Sudáfrica
2010
Editor: Ernesto Coutiño - Editor Gráfico : Gustavo Castro
19
de
Junio
de
2010
DIOS SALVE A
INGLATERRA
Partidos de Hoy
Holanda Vs. Japón Ghana Vs. Australia Camerún Vs. Dinamarca
SERBIA; LOS BALCÁNICOS DAN OTRA CAMPANADA…
19 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
37 Años
De periodismo en Chiapas
Enrique Toledo Esponda FUNDADOR +Jorge Toledo Coutiño DIRECTOR FUNDADOR Gerardo Toledo Coutiño PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Rogelio Toledo Coutiño GERENTE GENERAL Humberto de Jesús Castro Jefe de Producción Sandra Jiménez Zenteno Gerente Administrativo Alejandro Oliveros Cerecedo Jefe de Talleres Diseño Editorial Gustavo Alejandro Castro, Humberto Castro Ernesto Coutiño Editor Reporteros Eduardo Solís, Delfino Suárez, Neín Gómez, Lizeth Coello
holanda vs. japón
Holanda es el gran favorito en el grupo
Tulipanes y Samuraís por el pase
“
Japón sorprendió en la primera fecha a Camerún y buscará hacer lo mismo ante los Países Bajos. fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
El sábado, Holanda, líder del Grupo E, se enfrentará a Japón, segundo, aunque tan sólo la diferencia de goles separa a ambos contrincantes. Tras su importante victoria sobre Camerún (1-0) en su primer partido, los Samuráis Azules afrontan el encuen-
Agencias Getty Imagenes, Gam Media Representante Comercial en la Cd. De México. GRUPO LEMUS REPRESENTACIONES PERIODÍSTICAS Durango 353 3er piso Col.Roma, 06700 México D.F.tel.(55)5286 0222 Fax: (55) 521 0192
Diario de Chiapas Periódico Diario de Chiapas, S.A de C.V. en sus propias instalaciones. Faisanes No.1850 Fracc. Lomas del Venado Cp.29080 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. tel: 61 2 11 36, 61 2 49 42 61 2 75 36, 61 275 15 www.diariodechiapas.com eldiariodechiapas@prodigy.net.mx diariodechiapas@prodigy.net.mx dichis@prodigy.net.mx
Fotos: GETTY IMAGES
2
Diario de Chiapas Sábado
tro con ganas de sorprender a un rival de más entidad. Estos dos equipos se enfrentan por segunda vez en diez meses, tras el amistoso disputado en septiembre, saldado con el triunfo de Holanda por 3-0. Al parecer, la Oranje tiene tomada la medida a los equipos asiáticos, como atestiguan las siete victorias y el empate registrado en las ocho contiendas entabladas con representantes del continente más poblado del mundo. Aunque los jugadores de Takeshi Okada intentarán poner fin a esta racha, el conjunto de Bert van Marwijk parte como claro favorito. Ambos rivales se pasearon por la competición preliminar
los holandeses siguieron mostrando su buena forma en los encuentros de preparación, con cuatro victorias, incluido un 6-1 ante Hungría, Japón llegó a la “nación del arco iris” con tres derrotas en amistosos en su equipaje. A pesar de la baja del extremo Arjen
de Sudáfrica 2010. Holanda fue la primera en sumarse a la anfitriona, y Japón obtuvo su billete para su cuarta fase final consecutiva a falta de dos partidos por disputar. Sin embargo, mientras
Robben, el conjunto de Van Marwijk registró una cómoda victoria por 2-0 contra Dinamarca en su
Registro de licitud y contenido en trámite MIEMBRO DE AEDIMEX EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS SON DE RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS AUTORES QUEDA PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LA PUBLICACIÓN SIN PERMISO EXPRESO DE LOS EDITORES, LA INFORMACIÓN CONTENIDA HA SIDO OBTENIDA DE FUENTES QUE SE CONSIDERAN FIDEDIGNAS. MARCA REGISTRADA
FICHA
Partido 25 Grupo E 19 junio de junio Sede: Durban Estadio: Durban Stadium
primer partido de la fase final. Por su parte, Okada también dejó a una de sus estrellas en el banquillo, Shunsuke Nakamura, y alineó a Kesuke Honda en la delantera; una decisión acertada, a juzgar por el resultado del partido.
Diario de Chiapas Sábado
Las Estrellas
por su pase AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS
El primero de los representativos africanos que pueden instalarse en los Octavos de Final en este Mundial 2010 es Ghana, y para ello es necesario que consiga su segunda victoria del campeonato ante un cuadro australiano disminuido anímicamente tras la goleada que se llevó en su presentación ante los alemanes. Para Australia será el ahora o nunca para meterse de lleno a la pelea por un boleto a la siguiente ronda, pero parte como víctima en este encuentro y tendrá que mostrar mejores argumentos futbolísticos, si es que quiere reponerse. Los ghaneses llegan en inmejorable posición para colocarse como el mejor equipo africano de la competencia, ya de que las otras cuatro selecciones de ese continente no podrán sumar seis puntos cuando concluya la segunda jornada en la ronda de grupos. Habrá que ver cómo le hace la escuadra de Oceanía para hacerle frente a Ghana porque no contará con su líder, Tim Cahill, y tienen todo en contra para este cotejo, aunque también darse una sorpresa. Si bien la anotación de Asamoah Gyan que decretó la victoria para los ghaneses en su debut dentro de Sudáfrica 2010 cayó por la vía del penal, en un regalo de un defensor serbio, la motivación está a tope al interior de la plantilla de este conjunto por el sólo hecho de lograr el triunfo, y el propio delantero dijo que va por más goles en esta competencia.
de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO vs. CAMERÚN vs.SUDÁFRICA DINAMARCA
Ghana podría amarrar su boleto a octavos
19
3
Camerún y Dinamarca se juegan la vida
Urgidos por una victoria
“
Los africanos han quedado a deber en esta Copa del Mundo y los leones deben sacar la casta.
AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS
Camerún y Dinamarca son viejos conocidos, en su historia se han enfrentado en seis ocasiones; hoy el camino es diferente, ambos tienen que matar o morir pues la calificación a Octavos de Final está en riesgo. En su presentación, en Sudáfrica 2010, ninguno pudo sumar los tres puntos que necesitaba para avivar las esperanzas de hacer historia, Camerún sufrió ante un Japón tranquilo y mesurado y Dinamarca ante un equipo holandés que no fue aplastante pero sí certero. Holanda en la búsqueda de la calificación se enfrentara a Japón, y si la Naranja Mecánica logra el triunfo, Dinamarca o Camerún podrían apretar la calificación y pelearle a los nipones. Los Leones indomables necesitan con más urgencia la victoria pues están en su continente y por ello la responsabilidad aumenta, además, se ostentan como el mejor equipo de su zona. Dinamarca con los 10 años de Olsen en el banquillo de estratega, necesita comenzar a dar resultados, pues la confianza y continuidad que le han dado los directivos
ha sido al máximo. Los Leones Indomables terminaron por decepcionar a un continente. El equipo era experimentado y su historia lo respaldaba, pero en el primer duelo de Sudáfrica 2010, Camerún no supo hace valer dichos argumentos y terminó sucumbiendo frente a un equipo japonés que siempre supo mantener la calma. El equipo danés llegó a Sudáfrica 2010 lleno de esperanzas, era su cuarta participación mundialista y en la Eliminatoria Europea había logrado afianzar su futbol para pisar con fuerza el Continente Negro. Siendo un duelo decisivo para ambas escuadras no es momento de especular; Camerún cobijado por el pueblo sudafricano será el obligado para marcar la pauta y buscar los tres puntos, Dinamarca tiene que poner en marcha un futbol más dinámico y propositivo, el proceso que comenzó hace diez años, cuando el estratega Olsen tomó al grupo, necesita entregar mejores cuentas.
4
Diario de Chiapas
Sábado 19
de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
alemania vs. serbia Serbia les ganó por la mínima
Pinchazo de
Alemania “
Miroslav Klose se fue expulsado y fue factor para que los balcánicos se llevaran los tres puntos.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
01
alemania
serbia
Serbia se anotó una victoria inesperada (0-1) ante la todopoderosa Alemania en un choque que pronto se les puso de cara a los balcánicos, disputado el 18 de junio en Port Elizabeth y perteneciente al Grupo D. El juego comenzó con ambos equipos tanteándose, jugando pausadamente y al toque, pero a medida que pasaron los minutos, los balones largos se fueron haciendo cada vez más frecuentes. Lukas Podolski tuvo una ocasión clara en una volea con la zurda en el minuto 7. Este sería el punto de inflexión del dominio del juego, que hasta entonces había tenido protagonismo más serbio que teutón. Aunque la circunstancia sería pasajera. Kolarov lanzó un libre directo que se marchó muy cerca del palo. Era el minuto 33 y los alemanes dominaban por entonces, a pesar de conceder ocasiones a los serbios. Pero la selección tricampeona del mundo no podía intuir la que se le venía encima. Cuatro minutos más tarde, Mirlosav Klose cometía una falta en el centro del campo y era amonestado por segunda vez. El jugador sobre el que se escribieron miles de elogios y de quien se especuló que podría alcan-
zar la marca anotadora mundialista de Ronaldo, abandonaba el campo antes del descanso. Sólo un minuto tardarían las Águilas Blancas en aprovecharse de la situación. Milos Krasic centró desde la derecha cuando se le terminaba el terreno, Nikola Zigic bajó la bola de cabeza y Milan Jovanovic aprovechó las dudas del portero germano para hacer una volea acrobática que se colaría en las mallas de Alemania. Los problemas crecían, pero la joven y potente selección de Joachim Loew no se dejaría amedrentar por la adversidad. Al borde del descanso, Khedira estrelló un buen tiro en el travesaño. El partido se recrudeció tras la pausa y ambos equipos salieron a buscar el todo por el todo: los serbios, rematar el partido, y los alemanes, superar la desventaja. Podolski estuvo cerca del empate en el minuto 57 y después en el 59. En ninguna acertó. Ni siquiera en el penal del que dispuso en 60. El arquero serbio adivinó
su intención y rompió la racha teutona desde los once metros. No fallaban un penal en una Copa Mundial desde 1974. Alemania jugará con Ghana, uno de los candidatos africanos más firmes del certamen, el próximo día 23 en Johannesburgo, mientras que Serbia luchará por pasar a octavos frente a Australia en Nelspruit ese mismo día.
FICHA GOLES de SERBIA Milan JOVANOVIC (38’) Partido 21 - Grupo D 18 junio de junio Árbitro Alberto UNDIANO (ESP) Sede: Nelson Mandela Bay Estadio: Port Elizabeth Stadium
Diario de Chiapas
Sábado 19 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
inglaterra vs. argelia
5
Argelia le sacó el empate al equipo de La Rosa
Dios salve a
Inglaterra
“
00
inglaterra
argelia
Uno de los favoritos complica su pase a los octavos, al ser incapaz de vencer a unos aguerridos argelinos. agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
En un partido con pocas situaciones de gol y emociones, Inglaterra y Argelia igualaron 0-0 en su segunda presentación por el Grupo C de la Copa Mundial de la FIFA. El encuentro se disputó en Ciudad del Cabo el 18 de junio. La primera etapa mostró a dos equipos cautelosos pero al mismo tiempo imprecisos. Argelia tuvo mayor posesión de la pelota aunque sin el debido criterio y profundidad como para inquietar a la última línea inglesa. Los dirigidos por Fabio Capello, que cumplía años, exhibieron una marcada impotencia para recuperar el balón y un medio campo desconectado con la delantera. Los atacantes de Inglaterra poco pudieron hacer ante la recurrencia del pelotazo de los
defensores para tratar de ponerlos en juego. Prueba irrefutable de la poca participación de los puntas la ofrecieron las estadísticas: quienes menos metros recorrieron en la parte inicial fueron Wayne Rooney (5.259) y Emile Heskey (5.176), sólo por delante de John Terry y el portero David James. Una sola acción de riesgo puede apuntarse en los primeros 45 minutos. Tras una recuperación de Rooney en la mitad de cancha, Glen Johnson envió un centro que luego de un rechazo quedó para Frank Lampard. Casi en el punto del penal, el volante remató por bajo para hacer lucir al arquero Rais Mhboli, quien retuvo en dos tiempos. El complemento transcurrió casi con la misma tónica. Inglaterra salió con un poco más de decisión en un intento por conseguir la victoria y los africanos retrocedieron para apelar casi únicamente al contragolpe como recurso ofensivo. Con pocas ideas y claridad de juego, los ingleses pretendieron llegar al gol excediéndose en los remates de larga distancia, que en su mayoría salieron desviados. Capello mandó a la cancha a Jermain Defoe y Peter Crouch, quienes tampoco pudieron aportar en el ataque. No hubo tiempo para mucho más y ambas selecciones debieron conformarse con un reparto de puntos que no les sirve demasiado.
6
Diario de Chiapas Sábado
19 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
USA vs. ESLOVENIA
USA Eslovenia se dejó empatar
salvó la vida Confirman bajas de Argentina
“
Samuel y Mascherano no jugarán
Argentina sufrirá bajas al menos en su defensa, entre ellas las de Jonás Gutiérrez y quizá la de Walter Samuel, cuando se enfrente el martes ante Grecia por el pase a la segunda ronda de la Copa Mundial. Gutiérrez es una ausencia cantada por la lateral derecha debido a que acumuló dos amonestaciones, la primera cuando los Albicelestes vencieron 1-0 a Nigeria y la otra el jueves en la goleada 4-1 ante Corea del Sur. Samuel, uno de los caudillos del equipo, sufrió una contractura en su muslo izquierdo, la cual lo obligó a dejar la cancha a los 22 minutos ante Corea del Sur. Fue reemplazado por Nicolás Burdisso. El Portavoz de Argentina, Andrés Ventura, dijo el viernes que esa lesión “no es de gravedad” y que el jugador está bajo seguimiento médico en forma permanente. “Es muy prematuro decir si va a estar ausente ante Grecia”, agregó Ventura.
“
Un gol de Bradley a minutos el cierre le dio el empate al equipo de las Barras y las Estrellas.
AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS
La selección de Estados Unidos remontó un resultado adverso en la tarde del 18 de julio para igualar 2-2 frente a Eslovenia y estirar el suspenso en la definición del Grupo D. El encuentro, disputado en el Ellis Park de Johannesburgo, tuvo una reacción destacable del equipo de Bob Bradley que incluso estuvo cerca de llevarse la victoria en el final. La efectividad fue la principal aliada de los pupilos de Matjaz Kek en la primera parte. De hecho, apenas habían transcurrido algunos minutos cuando Valter Birsa, con un zurdazo colocado desde fuera del área, marcó el tanto más tempranero para los suyos en la historia del certamen (1-0, 13’). Parecía que empate estaba al caer, sobre todo luego de que FICHA GOLES ESLOVENIA Valter BIRSA (13’) Zlatan LJUBIJANKIC (42’) USA Landon DONOVAN (48’) Michael BRADLEY (82’)
Miso Brecko, sobre la línea, le ahogara el grito a Donovan. Pero sólo parecía… porque una buena combinación de Milivoje Novakovic y Zlatan Ljubijankic terminó con una soberbia definición del número 9 para estirar la ventaja en el cierre del primer tiempo (2-0, 42’). Lo que parecía ser una jornada tranquila se transformó en una caldera para Eslovenia, luego de que Donovan, con un poderoso derechazo alto, acortara distancias en el inicio del complemento (2-1, 48’). La presión de los de Bob Bradley crecía y casi da sus frutos luego de un buen tiro libre enviado por Donovan que no alcanzó a conectar por poco Oguchi Onyewu. Eslovenia no hacía pie y, enamorada de la ventaja, se tiró atrás en busca del contragolpe. Lo pagaría caro. Primero avisó Altidore, quien encontró bien ubicado al portero con una potente media vuelta, y luego concretó Bradley: el hijo del entrenador apareció dentro del área para anticipar al portero con un toque corto y establecer la igualdad (2-2, 82’). No hubo tiempo para mucho más. Los eslovenos dejaron pasar una buena opción de clasificarse a octavos de final, mientras los norteamericanos esperan ratificar su envión anímico en el próximo y decisivo partido.
22 USA
ESLOVENIA
Diario de Chiapas Sábado
19
de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO vs.YSUDÁFRICA HISTORIA FELICIDAD
7
Uruguay manda en el Grupo A
Felices con el liderato
“
Los Charrúas con un empate tienen para calificar como los mejores de su sector. agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
Fotos: GETTY IMAGES
La delegación uruguaya está “feliz, pero sin exagerar” y “preparada para el próximo partido”, afirmó hoy el Presidente de la Asociación Uruguaya de Futbol (AUF), Sebastián Bauzá, tras la victoria por 3-0 de los ‘Celestes’ frente a Sudáfrica en el Grupo A del Mundial. “Para Uruguay es muy importante haberle ganado al local y marcar tres goles”, aseguró.
El “Temo” Con el gol de penal ante Francia
hizo historia
“
Lleva tres goles en igual número de Copas del Mundo, primero en la historia de nuestro país. AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS
No sólo México hizo historia en el Peter Mokaba. También Cuuahtémoc Blanco, quien se convirtió en el primer jugador mexicano en hacer gol en tres mundiales diferentes. El Temo decidió hablar con la prensa. En primer término agradeció el invaluable apoyo de la afición mexicana que acudió en gran número a la ciudad de Polokwane para apoyar al equipo Tricolor. Blanco resaltó que el triunfo se debió en gran medida a que el equipo no perdió el orden y jugó con muchísima calma. ¿Un partido histórico?, se le preguntó “Bueno sabíamos que era un juego difícil, a como diera lugar teníamos que sacar lo tres puntos, porque estaba peleado el grupo de nosotros. Gracias a Dios se consiguió la victoria, eso es lo más impor-
tante”, destacó. Blanco pidió que ahora el equipo debe olvidar la victoria y concentrarse en el juego frente a Uruguay. “No podemos confiarnos, todavía no estamos clasificados, entonces, debemos ir a buscar las próximas tres unidades”, exhortó. Ratificó su agradecimiento a los aficionados. “En verdad le damos las gracias, nos han apoyado en las buenas y en las malas. Esperemos por ellos llegar muy lejos”, se esperanzó. Cuando se le preguntó sobre su marca, no quiso responder más y pasó retirarse del lugar, pero el 10 de México deja marca en las Copas del Mundo, pues hizo gol en el Francia 98 (México 2, Bélgica 1), Corea-Japón 2002 (Croacia 0, México 1) y ahora en Sudáfrica 2010 (Francia 0, México 0).
Pasamos los dos primeros partidos con muy buena nota, pero no estamos clasificados y eso lo tiene muy claro el Cuerpo Técnico y los jugadores”, dijo Bauza. En el debut los ‘Celestes’ igualaron 0-0 con Francia. Ese sentimiento “también se vio en el humor generalizado en la concentración, donde se les ve felices pero sin exagerar”, destacó el directivo. “La plantilla tiene el mismo nivel de alegría desde que llegaron a Kimberley”, resaltó Bauzá. Para el Presidente de la AUF, la decisión del Cuerpo Técnico, de elegir la capital de la provincia de Cabo del Norte como cuartel general durante el Mundial “fue muy acertada”.
8 SUDÁFRICA 2010 Diario de Chiapas
Sábado 19 de Junio de 2010
Kaká
Los veteranos
Le sigue Lee Woon Jae, de Corea del Sur, con 37 años y ocupando la cuarta posición está Cuauhtémoc Blanco, de México, con 37 años. Así el seleccionado mexicano figura en la lista de los más veteranos que están en el Mundial de Sudáfrica, Sobresalen también Carlos Pavón de Honduras, Fabio Cannavaro de Italia, Martín Palermo de Argentina, Souleymanou Hamidou de Camerún, Kostas Chalkias de Grecia y Hans Jörg Butt de Alemania; todos ellos cuentan con 36 años cumplidos. Para finalizar la lista la componen Giovanni Van Bronckhorst de Holanda, Rafik Saïfi de Argelia, Juan Sebastián Verón de Argentina, Simon John Elliott de Nueva Zelanda y Denis Caniza
de Paraguay; todos ellos con 35 años cumplidos. Por último cabe señalar que este tipo de jugadores son el alma y experiencia de los equipos de futbol, aunque muchos dicen que están acabados y siempre saben qué hacer con la pelota’, al final de cuentas aportan a sus selecciones.
C d e i a r i o
D e s p e c i a l
En este campeonato mundial que se lleva a cabo en Sudáfrica, sobresalen 15 jugadores de diversas selecciones, que ya tienen más de los 35 años de edad, razón por la cual son considerados como los más veteranos. La lista de estos jugadores “más viejos”, por así llamarlos, la encabeza David James, miembro de la Selección Inglesa y Sander Boschker, de Holanda; ambos tienen 39 años cumplidos y son calificados como los “más tíos” de los que están en Sudáfrica.
u p l e m e n t o
LIZETH COELLO/ DIARIO DE CHIAPAS
S
“
Cuauthémoc Blanco, de la Selección Mexicana, es el cuarto en la lista de más viejos.
h i a p a s
del mundial