Diario
Don
Jaque
EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS
Director: Freddy Cárdenas Méndez
. Integrando la Región MAP
Por infecciones respiratorias
NIÑOS FUERON ATENDIDOS
12 páginas Año: XI N° 3178 Madre de Dios, Viernes 10 de Mayo del 2013 Precio S/. 1.00
Comerciante y menor salieron despavoridos ante embestida de insectos que les propinaron sin numero de picadas
ATACADOS POR ENJAMBRE DE ABEJAS Siguen los pasos de microcomercializadores, Un hombre y una mujer fueron detenidos y son un sujeto requisitoriado por TID fue capturado investigados
DROGA TENÍAN ARMA EN MAVILA DE FUEGO Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.
Ahora también en su nuevo local
Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur
Pág 2
Don
Jaque
OPINIÓN
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
Isaac Bigio
Rodolfo Romero
Resultados de las elecciones
30 de abril y el 1° de mayo estan asociados historicamente
Cuatro años atrás, en el 2009, estos mismos comicios sirvieron para mostrar en que dirección iba el país y acelerar el fin del gobierno laborista que un año después (en el 2010) terminaría siendo depuesto electoralmente tras 13 años en el poder. Entonces los laboristas (que dominaban el 55% del parlamento) se desplomaron consiguiendo apenas un 23% de los votos, mientras que el centro liberal subió al 28% y los conservadores ganaron con un 38%. Esta vez se volteó la tortilla. Los laboristas ganaron con el 29%, los conservadores perdieron un tercio de sus electores reduciéndose al 25%, el UKIP pasó de casi nada en el 2009 a conseguir el 23% y los liberales se redujeron al 14% experimentando que la mitad de sus pasados electores les diesen la espalda. Los laboristas consiguieron subir su número de concejales en un 150% y ganaron dos condados. Los conservadores perdieron 10 de los 28 condados que detentaban y también, al igual que
los liberales, un cuarto de sus concejales, aunque siguen con casi la mitad de todos los concejales en la Inglaterra no metropolitana. El UKIP multiplicó su número de concejales de 8 a 147. Además de estos comicios locales también se votó en South Shields por el reemplazo de su antiguo parlamentario David Milliband (secretario de relaciones exteriores de Blair en el 2007-10, quien dejó la cámara de los comunes tras haber sido derrotado por su hermano menor Ed como nuevo líder del laborismo). Los laboristas mantuvieron dicho curul que detentan desde 1935 pero con apenas un 50%, uno de sus porcentajes más bajos en dicho bastión. El UKIP allí quedó segundo con el 24% y sumando tantos votos como los dos partidos del gobierno, quedando los liberales en un séptimo lugar (detrás de socialistas y neonazis) en el peor porcentaje electoral que hayan tenido en su historia en una elección parlamentaria a medio término.
Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” : Freddy Cárdenas Méndez Director : Thoninno Silva Ccahuantico Diagramador : Giovanni Cevallos Jimenez Asistente Administrativo : Marco Antonio Ramos Machaca Impresión : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Asesor Legal : Henry Alberto Panduro Gonzáles Agente de Ventas y Publicidad : Lic. Ramiro Ramírez Cuba Colaboradores : Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra : Periodista Edwin Ruiz Vela : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Sr. Alberto Solorio Olivera : Domingo Marquez Wunder Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional
: Lic. Isaac Bigio : Prof.: Mario Puclla Luna : Prof.: Benjamín Yuringo : Lic. Guillermo Guillespie : Manuel Antonio Marquez Molero
* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail
: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com
Es el día en que se reconcilian El Lenguaje, El Trabajo, La Educación, Los Derechos Humanos, El Maestro y El Martirologio. El 30 de Abril es el día del Maestro, forjador de la niñez y la juventud. El 1º de Mayo es la fecha de conmemoración de los Mártires de Chicago - 1886 – USA - Luchadores, por exigir 8 horas de trabajo, fueron ahorcados. Es el día de la reivindicación del valor del TRABAJO HUMANO. SIN EDUCACION Y SIN TRABAJO NO HAY VIDA NI PROGRESO. EL TRABAJO NO ES MERCANCIA. ES PARTE VITAL DE LA DIGNIDAD Y LOS DERECHOS HUMANOS. Si es verdad lo que decía el sabio Aristóteles, que “LA CARACTERISTICA ESENCIAL DEL SER HUMANO ES SU CURIOSIDAD”, nosotros podemos agregar que LA EDUCACION ES LA CIENCIA Y EL ARTE DE FORMATEAR AL SER HUMANO EN LA LIBERTAD PARA ELABORAR L A S R E S P U S TA S Q U E G E N E R A E S A CURIOSIDAD.. Por eso Bolívar afirmaba que “ LOS PUEBLOS MARCHAN AL RITMO QUE CAMINA LA EDUCACION”. Y también afirmaba: “NECESITAMOS TRABAJO Y MAS TRABAJO.” Y EN LA Unión Nacional de Educadores - UNE/SN afirmamos que LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN ES DIRECTAMENTE PROPORCIONAL A LA LUCIDEZ DE LA POLITICA EDUCATIVA, A LA CALIDAD DE LOS EDUCADORES, Y A LA D I G N I D A D D E L T R A B A J O Educar es desarrollar el talento humano. Es forjar LA PERSONALIDAD Y EL CARÁCTER de una persona. Es prepararlo para COMPARTIR Y COMPETIR EN LA VIDA. Nos dicen que con la revolución científica y tecnológica se está generando una “NUEVA MANERA DE APRENDER, DE PENSAR Y DE ACTUAR”. Y sabemos que corresponde a los padres , a los maestros y a los trabajadores, junto con las Instituciones Públicas, privadas y sociales, ser los principales arquitectos del diseño del hombre y la mujer que queremos formar en nuestras sociedades. Por eso exigimos UNA EDUCACION PUBLICA GRATUITA Y DE CALIDAD PARA TODOS-TODAS., Y UN TRABAJO DIGNO CON RESPETO DE LA LIBERTAD SINDICAL, LA CONTRATACION COLECTIVA Y EL DERECHO A LA HUELGA. Y nadie puede dudar de que la educación y el trabajo humano, son la gran palanca que mueve al mundo en la dirección del progreso, de la realización humana, del desarrollo comunitario, y de la conquista de la JUSTICIA SOCIAL Y DE LA PAZ Es por ello que la función y tarea del maestro tiene una especificidad muy delicada. La transmisión de la información y del conocimiento exige una gran preparación y actualización permanente. Y además, es fundamental desarrollar una conciencia moral y política que implica compromiso y responsabilidad. Aceptando que “La conciencia es siempre conciencia de algo”, y que representa respeto por la verdad, la libertad, la inventiva, la UNE/SN, aprovecha EL DIA DEL MAESTRO Y ANIVERSARIO DE SU FUNDACION, para reiterar su postulado fundamental : EN PARAGUAY NECESITAMOS UNA NUEVA EDUCACION PARA LOGRAR UNA NUEVA CULTURA. Exigimos UNA EDUCACION LIBERADORA PARA RECREAR UNA IDENTIDAD CULTURAL a tono con las exigencias del Siglo XXI, y los apremios de un proceso de cambio que es fundamental para avanzar como trabajadores de la educación calificados, en marcha con toda la clase trabajadora combativa, realizada como pueblo libre, nación soberana, con palpitación latinoamericana – caribeña. Los MAESTROS, más allá de las DIFICULTADES, somos, y debemos ser siempre, LOS ARTIFICES DE LOS CAMBIOS CULTURALES EN LA SOCIEDAD. Por eso Paulo Freire tenía razón
cuando afirmaba que “TODA EDUCACION ES IDEOLOGIA LIBERADORA”. LOS MARTIRES DE CHICAGO MURIERON POR UNA IDEOLOGIA LIBERADORA. En este día, rendimos nuestro sentido homenaje a toda la clase trabajadora del país y del mundo, al conmemorarse un nuevo aniversario del DIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO – 1º.DE MAYO, DIA DE LOS MARTIRES DE CHICAGO, QUE LUCHARON POR LA JORNADA LABORAL DE 8 HORAS, y por ello fueron vilmente ahorcados. En este día, reafirmamos nuestro compromiso de lucha por conquistar las reivindicaciones fundamentales que corresponden en justicia a todos los trabajadores Requerimos TRABAJO D I G N O – J U S TA R E M U N E R A C I O N – FORMACION DOCENTE ACTUALIZADA Y SEGURIDAD SOCIAL EFICIENTE. Y repudiamos toda forma de explotación del trabajo humano, y toda violación de los DERECHOS HUMANOS, en especial de los DERECHOS LABORALES. Y por sobre todo, exigimos el respeto pleno de las disposiciones Constitucionales, del Código del Trabajo, de las normas de la OIT y de las disposiciones administrativas que garantizan la labor del educador y de los trabajadores en general. RECORDAMOS QUE LA EDUCACION Y EL TRABAJO,SON RESPONSABILIDAD DE TODA LA SOCIEDAD, Y FUNCION PRINCIPAL DEL ESTADO DEMOCRATICO. ES FUNDAMENTAL OFRECER IGUALDAD DE OPORTUNIDADES A TODOS LOS CIUDADANOS Y CIUDADANAS. Una de las causas fundamentales de la CRISIS DEL MUNDO DE HOY, ES LA EDUCACION MEDIOCRE Y EL DESEMPLEO ALARMANTE, que se traduce en la EXCLUSION SOCIAL y la miseria de nuestros pueblos. El NEOLIBERALISMO Y EL CAPITALISMO SALVAJE, SON LOS RESPONSABLES DE ESTA SITUACION. En estos días de profunda dimensión histórica, que nos exige una reflexión serena pero comprometida, debemos renovar nuestra fe y nuestra esperanza de avanzar en la dirección de profundizar la democratización de la sociedad paraguayalatinoamericana-caribeña, que reclama más que nunca asociar LIBERTAD CON JUSTICIA SOCIAL, DEMOCRACIA REAL Y CALIDAD DE VIDA PARA TODOS LOS CIUDADANOS.- CIUDADANAS. El nuevo gobierno, VOTADO EL 21 DE ABRIL, que asumirá el próximo 15 de Agosto, y que carga en sus e s p a l d a s , e l G O L P E D E E S TA D O PARLAMENTARIO EXPRES, FABRICADO EN LA MASACRE DE CURUGUATY Y CONSUMADO EN LA FARSA DEL 22 DE JUNIO DE 2012PARA DERROCAR AL PRESIDENTE FERNANDO LUGO, ELECTO DEMOCRATICAMENTE POR EL PUEBLO, no puede traicionar los intereses nacionales y populares.. EL PUEBLO , LOS EDUCADORES Y LOS TRABAJADORES EN GENERAL, ESTAREMOS ALERTAS Y PREPARADOS PARA LA DEFENSA DE NUESTROS DERECHOS. En este día gloriosopara todos los trabajadores, y para la UNE/SN, por cumplir 23 AÑOS DE LUCHA Y DE CRECIMIENTO SOSTENIDO, debemos reafirmar nuestro compromiso UNITARIO para conformar dentro del respeto de la pluralidad, UNA ORGANIZACION CON CAPACIDAD Y PODER PARA REPRESENTAR Y LUCHAR POR LA DIGNIFICACION DEL MUNDO DEL TRABAJO Y LA DIGNIFICACION DE TODOS LOS EDUCADORES DEL PARAGUAY.POR UNA NUEVA EDUCACIÓN PARA UNA NUEVA CULTURA.30 DE ABRIL: D I A D E L M A E S T R O : S A L U D 1º. DE MAYO: HONOR Y GLORIA A LOS MARTIRES DE CHICAGO LALU C HAC O N T I N UA–AH O RAMAS QUENUNCA
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
En AA.VV. Costa Verde y Tropical
LOCAL
Don
Jaque
Pág 3
De camino vecinal La Joya – Chonta – Infierno
ALCALDE OSWALDO PRESIDENTE REGIONAL VERIFICÓ Selva ROSALES INAUGURÓ AVANCE DE CONSTRUCCIÓN AMPLIACIÓN DE REDES DE AGUA POTABLE
En el marco de los diversos logros fundamentales a favor de la colectividad y con el objetivo de dotar del servicio del líquido elemental las 24 horas del día, la tarde de ayer el Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, Alcalde P r o v i n c i a l d e Ta m b o p a t a , inauguró la obra de ampliación de redes de agua potable en las AA.VV. Costa Verde y Selva Tropical. En su alocución, la autoridad edil dijo que a partir de la instalación de este servicio básico, imprescindible para preservar la salud pública, mejorará notablemente la calidad de vida de decenas de familias beneficiarias. “Nuestra misión es trabajar con perseverancia a favor de nuestros vecinos y lo estamos logrando con voluntad y
trabajo articulado”, pronunció el alcalde. En tanto, el CPC. Pedro Ramos Vásquez, Gerente General de EMAPAT, manifestó que la obra comprendió del tendido y/o instalación de tuberías de 110 mm, en una longitud de 260 ml. La ejecución de la obra fue por administración directa y estuvo a cargo de EMAPAT, con un presupuesto ascendente a la suma de S/. 36,979.24. Finalmente, se informa que con el mismo interés de seguir ampliando el servicio de agua potable, para una vida saludable, la próxima semana la Municipalidad Provincial de Tambopata a través de EMAPAT, dará inicio a otra obra similar, esta vez en la Asociación de Vivienda, Las Brisas.
En horas de la mañana del día miércoles, el Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios Dr. Jorge Alberto Aldazabal Soto, acompañado del Gerente General del Gobierno Regional Lic. Roy Santos Mendoza y el Dir. Reg. de Transportes y Comunicaciones Eco. Roger Ruiz Vela, recorrieron el camino vecinal La Joya – Chonta – Infierno con el fin de verificar el avance en los trabajos que la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones viene desarrollando en la vía desde el pasado 17 de Abril. En el recorrido se pudo verificar que la obra tiene un avance de 20%, habiéndose cumplido hasta la fecha los plazos de ejecución programados, se han realizado ya los trabajos de lastrado, encalaminado, compactado y bacheo de los primeros 6 km. Quedando por trabajarse 11.84 Km., a lo largo de la vía se deben colocar seis puentes de los cuales el primero que tiene una extensión de 20 metros se encuentra listo para los trabajos de vaciado de concreto, los mismos que se realizaran en los siguientes días. El presupuesto para la instalación de este primer puente alcanza los
174,984.27 Nuevos Soles. La primera Autoridad Regional señaló que el avance en los trabajos es óptimo, siendo ese precisamente uno de los propósitos de la actual gestión, desarrollar los proyectos en los plazos previstos con el fin de optimizar el uso de los recursos y poder ejecutar otras obras, indicó también que la experiencia adquirida por los trabajadores en este tipo de obra es fundamental para desarrollar proyectos que permitan mejorar las condiciones de transitabilidad de las vías que
integran a los distintos pueblos de la Región, esta dijo es una vía fundamental no solo por que por aquí transitan cientos de turistas que visitan nuestra Región, sino que también los comuneros de este sector sacan sus productos hacia Puerto Maldonado, finalmente manifestó que en los próximos días se instalara la infraestructura de los seis puentes que son parte de este Camino Vecinal y que por mucho tiempo han estado abandonados, por fin se hace justicia con la gente de Chonta e Infierno, hermanos nuestros que necesitan sentir que su Gobierno Regional está junto a ellos, trabajando por ellos y construyendo el progreso de todos, acotó. Esta importante obra iniciada el 03 de Noviembre del 2008 y paralizada el 30 de Diciembre del 2011, se reinició el pasado 17 de Abril a la fecha tiene un avance físico del 20% a veinte días de reiniciados los trabajos, tiene un presupuesto 1'586,054 Nuevos Soles y su plazo de ejecución es de 120 días calendarios, es decir cuatro meses.
Sujetos fueron intervenidos en diferentes puntos de la región, todos fueron puestos a disposición de la autoridad judicial solicitante
REQUISITORIADOS FUERON CAPTURADOS Durante los últimos operativos realizados por efectivos de diferentes unidades especializadas, se logro la captura de cinco personas procesadas en el poder judicial por diferentes delitos los cuales fueron puestos a disposición de las autoridades solicitantes. Precisamente, durante el operativo Impacto 2013, realizado por efectivos policiales de la División Contra el Terrorismo y Antidrogas de Puerto Maldonado, se logro la ubicación en inmediaciones del mercado modelo de nuestra ciudad de la persona de Ysaac Luis Muñoz García de 49 años de edad, quien presentaba requisitoria vigente, dispuesto por el Juzgado Penal de Tambopata donde afronta un proceso penal por el delito de hurto agravado. Por su parte, efectivos policiales de la División de Lavado de Activos y Policía Fiscal, que efectuaban un operativo en el
sector de Samaria, lograron la captura de Adolfo Enrique Souza Vega de 31 años de edad, quien tenían en su contra hasta dos órdenes de captura por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas. Momentos más tarde, nuevamente los agentes antidrogas que realizaban un operativo bajo las ordenes del mayor Jorge Navarro Marín, realizaron el operativo cordillera blanca en el que intervinieron a 89 personas de las cuales una tenia requisitoria vigente, se trataba del ciudadano Edgar Mamani Ccoa de 35 años de edad, quien debía ser llevado al primer Juzgado Penal de Huepetuhe donde afronta un proceso penal por el presunto delito contra la vida el cuerpo y la salud en su modalidad de lesiones leves. Por otro lado, en la base policial de Las Palmeras ubicada en la entrada de la localidad de Mazuko, las autoridades intervinieron a Robert Lipa Jusca
de 20 años de edad, quien presentaba requisitoria para ser llevado a un Juzgado militar donde afronta un proceso por deserción. Finalmente, durante un operativo de control de tránsito en el que los agentes especializados de esta unidad retuvieron 80 vehículos por diferentes infracciones, también lograron la identificación y captura de Edwin Aguirre Paco, quien presentaba requisitoria vigente por robo agravado por lo que debía ser llevado al juzgado de Huepetuhe. En el marco del respeto a los derechos humanos, todas estas personas fueron trasladadas hasta la unidad correspondiente y posteriormente fueron llevadas a la Policía Judicial desde donde con el informe correspondiente fueron puestos a disposición de la autoridad judicial solicitante para su respectivo procesamiento.
Pág 4
Don
Jaque
“NADA PERSONAL”
LOCAL Lic. Valentín Huamán Barrionuevo CPP Nº 266-CDC
Ccolla Evo Morales busca la tercera reelección en una afrenta a la democracia boliviana
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
“Mejoramiento de la infraestructura y equipamiento de los servicios educativos de la II.EE. Javier Heraud” de Laberinto
OTRO RETRÓGRADA QUE QUIERE PRESIDENTE REGIONAL INAUGURÓ OBRA ENQUISTARSE EN EL PODER Amigos todos: Tras un breve paréntesis, hoy volvemos a la carga con nuestras opiniones cargadas de rocoto maldito que seguramente a muchos les hará picar hasta el orto. Eso es lo de menos, pero lo detestable y repugnante es la maldita procreación y aparición en nuestro continente, de personajillos de baja estofa que han visto en el poder una forma de hacerse fácilmente millonario, sometiendo a sus pueblos a sus bajas pasiones y abusos en nombre de una falsa democracia. ¿Cómo lo hacen?... muy sencillo amigos: primero, engañar a la masa de incautos votantes con un impresionante floro que los deje boquiabiertos; segundo, tomar el poder en nombre del pueblo y la democracia; y finalmente enquistarse para dar rienda suelta a sus dotes de dictadorcillo con la complicidad de los gorilas convertidos en sus chupes de turno. Casi, casi al estilo de Alberto Fujimori Fujimori en el Perú, quien hizo de todo para usurpar el poder y quedarse a perpetuidad a través de la re-re-re-re-elección. Como ejemplo claro fuera de nuestras fronteras, hoy tenemos al de Venezuela, donde el alucinado Nicolás Maduro (que todo lo ve a Chávez, su padre putativo en forma de pájaro ruin); somete a los venezolanos y sus Fuerzas Armadas a sus dementes jugarretas, so arcaico pretexto de que “la revolución bolivariana debe continuar”. Nada más falso que la teta de Namin Timoico. Ahora le toca al aún presidente de Bolivia Evo Morales, nada más que otro pelele de la izquierda radical, o de aquel comunismo totalitario que creen que el tiempo se ha detenido para poner al mundo a sus pies, sin dejar posibilidades de bienestar y mejor futuro al que los pueblos tenemos todo el derecho universal. Claro que esto NO les conviene ni les va a convenir a los depredadores de la democracia auténtica y sana al que todos los pueblos del mundo aspiramos. El caso Evo Morales, cuyo origen indígena sorprendió para ganarse la simpatía del pueblo boliviano en las elecciones generales, fue aprovechado con un claro despropósito por él y sus huestes, no precisamente para gobernar con mente sana a favor de los sectores populares, sino para demostrar que es otra escoria más de Latinoamérica que quiere convertirse, sí o sí, en otro dictador más del país altiplánico. Recordemos que Bolivia tuvo varios dictadores disfrazados de gorilas militares que asesinaron a mansalva a sus paisanos. Con esta insana intención, Evo Morales está demostrando que se suma a la lista de enemigos de cambios e innovaciones estructurales de un país libre e independiente, soberano y con derechos universales como Bolivia y todos los pueblos del mundo que gozan de la esencia más pura de la democracia. ¿Qué está pasando con los
gobernantes del orbe Latinoamericano?... ¿Acaso han perdido la cabeza o el uso de la razón?... creemos que estos personajes usurpadores del poder en Venezuela, Cuba, Bolivia, Uruguay y otros han sido enceguecidos por la ambición al Poder del Estado, han perdido totalmente la visión de un futuro mejor para sus naciones, han planificado siniestramente la forma de enriquecerse sutilmente a costa del trabajo de la población, de repartirse el botín entre sus chupes y otros alcahuetes de turno, de explotar a sus paisanos en nombre de la democracia y finalmente de perpetuarse en el Poder hasta morir. A la mierda los cambios y el bienestar de las gentes de sus pueblos. ¿Cierto o no? Lamentablemente a uno de estos vergonzosos casos como es el de Nicolás Maduro de Venezuela, nuestro mandatario incurrió en un juego infantil al “felicitar” al paranoico Maduro –dizque- por haber “ganado las elecciones” cuando todo el mundo sabe y conoce cómo le ha robado el triunfo a su tenaz oponente Capriles. ¡Qué barbaridad!, una metida de pata del señor Ollanta y sus sesudos asesores. Ojala que el presidente peruano NO se contamine de esa calaña de dictadores, porque nosotros seremos los primeros en pasarnos a la vereda del frente para combatir la crueldad de un dictador tal como lo hemos hecho con Fujimori. Y es que amigos, recordemos que en el Perú nos ha costado tanto recuperar la democracia, incluso con la pérdida de vidas humanas, maestros, estudiantes, trabajadores, dirigentes, amas de casa, hombres, mujeres y niños del campo, en fin, se produjeron miles de víctimas a manos de los gorilas de las Fuerzas Armadas fujimoristas durante la dictadura del fujimorismo. Pero como reza el dicho: “Todo se paga en esta vida”, hoy somos testigos del paupérrimo estado en que se encuentra el cabecilla que pensó que el Perú era herencia de su abuelita. No nos alegramos, pero así es la vida, y en este avatar, los Nicolás Maduro y Evo Morales podrían seguirle los pasos.
Evo Morales otro elemento cancerígeno para la democracia boliviana y de Latinoamérica
En una clara demostración de el compromiso de esta Gestión con la Educación en nuestra Región y con ofrecer a los niños, jóvenes y población en general ambientes adecuados para el desarrollo de las actividades educativas, el Presidente Regional de Madre de Dios Dr. Jorge Alberto Aldazabal Soto, acompañado por el Gerente General del Gobierno Regional Lic. Roy Santos Mendoza, el Gerente Regional de Infraestructura Ing. Marco Antonio Romero Torres, Funcionarios del Gobierno Regional, el Alcalde del Distrito de Laberinto Sr. Miguel Velarde Hurtado, la Directora de la II. EE. Profesora María Luz Miranda Balarezo, el Presidente de la APAFA Edison Martínez Bermúdez además de Profesores, Padres de Familia y Estudiantes participaron el día de hoy en el acto de inauguración de la moderna infraestructura de la Institución Educativa “Javier Heraud” del Distrito de Laberinto. La Directora de la Institución y el P r e s i d e n t e d e l a A PA F A , coincidieron en agradecer al Presidente Regional por haberse comprometido desde que asumió su Gestión con el propósito de concluir esta importante obra, reconocieron el esfuerzo de los Padres de Familia quienes han sido los principales impulsores de todas las gestiones que se realizaron para lograr la conclusión de los trabajos, señalaron que luego de casi cuatro años por fin pueden ver con satisfacción como uno de los más caros anhelos de la familia educativa de la II.EE. Javier Heraud se hace realidad. La primera Autoridad Regional expresó su profunda satisfacción por la conclusión de los trabajos y por poner en funcionamiento esta moderna Infraestructura, se comprometió a realizar el techado del campo deportivo de la
Institución, ofrecimiento que fue secundado por los aplausos de toda la concurrencia, luego se dirigió al Alcalde del Distrito y anunció el inicio de los trabajos de construcción de la carretera Santo Domingo-Laberinto y para el próximo año la ejecución del Proyecto de agua y desagüe, anuncio también que en los próximos días se realizará la transferencia de Un Millón de Soles a nombre del Municipio Distrital de Laberinto para la ejecución de obras. Finalmente hizo un llamado a los estudiantes de la Institución Educativa a esforzarse permanentemente por ser buenos hijos y mejores estudiantes, a cuidar su Colegio y a comprometerse con su Distrito y su Región. Luego en compañía de las autoridades, Población, Padres de Familia y Estudiantes procedió a develar la placa recordatoria en la que se podía leer la frase “Madre de Dios lo Hizo”, dejando de lado todo protagonismo y como testimonio del compromiso con la Región, una Región que renace con Honestidad y Transparencia. La Infraestructura comprende ambientes administrativos, biblioteca, aulas, laboratorios, ambientes para Banda de Música, Educación Física, Patio Principal, Servicios Higiénicos, el proyecto también comprende el equipamiento básico necesario, el mismo que debe completarse en los próximos días. La obra tuvo un presupuesto inicial de S/. 8'627,070.67 y debió ejecutarse en un plazo de 365 días calendarios, sin embargo al 31 de Diciembre del 2012 tenía un avance físico de 74% y un avance f i n a n c i e r o d e 11 0 % , e l presupuesto final que se utilizó para esta obra alcanzó los 10'521,672.56 y se ejecutó en 943 días calendarios.
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
En todos los Establecimientos de salud de la Región
NIÑOS MENORES DE CINCO AÑOS DE EDAD FUERON ATENDIDOS POR INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS
A la fecha 6,035 niños menores de cinco años fueron atendidos en todos los Establecimientos de Salud de la región por Infecciones Respiratorias Agudas IRAs, las atenciones preventivas se vienen intensificando; así informó el Director Regional de Salud, Dr. Jorge Luís Asencios Rivera. De acuerdo al reporte epidemiológico, 5,970 casos corresponden a IRAS no complicadas como resfrío común, faringitis aguda, bronquitis aguda y otitis, las que fueron tratadas oportunamente por el personal de salud para evitar su complicación en los
Don
Jaque
LOCAL
niños y niñas. Al respecto, la Coordinadora de la Etapa de Vida Niño, Lic. Enf. Rosario Paredes Barreto, hace un llamado a los padres y madres de familia, recomendando abrigar a sus hijos, ofrecerle líquidos con mayor frecuencia todo lo que el niño o niña apetece, si está amamantando de igual forma debe ser con mayor frecuencia, alimentarlos adecuadamente y cumplir con las vacunas respectivas. En caso presente: Respiración rápida, está anormalmente somnoliento, no puede beber nada o vomita todo, llevar a su niño o niña al establecimiento de salud más cercano. Así mismo en cuanto a los casos de Neumonía, a la fecha se han reportado 65 casos también en menores de 5 años. Por tanto es importante que las madres lleven oportunamente a sus hijos al establecimiento de salud para que sean vacunados contra el Neumococo y otras enfermedades. En ese sentido, la Lic. Rosario Paredes recordó que las personas más sensibles en contraer Infecciones Respiratorias Agudas son los niños menores de 5 años y adultos mayores, por lo que recomendó en el consumo de abundante líquido y sobretodo promover el lavado de manos con agua y jabón. Las zonas donde se presentan más casos de IRAS son los distritos de Fitzcarrald, Inambary e Iñapari y por Neumonía los distritos de Tambopata e Iberia.
Pág 5
Viajaron becarios de Madre de Dios a la Universidad Peruana Union de Juliaca
CON MUCHA ESPERANZA
Nueve hijos de Madre de Dios partieron ayer 8 de mayo con muchas esperanzas desde Puerto Maldonado hacia la localidad de Juliaca-Región Puno, donde a partir de la fecha forman parte de los nuevos Becarios del Programa Beca 18 que apoya jóvenes de bajos recursos que culminaron la secundaria con un promedio ponderado de 14 y que ingresaron en esta oportunidad a la Universidad Peruana Unión con sede en Juliaca. El traslado se realizó a través de empresa de Transportes JULSA y tuvo el encargo de llevarlos hasta la sede de la Universidad Peruana Unión, el Coordinador Regional de Puno Licenciado Genaro Escobedo Dueñas, quien previo al viaje se reunió con los Padres de Familia y Becarios, instándoles a seguir adelante en esta
oportunidad que les brinda el gobierno peruano que promueve la inclusión social en educación superior. Se tiene que aprovechar al máximo esta Beca integral que cubre desde la inscripción y matricula, nivelación, pensión de enseñanza, materiales, idioma inglés, gastos de movilidad local y alojamiento; seguro médico y titulación entre otros; de esta manera se logra ser profesional. “Ahora solo les queda a los padres de familia, apoyarlos siempre en la consecución de sus objetivos de ser profesionales, en tanto a los Becarios su labor es estudiar, estudiar, estudiar, añadió”. Cabe precisar que las coordinaciones se realizaron de manera conjunta entre la sede de Madre de Dios encargada al Licenciado Antonio Chirau Flores, quien con entusiasmo les deseo mucha suerte a los becarios de Madre de Dios. Además los Becarios de Madre de Dios: Katherine Acuña Huillca, Alex Azurin Pereira, Kelly Callañaupa Fernández, Olger Colque Huaraya, Dina Challco Huamán, Elvira Lima Cumpa, Shintia Luna Quispe, Bris Mamani Tupayachi, y Yoel Vargas Huamán ingresantes a las diferentes carreras de ingenierías se despidieron de sus padres con todas las esperanzas de conseguir el objetivo, agradeciendo a Beca 18 por la oportunidad.
Kelly Lupertiga Pumacayo del 5° “A”, nivel secundaria, de la I.E.B.R. Carlos Fermín Fitzcarrald
PALABRAS A MI MADRE Madre es la mujer más tierna de este mundo, que amamanta con cariño la que cuida de sus hijos con amor y ternura la que siempre está contigo en buenos y malos momentos. Y acaricia con mucho amor la que en sus brazos te arrulla. Madre es la mujer que siempre vela por sus hijos la que ríe y llora en momentos especiales la que nos protege de todo mal. Madre es la mujer que nos escucha con atención y la que calla con prudencia en momentos de aflicción la que siente y se preocupa RECREACION en momentos que sus hijos no están. Madre es el significado de la palabra amor, la que da su vida por sus hijos y por su felicidad. Mujer y madre eres y por siempre lo serás Bendito sea tu vientre donde se creó el hombre Sin ningún pecado.
Pág 6
Don
Jaque
LOCAL
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
Siguen los pasos de micro comercializadores, un sujeto requisitoriado por TID fue capturado
DROGA EN MAVILA
El hallazgo de droga dentro del aula de tercero de secundaria de la Institución Educativa “Héroes del Illampu” de la localidad de Mavila, movilizó a la policía que realizó un sorpresivo operativo que terminó con la captura de un
sujeto requisitoriado por Trafico Ilícito de Drogas. Es tema conocido que desde hace un buen tiempo atrás, varios micro comercializadores de drogas se han instalado en la localidad de Mavila donde al
parecer existe un buen mercado por la poca presencia de las autoridades y por el incremento de adictos al consumo de estupefacientes. Entre estos delincuentes que destruyen a nuestra juventud se encuentra un homosexual conocido como “la cristal”, quien con la complicidad de menores de edad distribuye drogas en los bares de la zona. Por estos motivos, efectivos policiales de la comisaria de Planchón al mando del Superior PNP Rosendo Calderón Alanoca, en horas de la tarde de antes de ayer, a bordo de un patrullero se trasladaron hasta la localidad de Mavila, donde efectuaron un sorpresivo operativo “Impacto 2013”, en el que intervinieron a cerca de 100 personas, entre las que se encontraba Erik Pool Flores López de 34 años de edad, quien según los archivos
policiales estaba con requisitoria vigente a nivel nacional por la presunta comisión del delito de tráfico ilícito de drogas, por lo que debía ser trasladado a la Sala Penal de apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Madre de dios. El sujeto fue trasladado a la comisaria de Planchón y luego de la formulación de la documentación correspondiente fue trasladado a la sede de la Policía Judicial, en Puerto Maldonado y en horas de la noche fue puesto a disposición de la autoridad judicial solicitante. Ante estos preocupantes hechos, es necesaria mayor presencia policial en localidades como Alegría y Mavila donde los pobladores han denunciado la presencia de micro comercializadores de drogas que vienen destruyendo a la juventud de esas localidades.
Irresponsable jovencito conducía motocicleta a gran velocidad
ADOLESCENTE ATROPELLÓ A MENOR
Al intervenir en un accidente de tránsito, efectivos policiales constataron que el motociclista responsable de este hecho era un adolescente de 17 años de edad que atropello a otra menor de 14 años. El hecho sucedió cerca de las cuatro de la tarde de antes de ayer, en inmediaciones del Instituto Superior Nuestra Señora del Rosario, ubicado en la avenida Fitzcarrald, donde la motocicleta marca, Suzuki, color negra, con placa de rodaje X1-1869, conducida por el adolescente de iníciales B.G.D.B. de 17 años de edad, atropelló violentamente a la menor N.A.S.V. de 14 años. A consecuencia la violenta embestida, la menor salió proyectada y cayó pesadamente al pavimento resultando con serias heridas a nivel de cabeza y otras partes del cuero, por lo que
inicialmente fue auxiliada por su madre doña Edith Valdivia de 43 años de edad, hasta que llegaron al lugar agentes policiales de la comisaria de Ta m b o p a t a q u i e n e s trasladaron a la víctima al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde fue atendida por el médico León Córdova quien diagnosticó para la paciente, poli contusa, posible fractura de cráneo, por lo que quedo internada en la sala de observaciones. Por su parte, el irresponsable conductor del vehículo que también cayó al pavimento terminó con traumatismo encéfalo craneano de leve a moderado y poli contusiones, razón por la cual tuvo que ser derivado a la sala de observaciones, mientras que su vehículo fuera trasladado por
los policías intervinientes hasta la comisaría de Tambopata para las
Cultura de protección del ambiente llegará a los hogares peruanos por televisión La cultura de protección del ambiente, su problemática e iniciativas de solución, serán parte de los temas que desde este domingo promoverá el programa Ambiente, por TV Perú, una iniciativa del Ministerio del Ambiente, se informó ayer. El titular del sector, Manuel PulgarVidal, sostuvo que se trata de un reto que forma parte de la plataforma de comunicación del ministerio, con miras a un mayor acercamiento con la realidad del país y su población. “La temática ambiental es un reto de entendimiento de nuestro territorio; cada región tiene su realidad, sus oportunidades, virtudes y problemas y no hay mejor manera de entenderlos que visitándolos o conociéndolos por el programa”, indicó. Aclaró que el programa, que se emitirá todos los domingos a las 09:00 horas, no será para publicitar las actividades del sector, sino para poner en pantalla la complejidad del país y que la audiencia saque sus propias conclusiones. “La iniciativa tomó un tiempo de maduración. Es un reto de gestión pública, con el fin de mostrar un producto de calidad, objetivo, creíble porque la gente merece estar bien informada”, manifestó. María Luisa del Río, conductora del programa, adelantó que la primera edición tratará sobre la contaminación del agua, pero se abordarán también temas como la contaminación del aire en Lima y proyectos de conservación de bosques, por ejemplo. “Se mostrarán los problemas pero también las voluntades de solucionarlos, que son muchas. Tenemos varios programas ya listos”, agregó. Ambientv cuenta con el apoyo de la cooperación internacional, a través de recursos y asistencia técnica.
investigaciones que determinarán su responsabilidad.
Un hombre y una mujer fueron detenidos y son investigados por este hecho
TENÍAN ARMA DE FUEGO
Un hombre y una mujer que de manera sospechosa tenían en su p o d e r u n r e v o l v e r, f u e r o n detenidos por las autoridades policiales que ahora los investigan por el presunto delito de tenencia
ilegal de arma de fuego. El hecho sucedió al medio día de antes de ayer, cuando efectivos policiales del servicio de inteligencia de Puerto Maldonado, tomaron conocimiento a través de
sus informantes que existía la probabilidad que en inmediaciones del aeropuerto Padre Aldámiz de nuestra ciudad se produciría un asalto a mano armada, razón por la cual intensificaron la vigilancia a fin de ubicar posibles asaltantes. Divididos en varios grupos, los agentes policiales que se encontraban en inmediaciones del kilómetro 2.7 de la carretera hacia infierno, detectaron la presencia sospechosa de un hombre y una mujer que se desplazaban sigilosamente a bordo de una motocicleta maca Honda, modelo CGL-125, color rojo, sin placa de rodaje. Por este motivo los agentes encubiertos solicitaron el apoyo de efectivos de la División de Investigación Criminal quienes intervinieron a los sospechosos y los identificaron como Carlos vilca
Llacta de 37 años de edad y Dely Kateriny Macahuachi Amasifuen de 18 años de edad, en cuya cartera la policía halló nada menos que un revolver cañón corto que tenia la marca erradicada, igualmente tenía el número de serie limado y estaba abastecida con tres municiones. Ante este sorprendente hallazgo los policías intervinientes solicitaron la presencia del fiscal penal de turno quien junto a peritos de la oficina policial de Criminalística se constituyeron al lugar de la intervención donde realizaron las diligencias pertinentes, luego de las cuales los sujetos fueron trasladados a la División de Investigación Criminal de Puerto Maldonado en el jirón Billinghurts donde son investigados si pertenecen a alguna banda de asaltantes que opera en nuestra ciudad.
VENDO MAQUINARIA Vendo maquinaria para maderera, consta de una cinta sierra, equipo completo, machimbradora, cepilladora, cusco. Informes al cel. 969-704209 10-16 May.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO APERTURA DE FICHA CATASTRAL, CON EXP. Nº 3424-2013 SOLICITADO POR: ESCALANTE SOTO OSCAR ALFREDO, DEL PREDIO UBICADO EN EL AA.HH. HUERTO FAMILIAR JR. MANU MZ-6L, LT-18 DE LA ZONA URBANA, SE PONE EN CONOCIMIENTO SOBRE EL PRESENTE TRAMITE, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: ESCALANTE SOTO OSCAR ALFREDO, A FIN DE QUE NO SE VULNERE DERECHO DE TERCEROS Y SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL TRAMITE DE APERTURA DE FICHA CATASTRAL, DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 09 de Mayo del 2013. 10/11/13 May.
Don
Jaque
Pág 7 Jiménez: reducción Comerciante y menor salieron despavoridos ante embestida de aladas que les propinaron de la pobreza evidencia sin número de picadas Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
avance de las políticas de gobierno
La reducción de la pobreza en dos puntos porcentuales en el 2012 evidencia el avance de las políticas de gobierno vinculadas a la disminución de la pobreza, afirmó el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez, al calificar este hecho de “una gran noticia para el país”. “Es muy importante lo que informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), implica el avance de las políticas sociales y las políticas de gobierno (…). Hay medio millón de peruanos que han salido de la pobreza y esperamos que eso se consolide en el tiempo”, declaró a la Agencia Andina. El INEI reveló el miércoles que la pobreza en el país pasó de 27.8 por ciento en el 2011 a 25.8 por ciento en el 2012, lo que significa que 509,000 peruanos dejaron de ser pobres. La mayor disminución está en la zona rural, donde la pobreza bajó 3.1 por ciento; mientras que en el área urbana la reducción fue de 1.4 por ciento. Jiménez explicó que la política de inclusión social del Gobierno está vinculada a programas sociales que buscan paliar rápidamente la pobreza, y a la generación de pequeñas empresas para darles mejor productividad a las zonas agrícolas. En ese sentido, destacó particularmente que la mayor reducción de la pobreza se haya dado en las zonas rurales donde pasó de 56.1 por ciento en el 2011 a 53 por ciento en el 2012, lo que calificó de “una buena noticia para el país”. “Necesitamos que más peruanos estén en el mercado, que se puedan generar mejores condiciones productivas, empleo y que no se genere dependencia de los programas sociales que existen en la medida en que se necesitan. Ojalá pronto desaparezcan y que todos tengamos oportunidades de desarrollarnos”, precisó. El presidente del Consejo de Ministros formuló declaraciones al clausurar el foro taller "Región sur y la cuenca del Pacífico, la integración multimodal en el contexto del comercio", organizado por el gobierno regional de Moquegua. Consideró positivo que se pueda desarrollar una conectividad entre Brasil, Bolivia y el Perú, e indicó que el Gobierno Nacional apoyará todas las iniciativas del gobierno regional de Moquegua que busquen la creación de empleo y el crecimiento del país. EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TA M B O PATA , A T R AV E S D E L A S U B GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de registro de Estado Civil de esta Municipallidad, mediante expediente Nº 7990, con el propósito de contraer Matrimonio Civil: D o n : L e a n d r o Ta d e o L e i t e C a r n e i r o , identificado con carnet de identidad Nº 40.639.836-7, con 26 años de edad, natural de Brasil, de estado civil soltero, de ocupación Pintor, domiciliado en Jr. La Juventud Mz. C Lte. 01 Urb. La Unión de ésta ciudad; y Doña: Gladys Sheyla Pardo Huayaban, identificada con DNI Nº 46423283, con 22 años de edad, natural de Madre de Dios, de estado civil soltera, de ocupación Estudiante, domiciliada en Jr. La Juventud Mz. C Lte. 01 Urb La Unión de ésta ciudad. Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente. Dicho evento se realizará en fecha: 16 de Mayo del 2013; a horas 11:00 A.M. Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el director de Registro Civil. Puerto Maldonado, 09 de Mayo del 2013. Atentamente; Sra. Edilfonsa Aidee Riquelme Campos DIRECTOR(e) DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156
LOCAL
ATACADOS POR ENJAMBRE DE ABEJAS
Vecinos de nuestra capital fueron víctimas del violento ataque de un enjambre de abejas. El extraño hecho sucedió la mañana de ayer en la intersección del Jirón Cajamarca y Ernesto Rivero al promediar las 9.40 de la mañana, en esos momentos una comerciante de frutas que se encontraba por el lugar y muy cerca de ella un adolescente, repentinamente fueron atacadas por un enjambre de abejas que aparecieron en el lugar. La desesperada mujer junto al adolescente empezaron a correr en un cuadro de pánico, lo que llamó la atención de un grupo de testigos quienes de inmediato se comunicaron con la base de serenazgo para reportar el hecho que fue también transferido a personal que se encontraba realizando labores de patrullaje cerca del lugar. Al llegar al punto del inexplicable
hecho los serenos constataron que el menor de iniciales O.F.M.E. de 14 años de edad y la comerciante María Mendoza García de 41 años, presentaban inflamaciones en el rostro y otras partes del cuerpo como consecuencia del ataque que habían sido víctima por parte de un enjambre de abejas que aún tenían como evidencia en la cabeza. Los serenos de inmediato procedieron a brindar el apoyo a ambas víctimas para retirar a las aladas que se encontraban entre sus cabellos, a los pocos minutos las aladas con el humo que habían generado en el lugar, procedieron a abandonar a sus víctimas que no supieron explicar desde donde habían llegada las violentas atacantes que les provocaron daños y un estado de pánico. Tras superar el difícil momento
que vivieron ambas personas, los serenos procedieron a trasladarlos hasta las instalaciones del hospital Santa Rosa, en donde fueron atendidas por la médico de turno Doctora Milka Cárdenas, quién
diagnosticó para ambas víctimas picaduras por abejas y descartar shock anafiláctico, por lo que dispuso que ambas personas sean internadas en sala de observación hasta su total recuperación.
Presunto ladrón que fue sorprendido llevándose calaminas y prendas de vestir del interior de un domicilio fue maniatado por moradores
CASI LO MASACRAN
Enardecidos pobladores del asentamiento humano Virgen de Chapi redujeron y maniataron a
un presunto delincuente al cual lo acusan de haber ingresado a una vivienda para hurtar calaminas y
prendas de vestir. El caso sucedió a cuando faltaban pocos minutos para las ocho de la mañana de antes de ayer, en el jirón Túpac Amaru del asentamiento antes mencionado, cuando un joven de 19 años de edad circunstancialmente se percató que en la casa de sus vecino había un presunto delincuente que se estaba llevando varias planchas de calaminas y prendas de vestir en una bolsa. Ante este hecho, el valiente joven se enfrento al sujeto y con la
ayuda de sus vecinos lograron reducirlo para luego atarlo de pies y manos pidiendo la presencia de la autoridad policial. Momento después llegaron hasta el lugar, efectivos policiales de la comisaria de Tambopata, quienes constataron que al lado del sujeto había un rollo de varias planchas de calaminas y prendas de vestir, por lo que luego de dialogar con los vecinos identificaron al presunto ladrón como Marco Antonio Jimenes Guerra de 45 años de edad, el cual fue trasladado a la dependencia policial para las investigaciones correspondientes.
El festival que promete cumplir con las expectativas de nuestro pueblo amazónico
¡“FESTIAMAZONÍA 2013”! Estamos seguros que los lectores se preguntarán, ¿de qué se trata esto?, algunos ya lo descifraron. Sabemos que cada año, toda la amazonia peruana disfruta de la fiesta con más renombre en la selva, la fiesta de San Juan, que se celebra el 24 de junio donde toda la población amazónica consume el tradicional “Juane”. En nuestro departamento, una de las comunidades más r e c o n o c i d a s d e Ta m b o p a t a festeja a lo grande la celebración de su patrono SAN JUAN BAUTISTA, sí, nos referimos a la Comunidad El Prado, esta comunidad que a la vez celebra sus 83 años. Motivados por la emoción del festejo, “El Prado” organizará, a comparación de años anteriores, un festival totalmente diferente, donde el objetivo fundamental es rescatar nuestra identidad amazónica, acogiendo a todos los pobladores nacidos en la selva y aquellos que son acogidos por ella desde hace mucho tiempo y
que desde ya se sienten amazónicos de corazón. FESTIAMAZONÍA 2013, es la denominación de este festival y se llevará a cabo los días 22, 23 y 24 de junio, además estará destinado al rescate de nuestras costumbres amazónicas, así como el desarrollo de actividades como deporte, bailes tradicionales, gastronomía, concursos, presentación de artistas amazónicos, etc., todo ello los días 22, 23 y 24 de junio. La Comisión de Festejos, conformada por la Asociación de Productores Agropecuarios de “El Prado” y Perú 100% Eventos, viene trabajando por cumplir con las expectativas del pueblo tambopatino. FESTIAMAZONÍA, demostrará una gran organización, orden e impecabilidad. Esta vez, “El Prado” cuenta con el apoyo del empresariado privado quienes muestran la mayor identificación con esta fiesta y serán quienes
promoverán las actividades que se desarrollen dentro de este festival. Muchas sorpresas nos esperan, aquí les daremos sólo un adelante como para que vayan alistando las emociones: las entradas serán populares, a sólo S/.2.50, día y noche. El primer día, la entrada será libre y si usted va con toda la familia sepa que los niños que miden menos de 1 metro no pagan. Además con la compra de su entrada estará participando del sorteo de una motocicleta HONDA CGL TERRA 125, gracias a Comercial Importadora Luis Alberto
Mayorga. ¿Se anima?. Y no puede faltar el gran show amazónico, esta vez nos visita la agrupación LOS MIRLOS, con la verdadera cumbia amazónica, para bailar y gozar al ritmo de “La Danza del Petrolero”, “Eres mentirosa” y mucho más. Además, la espectacular Karol Vega y orquesta, quien nos hará vibrar con lo mejor de su repertorio. ¿La entrada? S/. 2,50. Más adelante, te contaremos qué otras sorpresas encontrarás, en el festival FESTIAMAZONÍA 2013.
Pág 8
Don
Jaque
ENTRETENIMIENTO
BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
Lunes
Del 07 AL 12 MAY
EL CHISTE DEL DÍA Aries En el amor tus necesidades eróticas te traerán múltiples satisfacciones, pero antes de subir y bajar debes controlar tu corazón, visita a tu médico el mañoso de siempre. Tu color es el blanco, como cuando te hacen voltear los ojos en pleno chaca-chaca. Tauro Emociones fuertes golpean a tu cerebro de hormiga, pero una feliz combinación de pan con pescado te pondrá eléctrico(a); te desbautizarás con ideas más creativas en la alcoba y tu inteligencia te rebalsará por las orejas en todo momento. Tu color es el negro y significa que tienes baja la vibración de tu antena ya que tu pareja no lo siente ni lo percibe bien. Géminis Es buen momento para planificar juergas romanas que a ti te gustan por tus bajas pasiones. También será una semana para cerrar cutratos y otros negocios turbios que te dan platita mal habida. Como consecuencia tendrás un ligero dolor de cabeza, tronco, tronquito y demás extremidades. Tu color es el rojo que te incita al movimiento frenético, a la acción en el amor. Cáncer Esta semana predominará el optimismo y la alegría de vivir con tu suegra la odiosa; pero te sentirás feliz y contagiarás tu alegría hasta al más imbécil de quienes te rodean. Tendrás deseos de ocuparte el wáter todo el día ¡Qué horror!... estás estreñido(a). Tu color es el amarillo porque tienes hepatitis hasta en el tuétano. Leo Personas mal intencionadas te están echando ojo, no por lo bueno(a) que eres, sino por lo astuto(a), esto podría traerte problemas con tu pareja. Las bolas del don bolas te desean buenas energías. Tu color es el azul pero con nubes al igual que tus ojos de baca degollada. Pero ten paciencia porque este color te puede traer suerte en el amor de perros. Virgo Evita las discusiones por celos; eres demasiado(a) idiota como para sentir que no puedes manejar algunas situaciones de traición a tu pareja, siempre lo has hecho. Si eres varón, abre los ojos, pero si eres mujer trata de no abrir lo que tú ya sabes. Tu color es el verde porque está compuesto por amarillo (hepatitis) y azul (ojos con nubes). En otras palabras, estás hasta las huevas. Libra Tendrás la necesidad de vivir una pasión intensa en el kamasutra, pero deberás ser cuidadoso(a) para no dañar los órganos más delicados de tu pareja. Ten en cuenta que son de carne, nervio y hueso. Tu color es el anaranjado porque actúas con suma acción. Sin embargo, no siempre es así porque a veces te comportas como un(a) perfecto(a) idiota. Debes reconocerlo. Escorpio Con respecto a tus “múltiples ocupaciones”, (porque no haces ni michi), aprovecha las oportunidades que se te presenten, podrían traerte muchos beneficios en el amor, por ejemplo, un choque y fuga. Regálate un baño de inmersión con agua de calzón y te sentirás muy bien. Tu color es el violeta que representa la actividad sexual a media caña… qué pena por ti. Sagitario La pasión y los sentimientos se unen y dan paso a una nueva y enriquecedora etapa en tu canina vida. Evita obsesionarte con la gorda de tu vecina, y tú mujer evita soñar con el vago de tu amigo que solo quiere subirte y nada más. Tu color es el rosado porque es pura boca nomás, o sea, parece garúa porque no moja pero jode. Capricornio Los deseos de la pareja se perciben de una manera simple y natural, todo fluye amorosamente hasta por los ojos cuando te mira como cordero degollado. Esta semana será decisiva para reconciliarte con tu trampa. Tu color es el marrón porque eres egoísta, es un color negativo que te cierra las puertas, pero no te preocupes cambia de pareja y tu color será otro. Acuario Los altibajos de rendimiento sexual pueden traerte algunos problemas de pareja, sobre todo sicológicos, o sea, te puedes volver loco(a). Trata de sobreponerte y tómalo como una simple broma de mal gusto, pero debes prestar más atención a lo que haces en la alcoba. Tu color es el gris como el de tu triste vida porque eres desabrido, o de conducta “ni” (ni bueno ni malo). Piscis Tus deseos sexuales son incurables que te van enfrentado a una realidad que no quieres ver. Piensa bien antes de actuar, siempre quieres estar por “encima” de personas más experimentadas en el amor. ¡Cambia pues idiota!... recapacita aún estás a tiempo. Tu color es el morado porque morado te va poner los ojos tu marido por tramposa.
EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “LOS MENTIROSOS NUNCA CAMBIAN, SOLO MEJORAN SU ESTRATEGIA… PREGÚNTALE AL DE TU LADO”
Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531
PREPARANDO CON DON JAQUE
Entrada de Cangrejos La carne de cangrejo es una de las más finas delicias de la comida marina. Si eres de las personas que sueña todos los días con la brisa salada y añoras el verano para gozar de los frutos del mar, esta sencilla receta es para tí.Para prepararla, solo necesitas: 12 cangrejos 3 tazas de papas sancochadas y peladas sal, pimienta, mayonesa, hojas de escarola Primero sancochamos los cangrejos ya lavados. Luego les sacamos la comida y el coral y los picamos bien. Mezclamos con las papas cortadas en daditos y sazonamos con sal y pimienta. Finalmente rellenamos con esta preparación los caparazones abiertos de seis cangrejos y los cubrimos con mayonesa. Podemos adornar el plato colocando encima las pinzas y alrededor con hojas de escarola o de lechuga si lo prefieres.
Ventas, Empleos y Otros... SE NECESITA VENDEDORES PARA MOVISTAR para venta de tarjetas, recargas, se ofrece sueldo basico, comisiones y pasajes. Enviar curriculum a: wvarquez@rapsacperu.com / wvazquez@rapsacperu.com ó llamar al cel. 949-851509 / 956-910743 08-14 May.
SE VENDE CARGUERO Se vende un CARGUERO nuevo marca SONIC Motor 250 con Radiador Precio de Ocasión Los interesados llamar al Cel. 986944520 Al 20 de Mayo
TALLER DE MECÁNICA “EL ABANQUINO” De: Efrain Cusi Gutierrez Tecnico en reparación y mantenimineto de motores en general. Prolongación Junin c/ Psje. Nueva Esperanza. Cel. 940-850717
SE VENDE UNA CASA Se vende una casa de material noble con proyección a 4 pisos en un terreno de 250 mt2 ubicado en Psje. Jorge Mashico Mz-O Lote. 14 Los Pioneros. Los interesados llamar al cel. 987841858 09-11 MAY.
Se vende Triple marca CIL en buen estado 100% operativo. Precio de ocasión y un camión volvo F12 año 1984. Los interesados llamar al cel. 982-774930 / 993-870938
06-11 MAY.
DR. JORGE LUIS
ASENCIOS RIVERA MEDICO - CIRUJANO C.M.P. 32415
SE TRASPASA Se traspasa 5 cuadriculas para minería a 2 km. del río inambari por la comunidad Sarayacu con ipacto ambiental en gestión, a S/. 150.000 soles. Informes al RPC. 982-791518
08-10 May.
“EL CHINO” De Edmner Cruz Calderón Tecnico electricista Encendido electronico escaneo de vehículos - OBII Sistema cambus - Todas las marcas. Jr. Jaime Troncoso 1272 RPM: 982-600777 / 957-757047
CONFECCIONES DE ROPA “EVELYN”
Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.
EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)
IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504
Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años, aniversario, promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N 167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236 Al 28 May.
SE TRASPASA TERRENO DE REFORESTACIÓN Se traspasa terreno de reforestación de 1,900 hectareas con arboles de madera a S/. 150.000 soles ubicado en el río inambari por la comunidad de Sarayacu. Informes al RPC. 982-791518 / Movs. 974928763 08-10 May.
SE VENDE AUTO Se vende auto con poco recorrido 20,000 km full equipo, año 2010 ó cambio por terreno o casa, arreglo diferencia. Informes al cel. 943-546417 08-13 May.
SE VENDE TERRENO
Recojo a Domicilio
CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505
Servicio Electrónico Automotriz
may.
08-10 May.
Se vende casa de 80 mt2 de material nble construido en un terreno de 200 mt2 en esquina, ideal para negocio, ubicado en la Av. La Joya esquina con María Valdivia. $ 30.000 dólares. Informes al RPC. 982-791518
Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...
SE VENDE TRIPLE CIL Y UN CAMIÓN
al 06 Jun.
SE VENDE CASA
Don
Jaque
ECONÓMICOS
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013
IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506
Se vende terreno de 6,500 mty2 ubicado en El Prado, diseñado para granja, con dos galpones, piso de cemento, madera techo de calamina. Informes al Cel. 982-703547 08-14 May.
Se ofrece acabado de construcción de edificio de cuatro pisos con veinte columnas construidas, ubicada en zona céntrica de la ciudad a cuenta de alquiler, en terreno de 12.500 de frente por 20 metros de fondo. Informes Teléfono: 982 - 711148 IND.
PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581
Pág 9
Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos
SE ALQUILA DEPARTAMENTOS
OCASIÓN SE VENDE UN TERRENO DE 250 M2 A ESPALDAS DEL COLEGIO LA JOYA DOCUMENTOS EN REGLA CUENTA CON SERVICIOS DE LUZ Y AGUA INTERESADOS LLAMAR AL TELEF. 982-350002 / 982799992 PRECIO A TRATAR. IND.
Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.
SE VENDE TERRENO
VENDO CASA
Se vende lote de terreno de 8,500 m2 ubicado en el km 1/2 carretera al prado cuenta con quebrada, sembrio de yuca, papeles en regla llamar al cel. 959772388
Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla. Los interesados llamar al cel. 958755773
IND.
IND.
VENDO DEPARTAMENTO
VENDO CASA Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110
Vendo un bonito departamento de 143 mt2 ubicado en Urb. Magisterial Cusco, precio S/. 435.000 soles, cochera en S/. 30.000, contado o financiado. Informes al cel. 969-704209 / # 0092996
IND. 09-18 may.
SE VENDE TERRENO
SE VENDE TERRENO
SE VENDE UN TERRENO DE 260 M2, UBICADO AL ACOSTADO DE LA NUEVA PLANTA DE EMAPAT. CUALQUIER INFORMACIÓN COMUNICARSE AL CEL 991 130068
Se vende terreno de 300 mt2 ubicado en el Psje. Los Nogales en los Castaños, frente al Cocotoldos, documentos en regla. Los interesados llamar al Telf. 082571646 / cel. 974-342827 01-11 May.
03-15 MAY.
VENDO TERRENO
SE VENDE TERRENO
Se vende un terreno de 240 M2 ubicado en la Asoc. pro-Vivienda Los Quillabambinos con certificado de Posesion Tratar con la Sra. Delia a Espalda de la Antena de Claro Ind.
Se vende terreno de 237.50 m2 con titulo de propiedad en zona centrica, con acceso a todoslos servicios, con columnas de proyerccion a tres pisos ubicado el AA.HH. Sann Isidro L-18 Precio a tratar Llamar al al Cel. 982-788098 Al 13May.
SE VENDE TERRENO POR OCASION
SE ALQUILA DEPARTAMENTO Se alquila departaemnto de 2 dormitorios, 1 sala, comedor, cocina, lavandería, baño y cochera, ubicado en el Jr. Junin con el Psje. Lopez Suarez. Los interesados llamar al cel. 982-703409 / 966743706 06-11 MAY.
Se vende terreno comercial de 222 M2. a S/. 17,000.00 soles Ubicado en la Av. León Velarde del Triunfo a paso del Puente Continental Los interesados llamar al Cel. 990-886497 982-749371 del 24 al 24 de May.
Últimos lotes en la 1ra etapa Urbanización “Luz América”
SE ALQUILA DEPARTAMENTO
S/. 3,500 soles pago unico Propiedad titulada R.P. Nº 11127111 Informes y ventas: Av. Dos de Mayo # 765 C.C. Las Malvinas Cel. 974-799697 / 987-592710
Se alquilan departamento en la Av. 15 de agosto 7ma Cdra. con internet y Directv. Razón al cel. 996-376088
al 28 may.
01-11 may.
SE VENDE OFICINAS EN PRE-VENTAS
VENDO DEPARTAMENTO
Se vende oficinas en la Av. Los Inkas de 17 mt2 a 80 y 100 mt2, especial para consultorios, oficinas, agencias y otros. Precios desde S/. 60,000 soles. Informes al cel. 969-704209 / # 0092996
Se vende departamento en la Urb. Santa Monica de 107 mt2 a S/. 42,000 mas cochera S/. 28,000 soles. Contado o financiado. Los interesados llamar al cel. 969-704209 / # 0092996 09-18 may.
09-18 may.
EXPEDICIONES
COLORADO MANU
S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, tura CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, na Avenuedas U MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. Sobre R RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA
ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO
982-719954
PRC. MAZUKO
982-719924
PTO. CARLOS
993-508759
AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO
Pág 10
Don
Jaque
JUDICIALES
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013 EDICTO PENAL
EDICTO PENAL
Expediente Nº 00320-2013-0 2º Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata JUEZ: MIGUEL ANGEL VASQUEZ RODRIGUEZ Esp. Judicial: Alex David Flores Nina Se NOTIFICA a las imputadas CATIA DE OLIVEIRA y FABIANA CARVALLO AGUILAR, con la resolución Nº 01 de fecha dos de Mayo del año dos mil trece, mediante el cial se da por RECEPCIONADA la comunicación de la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria formulada en contra de las citadas imputadas por la presunta comisión del delito de Resistencia o desobediencia a la Autoridad en agravio del Estado Peruano representado por el Procurador Publico encargado de los asuntos de la Policia Nacional, por el delito de receptación agravada en agravio de Scotiabank S.A.A. y por el delito de Encubrimiento Real en agravio del Estado Peruano representado por el Procurador del Poder Judicial, hecho del cual se hace de conocimiento para los fines de Ley. Puerto Maldonado, 03 de Mayo del 2013.
EDICTO JUDICIAL
Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro, can asistencia del Especialista Judicial Juan Orlando Flores Mamani; en el expediente N° 058-2012-01-JIPM-PE. Se NOTIFICA al imputado CARLOS PINARES BALTAZAR, en la investigación seguida en su contra, par la presunta comisión del delito contra la Libertad en su forma de Violación de la Libertad Sexual, en la modalidad de Violación Sexual de menor de edad, en agravio de la menor de iniciales A.F.N.M., con la resolución numero seis de fecha 26 de abril del dos mil trece, el cual resuelve suspender la audiencia de control de acusación a efectos de que se haga la subsanación correspondiente, la misma que se reanudara para el día viernes, 10 de mayo del año 2013, a horas 09:30 de la mañana, la misma que se lIevará a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero N° 720 de la ciudad de Puerto Maldonado. Mazuko, 06 de Mayo del año 2013
EDICTO PENAL
1º JUZGADO DE FAMILIA - Sede Tambopata Que despacha el señor Juez Doctor Paúl Esteban Campos Días, bajo la actaución de la Secretaria Judicial Nayda Huampa Barreto. En el expediente Nº 0050-2013-0-2701-JR-FT-01 SEÑORES SATURNINO CHOCO CARDENAS y BEATRIZ BLANCO NOTIFICO a ustedes con la resolución numero 04 de fecha veintinueve de abril del año dos mil trece, lo siguiente: DADO CUENTA: con la constancia suscrita por el cursor y de la revisión de los autos, SE DISPONE: Reprogramar fecha para el recibir la declaración de los progenitores de la menor tutelada, PARA EL DIA TREINTA Y UNO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL TRECE A HORAS DOCE DE LA MAÑANA, notificandose conforme a ley. Notifiquese.09/10/13 May.
EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TA M B O PATA , A T R AV E S D E L A S U B GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de registro de Estado Civil de esta Municipallidad, mediante expediente Nº 7862, con el propósito de contraer Matrimonio Civil: Don: Enrique Alfonzo Bazán Nishida, identificado con DNI Nº 46402443, con 22 años de edad, natural de Madre de Dios, de estado civil soltero, de ocupación empleado, domiciliado en Pje. Tulipanes Lot. LL-6 de ésta ciudad; y Doña: Celeste Pilar Echegaray Ramírez, identificada con DNI Nº 77223279, con 18 años de edad, natural de Puerto Maldonado, de estado civil soltera, de ocupación Estudiante, domiciliada en Av. León Velarde Asnt. H. Barrio Nuevode ésta ciudad. Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente. Dicho evento se realizará en fecha: 17 de Mayo del 2013; a horas 14:00 P.M. Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el director de Registro Civil. Puerto Maldonado, 08 de Mayo del 2013. Atentamente; Sra. Edilfonsa Aidee Riquelme Campos DIRECTOR(e) DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156 10 May.
EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 50-2013 Visto: La solicitud Nº 6079 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Benavides Gonzales Brenda Beatriz, sobre rectificación del primer prenombre del titular del acta; en el acta de defunción Nº 013896 perteneciente a: Benavides Majipo Aurelio Emilio; habiendose omitido erróneamente el primer prenombre del titular del acta; debiendo ser lo correcto AURELIO. Que mediante la directiva Nº 263-GRC/017 denominada rectificación administrativa de actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Aurelio Emilio Benavides Majipo, se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 06 de Mayo del 2013. Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 40355961
Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro, can asistencia del Especialista Judicial Juan Orlando Flores Mamani; en el expediente N° 040-2010-02-JIPM-PE. Se NOTIFICA al imputado Pele Marino Hurtado Cano, en la investigación seguida en su contra y Gisela Gutiérrez Sánchez, por la presunta comisión del delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiación Ilícita, en agravio de Mauro Quispe Peralta, con la resolución numero ocho de fecha veinticinco de abril del dos mil trece, el cual resuelve reprogramar la audiencia preliminar de control de acusación para el día viernes, 10 de mayo del año 2013, a horas 07:30 de la mañana, la misma que se llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, sito en la Av. Ernesto Rivero N° 720 de la localidad de Puerto Maldonado. Mazuko, 06 de mayo del año 2013. 08/09/10 May.
EDICTO JUDICIAL Por medio de la presente, se pone en conocimiento que ante el Juzgado Mixto de Tambopata, a cargo del Juez Juan Huaillan Afan, con la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Pereyra Misme, se ha RESUELTO: ADMITIR A TRAMITE, en la vía del PROCESO ABREVIADO, la demanda de Prescripción Adquisitiva incoada par Urbanización Popular de Interés Social La Breña en contra de Navarrete Aguilar, Felix (Expediente N° 002862013-0-2701-JM-CI-01); respecto del inmueble Mz. E Lt. S/N de un área de 3,159.00 m2 ubicado con la prolongación Junín, Distrito y Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios.ASI como, se ha dispuesto la notificación al demandado y la publicación de un extracto del auto admisorio mediante edictos publicados en el Diario Oficial "EI Peruano" y en el diario local "Don Jaque" por tres veces, con intervalo de tres días. Tambopata, 26 de abril de 2013 29/06/10 May.
EDICTO PENAL Ante el Juzgado de Investigacion Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro, con asistencia del Especialista Judicial Juan Orlando Flores Mamani; en el expediente N° 012-2011-03-JIPM-PE. Se NOTIFICA a los imputados Reynaldo Flores Mamani y Cristo Rey Flores, Mamani, en la investigación seguida en su contra, por la presunta comisión del delito de Homicidio Calificado en grade de tentativa, en agravio de Justino Nina Mamani, con la resolución numero diez de fecha veinticinco de abril del dos mil trece, el cual resuelve reprogramar la audiencia preliminar de control de acusación para el día viernes, 17 de mayo del año 2013, a horas 07:30 dela mañana, la misma que se llevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero N° 720 de la ciudad de Puerto Maldonado. Mazuko, 06 de mayo del año 2013
EDICTO PENAL Ante el Juzgado de Paz Letrado con sede en la Comisaría de Tambopata, Juez Dra. María Gloria Garrido Lima, RESUELVE: REPROGRAMAR la fecha para la diligencia de AUDIENCIA DE JUICIO para el DIA MARTES CATORCE DE MAYO DE DOS MIL TRECE a horas OCHO DE LA MANANA, diligencia a la que deberán de concurrir en forma obligatoria las partes, bajo apercibimiento de ser conducida el acusado compulsivamente por la fuerza publica en caso de inasistencia, pudiendo ofrecer y actuar los medios probatorios suficientes y de actuación inmediata adecuados al esclarecimiento de los hechos, de conformidad a lo dispuesto en el articulo 485 inciso 2° del Código Procesal Penal y de aplicarse el DESISTIMIENTO TACITO en caso de inasistencia de la parte agraviada de conformidad a lo dispuesto en el articulo 110 del Código Procesal Penal, pudiendo ofrecer y actuar los medios probatorios suficientes y de actuación inmediata adecuados al esclarecimiento de los hechos. Puerto Maldonado, 03 de Mayo de 2013 09/10/13 may.
Puerto Maldonado, Viernes 10 de Mayo del 2013 EDICTO PENAL
EDICTO
Expediente N° 00267 ·2011·64·2701·JR·PE·01 Juzgado Penal Colegiado de Tambopata Asistente Judicial: Edith Poma Saca Se cita y emplaza al acusado DIOMEDES ROJAS QUINCAS, identificado con D.N.I. Nº 42775836, en el Proceso Penal que se Ie sigue por la presunta comisión del delito contra La Libertad, en la modalidad de Violación Sexual de menor de edad, en agravio de la menor de iniciales K.Y.S.S., a fin de que asista a la Audiencia de Juicio Oral programada para el día DIECISEIS DE MAYO DEL DOS MIL TRECE, A HORAS OCHO DE LA MAÑANA, la misma que se realizara en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal colegiado de Tambopata, sito en la Av. Ernesto Rivero Nº 722, 3er piso de la ciudad de Puerto Maldonado, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia injustificada, ordenándose su captura y conducción compulsiva a través de la Policía Nacional del Perú. Puerto Maldonado, 08 de mayo de 2013
Ante el Juzgado de Paz Letrado con sede en la Comisaria de Tambopata, Juez Garrido Lima, RESUELVE: NO HA LUGAR a DICTAR AUTO DE CITACION A JUICIO contra VICTOR JESUS GARCIA RIOS Y otra por la presunta comisión de Faltas contra el Patrimonio, en agravio de CARLOS ALBERTO MORANTE RIOS. Para lo cual una vez consentida y ejecutoriada la presente resolución ARCHIVESE DEFINITIVAMENTE el presente proceso, por haberse dispuesto en el Expediente N° 2542013-02701-JPL- PE-01 Puerto Maldonado, 06/05/2013 Secretaria: Ikeda Chavez
10/13/14 May.
EDICTO PENAL EXPEDIENTE NUMERO: 540-2011-51-2701JR-PE-01 JUEZ: MABEL LUNA HURTADO ESPECIALISTA: ANA ROSA SARMIENTO TAIPEEI Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, Juez LUNA, notifica a Wilbert Joel Cachique Delgado, Braulio Pfuro Quispe y José Luis Zuñiga Sihuin por la comisión del delito Contra la Fe Publica Falsificación de Documentos en General en su modalidad de Falsedad Propia en agravio del Estado representado por la Municipalidad Provincial de Tambopata; a fin de que Asistan a la audiencia de Sobreseimiento programada para el día 15 de mayo de 2013 a las 09:30 de la mañana, en la sala de audiencias del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata. Puerto Maldonado, 08 de mayo de 2013. 10/13/14 May.
EDICTO JUDICIAL 1º JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANS. – Sede Tambopata EXPEDIENTE: 00196-2013-0-2701-JP-CI-01 MATERIA: SUCESIÓN INTESTADA ESPECIALISTA: PATRICIA J. BARRIONUEVO PALLI DEMANDANTE: PIEDRA ALVARADO, OLINDA ANTOLINA Ante el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata que despacha la señorita Juez Katherine Brendali Paredes Llerena bajo la actuación de la secretaria judicial Patricia Julia Barrionuevo Palli, y habiéndose ordenado que se notifique por edicto con un extracto de la demanda del proceso 196-2013, de sucesión intestada seguido por PIEDRA ALVARADO, OLINDA ANTOLINA , quien solicita sucesión intestada de quien en vida fue Octavio Piedra Vega, fallecido el diecinueve de febrero de mil novecientos sesenta y cuatro. Lo que comunica a que se apersonen los que se crean con derecho o acrediten vocación hereditaria.Puerto Maldonado, 25 de abril del 2013 10 May.
EDICTO JUDICIAL 10 JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANS. Sede Tambopata EXPEDIENTE: 00012-2013-0-2701-JP-CI-Ol MATERIA: SUCESION INTESTADA. ESPECIALISTA: PATRICIA J. BARRIONUEVO PALLI DEMANDANTE: RENGIFO DE VILLASANTE, AGRIPINA Ante el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata que despacha la señorita Juez Katherine Brendali Paredes Paredes bajo la actuación de la secretaria judicial Patricia Julia Barrionuevo Palli, y habiéndose ordenado que se notifique por edicto con la resolución N° 02 de fecha 24 de enero de~ 2013, del proceso 12-2013; SE RESUELVE: ADMITIR a tramite la solicitud de sucesión intestada interpuesta por AGRIPINA RENGIFO DE VILLASANTE , del causante CARLOS ALBERTO RENGIFO LOZANO, debiendo de tramitarse, la misma en la VIA DEL PROCESO NO CONTENCIOSO, Debiendo citarse a la Sociedad de Beneficencia Publica y los presuntos herederos del causante, debiendo efectuarse la publicación de un extracto de la solicitud en el Diario Oficial el Peruano , y otro en el Diario de mayor circulación de este Distrito Judicial por una ·sola vez; CURSESE partes al Registro Personal de Madre de Dios, a efectos que de que se proceda a la anotación preventiva en el Registro de Sucesión Intestada , una vez que adjunte la tasa arancelaria respectiva; TENGASE por ofrecidos los medios probatorios que se precisan.-. Puerto Maldonado, 08 de abril del 2013
JUDICIALES
Don
Jaque
Pág 11
EDICTO Ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha la doctora Nieves Elizabeth Rodríguez Esquivel, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Jiménez Mendoza, en el Proceso N° 497-2012-0-2701JP-FC-01, se ha dispuesto notificar por edictos a JULIO CESAR YUMBATO TAYPE con la resolución N° 01 Y N° 04, de fecha 08 de noviembre del 2012 y 23 de abril del 2013, que resuelven: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por ADILELMA AMASIFUEN MORENO sobre OTORGAMIENTO DE PENSION ALIMENTICIA contra JULIO CESAR YUMBATO TAYPE; debiendo tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia confiérase traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de nombrársele de declarársele rebelde y/o nombrársele Curador Procesal. Puerto Maldonado, 23 de abril del 2013
EDICTO PENAL EXPEDIENTE NUMERO: 738-2012-97-2701JR-PE-02 JUEZ: FERNANDO QUISPE CHAUCA ASISTENTE DE CAUSAS: ANA ROSA SARMIENTO TAIPE EI Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, Juez QUISPE, notifica a VICTOR RAUL CARDENAS MENDEZ en el proceso seguido en su contra La Familia Omisión a la Asistencia Alimentaria en la Modalidad de Incumplimiento de la Asistencia Alimentaria en agravio de Kristen Fiorella Cárdenas Isuiza y conforme a lo establecido en el articulo 3500 numeral 1 del Código Procesal Penal CORRASE TRASLADO del precitado requerimiento a los sujetos procesales en la forma de ley por el plazo de diez días, para que estos puedan por escrito y debidamente fundamentado: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción 0 la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad (principio de oportunidad), 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. COMUNIQUESE a los sujetos procesales que la carpeta fiscal con todos los elementos de convicción se encuentran en la fiscalía encargada del caso; y FORM ESE el cuaderno correspondiente con las piezas procesales respectivas. es de advertir que en el requerimiento de acusación que el imputado no cuenta con defensa técnica Por lo que CURSESE oficio a la Dirección de la Defensa Publica a fin de que designe a un abogado defensor a fin que asuma la defensa técnica del imputado. NOTIFIQUESE al imputado Víctor Raúl Cárdenas Méndez mediante edictos judiciales. Puerto Maldonado, 06 de mayo de 2013
EDICTO PENAL EXPEDIENTE NUMERO: 276-2013-0-2701-JRPE-01 JUEZ: MABEL LUNA HURTADO ASISTENTE DE CAUSAS: ANA ROSA SARMIENTO TAIPE EI Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, Juez L.UNA, notifica a Mario Huamani Inca en el proceso seguido en contra de DANILO FRANCISCO SALAS REATEGUI Y OTROS por la comisión del delito contra el Patrimonio en la Modalidad de Defraudación Estelionato y por el delito Contra la Fe Publica en la Modalidad de Falsedad Ideológica, en agravio de Mario Huamani Inca. Puerto Maldonado, 06 de Mayo de 2013. 10/13/14 May.
10 May.
SE VENDE BLOQUETERA Se vende maquina bloquetera con sus accesorios completos y un equipo de sonido. Los interesados llamar al cel. 98208-14 May. 703547 / 982-719398
SE VENDE MEDIO CAMIÓN Se vende medio camión Canter pertrolero, marca Toyota y Mitsubishi. Los interesados llamar al cel. 982703547 08-14 May.
Ing. Jesús A. Guevara Bernal - DIRECTOR REGIONAL GOBIERNO REGIONAL - Dirección Regional de Energía, Minas e Hidrocarburos
10
Don
Jaque Por Roberto Ramos
FIFA, FPF Y BARRIO FIFA, ENTE CON SISTEMA PROPIO PARA LUCRAR, FPF Y SU POCO INTERES POR EL FUTBOL DE MADRE DE DIOS, EL BARRIO QUE SUFRE… INSTITUCIONES Y GESTORES QUE NO GESTIONAN NADA PARA QUE MEJORE EL FUTBOL, FUTURO DE MADRE DE DIOS… Llegue por los años 1985 a este lindo departamento, Salí de mi tierra Ica con la intención de formarme futbolísticamente en otro lugar, mi condición me decía que podía, haber jugado en otros lugares me hacía sentir seguro, como anécdota tengo, aquel primer día en el estadio ahora IPD. en que entrene solo sin equipo alguno para poder jugar, un obeso señor me dijo ¡hey iqueño, quieres jugar en el depor…! le dije... mire señor, aun no tengo equipo pero me gustaría saber cómo es que usted sabe que soy de Ica…, me contesto, claro pues chibolo soy periodista deportivo y entrenador del DEPORTIVO y sé que vienes del Grocio Prado… hummm…conteste, pero estuve en ese equipo a los 18…el año pasado jugué en el Alfonso Ugarte de Ica…y me dijo…. por los uruguayitos… así es…y se apresura nuevamente…vas a jugar o no…vamos a hacer partido de practica en media hora,, ok le contesto estaré aquí, esa tarde, jugué una práctica con señores con bastante experiencia, y a otros que les faltaba, aún recuerdo a Javier cárdenas chibolo recogiendo los balones, dándole al balón con buena técnica, le dije…oye… chiquillo sigue así… le pegas bien…jugadores altos otros movedizos, inteligentes y hasta un colorado que decían venia del alianza lima, quería emular en el área los cabezazos que este colorado metía, ahora nos saludamos… el descuido me lleva a otros lugares, el fulbito me gustaba también. Así conozco algunos amigos inolvidable que en su momento me ayudaron a conocer el ambiente pelotero del lugar…pelao acosta, Willy chipicha, Santiago Juárez, pelao Villacorta, cholo Jiménez y muchos que jugaban buen futbol, ese año logre consolidarme no solo en el aspecto futbolístico, sino también en el aspecto economico ya que recién llegado era difícil empezar. Aquel año jugué al futbol en el Club Miguel Grau, manejado por la Marina de Guerra de la ciudad… Un año después, seguramente por la buena campaña echa en este equipo militar, me ofrecen jugar por el SPORT AGROPECUARIO, y junto a quienes me dieron la mano nos fuimos juntos para conformar un equipo muy bueno, esta institución llego a alternar a tantos jugadores que tranquilos salían dos equipos y lo curioso era que no se distinguía quienes eran suplentes y titulares ya que todos era buenos futbolistas, el negro Martínez y lucho Chauca se encargaban de la parte física y técnica en este equipo que se llegó a consolidar, recuerdo también un gran dirigente como fue el Ingeniero SANCHEZ, hombre de definiciones rápidas y decisiones que en esa campaña sirvió para poder mejorar, posteriormente nos enteramos de su fallecimiento por manos del terrorismo. (Ingrata la vida), nos da a uno de los mejores dirigentes deportivos y no los quita sin mediar nada…
Deportes Por ejemplo, Sir Sir Alexander Chapman Ferguson (Glasgow, Escocia, 31 de diciembre de 1941) ha anunciado su retiro y, de pronto, todo parece diferente en el mundo del fútbol. Por Twitter llueven los elogios: lo felicitan a la misma hora el Arsenal al que le ganó tantas veces como el Deportivo Coopsol que quizá no sepa exista. El respeto es unánime y la coincidencia también: el que se va es un gigante. La pregunta práctica, no obstante, es qué deja Ferguson. Y la respuesta es mucho. El alcance directo de su obra, reflejada en un vasto palmarés (38 títulos en 26 años) y la construcción del Manchester United como una marca universal en torno de su personalidad, está harto descrita. El interesante, el profundo, es el indirecto: aquel sobre el planeta fútbol, el que nos toca al otro lado del charco. En esa línea, Sir Alex fue, ante todo, un DT a la vez clásico y a la vez elegante. De terno o sobretodo y no
de buzo o gorrito, pero más chambero que adicto al micrófono o a la frase mediático. Enérgico, pero jamás desubicado para reclamar o armar un escándalo al lado de la línea de cal. Estudioso y apegado a la táctica -patentó el 4-6-0 y eso no es poca cosa-, pero antes que eso sabueso y zorro para olfatear el cambio correcto. Y ganador, pero nunca más protagonista que los grandes, medianos o pequeños jugadores que tuvo a cargo. Acaso todo lo anterior, igual, es secundario al lado de su gran legado: demostrar que en el tiempo del cambio frenético, de la tecnología descartable y del margen de error cero, sí hay como sostener un proyecto a largo plazo. Algo que se consigue, indudablemente, con aliados estratégicos: David Gill, director ejecutivo del Manchester United desde 2003, cesa en su cargo a finales de junio. No es casual que Ferguson, quien en un inicio tuvo el presupuesto de alejarse en 2002 y se quedó de la mano del proyecto de Gill, sepa que ahora es momento de decir adiós: aun cuando su estela esté por encima de la de cualquier dirigente:
él sabe que es el técnico -y también quién manda a quién, viejo-. El fútbol peruano, tropical, subdesarrollado acaso pero puramente nuestro, tiene demasiado que aprender de los 26 años de Ferguson. No principalmente los técnicos que se hacen expulsar con frecuencia y lo
atribuyen a su carácter "temperamental"; tampoco los que visten un sobretodo más caro que el de Fergie en la medida en que el partido lo televise Fox Sports. Esencialmente, tienen que entenderlo los dirigentes. En 2007, DeChalaca.com estimó estadísticamente que el tiempo de vida útil de un proyecto futbolístico en el Perú (esto es, la duración promedio de un DT en el cargo) es de seis meses. Es más: durante los
26 años en que Ferguson dirigió al Manchester, en el país solo cinco entrenadores consiguieron sobrevivir más de dos temporadas enteras consecutivas en un mismo club: Víctor 'Kilo' Lobatón, en Octavio Espinosa; Juan Carlos Oblitas, primero en Universitario y luego dos veces en Cristal; Freddy Bustamante, en Melgar; Gustavo Costas, en Alianza Lima, y Víctor Rivera, primero en la San Martín y ahora en la Vallejo. Y por supuesto, despedir a alguien en la fecha 1, como le ocurrió este año a Moisés Barack, no es parte de la trama de una película de terror sino la cruda y posible -o risible- realidad. Lo descrito en el último párrafo tenemos que cambiarlo. Con mucha lástima ajena, en los últimos días hubo que leer a alguien recomendándole a Wilmar Valencia que trabaje con menores porque es imposible que un equipo de mayores se tome en serio sus códigos; esa mentalidad, la del "aquí no se puede", es aun más tercermundista y bananera que la de cualquier dirigente informal. Peor que no saber cómo hacer algo es cerrarse a no hacerlo: el fútbol peruano tiene que cambiar, y para eso le conviene aprender de la obra de un escocés que en 1978 no solo sufría viendo cómo su selección era derrotada 3-1 por la de una camiseta blanca con franja roja en el Mundial de Argentina, sino también con el único despido de su carrera en el Saint Mirren. Porque muchas cosas, efectivamente, pueden cambiar en el fútbol cuando se quiere que cambien.