Diario El Martinense 9 de Noviembre de 2013 by Diario de Poza Rica SA de CV

Colonias, renuentes a actualizar credenciales

Aún existen 14 mil credenciales “09” y 10 mil con terminación “12”, en Tlapacoyan, Misantla y Martínez de la Torre Rafael Melgarejo/ Pág. 7

Diario

SÁBADO 9

DE NOVIEMBRE DE 2013 AÑO XVIII No 4831 Director General Ing. Eduardo Sánchez Macías Presidente del Consejo Dr. Rubén Pabello Rojas

MARTINENSE

$8.00

EL CLIMA 25º MAX.

19º MIN. CHUBASCOS

Encuéntranos en nuestra nueva dirección:

www.diarioelmartinense.com.mx

Confirma el director del H.G.Z. 28

IMSS no tiene desabasto El director del IMSS José Aguilera Campos, aseguró que en este hospital no existe desabasto, ya que las recetas extendidas por la unidad se surten hasta en un 97 o 98 por ciento. No obstante reconoció que medicamentos especiales demandados por algunas víctimas de cáncer, trasplantes de órganos, SIDA, hemofilia, colitis crónica degenerativa o de algunas otras enfermedades más y que son novedosos, es decir que son recientes en el mercado, no se cuenta aún con ellos, ya que no están incluidos dentro del cuadro básico y por tanto no se les puede proporcionar y deben absorberse por los familiares del paciente. Julia Méndez/

Al amparo de la ley, Veracruz se transforma: Javier Duarte

Pág. 3

LLEGARÁN 5 MIL DOSIS CONTRA LA INFLUENZA AL IMSS

Inaugura el Gobernador CXII Jornada de la Asociación Nacional del Notariado Mexicano

Se distribuyen más de 100 mil vacunas en toda la delegación Veracruz Norte Llegarán a más tardar en 15 días al Hospital General de Zona número 28 Facundo Bartolo/ Pág. 3

Sólo en la legalidad pueden florecer las inversiones que generen oportunidades para el desenvolvimiento de las nuevas generaciones, señala Boca del Río/ Pág. 2

Depresión causa más frecuente del suicidio

Café de Misantla, entre coyotes y bajos precios

Jóvenes de 15 a 24 años, el sector más vulnerable

Cafeticultores no recuperan costos de producción A merced de los coyotes y con el kilo de café pagado a menos del 50 por ciento de los costos de producción, son las barreras con las que se encuentran y que consumen a los pequeños productores de café de la región. Jorge Parra/

Solo los medicamentos especiales o innovadores no se surten

México se coloca en el noveno país de muertes auto infligidas, es decir uno de cada 10 intentos es concluido Aline García/

Pág. 11

Pág. 10

Presentan la historia de San Rafael en Francia San Rafael/

Pág. 8

Se programaron charlas a cargo del cronista del municipio en escuelas, universidades y personal del departamento de la Haute-Saône para reafirmar la identidad entre los dos países a través de su cultura.

Firma el gobernador convenio para fortalecer infraestructura turística Apoyará Fonatur rescate del centro histórico de Veracruz y el turismo en las Altas Montañas El Gobierno de Veracruz y el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) firmaron un convenio de colaboración para iniciar los programas de Rescate del Centro Histórico de Vera-

cruz y Desarrollo Turístico de las Altas Montañas, con el objetivo de fortalecer la infraestructura turística en estas regiones. Veracruz/

Pág. 2

PRESUPUESTO 2014, DIRIGIDO AL DESARROLLO SOCIAL: PRI El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados dijo que con la reforma hacendaria se avalaron ingresos suficientes para que el gasto público permita reactivar la economía.

ORGULLOSO SUBCAMPEÓN DEPORTES

México consiguió el segundo lugar del Mundial Sub 17 de la FIFA

El presupuesto 2014 estará dirigido a impulsar el crecimiento, el empleo y el desarrollo social con criterios de transparencia, austeridad y rendición de cuentas del ejercicio del gasto público, afirmó el legislador Manlio Fabio Beltrones. Cd. De México/ MX&Mundo

CDC gran gestión del DIF Municipal Rosita Martínez clausura Curso de Computación para niños Pág. 6

LOCAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 2

MARTINENSE

Apoyará Fonatur rescate del centro histórico de Veracruz y el turismo en las Altas Montañas Veracruz, Ver.-

Al amparo de la ley, Veracruz se transforma: Javier Duarte Inaugura el Gobernador CXII Jornada de la Asociación Nacional del Notariado Mexicano Sólo en la legalidad pueden florecer las inversiones que generen oportunidades para el desenvolvimiento de las nuevas generaciones, señala Boca del Río, Ver.-

l amparo de la ley, Veracruz avanza por la ruta de las transformaciones que México requiere, ya que ésta es tierra de identidad y valores que marcaron el carácter del país y de sus habitantes, fortalezas que aprovechamos para que hoy los veracruzanos experimentemos un entorno competitivo, donde se hace valer el Estado de Derecho, afirmó el gobernador Javier Duarte de Ochoa. Al inaugurar, en compañía de la presidenta del DIF Estatal, Karime Macías de Duarte, la CXII Jornada de la Asociación Nacional del Notariado

Mexicano, dijo que los notarios son firmes acompañantes del esfuerzo para llevar al país a su máximo potencial, pues tienen una destacada participación en la construcción de la Nación, donde la certeza jurídica es la base para lograr las metas de desarrollo que los veracruzanos se han propuesto. En el World Trade Center, el mandatario estatal estuvo acompañado por el titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) del Gobierno de la República, Jorge Carlos Ramírez Marín, y el presidente de la Asociación Nacional del Notariado Mexicano, Javier Isaías Pérez Almaraz. Duarte de Ochoa afirmó que “sólo en la legalidad pueden florecer las inversiones que generen oportunidades para el desenvolvimiento de las nuevas generaciones y, ahí, los mexicanos contamos con el decidido compromiso social de los notarios, para hacer de la ley un instrumento de progreso social”. Al coincidir el evento con la celebración del 50 aniversario del Colegio de Notarios de

Veracruz, destacó que la entidad es la sede propicia para celebrar esta jornada, ya que es la tierra donde se fundó el quehacer notarial, donde se instauró la primera acta de fe pública, hecha por el primer alcalde del Ayuntamiento de Veracruz, hace casi 500 años, Hernán Cortés, y su escribano Diego de Godoy, una tierra de amplia e histórica tradición de la fe pública. “Es un privilegio y un honor para todos los veracruzanos ser anfitriones de este importante y trascendental encuentro, el que, estoy seguro, habrá de llegar a conclusiones muy importantes, que den mayor vigor y fortaleza a la actividad que ustedes desarrollan y, como aquí bien se ha comentado, una actividad fundamental, necesaria para la certeza y consolidación del Estado de Derecho, el crecimiento económico y, por ende, el desarrollo social”. Agregó que es la ocasión de ser los anfitriones del diálogo y el debate de ideas de uno de los gremios más reconocidos por toda la sociedad, una de las instituciones con mayor credibilidad.

Notariado mexicano, fundamental para el desarrollo económico del país: Ramírez Marín Veracruz, estado pionero y a la vanguardia en alcanzar condiciones de seguridad y justicia en la materia, reconoce el titular de la Sedatu Boca del Río, Ver.-

eracruz es un estado pionero y de vanguardia, con uno de los gobernadores que mayor empeño ha puesto en alcanzar condiciones de seguridad y justicia; en esta tarea, para lograr un desarrollo económico basado en la legalidad y la certeza, la colaboración del notariado mexicano es fundamental, afirmó el secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) del Gobierno de la República, Jorge

Carlos Ramírez Marín. Al encabezar la apertura de las CXII Jornadas Nacionales del Notariado Mexicano, al lado del gobernador Javier Duarte de Ochoa y la presidenta del sistema estatal DIF, Karime Macías de Duarte, el titular de la Sedatu reconoció que la actuación de los fedatarios marca la diferencia entre una economía formal y una economía informal. Expresó que la base de la justicia es la aplicación de la ley y que para crecer una nación necesita contar con un proceso de formalización, como es el servicio que dan los notarios públicos. Mencionó que para el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto el combate a la informalidad, tanto mercantil como inmobiliaria, es una política

pública que se impulsa con el mejoramiento la coordinación entre gobierno y notarios públicos. Para ello, invitó a los fedatarios públicos a diseñar juntos los esquemas para que los ciudadanos tengan un mayor acceso a estos servicios sin sacrificar su calidad. Ésa es una tarea clara: mejorar la calidad de los servicios sin sacrificar la tarea fundamental del notariado, que es la confianza, expresó el servidor público, e indicó que es imprescindible trabajar juntos para crear las condiciones necesarias para que la función notarial pueda estar cerca de los ciudadanos, sin sacrificar profesionalismo ni calidad en esos servicios. Esta tarea, de ninguna manera, es un asunto de masificación

l Gobierno de Veracruz y el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) firmaron un convenio de colaboración para iniciar los programas de Rescate del Centro Histórico de Veracruz y Desarrollo Turístico de las Altas Montañas, con el objetivo de fortalecer la infraestructura turística en estas regiones. En compañía de su esposa, Karime Macías de Duarte, y del director de Servicios de Apoyo al Sector Turístico del Fonatur, Jorge Ortega Chávez, el gobernador Javier Duarte de Ochoa señaló que en Veracruz fortalecemos la industria sin chimeneas y nos sumamos a la nueva Política Turística Nacional para impulsar el desarrollo y garantizar un mejor futuro para todos. Expresó que promover y fomentar el desarrollo turístico de Veracruz significa asegurar que todos sus destinos encuentren un mayor fortalecimiento y, por ello, la firma del convenio con Fonatur refuerza dos sitios trascendentales para el patrimonio de los veracruzanos. “Con el Rescate del Centro Histórico de Veracruz y el Desarrollo Turístico de las Altas Montañas consolidamos estos escenarios para que realmente puedan proyectar todo su potencial. Así que, más que explorar la apertura de nuevos destinos turísticos, por razón de vocación, se impulsa a los que tienen una historia que contar”. El convenio, que entrará en vigor este sábado, establece que el Gabinete Turístico del Gobierno de la República será la instancia para el análisis y evaluación de programas y acciones vinculadas con la política nacional turística. Este acuerdo ayudará a fortalecer la infraestructura turística del puerto de Veracruz e impulsará esta in-

o simplemente de números, se trata de buscar soluciones innovadoras que permitan dar certeza jurídica a los actos de la ciudadanía. En este punto, el titular de la Sedatu enumeró una serie de ejemplos para patentizar la importancia que tiene para la población la presencia de los notarios públicos y la posibilidad de realizar sus actividades dentro de la formalidad. De acuerdo con la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofeco), mientras en la población más rica el 87 por ciento vive en una casa con escrituras en regla, entre la población más pobre apenas el 50 por ciento no cuenta con este documento que acredite su propiedad. Es más, dijo que esta deficiencia se agrava en los estados más pobres como en Guerrero y Chiapas, donde menos del 40 por ciento de la población vive en una casa con escrituras en regla.

dustria en la zona de las Altas Montañas. La grandeza de nuestro estado “seguirá como una realidad inigualable que ha trascendido por siglos, desde el descubrimiento de esta tierra”. En armonía con la nueva política turística planteada por el presidente Enrique Peña Nieto, Veracruz busca avanzar hacia el rescate de los destinos más importantes de la entidad. Duarte de Ochoa destacó que, a casi 500 años de su fundación, Veracruz se conserva como baluarte de la Patria, bello, fuerte, productivo y propositivo, y también ha sido la ventana a través de la cual se ha dado a conocer al mundo el valor, la magnificencia, el carácter alegre, diverso, colorido y la magia de esta cultura milenaria. El Ejecutivo estatal también destacó que la entidad es uno de los lugares más reconocidos de México ante el mundo, una vitrina de su identidad, de sus raíces y de lo que se proyecta como un país unido que progresa. “En Veracruz el progreso es una condición que debe alcanzarnos a todos, para generar igualdad, con esto se ofrecen más y mejores oportunidades a los municipios de Córdoba, Coscomatepec, Huatusco, Fortín de las Flores, Orizaba y Zongolica”. Explicó que entre los objetivos de este acuerdo destaca la construcción del Centro de Convenciones de Córdoba, para albergar eventos de talla internacional y abundó que ambos programas parten del análisis sobre las condiciones de cada región, para plantear estrategias de desarrollo viables y exitosas. “Así que se trata de apuestas seguras que se suman a una serie de esfuerzos compartidos con Fonatur, que hoy da importantes resultados, historias de triunfo que se traducen en las vidas transformadas de muchos veracruzanos y de condiciones de crecimiento y prosperidad”.

Ramírez Marín dijo la tarea fundamental de la dependencia es el ordenamiento territorial en el país y que con la colaboración del notariado mexicano tiene la enorme tarea de regularizar a quienes viven en la irregularidad. Finalizó citando datos de la Comisión para la Regularización de la Tenencia de la Tierra (Corett), según la cual, en México existen 13 millones de viviendas que no cuentan con una documentación que acredite su regularización ni propiedad, pero además, una buena parte de éstas están asentadas en zonas de alto riesgo.

Diario

MARTINENSE

Director General Ing. Eduardo Sánchez Macías Presidente del Consejo Editorial Dr. Rubén Pabello Rojas Jefe de Producción L.C.S. Miguel Ángel Martínez Pliego

Gerente Administrativo Lic. Yvette Domínguez Salazar

Jefe de Circulación Lic. Mateo Méndez Morgado

Gerente de Publicidad Lic. Iliana Campillo Toledano

Jefe de Talleres Javier Hernández Cruz

Jefe de Relaciones Públicas L.C.C. Josafat Parada Ortega

El Diario Martinense es una publicación diaria de lunes a sábado. Editor responsable Ing. Eduardo Sánchez Macías. Numero de certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Titulo 04-1999-111616131300-01. Certificado de Licitud de Titulo 9803. Certificado de Licitud de Contenido (7946). Impreso y distribuido por Empresas Franes, S.A. de C.V., con domicilio en Boulevard Rafael Martínez de la Torre S/N Esq. 22 de Noviembre, Col. San Manuel, Martínez de la Torre, Ver., C.P. 93600. Tels.:(01 232) 32485-46, 324-4676, 373-15-95, Fax 324-85-47

LOCAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 3

MARTINENSE

Llegarán 5 mil dosis contra la influenza a clínica del IMSS Se distribuyen más de 100 mil vacunas en toda la delegación Veracruz Norte Facundo Bartolo Salazar Martínez de la Torre, Ver.-

legarán a más tardar en 15 días, 5 mil dosis de vacunas contra la influenza estacional a la Clínica 28 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), de acuerdo con información proporcionada por personal de Medicina Preventiva de la institución. Se indicó que es una cantidad considerable de vacunas que permitirá satisfacer la demanda de atención en ese rubro, siendo prioritario en esta temporada invernal aplicar la vacuna contra la influenza a personas de la tercera edad, niños, diabéticos, hipertensos y embarazadas. Asimismo, se mencionó que momentáneamente están agotadas las dosis de la vacuna en cuestión, por lo cual se pidió la comprensión de los usuarios, quienes tendrán la oportunidad de ser atendidos en cuanto sea surtido nuevamente el medicamento. Cabe hacer mención que en la delegación Veracruz Norte del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)

se tiene garantizado el abasto de vacunas contra la influenza, con más de 100 mil dosis, mismas que ya son repartidas en todas y cada una de las unidades médicas y clínicas de la dependencia. Se insistió por parte de personal de Medicina Preventiva en que las vacunas contra la influenza son principalmente para los menores de cinco años, mayores de 65 años y mujeres embarazadas. A todo ese grupo de gente se estará vacunando ante la llegada de los frentes fríos, propios de la presente temporada invernal. Y a pesar de que las citadas vacunas están en proceso de distribución, se hace el llamado a los derechohabientes para que pasen a las unidades de medicina familiar, en su caso, de la Clínica 28 del IMSS con su credencial ADIMSS y su tarjeta de vacunación para recibir dicho beneficio. Se hizo hincapié en que la población de mayor riesgo no debe perder la oportunidad de inmunizarse contra el multicitado mal, puesto que cualquier complicación puede resultar fatal, sobre todo ante las bajas temperaturas que se prevén en la presente temporada invernal, en la que la dependencia pretende beneficiar a la mayor cantidad posible de derechohabientes.

La llegada de 5 mil vacunas contra la influenza a la Clínica 28 del IMSS permitirá satisfacer la demanda de atención en ese rubro, siendo prioritario en esta temporada invernal aplicar la vacuna contra la influenza a personas de la tercera edad, niños, diabéticos, hipertensos y a embarazadas.

Recetas del IMSS se surten en un 98 por ciento, asegura el director de la clínica 28 con sede en esta ciudad.

IMSS no presenta desabasto de medicamentos: J. Aguilera Solo los especiales o innovadores no se surten Julia Méndez Martínez de la Torre Ver.-

ontrario a las quejas interpuestas por algunos derechohabientes, el director del IMSS José Aguilera Campos, aseguró que en este hospital no existe desabasto, ya que las recetas extendidas por la unidad se surten hasta en un 97 o 98 por ciento. No obstante reconoció que medicamentos especiales demandados por algunas víctimas de cáncer, trasplantes de órganos, SIDA, hemofilia, colitis crónica degenerativa o de algunas otras enfermedades más y que son novedosos, es decir que son recientes en el mercado, no se cuenta aún con ellos, ya que no están incluidos dentro del cuadro básico y por tanto no se les puede proporcionar y deben absorberse por los familiares del paciente. Aun así, dijo, hay medicamentos que a pesar de su excesivo costo, el cual va de los

Suicidio pudo tener un trasfondo psicológico Pudo tener un trastorno de personalidad indica: MCMM Ante este tipo de problemas se debe buscar apoyo Rocío Ramírez Vega Martínez de la Torre, Ver.-

nte el revuelo que causó tanto en redes sociales como en la sociedad de la región el suicidio de la joven de la sierra de Misantla, buscamos la opinión de un experto para hablarnos sobre las posibles causas que orillan a una persona a tomar esta decisión. La psicóloga Mónica del Carmen Mendoza Méndez, opinó al respecto que actualmente las redes sociales tienen un impacto muy

grande en la adolescencia, sin embargo este tipo de problemas se han presentado desde tiempo atrás. Refirió que “pudieron existir diversos factores para que esta persona pudiera haber decidido quitarse la vida, familia, relaciones familiares, falta de comunicación que pudiera repercutir”. Expresó que es de llamar la atención, cómo una persona que quizás no llegó en algún momento a ver a su novio virtual, haya llegado hasta este extremo, por lo que supone que lo más probable es que las relaciones en su hogar no hayan sido tan afectivas. La forma en cómo la chica lo hace, ya que lo va describiendo, al hacerlo por medio de las redes sociales, fue una forma de hacer que se enterara esa persona de lo que hizo, ya que se maneja que no es cercano a nadie de su círculo de amistades. Aunque no descartó que hubiese un trastorno en la chica “Yo considero que hay algo más allá que una relación ‘normal’ a distancia, hay un problema de depresión, de trastorno de personalidad, donde se tienen estas ideas suicidas”.

CASI AL 100%

12 mil a los 16 mil pesos, son otorgados por las clínicas de tercer nivel, regularmente de manera directa y posteriormente a través de las clínicas regionales o locales. Lamentablemente en las unidades médicas familiares o rurales, dijo, si hay carencia de medicamentos, ya que solo se les propicia los de uso común, como son analgésicos, antibióticos, incluyendo algunos que requieren los pacientes diabéticos y otros

más. Precisó que esta unidad debe dar cobertura a cinco municipios más que son San Rafael, Misantla, Tlapacoyan, Altotonga y Jalacingo, razón por la cual se recibe un gran número de pacientes provenientes de estos lugares y se les dota también de medicinas en caso de ser necesario e incluso si el consumo es frecuente se les hace llegar a sus unidades más cercanas.

La población carece de una cultura vial Los peatones cruzan las calles sin la debida precaución, por lo que en caso de atropellamiento pudieran ser los responsables

Dejó en claro que se han presentado casos en los que peatones han sido responsables de haber sido atropellados, debido a que no tuvieron la precaución debida al cruzar la calle. Indicó que se trabaja en José Sarmiento la impartición de cursos de Martínez de la Torre, Ver.vialidad en las escuelas desde jardines de niños hasta l 75 por ciento de la universidad, pero hace falta población carece de mucho por hacer para abatir una cultura vial, por lo el rezago que en cultura vial que desconoce el significa- existe en este municipio. do de la señalética en materia de vialidad e incluso gran número de peatones no utilizan las esquinas para cruzar las calles. Así lo reconoció Hugo Miguel Méndez Lozano, instructor de Educación Vial en esta región, quien manifestó que una de la reglas de seguridad vial establece que el peatón debe cruzar las calles únicamente en las esquinas, sin embargo es común observar que no se hace de esta manera. Puntualizó que el peatón es primero y se les debe otorgar el paso cuando vaya Hace falta mucho trabajo por hacer a cruzar una calle, siempre en materia de vialidad para que y cuando lo haga en una es- los peatones cambien sus malos hábitos. quina.

E “Las relaciones virtuales, no son más que una fantasía”, citó la psicóloga Mónica del Carmen Mendoza Méndez.

Más que juzgar a la familia, esto demuestra que no había una relación tan apegada con su familia, aunque hay muchos factores para que ella haya decidido llegar a ese extremo, aunque “es algo que no se puede asegurar, ya que no se tiene conocimiento de su contexto”. Aconsejó a los chicos que tengan este tipo de situación se acerquen a un amigo, a sus papás, algún maestro y si lo consideran necesario un psicólogo, pero siempre buscar ayuda.

LOCAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 4

MARTINENSE

Piden productores

Asociación de citricultores no debe ser apéndice del gobierno La organización no debe servir para medrar, ser protagonista, ni para borrar fracasos Facundo Bartolo Salazar Martínez de la Torre, Ver.-

Inocencio Ordoñez Espinoza afirmó que el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación no contempla la revisión de los exámenes presentados por los docentes, por lo que en forma arbitraria, cuenta con la facultad de despedir o reasignar a otros puestos a los mentores.

Equivocados, maestros que dicen no serán afectados por reforma Cualquiera puede perder sus derechos laborales, independientemente de su preparación Facundo Bartolo Salazar Martínez de la Torre, Ver.-

stán equivocados los maestros que piensan que no serán afectados por la Reforma Educativa aprobada por el gobierno federal, al confiar en que están bien preparados y por tanto aprobarán cualquier examen que les apliquen, señaló Inocencio Ordoñez Espinoza, quien se identifica como luchador social. Indicó que al establecer el gobierno el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, todos los docentes estarán en riesgo de perder sus derechos laborales, pues esa dependencia dictaminará en forma unilateral en relación a su desempeño y su decisión será inapelable. Eso significa que los maestros no tendrán la oportunidad de acudir a ningún tribunal de Conciliación y Arbitraje ni nada parecido para defender sus derechos. El entrevistado afirmó que el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación no contempla la revisión de los exámenes presentados por los docentes, por lo que en forma arbitraria, cuenta con la facultad de despedir o reasignar a otros puestos a los mentores. Mencionó que, en cambio, seguirá existiendo espacio para la corrupción, pues los maestros que estén bien relacionados, aun cuando no pasen sus exámenes, accederán a espacios laborales, o bien,

conservarán los que ya tengan. Ordoñez Espinoza insistió en que, por todo lo anterior, están en un error los maestros que dan por hecho que no les afectará la Reforma Educativa del gobierno federal, tan solo por cumplir con su trabajo y estar bien preparados. Dijo que el hecho real en ese ámbito es que dichos maestros también pueden perder sus derechos laborales, independientemente de que no participen en manifestaciones contra la Reforma Educativa. Expresó también que el gobierno federal buscará también desaparecer los sindicatos, de tal manera que los maestros queden en total indefensión, al igual que está sucediendo con otros gremios como los electricistas (SME) y los petroleros, siendo para estos últimos el caso concreto de la planta de Pajaritos. En ambos casos, se pretende “limpiar” las empresas de trabajadores sindicalizados, razón por la cual los ciudadanos deben mantenerse alerta ante las medidas emprendidas por el gobierno federal, las cuales afectarán al grueso de la población. Asimismo, opinó que la sociedad en general está llamada a apoyar las manifestaciones contra las reformas, sobre fundamentos sólidos que solamente dan la información puntual a ese respecto. Comentó que es conveniente entonces acudir a los foros donde se haga referencia, ya sea a la reforma educativa, hacendaria, laboral y energética. Esto, sabiendo que todas ellas representan serias afectaciones a los ciudadanos.

a asociación de citricultores no debe ser un apéndice del gobierno, una plataforma utilizada por los líderes para quedar bien con quienes ostentan el poder, aún en contra de los intereses de los propios productores, aseveró José Guadalupe Zúñiga Delgado, en su carácter de citricultor. Opinó que quien ocupe la dirigencia de citricultores el próximo año debe reaccionar contra las acciones gubernamentales que afecten al gremio, tal como lo hizo César Cortés Bello, presidente del Sistema Producto Lima Persa, quien se opuso al decreto gubernamental que liberó los aranceles para la entrada de limón proveniente de otros países a México. Reconoció que ese dirigente dio seguimiento al asunto, de tal manera que la mencionada disposición está por echarse abajo, a pesar de que otros líderes, para no quedar mal con el gobierno, argumentaron que la importación del cítrico sería una oportunidad para que los productores fuesen más competitivos. Aseveró que, definitivamente, la dirigencia de la Asociación Agrícola Local de Productores de Cítricos requiere de sangre nueva, caras diferentes y en general personas que cuenten con la información y conocimientos adecuados para esa responsabilidad. Añadió que de preferencia, el puesto requiere, de jóvenes profesionistas que tengan todas las facilidades para contactar de inmediato a productores e industriales de otros países con

Julia Méndez Martínez de la Torre, Ver.-

a reparación del frecuente hundimiento que se presenta en el bulevar Luis Donaldo Colosio, a la altura de conocido autolavado, debe ser un trabajo coordinado entre la Comisión Estatal del Agua y la Dirección de Obra Pública, ya que por las condiciones en que se dio originalmente este problema, es responsabilidad de ambas dependencias, señalaron conductores vehiculares que transitan diariamente por esta arteria vial. Al respecto, personal de la Dirección de Obra Pública señaló que a pesar de que en múltiples ocasiones se ha reparado este enorme bache profundo, el buen estado de este tramo carretero dura muy poco, ya que por debajo de la carretera atraviesa un ducto de drenaje de agua pluvial, el cual presenta una fuga de agua, misma que consume la tierra arenosa y en poco tiempo genera hundimiento. A esto se suma que dicho tramo carretero está cubierto por carpeta asfáltica la cual se deteriora con frecuencia por el escurrimiento de agua de lluvias y por el constante tránsito de vehículos pesados. Cuestionado al respecto, el jefe de la oficina operadora de la CAEV, zona Martínez, Javier Guevara Gamboa, deslindó a la dependencia de toda responsabilidad, ya que dijo, des-

José Guadalupe Zúñiga Delgado consideró que un aspecto que debe cubrir perfectamente el nuevo líder de citricultores es su nivel o status aceptable, mismo que le permita establecer relaciones con alcaldes, diputados federales y locales de esta región citrícola, con el fin de defender verdaderamente la postura de los citricultores.

citricultura como Brasil o Argentina para comparar el precio que les paga Estados Unidos por su jugo, o bien, revisar la cotización del producto en la Bolsa de Valores de Nueva York. Consideró que acciones de ese tipo permitirían defender de manera concreta y oportuna los precios reales para los productos cítricos de esta región. Manifestó que la asociación de citricultores no debe ser una “chambita” para medrar con ella o para adoptar actitudes de protagonismo. Indicó que la asociación tampoco debe servir a nadie, ni para reivindicar su nombre o tratar de borrar sus fracasos. Añadió que otro aspecto que debe cubrir perfectamente el nuevo líder de citricultores es su nivel o status aceptable, mismo que le permita establecer relaciones con alcaldes, diputados federales y locales de esta región citrícola, con el fin de defender verdaderamente la postura de los citricultores.

Zúñiga Delgado destacó que en ningún lugar del mundo existe mejor infraestructura para la producción de limón persa, por lo que productores de otros países la toman como referencia. Sin embargo, reconoció que se requiere mejorar, tanto en el limón como en la naranja, el aspecto de la comercialización, pues sucede que cuando se llega a ser eficiente en la producción, sobreviene la quiebra para los citricultores. Lo anterior, en virtud de que los cítricos, como todos los productos del campo, sufren el desplome de sus precios, paradójicamente por la alta producción alcanzada. Dada la situación, el entrevistado consideró necesaria la intervención del gobierno y en particular de la Secretaría de Economía para equilibrar el mercado, pues regularmente se observa mucha disparidad entre los precios pagados a los productores y lo que pagan los consumidores finales por lo que se produce en nuestro campo.

Bache profundo es una responsabilidad compartida de hace dos meses y medio, el ducto de drenaje pluvial que cruzaba esa arteria vial fue deshabilitado. “En esa zona hay un venero natural del que está manando agua todo el tiempo, cuando llueve se incrementa en gran cantidad el escurrimiento del agua y es lo que en su momento generó muchos deslaves, hundimientos y baches en ese tramo carretero, sin embargo desde hace dos meses y medio, toda esa agua fue canalizada a través de un tubo de drenaje de agua pluvial realizando la interconexión con el drenaje instalado por conocida casa comercial, recién instalada en esa zona, guiando el agua

directamente al río, entubada, por tanto dejó de provocar afectaciones secundarias, por lo cual no existe ni tubería con agua ni fuga de agua debajo de la carretera”, aseveró el entrevistado. Aseguró que de ese periodo a la fecha no se le ha dado mantenimiento a ese tramo carretero, sin embargo, considera que de hacerlo el problema quedará solucionado. Cabe hacer mención que estos baches tienen más de un año que han estado presentes y si bien se fueron cubriendo o rellenando, días o semanas después vuelve a presentarse el mismo problema, lo que indica que se requiere una reparación profunda.

Este bache profundo podrá eliminarse con una reparación profunda, en la que deben participar tanto CAEV como Obras Públicas, ya que solo ha recibido “remedios” y en poco tiempo vuelve a generarse.

LOCAL

Diario

MARTINENSE

Sﾃ。ADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 5

LOCAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 6

MARTINENSE

Rosita Martínez lleva más beneficios a las comunidades Entregó juegos infantiles en la comunidad Manantiales Martínez de la Torre, Ver.-

osa María Martínez Díaz, presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) municipal se ha encargado de que los programas de asistencia social y apoyos que brinda esta institución llegue a todos los rincones de Martínez de la Torre; cada colonia y comunidad ha recibido beneficios por parte del DIF, como lo constatan Agentes municipales, Comisariados ejidales y la población en general. Recientemente, acompañada del Alcalde José de la Torre Sánchez hizo entrega del parque totalmente rehabilitado en la comunidad de Manantiales como parte del programa “Rescate de áreas verdes, formando jóvenes con responsabili-

dad social”, donde personal del DIF y los habitantes realizaron limpieza de este espacio que ahora luce más bello y seguro para que las familias puedan hacer uso de él. José Luis Gonzáles habitante de la comunidad agradeció a Rosita Martínez por todo el trabajo que ha realizado al frente del DIF municipal, “la iniciativa que ha tenido y el trabajo que ha hecho es de reconocerse, puede verse en cada colonia y comunidad, les ha cambiado la vida a muchas familias, dándoles un espacio digno y seguro, muchas gracias a usted y al Alcalde”.

Los pequeños, contentos y agradecidos con el DIF Municipal que preside Rosa María Martínez Díaz, quien se tomó la foto del recuerdo con los primeros egresados del curso de computación en el CDC.

CDC gran gestión del DIF Municipal Rosita Martínez clausura Curso de Computación para niños Martínez de la Torre, Ver.-

Óscar Valdez, comisariado ejidal agradeció a la presidenta del DIF Municipal Rosita Martínez y al alcalde José de la Torre Sánchez por entregar el parque de la comunidad totalmente rehabilitado; que además equiparon con juegos infantiles y bancas.

Todas las familias de la comunidad podrán hacer uso de este parque de manera segura, gracias a que fue rehabilitado por el DIF Municipal y los habitantes de Manantiales como parte del programa “Rescate de áreas verdes, formando jóvenes con responsabilidad social”.

omputación es otro curso más que la presidenta del DIF Municipal Rosa María Martínez Díaz ha implementado en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC), el cual ha beneficiado a muchas mujeres, hombres, jóvenes y niños. La intención de la presidenta del organismo es llevar bienestar y apoyo a las personas que en verdad lo necesitan con los cursos de capacitación que son totalmente gratuitos, por lo que este centro llegó a ser parte importante del DIF Municipal para capacitar a personas que quieran aprender y progresar. Por lo que se llevó a cabo la clausura del Curso de Computación para Niños, donde se contó con la presencia de Rosita Martínez, alcalde José de la Torre Sánchez, jefe del departamento de Deportes María del Carmen Castro Juárez y la directora administrativa de la Policía Municipal Iliana López Vázquez, quienes entregaron a los pequeños su diploma por haber concluido este curso de computación. Para lo cual la pequeña Rosario Rivera López habló en nombre de sus compañeros “agradezco a la doctora Rosita por brindar este curso de computación que aprovechamos todos, ya que ampliamos nuestros conocimientos; además es gratuito, así también agradecemos al ingeniero Raúl Fernández Jardines

El alcalde José de la Torre Sánchez hizo entrega de una luminaria a personal docente de la escuela primaria Alfonso Arroyo Flores, ubicada en la colonia Rodríguez Cano. Con esta aportación, el munícipe cumple de manera inmediata con la solicitud que le hiciera la directora de esta institución educativa y reafirma su compromiso con los estudiantes del municipio a quienes seguirá apoyando hasta el último día de su administración, e incluso una vez que haya terminado como él mismo lo dijo a los infantes del plantel.

Una de las beneficiadas con este curso de computación fue la pequeña Rosario Rivera López, quien dirigió unas palabras muy emotivas.

La presidenta del organismo hizo entrega a cada uno de los pequeños de su diploma por haber concluido este curso y les dio una bonita mochila.

quien fue nuestro maestro en el curso, mil gracias doctora Rosita”. En esta clausura la presidentadel DIF dirigió un mensaje a los pequeños “me siento contenta y satisfecha es un día muy especial por clausurar este curso, ya que para concretar el proyecto de este Centro de Capacitación nos llevó dar más de 20 vueltas a la ciudad de Xalapa, no fue

fácil pero se logró porque vi la necesidad de las colonias, mujeres que asistían al DIF para capacitarse, por lo que se puso aquí en el Predio Vista Hermosa lugar donde alberga a más colonias donde hay mujeres que necesitan capacitarse para ayudar en la economía familiar, con esta clausura sé que no me equivoqué en gestionar esta obra para todos ustedes”.

LOCAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 7

MARTINENSE

Por desidia, ayuntamientos Colonias, las más renuentes heredan lotes de “basura” para actualizar credenciales Actual administración buscará dar de baja todo el equipo inservible, previa autorización del Congreso del Estado

Rafael Melgarejo Escudero Martínez de la Torre, Ver.-

or flojera o desidia, anteriores administraciones han heredado y arrastrado hasta la actualidad equipo, mobiliario e inclusive vehículos que por su uso y antigüedad ya se encuentran obsoletos, por lo que la actual administración buscará limpiar el inventario y solicitar al Congreso del Estado autorice darlo de baja del inventario y desechar el equipo, informó Andrés Lara Quiroz, síndico del ayuntamiento local. Ya se tiene revisado un 90 por ciento de todo el inventario y posteriormente se decidirá qué artículos se solicitará al Congreso para que autorice su baja; sin embargo hasta el momento se han encontrado cosas mínimas, como es sillas y mesas que definitivamente ya no sirven y que solo engrosan el inventario. Actualmente en el ayuntamiento no existen vehículos chatarra o considerados como irreparables, puede ser que una patrulla o un camión esté sin servicio, pero se está tratando de que se entregue el parque vehicular en las mejores condiciones posibles y precisamente el proceso de entrega a la siguiente administración permitirá hacer una evaluación de las condiciones en que se encuentra el parque vehicular. Lara Quiroz informó que el ayuntamiento no tiene programada ninguna venta de los artículos del ayuntamiento, ya que no existen problemas económicos y ya se tiene

programado el pago de los aguinaldos, a diferencia de otros ayuntamientos que están echando mano del parque vehicular para poder solventar dichos gastos que son los últimos del año. Se ha tenido cercanía con la Contraloría del ayuntamiento y la próxima semana harán entrega de un inventario del total de las unidades que son propiedad del ayuntamiento, posteriormente se hará una revisión física y partir de esa revisión hacer las composturas pertinentes. “Hay inventario que se viene recibiendo de administraciones pasadas, es parte de lo mismo que tal vez por desidia no se dio de baja al inicio de la administración, entonces se ha pedido a Contraloría para poder dar de baja ya todo ese material de desecho que realmente ya no funciona, en algunos casos se utiliza el famoso “reciclón” para poder mandar computadoras, cpu´s, monitores, reguladores y todo lo que se refiere a electrónica, se realiza un acta y es parte de lo que se dará de baja pero ya oficialmente a través del Congreso”. La próxima administración tendrá la facultad de que todo lo que considere como deshecho u obsoleto y pedirá autorización al Congreso para dar de baja el equipo que sea considerado inservible. Actualmente se lleva un 90 por ciento en el proceso de entrega, es decir, se pidió a todos los departamentos de acuerdo a las instrucciones del ORFIS para que entreguen de manera electrónica y fotográfica todo el inventario con el que cuentan, la próxima semana se espera que la siguiente administración envíe los oficios para acreditar al personal que conformará la comisión de recepción para posteriormente tener una reunión.

Aún existen 14 mil credenciales “09” y 10 mil con terminación “12” Rafael Melgarejo Escudero Martínez de la Torre, Ver.-

as colonias de la periferia en los municipios de Misantla, Tlapacoyan y Martínez de la Torre son los más renuentes para renovar su credencial con terminación 09 y 12, existiendo aún alrededor de 14 mil credenciales de la primera y 10 mil de la segunda, informó Noé Domínguez Hernández, vocal del registro federal de electores. “Hasta el momento aún siguen en tránsito, se tienen aproximadamente 14 mil credenciales con terminación 09 y alrededor de 10 mil credenciales con terminación 12, es bastante visible, se ha avanzado pero no en lo planeado de acuerdo a la infraestructura que se tiene en los módulos ni tampoco al personal que se tiene contratado para ésta situación, entonces la gran invitación que se hace es para todos”. En las colonias que integran el municipio es elevada la canti-

Vecinos de la colonia Francisco Zarco, piden el mantenimiento del muro de contención de este lugar.

Unos cobran 5 y otros 6 pesos Rocío Ramírez Vega Martínez de la Torre, Ver.-

nte los aumentos que ha habido en el transporte público, la gente se encuentra confundida, al menos en el microbús de la misma línea, las tarifas están en 5 y 6 pesos, por lo que les resulta molesto al momento de pagar. Hasta hoy existen microbuses de la misma línea con las tarifas distintas, cuestión que desestabiliza a los pasajeros, ya que comentan que tienen la noción de que es de 5 pesos, porque es lo que algunos choferes cobran, pero en otros la tarifa es de 6 pesos. La señora Carolina Juárez expresó que por lo regular lo que paga en el transporte público son 5 pesos, pero en

alguna ocasión el camión al que se subió tenía la tarifa de 6 pesos, por lo que indico que es incómodo que digan “señora falta dinero”. “Como siempre pago 5 pesos, pues solo doy el dinero y me siento, pero en esta ocasión la verdad si me da pena que me digan que falta dinero, porque yo siempre pago 5 pesos”. Esta es una de las opiniones que tiene mucha gente, al igual que se desestabilizan, ya que llevan el dinero limitado y no solo toman un camión, sino varios, por las distintas rutas que existen. Juan López, chofer, expresó que la tarifa es de 6 pesos, que él no sabe porqué otros choferes cobran otra tarifa, pero que no se le ha dado la indicación de subir o bajar la cuota, de la misma forma indicó que no se están otorgando los descuentos de estudiantes ni tercera edad.

Brenda Pérez Aguilar Martínez de la Torre, Ver.-

Muro de contención esta en pésimas condiciones Brenda Pérez Aguilar Martínez de la Torre, Ver.-

n pésimo estado, es como luce el muro de contención de la colonia Francisco Zarco, debido al sin número de bolsas con basura, piedras y árboles tirados a mitad del camino, lo que deja mucho que desear. A decir de algunas personas que acostumbran a ir a correr o caminar todas las mañanas a este lugar, comentan que lamentablemente este sitio se encuentra en mal estado y aunque esto ya no es nada nuevo para ellos, los mismos vecinos deberían procurar tenerlo más limpio. “Los árboles ya se encuen-

les con terminación 09 y 12, dijo que no existe ninguna instrucción, sin embargo en algunos comunicados del Consejo General se menciona que está por aprobarse un acuerdo para que todos aquellos ciudadanos que tengan credenciales 09 y 12 puedan votar, esto será única y exclusivamente para los estados donde habrá elecciones locales. Es probable que esta modalidad aplique en el estado de Veracruz, pero solo para las elecciones extraordinarias que se llevarán a cabo por las irregularidades que se encontraron en algunos municipios.

Jóvenes no saben como llevar su matrimonio

En la Francisco Zarco

Árboles a mitad del camino y bolsas con basura

Microbuses no se ponen de acuerdo

dad de ciudadanos con credenciales 09 y 12, además de Misantla y Tlapacoyan, y a pesar que se ha notificado personalmente no se acercan a realizar el trámite, aun cuando ya se ha informado que a partir del 31 de diciembre perderán vigencia. Existe una gran cantidad de ciudadanos que están en constante movimiento, es decir se cambian de casa constantemente, hoy proporcionan esa dirección y dentro de 4 meses ya no están porque se fueron a otra colonia o ciudad. Con respecto a que se vaya otorgar un plazo para continuar utilizando las credencia-

tran muy crecidos, no hay iluminación, las dos o tres bancas que hay se encuentran rayadas, muchos vecinos agarran de basurero la rivera del río, las piedritas lastiman mucho a la hora de correr, por eso tenemos que irle buscando donde no haya para que no nos vayamos a torcer un pie y nos salga más caro”, expresaron. Los inconformes, indicaron que es justo y necesario un mantenimiento a conciencia en este muro, porque nada más de verlo hasta las ganas se les quitan de ir a caminar, lo malo de esto es que son pocos los lugares o las áreas a las cuales pueden acudir para realizar deporte, pero definitivamente las autoridades le deben poner una mayor atención, ya que por las tardes muchas familias con niños salen a caminar o jugar.

“

Hoy en día la separación de matrimonios jóvenes es el pan de cada día, debido a que no tienen la madurez para resolver sus problemas, pues de por si en las parejas adultas, ya con hijos no tienen la madurez necesaria, ahora de jóvenes menos y es donde viene la separación”, expresó la psicóloga del Instituto Municipal de la Mujer, Grisel Alejandra Ulibarry Medrano. La entrevistada precisó que muchos jóvenes se separan después de 4 o 5 años de matrimonio, al tiempo de destacar que el matrimonio pasa por varias crisis, pero también depende de la madurez que tengan y todos los factores para que ésta salga a flote. En este sentido, indicó que para muchas parejas la violencia es algo muy normal, no obstante las mujeres también se vuelven agresivas y hacen ese círculo donde los dos se vuelven violentos, porque la mujer también grita y al no poder desquitarse con el esposo, lo hace con los hijos. Y los hijos cuando no pueden desquitarse con el papá o la mamá lo hacen en la escuela con sus compañeritos, donde surgen los casos de bullying y todo esto se hace una cadena de violencia que no termina, porque empieza en la familia y se va construyendo, pero se tienen que romper patrones para que no se siga repitiendo, pidiendo ayuda, por ello cuando llegan al IMM las felicitan, porque afuera todos tienen una venda en los ojos.

GENERAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 8

MARTINENSE

Entrega Martha Manterola aparatos funcionales a quienes lo requieren San Rafael, Ver.-

En México tiembla de 10 a 20 veces diariamente

Constructores deben considerar efectos sísmicos: SMIS Estos no son considerados al momento de edificar estructuras, lo que pone en riesgo a quienes las utilizan UV fue anfitriona del XIX Congreso Nacional de Ingeniería Sísmica Alma Martínez y Shuguey Enríquez Boca del Río, Ver.-

os días 7 y 8 de noviembre expertos en ingeniería sísmica, así como investigadores nacionales e internacionales, desarrollaron los trabajos del XIX Congreso Nacional de Ingeniería Sísmica, ante la presencia de la secretaria de Protección Civil del estado, Noemí Guzmán Lagunes –en representación del gobernador Javier Duarte de Ochoa–, y la vicerrectora del campus Veracruz-Boca del Río de la Universidad Veracruzana (UV), Liliana Betancourt Trevedhan –en representación de la rectora Sara Ladrón de Guevara. Sebastián Serrano Vega, presidente de la Sociedad Mexicana de Ingeniería Sís-

San Rafael, Ver.-

l trabajo cultural apoyado por el gobierno de Rogelio Capitaine Domínguez y el Consejo General del departamento de la Haute-Saône, apoyaron al cronista municipal Carlos Alberto Fernández Callejas a hacer una estancia de investigación en la ciudad de Vesoul, Francia. De esta, se programaron charlas en escuelas, universidades y personal del departamento de la Haute-Saône para reafirmar la identidad entre los dos países a través de su cultura. En el Colegio Charles Peguy a cargo de la directora Villemin Berard y la maestra de español Ghislaine Quinot, -quien junto con su esposo fueron maestros de francés hace algunos años en San Rafael-, el cronista sanrafaelense fue invitado a la clase de español. Ahí se presentó con alumnos de nivel secundaria para dar a conocer y hacer preguntas sobre la historia de San Rafael. El historiador y el director de los Archivos Departamentales de Vesoul, Georges Rech fueron sorprendidos por el recibimiento de los alumnos quienes prepararon una pequeña presentación sobre su escuela teniendo de fondo la canción “La bamba”. Por espacio de dos horas, el historiador intercambió impresiones y preguntas con

mica (SMIS), A.C., manifestó: “Nuestro país está expuesto a los efectos sísmicos y debemos tener cuidado de que se aplique la investigación para mejorar la construcción sismo-resistente. Al compartir las investigaciones de un mismo problema nos damos cuenta que se puede aportar más a ellas”. La titular de la Secretaría de Protección Civil expresó que la relevancia de este congreso radica en que “aporta elementos que nos permiten reforzar nuestras medidas preventivas, y sobre todo trabajar coordinadamente con todos estos institutos”. Asimismo refrendó el compromiso gubernamental de tomar en cuenta todas las investigaciones realizadas e informó que en breve Veracruz pondrá en marcha la Red Sísmica, la cual permitirá prever y atender los efectos sísmicos propios de la zona. Serrano Vega informó que la SMIS congrega cada dos años a los investigadores de esta área para que muestren los avances de sus trabajos y con ello, se elaboran propuestas que son brindadas a las autoridades competentes

para mejorar las construcciones y mitigar los efectos sísmicos a los que México está expuesto. Además comentó que a nivel nacional se tienen registrados aproximadamente entre 10 y 20 temblores diarios y que aunque la zona que registra más actividad sísmica es Acapulco y Tapachula, recientemente ha temblado por la zona de Misantla, por lo que se definió realizar este congreso en el estado de Veracruz. Resaltó la importancia de asumir estas investigaciones al momento de edificar construcciones puesto que existen lugares que registran sismos de baja intensidad y generalmente “las estructuras no se hacen considerando los efectos sísmicos y si pueden poner en riesgo las vidas”. En la inauguración estuvieron presentes: Néstor Ariel Sánchez Barajas, presidente general de Conservación de Carreteras Centro SSP Veracruz; Andrés Hernández Baltazar, presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Veracruz, A.C, y la Directora de Instituto de Ingeniería de la UV, Estela Montes Carmona.

Presente la historia de San Rafael en Francia los estudiantes quienes pudieron conocer al municipio de San Rafael por su historia, y las afectaciones en los últimos meses. Habló también del fortalecimiento de la hermandad entre las dos regiones por medio de acciones culturales y económicas. Puntualizó las acciones del gobierno municipal en apoyo al desarrollo cultural y el trabajo que realizan los estudiantes franceses de intercambio al vincularse con la población en general de San Rafael. Al final de la exposición el historiador externó el interés por mantener contacto vía

internet entre los estudiantes de español franceses con los estudiantes mexicanos para hacer un lazo cultural bajo la supervisión de los directivos mexicanos y franceses. Esta idea fue recibida con agrado e interés por la directora del Colegio y la Mme Quinot, pues sería una acción que facilitaría el aprendizaje entre alumnos además de hacer lazos entre las escuelas mexicanas y francesas. Se espera que esta acción continúe en lo que resta de la administración de Rogelio Capitaine Domínguez para el beneficio de todos los sanrafaelenses.

En el Colegio Charles Peguy el cronista sanrafaelense fue invitado a la clase de español.

La titular de dicho organismo resaltó que el DIF Municipal está siempre dispuesto a tenderle la mano a la ciudadanía. Comentó que continuarán trabajando en apoyo a quienes más los necesitan.

on el firme propósito de apoyar a las familias del municipio de San Rafael con aparatos funcionales, el sistema DIF que preside Martha Manterola de Capitaine ha realizado diversas entregas de lentes, bastones, sillas de ruedas, entre otros. La presidenta del DIF Municipal comentó que en respuesta a las solicitudes realizadas, el DIF en el municipio busca dar puntual respuesta a la necesidad de la gente es la diferencia entre una buena o mala calidad de vida, como es el caso del joven Jorge de la Cruz García, de la comunidad El Pital, quien recibió una silla de ruedas, la cual fue en- El joven Jorge de la Cruz García, de tregada personalmente por la comunidad El Pital recibió una Martha Manterola. silla de ruedas.

Opinión

El arte de la guerra Luis Humberto (Segunda y última parte)

“

En cierta ocasión fue mandado llamar por el rey Ho Lü del estado Wu, el cual estaba ubicado en el valle del curso inferior del río Yangtsé. El rey, queriendo poner a prueba las habilidades de Sun, puesto que aquél sostenía que la disciplina era la clave de la efectividad de cualquier ejército, le sugirió que demostrara sus métodos con un grupo de mujeres. Sun Zi le dijo que no veía ningún inconveniente en ello. El soberano reunió entonces a 180 de sus bellezas. Siguiendo sus órdenes, el estratega las dividió en dos compañías y nombró comandantes a las dos favoritas de Ho Lü. Luego, entregó alabardas a las beldades y les preguntó: “¿Saben dónde está la izquierda y dónde está la derecha? ¿Qué parte es la de adelante y cuál la de atrás?”. Todas respondieron afirmativamente. Sin Zi procedió entonces a explicarles cómo debían cumplir sus órdenes y le dijo: “Cuándo dé la orden de avanzar, deberán marchar hacia adelante; a la orden de ¡izquierda!, deberán girar hacia la izquierda; cuándo les ordene ¡derecha!, deberán girar hacia la derecha; por último, cuándo les diga ¡retroceder!, deberán moverse hacia atrás”. Todas se mostraron de acuerdo. Acto seguido, el estratega, levantando su hacha de guerra, dio la orden de girar a la derecha. Sin embargo, las mujeres permanecieron quietas y echaron a reírse. “Posiblemente las reglas no son claras y ustedes no están familiarizadas con las órdenes”, les dijo. “En este caso la culpa es mía”, admitió. Con la mayor paciencia les explicó de nuevo las reglas y volvió a dar la orden. Pero las mujeres se echaron de nuevo a reír y no se movieron de su sitio. Sun Zi les dijo: “La primera vez fue culpa mía; pero ahora que les he repetido las instrucciones y no me hacen caso, la culpa es suya”. Inmediatamente ordenó que fueran ejecutadas las dos comandantes. Sorprendido por tal decisión, el rey exclamó: “¡No puedo vivir sin estas dos mujeres! ¡Te ruego que las perdones!”. Pero Sun Zi le replicó: “Me has nombrado

comandante en jefe y debo ejercer mi autoridad de general”. De modo que las dos concubinas fueron ejecutadas y el estratega nombró comandantes a las dos que les seguían en rango. Aterrorizadas, esta vez las mujeres siguieron al pie de la letra las instrucciones y cumplieron todas las órdenes. Sun Zi se dirigió al rey con estas palabras: “Las compañías ya están listas para entrar en combate”. El desconsolado monarca le pidió que ordenara descansar, pues no se sentía con ánimos de ver más demostraciones. El general aprovechó la ocasión para decirle: “Parece que Su Majestad solo tiene interés en la teoría militar y no en la práctica real”. Ho Lü, luego de cavilar, ratificó la autoridad de Sun Zi y lo nombró general”. “El Arte de la Guerra” es un libro que fue escrito en 13 capítulos y la versión que conocemos en Occidente, nos llegó por medio de la traducción que hiciera el sacerdote jesuita J. J. M. Amiot publicada en París, antes de la Revolución Francesa. De él se han hecho miles de ediciones y ha sido traducido a decenas de idiomas. Además del título que conocemos, se le conoce también como “Los trece capítulos” o “El Arte Militar de Sun Wu”. Asimismo, muchos de los métodos expuestos en los manuales modernos de administración y gestión empresarial son citas casi literales de la obra; la influencia de las ideas expuestas van más allá del terreno militar, extendiéndose a la política, a los negocios, al deporte, a la diplomacia e incluso, quien lo diría, a las relaciones interpersonales. Representa uno de los legados literarios más importantes de China a Occidente, ha inspirado a decenas de estrategas militares y pensadores políticos a lo largo de la historia, como Napoleón Bonaparte o Maquiavelo, porque en este tratado sobre la guerra y las estrategias militares se concentra una cantidad enorme de máximas que nos permiten adaptarlas a nuestras circunstancias, valores culturales y, sobre todo, a los combates que enfrentamos en un campo de batalla muy especial: el de la vida propia. Atrévase a leerlo. Que tenga un buen día.

REGIONAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 9

MARTINENSE

Comerciantes en desventaja ante vendedores golondrinos Por José Miguel Bautista Hernández Tlapacoyan, Ver.-

l comercio establecido se prepara con antelación para la próxima temporada navideña, juguetes, luces y bisutería navideña son algunos de los productos que ofertan en general, sin embargo, los comerciantes no establecidos o vendedores golondrinos año con año hacen su aparición en el centro de la ciudad,

principalmente con juguetes a bajo costo y sin pagar permisos al municipio que es lo más grave, afirmo Ángel Carranco, comerciante de la ciudad. Reconoció que estas personas solo incrementan la informalidad en los alrededores del mercado y el centro de la ciudad, luciendo saturados en esta época navideña por el gran número de compradores. Los calificó como competencia desleal y muchas ve-

ces se otorgan permisos solo de temporada, sabemos que tienen la misma necesidad que nosotros de trabajar, pero hay formas, informó. Misma situación atraviesa la venta de juguetes, pues muchas veces llegan los llamados juguetes asiáticos que son más baratos y que se llevan todas las ganancias, mientras que los comerciantes establecidos invierten su dinero en comprar materia prima y se les queda hasta el siguiente año, concluyó.

Una baja producción se espera este año ante las lluvias y fríos de esta temporada.

Cafeticultores necesitarán apoyos para el invierno Con los fríos el café se quema y queda inservible

ca un negro panorama en todos los aspectos. La producción para este fin de año se verá afectada Por José Miguel Bautista Hernández y muy en cuanto a rindes Tlapacoyan, Ver.se refiere, lo único que se espera es que el precio sea l crudo invierno que se bueno, pero en general las avecina tiene preocu- ganancias no superarán la pado a varios inversión, por lo productores, espe- Las lluvias que hacen un llacialmente aquellos también tiran el mado a las autorique siembran café aromático y queda dades municipales y sus derivados, inservible para su y la Sagarpa, pues las zonas serranas comercialización, los favoritismos y principalmente se- aunado a ello las la burocracia no rán las que tendrán plagas entrarán frenan en las deestas repercusiones más fácilmente en pendencias. afirmó Juan Carlos las plantas gracias Las oficinas de fola humedad, lo Galván, productor. aque mento agropecuaprovoca un Las lluvias tam- negro panorama rio están cerradas bién tiran el aro- en todos los y con seguridad el mático y queda aspectos. próximo será uno inservible para su de los más duros, al comercialización, tener que empezar aunado a ello las con pérdidas y solo plagas entrarán más fácil- la calidad de su producto mente en las plantas gracias será la que dicte qué precio a la humedad, lo que provo- se les habrá de pagar.

E Como cada temporada navideña la competencia desleal hará su aparición en el centro de la ciudad.

Los días 19 y 20 de noviembre

Módulo del IFE llegará a Zamora

Gutiérrez Zamora, Ver.-

ersonal del Registro Federal de Electores tendrá su próxima visita a este municipio los días 19 y 20 de noviembre, para que los ciudadanos puedan realizar los trámites correspondientes, siendo la penúltima visita del año. Cabe mencionar, que los ciudadanos deben acudir a realizar este tipo de trámites porque ahorita hay tiempo, no hay jornadas electorales a la vista, esto nos da tiempo a nosotros y a los ciudadanos para sacar el trabajo, “porque como suele ocurrir siempre lo dejan todo a lo último y es cuando se satura el sistema”. En este sentido, es importante que los ciudadanos revisen sus credenciales y verifiquen que cuenten con el número 15, es necesario que acudan a realizar su canje, de lo contrario se quedarían sin

Protección civil por otro saldo blanco Invitan a los ciudadanos a visitar módulo del IFE.

votar en las elecciones federales de 2015. La concentración se realizará en el auditorio municipal, por lo que hacen extensa la invitación a todas las per-

Corrigen padrón catastral Previo al cierre de trienio Tecolutla, Ver.-

l director de Catastro del municipio, Ángel Aladino Poisot Crespo, dijo que los trabajos de depuración de duplicidad de cuentas, que se realizaron hace algunos meses continúan, esto con el fin de no heredar problemas

a la oficina de Catastro de la próxima administración. Detalló que la duplicidad de cuentas es alta, sin embargo por eso se están realizando estos trabajos, “hay personas que venden sus terrenos, hacen un convenio privado y se les pasa cambiar el nombre del propietario, eso genera que el pago de los impuestos siga saliendo a su nombre”. Recomendó a toda persona

Piden ser conscientes al vender o comprar un terreno, para heredar problemas.

sonas a que acudan para realizar sus trámites; así mismo, a las nuevas generaciones que están por cumplir 18 años para que hagan el trámite.

que quiera vender un terreno a realizar un movimiento notarial de escrituras, para evitar esos trastornos catastrales que luego les causan problemas, “porque hay personas que vendieron sus terrenos desde hace 20 años, pero el cobro de impuesto les sigue llegando y luego se generan confusiones”. Exhortó a todos los ciudadanos a visitar las oficinas donde se les brindaría una orientación adecuada antes de vender un terreno, en los archivos revisarían si no tiene algún problema legal el predio, si tiene duplicidad de cuenta u otra anomalía. Finalmente manifestó, que las acciones por lo menos durarán unos días más para que se pongan al corriente y solventen cualquier duda que tengan al respecto, pidiendo a aquellas personas que se sepan en esta situación se acerquen para solucionar su problema.

Ahora con operativos para temporada navideña y frentes fríos

Por José Miguel Bautista Hernández Tlapacoyan, Ver.-

al como sucedió en la temporada de Todos Santos, ahora Protección Civil trabajará en operativos para la temporada navideña, al igual que los frentes fríos que se tienen anunciados en la región, sobre todo en las partes serranas donde la mayoría de la población es más susceptible, aseguró Gustavo, director de la dependencia. Por lo que en breve podría iniciarse una campaña

para recolectar diferentes prendas que ayuden a mitigar el frío, todo depende de cómo evolucionen las cosas, al mismo tiempo la coordinación con las diferentes corporaciones será vital en cuanto a la seguridad de los visitantes que arribarán para pasar estas próximas fiestas de navidad con sus familias. Explicó que las personas más vulnerables son los niños y los adultos mayores, pues ellos son quienes menos defensas tienen, por lo que hay que abrigarlos bien, otra de las recomendaciones es que se abriguen bien al salir a la calle, tomar muchos líquidos, entre algunas otras de vital importancia.

Protección Civil trabajará para lograr otro saldo blanco en esta próxima temporada navideña.

MISANTLA

Diario

VIERNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 10

MARTINENSE

Café de Misantla, entre coyotes y bajos precios Cafeticultores no recuperan costos de producción Jorge Parra Misantla, Ver.-

Martín Mújica Martínez dio a conocer que estarán al pendiente hasta el último día de la administración para atender a las personas que lo necesiten.

PC alerta por entrada de los frentes fríos Mantendrán albergues Cruz Roja, y un Centro de temporales Rehabilitación, en donde el personal de Protección CiPor Aline García Díaz vil en coordinación con los Misantla, Ver.servicios de emergencia, canalizan a las personas que on la llegada de los se vean seriamente afectafrentes fríos que se das por bajas temperaturas. pronostican para esta El subdirector de Protectemporada invernal, Protec- ción Civil Municipal coción Civil municipal asegu- mentó que se espera un inró que están en alerta para vierno crudo, y es posible atender a las personas que que afecten las bajas tempelo requieran, principalmen- raturas, por lo que recomente alcohólicos, drogadictos dó a la población a extremar y personas en situación de precauciones. calle. Dijo que los cuerpos de Martín Mújica Martínez auxilio y preventivos estadio a conocer que estarán rán en alerta para brindar al pendiente hasta el últi- atención a las personas que mo día de la administración así lo necesiten, de igual para atender a las personas manera exhortó a la poblaque lo necesiten, de igual ción que si ven a un indigenforma dijo que mantendrán te o alcohólico en la calle, lo abiertos los albergues tem- reporten a las autoridades porales para refugiar a las municipales, para que les personas en situación de ca- brinden la atención y un lulle. gar en donde puedan pasar Los albergues que están la noche, y no haya un deceen funcionamiento son: La so en esta temporada inverCasa Hogar del Anciano, nal.

merced de los coyotes y con el kilo de café pagado a menos del 50 por ciento de los costos de producción, son las barreras con las que se encuentran y que consumen a los pequeños productores de café de la región. Esta alarmante situación la externó Álvaro Jiménez García, productor de la sierra de Misantla, quien dio a conocer que actualmente el kilo de café cereza se paga a cuatro pesos, cuando este tendría que valer por lo menos diez pesos para que los pequeños productores pudieran recuperar los gastos hechos en el año para producir el aromático. Aunque en este municipio algunos productores trabajan en sus propios cafetales, la mayoría, deben pagar, peones, limpieza, fertilización, entre otros insumos que son necesarios para hacer productiva una finca de café, nos dice don Álvaro Jiménez, quien asegura que la falta de “precios de garantía” por parte del gobierno federal es lo que más daña a los pequeños productores. “La mayoría de nuestros productores lo están vendiendo en café cereza y es por ello que somos víctimas del coyotaje que no es privativo del café sino de muchos productos del campo, como

Por socavón en puente

Arroyo Negro a punto de quedar incomunicado Viven 165 personas en la comunidad Jorge Parra Misantla, Ver.-

iden vecinos de la comunidad Arroyo Negro perteneciente a este municipio, ayuda debido a que el puente que se ubica en el camino de terracería que conecta con su comunidad se encuentra socavado por las lluvias y están a punto de quedarse sin paso. Jaime González, vecino de la comunidad Arroyo Negro comentó: “el problema que nosotros tenemos ahí, es un puente que el sábado pasado se derrumbó en una parte y se socavó por la corriente de

agua que hay en el lugar, y en su momento comenzó a afectar”. Preocupado por la situación el comunero sostuvo: “Tenemos dos entradas una por el kilómetro nueve y otra por el kilómetro ocho, que es donde está la afectación, pero si se nos llega a caer ese puente al cien por ciento quedaremos incomunicados, nos preocupa porque en ese lugar tenemos la tienda de la Conasupo (Compañía Nacional de Subsistencias Populares), por ahí pasa el camión que viene de Coacoatzintla y no podría pasar”. Añadió: “La comunidad se quedaría sin víveres, los camiones grandes ya no pue-

den pasar y por el otro camino está muy fea la carretera, tenemos un aproximado de 156 personas entre hombres, mujeres y niños, así como ancianos”. Comentó que han acudido ante el gobierno municipal a solicitar ayuda “Estamos solicitando que el municipio nos ayude para poner alcantarillas o hacer un puente para solucionar el problema, de hecho con la lluvia de anoche (del pasado jueves por la noche) se fue más tierra y ya nada mas están pasando camionetas pequeñas, o automóviles o camionetas grandes aunque vayan vacías, ya no, porque puede haber un derrumbe”, finalizó.

En un camino rural a la comunidad Arroyo Negro se ubica el puente que está a punto de caer y dejar incomunicada a la comunidad.

Álvaro Jiménez García, productor de la sierra de Misantla.

no hay precios de garantía el gobierno no nos protege es por eso que estamos a merced de los coyotes”. Según su experiencia, actualmente el café no es viable como una actividad de subsistencia, pues el precio actual y los costos de producción, no son rentables para que esta actividad agrícola permita a una familia vivir de la comercialización de este producto exclusivamente. “Si no sacamos los costos de inversión que se hacen durante todo el año, ni pensar que de aquí va a comer una familia, con ese precio no da para el sostenimiento familiar durante el año, por eso no es costeable con el precio que actualmente tiene el café”. Álvaro Jiménez reitera, que actualmente Misantla no tiene problemas de producción, sino de precios, pues ésta en la sierra de Misantla, se in-

crementa poco a poco desde hace unos ocho años “la gente empezó a volver a plantar el café”. Sin embargo y pese a la recuperación de las tierras de cultivo otra problemática que limita a los productores es la falta de infraestructura para darle un buen acabado al café aumentando su plusvalía. “Hay personas que tienen la posibilidad de despulparlo y secarlo, algunos llegan solo a café seco de agua y otros llegan al pergamino y lo venden, pero muy pocos llegan a tostar el café para venderlo molido y esto se hace de manera muy casera porque no hay la infraestructura para poder hacerlo a gran escala”. Sin embargo y aun con las limitantes, los productores de Misantla hacen el esfuerzo de producir el aromático al tratar de regresar al municipio su gloria como productor cafetalero.

Avanzan preparativos del aniversario de Misantla Un billete de lotería, un timbre postal, exposiciones artísticas y culturales, además se espera la llegada de los tres poderes del estado, Ejecutivo, Legislativo y Judicial

aseguró el cronista de la ciudad. De igual forma dijo que para el 20 de enero se espera la llegada de los tres poderes del estado: Ejecutivo, Legislativo y Judicial, como sucedió hace 50 años cuando se conmemoró el 400 aniversario. Por Aline García Díaz Ángel Miguel Cuevas y Misantla, Ver.Pérez anunció que será una gran fiesta y será a mediaran avance lleva la dos del mes de diciembre Asociación Civil cuando den a conocer el “Caminando Unidos programa terminado. Dijo por Misantla” con respecto que con respecto a lo artísa los festejos de los 450 años tico se espera la presencia de la fundación de esta sede la cantante Yuri para el ñorial ciudad. teatro del pueblo. Al respecto el cronista de la ciudad y uno de los integrantes de esta asociación Ángel Miguel Cuevas y Pérez, explicó que serán cuatro días de festejo que inician el 18 de enero y concluyen el 21 del mismo mes, en donde se preparan una serie de eventos culturales, artísticos, históricos y deportivos para conmemorar. Destacó la circulación de un billete de lotería y un timbre postal, este último aún sigue en trámites, pero son apoyados por el senador Héctor Yunes para lograr este timbre que será de colección, “Vamos a tener un billete de lotería, el cual ya está diseñado y llevará la imagen de la Iglesia de la Asunción, esto es histórico, ya que es la primera vez El cronista de la ciudad Ángel Cuevas y Pérez dijo que que va a circular en todo el Miguel para el 20 de enero se espera la país un billete de lotería de llegada de los tres poderes del Misantla; con respecto al estado, Ejecutivo, Legislativo y timbre postal, aún está en Judicial, como sucedió hace 50 trámites pero estamos segu- años cuando se conmemoró el 400 ros que lo vamos a lograr”, aniversario.

REGIONAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 11

MARTINENSE

Depresión causa más frecuente del suicidio

Jóvenes de 15 a 24 años, el sector más vulnerable México se coloca en el noveno país de muertes auto infligidas, es decir uno de cada 10 intentos es concluido Por Aline García Díaz Misantla, Ver.-

L Ayuntamiento de Misantla entregó despensas a familias vulnerables Misantla, Ver.-

nas 600 familias misantecas radicadas en la zona aledaña al río Misantla fueron beneficiadas con despensas, cobijas y colchonetas ante la llegada de la temporada invernal. Javier Hernández Candanedo hizo la entrega de forma personal acompañado de Rafael Pérez Morales, director de Protección Civil municipal; del encargado del enlace de Oportunidades, Gerson Landa Fermín; de Martín Mújica Martínez,

Cientos de despensas, colchonetas y cobijas fueron repartidas entre familias que viven en colonias cercanas a la ribera del río subdirector de Protección Civil y de Mario Carmona, encargado del Parque de Maquinaria. En su mensaje a los beneficiarios, Hernández Candanedo dijo: “por la temporada invernal próxima es que se les hace entrega de cobijas y colchonetas, en especial a los adultos de la tercera

PC estatal, Semarnat y Conafor entregaron árboles

Inició la reforestación en la sierra de Misantla La sierra de Misantla deberá ser reforestada para prevenir tragedias, como parte del programa estatal de reforestación implementado por el gobernador, Javier Duarte de Ochoa Misantla, Ver.-

a Comisión Nacional Forestal (Conafor) y la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) entregó en la comunidad Francisco I. Madero dos mil árboles de Ciprés y Chápense, como parte del programa de reforestación que el gobierno es-

tatal y los municipios implementan para evitar deslaves en las zonas serranas. Fue la gestión del alcalde misanteco, Javier Hernández Candanedo ante las instancias mencionadas y la Secretaría de Protección Civil lo que hizo que en el municipio se prevenga, a través de la siembra de árboles en la parte alta del municipio, y se eviten tragedias en la comunidad Liquidámbar y otros lugares. Hasta Madero llegó la secretaria de Protección Civil, Noemí Guzmán Lagunes, quien estuvo acompañada por el alcalde de Misantla, Javier Hernández Candanedo; por Ramón Ferrari Pardiño,

La Comisión Nacional Forestal (Conafor) y la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) entregó en la comunidad Francisco I. Madero dos mil árboles de Ciprés y Chápense, como parte del programa de reforestación que el gobierno estatal y los municipios implementan para evitar deslaves en las zonas serranas.

edad, ya que estas colonias son las que se encuentran en alto riesgo por la cercanía del río, por ello, quiero otorgarles este apoyo, y porque en fechas pasadas sufrieron los estragos de las lluvias y los frentes fríos, espero que les sean útiles y aunque sea algo sencillo, es de ustedes, es de su dinero y úsenlos”. Estos apoyos fueron destinados a la colonia Emiliano Zapata, Aviación, Plan de la Vieja, Salinas de Gortari, y Ampliación Salinas de Gortari, donde los colonos se mostraron agradecidos ante este apoyo.

director general del Consejo de Desarrollo del Papaloapan (Codepap); el delegado de Protección Civil en la región, Antonio Rosas Delón; Martín Gelasio Castillo Calipa, gerente de la Conafor; el Capitán Primero de Infantería del 87 Batallón de Infantería, Fernando Balderas de León, así como el alcalde de Tenochtitlán, Miguel Cruz Mora. Juntos se comprometieron a reforestar las zonas más afectadas por los pasados fenómenos que se suscitaron y salvaguardar así las zonas afectadas por el impacto de los fenómenos naturales. “Se contempla la reforestación en el municipio de Misantla, la finalidad de este Programa es que con el paso del tiempo, los árboles se conviertan en una barrera para impedir el paso a un futuro deslave que ponga en peligro las vidas”, explicaron los funcionarios estatales. Noemí Guzmán Lagunes menciono: “que son aproximadamente 13 municipios los que sufrieron afectaciones de diferentes maneras, es por eso que se destinarán a estos, cuatro millones de árboles de diferentes especies según el clima correspondiente, (…) para el municipio de Misantla se ha brindado todo el apoyo necesario es por eso, que dentro de los proyectos para esta zona se han destinado despensas, también el Programa de Empleo Temporal y en esta ocasión, el Programa Emergente de Reforestación en Zonas de Alto Riesgo”. Después de la entrega de las plantas, la Semarnat informó que dentro de las reglas de operación del programa se establece que la gente de la comunidad deberá participar en la reforestación, al otorgar cuidado constante a las nuevas plantaciones para que se logren y se cumpla el cometido.

a depresión es un severo problema de salud pública que afecta entre 12 y 20 por ciento a personas adultas de entre 18 a 65 años, así lo expresó el psicólogo José Luis González, jefe del departamento de psicología del Cereso regional. Explicó que la depresión es una de las causas más frecuentes del suicidio, dijo que México se coloca en el noveno país de muertes autoinfligidas, es decir uno de cada 10 intentos es concluido. Al transcender la noticia, este jueves cuando una joven de 22 años anuncio su muerte en las redes sociales, y minutos después lo llevó a cabo, el psicólogo expresó: “Es un tema bastante delicado, este hecho está vinculado a muchos factores, un problema de salud mental, debió haber tenido varios episodios depresivos, en términos generales un suicidio está vinculado a tristeza, depresión”. José Luis González aseguró que de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud la mayoría de los suicidas dan avisos evidentes de sus intenciones, por consiguiente, dijo, deben tomarse en serio todas las amenazas de autolesión. “La mayoría de los suicidios se presentan en jóvenes de entre 15 y 24 años, es importante que los padres de familia les presten más aten-

ción a sus hijos, mantengan constante comunicación para saber cuándo algo anda mal en el joven”, puntualizó. Dijo que los medios más utilizados para quitarse la vida, en primer lugar es el ahorcamiento, de ahí le sigue el dispararse o el envenenamiento y otros recurren a arrojarse de un edificio o puente o arrojarse a un vehículo. José Luis González dijo que el suicidio es la única muerte que se puede prevenir, por lo que es importante estar al pendiente con las personas amigos o familiares que sufren de depresión, ya que dijo el suicidio no acaba con la vida de una persona, sino que atenta contra la salud mental y emocional de todo su entorno.

José Luis González, jefe del departamento de psicología del Cereso regional dio a conocer que la depresión es la causa más frecuente del suicidio.

Tarea lenta, pero segura

Combaten rezago educativo Continúan las entrega certificados por parte del IVEA Tecolutla, Ver.-

a coordinadora regional del IVEA, Ignacia Vicente Santes, en compañía de su equipo de trabajo, entregaron certificados a estudiantes de Casitas que cursan sus estudios en el Instituto Veracruzano de Educación para los Adultos (IVEA). Dijo que fueron treinta en total los que se entregaron, siendo ocho de alfabetización, 11 de primaria y el resto de secundaria, lo que habla del combate al rezago educativo. En este contexto, lanzó un exhorto a todas las mujeres cuyas edades oscilen entre los 15 y 18 años, que sean madres solteras, para

que soliciten una de las becas de Proma-joven, las cuales también van dirigidas a adolescentes que estén embarazadas, siempre y cuando no hayan cursado la primaria y secundaria. Así mismo comentó, que el IVEA participa en una cruzada educativa nacional para combatir el rezago educativo, donde en esta zona se llevan los programas a todas los rincones de los municipios, principalmente los de alfabetización que son fundamentales para erradicar la ignorancia. Finalmente dijo, que estos trabajos son interés propio del gobernador del estado, Javier Duarte de Ochoa y del director general del IVEA, Álvaro Cándido Capetillo Hernández, seguir combatiendo el rezago educativo.

Ignacia Vicente Santes, coordinadora del IVEA, exhorta a mujeres de entre los 15 y 18 años, que sean madres solteras, para que soliciten una de las becas de Proma-joven.

ESTATAL

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 12

MARTINENSE

Sin reporte de afectaciones por frente frío 11: Protección Civil Los enlaces regionales reportan algunas lluvias y viento ligero de norte La dependencia mantiene la Alerta Gris, ya que continuará el viento de norte en las costas del centro y sur y algunas precipitaciones en la entidad Boca del Río, Ver.-

l momento no se reportan afectaciones por las lluvias y viento de norte a causa del ingreso del frente frío número 11 a territorio veracruzano, el jueves pasado, informó la Secretaría de Protección Civil (PC). De acuerdo con los enlaces regionales, en la zona Coatzacoalcos se han registrado precipitaciones ligeras con vientos de 30 a 40 kilómetros por hora y ninguna afectación hasta el momento. En la zona de Los Tuxtlas, viento de norte de 25 a 30 kilómetros por hora y lluvia moderada, sin afectaciones

en los municipios; en las zonas de Tuxpan y Álamo no se han reportado lluvias, sólo algunos vientos ligeros que no han causado afectación. En la región de Papantla, se ha presentado lluvia intensa en toda la parte de la sierra, sin viento, y por el momento no tiene ningún tipo de afectación en su región, y en la zona de Martínez de la Torre se reporta lluvia moderada y viento ligero, sin afectaciones. Todas las coordinaciones regionales y enlaces de la Secretaría de Protección Civil (PC) se mantienen atentos al paso del fenómeno meteorológico y han emitido los alertamientos preventivos correspondientes a las autoridades municipales. La dependencia estatal mantiene la Alerta Gris preventiva debido a que continuará el viento de norte en las costas del centro y sur y algunas lluvias intensas, principalmente en los municipios cercanos a las cuencas de los ríos Coatzacoalcos y Tonalá, así como en la región de Los Tuxtlas, y menores en el resto de la entidad.

Veracruz vive los resultados del gobierno de Javier Duarte: Segob El secretario Erick Lagos Hernández destacó el avance en materia de seguridad Boca del Río, Ver.-

os veracruzanos de todas las regiones de la entidad están viviendo las grandes acciones de la administración de Javier Duarte de Ochoa, afirmó el secretario de Gobierno, Erick Lagos Hernández, a unos días del tercer informe de resultados. Entrevistado previo a la CXIII Jornada Nacional del Notario Mexicano, el servidor público reiteró que a tres años del inicio de este gobierno se han superado los objetivos planteados en el Plan Veracruzano de Desarrollo. “Estamos a días de que el Gobernador presente su in-

El secretario de Gobierno, Erick Lagos Hernández, afirmó que los veracruzanos de todas las regiones de la entidad están viviendo las grandes acciones de la administración de Javier Duarte de Ochoa.

forme de resultados y acciones en materia de infraestructura, seguridad, salud y vivienda, los cuales sienten y viven los veracruzanos”. Asimismo, destacó el avance en materia de seguridad, ya que el pasado miércoles el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, calificó a la entidad como la más segura del país. “Esto es gracias a la coordinación entre la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), la Marina, el Ejército y la Policía Federal”. Finalmente, Lagos Hernández señaló que, gracias al buen trabajo que se realiza en la administración estatal, no existe un sólo Palacio Municipal tomado y, respecto del tema magisterial, aseveró que se está llevando por los cauces legales a la espera que se presente la propuesta de armonización en la actual legislatura.

Causas naturales tras coloración de río Tecolutla, no hay contaminantes: Protección Civil Derivan del río Xocayucan, afluente del Apulco, y la descarga la presa Mazatepec, del estado de Puebla En las acciones participaron Sedema, CAEV, Conagua, CFE y Semarnat Xalapa, Ver.-

uego de diferentes estudios realizados por dependencias federales y estatales en el río Tecolutla, que presenta una inusual coloración rojiza, se determinó que ésta deriva de arenillas y limos del río Xocayucan, afluente del Apulco, que descarga la presa Mazatepec, del estado de Puebla. La Secretaría de Protección Civil (PC) reportó que, tras los recorridos realizados por diversos afluentes que se conectan con el río Tecolutla, se determinó que el color rojizo de las aguas no se debe a ningún tipo de derrame o agente contaminante, por lo que no corre riesgo la población ni la flora y fauna de la región. Después de visitar las comunidades que colindan con el río Tecolutla por tierra, en lancha, y por aire, y algunos lugares de la Sierra del Totonacapan, hasta llegar al estado de Puebla, la dependencia estatal indicó que la coloración rojiza proviene del río Apulco. Las coordinaciones regionales de PC de Martínez de la Torre, Poza Rica y Papantla entrevistaron a pobladores de las comunidades cercanas al río Tecolutla, y la Conagua realizó un monitoreo en la presa La Soledad, donde se informó, no se hicieron trabajos que pudieran ser causa de dicha coloración, aunque el río Apulco muestra un tono rojizo en su zona de descarga. En la central hidroeléctrica de Mazatepec mostraron que el agua de la planta que manejan es clara y cristali-

na, y al incorporarse al río Apulco ya toma en su trayecto la coloración rojiza arcillosa. Habitantes de esa región comentaron que desde hace cuatro días tienen derrumbes en distintos puntos de la zona, desde Mazatepec hasta la zona de Atexcaco, en Puebla, producto de las intensas lluvias que se han presentado en el lugar. Por su parte, personal de la Dirección de Salud Ambiental, de la Secretaría de Salud (SS) de Veracruz, se trasladó a la zona de Tecolutla para levantar muestras del río y de algunas playas cercanas para determinar el tipo de sustancia que causa la coloración del afluente y descartar posibles riesgos para la población. Con el apoyo de la Jurisdicción Sanitaria número IV, con sede en Martínez de la Torre, y de la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios y autoridades locales, se realizaron estudios microbiológicos y físico-químicos, que fueron enviados al Laboratorio Estatal de Salud Pública, donde se analizará un posible florecimiento algar; también se tomaron muestras para determinar si hay presencia de metales pesados; los resultados estarían listos la próxima semana. De acuerdo con informes proporcionados por el Ayuntamiento de Tecolutla, se efectuaron recorridos en lancha, por afluentes pertenecientes a Gutiérrez Zamora, y detectaron que el agua no presenta ningún olor y su apariencia no es grasosa. En estas acciones participaron por parte del Gobierno del Estado, la Secretaría de Medio Ambiente (Sedema) y la Comisión del Agua del Estado de Veracruz (CAEV), y por el Gobierno de la República, la Comisión Nacional del Agua (Conagua), la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

Veracruz asumió la Vicepresidencia Ejecutiva del Condicoba, cargo que desde este día ocupa el director general del Cobaev, Carlos Aceves Amezcua; mientras que, Guillermo Adame Calderón, titular del Colegio de Bachilleres de Durango, fue nombrado presidente.

Asume Veracruz vicepresidencia del Consejo Nacional de Directores Generales de Colegios de Bachilleres El director del Cobaev, Carlos Aceves Amezcua, tomó protesta en Morelia Morelia, Mich..-

omo un reconocimiento al trabajo que en materia educativa realiza el gobernador Javier Duarte de Ochoa, Veracruz asumió la Vicepresidencia Ejecutiva del Consejo Nacional de Directo-

res Generales de Colegios de Bachilleres (Condicoba), cargo que desde este día ocupa el director general del Colegio de Bachilleres del Estado de Veracruz (Cobaev), Carlos Aceves Amezcua. El subsecretario de Educación Media-Superior y Superior de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Rodolfo Tuirán Gutiérrez, y el gobernador Fausto Vallejo Figueroa tomaron protesta a la nueva Mesa Directiva

Fortalece SSP acciones de protección civil en centros de desarrollo infantil Xalapa, Ver.-

a Secretaría de Seguridad Pública (SSP) fortalece las acciones de protección civil que se realizan en el Centro de Desarrollo Infantil (Cendi) SSP, de esta ciudad, a fin de garantizar el bienestar e integridad de más de 150 niños y niñas que diariamente asisten a dicha institución. Para ello, personal de la Coordinación Estatal de Educación de la dependencia se reunió con el encargado de la Comandancia de Auxilio y Rescate de Protección Civil, Jorge Zempoalteca Rodríguez, quien informó que se realiza una inspección permanente del edificio que alberga al centro educativo. Además se verifica que tanto las instalaciones eléctricas como las de gas se encuentren en perfectas condiciones; en cada revisión, se da mantenimiento a los extintores de incendio y se ha cons-

Garantizar integridad de pequeños que asisten a Cendi, el objetivo tatado que el Cendi cumple con los lineamientos que establece la normatividad. Debido a que las escuelas son lugares que concentran un importante número de personas que deben estar preparadas para responder de manera adecuada a cualquier evento, personal administrativo y docente del Cendi recibe capacitación. De igual modo, con los pequeños se realizan constantemente simulacros de evacuación por sismo e incendio, en los cuales intervienen las distintas brigadas de auxilio que han sido conformadas, las cuales se encargan de dar atención de manera organizada y planeada durante los ensayos; al finalizar la operación, se evalúa el resultado y se detectan las de-

del Condicoba, de la cual Guillermo Adame Calderón, titular del Colegio de Bachilleres de Durango, fue nombrado presidente. En la Tercera Reunión Nacional de Directores Generales de Colegios de Bachilleres 2013, celebrada en esta ciudad, participaron 28 directivos de diferentes estados, quienes refrendaron el compromiso con la calidad educativa, como lo ha promovido el Presidente Enrique Peña Nieto. El Condicoba fue creado como un espacio institucional permanente para elevar los niveles de aprovechamiento y cobertura de educación media-superior y superior en el país.

ficiencias para actuar de manera más eficaz. Todas estas acciones se realizan para que las instalaciones del Cendi cumplan con las exigencias que actualmente establece la nueva Ley Estatal de Protección Civil y la Reducción de Riesgos de Desastre, aprobada en el mes de julio del presente año, y que mandata la implementación de una materia obligatoria sobre protección civil en educación básica, mediasuperior y superior. El servidor público dijo que la cultura de la prevención es un factor determinante que garantiza en un alto porcentaje la seguridad de las personas, para ello, se requiere de la participación de una comunidad educativa organizada y coordinada. Añadió que el secretario de Seguridad Pública, Arturo Bermúdez Zurita, tiene especial interés en proteger la integridad de los niños y niñas que acuden al Cendi, por lo que ha instruido fortalecer estas acciones preventivas con un enfoque formativo para los pequeños.

LOTERÍA

Diario

MARTINENSE

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 13

POLICIACA

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 14

MARTINENSE

Imprudente taxista se impacta por alcance

El auto que conducía la madre del menor presentó daños menores.

Por Víctor Osorio Ortega Papantla, Ver.-

L A simple vista los daños del auto estacionado eran menores pero el ajustador valúa ya el caso.

Terminaron en el hospital

Chocó por darle el jugo a su hijo

a imprudencia de un conductor fue lo que provocó que terminara impactándose por alcance contra un vehículo particular. Los hechos se registraron alrededor de las 11:00 horas de ayer sobre la carretera Poza Rica-Papantla a la altura del lugar conocido como Tres Flechas. Se logró saber que el ruletero trató de rebasar en una curva, motivo por el cual no pudo evitar impactarse con-

tra un Chevrolet Aveo de modelo reciente con placas de circulación XKJ-25-43, el cual era guiado por el señor Antonio Mendoza Juárez. Al lugar de los hechos arribaron elementos de la Policía Municipal quienes tomaron conocimiento de los hechos y ordenaron el retiro de las unidades. Se logró saber que el conductor de la unidad de alquiler marcada con el número económico 602 era guida por el joven Miguel Juárez Márquez, con domicilio en la zona centro de la ciudad de Papantla.

Regresaba de su clase de gimnasio cuando por descuido perdió el control de su auto Por Carlos Sánchez Hernández Poza Rica, Ver.-

n menor de apenas tres años resultó lesionado luego de que su madre chocara el auto en el que viajaban contra otro estacionado, afortunadamente lo reportan estable y fuera de peligro. Se trata del menor Francisco Hernández Reyes, su madre Angélica era quien conducía el automóvil tipo Chevy color gris con dirección a su domicilio ubicado en la colonia Lázaro Cárdenas. Al lugar del accidente arribaron socorristas de la Cruz Roja Mexicana, quienes tras valorar al menor de edad y

Trató de rebasar en una curva.

El dueño del auto dañado asegura que quedó descuadrado después del golpe.

con la autorización de sus padres comenzaron con su traslado a la clínica de Pemex para su mejor atención médica. Mientras tanto en el lugar del accidente, el dueño del vehículo estacionado, y vecino de la calle Revolución

pedía a su compañía de seguros que interviniera para que le pagaran los daños provocados a su unidad. Hasta el momento, se estiman daños por más de 15 mil pesos, ya que el agraviado asegura su coche terminó descuadrado.

El Chevrolet Aveo solo sufrió daños materiales.

Se sale de la carretera Por Víctor Osorio Ortega Papantla, Ver.-

or tratar de esquivar un bache, conocido pandero de la comunidad de Tres Cruces se salió de la cinta asfáltica y se fue a un barranco. Los hechos se registraron alrededor de las 14:00 horas de ayer en la comunidad La Grandeza perteneciente a la ciudad de Papantla. Al lugar de los hechos arribaron

elementos de Tránsito del Estado, quienes tomaron conocimiento de lo sucedido, y con la ayuda de una grúa lograron asegurar y trasladar la unidad al corralón. Fuentes extraoficiales dieron a conocer a las autoridades que en menos de dos semanas se han registrado dos percances en el mismo lugar, ya que por falta de mantenimiento a la carretera se han formado muchos baches y los conductores al querer esquivarlos terminan saliéndose de la carretera.

Por esquivar un bache se salió de la cinta asfáltica.

POLICIACA

Diario

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 15

MARTINENSE

Detenido, por robo en bodega Aurrera Se llevaba unos lápices, un desodorante, carritos de juguete, y unos encendedores

Las unidades involucradas presentaron daños menores.

Sus pasajeros resultaron lesionados

Taxistas se dan entre ellos Elementos de la Policía Intermunicipal cercaron la zona para evitar otro accidente

Por Carlos Sánchez Hernández Poza Rica, Ver.-

años materiales menores y cuatro personas lesionadas fue el saldo del aparatoso accidente automovilístico registrado ayer alrededor del mediodía sobre la carretera federal Poza RicaPapantla. Socorristas de la Cruz Roja Mexicana se trasladaron hasta el lugar del accidente para brindarle los primeros auxilios a las víctimas del siniestro, momentos después comenzaron con su traslado a una clínica particular para su valoración médica. De acuerdo con las autoridades, el presunto responsable del accidente se identificó como Luis Alberto Hernández Suárez con domicilio en la colonia Agustín Lara en esta ciudad. Este joven conducía la unidad de alquiler marcada con el número económico 2024 que tenía como destino la colonia Halliburton, en el viajaban dos personas que resultaron policontundidas. Mientas que el chofer agraviado se dijo llamar Guillermo Regino Jacobo Montiel con domicilio en calle San Diego de la colonia Rafael Hernández Ochoa. Los socorristas informaron que los lesionados en el siniestro solo resultaron policontundidos, sin embargo, a petición de partes fueron trasladados a un nosocomio donde se identificaron como María José Bautista Sánchez,

tienda para que responda por sus actos conforme a derecho. Se trata de Ricardo Fernández Sánchez, de 32 años, con domicilio en la calle Cinco de Mayo, originario de la comunidad Trapiches, Jorge Parra sin oficio, ingresado a la insMisantla, Ver.pección de la Policía Munior robar artículos me- cipal, el pasado jueves cerca nores fue a parar tras de las 19:55 horas, como ya las rejas un vecino de se mencionó por robar en esta ciudad, el cual se intro- Bodega Aurrera. dujo a la tienda de autoserCabe hacer mención que vicio “Mi Bodega Aurrera”, este individuo fue puesto el cual después de ser sor- a disposición el Ministerio prendido fue puesto a dis- Público, autoridad ante la posición del Ministerio Pú- cual deberá responder juríblico para que responda por dicamente por sus actos. sus actos. Cerca de las 20:00 horas del pasado jueves, los dependientes de la nombrada tienda de autoservicio sorprendieron al hoy detenido, por lo cual de inmediato pidieron el apoyo de la Policía Municipal para que fuera detenido, pues eran varios los artículos que intentó sustraer de la tienda. Entre los artículos están unos lápices, un desodorante, carritos de juguete, y unos encendedores, por lo Ricardo Fernández Sánchez, de 32 años, que fue denunciado con domicilio en la calle Cinco de Mayo, por el gerente de la detenido.

Los pasajeros del auto que se impactó atrás de su colega, los más afectados.

Zapatero misanteco, directo a la cárcel Martínez de la Torre, Ver.-

l interior de las celdas de la comandancia municipal se encuentra detenido un ebrio sujeto, luego de que fuera

La mujer, de 50 años, viajaba en el taxi que fue impactado.

El presunto responsable en manos de las autoridades.

de 2 años; María Elena Sánchez González, de 23 años ambas con domicilio en la colonia Benito Juárez y Ofelia Salas Santiago, de 50 años y vecina de la calle Úrsulo Galván de la colonia Ignacio de la Lave. Las unidades dañadas fueron sacadas del camino por personal de la Policía Federal Preventiva mientras se deslindaba responsabilidad entre los involucrados. El agraviado reclama daños a su unidad.

El zapatero Gilberto vino a trabajar y terminó preso.

señalado de alterar el orden en la vía pública, situación por la que fue encerrado con su respectiva multa administrativa. El detenido, al ser ingresado a prisión, se identificó con los elementos de la corporación policiaca como Gilberto Gregorio Martínez, de 48 años, originario del Kilate, Altotonga, de ocupación zapatero y con domicilio en la calle Comonfort de la zona centro del municipio de Misantla. Fue a las 23:40 horas del jueves, cuando el ebrio reparador de calzado fue remitido a los separos municipales, luego de haber sido intervenido por los guardianes del orden público en la esquina del libramiento de la ciudad y la carretera estatal que conduce a la comunidad Cañadas, perteneciente a esta ciudad, sitio donde fue sorprendido por los uniformados escandalizando, por lo que fue asegurado y encerrado.

POLICIACA

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

Eduardo Cadena Martínez de la Torre, Ver.-

n aparatoso choque se registró sobre el tramo estatal Martínez de la Torre-Misantla, donde el responsable impactó por alcance una camioneta, luego de cometer el accidente trató de darse a la fuga pero fue detenido metros adelante por una patrulla de la Policía Municipal. Los hechos se registraron alrededor de las 21:00 horas, metros adelante de la iglesia de los mormones que se ubica en la salida hacia el municipio misanteco, donde una camioneta fue impactada por detrás por un auto particular que huyó del sector del

MARTINENSE

La camioneta quedó dañada de la parte de atrás.

El Tsuru quedó muy golpeado del frente.

Miles de pesos en daños materiales, el saldo

Diario

Nissan se estrella contra camioneta por alcance choque. Lo anterior generó la movilización de los grupos de rescate y auxilio, llegando de inmediato una patrulla a la que se le pasó el reporte del auto responsable, el cual llevaba la parte frontal dañada, localizando el vehículo antes de llegar al libramiento. El responsable se identificó como Omar Manolo Hernández Hernández con domicilio en la comunidad de Tenochtitlan, se desplazaba en el auto Nissan tipo Tsuru color blanco, el agraviado iba en la camioneta Jeep Wrangler color rojo de batea

cargada de naranja, guiada por Arturo Torres Hernández, de la congregación Ignacio Allende de Misantla, quien dijo a las autoridades que el presunto golpeó su unidad. Al sector del percance arribó el perito de Tránsito Tomás Reyes Álvarez, quien luego de levantar el peritaje carretero, ordenó el traslado de la unidad responsable al corralón de esta ciudad, en tanto la camioneta fue llevada a los patios de Tránsito para que los protagonistas deslinden responsabilidades.

Los hechos se registraron alrededor de las 21:00 horas, metros adelante de la iglesia de los mormones que se ubica en la salida hacia el municipio misanteco, donde una camioneta fue impactada por detrás por un auto particular que huyó del sector del choque.

Otro aspecto de la unidad.

Agresivo sujeto, de nuevo en las calles Quemó con aceite a una jovencita y no fue consignado ante las autoridades ministeriales

José Sarmiento Martínez de la Torre, Ver.-

pesar de ser un verdadero peligro para la sociedad, de nueva cuenta anda en las calles el sujeto Juan Antonio Marín Huerta, de 58 años, quien dijo ser vecino de la colonia 22 de Noviembre de Tlapacoyan. Juan Antonio supuestamente afectado de sus facultades mentales deambula por esta ciudad y ha causado serios problemas en varios establecimientos comerciales e incluso quemó con aceite caliente a una jovencita que trabaja en una de las fondas que se ubican en la báscula

San Manuel. La agraviada fue auxiliada por socorristas de la Cruz Roja y llevada al hospital para su atención médica, mientras que elementos de la Policía Preventiva Municipal efectuaron la detención de Juan Antonio Marín, quien fue encerrado en la cárcel municipal. Se informó que la joven de 15 años no presentó denuncia de la agresión y heridas que sufrió, por lo que la Policía Preventiva Municipal no consignó al agresivo sujeto y le otorgó la libertad de manera inmediata. Por tratarse de una menor de edad y al haber recibido lesiones, lo correcto era que la policía preventiva hubiera consignado ante la Agencia del Ministerio Público al agresor, que sin embargo de nuevo está en las calles y representa un peligro para la sociedad.

El sujeto Juan Antonio Marín Huerta fue liberado y está de nueva cuenta en las calles a pesar de que representa una amenaza para la sociedad por su alto nivel de agresividad.

MÉXICO&EL MUNDO SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

Coordinador: Arturo Reyes González

Asignado al 2014

Presupuesto, para desarrollo social: PRI

De acuerdo a lo esperado

Reformas podrían no dar resultados: Banxico Incurrir en un déficit fiscal para generar mayor actividad económica a partir de gasto público puede tener un efecto limitado, considera la Junta de Gobierno del Banco de Pág 2C México

Maestros…

El coordinador del partido en la Cámara de Diputados dijo que con la reforma hacendaria se avalaron ingresos suficientes para que el gasto público permita reactivar la economía

Rescatan a 61 personas secuestradas en Reynosa Entre los que se cuentan un ciudadano estadounidense, 27 hondureños, 20 salvadoreños, tres guatemaltecos, tres nicaragüenses y siete mexicanos

AGENCIAS México, DF

INTERNACIONAL

EU e Israel pierden su derecho al voto en Unesco La Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura aplicó su reglamento interno, que indica que todo país que, sin justificación, no esté al corriente de su pago, pierde su derecho de sufragio Pág 4C

Obama replanteará política con Cuba Barack Obama dijo ayer viernes que Estados Unidos debe seguir actualizando sus políticas sobre Cuba y encontrar nuevas herramientas para conocer la opinión de los ciudadanos de la isla. Hablando en Miami, agregó que su Gobierno ya comenzó a ver cambios en aquel país. Asimismo indicó que los objetivos de la estrategia estadounidense siguen siendo los mismos, pero que la nación debe encontrar nuevas herramientas para expresarlas. Además, subrayó que él nació casi al mismo tiempo que Fidel Castro llegó al poder y añadió que no tiene sentido que las políticas puestas en marcha hace más de 50 años sigan siendo eficaces en la era del internet. Estados Unidos rompió relaciones diplomáticas con Cuba en 1961 e impuso un embargo económico total al año siguiente. Por ello, el Gobierno del actual presidente de Estados Unidos se ha involucrado en debates recientes sobre la migración y el correo, así como en la relajación de las reglas de viajes y de las remesas para los cubano-estadounidenses. Al respecto, Obama habló durante un acto de recaudación de fondos del Partido Demócrata en Miami. AGENCIAS, Miami

54 son extranjeras

Ya casi Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) analizan el repliegue de más casas de campañas, para liberar el espacio vehicular aledaño a la Plaza de la República en la ciudad de México

Cae en México el guatemalteco más buscado Hijo de exmagistrada de Guatemala, Roberto Barreda es acusado de desaparecer a su esposa y secuestrar a sus dos hijos

Era el prófugo más investigado por la Justicia de su país por la desaparición de su cónyuge Cristina Siekavizza y del rapto de sus vástagos, fue detenido este viernes en el país. Pág 3C

El grupo, fue rescatado el jueves por policías federales en Tamaulipas. Quienes estaban detenidas en dos casas de seguridad por presuntos traficantes de personas Pág 3C

2C | SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

MÉXICO&EL MUNDO

Breves

INFORMACIÓN GENERAL

Mexico, DF

PAN rechaza que negociación esté cerrada en energética EL DIRIGENTE del Partido Acción Nacional (PAN), Gustavo Madero, puntualizó que en el tema energético no existe ninguna negociación cerrada. Los diputados y senadores, expuso en conferencia de prensa, están abiertos de manera permanente al diálogo y el trabajo sobre la reforma energética se hace en comisiones, principalmente en el Senado, que es la cámara que tiene la iniciativa en la materia. “Ya quedó claro que no hay ningún acuerdo, ninguna negociación cerrada, siempre los diálogos entre los senadores y los diputados están abiertos y el trabajo se hace en comisiones y sobre todo en el Senado”, comentó. Asimismo, Gustavo Madero puntualizó, sin embargo, que antes de la reforma energética se debe fortalecer la democracia en el país a través de la aprobación de lo políticoelectoral. “Lo que hemos dicho e insistido es que el PAN exigirá que se apruebe primero la política-electoral, una reforma que garantice piso parejo de elecciones en local y lo federal, elevar el estándar de la democracia en todo el país”, señaló. Además, añadió, El PAN no contempla ninguna reforma política-electoral en la que no se incluya la creación del Instituto Nacional de Elecciones (INE). México, DF

Cae 5.4% inversión fija bruta en agosto EN AGOSTO de este año la Inversión Fija Bruta, que representa los gastos realizados en construcción y maquinaria y equipo de origen nacional e importado, cayó 5.4 por ciento respecto a igual mes de 2012, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El organismo precisó que en el octavo mes de 2013, los gastos de construcción cayeron 5.7 por ciento, derivado de una contracción en la edificación de obras no residenciales de 6.8 por ciento y de 4.2 por ciento en la habitacional; mientras que los gastos de maquinaria y equipo total bajaron 4.9 por ciento. Con cifras desestacionalizadas, detalló el organismo en un comunicado, que la Inversión Fija Bruta registró un descenso de 1.35 por ciento en el octavo mes de este año frente a la del mes previo. Por componentes, los gastos efectuados en maquinaria y equipo total retrocedieron 4.21 por ciento y los de construcción avanzaron 0.13 por ciento en el mes de referencia en comparación con los de julio pasado, de acuerdo con datos ajustados por estacionalidad, abundó. De enero a agosto de 2013 este indicador decreció 0.9 por ciento con relación al igual lapso de 2012, como consecuencia de una baja de 4.5 por ciento en los gastos de inversión en construcción, lo que se contrarrestó con un incremento de 5.9 por ciento en maquinaria y equipo total.

Recursos para educación no son dádivas La inversión pública en enseñanza superior debería formar parte de una Política de Estado comprometida con la consolidación de la sociedad del conocimiento, señaló Anuies EL UNIVERSAL México, DF

Informó Osorio Chong

Política anticrimen fortalece tejido social El secretario de Gobernación compareció en el Senado sobre la estrategia de seguridad federal Blindado contra espionaje

AGENCIAS México, DF

l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que el Gobierno federal “ha honrado su palabra” en no mezclar la política con temas de seguridad. Al comparecer ante senadores, el funcionario federal afirmó que la política del Ejecutivo está enfocada en devolverles la seguridad a los ciudadanos, mas no conformada por estadísticas. “El Gobierno de la Republica ha honrado su palabra, la ha honrado en no mezclar cuestiones políticas con temas de seguridad, existe trabajo con-

Conjuntamente, destacó que el Gobierno del presidente, desde el inicio de la administración, se blindó contra actos de espionaje, y al efecto dispuso protocolos de seguridad para impedir intervenciones de teléfonos de la Presidencia de la República. Por lo cual, aseguró: “tenemos tecnología para blindar la información”, y señaló que se llevan a cabo investigaciones sobre eventuales filtraciones o intervenciones externas hacia las oficinas de la Presidencia. En el caso de que las averiguaciones sobre intervenciones telefónicas de líneas de Los Pinos tengan resultados específicos serán dados a conocer de manera pública, aseguró Osorio Chong.

junto entre gobernadores y autoridades federales, pues nada está por encima de la tranquilidad de las familias, existe confianza entre los diferentes órdenes del Ejecutivo”, señaló. Además, Osorio Chong insistió en que hay un avance de más de 90 por ciento en la evaluación de los elementos de seguridad a nivel federal y 77 por

ciento en los estados, en donde existen dificultades por “el tipo de evaluación y la rotación de personal”, por lo que se busca un sistema que apoye a avanzar en esta tarea. Asimismo, comentó que el nuevo sistema de justicia penal se aplicará a finales de 2013 en 18 entidades y en el resto de ellas será hasta el 2014.

De acuerdo a lo esperado

l proceso de reformas económicas impulsado por el Gobierno federal y que, hasta ahora, ha contado con el aval del Congreso en varias propuestas, corre el riesgo de tener un avance menor a la expectativa que se han creado los agentes económicos, consideró la mayoría de integrantes de la Junta de Gobierno del Banco de México, presidida por el gobernador Agustín Carstens. El organismo apuntó que el estímulo que busca dar el Ejecutivo a la actividad económica, mediante la contratación de deuda e incurrir en un déficit fiscal de 1.5 puntos del producto interno bruto, “podría ser limitado”. “Existe el riesgo de que el proceso de reformas estructurales actualmente en discusión en el

AGUSTÍN CARSTENS

Congreso pudiera tener un alcance menor al anticipado por los agentes económicos”, apuntó Carstens. Para el banco central, la actividad económica ha comenzado a recuperarse de la desaceleración experimentada en el primer trimestre, que se convirtió en contracción en el segundo, aunque advirtió que “prevalecen elevados riesgos a la baja” para las previsiones de crecimiento del país, de acuerdo con la minuta de la más reciente reunión

de política monetaria, realizada hace dos semanas, y que fueron publicadas este viernes. En esa reunión del 24 de octubre, la Junta de Gobierno del banco central decidió disminuir en un cuarto de punto su tasa de interés de referencia, en una medida que busca estimular la actividad económica mediante la reducción del costo del financiamiento para empresas y personas, para situarla en 3.50 por ciento. A la reunión acudieron el gobernador Carstens y los subgobernadores Javier Guzmán, Manuel Ramos, Roberto del Cueto y Manuel Sánchez, así como Fernando Aportela, subsecretario de Hacienda, quien no es miembro de la junta. “La mayoría de los miembros de la Junta señalaron que se anticipa que la economía mexicana continúe mostrando una recuperación en lo que resta del año y durante 2014. Ademas algunos miembros afirmaron que se espera un mayor impulso proveniente del crecimiento estadounidense, y uno de ellos también consideró la presencia de bajas tasas de interés en términos reales como otro factor favorable”, de acuerdo con la minuta.

l secretario general de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), Enrique Fernández Fassnacht, aseguró que los recursos públicos suficientes para el funcionamiento de las instituciones públicas de nivel superior no representan “dádiva alguna ni un acto de caridad”. “La inversión pública en educación superior debería formar parte de una Política de Estado comprometida con la consolidación de la sociedad del conocimiento en México y con la garantía del más importante de los derechos humanos, el de la educación, que permite a los ciudadanos ejercer en forma eficaz y crítica el resto de sus derechos”, señaló. Durante la inauguración de la 42a sesión ordinaria del Consejo de Universidades Públicas e Instituciones Afines (Cupia), realizada en el Centro Cultural Universitario Bicentenario, dijo que el principal motivo que los convoca a esta primera sesión es el análisis, discusión y resolución del Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2014 en materia de educación superior. Por ello, subrayó que resulta fundamental que los diputados atiendan la petición de ampliar la asignación presupuestal a los programas de Fortalecimiento de la Calidad en las Instituciones Educativas, para el Desarrollo Profesional Docente, de Expansión de la Oferta Educativa en Educación Media Superior y Superior y de Apoyo a Centros y Organizaciones de Educación. Aseguró que también es fundamental, dijo, la modificación que proponemos para que los recursos programados en el Fondo de Aportaciones Múltiples puedan ser ejercidos directamente por parte de las Universidades e Instituciones de Educación Superior y que no tengan que pasar previamente por los Gobiernos estatales. Por su parte, el subsecretario Serrano Migallón se comprometió a estar con los rectores en su lucha por obtener más recursos y también aseguró que la reforma educativa, que en un primer paso está enfocada al nivel básico, “tiene que culminar obligatoriamente en la educación superior”. A esta ceremonia de inauguración asistió el gobernador del estado Fernando Toranzo, así como el rector anfitrión de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí Manuel Villar, que junto con Fernández Fassnacht presiden los trabajos con representantes de 66 instituciones de educación superior.

ENRIQUE FERNÁNDEZ FASSNACHT

INFORMACIÓN GENERAL

MÉXICO&EL MUNDO

Presupuesto 2014, dirigido al desarrollo social: PRI AGENCIAS México, DF

l presupuesto 2014 estará dirigido a impulsar el crecimiento, el empleo y el desarrollo social con criterios de transparencia, austeridad y rendición de cuentas del ejercicio del gasto público, afirmó el legislador Manlio Fabio Beltrones. El coordinador de la fracción parlamentaria del PRI en la Cámara de Diputados también mencionó que el próximo año: “vamos a navegar contra la corriente en un entorno internacional de bajo crecimiento, por lo que debemos poner todo nuestro esfuerzo en crecer, y hacerlo con bienestar, justicia y seguridad”. Además, enfatizó que con la reforma hacendaria aprobada por el Congreso de la Unión en octubre pasado, se avalaron ingresos suficientes para que el gasto público sea una palanca de reactivación de la economía. Asimismo, indicó que la iniciativa de Presupuesto de Egresos de la Federación 2014, que remitió a la Cámara de Diputados, el Ejecutivo federal, el pasado ocho de septiembre, propone que se invierta 23 por ciento más que en este año, para instrumentar 43 programas. Éstos incluyen la infraestructura carretera en la red de caminos, programas de empleo temporal para la reconstrucción

El coordinador del partido en la Cámara de Diputados dijo que con la reforma hacendaria se avalaron ingresos suficientes para que el gasto público permita reactivar la economía

MANLIO FABIO BELTRONES

de las zonas devastadas por las lluvias, trenes de pasajeros y un programa estratégico de telecomunicaciones, proyectos de agua potable, saneamiento, infraestructura hidrológica y ad-

ministración del líquido. Para ello, dijo: “necesitamos más gasto en inversión para el crecimiento económico, no más gasto para la burocracia” El diputado del Revoluciona-

rio Institucional señaló que los legisladores pusieron un tope al Gobierno federal para no incrementar más allá de 2.4 por ciento el gasto corriente. “No cometeremos el mismo error de los últimos seis años, en el cual se acumuló un crecimiento del gasto corriente del 40 por ciento, lo cual es inadmisible. Necesitamos más gasto en inversión para el crecimiento económico, no más gasto para la burocracia”, sostuvo. Conjuntamente, Beltrones aseveró que se impulsará el desarrollo de proyectos portuarios y los relacionados con la generación de energía en materia de hidrocarburos, electricidad y fuentes renovables que protejan el medio ambiente. Otra línea de inversión presupuestal, indicó, será en ciencia y tecnología, “para la investigación y la innovación tecnológica que tanto necesitamos para nuestro desarrollo y competitividad”. Finalmente, aseguró que el apoyo al campo es otro rubro presupuestal que se atenderá con programas que incrementen la rentabilidad, fomenten la producción de alimentos y mejoren la comercialización y el desarrollo de mercados para los productos agropecuarios.

54 son extranjeras

Rescatan a 61 personas secuestradas en Reynosa Se trata de un ciudadano estadounidense, 27 hondureños, 20 salvadoreños, tres guatemaltecos, tres nicaragüenses y siete mexicanos AGENCIAS México, DF

n grupo de 61 personas, entre ellas 54 extranjeros, fueron rescatadas este jueves por policías federales en Reynosa, Tamaulipas. Mismos que fueron puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración. Entre las víctimas de secuestro – detenidas en dos casas de seguridad por presuntos traficantes de personas- había un ciudadano estadounidense, 27 hondureños, 20 salvadoreños, tres guatemaltecos, tres nicaragüenses y siete mexicanos.

Hijo de exmagistrada de Guatemala, Roberto Barreda es acusado de desaparecer a su esposa y secuestrar a sus dos hijos

Por edad, se cuentan seis adolescentes; dos niñas (de siete y dos años de edad) y un niño de ocho, quienes dijeron que se encontraban privados de su libertad desde hacía una semana en condiciones inhumanas. Lo anterior fue informado la tarde del viernes por el vocero del gabinete de seguridad, Eduardo Sánchez, quien no ofreció datos de las bandas que cometen los delitos, sólo dijo que los presuntos delincuentes son mexicanos. “Estamos investigando si forman parte de algunos de los grupos del crimen organizado que son ampliamente conocidos en

el norte del país; no nos queda duda de que es delincuencia organizada y corresponderá a la Procuraduría General de la República poder comprobar esto, así que no deberíamos aventurar una conclusión en ese sentido”, indicó. Y precisó que los migrantes fueron detenidos en varios puntos de la franja fronteriza con Estados Unidos. Las fotografías de los probables responsables de secuestro fueron mostradas a la prensa, con el fin de que se presenten las denuncias correspondientes;

Cae en México el guatemalteco más buscado

EL UNIVERSAL Guatemala

l guatemalteco Roberto Barreda de León, el prófugo más buscado por la Justicia de su país por la desaparición de su esposa Cristina Siekavizza y del secuestro de sus dos hijos menores, fue detenido hoy en México. Barreda, hijo de la expresidenta de la Corte Suprema de Justicia Beatriz de León, fue detenido este viernes en Mérida, Yucatán, por las autoridades del estado, quienes rescataron sanos y salvos a sus hijos, María Mercedes y Roberto José, informó a los periodistas el ministro guatemalteco del Interior, Mauricio López

ellos son: Cristian Chávez Martínez (31 años de edad); Erick Alejandro de León de 18 años; Carlos Gabriel Sabugo Raga, de 23, y Edgar Chávez Luna, de 36. Si tras el juicio se les declara culpables, podrían alcanzar penas de hasta 36 años de prisión. Además Sánchez dijo que han informado oportunamente de los hallazgos de secuestro de personas que buscan cruzar hacia Estados Unidos, y aseveró que hay una estrecha coordinación entre el Gobierno federal y los estatales.

Bonilla. La detención fue confirmada por fuentes de la Procuraduría General de la República (PGR) quienes dijeron que Barreda de León se encontraba

en la delegación de la Fiscalía General en Mérida, mientras se define su situación jurídica. Las fuentes de la PGR no pudieron precisar más detalles sobre esta detención y dijeron que

se proporcionará información posteriormente. Barreda era buscado desde hace dos años, incluso en la investigación de su paradero participaba el FBI. El caso se remonta a la noche del 6 de julio del año 2011, cuando la víctima y el detenido discutieron hasta el punto que él llegó a agredirla, según declaraciones de la trabajadora de casa, Olga Say Velásquez. Durante este tiempo se realizaron 20 exhumaciones con base a testimonios y llamadas anónimas al MP y a la Fundación Sobrevivientes, para encontrar evidencias o dar con el paradero de los dos niños y del cuerpo de Siekavizza. La pista de Barreda y de los dos hijos del matrimonio, Roberto José y María Mercedes, se perdió un mes después de haber sido desaparecida Cristina Siekavizza.

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 3C

Breves México, DF

Recibe EPN credenciales de embajadores ESTE VIERNES el presidente Enrique Peña Nieto recibió en Palacio Nacional las cartas credenciales de 16 nuevos embajadores en México, quienes manifestaron el interés de sus respectivas naciones por profundizar la cooperación política, económica y social con el país. Los diplomáticos se tomaron una fotografía en el patio central de Palacio Nacional, donde escucharon el Himno Nacional de México, para luego subir al salón de recepciones y luego ser recibidos por el mandatario, uno por uno, en el Salón Embajadores. Así, el mandatrio recibió las cartas credenciales de los embajadores de Irak, Irlanda, Serbia, Uruguay, Chile, Noruega, Chipre, China, Bélgica, Egipto, Perú, Reino Unido, Jamaica, Pakistán, Italia, y de la Unión Europea.

México, DF

Simpatizantes zapatistas increpan a Chuayffet EMILIO CHUAYFFET, secretario de Educación Pública, fue interrumpido e increpado por un grupo de simpatizantes del movimiento zapatista en España, cuando comenzaba a impartir su conferencia El porvenir de la educación en México en la Fundación Ortega-Marañón. Cuando apenas llevaba cinco minutos hablando y con una enorme pancarta que rezaba Masacre de indígenas. ActealMéxico. Chuayffet responsable, el político fue interrumpido con gritos de “Justicia en Acteal” por varias personas que se encontraban en interior de la sala, mientras otros del mismo movimiento se manifestaban a las puertas del edificio. “Usted el autor intelectual de la masacre de Acteal en la que murieron 45 personas entre ellas varios niños”, le gritaban recordando que él ahora es secretario de Educación pero en 1997 era el titular de Gobernación de la administración de Ernesto Zedillo, cuando se perpetró “una de las peores masacres en la historia del país”, añadían haciendo referencia a la matanza ocurrida hace casi 16 años. Y todo ello mientras el presidente de la Fundación Ortega Marañón, José Varela Ortega, intentaba lograr que se callaran.

México, DF

Senadora del PRI denuncia campaña de odio en su contra LA SENADORA Lilia Merodio, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), acusó que ha sido objeto de una campaña de linchamiento y odio contra legisladores federales que ha sido orquestada, financiada y ejecutada por quienes “buscan recuperar simpatías electorales”. Merodio, como todos los senadores y diputados del PRI, votó a favor de la reforma hacendaria, contra lo cual se ha levantado una ola de rechazo de la opinión pública, sobre todo en la frontera norte. Residente de Ciudad Juárez, Chihuahua, Merodio resintió el ataque a pedradas contra sus oficinas de atención a ciudadanos, así como de un ambiente de asedio y agresión. Este viernes por la tarde en el Senado, la legisladora del PRI dio una declaración pública en la que llama a los agresores “a la serenidad y la prudencia para dejar atrás estas acciones, que sólo generan el encono entre los mexicanos”.

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

Por suspender aportes

EU e Israel sin derecho a voto en Unesco La Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura aplicó su reglamento interno, que indica que todo país que, sin justificación, no esté al corriente en su pago, pierde su derecho de sufragio

EL UNIVERSAL París

stados Unidos e Israel perdieron este viernes su derecho a voto en la Conferencia General de la Unesco por no haber pagado su contribución desde 2011, tras la admisión de Palestina como estado miembro de este órgano de la ONU, indicaron fuentes de la misma. La Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) aplicó su reglamento interno, que indica que todo país que, sin justificación, no esté al corriente en su pago, pierde su derecho de voto. Estados Unidos, principal contribuyente al presupuesto de dicho órgano, con un 22 por ciento del total, e Israel suspendieron su aportación tras la admi-

sión de Palestina, por lo que deben los ejercicios de 2011, 2012 y 2013. La decisión de retirar el voto a un país miembro sólo puede ser tomada por la Conferencia General, que reúne a todos los miembros cada dos años. Tanto EU como Israel tenían de plazo hasta hoy para presentar alegaciones a su falta de pago, pero al no haberlo hecho, el organismo ha aplicado la norma que les quita el derecho de voto. Se trata del artículo 4 de la Constitución de la Unesco, que establece que la suspensión de voto también atañe a otros comités y consejos de la organización, como el Consejo Ejecutivo, del que forma parte Estados Unidos. La falta de pago del Gobierno estadounidense ha obligado en los últimos años a la Unesco a congelar muchos de sus programas y a prescindir de colaboradores. La Organización se plantea, incluso, un plan de

reducción de su personal, algo que no ha sucedido nunca en su historia. No es la primera vez que Estados deja de pagar, lo mismo sucedió en 1984 por desacuerdos entre la administración que encabezó Ronald Reagan (1980-1988) con la “politización” del órgano. Casi 20 años más tarde, Washington regresaba a la Unesco, pero su contribución duró hasta 2011. En octubre de ese año, el plenario de la organización votó la inclusión de Palestina como estado miembro, lo que le convirtió en la primera agencia de las Naciones Unidas en hacerlo. Washington ha afirmado que una ley interna le prohíbe contribuir a una organización que acoge a estados no reconocidos por la Organización de las Naciones Unidas, a la que sigue apelando, pese a que la Asamblea General de la ONU sí admitió a Palestina como estado no miembro u observador en noviembre de 2012.

Asegura Obama

Cierre del Gobierno dañó mercado laboral Sin acuerdo con Irán sobre programa nuclear: Kerry Todavía hay importantes diferencias que tienen que ser resueltas, expresa el secretario de Estados estadounidense EL UNIVERSAL Ginebra

l secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, advirtió este viernes de que todavía no está cerrado un acuerdo con Irán sobre su programa nuclear y que persisten desacuerdos que quedan por resolver. “Que nadie se confunda. Quiero resaltar que todavía hay importantes diferencias que tienen que ser resueltas”, dijo a los periodistas a su llegada al hotel donde tiene previsto reunirse con los otros representantes del G5+1 y con el ministro iraní de Asuntos Exteriores, Javad Zarif. Kerry llegó a Ginebra

para incorporarse a las negociaciones entre Irán y el grupo de países 5+1 y participar en la fase final de las conversaciones, que se espera concluyan hoy con un acuerdo preliminar sobre el programa nuclear iraní. Participará en una reunión trilateral con la alta representante para la política exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, quien representa a las potencias occidentales en este proceso, y con el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohamed Javad Zarif. Horas antes, fuentes estadounidenses en Ginebra declararon que John Kerry no realiza este viaje a la ciudad suiza “para presenciar un fracaso” , sino porque “estamos listos para firmar algo”.

El presidente llamó en Nueva Orleáns a impulsar mayor gasto gubernamental en proyectos de infraestructura que tienen efecto en el empleo EL UNIVERSAL Washington

l presidente Barack Obama dijo que “no hay dudas” de que el cierre parcial del Gobierno federal el mes pasado dañó el mercado laboral del país. El mandatario habló apenas horas después de que el Departamento del Trabajo reportó que la economía añadió 204 mil empleos en octubre. El incremento en las contrataciones fue sorprendente, dado que la Administración estuvo parcialmente cerrada durante dos semanas. Obama no informó específicamente cómo había sido afectado el mercado laboral durante el cierre. Pero dijo que datos económicos adicionales aún no publicados pudieran indicar una baja. El gobernante habló en el puerto de Nueva Orleáns para impulsar mayor gasto gubernamental en proyectos de

infraestructura que tienen efecto en el empleo. “Deberíamos estar construyendo, no derribando”, dijo, con el ruido de maquinarias escuchándose en la distancia. Asimismo, por otra parte ha estado presionando al Congreso para aumentar gastos en carreteras, puentes, aeropuertos y puertos durante las negociaciones presupuestarias. Esos proyectos usualmente tienen apoyo bipartidista, pero las negociaciones se han estancado a causa de diferencias sobre cómo pagar por los proyectos. Además, en su visita, usó la oportunidad para promover otros asuntos en su agenda,

incluyendo salud pública y la aprobación de una ley agraria que ha quedado atrapada en una disputa sobre los gastos en ayuda alimentaria a los pobres. La ley, dijo, “no es algo que solamente beneficia a los granjeros”. “Puertos como éste dependen de productos que viajan río abajo por el Mississippi”, dijo. Igualmente, Barack Obama fustigó a líderes estatales republicanos que no se han acogido a la cláusula de la ley de salud para expandir la cobertura del programa Medicaid a más trabajadores pobres. Asegurando que esa expansión beneficiaría a 265 mil personas en Luisiana.

El mundo en un minuto Milán

El Vaticano

Tokio

UN SOMALÍ de 34 años fue detenido bajo cargos de organizar el viaje de una barcaza que se hundió frente a la costa de Italia, naufragio en el que murieron 365 migrantes. La policía anunció el viernes la detención de Muhamud Elmi Muhidin, quien está acusado de secuestro, ataques sexuales, tráfico de personas y asociación ilícita con el objetivo de promover la inmigración ilegal. Los sobrevivientes identificaron al acusado. Las autoridades también detuvieron a un palestino de 47 años que presuntamente promovió la inmigración no autorizada. La nave en el que viajaban más de 500 migrantes, la mayoría de Eritrea, se hundió el tres de octubre cerca de la isla de Lampedusa, lo que dejó una de las cifras verificadas de víctimas más elevadas entre los desastres de botes que transportan a migrantes en el Mediterráneo. Las autoridades ya habían detenido a un tunecino que se cree era el capitán del navío.

EL PAPA Francisco arremetió en su homilía contra “la diosa de la corrupción” y dijo que la dignidad viene del trabajo digno, del trabajo honesto, del trabajo de cada día y no de ese camino más fácil que al final te quita todo. En su misa diaria que oficia en la residencia de Santa Marta donde se aloja en el Vaticano, el pontífice dijo: “Tal vez hoy haremos bien en orar por muchos niños y jóvenes que reciben de sus padres el pan sucio: estos también tienen hambre, tienen hambre de dignidad”. Dirigiéndose a los fieles comparó la corrupción con la dependencia a los estupefacientes. “Comenzamos tal vez con un pequeño sobre, pero esto es como las drogas, eh! Por lo tanto, el hábito a los sobornos se convierte en una adicción”. Al referirse a los devotos de la corrupción administrativa, el pontífice recordó la figura evangélica del hombre rico, que “tenía muchos graneros, muchos silos llenos y no sabía qué hacer” con tanto dinero, y a quien, subrayó, “el Señor dijo: Esta noche morirás”. En la homilía, el papa expresó su pena por “esa pobre gente que ha perdido la dignidad en la práctica de sobornos y sólo trae consigo, no sólo el dinero que ganaron, sino también la falta de dignidad”.

AL MENOS tres personas murieron mientras cientos de miles de filipinos abandonaron sus hogares huyendo de lo que ha sido calificado el tifón más poderoso del año en el planeta, que tocó tierra este viernes. El tifón Haiyan, de categoría cinco, y con vientos que pueden llegar a los 300 kilómetros por hora pegó de frente en la ciudad turísitica de Cebu, en la isla central de Samar, una de las zonas más afectadas por el terremoto que hace sólo unas semanas mató a más de 200 personas. “Hemos tenido reportes de árboles arrancados de raíz, vientos muy fuertes y numerosas casas hechas de materiales ligeros completamente destrozadas,” señaló el jefe de la Cruz Roja de Filipinas, Gwendolyn Pang. Según el Gobierno, hasta 12 millones de personas pueden resultar afectadas. Un millón ya se han refugiado en 20 provincias diferentes del archipiélago, en particular en las islas del centro y sur, donde el súper ciclón provocará numerosos daños. El ejército se ha desplegado en puntos estratégicos, ya que es muy difícil determinar por dónde pasará Yolanda, como han llamado a este tifón los organismos filipinos.

Detienen a somalí acusado por naufragio

Papa arremete contra la diosa de la corrupción

Tifón Haiyan deja tres muertos en Filipinas

Diario

el el

M MARTINENSE

DEPORTES SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

ORGULLOSO SUBCAMPEÓN México consiguió el segundo lugar del Mundial Sub 17 de la FIFA

EnelVóleibolIntersemanal

RESULTADOS DE LA JORNADA CATORCE El Torneo de Vóleibol Intersemanal no suspendió la actividad en la cancha de la colonia Constitución, donde reanudó la fecha número 14 del calendario regular el jueves por la noche, quien a pesar del clima fresco y lluvioso, la afición hizo acto de presencia para ver a los equipos de la rama femenil y varonil asistiendo también de manera puntual a sus respectivos compromisos, en donde se refleja seriedad en esta justa deportiva Pág 2B

RAYADOS JALAPA VS REAL TIBURONES Inicia la temporada 20132014 en la Liga Nacional de Fútbol Juvenil Sub 13 y Sub 15

Pág 3B

RÉCORD

éxico no consiguió revalidar el título del 2011 y terminó como Subcampeón del Mundial Sub 17 celebrado en Emiratos Árabes Unidos tras caer contra Nigeria en Abu Dhabi por marcador de 3-0. El cuadro dirigido por Raúl 'Potro' Gutiérrez, timonel que debido a su vocación de enseñanza se alzó con el título en el Mundial del 2011 celebrado en México, no pudo revalidar el título em esta ocasión. En su primer partido, México fue vapuleado 1-6 por Nigeria, en un partido en el que los seleccionados se vieron incapaces de reaccionar y el estratega nacional, el 'Potro' Gutierrez, aseguró que fue un accidente. El Tricolor enfrentó a la selección de Irak lleno de dudas tras la goleada ante los africanos, pero los jóvenes demostraron su capacidad y vencieron 3-1 a los asiáticos para retomar el rumbo y encaminarse a la Fase Final del torneo.

México enfrentaría a Suecia, selección que empató 3-3 contra los nigerianos, en el último duelo de Fase de Grupos y logró la victoria para clasificar como segundo a los Octavos de Final, donde le esperaría una dura prueba: Italia. Ante Italia, la Selección logró un contundente 0-2 y mantuvo por segundo partido consecutivo su portería imbatida, en un encuentro que mostró la madurez de cada uno de los jugadores, así como la contundencia que les daría más alegrías, posteriormente. Nuevamente el Tri Sub 17 enfrentaría a un rival complicado: Brasil. La verdeamarelha llegaba al cotejo con 18 go-

les a favor en cuatro partidos y sólo tres en contra. El combinado nacional logró controlar a los brasileños y se fueron al frente en el marcador, pero a pocos minutos del final, la canarinha empató el duelo, el cual se definió en una tanda de penaltis de mucho sufrimiento y goles. En la Final, se volvió a enfrentar contra Nigeria, quien los había humillado en su presentación, con la esperanza de conseguir un resultado distinto; sin embago, el cuadro africano, que fue cuestionado sobre la edad de sus jugadores en la división, volvió a ganar por marcador de 3-0.

DEPORTES

Diario

eel

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 2/B

MARTINENSE M

En nuevo horario de 15:00 horas, en El Cañizo

¡Limoneros recibe al poderoso Atlético Boca del Río! Melquíades Sánchez Montalvo

JUEVES de Vóleibol se vivió en la fecha 14 del Torneo Intersemanal

En el Vóleibol Intersemanal

Resultados de la Jornada catorce Jorge A. Trujillo Hoyos Martínez de la Torre, Ver.-

l Torneo de Vóleibol Intersemanal no suspendió la actividad en la cancha de la colonia Constitución, donde reanudó la fecha número 14 del calendario regular el jueves por la noche, quien a pesar del clima fresco y lluvioso, la afición hizo acto de presencia para ver a los equipos de la rama femenil y varonil asistiendo también de manera puntual a sus respectivos compromisos, en donde se refleja seriedad en esta justa deportiva. En punto de las 19:00 horas, en dos sets ganó Naranjeras, quien enfrentó a Halconas con diferencia de 25-18 y 25-7, un resultado que las motiva a seguir sumando, pues el equipo mostró muchas condiciones para salir victoriosas. Posteriormente, Naranjeritas encaró a Juventus en otro gran partido que se disfrutó, donde ambos sets fueron reñidos pero al final cumplen con el objetivo con diferencia de 25-23 y 25-22 a favor de Naranjeritas y a las 21:00 horas, Amazonas

JUEGAZO entre Constitución y Amazonas ganando las anfitrionas en dos sets

os Limoneros de Martínez, después de haber realizado su último entrenamiento bajo una pertinaz lluvia y la baja temperatura de un nuevo frente frío realizaron esta tarde del jueves una ligera práctica con la que sacaron el desgaste y dieron por terminados los preparativos para enfrentar al equipo del Atlético Boca del Río. Confiados en poder dar un buen resultado, los dirigidos por Francisco de la Torre y Carlos Rivera se reportaron a su último entrenamiento de la semana, para ordenar un trabajo que duró alrededor de hora y media para afinar táctica fija y espacios reducidos. Los Limoneros estan conscientes de que es importante sacar un buen resultado ante uno de los equipos más fuertes del Grupo II, Atlético Boca del Río, será un rival en el terreno de juego que viene dispuesto a vencer al sorpresivo equipo de Limoneros que se ha caracterizado por derrotar a los equipos grandes en El Cañizo, por lo que se espera un juego interesante y de muchas emociones que mantendrá en pie a los aficionados que se den cita para apoyar a los martinenses. Ganar los tres puntos son de vital importancia, esto mejoraría su posición en las estadísticas. Debemos tomar en cuenta que hay nuevo horario para esta jornada sabatina, anteriormente se jugaba a las 4 de la tarde, por cambio de horario se implementó que el juego esta

programado para celebrarse a las 15:00 horas. Fuerzas Básicas de Limoneros inician temporada

La Liga Nacional Juvenil de Fútbol, al fin después de una larga espera, iniciará su nueva temporada 2013-2014 en las Divisiones de Cuarta y Quinta que son las Sub-13 y Sub-15. El Club de Fútbol Limoneros participará con sus equipos de Fuerzas Básicas, iniciando sus juegos a las 10:00 horas la Sub-13 y a las 12:00 horas se enfrenta la Sub-15 ambos jugarán contra el Equipo Furia Roja en el Estadio Municipal de Teziutlán, Puebla. De esta forma, la directiva del Club Limoneros que preside el licenciado Jorge Mendoza Velarde y el ingeniero Jesús Jiménez Alejo, están cumpliendo con su propósito de formar nuevos deportistas y darles la oportunidad de ser guiados por entrenadores con licenciatura en Educación Física, es el momento de que sus hijos reciban capacitación y sean guiados para que el día de mañana sean buenos deportistas y buenos estudiantes.

LA RAZA sigue ganando y derrotó a Academia que sigue sin repuntar

y Constitución se enfrentaron en la femenil donde se notaron dos cuadros muy competitivos, fue emocionante con grandes jugadas bajo la red y terminó en dos parciales para las anfitrionas con marcador de 25-14 y 25-22.

A las 22:00 horas, se cerró la actividad del jueves pasado con el juego de varones entre la raza y Academia siendo la primera escuadra en mención quien salió avante en el triunfo con parciales de 25-18 y 25-8.

En el fútbol femenil

Se pone en marcha la jornada 12 José Miguel Bautista Hernández Martínez de la Torre, Ver.-

AVE FÉNIX se prepara para la última evaluación de este año en la asociación de artes marciales Moo Do He

Moo Do He tendrá evaluación de Grados en Tlapacoyan Edición número 17 y última del año para Ave Fénix Jorge A. Trujillo Hoyos Tlapacoyan, Ver.-

n este mes de noviembre se realizará la décimo séptima evaluación de grados en la asociación de artes marciales Moo Do He y la última de este año, en el cual la escuela Ave Fénix se prepara para este examen, donde esperan aprobar ante los sinodales profesores Sun Young Kim y Luis Alberto López Segura. Al respecto, el profesor cinta negra tercer dan Pedro Andrade Fernández, nos mencionó que la fecha exacta es

el día 28 de noviembre a las 4 de la tarde y en la espera de saber donde será el escenario principal para dicha evaluación, será un promedio de 40 a 50 alumnos en sus diferentes grados los que presentarán el examen y van dispuestos a demostrar todo lo que han aprendido en las artes marciales, habrá aspirante a cinta negra, uno más que se graduará con el cinturón negro, ni el propio Andrade Fernández con sus revisiones para cinta negra cuarto dan en el cual estará en su novena de 15 posibles.

on cuatro vibrantes partidos, se pone en marcha la doceava jornada del torneo de fútbol femenil, la cual se desarrolla en los diferentes rectángulos de la ciudad. El buen paso que viven los equipos y la liga en general no es obra de la casualidad refirió el dirigente de la justa, Antonio Pérez, ya que se ha luchado mucho por conformar buenos equipos y aunque esta vez no se aceptaron equipos plagados de estrellas, la competencia es inmejorable, pues los refuerzos responden y lo parejo de los partidos es muy agradable para todos. Potrero Nuevo podría tener un partido a modo en su visita al equipo de Filipinas, este encuentro estará realizándose el sábado a las 15:00 horas, ambas intentarán dar el cien por ciento en su nivel esperando que baste para hacerse de los tres puntos. Las universitarias del CESM conformaron un plantel competitivo, pero que sin duda se nota to-

UNA emocionante jornada se pone en marcha desde hoy en el césped de filipinas

davía la ausencia de algunos elementos que se sumarán en breve sobre todo ahora que llegan las finales y que sin duda lo hará uno de los equipos más peligrosos, esta semana su rival es el equipo Centinelas que en su campo del cuartel militar tratarán de propinarle una derrota que haga tambalear su liderato. De momento, en este torneo de liga las escuadras han comenzado a caminar con el pie derecho y en su mente está el llegar a la final de esta competencia, la fecha la complementan los encuentros entre La Unión que recibe a Sexygol a las 13:00 horas, siendo Cuerillo las anfitrionas de Chicas

CENTINELAS este fin de semana tiene dura prueba ante el líder CESM

Fuego a las 11 de la mañana, en lo que se espera un duelo de poder a poder.

DEPORTES

Diario

ell

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 3/B

MARTINENSE M

Rayados Jalapa Vs Real Tiburones Inicia la temporada 2013-2014 en la Liga Nacional de Fútbol Juvenil Sub 13 y Sub 15

Jorge A. Trujillo Hoyos Martínez de la Torre, Ver.-

La Liga Municipal tiene partidos de la Máster Plus Oro y Plata Jorge A. Trujillo Hoyos Martínez de la Torre, Ver.-

a Liga Municipal de Fútbol tendrá este fin de semana una emisión más de la temporada 200132014 de Veteranos Máster Plus Oro y Plus Plata, encuentros que se tendrán en sus diferentes puntos deportivos de la región. En la Oro de 50 años y más, la jornada se abre a partir de este sábado a las 3 de la tarde, teniendo Gambas que enfrentar como anfitrión a Chamacos en el estadio de Javier Rojo Gómez y Unión PRI en Cañadas tendrá la visita de Bucaneros. A las 10 de la mañana de este domingo, Guachomás recibe a su similar de Primavera en La Colmena, Chamacos que jugará doble recibe a Tyca a la misma hora en Vega Redonda, Paso Largo en contra de Pital, donde el horario aún

Jorge A. Trujillo Hoyos Martínez de la Torre, Ver.-

odo se encuentra listo para que hoy y mañana se tengan los encuentros del calendario regular en la fase de Primera Fuerza Intermedia y Segunda Fuerza, teniendo a continuación el rol que nos da a conocer la Liga Municipal de Fútbol que es la más alta reconocida en la región. En la Segunda Fuerza, Díaz Mirón tiene la visita de Zapote Bueno a las 15:00 horas junto con Sarabia ante Arroyo Fierro, Loma Bonita es anfitrión de Arroyo Ne-

DATO La Municipal, presente este fin de semana con duelos de la Máster Plus Oro y Plus Plata

no se define. En lo que respecta a la Plus Plata, de 45 años, Paso Real en La Colmena hoy estará jugando con el cuadro de Taxistas a las 3, mañana a las 10 horas, España en la Obrera ante su similar de Díaz Mirón, a la una de la tarde Faisán tiene la visita de Tigres Vega Redonda y antes, Bucaneros a las 12:00 en la Obrera ante San Pedro Buena Vista. Un fin de semana donde se espera estén buenas las condiciones para jugar y por supuesto la afición acudirá al de su preferencia apoyando a su favorito.

eal Tiburones visita hoy a Rayados de Jalapa, por lo que desde muy temprana hora partieron a la capital del estado para cumplir con la jornada inaugural de la Liga Nacional de Fútbol Juvenil, quienes en el sector V buscarán arrancar con el pie derecho en la competencia jugando en el campo del artículo tercero en las categorías Sub 13 y Sub 15. Los escualos viajan con el compromiso de traerse los tres puntos, en la Sub 13 jugarán a las 10:30 de la mañana mientras que en la Sub 15 está pactado a jugarse en punto de las 12:00 del medio día, el grupo está atinadamente dirigido por Jaime Moguel y Ulises Salomón, quienes han logrado armar unos buenos equipos teniendo la base de lo que fue la campaña pasada y con la llegada de algunos refuerzos buscarán ser protagonistas sobre todo en la Sub 13, donde son tres veces campeones y en la Sub 15 con la mayoría que subieron a la categoría habrán también de hacer valer su objetivo en miras a su primer título. Desde luego se le desea suerte al equipo martinense a

REAL TIBURONES abre enfrentando de visitante a Rayados Jalapa

BUSCARÁN una vez más se protagonistas tanto en la Sub 13 como en la Sub 15, atinadamente dirigidos por sus estrategas Ulises Salomón y Jaime Moguel

la espera de conseguir resultados positivos y en la próxima semana hacer su debut oficial en casa; a la espera de su posible rival en el cual se

hará una muy buena presentación ante la afición de cada uno de los jugadores que portarán en este torneo la playera del conjunto tiburón.

Fútbol de la Primera Intermedia y Segunda Fuerza gro y Cadillo estará visitando a Inter La Palma, reanudándose el domingo con Díaz Mirón y Almanza que juegan doble fecha, La Colmena es anfitrión de Colorado Chico, Arroyo Negro ante Arroyo Fierro, Nueva Suriana enfrenta a Coapeche, Huipiltepec ante Loma Bonita, todos ellos a la hora antes señalada. En lo que respecta a la Primera Fuerza Intermedia, Zan-

jas de Arena en casa tiene la visita de Reforma, Colonia 6 de Mayo en contra de Diablos Ejidal, jugarán esta tarde a las 15:00 horas y al día siguiente a la misma hora Jiliapan en contra de la Colonia 6 de Mayo, Valedores ante Rebusca en Ixtacuaco, Pueblo Viejo en su territorio tendrá la visita de Cabellal y Don Limón en Cañadas en contra de Zanjas de Arena.

SABADITO y domingo de Fútbol con los partidos del calendario regular en Primera Intermedia y Segunda Fuerza

Sigue el buen sabor del campeonato Después de las finales el torneo sigue firme en su 14ava edición José Miguel Bautista Hernández Martínez de la Torre, Ver.-

LA Primera Especial termina su calendario regular y próximamente habrá finales

EN Intermedia se agotan las posibilidades, pues se está a la mitad del campeonato

Liga CNC: la última esperanza Aún tendría movimientos la tabla en esta última fecha que trae doble programación José Miguel Bautista Hernández Martínez de la Torre, Ver.-

Asimilada, y tras casi seis meses de programación constante, la necesidad de competir al máximo cada siete días se desvanece, el tiempo se les echa encima a los equipos que buscarán afanosamente la última jornada para entrar calificados a la liguilla. Hoy, a la altura de la vigésima jornada de la liga, será la última y entrarán en vigor las finales. La Primera Fuerza Especial tendrá como primeros protagonistas a Arroyo Frío en su campo haciendo frente a La Colmena, al igual que la Refaccionaria del Golfo en La Piedrilla intentando arrebatarle los puntos a La Isla, ambos con horario de 15:00 horas. Para el domingo en horario poco habitual de 12:00 horas, Manantiales enfrenta a La Colmena, después Arroyo Blanco se

quedará en casa para encarar a Arroyo Frío, La Isla esperará con todo su arsenal listo a La Defensa y Puntilla Aldama a la Refaccionaria del Golfo, estos a las 3 de la tarde. Para la jornada 11 de Intermedia, se tiene una extensa programación, el primero en el calendario regular serán los duelos, Ixtacuaco-Chicotata y San Pedro-La Unión, el sábado a las 15:30 horas. Después se vivirá una jornada dominical simultánea al jugarse el resto de la programación a las 15:00 horas, La Piedrilla recibe a Comandos, Barrio Domek en María de la Torre será el rival de La Isla, Loma de las Flores como anfitrión de Progreso, La Poza es el oponente de San Pedro y La Primavera jugará su partido contra Ixtacuaco.

l torneo de la liga Independiente de Fútbol, sigue su curso con el desarrollo de partidos ligueros, después de la fiesta deportiva que se vivió la semana pasada donde los campeones salieron a relucir con sus respectivos trofeos que guardaron en sus vitrinas. La actividad no para y los equipos comenzarán de cero en busca de que el siguiente torneo corto sea para ellos. En la mente de la afición aún siguen presentes los emocionantes partidos de las finales, por lo que esta siguiente fecha del torneo tendrá que mantener el buen sabor futbolero. Muchos goles, gran juego ofensivo y el afán de ganar se reflejarán en la cancha. Hay equipos que, incluso cuando apenas suman dos fechas, anuncian que van por el protagonismo, pues ya se integraron más equipos a la competencia y esperan el arribo de que los campeones también lo hagan. Las emociones empiezan en el campo del IMSS, donde Ejidal e Independiente serán rivales en esta ocasión a las 10:00 horas, para la una de la tarde, Galácticos se medirá a la 1º de Mayo y el local IMSS ante Real Chévere, esto cuando el reloj marque las 3 de la tarde. El empastado de Novara tiene doble programación, al mediodía pisarán césped Barcel enfrentando a Troncones, y siendo las 15:00 horas el cuadro anfi-

TROFEOS y balones fueron repartidos la semana pasada en las trepidantes finales

ESTA semana sigue el torneo y se amplía el periodo de inscripción para los interesados

trión chocará ante Lobos, Loma de las Flores recibe a Flamencos en idéntico horario que el anterior, Cadillo debuta en la liga ante Solorganic a las 10, Monarcas le hará los honores a Francisco Villa recibiéndolo en la Ejidal, culminando con el campeón de copa San Pedro Buenavista que estrenará su corona ante Toros Neza en Pompeya a las 10 de la mañana, cerrando a tambor batiente la jornada.

DEPORTES

Diario

el el

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

MARTINENSE M

QUIERE AUMENTAR

EL RÉCORD RÉCORD

mérica podría acrecentar este próximo sábado ante Toluca su récord de victorias consecutivas en el Estadio Azteca dentro de la Liga. Osvaldo Martínez, mediocampista de las Águilas, quiere que la casa azulcrema siga imbatible y entrar embalados a la Liguilla precedidos de un triunfo, en un duelo en el que se espera salgan chispas, ya que Toluca aún aspira a quedar tercer lugar de la tabla general. “Nos han metido a la cabeza que ya sea el equipo que ande mal o mejor, tenemos que jugar de igual a igual, así que vamos a tratar de seguir en el mismo paso y ganar este último partido de la temporada”, indicó el volante paraguayo. En el partido pasado como locales frente a Puebla, las Águilas impusieron una nueva marca de triunfos al hilo en el Coloso de Santa Úrsula al llegar a diez. Nunca habrá conformismo y quieren alargarla lo máximo posible. El guaraní sabe que siempre los rivales dan el doble contra América y aunque ya tienen asegurado el liderato general del torneo, no se relajarán frente a los Diablos y buscarán cerrar con broche de oro la fase regular. “Te da una tranquilidad el saber que llevas diez partidos sin perder en tu estadio, con tu afición y eso es muy importante para uno mismo, el plantel y obviamente para los rivales que sabemos que cuando juegan con el América tratan de dar lo máximo, corren el doble y eso a nosotros nos motiva, saber que los rivales vienen a jugarse el todo contra nosotros y estamos preparados para eso”, expresó Martínez.

Marcelo es baja de la selección brasileña El defensor de la escuadra Verdeamarelha se perderá los siguientes encuentros amistosos frente a Honduras y Chile, en Estados Unidos, debido a una lesión

RÉCORD

l lateral izquierdo Marcelo fue excluido de la convocatoria de la selección brasileña para amistosos contra Honduras y Chile este mes debido a una lesión, informó la Federación b r a s i l e ñ a de futbol. El organismo indicó que el médico del equipo, Jose Luis Runco, re c i bió un informe de los doctores del Real Madrid que señala que el futbolista tiene una lesión en la rodilla izquierda. Marcelo se lastimó esta semana en un partido del Madrid contra la Juventus por la Liga de Campeones, y no se recuperará a tiempo para los próximos amistosos de la Verdeamarela: el 16 de noviembre contra Honduras en Miami, y el 19 ante Chile en Toronto. La Federación señaló que el técnico Luiz Felipe Scolari no convocará un reemplazo.

'Tito' Villa descarta salir de Tigres Ante los rumores que sitúan al delantero argentino fuera de la institución felina, Emanuel lo negó y se ve portando la casaca de los de la UANL por más tiempo RÉCORD

pesar de que en el entorno se especula que Emanuel Villa podría salir de Tigres debido a la poca actividad que ha tenido por lesiones, el delantero argentino difiere en lo absoluto y se ve por un rato más en la institución auriazul. "Poco juego es por las lesiones, tengo contrato aquí todavía, no voy a ningún lado, las lesiones son parte de y me tocó tener una racha mala como nunca había tenido, de eso se trata, de afrontar las cosas y poner el pecho, de aquí no me muevo", declaró. 'Tito' llegó a las filas de los de la UANL para el Clausura 2013, campaña en la que también sufrió una lesión y no logró disputar la temporada completa, vio acción mil 260 minutos correspondientes a 14 encuentros. El fantasma de las lesiones siguió detrás del sudamericano, de tal manera que en el presente Apertura 2013 ha jugado tan sólo 377 minutos en nueve partidos y no ha marcado gol en la

Liga. Sin embargo, Villa está consciente que los pocos números que refleja en la presente campaña, se debe a las lesiones que lo marginaron del terreno de juego. "No era el más 'chingón' cuando llegué y no soy el peor ahora, simplemente son situaciones; si juego todo el torneo y no hago goles 'está cabrón', son números fríos, pero haciendo un análisis sucedieron muchas cosas que mermaron. "Tengo la meta de ser no el que llegó, sino el que normalmente fui. No tengo ninguna duda que voy a volver a aparecer",indicó. Ansioso por regresar a la actividad, el argentino confía en que sus compañeros podrán conseguir el boleto a la Liguilla, para que pueda aportar su granito de arena. "Ojalá ya pueda estar el lunes, jugué en la cáscara, hice el tenis balón bien, tengo tres o cuatro semanas que vengo trabajando en la parte física y estos últimos días me he sentido bien, pude hacer un poco de futbol para relajarme, me sentí bien y eso me deja contento, que la progresión va bien", finalizó.

SOCIALES

LAS simpáticas Nery Perdomo e Ivette López.

Diario

eel

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

MARTINENSE M

Caras MARLY Bello y su hija Ivanna Bigurra.

SUSANA Jarillo Vernet, un cordial saludo para ella.

POR: NÉLIDA AGUILAR ARRAZOLA

HÉCTOR y Carlos Calderón López.

LA DISTINGUIDA señora Raquel Arroyo de Vernet.

LA SEÑORITA Martha Inés Calderón Zúñiga, fiel seguidora de los chicos de Río Roma.

LOS ESPOSOS Samanta Murrieta y Carlos Monfil.

ESPECTÁCULOS

Diario

eel

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

MARTINENSE M

En el material participa el actor de la cinta Nosotros los Nobles, Luis Gerardo Méndez

Amparo Rivelles DEJA UN GRAN VACÍO EN MÉXICO

a actriz española Amparo Rivelles, quien falleció este jueves a los 88 años en Madrid, dejó una profunda huella en México, donde vivió 24 años y participó en una veintena de películas y telenovelas a las órdenes de grandes directores mexicanos como Roberto Gavaldón y Carlos Enrique Taboada. Llego a México en los años 50 para trabajar en una obra de teatro, "Un cuarto lleno de rosas" y pensaba quedarse solo unas semanas, pero finalmente su amor por el país hizo que se quedara durante 24 años. Aquí nació su hija María Fernanda, continuó la exitosa trayectoria que había comenzado en España y se convirtió en uno de los rostros más conocidos del cine y la televisión de México. Participó en obras de teatro como "La casa de Bernarda Alba", en numerosas películas y se convirtió en la "reina de las telenovelas mexicanas", un género que siempre defendió, con títulos como "La tormenta" , "La hiena" y "Doña macabra". "Era muy conocida, de las actrices españolas de la época, era la más conocida en México", dijo hoy el actor Ignacio López Tarso, un compañero que la recuerda como una persona "muy cordial, muy amistosa siempre y de muy buen carácter". Aunque tras su marcha a España no la volvió a ver, ambos actores fueron amigos en aquella época en la que protagonizaron la telenovela "La Tormenta" y la obra de teatro "Luz de gas". "Era muy buena compañera, una gente muy honesta en el escenario, que te miraba a los ojos y confiabas en ella", añadió. Una joven Verónica Castro la acompañaba en "Pasiones Encendidas" (1978), la que sería la última telenovela de la española en México, antes de regresar a España. "Gran maestra! Me impactaba su profesionalismo!

OV7 estrena videoclip de su tema "Tenemos un secreto"

a agrupación mexicana OV7, que permanece en primer lugar en el "chart" de descargas digitales, estrenó el videoclip de "Tenemos un secreto", el cual se filmó en Morelia, Michoacán. Mediante un comunicado, la disquera informó que el material se proyectó por primera vez en la

señal de paga de Telehit. El video fue filmado en la capital de Michoacán, con la participación del actor de la película Nosotros los Nobles, Luis Gerardo Méndez. La historia, dirigida por Esteban Madrazo, narra las confusiones que se suscitan por un divertido juego con mensajes en clave y con un final sorpresivo. La trama está basada en la canción.

Avril Lavigne lanza disco homónimo L

a cantante de poprock Avril Lavigne lanzó a la venta su nuevo álbum de estudio homónimo, que ya se encuentra disponible de forma física y digital, y

QEPD! La recuerdo con mucho respeto", publicó Castro en su cuenta de la red social Twitter. La empresa Televisa, para quien trabajó mayoritariamente Rivelles, expresó en otro mensaje su "más sentido pésame por el sensible fallecimiento de la primera actriz Amparo Rivelles. Descanse en paz". Durante estos años como estrella de la televisión mexicana tuvo legendarios papeles, como el de protagonista de "Anita de Montemar" (1967), una de los grandes telenovelas de los años 60 producida por Valentín Pimstein. En 1973 interpretó su único papel de "mala", el de Rita Hernández en "La hiena", una malvada madre que amargaba a su inocente hija. En paralelo con el éxito en la televisión, Amparo Rivelles también consolidó una importante carrera en el cine

mexicano, muchas veces dando vida a papeles de madre abnegada. Su primera película en México la rodó en 1959, "El esqueleto de la señora Morales", una comedia negra dirigida por Rogelio Antonio González que protagonizó junto con Arturo de Córdova, considerada una joya de la cinematografía de este país. La española trabajó con varios de los grandes directores del cine mexicano de la época como Roberto Gavaldón, Julio Bracho o Alejandro Galindo, y dejó huella con cintas como "El día de las madres" (1968) o "El juicio de los hijos" (1971), ambas de Alfredo B. Crevenna. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) lamentó la muerte de Rivellles, quien tuvo "una destacada presencia en los escenarios mexicanos por más de 20 años".

debutó en el número dos de las descargas electrónicas. La quinta producción musical de la artista, "Avril Lavigne", fue co-producido por la misma cantante, junto con Chad Kroeger, Martin Johnson y David Hodges, se informó mediante un comunicado. El disco "Avril Lavigne", que consta de 13 canciones, comenzó a realizarse en la primavera de 2012 y fue grabado durante el año pasado en los Henson Studios. La artista ha dejado huella con más de 35 millones de discos vendidos a nivel mundial, ocho nominaciones al Premio Grammy y ha ganado siete Juno Awards, que son otorgados por la industria de la música de Canadá. El material "Avril Lavigne" contiene los siguientes temas: "Rock n roll", "Here's to never growing up", "17", "Bitchin' summer", "Let me go", "Give you what you like", "Bad girl", "Hello Kitty", "You ain't seen nothin' yet", "Sippin' on sunshine", "Hello heartache", "Falling fast" y "Hush hush".

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

Diario

ell

HORÓSCOPOS

MARTINENSE M

ENTRETENIMIENTO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

Si deseas iniciar una relación amorosa, tendrás que ser quien dé el primer paso. Buen día para poner en claro tu agenda personal y tus proyectos de futuro

TTuviste problemas económicos pero ya los superaste y pues disfrutar sin miedo. Compra aquello que anhelas desde hace tiempo

Momento ideal para tirar algunas de las barreras que a mantienes con tu pareja. Jornada muy propicia para iniciar nuevas etapas sentimentales o profesionales

Te Tendrás momentos inesperados d de ternura con tu pareja que disfrutarás mucho. No escatimes demostraciones de afecto

TAURO

LEO

ESCORPIÓN

ACUARIO

Tendrás que aclarar con algunas personas cosas que generaron discusiones. Vístete de blanco para atraer cosas positivas a tu vida

No utilices tu inteligencia para demostrar que los demás cometen errores. Mantente en calma para que las cosas buenas lleguen a ti

Tendencia a la intimidad que Te te proporcionará grandes satisfacciones este día. Tu carisma y encanto darán color a la gris mediocridad cotidiana

Añ Añoras a un amor del pasado que todavía te parece el gran amor de tu vida. Analiza si tienes posibilidades y no le cierres la puerta a felicidad lla

Eduard Punset

PAÍS:

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

Vigila el comportamiento de quienes te rodean porque alguien te tiene envidia. No pierdas los nervios y actúa como si nada pasara. Todo saldrá bien

Recibirás una sorpresa muy agradable relacionada con los amigos o tu pareja. Cuida tus finanzas para que no te veas en apuros de dinero

Tus gastos pueden multiplicarse de improviso por cuestiones familiares. Todo saldrá bien si sabes administrar bien el dinero.

Algún acontecimiento o alguna persona pueden darte g hoy un baño de realismo. Personas cercanas te ayudarán a pasar el mal trago

España

Eduard Punset cumple 77 años de edad. Eduard Punset Casals nació en Barcelona el 9 de Noviembre de 1936. Es un jurista, escritor, economista y divulgador científico español que fue a su vez político en la Transición democrática española formando parte de las filas de UCD.

4 |

Diario

ell

ESPECTÁCULOS M MARTINENSE

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

CELEBRAN EL

ly Guerra, Moderatto, La Lupita, Café Tacvba, Botellita de Jerez, Panteón Rococó y El Tri fueron los encargados de amenizar la noche de este jueves el Día del Rock and Roll en México, así lo informó el cantautor Armando Manzanero. En punto de las 20:30 horas, apareció en el escenario el compositor Manzanero para ofrecer unas palabras antes de dar inicio al 2º Festival Artístico de Otoño, el cual fue plagado de rock en español a cargo de grandes exponentes del género mexicano. "Tengo frío" fue el primer tema de la noche, interpretado por la cantante y compositora Ely Guerra, quien dijo sentirse muy contenta de poder estar junto a diversas bandas para celebrar el rock de México. Poco después las luces se apagaron y apareció en el escenario Moderatto, la cual interpretó un popurrí de rock en el que incluyo temas de Kurt Cobain, Marilyn Manson, Freddie Mercury entre otros. Tras la participación de la banda de rock, de nuevo apareció el bajista Armando pero ahora acompañado del bajista de Caifanes, Sabo Romo,

DÍA DEL ROCK AND ROLL EN MÉXICO

El 2º Festival Artístico de Otoño fue invadido por rock en español, interpretado por grandes exponentes mexicanos del género

Naya Rivera

quienes fueron los encargados de entretener al público en cada cambio de instrumentos para las agrupaciones. El turno llego para la banda de Café Tacvba, a quien el público ovacionaba con "Oe oe oe oe café, café", por lo que enseguida interpretaron "El baile y el salón", seguida de "Las flores" y "Chilanga banda". Pero tal fue el éxito que lograron poner de pie para bailar y cantar a todos los asistentes al Centro Cultural, que interpretaron "Déjate caer". Minutos después inició su musical Botellita de Jerez dedicándolo a su ex compañero Sergio Arau, e interpretó canciones como "Charrockanrol" y "Luna misteriosa". Antes de retirarse y dar paso a las últimas agrupaciones, el bajista Armando Vega-Gil dio la sorpresa de que interpretarían un tema más junto a Sabo Romo y Rubén Albarrán titulado "Alarmala de tos". Panteón Rococó dio fin al concierto con canciones como "Hostilidades", "Arréglame el alma", "Vendedora de caricias"; mientras que El Tri concluyó la velada con temas como "Triste canción", "ADO", "Las piedras rodantes".

Céline Dion no desea música de Titanic en su funeral

THE BEATLES, EL GRUPO MÁS PIRATEADO DEL MUNDO. The Beatles son

es la ¡latina más hot del año! ¡Ten cuidado J.Lo! Parece que Estados Unidos ya tiene a su nueva princesa latina, se trata de Naya Rivera, quien interpreta a la sexy porrista "Santana" en la serie Glee ya que ahora fue nombrada precisamente como la "Latina más hot de 2013" por la revista Rolling Stone. En la edición que salió este viernes en Estados Unidos, la naciente estrella dijo que por fin encontró hacía dónde quería ir y espera que su material discográfico esté terminado muy pronto y "poder seguir en la radio hasta después del verano". Además de Naya, también aparece Draco Rosa, quien bajo el título de "Hot Survivor" comentó que "simplemente, estoy feliz de estar aquí", en la que además recordó su paso por el grupo Menudo y su adicción a las drogas. Esta selección no sólo contempla a figuras del mundo de la música, sino también hay actores de televisión y personalidades latinas influyentes. De esta forma también podemos encontrar al novelista Daniel Alarcón, el otros. chef Danny Mena y la cantante Becky G, entre o

los músicos más pirateados del mundo, con cerca de 190 millones de descargas anuales, por delante de artistas como Bob Marley, Cliff Richard o The Rolling Stones, revela hoy un estudio. El cuarteto de Liverpool encabeza la lista de los diez artistas o grupos más pirateados en la red, elaborada por la plataforma mundial contra la piratería MUSO, con 187 mil 687 archivos en internet que son reproducidos o descargados de forma ilegal. Según publica hoy la revista musical Music Week, se calcula que cada archivo de música de The Beatles es descargado una media de mil veces. A continuación, aunque a distancia, se encuentra la banda británica Fleetwood Mac, con 72 mil 984 archivos, seguidos de Bob Marley, con más de 60 mil, y Led Zeppelin, con 59 mil. El septuagenario Cliff Richard figura en el "top five" de esta lista con 56 mil 576 archivos disponibles en internet en diferentes plataformas.

Jennifer Lawrence pierde su Oscar

an sólo han pasado ocho meses desde que Jennifer Lawrence recibiera su priLawr mer Oscar por su destacado papel en El lado bueno p de la las cosas, pero parece

haber sido tiempo suficiente para que la joven intérprete cerrara ese capítulo de su carrera y, de paso, olvidara por completo dónde ha guardado la preciada estatuilla. Una de las razones que explicarían el notable despiste de Jennifer -quien

pesar de que la artista canadiense Céline Dion alcanzó un gran éxito con la balada "My Heart Will Go On" perteneciente a la banda sonora de la oscarizada película 'Titanic' (1997), reconoce que no quiere bajo ningún concepto que esta canción suene en su funeral. El tema musical que encandiló a millones de espectadores en las salas de cine de todo el mundo no cautivó en un inicio a la artista, quien no dudó en decirles a los productores del filme que no iba a interpretarla. Pero fue su marido y mánager René Angélil el que la animó a grabar una maque-

ta y, a partir de ahí, decidir si quería formar parte o no de la cinta dirigida por el reputado director James Cameron. Sin embargo, Céline no es la única incapaz de disimular su descontento cada vez que escucha My Heart Will Go On', ya que la actriz Kate Winslet -protagonista del filme junto a Leonardo DiCaprio- asegura que tiene "ganas de vomitar" cada vez que suenan los primeros acordes de la melodía cuando asiste a un acto público. "Sé que debería decir: ¡Escuchad todos! ¡Es la canción de Céline Dion! Pero soy incapaz. Así que únicamente me siento, pongo rostro serio y me empiezan a dar arcadas", aseguraba en una entrevista a MTV.

también atesora una nominación a los premios de la Academia por la aclamada Winter's Bone- tendría que ver con el frenético ritmo de trabajo que le ha supuesto el rodaje de la secuela de Los juegos del hambre, una película que ha absorbido por completo el tiempo de la guapa artista por culpa de exigentes escenas como la que filmó recientemente en un pantano.

A pesar de las adversidades, la estrella de Hollywood señala que las secuencias de la ciénaga fueron las únicas experiencias negativas que le aportó el rodaje, ya que el resto del tiempo todo el equipo estaba sumido en un ambiente tan distendido, que daba pie a que Jennifer sacara su lado más rudo junto a sus compañeros.

RECUPERANDO LOS VALORES

Diario

ell

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 | 5

M MARTINENSE

Te esperamos en el Centro de Convenciones de Martínez de la Torre, Ver. “VICAR” Boulevard Luis Donaldo Colosio s/n; Colonia El Mirador. Miércoles 7:00 pm y Domingos 11:00 am

“El paciente de la ventana” bre de la ventana describió un desfile que estaba pasando. Aunque el otro hombre no podía oír a la banda, podía verlo, con los ojos de su mente, exactamente como lo describía el hombre de la ventana con sus mágicas palabras. Pasaron días y semanas… Una mañana, la enfermera de día entró con el agua para bañarles, encontrándose el cuerpo sin vida del hombre de la ventana, que había muerto plácidamente mientras dormía. Se llenó de pesar y llamó a los ayudantes del hospital, para llevarse el cuerpo. Tan pronto como lo consideró apropiado, el otro hombre pidió ser trasladado a la cama al lado de la ventana. La enfermera le cambió encantada y, tras asegurarse de que estaba cómodo, salió de la habitación. Lentamente, y con dificultad, el hombre se irguió sobre el codo, para lanzar su primera mirada al mundo exterior; por fin tendría la alegría de verlo el mismo. Se esforzó para girarse despacio y mirar por la ventana al lado de la cama… y se encontró con una pared blanca. El hombre preguntó a la enfermera qué podría haber motivado a su compañero muerto para describir cosas tan maravillosas a través de la ventana. La enfermera le dijo que el hombre era ciego y que no habría podido ver ni la pared, y le indicó: - “El inventó todo, porque seguramente deseaba comunicarle la alegría de vivir”.

La gracia del perdón Por Misael Varela

“Dichoso aquel a quien se le perdonan sus transgresiones, a quien se le borran sus pecados”. Salmo 32: 1 David fue un varón que experimentó el gozo del perdón aún cuando tuvo que sufrir las consecuencias de sus faltas. Muy a menudo, nosotros preferiríamos evitar las consecuencias a experimentar el perdón. La gran diferencia que hay en David, es que él aprendió de sus errores porque aceptó la gracia de Dios. Llamamos gracia, al favor o bondad que Dios da, hacia alguien que no la merece y que jamás puede ganarla; porque de ninguna manera pensemos que le hacemos un favor a Dios al acercarnos a Él, o que le brindamos la oportunidad de ayudarnos; sino por el contrario, nosotros recibimos ese favor, somos favorecidos inmerecidamente por su compasión y ayuda. “…Por causa de mi insensatez mis llagas hieden y supuran”. Salmo 38: 5 Ahora mismo, en este mismo momento, hay millones de personas que viven ahogadas por la vergüenza, la culpa de sus errores; cuando debieran ser personas productivas y libres. Son victimas, existen como si estuvieran esperando la pena de muerte, en lugar de disfrutar la belleza de la vida. La gracia divina es tan extraordinaria que no solo cambia nuestro corazón sino también nuestro rostro. Solo la soberbia puede mantener la vida del ser humano en constante dolor y ceguedad, a causa de su falta y decir que no pasa nada. “Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que eres un cuitado (de poco ánimo) y miserable (infeliz) y pobre (no tiene nada

para dar) y ciego (no puede ver su condición) y desnudo (que su condición está a la vista de todos)”. Apocalipsis 3: 17 Solo la gracia de Dios nos ayuda a entender que todo lo que somos, es porque nos lo ha permitido Dios, nos ha favorecido para que podamos tener lo que tenemos y ser lo que somos; como el apóstol Pablo dijo en 1ª Corintios 15:10, “por la gracia de Dios soy lo que soy”. Varias personas, para perdonar centran su atención hacia las faltas, en lugar de enfocar la atención hacia la personas. Nótese que las personas que más dañan a los demás, son las más cargadas de resentimientos, dolor, maldad; razón por la cual, creen satisfacer su necesidad al devolver mal por mal; pero son las personas que mas necesitan de ayuda para quitar su dolor y tantas cosas que han acumulado por días, meses y aún años. “La gracia barata justifica el pecado y no al pecador. La verdadera gracia, en cambio, justifica al pecador, pero no al pecado”. Piensa en esto, la gracia de Dios te dice: “Yo te recibo tal y como eres, no necesitas hacer algo antes de venir a mi, porque yo seré quien cambiaré de ti lo que no sirve, quitaré de ti lo que te lastima; tu solo dame tu voluntad y disposición para cambiar y haré de ti como el águila, como un búfalo y serás mi príncipe, mi especial tesoro, mi hijo”. Medita y toma la oportunidad para acercarte a Dios, este es el mejor momento para recibir su gracia. La gracia es como manantial en el desierto; en tiempo de necesidad. ¡Que tengas un feliz y bendecido día!

Diseño: Alfonso Campomanes Mata

os hombres, ambos muy enfermos, ocupaban la misma habitación de un hospital. A uno se le permitía sentarse en su cama cada tarde, durante una hora, para ayudarle a drenar el líquido de sus pulmones. Su cama daba a la única ventana de la habitación. El otro hombre tenia que estar todo el tiempo boca arriba. Los dos charlaban durante horas. Hablaban de sus mujeres y sus familias, sus hogares, sus trabajos, su estancia en el servicio militar, donde habían estado de vacaciones. Y cada tarde, cuando el hombre de la cama junto a la ventana podía sentarse, pasaba el tiempo describiendo a su vecino todas las cosas que podía ver desde la ventana. El hombre de la otra cama empezó a desear que llegaran esas horas, en que su mundo se ensanchaba y cobraba vida con todas las actividades, colores del mundo exterior. La ventana daba a un parque con un precioso lago. Patos y cisnes jugaban en el agua, mientras los niños lo hacían con sus cometas. Los jóvenes enamorados paseaban de la mano, entre flores de todos los colores del arco iris. Grandes árboles adornaban el paisaje, y se podía ver en la distancia una bella vista de la línea de la ciudad. El hombre de la ventana describía todo esto con un detalle exquisito, el del otro lado de la habitación cerraba los ojos e imaginaba la idílica escena. Una tarde calurosa, el hom-

MUJER

iete de la mañana, sales a la calle y ya hay gente histérica tocando el claxon en el coche y de mal humor. ¿Por qué últimamente la mayoría de la gente está de malas? Tratamos de explicar las razones más comunes y qué podemos hacer para combatirlo. Puede ser que tú también te sientas identificada, así que toma nota para aprender a disfrutar más tu vida diaria. Porque están cansadas. El mundo es cada vez más competitivo, tenemos que trabajar arduamente para mantener el trabajo, tener reconocimiento y sobrevivir. Lo importante es aceptar nuestra realidad, sin que eso signifique conformarnos- pero sí aprender a sacar lo mejor de lo que tenemos. ¿Qué hacer? Intenta dormir al menos siete horas. Procura hacer una pausa de diez minutos por cada dos horas de trabajo. Camina un poco, toma un vaso de agua y haz ejercicios de respiración. Regresarás con más energía a tu siguiente tarea. Porque pasan muchas horas sin alimento. Si no comemos, los niveles de azúcar en sangre disminuyen y nuestro cerebro se siente agotado. No debemos dejar pasar más de cuatro horas sin alimento. ¿Qué hacer? No te saltes las comidas e incluye una colación a media mañana y otra a media tarde, asegura Dore Ferriz, chef de profesión y especialista en nutrición. Porque no agradecen. Tú eres responsable del camino que tomas. Decir ?ni modo, así es mi carácter y no puedo cambiar- es falta

Diario

ell

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

MARTINENSE

POR QUÉ LA GENTE ESTÁ DE

MAL HUMOR La falta de sueño, alimentación y ejercicio son las principales culpables. Aprende cómo contrarrestarlas aquí de carácter. La personalidad se forja a través de nuestras caídas y de lo que aprendemos de ellas. Agradece cada oportunidad. ¿Qué hacer?: "Todos los días mientras te bañes, da gracias por tener agua, mientras desayunes, agradece los alimentos, y así durante el resto del día. convierte el agradecimiento en un hábito" explica Dore. Porque no hacen ejercicio. La actividad física mantiene activo al organismo y el cerebro. Además acelera metabolismo y ayuda a tener una vida larga y llena de salud. Puede ser cualquier tipo de ejercicio. ¿Qué hacer?: "Si te gusta el baile este año se llevará a cabo Curves Dance Party, una convención para aprender bailes, coreografías y entrenamientos especiales de la mano de celebridades del mundo fitness, entre ellos Jeff Costa. Lo importante es encontrar algún ejercicio que te motive, explica Dore. Agradecemos a Dore Ferriz, Chef de profesión y experta en nutrición, por las facilidades otorgadas para la realización de este artículo. ¿De qué otra forma crees que podemos combatir el mal humor?

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

Diario

e el

MARTINENSE

CLASIFICADOS

LADY GAGA DEFIENDE LA

MARIHUANA TERAPÉUTICA

unque nunca ha tenido reparos a la hora de proclamar su amor por los productos derivados del cannabis en cualquier tipo de situación, la excéntrica Lady Gaga quiere ahora concienciar al público de la necesidad de extender los usos médicos de esta sustancia psicotrópica a nuevas áreas, teniendo en cuenta lo útil que fue para ella como sedante durante el tiempo en el que se recuperaba de una fractura de cadera. "Llegó un momento en el que fumaba alrededor de 15 'porros' al día para calmar esos dolores tan intensos y punzantes que sentía en todo momento. Durante los cinco o diez minutos de duración de cada cigarro me sentía mucho más tranquila y notaba perfectamente como remitía mi sufrimiento. La vocalista estadounidense admite que el consumo prolongado de marihuana durante los meses que estuvo anclada en una silla de ruedas (Gaga se fracturó la cadera pero, además, sufrió un gran daño en una de las articulaciones) le llevó a desarrollar una gran adicción por esta sustancia, una obsesión por sus calmantes cigarros de la que era plenamente consciente pero que, dado el dolor que sentía, no le importaba lo más mínimo. "Ahora casi no fumo, la verdad, de vez en cuando enciendo uno por la noche para relajarme o divertirme, pero ya no puedo consumir marihuana al ritmo que lo hacía antes. En el momento de mi rehabilitación, todos los días fumaba y cada vez lo hacía con más frecuencia, pero en esas circunstancias la marihuana tenía una utilidad médica para mí".

La estrella comentó que cuando estuvo enferma consumió mucha droga, la cual aseguró le funcionó muy bien para su salud

"Estaba claro que me estaba enganchando, pero cuando sientes esos dolores tan insoportables, las adicciones que desarrollas son lo que menos te importa", indicó la artista

SOCIALES

Diario

eel

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE DE 2013

MARTINENSE M

SOCIALES

SEÑOR Gerardo López Rivera y su esposa Itziani Osorio Miranda.

LOS esposos Roberto Pérez Campis y Rosaura Muñoz San Pedro.

"Perfil Social" Por: Nélida Aguilar Arrazola uy bonito cumpleaños pasaron los hermanitos Brandon y Brian, en una fiesta muy divertida y colorida, y que además estuvo ambientada por un divertido payaso que elaboró con los asistentes entretenidos juegos, una gran cantidad de amiguitos y familiares entregaron uno a uno lindos obsequios. Y llegó la hora de soplar las velas mientras pedían su deseo y los invitados le coreaban las mañanitas, su madre, la señora Nictehá Joselín acompañada de su esposo, el señor Alberto Espinoza estaban felices de que todo salió a pedir de boca. Ya casi al finalizar rompieron las piñatas y entregaron unos lindos aguinaldos y cada niño les regaló una linda sonrisa. Enviamos un cariñoso saludo a los matrimonios constituidos por Miguel Tronco Peña y Felipa Quevedo Cruz; Roberto Pérez Campis y Rosaura Muñoz San Pedro; el señor Gerardo López Rivera y su esposa Itziani Osorio Miranda. Así como a la licenciada Nayeli Jarillo que estuvo muy bien acompañada del diputado Eduardo Sánchez Macías y la señorita Nancy Gutiérrez. También reciban un saludo las señoras Rosalba Cortés de Arámburo, Josefina Hernández y Aurora Cano Hernández.

FESTEJANDO el cumpleaños de Brandon y Brian, su mamá Nictehá Yoselín y Alberto Espinoza.

EL BONITO matrimonio de Miguel Tronco Peña y Felipa Quevedo Cruz.

Seguimos buscando a la imagen del Diario Martinense, los requisitos son: ser carismática, bonita y tener entre 18 y 25 años, si estas interesada envía tu fotografía de cuerpo completo al correo electrónico nelida.butterfly@hotmail. com, o contáctanos a la página de Facebook.com por Nélida Aguilar Arrazola, donde próximamente subiré las fotos de las aspirantes para que inicien sus votaciones.

UN saludo para las señoras Rosalba Cortés de Arámburo y Josefina Hernández.

NAYELI JARILLO, el ingeniero Eduardo Sánchez Macías y Nancy Gutiérrez.

LA respetada señora Aurora Cano Hernández.