Sudáfrica
2010
Editor: Ernesto Coutiño - Editor Gráfico : Gustavo Castro
21
de
LA “CANARINHA”
Junio
de
2010
METE MIEDO
Partidos de Hoy
Portugal Vs. Corea del Norte Chile Vs. Suiza España Vs. Honduras
SORPRESA; EL CAMPEÓN NO PUDO CON NUEVA ZELANDA
21 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
37 Años
De periodismo en Chiapas
Enrique Toledo Esponda FUNDADOR +Jorge Toledo Coutiño DIRECTOR FUNDADOR Gerardo Toledo Coutiño PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Rogelio Toledo Coutiño GERENTE GENERAL Humberto de Jesús Castro Jefe de Producción Sandra Jiménez Zenteno Gerente Administrativo Alejandro Oliveros Cerecedo Jefe de Talleres Diseño Editorial Gustavo Alejandro Castro, Humberto Castro Ernesto Coutiño Editor Reporteros Eduardo Solís, Delfino Suárez, Neín Gómez, Lizeth Coello Agencias Getty Imagenes, Gam Media Representante Comercial en la Cd. De México. GRUPO LEMUS REPRESENTACIONES PERIODÍSTICAS Durango 353 3er piso Col.Roma, 06700 México D.F.tel.(55)5286 0222 Fax: (55) 521 0192
Diario de Chiapas Periódico Diario de Chiapas, S.A de C.V. en sus propias instalaciones. Faisanes No.1850 Fracc. Lomas del Venado Cp.29080 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. tel: 61 2 11 36, 61 2 49 42 61 2 75 36, 61 275 15 www.diariodechiapas.com eldiariodechiapas@prodigy.net.mx diariodechiapas@prodigy.net.mx dichis@prodigy.net.mx Registro de licitud y contenido en trámite MIEMBRO DE AEDIMEX EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS SON DE RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS AUTORES QUEDA PROHIBIDO LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LA PUBLICACIÓN SIN PERMISO EXPRESO DE LOS EDITORES, LA INFORMACIÓN CONTENIDA HA SIDO OBTENIDA DE FUENTES QUE SE CONSIDERAN FIDEDIGNAS. MARCA REGISTRADA
Portugal vs. corea del norte
Los Lusos se miden a Corea del Norte
FICHA
Portugal
obligado a sumar
“
Cristiano Ronaldo no será agredido como contra Costa de Marfil, por lo que se vislumbra un gran juego.
agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
Es el momento de que Portugal despierte; o gana a Corea del Norte o complicará su pase a Octavos de Final, toda vez que le tocará cerrar en el Grupo G ante el Pentacampeón, Brasil. Los lusos vienen de un empate sin goles ante Costa de Marfil y Corea del Norte perdió ante los cariocas 2-1, aunque dieron muestra de gran lucha por la pelota, así que no serán un rival sencillo para los europeos. Brasil lidera este sector con 3 puntos, Costa de Marfil y Portugal tienen 1 y los norcoreanos están en el fondo sin unidades. Los lusos dejaron mucho que desear ante Costa de Marfil, donde fueron dominados la mayor parte del encuentro y sólo las fallas de los africanos en la última zona los salvaron de la derrota, ya que fueron incapaces de tener la pelota y de llegar con posesión al área rival. HYPERLINK “http:// bs.serving-sys.com/Burs tingPipe/adServer.bs?cn =tf&c=20&mc=click&pl i=1085043&PluID=0&o rd=1277058359265” \t “_ blank” Cristiano Ronaldo no se echó el equipo al hombro, no lució, no fue el hombre desequilibrante que se espera, salvo un tiro desde fuera del área que se
estrelló en el poste, no lució lo que los reflectores del mundo esperaban, así que el delantero del Real Madrid tendrá que reivindicarse, tendrá que demostrar que también puede ser un jugador de Selección. Los norcoreanos mostraron gran ímpetu ante los brasileños pero los duelos no pueden ganarse sólo con ganas, así que para el duelo ante los portugueses tendrán que mostrar un cam-
bio, deberán tener más la pelota e intentar ir al frente, no sólo apostar por el contragolpe. La magia portuguesa deberá aparecer ante Corea del Norte, el equipo luso deberá tener el balón y además saber jugar con él, en el papel son superiores a los asiáticos, quienes seguramente se replegarán por las condiciones del partido y estarán obligados a apostar al contragolpe.
Fotos: GETTY IMAGES
2
Diario de Chiapas Lunes
Partido 30 - Grupo G 21 junio de junio Árbitro Pablo POZO (CHI) Sede: Cape Town Estadio: Green Point Stadium
Diario de Chiapas Lunes
21 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO vs. SUDÁFRICA paraguay vs. eslovenia
3
SERÁ SU REFUERZO DE LUJO EN EL TORNEO
Atlas contento con la actuación de Vera
“
Enrique Vera fue la figura de Paraguay en su triunfo ante Eslovaquia, al hacer
FIFA/ DIARIO DE CHIAPAS
DIDE _ PAG 3 PARAGUAY
SIN PROBLEMAS VENCIÓ A UNA DÉBIL ESLOVENIA
Paraguay da un paso a Octavos
“
Una desgracia echaría a los Guaranís de la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010.
FIFA/ DIARIO DE CHAPAS
La selección de Paraguay dio un paso firme en su sueño por clasificar a octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 al derrotar 2-0 a su similar de Eslovaquia este domingo 20 de junio en Mangaung/ Bloemfontein. El encuentro, válido por el Grupo F, mostro a una Albirroja muy superior en la primera mitad, en la que pudo definir las acciones con un tanto de Enrique Vera. No habían pasado 25 minutos y la diferencia en el campo era
notoria. Tanto es así, que los sudamericanos lograron sacudir la red: Barrios recibió por la medialuna y habilitó a la llegada libre de Cristian Vera por derecha, quien definió con cara externa ante la salida estéril del portero (0-1; 27’). La primera situación de riesgo
DIDE _ PAG 3 PARAGUAY 2
se produjo recién a los 72 minutos cuando Santa Cruz desbordó por izquierda y encontró a Vera en el centro del área. El goleador de la jornada buscó sorprender al portero con un cabezazo al primer palo, pero el balón se marchó centímetros afuera. Tampoco tuvo suerte el ingresado Aureliano Torres, quien con un disparo típico de su repertorio estuvo cerca de estirar la ventaja ante el vuelo espectacular de Mucha. Martino intentó sacudir la modorra de sus dirigidos con el ingreso de Oscar Cardozo en los últimos compases del partido, pero el tanto del final llegó por intermedio de otro volante: Cristian Riveros, quien recibió de Paulo Da Silva y sentenció el marcador con un potente zurdazo (0-2, 86’) para dejar las cifras definitivas.
La Directiva del Atlas está pendiente de los partidos de la Selección de Paraguay en el Mundial de Sudáfrica 2010, para ver el comportamiento y el volumen de juego del refuerzo rojinegro Enrique Vera. Más allá del gol que le marcó a Eslovaquia este día, los dirigentes de Colomos están satisfechos, porque ahora sí tendrán a un tipo con experiencia en el Ecuador de la cancha ya que Enrique Vera es un tipo que sabe
DIDE _ PAG 3 VERA
morder y apretar a los rivales en esta zona del terreno de juego. “Claro que hemos seguido a Enrique Vera y nos ha gustado, pero no desde ahora, sino desde hace tiempo, cuando supimos que lo pretendía el profe Ischia, ha hecho un buen papel y eso que no lo han puesto de contención, como juega regularmente, ya que lo han tirado un poco a la banda derecha”, declaró Víctor Flores Cosío, sobre el volante quien se reportará a mediados de julio con los Zorros. Vera es un hombre que por su temperamento y posición siempre está al filo de la navaja, le gusta hacerse sentir sobre los rivales y en ocasiones eso le cuesta ser amonestado.
4
Diario de Chiapas LUNES
21
de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
ITALIA vs. NUEVA ZELANDA Nueva Zelanda dio la gran campanada de la Copa
Hazaña de los
“Kiwis” “
El Campeón del Mundo Italia no pudo vencer a Nueva Zelanda, con quien empató a un gol.
fifa/ DIARIO DE CHIAPAS
1 1
ITALIA
NUEVA ZELANDA
Italia no pudo pasar del empate 1-1 ante Nueva Zelanda, que sigue haciendo historia en la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Los Kiwis se adelantaron por medio de Shane Smeltz en el partido disputado en el estadio Mbombela de Nelspruit el domingo 20 de junio y los Azzurri sólo lograron batir al portero Mark Paston desde el punto de penal. Con este resultado, Paraguay es líder en solitario del Grupo F. Tal como le ocurrió en su debut en Sudáfrica 2010, a la Azzurra le tocó remontar un marcador adverso. Casi sin tiempo para asentarse en el terreno de juego, Nueva Zelanda les puso contra las cuerdas, con un balón colgado al área que remató al fondo de la red Smeltz, tras aprovecharse de un error de despeje de Cannavaro (0-1, 7’). Herida en su orgullo, la selección italiana recuperó la compostura inmediatamente y sin prisa pero sin pausa comenzó a asediar la portería neozelandesa. Hasta el descanso fue un monólogo de remates azzurri, así que el portero Mark Paston tuvo que lucirse en
un tiro libre de Vincenzo Iaquinta y un remate de Gianluca Zambrota que salió rozando el larguero. Además la suerte se alió con los All Whites en un ramate de Giorgio Chiellini y en un disparo de Riccardo Montolivo, que se estrelló en el palo para salir paseándose sobre la línea de gol. Italia obtuvo la recompensa a tanta insistencia desde el punto de penal, tras una falta de Tommy Smith sobre Daniele de Rossi, que ejecutó Iaquinta (1-1, 29’). Tras el descanso, los hombres de Marcello Lippi salieron con las mismas intenciones, volcados al ataque. Pero salvo en un remate de Antonio Di Natale, en el que se lució Paston (49’), a los italianos les costó entrar el hueco en la cerrada defensa oceánica para hacer el último pase o tirar a puerta. E Ivan Vicelich estuvo a punto de darles un nuevo disgusto al recuperar un mal despeje del capitán azzurri (63’), que en este partido alcanzó a
Dino Zoff en partidos mundialistas disputados (17). El Grupo F sólo se definirá en la última jornada que enfrentará a Eslovaquia con Italia en el estadio Ellis Park de Johannesburgo el jueves 24 de junio a las 16:00 (hora local) mientras que Paraguay se verá con Nueva Zelanda ese mismo día en Polokwane. FICHA GOLES ITALIA Vincenzo IAQUINTA (29’ GP) NUEVA ZELANDA Shane SMELTZ (7’) Partido 28 - Grupo F - 20 junio Árbitro Carlos BATRES (GUA) Sede: Nelspruit Estadio: Mbombela Stadium
Diario de Chiapas
LUNES 21 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
BRASIL vs. COSTA DE MARFIL
5
Brasil terminó con 10 hombres por la expulsión de Kaká
Brasil otro invitado a
Octavos “
Luis Fabiano marcó los primeros dos goles canarinhos, para iniciar la fiesta que al final se fue complicado. agencias/ DIARIO DE CHIAPAS
Primero abuchearon a su técnico, pero 90 minutos después, a los brasileños no les quedó más que festejar la clasificación de la Selección de Brasil a los Octavos de Final del Mundial de Sudáfrica 2010 tras golear 3-1 a Costa de Marfil. Cuando en el sonido local se escuchó el nombre de Dunga como estratega de la Verdeamarelha, el Soccer City Stadium lanzó un abucheo generalizado en gran medida
31 BRASIL
COSTA DE MARFIL
por el encuentro que tuvo Brasil a principios de semana donde venció 2-1 a su similar de Corea del Norte, pero sin conseguir el futbol espectacular al que tienen acostumbrados a sus fans. Las dos victorias consecutivas le fueron suficientes a Brasil para asegurar su pase a Octavos aún con un juego pendiente –el más complejo de la Fase de Grupos- ante Portugal, el próximo 25 de junio. El atacante del Sevilla de España, Luis Fabiano, se despachó
con los dos primeros goles que Brasil marcó. El tercero fue obra de Elano, quien tres minutos después de marcar el gol debió salir de cambio por una lesión. La única anotación que marcó el equipo que dirige el sueco Sven-Göran Eriksson fue de Didier Drogba, atacante del Chelsea y quien estuvo a punto de perderse la Copa del Mundo por sufrir una lesión en el cúbito derecho. Costa de Marfil, Selección que únicamente tiene un punto tras el empate con Portugal, dejó su clasificación pendiendo de un hilo. Tal como ocurrió en su primer partido de la Copa del Mundo ante Corea del Norte, la Selección Pentacampeona del Mundo no tuvo un inicio espectacular en el juego ante los marfileños. La Verdeamarelha volvió a evidenciar en los primeros minutos de juego poco entendimiento entre sus delanteros. Para su fortuna, fue únicamente en el inicio del partido porque más adelante los atacantes se enchufaron lo suficiente para marcar tres goles.
6
Diario de Chiapas Lunes
21 de Junio de 2010
SUDÁFRICA 2010
“
españa vs. honduras
CHILE Y SUIZA BUSCARÁN AFIANZARSE EN EL LIDERATO DEL GRUPO
españa está obligado a vencer a honduras
Últimas noticias CHILE SUIZA El técnico de Suiza, Ottmar Hitzfeld, cuyo equipo chocará con Chile en duelo en la cumbre del grupo H, estimó que su selección va “por el buen camino” para alcanzar los octavos, aunque consideró que los chilenos son “favoritos” para su partido. “Creo que a Suiza siempre la han tomado en serio. Pero ahora la situación es diferente” para este compromiso ante Chile.
El “Chupete” será titular.
“
Suiza parte como favorita.
En los hombros de España, la presión recae con tanta fuerza que parece paralizar a los ibéricos
FIFA/ DIARIO DE CHIAPAS
Una derrota para España u Honduras podría significar el adiós de la Copa del Mundo. Ninguno de los dos logró sumar en la primera jornada, España cayó sorpresivamente frente a Suiza y Honduras lo hizo frente a Chile. Por ello, el duelo es vital y los puntos valdrán más que tres puntos, la victoria para cualquiera traerá consigo sueños, esperanza y permitirá ver los Octavos de Final como algo posible. En los hombros de España, la
España está obligado a ganar este lunes.
presión recae con tanta fuerza que parece paralizar a los ibéricos, el equipo se presentó en Sudáfrica como el Campeón de Europa, como uno de los favoritos para ponerse la corona; pero la historia marca que sólo en una ocasión el rey del Viejo
Fotos: GETTY IMAGES
Superados sus problemas físicos, todo indica que el “Chupete” Suazo reaparecerá el lunes en el partido entre Chile y Suiza, que mide a los dos líderes del Grupo H en el Estadio Nelson Mandela Bay de Port Elizabeth. El delantero chileno disputará su primer partido en Sudáfrica frente a un equipo especialista en dejar su portería a cero, así lo hizo contra España.
Duelo de matar o morir para la “Furia Roja”
Fotos: GETTY IMAGES
Ottmar Hitzfeld pone a su equipo como favorito
Fotos: GETTY IMAGES
El “Chupete” espera ser la solución al ataque
encararon en dos juegos amistosos, que los suizos terminaron por ganar, no se habían encontrado en la máxima fiesta del futbol. El panorama hoy pinta diferente, no sólo se encuentra una Selección Chilena más sobria y fuerte, sino que también se puede vislumbrar una Suiza que sorprende, que tiene agallas.
Fotos: GETTY IMAGES
Fue en Chile 1962 cuando Suiza y los andinos se enfrentaron por primera vez en un Mundial; entonces los chilenos aprovecharon que estaban en sus terrenos y vapulearon 3-1 a los helvéticos. Tuvieron que pasar casi 50 años para que ambas escuadras volvieran a verse en un Mundial, pues aunque tiempo después se
Fotos: GETTY IMAGES
Tuvieron que pasar casi 50 años para que ambas escuadras volvieran a verse en un Mundial
Continente ha podido alzarse también como rey del mundo. Honduras, en su segunda presentación en los Mundiales, tendrá que sacudirse los nervios, concentrarse en lo que puede hacer e intentar convertirse en una realidad.
Diario de Chiapas Lunes
SUDÁFRICA 2010
MÉXICO crisisvs. de SUDÁFRICA francia SEGÚN LA PRENSA
Francia vive una crisis severa
Giovanni es segudi en Italia.
Los franceses viven otra crisis.
HIGUAÍN NO JUGARÁ ANTE GRECIA
El técnico Diego Maradona se daría el lujo de dejar en el banco a Higaín y Tevez, además de varios otros
Argentina planea salir con más de medio equipo renovado y podrían quedar en el banco el goleador Gonzalol Higuaín y su compañero de ataque Carlos Tevez cuando se enfrente el martes ante Grecia con el objetivo de asegurarse el primer lu-
gar del Grupo B. El técnico Diego Maradona se daría el lujo de dejar en el banco a Higaín y Tevez, además de varios otros, ya que, salvo una catástrofe, su equipo tiene la clasificación a los Octavos de Final virtualmente asegurada.
Fotos: GETTY IMAGES.
Maradona descansará a sus estrellas para el juego ante Grecia
7
Luego que el equipo se negó a entrenar, Domenech leyó un comunicado escrito por los jugadores
AGENCIAS/ DIARIO DE CHIAPAS
Fotos: GETTY IMAGES.
Fotos: GETTY IMAGES.
Las buenas actuaciones de Giovani dos Santos ya despertaron interés en Italia. El presidente del Génova de la Serie A, Enrico Preziosi, informó que el delantero de la Selección es uno de los jugadores que podrían fichar para la próxima temporada. Según publica el portal calcionews24.com, el directivo ha quedado sorprendido por los dos partidos que ha dado ‘Gio’ en el Mundial, contra Sudáfrica y Francia. De acuerdo con el medio de información, Dos Santos, quien pertenece al Tottenham.
“
“
LO JUGADORES PROTESTARON LA EXPULSIÓN DE NICOLÁS ANELKA.
Giovanni interesa al Génova
21 de Junio de 2010
La Selección de Francia se rehusó entrenar el domingo en protesta por la expulsión de Nicolas Anelka del equipo que se tambalea con la eliminación en la Copa Mundial. Anelka fue marginado del equipo por insultar al técnico Raymond Domenech, cuyas tácticas y capacidad para conducir el grupo han sido cuestionadas. Luego que el equipo se negó a entrenar, Domenech leyó un comunicado escrito por los jugadores explicando el motivo de la protesta. “La Federación Francesa de Futbol no intentó en ningún momento proteger al equipo. Tomaron una decisión en base exclusiva a los hechos que dio cuenta la prensa”, leyó Domenech. “Como consecuencia y para manifestar nuestro rechazo a la decisión tomada por los dirigentes de la Federación, todos los jugadores decidieron no participar en el entrenamiento de hoy”. El último episodio del caótico drama que rodea a Les Bleus provocó también la renuncia del Director de Selecciones JeanLouis Valentin, quien señaló que está harto de la situación. “Es un escándalo para los franceses, para los jóvenes aquí”.
Su
p l e m e n t o
e s p e c i a l
D
i a r i o
d e
Ch
i a p a s
Selecci贸n de brasil