Firma convenio
Campaña de
Cesar Belizario Utrilla Castellanos, presidente municipal de Yajalón, da la bienvenida a la firma de convenio intermunicipal de colaboración para el funcionamiento del Centro de Reducción de Riesgos y Atención a Emergencias. Luis Manuel García, director General del Instituto Estatal de Protección Civil, para el manejo integral de riesgos de desastres... P_39
El Ayuntamiento municipal de Berriozábal que preside Roberto Castañón Gutiérrez, en coordinación con la Jurisdicción No. 1 que dirige Norma Esther Sánchez Pérez dieron inicio a la campaña masiva de fumigación en esta ciudad. El alcalde, Castañón Gutiérrez, y Jesús Alejandro López Hernández, encargado del control de dengue, quien asistió en ... P_39
edil de Yajalón
Editor: Hubenay Nucamendi Viernes 17 de Junio de 2011
fumigación masiva
Editor Gráfico: Mercedes Trejo Martínez
p Afecta aparatos electrodómesticos
Advierten sobre las descargas eléctricas Jorge Alberto Clemente Magdaleno
Representantes de barrios con JACM MdeR Villacorzo Se registran intensas tormentas atmosféricas
René R. Coca Tapachula
Ante la temporada de lluvias donde se registran intensas tormentas atmosféricas en la región, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) advirtió a sus usuarios sobre las recomendaciones a efectuarse para evitar descargas eléctricas que pudieran afectar los aparatos electrodomésticos. La paraestatal recomendó primeramente ante tormentas eléctricas evitar tocar equipos eléctricos o teléfonos, porque los relámpagos pueden conducir
su descarga a través de los cables. Los televisores son particularmente peligrosos en estos casos, por lo que se sugiere desconectar todos los enchufes mientras dura la tormenta, al igual que los conectores de antenas o cables por los que pudiera entrar la energía. Así mismo, como medida precautoria evite las bañeras y los artefactos del baño, porque las cañerías de metal pueden transmitir electricidad. Escuche una radio a pila para obtener noticias de la emergencia y posibles instrucciones de la autoridad a cargo.
Finalmente, la CFE advirtió que a pesar de las fuertes lluvias pronosticadas para la región, se tiene el personal capacitado y distribuido en turnos para hacerle frente a las circunstancias, por lo que el tiempo que tarden en reparar cada falla provocada por la naturaleza está dentro de lo establecido. Cabe destacar que durante este 2011, ya han ocurrido tormentas eléctricas considerables y algunos sectores se han quedado parcialmente sin energía, para lo cual la paraestatal puso a disposición de la población el 086 para reportes inmediatos.
Personalmente atendió el edil de Villacorzo, Jorge Alberto Clemente Magdaleno, a representantes de barrios del ejido San Pedro Buenavista, quienes de forma directa pudieron hacerle algunas peticiones que agregó a su agenda de trabajo. Como suele hacerlo, desde el inicio de su administración, Jorge Clemente escuchó detalladamente el sentir de su pueblo, “siempre he acostumbrado hablar de frente con la gente para comprometerme de forma responsable con lo que está a nuestro alcance”. “Yo no soy un presidente de escritorio, a mí me gusta salir a visitar los lugares donde me die-
ron su voto, me gusta atenderlos personalmente para conocer sus necesidades. Tienen el respaldo de nosotros, estoy muy contento y agradecido con ustedes”, mencionó. En el encuentro, efectuado en las instalaciones de la Asociación Ganadera Local, se reunió además con los integrantes de dicha agrupación presidida por Oscar Vásquez Navarro, quienes como forma de agradecimiento por los diversos apoyos que les ha otorgado le ofrecieron un convivió amenizado por una marimba. Clemente Magdaleno dijo que se encuentran optimizando los recursos económicos del Ayuntamiento para beneficio de todos y cada uno de los villacorcenses.
34
Región
Viernes 17 de Junio de 2011
Producirá Cintalapa la higuerilla híbrida MdeR Cintalapa
Las tierras del Valle de Cintalapa podrían ser las que alojen la siembra demostrativa de Higuerilla Híbrida, de las cuales se podrá extraer aceite agroindustrial, dio a conocer el alcalde, José Guillermo Toledo Moguel, luego de sostener una reunión de trabajo con el inversionista Israelí Shalom Sajiv de la empresa New Found México. El munícipe cintalapaneco dijo que la región cumple con las características climatológicas y de suelo para la producción de estas semillas, por lo que el municipio fue tomado en cuenta por el Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos, luego de las instrucciones giradas por el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, al considerar que lo anterior
José Guillermo Toledo Moguel
representaría una alternativa viable para la agricultura. “La empresa pretende arrancar con una superficie rentada de diez hectáreas demostrativas de higuerilla, para que en el mes de
Felipe Ruiz Moreno impulsa el deporte
Se reúnen alcaldes en Simojovel
MdeR Las Margaritas
MdeR Simojovel
Con la participación del subsecretario de gobierno, Región VII de los Bosques, Fabián Camacho Pedrero, del delegado Arcadio Penagos Contreras, diferentes dependencias tanto estatales y federales, la del edil de Simojovel como anfitrión y la de los municipios de Rayón, Jitotol, Huitiupán y Duraznal, se llevo a cabo la quinta reunión interinstitucional en donde los objetivos acorde a las ordenes del gobernador, es el de buscar las soluciones en el mismo lugar donde se generan los problemas. En su intervención, el presidente de Simojovel comentó sobre la continuidad del proyecto de agua potable del ejido constitución, el cual ya está validado, así como la construcción de alcantarillado sanitario en el ejido Berlín, además de manifestar proyectos no considerados en el FONDEN como es la construc-
octubre de este año se estén sembrando más de cien hectáreas en la zona de riego de Villa Morelos, Rosendo Salazar y Vista Hermosa”, explicó en entrevista. Toledo Moguel acotó que el
cultivo de higuerilla puede rendir hasta tres cosechas al año y una rentabilidad económica de hasta 30 mil pesos por hectárea, por lo que consideró que vale la pena acompañarlos y participar del proceso. Por ello, refirió que el Ayuntamiento que preside apoyará en lo necesario a través de la Dirección del Campo, impulsando el cuidado del mismo para no arriesgar el capital económico de los productores o ejidatarios participantes en estas nuevas alternativas. En el mismo tenor, Memo Toledo reiteró “esta alternativa del cultivo de higuerilla es una buena oportunidad para los productores tradicionales de maíz y frijol, mayormente en estos tiempos cuando las lluvias ya no son regulares, por ello los campesinos la deben de tomar como la posibilidad de mejorar sus condiciones económicas”.
Edil
de Simojovel
ción de dos puentes de hamaca en las comunidades San Isidro, El Llano y Salsipuedes las cuales fueron colapsadas con la tormenta tropical Mathews el año pasado, asimismo la nivelación del terreno y la construcción de un muro para la construcción del hospital entre otros; los delegados representantes de cada dependencia dieron respuestas si no tan satisfactorias indicaron los mecanismos a seguir. De la misma manera, los presidentes de los municipios participantes expresaron también la problemática que vive cada uno en su municipio. Se espera en una sexta reunión interinstitucional conocer los avances logrados ante lo expuesto.
En un acto de participación social y de amistad con los municipios que rodean a Las Margaritas, este jueves el presidente Felipe de Jesús Ruiz Moreno y su equipo de futbol, participaron en el torneo al que fue invitado por parte del presidente de La Trinitaria, Agustín López Lara, que efectuó en el marco de la feria de ese municipio. En este evento, participaron los municipios de Las Margaritas, La Independencia, Comitán y el anfitrión La Trinitaria, resultando ganadores del tercer lugar el municipio trinitarense, con el segundo lugar el equipo de Las Margaritas y con el primerísimo lugar el municipio de La Independencia. Así también se premió al jugador goleador del torneo, en donde el ganador fue Víctor Manuel García Jiménez del equipo del Ayuntamiento municipal de Las Margaritas, quien se hizo acreedor del trofeo que recibió de
Felipe de Jesús Ruiz Moreno
manos del presidente, Agustín López Lara. Al respecto, Felipe de Jesús Ruiz Moreno, agradeció al edil trinitarense por haber invitado al municipio de Las Margaritas a participar en este torneo, que aparte de fomentar el deporte, coadyuva a fortalecer los lazos de amistad entre los municipios y sobre todo a intercambiar experiencias deportivas. Felicitó también a López Lara por la exitosa feria que en honor a la Santísima Trinidad.
Ocosingo festeja el Día del Padre MdeR Ocosingo
En el marco del Día del Padre que se celebrara el próximo domingo 19 de junio, en representación de la presidenta del DIF Ocosingo, María de los Ángeles Trejo Huerta, José Ulises Marroquín López, director de esta noble institución municipal, asistió al Centro de Desarrollo Infantil N.01 (CENDI), donde se llevó a cabo un festejo a los reyes del hogar, evento organizado por su directora, Teresa de la Paz Ortega, personal docente y padres de familia.
Festival
Durante este significativo festival, el director del DIF Ocosingo, envió un mensaje en nombre de Angelita Trejo Huerta, al respecto subrayó: “Angelita les envía un fuerte abrazo a todos los papás de Ocosingo, este es un gran festejo, pues los papás son un gran pilar dentro de la familia, es por ello que el DIF Ocosingo se une a esta celebración y felicita a todos los padres de familia en esta importante fecha y los exhorta a fortalecer el lazo familiar día con día”. Como primer número los niños cantaron las mañanitas a los reyes del hogar y luego participaron en diversos juegos, con el afán de convivir y divertirse a lo grande, así también disfrutaron de un delicioso refrigerio, obsequios y sobre todo una grata convivencia.
Viernes 17 de Junio de 2011
Regi贸n
35
36
Región
Viernes 17 de Junio de 2011
Nivón promueve cultura de Protección Ambiental MdeR Tapachula Beneficiadas con la campaña
Campaña de Salud Visual MdeR Pichucalco
Más de 300 personas de esta cabecera municipal fueron beneficiadas con la 4ª Campaña de Salud Visual puesta en marcha por el DIF Municipal que preside la señora Adriana Córdova de Carballo. Con el apoyo de especialistas del grupo óptico Reyes, el Sistema Desarrollo Integral de la Familia puso en marcha esta gran campaña donde se atendieron personas con trastornos visuales quienes de manera simultánea recibieron sus lentes a bajo costo. La presidenta del DIF municipal, Adriana Córdova de Carballo, dio a conocer que esta campaña se puso en marcha derivado de la gran demanda de pacientes que diariamente acuden al área médica de esta institución, para ser valorados por registrar algún tipo de padecimiento visual. Las personas beneficiadas con esta campaña, en su mayoría, carecen de recursos para la adquisición de los lentes, por lo que el Sistema DIF Municipal realiza estas jornadas de manera continua en beneficio de la población vulnerable del municipio. En este sentido, la primera dama detalló que gracias al respaldo del DIF Chiapas y el apoyo de Isabel Aguilera de Sabines, el sistema DIF Municipal ofrece estos apoyos a favor de los que menos tienen, para mejorar su condición de vida y en beneficio de su salud.
Como parte de las acciones enfocadas a fortalecer y promover la cultura de protección y cuidado al medio ambiente y en el marco del Día Mundial de los Bosques Tropicales, el alcalde, Emmanuel Nivón González, recibió en la Sala del Cabildo de Palacio Municipal a un grupo de estudiantes del nivel básico, quienes a invitación del edil realizaron un recorrido por diferentes sitios turísticos de la región, así como del Centro de Biociencias de la UNACH (CENBIO). Al darles la bienvenida el ejecutivo municipal resaltó la importancia que tiene promover en las nuevas generaciones la cultura del cuidado ambiental, para contribuir a la conservación de los diferentes ecosistemas en la región.
Previamente, los más de 40 estudiantes de las Escuelas Primarias “Lic. Benito Juárez”, “Cleofas Martínez” y “Héroes de Nacozari” de la zona alta y baja, acompañados de la directora de Ecología Municipal, María de Lourdes Adriano Anaya, visitaron diferentes sitios turísticos en donde observaron las características del ecosistema. Durante el recorrido, las niñas y niños acompañados por docentes y padres de familia participaron en un evento de limpieza de playa, además de aprender a elaborar artesanías con material reciclable, para promover la conservación del medio ambiente. Posteriormente se trasladaron a la zona conocida como “Las Escolleras”, en donde realizaron un recorrido en lancha para finalmente arribar al CENBIO de la UNACH, en donde hicieron una visita guiada para conocer
Emmanuel Nivón González, recibió a un grupo de estudiantes
el Proyecto de Investigación del Pejelagarto y observar diversos organismos marítimos en el microscopio. La directora de Ecología Municipal, María de Lourdes Adriano Anaya, agregó que las actividades impulsadas por el
alcalde, Emmanuel Nivón González, tienen como finalidad que los estudiantes conozcan los diferentes atractivos turísticos, además de conocer de forma directa la diversidad de especies y características del ecosistema de la región.
En Soyaló se respalda el deporte: Alcalde Francisco Coutiño Soyaló
“Es sabido que cuando un pueblo goza de buenas costumbres, sus moradores gozan de una buena vida, realizando actividades sanas que les permiten convivir en armonía con sus familiares, y es así precisamente, como se vive en Soyaló, con unidad, respeto y armonía total”, así se expresó el alcalde Noé Morales Suárez, ante el público y jugadores, al termino de los partidos de final de la liga municipal de futbol. El munícipe aseguró a los asistentes, que el deporte es una acti-
vidad que permite acondicionar nuestro cuerpo y el practicar futbol, nos facilita, desahogar las tensiones y une a las familias, por ello, felicitó a los equipos participantes, que durante varias jornadas, pudieron demostrar destrezas futbolísticas que les han permitido asegurar un lugar. Cabe destacar que durante la final de la liga municipal de futbol, los equipos que llegaron a la final fueron Las Chivas y Los Tigres, logrando la Victoria el equipo de Los Tigres, siendo premiados tanto por el alcalde como sus regidores, dando con ello, mayor brillantez y seriedad a dicha jor-
nada futbolística. Los integrantes de los equipos participantes reconocieron el valioso apoyo brindado por el presidente municipal, Noé Morales Suárez, afirmando de inmediato que en Soyaló se apoya y respalda al Deporte, pues aseguran que cuentan con autoridades municipales con mayor capacidad de gobierno y de decisión y que le han dado al deporte en cada una de sus ramas, el apoyo que se merecen, por lo que hicieron pública el agradecimiento a todos y cada una de las autoridades municipales, por dar a Soyaló lo mejor que se merece.
Alumna de Chiapa a los juegos deportivos MdeR Chiapa de Corzo
En el compromiso de promover e impulsar el deporte en los jóvenes de Chiapa de Corzo, el Ayuntamiento que encabeza, Límbano Domínguez Román, se sumó a los esfuerzos de la Escuela Primaria Simón Bolívar, de la colonia Galecio Narcía, Municipio de Chiapa de Corzo. Esta institución educativa representará al Estado de Chiapas en la disciplina de Atletismo;
en los Juegos Deportivos que se realizarán en el Estado de Querétaro el próximo martes, con la participación de la alumna Diana Laura Ramírez López, quien tendrá la digna tarea de poner el corazón por Chiapas y por Chiapa de Corzo.
Aportación
Límbano Domínguez Román
La aportación del Ayuntamiento consiste justamente en hacer posible el viaje de la alumna hasta el mencionado estado de la República Mexicana, a lo que el
Realizan actividades sanas
director de la institución, Olinto del Carpio Morales y el representante del Comité de Padres de Familia, Dagoberto Gómez Montejo, expresaron el agradecimiento de la comunidad estudiantil y el reconocimiento a un presidente municipal dispuesto siempre a sumarse a las causas de los jóvenes. Una vez –dijeron- el presidente Límbano Domínguez demuestra que se ocupa de los jóvenes, de sus necesidades, y facilita a las nuevas generaciones la oportunidad de crecer, de desarrollarse y de poner el corazón por Chiapas a donde vayan.
Viernes 17 de Junio de 2011
Regi贸n
37
38
Regi贸n
Viernes 17 de Junio de 2011
Región
Viernes 17 de Junio de 2011
Ampliación del drenaje en Suchiate
Campaña de fumigación en Berriozábal MdeR Berriozábal
El Ayuntamiento municipal de Berriozábal que preside, Roberto Castañón Gutiérrez, en coordinación con la Jurisdicción No. 1 que dirige Norma Esther Sánchez Pérez dieron inicio a la campaña masiva de fumigación en esta ciudad. El alcalde Castañón Gutiérrez y Jesús Alejandro López Hernández, encargado del control de dengue, quien asistió en representación de la Jefa de la Jurisdicción fueron los encargados de dar el banderazo de salida a las unidades motorizadas. Roberto Castañón informó que entre las principales acciones realizadas por el Ayuntamiento se encuentran las relacionadas con la protección de la salud de la ciudadanía, como el arranque de la campaña de fumigación y abatización en la cabecera municipal, acciones que sin duda repercutirán en beneficio de la salud de los ciudadanos. Respecto a esta campaña, el alcalde informó que ésta abarcará todos los barrios y colonias de la ciudad el tiempo que sea necesario, esto con el fin de combatir el zancudo y el mosquito transmisor del dengue, en caso de que hubiera en esta ciudad. A este evento asistieron también los regidores, Carlos Castañón López, Mario Alberto Ovando Rodríguez, Humberto de la Cruz Mejía, Pascual Vázquez Pérez, así como Víctor Hugo Coutiño Gómez, Secretario del Consejo de Seguridad Publica Municipal.
Inicio a la campaña masiva de fumigación
39
MdeR
Cesar Belizario Utrilla Castellanos, presidente municipal de Yajalón
p Previenen riesgos
Firma convenio edil de Yajalón con CRRAE MdeR Yajalón
Cesar Belizario Utrilla Castellanos, presidente municipal de Yajalón, da la bienvenida a la firma de convenio intermunicipal de colaboración para el funcionamiento del Centro de Reducción de Riesgos y Atención a Emergencias. Luis Manuel García Moreno, director General del Instituto Estatal de Protección Civil, para el manejo integral de riesgos de desastres, quien dijo que el objetivo es proteger la vida y prevenir riesgos, trabajando para organizar a la gente, formando consejos de protección civil en ciudades y comunidades enseñándoles, que 80 por ciento es prevención y 20 por ciento respuestas a las contingencias. Invitó a que los consejos sean constituidos y que la respuestas primero sea de acciones, si no es suficiente toma cartasa nivel estado y federal, si es rebasado hasta una posible acción internacional, de acuerdo a la magnitud del daño. Declaró que Chiapas es el único estado que cuenta con escuela de Protección Civil a nivel nacional. En el convenio, César
Belizario Utrilla Castellanos queda como responsable y anfitrión de los siete municipios, ya que Yajalón es la sede y como testigos de honor, Luis Manuel García Moreno y Ana del Carmen Valdivieso Hidalgo, subsecretaria de Gobierno Región XLV Tulija, Tzeltal Chol y como coordinador del CRRAE, Wilberth Darío Pérez García. Cada municipio proporcionará dos elementos al CRRAE permanentemente o su equivalente al salario y combustible mensualmente. En la reunión extraordinaria del Consejo de Protección Civil acordó quedar en sección permanente para cualquier contingencia. El edil agradeció al gobernador, Juan Sabines Guerrero, por su apoyo al enviar esta Comisión integrada por Luis Manuel García Moreno, Ana del Carmen Valdivieso Hidalgo, Miguel Ángel Vargas Blanco Director General de Provich, Daniel Cuate Pérez Coordinador del CRRAE Estatal y Juan Carlos Villalobos Reymundo Supervisor Regional, la jornada culmina con el recorrido de valoración de los daños en las diferentes zonas de Yajalón.
La Colonia de la 26 de Julio de Ciudad Hidalgo le dio la más cordial bienvenida a Miguel Chávez Mérida, presidente municipal de Suchiate, acompañado de su cuerpo de cabildo como también del Director de Obras Públicas y personal administrativo para el inicio de obra en la Red del Drenaje Sanitario que fue solicitado a la actual administración 2011-2012, por medio de la Asamblea de Barrio. Chávez Mérida destacó que la red del drenaje sanitario tendrá 818 metros lineales y 15 pozos de visitas para beneficiar a 500 personas, por medio del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social municipal (FISM) con un monto de 893 mil 452 pesos. Así también, el presidente hizo un llamado a la localidad que se sigan organizando de una manera ordenada y que asistan a las reuniones de las Asambleas de Barrio, donde tienen el derecho de participar y dar a conocer su opinión para gestionar obras de beneficio para la misma colonia. José Tinajero Tirado, representante de la Colonia 26 de Julio, comentó que hasta el día de hoy se ha dado un paso importante al iniciar los trabajos de la obra en la colonia: “sabemos que los resultados se seguirán viendo al paso de los días, mientras tanto ya contamos con personal capacitado que inicia el trabajo donde pasara la red”.
Miguel Chávez Mérida
40
Regi贸n
Viernes 17 de Junio de 2011