Edición 12 09 2013

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

.

Integrando al MAP / www.donjaque.com

De manera inmisericorde maltrato a su hijo de seis años de edad hasta dejarlo herido

DESPIADADO PADRE

12 páginas Año: XII N° 3284 Madre de Dios, Jueves 12 de Setiembre del 2013 Precio S/. 1.00

Agresor fue detenido cuando libaba licor en una cantina

Imagen cortesía Serenazgo

Delincuentes armados le dispararon dejándola gravemente herida

MASACRÓ A SU CONVIVIENTE Niños de Instituciones Educativas de nivel inicial fueron afectadas por humareda

MUJER FUE HERIDA CASI LOS DE BALA ASFIXIAN Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur

Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

IvÁn Slocovich Pardo

Háganse, una al menos del TC y del Defensor del Pueblo es una necesidad para el país, pero también una urgencia para el propio Poder Legislativo que necesita lavar su imagen y salir del hoyo de aceptación en que se encuentra y que ya bordea el error estadístico, lo cual es muy lamentable y a la vez peligroso en una democracia enclenque. Estoy seguro que si hoy preguntaran a los peruanos si se debería cerrar el Parlamento, la mayoría diría que sí, lo que es nefasto para un régimen democrático con separación de poderes como el nuestro.

A eso se suma que con un Congreso tan desprestigiado como el nuestro, estamos desanimando a que en el futuro los mejores ciudadanos tengan interés en ser parte de él. ¿Habrá más adelante profesionales idóneos, con buenos pergaminos académicos y éticos, con éxito en su desempeño laboral en el sector privado o público y que puedan aportarle mucho a este país, que quieran sentarse al lado de " r o b a c a b l e s " , d e "narcocongresistas" o de gente a la que la mayoría de peruanos no podía ver ni en pintura durante los días del escándalo de la "repartija"?

El Parlamento tiene que hacer mucho para recuperar la confianza de los peruanos y para comenzar podría de una vez elegir a los miembros faltantes del TC y al Defensor del Pueblo, a través de un proceso transparente, que dé confianza a los peruanos y que permita captar solo a los mejores.

De no hacerlo, Fredy Otárola y compañía seguirán cavando su propia tumba, al igual que la democracia que costó recuperar luego que nos fue arrebatada el 5 de abril de 1992 en una medida ilegal que, guste recordar o no, fue aplaudida por la gran mayoría de peruanos debido al descrédito que también atravesaba el Poder Legislativo de ese entonces. No cometan los errores del pasado.

Para nada sorprende que nuestro Congreso cuente con la aceptación de apenas el 7.4 por ciento de los peruanos, según reciente sondeo de CPI, si tenemos en cuenta los escándalos que protagonizan sus miembros de todas las bancadas.

Sin embargo, la cúspide de la indignación contra este poder del Estado, se alcanzó a fines de julio último, con el intento de la llamada "repartija" para elegir a los miembros del Tribunal Constitucional y al titular de la Defensoría del Pueblo, pues el escandaloso arreglo comprometió a casi todas las fuerzas políticas.

Es por eso que en este momento de masivo rechazo popular contra el Congreso, lo que debería hacerse es buscar consensos entre las bancadas, la mayoría de las cuales ha sido objeto del repudio de la mayoría de peruanos, y elegir de una vez a los magistrados faltantes del TC y al Defensor del Pueblo, aunque sin cometer los errores de hace dos meses, en que los cargos se repartieron según el peso que cada grupo partidario tiene en el Legislativo, con lo cual se desvirtuaba por completo la esencia de estos organismos supuestamente libres de injerencia política.

Urge convocar a los mejores y más idóneos abogados para estos cargos, y no como en julio último, en que se llamó a los amigos, a los amigos de los amigos, a los que salvarían a mi líder político o a quienes más adelante me podrían librar de algún problema legal derivado del paso por el poder. Para ello, debe haber un llamado abierto de profesionales que cumplan los perfiles que vayan a establecerse, pero cuidado con esos "buscachamba" que tratan de ocupar cargos no para aportarle al país, sino para asegurarse un sueldo durante los años que ocupen un puesto público.

El Congreso debe tener en cuenta que la elección de los magistrados

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Director Diagramador Asistente Administrativo Impresión Asesor Legal Agente de Ventas y Publicidad Colaboradores

: : : : : : : : : : : : : :

Freddy Cárdenas Méndez Thoninno Silva Ccahuantico Giovanni Cevallos Jimenez Marco Antonio Ramos Machaca Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Henry Alberto Panduro Gonzáles Lic. Ramiro Ramírez Cuba Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra Periodista Edwin Ruiz Vela Juan Rojas Bermúdez Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos Sr. Alberto Solorio Olivera Domingo Marquez Wunder

Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: : : : : :

Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero Jean-Luc Sanchez

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

Jose A. Godoy

NO (O UNA LECTURA DE LA TRANSICIÓN CHILENA) El post que van a leer a continuación está enmarcado en el actual contexto social.

Hace 40 años, Chile inició uno de los capítulos más oscuros de su historia, con el golpe de Estado dado por Augusto Pinochet Ugarte al presidente Salvador Allende. En todo el mundo, la fecha es recordada como ignominiosa, debido al cruento legado que dejó la dictadura pinochetista en materia de violaciones a los derechos humanos y corrupción.

Sin embargo, hoy, antes que al golpe, quisiera referirme al final de aquel periodo. En particular, al plebiscito de 1988 que impulsó la salida del dictador del poder.

Hace un par de años, pude visitar el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos ubicado en Santiago de Chile. Casi al final del recorrido, hay un apartado dedicado a la consulta popular que le puso fecha de caducidad al gobierno de facto. Y me llamó la atención que dicha sección de la sala tuviera como centro un televisor ochentero en el que se pasaban las franjas electorales del Sí y del No, como documentos históricos de una época.

Precisamente, es la concepción de aquellas franjas de 15 minutos el tema principal de NO, película de Pablo Larraín que, en marzo pasado, compitió por el Oscar a mejor película extranjera. La cinta narra las tensiones al interior del equipo de campaña de la coalición de partidos opositores a Pinochet (que luego formarían la exitosa Concertación de partidos por la democracia, que gobernó Chile por 20 años) en torno al enfoque que debían dar a la campaña, así como la reacción de los partidarios del dictador frente a un segmento electoral que fue audaz para su época.

NO es una de las películas que mejor muestra las tensiones alrededor del uso de las herramientas de marketing político. La coalición por el No, en principio, pensaba únicamente en “crear conciencia”, daba el plebiscito por perdido y, por tanto, pretendía usar un mensaje más confrontacional. Solo cuando se convencieron que podían ganar, comenzaron a utilizar herramientas más modernas. En particular, cuando, no sin disputas internas, llegaron a un equilibrio entre mostrar los horrores de la dictadura y sus limitaciones económicas con la venta de un

mensaje de futuro (”Chile, la alegría ya viene”) y piezas publicitarias que apelaban al humor. Aquí el spot central de la campaña: Frente a ello, el equipo pinochetista fue absolutamente torpe. Partieron de la premisa que los éxitos económicos y el deseo de orden de parte de la sociedad chilena serían suficiente para tener una franja decente. Por ello es que su pieza principal de campaña era una marcha casi militar, vendiéndose como un “país ganador”.

Posteriormente, la estrategia varía claramente hacia el miedo, dejando al spot de Pink Floyd de Alfonso Salcedo contra Vargas Llosa como una pieza casi de niños. Aquí la marcha pinochetista y compárenla con “Chile, la alegría ya viene” En ese contraste de campañas, NO aparece como una película épica para quienes hicieron la publicidad opositora. La morigeración del discurso, la perspectiva de un discurso de cambio y vencer a un rival que tenía todo a favor es, en sí misma, una historia digna de contarse.

Pero NO también tiene un filo crítico y merece una crítica por el mismo motivo: la concentración en el tema de la publicidad. De un lado, queda la impresión que la visión que tiene Larraín de la transición chilena es la de un tránsito a medias, donde persistió un componente económico que para algunos resultó injusto, o una Constitución a la que fue difícil quitarle los enclaves autoritarios que el pinochetismo dejó. De otro lado, al concentrarse demasiado en el marketing político, dejó de lado la memoria de los actores políticos que contribuyeron al triunfo del No y que, en la película, aparecen, en su mayoría, como intransigentes ideologizados que se moderaron gracias a la publicidad y no a la experiencia de la dictadura. El cinismo que marca a la película es su mayor fortaleza y, a la vez, también parte de sus pocos errores.

Así las cosas, en un día como hoy, en medio de una campaña electoral que puede devolver a la Concertación al poder - o, mejor dicho, a Michelle Bachelet -, Chile mira al pasado y, a la vez, al futuro donde la transición ya no es el eje, sino la agenda social. Aunque la polémica desatada en nuestro vecino del sur nos confirma que los tiempos de la memoria, cuarenta años después, siguen siendo parte del actual contexto social.

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

Don

Jaque

Pág 3 A damnificados por vientos huracanados

LOCAL

En el último año decomisan ALCALDE PROVINCIAL US$5 mllns. de minería ilegal Y DIRECTOR DE DEFENSA CIVIL LLEVAN AYUDA

Las mafias de la minería ilegal siguen creciendo y buscan caminos para transportar sus millonarias ganancias. Solo en el último año, la Policía Nacional decomisó más de cinco millones de dólares producto de esta actividad, que destruye el ecosistema, produce violencia, genera crimen y afecta la economía del país.

El dinero fue incautado en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez a varios pasajeros que pretendían viajar a la región Puno y que camuflaron los dólares en sus maletas.

Por ejemplo, el 23 de marzo pasado, los agentes incautaron dos millones de dólares distribuidos en los equipajes de los ciudadanos puneños Clodoaldo Velásquez Mestas, Omar Díaz Yanapa y William Flores Vilca. En otro operativo, ese mismo día, los agentes encontraron tres millones de soles.

Ha sido el mayor decomiso hasta el momento.

Meses después, el 6 de setiembre pasado, Ricardo Yanqui Robson (37 años) fue

intervenido cuando estaba a punto de abordar un avión rumbo a Juliaca.

Durante una inspección, las autoridades descubrieron que llevaba 280 mil dólares cuyo origen no supo explicar, según informó América Televisión.

To d a s e s t a s p e r s o n a s s o n investigadas por el presunto delito de lavado de activos relacionado con la minería ilegal y el crimen organizado.

Lo decomisado no sería nada para el negocio ilícito de la extracción de recursos, que se concentra en Madre de Dios y en Puno.

Según cálculos de expertos, esta actividad genera más de US$2,000 millones al año libres de impuestos, regalías y canon minero. La mayor parte de esa suma proviene de la explotación de oro. Además, lavaría cerca de 500 millones de dólares del narcotráfico.

REFUERZAN OPERATIVOS Mientras tanto, en Madre de Dios se reforzaron los operativos de interdicción con la participación de las Fuerzas Armadas, la Policía, la Fiscalía y los ministerios de Energía y del Ambiente.

Además, el Gobierno advirtió que no cederá al chantaje de los mineros ilegales de esta región, quienes amenazan con radicalizar sus medidas si no se paralizan los operativos.

En lo que va del año, el Ministerio del Ambiente ha realizado 14 interdicciones, en las que destruyó o decomisó retroexcavadoras, dragas y balsas tracas en los ríos. Estas acciones se suman a las 72 que se registraron en 2012. (Inforegión)

Como es de dominio público, los fuertes vientos dejaron como saldo una considerable cantidad de familias damnificadas, conforme el registro de evaluación y estadística que manejan los especialistas de la Dirección Regional de Defensa Nacional y Defensa Civil Madre de Dios, así como, la Oficina de Densa Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata.

En ese sentido y como corresponde, desde ayer el Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, Alcalde Provincial de Tambopata, junto al Ing. Edgar Cáceres Gallegos, Director Regional de Defensa Civil, vienen llevando ayuda a damnificados en diversos sectores de la ciudad, quienes perdieron gran parte y en algunos casos la totalidad de los techos de sus viviendas.

“Como autoridades es nuestra responsabilidad socorrer a nuestros ciudadanos que por el inusual e intensidad del fenómeno natural fueron afectados”,

manifestó el burgomaestre de la provincia de Tambopata, al entregar calaminas y otros enseres a fin de aliviar en algo la situación difícil que le tocó vivir a la población de Madre de Dios, pero que afortunadamente fueron solo daños materiales.

Por su parte, la autoridad regional de Defensa Civil dijo que siguen recibiendo los reportes del interior de la provincia y departamento, los mismos que serán evaluados y programados para brindar la atención correspondiente, al tiempo de recomendar para que se aseguren las coberturas de las viviendas y evitar futuras eventualidades.

Es así como de manera conjunta, la Municipalidad Provincial de Tambopata y el Gobierno Regional de Madre de Dios, a través de sus órganos de Defensa civil, desarrollan acciones mancomunadas en la atención a familias que fueron afectadas por los inusitados vientos.

Pág 4

Don

Jaque

ACRE

Quase tudo pronto para o início da Expojuruá 2013

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013 EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 55-2013

PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE PUBLICO DE BIENES INMUEBLES

Visto: La solicitud Nº 14054 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Quispe Gamarra Helen Irma Angélica, sobre rectificación del segundo apellido del progenitor de la titular del acta; en el acta de nacimiento Nº 81059777 perteneciente a su menor hija: Huari Quispe Luana Yvonne; Habiendose consignado erróneamente el segundo apellido del progenitor de la titular del acta, Acahuasi. debiendo ser lo correcto, segundo apellido del progenitor ACHAHUI. Que mediante la directiva Nº 263-GRC/017 denominada rectificación administrativa de actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Luana Yvonne Huari Quispe, tiene como progenitor a don, Frank Cesar Huari Achahui; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 10 de Setiembre del 2013.

Expediente Nº 00246-2010-0-2701-JM-CI-01, en los autos seguidos porp CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO SAC contra PABLO SEQUEIROS QQUECCAÑO, MANUEL SEQUEIROS VILLEGAS Y MARIA CLEOFE VILLEGAS CAMRO, Y COMO TERCERO GIOVANNA SEQUEIROS VILLEGAS sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍAS, el Juez del 1er Juzgado Mixto de Tambopata, de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, a cargo del Sr. Juez Dr. LUIS F. BOTTO CAYO, Especialista Legal Dr. GREGORIO TINTA CONDORI, ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA, los siguientes bienes inmuebles: I. INSCRIPCIÓN DE PROPIEDAD INMUEBLE Ubicado en el Jirón Gonzáles Prada Nº 1126 antes Manzana 5-Y Sub Lote 2-A, Puerto Maldonado, del Distrito y Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios, cuyo dominio área, Linderos, Medidas perimétricas y demás caracteristicas obran inscrita en la Partida Electrónica Nº 05006799 del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco - Oficina Registral Madre de Dios.

VALOR DE LA TASACIÓN: El valor de la tasaci´n asciende a la suma de US$ 221,213.78 Dólares Americanos.

BASE DE REMATE: Las dos tercetas partes de la Tasación, lo que asciende a la Suma de US$ 147,475.85 Dólares Americanos.

AFECTACIONES: El bien inmueble tiene las siguientes afectaciones: 1.- HIPOTECA: Constituida hasta por la suma de US$ 85,050.00 Dólares Americanos, a favor de la CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO SA, inscrita en el Asiento Nº D00012, el 28-05-04.

2.- AMPLIACIÓN DE HIPOTECA: La Hipoteca Constituida a Favor del CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO SA, inscito en el asiento D000012, queda Ampliada hasta por la suma de US$ 132,170.00 Dólares Americanos, Inscrita en el Asiento D000013 el 25-07-07.

3.- AMPLIACIÓN DE HIPOTECA: La hipoteca constituida a favor del CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO SA, Inscrita en el Asiento 12 y 13, queda Ampliada hasta por la suma de US$ 170,000.00 Dólares Americanos, Inscrito en el Asiento D00017 el 01-12-08.

Se deja constancia que el bien indicado lineas arriba, la actual propietaria es doña GIOVANNA SEQUEIROS VILLEGAS. II.- INSCRIPCIÓN DE PROPIEDAD INMUEBLE Ubicado en la Av. Madre de Dios Nº 262, antes manzana “5-Y” Lote Nº 01 de la ciudad de Puerto Maldonado, del Distrito y Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios, cuyo dominio, área, Linderos, Medidas perimétricas y demás caracteristicas Inscrita en la Partida Electrónica Nº 05008551 del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco-Oficina Registral Madre de Dios.

VALOR DE TASACIÓN: El valos de tasación asciende a la suma de US$ 134,041.13 Dólares Americanos.

BASE DE REMATE: Las dos terceras partes de la Tasación, lo que asciende a la suma de US$ 89,360.75 Dólares Americanos.

AFECTACIONES: El bien inmueble tiene las siguientes afectaciones: 1.- HIPOTECA: Constituida hasta por la suma de US$ 64,000.00 Dólares Americanos, a favor de la CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO SA, inscrita en el Asiento Nº D00010, el 12-05-04.

2.- AMPLIACIÓN DE HIPOTECA: La hipoteca constituida a favor del CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO CUSCO SA, inscrita en el Asiento D0010, queda ampliada hasta por la suma de US$ 100,000.00 Dólares Americanos, Inscrito en el Asiento D000011 el 03-12-08.

3.- EMBARGO JUDICIAL: A favor de C O M E R C I A L I M P O R TA D O R A L U I S A .

MAYORGA S.A.C. hasta por US$ 20,000.00 Dólares Americanos, inscrito en el asiento D000012, el 30/06/09.

4.- EMBARGO JUDICIAL: A favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTO DOMINGO DE GUZMAN, hasta por S/.

300,000.00 NUEVOS SOLES, inscrito en el asiento D0013, el 04/08/10.

5.- EMBARGO JUDICIAL: A favor de BERNARDINA LENIS CANAL, hasta por S/.

36,000.00 NUEVOS SOLES, inscrito en el asiento D000014 el 14/06/11.

FECHA Y HORA DEL REMATE: Los bienes serán rematados el día 24 de setiembre del año 2013, el 1ro a horas 09:30 AM. el 2do a horas 09:45 AM. y será efectuado por el Abogado Martillero Publico Alberto Oscar Ramos Wong, Registro Nacional Nº 226, con Telf. 942089706, R P M * 0 0 7 4 11 4 , C o r r e c o E l e c t r ó n i c o : albertooscarramos@hotmail.com.

LUGAR DEL REMATE: Los bienes se rematarán en la Sala de Remate Sito en la Av. Madre de Dios Nº 360 del Distrito y Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios.

LOS POSTORES: Depositará una cantidad no menos el 10% del valor de la tasación en efectivo, mediante certificado de Depósito Judicial o cheque de Gerencia y presentarán el arancel judicial para participar en remate judicial con Número de Expediente, Juzgado y Número de Docuemnto de identidad del Postor por cada bien a rematarse, y su DNI en original, Los honorarios del Martillero Público mas el IGV será por cuenta del Adjudicatario y se cancelarán al finalizar el acto de Remate.

Tambopata, 09 de Setiembre del 2013.

Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 40355961 11/12/13 Set.

EDICTO JUDICIAL

A dois dias da abertura da décima edição da Expojuruá, que ocorre de 12 a 15 de setembro em Cruzeiro do Sul, várias equipes trabalham com afinco para montar os estandes, a área de alimentação, os palcos de rodeios e shows e a estrutura que vai mostrar os principais itens da produção local e dos programas de governo de incentivo econômico.

O secretário de Produção, Lourival Marques, informa que sua secretaria está organizando o espaço em que será mostrado o que a região produz na área de agricultura, ovinocultura, piscicultura, suinocultura, pecuária e farinha.

“Tudo é fruto da parceria do governo com sindicatos, associações e cooperativas e os próprios produtores participarão

como os expositores, com espaço também para a comercialização dos produtos”, disse Marques.

Ainda, segundo Lourival, o governador Tião Viana, durante a feira, estará lançando uma nova fase do Programa de Aquisição de Alimentos (PAA), em parceria com o Ministério do Desenvolvimento Social (MDS).

Laís Mappes, gerente do Sebrae, órgão parceiro do governo do Estado na organização da feira, conta que neste ano o número de expositores cresceu, chegando a quase 300, abrangendo as áreas de comércio varejista, alimentação, comidas típicas, bebidas, artesanato, área da indústria e recreativa.

Embora a feira seja realizada no meio do mês – época em que pelo menos os assalariados têm menos dinheiro para gastar – Laís

acredita que o volume de negócios irá superar o do ano passado, que alcançou R$ 9 milhões.

Diversão garantida O setor de parque de diversões também está melhor neste ano.

Duas empresas se habilitaram a montar seus brinquedos. Paulo Barbosa, proprietário de uma delas, diz que os destaques entre os brinquedos são o Enterprise e o Space Loop, que já fizeram sucesso no ano passado e a n o vi d a d e é a r o d a g i g a n te panorâmica, que dará uma vista privilegiada de toda a área da exposição. “ Tr a z e m o s e s t a r o d a p e l a primeira vez com muito carinho e expectativa de que seja bem recebida, nesta bonita festa organizada pelo governo do Estado”, disse Paulo.

Ante el Juzgado Mixto Permanente de tambopata a cargo del señor Juez doctor Luis Fernando Botto Cayo, se tramita el proceso Nº 170-2012CI, seguido Mantilla Huisa Fulgencio, sobre Ejecución de Garantias; se ha ordenado publicar el extracto de la res. Nro. 014-2013 de echa 0708-13, SE RESUELVE: CONVOQUESE para el día VEINTICUATRO DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE a horas NUEVE DE LA MAÑANA al REMATE PUBLICO del inmueble lote de terreno urbano signado como lote 8, fracción B, Manzana 4-Q con un área de 500 m2 y un perímetro de 105.00 metros liniales ubicado en la Av. Madre de Dios de la ciudad de puerto Maldonado, del Distrito y Provincia de Tambopata, en el Departamento de Madre de Dios, inscrito en al asiento Nº D00004 de la partida 07002086 del Registro de Predios de la Oficina Registral de Madre de Dios, hasta la total cancelación de la suma de S/. 36,932.50 Nuevos Soles (treinta y seis mil novecientos treinta y dos con 50/100 nuevos soles) mas los intereses compensatorios y moratorios que deberán pagar los jecutados LUZ HERMELINDA VALLES DE LOPEZ Y NELSON LOPEZ AGUIRRE, a favor de FULGENCIO MANTILLA HUISA y se efectuará en el local del juzgado mixto de Tambopata, sito en el segundo nivel del local del Poder Judicial ubicado en la Av. Madre de Dios Nº 360 esquina con el Pasaje Perú de esta ciudad de Puerto Maldonado. VEINTICUATRO DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE a horas NUEVE DE LA MAÑANA y estará a cargo del Martillero Publico Alberto Oscar Ramos Wong, solo admitirá como postor a quien antes del remate haya depositado a nombre del juzgado en efectico o cheque de gerencia del banco de la Nación, una cantidad no menor al 10% (diez por ciento) del valor de la tasación del bien, según sea su interés debiendo adjuntar el arancel judicial por derecho de participación en remate publico, debiendo publicarse los avisos en el Diario Judicial de esta localidad “El Jaque” en la cartilla o pisarrón del Juzgado, y en el bien inmueble materia de remate, por el plazo de ley.

H.S.- Firma Juez doctor Botto y el Especialista.

11-18 Set.

JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ HUAMANÍ – SECRETARIA LLAMOCCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 176-2009-JM A: PAULINA DOLORES SANGAMA PINEDO. Resolución 35. REPROGRAMAR la AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA para la acusada PAULINA DLORES SANGAMA PINEDO para el día 25/09/2013 a horas 03:00 p.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz, debiendo concurrir con su abogado defensor.

Puerto Maldonado, 06/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 735-2008-JR A WILMAR VALENCIA CONDORI. RESOLUCIÓN 19. REPROGRAMAR la diligencia de LECTURA DE SENTENCIA para el acusado WILMAR VALENCIA CONDORI para el día 15/09/13 a horas 03:30 p.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz, debiendo concurrir acompañado de su abogado defensor.

Puerto Maldonado, 06/09/13 1° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ HUAMANÍ – SECRETARIA LLAMOCCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 162-2013-4-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza al acusado JAHSER IVAN DA SILVA HUANSI con DNI N° 45819452; DELITO: Conducción de Vehiculo Motorizado en Estado de Ebriedad; agraviado: Sociedad, a la Audiencia de Juicio Oral para el día 27/09/13 a horas 14:30 p.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz.

Puerto Maldonado, 06/09/13 10/11/12 Set.

11-17 Set.

LOCAL

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

PENSIÓN 65 CONVOCÓ CONCURSO ESCOLAR “LOS ABUELOS AHORA” Pensión 65 convocó el concurso nacional "Los abuelos ahora" para que los alumnos del nivel primario de todos los centros educativos del país expresen a través de un cuento, poema o un dibujo cómo ha cambiado la vida de los adultos mayores más pobres de su comunidad gracias a este programa social.

Los escolares ganadores, sus padres y los profesores asesores recibirán pasajes aéreos para viajar a Lima y hacer un recorrido turístico por los principales atractivos de la capital. Además recibirán premios sorpresa y material didáctico para que sigan haciendo crecer su talento.

Los colegios de los alumnos que ocupen el primer puesto en las dos categorías establecidas (cuento o poesía, y dibujo) recibirán colecciones de libros para sus bibliotecas.

La mirada de los niños Con “Los abuelos ahora” se busca conocer la mirada de los niños de las diferentes regiones del país sobre la importancia de cuidar a los adultos mayores y aprender de ellos, a fin de que entiendan qué significa el concepto inclusión social a través de la observación de lo que se vive en su comunidad.

El objetivo del concurso es evidenciar el impacto que ha causado Pensión 65 en el cambio

de mentalidad de la comunidad, al visibilizar a los adultos mayores en extrema pobreza y brindarles la protección del Estado.

La directora ejecutiva de Pensión 65, Norma Vidal, señaló que el concurso permitirá medir el grado de sensibilización de una comunidad respecto del cuidado de sus adultos mayores que viven en extrema pobreza.

“Una manera de saberlo es conocer qué saben, qué sienten, qué piensan y qué proponen los niños de cada localidad sobre el compromiso de la sociedad en la protección de esta población vulnerable”, indicó.

Concurso nacional Los escolares podrán entregar sus trabajos desde el 2 de setiembre hasta el 4 de octubre próximo en cada sede territorial de Pensión 65 en las 24 regiones del país. La publicación de ganadores de ambas categorías a nivel nacional será el 17 de octubre y la ceremonia de premiación de cada categoría a nivel nacional será en Lima el 24 de octubre próximo.

El concurso es parte de las actividades programadas por Pensión 65 por su segundo aniversario, y además forma parte de la "Semana de la Inclusión" del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS).

El jurado calificador estará conformado por la directora ejecutiva de Pensión 65, Norma Vidal, un escritor de literatura infantil, y un representante del Ministerio de Educación, en la categoría cuento o poesía.

Mientras que en la categoría de dibujo, la directora ejecutiva de Pensión 65 y el representante del Ministerio de Educación estarán acompañados por un artista plástico de reconocida trayectoria.

Sede Territorial de Madre de Dios: Pasaje Victor Raúl Haya de la Torre Mz 5p Lt 14 (altura de la cuadra 12 de la Av. Fitzcarrald) Puerto Maldonado.

Para sujeto que violó a mujer con discapacidad

CONDENADO A 15 AÑOS que DEun CÁRCEL depravado inquilino

En aplicación del Nuevo Código Procesal Penal (NCPP), la Segunda Fiscalía Penal Corporativa de Tambopata logró que el Poder Judicial sentencie a 15 años de cárcel a Nicasio Hancco Portugal, quien abusó

sexualmente de una mujer con capacidades especiales, de iniciales T.C.H. Los hechos ocurrieron en una casa de la asociación de vivienda Primero de Mayo, en la ciudad de Puerto Maldonado, lugar en el

abusó sexualmente de la hija de la propietaria de la vivienda, aprovechando de su incapacidad de resistir por limitaciones físicas.

El caso estuvo a cargo del fiscal Mao Yasser Monzón Montesinos, quien realizó la acusación penal, consiguiendo que el Poder Judicial, en la audiencia oral, condene al violador a 15 años de cárcel y al pago de mil quinientos nuevos soles por reparación civil, en favor de víctima.

Asimismo, el juez dispuso que el condenado sea sometido a un tratamiento terapéutico obligatorio a fin de facilitar su readaptación social, previo examen psicológico.

Nicasio Hancco Portugal, fue internado en el penal San Francisco de Asís de Puerto Maldonado y cumplirá su condena hasta el 11 de Agosto del 2028.

Don

Jaque

Pág 5

Lampadia.com

Levitsky pontifica sobre el gasto social Aprovechando de la caída de la popularidad presidencial

El politólogo norteamericano Steven Levitsky (SL), en su última columna, enfatiza que la caída de la aprobación presidencial se debería a la “ultra ortodoxia económica”. Según SL, el Perú se ha convertido en una de las democracias “más tacañas del mundo” por haber obtenido la nota más alta de RECREACION América del Sur en la evaluación sobre gasto público del Índice de Libertad Económica elaborado por la Heritage Foundation. El artículo de Levitsky contiene varias inexactitudes y errores de razonamiento que vale la pena aclarar.

Una de las perlas de SL es su afirmación de que el gasto público debería ser el resultado de un “tira y afloja” entre políticos (que buscan reelegirse) y tecnócratas. Esta nefasta receta se encuentra en las antípodas de la elaboración óptima del presupuesto público, que se debería diseñar con una metodología transparente que permita hacerlo predecible, incorporando criterios de optimización inter-temporal. Como académico, Levitsky debería entender que los tecnócratas no basan sus decisiones en convicciones románticas o ideológicas, sino en conocimiento especializado respaldado por investigación y evidencia empírica. Por ello, a diferencia del político promedio -cuyos incentivos están centrados en su reelección de corto plazo-, el tecnócrata, que no participa en elecciones populares, debe buscar maximizar el bienestar social de forma sostenible. SL manipula el papel de estos actores al asociarlos maliciosamente con una “menor protección social” para los peruanos. Nada más falso e insidioso.

Por otro lado, si bien es cierto que el gasto social en el Perú como porcentaje del PBI es más bajo que en países como Chile y Brasil, muchas investigaciones han encontrado la importante orientación pro-pobre, pro-clase media y prodescentralizadora que ha cumplido el crecimiento económico experimentado por el Perú en los últimos 15 años (ver el siguiente documento del BCRP). Es remarcable que la experiencia peruana, además, constituya un fenómeno virtuoso, diferente a los típicos procesos de crecimiento que agudizan la desigualdad en el corto plazo, al haber creado una clase media emergente y haber incrementado los recursos destinados a los gobiernos locales y regionales, acentuando la descentralización.

La reducción de la pobreza en el Perú ha sido generada fundamentalmente por el crecimiento económico, pasando de 58.7% en el 2004 a 25.8% en el 2012, según el INEI. Complementariamente, el gasto social básico -definido por el Consenso de Oslo como los gastos en educación básica, salud básica, alimentación y nutrición, y agua y saneamiento, entre otros- creció 173% en el mismo periodo, y el gasto social complementario (que incluye educación secundaria, educación superior, infraestructura social y productiva, electrificación rural, carreteras rurales, etc.) se incrementó en 125% en el mismo periodo. En la actualidad, el presupuesto público es el doble del aprobado en el año 2006 y el 56% del mismo se concentra en sectores sociales y productivos, como Educación, Salud, Protección Social, entre otros. Solo lo social alcanza el 38%, con un crecimiento de 21,6% con relación al año anterior.

Para sustentar su falacia, SL usa cifras del año 2009, argumentando que la democracia peruana es “tacaña”. Esto es falso, ya que el indicador de la Heritage no analiza la composición sectorial del gasto, sino el manejo prudencial de la política fiscal que busca asegurar la robustez macroeconómica, la transparencia y la sostenibilidad de las finanzas públicas, aspectos en los que el Perú tiene una fortaleza reconocida a nivel internacional.

SL también comete el “error” de inferir que la legitimidad democrática se construye a partir de la expansión del gasto social, ya que el aumento o la disminución de la participación del gasto social con respecto al presupuesto total o con respecto al crecimiento del PBI, no es condición suficiente para hacer afirmaciones sobre su efecto redistributivo y sobre el bienestar de la población.

Cabe señalar que un estudio (Yamada, Castro y Bacigalupo, 2012) encuentra que los programas asistencialistas como JUNTOS solo explican un cuarto de la reducción de la desigualdad, mientras que las fuerzas del mercado y el crecimiento económico han sido los motores del 75% de la mejora en la distribución del ingreso y el consumo. En este sentido, parece ser que la caída de la aprobación presidencial no radicaría en la “ultra ortodoxia” o en el Estado “tacaño”, sino en la pérdida de confianza alimentada desde el Ejecutivo.

CONTAMOS CON LOS NIVELES INICIAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA Con plana docente calificada que brindan principios cristianos, valores y morales.

“Como Daniel, diez veces

Dirección: Psje. Juan Hidalgo Paredes, Lt. 4 Mz. A / Al costado de la I.E La Pastora Teléfono: 082-633142 Cel. RPC. 997-099951 / RPC. 974-614865 mejor...”

Pág 6

Don

Jaque

LOCAL LOCAL

PuertoPuerto Maldonado, JuevesViernes 12 de Setiembre Maldonado, 26 de Juliodel del2013 2013

Niños de instituciones educativas de nivel inicial fueron afectados por humareda provocada por trabajadoras municipales

CASI LOS ASFIXIAN

Maestros y padres de familia de dos centros de estudios de nivel inicial ubicado en la cuarta cuadra del jirón Jaime Troncos expresaron su enérgico rechazo por la densa humareda provocada por un grupo de trabajadoras de la Municipalidad Provincial de Tambopata que afectaron a decenas de niños.

Este incidente ocurrió en horas de

la mañana de ayer, justo a la hora de ingreso de los niños de la Institución Educativa inicial “Jardín Piloto” y del jardín particular “Mundo Feliz”, cuyos locales se encuentran frente a frente.

En esta cuadra, un grupo de trabajadoras del programa de limpieza de cunetas y drenajes de la comuna provincial de

Tambopata realizaba la limpieza del canal colector que se encuentra en la parte central de la vía de donde retiraron hierbas secas y basura, las mismas que sin tener en cuenta la gran cantidad de padres y niños de entre tres a cinco años de edad, comenzaron a quemarlos provocando una asfixiante humareda que afectó a los pequeños estudiantes que atemorizados solo atinaban a caminar rápidamente sosteniéndose de sus padres que rechazaban la contaminación del ambiente causada por parte trabajadores de la Municipalidad d e Ta m b o p a ta c u y a m i s i ó n también debe ser la de proteger el medio ambiente, más aún en lugares tan concurridos como esta céntrica vía.

Ante este hecho, los padres de familia y profesores solicitaron la presencia de la prensa para reclamar públicamente por este

atentado y también solicitaron a uno de los padres de familia que es un efectivo policial intervenir en el caso.

Tras ser informados por la autoridad policial que está completamente prohibido realizar quemas de desechos orgánicos e inorgánicos, las trabajadoras fueron obligadas a apagar el fuego y tratar de erradicar la densa humareda que ingresaba a las aulas de los niños.

Las trabajadoras no quisieron revelar el nombre del funcionario que dispuso la quema de basura y maleza frente los centros de estudios, limitándose sólo a apagar el fuego y dejar los desperdicios en la calle, por lo que los maestros de ambos centros de estudios demandaron a las autoridades ediles a retirar los desperdicios de las calles antes que se conviertan en focos infecciosos.

Mujer que protagonizó accidente de tránsito también presenta fracturas y fue internada en hospital

CON TRAUMATISMO ENCÉFALO CRANEANO Una mujer que resultó con múltiples lesiones a nivel de cabeza y tronco, viene r e c u p e r á n d o s e satisfactoriamente luego de haber sufrido un aparatoso accidente de tránsito en el cono norte de nuestra ciudad.

El hecho sucedió al promediar las seis y media de la tarde de antes de ayer, en la intersección de la avenida Tambopata con el jirón Junín, donde debido a la imprudencia colisionaron violentamente, el moto carguero,

marca Jiapeng, color azul, sin placa de rodaje conducido por Miguel Loayza Mayhua de 49 años de edad y la motocicleta conducida por Gisela Gómez Carcahusto de 21 años de edad.

El violento impacto hizo que la conductora del vehículo lineal salga proyectada por el aire para luego caer pesadamente al pavimento donde se golpeó la cabeza y otras partes del cuerpo.

Casi de inmediato, la mujer herida fue auxiliada por el conductor del trimóvil de carga y por los

transeúntes sumándose a ellos sus familiares, quienes en contra de lo que estipula la ley se llevaron la motocicleta de la accidentada a su domicilio.

Posteriormente, llegaron a la escena del accidente efectivos policiales del Radio Patrulla quienes trasladaron a la víctima al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde fue atendida por el médico de guardia quien luego de evaluarla explicó que la paciente presentaba poli contusiones,

traumatismo encéfalo craneano leve, posible fractura en la clavícula derecha y otra probable fractura en la base del cráneo por lo que dispuso su inmediato internamiento en la sala de observaciones.

Mientras tanto, Loayza Mayhua que resultó ileso en este hecho, junto a su vehículo fue trasladado a la comisaría de Tambopata para las investigaciones que determinaran a quien se le atribuye la responsabilidad de este lamentable caso.

Fueron sorprendidos con artefactos eléctricos y balón de gas robados

CAPTURAN A CUATRO PRESUNTOS DELINCUENTES

Imagen cortesía Serenazgo

Tras una espectacular persecución, agentes del serenazgo municipal y efectivos de la Policía Nacional logaron la captura de cuatro presuntos delincuentes a quienes les encontraron artefactos eléctricos robados y hasta un balón de gas.

Este hecho sucedió al promediar las siete y media de la mañana de ayer, cuando la tripulación de una unidad motorizada del serenazgo municipal que se encontraba realizando patrullaje preventivo junto a un efectivo

policial, fueron informados por una mujer que varios sujetos habían ingresado a su vivienda para hurtar un balón de gas y artefactos eléctricos para luego huir al interior de una vivienda ubicada en inmediaciones de la intersección del jirón Ica con el pasaje los Geranios, donde había una habitación en la cual se encontraban los ladrones haciendo de los bienes robados.

Ante esta información, los agentes del orden se trasladaron al lugar donde efectivamente

encontraron a los sujetos quienes al ver la presencia de los uniformados trataron de darse a la fuga pero rápidamente fueron capturados.

Se trataba de Adolfo Enrique Souza Vega de 31 años de edad, Saúl Marín Ala Lura de 20 años, Eduardo Martin Rubianes Cuellar de 28 años y Luis Alberto Ríos Moreno de 31 años de edad.

Producto de esta intervención la policía y el serenazgo lograron recuperar dos reproductores de DVD, uno de la marca Phillips y el otro de la marca Imaco, así como un decodificador de señal de

televisión de la empresa Claro y un balón de gas que quedaron incautados.

Tr a s l a f o r m u l a c i ó n d e l a documentación en el lugar de la intervención, los intervenidos junto a los bienes incautados fueron trasladados a la comisaría de Tambopata, donde se dio a conocer que uno de los intervenido incluso es reincidente en cometer este tipo de delitos, por lo que en las próximas horas serán puestos a disposición de las autoridades judiciales para que determinen su situación legal.

Valiente mujer evitó que delincuentes con pasamontañas se apoderen de su cartera

RESISTIÓ A ASALTO Una decida mujer evito ser víctima de dos delincuentes que pretendieron arrebatarle su cartera.

Eran las 18.30 horas del pasado martes cuando una llamada telefónica movilizó hasta la avenida Alameda cerca del campo ferial al personal de serenazgo que se encontraba realizando labores de patrullaje cerca del lugar, quienes fueron alertados que una fémina que había sido víctima por parte de delincuentes, necesitaba apoyo urgente.

Los serenos de inmediato se trasladaron hasta la lugar de los hechos en donde se entrevistaron con la ciudadana María Vega de 45 años de edad, la misma que narró a los serenos que unos minutos antes había sido víctima de la delincuencia. Aún nerviosa la mujer narro a los serenos que dos sujetos cubiertos sus rostros con pasamontañas se abalanzaron sobre ella con la intensión de arrebatarle su cartera.

La valiente mujer se enfrentó con ambos sujetos con quienes forcejeó y estos en su desesperación por no haber logrado su cometido y en su afán de darse a la fuga, dejaron caer un teléfono móvil marca Samsung de color azul, el mismo que hizo entrega al personal de serenazgo, quienes cumpliendo con su labor la condujeron hasta las instalaciones de la comisaría de Tambopata con el propósito de que formula la denuncia del caso.

En la dependencia policial los serenos informaron a los efectivos del hecho, procediendo además a entregar el aparato telefónico que los delincuentes habían dejado caer al momento de cometer su fechoría en agravio de la indefensa mujer. Ahora la policía investiga el caso y trabajará para dar con el paradero de los malhechores a fin deponerlos en manos de la justicia.

SUCESIÓN INTESTADA Doña: OBDULIA GENESIA PACHECO TENA, debidamente representado por Don: ENNIO LUCERO PACHECO TENA, Según Poder Especial, inscrito en la Partida Nº 11129533, del Registro de Mandatos y Poderes, de la oficina Registral de Madre de Dios, solicita SUCESIÓN INTESTADA de quien en vida fuera su conyuge: JUAN BAUTISTA GRIMALDO PACAYA SALVA, fallecido el 31 de Octubre del 2011, en el Distrito de Urcos, Provincia Quispicanchi, Departamento de Cusco; Quienes se consideren herederos, pueden apersonarse ante Mí, acreditando su calidad de tal.

Puerto Maldonado, 11 de Setiembre del 2013.

Expediente 37-2013 JUAN MANUEL PANTIGOSO HERRERA Abogado - Notario de Tambopata Av. León Velarde Nº 727 Telf. 571445 Puerto Maldonado-MDD

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

DESPIADADO PADRE

Sociales

Jaque

Delincuentes armados le dispararon dejándola gravemente herida

MUJER FUE HERIDA DE BALA Una indefensa mujer fue víctima de la insania de dos delincuentes armados quienes de manera despiadada le dispararon a quemarropa.

Eran las 23.50 horas del pasado martes cuando una llamada telefónica a base de serenazgo, movilizó de emergencia al personal que se encontraba realizando labores de patrullaje hasta inmediaciones del jirón Junín con el pasaje Juan Valer en el asentamiento humano victoria, lugar en donde según el reporte de la llamada, dio cuenta que una mujer se encontraba herida de bala, tras haber sido presuntamente víctima de asalto por parte de dos delincuentes armados.

Los serenos rápidamente se dirigieron al lugar de los hechos constatando que una persona de sexo femenino se encontraba recostada sobre la vía en posición

cúbito dorsal con una mancha de sangre en la blusa a la altura del abdomen de donde emanaba sangre y se podía apreciar una herida al parecer provocada por u n a r m a d e f u e g o , inmediatamente los valerosos serenos le brindaron los primeros auxilios para proceder a acomodarla y trasladarla hasta las instalaciones del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad a fin de que reciba atención de emergencia por personal médico del citado nosocomio.

La mujer que fue identificada como Eulogia Cuchuyrumi Condori de 27 años de edad, según testigos manifestaron a los serenos que momentos antes había sido víctima por parte de dos sujetos armados, quienes la asaltaron y dispararon para presuntamente despojarla del dinero en efectivo que llevaba consigo, dejándola mal herida

para luego huir con rumbo desconocido.

La mujer por disposición del médico de turno del nosocomio local fue ingresada en la sala de trauma shock para ser intervenida de inmediato, a los pocos minutos llegó hasta el lugar un efectivo policial a quién los serenos cumpliendo con su

Pág 7

función le entregaron el informe correspondiente de los hechos a fin que asuman jurisdicción sobre el caso e inicien las investigaciones que permitan la identificación y captura de los avezados sujetos que de manera despiadada dispararon a la indefensa mujer.

Agresor fue detenido cuando libaba licor en una cantina

MASACRÓ A SU CONVIVIENTE

Edwin Witman Cárdenas Canahuiri de 23 años de edad, fue detenido por las autoridades policiales cuando libaba licor en una cantina luego de haber golpeado salvajemente a su

conviviente a quien incluso le causó una herida abierta en la ceja.

Este caso de violencia familiar ocurrió en horas de la mañana de antes de ayer, en la localidad de Boca Colorado, donde la señora Fanny Espejo Cáceres de 23 años de edad, realizaba sus quehaceres domésticos en su domicilio ubicado en la avenida Punkiri sin número, hasta donde llegó su conviviente Edwin Witman Cárdenas Canahuiri en completo estado de ebriedad.

Luego de un altercado verbal, el irritado sujeto se abalanzó contra su mujer a quien le propinó una

ráfaga de patadas y puñetes en diferentes partes del cuerpo llegando a causarle una herida cortante en la ceja izquierda de donde amenaza abundante sangre.

Mientras la mujer quedaba en su habitación llorosa y cubriéndose la herida con un polo, el desalmado sujeto se retiró de su domicilio para continuar bebiendo cerveza junto a sus amigos, sin contar que la víctima momentos después, se trasladaría hasta la comisaria del sector para denunciar el abuso.

Ante este hecho de extrema violencia doméstica, los agentes policiales bajo la dirección del capitán Elmer Príncipe

Villanueva, solicitaron el reconcomiendo médico de la víctima e iniciaron un operativo para dar con el paradero del agresor, quien después varios minutos de búsqueda, fue hallado bebiendo cervezas y sin ningún remordimiento dentro del bar “Candamo”, ubicado en el denominado barrio chino de Boca Colorado.

Tras la detención del agresor, la policía coordinó acciones con la fiscal de Familia de la jurisdicción, quien dispuso que luego de las investigaciones el sujeto sea puesto a disposición de su despacho para las acciones de su competencia.

Violento accidente de tránsito dejo dos heridos uno de los conductores se llevó la peor parte

CHOCAN Y SE ROMPE LA PIERNA Un violento accidente de tránsito dejó como saldo dos heridos uno de ellos de suma gravedad.

A las 16.50 horas del pasado martes el sonido de sirena del vehículo de serenazgo se dirigió raudo hasta la intersección del Jirón Lambayeque con Jirón Gonzales Prada, lugar en donde según una llamada telefónica efectuada a la base de este cuerpo municipal se había suscitado un grave accidente de

Sociales

Hoy está de onomástico el niño: Junior Gabriel García Pacaya, quien cumple 4 añitos de vida, por este especial motivo sus padres segundo y Nancy, también sus hermanos Jampier y Gresia, familiares y amigos se unen para saludarle y pedimos a Dios para que siga irradiando alegría, Amor y Paz a lo largo de su vida.

FELICIDADES JUNIOR GABRIEL

Sociales

tránsito.

Al constituirse en el lugar de los hechos los serenos constaron que sobre la vía se encontraba tirado el cuerpo de una persona, mientras un segundo cuerpo también de una persona de sexo masculino se hallaba tirado en la cuneta al parecer con una fractura en la pierna izquierda, por lo que de inmediato procedieron a brindarle la atención para poder levantarlo y trasladarlo hasta las instalaciones del hospital Santa Rosa.

Los serenos también en cumplimiento de su labor identificaron a los protagonistas del violento accidente de tránsito, se trataba de Mario Chino Chuctaya y Elmer Mamani Merma, el primero de los nombrado conductor de la motocicleta Baja Pulsar con placa de rodaje X1-2946 y mientras que el segundo conductor de la motocicleta también Bajaj Pulsar con placa de rodaje X1-5077, vehículos que

impactaron violentamente llevándose la peor parte Chino Chuctaya.

En el hospital Santa Rosa, ambos protagonistas fueron atendidos por el médico de turno quien diagnostico para Chino Chuctaya, policontuso, y fractura de pierna izquierda, mientras que Mamani Merma, fue diagnosticado como policontuso y escoriaciones múltiples, quedando en sala de

Imagen cortesía Serenazgo

Un niño de tan solo seis años de edad, fue víctima de la crueldad del ser llamado a protegerlo y cuidarlo.

Una llamada telefónica a la central de emergencias de serenazgo dio cuenta que un acto de violencia familiar en contra de un menor de edad se estaba suscitando cerca al local de la institución educativa Señor de los Milagros de nuestra ciudad. Eran las 14.00 horas del pasado martes cuando el hecho movilizó a un grupo de serenos quienes a bordo de una unidad de patrullaje llegaron al lugar.

Constituidos en el punto en donde se informo se estaba suscitando el hecho de violencia, los serenos encontraron a un menor de tan solo seis años de edad quien respondía a las iniciales R.C.M. alumno de la I.E. mencionada, el mismo que presentaba signos del grado de violencia del que había sido víctima minutos antes por parte de su progenitor. La pequeña víctima tenía según el informe reportado por los valerosos serenos, hematomas en el cuello y la cabeza, así como sangrado en la parte parietal izquierda de su cabeza.

Según los testigos el menor había sido víctima solo unos minutos antes de la ira descontrolada física y psicológica por parte de s u p r o g e n i t o r, q u i e n f u e intervenido en el lugar y dijo llamarse Cresencho Calla Miranda de 35 años de edad, quien lejos de sentir pesar por el estado que había dejado a su menor hijo, habría manifestado que él como padre, podía hacer lo que le dé en gana con su hijo.

Ante la condenable actitud del indolente padre, los serenos dando cumplimiento a los procedimientos propios de su labor, procedieron a trasladar al agresor y su víctima hasta la dependencia de la comisaría policial de Familia, en donde previa acta hicieron entrega del caso y de los protagonistas al personal policial, quienes se e n c a r g a r á n d e l a s investigaciones del caso así como de velar por la seguridad del menor que fue agredido por su propio padre.

Don

Imagen cortesía Serenazgo

De manera inmisericorde maltrato a su hijo de seis años de edad hasta dejarlo herido

LOCAL

observación.

Posteriormente los vehículos partícipes en el accidente de tránsito fueron trasladados a la comisaría de Puerto Maldonado, lugar en donde quedaron a cargo de personal especializado en accidentes de tránsito quienes se e n c a r g a r á n d e l a s investigaciones del caso y de determinar la responsabilidad de cada uno de los protagonistas del violento accidente.

Pág 8

Don

Jaque

ENTRETENIMIENTO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

Lunes Lunes 8

Del 09 AL 15 SET

EL CHISTE DEL DÍA

Aries Esta semana intenta llevar las cosas en calma, en la chamba no podrás lograr nada porque todos están en tu contra. En el Amor: Escucha a tu corazón él sabe cuál es la chancleta que te conviene. En el Dinero: No te dejes llevar por tus impulsos malévolos, en los negocios debes ser calculador. En la Salud: No te arriesgues, si tienes alguna molestia en el órgano es momento de revisarlo no vayas a perder el apetito sexual. Suerte.

Tauro Esta semana intenta planifica todo lo que vas a hacer, al menos por los 2 siguientes meses te ayudará a tener fuera de casa a tu suegra la pesada. En el Amor: Escucha a tu pareja, ella realmente necesita de tu consejo aunque sea de un conejo. En el Dinero: Evita gastar en las peladitas, por lo menos por ahora no debes ir a esos lugares. En la Salud: Puede que tengas algún problema con la próstata, sería bueno que tu pareja lo revise.

Géminis Esta semana no te dejes llevar por tu mal humor, a veces te hace insoportable, odioso, antipático y espeso. En el Amor: No dejes que una palabra dulce te haga olvidar la memoria y te conviertas en mongolito. En el Dinero: Las cosas empezaran a mejorar todo será gracias a tus cutras en la chamba. En la Salud: No te olvides de seguir los consejos de tu médico matasanos.

Cáncer Esta semana no dejes las cosas al azar, será mejor que revises tu cerebro antes de meter las cuatro. En el Amor: No juegues con los sentimientos de tu pareja porque te quiere adornar la cabeza con tu mejor amigo. En el Dinero: Cuida tu platita no hagas gastos en cojudeces. En la Salud: Ten cuidado con tu sistema circulatorio que estás al borde de la embolia, intenta gorrear la comida de tu suegra pero lleva tu platito.

Leo Esta semana puede que te metas en tonterías, será mejor que consultes con un chamán de coca y te concentres un poco más. En el Amor: Evita salir con tu amante, esas salidas te pueden costar caro. En el Dinero: No pienses solo en ganar más dinero ya que te puede dar calambre en el cerebro. En la Salud: debes tomar calcio para fortalecer tus cachos.

Virgo Esta semana no te alejes de las personas que te aman como tus suegros, son ellos los que te ayudaran cuando no puedas con la hija. En el Amor: Sera una gran semana de full chuculum en las cuatro perillas. En el Dinero: No es una buena semana para las apuestas, evita apostar a tu pareja la puedes perder. En la Salud: No juegues con el dengue que te tiene entre ceja y ceja, si tienes algún picazón en esa parte, acude donde el matasano.

Libra Esta semana recuerda resolver tus problemas a punta de patadas y puñetes con el que te para fregando, esa es la mejor forma de ajustar cuentas. En el Amor: No seas huevo frito, si realmente amas a la caderona y choclona del mercado, discúlpate de rodillas por lo que le has hecho. En el Dinero: Intenta ponerte sencillo en los bolsillos para la propina de tus achacaditos. En la Salud: Evita tragar, no seas glotón, eso te ayudará a bajar de peso.

Escorpio Esta semana no dejes que un momento de duda te haga perder la cabeza por un rabo, es momento de arriesgarte. En el Amor: No hagas locuras o estupideces por un amor falso que está a tu lado porque luego podrías arrepentirte. En el Dinero: Habla con tu pareja, últimamente ambos están gastando que da miedo en diagnósticos del embarazo. En la Salud: No dejes de lado el trago eso te perjudica, si no tienes plata júntate con los calaveras.

Sagitario Esta semana es posible que tu plan no funcione como esperas porque estás peor que palo de gallinero. En el Amor: Si eres mujer, no te entregues a cualquiera idiota, espera unos meses y conócelo de qué pata cojea. En el Dinero: Por ser vago estás misio, muca y aguja, debes trabajar. En la Salud: Evita los azucares, sobre todo en las bebidas, cámbialas por alcohol con agua y te convertirás en una bomba calavera. Si eres mujer, igual.

Capricornio Esta semana no sigas buscando solucionar los problemas cojudos, será mejor que te concentres en las vírgenes de Venus o de la zona VIP, Punto Cero y otros. En el Amor: Intenta aclarar eso que te molesta de tu pareja cuando está en sus días difíciles y te tiene en ayunas, si no lo haces será tu problema, no te quejes. En el Dinero: Intenta buscar a un idiota que te ayudará a mejorar tu situación de misio. En la Salud: Estás estreñido toma leche magnesia con folidol o campeón y enciérrate en el ñoba. Suerte.

Acuario Esta semana no le pongas cachos a tu marido, si sigues así te puede descubrir y la canción, será mejor que lo hagas sin roche. En el Amor: No te equivoques con esa persona, ella realmente ama tu billetera aunque no te des cuenta porque eres medio tarado. En el Dinero: A veces gastar un poco de más no es malo, pero hacerlo todos los días con la tramposa es una estupidez. En la Salud: Es posible que estés muy sensible, tal vez el exceso de estrés te esté afectando tu cabeza de vaca.

Piscis Esta semana recuerda buscar ayuda de tus amigos de siempre, ellos estarán listos y prestos, no te preocupes por tu mujer ella quedará agradecida. En el Amor: Ya no soplas ni con viagra, tu mujer te va a cambiar por tu compadre: ayer montaña hoy solo escombros. En el Dinero: No gastes en chibolas, es por las puras, mejor ahorra para tu terno de madera. En la Salud: En los días de vida que te queda, intenta hacer un poco de deporte, ya estás jugando los descuentos de tu vida. Suerte.

EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “¿El pene puede ser masculino o femenino?...

Si mide más de 12 cms. es pene, pero si mide menos de 12 cms. es una pena.

Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531

PREPARANDO CON DON JAQUE

Espárragos a la Parmesana En la sencillez está el buen gusto; y una de las ventajas del espárrago está en su suficiencia. A diferencia de otros elementos de la buena cocina, no necesita mayores complementos para destacar en sabor y fineza. Esta receta es un buen ejemplo de cómo deslumbrar a los invitados con un plato fino, sencillo y rápido.

Para prepararlo necesitas: · 2 atados de espárragos. · 100 grs de mantequilla. · Queso parmesano rallado. · Agua. · Sal al gusto.

Lavamos bien los espárragos y los cocinamos en agua con sal a fuego moderado. Cuando estén tiernos, los retiramos del fuego, escurrimos y colocamos en una fuente, de modo que las puntas de los espárragos queden hacia el centro de ésta.

En una olla pequeña, derretimos la mantequilla y la vertemos sobre los espárragos. Y por último, espolvoreamos con el queso parmesano rallado.

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

Ventas, Empleos y Otros...

MOVISTAR REQUIERE PERSONAL Para ventas de recargas y tarjetas con/sin experiencia.

Los interesado enviar curriculum vitae al correo: wvasquez@rapsacperu.com ó llamar al cel. 956-910743 / 949-851509

TRABAJA DESDE CASA ¿Estas abierto(a) a la posibilidad de hacer un proyecto conmigo, que no inerfiera con lo que estas haciendo hoy?

Baja inversión, alta rentabilidad Llamar al cel. 973-664275 Para la información previa al proyecto de 10:00 am. a 1:00 pm.

Gana desde $ 20.00 - $ 100.00 x semana

SE ALQUILA

La señora BEGAZO ROSAS GERALDI JULIA Está buscando a su pariente JUAN CÉSAR ROSAS CALASAYA Cel. 946-697291

Se alquila habitacion amplia con baño privado y un mini departamento ubicado en el Jr. Junín con Av. Tambopata.

Cualquier información llamar al cel.

982-602881 / 958-198565 28-16 Set.

SE VENDE LOTES

DR. JORGE LUIS

Urb. Luz América del Triunfo, propiedad con titulo inscrito en registro publicos, P.E. Nº 11127111 a S/. 3,500.00 area 225 mt2, con proyecto de servicios basicos.

Informes al cel. 958-186442 / 974799697 Al 30 Set.

MEDICO - CIRUJANO

ASENCIOS RIVERA C.M.P. 32415

SE VENDE Se vende 5 ventiladores de Aspa, marca Lumix, nuevos de segundo uso.

Una puerta enrollable de 2 x 3 metros.

Un protector de ventana de 3 x 2 metros.

Cualquier información llamar al cel. 982-710000 Ind.

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

SERVICIOS MÚLTIPLES Instalaciones electricas - rebobinados entubado de techo - tableros de distribuciones - revisiones electricas internas - mantenimiento de motos de toda marca - garantía - prontitud esmero.

VENDO CASA Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla.

Los interesados llamar al cel.

958-755773

ALQUILO MINIDEPARTAMENTO

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria.

Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

Se alquila un minidepartamento integrado (Loft) semiamoblado, para pareja o persona sola, último piso, entrada independiente, sector: Los Castaños.

Interesados llamar al cel. 982-721500 11-13 Set.

SE DA RECOMPENSA Se da una gratificación por la entrega de un celular perdido entre La Joya y Tambopata.

Equipo Nokia Lumia 610 negro.

Cel. 982-700029

06-12 Set.

SE NECESITA Se requiere una señora o señorita con experincia para el cuidado de un bebe, a tiempo completo o parcial, trato familiar.

Buen sueldo Comunicarse al cel. 973-120124 06-10 Set.

Recojo a Domicilio

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje.

Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.

Informes al cel. 966-434348 IND.

Se alquila habitaciones a estudiantes y un departamento de material noble en el 4º paradero de San Sebastian Cusco.

Los interesados llamar al cel. 982-756495 / 984-236466

SE VENDE TERRENOS

SE VENDE TERRENO

Vendo 02 lotes de terreno, uno de 450 mt2 y el otro de 500 mt2 frente a un parque, cuenta con agua, luz, titulo de propiedad.

SIN INTERMEDIARIOS Llamar al cel. 982-720986 02-12 Set.

Se vende terreno de 121 mt2 ubicado en El Triunfo con documentos en regla a S/.

10,000 Soles, con pequeña construcción.

Entrada a la entrada de la Orilla.

Los interesados llamar al cel. 983369582 12-16 Set.

02-15 Set.

SE VENDE TERRENO

VENDO CASA

Se vende terreno de 1500 mt2 dividido en 6 lotes casa uno de su respectiva partida registral ubicado en el sector del triunfo a espaldas del centro recreacional la Orilla, papeles en regla llamar al cel. 958-728834 IND.

Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110 IND.

EN VENTA x OCASIÓN

SE VENDE TERRENO SE VENDE TERRENO DE 1 HECTÁREA BORDE DE CARRETERA, LOTES DE 1,000 M2 360 M2, 481 M2, 602 M2 Y MAS. KM 1.5 CARRETERA AL PRADO, DOCUMENTACIÓN EN REGLA LLAMAR EL CEL. 972702289

982-704651 JR. LOS PINOS F-31 LOS CASTAÑOS 380 mts2

IND.

02-30 Set.

VENDO CASA Vendo una casa de concreto con un terreno de 300 mts2 con todos los servicios.

Ubicado en la calle Los Manantiales frente al complejo deportivo Las Piedras en Pueblo Viejo.

Los interesados llamar al cel. 982-710000 IND.

CONTAMOS CON OFICINAS EN: IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504

SE ALQUILA

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

IND.

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL.

PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

Jaque

10-14 Set.

12-19 Set.

SE BUSCA

07-19 Set.

Don

ECONOMICOS

SE VENDE TERRENO

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

Vendo terreno de 30 mts por 50 mts, de fondo, ubicado en la Urb Villa Pinedo.

Mayor información llamar al telf.

57-3494 / Cel. 951-286572 05-12 set

URBANIZACIÓN “EL TRIUNFO”

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

SE VENDE TERRENO

EN VENTA LOTES DE TERRENO DE 225.00 M2 Cerca al centro recreacional “LA ORILLA” Desde 7,000.00 - 12,000.00 Nuevos Soles Celular 974-349357 / 974-216838 / 082-634652 Av. Fitzcarrald Nº 984 frente al centro comercial el pacífico MULTISERVICIOS TERRAZAS E.I.R.L.

Se vende un terreno de 250 mts a espaldas del Colegio La Joya (sector La Pradera), con documentos en regla, con servicios de luz y agua, precio a tratar.

Llamar al cel. 982-799992 / 982-350002

Al 21 Set.

IND.

EXPEDICIONES

COLORADO MANU

S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, na Aventura U das MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. obre Rue

S

RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO

982-719954

PRC. MAZUKO

982-719924

PTO. CARLOS

993-508759

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

Pág 10

Don

Jaque

NOTICIAS

EE.UU. recordó atentados ocurridos hace doce años

Momentos de silencio marcaron los impactos de las 8:46 horas y el de las 9:03 horas del vuelo 175 de United en la torre sur del Centro Mundial de Negocios. Por decimosegundo año, ayer 11 de septiembre muchos estadounidenses guardaron un minuto de silencio.

Doce años después de los ataques terroristas que acabaron con la vida de 2.977 personas cuando el vuelo 11 de American

Airlines se estrelló contra la torre norte del Centro Mundial de Negocios a las 8:46 horas, se planean varias ceremonias en los sitios donde ocurrieron los ataques.

Familiares de las víctimas de los ataques del 2001 en el Centro Mundial de negocios leerán los nombres de sus seres queridos.

En los ataques de Nueva York de 2001 murieron 2,753 personas

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013

Puerto Maldonado, Jueves 12 de Setiembre del 2013 1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA APAZA

EDICTO EXPEDIENTE N° 445-2013-76-2701-JR-PE-01 Se notifica a la agraviada ANA MARÍA YUCRA SALAS. Resolución 01 de fecha 05/09/2013. Se DISPONE EJECUTAR lo dispuesto en la sentencia anticipada contenida en la resolución tres de fecha 12/08/2013, recaída en contra del condenado Renzon Cesar Puma Apaza; delito: Hurto Agravado.

Puerto Maldonado, 05/09/13.

3° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE CHAUCA – ASISTENTE VIZCARRA

EDICTO EXPEDIENTE N° 189-2013-71-2701-JR-PE-02 Se notifica a la agraviada: ROSA ELIZABET DIAZ VELA. Resolución 01 de fecha (19/07/2013) CORRER traslado por el plazo perentorio de 05 DÍAS HÁBILES el REQUERIMIENTO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA conforme a ley, presentado por el Representante del Ministerio Público; inculpado: Keysy Kelid Torres Bernales; delito: Lesiones Leves.

Puerto Maldonado, 09/09/13.

SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ SUPERIOR MENDOZA – SECRETARIO DE SALA TICONA

EDICTO EXPEDIENTE N° 124-2011-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado EFRAÍN FLORES COILA para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: Violación Sexual; agraviado: Menor de Edad C.C.F.C. Puerto Maldonado, 26/08/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 09-2005-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado JOSE LUIS FLORES CALLO para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: Violación Sexual; agraviado: Menor de Edad.

Puerto Maldonado, 26/08/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 147-2005-0-2701-JR-PE-01 Se cita y emplaza al acusado CELSO GRANDEZ MELENDEZ para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: PECULADO POR EXTENSIÓN; agraviado: INRENA y Estado.

Puerto Maldonado, 26/08/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 305-2008-0-2701-JRR-PE-01 Se cita y emplaza al acusado CRISTHIAM ALFREDO BRAVO ESCOBEDO con DNI N° 43840915 para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: R O B O A G R AVA D O ; a g r a v i a d o : E m p r e s a Universal Metal Trading.

Puerto Maldonado, 26/08/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 252-2007-SP Se cita y emplaza al acusado JORGE MIRANDA FERNANDEZ para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: Violación Sexual; agraviado: Menor de Edad.

Puerto Maldonado, 26/08/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JR. RAMÓN CASTILLA 2° PISO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INAMBARI JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA CCALA

EDICTO EXPEDIENTE N° 19-2012-05-JIPM-PE Se notifica a la imputada AIDE RODRÍGUEZ ZÚÑIGA; CÍTESE a la AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día MARTES 01/10/2013 a horas 14:30 p.m.; con la presencia obligatoria del fiscal y el abogado del imputado, todo ello bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia del primero de remitirse copias certificadas al órgano de Control Interno del Ministerio Público; y en caso de inconcurrencia del segundo de subrogársele de la defensa y designarse un abogado defensor público.

Mazuko, 03/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 030-2012-04-JIMP-PE Se notifica a las menores de iniciales E.E.O.T. representado por su progenitor Eleuterio Oxacopa y J.R.P., POR Smith Pacaya; inculpados: Néstor Mamani Quispe y Alexander Mamani Cutipa; delito: Trata de Personas Agravada. Resolución 3.

CITAR a la Audiencia Preliminar de Control de Sobreseimiento para el día jueves 26/09/2013 a horas 10:00 a.m.

Mazuko, 03/09/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-02-106-JIP-H/CSJMD RESOLUCIÓN 12. Se notifica al imputado JORGE DOMINGO CCOSCO SISAYA. Programar la Audiencia de Prisión Preventiva para el día 20/09/2013 a las 02:00 p.m.

Huepetuhe, 28/08/13.

JUDICIALES

Don

Jaque

Pág 11

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-055-JIP-H/CSJMD RESOLUCIÓN 04. Se notifica al imputado CIRILO MARTÍNEZ SORIA con la Resolución 01.

CORRER traslado con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de 10 días útiles, a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad “Principio de oportunidad o terminación anticipada” 6) Ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de acusación directa.

Huepetuhe, 03/09/13.

JUZGADO MIXTO DE HUEPETUHE JUEZ RAMOS – ESPECIALISTA MONROY

EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE N° 2012-013-FT-JMH Demandados: PROGENITORES; agraviada: Menor Elizabeth Cáceres Mamani; seguido por: Ministerio Público. RESOLUCIÓN 10. Se notifica a JOSE CACERES CHAVEZ y VIRGINIA MAMANI MAMANI para que asistan a rendir su declaración el día LUNES 23/09/2013 a horas 09:30 a.m.

Huepetuhe, 03/09/13 12/13/16 Set.

CONVOCATORIA DE PRIMER REMATE PUBLICO EXPEDIENTE Nº 456-2010-CI en los seguidos por BANCO DE CREDITO DEL PERU en contra de EMPRESA EM CONSTRUCCIONES PERU SAC. sobre Ejecución de Garantías por ante el Juzgado Mixto Transitorio de Tambopata, a cargo del señor juez Gilmar Huamani Perez, bajo la actuación de la secretaria judicial Patricia Julia Barrionuevo Palli; se ha dispeusto mediante resolución numero veintisiete del veintitres de julio del dos mil trece CONVOCAR A PRIMER REMATE PUBLICO nombrandose como martillero publico a doña MARIA ANGELA ZEBALLOS ALVA del inmueble urbano que se detalla: Ubicación, Pasaje Perú s/n Mza. “5-W”, lote 11 ahora denominado Pasaje Perú Nº 172, d e l d i s t r i t o y p r o v i n c i a d e Ta m b o p a t a , departamento de Madre de Dios, con un área de 337.50 m2, inscrito en la partida electrónica Nº 11002738, del Registro de Predios de la Oficina Registral de Madre de Dios de propiedad Anylu Araceli Areque osorio; VALOR DE LA TASACIÓN: S/. 72,412.19 (SETENTE Y DOS MIL CUATROCIENTOS DOCE CON 19/100) B A S E D E L R E M AT E : S / . 4 8 , 2 7 4 . 7 9 (CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO CON 79/100) siendo la base del remate las dos terceras partes del valor de tasación.

LUGAR DEL REMATE: En el local del Juzgado Mixto Transitorio ubicado en la Av. MADRE DE DIOS Nº 360 - Tambopata.

DIA Y HORA DEL REMATE: DOCE DE SETIEMBRE DEL DOS MIL TRECE A HORAS ONCE DE LA MAÑANA.- Los postores deberán de depositar el 10% (DIEZ POR CIENTO) del valor de la tasación mediante deposito judicial, adjuntado el arancel judicial original, consignando el numero de expediente Juzgado respectivo y copia del documento de identidad.

Cualquier información adicional se brindará en la secretaria del Juzgado Mixto Transitorio.

06-12 Set.

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

CREAN CORRECTOR DE TRAYECTORIA PARA PIS Para el hombre distraído.

La ciudad de Shenzhen, China, sacó recientemente una nueva regulación por la que cualquiera que sea visto haciendo pis por fuera del urinario en un baño público deberá pagar multas de hasta 100 yuan (16 dólares).

Frente a la nueva norma, un astuto comerciante creó el ¨Corrector de trayectoria de pis¨, un dispositivo que guía la orina directamente al receptáculo correspondiente, asegurando que no salpique alrededor, y así evitar multas.

El Corrector está compuesto, básicamente, por un embudo y una manguera y resulta extremadamente eficiente. El invento generó furor en Shenzhen, donde afuera de cualquier baño público, lo venden a sólo 10 yuan (1,60 dólares).

10

Don

Jaque

Deportes

MADRE DE DIOS UN AÑO DE CANOTAJE OLÍMPICO

Hace exactamente un año luego de un proceso de transición y gestiones llevadas a cabo ante los principales entes responsables de promover el deporte nacional, un 8 de setiembre recibimos la visita del Presidente del COP Sr. José Quiñones Gonzales y el Director Nacional de Deporte Afiliado del IPD Akio Tamashiro Noborikawa quienes arribaron a nuestra ciudad acompañados del Lic. Jaime Pereyra Saro entrenador de canotaje de nacionalidad cubana para que asuma la responsabilidad de conducir el novel equipo de canotaje de Madre de Dios, utilizando ya para esta ocasión las canoas y kayak de fibra de vidrio que el COP hacía entrega a los deportistas de nuestra región.

Nuestro primer objetivo, preparar un equipo con miras a participar en los I Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012, evento deportivo que por primera vez en la historia el Perú participaba y en el cual eran protagonistas nuestra paisanos Miguel, Jesús y Beldín Gaona, Allison López, Rony Moreno, Sergio Carhuarupay, Luz Flores y Jessica Maldonado quienes defendieron los colores del Perú frente a los mejores deportistas de Venezuela, Ecuador, Chile, República Dominicana y Guatemala con tenían la experiencia de haber participado en juegos olímpicos, panamericanos, mundiales y otros eventos de la especialidad, era la primera vez que

el Perú participaba en esta disciplina deportiva en ambas modalidades, kayak y canoa y lo hizo por todo lo alto.

Así mismo, es importante indicar que a la par del crecimiento deportivo, la capacitación ha ido de la mano y en este año la presencia de profesionales del Brasil, España y Cuba ha servido para que la fuerza técnica incremente sus conocimientos sobre este apasionante deporte con el desarrollo de diferentes cursos de capacitación, así como también la presencia de Eugenio Gomringer Cárdenas recibiéndose como Entrenador Internacional de Canotaje al haber aprobado el curso dictado en la hermana república del Brasil. Otra acción que destacar es que Madre de Dios cuenta con la presencia de seis Jueces Nacionales de Canotaje que realizaron el I Curso de Reglas y Arbitraje de Canotaje refrendado por la Confederación Sudamericana de Canotaje en coordinación con el comité Olímpico Peruano.

Hoy en tan corto tiempo podemos sentirnos satisfechos por lo que vienen logrando estos jóvenes deportistas y no es poco lo que han conseguido, luego de participar en el I Campeonato Selectivo de Canotaje realizado en la Playa de la Arenilla en la Punta Callao y buscar su clasificación para el sudamericano de Chile, siete de nuestros deportistas

fueron seleccionados para integrar la selección nacional que participó en el Sudamericano de Canotaje de velocidad en la ciudad de Valparaíso – Chile, evento en el cual los hermanos Jesús Romario y Miguel Ángel Gaona Grifa brindaron a nuestra patria la primera medalla internacional en este deporte, una medalla de Plata que brilla como el propio sol la cual nos ilumina el largo camino por recorrer en este deporte.

Ha transcurrido un año desde la entrega de las canoas y kayak olímpicos a Madre de Dios y son muchas las alegría y satisfacciones, hoy nuestros deportistas a pesar de los inconvenientes que se presentan le vienen poniendo toda la energía en su preparación con miras a participar en el Campeonato Sudamericano Juvenil y los Juegos deportivos Bolivarianos donde nuevamente podrán demostrar el gran avance que se viene consiguiendo en este deporte tan relacionado a nuestra condición amazónica.

Es importante felicitar en este primer aniversario a quienes aportaron para que este sueño se haga realidad entre ellos al Entrenador Jaime Pereira Saro artífice del desarrollo deportivo, al profesor Eduardo Espinoza gestor del canotaje deportivo en Madre de Dios, a la Profesora Giovanna García Málaga quien fue la coordinadora del proyecto “Rescatando los Valores Olímpicos en la Amazonía Peruana”, a Eugenio Gomringer Cárdenas el hombre solución, a los Señores jueces nacionales de canotaje, a los empresarios que apoyaron el desarrollo de este deporte, a la prensa deportiva regional por el acompañamiento en cada una de las actividades, al IPD central y el Comité Olímpico Peruano por creer en Madre de Dios y su gente y sobre todo a cada uno de los jóvenes hombres y mujeres que integran este gran equipo y que le ponen todas las ganas para cada día ser mejores.

Feliz 1er. Aniversario Canotaje de Madre de Dios y que sigan los éxitos por el bien de nuestra región.

(EduardoEspinozaT.)

Naisha Vela Velásquez es Campeona Nacional en Lanzamiento de Bala

DEPORTISTA DE I.E.B.R. SANTA ROSA OBTIENE MEDALLA DE ORO EN FINAL NACIONAL DE JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES 2013 Un nuevo logro alcanzó el deporte de Madre de Dios, esta vez gracias al deporte escolar y al esfuerzo y sacrificio de NAISHA VELA VELASQUEZ, estudiante de la emblemática institución educativa de señoritas Santa Rosa.

Como se recordará, Naisha Vela Velásquez, fue la campeona en la etapa macro regional efectuada en la ciudad de Tacna, logrando así pasar a la etapa final.

La gran final de atletismo se viene realizando en la pista atlética de la VIdena en el distrito de San Luís en Lima y fue ese el escenario que permitió a Naisha lograr la marca de 11 metros 36 centímetros en lanzamiento de bala, superando así a las demás deportistas escolares de todo el país que se congregaron para esta final nacional.

En el pódium de los triunfadores, flameo la bandera de Madre de Dios y una orgullosa Naisha Vela Velásquez mostraba la medalla de oro, como reconocimiento a sus largos días de entrenamiento y al esfuerzo desplegado para lograr el éxito.

El ser campeona nacional, permitirá a esta destacada deportista, participar en el Campeonato Sudamericano Escolar, representando al Perú.

KAREL GÓMEZ RAMIREZ, OBTUVO MEDALLA DE PLATA Otra deportista escolar, también de la I.E.B.R.de Señoritas Santa Rosa, logró obtener Medalla de Plata, participando en carrera de velocidad en posta 4 X 100, como parte del equipo macro regional sur junto a compañeras de Tacna, Arequipa y Cusco. Se trata de Karen Gómez Ramírez, quien llegó segunda a la meta, superando también a deportistas calificadas de otras regiones.

Naisha estará retornando a nuestra ciudad el próximo 18 para continuar su preparación para buscar lograr nueva medalla de oro, pero esta vez para el Perú, cuando le toque competir en el campeonato sudamericano escolar.