Edición 20 09 2013

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

.

Integrando al MAP / www.donjaque.com

Jovencita de 14 años fugó de casa llevando sus pertenencias

BUSCAN A ADOLESCENTE

12 páginas Año: XII N° 3291 Madre de Dios, Viernes 20 de Setiembre del 2013 Precio S/. 1.00

Fue sorprendido tratando de hurtar motocicleta del interior de una vivienda

DURA PALIZA A PRESUNTO DELINCUENTE

Presunto delincuente esta denunciado Autoridades declararon a Soberanía como por robo agravado, tenencia ilegal de armas pase legal migratorio, comisión viajó a Puerto Maldonado para hablar con Presidente y asociación ilícita para delinquir Regional

PRIVADO DE BOLIVIA AVANZA SU LIBERTAD Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur

Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

IvÁn Slocovich Pardo

Conga y Tía María haya permitido toda esta situación, cuando era evidente que dichos personajes, empezando por los que son autoridad, han violado al menos la mitad de nuestro código penal al bloquear carreteras, abandonar sus funciones, impedir el derecho al trabajo de los demás, usar recursos públicos para movilizaciones, atentar contra la propiedad pública y privada. En su momento se les pudo aplicar la ley, como en cualquier país civilizado, pero en lugar de eso se les dejó actuar y parece que hoy el Gobierno recién reacciona.

El problema es que el anuncio hecho en el Perumin de Arequipa por el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, si bien es muy positivo, se hace en un mal momento, pues por lo visto se reactivarían dichos proyectos en la etapa previa a las elecciones regionales y municipales del 2014, lo que nuevamente pondría en la palestra a Santos, Arana y compañía, quienes sin duda aprovecharán este "nuevo atentado contra la ecología" para promover a sus agrupaciones políticas con marchas, proclamas, paros y hasta acciones violentas como las que suelen realizar.

El Perú está manejado por un gobierno que suele retroceder escandalosamente ante los reclamos que se llevan a cabo en las calles, y todo por no tomar desde un inicio las previsiones necesarias.

Ojalá que este anuncio hecho en Arequipa por el ministro Merino pueda concretarse, por más que los revoltosos de siempre, esos a los que les interesa un pito el medio ambiente pero sí promocionar sus futuras candidaturas, salgan al frente como en meses anteriores.

Nuestro país requiere de los aportes de la minería formal debidamente supervisada, por más que se opongan algunos politiqueros de por ahí, ante autoridades débiles.

Así como a inicios del mes pasado nos llegó desde Arequipa el inexplicable anuncio del presidente Ollanta Humala en el sentido de que la crisis financiera mundial había llegado al Perú, hace pocos días, también desde los pies del Misti, el Gobierno nos ha dado una buena noticia que ojalá pueda ser realidad, como es el apoyo que se dará para sacar adelante dos proyectos mineros, como son Conga y Tía María, que están paralizados desde hace varios meses por el accionar de revoltosos que se oponen, como ha quedado demostrado, solamente a la extracción formal y no a la ilegal.

Tengamos en cuenta que son millones de dólares los que está dejando de recibir el Estado por la paralización de estos proyectos, al tiempo que tenemos miles de puestos de trabajo que no se han creado desde que el gobierno del presidente Humala se dejó presionar por Gregorio Santos, el excura Marco Arana y otros tantos de Cajamarca como del sur del país, que además aprovecharon la coyuntura y los reflectores de su supuesta postura ambientalista, para anunciar sus intenciones de postular más adelante a algún cargo público.

En otras palabras, dichas personas perjudicaron a sus regiones y a sus distritos, que hoy reciben menos canon y tienen menores niveles de empleo; y al país en general, que se encuentra "en vacas flacas", según declaración oficial del ministro de Economía y Finanzas, Luis Castilla, mientras esa gente la hizo linda con su rechazo a la minería formal (que sí es supervisada por el Estado), a tal extremo que hoy eso les permite tener sus agrupaciones políticas con miras a los próximos comicios.

El Perú perdió por todos lados, y estos caballeros salieron ganando por donde se les mire.

Es muy lamentable que el Estado

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Director Diagramador Asistente Administrativo Impresión Asesor Legal Agente de Ventas y Publicidad Colaboradores

: : : : : : : : : : : : : :

Freddy Cárdenas Méndez Thoninno Silva Ccahuantico Giovanni Cevallos Jimenez Marco Antonio Ramos Machaca Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Henry Alberto Panduro Gonzáles Lic. Ramiro Ramírez Cuba Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra Periodista Edwin Ruiz Vela Juan Rojas Bermúdez Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos Sr. Alberto Solorio Olivera Domingo Marquez Wunder

Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: : : : : :

Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero Jean-Luc Sanchez

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

Jose A. Godoy

EL CASO ALEJANDRO TOLEDO: TEMAS PENDIENTES Alejandro Toledo concedió una entrevista al diario El Comercio en la que intenta explicar los cabos sueltos que dejó la revelación del informe de la Unidad de Inteligencia Financiera sobre el dinero proporcionado, presuntamente, por Josef Maiman a la suegra del expresidente.

En la entrevista, el líder de Perú Posible pretende dar una versíón consistente sobre el tema: la plata de Ecoteva en realidad es de Maiman y se pagaron las hipotecas de las casas de Camacho y Punta Sal como un favor personal. Esta declaración coincide por la dada por el abogado Luis Lamas Puccio, patrocinante de Eva Fernenburg, quien indica que los fondos pertenecen al empresario peruano - israelí y que todo el dinero ha pasado por bancos internacionales, sin causar alarma alguna.

Sin embargo Toledo no mencionó nada sobre la cancelación de una deuda que tenía Eliane Karp con una tarjeta de crédito cancelada con los fondos de Ecoteva. Tampoco hace descargos por lo señalado por el corredor Paul Allemant a Rosa María Palacios sobre el hecho que la casa de Casuarinas, en realidad, era para el matrimonio (lo que según ambos consta en varios mails sobre el tema). Y menos aún explica la gran duda de este caso: por qué realizar una operación tan complicada para la adquisición de bienes y la liquidación de deudas personales del expresidente.

En términos penales, hace algunos meses, el abogado Yván Montoya explicó por donde deberían ir las investigaciones del Ministerio Público: Montoya precisó que, en el primer caso (enriquecimiento ilícito), “no bastará con encontrar la conexión entre el patrimonio incrementado de la señora Fernenburg con el del expresidente, pues deberá establecerse que tal incremento se produjo durante el ejercicio del cargo”. Sobre el caso de lavado de activos, en opinión del abogado penalista, además del posible desbalance patrimonial de la suegra del líder de Perú Posible, se debe

“demostrar que dicho aumento obedece, incluso indiciariamente, a una fuente ilícita y si este hecho podía ser conocido por los investigados”.

Dado que ahora se sostiene que la plata es de Maiman, las investigaciones deberán llegar al empresario peruano - israelí. Aquí será clave el levantamiento del secreto bancario de los involucrados, es decir, Toledo, Karp, Maiman, Fernenburg y Avi Dan On, así como las personas que circundan el entorno de estos personajes.

Solo así se podrá desentrañar si es que lo que hubo es un delito o una transacción financiera tan complicada hecha para evitar que la gente de Perú Posible conozca las operaciones inmobiliarias de su presidente fundador y/o para eludir obligaciones sucesorias (léase, Zaraí).

En ambas hipótesis, por cierto, la situación política de Toledo es bastante complicada. Sus niveles de credibilidad y aprobación son bastante cercanos a los peores momentos de su presidencia. Mucha gente - incluyendo excolaboradores suyos - piden que se retire de la política. Como indicó hace un par de semanas Gustavo Gorriti: Toledo terminó (o se llevó a sí mismo a estar) parado en la cornisa, mirando el abismo bajo sus pies. Ahí se despertaban sus instintos de supervivencia adaptativa y lograba salir, siempre un poco más quiñado que antes, del trance.

El líder de Perú Posible se acostumbró a que la buena suerte lo acompañara. Y a que muchos vieran con cierta complacencia su problema con la verdad, en nombre del liderazgo que tuvo durante la última parte de la lucha de la esperemos - última autocracia que vivió el país.

Pero ni él ni su entorno parecen haber comprendido que incluso aquellos que miraron con expectativa su presidencia e incluso quienes lo veían como mal menor frente a Alan y a Keiko lo han dejado de lado. Un baño de realidad, antes que una portatil armada, le caería mejor al expresidente, en el ocaso final de su carrera.

LOCAL

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

Mgt. Nohemi Villena Hurtado

BIOMIMÉTICA

“Nueva disciplina, que tiene la paciencia de enseñar con la naturaleza, volver los ojos para observar con una nueva mirada”

La naturaleza ha dado origen a lo largo de 3,8 billones de años de evolución a estructuras de diseño inteligente que podemos imitar para propósitos humanos. Esta técnica no es nueva, tenemos a uno de los más asiduos practicantes como fue Leonardo DaVinci, quién usando la observación de la anatomía de las aves, la cual describió en su libro “Código del Vuelo de las Aves”, construyo las famosas invenciones de máquinas voladoras. Tuvo que esperar ser nombrada, difundida, entendida para buscar un título.

Antes del término actual, se registraron otros nombres en 1974 el Diccionario Websters lo indica como “Biomimética”, para luego agregar “Biónica”, este término se popularizó por la novela de Martín Caidin “Cyborg” que a la postre resultó en la serie televisiva “El Hombre Biónico” (The Six Million Dollar Man). El concepto, por ese tiempo se relacionó con partes artificiales del cuerpo humano, por tal motivo se evitó el uso del término. Ya en los años de 1982 finalmente se estableció como “Biomimesis” En tal sentido el término de biomimesis aparece como una disciplina en los años noventa, tratando de hacernos entender y reinsertarnos en sistemas naturales del cual salimos y al que debemos volver porque al él pertenecemos.

Biomímesis (del griego bio - vida y mimesis - imitar), también conocida como biomimética o biomimetismo, es la ciencia que estudia a la naturaleza como fuente de inspiración, son nuevas tecnologías innovadoras para resolver los problemas humanos que la naturaleza silenciosamente ha resuelto, mediante los modelos de sistemas (mecánica), procesos (química) y elementos que imitan o se inspiran en ella (biológica) Es oportuno que entendamos que las tecnologias compatibles, que protegen y mejoran el medio ambiente ya están en la propia naturaleza de la evolución. La naturaleza ha desarrollado desde su origen una infinidad de materiales, procesos, estructuras y estrategias que han sido probados y mejorados durante millones de años.

Es por ello que es más ventajoso copiarla que intentar superarla, como es el caso del kevlar, incomparable a biotejidos como la seda de araña. Otro ejemplo simple, es la cabeza tractora de ciertos trenes de alta velocidad cuya forma es aerodinámica procedente de la forma de la cabeza de cierta especie de patos.

Un fin importante que tenemos, es el compromiso ecológico que conlleva la biomimesis, de modo que la solución a los problemas ambientales se encuentran en la inteligencia de la naturaleza; así tenemos por ejemplo el modo de filtrar el aire, producir cantidad y calidad del agua, nutrir y regenerar la capacidad productiva del suelo, mejorar el clima, volar sin límites, producir nuestro propio alimento, controlar el gasto energético de acuerdo al clima.

En el futuro, esto implicaría que los sistemas sociales humanos y económicos, tendríamos que aprender, imitar y optar por los diseños y tecnologías sostenibles desarrollados por la naturaleza. Es una nueva forma que tenemos que adoptar de ver y valorar la naturaleza, por las múltiples soluciones que nos brinda la naturaleza, tomando lo mínimo necesario del entorno para subsistir, reciclando todo de su entorno, produciendo e incentivando la biodiversidad que garantiza la estabilidad, cerrando ciclos energéticos. Esto nos demuestra que nuestra existencia debe estar subordinada al entorno natural y no ser lo contrario como sucede actualmente.

Jorge Riechmann, propone que la mejor vía para cumplir este propósito es cerrando los ciclos de materia, consumir en función de los ciclos naturales, minimizar el transporte y aumentar la autosuficiencia local, obtener la energía del sol en sus distintas manifestaciones, potenciar una alta interconexión biológica y humana, no producir compuestos tóxicos para el entorno (xenobióticos), acoplar nuestra velocidad a la de los sistemas naturales, actuar desde lo colectivo y acogerse al principio de precaución. Un cambio de paradigmas que nos garanticen nuestra permanencia en la Tierra.

Don

Jaque

Pág 3

Alcalde Rosales: “Estamos apoyando a los agricultores”

MUNICIPALIDAD DE TAMBOPATA MEJORA MÁS DE 20 KM. DE VÍA HACIA FILADELFIA

El pool de maquinarias de la Municipalidad Provincial de Tambopata, no sólo brinda mantenimiento a las vías en la ciudad de Puerto Maldonado, sino que también continúa abriendo y mejorando nuevos caminos vecinales que permitan la comunicación de los sufridos agricultores que muchas veces con impotencia ven perder su producción por la falta de buenas carreteras.

Precisamente, la tarde de ayer el Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, Alcalde Provincial de Tambopata, se trasladó hasta la comunidad de Florida Baja (margen izquierda del Km.47 de la vía Interoceánica), donde verificó el avance de los trabajos de limpieza, perfilado, lastrado y compactado de la vía de una longitud que supera los 20 km.

“Las comunidades campesinas se constituyen en verdaderas despensas, ya que producen papaya, piña, plátano, copoazú, cacao, arroz, maíz, sandía, etc.

por lo que es urgente e imperativo apoyarlos”, manifestó la autoridad edil al comprobar el cambio s u s t a n c i a l q u e v a experimentando la vía con el material utilizado (hormigón) y la calidad de los trabajos.

Por su parte, Octavio Huayna Gamero, Presidente de las asociaciones de productores agrarios: “Progreso Verde”, “Florida Baja”, “Paraíso Escondido”, “Malinowski”, “Filadelfia”, “Aguas Blancas”, entre otras, agradeció la presencia del burgomaestre provincial de Tambopata, por la decisión de contribuir con las actividades agropecuarias y forestales.

La motoniveladora, rodillo, volquetes y cargador frontal de la municipalidad, permanecerán en esa zona hasta el día sábado para dejar expedita la ruta y facilitar el acceso a diversas asociaciones de producción agrícola de la jurisdicción del distrito de Laberinto.

Pág 4

Don

Jaque

JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ HUAMANÍ – SECRETARIA ROSAS

EDICTO EXPEDIENTE N° 03-2007-0-2701-JR-FT-01 En la investigación sobre abandono de la menor KAREN GEMINIS CONZA IZQUIERDO, edad 17.

Se notifica a MANUEL EDINSON CONZA PINEDO y familiares de la menor, lo siguiente: Resolución 27 de fecha 14/11/12. SE RESUELVE. Declarar consentida la resolución 24 de fecha 28/12/2011, por la que se declara en abandono a la menor tutelada.

JUEZ HUAMANÍ – SECRETARIA LLAMOCCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 92-2004-0-2701-JM-PE-02 Se notifica a MENOR DE INICIALES E.L.F.A. representada por su progenitora CECILIA AMARO GAMONAL. RESOLUCIÓN 25. Pone de MANIFIESTO por el plazo de 10 días, a fin de que las partes presenten sus alegatos por intermedio de sus abogados defensores, si lo consideran pertinente y vencido el plazo de Ley, póngase los autos en Despacho del señor juez a fin de que pueda evacuar la resolución correspondiente.

Puerto Maldonado, 13/09/13.

JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ PALOMINO – SECRETARIA DE BRACAMONTE

EDICTO EXPEDIENTE N° 538-2013-0-2701-JR-FT-01 Se notifica a. WALTER PALACIOS LEÓN; Sobre Abandono Material, peligro moral y maltratos; a favor de la menor LUZ BIANCA PALACIOS PEÑA. R E S O L U C I Ó N 0 1 . S E R E S U E LV E : A b r i r INVESTIGACIÓN TUTELAR a favor de la menor LUZ BIANCA PALACIOS PEÑA de 13 años de edad, por abandono de menor estipulado por el artículo 248 inc. I) del Código de los Niños y Adolescentes, con conocimiento del Fiscal de Familia. RESOLUCIÓN 02. RECÍBASE la declaración de Walter Palacios León, para lo cual deberá concurrir a esta judicatura dentro de los cinco días hábiles posteriores a la última publicación; bajo apercibimiento de prescindirse de dichas actuaciones y proseguirse con la secuela del proceso.

SALA PENAL LIQUIDADORA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ SUPERIOR MENDOZA – SECRETARIO DE SALA TICONA

EDICTO EXPEDIENTE N° 256-2006 Se cita a los testigos: JUAN ALBERTO RIVAS VALVERDE, JOH WILLIAM BARRIGA MENDOZA, ELBER ANACLETO VILLENO OBLITAS y JOHAN CCOSCO PEREZ, a la audiencia pública para el día lunes 23/09/2013 a horas 03:00 p.m.; inculpado: JORGE MICHAEL GUZMAN TORRES; delito: TID; agraviado: Estado.

Puerto Maldonado, 16/09/13.

1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA

EDICTO EXPEDIENTE N° 680-2013-0-2701-JR-PE-01 Se notifica al imputado JHOVER CCAPATINTA SANCHEZ. CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación Directa formulado contra el imputado, por el representante del Ministerio Público, para que en el plazo perentorio de 10 DÍAS ÚTILES pueda formular lo correspondiente; delito: Incumplimiento de Obligación Alimentaria; agraviado. Menor Jhersson Fabricio Martínez Moroco representado por su progenitora Luz Milagros Martínez Moroco.

Puerto Maldonado, 16/09/13.

2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VÁSQUEZ – ASISTENTE VIZCARRA

EDICTO EXPEDIENTE N° 300-2013-0-2701-JR-PE-02 S e n o t i f i c a a l a c u s a d o F R E D D Y D AV I D P U M A S U PA L E Z A M A . R e s o l u c i ó n 0 5 .

REPROGRAMAR la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día lunes 30/09/2013 a horas 07:15 a.m.; delito: Peculado Doloso y Peculado de Uso; agraviado: Dirección Regional de Transportes del GOREMAD. Puerto Maldonado, 16/09/13.

JUEZ VÁSQUEZ – ESPECIALISTA ANCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 612-2013-0-2701-JR-PE-02 Se notifica a la agraviada EDMUNDA CABRERA CHOQUE; inculpada: Victoria Alvarez Huanca; delito: Lesiones Dolosas Leves. CÓRRASE TRASLADO del Requerimiento de Acusación Directa formulado por el representante del Ministerio Público, con la finalidad de que proceda conforme el artículo 350.1 del CPP y dentro de los 10 DÍAS ÚTILES pueda formular lo correspondiente. Todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia pública preliminar de Control de Acusación Directa.

Puerto Maldonado, 13/09/13.

19/20/23 Set.

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

JUDICIALES / BOLIVIA

JUZGADO DE PAZ LETRADO CON SEDE EN COMISARÍA DE TAMBOPATA JUEZ QUISPE ESCALANTE – SECRETARIO CCORIMANYA

EDICTO EXPEDIENTE N° 495-2013 A conocimiento de ROSE GODOY PEREZ y DAMARIS ESCALANTE CONDORI GODOY (11) representado por su progenitora ROSE ODOY PEREZ. RESOLUCIÓN 01. RESUELVE: 1) CITAR A JUICIO a EMILIO CONDORI QUISPE, POR LA PRESUNTA COMISIÓN DE Faltas contra la Persona en la moalisdad de LESIONES DOLOSAS y MALTRATO DE OBRA, en agravio de ROSE GODOY PEREZ y DAMARIS ESCALANTE CONDORI GODOY (11) representado por su progenitora ROSE GODOY PEREZ, citando a las partes para la Audiencia de Juicio para el día VIERNES 27/09/213 a horas 12:00 del medio día, bajo expreso apercibimiento de que caso de inconcurrencia del inculpado de ser conducido de grado de fuerza, y por parte de la agraviada de aplicarse el Desistimiento Tácito.

Puerto Maldonado, 18/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 534-2013 A conocimiento de PITER MACEDA GONZALES y MARC ANTHONY PAZATELLA (11) representados por su progenitora ROXANA PAZARELLA ALEGRÍA. RESOLUCIÓN 01. RESUELVE: 1) CITAR A JUICIO a PITER MACEDA GONZALES, por la presunta comisión de Faltas contra la Persona en la modalidad de LESIONES DOLOSAS en agravio de MARC ANTHONY PAZARELLA (11) representado por su progenitora ROXANA PAZARELLA ALEGRÍA, citando a las partes a la Audiencia de Juicio para el día VIERNES 04/10/2013 a horas 12:00 del medio día, bajo expreso apercibimiento de que en caso de inconcurrencia del inculpado de ser conducido de grado de fuerza, y por parte de la agraviada de aplicarse el Desistimiento Tácito.

Puerto Maldonado, 17/09/13.

EXPEDIENTE N° 543-2013

EDICTO A conocimiento de DELIA OSCCO MANCILLA, JULIANA PACHIÑO CCAMA y SHARMELY CLEMENTE PACHIÑO (menor) representado por su progenitora JULIANA PACHIÑO CCAMA. RESOLUCIÓN 01. RESUELVE: REQUERIR alas agraviadas DELIA OSCCO MANCILLA, JULIANA PACHIÑO CCAMA y SHARMELY CLEMENTE PACHIÑO (menor) debidamente representado por su progenitora JULIANA PACHIÑO CCAMA, para que dentro del TERCER DÍA de notificada con la presente resolución CUMPLA con pasar el reconocimiento del Médico Legista, bajo expreso apercibimiento de Archivarse Definitivamente la presente denuncia en su agravio.

Puerto Maldonado, 18/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 467-2013 A conocimiento de ELVIS JORGE DE LA COLINA CHAVEZ. RESOLUCIÓN 03. RESUELVE: 1) C I TA R A J U I C I O a J H O N P E D R A Z A VALLADARES, por la presunta comisión de Faltas contra la Persona en la modalidad de LESIONES DOLOSAS en agravio de ELVIS JORGE DE LA COLINA CHAVEZ y ROSARIO ROJAS FLORES, citando a las partes a la Audiencia de Juicio para el día VIERNES 04/10/2013 a horas 10:00 a.m., bajo expreso apercibimiento de que en caso de inconcurrencia del inculpado de ser conducido de grado de fuerza y por parte de la agraviada de aplicarse el Desistimiento Tácito. 2) CORREGIR el error material contenido en la resolución uno de fecha 25/07/2013, en el extremo de (…) bajo apercibimiento de Archivarse definitivamente la presente denuncia en su agravio, SIENDO LO CORRECTO, bajo apercibimiento de proseguirse SÓLO en contra del inculpado JHON PEDRAZA VALLADARES, dejando inalterable lo demás que lo contiene.

Puerto Maldonado, 17/09/13.

2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VÁSQUEZ – ASISTENTE VIZCARRA

EDICTO EXPEDIENTE N° 16-2013-49-2701-JR-PE-02 Se notifica al imputado PEDRO ALBERTO CORNEJO CASTAÑEDA. REPROGRAMAR LA AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día LUNES 30/09/2013 a horas 09:20 a.m.; delito: HURTO AGRAVADO; agraviado: Marcelina Lilia Solórzano Pautre.

Puerto Maldonado, 18/09/13.

JUEZ VÁSQUEZ – ESPECIALISTA ANCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 291-2013-84-2701-JR-PE-02 Se notifica al agraviado Gilbert Rony Rodríguez Serrano: CITAR a la Audiencia Especial de Terminación Anticipada el día MIERCOLES 25/09/2013 a llevarse a cabo en la Segunda Sala de Audiencias del Establecimiento Penitenciario de Puerto Maldonado; inculpado: Hernan Mamani Cosi y Fredy Colquehuanca Quispe; delito Hurto Agravado.

3° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE CHAUCA – ESPECIALISTA MAMANI CHURA

EDICTO EXPEDIENTE N° 1018-2011-8-2701-JR-PE-01 Se notifica al imputado YESID FORTUNATO EDUARDO SALAZAR el Requerimiento Mixto presentado por la 1° Fiscalía Provincial Penal C o r p o r a t i v a d e Ta m b o p a t a , m e d i a n t e e l cualinterpone acusación en su contra como coautor del delito de Hurto Agravado; agravaida: Arlene Beingolea Moreno, Luisa Mildred y Patricia Sh e i l a Ve l a Vi g n a ti ; a sí co mo i n te rp o n e

Sobreseimiento a su favor en su condición de coautor en la presunta comisión del delito: Asociación Ilícita; agraviado: Estado: Consiguientemente se CORRE TRASLADO DEL REQUERIMIENTO MIXTO por el plazo de 10 DÍAS HÁBILES a efectos de que pueda por escrito, formular lo pertinente conforme establece el artículo 350.1 del CPP, con el objeto de ser debatido en la audiencia pública preliminar de control de requerimiento mixto; una vez vencido el plazo concedido se citará a la audiencia respectiva.

Puerto Maldonado, 16/09/13.

GOBIERNO DESTINA $US 250 MM PARA VÍA FÉRREA DE EXPORTACIÓN Y UNIÓN INTEROCEÁNICA

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JUEZ TORRES – ESPECIALISTA CCALA JR. RAMÓN CASTILLA S/N 2° PISO MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE INAMABARI MAZUKO

EDICTO EXPEDIENTE N° 018-2012-02-JIPM-PE Se notifica a las agraviadas menores de iniciales O.I.CH. representado por su progenitor Celestino Encalla Chuaza; S.L.Q.M. representado por su progenitor Raul Washington Quispe Cosi y L.M.M.M., inculpado: Doris Lucia Ccama Arapa; delito: Trata de Personas agravada. Resolución 13.

Dispone CITAR a Audiencia Preliminar de Control de Acusación para el día Jueves 10/10/2013 a horas 07:40 a.m.

Mazuko, 13/09/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 017-2013-0-JIPM-CSJMD-PJ Se notifica al imputado LUIS SANTOS RODRÍGUEZ VIVANCO; delito: Tenencia Ilegal de Armas Inflamables; agraviado: Estado. Resolución 01. TÉNGASE por comunicada la Formalización y Continuación de la Investigación Preparatoria y de conformidad a lo previsto el artículo 3 del CPP CÚMPLASE con el desarrollo de dicha etapa Mazuko, 13/09/13 JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LABERINTO JUEZ JIMÉNEZ – SECRETARIO CAMACHO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-030-PE Seguido por: PASCUAL DEZA SUMA, contra JOSE CANALES VARGAS, sobre: FALTAS CONTRA LA PERSONA. RESOLUCIÓN 01 de fecha (15/05/13) RESUELVE: NOTIFICAR la presente resolución al agraviado y se le concede TRES DÍAS a efectos de que se constituya en querellante particular, bajo apercibimiento de declarar el desistimiento tácito y ordenarse el archivo definitivo.

Laberinto, 13/09/13 20/23/24 Set.

EDICTO Expediente Nº 213-55-CI JUZGADO DE PAZ LETRADO DE IBERIA En la Solicitud sobre Sucesión Intestada se ha resuelto lo siguiente: Resolución Nº 02, Iberia 23 de agosto del 2013; SE RESUELVE ADMITIR A TRAMITE la s o l i c i t u d d e S U C E S I Ó N I N T E S TA D A presentada por de LOURDES HUAMAN ANCCO, LUZ MARINA HUAMAN ANCO, HUMBERTO HUAMAN ANCO, MARILÚ HUAMAN ANCO, CARMEN ROSA HUAMAN ANCO, GLORIA HUAMAN ANCO, LUZMILA HUAMAN ANCO, CAROLINA HUAMAN ANCO, RUBEN HUAMAN ANCO, ROMMEL QUISPE HANCO de la causante EUDOCIA HANCCO TTITO, quien falleció el 22 de julio del 2010 en el Hospital Santa Rosa de Puerto Maldonado.

Iberia, 16 de Setiembre de 2013 ADOPCIÓN DE PERSONA CAPAZ Ante mi depacho notarial se presenta Don: GREGORIO CUADROS MOLLEDO, y doña: SHELEMA KEMISHA CHIROQUE MELO, solicitando la ADOPCIÓN DE PERSONA DE EDAD CAPAZ, en conformidad con los artículos 337 al 385 del Código Civil y la Ley de competencia Notarial en Asuntos No contenciosos (Ley Nº 26662), concretamente las contenidas en los articulos 21 al 23 de dicha Ley. Puerto Maldonado, 16 de Setiembre del 2013.

Expediente 32-2013 JUAN MANUEL PANTIGOSO HERRERA Abogado - Notario de Tambopata Av. León Velarde Nº 727 Telf. 571445 Puerto Maldonado

El presidente Evo Morales dio paso hoy a la inversión de 250 millones de dólares para la construcción de la vía férrea Montero-Bulo Bulo, que apunta convertirse en un tramo del ferrocarril interoceánico y vía de exportación de fertilizantes, de la futura planta de amoniaco y urea, hacia Brasil y Argentina.

Dos empresas chinas están a carga de la obra, mientras que una española de los puentes que unirán la vía. Hasta el 30 de septiembre está prevista la firma del contrato con las dos e m p r e s a s c h i n a s adjudicatarias, que aún deben resolver temas relacionados con las boletas de garantía.

Montero fue el lugar en el que se realizó el acto de firma de contrato con la empresa española. Morales informó que la obra demandará de una inversión de 250 millones de dólares, de los que 104 millones financiarán el tramo MonteroRío Yapacaní; y 83 millones Río Yapacaní-Bulo Bulo.

Los puentes demandarán 47 millones de dólares, mientras que la supervisión 10 millones de dólares y la fiscalización un millón. Los trabajos deberán estar concluidos en dos años.

La vía permitirá, señaló Morales, una vez conectada a la red oriental, exportar la producción de los fertilizantes de la planta de amoniaco y urea, en construcción en Bulo Bulo y con proyección de operar a partir de octubre de 2015, hacia los mercados de Brasil, por

Puerto Suárez, y Argentina, por Yacuiba.

La planta de urea tendrá una capacidad de producción de 2.100 toneladas día de fertilizantes.

Morales consideró que la obra s e r á p a r t e d e u n emprendimiento mayor y que busca conectar por ferrocarril los océanos Atlántico y Pacífico como parte de las políticas de integración regional, para abaratar costos de exportación y consolidar a Bolivia como factor de integración.

“El gran sueño que tenemos es que tengamos de acá a poco tiempo ferrocarril bioceánico”, señaló y añadió que este proyecto está en debate con la presidente de Brasil, Dilma Rousseff. Aclaró que esa ruta de conexión beneficiará a Brasil porque abaratará sus exportaciones a Asia.

La administración boliviana busca consolidar los puertos de Perú como punto de conexión Atlántico-Pacífico. “Este pedazo de ferrocarril va a ser parte de ese ferrocarril interoceánico”, insistió y añadió que uno de los desafíos es generar el financiamiento para esa obra. El ferrocarril abarata los costos de exportación, ya que representa 3 dólares por kilómetros, mientras que por carretera llega a 20 dólares.

Morales también entregó en Montero una red de gas domiciliario y un hospital de segundo nivel.

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

LOCAL

Robaron a esposa de efectivo policial

PRESUNTOS LADRONES FUERON RECLUIDOS EN EL PENAL SAN FRANCISO DE ASIS

Percy Rodríguez Sánchez y Danmer Guerra Bipaza, fueron recluidos en el penal San Francisco de Asís de Puerto Maldonado, debido a fueron capturados en flagrancia del delito contra el patrimonio en la modalidad de robo agravado, en agravio de una madre de familia.

La prisión preventiva fue obtenida por el fiscal, Juan Edgar Concha Yépez, quien acreditó la responsabilidad de los imputados

en los hechos materia del proceso ante el Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata.

A los procesados se los sindica como autores de despojar de su cartera a la víctima, cuando salía de su casa en compañía de su menor hija de dos años, luego de lo cual se dieron a la fuga a bordo de una motocicleta, por i n m e d i a c i o n e s d e l a A v.

Tambopata.

Ambos fueron perseguidos, por

una unidad móvil del serenazgo, hasta la Av. 15 de Agosto, lugar en el que los procesados junto a su motocicleta cayeron al piso, siendo inmediatamente intervenidos.

Durante el registro personal, se halló en poder de los denunciados, la cartera de cuerina perteneciente a la víctima, configurándose la flagrancia del delito.

Asimismo, durante las diligencias preliminares se halló que Percy Rodríguez Sánchez, es reincidente, ya que tiene procesos pendientes en el Ministerio Público, por hurto agravado en el 2012, hurto simple en el año 2010 y proceso por delito de peligro común en el año 2010.

La motocicleta utilizada por los malhechores para cometer el delito, fue incautada, de acuerdo al procedimiento que determina el Nuevo Código Procesal Penal.

Ambos denunciados permanecerán en prisión, hasta que concluya el proceso judicial en su contra.

Minam comprueba devastación de casi 50 mil hectáreas de bosques en Madre de Dios

La minería ilegal se ha convertido en la principal actividad ilícita en el Perú. No solo le hace perder al Estado más de 2 mil millones de dólares al año por evasión de impuestos, sino que más grave aún, afecta la salud de miles de personas y contamina bosques, ríos, lagos y lagunas, dejando sin hábitat a cientos de especies y devastando irreversiblemente estas zonas que proveen de agua y alimento a las ciudades.

En un sobrevuelo por las zonas de Huepetuhe y Guacamayo, en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Tambopata, las cámaras instaladas en el fuselaje de la aeronave del

Carnegie Airborne Observatory lograron captar el desastre.

“Nosotros pensábamos que la destrucción bordeaba las 30 mil hectáreas, pero según un estudio q u e a c a b a m o s d e h a c e r, sabemos que ya sobrepasamos las 40 mil hectáreas y estamos muy cerca de las 50 mil”, señaló Ernesto Ráez, asesor de alta dirección del Ministerio del Ambiente (Minam), a INFOREGIÓN. Solo en los últimos doce meses, en la zona de La Pampa, en Madre de Dios, han quedado deforestadas más de 3 mil hectáreas y la presencia de metales pesados como mercurio,

plomo y arsénico, sobrepasa los límites máximos permisibles.

Todo ello se acumula en los peces de los que se alimenta la población contaminándolos con estas sustancias peligrosas.

Según el último estudio del Carnegie Institute, el 78% de adultos en Puerto Maldonado tiene los niveles de mercurio en cabello tres veces más a los límites de referencia internacional para la salud humana. En las comunidades nativas y rurales la situación es peor. Las personas analizadas mostraron niveles de mercurio cinco veces superiores al límite máximo. Mientras que en pobladores que viven más cerca de las zonas mineras, se han encontrado niveles de mercurio ocho veces mayores.

ACUERDO SOCIAL El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, ha pedido a los ciudadanos que se unan en la lucha contra la minería ilegal. El titular del Ambiente informó que el Gobierno no dará marcha atrás en el proceso de formalización minera. “Los peruanos tenemos que unirnos en un acuerdo social para decirle basta a este tipo de minería”, declaró el ministro.

(Inforegión)

Don

Jaque

Pág 5

Lampadia.com

Desaprobación general del sistema político Congreso y Poder Judicial tocan fondo En una reciente encuesta de Ipsos-Perú, el sistema político peruano sufre un rechazo devastador: solo el 5% de los encuestados aprueba a los partidos políticos, el Congreso apenas llega al 8% y el Poder Judicial a 11%. Es decir, lo que representa a la política y dos poderes del Estado, columnas centrales de un sistema democrático, no gozan de la confianza ciudadana. A diferencia de esta desaprobación, algunas instituciones de enorme impacto social son aprobadas con nota sobresaliente: la radio con 67% y la Iglesia Católica con 65%. Sin embargo no todo el Estado está sumido en el descrédito: la Reniec tiene 59% de aprobación y el Banco Central de Reserva 49%, igual que la aprobación de las empresas privadas.

RECREACION Semejantes cifras nos confirman una constante de nuestro modelo económico y social: la ciudadanía percibe que el crecimiento y reducción de la pobreza y la desigualdad se han desplegado al margen de la política, los partidos y el Estado en general. Tan grave situación no puede continuar, a menos que se pretenda arriesgar todos los logros alcanzado por el Perú. Extremando el análisis, la cohesión social de un país no puede reposar en la legitimidad de la radio o de la Iglesia Católica, porque las sociedades y las economías no florecen indefinidamente sin un Estado y autoridades legítimas.

La aprobación de la Reniec y el BCR nos confirman que cuando hay reformas, modernidad y eficiencia, las instituciones estatales pueden conseguir el favor de los ciudadanos. Con el crecimiento económico, el Estado se ha llenado de recursos fiscales impensados, pero los servicios en leyes, justicia, educación, salud y seguridad no han sido provistos con eficiencia y se extiende la sensación de que el gobierno cobra impuestos por gusto. Allí están los resultados de las encuestas. En todo caso, los políticos, los congresistas, los jueces y las autoridades tienen la palabra.

CONTAMOS CON LOS NIVELES INICIAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA Con plana docente calificada que brindan principios cristianos, valores y morales.

“Como Daniel, diez veces

Dirección: Psje. Juan Hidalgo Paredes, Lt. 4 Mz. A / Al costado de la I.E La Pastora Teléfono: 082-633142 Cel. RPC. 997-099951 / RPC. 974-614865 mejor...”

Pág 6

Don

Jaque

LOCAL LOCAL

PuertoPuerto Maldonado, Viernes 20 de 26 Setiembre Maldonado, Viernes de Julio del del 2013 2013

Presunto delincuente fue internado en el penal de nuestra ciudad, sujeto esta denunciado por robo agravado, tenencia ilegal de armas de fuego y asociación ilícita para delinquir

PRIVADO DE SU LIBERTAD

Adoptando las máximas medidas de seguridad, efectivos policiales de la comisaria de Huepetuhe,

trasladaron hasta el establecimiento penitenciario de Ta m b o p a t a a u n p r e s u n t o

VIOLENTO ACCIDENTE Tres heridos, entre ellos un niño de nueve años de edad, fue el saldo de un violento choque de vehículos que tuvo lugar en la primera cuadra de la avenida 26 de Diciembre de Puerto Maldonado.

Este hecho sucedió a la una de la tarde de antes de ayer, frente al l o c a l d e l a S U N AT, d o n d e colisionaron violentamente el motokar marca Honda, modelo CGL-125, color azul, sin placa de rodaje, conducido por Eduardo Trigozo Medina de 21 años de edad y la motocicleta marca Honda, modelo CBF-110, color rojo, con placa de rodaje 6972-1X, conducida

por Abraham Andía Chicchi de 19 años, quien llevaba como pasajero al niño de iniciales R.V.C. de nueve años de edad.

Según testigos y los propios protagonistas del hecho, el accidente ocurrió cuando el motokar realizaba un giro hacia el lado izquierdo, instantes en que fue impactado por la motocicleta cuyos ocupantes cayeron pesadamente al pavimento resultando heridos al igual que el conductor del trimovil.

Casi de inmediato, numerosos transeúntes se aglomeraron en el lugar para ayudar a las víctimas hasta la llegada de una unidad

modalidad de robo agravado, contra la seguridad pública en su modalidad de tenencia ilegal de a r m a d e fu e g o y c o n tr a l a tranquilidad pública en su modo de asociación ilícita para delinquir en agravio de un trabajador y el Estado Peruano.

Tras la decisión de la autoridad jurisdiccional, los efectivos policiales de la comisaria de Huepetuhe prepararon el operativo para trasladar al detenido hasta la puerta del penal de Puerto Maldonado, donde fue entregado a las autoridades penitenciarias para su registro e internamiento en la celda que le corresponde.

delincuente acusado de varios delitos.

Se trata de Edwin Choque Cruz, quien luego de su captura fuera puesto a disposición del Ministerio Público y posteriormente fue puesto a disposición del juzgado de Investigación Preparatoria de Huepetuhe a cargo del magistrado Rubén Valenzuela S o t o m a y o r, q u i e n e n u n a audiencia pública y luego de evaluar las pruebas presentadas por el fiscal encargado del caso y escuchar los argumentos de la defensa, determino su inmediato internamiento preventivo por la presunta comisión de los delitos: contra el patrimonio en su

Choque de motokar y motocicleta deja como saldo tres heridos

motorizada del Escuadrón de Emergencias que auxilió a los heridos y los trasladó al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde fueron atendidos por el médico Felipe Casvilca, quien diagnosticó para Abraham Andía, poli contusiones y posibles fracturas en tobillo y pierna derecha, por su parte el menor presentaba una fuerte contusión en el hombro izquierdo y probable fractura del tobillo derecho, por lo que fue internado en la sala de observaciones a fin de descartar otra lesión de mayor gravedad.

Mientras tanto, el conductor el

trimovil, Eduardo Trigoso terminó con poli contusiones y probables fracturas en el hombro y rodilla izquierda, por lo que fue sometido a pruebas radiológicas para confirmar o descartar el diagnostico presuntivo.

Tras descartarse lesiones de gravedad y ser dados de alta, ambos conductores y sus vehículos fueron puestos a disposición de la comisaria de Puerto Maldonado para el inicio de las investigaciones que ayudaran a esclarecer el hecho y determinar la responsabilidad de los protagonistas.

Sujeto conducía motocicleta arriesgando seguridad de transeúntes

Jovencita de 14 años fugó de su casa llevándose sus pertenencias, sujetos que la tienen en su poder podrían afrontar pena de cárcel

BUSCAN ADOLESCENTE La Policía Nacional advierte que en los últimos meses se vienen recepcionando denuncias por fuga de menores de edad especialmente mujeres que pueden quedar expuestas a violaciones sexuales, explotación sexual y laboral u otros peligros, por lo que los padres de familia deben estar alerta ante cualquier cambio conductual que conlleve a una fuga.

Precisamente, cerca de la media noche de antes de ayer, una desesperada madre de familia de 36 años de edad, se apersonó a la comisaría de Tambopata para denuncia que su hija de iniciales P.B.M. de apenas 14 años de edad, por causas desconocidas había fugado de su casa dejando una nota en la cual hacia saber su terrible decisión.

La madre temiendo que su hija que apenas dejo de ser una niña haya sido inducida por un sujeto o mafias de tratantes de personas ha pedido a las autoridades realizar el máximo esfuerzo para poder hallarla, por lo que la policía viene realizando diversas acciones de inteligencia para dar con el paradero de la adolescente y para descubrir quién o quienes la podrían tener en su poder sobre los que recaería una dura sanción que los pude llevar incluso a la cárcel.

REALIZABA MANIOBRAS TEMERARIAS Y TERMINÓ EN COMISARÍA Uno de los tantos irresponsables conductores que arriesgan la seguridad pública al realizar maniobras temerarias con sus motocicletas en las vías de circulación, fue intervenido por la policía que descubrió que el insensato motociclista encima cometía varias infracciones al Reglamento de Tránsito.

Esta intervención ocurrió cerca de

las siete de la noche de antes de ayer, en la intersección de los jirones Jaime Troncos y Puno, donde Marco Tapia de 18 años de edad, realizaba maniobras sumamente peligrosas con la motocicleta marca Wnaxin, modelo WX-100, color negro y verde sin placa de rodaje, sin percatarse que a lo lejos era observado por la tripulación de un

patrullero del Escuadrón de Emergencias que en salvaguarda de la seguridad publica lo intervino rápidamente.

Una vez bajo el control de la autoridad, el joven e irresponsable motociclista explicó que no portaba ningún documento de identidad, menos el que lo acredite como conductor ni demuestre la propiedad de la

motocicleta que como indicamos líneas arriba ni siquiera contaba con placa de rodaje.

Por tal razón, la policía tuvo que trasladarlo a la comisaria de Puerto Maldonado donde quedo retenido su vehículo para las sanciones administrativas que correspondan.

Comisaria de Planchón, realizo acciones de prevención, brindó charlas en Institución Educativa sobre trata de personas y efectuó operativo de control

CHARLAS DE ORIENTACIÓN

Con el agradecimiento del profesor Jorge Grifa Yumbato, director de la Institución Educativa básica regular “Héroes del Illampu”, de la localidad de Mavila, terminó una charla en la cual se tocaron varios temas de

importancia para la juventud.

Precisamente, gracias a la invitación realizada por el director de este centros de estudios, efectivos policiales de la comisaria de Planchón se trasladaron hasta la localidad de

Mavila ubicada a 80 kilómetros de Puerto Maldonado donde brindaron charlas de orientación vocacional, seguridad ciudadana y la problemática de la trata de personas, dirigida a alumnos y docentes de este importante centro de estudios rural.

Posteriormente, en horas de la tarde y la noche, los efectivos policiales al mando del teniente Leoncio Saldaña Meneses, realizaron operativos “Impacto 2013” en su respectiva jurisdicción en el cual intervinieron a mas de 400 personas y 150 vehículos, con la finalidad de ubicar y capturar a requisitoriados por la justicia y para detectar a conductores

renuentes a cumplir las disposiciones de tránsito.

En el operativo que terminó a las tres de la madrugada de ayer, se impuso 31 papeletas de infracción a igual número de conductores que fueron sorprendidos cometiendo infracciones al reglamento.

La policía continuara realizando este tipo de acciones preventivas fin de concientizar a la niñez y juventud sobre los peligros del delito de trata de personas y para denunciar a los conductores de vehículos que al infringir las normas de transito ponen en peligro la seguridad de los usuarios de las vías.

Orvisa CAT Forma parte de una cultura de excelencia e innovación Únete a los líderes

REQUIERE INCORPORAR Practicante Perfil: - Quinto Nivel (noveno y/o décimo ciclo), egresado o bachiller en Administración, Contabilidad o Ingeniería.

- Inglés a nivel básico - Windows y Ms Office a nivel intermedio - Pertenecer al Técnico Superior Las posiciones deberán cumplir con las siguientes habilidades y competencias: - Capacidad para trabajo en equipo - Cultura de Seguridad - Habilidad para comunicarse e interrelacionarse. No conflictivo.

- Marcada orientación de servicio al cliente interno y externo - Sentido de pro actividad, organización e iniciativa.

- Facilidad para el aprendizaje de nuevos métodos y tecnologías.

- Obtienen mejor calificación los postulantes con mayores conocimientos del idioma inglés.

Ofrecemos: Capacitación constante, desarrollo personal y profesional, excelente ambiente de trabajo y la oportunidad de integrarse a una empresa de primer nivel.

Las personas interesadas que cumplan con los requisitos deberán enviar su CV al correo bolsadetrabajoorvisa@ferreyros.com.pe.

Fecha límite: 30 de Setiembre del 2013.

20/23/25 Set.

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013 Terminó con 60 vehículos internados en el Depósito, igual número de conductores recibieron papeletas de infracción

REDADA VEHÍCULAR

A pesar de los contantes operativos de control de tránsito en el que se detectan y se denuncian a numerosos conductores de vehículos que infringen las normas de tránsito, todavía existen personas renuentes a cumplir las disposiciones de transito, razón por la cual, la Policía Nacional organizo un operativo relámpago en el centro de nuestra ciudad.

Tras la evaluación de los puntos de mayor incidencia vehicular, un grupo de cerca de 20 efectivos policiales dirigidos por el mayor Hugo Jacobi Torres, Jefe del Departamento de Control de Tránsito, se trasladaron hasta las arterias de alta densidad vehicular donde en aplicación del Decreto Supremo 016 - MTC2009 (Reglamento Nacional de Tránsito) y de la Ordenanza Municipal 003-2012-MPT, que regula el servicio de Transporte público de pasajeros en la p r o v i n c i a d e Ta m b o p a t a , procedieron a realizar diversas intervenciones a conductores de vehículos mayores y menores con la finalidad verificar el cumplimiento de las normas, específicamente en lo que se refiere a la documentación y a las condiciones del vehículo.

Tras haber intervenido a cerca de 250 unidades motorizadas, la autoridad policial detectó a 60 conductores de vehículos menores entre motocicletas y motokares, cometiendo diversas infracciones a la norma de transito, por lo que sus unidades en aplicación de la Ley, fueron internadas en el depósito municipal de vehículos para las acciones administrativas consiguientes.

Por su parte, miembros del comité Cívico de Seguridad Vial que vienen laborando de la mano de la Policía de Tránsito, incautaron 20 chalecos amarillos, que venían siendo utilizados de manera ilegal por sujetos inescrupulosos.

La incautación de estos chalecos se realizo en razón de que en los últimos días se ha estado recibiendo información que delincuentes motorizados utilizando estas prendas distintivas han perpetrado diversos arrebatos y asaltos en nuestra ciudad, por lo que esta medida continuará no solo para prevenir detectar a conductores infractores y para prevenir accidentes de tránsito sino para impedir que delincuentes operen bajo la fachada de honestos taxistas.

LOCAL

Don

Jaque

Pág 7

Fue sorprendido tratando de hurtar motocicleta del interior de una vivienda

DURA PALIZA A PRESUNTO DELINCUENTE Durante el servicio de patrullaje de la madrugada de ayer, efectivos policiales de la División de Emergencias intervinieron a un presunto delincuente acusado de intentar sustraer una motocicleta del interior de una vivienda y posteriormente lograron recuperar otro vehículo que se presume sea robado.

La primera intervención se realizó a las dos de la madrugada, cuando una llamada telefónica a la central de emergencias 105, daba a conocer que en inmediaciones del p a s a j e To m a s B u e n o e n e l asentamiento humano San Isidro, habían capturado a un presunto delincuente.

A mérito de esta información, los agentes de Patrullaje Motorizado rápidamente se trasladaron al lugar donde encontraron a un sujeto tendido en el suelo, atado de pies y manos el cual, evidentemente había sido golpeado por varias personas, quienes informaron a la policía que el presunto delincuente identificado como Juan Valera de 36 años de edad, habría ingresado al domicilio de una de los vecinos para forzar el

sistema de encendido de la motocicleta marca Bajaj, color rojo con la finalidad de llevárselo con la ayuda de su cómplice que esperaba en los exteriores a bordo de otra motocicleta.

Cuando el sujeto fue sorprendido en pleno hecho delictivo, trató de fugar pero fue impedido por el dueño del vehículo con quien el presunto ladrón forcejeó por varios minutos, llegando incluso a morderle el brazo derecho, por lo que con la ayuda de los vecinos logró someter al presunto ladrón mientras su cobarde cómplice se daba a la fuga a bordo de la motocicleta en la que llegaron.

Como la policía observó que el sujeto se quejaba de fuertes dolores, tuvo que desatarlo trasladarlo al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde fue atendido por el médico de guardia quien diagnosticó para el sospechoso, posible luxo fractura en el hombro, provocado por las fuertes ataduras.

Tras ser dado de alta y ante los indicios de la comisión del delito contra el patrimonio, la policía

detuvo al sujeto y lo trasladó a la unidad especializada en investigación de robo de vehículos (SERPOVE), donde actualmente es investigado para que las autoridades pertinentes determinen su responsabilidad.

Otro vehículo recuperado Posteriormente, la tripulación de otra unidad policial que realizaba patrullaje por el centro de la ciudad, descubrió a las seis de la mañana d e a y e r, u n v e h í c u l o m e n o r

estacionado entre los arbustos de la Plaza de Armas, se trata de la motocicleta marca Jiapeng, modelo JP-100, color gris, sin placa de rodaje.

Al no encontrar al propietario del vehículo, los agentes del orden sospechando que la motocicleta haya sido robada y abandonada, la trasladó hasta la SEPROVE, para las investigaciones pertinentes y para la devolución a su legítimo propietario.

Por evitar arrollarlo, motociclista se despistó y volcó aparatosamente

PERRO CAUSÓ ACCIDENTE DE TRÁNSITO Un adolescente de 17 años de edad, sufrió un aparatoso accidente de tránsito al tratar de esquivar a un perro que invadió intempestivamente la calzada.

Este accidente ocurrió a la una de l a t a r d e d e a n t e a y e r, e n inmediaciones de la intersección de los jirones Junín y 15 de Agosto en el cono norte de nuestra ciudad, donde contraviniendo las normas de tránsito un adolescente conducía una motocicleta.

Se trata del menor de iniciales D.A.C. de 17 años de edad, quien al volante de la motocicleta marca Bajaj, modelo Pulsar 180, color negro, con placa de rodaje X42746, circulaba a gran velocidad, lo que le impidió reaccionar y frenar a tiempo cuando un perro se atravesó en su camino.

Para evitar arrollar al animal doméstico, el inexperto motociclista realizó una maniobra evasiva que le hizo perder el control del vehículo y luego se

despistó y volcó de manera aparatosa.

Inexorablemente, el motociclista también cayó pesadamente al pavimento y resultó lesionado, por lo que fue auxiliado por algunos transeúntes hasta la llegada de un patrullero del Escuadrón de Emergencias que trasladó al herido hasta el servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde el médico Félix Casavilca Huamán, luego de atender al paciente dijo que

presentaba poli contusiones y heridas excoriativas múltiples.

Como el caso no era de gravedad, no fue necesario el internamiento del paciente, por lo que la policía nuevamente entró en acción y nuevamente volvió a intervenir a Casavilca Huamán para trasladado junto a su vehículo hasta la comisaría de Tambopata para las investigaciones correspondientes.

Autoridades declararon a Soberanía como paso legal migratorio, comisión viajó hasta nuestra capital para entrevistarse con el Presidente Regional y solicitar presencia de gobierno peruano

BOLIVIA AVANZA Las autoridades bolivianas la mañana de ayer, anunciaron formalmente que la localidad de Soberanía ha sido declarada como paso migratorio fronterizo.

Una nutrida delegación de autoridades del gobierno central de Bolivia así como de autoridades civiles y policiales de la localidad de Cobija, capital del departamento amazónico de Pando, se trasladaron hasta la localidad fronteriza de Soberanía, con el objeto de confirmar a esta zona como paso legal migratorio.

Tanto el Alcalde Filadelfia Sr. Juan Carlos Zavala, como el Asesor de la Gobernación de Pando Dr. Pedro Villa, al igual que las demás autoridades bolivianas presentes en el acto oficial, confirmaron que el Gobierno del Mandatario Evo Morales Ayma, ha declarado a la localidad de Soberanía como paso migratorio entre esta nación y el Perú.

Para este efecto en acuerdo firmado en Soberanía se detallaron los pormenores de las acciones que se realizarán en adelante para dejar todo expedito para su entrada en funcionamiento en octubre

próximo. El municipio de Filadelfia se ha comprometido en donar el terreno para la construcción del centro integral fronterizo, así como de dotar de las condiciones para los trabajadores que tendrán que llegar para laborar en estas oficinas.

Por su parte la Gobernación de Pando, se comprometió realizar las gestiones para otorgar los presupuestos para la ejecución del ambicioso proyecto.

En esta reunión también se dio a conocer que Soberanía ya cuenta con el servicio de telefonía móvil y que los trabajos para dotarla de energía eléctrica las 24 horas del día se completarán a mas tardar en noviembre próximo, entre tanto para el funcionamiento del complejo fronterizo anunciaron que la energía será dotada mediante el sistema de paneles solares.

VIAJE A PUERTO MALDONADO La comisión boliviana tras la culminación de todo el programa que se ejecutó par la ocasión se trasladó hasta nuestra capital con el objeto de informar al Presidente Regional Médico Jorge Aldazábal Soto, que el Gobierno Plurinacional

de Bolivia, ha iniciado los trabajos para implementar el paso migratorio por la localidad de Soberanía.

Así mismo las autoridades dieron a conocer que solicitarían a la autoridad regional peruana, que se hagan los esfuerzos para emparejar las acciones a fin de que en octubre próximo, este todo listo para inaugurar oficialmente el proceso de integración entre nuestra naciones a través de esta zona de tránsito migratorio que

permitirá un fluida integración de personas, mercadería y vehículos entre nuestros países, lo anuncio el Doctor Pedro Villa, asesor de la gobernación de Pando quien reconoció además el importante trabajo desplegado por el Gobernador así como por el Alcalde de la Municipalidad de Filadelfia y del Mandatario Boliviano, en este anhelado proyecto de los pobladores soberanos.

Pág 8

Don

Jaque

ENTRETENIMIENTO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

Lunes Lunes 8

Del 09 AL 21 SET

CHISTES

Aries Esta semana intenta llevar las cosas en calma, en la chamba no podrás lograr nada porque todos están en tu contra. En el Amor: Escucha a tu corazón él sabe cuál es la chancleta que te conviene. En el Dinero: No te dejes llevar por tus impulsos malévolos, en los negocios debes ser calculador. En la Salud: No te arriesgues, si tienes alguna molestia en el órgano es momento de revisarlo no vayas a perder el apetito sexual. Suerte.

Tauro Esta semana intenta planifica todo lo que vas a hacer, al menos por los 2 siguientes meses te ayudará a tener fuera de casa a tu suegra la pesada. En el Amor: Escucha a tu pareja, ella realmente necesita de tu consejo aunque sea de un conejo. En el Dinero: Evita gastar en las peladitas, por lo menos por ahora no debes ir a esos lugares. En la Salud: Puede que tengas algún problema con la próstata, sería bueno que tu pareja lo revise.

Géminis Esta semana no te dejes llevar por tu mal humor, a veces te hace insoportable, odioso, antipático y espeso. En el Amor: No dejes que una palabra dulce te haga olvidar la memoria y te conviertas en mongolito. En el Dinero: Las cosas empezaran a mejorar todo será gracias a tus cutras en la chamba. En la Salud: No te olvides de seguir los consejos de tu médico matasanos.

Cáncer Esta semana no dejes las cosas al azar, será mejor que revises tu cerebro antes de meter las cuatro. En el Amor: No juegues con los sentimientos de tu pareja porque te quiere adornar la cabeza con tu mejor amigo. En el Dinero: Cuida tu platita no hagas gastos en cojudeces. En la Salud: Ten cuidado con tu sistema circulatorio que estás al borde de la embolia, intenta gorrear la comida de tu suegra pero lleva tu platito.

Leo Esta semana puede que te metas en tonterías, será mejor que consultes con un chamán de coca y te concentres un poco más. En el Amor: Evita salir con tu amante, esas salidas te pueden costar caro. En el Dinero: No pienses solo en ganar más dinero ya que te puede dar calambre en el cerebro. En la Salud: debes tomar calcio para fortalecer tus cachos.

Virgo Esta semana no te alejes de las personas que te aman como tus suegros, son ellos los que te ayudaran cuando no puedas con la hija. En el Amor: Sera una gran semana de full chuculum en las cuatro perillas. En el Dinero: No es una buena semana para las apuestas, evita apostar a tu pareja la puedes perder. En la Salud: No juegues con el dengue que te tiene entre ceja y ceja, si tienes algún picazón en esa parte, acude donde el matasano.

Libra Esta semana recuerda resolver tus problemas a punta de patadas y puñetes con el que te para fregando, esa es la mejor forma de ajustar cuentas. En el Amor: No seas huevo frito, si realmente amas a la caderona y choclona del mercado, discúlpate de rodillas por lo que le has hecho. En el Dinero: Intenta ponerte sencillo en los bolsillos para la propina de tus achacaditos. En la Salud: Evita tragar, no seas glotón, eso te ayudará a bajar de peso.

Escorpio Esta semana no dejes que un momento de duda te haga perder la cabeza por un rabo, es momento de arriesgarte. En el Amor: No hagas locuras o estupideces por un amor falso que está a tu lado porque luego podrías arrepentirte. En el Dinero: Habla con tu pareja, últimamente ambos están gastando que da miedo en diagnósticos del embarazo. En la Salud: No dejes de lado el trago eso te perjudica, si no tienes plata júntate con los calaveras.

Sagitario Esta semana es posible que tu plan no funcione como esperas porque estás peor que palo de gallinero. En el Amor: Si eres mujer, no te entregues a cualquiera idiota, espera unos meses y conócelo de qué pata cojea. En el Dinero: Por ser vago estás misio, muca y aguja, debes trabajar. En la Salud: Evita los azucares, sobre todo en las bebidas, cámbialas por alcohol con agua y te convertirás en una bomba calavera. Si eres mujer, igual.

Capricornio Esta semana no sigas buscando solucionar los problemas cojudos, será mejor que te concentres en las vírgenes de Venus o de la zona VIP, Punto Cero y otros. En el Amor: Intenta aclarar eso que te molesta de tu pareja cuando está en sus días difíciles y te tiene en ayunas, si no lo haces será tu problema, no te quejes. En el Dinero: Intenta buscar a un idiota que te ayudará a mejorar tu situación de misio. En la Salud: Estás estreñido toma leche magnesia con folidol o campeón y enciérrate en el ñoba. Suerte.

Acuario Esta semana no le pongas cachos a tu marido, si sigues así te puede descubrir y la canción, será mejor que lo hagas sin roche. En el Amor: No te equivoques con esa persona, ella realmente ama tu billetera aunque no te des cuenta porque eres medio tarado. En el Dinero: A veces gastar un poco de más no es malo, pero hacerlo todos los días con la tramposa es una estupidez. En la Salud: Es posible que estés muy sensible, tal vez el exceso de estrés te esté afectando tu cabeza de vaca.

Piscis Esta semana recuerda buscar ayuda de tus amigos de siempre, ellos estarán listos y prestos, no te preocupes por tu mujer ella quedará agradecida. En el Amor: Ya no soplas ni con viagra, tu mujer te va a cambiar por tu compadre: ayer montaña hoy solo escombros. En el Dinero: No gastes en chibolas, es por las puras, mejor ahorra para tu terno de madera. En la Salud: En los días de vida que te queda, intenta hacer un poco de deporte, ya estás jugando los descuentos de tu vida. Suerte.

EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “¿El pene puede ser masculino o femenino?...

Si mide más de 12 cms. es pene, pero si mide menos de 12 cms. es una pena.

Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531

PREPARANDO CON DON JAQUE

Sopa de verduras, pasta y lentejas Nada mejor que una nutritiva sopa de verduras y legumbres para llenarte de energías antes de una larga jornada. Puedes agregar a esta deliciosa receta fideos de letras y convertirla en una divertida sopa ideal para tus niños.

Necesitamos: · 1 cucharada de aceite de oliva · 1 cebolla mediana picada · 4 dientes de ajo picados · 350 g de zanahoria en rodajas · 1 tallo de apio en rodajas · 225 g de lentejas · 2 1/4 tazas de caldo de verduras · 2 1/2 tazas de agua hirviendo · 150 g de pasta para sopa (corbatitas) · 1 taza de queso fresco · sal · pimienta · 2 cucharadas de hojas de perejil picadas Calentamos el aceite en una cacerola grande y salteamos la cebolla, el ajo, la zanahoria y el apio a fuego medio por unos 5 minutos, hasta que las verduras se ablanden.

Incorporamos las lentejas, el caldo y el agua. Salpimentamos, mezclamos y llevamos nuevamente a ebullición.

Cocinamos a fuego bajo, sin tapar por 15 minutos o hasta que las lentejas estén tiernas. Dejamos enfriar 10 minutos. Procesamos en una licuadora o preocesador hasta obtener una crema de textura suave. Vertemos nuevamente en la cacerola.

En otra cacerola llevamos a ebullición el agua y cocinamos la pasta hasta que este lista. Escurrimos y añadimos a la crema.

Calentamos la sopa a fuego medio durante unos 3 minutos. Retiramos, añadimos el queso y, si es necesario, rectificamos la sazón. Servimos espolvoreada con perejil picado.

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

Ventas, Empleos y Otros...

SE ALQUILA

SE VENDE 4 TERRENOS

Se alquila un minidepartamento en el Jr. Puno 725 asi mismo habitaciones.

Mayor información llamar al cel.

983-306325

Se vende terrenos de 325 a 342 mt2 ubicado en la Av. Ernesto Rivero Cdra.

16 en esquina con documentos en regla.

Los interesados llamar al cel. 959301775 16-21 Set.

20/21 Set.

SE VENDE

SE VENDE TERRENO

Se vende una casa de 720 mt2 ubicado en el AA.HH Miraflores al costado del grifo Coyllority, con agua, luz y desague.

Cualqueir información llamar al cel.

RPM. 952-914211 / RPC. 951-244259

Se vende terreno en construcción.

Cualquier informción llamar o comunicarse al telf. 57-3078 18-21 Set.

20-26 Set.

SE VENDE LOTES

DR. JORGE LUIS

Urb. Luz América del Triunfo, propiedad con titulo inscrito en registro publicos, P.E. Nº 11127111 a S/. 3,500.00 area 225 mt2, con proyecto de servicios basicos.

Informes al cel. 958-186442 / 974799697 Al 30 Set.

MEDICO - CIRUJANO

ASENCIOS RIVERA C.M.P. 32415

SE VENDE Se vende 5 ventiladores de Aspa, marca Lumix, nuevos de segundo uso.

Una puerta enrollable de 2 x 3 metros.

Un protector de ventana de 3 x 2 metros.

Cualquier información llamar al cel. 982-710000 Ind.

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

SERVICIOS MÚLTIPLES Instalaciones electricas - rebobinados entubado de techo - tableros de distribuciones - revisiones electricas internas - mantenimiento de motos de toda marca - garantía - prontitud esmero.

VENDO CASA Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla.

Los interesados llamar al cel.

958-755773

ALQUILO

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

Una vivienda y/o oficina amplia, en los Castaños Psje. Los Cipreses Mz-G Lotes 7 y 8 (03 habitaciones, sala, comedor, cocina, comedor, 02 baños interiores, 02 halls “entrada y al fondo”) construcción material noble, instalación de luz y agua, desague de reciente instalación.

Cel. 982-328338 IND.

SE VENDE CAMIÓN Se vende camión Hyundai, modelo Hd65, año 2011, conservado, carga util 4,500 kl, documentos en regla.

Cualquier información llamar al cel.

982-799393 17-30 Set.

Recojo a Domicilio

IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

SE ALQUILA Se alquila habitaciones a estudiantes y un departamento de material noble en el 4º paradero de San Sebastian Cusco.

Los interesados llamar al cel. 982-756495 / 984-236466

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje.

Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.

Informes al cel. 966-434348 IND.

02-20 Set.

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

ALQUILO - Local comercial de 250 mt2 - Departamento y habitaciones ubicadas en la Av. 28 de Julio Nº 571 frente a educación.

Los interesdos llamar al cel. 981943198 14-07 Oct.

Se alquila un departamento en segundo piso a 10 mt de la Av. Circunvalación.

Comunicarse al telf. 57-3078 18-21 Set.

SE VENDE TERRENO

VENDO CASA

Se vende terreno de 1500 mt2 dividido en 6 lotes casa uno de su respectiva partida registral ubicado en el sector del triunfo a espaldas del centro recreacional la Orilla, papeles en regla llamar al cel. 958-728834 IND.

Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110 IND.

EN VENTA x OCASIÓN

SE VENDE TERRENO SE VENDE TERRENO DE 1 HECTÁREA BORDE DE CARRETERA, LOTES DE 1,000 M2 360 M2, 481 M2, 602 M2 Y MAS. KM 1.5 CARRETERA AL PRADO, DOCUMENTACIÓN EN REGLA LLAMAR EL CEL. 972702289

982-704651 JR. LOS PINOS F-31 LOS CASTAÑOS 380 mts2

IND.

02-30 Set.

VENDO CASA Vendo una casa de concreto con un terreno de 300 mts2 con todos los servicios.

Ubicado en la calle Los Manantiales frente al complejo deportivo Las Piedras en Pueblo Viejo.

Los interesados llamar al cel. 982-710000 IND.

CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

Jaque

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

IND.

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria.

Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

Don

ECONOMICOS

SE ALQUILA CASA

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

Se alquila casa en el Jr. Libertad a 10 metros de la Av. 28 de Julio de material noble, sala. comedor, cocina, baño, 3 dormitorios y lavandería, cocheras.

Los interesados llamar al cel. 982788940

al 17 Oct.

URBANIZACIÓN “EL TRIUNFO”

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

SE VENDE TERRENO

EN VENTA LOTES DE TERRENO DE 225.00 M2 Cerca al centro recreacional “LA ORILLA” Desde 7,000.00 - 12,000.00 Nuevos Soles Celular 974-349357 / 974-216838 / 082-634652 Av. Fitzcarrald Nº 984 frente al centro comercial el pacífico MULTISERVICIOS TERRAZAS E.I.R.L.

Se vende un terreno de 250 mts a espaldas del Colegio La Joya (sector La Pradera), con documentos en regla, con servicios de luz y agua, precio a tratar.

Llamar al cel. 982-799992 / 982-350002

Al 21 Set.

IND.

EXPEDICIONES

COLORADO MANU

S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, na Aventura U das MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. obre Rue

S

RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO

982-719954

PRC. MAZUKO

982-719924

PTO. CARLOS

993-508759

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

Pág 10

Don

Jaque

JUDICIALES

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATUTA ODECMA

COMUNICADO SE PONE EN CONOCIMIENTO A LOS SEÑORES JUSTICIABLES, ABOGADOS y PÚBLICO EN GENERAL QUE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE MADRE DE DIOS HA PROGRAMADO LAS VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS A LOS: 1.

2.

3.

4.

J U Z G A D O P E N A L C O L E G I A D O SUPRAPROVINCIAL DE MADRE DE DIOS, QUE SE L L E VA R Á A C A B O E L D Í A J U E V E S 1 9 D E SETIEMBRE DEL 2013.

SALA MIXTA DE MADRE DE DIOS, QUE SE LLEVARÁ A CABO EL DÍA 04 DE OCTUBRE DEL 2013.

JUZGADO DE PAZ LETRADO CON FUNCIONES DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE SALVACIÓN, QUE SE LLEVARÁ EL DÍA 23 DE OCTUBRE DEL 2013.

JUZGADO MIXTO Y UNIPERSONAL DE SALVACIÓN, QUE SE REALIZARÁ EL DÍA 23 DE OCTUBRE DEL 2013.

VISITAS QUE ESTARÁN A CARGO DE LOS MAGISTRADOS INTEGRANTES DE LA ODECMA. POR LO QUE SE RECIBIRÁN EN LAS FECHAS SEÑALADAS LAS QUEJAS QUE SE FORMULEN CONTRA LOS MAGISTRADOS Y/O PERSONAL JUDICIAL DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES VISITADOS LAS MISMAS QUE DEBERÁN ESTAR DIRIGIDAS A CUESTIONAR ASPECTOS DE INCONDUCTA FUNCIONAL DE LOS MISMOS, MAS NO SOBRE DECISIONES DE ÍNDOLE JURISDICCIONAL. ASÍMISMO Y A FIN DE EVITAR INCURRIR EN CADUCIDAD SE REQUIERE ACUSAR HECHOS OCURRIDOS CON UNA ANTELACIÓN NO MAYOR DE SEIS MESES. PUERTO MALDONADO, 09 DE SETIEMBRE DEL 2013.

Al 30 Oct.

Al 30 Oct.

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013

Puerto Maldonado, Viernes 20 de Setiembre del 2013 JUZGADO DE PAZ LETRADO CON SEDE EN COMISARÍA DE TAMBOPATA JUEZ QUISPE ESCALANTE – SECRETARIO CCORIMANYA

EDICTO EXPEDIENTE N° 255-2013 A conocimiento de: GEORGE ANTHONY GAMARRA ROMERO, MILENA MADELEYNE BRAVO GUEVARA y MARIELA MEDALIT QUENAYA MESONES. Se ha RESUELTO: DECLARAR ante la inconcurrencia al Juicio de la querellante particular MARIELA MEDALIT QUENAYA MESONES, el DESISITIMIENTO TÁCITO del presente proceso por la presunta comisión de FALTAS CONTRA LA PERSONA EN LA MODALIDAD DE MALTRATO DE OBRA, en contra de GEORGE ANTHONY GAMARRA ROMERO y MILENA MADELEYNE BRAVO, disponiéndose el ARCHIVAMIENTO DEFINITIVO del proceso, una vez consentida y/o ejecutoriada la presente resolución, remítase los autos al Archivo Central de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios para su conservación.

Puerto Maldonado, 12/09/13.

1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA ANCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 228-2000-48-2701-JR-PE-01 Se notifica al sentenciado REYNALDO LLANTOY CARDENAS, autor de la comisión del delito contra la vida el cuerpo y la salud, en su modalidad de lesiones culposas graves, a efectos de que es precitado sentenciado tenga conocimiento que este despacho judicial a citado a la audiencia de revocatoria de la pena suspendida por efectiva para el día lunes 23/09/2013 a horas 07:15 a.m.

Puerto Maldonado, 12/09/13.

JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA FLORES

EDICTO EXPEDIENTE N° 393-2013-1 Se notifica a la agraviada INGRACIA TTITO LUNA. Resolución 01 de fecha 22/08/13. Se dispone CORRER TRASLADO del Acuerdo de Terminación Anticipada, a los sujetos procesales por el término de CINCO DÍAS, para fines de que estos así lo estimasen emitan pronunciamiento a cerca de la procedencia y naturaleza del presente proceso (Terminación Anticipada) y si el caso así lo ameritase puedan formular sus correspondientes pretensiones.

Puerto Maldonado, 13/09/13.

2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ CAMPOS – ASISTENTE POMA

EDICTO EXPEDIENTE N° 813-2011-93-2701-JR-PE-01 Se cita y emplaza al acusado YULDER NILO ESCALANTE MOLL con DNI N° 46377347, a fin de que concurra a la Audiencia de JUICIO ORAL para el día 10/10/2013 a horas 09:00 a.m., a llevarse a cabo en la Primera Sala de Audiencias del Establecimiento Penitenciario de Puerto Maldonado, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia injustificada; delito: PECULADO DOLOSO; agraviado: Estado.

Puerto Maldonado, 11/09/13.

JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANSITORIO DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ JIMÉNEZ – SECRETARIO SULLCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 105-2013-0-2701-JP-FC-01 Notificar al demandado EDWIN ALCIDES MONTESINOS BAQUERO. RESOLUCIÓN 10 de fecha 09/09/13. FALLA: Declarando FUNDADA en parte la demanda instaurada por NARDY S H A N TA L H E R R E R A S A L D I VA R , e n consecuencia se dispone que el demandado EDWIN ALCIDES MONTESINOS BAQUERO, acuda a su menor hija N.A.M.H. con una pensión alimenticia mensual y adelantada ascendente a la suma de s/. 350.00 (TRESCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES) a partir de la fecha de su emplazamiento. Sin costos. DISPONGO que el pago de la pensión alimenticia se efectúe a la demandante en su condición de madre y representante legal de la menor alimentista.

Puerto Maldonado, 09/09/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JR. RAMÓN CASTILLA S/N 2° PISO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INAMABRI MAZUKO JUEZ TORRES – SECRETARIO CCALA

EDICTO EXPEDIENTE N° 255-2012-03-JIPM-PE Se notifica a la agraviada CARMEN IBARRA CHALLCO; delito: Trata de Personas. Resolución 0 8 . R E S U E LV E : C Í T E S E a l a a u d i e n c i a PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día lunes 30/09/2013 a horas 09:00 a.m., bajo apercibimiento de ley.

Mazuko, 11/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 255-2012-03-JIPM-PE Se notifica a la menor agraviada de iniciales E.CM. representada por su apoderada EDELMIRA YANET YURINGO TIJE; delito: Violación Sexual.

Resolución 03. RESUELVE. CITAR a AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día viernes 27/09/2013 a horas 09:00 a.m., a llevarse a cabo en el Establecimiento Penitenciario San Francisco de Asis de Puerto Maldonado, bajo apercibimiento de ley.

Mazuko, 11/09/13.

JUDICIALES

Don

Jaque

Pág 11

EDICTO EXPEDIENTE N° 005-2013-01-JIPM-PE Se notifica a VÍCTOR LUIS CHURA DIAZ; delito: Omisión a la Asistencia Familiar; agraviado: menores Edi luis Chura Sumire, Estefany Marimar Chura Sumire y Edison Jhon Chura Sumiré, representado por su progenitora, Lucía Sumire Tecsi. Resolución 06. CITAR a audiencia de ACUSACIÓN DIRECTA para el día jueves 10/10/2013, a horas 09.00 a.m.

Mazuko, 10/09/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-050-JIP-H/CSJMD Se notifica al imputado LOLI HUAMAN ARESTEGUI. Resolución 01- Se resuelve correr traslado con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS ÚTILES a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado proceder conforme a ley.

Huepetuhe, 29/08/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE IBERIA JUEZ OCHOA – ESPECIALISTA LEGUA

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-02-04-JIP-IB Se notifica a LEONARDO HUANCHO ROMAÑOL; delito: Apropiación Ilícita; agraviado: Empresa REPRESENTACIONES ARCÁNGEL SRLTDA. Resolución 08 de fecha 06/09/13. Se dispone REPROGRAMAR la presente audiencia para el día 04/10/2013 a horas 02:30 p.m.

Iberia, 11/08/13 18/19/20 Set.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-00-046-JIP-H/CSJMD Se notifica al inculpado CLODOALDO SULLCA T T I TO . R E S O L U C I Ó N 0 1 . R E S U E LV E : CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de 10 DÍAS ÚTILES, a efectos que puedan por escrito y debidamente fundamentado proceder conforme a ley.

Huepetuhe, 04/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-55-JIP-H/CSJMD Se notifica al imputado CIRILO MARTÍNEZ SORIA. Resolución 01. CORRER TRASLADO del Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de 10 DÍAS ÚTILES, a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentada puedan proceder conforme a ley.

Huepetuhe, 03/09/13.

JUZGADO MIXTO DE SALVACIÓN – MANU JUEZ CUADRADO – SECRETARIA FALCÓN

EDICTO EXPEDIENTE N° 2009-12-P Se notifica a la agraviada, menor de iniciales R.V.C. representado por Miguel Valles Vela.

Resolución 42 de fecha (03/06/13). SE DECLARA CONSENTIDA LA RESOLUCIÓN 37 de fecha 24/10/12, en consecuencia SE DISPONE se cursen los oficios correspondientes para levantar antecedentes policiales.

Villa Salvación, 21/08/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-00-98-JIP-H/CSJMD Se notifica al imputado JUVENAL FLORES CHAMPI. Resolución 05. RESUELVE: CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles, a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan proceder conforme a ley.

Huepetuhe, 04/09/13 19/20/23 Set.

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

ORDENAN QUE PAREJA DIVORCIADA DIVIDA LA CASA EN DOS Medidas difíciles para tiempos difíciles.

Una jueza de Sevilla, España, ordenó a una pareja que atraviesa un divorcio que, literalmente, dividan su casa en dos y continúen viviendo ambos en ella.

La mujer y las dos hijas del matrimonio vivirán en la parte de arriba del departamento y el hombre en la planta baja. Según argumentó la jueza, aunque pueda ser un poco incómodo, "es el menor de dos males considerando la situación económica de las partes".

Según comentó un abogado de Barcelona, esta decisión extrema puede incentivar a otros jueces a tomar resoluciones similares, sobre todo considerando la difícil situación económica que atraviesa actualmente España.

10

Don

Jaque

Deportes

CENTRO RECREACIONAL TURÍSTICO “EL BURACCO” ORGANIZA LA “COPA AMISTAD BURACCO 2013”

En estas últimas semanas los centros recreacionales, han tomado la iniciativa de organizar eventos deportivos, ahora es el turno del Centro Recreacional Tu r í s t i c o “ E l B u r a c c o ” , d e Guillermo Cueva Hornes y Familia, ubicado en el Centro Poblado Menor de la Joya, lugar

donde cada fin de semana se congregan cada fin de semana las familias de Puerto Maldonado con el fin de pasar un domingo entretenido disfrutando de las actividades deportivas que se tiene a bien de programar.

El presente campeonato tiene como fecha de inicio este próximo

domingo 22 de Setiembre, a horas 10:00 a.m. en la categoría libre varones, el ente organizador, ha dispuesto la elaboración de las bases pertinentes con la finalidad de que el desarrollo del campeonato se vea enmarcado dentro de la reglas de un campeonato o torneo de Fulbito y estas sean respetadas a cabalidad por los participantes.

Las inscripciones se vienen recibiendo en las instalaciones del Centro Recreacional, y para ello se ha señalado un monto simbólico, por equipo, cada equipo participante podrá inscribir un máximo de 12 y un mínimo de 8 jugadores.

El sistema del campeonato a emplearse en esta primera fase será el de todos contra todos, de acuerdo a los grupos o series que correspondientes como resultado del sorteo del fixture, clasificarán a la siguiente fase solo 8 equipos el cual también se jugará bajo la modalidad de todos contra todos,

el orden de los partidos y las llaves que enfrentaran a los equipos obedecerá a lo estipulado en el fixture.

En cuanto a la premiación los equipos que ocupen los tres primeros puestos se distribuirán el pozo de lo recaudado de la participación de los equipos, mas

S/. 1,000.00 nuevos soles que donará el ente organizador en este caso el Centro Recreacional Turístico “El Buracco”.

Las inscripciones se recibirán hasta minutos antes de iniciar el sorteo para la elaboración del fixture previo acuerdo de los delegados. (HenryPanduro)

POR ESTAS COSAS NO VAMOS AL MUNDIAL también ocurren el torneo gaucho.

Por otro lado, países como Chile y Colombia que han propuesto formalizar su fútbol profesional ven los resultados hoy cuando ya consiguieron sus pasajes para Brasil 2014. No se trata de sacar a los jugadores del entorno para que no se intoxiquen con este como le ocurrió a Paolo Guerrero. Ya está probado, 10 años después de este caso, que eso no ocurre siempre.

Hay que mejorar nuestro torneo, formalizarlo, volverlo profesional

CLUBES POCO ADULTOS. Sin lugar a dudas, los menos mencionados en todo el embrollo que ha significado la suspensión de los dos encuentros han sido los propios clubes encargados de programar sus propios partidos. Si tan solo uno hubiera decidido jugar el jueves como lo recomendaba la Policía para no cruzar grandes barras en el mismo día todo este problema se podría haber solucionado. Por eso, antes que señalar los errores de los demás acá hay un problema claro que resolver: los clubes no deberían ser los encargados de programar sus partidos ya que a ellos nos lo motiva el bien del conjunto sino el suyo personal. Si la televisión o la ADFP fueran los únicos que tomaran la decisión acerca de la programación podría existir un mayor orden, ya que ellos son más

capaces de ver la foto completa antes que buscar una ganancia personal. Escuchar a uno de los dirigentes de Alianza declarar que peleará su derecho de jugar mañana solo reafirma lo anterior: hay un tema de competitividad que se traslada hasta esas decisiones.

MADRUGADAS SIN AYUDA. Hay otro tema importante de criterio. El Ministerio del Interior no puede suspender los encuentros el mismo día que se jugarán a las 5 de la mañana. Poniendo aparte que la hora raya con lo risible, las versiones que señalan que ya se había aprobado la seguridad de los dos encuentros no dejan bien parado al Ministerio en su marcha atrás. Si bien ellos mismos recomendaron una regla que no se cumplió, no se entiende por qué recién se determina la peligrosidad del evento cuando quedan ocho

horas para el inicio del primer partido. La programación de la fecha se conocía hace casi dos semanas y este tema se ha podido solucionar con mayor antelación.

Definitivamente el Ministerio no es el único responsable, pero su eficiencia en este caso deja mucho que desear.

DÉBILES ADENTRO, TAMBIÉN AFUERA. Lo que sí está claro es que esta desorganización y falta de profesionalismo general termina repercutiendo en la selección nacional. Las selecciones son el reflejo de los torneos internos de cada país y queda demostrado que el nuestro sigue siendo uno de los más desorganizados y débiles de Sudamérica. No se tiene la producción de futbolistas como Argentina para poder maquillar esas falencias internas que

para poder pensar en competir afuera. Tampoco es cuestión de señalar casos como los de Corea del Norte y su débil campeonato que consiguieron la clasificación al mundial de Sudáfrica. Para empezar, son Confederaciones distintas, además que esos casos pueden darse pero nadie señala que son los ideales. Hay que comenzar a cambiar hoy, si no se quiere que dentro de cuatro años se le vuelva a gritar "fracasada" a otra generación.