Edición 13 08 2013 by Don Jaque

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

Integrando al MAP / www.donjaque.com

Sujeto acusado de ultrajar a adolescente dentro de hotel, fue intervenido

LO ACUSAN POR VIOLACIÓN

12 páginas Año: XII N° 3258 Madre de Dios, Martes 13 de Agosto del 2013 Precio S/. 1.00

Así terminó trabajador que fue acuchillado durante encarnizada pelea

CON LAS VÍSCERAS EXPUESTAS Imagen cortesía Serenazgo

Imagen cortesía Serenazgo

Así resultó conductor que se accidentó Sujeto fue intervenido dentro de vivienda en la interoceánica

FRACTURA EN EL CRÁNEO REINCIDENTE Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur

Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Aurelio Pastor Valdivieso

Gobierno agotado enterado y estudioso. Ahora no hay liderazgo que se imponga por el peso de su conocimiento o experiencia, generando que cada funcionario esté más preocupado en preservar su trabajo sin sobresaltos que en tomar decisiones que nos permitan avanzar. Incluso las obras iniciadas por la gestión anterior están paralizadas o retrasadas. Se siente en la capital y en las provincias donde los propios alcaldes oficialistas lamentan la falta de distribución de los recursos existentes. Las instituciones andan también de mal en peor. La educación ha perdido el impulso que le dio la reforma educativa de Alan García, tanto en su infraestructura como en su calidad. Con respecto a la salud, no es necesario ahondar en medio de una huelga médica general producto de la precariedad del sistema y la falta de ideas para generar alternativas. Por si fuera poco, la seguridad ciudadana es un concepto ausente en un país en donde campea el crimen y la corrupción policial. Entre tanto, el Ejecutivo cree que se trata solo de sensaciones. Mientras el Primer Ministro presiona sobre los poderes autónomos despojándose de todo arropamiento democrático, el Presidente demuestra no encontrarse preparado para el cargo en lo absoluto.

Habría que ser demasiado ingenuo o iluso para pensar que en los próximos tres años algo bueno se podrá conseguir del gobierno de Ollanta Humala. Llegaron al poder como resultado de la poca educación de un sector del electorado, a lo que se sumó la violenta campaña de la segunda vuelta, en donde todos los enemigos del fujimorismo se unieron para que su lideresa no pudiera ganar. En ese momento no importó ni la evidente incapacidad del equipo humalista, ni la amenaza que constituía elegir a un gobernante vinculado emocional e ideológicamente a Hugo Chávez tanto para el factor político como económico. Interesaba solamente bloquear las posibilidades de Fujimori porque existe un sector político y mediático para el cual los odios tienen prioridad sobre el bienestar general. H o y p a g a m o s l a s consecuencias, que se sienten en especial en los sectores populares, pero también en los otros. No existe una adecuada reacción frente a la recesión mundial porque no hay quien la lidere. Ante una crisis similar, Alan García convenció a los empresarios que la misma era también una oportunidad, y su discurso, más emotivo que científico, terminó contagiando incluso a un gran sector del capital internacional. Era también el resultado del respeto y seguridad que transmitía un gobernante preparado,

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” : Freddy Cárdenas Méndez Director : Thoninno Silva Ccahuantico Diagramador : Giovanni Cevallos Jimenez Asistente Administrativo : Marco Antonio Ramos Machaca Impresión : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Asesor Legal : Henry Alberto Panduro Gonzáles Agente de Ventas y Publicidad : Lic. Ramiro Ramírez Cuba Colaboradores : Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra : Periodista Edwin Ruiz Vela : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Sr. Alberto Solorio Olivera : Domingo Marquez Wunder Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: : : : :

Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013 Roberto Mejía Alarcón

LA RAZÓN DE LA SINRAZÓN

Me da la impresión que en estos tiempos y a siglos de distancia, Miguel de Cervantes Saavedra estaría feliz de saber que además de su hidalgo don Quijote de la Mancha, existen personajes de la política peruana que encuentran en "la razón de la sinrazón que a mi razón se hace..." la justificación de sus actos, que no coinciden precisamente con los intereses de la nación. La razón es puro cuero y pellejo, carece de pulpa. Uno de esos hechos está protagonizado por el grupo parlamentario que luce la camiseta naranja del fujimorismo. Fiel heredero de las enseñanzas que su alter ego, hoy en prisión por graves violaciones a las leyes de la república y avasallador del Estado de Derecho en la oprobiosa década de los años noventa del reciente siglo pasado, pretende que altos funcionarios del Poder Ejecutivo y del Poder Judicial, terminen descalificados, aduciendo que los mismos han incurrido en falta a la Constitución Política. Esa Carta Magna que el autócrata hizo aprobar y luego pisoteó cuantas veces se le ocurrió y que no fueron pocas. ¿Le asiste la razón ? A decir de magistrados como el propio presidente de la Corte Suprema y juristas de nota como Raúl Ferrero, César Azabache y Antero Flores Aráoz, carece de sustento serio. La intriga salta a la vista y los dardos apuntan no solamente contra quienes han compartido la contrariedad ciudadana ante una intensa campaña que se levantó mediáticamente, durante meses, exigiendo el indulto de quien se presentaba como enfermo grave y que ahora, luego de la negativa presidencial, luce el mejor semblante, milagro de milagros, dando rienda suelta a proclamas propias de un político en campaña. Lo singular de esto es que ese grupo no camina solo. El andamiaje desestabilizador marcha muy bien carburado por una compañía que tiempo atrás era impensable. Me refiero al alanismo, que sufrió en esos nefastos años noventa la peor de las persecuciones y hasta intentos de eliminación física. ¿Y todo por qué? La respuesta surge sobre la epidermis de actos recientes perpetrados por el oficialismo, que entre otras acusaciones imputa a dicha corriente del aprismo, su vinculación con una mafiosa organización que se encargaba de abrir las puertas de la prisión, vía indulto, a sujetos sentenciados por tráfico ilícito de drogas. Los acusadores afirman que la billetera de los interesados en volar lo antes posible, funcionó a diestra y siniestra. Y esto le ha dolido en el alma al alanismo, que hasta hace muy poco jugaba en la cancha política de "puntero mentiroso" en aras de la gobernabilidad. Pero, ¿tiene razón para aliarse al fujimorismo, colectivo al que acusó ayer hasta la saciedad de terrorista, corrupto y demás hierbas por el estilo? Víctor Toma, jurista prestigioso y cercano a esas canteras, tanto que inclusive fue ministro de Justicia, opina en contrario. Aquí la táctica es echar barro hasta con ventilador, sin advertir que los resultados pueden ser fatales. No se toma en consideración que hay una ciudadanía renovada, que observa y ha demostrado en las calles que actúa. Y que bien le podría pasar la factura por falta de ecuanimidad para intervenir en casos en donde se discute si es o no es permitido que el Estado coordine su actuación ante un luctuoso suceso que debe verse ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Así como lo comentado hay otros que están en la cartelera de la razón de la sinrazón. Podríamos hablar de la huelga de los médicos y del paro de quienes trabajan, bueno esto es un decir, en los hospitales del Seguro Social. Que tienen derecho a mejores haberes, no queda duda. Pero de allí a condenar al abandono a los enfermos, en su totalidad gente pobre, que se debate entre la vida y la muerte, hace ver que más les interesa satisfacer las inquietudes dinerarias del bolsillo antes que cumplir con el juramento hipocrático que hicieron al recibir el titulo en medio de aplausos y lágrimas de sus seres queridos. Hay otras formas más inteligentes para lograr éxito en los reclamos de este tipo, pero se nota que no hay talento en este sector, aparte de las marchas callejeras ya acostumbradas, para vencer la actitud amarrete del ministro de Economía y Finanzas. En los últimos días gente inocente ha perdido la vida en las carreteras de Jaén, Huaral y Puno. En total 16 personas, aparte del grueso número de heridos. El exceso de velocidad, la falta de señalización, el estado etílico de los pilotos, además del cansancio físico producto de agotadoras jornadas de trabajo y el mal estado de las máquinas, forman parte del cuadro de las causas de estos fatales accidentes que con regular frecuencia ocurren, sobre todo en la Carretera Panamericana, por no citar aquellos caminos sin mantenimiento que hay al interior del país. ¿Hay razón para tanto abandono? ¿Qué justifica estos hechos fatales? Nada, absolutamente nada. Todo acontece gobierno tras gobierno, mientras la señora de rostro cadavérico, sigue batiendo su guadaña, con una siniestra continuidad que ya es tiempo que alguien le ponga su paralé. Al igual que esos hechos hay muchos más en este país de fútbol mediocre y de voley femenino en alza. Por eso quizá las burlas cervantinas contra los enrevesados alardes estilísticos de Feliciano de Silva suenan sonoras en estos tiempos: la razón de la sinrazón que a mi razón se hace... Allí se encuentran en disparatado coloquio causa, derecho, agravio, demencia. Hay una rara suma de razón y sin razón para justificar una actitud, una queja, Así fue ayer, así es hoy y todo por culpa de Sócrates que alguna vez cavilando por las calles de Atenas descubrió la existencia de la razón, encontrando, a decir de los estudiosos que, al lado de los instintos primarios el ser humano tiene una facultad reflexiva. Aunque, no nos engañemos, ésta no va de la mano en muchos pasajes de la vida política del país.

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013

PUNTO DE VISTA

LOCAL Por Edwin Ruiz Vela

Hecho ocurrió en 1993, abandonados no pueden transitar por temor a ser capturados

NATIVOS DE BOCA MANU QUE ESTUVIERON EN LA CARCEL POR NARCOTRAFICO Y SALIERON ABSUELTOS PIDEN LES RESTITUYAN SUS DERECHOS Se debe dejar presente que la Comunidad de Boca Manu, pertenece al Distrito de Fitzcarrald Provincia del Manu, así como Diamante y otras está conformada por hijos nacidos en esas tierras y por colonos que llegaron de otras partes en pos de trabajo y que han hecho familia con lugareños. Sus pobladores conocen los helicópteros desde los años 70- 75 en que exploradores en busca de petróleo volaban por sus territorios. Pese al tiempo transcurrido hace 20 años- febrero de 1993- , los moradores de Boca Manu, y Diamante , acusados por el delito de narcotráfico no pueden vivir con tranquilidad, ya que continuamente son hostilizados por la policía. No pueden transitar libremente por el territorio nacional, siquiera venir a Puerto Maldonado a realizar trámites administrativos y finiquitar en el Poder Judicial este caso en el que estuvieron involucrados y salieron absueltos. Maritza Sonque, es pareja de Ricardo Ernesto Guerra Grateli, natural de Pucallpa, acusado por narcotráfico, preso un año en el Penal de Puerto Maldonado y dos años en el Penal Quenkoro . Ella está en Puerto Maldonado librando una batalla sin cuartel, primero regularizar los documentos de su marido y lograr sacar de la cárcel a su hijo Cristian Guerra Sonque quien cumple condena acusado de violación. Maritza, como si fuera ayer, relata que los de la Comunidad de Boca Manu, en febrero de 1993, fueron visitados por personas que les ofrecieron pagar veinte dólares a cada uno a fin que rocen el campo y los laterales del aeropuerto de Boca Manu, toda vez que “iba aterrizar una avioneta trayendo ayuda para la comunidad”. Ellos aceptaron la invitación, procedieron a realizar los trabajos, inclusive se sorprendieron al recibir los billetes de 20 dólares- para ellos desconocidos- que les daban como pago por el trabajo realizado. Uno de esos días, cuando ya la avioneta se encontraba cargando (droga) en Boca Manu, llegaron dos helicópteros del Ejército Peruano con soldados a bordo, armados , e inmovilizaron la avioneta, dando lugar a la fuga de los encargados de la mercancía que al final se supo se trataba de narcotraficantes colombianos que operaban en la zona e iban a transportar la droga al Brasil. Junto a la droga incautada, fueron conducidos en un avión Antonof los moradores de Boca Manu sindicados como narcotraficantes, presentados en acto público por el entonces Comandante General del Ejército Nicolás Debari Hermosa Ríos en el Batallón de Ingeniería, junto a otro grupo capturados en Iñapari, los que fueron conducidos primero al local de la Guardia Republicana que funcionaba en la primera cuadra de la Avenida León Velarde, y luego puestos a disposición del Poder Judicial, magistrados que dispusieron su traslado al Penal San Francisco. En esa ocasión el General Hermosa Ríos señaló en conferencia de prensa, que se trataba de “una incautación de tres toneladas y media de droga”. Sí de tres mil quinientos kilos de droga, que los periodistas vimos en sacos negros y llevados en el mismo avión Antonof a Lima. El Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado, a través de la Comisión Episcopal de Acción Social, con el recordado Padre Hermógenes García Diaz, se hizo cargo de la defensa legal de los moradores de Boca Colorado, porque tenían conocimiento suficientes de creer en la inocencia de ellos, y que los operadores del traslado de la droga tanto colombianos como peruanos habían fugado, y dejado como autores del delito a los indígenas y moradores. El Vicariato, les puso defensa legal durante el tiempo que demoró el proceso, inclusive los proveyó de frazadas, ponchos, zapatos contra el frio cuando fueron trasladados al Cusco. Ellos agradecen a los Padres Dominicos por ésta noble acción. Los militares permanecieron en la zona por espacio de dos meses, visitaban frecuentemente todas las comunidades nativas en busca de droga o cultivos de coca, pese a que sus jefes tenían conocimiento pleno que Madre de Dios es utilizado sólo como un lugar de paso de la droga que va hacia el Brasil.

Don

Jaque

Pág 3

Integrando ideas y fusionando esfuerzos

MUNICIPALIDAD Y COMERCIANTES RECUPERAN LAS CUADRAS 15 Y 16 DE AV. CIRCUNVALACIÓN

Definitivamente otra de las infalibles formas de superar los diversos problemas que confronta la ciudad, es con el concurso de los propios vecinos que sin escatimar esfuerzos se suman con acierto a las labores que repercutirán en su propio beneficio, conforme ocurrió en las c u a d r a s 1 5 y 1 6 d e l a Av. Circunvalación. Aquí, los comerciantes de la Feria Internacional Madre de Dios, con la orientación técnica de profesionales de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural erigieron las bases para la construcción de un pontón, así como, a través de la Sub Gerencia de Participación Vecinal, se viene interviniendo la zona en la recuperación de la carpeta de rodamiento. Sobre el particular, el Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, Alcalde Provincial de Tambopata, señaló que en varios sectores de la ciudad se está logrando

convenir con los vecinos a fin de realizar faenas de beneficio común, tras ponderar la iniciativa y buena voluntad de los comerciantes y vecinos en restablecer este trecho de comunicación vial, que estará abierto el tránsito a partir del próximo miércoles. Precisamente, desde esta zona de trabajo el burgomaestre provincial anunció un nuevo presupuesto ascendente a S/. 400.000.00 que serán utilizados en los próximos meses en el mejoramiento de calles que se encuentran en situación crítica en diversos asentamientos humanos de la ciudad de Puerto Maldonado. Es así como se desenvuelven las actividades en pos de un solo objetivo, dotar de mejores condiciones de vida a nuestros vecinos en concordancia con las políticas de articulación de esfuerzos por el bienestar colectivo.

LOS CAPTURADOS QUE SUFRIERON CARCELERÍA EN MALDONADO, CUSCO Y LIMA. 1.- Ricardo Ernesto Guerra Grateli, natrural de Pucallpa, pareja de Maritza Sonque, siete hijos. 2.- Angel Chura Mendoza, miembro de la PNP, pareja de Teresa Corisepa. 3.- María Aurora Urquía Soto. 4.- Maritza Urquía Soto. 5.- Juan de Dios Carpio, natural de Boca Manu. 5.- Vilma Flores Zorrilla, quien fue llevada a una cárcel en Lima. 6.- Angel Castro. 7.- Victor Kalinosky, comunero de Boca Manu. 8.- Manuel Moreno, comunero de Boca Manu. 9.- Gerardo Gómez. Morador de Diamante. 10.- Santiago Urquía Soto. Todos ellos , luego de engorrosos trámites judiciales tanto en Puerto Maldonado, Cusco y Lima , lograron su libertad en 1995, y que hasta la fecha no pueden transitar siquiera por la región, con el peligro de ser capturados, puesto que de seguro siguen en los registros tanto en la policía como del Poder Judicial, como autores del delito pese a que purgaron cárcel y salieron absueltos. Es menester que la Federación Nativa del Madre de Dios- FENAMAD-, el Poder Judicial, Ministerio Público y ONGs de Derechos Humanos se interesen en este caso y den una ayuda legal y jurídica a los moradores de Boca Manu y Diamante incursos en delitos de narcotráfico que luego del proceso salieron absueltos, y hoy reclaman gozar de los derechos que la Constitución del país les debe asistir como a todo peruano. Esperamos pronto una noticia positiva sobre este caso, puesto que la aplicación de ley debe ser igual y no discriminatoria . Si hubiera algún Abogado de buena voluntad de Puerto Maldonado, que pueda ayudarnos a ayudar a los hermanos de Boca Manu y Diamante, sería genial, están dispuestos ellos ha brindarles toda la información, puesto que dinero es lo que menos tienen, pero voluntad de arreglar su situación legal les sobra. Hasta la próxima.

CONTAMOS CON LOS NIVELES INICIAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA Con plana docente calificada que brindan principios cristianos, valores y morales.

“Como Daniel, diez veces

Dirección: Psje. Juan Hidalgo Paredes, Lt. 4 Mz. A / Al costado de la I.E La Pastora Teléfono: 082-633142 Cel. RPC. 997-099951 / RPC. 974-614865 mejor...”

Don

Jaque NOTICIAS MAP Produtores do Alto Acre investem em suinocultura Pág 4

O governo do Acre em parceria com o setor privado investe cerca de R$40 milhões na cultura de carne suína, na região do Alto Acre. Todo este investimento tem mexido até com a rotina de antigos moradores, que pensam em mudar de vida. É o caso de Antônia Florêncio, 50, nasceu e se criou trabalhando na agricultura, agora quer mudar os costumes. "Eu cansei de trabalhar no sol, agora, quero ir pra sombra. Há muitos anos trabalho em roçado, sou eu que forneço hortaliça pra toda Brasileia, agora eu quero um galpão pra criar porco, eu, meu marido e meus filhos", fala entusiasmada com o novo negócio que bate na porta. Para fortalecer este setor o governo do Acre, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Florestal, da Indústria, do Comércio e dos Serviços Sustentáveis (Sedens), criaram a Dom Porquito S/A, empresa formada com capital público e privado, a exemplo da Peixes da Amazônia S/A, para tocar os investimentos na suinocultura. Na semana passada o secretário da Sedens, Edvaldo Magalhães, e o secretário de Agricultura Familiar, Lourival Marques, estiveram reunidos com mais de 50 produtores, entre eles, dona Antônia, que desejam entrar para o negócio da suinocultura. O projeto é animador, mas como é novidade traz alguns medos para os moradores. "Quando a oferta é boa demais o santo desconfia, né mesmo?", comenta Saulo Ferreira, 71 anos, que trabalhou a vida inteira na roça, mas, agora, mesmo com a idade avançada quer investir na criação de

porcos. "Vou entrar nesse negócio. Pelo que falam, e a experiência de alguns companheiros, acredito que pode ser uma boa saída. Um negócio que pode render bons lucros", diz entusiasmado. No próximo dia 19 de agosto, será realizado o lançamento do Programa de Suinocultura do Acre. O governador Tião Viana, irá assinar a ordem de serviço para construção de 55 galpões para engorda dos leitões, e de um frigorífico com selo do Serviço de Inspeção Federal (SIF), para abate de animais e processamento da carne. Segundo Paulo Santoyo, diretorpresidente da Dom Porquito, um mês depois que o frigorífico estiver funcionando, já poderá exportar carne de porco para a China, por exemplo. É pensando em exportação que a empresa Dom Porquito está investindo pesado em produção de suínos. O governo do Estado vai construir 55 galpões, em diferentes propriedades, no valor de R$190 mil cada, no total de quase R$ 10,5 milhões, com capacidade para 400 animais cada galpão. O produtor terá que arcar apenas com a compra dos equipamentos, que poderá ser financiado pelo Banco do Brasil ou Banco do Amazonas, através do Programa Mais Alimento, do governo Federal. “O governo não quer que esse produtor seja apenas engordador de porco, nós queremos que ele seja dono do negócio também. Por isso, que depois de tudo pronto, o governo do Acre, estará encaminhando projeto

para a Assembleia Legislativa e doará 25% de suas ações na Dom Porquito para a Cooperativa de Suínos. Dessa forma, eles se tornarão sócios da Dom Porquito, com direito a voz, voto e participação nos lucros", comentou Edvaldo Magalhães. Mais um motivo para o negócio se tornar mais atraente para os produtores. Pessoas como dona Antônia e Saulo, que a vida inteira trabalharam no pesado na roça, não irão apenas engordar leitões para a Dom Porquito, eles irão ser sócios da empresa de suínos mais moderna do país, a Dom Porquito. A empresa já mantém funcionando em Brasileia um centro de reprodução. Enquanto as unidades de engorda não ficam prontas, funciona também como tal. "Com a estrutura que temos hoje, que é pequena, estamos abatendo 400 animais mês, mas quando todos os galpões e o frigorífico estiverem funcionando teremos capacidade de abater 220 leitões diariamente", afirmou Santoyo. O frigorífico da Dom Porquito terá capacidade de processar 90 mil quilos de carne por dia e empregar cerca de 800 pessoas. "Quanto mais se produz, mais se ganha", alerta Santoyo aos produtores, futuros sócios da empresa. Cada produtor poderá lucrar inicialmente R$ 2 mil/mês, mas à medida que o negócio for crescendo estes números poderão quadriplicar. O exemplo é Gideão Silva, que trabalha com a Acre Aves e hoje fatura em média R$12 mil por mês, com a criação de frangos, negócio menos lucrativo. Ainda de acordo com Paulo Santoyo, a Dom Porquito só tem a crescer. "Hoje a empresa vale R$40 milhões, mas eu garanto que dentro de cinco anos ela estará valendo mais de R$ 100 milhões", afirmou. O negócio está atraindo produtores, que querem mudar de ramo e ganhar dinheiro. Quase 50 pessoas já foram selecionadas para entrar no negócio, o próximo passo agora é criar a cooperativa. "Vocês terão que se organizar, se cooperar, porque o governo do Acre não ajuda individualmente, ele ajuda a coletividade e vocês unidos terão toda a ajuda necessária do governador Tião Viana", comentou Edvaldo Magalhães, no final da reunião com os produtores de Brasileia.

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013

Si las elecciones fueran... Evo Morales ganaría en 2014

En una encuesta publicada este domingo por el diario Página Siete el presidente de Bolivia, Evo Morales, lidera con 43% de apoyo la intención de voto para las elecciones de diciembre de 2014. Su más cercano contendor obtendría 12%. El estudio fue hecho por la empresa Tal Cual, Comunicación Estratégica en las capitales de los nueve departamentos del país y en otras 58 localidades, con 2.250 entrevistas realizadas entre el 25 de junio y el 9 de julio, con un margen de error de 2,04%. Según el diario, el apoyo a Morales muestra una baja de dos puntos porcentuales respecto al 45% registrado en diciembre de 2012. Morales ha sido proclamado por su Movimiento Al Socialismo (MAS) y varias organizaciones sociales leales para postular a un tercer mandato (2015-2020) en los comicios previstos para fines

de 2014 y ha recibido el aval del Tribunal Constitucional. La suma de los encuestados que cree que la economía "está igual de buena" y "está mejorando" llega al 65,9%, lo cual, a juicio de analistas citados por el diario, fortalece al Presidente Morales. El estudio indica que el opositor mejor situado es el empresario y líder de Unidad Nacional, Samuel Doria Medina, con un 12%, dos puntos menos que el 14% registrado en diciembre de 2012. El Gobernador del departamento de Santa Cruz, el opositor Ruben Costas, tiene un apoyo del 9%, y el exalcalde de La Paz y exaliado de Morales, Juan del Granado, un 6%, entre las cifras destacadas. Todas las opciones opositores juntas tendrían un apoyo del 45,5%. Morales llegó al poder por primera vez en 2006 y asumió su segundo mandato en 2010 para un período hasta enero de 2015.

LOCAL

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013

La promoción de la I.E.B.R. CFF

Juan Alberto Losada López, Vicepresidenta: Dorian Zapata Rangel y el secretario de actas: David Iparraguirre Contreras. Por primera vez en los 188 años de la independencia del yugo español jóvenes peruanos desfilaron en la plaza 3 de febrero congratulando sus efemérides de nuestro vecino país de Bolivia, al mismo tiempo se debe destacar que Riberalta en este último año dio un giro de 360º en Proyectos de Inversión Pública, así lo demuestra la remodelación de la plaza 3 de febrero que está por encima de cualquier plaza de armas europeas, cuenta con la vía más ancha y larga que ya se encuentra pavimentada, me refiero a la Beni Mamore; Riberalta cuenta con una catedral más moderna del estado boliviano, donde se utilizó

un promedio de 5,000.000 millones de ladrillos Conoce Riberalta; está ubicado entre el norte amazónico de Bolivia, conocido también como la Región castañera. Al sur del municipio se inician las pampas benianas, el norte está cubierto por grandes extensiones de bosques amazónicos. El límite del norte y oeste del municipio está conformado por el rio Beni que le separa del departamento de Pando. La altitud del Municipio de Riberalta fluctúa alrededor de los 172 metros sobre el nivel del mar. La ciudad de Riberalta fue fundada el 3 de febrero de 1894. Se encuentra ubicada en la confluencia de los ríos Madre de Dios y Beni. Prof. Rolando Solórzano Cárdenas.

Juramentó Consejo Regional de Madre de Dios

POLICÍA NACIONAL CON APOYO DE COMITÉ CÍVICO

Convocados por el Director Territorial de Madre de Dios, Coronel PNP Darío Calvo Jara, empresarios emprendedores, formaron Comité Cívico para coordinar apoyos de índole de seguridad ciudadana, en resguardo de la integridad y paz social de las personas e instituciones, que continuamente se sienten amenazados y atacados por elementos que conviven fuera del orden de tranquilidad que se experimentaba en Puerto Maldonado y en los Asentamientos Humanos e incluso en las comunidades de la región, que sumados en las tres provincias y sus once distritos, han perdido esa calma que hoy ataca a toda población emergente en este mundo globalizado. Cabañaquinta se vistió de gala para ser el espacio donde juramentara el Consejo Ejecutivo de apoyo a la Policía Nacional. Reconocidos

hombres y mujeres de trayectoria empresarial emocionadas y en claro ejemplo para enfrentar los retos de lo que significa implementar seguridad en la ciudad, que constantemente se siente agredida con el aumento de inseguridad. Elizabeth Ocros Cavalcante, ingeniera, empresaria con gran responsabilidad, agradeció el llamado del Director de la PNP de Madre de Dios, para efectivizar el grupo humano que como en otras ciudades desde Junio de 1989, cumplen labores que apoyan a frenar acciones negativas, en contra de las personas, al juramentar como Presidente del Comité, detalló compromiso de la sociedad para con la policía, de colaborar en distintas formas para darle tranquilidad a los vecinos, para lo cual detallaran Plan de Trabajo, sin defraudar a la población y trabajar juntos, Comité con la policía, para que la civilidad

Jaque

CUADRATURAS DEL CIRCULO

PARTICIPÓ EN SUS 188 AÑOS DE LA INDEPENDENCIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Queridos lectores es un honor para mí destacar la participación de los alumnos de la promoción 2013 del nivel secundario de la prestigiosa Institución Educativa Básica Regular “CARLOS FERMIN FITZCARRALD” quienes recibieron un baño de aplausos, por los hermanos bolivianos y espectadores del desfile escolar por los 188 años de la independencia del Estado Plurinacional de Bolivia-en la Provincia Vaca Diez capital Riberalta, Departamento del Beni-el 5 y 6 de agosto. Y destacar el apoyo del honorable alcalde de la Municipalidad de Riberalta; Lic. Mauro Cambero Destre, de la Directora; de la Unidad Educativa EMILIA de HECKER, Lic. Lucia Suarez y a la junta Directiva de la comunidad peruana residentes en la provincia Vaca Diez; presidente:

Don

siga confiando en su amigo policía. Junto a ella están personas de gran trabajo moral y de convivencia como: Luís Portocarrero, Jorge Caballero, Pilar Alter Rojas, Oscar Ríos, José Torres, Rina Lobón, Salomón Pérez Alencart, John Pfarro, Damaris Apaucusi, Miguel Ángel Cayetano, Xavier Arbex de Mousiere. Precisamente de la capacidad del Padre Xavier, valoramos el trabajo que se debe hacer en favor de la sociedad,” ampliando seguridad y mejor protección, de sobremanera, a los más débiles, siempre respetando los Derechos Humanos, respetando a la ciudadanía, y que todos deben de multiplicarse, con los comités de vigilancia, cuidando a la juventud, esta gente joven que tiene sed de experiencias, jamás debemos utilizar eso del ojo por ojo, diente por diente, debemos ser respetuosos de la LEY, multipliquemos los métodos modernos(cámaras, silbatos, movilidades, etc.) pequeños detalles que deben funcionar en lugares adecuados en toda la ciudad”, recomendó con su sabia experiencia. También de gran realidad es la experiencia de a diario que conoce Salomón”Chalo” Pérez, que sabe que “los taxistas son los primeros llamados a prevenir, sin embargo son la mayoría de ellos los que generan caos social, porque si observamos y hacemos seguimiento; en casi todos los accidentes de motos y motocars, la mayoría no tiene placas, los conductores sin licencia de conducir, menores de edad, adultos ebrios al volante de unidades mayores, por ello debemos reestructurar acciones”. Enorme responsabilidad que tiene organización social en Madre de Dios. JUAN ROJAS BERMÚDEZ

Pág 5 Julio Antonio Huillca -Matemático-

Don Quijote y los molinos de viento “Naces solo y mueres solo, y en el paréntesis la soledad es tan grande que necesitas compartir la vida para olvidarlo”, esta frase, perteneciente al destacado filósofo humanista y psicoanalista judeoalemán Erich Fromm, aparte de profunda, indica lo necesario que es, para todas las sociedades de nuestro planeta, compartir. Compartir, en definitiva, nos vuelve más humanos. Compartir derruye el egoísmo innato con que nacimos. Une, arma, reconstruye, crea, vivifica, es una de las más altas expresiones de la solidaridad. Comparte algo importante y sabrás a qué me refiero. Es una sensación especial. Por eso, hoy quiero compartir contigo, lector héroe, uno de los más entrañables pasajes de, acaso, la obra insignia de la lengua española El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra que a continuación transcribo con deleite, pero sobre todo con el ánimo de suscitar inquietud y reflexión, un suceso digno de felice recordación: “En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquél campo, y así como don Quijote los vio, dijo al escudero: -La aventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o pocos más desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer; que ésta es buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes?- dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí ves -respondió su amo- de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas. -Mire vuestra merced -respondió Sancho- que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió Don Quijote- que no estás cursado en esto de las aventuras; ellos son gigantes, y si tienes miedo, quítate de allí, y ponte en oración en el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla. Y diciendo esto, dio de espuelas a su caballo Rocinante, sin atender a las voces que su escudero Sancho le daba, advirtiéndole que, sin duda alguna, eran molinos de viento, y no gigantes, aquellos que iba a acometer. Pero él iba tan puesto en que eran gigantes, que ni oía las voces de su escudero Sancho, ni echaba de ver, aunque estaba ya bien cerca, lo que eran; antes iba diciendo en voces altas: -¡No fuyades, cobardes y viles criaturas que un solo caballero es el que os acomete! Levantóse en esto un poco de viento, y las grandes aspas comenzaron a moverse, lo cual visto por don Quijote dijo: -Pues aunque mováis más brazos que los del gigante Briareo, me lo habéis de pagar. Y en diciendo esto, y encomendándose de todo corazón a su señora Dulcinea, pidiéndole que en tal trance le socorriese, bien cubierto de su rodela, con la lanza en el ristre, arremetió a todo galope de Rocinante y embistió con el primero molino que estaba delante; y dándole una lanzada en el aspa, la volvió el viento con tanta furia, que hizo la lanza pedazos, llevándose tras sí al caballo y al caballero, que fue rodando muy maltrecho por el campo. Acudió Sancho Panza a socorrerle, a todo el correr de su asno, y cuando llegó, halló que no se podía menear: tal fue el golpe que dio con él Rocinante. -¡Válame Dios! -dijo Sancho-. ¿No le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía, que no eran sino molinos de viento, y no lo podía ignorar sino quien llevase otros tales en la cabeza? -Calla, amigo Sancho -respondió don Quijote-; que las cosas de la guerra, más que otras están sujetas a continua mudanza; cuanto más, que yo pienso, y es así verdad, que aquél sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos de viento por quitarme la gloria de su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene; mas al cabo al cabo, han de poder poco sus malas artes contra la bondad de mi espada. (Capítulo XVIII. Del buen suceso que el valeroso don Quijote tuvo en la espantable y jamás imaginada aventura de los molinos de viento, con otros sucesos dignos de felice recordación)”

Pág 6

Don

Jaque

LOCAL LOCAL

Viernes13 26de deAgosto Julio del Puerto Maldonado, Martes del2013 2013

Terminó mujer ebria que viajaba como pasajera en motocicleta que fue colisionada Policía prestó auxilio a por automóvil humilde obrero que fue

CON GRAVES HERIDAS

Con traumatismo encéfalo craneano, posibles fracturas en el brazo derecho y en los huesos propios de la nariz, así como con poli contusiones, terminó una desafortunada mujer que en estado de ebriedad viajaba a bordo de una motocicleta conducida por un sujeto que también se encontraba bajo los efectos del consumo de alcohol,

que fue colisionada por un vehículo mayor de servicio de transporte público de pasajeros. Este accidente ocurrió cerca de la once de la noche de antes de ayer, cerca al ovalo Padre Aldamiz, en la avenida Andrés Avelino Cáceres, donde la motocicleta marca Honda, modelo CB-110, sin placa de rodaje, conducida por Elías Ramos García

de 29 años de edad, quien en evidente estado de ebriedad llevaba como pasajera a Maidoli Góngora Taborga de 22 años de edad, quien como mencionáramos anteriormente también se encontraba en evidente estado de embriaguez. Cuando faltaban cerca de 250 metro para llegar al ovalo que se encuentra frente a la comisaría de Tamboapta, repentinamente la motocicleta fue impactada por un automóvil que a decir de los testigos, pertenecería a la empresa de transportes de pasajeros “Taxi Continental”, cuyo conductor al notar que el motociclista y su pasajera estaban en avanzado estado de embriaguez no le importó que resultaran heridos y los abandonó dándose a la fuga con rumbo desconocido. Momentos después, llegaron a la

escena efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias que encontraron a la víctima tendida en el pavimento, por lo que la trasladaron al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde fue atendida por el médico Salomón Díaz quien debido a las lesiones que presentaba, ordenó su internamiento en la sala de observaciones. Mientras tanto, la policía trasladó al motociclista ebrio y su vehículo hasta la comisaría de Tambopata donde se realizan las investigaciones para dar con el paradero del conductor del vehículo de servicio público, sin perjuicio de las investigaciones por la presunta comisión del delito contra la seguridad pública en contra de Ramos García quien fue sometido al respectivo dosaje etílico.

Motociclista con signos de ebriedad provocó accidente de tránsito

EBRIO AL VOLANTE, PELIGRO CONSTANTE El ciudadano Emerson Suakita Soto de 29 años de edad, tendrá que responder ante las autoridades locales, porque manejó un vehículo después de haber ingerido bebidas alcohólicas y luego protagonizar un aparatoso accidente de tránsito. El hecho sucedió cerca de las nueve de la noche de antes de ayer, en la transitada intersección de la avenida Madre de Dios con el jirón

Junín, donde la motocicleta marca Honda, modelo CGL-125, color negro, sin placa de rodaje, conducida por Suakita Soto que a decir de los testigos y los policías intervinientes presentaba evidentes signos de haber ingerido bebidas alcohólicas, colisionó contra la motocicleta marca Honda, modelo CBF-150, color negro, con placa de rodaje X2-1427, conducida por

Jhon Barrionuevo Álvarez de 31 años de edad. Tras varios minutos de espera, efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias llegaron al lugar y corroboraron la información sobre el accidente de tránsito, constatando también que ambos conductores presentaban lesiones muy leves, pero sus vehículos habían quedado con daños materiales.

Los signos de embriaguez de Soakita y la falta de documentación, fueron factores fundamentales para que la policía opte por trasladar a los partícipes de este accidente y a sus vehículos hasta la comisaría de Tambopata para el inicio de las investigaciones que corresponden de acuerdo a Ley.

Sujeto sindicado de ultrajar sexualmente a adolescente dentro de hotel, fue intervenido por la policía

LO ACUSAN POR VIOLACIÓN Tras la denuncia formulada por una consternada madre de familia, por la presunta violación sexual de su menor hija, la policía realizó un operativo relámpago y logró capturar al presunto responsable de este hecho. Para la policía este caso comenzó cuando un mujer de 47 años de edad, se apersono a la sección de

investigación de delitos y faltas de la comisaría de Tambopata, para denunciar que aproximadamente a las seis de la tarde del domingo último, su hija la adolescente de iniciales N.V.M.C. de 15 años de edad, había sido violada sexualmente por Alan Parrilla de 27 años de edad quien para cometer el hecho con engaños la habría

llevado hasta el hotel Inambari, ubicado en la primera cuadra del jirón Pardo de Miguel. Ante esta denuncia, la policía coordino con el representante de la segunda Fiscalía Penal corporativa de Tambopata, a fin de realizar las diligencias preliminares y la investigación de la denuncia. Tras recibir la declaración de la

menor y el resultado del médico legista, la policía se abocó a la búsqueda del denunciado, quien fue ubicado y capturado por inmediaciones del Barrio Magisterial y posteriormente fue trasladado a la comisaría de Tambopata para las investigaciones que determinaran su responsabilidad.

REINCIDENTE Sujeto fue retenido dentro de vivienda

Imagen cortesía Serenazgo

Un conocido sujeto que fue llevado en otras oportunidades a la Policía acusado por hurto, esta vez recibió una golpiza por parte de los propietarios de una vivienda. Eran las 21.15 horas del pasado sábado cuando una llamada a la

base de serenazgo dio cuenta que un presunto delincuente había sido sorprendido, retenido y castigado por el propietario de una vivienda quién lo encontró en el interior de su domicilio. Al constituirse en el lugar de los hechos los serenos pudieron

constatar que efectivamente un grupo de persona tenían retenido a un sujeto en la intersección del Jirón Cajamarca con el Jirón Ancash, es este lugar los serenos se entrevistaron con Juan Perdomo Macuyama de 26 años, quien narró a los serenos que minutos antes había sorprendido al sujeto que dijo llamarse Jorge Yáñez Suárez de 44 años de edad en el interior de su vivienda. EL sujeto que acusaba en su rostro la evidencia del castigo que le habían propinado sus captores, no supo explicar las razones por la que se encontraba en el interior de la vivienda del indignado denunciante, quien dijo que el sujeto había ingresado con el objeto de hurtar los enseres y artículos que tenía en el interior de la vivienda. Los serenos constatando el grado de ira de los presentes y con el propósito de poner a salvo al sospechoso y sea víctima de más agresión, procedió a trasladarlo junto a al denunciante hasta las

instalaciones de la comisaría de Puerto Maldonado, lugar en donde los entregaron en manos de los efectivos policiales quienes serán los responsables de iniciar las investigaciones para determinar el grado de responsabilidad de este sujeto que vuelve a caer en manos de la policía acusado por intento de hurto.

aplastado por pared de concreto

ACCIDENTE LABORAL Gracias al oportuno auxilio de la policía un humilde obrero de construcción civil, recibió atención médica luego de haber sufrido graves heridas al ser aplastado por una pared de concreto. El accidente laboral ocurrió aproximadamente a las ocho y media de la mañana del viernes último en el interior de la Intuición Educativa José Abelardo Quiñones, ubicado en el asentamiento humano la joya, donde un grupo de obreros realizaba obras de construcción. Según las primeras informaciones, de manera repentina una pared de un metro y medio de alto habría caído sobre el señor Germán Caynamari Cañahuiri de 35 años de edad, quien inmediatamente fue auxiliado por sus compañeros de trabajo que lograron retirar el material pesado que había caído sobre la humanidad del trabajador. Efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias que se encontraban patrullando por la zona al ser advertidos del hecho rápidamente se trasladaron al centro educativo donde encontraron al trabajador herido el cual estaba acompañado de la asistenta del GOREMAD, Jeunina Celisi Salinas. Con el cuidado respectivo los agentes del orden y los compañeros de trabajo subieron al accidentado al patrullero policial que fue trasladado al servicio de emergencia del hospital de EsSalud, donde fue atendido por el médico de guardia quien diagnostico para el paciente: poli contuso, posible fractura de parrilla costal del lado izquierdo y probable lesión medular parcial, por lo que ordeno su internamiento en la sala de observaciones para el inicio del tratamiento que permita su recuperación. EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado Mixto Transitorio de Tambopata, a cargo del señor Juez Gilmar Huamani Pérez, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Patricia julia Barrionuevo Palli, se tramita el proceso Nro. 624-2011-0-2701-JM-CI-01 seguido por la Ikeda Hidalgo Carmen contra de Ikeda Gahona, Agusto, sobre titulo Supletorio, la resolución numero 17, de fecha veinte de junio del dos mil trece se dispone ADMITIR a trámite la demanda incoada por CARMEN IKEDA HIDALGO sobre TITULO SUPLETOIO contra AGUSTO IKEDA GAHONA, que se tramitará en la vía del PROCESO ABREVIADO, n consecuencia córrase traslado al demandado para que absuelva la demanda dentro del término de diez días, bajo apercibimiento de seguirse el proceso en su rebeldía. Puerto maldonado, 26 de julio del 2013. 13 Ags.

Sociales

Victor Pachari, Alejandrina Vega, Hermanos y familiares expresan sus mas sinceras felicitaciones a ISABEL PACHARI VEGA, joven profesional, ex alumna de la Institución Educativa Santa Rosa quien el pasado 10 de agosto se graduó como Licenciada de Administración de Agronegocios de la UPC. Felicidades y éxitos a la nueva profesional.

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013 Puso al descubierto a varios conductores de vehículos menores bajo los efectos de bebidas alcohólicas

OPERATIVO DE ALCOHOLEMIA

NOTIFICACIÓN La Junta de la Asociación de Vivienda ENACE 2º Etapa, en cumplimiento al Estatuto Interno de la Asociación cumple con: NOTIFICAR Al socio OSBEN ACURIO CAVIEDES, a fin de apersonarse a la Presidencia de la Asociación siendo importante regularizar su situación como Socio. Caso contrario la asociación estará aplicando el Estatuto Interno de la Asociación y posterior reversión de su Lote a favor de la Asociación. Atentamente; Vicente Gavilán Borda Presidente 12/13/14 Ags.

Don

Jaque

Pág 7

Así terminó trabajador que fue acuchillado durante encarnizada pelea

CON LAS VÍSCERAS EXPUESTAS

Una reunión social casi termina en tragedia cuando repentinamente varias personas se enfrascaron en una encarnizada pelea con arma blanca que terminó con uno de sus participantes gravemente herido. El hecho sucedió cerca de las tres de la madrugada del sábado último en la comunidad de San Juan Grande, jurisdicción de la localidad de Boca Colorado, donde tuvo lugar una reunión social a la cual asistieron numerosos trabajadores mineros, comerciantes y damiselas de la noche. Todo transcurría con normalidad hasta que envalentonados por el alcohol, varias personas se enfrentaron a golpes, entre ellas, estaba el ciudadano German Simpe Gutiérrez de 37 años de edad, quien de manera inesperada fue alcanzado por un desalmado sujeto que con cuchillo en mano le asestó

un impresionante corte en el estómago que provocó que sus intestinos brotaran de sus entrañas. Mientras el agresor huía cobardemente del lugar, Simpe Gutiérrez fue auxiliado por sus amigos y familiares que lo trasladaron al centro de salud de Boca Colorado donde debido a la gravedad de sus heridas, los trabajadores de salud recomendaron su inmediata evacuación a un hospital de mayor envergadura. Tras largas horas de viaje a bordo de una camioneta de servicio de transporte público, la víctima llegó al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendido por el médico de guardia Wilgen del Agila, quien diagnosticó para el paciente: traumatismo abdominal abierto con exposición de vísceras, por

descartar hemoperitoneo y etilismo agudo, por lo que ordenó su inmediato internamiento a la sala de cirugía para ser sometido a una intervención quirúrgica que permita cerrar la impresionante herida sangrante.

El caso viene siendo investigado en la comisaria de Boca Colorado y se espera que con la ayuda de los familiares y los testigos la policía pueda identificar y capturar al peligroso sujeto que casi le quita la vida salvajemente a este hombre.

Joven mujer que viajaba en trimovil que volcó hacia el separador central resultó herida

SALIÓ VOLANDO DE MOTOKAR A tres metros de un motokar que se volcó aparatosamente en una intersección de nuestra ciudad, fue hallada una joven mujer que viajaba dentro del vehículo y que resultó herida a consecuencia del accidente de tránsito. El hecho sucedió a las siete y media de la noche de antes de ayer, en el cruce de la avenida Madre de Dios con el jirón Apurímac, donde el motokar marca Honda, modelo CGL-125, color, rojo de placa de rodaje X1-8886, conducido por

Hilario Sully Latorre quien llevaba como pasajera a la señorita Jackelin Yuri Urquia Chipaya de 21 años de edad, al parecer por el exceso de velocidad, no pudo controlar el vehículo y colisionó contra al sardinel del separador central para luego volcar hacia la acera. A consecuencia de la volcadura, la joven pasajera salió volando del interior del vehículo y quedó tendida en el pavimento retorciéndose de fuertes dolores, por lo que los transeúntes inmediatamente le

prestaron auxilio, no sin antes recriminar al conductor del trimovil por su falta de responsabilidad, mientras otros solicitaban el apoyo de la policía para trasladar a la víctima a un centro de salud. A los pocos minutos, un patrullero de la comisaría de Puerto Maldonado llegó a la escena y procedió a brindar los primeros auxilios a la víctima, la cual, fue trasladada al hospital Santa Rosa donde fue atendida por el médico Wilgen del Águila, responsable del

servicio de emergencia quien luego de atender a la fémina dijo que presentaba contusión en la región m e d i o i n f e r i o r, e n p i e r n a s bilaterales y poli contusa, por lo que dispuso que sea internada preventivamente en la sala de observaciones. Por su parte, Hilario Suylly Latorre junto al vehículo que conducía fue trasladado a la comisaria de Puerto Maldonado para las investigaciones correspondientes.

Gracias a información de transeúnte, la Policía recuperó motocicleta parcialmente desmantelada

MOTOCICLETA ABANDONADA Efectivos policiales de la comisaria de Puerto Maldonado en coordinación con agentes especializados de la SEPROVE, vienen realizando diversas investigaciones para dar con el paradero de delincuentes que robaron una motocicleta y la dejaron abandonada sin las llantas.

La recuperación del vehículo se produjo a las nueve y media de la mañana del sábado último, cuando efectivos policiales de la comisaria de Puerto Maldonado que realizaban patrullaje por el ovalo Otorongo, fueron advertidos por un transeúnte que en inmediaciones del campo deportivo amauta a

espaldas del cementerio general, se encontraba una motocicleta abandonada. A mérito de esta información, la tripulación del patrullero policial se trasladado al lugar donde comprobaron la existencia de la motocicleta marca honda, modelo wave, color negro de placa de

Así resultó conductor que se accidentó en la interoceánica

FRACTURA EN EL CRÁNEO Una persona resultó con serias heridas luego de ser protagonista de un violento accidente de tránsito. El hecho se suscitó a las 16.50 horas del pasado domingo en el kilómetro diez de la vía interoceánica en la ruta Puerto Maldonado Iberia, lugar al que llegó personal de serenazgo que se encontraba realizando labores de patrullaje quienes fueron comisionados para atender la emergencia. Al constituirse en el lugar del accidente, los serenos encontraron una persona de sexo masculino quién se encontraba tendido sobre el piso en posición cúbito dorsal quejando de dolor y mostrando a simple vista las heridas que había provocado la aparatosa caída que minutos antes había sufrido, luego de ser chocado por el conductor de una motocicleta que se dio a la fuga. Los testigos que se encontraban en el lugar indicaron que el herido respondía al nombre de Jackson Soto Rojas de 26 años de edad, quien habría sido atropellado por

un motociclista quien paso por el lugar a bordo de una motocicleta marca Bajaj de color negro, quien debido al exceso de velocidad no pudo ser identificado por los testigos. El indolente sujeto luego de haber impactado con su víctima, lejos de brindarle la ayuda necesaria prefirió huir del lugar dejándolo mal

herido, por ese motivo los serenos tras constatar el mal estado del infortunado ciudadano procedieron a trasladarlo hasta el hospital Santa Rosa de nuestra ciudad en donde fue atendido por la médico de turno. María Fernández, medico que se encontraba en sala emergencia, luego de evaluar a Soto Rojas, diagnostico TEC Moderado,

rodaje X3-7147, la cual no tenia las llantas ni el tablero del velocímetro. Sin embargo los delincuentes no pudieron llevarse el motor y otras piezas importantes del vehículo que inmediatamente fue recogido y trasladado a la SEPROVE Puerto Maldonado, para las investigaciones pertinentes. Imagen cortesía Serenazgo

Desde las once de la noche del domingo último hasta la una de la madrugada de ayer, efectivos policiales de la comisaria de Puerto Maldonado efectuaron un operativo en el centro de la ciudad que puso al descubierto a varias personas conduciendo vehículos luego de haber consumido bebidas alcohólicas. Precisamente, tras los preparativos, cerca de 30 efectivos policiales de diferentes unidades especializadas al mando del mayor Jorge Navarro Marin, se volcaron a las calles de nuestra ciudad, para detectar a conductores que no solamente cometen infracciones sino que ponen en peligro la seguridad de los ciudadanos y su propia seguridad al conducir vehículos en estado de ebriedad, hecho que conforme a nuestro ordenamiento jurídico es considerado como delito. En solo dos horas de intervenciones, la policía detectó hasta cuatro conductores que dieron positivo a la prueba de alcoholemia, entre ellas Josep Choque de 23 años de edad, quien conducía el motokar torito sin placa de rodaje, Hamer Macahuachi de 31 años, quien manejaba la motocicleta marca Honda, modelo wave, de placa X1-0432, Agustín Sallo de 20 años, quien estaba al volante de la motocicleta marca Honda, modelo Elite sin placa de rodaje y Albert Canelos de 23 años de edad, quien manejaba la motocicleta Bajaj, color azul, también sin placa de rodaje. Todas estas personas fueron trasladadas a la comisaria del sector y posteriormente fueron derivadas a la sanidad policial para la respectiva muestra sanguínea del dosaje etílico a fin de proseguir las investigaciones por la presunta comisión del delito contra la seguridad pública. Cabe señalar que durante este operativo, también se detectaron a seis conductores que infringían las normas de transito cuyos vehículos fueron retenidos en la dependencia policial para los fines pertinentes. Estos operativos continuarán de manera permanente y en forma inopinada a fin de retirar de las calles a conductores ebrios que son un verdadero peligro para la seguridad de los demás usuarios de las vías.

LOCAL

policontuso, Corte a la altura de la cien lado derecho, heridas en el cuerpo y fractura de cráneo, por lo que ordenó su internamiento en la sala de observación a fin de que sea sometido a las evaluaciones correspondientes a fin de determinar los daños que provocó el violento choque que tuvo que soportar.

Pág 8

Don

Jaque

ENTRETENIMIENTO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013

Lunes 8

Del 09 AL 16 AGOST

EL CHISTE DEL DÍA

ARIES Esta semana la suerte estará de tu lado: te crecerá la nariz, pero no te preocupes eso es normal en los(as) mentirosos(as) como tú. Los dados redondos que te gustan me dicen que tu cara de olla no te ayudará a conquistar a la persona que quieres, solo te queda soñar con el cacharro de idiota que tienes… resígnate nomás. TAURO El tarot del senccasapa huarayo dice que eres un(a) sinvergüenza con tu pareja porque paras con el perro, el gato y el ratón, debes corregirte por tu bien. Hoy tendrás una sorpresa: tu mujer está embarazada por obra del espíritu santo, y como eres el tarápido de siempre ya te lo creíste… firma nomás muerto fresco. GÉMINIS Las pelotas del curandero Jatumhumayoc, me dicen que hoy tendrás un día inolvidable ya que tu amorcito escondido te sacará plan, pero ten cuidado, el tiro te puede salir por la culata y adiós pampa mía... su marido tiene un pistolón que te puede dejar una coladera. Pero si eres mujercita no te preocupes, tu culata está a pedir de boca. CANCER Las bolas cuadradas del asnólogo que está leyendo este horóscopo me dicen que esta semana tu suerte está hasta las cayhuas. O sea tu triste vida está para llorar: no tendrás dinero, amor ni trabajo. Qué pena, pero sigue empujando a la vida antes que la vida te empuje. Si no te sale nada, métete un tiro en la cabeza y mejor descansa en paz. LEO No juegues con fuego, te puedes quemar, te crees nerón o qué michi te pasa. Ojo amigo(a) que las cartas del sacha chupiquipi calasiqui me dicen que debes hacerte el cojinova si la ves a tu mujer con tu mejor amigo, total a ti no te va doler. Como tranquilizante toma agua de calzón para los nervios, es un excelente remedio para estos casos. VIRGO El Toro sentado de las huaringas infernales me dice que tienes el corazón más duro que poto de muñeca. ¡Qué horror! Si sigues a ese paso, tu mujer te puede dejar en la cochina calle. Si eres mujer, nunca digas NO, ya que puedes perder excelentes oportunidades de comer y chupar gratis... aprovecha las buenas curvaturas que aun tienes en tu cuerpo de therma. LIBRA Tus ideas se te agotan como el agua entre los dedos, qué pena amigo(a). Eso te pasa por no estrenar tu cerebro, habías sido más burro que el mismo burro. La rutina te aburre y aburra a tu pareja, debes ser creativo aunque el tarot del chaman el barba roja me dice que te duele pensar. Báñate en agua de florero combinado con rocoto maldito para que botes tu mala suerte. ESCORPIO Te crees el chapulín colorado de tu casa, pero te falta tu chipote chillón que está más muerto que el de tu vecino. Debes ser realista amigo, pisa a tu mujer antes que pises tierra firme, solo así podrás darte cuenta para qué te sirve el chipote chillón. Si crees que no te sirve, dáselo al perro que te lo agradecerá. Recuerda que todo lo que no sirve se bota. Suerte. SAGITARIO Tu pareja está contenta y llena de orgullo porque lo tienes “grande”… grande pero la inteligencia so idiota, ¿qué pensabas ah?... El tucuyricuc de pueblo viejo me dice que hoy te irá bien en tus cambalaches oscuros pero, no malgastes la plata mal habida, guarda pan para mayo. Si eres mujer, no te des a la gran vida que todo se acaba y a ti se te acaba la vida… mírate en el espejo pues. CAPRICORNIO Los naipes del que nunca adivina ni su suerte me dicen que esta semana la pasarás unas de Caín y otras de Abel, o sea tu mujer se irá con otro y tú con otra aunque por poco tiempo nomás; pero lo malo es que ella regresará en “bolero” y tú sin un puto cobre en el bolsillo. Qué pena me da mirarte cuando te miro… Así es la vida, ambos deben resignarse por sacarse la vuelta. ACUARIO Te veo que estás cansado(a) de sufrir por un amor que no te corresponde, pero no te chupes sigue sufriendo que luego tendrás tu recompensa, más vale tarde que nunca. En el trabajo serás despedido por ser acosador(a) con tu jefe(a). Además ten cuidado con tu lengua de shushupi que solo sirve para chismes baratos… recapacita carajo. PISCIS Las bolas arrugadas del Abuelo Hippie me alertan que se acerca un triste final de tu vida; acabarás bien cocinado en el infierno por ser traidor(a) y sinvergüenza; pero antes debes llevar tu propia leña para quemarte. Goza la vida en tus últimos días, no te guardes nada, si eres mujer hazte comer antes que te coman los gusanos, te recomienda el calcuchimac huarayo. EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “LA CULPA LA TIENE EL VECINO GONZÁLES, EL QUE ENTRA CUANDO SALES” (Cornelio)

Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531

PREPARANDO CON DON JAQUE

Pavo a la italiana

Ingredientes para preparar Pavo a la Italiana. · Un pavo (4 a 5 kilos). · 200 gramos de tocino. · 100 gramos de chorizo parrillero. · 50 gramos de tocino para decorar. · 2 manzanas. · 250 gramos de castañas. · 100 gramos de ciruelas cocidas. · Miga de pan, leche, mantequilla, salvia y romero. Preparación del relleno para el Pavo a la Italiana Usa un tazón grande y con suficiente espacio e incorpora las manzanas, el chorizo, las ciruelas y castañas todo corta en trozos pequeños. En un recipiente aparte, se debe mezclar la miga de pan con algunos chorritos de leche (la cantidad es proporcional a la del relleno) Una vez mezclado y bien remojado, se debe mezclar todos los ingredientes y agregar los condimentos (sal, pimienta, romero y salvia). Horneado del Pavo a la Italiana: Cubrir el pavo con mantequilla y rellenar con toda la mezcla. Usa tocinos en tiras para decorar, pon todo en una fuente y lleva todo al horno para dorar. Tips para preparar Pavo a la Italiana: · Se puede agregar vino blanco alrededor del pavo para que sea más sabroso y jugosito. · Es ideal para presentarlo en reuniones, cenas o como almuerzo de un día domingo, por ejemplo.

Don

Jaque

ECONOMICOS

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013

Ventas, Empleos y Otros... RESTAURANT “AJI MARY”

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

Especialidad de comidas criollas, extras y platos tipicos de la región - Menú: Desayuno y almuerzo. Av. Inambari / Esq. con calle Flor de la Canela Mazuko. Cel. 994-437106 / 993-296804 Al 20 Agos.

Se alquila departamento con dos dormitorios, sala, comedor, cocina americana, patio y lavandería. Ubicado en la calle Tacna Nº 167 Los interesados llamar al cel. 973-271405

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

12-17 Ags.

SE VENDE TERRENO Se vende terreno de 1500 mt2 dividido en 6 lotes casa uno de su respectiva partida registral ubicado en el sector del triunfo a espaldas del centro recreacional la Orilla, papeles en regla llamar al cel. 958-728834 IND.

VENDO CASA Vendo casa de 500 mt2 en Jr. Libertad # 630 con csa de madera, otra en Jr. Los Nogales D-30 Los Castaños de 260 mt2 con casa de material noble. (Precios baratos). Razón al cel. 984-738273 07-13 Ags.

SE NECESITA OPERADOR DE ASERRADERO Se necesita operador de aerradero portatil Lucasmil para el sector de Alerta. Los interesados llamar al cel. RPC. 994688415 10-15 Ags.

DR. JORGE LUIS

ASENCIOS RIVERA MEDICO - CIRUJANO C.M.P. 32415

SE ALQUILA

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS SERVICIOS MÚLTIPLES Instalaciones electricas - rebobinados entubado de techo - tableros de distribuciones - revisiones electricas internas - mantenimiento de motos de toda marca - garantía - prontitud esmero. Al 15 Agost.

VENDO CASA Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla. Los interesados llamar al cel. 958-755773 IND.

Se alquila habitaciones a estudiantes en zona centrica del Cusco, cerca a la plaza de armas (Barrio de Santa Ana). Los interesados llamar al 13-30 Ags. cel. 982-756495

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.

Nueva Urbanización en Puerto Maldonado

SE VENDE TERRENO

“FRANCISCO I - Centro Pastora” Lotes en venta de S/. 8,000 y S/. 10,000

Se vende lote de terreno de 18,858 m2 ubicado en el km 1/2 carretera al prado ubicado a borde de carretera, papeles en regla llamar al cel. 959772388

Zona urbana, excelente ubicación junto a un Centro Educativo y colegio Caritas, vía carretera Tres Islas, lotes posición inmediata, calles afirmados con proyectos de luz y agua.

IND.

VENDO CASA

¡Aprovecha ahora!

Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110

Financiado en 1 año y 2 años desde S/. 416.00 mensuales con cero inicial informes y ventas en Av. 2 de Mayo 765 Centro Comercial “Malvinas” Cel. 974-799697 / 985-663665 / 987592710 / 982-987897

IND.

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

SE VENDE CASA

DISEÑO DE PLANOS

Recojo a Domicilio

CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

Empresa importante requiere personal para hacerse cargo de la parte operativa y administrativa de nuestra sede de Puerto Maldonado, titulado en Administración, Economía o Contabilidad, informática básica, con capacidad de trabajo bajo presión y ser proactivo y empatico. Enviar CV. con foto reciente a convocatoria_personal13@hotmail.com

Por ocasión se vende casa de 225 mt2 de material noble con proyección a 3 pisos, enchapado en mayolica, con 02 dormitorios, 01 cocina, sala, comedor. Ubicado en UPIS Los Pioneros, precio S/. 160.000 Llamar al cel. 987-841858 06-13 Ags.

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

al 28 Ags.

Se elavora planos, lotizaciones y regularizaciones. Proyectos y ejecuciones de proyectos. Cualquier información llamar al cel. 946-736114 07-23 Ags.

12-14 Ags.

VENDO CASA Vendo una casa de concreto con un terreno de 300 mts2 con todos los servicios. Ubicado en la calle Los Manantiales frente al complejo deportivo Las Piedras en Pueblo Viejo. Los interesados llamar al cel. 982-710000

ALQUILO - Local comercial de 250 mt2 - Departamento y habitaciones ubicadas en la Av. 28 de Julio Nº 571 frente a educación. Los interesados llamar al cel. 981943198 / 982-306710 08-30 Ags.

VENDO CASA Se vende una casa en la Av. Principal de material noble con una tienda amplia con dos puertas enrrollables, para oficina o un super emporio. Informes Av. Dos de Mayo # 928 13-23 Agost.

IND.

AVISO Empresario separado de 52 años, deseo conocer una dama trabajadora, honesta y cariñosa ó empresaria para formar socios, un hogar de alegría de 20 a 48 años. Telf. 57-2014 / Cel. 992-949057 Cel. 982-601555 05-10 Ags.

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

EXPEDICIONES

COLORADO MANU

S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, tura CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, na Avenuedas U MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. Sobre R RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO

982-719954

PRC. MAZUKO

982-719924

PTO. CARLOS

993-508759

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

Pág 10

Don

Jaque

NOTICIAS

ADN: 'Alipio' y 'Gabriel' abatidos por fuerzas combinadas

El presidente Ollanta Humala confirmó que tras el operativo de las fuerzas combinadas en el Vr a e m , f u e r o n a b a t i d o s l o s terroristas 'Alipio', 'Gabriel' y 'Alfonso' en la selva del distrito de Huanta (Ayacucho), ambos identificados con exámenes de ADN [vídeo].

“De confirmarse con exámenes de ADN creemos que es un golpe tremendo a toda esta organización. Hay que tomar en cuenta que ya tendríamos descabezado la estructura militar de los remanentes de Sendero en el Vraem y por lo tanto van a tener que de alguna manera

reorganizarse”, indicó. El mandatario felicitó a los policías y soldados destacados en las zonas de emergencia quienes tienen que dejar sus hogares y familias para combatir a los terroristas. Refirió que este importante golpe se realizó gracias al trabajo en conjunto y a la unión de las agendas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Igualmente se especificó que ambos mandos se encontraban juntos, posiblemente planificando acciones armadas de mayor envergadura, para lo cual 'Gabriel' se habría desplazado desde la selva del Cusco hasta Llochegua (Ayacucho). Además se determinó que en el caso del camarada 'Alfonso', sería el responsable de seguridad del camarada 'Alipio' (PY).

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013 EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TAMBOPATA, A TRAVES DE LA SUB GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de registro de Estado Civil de esta Municipallidad, mediante expediente Nº 12797, con el propósito de contraer Matrimonio Civil: Don: Richard Quispe Huallpa, identificado con DNI Nº 40378124, con 35 años de edad, natural de Cusco, de estado civil soltero, de ocupación Independiente, domiciliado en Jr. San Martin Nº 674 de ésta ciudad; y Doña: Senobia Ccahuana Manzaneda, identificada con DNI Nº 47123289, con 22 años de edad, natural de Cusco, de estado civil soltera, de ocupación Ama de casa, domiciliada en Jr. San Martín Nº 674 de ésta ciudad. Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente. Dicho evento se realizará en fecha: 18 de Agosto del 2013; a horas 10:00 A.M. Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el director de Registro Civil. Puerto Maldonado, 12 de Agosto del 2013. Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 40355961

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JR. RAMÓN CASTILLA S/N 2° PISO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE INAMBARI MAZUKO JUEZ VICTORIA – ESPECIALISTA FLORES

EDICTO EXPEDIENTE N° 265-2011-03-JIPM-PE A: WILBERT LÓPEZ QUISPE y MARGOT CERECEDA AYTE; delito: Falsedad Genérica; agraviado: ROGER DAID GUZMÁN HUAMAN y JENNY MARGOT CALLA MAMANI. Programara la audiencia de CONSTITUCIÓN DE TERCERO CIVIL RESPONSABLE para el día VIERNES 16/08/2013 a horas 09:00 a.m.; y REQUIERASE a los imputados WILBERT LÓPEZ QUISPE y MARGOT CERECEDA AYTE a efectos de que en el plazo de dos días útiles de notificado con la presente resolución designe un abogado de la defensa privada que asuma su defensa, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento de designarse un abogado defensor público. Mazuko, 26/07/13. 1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTOR RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA MAMANI CHURA

EDICTO

EDICTO JUDICIAL A n t e e l J u z g a d o M i x t o d e Ta m b o p a t a , despachado por el Sr. Juez Dr. Juan Huamán Afán, bajo la actuación del especialista legal Gregorio Tinta Condori; en el Expediente Nro. 354-2010-0-2701JM-CI-01, por Resolución N° 21 de fecha seis de junio del 2013 e integrada por Resolución N° 22: SE RESUEL VE: ADMITIR a tramite la demanda incoada por JOSE ANGEL PUMA SANCHEZ, casado con Dolores Castro Huarayo de Puma, contra SUCESION HERRERA ALVARADO representado por GUILLERMO E. HERRERA AL VARADO; sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, del inmueble urbano Lote 8 fracción, manzana E, con frente al Jr. Daniel Alcides Carrión, de un área de 500.0 m2 y perímetro de 90.00 m.l., inscrita en la partida electrónica N° 07000667 del Registro de Propiedad Inmueble de Madre de Dios; sustanciándose la misma en la vía del proceso ABREVIADO; consecuentemente, confiérase TRASLADO de la demanda y anexos al demandado SUCESION HERRERA ALVARADO, representado por Guillermo E. Herrera Alvarado, por el plazo de CUARENTICINCO DIAS para que conteste la demanda, bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal. Téngase por ofrecida como prueba de esta parte los documentos descritos y las testimoniales de las personas indicadas. Al primer Otrosí digo: EMPLACESE a los colindantes: 1) María Viviana Pinedo Gadelha, 2) Roger Amuruz Gallegos, 3) Rosa Gonzales Vda. De Benavides. Al segundo otrosí digo: notifíquese al colindante Roger Amuruz Gallegos mediante edicto.- Firma el Señor Juez Doctor Juan Huamán Afán y el especialista Legal Gregorio Tinta Condori. Puerto Maldonado, 04 de julio del 2013.-

EXPEDIENTE N° 290-2012-16-2701-JR-PE-01 Al imputado WILLIAM CARRILLO OCHOA. Reprogramar la audiencia de control de acusación para el día MIERCOLES 14/08/2013 a horas 10:30 a.m.; delito: Apropiación Ilícita y Falsificación de Documentos; agraviado: Ismael Bolaños Torres y Estado. Puerto Maldonado, 07/08/13 JUZGADO MIXTO DE HUEPETUHE JUEZ RAMOS – ESPECIALISTA MONROY

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-10-FT-JMH Proceso de Investigación Tutelar; contra: PROGENITORES; a favor de: Henry, Emerson, Ve r ó n i c a y J o n a t h a n A p a z a Q u i s p e , S E RESUELVE: APERTURAR investigación Tutelar a favor de los menores y ordena se notifique a BERTHA QUISPE CABRERA y a los familiares que se encuentren interesados en apersonarse en el presente proceso, a tramitarse en la vía del PROCESO ÚNICO. Huepetuhe, 25/07/13. 12/13/14 Ags.

01/02/05/07/13 Ags.

Comunicado La Asociación de Comerciantes Gran Feria Altiplano Tres Fronteras comunica a todos sus asociados lo siguiente: 1.- En la asamblea del 6 de julio de 2013 se acordó continuar con el trabajo de construcción para tal fin se abonaría la suma de 300 nuevos soles en la caja cusco. 2.- Del mismo modo en la asamblea del 3 de agosto de 2013 se valuó la determinación de la asamblea anterior y en vista que hay muchos socios que aún no aportaron los 300 nuevos soles de la primera cuota tampoco los 300 soles d la segunda cuota s determinó que. 3.- Se dará un último plazo el día 15 de agosto de 2013 como tolerancia y el día 17 de agosto de 2013 será la asamblea de depuración y se actuará de acuerdo al estatuto. Artículo Nº 8 inciso “B” que menciona que la calidad de socio se pierde por exclusión general cuyas causales son: - Actuar reiteradamente contra los intereses de la asociación. - Desacato a la dispociones del estatuto. 4.- Los socios que no pusieron sus primeras cuotas deberán abonar su sanción en la misma caja (LA SUMA DE 100 SOLES) y entregar el Boucher al tesorero para su control. NOTA: No se olviden que la reunión es el día 17 de agosto de 2013 donde acudirán con los boucher y copias - más su tarjeta de control la responsabilidad y la disciplina es el triunfo de todos. Puerto Maldonado, 06 de Agosto del 2013. ATTE. Agustín Ticona León Presidente de la Asociación Gran feria Altiplano Tres Fronteras

AVISO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE TRAVARUSE S.R.L. POR ACUERDO DE JUNTA UNIVERSAL DE FECHA 31 DE JULIO DEL 2013, SE ACORDÓ Y APROBÓ LA DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD TRAVARUSE S.R.L., CON RUC Nº 20490881752, CON DOMICILIO EN LA AV. DOS DE MAYO Nº 1398, DE LA CIUDAD DE PUERTO MALDONADO, DISTRITO Y PROVINCIA DE TAMBOPATA, DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS, INSCRITA EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA Nº 11022817, DEL REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS DE LA OFICINA REGISTRAL DE MADRE DE DIOS, HABIENDOSE DESIGNADO COMO LIQUIDADOR A DOÑA SONIA VALLES NAGAREMORI, IDENTIFICADA CON D.N.I. Nº 04815441, LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 4120 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. PUERTO MALDONADO, 31 DE JULIO DEL 2013 LA GERENCIA

09/12/13 Ags.

Puerto Maldonado, Martes 13 de Agosto del 2013 AVISO DE PRIMER REMATE PUBLICO 1° JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANS. Sede Tambopata EXPEDIENTE: 00033-2007-0-2701-JP-CI-01 MATERIA: OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO ESPECIALISTA: JERONIMO SULLCA QUENTI MARTILLERO: ZEBALLOS ALVA, MARIA ANGELICA PERITO: VALDIVIESO ROQUE, DANIEL MARTIN : ALCA YARASCA, OSCAR DEMANDADO: SANDOVAL LAURENTE, MARTHA DEMANDANTE: HAYTARA AYCA, FLOR MARIA En el Proceso Civil N° 00033-2007-0-2701-JPCI-01, seguido por FLOR MARIA HAYTARA AY C A , c o n t r a M A R T H A S A N D O VA L LAURENTE, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO; la señora Juez del Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata, Dra. Yenny Jiménez Mendoza, y Secretario Judicial Jerónimo Sullca Quenti, ha dispuesto mediante resolución N° 55, del 02 de Julio del 2012, reprogramar el PRIMER REMATE PUBLICO, del siguiente bien inmueble: DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS DEL INMUEBLE A REMATAR: Inmueble ubicado en el Pasaje Esperanza del Asentamiento Humano "Nueva Esperanza", Manzano" 16-G", Lote N° 16 del Distrito y Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios. Tipo de predio: Urbano. Categoría: Residencial Media. Número de Pisos: 02. Área de Terreno: 312.50 m2. Perímetro 75.00 ml. Área Construida Bloque 1, 2 Y 3 Primer Nivel total 99.38 m2; y Bloque 1 y 2 Segundo Nivel total 32.80 m2., cuyos LINDEROS son: Por el Frente con el Pasaje Esperanza con 12.00 ml; por 10 derecha entrando con el lote 15 con 25.00 ml; por la izquierda con el lote 17 con 25.00 ml; y por el fondo con el lote N° 03 con 12.50 ml. EI inmueble se halla inscrito en la Partida Electrónica N° 1 1007580 del Registro de la Propiedad inmueble de Madre de Dios. AFECTACIONES DEL INMUEBLE: 1. En la Partida 111007580, Asiento 000002, aparece inscrito el bien inmueble afectado con medida cautelar de Embargo en Forma de Inscripción a favor de Flor María Haytara Ayca hasta por la suma de S/. 6,000.00 nuevos soles, inscrito desde el 15 de febrero del 2012. Se desconocen otras afectaciones. VALOR DE LA TASACION: EI inmueble ha sido tasado por Peritos Judiciales del REPEJ en el mes de agosto del 2012 en la suma de S/. 135,203.36 nuevos soles. PRECIO BASE DE LA POSTURA: EI precio base de 10 postura para el Primer Remate Publico es las dos terceras partes del valor de tasación, el mismo que resulta S/. 90,135.57 nuevos soles. LUGAR, DIA Y HORA DEL REMATE: EI remate se Ilevará a cabo en el local del Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata, sito en el Tercer Piso del local del Poder Judicial ubicado en la Av. Madre de Dios Nro. 360 Puerto Maldonado, esquina con el Pasaje Perú, el día DOCE DE SEPTIEMBRE del año 2013, a horas NUEVE Y TREINTA de la mañana. NOMBRE DEL FUNCIONARIO QUE EFECTUARA EL REMATE: EI Remate público será efectuado por la Martillero Publico María Ángela Zeballos Alva. PORCENTAJE QUE DEBE DEPOSITARSE PARA PARTICIPAR EN EL REMATE: Solo se admitirá como postor a quien antes del remate haya depositado a su nombre, en efectivo 0 cheque de gerencia del Banco de la Nación, una cantidad no menor de 10% (diez por ciento del valor de la tasación del bien, según sea su interés. Los honorarios del Martillero Publico son por cuenta del adjudicatario de conformidad con el artículo 732 del Código Procesal Civil, Decreto Supremo 008-2005-JUS, y están afectos de IGV. No está obligado a este depósito el ejecutante o el tercero legitimado. Asimismo, deberán adjuntar el arancel judicial original por derecho de participación en remate público. Cualquier información adicional en la Secretaria del Juzgado. Juez Dra. Jenny Jiménez Mendoza; Secretario Judicial abogado Jerónimo Sullca Quenti. Puerto Maldonado, 31 de Julio del 2013. 09-16 Ags.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO VISTO EN EXP. 3965-2013, DE FECHA 07 DE MARZO DEL 2013 PRESENTADO POR LA SRA. ANTONIA CORI SANGAMA, QUIEN SOLICITA APERTURA DE FICHA CATASTRAL DEL PREDIO UBICADO EN EL PASAJE LOS CASTAÑOS MZ. “B-5" LOTE Nº “5" DEL A S E N TA M I E N T O H U M A N O “ B A R R I O NUEVO”, SE PONE A CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL A FIN DE NO AFECTAR DERECHOS DE TERCEROS Y REALICE EL D E C A R G O Y / U O P O S I C I Ó N C O R R E S P O N D I E N T E C O N DOCUMENTACIÓN PERTINENTE, DANDO UN PLAZO DE 05 DIAS, CASO CONTRARIO SE CONTINUARÁ CON EL TRÁMITE. Pto. Maldonado, 08 de Agosto del 2013. 10/12/13 Ags.

Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata Juez: Quispe – Especialista Apaza

EDICTO EXPEDIENTE N° 546-2013-0 Notifica a los investigados FIDEL MAMANI QU I SPE , MARIA DEL CARMEN F L ORE S ATAPAUCAR , SEBASTIAN CHACACANTA ESTRADA Y CESAR AUGUSTO PASTOR VELA, la resolución 02 de 02/08/13, Recepciona la Comunicación la Disposición de la Formalización de la Investigación Preparatoria, por la presunta comisión del delito Peculado Doloso Simple y Peculado Culposo. Puerto Maldonado 02/08/13 Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Tambopata Juez campos – Especialista Poma

EDICTO EXPEDIENTE N° 191-2013-3 Not i f i ca a la agraviada YESMIN PATRICIA GUERRA PEREZ , con D N I 43383648 , pa r a Audiencia de Juicio Oral el 23 DE AGOSTO DE 2013, horas 02:15 pm, en la sala de audiencias del juzgado sito, Av. Ernesto Rivero 722, seguido contra Peter Paredes Nacimiento, por la presunta comisión del delito Omisión de Asistencia Familiar. Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata Presidente Mendoza – Secretario Ticona

NOTICIAS

Don

Jaque

Pág 11

Presidente de Zimbabue: "Si no les gusta el resultado de las elecciones pueden ahorcarse" El presidente reelecto de Zimbabue, Robert Mugabe, dijo que cualquiera que esté descontento con los resultados de las recientes elecciones puede "ahorcarse" si así lo desea, porque a su partido no le importa. Mugabe, de 89 años, lanzó este mensaje en la celebración del Día de los Héroes, acto en el que ofreció su primer discurso oficial desde su triunfo en las elecciones del pasado 31 de julio, cuyo resultado fue impugnado el pasado viernes por la oposición. Durante el homenaje, que recuerda a las víctimas del proceso de independencia de Zimbabue, lograda en 1980, el presidente

aseguró que su partido "ha servido la democracia en bandeja" en estas elecciones. "Si alguien está descontento con el resultado es su problema. Puede ahorcarse si quiere, no nos importa", advirtió el Mugabe, que ostenta su cargo desde hace 33

años. "Lo tomas o lo dejas, nunca retrocederemos en nuestra victoria", añadió en referencia al Movimiento por el Cambio Democrático (MCD), que ha recurrido judicialmente los comicios al considerarlos fraudulentos. Según denunció su líder, el primer ministro del Gobierno de Unidad Nacional y candidato presidencial derrotado, Morgan Tsvangirai, cerca de un millón de electores de su partido no pudieron votar por irregularidades en el censo. "Cuando mueran (los miembros del MCD), ni siquiera los perros se molestarán en oler sus cadáveres", dijo Mugabe. (EFE)

NOTICIAS LOCAS

EDICTO EXPEDIENTE N° 62-2002-SP Cita y emplaza a los acusados ADRIANO VASQUEZ OBLITAS Y JOSE JULIO GONZALES RODRIGUEZ, para que se apersone a la sala de audiencia de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata, para la audiencia pública el 25 DE SETIEMBRE DE 2013, horas 02:30 pm, por la comisión delito Peculado do lo s o, agraviado Eléctrica Sur Este - Iberia. Puerto Maldonado 15/07/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 159-1997-SP Cita a la testigo IRMA MEDINA ALANOCA, para audiencia pública el 15 DE AGOSTO DE 2013, horas 05:00 pm, en la sala de audiencias del Establecimiento Penitenciario de San Francisco de Asis, seguido contra Martin Equise Cayllahua, por el delito Homicidio Calificado, agraviado QVF. Julian Condori Pumahuillca. Puerto Maldonado 06/08/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 21-2003-SP Cita a la testigo CELIA BLANCO RACUA, para audiencia Privada el 13 DE AGOSTO DE 2013, horas 03:00 pm, en la sala de audiencias del Establecimiento Penitenciario de San Francisco de Asis, seguido contra Jesús Apaza Tehuay, por el delito Violación Sexual de Menor. Puerto Maldonado 06/08/13 09/12/13 Ags.

EDICTO JUDICIAL SEÑORES: FRANCISCO MANUEL TEJADA MEZA Y ROALD SAADI TEJADA PÉREZAnte el Tercer Juzgado Especializado en lo Civil del Cusco, despachado por el señor Juez John Aleck Alfaro Tupayachi, se tramita el Proceso Civil Nro. 03375·2009·0·1001·JR·CI·03., en el que mediante resolución Nro.02 SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por ALBERTO CACERES SURCO, contra la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTO DOMIGO DE GUZMAN, FRANCISCO MANUEL TEJADA MEZA, SINDY ZULEYKA TEJADA PEREZ Y ROALD SAADI TEJADA PEREZ; sobre TERCERIA DE PROPIEDAD, por su mérito de conformidad a lo dispuesto por el artículo 430 del Código Procesal Civil, concordante con lo precisado por el inciso quinto del artículo 491 del citado cuerpo legal, córrase traslado a la parte demandada por el plazo legal, bajo expreso apercibimiento de ser declarada rebelde en caso de incurrir en los supuestos regulados en la Ley. De conformidad a lo establecido por el inciso dos del artículo 486 del código adjetivo tramítese la presente demanda por la vía del PROCESO ABREVIADO. 0 Conforme lo dispuesto por el artículo 165 del Código Procesal Civil efectúese las notificaciones por edicto judicial, durante tres días con intervalos de tres días en el diario oficial EI Peruano, en el Diario judicial del Cusco y en los diarios judiciales de Arequipa y Puerto Maldonado. H.S.Firmado por el Juez Alfaro Tupayachi.Secretaria judicial Altamirano Mayca. Cusco, 19 de Julio de 2013. 07/13/19 AGS.

LADRONES SE ARREPIENTEN Y DEVUELVEN EL BOTÍN Bandidos con cargo de conciencia. Un grupo de delincuentes que había robado computadoras y otros objetos de una fundación de caridad que brinda ayuda a víctimas de la violencia sexual... cambió de opinión y devolvió lo que se había llevado. Los ladrones habían deshabilitado las alarmas y así entraron a las oficinas de la organización, que se encuentra en California. La directora de la misma, Candy Stallings, quedó estupefacta cuando descubrió lo que se habían llevado. Sin embargo, horas más tarde, Stallings recibió un llamado de la policía en la que le informaron que todos los objetos robados había sido devueltos. ¨Todas las cosas estaban en la puerta de mi casa¨, contó Candy. Lo más llamativo fue que junto con sus cosas devueltas, la mujer encontró una carta escrita a mano, en la que se leía ¨No teníamos idea de lo que nos estábamos llevando. Acá están sus cosas. Esperamos que sigan haciendo una diferencia en la vida de las personas. Dios los bendiga¨.

Don

Jaque

Deportes

Luego de competir en etapa macro regional sub-17 de los juegos nacionales deportivos escolares 2013

SEGUNDO GRUPO DE DEPORTISTAS ESCOLARES RETORNARON DE LA CIUDAD HERÓICA DE TACNA

Luego de participar en la etapa macro regional de la categoría “C” Sub-17 de los Juegos Nacionales Deportivos Escolares 2013, una segunda delegación deportiva escolar de Madre de Dios compuesta por 20 deportistas,

ciclismo, 04 de Tenis de Mesa, 05 nadadoras y 04 nadadores, 04 en Tenis de Campo y 02 deportistas en la disciplina de Yudo, quienes viajaron este último martes 6 de agosto vía terrestre a la ciudad de Tacna, sede de la etapa macro logró en esta oportunidad sumar más victorias para la Región Madre de Dios, logrando medallas de plata en Yudo por parte de las deportistas: 1 . - F L O R T H A L I A FA B R E ESCOBEDO I.E.E. SANTA ROSA 2.- SOPHIA ANTUANNE GALLARDO GARCIA I.E.E. SANTA ROSA. Por otro lado en la disciplina deportiva de Natación, YANITZA DEL ALCAZAR ALVAREZ I.E.P. SANTA CRUZ, logró la medalla de plata, y por la marca realizada logró su pase a la Etapa Nacional. Por otro lado el último sábado 10 del

acompañados por sus docentes delegados y entrenadores de varias disciplinas deportivas retornaron de la ciudad de Tacna. Esta segunda delegación deportiva escolar la integraron 01 campeón de

regional de estas competencias deportivas que busca clasificar a los mejores deportistas de la región sur para la etapa nacional a desarrollarse en Lima. La delegación deportiva escolar

presente mes estarán viajaron los deportistas escolares de las disciplinas de basquetbol, Vóleibol y Ajedrez, mientras que la disciplina de fútbol viajarán hoy martes 13 de agosto, según lo programado por la Dirección de Promoción de Educación Cultura y Deporte (DIPECUD) del Ministerio de Educación. Uno de los temas preocupantes y que se está haciendo algo común en las delegaciones es el pésimo trato por parte de la empresa de transporte Julsa, que no viene respetando los acuerdos adoptados con el sector educación Lima, a fin

de dar a las delegaciones vehículos de acorde al viaje, lo más resaltante fue el trato que se quiso dar a la delegación de Natación, Ciclismo, Yudo, Tenis de Mesa, en el terminal de Arequipa, donde el integro de la delegación se puso en protesta llamando la atención de los medios de prensa Arequipeño, con esta acción tomada por parte de la delegación, se logró el propósito de que la empresa en mención reflexione y logró mejorar lo que inicialmente ofrecía a nuestros deportistas. (HenryPanduro)