Convocan
llega a su fin
En el marco de las festividades patrias, la Secretaría de Educación Pública a nivel nacional, a través del Gobierno del Estado y en coordinación con el Gobierno Municipal lazó la convocatoria para que la población en general participe en el programa, “Qué es lo que más nos orgullece de nuestro municipio”, a través de la pagina Web: www.orgullomunicipal. com. P_26
Luego de tres semanas de competencia musical, la noche de este domingo llegará a su fin la primera edición del certamen musical “Mezcalapa Canta”, en el que seis talentos de la región disputarán el primer lugar y el premio de cinco mil pesos y una grabación profesional. El Foro Cultural y Recreativo Luciano Vázquez Pérez recibirá a Lucy Hernández, Jorge Estrada, Cirino Hernández y Karla Picone y, dos concursantes más que pelearán con cuatro participantes. P_26
a participar
Editor: Hubenay Nucamendi Domingo 19 de Septiembre de 2010
“mezcalapa canta”
region@diariodechiapas.com Editor Gráfico: Mercedes Trejo Martínez
p Cientos de habitantes de Juárez en el evento
Preside alcalde el tradicional desfile Redacción Juárez
Aún con la inercia del Grito de Independencia, en donde la explanada de Palacio Municipal y calles congregó a cientos de persona la noche del miércoles, el desfile mostró la participación de la población y se llevó a cabo en completa paz. Pese a que la lluvia amenazaba con impedir el tradicional desfile cívico del 16 de septiembre, los alumnos de las diferentes instituciones educativas de este lugar llevaron a efecto esta celebración, en donde las autoridades encabezadas por el alcalde Juan Carlos Quevedo Rodríguez presidieron esta celebración. El desfile el cual es alusivo a la celebración del 200 aniversario de la Independencia
Tradicional desfile cívico en Juárez
[200] Aniversario de la Independencia de México, participaron más de 700 alumnos
de México, participaron más de 700 alumnos de escuelas preescolar, primaria, secundaria, bachillerato, grupos de charro, escaramuzas así como personal del DIF, Ayuntamiento y efectivos de la Dirección de Seguridad Pública de la actual administración. A pesar de la amenaza de la lluvia, los habitantes de esta localidad se aglomeraron en las principales calles de Juárez para presenciar el desfile cívico el cual inició en punto de las 9 de la mañana y, en donde las familias apreciaron
las actividades cívicas que realizaban cada uno de los participantes. Dentro de las festividades elementos de la Dirección de Seguridad Pública, se encargaron de ser los primeros en desfilar, seguido del personal del DIF y diversas áreas del Ayuntamiento quienes sonrientes caminaron a pesar de la lluvia. Enseguida, participaron escuelas de preescolar, así como primarias públicas donde los niños con entusiasmo y respeto caminaron por la avenida principal, las escuelas secundarias también asistieron, uniéndose los alumnos del Colegio de Bachilleres de Juárez, grupos de charros y escaramuzas quienes saludaron a las autoridades municipales quienes aplaudían su entusiasmo y participación.
Instituto Nacional de Investigación Forestal, Agrícola y Pecuaria con alumnos
Imparte conferencia INIFAP en la UAAAN de Cintalapa Alfredo Peña Cintalapa
Dentro del ciclo de conferencias que impulsa la UAAAN Chiapas con el apoyo de instituciones y organizaciones productivas, el director de esta universidad Héctor Manuel Estrada Flores, reconoció la participación del Instituto Nacional de Investigación Forestal, Agrícola y Pecuaria (INIFAP). Mencionó que el INIFAP es uno de los organismos más importantes del país en materia agropecuaria, por lo que el tema de semillas que fue expuesto por los investigadores tendrá impacto entre la comunidad estudiantil y el sector productivo de esta región. Estrada Flores, puntualizó que esta conferencia sobre la “Germinación de Semillas” será de gran beneficio académico, puesto que se pretende con estas acciones abrir un abanico de posibilidades para los universitarios, toda vez que serán quienes darán alternativas a la producción agrícola. Ante la asistencia de más de 200 estudiantes universitarios, agradeció la presencia de Néstor Espinosa Paz, director de Coordinación y Vinculación del INIFAP en Chiapas ya que su gran experiencia y reconocida trayec-
toria a nivel nacional dentro de la investigación, será de mucha productividad para la UAAAN. Al respecto, Espinosa Paz, declaró que la relación del INIFAP y la UAAAN es fundamental, puesto que además se tiene un convenio que esta en revisión, sin embargo, agregó que se trabaja muy acorde en virtud de que ambas instituciones están al servicio del agro chiapaneco. Informó que la exposición fue basada en semillas, además de su importancia fisiológica y genética, dado que la semilla es el primer insumo para los productores ya que si hay mala semilla dijo que habrá mala cosecha. Uno de los aspectos que los jóvenes universitarios que estudian la carrera de agronomía, es que sepan identificar el tipo de cultivo de esta región, por ello nos estamos refiriendo a las semillas de maíz y frijol que son los cultivos más importantes de Chiapas, refirió. Néstor Espinosa, exhortó a los estudiantes de la Narro a que se acerquen a las instituciones de investigación y transferencia de tecnología para que conozcan cómo se genera y transfiere a los productores, puesto que en algún momento ellos serán los extensionistas, investigadores o directivos.
26
Domingo 19 de Septiembre de 2010 i diario de chiapas
región
p Seis talentos se disputan el primer lugar
Finaliza “Mezcalapa Canta” El ganador se hará acreedor de cinco mil pesos Redacción Copainalá
Luego de tres semanas de competencia musical, la noche de este domingo llegará a su fin la primera edición del certamen musical “Mezcalapa Canta”, en el que seis talentos de la región disputarán el primer lugar y el premio de cinco mil pesos y una grabación profesional. El Foro Cultural y Recreativo Luciano Vázquez Pérez recibirá a Lucy Hernández, Jorge Estrada, Cirino Hernández y Karla Picone y dos concursantes más que pelearán con cuatro participantes más que en la semifinal resultaron nominados y que, de acuerdo a la votación del público y la decisión que el jurado tome, deberán enfrentarse para alcanzar ser el triunfador del concurso.
Participantes
Durante esta primera edición de “Mezcalapa Canta” han dejado huella en el escenario un total de 18 talentos provenientes no sólo del municipio sede, Copainalá, sino también de otros más como Chicoasén y Tecpatán, al demostrar que la región Zoque es una de las que más talento reúne en nuestro estado.
Diversos géneros, desde la balada y hasta el ranchero, pasando por el pop, norteño, banda y tropical, han sido interpretados a lo largo de las diferentes eliminatorias en donde cada uno de los jóvenes han sido calificados por los jueces que han decidido el rumbo de cada talento. Esta noche, luego de la eli-
minación de cuatro de los seis nominados, cada uno de los seis finalistas interpretarán sus canciones, serán calificados por el jurado y se les asignará un mensajero de texto, para que sea la propia audiencia quienes decidan quién será el nuevo talento de la región del Mezcalapa. Para el tercer lugar, habrá un premio en efectivo de mil pesos, mientras que el segundo puesto recibirá tres mil pesos y el ganador será premiado con regalos de los patrocinadores, una grabación en estudio profesional con temas que haya interpretado a lo largo del concurso y un galardón de cinco mil pesos. La gran final de “Mezcalapa Canta” será amenizada también por el grupo Fanyser, quienes fungen también como organizadores y productores del evento, quienes prevén la realización de más eventos de este tipo, apuntando que existe la idea de realizar un encuentro entre cantantes infantiles.
Preparado PC para las contingencias
Lluvias
Saúl Galdámez Diario de Chiapas
La Dirección de Protección Civil se encuentra preparada para enfrentar cualquier contingencia que se origine de las diversas lluvias provocadas por fenómenos naturales ante la presente temporada de ciclones y huracanes, informó Lorenzo Lujano Hernández, quien comentó que se cuenta con el equipo humano y material suficiente para hacer frente a inundaciones inesperadas. En ese contexto, dijo que se ha solicitado a la población en general hacer caso a las recomendaciones que el Instituto de Protección Civil realiza a través de los medios de comunicación.
Lujano Hernández, sostuvo que lo anterior se deriva tras acudir en meses pasados a la reunión extraordinaria del Consejo Estatal del Protección Civil llevada a cabo en la ciudad de Tuxtla Gutierrez y, que ante las posibles contingencias se reunió con directores y jefes de área municipales a quienes instruyó para que distribuyeran entre la población la información necesaria para evitar riesgos. Explicó que de acuerdo a los reportes de pronósticos climáticos se tiene preparada ya a la población que en caso de alguna contingencia se ha habilitado un albergue temporal que año con año se activa en la cabecera municipal es el que se encuentra capacitado para recibir a las primeras personas que tengan que evacuar de sus hogares, en caso de alguna contingencia que se pueda suscitar en las próximos meses. Agregó, ademas que el DIF Municipal cuenta con el material necesario para auxiliar a la población como colchonetas, agua potable, víveres, despensas y ropa.
Osvaldo Sánchez Escobar
Invitan a ciudadanos a participar en programa Redacción Tapachula
En el marco de las festividades patrias, la Secretaría de Educación Pública a nivel nacional, a través del Gobierno del Estado y en coordinación con el Gobierno Municipal lazó la convocatoria para que la población en general participe en el programa, “Qué es lo que
más nos orgullece de nuestro municipio”, a través de la pagina Web: www.orgullomunicipal.com. Por ello, el director de Educación Municipal, Osvaldo Sánchez Escobar invitó a la población para que siga participando con sus propuestas y sus ideas, ya que este lunes 20 de septiembre se cierra la convocatoria. “Se ha dado a conocer a tra-
x
Paso
Paso
Tres semanas de competencia musical Domingo
La noche de este domingo llegará a su fin la primera edición del certamen musical “Mezcalapa Canta”, con seis talentos de la región.
Gran final
De “Mezcalapa Canta” será amenizada también por el grupo Fanyser, quienes fungen también como organizadores y productores del evento. vés de los medios de comunicación, para que participen en este evento y que nos digan qué es lo que más nos enorgullece de nuestro municipio, como lo es la cuestión de las tradiciones culturales, lo que es la ingeniería arquitectónica, la belleza natural, museos, edificios relevantes, etecétera”, expuso. El funcionario municipal destacó que por ello es importante que la población siga visitando la página www. orgullomunicipal.com, en donde pueden dar a conocer sus propuestas; haciendo énfasis en que para hacerlo no hay ningún requisito y es muy sencillo. El hecho dijo es sentirse tapachulteco, para que a través de las maravillas naturales y arquitectónicas de nuestro municipio conozcamos nuestras bellezas, como nuestras playas, nuestro antiguo palacio municipal, nuestro parque del Bicentenario, entre otros. Así como también a través de dicha página podemos dar a conocer a las personas tapachultecas que hayan sobresalido en algún deporte a nivel nacional e internacional. Finalmente, reiteró la invitación para que este 20 de septiembre, es el último día.
diario de chiapas i Domingo 19 de Septiembre de 2010
regi贸n
27
28
regi贸n
Domingo 19 de Septiembre de 2010 i diario de chiapas
diario de chiapas i Domingo 19 de Septiembre de 2010
metr贸poli
29
30
regi贸n
Domingo 19 de Septiembre de 2010 i diario de chiapas
diario de chiapas i Domingo 19 de Septiembre de 2010
región
31
Continúa su gira grupo Yibel Jme ’ tik Banamil Redacción Diario de Chiapas
Después de haber presentado su primer material discográfico en la capital cultural de Chiapas, San Cristóbal de Las Casas, la agrupación de rock tsotsil, Yibel Jme’tik Banami continuarán su gira de presentaciones este domingo 19 y lunes 20 de septiembre en sus pueblos natales, Zinacantán y San Juan Chamula, respectivamente, para dar a conocer los siete temas que integran dicha producción. Este domingo, en punto de las siete de la noche, la plaza central del municipio de Zinacantán recibirá a Juan Javier Pérez y Fredy Teratol, originarios del lugar, así como al resto de los integrantes de la agrupación, Valeriano Gomez, Mario Díaz y Mateo Heredia quienes mostrarán a quienes los acompañen en el recital muestras musicales de su talento, mismo que han llevado ya a diferentes ciudades del estado y a Guatemala. Yajvalel Vinajel, Madre Tierra, Chon Bolometik y Svokol Olole-
tik, serán tan sólo algunos de los temas que interpretarán los jóvenes talentos, quienes se harán acompañar en el escenario tanto por músicos tradicionales que aperturarán el concierto, como por danzantes que los acompañarán durante la velada para dar un toque místico al acto. “Los invitamos a que nos acompañen en nuestras próximas presentaciones, ahí podrán conocer nuestra propuesta musical, podrán escuchar cada uno de los temas que integran esta primera producción y ahí mismo la podrán adquirir, lo que Yibel Jme’tik Banamil quiere es llevar mensajes de paz, de unidad y cuidado a nuestra naturaleza, es por ello que estamos juntos y buscamos trascender en la escena musical de nuestro estado”, expresó Juan Javier en entrevista. Para este lunes, el quinteto de rock se presentará en el municipio de San Juan Chamula, de donde son originarios el vocalista y compositor del grupo, Valeriano, así como Mario y Mateo, bajista y tecladista, respectivamente, para amenizar la noche
Integrantes del grupo rock tsotsil, “Yibel Jme’tik Banami”
de festejo a San Mateo, uno de los santos más venerados entre la población. El concierto en dicha población de los Altos de Chiapas tendrá lugar en los espacios aledaños a la plaza central a partir de las siete de la noche. “Para nosotros es importante llevar nuestra música hasta nuestro pueblos, es por ello que hemos organizado estas tocadas para dar a conocer lo que es nuestro primer disco y los temas que lo integran, así que ahí los esperamos a todos”, señaló Valeriano Gómez. Después de este par de presentaciones, Yibel Jme’tik Banamil formará parte del cartel de bandas participantes en el Bats’i Fest, Festival de Rock Indígena 2010, al llevar su música el 24 de septiembre hasta la plaza central de Chenalhó y el domingo 26 en la plaza central de San Cristóbal de Las Casas, donde compartirán escena con grupos chiapanecos de la misma oleada como Sak Tzevul, Vayijel y Lumaltok y desde Sonora, los seris de Hamac Cazzim y desde Guatemala, Sobrevivencia.
Carrera Pedestre Bicentenario 2010
Organiza DIF-Tuxtla la Carrera Pedestre
Redacción Diario de Chiapas
El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tuxtla Gutiérrez, celebrará el día de hoy, la Carrera Pedestre Bicentenario 2010, en donde los interesados a participar podrán registrarse de manera gratuita hasta media hora antes de la competencia que arrancará a las 8:00 horas. Al respecto, la directora de Cultura, Recreación y Deporte de ese organismo, Carolina Toledo Coutiño informó que esta justa deportiva de 13 kilómetros, que se organiza en coordinación con Casas Geo Región Sur, forma parte de la celebración del Bicentenario de la Independencia, en congruencia con las actividades que realizó el Gobierno del Estado. Dio a conocer que las categorías participantes, son: Libre de 18 a 30 años de edad, Submáster de 31 a 40 años, Máster de 41 a 50 años, Veteranos de
50 en adelante y Silla de ruedas, todas en las ramas varonil y femenil. Indicó que los competidores partirán del boulevard Belisario Domínguez a la altura de Plaza Dorada para continuar el recorrido sobre la Avenida Central, retornando a la altura de la fuente de la Diana Cazadora y concluir en el Parque Bicentenario “José María y Pavón”. Toledo Coutiño detalló que se premiarán con estímulos económicos a los tres primeros lugares de cada categoría y rama, a fin de motivar a la población a que participe y con ello, mejorar su condición física y calidad de vida. Por último, remarcó que a través de estas actividades se promueve el desarrollo integral de las familias tuxtlecas, la cultura deportiva y la convivencia, al tiempo de generar los diversos espacios y proyectos en coordinación con el Sistema DIF Estatal, en beneficio de todos.
32
regi贸n
Domingo 19 de Septiembre de 2010 i diario de chiapas