Diario
Don
Jaque
EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS
Director: Freddy Cárdenas Méndez
Será con enfoque de prevención de delitos contra la administración pública
DIPLOMADO “ESPECIALISTA EN ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS . Integrando al MAP / www.donjaque.com PÚBLICAS”
12 páginas Año: XI N° 3226 Madre de Dios, Sábado 06 de Julio del 2013 Precio S/. 1.00
Reconoció haber ultrajado a mujer, además tenía requisitoria por el mismo delito en juzgado de Puno
AVEZADO VIOLADOR Imagen cortesía Serenazgo
Sujeto fue retenido acusado por el hurto de Comuna local a través de la Gerencia de Seguridad Vial, realizó soldado de estructura dañada material de construcción
ROBA
REPARARON FIERROS SEMÁFORO Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.
Ahora también en su nuevo local
Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur
Pág 2
Don
Jaque
OPINIÓN
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013 José de la Rosa Del Maestro Ríos Profesor de Filosofía y Ciencias Sociales
Iván Slocovich Pardo
Día para el olvido De otro lado está la situación que afronta la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara, quien en todos los idiomas ha tratado de negar lo a todas luces innegable: que su sector entregaba bienes incautados a parlamentarios oficialistas -y jamás de la oposición- para que se promocionen. Ayer, el fujimorismo ha presentado una acusación constitucional que ojalá sea muy bien analizada y debatida para sancionar, de ser necesario, este acto de política de medio pelo consistente en hacer aparecer al nacionalismo como el gran regalón de lo que realmente no es suyo. A estas alturas, el presidente Humala debe estarse arrepintiendo de haber salido, hace unos días, a justificar esta práctica y afirmar, palabras más, palabras menos, que no hay ley que impida lo que hicieron los legisladores Tomás Zamudio, Claudia Coari y Martín Rivas con las donaciones entregadas por el ministerio de la señora Jara, y que a lo mucho habría una falta ética, como si esto último fuera algo sin mayor relevancia. ¿Seguirá pensando así el Mandatario ahora que el Congreso y la Contraloría están encima de esta denuncia? Faltan pocas semanas para el mensaje presidencial de Fiestas Patrias, que marcará el inicio del tercer año del gobierno humalista. El panorama se torna complicado para el régimen tras casi dos años de tregua. Los reclamos en las calles son duros y lo serán más ahora que el Mandatario ha roto con la izquierda, muy afín a paros y quemas de llantas; mientras que las denuncias de mal uso de recursos públicos sin duda seguirán saliendo. Solo le queda al presidente Humala actuar con responsabilidad de estadista y evitar turbulencias que afecten el buen manejo del país.
Para el presidente Ollanta Humala, el de ayer debió ser un día para el olvido, pues por un lado la calle se le puso muy dura con los violentos reclamos ante la norma del Servicio Civil; y por otro, su ministra estrella, Ana Jara, ha sido puesta contra las cuerdas por entregar a congresistas oficialistas bienes incautados por la Sunat, para que más tarde los legisladores, muy vivos ellos, los repartan y se tomen fotos haciendo creer a los incautos que esos juguetes, ropa, televisores y demás, los compraron con su plata para los pobres. Imagino que ante las marchas de ayer, el jefe de Estado debe haber añorado los tiempos en que su vida era más fácil, que era cuando ante una coyuntura como la que ha generado la norma del Servicio Civil, él era el primero en ponerse su polo rojo para marchar desde la Plaza Dos de Mayo o el Campo de Marte hacia donde haya que ir, a fin de reclamar contra quien haya estado en el Gobierno. Hoy la cosa es diferente para él. Es el Presidente del Perú y debe actuar con responsabilidad si realmente quiere mejorar la calidad de la administración pública. A esto se suma que los universitarios también salieron a las calles y protagonizaron choques con la Policía, para evitar que se apruebe el proyecto de ley de la Comisión de Educación que, según dicen, acabaría con la autonomía universitaria. Debe de ser complicado para un político que empezó su carrera participando y apoyando manifestaciones y reclamos -algunos de ellos armados como el "Andahuaylazo" estar ahora del otro lado, tener que meter palo y bombas lacrimógenas a la gente que se enfrenta con violencia a la autoridad y comprobar que es cierta esa frase que dice que "una cosa es con guitarra y otra con cajón".
Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” : Freddy Cárdenas Méndez Director : Thoninno Silva Ccahuantico Diagramador : Giovanni Cevallos Jimenez Asistente Administrativo : Marco Antonio Ramos Machaca Impresión : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Asesor Legal : Henry Alberto Panduro Gonzáles Agente de Ventas y Publicidad : Lic. Ramiro Ramírez Cuba Colaboradores : Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra : Periodista Edwin Ruiz Vela : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Sr. Alberto Solorio Olivera : Domingo Marquez Wunder Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional
: : : : :
Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero
* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail
: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com
AL MAGISTERIO DE MADRE DE DIOS: Cada seis de Julio celebramos el día del MAESTRO PERUANO, orientador, investigador y creativo. La Escuela Pública se hará grande, de calidad, democrática, eficiente y popular, cuando las estructuras se modifiquen y se conciba que la EDUCACION ES UN DERECHO de todos los ciudadanos y ciudadanas. “Mientras no se democratice la economía no se democratizará la educación”, palabras permanentes del amauta J.C. Mariátegui. La Escuela Pública ha quedado relegada, a pesar de los esfuerzos de todos los actores educativos. La presencia del magisterio en Madre de Dios data desde 1908, con la creación de la primera Escuela para niños nativos en San Luis del Manu, y es el inicio de la acción educativa, luego por exigencia de los pioneros y caucheros se solicitó la creación de las primeras escuelas primarias que hasta ahora permanecen: La Escuela Fiscal N° 1082, hoy Colegio Nacional Santa Rosa de Puerto Maldonado, en 1919; La Escuela Mixta de la Pastora, hoy Colegio Arturo Vela Moreno-La Pastora. Después en 1920 la Escuela Fiscal de Varones N° 1081, hoy Colegio Artesanal Faustino Maldonado; a nivel secundario en 1946, se crea el INEI 30, hoy Colegio Industrial C. F. Fitzcarrald, y la sucesiva relación de Instituciones Educativas que incluyen 50 mil estudiantes en los Niveles Inicial. Primario, Secundario y Superior; y ahora contando con Centros Superiores. Esta realidad educativa se ha forjado por la presencia y esfuerzo de dignos maestros y maestras propios de la zona y provenientes de otras regiones que, contribuyeron a forjar la Institución administrativa desde Inspección de Educación, Dirección Departamental, Sub Región de Educación y ahora Dirección Regional de Educación de Madre de Dios; se cuenta con 50 mil estudiantes, 2900 docentes, y más de 280 Instituciones Educativas, somos el 30% de la población de Madre de Dios. Las Instituciones educativas, que se ubican desde Iñapari, al Puente Inambari, y desde Huasoroquito, hasta Puerto Maldonado, Alegría, Mavila, Puerto Heath, toda la zona Fronteriza con Bolivia como Santa María, Hueypetuhe, Laberinto o Delta, los Centros Educativos de la Carretera Interoceánica donde se ubica el 80% de las Escuelas esparcidas en Madre de Dios. El Estado, antes se reconocían derechos de selva, zona de menor desarrollo, zona inhóspita y de frontera. En este día recordaremos, a nuestros eméritos maestros y maestras que pasaron en la historia centenaria de Madre de Dios dando su vida por nuestros estudiantes, en Iñapari se recuerda a Elena Bertha, Guillermina Peña de Ruiz, Antonio Ríos Padilla, en Iberia al Profesor Pedro de la Torre Cueto, Eduardo Cárdenas Ramírez, yendo a Shiringayoc al Profesor Elisbán Linares Bejarano, en las escuelas de Puerto Maldonado a los Docentes: Enzo Mejía Torén, Obdulio Corvera Agreda, Enrique Eleo Vega Agüero, Augusto Bouroncle Acuña, Carlos Isuiza Papa, Andrés
Néstor del Pozo Alzamora, Alejandro Pérez Panduro, Carlos Vizcarra, Carlos Pérez, Arturo Vela Moreno, Francisco Cueva Gomero, Valentín Lazcano Ossa, Madre Modesta Santos, Enrique Carhuarupay, Felipe Ayma Mozo, Fernando Arimuya Jipa, Armando Aquise Canasa, Máximo Pandia Vilca, cuyo nombre llevan los Juegos Magisteriales el 2013, María Mojorovich de Kross, Rosa Consuelo Pickmann de Ríos, y en 1922 : María S. Vda. de Paredes, Julio Morales, Blanca M de Nóbrega, Elena de Salazar, Eleonora Bertha de Longa, César Arana. Profesor Agustín Rodríguez Cárdenas, Hermelinda Velásquez, Marina Wiess, Elisa Toullier de Valcárcel, Domingo Troncoso Mendoza (autor del Himno a Madre de Dios ) Carlos Márquez Braga (autor del Escudo de Madre de Dios) Lidia Okimura Sajami, Albino Herrera Guzmán, Víctor Ruiz Gonzáles, Mariano Romero Hurtado y otros que nuestra memoria tiene en su recuerdo. Los maestros mediante el desempeño laboral hemos luchado por nuestras organizaciones sean gremiales o asistenciales, porque siempre el Estado nos ha exigido entrega a nuestra labor docente, pero el tratamiento no concuerda con esta alta misión, el Magisterio se ha organizado en el Glorioso SUTEP, Colegio de Profesores, Asociación de Directores y organizaciones asociativas de Jubilados como ANCIJE, DERESE, por este motivo nuestro RECONOCIMIENTO A NUESTROS VIEJOS MAESTROS Y MAESTRAS, que están en condición de cesantes y jubilados, fueron generosos con la patria y la educación. Los maestros rurales, hace 50 o más años, con sus pertenencias viajaban a Iñapari, a la Provincia del Manu, a los distritos alejados de Puerto Maldonado, sólo con la esperanza de combatir la ignorancia y crear un mundo distinto, nuevo donde existían niños, jóvenes o adultos, esa es nuestra misión. Los Juegos Magisteriales ha llevado consigo al reencuentro entre maestros, competir deportivamente en disciplinas colectivas e individuales, allí se encuentran generaciones en Fútbol, básketbol, ajedréz, regatas, futsal, tiro al arco, tenis de mesa, danzas regionales y una vez más confirmamos que los maestros siempre estado unidos alrededor de nuestras organizaciones gremiales y asociativas. FELIZ DIA, MAESTROS Y MAESTRAS de todas las generaciones, no desmayemos, los gobiernos pasan pero los maestros permanecemos incólumes, siempre luchando por nuestra dignidad y respeto por nuestros derechos conquistados. Recordemos las estrofas de nuestro himno: MAESTRO, como no voy a recordarte, si tú me enseñaste a creer en Dios, a defender a mi patria, a respetar a mis padres, a decir la verdad sobre todas las cosas. Quién tiene más fortuna, dígame qué fortuna, vale más que la dicha de poder morir de pie. Vencido por el tiempo, tan sólo por el tiempo, de pie siempre orgulloso de haber sido lo que fui…” (Vals al maestro). Puerto Maldonado, 06 de Julio del 2013.
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
LOCAL
Don
Pág 3 Jaque Tras revocatorias municipales no habrá nuevas elecciones
05/06 Jul.
La Comisión de Constitución del Congreso aprobó el texto sustitutorio del dictamen que modifica la Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadanos, que establece que no existan nuevas elecciones para reemplazar a las autoridades revocadas. En el marco de la Cuarta Sesión Extraordinaria, este grupo de trabajo aprobó también que una autoridad revocada esté impedida de postular a algún cargo en la entidad de la que fue separada en la siguiente elección municipal o regional, según sea el caso. De igual forma, el funcionario revocado tampoco podrá acceder a función pública bajo ninguna modalidad de contratación de la entidad de la que ha sido revocado hasta el término del mandato para el que fue elegido. Santiago Gastañaduí, titular de dicha comisión, explicó que la solicitud de revocatoria procederá por una sola vez, la misma que se realizará el tercer domingo de noviembre del tercer año durante el mandato para todas las autoridades. Dicha solicitud, agregó, se presentará ante la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), la cual debe estar fundamentada. Este organismo resolverá la solicitud en un plazo no mayor de 30 días calendario y, en caso de ser denegada, procederá un recurso de apelación ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Dicho órgano electoral, a su vez, resolverá el citado recurso en un plazo no mayor a 15 días calendario, ante cuya resolución no procederá recurso alguno. Asimismo, el JNE convocará a consulta popular para los casos declarados procedentes. El dictamen, que será elevado al Pleno, establece también que es obligatoria la rendición de cuentas de los ingresos y egresos, indicando la fuente con sustento documental, tanto de los promotores de la revocatoria como de la autoridad sometida a revocación. Se informó también que el incumplimiento de la rendición de cuentas conllevará al pago de una multa de hasta 30 Unidades de Imposición Tributaria (UIT), a favor de los organismos electorales. Con la aprobación de este dictamen, en la Sala Basadre del Palacio Legislativo, la Comisión de Constitución culminó el periodo de sesiones del Año Legislativo 20122013, en el cual también se aprobaron modificaciones a la Ley de Partidos Políticos.
Pág 4
Don
Jaque
LOCAL
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
Hoy y mañana en la Plaza de Armas
Profesor: José Hernán Kameko Irarica (Ex Secretario General de la UNAMAD)
MUNICIPALIDAD ORGANIZA FESTIVAL UNAMAD, RETO HISTÓRICO GASTRONÓMICO Y FERIA ARTESNAL
Acercándonos al día central del CXI aniversario de la ciudad de Puerto Maldonado, la Municipalidad Provincial de Ta m b o p a t a a t r a v é s d e l a Comisión de Festejos, con gran expectativa está organizando para hoy sábado 06 y domingo 07 de julio el Gran Festival Gastronómico y Feria Artesanal 2013. El evento que pretende promocionar nuestra variada y exquisita gastronomía regional, empezará a las 10:00 am. en la 2da. Cdra. de la Av. León Velarde, donde podrán disfrutar con toda la familia: patrashca, arroz con pato, picuro al horno, juanes de arroz y de yuca, chicharrón, pollo canga, escabeche de cabeza de cerdo, etc. que deleitará sus paladares; además se ofrecerán bebidas, como Masato, Copoazú, helados de Chuchuwasi y mucho más. To d a l a m a g i a d e n u e s t r a gastronomía, estará al alcance de la población de Puerto Maldonado y visitantes, “será un privilegio
saborear estos platos típicos preparados por manos expertas. El costo máximo por plato será de S/. 10.00 nuevos soles” durante los dos días de exposición/venta de nuestra envidiable comida, aseveró el Abog. Alfredo Palacios Montesinos, Gerente de Servicio Social de la comuna local y coordinador general del programa de aniversario. En paralelo a la actividad, habrá exhibición pictórica, estatuas humanas y concurso de dibujo y pintura. También, el primer día del festival, a partir de las 5:00 pm. habrá show infantil, festival del adulto mayor, velada artística juvenil y la presentación del grupo musical “guido de los ríos” música latinoamericana. Finalmente, se invita a la población en general a ser parte del gran Festival Gastronómico y Feria Artesanal que nos permitirá seguir incentivando el consumo de productos regionales, atraer el turismo y generar algo de divisas para los participantes.
En el contexto de las expectativas de desarrollo de la Región Amazónica y las esperanzas cifradas por la sociedad Materditana y sus Instituciones, la UNAMAD camina por los surcos de la historia convirtiéndose así en el Alma “Mater” de la Educación Superior Universitaria, asumiendo por consiguiente la responsabilidad de diseñar la preparación Científica Humanística de los futuros profesionales que forjarán el proceso de desarrollo de la Región Madre de Dios. El funcionamiento del Instituto de Investigación de los Recursos Naturales y Medio Ambiente, creada por la misma Ley de creación de la UNAMAD, generará las condiciones adecuadas para el estudio Técnico Científico que permita el uso inteligente y creativo de los Recursos Naturales de la Región Madre de Dios. De igual manera, el potencial humano, que adecuadamente calificado egrese de la Universidad, garantizará la creativa e inteligente explotación de los Recursos Naturales de la Zona, sin arriesgar el equilibrio ecológico de la Amazonía, preservando el medio ambiente y conservando la armonía en el potencial de la Biodiversidad Amazónica. Así mismo, los profesionales que egresen de las nuevas carreras profesionales, se convertirán con el tiempo en el soporte social y jurídico de una sociedad en democracia y en perfecto estado de derecho. HECHOS QUE ENSEÑAN Los desagradables hechos ocurridos en los años 2011 y 2012, y en el presente año, en la que, estuvieron involucrados estudiantes, profesores y directivos de la Institución, no debe ser materia que enlode para ocultar los méritos innegables conseguidos por la Universidad en su conjunto, pero si, debe llevarnos a una profunda meditación, en la que cada cual analice concienzudamente su fortalezas y debilidades, y cuando lleguen al final de ella, encuentren con visión prístina, que primero y por encima de todas las cosas está la educación de los estudiantes, pues la universidad fue creada para eso y las autoridades y profesores, se deben a ello. Y nada más que a ello, desde el lugar donde desempeñen su labor. Estos acontecimientos (ya superados), deben servir para valorar en su exacta dimensión el valioso tiempo perdido, tiempo que jamás se recuperará por que el reloj de la vida jamás retrocederá. Frente a ello, debe aparecer en cada uno de los miembros de la comunidad universitaria y la sociedad en su conjunto, la grandeza de espíritu de los que más saben, para enseñar a los que menos saben, solo así el mundo podrá cambiar, de lo contrario habremos iniciado el camino de la derrota, porque la vida nos pasará la factura más temprano que tarde.
Felizmente se eligió el camino que los llevó a la armonía y a la paz social; Madre de Dios, espera mucho de sus futuros profesionales forjados en las aulas de su Universidad y confía plenamente en la capacidad académica de los catedráticos que en ella laboran, quienes depusieron con hidalguía sus diferencias y lucharon por iluminar un camino nuevo que permita a la sociedad, recibir con alegría y fe este nuevo aniversario de la UNAMAD, y a partir de allí iniciar el nuevo camino al éxito que todos esperamos. MENSAJE FINAL En esta fecha es un honor saludar a los estudiantes de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios UNAMAD, quienes luego de cinco años de preparación académica se convertirán en profesionales capaces de construir las bases fundamentales del desarrollo de un pueblo y una Región que esperó estoicamente durante casi un siglo, hasta ver el momento histórico en que sus hijos surjan a la realidad con un nuevo amanecer. Las mujeres y hombres que vienen desde distintas latitudes de nuestro Perú profundo y que hoy por azar del destino estudian en nuestra Universidad tienen el honroso encargo de velar por el éxito de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios, pues ellos apostaron por el crecimiento y desarrollo del Departamento de Madre de Dios, Capital de la Biodiversidad del Perú. Creemos en su futuro ligado a la esencia y dignidad de la persona humana y a la vida en su contexto ecuménico Al recordar este 05 de Julio, la creación de la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios, rindo un homenaje sincero y expreso mi saludo fraterno, desde la tranquilidad de mi condición de ex trabajador de la UNAMAD, a los docentes Universitarios, a los estudiantes sacrificados, a las autoridades honestas y transparentes, por su abnegada entrega al servicio de la sociedad y a la formación de los futuros profesionales del Departamento de Madre de Dios. Somos conscientes, que con sus sabias enseñanzas, se formarán los buenos y mejores profesionales en el crisol de sus aulas, quienes se encargarán mañana de portar la antorcha del saber de la ciencia la tecnología y las humanidades, llevando en cada uno de sus corazones los paradigmas del trabajo, la honestidad, la paz y la justicia social. A los estudiantes de la UNAMAD, les digo: La sociedad cifra en ustedes sus más caras aspiraciones que compromete un futuro diferente para las nuevas generaciones de ésta bella Región de Madre de Dios. ¡FELICITACIONES EN ESTE NUEVO ANIVERSARIO!
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
Don
Jaque
LOCAL
Pág 5
Urge información hidrológica para protección de ríos en la región El encargado de la Autoridad Local del Agua (ALA) Madre de Dios, Henry Va l e r M i r a n d a , m a n i f e s t ó q u e muchas actividades productivas se realizan cercanas o próximas a ríos, por lo que es importante delimitar las fajas marginales, pero hasta hoy no se cuenta con la suficiente información hidrológica. “Muchas instituciones tiene información hidrológica que puede sistematizarse y trabajarse con las otras que nos brinden”, afirmó Valer, quien además hizo un llamado a las instituciones públicas y privadas para que articulen esfuerzos con el fin de
tener una base de datos que permita desarrollar todo un proceso en torno al tema hidrológico. “Determinar las fajas marginales es importante en la región porque es ahí donde se desarrollan muchas actividades productivas”, sentenció Valer. Asimismo, informó que se existe desconocimiento de algunas normas y directivas en torno al tema. El funcionario brindó las declaraciones en el marco del taller “Delimitación de Fajas Marginales
y Materiales de Acarreo”, realizado el 2 y 3 julio en el auditorio de la Dirección Regional de Agricultura (DRA) del Gobierno Regional de Madre de Dios (GOREMAD).
Los temas expuestos estaban relacionados a la importancia de la delimitación de la faja marginal, la normatividad sobre material de acarreo, metodología para delimitar la faja marginal, clasificación y ubicación de cauces naturales, hidrología de caudales máximos, entre otros. También se contempló el desarrollo de cálculos para determinar los parámetros hidráulicos del cauce, requisitos de topografía, la simulación hidráulica del río, definición de llanura e inundación y
ejemplos prácticos de delimitación de faja marginal. Los ponentes enfatizaron en la necesidad de que se aplique el Reglamento para la delimitación y mantenimiento de fajas marginales en cursos fluviales y cuerpos de aguas naturales y artificiales, pues son -en muchos casos- los gobiernos locales los responsables de dar los permisos de acarreo de material, previo informe del ALA, vinculante como en el caso de la extracción de materiales de acarreo o sembrado temporal en las zonas de playa de los ríos.
03/06 Jul.
Pág 6
Don
Jaque
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013 LOCAL Comuna local a través de la gerencia de Seguridad Vial, realizó el soldado de estructura dañada Estudiante universitario acusa a vigilantes de discoteca de haberlo para acabar convirtiéndose en Seguridad Vial, se den por masacrado
REPARARON SEMÁFORO
Pusieron fin a la amenaza que significaba el semáforo que se encontraba ubicado en la i n t e r s e c c i ó n d e l a Av e n i d a Tambopata con el Jirón Cusco. Desde hace algunas semanas la
estructura metálica que se encuentra ubicada en el lugar, debido al peso y al deterioro que la estructura había sufrido por el paso del tiempo metal, se había desprendido del soporte principal
una seria amenaza para seguridad y la vida de los usuarios que transitan por el lugar. Pese a que la situación se complicaba cada día con el mayor deterioro que sufría el citado semáforo, resultaba extraño que la autoridad responsable de valar por la seguridad de los vecinos de esta ciudad, no haya tomado las acciones inmediatas para resolver el tema y acabar con la tensión que significaba para los vecinos del lugar que temían que en cualquier momento la pesada estructura acabe separándose totalmente de la base principal para caer y provocar quizás algún accidente con daños lamentables. La oportuna denuncia de este medio impreso, ha servido para que la autoridad edil, así como el funcionario de la Gerencia de
enterados de la crítica situación que significaba para la seguridad de los usuarios la deteriora estructura que estaba a punto de caer en cualquier momento. Ayer en horas de la mañana, personal de la oficina de Seguridad Vial de la comuna local, llegó muy temprano al lugar provisto de los materiales necesarios para proceder a realizar los trabajos de soldado del semáforo que al cabo de solo unos minutos quedo totalmente adherido a la base principal, poniendo de esta manera fin a la amenaza pública que significó su deterioro. Por su parte los vecinos reconocieron la labor que este medio cumplió a favor de la seguridad ciudadana y felicitaron la respuesta que dio la Municipalidad de Tambopata a través de su órgano competente.
Sujeto acusado por homicidio fue capturado durante operativo policial
EN MANOS DE LA JUSTICIA Durante un operativo, efectivos policiales de la División de Emergencias de Puerto Maldonado, capturaron a un sujeto que venía siendo intensamente buscado para que afronte el proceso penal que tiene en su contra, por el delito de homicidio simple. Precisamente, desde las nueve de la mañana de antes de ayer, un grupo de efectivos policiales se instaló en inmediaciones de la garita de control de La Pastora para realizar un minucioso control de las personas y vehículos que ingresa y salen de nuestra ciudad capital. En este actividad fueron intervenidas cientos de persona y
vehículos entre las que se encontraba el obrero apurimeño, Antonio Carpas Quispe de 25 años de edad, quien según los registros policiales presentaba mandato de detención vigente dispuesto por el Juzgado Mixto Transitorio de Tambopata donde afronta un proceso penal por el delito contra la vida el cuerpo y la salud en su modalidad de homicidio simple. Por este motivo, el sujeto fue detenido y trasladado a la sede de la Policía Judicial desde donde fue trasladado al juzgado correspondiente, donde la autoridad judicial definirá sustitución jurídica.
Será con enfoque de prevención de delitos contra la administración pública
DIPLOMADO “ESPECIALISTA EN ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS PÚBLICAS” El desconocimiento de las normas en el manejo de la casa pública, ha sido una de las principales razones para que ciudadanos que han servido en alguna función en las instituciones del estado, enfrenten sendos procesos judiciales. Por esa razón con el objeto de ayudar a los profesionales que sirven y que tienen proyectado brindar servicios al estado la Universidad de San Antonio Abad del Cusco, con sede en Puerto Maldonado, ha programado la realización de un Diplomado denominado “Especialista en Administración y Finanzas Públicas” Identificar y prevenir delitos contra la administración pública será el principal enfoque del citado diplomado presencial que busca reducir el alarmante incremento de casos que han llevado a los servidores antes la justicia. Más de 10,450 casos de irregularidades cometido por autoridades, funcionarios y servidores públicos sería la cifra que habría informado la Contraloría General de la
República, así lo dio a conocer a este medio el CPC. Edmundo Gatica Rodríguez, Director del diplomado. El citado profesional también dijo que en su experiencia como perito contable judicial, antes examinaba un expediente penal con uno o dos funcionarios denunciados por supuestos delitos contra la Administración Pública (Peculado, Malversación, enriquecimiento indebido u otro) pero que sin embargo; en la actualidad las cifras de denuncias por delitos contra la Administración Pública han aumentado de manera alarmante. Gatica Rodríguez, también comentó como últimamente ha podido ver un expediente penal de un municipio cusqueño en la que se encuentran procesados un total de 214 funcionarios, los que han sido denunciados por el delito de peculado por una supuesta apropiación ilícita, al haber utilizado fondos públicos para cumplir supuestas comisiones de servicio que no informaron ni
dieron cuenta oportunamente. He podido apreciar que muchos actos irregulares son cometidos por desconocimiento y que la mayoría de errores de procedimientos son por inadecuada administración de las finanzas públicas y mala gestión de personas sentenció. En ese sentido resaltó que el diplomado “ E S P E C I A L I S TA E N ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS PÚBLICAS” es un esfuerzo técnico práctico de la Universidad de San Antonio Abad del Cusco, Facultad de Ciencias AdministrativasEscuela de Finanzas Cusco. Concluyó resaltando que el Diplomado tiene como principal enfoque la prevención de Delitos contra la Administración Pública y que se trata de un paquete de conocimientos para desarrollar trabajos en Instituciones del Estado, por otro lado resaltó que los participantes podrán estudiar sólo los sábados o domingos: SABADOS DE 8am a 1pm; o de 4 a 9pm o DOMINGOS DE 8am a 1pm, aseguró que todo está listo
para que hoy se inicie el diplomado, e invito a los interesados a inscribirse en la sede de la universidad ubicada en Jirón San Martín 451 de nuestra ciudad. El estado requiere personal cada vez mejor capacitados, más competitivos y menos improvisado, finalizó diciendo Edmundo Gatica Rodríguez, Director del Diplomado.
Sociales
DENUNCIÓ GOLPIZA
En horas de la madrugada de a y e r, u n j o v e n e s t u d i a n t e universitario, fue trasladado al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa debido a las lesiones que sufrió a consecuencia de un ataque. La víctima fue identificada como Víctor Cahuana Mamani de 25 años de edad, quien tuvo que ser auxiliado y trasladado al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde fue atendido por el médico de guardia Félix Casavilca quien luego de auscultarlo diagnosticó luxación en el codo derecho, descarte de fractura y etilismo agudo. El universitario natural de la ciudad de Puno denunció que momentos antes por causas aún desconocidas pero que de ninguna manera deben ser justificadas, había sido agredido físicamente por el personal de seguridad de la discoteca Tekila. Ante esta aplicación, la policía trató de realizar las diligencias investigatorias para esclarecer el caso, pero el estudiante decidió abstenerse de interponer la denuncia y se retiro a su domicilio. Pese a la negativa de Cahuana Mamani de proseguir con el caso, las autoridades deberían realizar las investigaciones ya que en anterior oportunidad otro concurrente a esta discoteca también denunciado haber sido agredido físicamente por el personal encargado de la seguridad del local y de los clientes.
Sociales
Mañana esta de onomástico la Señora MARIANELA LINARES PÉREZ, por tan especial acontecimiento su señora madre, hijos y familiares, se unen para saludarla deseando que la fecha que recuerda el día de su feliz natalicio, lo disfrute al lado de sus seres queridos, quienes en un afectivo abrazo le desean dicha y felicidad. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS MARIANELA!
Sociales
Presidente Regional en centro poblado de “El Triunfo” este domingo
LIDERARÁ ACCIÓN CÍVICA Con el fin de fortalecer la Identidad Nacional y Regional y cumpliendo con uno de los compromisos asumidos al iniciar su Gestión, este Domingo 07 de Julio el Presidente Regional Dr. Jorge Alberto Aldazabal Soto acompañado de Consejeros Regionales, Gerentes, Directores Regionales y Trabajadores del Gobierno Regional de Madre de Dios visitaran el Centro Poblado de “El Triunfo”, con el fin de realizar el Izamiento del Pabellón Nacional y la Bandera de Madre de Dios así como una jornada de acción cívica que incluye atención Medica por parte de la Dirección Regional de Salud, asistencia técnica a Productores Agrícolas de la zona, entrega material educativo, jornadas informativas, y limpieza de la ciudad. El acto cívico que contará con la presencia de trabajadores del Gobierno Regional y la Población de “El Triunfo”, se iniciará con el Izamiento del Pabellón Nacional a cargo del Presidente Regional, de inmediato la comunidad en su conjunto y sus autoridades entonaran a viva voz el Himno Nacional, para proceder de después al Izamiento de la bandera de Madre de Dios, luego en una reafirmación de nuestra Identidad Regional entonaran el Himno a Madre de Dios. Luego del mensaje de la Primera Autoridad Regional, se desarrollara el desfile de honor en el que la población, sus autoridades y la Población en su conjunto serán los protagonistas. Luego del acto protocolar se han programado una serie de actividades que incluyen visitas a stands informativos de cada una de las dependencias del Gobierno Regional, sorteo de canastas, entrega de vales de alevines y gorrinos, sin ninguna duda una jornada en la que el Presidente Regional se encontrará con la Población de “El Triunfo”, una jornada de acercamiento con la Población que marca una nueva etapa en la administración Regional, una etapa en la que la honestidad y transparencia son nuestra principal bandera.
Don
Jaque
Pág 7 Reconoció haber ultrajado sexualmente a mujer y encima tenia requisitoria por el mismo delito en juzgado de Puno
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
LOCAL
AVEZADO VIOLADOR Efectivos policiales de la comisaria móvil de Bajo Punkiri capturaron en tiempo record a un sujeto acusado de violación que reconoció su delito y encima tenía una orden de captura a nivel nacional de un juzgado de Puno donde afronta otra denuncia por violación sexual. La policía tomó conocimiento de este caso al medio día de ayer, cuando una mujer de 36 años de edad cuya identidad guardaremos en reserva se apersonó al puesto policial de Punkiri Chico anexo de la comisaria de Boca Colorado, para denunciar que en un campamento minero ubicado en el sector de Delta Cuatro, en reiteradas oportunidades y bajo amenazas de muerte fue violada sexualmente por un obrero al cual lo conocía solo con el apelativo de “soldado”, el mismo que
incluso a las tres de la madrugada de ese mismo día ingresó a la choza donde dormía y luego de amenazarla con matar a su familia y a ella misma, la ultrajó sexualmente para luego retirarse como si nada hubiera pasado. Ante esta denuncia, la policía solicitó de inmediato el reconocimiento médico de la víctima y realizó un operativo para dar con el paradero del sindicado buitre del amor, el mismo que fue ubicado y detenido horas después. El sujeto que fue identificado como Germán Yucra Paredes de 33 años de edad, alias “soldado”, inmediatamente fue trasladado a la dependencia policial donde luego del interrogatorio y ante las pruebas presentadas, no le quedó más que reconocer haber ultrajado sexualmente a la cocinera.
Prosiguiendo con las diligencias investigatorias, la policía realizó la revisión de sus antecedentes, saliendo a la luz una orden de captura a nivel nacional vigente, dispuesto por la Sala Penal Liquidadora de Juliaca - Puno donde increíblemente también afronta otro proceso penal por el delito contra la libertad en su
modalidad de violación sexual. Con las evidencias encontradas durante las investigaciones, Yucra Paredes, alias “el soldado” fue puesto a disposición de la fiscalía penal corporativa de Huepeteuhe a fin de proseguir con las acciones judiciales que correspondan.
Adolescente fue intervenido y motocicleta quedó incautada
SE PASEABA EN MOTOCICLETA ROBADA
Durante un operativo realizado por agentes de la División de Emergencias de Puerto
Maldonado, intervinieron a un adolescente que muy orondo se paseaba en una motocicleta que
presentaba denuncia por robo. Desde las nueve de la mañana de antes de ayer, un grupo de aproximadamente 20 efectivos policiales de la unidad antes mencionada se instaló en inmediaciones de la garita de control de La Pastora, con la finalidad de poner en ejecución un operativo previamente planificado y así, prevenir la acción delincuencial. En esta ocasión, la policía intervino un aproximado de 850 personas entre varones y mujeres de diferentes edades, así como cerca de 300 vehículos entre omnibuses, camiones, camionetas de todo tipo y vehículos menores. Entre los vehículos intervenidos se encontraba la motocicleta marca Bajaj, modelo Pulsar 150, de placa de rodaje X1-4108, conducida por el adolescente de
iniciales J.A.O.C. de 17 años de edad, quien en el momento de la intervención no pudo demostrar de manera documentada la propiedad del vehículo, razón por la cual, la policía procedió a revisar su base de datos de vehículos robados. Tras finalizar la consulta, se determinó que el vehículo presentaba denuncia por hurto, siendo su propietario el que explicó a las autoridades que a las cero cero horas con treinta minutos del pasado 04 de Marzo, había sido víctima de robo de su vehículo por parte de delincuentes desconocidos. Ante esta situación, la policía inmediatamente incautó el vehículo y lo trasladado junto al adolescente a la unidad especializada SEPROVE , para continuar con las investigaciones ampliatoria de este caso.
Sujeto fue retenido por un grupo de vecinos acusado por el hurto de material de construcción
ROBA FIERROS Un sujeto conocido por sus malas costumbres fue nuevamente retenido por un grupo de ciudadanos que lo descubrieron cuando hurtaba fierros de construcción. El hecho se registro la mañana del pasado jueves y fue reportado por los vecinos a la central de serenazgo quienes de inmediato movilizaron a personal que se encontraba realizando labores de patrullaje a bordo de una unidad de patrulla a quienes comisionaron para que se dirijan al lugar y presten el apoyo a los denunciantes. El personal de serenazgo a bordo de la unidad de patrullaje No. 02, vehículo de placa EUB-481, se dirigieron raudamente hasta la intersección de la Avenida Dos de Mayo con el Jirón de la Cultura de nuestra ciudad, lugar en donde comprobaron que un grupo de
ciudadanos tenían en calidad de retenido a un sujeto de sexo masculino a quien acusaban como el responsable del hurto de unas varillas de fierro de construcción. El presunto ladrón al notar la presencia de los serenos, logró liberarse de sus captores y darse a la fuga, iniciándose una persecución que terminó nuevamente con su retención a la altura de la intersección de la Avenida Dos de Mayo con el Jirón Pardo de Miguel, en este lugar los serenos procedieron a identificar al sospechoso quien dijo llamarse Jorge Yáñez Suarez de 44 años de edad. Los testigos narraron a los serenos, que minutos antes el intervenido sujeto había sustraído varillas de fierro de construcción de la sede de EsSalud que se ubica en la intersección del Jirón
Puno con el Jirón Cajamarca, por lo que fue seguido e intervenido para que responda ante la ley por el hurto del material que le pertenecería a la citada institución pública. Ante la evidencia de los hechos
los serenos procedieron a trasladar al acusado a la sede de la comisaría de Tambopata, lugar en donde junto al cuerpo del delito, lo entregaron a la autoridad policial para que se encargue de las investigaciones de ley.
Pág 8
Don
Jaque
ENTRETENIMIENTO
BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
Lunes
Del 01 AL 07 JUL
EL CHISTE DEL DÍA ARIES Esta semana tu relación con tu mata chola será a pedir de boca, pues tendrás un entierro laaargo y profundo, pero cuidado con perder el conocimiento, puedes acabar bajo tierra en el momento menos pensado. Si eres mujer, igual porque estás camino al cadalzo. Suerte a los dos. TAURO Debes ser prudente durante toda esta semana, no hagas tonterías porque alguien quiere apuñalarte por atrás pero, dependerá de tu rapidez y agilidad mental para que puedas salir airoso. Si eres mujer, igual pero como eres más lenta que la tortuga, atente a las consecuencias por idiota. GÉMINIS Las pelotas de miky maus afirman que eres inteligente, solo que tú no te das cuenta por imbécil de siempre. Por otro lado, tus pobres sapiensas debes poner al servicio de una causa que te podrá servir hoy en los momentos en los que te embargue la tristeza y el abatimiento para profundizar en tu espiritualidad y encontrar una salida para tus sentimientos que aporte una visión positiva de la vida y del mundo en el que te inspiras. ¿Entendiste no? Suerte. CÁNCER Sabrás atraer hacia ti hoy a las personas que necesitas, pero no a esos que les suda la espalda y patean con los dos pies, sino a tus amigos(as) sinceros(as) que te hacen gastar tu plata. Sácales la chochoca y luego invítales a una fiesta romana. No te confíes demasiado que se te puede ir de la mano el ser que más odias. Si eres mujer, no te confíes de tu amiga que puede ser de doble gusto. LEO Cuando uno se equivoca debe reconocer su equivocación. Pero como tú siempre te equivocas hasta de pareja, tus amigos creen que eres un ciego de porquería. Piensa que tu imagen personal está por los suelos porque no solo te equivocas, sino, eres un mentiroso de miércoles. Si eres mujer, igual tampoco te salvas de esta horrible pesadilla… que pena. VIRGO Estos días disfrázate de peleador de sumo callejero porque tendrás que batallar contra tu rival de amores que te quita el sueño todas las noches. Si eres chancleta, debes debes demostrar tus cualidades de cachascanista para arrancarle hasta los ojos a tu rival. Si lo consigues, el resultado será genial y te habrás ganado la admiración de tus fans. Suerte. LIBRA Deberás afianzar tu personalidad, pero serás especialmente sensible a unas opiniones que, si analizas con cuidado, verás que no tienen una base lógica. Lo que una persona extraña piense de ti se basa en apreciaciones personales de los pocos datos que tiene o basado en un comportamiento tuyo de un momento dado, así que no prestes demasiada atención. ¿Entendiste esta cantinflada no?... vale. ESCORPIO ¡Por fin!, tendrás el hijo que habías soñado, solamente que no se te parece en nada, pero sabes el gran esfuerzo que te ha demandado para esta victoria. Es un verdadero triunfo y ahora todos hablan de ti hasta la mascota de la casa. Debes ser tolerante con los demás, al fin los desvelos han dado el fruto aunque no sea tuyo. Si eres mujer, igual reconoce nomás al entenadito de tu marido. SAGITARIO Tu forma de humano puede hacerte parecer correcto, pero tú sabes que eso solo es fantasía. No importa tómalo como un sueño y nada más. Si eres mujer, igual, tu forma de sirena de río seco te hace parecer una bella durmiente, pero tampoco es cierto y eso lo sabes bien tú. Estos días serán de placer pero trata de no excederte en el faenón de la alcoba, debes ser prudente porque sufres del corazón y puedes quedar ahí nomás. CAPRICORNIO Dejarse llevar por la intuición es un ejercicio muy saludable; además, es posible que al seguirla nos lleve en la buena dirección. Esta vez te ayudará a que aciertes con las acciones adecuadas para conseguir tus insanos objetivos. Debes vigilar tu salud, si tienes dolores y cosquillas o si te pica donde termina la espalda o bajo tu vientre, debes acudir al médico que siempre está en huelga. Si eres mujer, ten cuidado porque ese matasano vestido de blanco puede ser uno de los mañosos. ACUARIO Hoy debes cumplir el dicho “No hagas hoy lo que pudes hacer mañana”. O sea, no empieces algo y lo dejes sin acabar, sobre todo con tu pareja porque ambos quedarán en pindinga, es decir con ganas de voltear los ojos. Tampoco hagas de tu vida un enredo completo donde nadie puede entender las tonterías que haces desde que tus padres te trajeron a este valle de lágrimas. En la salud estás bien aunque la anemia te persigue desde hace tiempo. Cuídate. PISCIS Las circunstancias hoy te van a exigir un gran ejercicio de autocontrol. Es posible que te veas en una situación peluda color de hormiga que pondrá en riesgo los pocos días de vida que te quedan. Mantén los ojos abiertos, la lengua afuera, el ceño fruncido, y sobre todo, la calma aunque te mueras de nervios. Aparenta la mayor tranquilidad posible. En un principio la pasarás mal, pero así es la vida amigo(a) cuando veas a tu pareja con su trampa. EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “PARA UN ERUDITO EN NADA DEBE SER TERRIBLE PERDER EL CONOCIMIENTO”
Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531
PREPARANDO CON DON JAQUE
Bruschetta de mozzarella, tomate y jamón Considerada como uno de los antipasti más populares y tradicionales de la cocina italiana, la bruschetta es un piqueo sencillo que puede sacarte de apuros en cualquier situación. Aprende a preparar la receta clásica o crea nuevas versiones variando los ingredientes según tu imaginación. Necesitamos: · 16 tajadas de pan baguette. · 16 tajadas de queso mozzarella. · 4 tajadas de jamón inglés. · 16 rodajas de tomate. · 16 tiras de pimiento rojo. ·2 cucharadas de mantequilla. · 1 cucharada de orégano. Colocamos las tajadas de pan baguette sobre una bandeja para horno. Sobre cada pan colocamos una tajada de mozzarella, 1/4 de tajada de jamón, una rodaja de tomate picada y una tira de pimiento. Colocamos un trocito de mantequilla encima de cada bruschetta y espolvoreamos con orégano. Horneamos durante 5 minutos a 180 ºC – 350 ºF. Servimos inmediatamente
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
Ventas, Empleos y Otros... LIQUIDACIÓN
RESTAURANT “AJI MARY” Especialidad de comidas criollas, extras y platos tipicos de la región - Mení: Dsayuno y almuerzo. Av. Inambari / Esq. con calle Flor de la Canela Mazuko. Cel. 994-437106 / 993-296804 Al 05 Agos.
Se vende accesorios de salon y liquidación de ropa brasilera en belleza pura. Ubicado en Jr. Loreto c/ 26 de Diciembre 101. 04-15 Jul.
Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...
VENDO TERRENOS TRASPASO LAVADERO Y LUBRICENTRO
03-09 Jul.
VENDO
DR. JORGE LUIS
Vendo un local comercial preferencial, rubro abarrotes, ubicado en el mercado Tres de mayo, también un terreno de 1000 mt2 ubicado en Villa Pinedo. Llamar al cel. 974-742601 / 958736082 03-16 Jul.
ASENCIOS RIVERA MEDICO - CIRUJANO C.M.P. 32415
Se traspasa lavadero y lubricentro ubicado en Jr. tacna con Moquegua con todo sus servicios en actividad, con cartera de clientes. Los interesados llamar al cel. 987-331630 04-08 Jul.
VENDO CASA Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla. Los interesados llamar al cel. 958-755773 IND.
Se alquila departamento y mini departamento ubicado en Los Castaños G-44. Precio a tratar. Los interesados llamar al cel. 940-184304
Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.
Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos
SE VENDE TERRENO DE 1 HECTÁREA BORDE DE CARRETERA, LOTES DE 1,000 M2 360 M2, 481 M2, 602 M2 Y MAS. KM 1.5 CARRETERA AL PRADO, DOCUMENTACIÓN EN REGLA LLAMAR EL CEL. 959772388
Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.
27-15 Jul.
SE VENDE TERRENO
VENDO CASA
Se vende lote de terreno de 18,858 m2 ubicado en el km 1/2 carretera al prado ubicado a borde de carretera, papeles en regla llamar al cel. 959772388
Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110
IND.
IND.
Nueva Urbanización en Puerto Maldonado
“FRANCISCO I - Centro Pastora” Lotes en venta de S/. 8,000 y S/. 10,000
¡Aprovecha ahora!
al 18 Jul.
SE ALQUILA HABITACIÓN Se alquila habitación con baño privado de material noble para personas solas. Ubicado en el Jr. Lambayeque Nº 159 Los interesados llamar al cel. 958-192192 25-06 Jul.
Recojo a Domicilio
SE ALQUILA DEPARTAMENTO
CERCOS PRE FABRICADOS
Se alquila departamento ubicado en Los Castaños consta de 2 habitaciones, sala, comedor, 2 baños, kicheneit, 1 Loft (Persona o pareja sola). Los interesados llamar al cel. 982-721500
De concreto armado a S/. 170.00 Metro linial de 2.50 y 3.00 metrao de altura; horcones y postes para alambrado de concreto de alta resistencia. Cel. 982-749371 / 988-046805
IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506
17-12 Jul.
02-06 Jul.
CONTAMOS CON OFICINAS EN: IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504
SE VENDE TERRENO
Financiado en 1 año y 2 años desde S/. 416.00 mensuales con cero inicial informes y ventas en Av. 2 de Mayo 765 Centro Comercial “Malvinas” Cel. 974-799697 / 985-663665 / 987592710 / 982-987897
EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)
Pág 9
Zona urbana, excelente ubicación junto a un Centro Educativo y colegio Caritas, vía carretera Tres Islas, lotes posición inmediata, calles afirmados con proyectos de luz y agua.
02-06 JuL.
PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505
Jaque
SE ALQUILA DEPARTAMENTOS
Se vende 4 terrenos desde 325 mt2 n esquina y cercado, ubicado en la Av. Ernesto Rivero con Los Incas. Los interesados llamar al cel. 959301775
SE ALQUILA DEPARTAMENTO
Don
ECONÓMICOS
SE VENDE TERRENO CON CASA Se vende un terreno de 375 mt2 ubicado en la calle María Parado de Bellido Mz-10W Lote 12. Documentos en regla, exclusivo para comercio, zona residencial, Marco Ruiz. Los interesados llamar al cel. 984-492304 / 946-630719 Al 21 Jul.
PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581
EXPEDICIONES
COLORADO MANU
S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, tura CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, na Avenuedas U MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. Sobre R RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA
ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO
982-719954
PRC. MAZUKO
982-719924
PTO. CARLOS
993-508759
AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO
Pág 10
Don
Jaque
DEPORTES
En rojo, más que nunca en rojo En Avellaneda ya no habrá clásico. Como ya no hay reglas claras en los torneos ni clubes grandes que no se dejen pisar por sus ídolos. Como ya no hay Fútbol de Primera, porque ahora, a las 9.30 de la noche del domingo, recién empieza el partido estelar y la mayoría está más pendiente de sintonizar a Lanata. En los kioscos, El Gráfico es un fantasma mensual. Y el fútbol, una ausencia cada vez más dolorosa en las canchas argentinas. La crisis empantana a la que, por décadas, fue la liga de vanguardia de Sudamérica. El campeonato argentino hoy es un concierto de cero a ceros y de bravuconadas del estilo de Caruso Lombardi, hoy milagrero de Argentinos Juniors como antes de otros que escaparon de la 'B'. EL ROJO EN ROJO. Independiente encarna la debacle de los clubes grandes en todo el continente, tal vez porque sus desordenes económicos ya no pueden competir de igual a igual con proyectos emergentes, aunque estos tengan menor tradición. Independiente fue depredado por gestiones anteriores y su presidente Javier Cantero (que, en favor suyo, lidera la lucha contra la lacra de los barrabravas) fue despedido entre sillas voladoras en una reciente asamblea de socios. A diferencia de River (al que la promoción agarró casi de sorpresa, cuando ya sus hinchas se pretendían salvados), el drama de Independiente fue más intenso y prolongado: desde hace tres años, se sabía que llegaría a esta situación y ni apelar a uno de sus héroes contemporáneos (Américo Rubén Gallego) le valió: el 'Tolo' renunció con rostro de Larco Herrera y la bonhomía de Miguel Ángel Brindisi apenas alcanzó para dar pelea hasta el final y asumir una actitud más resignada tras la ida a la 'B'. Le pasó a Independiente, como le pasó a River; y ya en La Boca tiemblan ante lo que puede ocurrir dentro de dos o tres años. Las credenciales ya no sirven.
PASADAS LAS NUEVE. Fútbol para Todos, el proyecto del gobierno argentino por masificar la televisación del fútbol desde 2009, hasta ahora se había circunscrito a las insoportables propagandas del oficialismo (la tanda publicitaria de los partidos no admite comerciales de empresas privadas; solo se difunden spots con las obras del gobierno, siempre con la voz de fondo de CFK). Pero en el Final 2013 (ya no se llama Clausura), se convirtió ya en un arma: para bajarle el rating a un programa opositor, se programaron partidos los domingos a las 9 y 30 de la noche; generalmente fue, además, el partido estelar (y de más alto riesgo), con las dificultades que implica un horario en que los 'colectivos' escasean y los 'subtes' dejan de funcionar. Esperemos que este ejemplo no se imite en el Perú (sobre todo ahora, que el Canal del Estado ha empezado a televisar un partido por semana), tan proclive a remedar los despropósitos rioplatenses (los Apertura y Clausura, que tanto daño hicieron, por ejemplo). LA COPA SE DESBORDA. Desde que Argentina adoptó los torneos cortos, la tradición impuso un campeón del Apertura y un campeón del Clausura, sin finales ni campeones anuales. El año pasado se bosquejó un desempate entre Boca Juniors y Arsenal, y este 2013 se formalizó con una Superfinal, disputada en Mendoza, que a casi nadie le importó: Vélez (campeón del Inicial) derrotó a Newell's (campeón del Final). Lo terrible es que nadie sabe cómo se colocarán las 'chapas' en la Copa principal: no se ha definido si Vélez recibirá dos 'chapas' (como campeón del Inicial y del año) y Newell's una. Nadie especifica si hubo uno, dos o tres campeones. Y lo más terrible: desde el Clausura 2007 (cuando San Lorenzo fue campeón), no se han vuelto a colocar las 'chapas' de los campeones siguientes en la copa: suman diez, desde entonces. P E R S O N A S S O B R E
INSTITUCIONES. El caudillismo sigue haciendo merma y en Boca Juniors no ha sido la excepción. Volvió Carlos Bianchi y volvió Juan Román Riquelme: este último, peleado con su anterior DT (Julio César Falcioni) llegó a tomarse medio año sabático, pero regresó como pedía la demagogia, como amo y señor del club. El resultado: novelerías, cortocircuitos y desencuentros que han terminado en la partida de otras piezas claves de Boca (Clemente Rodríguez y Walter Erviti) y en un histórico y deshonroso penúltimo lugar. EL PRESENTE Y EL FUTURO. 29 partidos del Final terminaron 0-0; 29 partidos en 19 fechas, que hacen casi un partido y medio sin goles por semana. Las presiones exageradas por títulos, clasificaciones y promedios (sobre todo, promedios) convierten a los técnicos en miembros del Tea Party, temerosos de que su cabeza ruede. No hace falta ser menottista para caerse del aburrimiento; ni el “Gatorei” de Bilardo serviría para no dormirse con tan pobre espectáculo. Material tampoco abunda y parece que escaseará cada vez más: con un dólar oficial ficticio y la obligatoriedad de cobrar en pesos, Argentina es un destino futbolístico cada vez menos atractivo para los jugadores, que priorizan ofertas de partes vecinos, donde sus ganancias resultan mayores. Más que Boca o River, hoy los clubes más 'serios' (Vélez, Newell's, Racing, Lanús, Arsenal) son los que sostienen el sistema a futuro, ya que su promoción de nuevas figuras no h a m e n g u a d o . En medio de este tedio y de un horizonte poco promisorio, Newell's fue un justo campeón, un lunar rojinegro. Pero, entre los caprichos de Fútbol para Todos y un partido (Estudiantes-Lanús) que debió postergarse porque un hincha fue asesinado en el estadio, la 'Lepra' se enteró de que era el campeón por la TV, un miércoles por la tarde.
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013 Por: Hugo Laredo
Cueto inspiró a Neymar
Neymar se entretenía en mitad de cancha, tocaba la pelota con despreocupada apariencia, de pronto lanzó el misil, con aroma de gol. Nadie lo esperaba. La pelota hizo una reverencia y se coló en el arco de Néstor Fernando Muslera, indefenso ante la genialidad del brasileño. Se celebró el gol por la belleza del disparo y el desaire del arquero uruguayo que es titular de la selección uruguaya y rival nuestro en la eliminatoria mundialista en setiembre próximo. El astro brasileño hizo el golazo a lo César Cueto en la promocionada convocatoria para el “Duelo de Gigantes” que si bien dejó a todos satisfechos, la desairada postura del arquero charrúa dejó a todos en complicidad evidente porque ya se puede vislumbrar que tiene sus flaquezas. La hinchada limeña disfrutó con la actuación de Lionel Messi, también de los otros astros congregados en un colectivo integrado por Aimar, Mascherano, Dani Alves y Julio César, pero la actuación de Neymar salvó la noche. Se disfrutaba del partido pero también las miradas se posaban en dos jugadores a quienes no se les podía perder de vista. Eran Fernando Muslera y Diego Lugano, capitán de la celeste. El arquero Muslera fue humillado por Neymar y éste hubo de darse otro gusto para ponerle la cereza a su actuación cuando Lugano como bestia desairada lo embistió ante una jugada sacada del infinito repertorio del ahora jugador del Barcelona. Lugano quedó como un novato, Neymar lo bailó a su regalada gana. La gente en las gradas soltaba risotadas y se entregaba al brasileño con sonoros aplausos por esa jugada que fue tomada como un ablandamiento al capitán uruguayo. De hecho que Muslera y Lugano no estarán tan desatentos cuando regresen en setiembre para enfrentar a los peruanos en el crucial partido para que uno de ellos se acomode en el tren de la clasificación. Por lo pronto, ya tuvimos un adelanto de lo que vendrá en un 63 días. Uruguay tiene un arquero que en su área es un blindado pero ante la magia de un jugador habilidoso, se hace frágil. Lugano, se sabe, es un tronco de esos que ante falta de recursos acude a la ferocidad de sus arteras patadas para imponer su autoridad en la zaga. Con la picardía de los nuestros se podrá superarlo porque jugadores como Neymar no tenemos, pero hay quienes toman el pulso a los uruguayos. Neymar deslumbró la noche de estrellas en Lima con un golazo desde 40 metros, con dosis de genialidad que no es nada nuevo porque el poeta César Cueto pintó esa acuarela y ahora lo recordamos.
Puerto Maldonado, Sábado 06 de Julio del 2013
DEPORTES
Don
Jaque
Pág 11
A sudar la Sudamericana
En el hotel Sheraton de Retiro, en Buenos Aires, salieron las bolillas y el destino de los equipos peruanos (aunque prefijado por el sorteo dirigido) fue similar al de 2012: los contendores iniciales de la Copa Sudamericana serán colombianos y ecuatorianos. Es tiempo de analizar quiénes serán los rivales de Juan Aurich, FBC Melgar, Sport Huancayo e Inti Gas. Itagüí Ditaires (rival del 'Ciclón) Juan Aurich afronta su segunda Copa Sudamericana (en 2011 fue eliminado por La Equidad) y su quinta participación internacional (disputó también las Libertadores de 1969, 2010 y 2012). Faltando definir si será local en Chiclayo o en Piura (lo más probable es que ocurra lo primero), el rival será Itagüí Ditaires (o Itagüí S.A.), club fundado en 1991 y que juega en la Primera División colombiana desde 2011 (subió tras ganar el ascenso en 2010, de la mano de Álvaro de Jesús Gómez). Itagüí, club en el cual militó Johan Fano en 2012, disputa su primer torneo internacional y hoy tiene como técnico al experimentado Jorge Luis Bernal. El elenco 'dorado' (su uniforme es muy parecido al de Cobresol) cuenta con el delantero Víctor Cortés y el
arquero Julián Viáfara como figuras principales; ninguno de sus jugadores tiene pasado en el fútbol peruano. En el Apertura de la Liga Postobón quedó tercero y actualmente disputa los cuadrangulares finales, en los que pelea su acceso a la gran final junto a Deportes Tolima, Deportivo Pasto y Atlético Nacional. Aurich jugará primero en Itagüí (departamento de Antioquia). Si clasifica, enfrentará al ganador de la llave Blooming-River Plate de Montevideo. Deportivo Pasto (rival del Dominó) Melgar reaparece en una competencia continental después de quince años, cuando LDU de Quito lo dejó afuera en la Copa Conmebol 1998. El historial del 'Dominó' incluye también dos participaciones en la Libertadores (1982 y 1984). Es casi seguro que Melgar tenga que salir, al menos para la Sudamericana, del estadio Mariano Melgar y regresar a la UNSA. Su rival será Deportivo Pasto, que también disputa su tercera competencia internacional: jugó la Sudamericana 2003 y la Libertadores 2007 (como campeón colombiano de 2006). Pasto visitó
nuestro país en enero, con derrota 3-0 en amistoso contra César Vallejo, pero desde entonces mejoró: clasificó con el último cupo (octavo) a los cuadrangulares finales y hoy pelea su acceso a la gran final del Apertura Postobón. Pasto es dirigido por José Flabio Torres, quien conduce al equipo desde 2011. Sus figuras son René Rosero (capitán), el defensor Marlon Piedrahita y el goleador Mauricio Mina. Su plantel incluye a un conocido nuestro: el paraguayo Marco Lazaga, quien a comienzos de 2013 militó en León de Huánuco. Melgar jugará primero en San Juan de Pasto (departamento de Nariño). Si clasifica, enfrentará al ganador de la llave entre Colo Colo y El Tanque Sisley de Uruguay. Emelec (rival del 'Matador')
Sport Huancayo jugará su segunda Sudamericana, luego del bochornoso papel en 2010, cuando se comió un 9-0 a manos de Defensor Sporting; también, como se recuerda, disputó la fase previa de la Libertadores 2012. Al 'Matador', al parecer, le tocó la más difícil: Emelec, una de las piedras en el zapato de muchos equipos peruanos. Al cuadro 'eléctrico' no solo lo precede una aceptable actuación en la última Copa Libertadores, sino también el liderazgo que ostentó en la primera fase de la liga ecuatoriana, donde espera a su rival para la final. Emelec tiene como DT al exseleccionador de Bolivia, el argentino/boliviano Gustavo Quinteros. Su plantel es merecedor de respeto: lo integran Fernando Gaibor, Marlon de Jesús, Gabriel Achilier y los argentinos Cristian Nasuti y Marcos Mondaini. Sport Huancayo será primero local y en la revancha tendrá que visitar Guayaquil. Si clasifica, chocará con el ganador de la llave entre Universidad Católica de Chile y Cerro Porteño. Atlético Nacional (rival del 'Baloncito')
Ayacucho vivirá su segunda experiencia internacional y, como en 2012 (cuando recibió a Millonarios), verá a otro grande de Colombia: Atlético Nacional de Medellín. Inti Gas tendrá la dura misión de eliminar a uno de los equipos con más historia en el continente. El 'Verde Paisa' mantiene a Juan Carlos Osorio como su técnico, por segundo año consecutivo; con él, ganó la Copa Colombia 2012, que le permitió clasificar a esta Sudamericana. En el actual Apertura Postobón, quedó segundo y entró a los cuadrangulares finales, donde no ha conservado la regularidad y está cerca de quedar eliminado de la gran final. La estrella de su plantel, sin duda, es Macnelly Torres, aunque el jugador de mayor trayectoria es el delantero Juan Pablo Ángel. Otros nombres importantes son los de Elkin Calle, Luis Fernando Mosquera, Alexander Mejía y Jefferson Duque. Inti Gas jugará primero como local y luego tendrá que visitar el Atanasio Girardot. Si clasifica, enfrentará al vencedor de la llave entre Oriente Petrolero y Guaraní de Paraguay.
NOTICIAS LOCAS
NOTICIAS LOCAS
NOTICIAS LOCAS
SE IMPLANTA AURICULARES EN EL OÍDO Para llevar la música a todos lados. Todos tenemos problemas con los cables de los auriculares: se nos enredan, se nos pierden, se nos rompen... Bueno, al parecer un hombre encontró una solución: Rich Lee es lo que se conoce como un "bodyhacker" o "grinder", una persona que experimenta con implantes quirúrgicos o mejoras tecnológicas en el cuerpo con el fin de ampliar las capacidades humanas. ¿Su última locura? Se implantó en las orejas unos pequeños imanes que funcionan como parlantitos y reemplazan a los auriculares para escuchar música. Claro que la calidad del sonido ni se acerca a un par de buenos audífonos, pero este implante tiene varias ventajas. Una de ellas es la posibilidad de escuchar música a todo momento y en cualquier lugar, sin necesidad de cables. Además, al ser un implante, está debajo de la piel y es imperceptible: nadie se da cuenta cuando se están usando. Según explica Lee, el dispositivo puede tener otros usos, como por ejemplo usarlos con un micrófono direccional y escuchar lo que otras personas están hablando sin que se enteren. Sin dudas es un invento práctico, que soluciona el tema de los cables, pero que augura un futuro incierto: ¿este tipo de implantes podrán usarse con los celulares? ¿Tendremos teléfonos debajo de la piel en los próximos años, para estar todo el tiempo conectados?
10
Don
Jaque
Deportes
sábado y mañana domingo en el estadio del IPD Boquiabiertos por el 19 Hoy ARRIBÓ DELEGACIÓN DE BOLIVIA PARA
ENCUENTRO DEPORTIVO INTERNACIONAL
El ranking de FIFA del mes de junio revela que Perú (19°) está mejor ubicado que México (20°), Chile (21°), Francia (23°) o República Checa (26°). Que, desde la creación del ranking (1992), es la mejor posición que Perú ha alcanzado, superando a septiembre de 1997 y a julio y agosto de 2011, cuando se posicionó entre los Top-30 (en julio de 2011 llegó a ser 25°). Bosnia Herzegovina (14°), Albania (37°), República Dominicana (90°) y Tayikistán (106°) tampoco habían llegado tan alto en toda su historia. Son dos los temas que deben desmentirse al leer el ranking FIFA. Uno, que la tabla expresa la posición real de Perú respecto de otros equipos; estas estadísticas no dan trofeos ni clasificaciones; no son la realidad, sino meras aproximaciones. Otro cliché que debe refutarse es que se trata solo de una fotografía del momento: el ranking no evalúa lo que ocurrió en las últimas semanas, sino que analiza cuatrienios (periodos de cuatro años), dándole mayor fuerza estadística, ciertamente, a los doce meses más recientes. La fórmula recoge los siguientes criterios: 1) Puntuación (E), que suma tres factores: 1.1 La cantidad de puntos ganados durante los últimos cuatro años (E). Es una cifra que resulta de la simple suma (aritmética) de los puntos obtenidos en ese lapso, incluidos los amistosos A1. Se consideran tres puntos por partido ganado, uno por empate y cero por derrota. A los triunfos en tanda de penales se les otorgan dos puntos; a las derrotas por la misma vía, un punto. El ranking ha sumado todos los puntos que Perú ha conseguido desde julio de 2009 hasta junio de 2013. No es un promedio (como en los dos casos siguientes), sino una acumulación aritmética. 1.2 La media de puntos ganados durante los últimos doce meses: Es un promedio de todo el puntaje obtenido en el último año; es decir, se promedia lo que Perú sumó desde julio de 2012 hasta junio de 2013, y de allí sale una cifra. 1.3 La media de puntos ganados en los tres años anteriores al último: Es un promedio del puntaje obtenido por Perú desde julio de 2009 hasta junio de 2012, con una depreciación anual (para dar realce matemático a lo más reciente). 2) La importancia del partido (I) Aquí se obtiene un coeficiente que evalúa la importancia del partido, desde un amistoso hasta un encuentro mundialista. Los amistosos valen 1; los partidos de
Eliminatoria valen 2.5.; los de fase final de una confederación (Copa América, Eurocopa, etc.) o de la Copa Confederaciones, valen 3. Los de un mundial, valen 4. 3) La clasificación del rival (T) Se trata de otra cifra, que mide la fuerza del contendor de acuerdo a su posición en el Ranking FIFA más reciente. La fórmula es simple: 200 la posición del rival. Si jugáramos con Brasil (que hoy está primero), el número sería 199; si jugáramos con Mali (28°), nos darían 172. Para evitar distorsiones, los equipos que ocupan del puesto 150° hacia abajo, reciben una puntuación mínima de 50 (como sintetiza Diego Del Rosario, para la FIFA “son igual de malos”). 4) La confederación del rival (C) Se trata de un coeficiente que la FIFA establece de acuerdo a valores medios recientes: si el rival es de Europa o de CONCACAF, se recibe 1. Si es de CONCACAF, valúa 0.88; si de AFC o CAF, 0.86; si es de la OFC, 0.85. La fórmula final es la multiplicación de estos cuatro factores: (E) * (I) * (T) * © De esta multiplicación resulta una cifra para cada país y, de acuerdo a estas, se ordena el ranking mes a mes. Es un sistema estadístico polémico, pues considera determinados criterios y deja otros de lado (las estadísticas nunca son 100% objetivas, pues definen variables con anterioridad). Sin embargo, sus criterios no son simplones, como muchos opinan sin leer: no se trata de sumar los puntos de las últimas tres semanas con la calculadora. Repetimos: se trata de una aproximación. Perú, bajo ningún criterio futbolístico, es hoy superior a Francia. Sin embargo, la tabla sí expresa, por ejemplo, que entre los rivales sudamericanos, es una selección competitiva. Una lectura más valiosa sería realizar una comparación de acuerdo a la confederación propia; la competencia inter-continental está más orientada a ser leída por las potencias. Tampoco quiere decir que Perú ha subido porque le ha ganado varios amistosos a selecciones de CONCACAF: los amistosos, como se ha visto, tienen un valor menor y las confederaciones son divididas en sus coeficientes. Lo que sí plantea la tabla, de forma objetiva, es que existe un crecimiento de la selección peruana desde septiembre de 2010, cuando arrancó el proyecto Markarián y rondábamos el puesto 48°.
El tema deportivo también ha merecido especial relevancia en el programa de festejos por el 111 aniversario de la ciudad de Puerto Maldonado, por ello para hoy 06 y mañana domingo 07 de julio se tiene previsto el desarrollo del campeonato internacional -Copa 10 de Julio- que permitirá a la colectividad disfrutar de un evento de categoría. En la víspera arribó a nuestra ciudad, una nutrida delegación de deportistas pertenecientes al equipo Universidad Amazónica de Pando (Campeón de Cobija - Bolivia). En tanto, para hoy a las 10:00 am. Está programada la llegada a Puerto Maldonado del elenco deportivo de “ A l t o A c r e ” d e Brasilea/Epitazolandia (escuadra que participa en el campeonato de Río Branco – Brasil). Como es natural, las representaciones del “MINSA Fútbol Club” y “Club Deportivo Municipal”, estos últimos días han intensificado sus prácticas con miras al encuentro de carácter internacional, por lo que
está garantizado los sensacionales encuentros entre los equipos que aspiran alcanzar el trofeo de la victoria. Los reñidos encuentros en pos de obtener la “Copa 10 de Julio”, que se pondrá en disputa en esta ocasión, se desarrollarán hoy y mañana desde la 1:30 pm. en el primer escenario deportivo de Madre de Dios, estadio del IPD. El costo simbólico por las dos fechas del
torneo cuadrangular, será de S/.10.00 nuevos soles. Sobre la envergadura del evento deportivo, el señor Raúl Martínez, en su calidad de coordinador, con el manifiesto entusiasmo manifestó que el público que acuda a observar a las poderosas escuadras de Bolivia, Brasil y Perú, colmarán sus expectativas, ya que apreciarán encuentros de gran nivel técnico.