Sudáfrica
2010
Editor: Ernesto Coutiño - Editor Gráfico : Gustavo Castro
17
de
Junio
de
2010
SUIZA DA LA PRIMERA
CAMPANADA
Partidos de Hoy
Argentina Vs. Corea del Sur Grecia Vs. Nigeria Francia Vs. México
EL TRI; SE JUEGA LA VIDA ANTE FRANCIA
2
Diario de Chiapas Jueves
17 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
37 Años
De periodismo en Chiapas
Enrique Toledo Esponda FUNDADOR
chile vs. honduras
Triunfó la Roja con la mínima Chile volvió a ganar en un Mundial
“
+Jorge Toledo Coutiño DIRECTOR FUNDADOR Gerardo Toledo Coutiño PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Rogelio Toledo Coutiño GERENTE GENERAL Humberto de Jesús Castro Jefe de Producción
Alejandro Oliveros Cerecedo Jefe de Talleres Diseño Editorial Gustavo Alejandro Castro, Humberto Castro Ernesto Coutiño Editor Reporteros Eduardo Solís, Delfino Suárez, Neín Gómez, Lizeth Coello Agencias Getty Imagenes, Gam Media Representante Comercial en la Cd. De México. GRUPO LEMUS REPRESENTACIONES PERIODÍSTICAS Durango 353 3er piso Col.Roma, 06700 México D.F.tel.(55)5286 0222 Fax: (55) 521 0192
Diario de Chiapas Periódico Diario de Chiapas, S.A de C.V. en sus propias instalaciones. Faisanes No.1850 Fracc. Lomas del Venado Cp.29080 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. tel: 61 2 11 36, 61 2 49 42 61 2 75 36, 61 275 15 www.diariodechiapas.com eldiariodechiapas@prodigy.net.mx diariodechiapas@prodigy.net.mx dichis@prodigy.net.mx Registro de licitud y contenido en trámite
10
chile Fotos: GETTY IMAGES
MARCA REGISTRADA
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
La selección de Chile ganó sin apuros a su par de Honduras por 0-1 en el partido inaugural del Grupo H de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 disputado en Nelspruit el 16 de junio. Fue precisamente un 16 de junio cuando Chile ganó su último partido en una Copa Mundial, pero han pasado 48 años desde Chile 1962, cuando le arrebató el tercer puesto a Yugoslavia por 1-0. El dominio chileno se impuso desde el principio, con advertencias serias de Matías Fernández con un tiro desde la frontal y un disparo a la media vuelta de Alexis Sánchez. Honduras, por su parte, se defendía y trataba de morder, aunque con escaso éxito. Con pequeños contragolpes que la acertada defensa chile-
Sandra Jiménez Zenteno Gerente Administrativo
MIEMBRO DE AEDIMEX EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS SON DE RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS AUTORES QUEDA PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LA PUBLICACIÓN SIN PERMISO EXPRESO DE LOS EDITORES, LA INFORMACIÓN CONTENIDA HA SIDO OBTENIDA DE FUENTES QUE SE CONSIDERAN FIDEDIGNAS.
Honduras quedó a deber en su regreso a los Mundiales y ahora se jugará la vida ante España.
honduras
na cortaba a tiempo. En los minutos centrales del primer tiempo los centroamericanos fueron tomando peso y no se acobardaron ante un rival teóricamente superior. Pero no les duró mucho el arreón los catrachos. En el minuto 34, una jugada muy bien trenzada por Chile terminó en un desmarque de Mauricio Isla por la banda derecha para que Jean Beausejour marcara (0-1, 34’). No sin cierta fortuna, eso sí, ya que el pase del número 4 chileno rebotó en Sergio Mendoza, que venía barriendo, para luego colarse en las mallas hondureñas tras una carambola con el delantero. A la reanudación no parecía que hubiera mediado una pausa de un cuarto de hora, ya que el guión siguió siendo calcado. Chile, al ataque y Honduras, al contraataque. Honduras tratará de sumar su primer punto ante España el día 21 en Johannesburgo, mientras que Chile tratará de firmar su pase a la ronda eliminatoria ante Suiza en Puerto Elizabeth ese mismo día. FICHA Partido 15 - Grupo H 16 junio de 2010 Árbitro Eddy MAILLET (SEY) Sede: Nelspruit Estadio: Mbombela Stadium
Diario de Chiapas Jueves
MÉXICO vs.vs. SUDÁFRICA NIGERIA GRECIA
17 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
3
Nigeria y Grecia perdieron en su debut
Se juegan la vida
“
Las Águilas parten como tomó su pequeña revancha cinco favoritas para llevarse años después en un amistoso. Con toda probabilidad, el que pierda los tres puntos. ahora puede ir despidiéndose de Sudáfrica. fifa/ DIARIO DE CHIAPAS En la concentración nigeriana, la derrota en el estreno frente a los bicampeones del mundo se ha aceptado Grecia con resignación, como y Nigeria, si fuera un resultado que entraba que perdieron en en los planes de Lars Lagerbäck y su debut en el Grupo B, sus hombres, ante quienes resultó ya sienten la presión tras la pri- lesionado Juan Sebastián Verón. mera jornada. Grecia naufragó Peor era el estado de ánimo en la por 2-0 ante una República de concentración griega, que no obsCorea superior. Nigeria no cau- tante recuperará ante Nigeria al só mala impresión en el 1-0 que zaguero Evangelos Moras, ausenle infligió Argentina, una de las te en el primer partido. favoritas al título, pero sólo la fantástica actuación del portero Vincent Enyeama, que desbarató numerosas ocasiones, evitó una derrota más abultada. Ambos equipos necesitan la victoria para mantener las esperanzas de alcanzar los octavos de final. La necesidad resulta más apremiante si cabe para el combinado griego, que se medirá a Argentina en la última jornada. Las circunstancias obligarán a los dos contendientes a desterrar la cautela que muchas selecciones han mostrado en su primer partido. En la concentración nigeriana, nadie piensa en otro resultado que no sea lograr los tres puntos frente al cuadro heleno. Hasta la fecha, los dos equipos se han encontrado en dos ocasiones, con una victoria por 2-0 para cada uno. Las Súper Águilas vencieron en el partido que enfrentó a ambos combinados en Foxboro durante la Copa Mundial de la FIFA Estados Unidos 1994, mientras que Grecia se
Costa de Marfil estará pendiente
Atentos con
Brasil fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
El delantero marfileño Salomon Kalou advirtió que “no hay dejar a Brasil hacer su juego”, el domingo próximo, y consideró que su equipo “aprendió de la lección de 2006”, cuando quedó fuera del Mundial de fútbol en la primera ronda. Este miércoles en Vanderbijlpark, el jugador analizó el partido empatado ante los lusitanos de Cristiano Ronaldo y el próximo ante la ‘Seleçao’ de Dunga, sin olvidar las derrotas ante Holanda y Argentina en el Mundial de Alemania, que obligó a los ‘Elefantes’ a armar el equipaje de vuelta de manera prematura. Brasil “es un equipo del mismo nivel que Portugal, con muchos jugadores capaces de hacer la diferencia. Hay que jugarle igual, compacto, en equipo, y peleando por cada balón. ¡No hay que dejar a Brasil hacer su juego!”. destacó. “Debemos conservar nuestra manera de defender y adelante ser más ofensivos y realistas. Tenemos que mantener nuestras bases y ser postivos (...) Vi el primer tiempo del partido de ayer, y Corea del Norte defendió bien y molestó mucho a Brasil. Fue un buen ejemplo”,
4
Diario de Chiapas Jueves
17 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
españa vs. suiza
Primera gran campanada Suiza le pego a España
“
La gran favorita se topó con una muralla suiza que los secó y les dio un toque de humildad.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Suiza dio la gran sorpresa de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 hasta al momento al vencer a España por 1-0, en el debut de ambos en la competición. El partido, válido por el Grupo H, se jugó en el Estadio Durban de la ciudad homónima el miércoles 16 de junio. A nadie sorprendió el desarrollo de las acciones durante la primera parte: de un lado, España en el control del balón, terreno y el ritmo de juego; del otro, Suiza abroquelada en su campo buscando cómo cortar la circulación rival para salir rápido de contra. Para quebrar el cerrojo suizo, Vicente del Bosque apeló a la movilidad de sus jugadores de ataque y la llegada por sorpresa tanto de los laterales como de los volantes exteriores. De hecho, las dos primeras situaciones de gol las produjeron Ramos, con
01 españa
suiza
escalda por la derecha que terminó con un remate desviado contra el primer palo (17’), y una aparición de Piqué como centrodelantero, quien perdió en el mano a mano con el arquero Diego Benaglio (24’). Si algo necesitaba Suiza para acentuar su plan de juego era un gol a favor, y este llegó bien temprano en el complemento con algo de fortuna: tras un rechazo desde el fondo, Eren Derdiyok recibió por el medio y encaró a Casillas, quien alcanzó a pellizcarle el balón con los pies; sin embargo, luego de pegar en Piqué, el mismo le quedó servido a Gelson Fernandes, quien lo empujó al fondo del arco (0-1, 52’). España acentuó su presión y Suiza, su decisión a jugar al contragolpe. Del Bosque buscó más profundidad con los ingresos de Fernando Torres y Jesús Navas, y cuatro veces arañó la igualdad entre los minutos 63 y 72, pero la falta de puntería, el travesaño y Benaglio le negaron el gol.
FICHA Gelson FERNANDES (52’) Partido 16 - Grupo H 16 junio de junio Árbitro Howard WEBB (ENG) Sede: Durban Estadio: Durban Stadium
Los helvéticos casi anotan el segundo a los 74’, aunque el remate de Derdiyok, tras una jugada personal, fue devuelto por el poste izquierdo de Casillas. También estuvo a apunto de sentenciar el duelo dos veces Tranquilo Barnetta, más le faltó puntería. Los compases finales, como era previsible, fueron propiedad exclusiva de España, que llenó de centros el área rival sin poder cabecear ninguno de ellos de manera franca. Suiza defendió con uñas y dientes su ventaja y llegó a 484 minutos sin recibir
goles en un Mundial, la tercera mejor marca en la historia del torneo, abrochando así un triunfo crucial para sus aspiraciones futuras.
Diario de Chiapas Jueves
17 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
méxico vs. francia
5
De vida o muerte El Tri se juega la calificación ante Francia
“
En cinco partidos, México nunca ha logrado vencer a Francia.
agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
La segunda prueba, pero sobre todo la posibilidad de acercarse a la clasificación a Octavos llegó para la Selección Mexicana. Con base en la última clasificación de la FIFA, Francia es el rival más complejo al que se enfrentará el Tri en el Mundial de Sudáfrica 2010 en la Fase de Grupos, toda vez que el cuadro galo se ubica en el sitio nueve, ocho peldaños por encima de México. Sin embargo, la crítica francesa coloca como favorita a la Selección Mexicana, y más que por su desempeño, por el mal momento que vive Francia futbolísticamente hablando. Los dirigidos por Raymond Domenech hoy soportan las críticas por no tener una alta cuota goleadora, pues en sus últimos cuatro partidos marcó sólo tres goles e incluso perdió el último juego de preparación contra China. Algo similar le ocurre a México, que aunque ha mostrado un buen funcionamiento, de los últimos 10 juegos disputados, en ocho
ha marcado un gol o menos. Una estadística que no ayuda al Tri en su afán por vencer a Francia en la Copa del Mundo es que en seis ocasiones que se han enfrentado históricamente, nunca le ha podido ganar. Lo más cerca que estuvo fue un empate 1-1 en la Fase de Grupos del Mundial Londres 1966. En Grupo A, donde a México lo acompañan Francia, Sudáfrica y Uruguay, se encuentra empatado con un punto, lo que a hacer de mayor valía una victoria en la segunda jornada del Mundial. La combinación de una delantera poco precisa como es la mexicana con una defensa sólida como se mostró la francesa recientemente, podría dar un mal
resultado para México, sin embargo, recientemente el Tri se impuso a Italia, rival al que nunca había logrado derrotar en 12 partidos. El jugador de mayor cuidado para el Tri probablemente sea el delantero Nicolas Anelka, quien ha jugado en los mejores clubes del mundo como Arsenal, Real Madrid, Liverpool y actualmente con el Chelsea inglés.
6
Diario de Chiapas Jueves
17 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
URUGUAY vs. SUDÁFRICA
Forlán
Uruguay acabó con la Fiesta de los Bafana Bafana
los acerca a octavos fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Con dos goles de su estrella, Diego Forlán, y uno de Maxi Pereira, Uruguay derrotó 3-0 a Sudáfrica en partido correspondiente al Grupo A, disputado en el Estadio Loftus Versfeld de la ciudad de Pretoria. Pese a lo que indica el resultado, Sudáfrica arrancó mejor en la primera mitad. Los locales dejaron esta vez los nervios en el vestidor, y por los primer o s cinc o mi-
FICHA GOLES URUGUAY Diego FORLAN (24’, 80’ GP) Alvaro PEREIRA (90’+5) Partido 17 - Grupo A - 16 junio Árbitro Massimo BUSACCA (SUI) Sede: Tshwane/Pretoria Estadio: Loftus Versfeld Stadium
nutos arrinconaron a los uruguayos, que no podían salir de su cancha. Sin embargo, al minuto 6 llegó la primera acción celeste, en un tiro libre de Diego Forlán, rebotado por la barrera, y desd e entonces, los
charrúas se sintieron mucho más cómodos. Los siguientes quince minutos fueron de ida y vuelta. Jorge Fucile tuvo una buena posibilidad al 8’, pero su tiro se fue
SEGAMI YTTEG :sotoF
“
Los charrúas consiguen su primera victoria en 20 años en las Copas del Mundo
desviado, mientras que Siphiwe Tshabalala trató de repetir su gran gol del encuentro inaugural pero sus dos disparos salieron muy por encima. Minutos más tarde, fue Luis Suárez quien se acercó, pero Itumeleng Khune estuvo muy atento. Un minuto más tarde, sin embargo, el portero sólo pudo ver cómo un gran disparo de Diego Forlán era desviado por Aaron Mokoena y se colaba en las redes
(0-1, 24’). El gol fue un shock para los locales, que perdieron el control del partido, y estuvieron cerca de recibir el segundo en dos ocasiones consecutivas, gracias a Suárez y Edinson Cavani. A partir del minuto 65’ sin embargo, Sudáfrica entendió que tenía que matar o morir, y se lanzó al frente. Al fin, los Bafana Bafana lograron generar opciones de gol y Mphela tuvo la más clara para su equipo pero, estorbado por Muslera, no pudo dar dirección a su remate. Y entonces, cuando más cerca parecía el gol del empate, llegó la puntilla charrúa. En un contragolpe, el guardameta Khune derribó a Suárez dentro del área, y se llevó una tarjeta roja. Forlán cobró el penal con maestría y silenció a todo el estadio (0-2, 80’). Y todavía hubo tiempo para uno más. En tiempo de compensación, Suárez tiró un centro perfecto, que Pereira definió sobre la línea (0-3, 90’+).
30 URUGUAY
SUDÁFRICA
Diario de Chiapas Jueves
17 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO vs. argentina vs. SUDÁFRICA corea del sur
7
Duelo por la cima
Diego Armando Maradona ha sido duramente criticado por Michel Platini y Pelé.
“
Se enfrenta a la prensa con garra y buen humor
agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
Diego Armando Maradona se enfrenta a la prensa con garra y buen humor, encantado de poder afrontar todos los temas, sin eludir ninguno, incluso cuando le preguntan sobre su ‘enemigo íntimo’ Pelé, al que envió al museo, al igual que al Presidente de la UEFA, Michel Platini. “No me sorprende” que Pelé haya hablado de él, que vuelva al museo, aseguró Maradona cuando le preguntaron sobre las críticas vertidas contra él por el astro brasileño y por el francés. “Y Platini no me sorprende tampoco, porque siempre tuve relación distante con él. Hola, chao. Sabemos como son los franceses, y Platini es francés y se cree más que todo el mundo. No le di bola nunca”, afirmó el seleccionador argentino. Hace unos días, en su primera rueda de prensa en Sudáfrica, también tuvo palabras para Pelé, entonces sin citarlo lo aludió con la perífrasis de “un morocho que jugaba con el diez” y al que reprochó que dijera que Sudáfrica no llegaría a tiempo para la organización del Mundial.
“
El equipo de Maradona no tendrá a Verón para buscar su calificación.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Los líderes provisionales del Grupo B se retan en el Ellis Park, conscientes de que un segundo triunfo podría sellar potencialmente su pase a octavos de final. Argentina y la República de Corea debutaron en la competición con victorias repectivas contra Nigeria y Grecia, aunque los objetivos que cada una de ellas se fijó para la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 son bien distintos. Los argentinos lucharán por ceñirse su tercera corona del mundo, mientras que los surcoreanos buscarán clasificarse para las rondas eliminatorias por primera vez fuera de su país. No es la primera vez que los dos seleccionadores se ven las caras. Ambos se encontraban sobre el terreno de juego durante el choque entre ambos países en México 1986, saldado con la victoria de la Albiceleste por 3-1. Aquel día, el actual entrenador de la República de Corea, Hun Jung-Moo, se en-
Fotos: GETTY IMAGES
Nuevo pleito Pelé vs Maradona
Fotos: GETTY IMAGES
Argentina se mide a Corea del Sur
cargó de marcar a Maradona, una misión ingrata donde las haya, sobre todo en una competición donde el actual seleccionador argentino llevó a su equipo en volandas hasta la conquista de la segunda Copa Mundial de la FIFA que figura en su palmarés. Veinticuatro años después, vuelven a encontrarse frente a frente. Huh confía en cambiar las tornas y convertirse en el primer técnico surcoreano que mete a su país en octavos de final. La República de Corea se encuentra 41 puestos por debajo de Argentina en la Clasificación Mundial FIFA/Coca Cola, pero ya ha dejado claro en varias ocasiones que es capaz de dar la
campanada, como demostró en la fase final de 2002, donde eliminó a Italia y a España de camino a semifinales. La victoria del sábado por 2-0 sobre Grecia debería bastar para infundir confianza a los surcoreanos, si bien doblegar a la Argentina de Lionel Messi, Javier Mascherano y Juan Sebastián Verón se antoja una tarea mucho más complicada. Los hombres de Maradona derrotaron a Nigeria por la mínima, pero el margen habría sido mucho más abultado de no haber mediado la excepcional actuación del guardameta de las Súper Águilas, Vincent Enyeama, que resultó elegido Jugador del Partido.
Alineaciones ARGENTINA 22 ROMERO 17 GUTIÉRREZ 2 DEMICHELIS 13 SAMUEL 6 HEINZE 20 RODRÍGUEZ 11 TÉVEZ 7 DI MARÍA 10 MESSI 9 HIGUAÍN D.T. DIEGO MARADONA
COREA DEL SUR 18 JUNGO 22 DU RI CHA 4 HYUNG CHO 14 SOO LEE 12 PYO LEE 16 YUENG KI 8 WOO KIM 7 JI SUNG PARK 10 YOUNG PARK 19 HUN YEOM D.T. HUNH JUNG-MOO
8 SUDÁFRICA 2010
Jueves 17 de Junio de 2010
El astro brasileño Kaká dio las gracias a los miles de sudafricanos que, en la noche gélida de Johannesburgo, asistieron al partido en-
i a p a s
Ch d e a r i o
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
Di
“
A pesar de las bajísimas temperaturas, 54.331 aficionados, entre sudafricanos y forasteros, se dieron cita en el Ellis Park.
e s p e c i a l
agradecido con Sudáfrica
tre Brasil y la RDP de Corea, el primero de los sudamericanos en esta fase final. A pesar de las bajísimas temperaturas, 54.331 aficionados, entre sudafricanos y forasteros, se dieron cita en el Ellis Park, y una mayoría aplastante lucía los colores de la canarinha. El famoso dorsal número 10 de Brasil, cuyo nombre completo es Ricardo Izecson dos Santos Leite, declaró: “Es fantástico estar aquí de nuevo. Estamos muy contentos por el apoyo que nos ha brindado el público sudafricano durante el partido”. El equipo ha establecido su base de operaciones en Johannesburgo, concretamente en el barrio de Randburg, y se entrena en una escuela secundaria del vecindario. “Estamos disfrutando mucho las sesiones de entrenamiento aquí.
p l e m e n t o
Kaká
Brasil, está jugando como en casa
Kaká
Su
Diario de Chiapas