Diario
Profesor Jose Sotomayor Rivera fue presentado
Don
Jaque VIAJE A LA EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS
Director: Freddy Cárdenas Méndez
. Integrando la Región MAP
NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE EDUCACIÓN
12 páginas Año: XI N° 3170 Madre de Dios, Miércoles 01 de Mayo del 2013 Precio S/. 1.00
MUERTE
Motociclista que circulaba a gran velocidad se estrelló contra camión, víctima falleció tras largas horas de agonía Malhechores fueron capturados con arma de fuego, uno de sus integrantes es un adolescente
Presidente Regional firmó convenio de transferencia de recursos con municipios Provinciales y Distritales
CAEN ASALTANTES COMPROMISO CUMPLIDO DE GRIFO Recreación
Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.
Ahora también en su nuevo local
Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur
Pág 2
Don
Jaque
OPINIÓN
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013 Isaac Zamora Suarez
Isaac Bigio
La tragedia de MÉDICOS CUBANOS EN EL PERÚ los cristianos de Siria ¿SALVAR VIDAS O CONCIENCIAS? Una de las novedades de la crisis siria es que en los últimos días el Consejo Nacional que tiene su propio gobierno reconocido por las grandes potencias, Turquía y las petro-monarquías arábigas ha nominado como su Presidente a un cristiano: el ex comunista Geoge Sabra. Con este movimiento la oposición busca mostrar que no es un instrumento del clérigo fundamentalista sunita de Siria y que tiene una agenda más plural y abierta. Sin embargo, dicho consejo sigue siendo dominado por la Hermandad Musulmana y por las finanzas de las 6 autocracias teocraticas del Golfo Pérsico donde este organismo se creo en noviembre pasado. Todas las grandes potencias cristianas de Occidente apoyan al nuevo gobierno interino del Consejo Nacional de Siria incluyendo a EE.UU., Reino Unido, Francia, Italia, España, Alemania, Dinamarca, Noruega,
Bélgica, Holanda y Australia. Éstas hoy colaboran activamente con Arabia Saudita y los otros cinco reinos despóticos que hay en su península, los mismos que coartan o proscriben la construcción de iglesias, sindicatos y partidos. Pese a que la prensa de las grandes potencias mucho habla de las atrocidades del régimen sirio ésta no le da suficiente importancia a la tragedia de los 2,5 millones de sirios que conforman el 10% de dicha nación. La gran mayoría de los sirios cristianos rechazan o desconfían de dichos rebeldes pues muchos de éstos les han masacrado o forzado a emigrar, han destruido sus templos, buscan un Estado teocrático musulmán sunita hostil a todas las minorías (incluidos los chiítas) o están armados por Al Qaeda o las petro-monarquías arábigas, que en sus dominios persiguen u oprimen a las iglesias.
Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” : Freddy Cárdenas Méndez Director : Thoninno Silva Ccahuantico Diagramador : Giovanni Cevallos Jimenez Asistente Administrativo : Marco Antonio Ramos Machaca Impresión : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Asesor Legal : Henry Alberto Panduro Gonzáles Agente de Ventas y Publicidad : Lic. Ramiro Ramírez Cuba Colaboradores : Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra : Periodista Edwin Ruiz Vela : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Sr. Alberto Solorio Olivera : Domingo Marquez Wunder Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional
: Lic. Isaac Bigio : Prof.: Mario Puclla Luna : Prof.: Benjamín Yuringo : Lic. Guillermo Guillespie : Manuel Antonio Marquez Molero
* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail
: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com
Quienes acusan a los médicos cubanos de ineficientes por no haber podido salvar al mandatario venezolano Hugo Chávez, lejos de desacreditarlos solo están reconociendo que ellos son de los que creen que en la mayor de las islas del Caribe la medicina hace milagros. Nadie ha encontrado hasta ahora una cura contra el cáncer. ¿Cómo pueden creer entonces tal cosa algunos parlamentarios que andan “escandalizados y alarmados” porque se anunció una probable ayuda al Perú de médicos cubanos? ¿Por qué esos mismos no formaron su escándalo cuando Cuba les brindó en varias ocasiones la sangre generosa de su pueblo para salvar vidas peruanas por terremotos? Estoy seguro que muchos de ellos ni siquiera donaron su sangre para sus propios congéneres. Una cosa es la política y otra es el gallinero. Una cosa es el humanismo y otra la ingratitud. En los últimos tiempos, he escuchado a congresistas hablar demasiado apresurados, sin meditar un instante en las palabras que salen de sus labios, cuando de desaforar contra todo lo que venga de adversarios se trate. La vida no es de extremos. Los extremistas hacen daño. La vida es de matices y ha de tomarse de cada sistema político, sea cual sea, lo bueno y desechar lo malo. Por ejemplo, este viernes la directora general de la UNESCO elogió el sistema educativo cubano debido a su solidez y calidad. La ayuda internacional de la isla en ese campo ha permitido que millones de personas en el mundo aprendan a leer y escribir gratuitamente ¿Eso es malo? Los médicos cubanos salvan vidas en lugares adonde los galenos de esos mismos países ni siquiera se atreverían a entregar una receta. ¿Eso es malo? La verdad es que el gobierno comunista de Cuba pierde más que gana con tal política de ayuda a otros pueblos –tal vez lo sepan, pero les satisface más el prestigio que tal gesto entraña- porque han sido cientos los médicos y maestros que no regresan a su país una vez que han cumplido su misión en el exterior. Los intolerantes creen que los médicos cubanos son espías del gobierno de los hermanos Castro ¿Qué irán a espiar allá metidos en los montes adonde no se llega sino sobre mulos y donde el peligro de morir en manos de narcotraficantes o guerrilleros crece cada día? Tal les ha ocurrido en Nicaragua, Etiopía, Angola, el Congo y hasta en el mismo Venezuela. ¿Y porqué si esto es así siguen acudiendo médicos y estomatólogos y entrenadores deportivos cubanos a esos confines y sobre todo, a pasar tanto trabajo? –se preguntarán ustedes con lógica suspicacia He tenido la oportunidad de hablar con muchos de ellos. Incluso los he entrevistado para hacer un libro que nunca hice. Puedo afirmar que existe una mayoría que tiene una real vocación por la solidaridad médica con otros pueblos y se reconfortan con el agradecimiento y la generosidad que reciben como ni en Cuba jamás recibiría. Esas personas de bata blanca no cambiarían la experiencia única de ese calor humano y esa adoración que muchos desposeídos y no tan desposeídos, les hacen sentir cada día. Otros lo hacen por la posibilidad profesional de un “rápido aprendizaje práctico” sobre todo con casos que en Cuba –un país que ha erradicado casi todas las enfermedades- les sería muy difícil y hasta imposible de tratar y mucho menos de aprender a combatirla. Eso les garantiza luego que vuelvan a ser llamados para asistir a otras naciones. Los médicos cubanos que aprendieron a salvar vidas operando en condiciones difíciles durantes las guerras de Angola y Etiopía, en África, fueron los mismos médicos que luego fueron capaces de hacer “milagros” atendiendo a damnificados de los tsunamis en Asia y terremotos en Haití y Nicaragua. Se cuenta de carpas cubanas improvisadas al pie de las ruinas de edificios destruidos por terremotos donde los cirujanos de la Gran Antilla han operado a pacientes a corazón abierto bajo un árbol y les han salvado la vida e, incluso, han realizado trasplantes de órganos en condiciones que otros médicos tal vez no se hubieran atrevido Vaya y dígales a esas personas que vivieron el espanto
de una muerte cercana que la medicina cubana no es tan buena porque no salvó específicamente al presidente Hugo Chávez de un cáncer voraz, probablemente mandado por Dios. Por último, hay médicos cubanos que ven en estas misiones a otros pueblos una oportunidad para buscar una nueva vida en el exterior, dada las dificultades económicas que atraviesan en su país y donde sus salarios son meramente simbólicos en comparación con los que recibe cualquier galeno en cualquier lugar del mundo. Ninguno de ellos ha sido espía y si lo fuese ¿A quién diablos van a espiar? ¿A los arbustos? ¿A la pobreza? ¿A los despeñaderos? La inmensa mayoría, para no decir todos los galenos cubanos no tienen tiempo para esas labores de “inteligencia” pues los pacientes les solicitan tanto sus servicios a todas horas que hasta en sus horarios de descanso les siguen buscando con algún caso de súbita gravedad. Y eso me consta. Más fácil es que un turista cualquiera o un “apátrida” que habla mal de los Castro y que salen por los canales de televisión sea un espía del gobierno cubano, a que un médico o un maestro o un instructor de deportes. Más fácil es que un don nadie se ponga a “lavar conciencias peruanas” que un galeno de la isla del Caribe. Muchas veces sucede al revés. Esa es la verdad. No hay que escandalizarse. Digan lo que digan, los médicos cubanos son buenos profesionales. ¿Eso le conviene al Perú? Por supuesto. Ahora hablan de que si los galenos peruanos alcanzan bien para cubrir todas las necesidades de salud en este país. ¿Eso es verdad? Ni mucho menos. ¿Estarían dispuestos nuestros médicos a ir a dónde los cubanos a salvar vidas peruanas? Ni soñarlo. Tal vez algunos sí lo hagan y abandonen las comodidades de la capital para servir en una covacha en medio de la nada, pero serían insuficientes. Supongamos por último que fuera verdad que hay médicos peruanos en todos los rincones del Perú. Hasta en ese caso veo con ojos generosos la ayuda isleña porque en temas de salvar vidas humanas y combatir enfermedades y dolencias, es mejor que sobren a que falten. Esos parlamentarios que solo saben dañar a su país con sus palabras irresponsables, mejor harían en callarse. La gente se lo agradecería de todo corazón y hasta volverían a botar por ellos para un próximo mandato si fuera necesario. David venció al gigante Goliat con una onda, no con una sarta de mentiras y estupideces. La inteligencia califica a la cordura. Ya los tiempos en que los parlamentarios de este país podían decirle al pueblo cualquier cosa y se les creía al pie de la letra se acabaron. Esos con su banda bicolor sobre el pecho son los mismos que pierden el tiempo y gastan el dinero de los contribuyentes en estar permanentemente querellando por todos lados (sobre todo en la pantalla de los televisores) que si el gobierno comprará Repsol, que si Nadine Heredia postulará a la presidencia, que si la anchoveta no se pesca, que si Ollanta es chavista porque fue al velorio del extinto presidente, que si el sol es amarillo en vez de verde y azul como el arcoiris… Los llamados Padres de la Patria, lamentablemente, y por suerte no todos, se han encargado de desacreditarse ellos mismos.
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
LOCAL
Don
Jaque
Pág 3
Profesor Jose Sotomayor Rivera fue presentado y trabajadores administrativos levantaron medida de fuerza que venían sosteniendo
Madre de Dios: Fiscalía pide NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE EDUCACIÓN 8 años de cárcel para minero administrativos en las áreas y chino Yi Yanguang labores que desempeñan. Ante esta medida tomada por el por contaminación ambiental Gobierno Regional, los
El Gerente General del Gobierno Regional de Madre de Dios, Lic. Roy Santos Mendoza realizó la presentación del profesor José Sotomayor Rivera como nuevo Director Regional de Educación. Antes, el Gerente General del GOREMAD, sostuvo una reunión con la Lic. Renee Ivancovich Gamero a quien agradeció por la labor desarrollada durante los cuatro meses que se desempeñó en el cargo como titular del sector educación en nuestro departamento, dándose lectura a la Resolución Ejecutiva Regional Nº 336-2013-GOREMAD/PR de fecha 29 de abril, mediante la cual se da las gracias a la Lic. Renee Ivancovich Gamero y se designa
como nuevo Director Regional de Educación al profesor José Elmer Sotomayor Rivera, El profesor José Sotomayor Rivera conversó con los trabajadores para manifestarles que asumía el cargo con la convicción de poder sumar esfuerzos para mejores logros en el campo pedagógico y administrativo, pidiendo a los trabajadores el apoyo para su gestión mediante un trabajo honesto y transparente que permita mejorar la imagen del sector educación en Madre de Dios, indicando también que evaluará el desempeño laboral de los trabajadores y especialistas y buscará capacitar a los
trabajadores administrativos decidieron levantar la medida de fuerza que venían sosteniendo desde el pasado miércoles 24 de abril. El nuevo Director Regional de Educación, cuenta con 27 años de servicio al Magisterio de Madre de Dios, habiendo egresado de las aulas del Instituto Superior Pedagógico Público Nuestra Señora del Rosario de Puerto Maldonado en la especialidad de Educación Primaria e Idiomas como segunda especialidad. Durante su carrera profesional en el magisterio desempeñó importantes cargos, destacando entre ellos la de Director de la UGEL Tambopata el año 2012, Jefe del área de Actas Becas y Certificados y Jefe de Personal de la Dirección Regional de Educación, contando además con estudios de Maestría en Administración de la Educación y Docencia Universitaria en la Universidad César Vallejo de Trujillo. El profesor José Sotomayor Rivera es docente estable del Instituto Superior Pedagógico Público Nuestra Señora del Rosario y actualmente se desempeña como Coordinador del Proyecto de Formación de jóvenes líderes estudiantes de 4to y 5to. de secundaria y docente de bachillerato de la Universidad César Vallejo
Ahora la DIRESA tiene su local propio
FONAFE REALIZÓ ENTREGA DE INMUEBLE A LA DIRESA MADRE DE DIOS
El día 29 de abril del presente en una ceremonia especial, el Director Ejecutivo del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE, Dr. Titto Almora Ayona y el Dr. Oscar Malca, Gerente de Liquidación y Cobranzas del FONAFE, quienes llegaron de la Ciudad de Lima, hicieron la entrega definitiva del inmueble ubicado en la Av. Ernesto Rivera 475 a la Dirección Regional de Salud de Madre de Dios. Cabe destacar, que después de
20 años de hacer gestión para que este inmueble pase a ser propiedad de la DIRESA, el acto fue tomado como un triunfo de todos los directores y trabajadores que pasaron por esta institución, no podría ser de otra manera manifestó el Presidente Regional D r. J o r g e A l d a z a b a l , q u i e n también como ex director realizó gestiones para este caso, y hoy en la gestión del Dr. Jorge Asencios Rivera se ve cristalizado un local propio de la institución. Por su parte el Director Ejecutivo
de FONAFE, manifestó, que es política del Gobierno Central, ver las necesidades que tienen las instituciones del Estado, aún más indicó siendo para el sector salud, que de inmediato dieron luz verde al pedido de la DIRESA, lo cual fue aplaudido por cientos de trabajadores que se dieron cita para presenciar la suscripción de la escritura pública de transferencia del inmueble entre autoridades del FONAFE y el Gobierno Regional. Ahora sí manifestó el Dr. Asencios Rivera. A partir de hoy se inicia una nueva etapa, para proyectarse a construir una instalación moderna, que brinde todas las comodidades de las diferentes Direcciones y oficinas de la Dirección Regional de Salud de Madre de Dios. Finalmente los funcionarios de FONAFE, fueron felicitados personalmente por las autoridades Regionales y por todos los trabajadores de la DIRESA, por haber tenido ese desprendimiento hacia nuestra región.
El Ministerio Público presentó una acusación contra el ciudadano c h i n o Yi Ya n g u a n g p o r contaminación ambiental y delito contra los recursos naturales. Junto al empresario, también fueron acusados los dirigentes de la comunidad nativa de Kotsimba, provincia de Tambopata (Madre de Dios), zona en donde se realizaban los trabajos de extracción ilegal de oro. Según informa El Comercio, a través de un requerimiento acusatorio enviado al Juzgado de Investigación Preparatoria de Mazuco, la autoridad pidió 8 años de cárcel y S/.60 mil de reparación civil como sanción para los acusados. Yanguang también es investigado por minería ilegal en Ucayali y Cusco. El caso de Kotsimba fue denunciado en el 2010, fecha en que se hizo la diligencia y se comprobó que sí se estaba realizando la ilegal actividad. Sin embargo, la acusación se hizo tres años después porque, según señaló fiscal provincial de la fiscalía especializada en materia ambiental de Madre de Dios, Pedro Farfán, “el problema es que tenemos una elevada carga procesal, solo somos tres fiscales para ver más de 2 mil casos”. Cabe recordar que Jorge Isaac Almirón, en representación de la comunidad de Kotsimba, había hecho un contrato con el extranjero para que este pudiese hacer minería con maquinaria pesada en aquel territorio. Con ello, Yanguang trabajó con maquinaria pesada dentro de un área de 10 mil metros cuadrados,
destruyendo bosques y contaminando la zona. PERMANENCIA IRREGULAR Aparte de ser acusado por realizar minería ilegal en tres regiones del país, Yi Yanguang también es cuestionado porque tendría una permanencia irregular en nuestro país. La Dirección General de Inmigración y Naturalización de la Superintendencia Nacional de Migraciones, indicó que Yanguang no figura en el Registro Central de Extranjería. Según el procurador del Ministerio del Ambiente (Minam), Julio Guzmán, en el 2010 se le denegó la solicitud de prórroga de residencia al ciudadano chino y la Superintendencia Nacional de Migraciones ha observado que después, fraudulentamente y en presunta complicidad con funcionarios de migraciones en Tumbes, Yanguang logró que le extendieran el permiso. La última vez que Migraciones registró la salida e ingreso al país de Yi Yanguang fue el 19 de febrero por la frontera con Ecuador. “Se sabe que está en el país, pero no dónde, él se mueve por zonas alejadas”, señaló Guzmán a El Comercio. “He pedido al fiscal ambiental de Ucayali la formalización de la investigación y la detención preventiva para Yanguang”, indicó Guzmán. Asimismo, dijo que el proceso que se le sigue en Ucayali es más sólido porque tiene que ver con delitos de minería ilegal. (ActualidadAmbiental)
Pág 4
Don
Jaque
NOTICIAS MAP
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
Profissionais de saúde participam Chile ofreció salida de oficina sobre cuidados com al mar a Bolivia unas adolescentes e jovens cinco veces desde 1950
Nesta terça-feira, 30, no Cine Teatro Recreio, foi realizada a oficina de Cuidado Integral à Saúde de Adolescentes e Jovens, com a implantação da Caderneta de Saúde do Adolescente, que contribuirá na construção de ações para o cuidado integral de adolescentes. O evento é uma realização das secretarias municipal e estadual de Saúde. Durante a oficina participam mais de 50 profissionais em saúde, como enfermeiros, agentes comunitários, gestores e trabalhadores de outras secretarias. Esses profissionais foram orientados sobre como acompanhar o crescimento e desenvolvimento saudável, permitindo o acolhimento desses adolescentes na prevenção de
doenças e agravos à saúde, além de identificar os problemas de gravidez precoce e situações de violência. “Nessa capacitação, estamos trabalhando a questão do cuidado integral da saúde do adolescente e do jovem como uma responsabilidade das políticas públicas, e apresentar a caderneta de saúde do adolescente que foi criada pelo Ministério da Saúde”, explica a gerente Estadual da Área Técnica de Saúde de Adolescentes e Jovens, Maria Luisa Escudeiro. Maria Luiza disse que a oficina foi destinada aos 22 municípios acreanos, visando oferecer respostas adequadas aos desafios com temas de gravidez precoce, mortalidade materna e
neonatal, abortos não assistidos, agravos e mortes decorrentes de violência, abuso de álcool e outras drogas. De acordo com o coordenador Estadual do Programa Saúde e Prevenção nas Escolas, Antônio Pereira Neto, a caderneta do adolescente proporciona a integração junto ao jovem para que sejam esclarecidas as dúvidas comuns no processo de sua adolescência até a fase adulta, assim como registrar as informações do seu processo de crescimento e desenvolvimento. “A caderneta do adolescente vem ao encontro para tentar minimizar o problema de falta de diálogo e informação em relação à sexualidade e outros fatores que o jovem em muitos casos tem dificuldade em compartilhar com os pais ou responsáveis. Com a população bem informada é possível reduzir a incidência de doenças, melhorar a vigilância à s a ú d e e c o n t r i b u i r, p a r a a melhoria da qualidade de vida da população com idade entre 10 e 24 anos”, enfatiza Antônio Pereira Neto. Para a enfermeira e participante da oficina, Narjara Campos, a importância desse encontro é para capacitar os profissionais a trabalharem com o público jovem. “Essas pessoas necessitam de uma atenção melhor dos profissionais que atuam nas unidades de saúde da família, pois com base nessas informações que estamos recebendo hoje, saberemos como conduzir um jovem que, por exemplo, quer realizar um exame de gravidez ou até mesmo aqueles que apresentem um quadro de violência sexual em casa”, diz.
Una parte de la demanda, tal como lo reconoció el ex presidente y agente ante la Corte de La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, está fundamentada en los derechos expectaticios, que pueden ser reclamados, tal como lo hizo Bolivia en la demanda que presentó el miércoles 24 en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. “El derecho internacional público se ocupa de las relaciones entre los Estados y regula la estabilidad y las consecuencias que tienen las actuaciones entre estos Estados. Cuando un Estado realiza ofrecimientos o gestiones conducentes a mejorar relaciones, a salvar injusticias o superar diferencias, esa serie de acontecimientos generan derechos”, dijo Rodríguez a la radio Erbol. A su vez, el ex diplomático Gustavo Aliaga manifestó que los derechos expectaticios son “todas las obligaciones que derivan de la conducta de los Estados, generan derechos que han hecho posible que podamos exigir que se lleven a un reclamo para arreglar un problema, es parte del derecho internacional”. CINCO COMPROMISOS Aliaga mencionó que los derechos expectaticios son todos los compromisos que Chile asumió después de 1949, a través de declaraciones de que iban a otorgar a Bolivia un corredor, enclaves y otros. Los cinco principales reconocimientos son: 1.- La nota boliviana del 1 de junio de 1950, invoca a entrar formalmente en una negociación
directa sobre el tema marítimo, y Chile, en una nota de respuesta de 20 de junio de 1950, acepta ingresar formalmente en una negociación directa. 2.- El 8 de febrero de 1975, los presidentes de Bolivia y de Chile, Hugo Banzer y Augusto Pinochet, firmaron la Declaración Conjunta de Charaña, donde se acuerda encontrar fórmulas para resolver las cuestiones vitales que enfrentan ambos países. Una nota del 19 de diciembre de 1975 dice: “Chile estaría preparado para negociar con Bolivia la cesión de una franja de tierra al norte de Arica hasta la línea de la Concordia”. 3.- La Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), en su noveno periodo de sesiones, en 1979, aprobó la Resolución 426 que declara de interés hemisférico permanente la solución del problema marítimo boliviano. 4.- El 22 de febrero de 2000, los cancilleres de Bolivia y Chile acuerdan, en un comunicado conjunto, elaborar una agenda de trabajo sin exclusiones. Ambos Presidentes confirmaron esa posición el 1 de septiembre de 2000. 5.- Los presidentes Evo Morales y Michelle Bachelet acordaron la Agenda de 13 puntos, que incluyó el tema marítimo en el sexto punto, y en la reunión del Mecanismo Bilateral de Consultas Políticas de Bolivia-Chile, en julio de 2010, ambos Estados acordaron lograr “soluciones concretas, factibles y útiles”. Cambio
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
SIN IMPORTANCIA
Don
Jaque
LOCAL Prof. Adolfo Motta M.
Pág 5
En el Boulevard León Velarde
MUNICIPALIDADES MÁS APOYO A LOS MICROS, DE TRUJILLO Y TAMBOPATA PEQUEÑOS y MEDIANOS EMPRESARIOS CON ÉXITO PROMUEVEN Los micros, pequeños y medianos empresarios son Un usurero te pedirá una prenda de garantía y como “EXPOTRUJILLO” 2013 aquellos héroes anónimos, compatriotas nuestros, mínimo te cobrará el 10% de interés mensual. Esta, que en medio de la crisis y tantas otras dificultades, se levantan, para poner en marcha sus buenas y brillantes ideas, sin recibir ningún tipo de ayuda por parte del Estado. Ellos son aquellos grandes patriotas que con muchísimo esfuerzo, sacrificio y dedicación; sorteando un sinfín de dificultades, ponen el hombro con firmeza y con mucha fuerza, buscando el desarrollo personal y consecuentemente el desarrollo social, regional y nacional. Por tanto, ellos son los verdaderos artífices del desarrollo socio-económico de nuestro país. Sin embargo, el Estado y/o el Gobierno Regional no apoyan estas patrióticas iniciativas de nuestros micros, pequeños y medianos empresarios; sino más bien todo lo contrario. Por ponerles un ejemplo: Si abres un pequeño negocio, al día siguiente recibes la visita de diferentes supervisores. El Supervisor de la municipalidad, para comprobar si tienes tu Licencia de Apertura. El Supervisor del Ministerio de Salud, para verificar si el local, reúne las condiciones mínimas de salubridad y si cuentas como mínimo con un botiquín básico. El supervisor de Defensa Civil, vendrá a comprobar si el local de tu pequeño negocio reúne las condiciones adecuadas de seguridad y si tienes extinguidor. El Supervisor del Ministerio de Trabajo y Seguros, para verificar si tu personal figura en planilla y está asegurado. No obstante, tu personal, generalmente está conformado por tus propios familiares, que te apoyan aún sin recibir ningún salario, porque no tienes para más. El Supervisor del Ministerio de Industria y Turismo, viene a comprobar si tu negocio cuenta con las condiciones más adecuadas para favorecer a la Industria Nacional y promover el Turismo Local y Nacional. El Supervisor de la SUNAT, llega para verificar si tienes y emites boletas; y algunas veces, hasta se camufla entre tus ocasionales clientes, para infraccionarte si no le das boleta. Si la SUNAT no te cerró el negocio; es decir, si eres un superviviente precario o medianamente exitoso de todas estas supervisiones. Si sobreviviste a esta atmósfera asfixiante que los organismos de control ejercen sobre todo a los pequeños negocios apenas emergentes; y sientes la necesidad de inyectarle dinero fresco a tu negocio; entonces puedes elegir entre estas tres opciones: 1.- Un Usurero. 2.- Un banco, de los siete que existen en nuestro medio. 3.- Una Caja de Crédito, de las cuatro que existen en la localidad.
generalmente es una opción desesperada o de emergencia; sin embargo, es la opción más sincera y directa. Aquí no hay más trampas, que si no pagas de acuerdo a lo pactado, el usurero podría quedarse con tu prenda, que generalmente es un artefacto o una maquinaria. Las Cajas de Crédito, que compiten publicitando que pueden prestarte dinero sin demasiados trámites, al igual que los Bancos, te exigirán una propiedad que puedas poner de garantía o un buen garante que te avale. Si cumples estos requisitos, entonces ya eres candidato a un préstamo con un interés mensual de entre el 3% o 5% de interés mensual. Si ya te enganchaste, vas a trabajar principalmente para la Caja o el Banco que te otorgó el Crédito. Digo esto, porque si utilizas los números y haces unas cuantas operaciones matemáticas elementales, muy fácilmente te darás cuenta de que el Banco o la Caja de Crédito, se ha convertido en tu socio mayorista; es decir, el que siempre va a llevarse la mayor parte de las ganancias. De esta manera pues, las Entidades Financieras son las únicas que se enriquecen, las que con nuestro dinero inauguran, cada vez más, nuevas filiales y/o sucursales, en sendos edificios construidos fundamentalmente con el dinero de los micros, pequeños y medianos empresarios de nuestra región y país. En otras circunstancias, estas Financieras incluso pueden quedarse con tu negocio emergente, cuando por diferentes motivos, no puedes cumplir con las cuotas y los plazos acordados. Sería un buen regalo para los micros, pequeños y medianos empresarios y para los empresarios en general, que el Poder Ejecutivo promulgara una Ley que apoye de manera directa y concreta, toda iniciativa de generar Empresa en nuestro país, porque estas, directa o indirectamente, contribuyen a generar empleo para tantos otros compatriotas, que requieren de estas oportunidades de trabajo, para tener una vida más digna y/o para mejorar su calidad de vida. A nombre del Diario Don Jaque y desde esta tribuna libre, me permito desearles un Feliz día del trabajo, a todos los trabajadores de la región y el país. A los trabajadores del sector público, del sector privado, dependientes o independientes, obreros, empleados y sub empleados y también, cómo no, a los trabajadores eventuales, con sus energías siempre dispuestas a ser alquiladas al mejor postor. Felicidades a todos Ustedes y mis mejores deseos de cada vez mejores oportunidades y mejores condiciones de trabajo para todos nosotros.
RECREACION
Los industriales del calzado de Trujillo, lideran los rankings nacionales, tanto en volúmenes de producción, como en variedad de modelos, calidad y acabado. Ellos están permanentemente ampliando nuevos mercados, con el apoyo del dinámico alcalde, César Acuña Peralta, quien es también presidente de la Asociación Nacional de Alcaldes del Perú y que ahora, por primera vez, en coordinación con su homólogo de Tambopata, Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, promueven con gran éxito la “ E x p o Tr u j i l l o ” 2 0 1 3 e n e l Boulevard León Velarde. “Expo Trujillo”, es una feria itinerante que recorrerá las principales ciudades del país y que continúa creciendo porque productores y artesanos de cada región se van paulatinamente incorporando. De allí que se puede apreciar y adquirir diversidad de productos de A y a c u c h o , Ta c n a , C u s c o , Lambayeque, Arequipa, Puno, Lima, Ica y Madre de Dios, a
precios módicos. María Bueno Jara, promotora de evento de la Municipalidad de Trujillo, manifestó: “Estaremos hasta el 6 de mayo, aquí en el B o u l e v a r d L e ó n Ve l a r d e , expendiendo productos de manufactura nacional y después llegaremos a otras capitales de departamentos del Perú”. Por su parte el burgomaestre de Tambopata, señaló: “Esta feria es fundamentalmente integradora. Queremos que artesanos y productores de Madre de Dios y de todo el país puedan expender sus trabajos y producción, conservando las características propias de cada región. Ese es el esencial objetivo de “Expo Trujillo”, concluyó. “Expo Trujillo”,los espera hasta el lunes 6 de mayo en el Boulevard León Velarde, para que nadie se quede sin adquirir un recuerdo inolvidable, aprovechando también estas fechas especiales como el “Día del Trabajador y “Día de la Madre”.
Pág 6
Don
Jaque
LOCAL
Presidente Regional firmó convenio de transferencia
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013 de recursos con municipios Irresponsable motociclista bajo los efectos del Provinciales y Distritales que alcohol conducía vehículo llevando un pasajero terminó con graves heridas
COMPROMISO CUMPLIDO
Cumpliendo con uno de los compromisos asumidos al asumir su Gestión, al mediodía de hoy en la sede de la Presidencia del Gobierno Regional de Madre de Dios, el Dr. Jorge Alberto Aldazabal Soto Presidente Regional suscribió los convenios de transferencia financiera para la ejecución de obras públicas, mediante los cuales el Gobierno Regional Transfiere millón y medio de soles a los Municipios Provinciales y un millón a los Municipios Distritales,
estuvieron presentes en el acto el Alcalde Provincial de Tambopata Dr. Oswaldo Rosales Cajacuri, el Alcalde Provincial de Tahuamanu Arq. Celso Curi Paucarmaita, la Alcaldesa Distrital de Tahuamanu Prof. Gladis América Jara Madera y el Alcalde Distrital de Fitzcarrald Sr. José Achahuanca Callañaupa. Visiblemente emocionados los Alcaldes presentes agradecieron la voluntad descentralizadora de la gestión que dirige el Gobierno Regional, señalaron este hecho
CONFESO LADRÓN Luego de un rápido operativo efectivos policiales de la comisaria de planchón, lograron capturar a un presunto delincuente que durante el interrogatorio preliminar aceptó haber sustraído una costosa moto sierra a su empleador. A las dos de la tarde de ayer, don Félix Arimuya de 53 años de edad, poblador del asentamiento humano Madre de Dios, en Puerto Maldonado, se presento en la comisaría de Planchón para
como un acontecimiento histórico que permitirá a los Distritos y Provincias de la Región desarrollar proyectos que por años estuvieron postergados por no tener financiamiento, reconocieron la voluntad del Presidente Regional de trabajar de manera coordinada con ellos, en la búsqueda de mejorar las condiciones de vida de la población, se comprometieron a apoyar la iniciativa del Presidente Regional de trabajar de manera conjunta con proyectos en los que intervengan los Municipios y el Gobierno Regional. A su turno la Primera Autoridad Regional agradeció la presencia de los Alcaldes y señalo que es voluntad de esta Gestión Regional descentralizar recursos para fortalecer el trabajo de los Municipios, propuso desarrollar proyectos de manera conjunta buscando el trabajo coordinado de los Municipios y el Gobierno Regional, señalo que una fortaleza de nuestra Región es tener a sus
autoridades unidas trabajando en propósitos comunes apoyándose permanentemente, por lo que señalo que el Gobierno Regional está a disposición de los Gobiernos Locales para brindarles asesoramiento y apoyarles permanentemente, en la parte final de su intervención solicitó a los Alcaldes conformar un solo frente que exija al Gobierno Central mayores presupuestos y la presencia del Presidente de la República y su Gabinete en nuestra Región. Son cinco millones de soles los que el Gobierno Regional está transfiriendo a los Municipios en una primera etapa, en las próximas semanas un nuevo grupo de Municipios serán favorecidos con esta transferencia financiera que permitirá la ejecución de obras vitales para las Provincias y Distritos de Madre de Dios, buscando bienestar para nuestros pueblos, construyendo una Región con Honestidad y Transparencia.
Sujeto de nacionalidad colombiana, fue capturado por la policía, luego confesó haber hurtado una moto sierra
denunciar que uno de sus trabajadores que tiene la nacionalidad colombiana, le había sustraído una moderna moto sierra, marca Sthill 070, de su fundo castañero denominado Nueva Esperanza ubicado en el kilometro 65 de la carretera Puerto Maldonado – Iberia. Luego de planificar un operativo, un grupo de agentes policiales al mando del capitán Johnny Rosales Gabino, se trasladó a la localidad de
Alegría, donde luego de un rapido operativo lograron ubicar y capturar a Andrés Felipe Rodríguez Palacios o Ramón Emilio Rodríguez Delgado de 30 años de edad, ciudadano de nacionalidad colombiana que inmediatamente fue interrogado sobre el hecho aceptando haber sustraído la maquina la cual dijo lo había escondido entre unos arbustos aledaños a la chacra de su víctima. El sujeto fue trasladado a la
comisaría de Planchón, donde permaneció por breves minutos ya que por disposición fiscal fue trasladado a la División de Seguridad del Estado para determinar su verdadera identidad y su calidad migratoria en nuestro país, mientras que en la capital del distrito de las Piedras se continúa las investigaciones por el latrocinio.
Motociclista que presentaba signos de ebriedad, volcó su vehículo en la interoceánica
CASI SE DESFIGURA EL ROSTRO Yorki Dueñas Silva de 18 años de edad, es el nombre del irresponsable motociclista que circulando gran velocidad y con síntomas de haber ingerido bebidas alcohólicas, protagonizó un aparatoso accidente de tránsito en la vía interoceánica. El hecho sucedió en el kilómetro siete de la carretera Puerto Maldonado – Mazuko, donde la motocicleta marca Bajaj, modelo Pulsar, color negro sin placa de rodaje, conducido por Yorki Dueñas,
se volcó aparatosamente. Mientras el vehículo derrapaba por varios metros, el motociclista caía violentamente al pavimento golpeándose el rostro y otras partes del cuerpo, permaneciendo tendido en la vía retorciéndose de fuertes dolores. Efectivos policiales de la POLCARR, que realizaban patrullaje por el lugar fueron alertados del accidente y rápidamente se trasladaron a la escena donde encontraron tendido
y con heridas sangrantes en el rostro al motociclista, también encontraron el vehículo siniestrado que estaba dentro de una cuneta. Al prestarle los primeros auxilios, los policías se percataron que el herido presentaba un fuerte aliento alcohólico, por lo que lo trasladaron de inmediato al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde el médico de guardia que lo atendió dijo que presentaba traumatismo encéfalo craneano moderado, herida
60 vehículos menores fueron internados, conductores fueron sorprendidos por la Policía cometiendo diversas infracciones
AL DEPÓSITO
En horas de la mañana de ayer, nuevamente la Policía Nacional efectuó un operativo de control de tránsito en el que se intervinieron a centenares de vehículos menores, varios de los cuales fueron internados en el Depósito Oficial de la Municipalidad Provincial de Tambopata, debido a que sus conductores cometían diversas infracciones al reglamento de tránsito. El encargado de este operativo fue el mayor José Rodríguez Guadalupe, quien junto al personal bajo su mando desde las nueve de la mañana se volcaron a nuestras calles a fin de coadyuvar a la seguridad ciudadana sacando de circulación aunque sea
momentáneamente a conductores que pueden ser potenciales causantes de accidentes de tránsito. Conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo 016-2009-MTC y en la Ordenanza Municipal 003-2012-MPT2012 que regula el tránsito vehicular en nuestra ciudad, las autoridades policiales intervinieron a cerca de 300 unidades vehiculares de las cuales, 60 conductores de vehículos menores fueron sorprendidos cometiendo infracciones como falta de la licencia respectiva, ausencia de tarjeta de identificación vehicular o tarjeta de propiedad, falta de la placa de rodaje en el vehículo, entre otros. Tal como manda la normatividad
vigente, la policía procedió a internar 40 motocicletas y 20 trimóviles al depósito Municipal de vehículos ubicado en la esquina de la avenida Ernesto Rivero y el jirón San Martin, donde los conductores recibieron sus respectivas papeletas de infracción. El operativo terminó a las doce con treinta minutos de ayer con el levantamiento del acta respectiva, mientras que el mayor Rodríguez, recalcó que estas acciones se realizarán de manera permanente a fin de prevenir los accidentes de tránsito y sobre todo crear una cultura de respeto a las normas de tránsito en nuestra ciudadanía.
contusa cortante en la cara y posible etilismo agudo, disponiendo su inmediato internamiento en la sala de observaciones. Mientras tanto, los efectivos policiales que intervinieron en el caso trasladaron el vehículo del irresponsable motociclista hasta la comisaria de Tambopata donde se ha iniciado las investigaciones por el presunto delito contra la seguridad pública en su modalidad de peligro común con el subsecuente accidente de transito.
FORMULA FATAL La muerte rondo la vía interoceánica, cuando un irresponsable motociclista conducía su vehículo bajo los efectos del alcohol, el mismo que circulando a gran velocidad y trasladando un pasajero que presumiblemente también estaba ebrio, se volcó aparatosamente. El accidente ocurrió en inmediaciones de la comunidad Vírgenes del Sol, ubicada a 53 kilómetros de Puerto Maldonado, donde la motocicleta marca Baja, modelo Pulsar, color roja de placa de rodaje X4-4905, conducida por Diaver Olguin Eugenio Inocencio de 18 años de edad, quien llevaba como pasajero a Victoriano Camacho de 42 años, se volcó aparatosamente, provocando que ambos ocupantes del vehículo caigan pesadamente al pavimento. Los transeúntes que se percataron del accidente, alertaron a los efectivos policiales de la POLCARR, que rápidamente se trasladaron a la escena para auxiliar a los heridos los cuales fueron trasladados al centro de salud de la localidad de Laberinto, donde fueron atendidos por el médico de guardia quien diagnosticó para el conductor de la motocicleta, traumatismo encéfalo craneano moderado, poli contuso, posible perforación de vísceras, así como fractura de cráneo y estructura nasal además de múltiples excoriaciones. Por su parte, Victoriano Camacho resultó según el parte médico con herida contusa en la cabeza y excoriaciones múltiples, quedando ambos internados en la sala de observaciones del referido centro de salud. Mientras tanto, los efectivos policiales que intervinieron en el caso trasladaron el vehículo de los accidentados hasta la comisaria de Laberinto para las investigaciones que determinarán la responsabilidad de los protagonistas.
SALUDOS LA GERENCIA, DIRECTOR Y PERSONAL DEL DIARIO DON JAQUE EXPRESAN SU AFECTUOSO Y CORDIAL SALUDO AL PERSONAL DE SERENAZGO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPOTA, QUE EN ESTA FECHA CELEBRAN UN AÑO MAS DE SU CREACIÓN, FELICITAN LA IMPORTANTE LABOR QUE CUMPLEN EN ESTA SOCIEDAD CAPITALINA Y AUGURAN TODOS LOS EXITOS EN EL CUMPLIMINETO DE SU FUNCIÓN. ATENTAMENTE; DIARIO DON JAQUE
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO APERTURA DE FICHA CATASTRAL, CON EXP. N º 1 6 5 6 4 - 2 0 1 2 , S O L I C I TA D O P O R : CCAHUANA BALTAZAR ROSARIO, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. NICOLAS DE PIEROLA / PJE PEATONAL S/N LOTE Nº 9-B Mz. 12-Y DE LA ZONA URBANA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PULICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACIÓN, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: CCAHUANA BALTAZAR ROSARIO, A FIN DE QUE NO SE VULNERE DERECHO DE TERCEROS Y SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL TRAMITE DE APERTURA DE FICHA CATASTRAL, DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 26 de febrero del 2013. 30/01 May.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACIÓN DE PREDIO, CON EXP. Nº 432013, SOLICITADO POR: EVELYM XIMENA HUAMANI ZAMBRANO, DEL PREDIO UBICADO EN EL JIRON LOS OTORONGOS MZ. F-1 LOTE Nº 04 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA J O YA , S E P O N E E N C O N O C I M I E N T O GENERAL DE TODO PULICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACIÓN, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: EVELYM XIMENA HUAMANI ZAMBRANO, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN, DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 29 de Enero del 2013. 01 May. EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 34-2013 Visto: La solicitud Nº 5583 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Amable Roque Dina Fortunata, sobre rectificación del segundo prenombre del progenitor y declarante y de a progenitora del titular del acta; en el acta de nacimiento Nº 520 perteneciente a: Nishizaka Amable Cesar Augusto; habiendose omitido erróneamente el segundo prenombre del progenitor y declarante y de la progenitora del titular del acta; debiendo ser lo correcto segundo prenombre del progenitor y declarante AMOS y segundo prenombre de la progenitora FORTUNATA. Que mediante la directiva Nº 263GRC/017 denominada rectificación administrativa de actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Cesar Augusto Nishizaka Amable, tiene como progenitor y declarante a don, José Amos Nishizaka Pérez; y como progenitora a doña, Dina Fortunata Amable Roque, se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 15 de abril del 2013. Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 40355961 01 May.
EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TAMBOPATA, A TRAVES DE LA SUB GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de registro de Estado Civil de esta Municipallidad, mediante expediente Nº 7282, con el propósito de contraer Matrimonio Civil: Don: Zocimo Segundo Rodriguez Calle, identificado con DNI Nº 42421458, con 29 años de edad, natural de Madre de Dios, de estado civil soltero, de ocupación Técnico Operativo, domiciliado en Urb. Fonavi Mz. H Lt. 17 de ésta ciudad; y Doña: Mila Yavorova Bankova, identificada con Pasaporte Nº 380414195, con 30 años de edad, natural de Bulgaria, de estado civil soltera, de ocupación Intermediadora Culural, domiciliada en Av. Centenario S/N de ésta ciudad. Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente. Dicho evento se realizará en fecha: 10 de Mayo del 2013; a horas 10:00 A.M. Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el director de Registro Civil. Puerto Maldonado, 29 de Abril del 2013. Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 40355961
Don
Jaque
Pág 7 Motociclista que circulaba a gran velocidad por la carretera se estrelló contra camión, víctima falleció tras varias horas de agonía
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
01 May.
SE ALQUILA DEPARTAMENTO Se alquilan departamento en la Av. 15 de agosto 7ma Cdra. con internet y Directv. Razón al cel. 996-376088 01-11 may.
LOCAL
VIAJE A LA MUERTE
La vía interoceánica nuevamente se tiñó de sangre y cobró la vida de un motociclista que circulando a gran velocidad se estrelló contra la parte posterior de un camión que transitaba en la misma dirección. El choque por alcance ocurrió aproximadamente a las cinco con diez minutos de la madrugada de antes de ayer, en inmediaciones de la comunidad de Las Mercedes, ubicada en el kilómetro 29 de la carretera Puerto Maldonado – Mazuko, donde la motocicleta marca Bajaj, modelo Pulsar, color negra, con placa de rodaje X5-2917, conducida por una persona de sexo masculino que no pudo ser identificada, se estrelló contra la parte posterior del camión cisterna, marca Volvo, modelo N-10, color rojo-negro-gris, de placa WZ-5081, conducido por Hildo Segundo Villagra Condori de 25 años de edad. Según las primeras informaciones,
el motociclista circulaba a excesiva velocidad y al parecer en la oscuridad de la madrugada no pudo percatarse de la presencia del pesado camión que circulaba en la misma dirección, estrellándose contra la parte trasera del pesado vehículo. A consecuencia del brutal impacto, el motociclista perdió el conocimiento y quedó tendido en el pavimento al igual que su vehículo, por lo que el camionero al sentir la colisión descendió de su unidad y se percató que había un hombre gravemente herido en la calzada. Tr a n s p o r t i s t a s q u e v i e r o n e l resultado de la imprudencia, rápidamente dieron aviso de la tragedia a la tripulación de un patrullero de la POLCARR, que se encontraba por el lugar, quienes se trasladaron a la escena donde encontraron al hombre que vestía un polo blanco y bermuda beige, tendido en la vía en medio de un
charco de sangre. Posteriormente, la victima que no respondía a los estímulos exteriores, fue trasladada al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendido por el médico de guardia quien dijo que su caso era de sumamente delicado ya que presentaba traumatismo encéfalo craneano grave y múltiples fracturas que comprometieron órganos vitales por lo que fue internado en la sala de cuidados intensivos donde pese a los esfuerzos de los galenos para salvarle la vida, a las nueve con cuarenta y cinco minutos de la misma mañana dejó de existir.
Luego de ser informados del trágico desenlace de este accidente, efectivos policiales de la comisaria d e Ta m b o p a t a a s u m i e r o n l a investigación del caso, para lo cual coordinaron acciones con el fiscal de turno para el levantamiento del cadáver que fue trasladado a la morgue del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Público para la respectiva necropsia de Ley que incluirá la prueba de dosaje etílico. Las pesquisas de este caso continúan a fin de determinar la identidad del occiso y para esclarecer oficialmente que fue lo que sucedió en el fatídico viaje.
En espectacular operativo la policía capturo a dos presuntos malhechores que con arma en mano robaron grifo, uno de ellos es un adolescente de apenas 15 años de edad
CAEN ASALTANTES DE GRIFO
En tiempo record, efectivos de la Policía Nacional del Perú lograron capturar a dos presunto asaltantes, decomisaron un arma de fuego y recuperaron objetos robados a las victimas una de las cuales fue herida de bala durante el hecho delictivo. Efectivos policiales de la comisaria de Boca Colorado, a las once de la mañana de ayer tomaron conocimiento por vía telefónica que los trabajadores del servicentro rural “Jhoelito”, de esa localidad minera había sido asaltada por
delincuentes desconocidos, quienes hirieron a uno de los trabajadores para despojarlos de sus bienes y luego huir a bordo de una motocicleta. A mérito de esta intervención, los agentes del orden coordinaron acciones con sus colegas de la comisaria de Delta Uno y de otras dependencias aledañas a fin de realizar un operativo cerco para poder dar con el paradero de los delincuentes. Tras varias horas de intenso patrullaje, la policía logró ubicar la
motocicleta marca Honda, modelo CGL-125, color negro con placa S14557, la cual estaba cerca al hostal “Sirena” ubicado en la avenida Madre de Dios, de la localidad de Delta Uno. Ante este hecho la policía intensifico la búsqueda de los delincuentes, encontrando a dos sujetos que de acuerdo a las primeras informaciones habrían participado en el hecho delictivo se trataba de Feliciano Cóndor Huamán de 24 años de edad, alias “feli” y el adolescente de iniciales Y.K.P.V de 16 años de edad, alias “kevin” quienes de inmediato fueron inmovilizados y tras realizar un registro en su habitación de alquiler, la policía encontró entre sus pertenencias, una pistola marca Baykal, serie Nº BAK5001, de fabricación rusa, abastecida con una cacerina con cuatro municiones. Igualmente, encontraron un filudo cuchillo, teléfonos celulares, decodificador y un televisor marca Samsung de pantalla LCD, que habrían sido robados al referido servicentro, por lo que los sujetos inmediatamente fueron detenidos y
puestos a buen recaudo, mientras que los efectivos policiales se trasladaron al lugar del asalto donde recogieron varios casquillos de bala que según los testigos habían quedado en el lugar como resultado de los disparos efectuados por los ladrones. Posteriormente, el grupo de investigadores policiales se trasladó hasta la posta médica de Boca Colorado donde encontraron a la victima herida, se trataba de un anciano de 62 años de edad, de nombre Jorge Amílcar Pinto, quien al resistirse al asalto había sido herido por proyectil de arma de fuego en la pierna y una herida contusa cortante en la cabeza, razón por la cual la medico Cinthya Chipana, dispuso su evacuación al hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado, donde se viene recuperando. Mientras tanto, las investigaciones policiales avanzan y en las próximas horas los presuntos asaltantes, con los indicios y evidencias encontrados durante las pesquisas, sería puestos a disposición del Ministerio Publico para las acciones de su competencia.
Policía Nacional recuperó tres vehículos, se confirmo que dos de éstas fueron robadas en nuestra ciudad y llevadas a estas zonas lejanas
MOTOS ROBADAS EN ZONAS MINERAS En días pasados efectivos policiales especializados pertenecientes a la Sección de Protección Vehicular efectuaron un operativo en las zonas mineras de nuestra región que permitió la recuperación de tres vehículos menores de los cuales se confirmo que dos eran robados. Precisamente la madrugada del 26 de Abril, agentes dedicados a la investigación de robo de vehículos bajo la dirección del mayor José Rodríguez Guadalupe, se trasladaron hasta las localidades de Delta Uno, Punkiri Chico, Santa Rosa y Puente Inambari, donde
realizaron un sorpresivo operativo con el resultado antes descrito. En la localidad de Punkiri Chico, las autoridades policiales hicieron una redada vehicular en el que intervinieron cerca de 30 vehículos de los cuales luego de ser revisados, se determinó que dos eran robados. Se trataba de la motocicleta marca Bajaj, modelo Discover, color negro de año de fabricación 2008, con número de motor JEGBSM76152 y la motocicleta marca Honda, modelo Passion Plus, color rojo con placa de rodaje MV-13444, con numero de motor DYK08MD6279 que
inmediatamente fueron puestos a t r a s l a d a d o a l a u n i d a d b u e n r e c a u d o m i e n t r a s e l especializada en nuestra ciudad operativo continuaba en otros p a r a c o n t i n u a r c o n l a s investigaciones y devolver los lugares. a sus legítimos Posteriormente, a la altura del vehículos kilómetro 85 de la carretera propietarios. Puerto Maldonado – “AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA” MADRE DE DIOS CAPITAL DE LA BIODIVERSIDAD DEL PERU Mazuko, los agentes Municipalidad Provincial de Tambopata policiales encontraron al SECRETARÍA GENERAL - SUB GERENCIA DE RR.PP. costado de la vía, la motocicleta marca Honda, AVISO modelo Splendor, color Se hace de conocimiento al señor: JUAN JOSE rojo con numero de motor URBANO LIRIO; respecto a la notificación Nº 023156FMI103122226, que 2013-MPT-GM; de fecha 15/ABR/13; al cual, se fue declarada en estado adjunta la resolución de Gerencia Municipal Nº 059de abandono y junto a los 2013-MPT-GM de fecha 12/ABR/13, para su conocimiento y fines, dándose un plazo de tres días, o t r o s v e h í c u l o s para que se apersone a recoger en la Gerencia r e c u p e r a d o s f u e Municipal. 30/01/02 may.
Pág 8
Don
Jaque
NOTICIAS / ENTRETENIMIENTO
“Enemigos” del corazón que actúan en el estómago Una reciente investigación científica ha revelado que el papel que cumplen las bacterias que pueblan nuestro intestino resulta clave en la producción de una sustancia “enemiga” del corazón. La semana pasada, ya lo decía José María Ordovás en la conferencia inaugural de las XVII Jornadas de Nutrición Práctica celebradas en la Universidad Complutense de Madrid: a medida que la ciencia avanza por los intrincados caminos de la nutrición y la enfermedad cardiovascular, el laberinto se complica un poco más. Una prueba de esto la trae la revista 'The New England Journal of Medicine'. Los datos de uno de sus trabajos aportan otro granito de arena a una evidencia relativamente reciente: el papel que cumplen las bacterias en nuestro organismo. Según este nuevo trabajo, liderado por W. H. Wilson Tang, del Departamento de Medicina Celular y Molecular de la Clínica Cleveland (EEUU), la microbiota resulta clave en la producción de una sustancia 'enemiga' del corazón. En concreto, este equipo de investigadores ha comprobado que la colina que llega al intestino a través de la dieta (está presente en alimentos como el hígado, los huevos o el bacalao salado), se convierte, 'por culpa' de la acción de las bacterias intestinales, en RECREACION trimetilamina, una sustancia que posteriormente se transforma en el hígado en óxido de trimetilamina (TMAO), cuyo papel favorecedor de la aterosclerosis se ha demostrado en varias ocasiones. La acción de la flora bacteriana es fundamental, tal y como ha demostrado la investigación. Sin ella, la 'producción' de TMAO en el organismo se interrumpe. Los científicos llevaron a cabo su estudio en dos fases. Primero, sometieron a un grupo de 40 voluntarios sanos a un experimento alimentario para 'seguir el rastro' de la colina una vez en el organismo. Así, cada individuo debía tomar dos huevos duros junto a una cápsula que contenía una especie de 'trazador' que mostraba el metabolismo de la colina a través de una espectrometría de masas. Los investigadores comprobaban, a través de análisis de sangre y orina, la presencia de TMAO después de estas provocaciones alimentarias, que se realizaron, tanto con el intestino en condiciones normales, como después de haber sometido a los voluntarios a una terapia intensiva con antibióticos que destruían su flora intestinal. Los análisis dejaron claro que el tóxico TMAO sólo aparecía cuando la flora bacteriana estaba presente. Mientras la acción de los antibióticos era notable, el metabolito no aparecía. En una segunda fase, los investigadores quisieron comprobar qué relación existían entre la presencia de unos niveles elevados en plasma de TMAO y la aparición de un problema cardiovascular grave a medio plazo. Para ello, realizaron a un seguimiento a más de 4.000 participantes que se habían sometido a una angiografía (un estudio del estado de sus vasos sanguíneos), aunque no presentaban signos de padecer un síndrome agudo coronario. El estudio de sus casos a lo largo de tres años mostró que aquellos que tenían niveles más altos de TMAO, también tenían más riesgo de padecer un ictus o un infarto, tal y como sospechaban los investigadores. En su trabajo, estos científicos reconocen que su trabajo abre nuevas e importantes vías de investigación, como conocer la utilidad de restringir los niveles de colina en la dieta o averiguar si puede utilizarse una 'terapia antimicrobiana' para reducir de forma significativa el riesgo cardiovascular, aunque serán necesarios muchos estudios para llegar a una conclusión clara. Coincide con su punto de vista Enrique Galve, presidente de la sección de Riesgo Vascular y Rehabilitación Cardiaca de la Sociedad Española de Cardiología (SEC). "Es un tema muy interesante y la investigación está muy bien hecha, pero lo cierto es que estamos todavía muy lejos de que esto produzca una evidencia científica que se pueda aplicar al día a día", señala el especialista. "No se sabe aún cuáles son las bacterias responsables de esto, ni cómo podríamos librarnos de ellas, porque la eliminación de toda la microbiota no es una opción, así que hay que esperar al resultado de nuevas investigaciones", continúa Galve, quien cree que "serán muchas las hipótesis que surjan a través de este trabajo". Por otro lado, el cardiólogo cree que, aunque útiles, estudios de este tipo sirven de acicate para la industria de los alimentos funcionales, que los utiliza como apoyo de sus propias propuestas. "Lo cierto es que, a día de hoy, la mayor parte de estos productos se sustenta en un respaldo científico extremadamente limitado", concluye.
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
Lunes
EL CHISTE DEL DÍA
Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531
PREPARANDO CON DON JAQUE
Souffle de Zanahorias Esta entrada es muy rica, en especial a los niños, bueno a los míos, les gusta mucho. Es muy difícil que no la coman cuando se las sirvo. Además es una muy buena forma que los niños coman algún tipo de verdura, sobre todo la zanahoria que es tan rica en carotenos y vitamina A. Para prepararla necesitamos: 6 zanahorias medianas 3 ½ cucharaditas de harina 1 lata de leche ½ cucharadita de nuez moscada ½ cucharadita de sal 3 ½ cucharaditas de mantequilla 1 Taza de queso parmesano 6 huevos Ahora si, manos a la obra que no es nada difícil. Sancochamos bien las zanahorias, les botamos el agua y las licuamos con ½ taza de leche. Hay que verificar que no quede ningún pedacito de zanahoria entero. Dejamos separado. En otra olla tenemos que comenzar a hacer nuestra salsa blanca. Para que nos quede mejor debemos trabajar solo con leche, sin usar agua para esta preparación, para que tenga una mejor consistencia. Dejamos que enfríe un poco. En otro recipiente batimos a nieve las claras. Recuerden que para saber si ya están listas las claras debemos poner de cabeza el recipiente en que estamos trabajando y las claras no deben de caerse. Acá viene el secreto del éxito. Para que nos quede bien este soufflé, teneos que tener la misma cantidad de salsa blanca que de puré de zanahoria. Entonces, sabiendo eso vamos a medir 2 tazas de puré de zanahoria con dos tazas de salsa blanca. En un bol echamos la salsa blanca ya medida, y le incorporamos las yemas, mezclamos bien. Luego de mezclado, añadimos el puré y seguimos mezclando hasta que todo este bien integrado. El último paso viene acá, y sopor ello menos importante. Considero que este es el paso crucial en la preparación. Tenemos que mezclar la preparación que ya tenemos lista con las claras batidas a punto nieve. Para mezclar esto hay que hacerlo con movimientos envolventes, para que no pierda el volumen ni el aire creado al batir las claras. Ya tenemos la masa preparada, ahora hay que echarle unas gotitas de aceite al molde y le echamos la mezcla. Llevamos esto al horno precalentado por espacio de una hora en baño maría a 180ºC. Disfruten cocinando….
Ventas, Empleos y Otros... SE VENDE TERRENO Se vende terreno de 300 mt2 ubicado en el Psje. Los Nogales en los Castaños, frente al Cocotoldos, documentos en regla. Los interesados llamar al Telf. 082571646 / cel. 974-342827 01-11 May.
SE VENDE CARGUERO Se vende un CARGUERO nuevo marca SONIC Motor 250 con Radiador Precio de Ocasión Los interesados llamar al Cel. 986944520 Al 20 de Mayo
VENDO TRIPLE ALL + UN CAMIÓN Vendo triple All en buen estado 100% operativo, precio de ocasión mas un camión volvo F-12, motor TD120C, año 1984. Cel. 982-774930 / 993-870938
VENDO Motokar semi nuevo (6 meses de uso) con corona y cardan, documentos en regla, SOAT vigente, libre de sanciones. Precio a tratar. Comunicarse con el cel. RPC 982740388 30-05 MAY. EMPRESA (MOVISTAR): REQUIERE VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA PARA LA VENTA DE (RECARGAS, TARJETAS), SE OFRECE BÁSICO, COMISIONES, PASAJES E INSENTIVOS. LOS INTERESADOS COMUNICARSE AL NUMERO 956-910743 Ó 949-851509. ENVIAR C.V. AL CORREO wvasquez@rapsacperu.com 27-03 may.
DR. JORGE LUIS
ASENCIOS RIVERA MEDICO - CIRUJANO C.M.P. 32415
27-02 MAY.
ESCUELA DE CONDUCTORES “L.M.D.D.” REQUIERE DE LOCAL Empresa importante “Líderes de MDD”, necesita de un local o casa, cerca a la plaza de armas o Av. principales y un terreno de 5000 o 10000 mts2, para circuito de manejo en alquiler. Interesados llamar al cel. 950-706725 / RPC. 982-386820 / RPM. 968445466 27-02 MAY,
Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...
Servicio Electrónico Automotriz
“EL CHINO” De Edmner Cruz Calderón Tecnico electricista Encendido electronico escaneo de vehículos - OBII Sistema cambus - Todas las marcas. Jr. Jaime Troncoso 1272 RPM: 982-600777 / 957-757047 AbR.
CONFECCIONES DE ROPA “EVELYN”
Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.
EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)
Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años, aniversario, promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N 167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236 Al 28 May.
VENDO MOTOCICLETA Se vende motocicleta marca Honda modelo Wave de color rojo año 2011 en perfecto estado de conservacion a S/. 2,500 soles Interesados llamar al Cel. 982-743908
IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504
Jaque
SE ALQUILA DEPARTAMENTOS
OCASIÓN SE VENDE UN TERRENO DE 250 M2 A ESPALDAS DEL COLEGIO LA JOYA DOCUMENTOS EN REGLA CUENTA CON SERVICIOS DE LUZ Y AGUA INTERESADOS LLAMAR AL TELEF. 982-350002 / 982799992 PRECIO A TRATAR. IND.
Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.
SE VENDE TERRENO
VENDO CASA
Se vende lote de terreno de 8,500 m2 ubicado en el km 1/2 carretera al prado cuenta con quebrada, sembrio de yuca, papeles en regla llamar al cel. 959772388
Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla. Los interesados llamar al cel. 958755773
IND.
IND.
SE VENDE TERRENO AGRÍCOLA
VENDO CASA Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110
Se vende terreno agrícola de 24 hectareas ubicado en el sector Alto Loero a orillas del río Tambopata, cuenta con quebrada y pozo. Los interesados llamar al cel. 969-321880
IND. 01-04 may.
ALQUILO DEPARTAMENTO
SE VENDE TERRENO Se vende 1 hectarea de terreno ubicado en el km 3.5 carretera a Rompe Olas, excelente para habilitacion Urbana Documentos en Regla Llamar al al Cel. 983-772411
Alquilo un departamento con todos sus servicios, ubicado en la Calle 15 de Agsoto esquina con calle Cusco. Llamar al telf. 57-4733 / cel. 982308277 29-02 MAY.
del 24 al 06 May.
VENDO TERRENO
SE VENDE TERRENO
Se vende un terreno de 240 M2 ubicado en la Asoc. pro-Vivienda Los Quillabambinos con certificado de Posesion Tratar con la Sra. Delia a Espalda de la Antena de Claro Ind.
Al 13May.
SE VENDE TERRENO POR OCASION
SE VENDE TERRENO AGRÍCOLA
IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506
Se vende terreno comercial de 222 M2. a S/. 17,000.00 soles Ubicado en la Av. León Velarde del Triunfo a paso del Puente Continental Los interesados llamar al Cel. 990-886497 982-749371 del 24 al 24 de May.
De 22 hectareas ubicado en el km. 18 Carretera Puerto Maldonado - Iberia, sector Loboyoc, margen derecha a 3 km. adentro a orillas de la quebrada Loboyoc, inscrito en Registros Publicos. Los interesados llamar al cel. 982-703698 / 982773411 / 982-989995 10-02 MAY.
Recojo a Domicilio
Últimos lotes en la 1ra etapa Urbanización “Luz América” Se ofrece acabado de construcción de edificio de cuatro pisos con veinte columnas construidas, ubicada en zona céntrica de la ciudad a cuenta de alquiler, en terreno de 12.500 de frente por 20 metros de fondo. Informes Teléfono: 982 - 711148 IND.
Pág 9
Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos
Se vende terreno de 237.50 m2 con titulo de propiedad en zona centrica, con acceso a todoslos servicios, con columnas de proyerccion a tres pisos ubicado el AA.HH. Sann Isidro L-18 Precio a tratar Llamar al al Cel. 982-788098
CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505
Don
ECONÓMICOS
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
ESTE ESPACIO ESTA ESPERANDO POR USTED, ANUNCIA Y VENDE CON ESTE MEDIO EL MAS EFECTIVO DE LA REGION
S/. 3,500 soles pago unico Propiedad titulada R.P. Nº 11127111 Informes y ventas: Av. Dos de Mayo # 765 C.C. Las Malvinas Cel. 974-799697 / 987-592710 al 28 may.
PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581
EXPEDICIONES
COLORADO MANU
S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, entura Una AvRuedas MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. e r b So RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA
ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO
982-719954
PRC. MAZUKO
982-719924
PTO. CARLOS
993-508759
AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO
Pág 10
Don
Jaque
NOTICIAS
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
Descubren hormona que permitiría tratar la diabetes
La diabetes tipo 2 podría ser tratada con una inyección semanal, mensual o, en el mejor de los casos, incluso anual, en un futuro tal vez no muy lejano, de acuerdo con un trabajo publicado en la revista científica Cell. La publicación detalla el descubrimiento de una hormona llamada betatrofina que ha despertado el interés de algunos laboratorios. Esta molécula hace que las células del páncreas que producen insulina se reproduzcan a un ritmo 30 veces superior a lo normal. Es también la que hace que las mujeres gestantes puedan hacer frente a la mayor demanda de glucosa durante el embarazo. Los investigadores creen que también podría tener un papel importante en el tratamiento de la diabetes de tipo 1 o juvenil. La investigación que ha llevado a este descubrimiento ha sido desarrollada en el Instituto de Células Madre de Harvard y está financiado con fondos federales estadounidenses. El descubrimiento se ha llevado a cabo en ratones, pero dado que esta hormona está presente también en humanos su descubrimiento genera importantes expectativas a la hora de mejorar el tratamiento de la diabetes. Las nuevas células beta del páncreas formadas por efecto de la beatrofina sólo producen insulina cuando el organismo lo demanda, con lo que tienen la ventaja de regular de forma natural el metabolismo de la glucosa. Los investigadores que han llevado a cabo el descubrimiento, Doug Melton y Peng Yi, advierten que queda mucho camino por recorrer antes de que su hallazgo pueda utilizarse para el tratamiento de la diabetes, lo cierto es que ya tienen un acuerdo de colaboración con Evotec, una empresa de biotecnología alemana que tiene 15 científicos trabajando en la nueva hormona betatrofina, y Janssen Pharmaceuticals, una compañía de Johnson & Johnson, ha adquirido la licencia del compuesto y también tiene científicos que trabajan para avanzar hacia la clínica. Este gran interés podría hacer que, si todo va bien, los ensayos clínicos empezaran en un plazo de 3 a 5 años, un tiempo
extremadamente corto en el curso normal de desarrollo y descubrimiento de fármacos, señala Melton. Como suele ocurrir con frecuencia en ciencia, el azar y la necesidad han ayudado también en este descubrimiento. Durante más de 15 años, el trabajo de Melton se ha centrado en el estudio de la diabetes tipo 1 o juvenil, después de que se la diagnosticaran a su hijo y posteriormente a su hija. “Nos preguntamos qué pasa cuando un animal no tiene suficiente insulina. Tuvimos la suerte de encontrar este nuevo gen que en gran parte había pasado desapercibido antes”, explica Melton. A esta pregunta siguió otra más: ¿Qué ocurre durante el embarazo?", explica el investigador. “Cuando una mujer está embarazada, su requerimientos de hidratos de carbono y de insulina puede aumentar enormemente debido a las necesidades de peso y nutrición del feto. Durante el embarazo se necesitan más células beta y resulta que esta hormona aumenta durante el embarazo. Miramos en ratones hembra preñadas y encontramos que durante el embarazo esta hormona se activa para producir más células beta”. Unas preguntas, resalta el investigador, que han podido hacerse y contestar gracias a que han contado con la suficiente financiación por parte de los Institutos Nacionales de Salud de EEUU. Un ejemplo de que los científicos con suficientes recursos, pueden hacerse preguntas y buscar las respuestas, algo que cae dentro de lo que se denomina investigación básica, a la que tantos recursos se escatiman últimamente. "Si no fuera por la financiación federal a la investigación en ciencia básica, no habría betatropina", destaca el i n v e s t i g a d o r, q u e h a b í a presentado una propuesta para la "búsqueda de genes y compuestos que causan replicación de las celulas beta". Su proyecto fue aceptado por los Institutos Nacionales de Salud y ha recibido fondos federales que cubren el 80 por ciento de los gastos.
Puerto Maldonado, Miércoles 01 de Mayo del 2013
NOTICIAS
Don
Jaque
Pág 11
‘Cassini’ fotografía un huracán gigantesco en Saturno
Un gigantesco huracán en el polo Norte de Saturno, ha sido captado por la nave espacial Cassini, en órbita en el planeta de los anillos desde el 2004. Esta es la primera imagen de cerca, en luz visible y con alta resolución. El ojo del huracán, de unos 2.000 kilómetros de diámetro, es 20 veces mayor que el ojo de huracán medio en la Tierra, y los vientos alcanzan allí los 150 metros por segundo. Los científicos encuentran similitudes entre esos fenómenos, pero también diferencias. El vórtice del ciclón llamó la atención de los investigadores “por su gran parecido a un huracán terrestre”, señala el veterano y prestigioso científico Andrew Ingersoll, profesor de Caltech e investigador de la misión Cassini, de la NASA y la Agencia Europea del Espacio (ESA). “Pero está allí, en Saturno, a una escala mucho mayor y se las está arreglando con la poca cantidad de vapor de agua que hay en la atmósfera de hidrógeno de ese planeta”, precisó. En la Tierra, los ciclones se alimentan del agua caliente del océano. Entre los rasgos parecidos entre ambos fenómenos, el terrestre y el no terrestre, los científicos
destacan la presencia de un ojo del huracán central, sin nubes o con muy pocas, mientras que estas forman un muro rotando alrededor del ojo. Entre las diferencias, además del tamaño, destaca el hecho de que el de Saturno no se desplaza, señala la NASA en un comunicado, mientras que los ciclones tropicales terrestres tienden a moverse. El huracán de Saturno está allí fijo, en el polo Norte, tal vez porque en una posición tan septentrional no tiene adónde ir, señala Kunio Sayanagi, también especialista de la misión. Los científicos creen que el huracán está allí desde hace años, aunque no lo pudieron ver cuando la sonda Cassini llegó al planeta de los anillos, en 2004, ya que su polo Norte estaba oscuro en aquella época, en pleno invierno polar septentrional. La cámara infrarroja sí que captó la presencia de ese gigantesco vórtice, que empezó a ser observable en luz visible a partir de 2009. Para fotografiarlo la Cassini ha tenido que cambiar su órbita ganando inclinación de la misma, ya que desde su recorrido ecuatorial habitual no tiene a la vista las regiones más septentrionales del planeta, explica la NASA.
NOTICIAS LOCAS
NOTICIAS LOCAS
NOTICIAS LOCAS
LA LENCERÍA TAMBIÉN ES COSA DE HOMBRES La compañía australiana HommeMystere busca revolucionar el concepto de ropa interior masculina con piezas de lenceria que, hasta hoy, no estaban diseñadas para los hombres. La empresa fue fundada en 2009 por Brent y Lara Krause y es un éxito en EEUU y Reino Unido, donde planean abrir varias tiendas. Según Brent Krause, "las mujeres tienen un amplio rango de telas, colores, estilos y texturas mientras que los hombres cuentan con muy limitadas opciones en el rubro", por eso HommeMystere incorporó nuevos diseños 'poco convencionales' como sostenes o camisones masculinos. Ante la pregunta sobre por qué debería un hombre usar un sostén cuando no hay "nada que sujetar", los Krause cuentan que no solo nadie plantea un dilema similar sobre la ropa interior femenina, si no que incluso hay desfiles y convenciones sobre los diseños y las telas. "Se trata de estilo y agregar otra dimensión a las sensaciones", asegura el dueño de HommeMystere y que "aquellos que no logren hacerse la idea de un hombre en lenceria, ¡no descarten nada sin probarlo primero!"
10
Don
Jaque
Deportes
Real Madrid vence al PRESIDENTE REGIONAL INAUGURÓ Dortmund pero queda JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES eliminado de la Champions Y FLORALES 2013
En medio de un ambiente festivo en el que participaron cientos de estudiantes de la Provincia de Tambopata y teniendo como escenario el Estadio del Instituto Peruano del Deporte, la mañana del pasado lunes en horas de la mañana se realizó la ceremonia de inauguración de los Juegos Deportivos Escolares y Florales 2013, en el acto participó el Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios Dr. Jorge Alberto Aldazabal Soto, acompañado del Presidente del Consejo Regional del Deporte de Madre de Dios Sr. Omar Soto Paz, el Consejero Regional Aurelio Pantaleón Alpaca Ruiz, el Gerente Regional de Desarrollo Social Abog. Buenaventura Paucar Supo, Autoridades Educativas, Directores de II.EE., Profesores, Padres de Familia y Estudiantes. La Ceremonia de Inauguración se inició en la Plaza de Armas de nuestra Ciudad, con el ritual de encendido de la Antorcha
Olímpica, que luego en manos de destacados deportistas de nuestra Región, recorrió las
calles de Puerto Maldonado hasta el Estadio del IPD, donde las delegaciones escolares y Autoridades esperaban la llegada
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS PRESIDENCIA SALUDO INSTITUCIONAL POR EL DÍA DEL TRABAJO El señor Presidente de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, expresa su SALUDO CORDIAL a todos los trabajadores, señores magistrados y servidores del Poder Judicial, en especial a la de nuestra Corte, con ocasión de celebrarse el 1º de Mayo, el “Día del Trabajo”. Al mismo tiempo, expresarles un reconocimiento por su valioso aporte profesional por desarrollar su trabajo con vocación, espíritu de servicio y con evidente afecto por nuestra institución. ¡Feliz Día Trabajadores del Poder Judicial! Dr. JOHN ROSEL HURTADO CENTENO PRESIDENTE Puerto Maldonado, 1° de Mayo del 2013.
de la comitiva que portaba el símbolo olímpico, en su recorrido fi n a l ru mb o a l p e b e te r o l a antorcha olímpica estuvo flanqueada por una danza presentada por la Comunidad Nativa de Infierno, en ese afán de fortalecer nuestra identidad, luego se procedió al Izamiento del Pabellón Nacional y la Bandera de Madre de Dios y la interpretación de los Himnos Nacional y de nuestra Región. Los estudiantes también tuvieron un rol protagónico en la ceremonia, una delegación de Primer Grado de primaria de la II.EE. “Santa Cruz” y un grupo de estudiantes de la Promoción 2013 de la II.EE. “Santa Rosa”, presentaron un drill gimnástico en el que demostraron su destreza y habilidades arrancando sonoros aplausos del Público que se congregó en nuestro Estadio. El
Presidente del Consejo Regional del Deporte de Madre de Dios fue el encargado de tomar juramento a los deportistas mientras que el Presidente Regional fue el encargado de Inaugurar el evento en breves palabras en las que puso de manifiesto el compromiso del Gobierno Regional con la promoción del Deporte en la Región. Mención aparte merecen un grupo de jóvenes Deportistas de las disciplinas de Gimnasia, Motocross, Canotaje que fueron reconocidos por su destacada participación en distintos eventos nacionales e internacionales, el acto concluyó con el desfile de las Delegaciones representativas de las distintas Instituciones Educativas, así se levantó el telón de las competencias deportivas escolares, que este año amplía su cobertura a eventos artísticos y culturales.
Real Madrid vendió cara su eliminación de la Champions League, ya que estuvo a un gol de llegar a la última fase de la máxima competencia de clubes del "Viejo Continente". El equipo de José Mourinho ganó 20 y estuvo a un paso de remontar el 41 que logró Borussia Dortmund en el choque de ida de las semifinales de la Champions League. El Santiago Bernabéu fue una verdadera "caldera" para el duelo de vuelta, donde el cuadro madridista necesitaba un 3-0 para llegar a la última cita de la Champions en Wembley, sin embargo el sueño se frustró a manos de un ordenado elenco alemán. El primer tiempo fue de trámite parejo, la presión se apoderó de los locales y las principales figuras del equipo "Merengue" no estuvieron finos de cara a la definición, factor que pasó factura en los últimos minutos del duelo. La gran figura de la primera parte fue el centrocampista alemán de origen turco Ilkay Gündogan, que con su despliegue y técnica se "comió" el campo ante la impotencia de Xabi Alonso y Luka Modric.
En el complemento, el Dortmund estuvo cerca de abrir el marcador, sin embargo el palo evitó un remate potente del polaco Robert Lewandowski y el sueño de "La Décima" todavía estaba latente en los hinchas que acudieron al Bernabéu. José Mourinho acertó con hacer ingresar a Kaká y en los últimos minutos el brasileño asumió la conducción del cuadro blanco y mostró pasajes de su mejor nivel en una cita crucial de Champions League. El primer gol del Real Madrid llegó a los 82 minutos, luego de una buena combinación entre Kaká, Ángel Di María y Karim Benzema, este último la empujó en el área chica luego de la habilitación del argentino. El segundo tanto de los "Merengues" llegó a los 88 con un potente remate de Sergio Ramos, esto tras pase de Bezema en la etapa más dramática del partido. Finalmente, los cinco minutos de adición que brindó el árbitro Howard Webb fueron de infarto en el Santiago Bernabéu, sin embargo el equipo alemán sacó el oficio y manejó la pelota, asegurando el pase a la final del 25 de mayo en Wembley.
SALUDA A LOS TRABAJADORES DE MADRE DE DIOS “UNA MÁQUINA PUEDE HACER EL TRABAJO DE 50 HOMBRES CORRIENTES, PERO NO EXISTE NINGUNA MÁQUINA QUE PUEDA HACER EL TRABAJO DE UN HOMBRE EXTRAORDINARIO” La Gerencia General, Periodistas, Columnistas, Personal TécnicoAdministrativo y Trabajadores del Diario “DON JAQUE”, expresan su SALUDO AL TRABAJADOR PERUANO y MADREDIOSENSE en esta fecha especial al conmemorar el 1° DE MAYO DIA DEL TRABAJO, renovando nuestro compromiso de continuar trabajando, teniendo como prioridad la veracidad, objetividad y protegiendo la verdad por encima de cualquier cosa para que nuestra región sea la mejor opción para quienes quieren trabajar, vivir y soñar con oportunidades reales de tener un futuro digno que le permiten desarrollarse en su vida personal y profesional. ¡VIVA EL DÍA DEL TRABAJO! Tambopata-Madre de Dios, 1ro. de Mayo del 2013.
José A. Cevallos Jiménez Gerente
Freddy M. Cárdenas Méndez Director