Sudáfrica
2010
Editor: Ernesto Coutiño - Editor Gráfico : Gustavo Castro
16
de
Junio
de
2010
EL “SCRATCH” GANÓ
CON LO JUSTO
Partidos de Hoy
Honduras Vs. Chile España Vs. Suiza Sudáfrica Vs. Uruguay
ABURRIERON; PORTUGAL Y CONSTA DE MARFIL, EMPATARON A CERO…
16 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
37 Años
De periodismo en Chiapas
Enrique Toledo Esponda FUNDADOR +Jorge Toledo Coutiño DIRECTOR FUNDADOR Gerardo Toledo Coutiño PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Rogelio Toledo Coutiño GERENTE GENERAL Humberto de Jesús Castro Jefe de Producción Sandra Jiménez Zenteno Gerente Administrativo Alejandro Oliveros Cerecedo Jefe de Talleres Diseño Editorial Gustavo Alejandro Castro, Humberto Castro Ernesto Coutiño Editor Reporteros Eduardo Solís, Delfino Suárez, Neín Gómez, Lizeth Coello Agencias Getty Imagenes, Gam Media Representante Comercial en la Cd. De México. GRUPO LEMUS REPRESENTACIONES PERIODÍSTICAS Durango 353 3er piso Col.Roma, 06700 México D.F.tel.(55)5286 0222 Fax: (55) 521 0192
Diario de Chiapas Periódico Diario de Chiapas, S.A de C.V. en sus propias instalaciones. Faisanes No.1850 Fracc. Lomas del Venado Cp.29080 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. tel: 61 2 11 36, 61 2 49 42 61 2 75 36, 61 275 15 www.diariodechiapas.com eldiariodechiapas@prodigy.net.mx diariodechiapas@prodigy.net.mx dichis@prodigy.net.mx Registro de licitud y contenido en trámite MIEMBRO DE AEDIMEX EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS SON DE RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS AUTORES QUEDA PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LA PUBLICACIÓN SIN PERMISO EXPRESO DE LOS EDITORES, LA INFORMACIÓN CONTENIDA HA SIDO OBTENIDA DE FUENTES QUE SE CONSIDERAN FIDEDIGNAS. MARCA REGISTRADA
uruguay vs. sudáfrica
Promete México estará pendiente de éste duelo
emociones
“
Uruguay parte como favoritos, pero los Bafana Bafana, son un duro rival.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
El Grupo A se presenta demasiado reñido como para emitir un veredicto después de los dos empates de la primera jornada. En cualquier caso, Uruguay y la nación anfitriona, Sudáfrica, seguramente tendrán una idea más clara del destino que les aguarda en esta Copa Mundial de la FIFA después del partido que entablarán en Tshwane/Pretoria, y que promete estar tremendamente disputado. Si bien se antoja exagerado aventurar que su duelo en el estadio Loftus Versfeld vaya a ser decisivo, una victoria para cualquiera de las dos selecciones encarrilaría sobremanera su pase a octavos de final. Por más que el país anfitrión pueda verse invadido por la euforia, FICHA Partido 17 - Grupo A 16 junio de junio Árbitro Massimo BUSACCA (SUI) Sede: Tshwane/Pretoria Estadio: Loftus Versfeld Stadium
Fotos: GETTY IMAGES
2
Diario de Chiapas Miércoles
lo cierto es que la Sudáfrica de Carlos Alberto Parreira afrontará una empresa complicada contra Uruguay. En su encuentro inicial contra Francia, los uruguayos demostraron que poseen capacidad para contener los ataques del equipo contrario y lanzar peligrosos contragolpes. El seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabárez, ha insinuado que su equipo asumirá más riesgos contra Sudáfrica, en comparación con ese primer planteamiento que buscaba ante todo guardarse las espaldas. Uruguay ha estado preparándose en Kimberley, una ciudad famosa por sus minas de oro. Tras el 0-0 con Francia, lo que quiere la Celeste son goles; y de ahí la decisión de Tabárez de salir con un delantero más como Edinson Cavani. Los sudafricanos también quieren mejorar en la definición después de su 1-1 con México; un partido en el que el punta Katlego Mphela
desperdició una ocasión de oro en los instantes finales, al ver angustiosamente cómo su disparo tocaba en el poste. Con todo, Sudáfrica dio a sus millones de seguidores motivos para el optimismo con su primera actuación, ante México. Después de verse contra las cuerdas en los primeros veinte minutos, los Bafana Bafana fueron capaces de asimilar la presión y, una vez superado el miedo escénico que se había apoderado de ellos al principio, prendieron la chispa en la segunda mitad.
Diario de Chiapas Miércoles
16 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO vs. SUDÁFRICA HONDURAS vs. CHILE
3
España es la gran favorita
Se presenta
Chile es favorita ante Honduras
La Roja ante los catrachos
“
Los centroamericanos llegan con bajas importantes, mientras por Chile, el “Chuepete” es duda. fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Pese a que las estadísticas señalan que Honduras es un rival duro para Chile, pues de cinco enfrentamientos los catrachos han sacado dos triunfos, La Roja parece ser el gran favorito para llevarse los tres puntos del primer duelo del Grupo H. El equipo de Marcelo Bielsa no sólo se calificó con soltura a Sudáfrica 2010, sino también tiene un ataque sumamente peligroso que tiene los argumentos necesarios para derrotar a los hondureños. Por su parte, la escuadra dirigida por Reinaldo Rueda pensó que no calificaría, pero lo logró de último minuto y rompió así con una sequía de inasistencias a la justa mundialista. Antes de Sudáfrica 2010, los centroamericanos habían estado fuera de los Mundiales por 28 años. El primer golpe suele ser el más importante y tanto Chile como Honduras buscarán darlo en el sector que tiene toque hispano, pues tres de los cuatro equipos que lo integran tienen al castellano como lengua oficial. Aunque los primeros duelos de Sudáfrica 2010 han dejado mucho que desear pues la espectacularidad no ha sido su fuerte, Chile es uno de los grandes favoritos para ser magnánimos con la tribuna. La Roja tiene una de las mejores delanteras, pero para lograr explotar, tendrán que pasar por encima de un equipo hondureño que tratará de salir, por lo menos, con un empate que le siga dando esperanzas.
La Furia
“
Suiza será la primera prueba de la selección española, es busca de la Copa del Mundo.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
España disputa su partido número 50 en una Copa Mundial de la FIFA contra Suiza, una selección ante la que nunca ha perdido (15 victorias y 3 empates). Aunque los pronósticos anuncian frío polar en cuanto se ponga el sol en Durban, el duelo europeo del Grupo H promete subir la temperatura en Sudáfrica 2010. Hay mucha expectación sobre el debut de la Furia Roja por la (casi) impecable trayectoria de los dos últimos años. El 6-0 ante Polonia en el último amistoso reforzó la fe en un equipo maduro y consolidado que ha recuperado a tiempo para la cita a Fernando Torres y Cesc Fábregas, ambos con importantes lesiones a final de temporada. La duda es Andrés Iniesta. Si bien el técnico Vicente del Bosque adelantó que estará a punto para el debut, en los últimos entrenamientos se ha ejercitado a menor ritmo que sus compañeros. Más problemas de enfermería tienen en el vestuario suizo pues ya se han confirmado las bajas de Alexander Frei y Valon Behrami, por lo que el entrenador asegura tener dudas respecto a la alineación ti-
FICHA Partido 16 - Grupo H 16 junio de junio Árbitro Howard WEBB (ENG) Sede: Durban Estadio: Durban StadiumEstadio: Loftus Versfeld Stadium
tular. La serie de dolorosas derrotas en la fase de preparación, ante Costa Rica (1-0), Noruega (1-0) y Uruguay (3-1), abrió algunas incógnitas sobre el equipo suizo que después de alcanzar los octavos de final en Alemania 2006, no se conforma con menos en Sudáfrica. Números que hablan 394 son los minutos que lleva Suiza sin recibir un gol en la Copa Mundial de la FIFA. En Alemania 2006, se despidieron en octavos manteniendo su portería a cero (cayó en la tanda de penales ante Ucrania). Curiosamente, el último que hizo temblar las redes suizas fue un español. Txiki Begirinstain marcó de penal en el minuto 86 en el partido de octavos de EEUU 1994 (final 3-0).
4
Diario de Chiapas Miércoles
16 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
brasil vs. rpd corea
El “Scratch” gana a medio gas Corea del Norte se complicó en la primera mitad
“
Una genialidad de Maicon, le abrió el camino a Brasil, que inició ganando en la Copa.
Brasil fue de menos a más en su victoria sobre la RDP de Corea (21) en el partido disputado en el estadio Ellis Park de Johannesburgo el martes 15 de junio. Con goles de Maicon y Elano, y a pesar del susto final del tanto norcoreano, los brasileños sumaron los tres puntos y se sitúan como líderes del Grupo G de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. El intenso frío congeló las ideas de la Canarinha en el inicio. Brasil sólo tuvo chispazos en la primera parte, en la que el peso del juego se volcó a la banda derecha. Las combinaciones de Maicon y Elano alcanzaban
el área con relativa facilidad pero ahí fallaba el equipo en el remate. Robinho, en jugada personal o habilitado por Kaká, fue uno de los jugadores más incisivos del ataque brasileño, que no parecía estar sobrado de inspiración. Tampoco es que la RDP de Corea les pusiera en demasiados apuros ya que las escasas aproximaciones fueron culminadas de manera inocente. Julio Cesar apenas se inquietó sino en un remate cruzado de Jong Tae Se que le pilló a contra pie. Tras el descanso, Michel Bastos tuvo ocasión de abrir el marcador en un tiro libre que ejecutó alto. Casi inmediatamente, Maicon se sacó de la galera un gol imposible. Llegó al balón prácticamente sobre la línea de fondo y su centro chut se envenenó de tal manera que terminó en el fondo de las mallas colándose entre el portero y el palo (1-0, 55’).
Desde ahí se contaron los mejores minutos de Brasil, que empezó a soltarse sobre el terreno de juego enlazando pases y apretando el acelerador. Para hacer honor al gran trabajo de la banda derecha en esta noche, el
segundo gol sudamericano también llegó desde ese costado. Robinho encontró el pase para que Elano en velocidad le ganase la espalda al defensor y rematase cruzado batiendo a Ri Myong Guk (2-0, 72’).
21 brasil
rpd corea
Diario de Chiapas Miércoles
portugal vs. costa de marfil
16 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
5
Portugal y Costa de Marfil quedaron a deber
Decepcionante
debut 00 portugal
“
costa de marfil
Se esperaba más de este juego, que abrió la jornada en la copa del Mundo.
FIFA/ DIARIO DE CHIAPAS
Costa de Marfil y Portugal se repartieron los puntos con un empate 0-0, en un partido con escasas ocasiones de gol que abrió la acción en el Grupo G de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010, disputado en el estadio de Bahía de Nelson Mandela/Puerto
Elizabeth el martes 15 de junio Ninguno de los dos equipos se prodigó en ataque en la primera parte. Bien plantados en la cancha, demostraron su poderío físico y se anularon mutuamente. Liedson trato de buscar la espalda de sus rivales con su velocidad, pero la ocasión más clara llegó de las botas del capitán luso, Cristiano Ronaldo, que con un fortísimo disparo desde más de 25 metros hizo temblar el poste de la portería africana. Los marfileños apenas loga-
ron inquietar a Eduardo en el arco luso. Sus aproximaciones más peligrosas fueron a balón parado y con un disparo cruzado de Tiote que se fue rozando el larguero. Avanzada la segunda mitad, y en vista de que la situación no tenía visos de mejorar, Carlos Queiroz decidió mover el banquillo. Recurrió a Simao para dar más mordiente a su equipo por la banda. Por ahí llegó un buen centro de Deco, pero Barry logró bloquear el cabezado de Liedson. Por su parte, Sven-Göran Eriksson recurrió a la gran estrella de su equipo, Didier
Drogba, quien jugó con una protección especial en su brazo recién operado. Con Cristiano Ronaldo desaparecido, Simao dio algo de movilidad a la banda derecha lusa, de donde cayeron buenos centros, pero fallaron los rematadores. Drogba, por su parte, se vio desabastecido de pases y tuvo que correr mucho detrás de la pelota. Aún así pudo desequilibrar el marcador en el 90, en una internada en la que, tras quedar cara a cara con el portero, optó por un centro algo defectuoso que se paseó por el área sin que ningún compañero llegara para empujarlo al gol. Bajo la intensa lluvia, ambos contendientes siguieron tanteándose sin hacerse daño. Los marfileños apuraron, con más corazón que cabeza, en los últimos compases, pero no encontraron el camino. El balance de apenas 12 remates a portería en todo el partido habla por sí solo... La siguiente prueba de Costa de Marfil será Brasil en el estadio Soccer City de Johannesburgo, el domingo 20 de junio a las 20:30 (hora local). Portugal, mientras tanto, viajará a Ciudad del Cabo para medirse a la RDP de Corea un día después a las 13:30.
6
Diario de Chiapas Miércoles
16 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
NUEVA ZELANDA vs. ESLOVAQUIA
Milagro
Nueva Zelanda rescató el empate en el último suspiro
El portero de Italia, es duda
“Carlitos” espera ayudar a Argentina
Fotos: GETTY IMAGES
“
Empataron, cuando todo hacía suponer que Eslovaquia se quedaría con su primera victoria.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
FICHA GOLES NUEVA ZELANDA Winston REID (90’+3) ESLOVAQUIA Robert VITTEK (50’) Partido 12 - Grupo F 15 junio de junio Árbitro Jerome DAMON (RSA) Sede: Rustenburg Estadio: Royal Bafokeng Stadium
Tévez sueña con la Copa
Fotos: GETTY IMAGES
Fotos: GETTY IMAGES
Cuando todo hacía suponer que Eslovaquia se quedaría con su primera victoria en la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010, un cabezazo de Winston Reid en tiempo de descuento le permitió a Nueva Zelanda alcanzar el empate 1-1 y sumar así su primer punto en la historia del torneo. El partido, válido por el Grupo F, se disputó en el Estadio Royal Bafokeng de la ciudad de Rustenburgo el 15 de junio. Los minutos iniciales resultaron de ida y vuelta y, por lo tanto, entretenidos. Mientras los neozelandeses apostaron por pelotazos largos y cruzados para progresar en el campo, los eslovacos eligieron hacerlo por abajo, utilizando pases cortos y
rápidos para conectar a su medio campo con ataque. Es cierto que no sobraron las situaciones de riesgo, pero cada uno tuvo la suya en el minuto 5. La primera le correspondió a Nueva Zelanda y se originó en otro de los puntos fuerte del equipo, las jugadas a balón parado, pero el cabezazo de Chris Killen encontró bien parado a Jan Mucha. La segunda le perteneció a Eslovaquia cuando, libre de marca, Vladimir Weiss apareció por derecha, aunque su remate cruzado fue contenido sobriamente por Mark Paston. No fue la única jugada que los europeos hilvanaron por este flanco, ya que a los 28’, tras una buena combinación con el mismo Weiss, Stanislav Sestak remató desviado desde corta distancia. A esta altura, los europeos ya tenían la iniciativa del partido, más no la constancia para arrinconar a los oceánicos,
Fotos: GETTY IMAGES
de los “Kiwis”
que incluso casi anotan en su segunda incursión profunda, una aparición dentro del área de Shane Smeltz, tras un buen paso de Rory Fallón, que el 9 desvió por poco. Sobre el final, Paston volvió a mostrase atento para desviar un largo intento de Marek Hamsik. Aquella impresión de que Eslovaquia estaba haciendo algo mejor las cosas se plasmó en el arranque del complemento, luego de que Robert Vittek le ganara la espalda a su marcador y, tras un preciso centro de Sestak, cabeceara desde la puerta del área menor al gol (0-1, 50’). La ventaja no relajó a los eslovacos, aunque si le permitió retrasarse unos metros y pasarle definitivamente a Nueva Zelanda el problema de qué hacer con la pelota en los pies. Así, a medida que los oceánicos profundizaban sus ataques, los europeos contaban con más espacio para el
“
Los sudamericanos regresan mañana a la actividad enfrentando a Corea.
agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
Carlos Tevez se siente querido por la afición y tiene ganas de devolver ese amor en el terreno de juego con una implicación total con el objetivo de salir campeón del mundo, algo por lo que daría todo lo que ha ganado hasta ahora en su carrera. “Daría todos los campeonatos que tengo por ser campeón del mundo. La sensación que tengo cuando salgo con la camiseta de Argentina en un Mundial, no la he sentido nunca, es una sensación inexplicable”, afirmó el futbolista del Manchester City. Y consideró que ese debe ser el único objetivo válido para la Albiceleste. “Un buen Mundial para Argentina es salir campeón. A las selecciones grandes con mucha historia sólo les vale salir campeón, si no te critican. No podemos quedarnos en Octavos, Cuartos o Semifinales”, afirmó.
Lo de Buffon es serio
“
Gianluigi Buffon, se perderá el próximo partido de la Scuadra Azurra.
agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
La dolencia en la espalda que padece el arquero italiano Gianluigi Buffon es “seria”, y el Médico de la Selección indicó que no puede confirmar si estará en condiciones de jugar en lo que resta del Mundial. Buffon tuvo que salir durante el descanso de partido que Italia empató 1-1 con Paraguay el lunes, y fue reemplazado por Federico Marchetti. El Médico del equipo, Enrico Castellacci, informó este martes que la dolencia es en el lado izquierdo del nervio ciático. “De momento no se puede precisar una fecha sobre su retorno”, dijo Castellaci, quien añadió que el arquero iniciará de inmediato un tratamiento de fisioterapia. Buffon no se entrenó este martes con Italia, cuyo próximo partido en el Grupo F será contra Nueva Zelanda.
Diario de Chiapas Miércoles
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO SUDÁFRICA MÉXICOvs. vs. FRANCIA
El Tri
urgido de puntos
El defensa de la Selección Mexicana, Francisco Rodríguez, aseguró ayer que México tiene que salir a ganar a Francia en el partido que enfrentará a ambos este jueves en Polokwane, en la segunda jornada del grupo A del Mundial de Sudáfrica 2010 “Tenemos que salir a ganar”, sostuvo el defensa del PSV Eindhoven holandés,
La selección tendrá un duro compromiso
Se juegan
“
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Fotos: GETTY IMAGES
Las repercusiones de los resultados que obtenga la Selección Mexicana durante la Copa del Mundo no sólo se quedarán en el ámbito futbolístico.
Rafael Márquez, central del representativo mexicano y quien juega para el club Barcelona de España, reconoció este martes que las posibles victorias que pueda tener el Tri durante el Mundial de Sudáfrica 2010 pueden ayudar a olvidar por un momento la problemática que vive la sociedad mexicana. “Yo creo que nadie lo sabe (qué va a pasar con la Selección). Nosotros desde luego que trabajamos para lograr el mejor puesto posible, en la cancha dejamos todo, sabemos que tenemos la responsabilidad, a un país detrás, a nuestro pueblo que siempre nos está apoyando, que es una de las mejores aficiones del mundo, lo han demostrado. Seguimos necesitando de su apoyo, así como lo han hecho hasta ahora. “Nosotros lo que queremos es darle satisfacción a nuestro pueblo, a nuestra gente que quizá no estamos pasando en nuestro país por un buen momento por todas las situaciones y que una de las mejores maneras de poder tratar
en una rueda de prensa en la que compareció con el defensa barcelonista Rafael Márquez. El ‘Maza’ precisó que México tiene un estilo reconocido que prácticamente cambiará poco ante los franceses. “Tenemos un estilo de juego que no vamos a cambiar, pero sabemos la importancia de este juego, la permanen-
7
cia (en la Copa del Mundo) y tenemos que salir a ganar”, manifestó Rodríguez, quien disputa su segundo mundial consecutivo. Formado en las fuerzas base de las Chivas de Guadalajara y que juega en Europa desde 2006, Rodríguez dijo que México respeta a Francia pero tiene que mostrar de qué está hecho
Será la novedad
la vida El Tri viaja este miércoles a la sede del juego ante Francia.
16 de Junio de 2010
de olvidar todos esos problemas es el futbol que eso depende de nosotros, que lo sabemos y tratamos de dar lo mejor siempre”, mencionó en conferencia de prensa. La Selección Mexicana, que actualmente disputa su décimo cuarto Mundial en la historia, inició empatando 1-1 contra el representativo de Sudáfrica el pasado viernes y en dos días más, enfrentará a Francia en la segunda jornada del Mundial. Al finalizar el juego ante los BafanaBafana, el propio Rafa reconoció haber sentido molestias en uno de los gemelos y que estuvo a punto de salir de cambio.
Henry titular ante México
“
Raymond Domenech, se decantará por el delantero del Barcelona fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Todo indica que el técnico de Francia retocaría el ataque de la Selección gala para el partido del jueves contra México luego que el anodino empate 0-0 frente a Uruguay desnudó las limitaciones del ataque galo y su falta de juego colectivo. Thierry Henry, el goleador histórico de la Selección, podría entrar desde el vamos por Nicolas Anelka. También se espera que Florent Malouda salga como titular después que Domenech sorprendió al dejarlo en la banca ante Uruguay. Uno que se mostró partidario de ver a Henry en el ataque es el defensor Eric Abidal, al poner hincapié en la veteranía de su compañero y sus dotes de líder. “Thierry tiene una trayectoria comprobada con la Selección de Francia”, sostuvo.
8 SUDÁFRICA 2010
Miércoles 16 de Junio de 2010
El árbitro de Arabia Saudita Khalil Al Ghamdi fue designado para dirigir el duelo entre Francia y México del Grupo A, mientras que el suizo Mas-
i a p a s
Ch d e i a r i o
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
D
“
Será el central del duelo entre el Tri y Francia de mañana.
Además, el belga Frank de Bleeckere guiará el Argentina-Corea del Sur, mientras que el español Alberto Undiano hará lo propio en el partido entre Alemania y Serbia; al colombiano Óscar Pérez le tocó el Grecia- Nigeria. El Inglaterra- Argelia erá pitado por Ravshan Irmatov, de Uzbekistán, quien dirigió el partido inaugural. Los restantes partidos con árbitro asignado son el Eslovenia-Estados Unidos, que corresponde al malí Koman Coulibaly, y en el Ghana- Australia estará el italiano Roberto Rossetti.
e s p e c i a l
Un árabe le pitará a México
simo Busacca será el encargado de pitar el partido entre Sudáfrica y Uruguay, anunció ayer la FIFA. Para Al Ghamdi será su primer juego de Copa del Mundo como árbitro central. En esta justa, fue el cuarto silbante en el duelo entre Argentina y Nigeria del pasado sábado. Anteriormente participó en cinco partidos como cuarto oficial, en Alemania 2006, siendo uno de ellos el México-Argentina en los Octavos de Final.
p l e m e n t o
El árbitro el elegido
Khalil Al Ghamdi
Su
Diario de Chiapas