Edición 22 10 2013

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

.

Integrando al MAP / www.donjaque.com

Descomunal bronca en bar deja 3 heridos

SANGRIENTA PELEA

12 páginas Año: XII N° 3318 Madre de Dios, Martes 22 de Octubre del 2013 Precio S/. 1.00

Esposa descolgó a anciano que se ahorcaba con una cuerda en el interior de su domicilio

Encuentro entre MINSA y José María Arguedas, terminó con vergonzoso acto de violencia

ELIMINACIÓN CON ESCÁNDALO Sujeto en estado de ebriedad se cae provocándose lesiones en la cara, fue llevado el hospital

LO SALVÓ ROSTRO DE LA MUERTE ENSANGRENTADO Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur

Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

IvÁn Slocovich Pardo

Se busca enemigos de los cuales son, guste o no, líderes de los grupos políticos rivales más importantes, dan "mala imagen del país". Adiós tregua.

Es evidente que por su formación, el presidente Humala no es un hombre de acercamientos, consensos, diálogos o negociaciones. Ahí están el "etnocacerismo" y el "Andahuaylazo" como muestras. No obstante, el jefe de Estado debe de saber que un gobernante con un respaldo político tan pobre desde sus propias filas (ahí están Daniel Abugattás y "la robacable" como ejemplos) necesita del tendido de puentes como los que han hecho sus colaboradores y que él mismo, paradójicamente, se ha encargado de minar con sus declaraciones y confrontaciones innecesarias. Como si la tuviera tan fácil en el gobierno.

Además, no es bueno que el Presidente mande primero a sus colaboradores más cercanos a poner paños fríos a los problemas y las críticas que son un "obstáculo" para el avance del gobierno, tal como ha dicho Nadine Heredia desde Roma el viernes último, y luego el propio jefe de Estado los deje sin piso con sus declaraciones que nada bueno le hacen al país.

Puede ser que en su fuero interno que no pueda ver ni en pintura a sus rivales políticos que tanto lo critican y que el Congreso no le interese ni un pepino, pero un mandatario debe de guardar las formas y darse cuenta de que existe la separación de poderes.

Al presidente Humala le quedan tres largos años en el gobierno y poco podrá hacer si en lugar de tener gestos de acercamiento, abre zanjas en el piso. Debe darse cuenta de que ahora habrá podido tener los diez votos del necesitado Toledo para salvar a la canciller Rivas. Pero qué pasará cuando el hoy aliado de Cabana sea sancionado por el oscuro origen de su dinero, quede fuera de juego y no tenga nada que negociar con el oficialismo. ¿A qué palo se va a arrimar?

La soberbia y los odios del presidente Ollanta Humala deben de ser muy grandes por estos días como para que en las dos últimas semanas haya hecho todo lo necesario como para traerse abajo los esfuerzos que las más altas autoridades del Poder Ejecutivo y sus más próximos colaboradores, como son la vicepresidenta Marisol Espinoza y el premier Juan Jiménez, han estado llevando a cabo para limar asperezas con la oposición y hacer más viables los primeros meses del tercer año de gobierno que cada vez se tornan más complicados, si analizamos encuestas como las publicadas ayer por Ipsos y las que vemos desde meses atrás.

Durante la semana que se fue, vimos a Espinoza tragándose el sapo al salir a acatar los caprichos de Alejandro Toledo para prestar sus votos en el Congreso al fin de salvar a la Canciller. La dama dio la cara y expresó las "satisfacciones" que exigía el partido de un investigado por delitos de corrupción para salvar a la canciller Eda Rivas, de ser censurada por el viaje sin permiso a Francia. Bueno, la cosa parecía estar ya más calmada, pero llegó el sábado y el jefe de Estado, que no pudo con su genio, salió a pechar a la oposición al decir que la política internacional la maneja él, aunque sin añadir que al menos para los viajes, requiere del visto bueno del Congreso.

Con las mediáticas disculpas por la "escala técnica", la vicepresidenta Espinoza apagó el incendio, pero a los pocos días Humala salió a echar gasolina ahí donde todavía había brasas ardiendo. Algo similar pasó con el premier Jiménez. Organizó un diálogo al menos como gesto político hacia la oposición y había logrado que los representantes de las fuerzas de la otra acera se sienten a una mesa. Todo bien, hasta que nuevamente el Mandatario salió a decir que los tres expresidentes, dos

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Director Diagramador Asistente Administrativo Impresión Asesor Legal Agente de Ventas y Publicidad Colaboradores

: : : : : : : : : : : : : :

Freddy Cárdenas Méndez Thoninno Silva Ccahuantico Giovanni Cevallos Jimenez Marco Antonio Ramos Machaca Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Henry Alberto Panduro Gonzáles Lic. Ramiro Ramírez Cuba Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra Periodista Edwin Ruiz Vela Juan Rojas Bermúdez Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos Sr. Alberto Solorio Olivera Domingo Marquez Wunder

Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: : : : : :

Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero Jean-Luc Sanchez

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

José A. Godoy

APDAYC, LAS RADIOS Y EL GOBIERNO DE ALAN

El cuadro que ven arriba se encuentra a la entrada de la oficina central de la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC). Armando Massé y Alan García comparten un brindis, en una foto que tiene ya varios calendarios.

Massé no ha ocultado su admiración por el dos veces expresidente. El 14 de octubre de 2008, apenas unos días después del escándalo de los Petroaudios, el presidente ejecutivo de APDAYC publicó una columna en el diario La República con las siguientes lisonjas: Con el escándalo de Petroperú que provocó la renuncia de, prácticamente, todo el gabinete ministerial, el más favorecido, sin lugar a dudas, será el presidente de la República Alan García, si sabe aprovechar esta magnífica oportunidad. En segundo lugar, el mayor beneficiado será el país, y quien pierda sería la oposición.

A esta conclusión me atrevo a llegar, pues transcurrida casi la mitad del periodo de gobierno, en el cual las encuestas no le son para nada favorables al primer mandatario, a pesar de la indiscutible posición ventajosa que macroeconómicamente tiene el Perú en el mundo, pocas alternativas se le presentaban al presidente, pues todas las cartas –incluyendo el APEC– ya han sido lanzadas sobre la mesa política sin mayores resultados. Con una huelga médica indefinida, el alza del dólar y de los alimentos, la crisis financiera internacional y paros teledirigidos por la oposición, más por la siniestra que por la diestra, el panorama se veía muy sombrío.

Pero hay hechos que tienen que ver con los cuestionamientos hechos a APDAYC en los que el gobierno de Alan García tuvo participación. Y sobre los que tendría que haber una clara explicación.

Como señala la resolución N° 2938-2013 del Tribunal de Propiedad Intelectual del INDECOPI, el grueso de las frecuencias de radio adquiridas por APDAYC fueron obtenidas, tanto por concurso público como por contratos privados, antes de julio de 2011, es decir, durante el segundo gobierno de Alan García.

Desde el Tercer Piso accedió a los documentos aprobatorios de la buena pro del concurso público N° 02-2010-MTC. En dicho concurso público, APDAYC obtuvo frecuencias en Carhuaz, La Merced - San Ramón, San Juan de Lurigancho, Satipo - Río Prieto y Sechura. La asociación también participó, según el acta antes señalada, para disputar frecuencias en Chaclacayo, sin éxito.

Quienes también obtuvieron frecuencias son algunos personajes ligados a APDAYC o al entorno de Armando Massé: a) Arturo “Pocho” Prieto en Sechura, quien es miembro de la Fundación Autor, que administra las radios de APDAYC. Como señalamos la semana pasada, la resolución de para la concesión de esta radio fue firmada en este gobierno, con la rúbrica del actual viceministro de Comunicaciones, exdirector ejecutivo de APDAYC. b) Oscar Daniel Soto Enciso en San Juan de Lurigancho.

Este último es administrador de la sala de grabación de IEMPSA. Sobre esta disquera, Marco Sifuentes señaló el sábado: la actual gerenta general de IEMPSA es Lourdes Pinillos, la multifacética esposa del paladín de los músicos peruanos.

IEMPSA es dueña de un catálogo musical que fue comprado, inicialmente, por APDAYC. Por esta compra, Indecopi investigó a APDAYC. Finalmente, el 50% del catálogo pasó a la Fundación Autor y el otro 50% pasó a un grupo de artistas del cogollo (el propio Massé, Estanis Mogollón, José Zelada, Luchito Chávez y hasta la SGAE).

También postularon, pero no obtuvieron radios: c) Carlos Cabello, concuñado de Massé y gerente general de varias empresas que tienen sede en la oficina de APDAYC en Surco (quien si obtuvo una radio en este gobierno); y d) José Zelada, músico premiado por APDAYC y que pertenece al catálogo de ET Music, cuya gerente general y socia es nada menos que la señora Massé, Lourdes Pinillos.

Es también uno de los dueños de IEMPSA, de propiedad de la

asociación y varios allegados a Massé.

Ayer en Cuarto Poder, un testigo que perteneció al entorno de Massé señaló que el tema de las radios debía investigarse por posibles irregularidades. El presidente ejecutivo de APDAYC reconoce que tienen 34 frecuencias, de las que menos de la mitad operan. Para el abogado Mario Amoretti, la cuestión puede llevar a una investigación fiscal. Mientras que Prieto señaló que su radio de Sechura “no se va a poder cubrir”, porque “no le alcanza”.

Y luego del reportaje, Massé dio estas explicaciones sobre las emisoras de Prieto y Cabello. Y allí sale la nuez: APDAYC le compró una emisora al cantante de Río: La pregunta es: ¿por qué el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, durante el gobierno de García, no observó que una sociedad de gestión colectiva no podía comprar radios? Esta es una interrogante que los encargados anteriores deberán responder.

Una segunda interrogante: si el objetivo de APDAYC con las radios era difundir más y mejor a los artistas nacionales, ¿por qué la cadena Radio Inspiración tiene ratings tan bajos que no sobrepasan 1 punto? Ojo, APDAYC ha invertido en este tema más de 5 millones de soles.

Pero no es el único caso de radios que involucra al gobierno aprista. Como sabemos, APDAYC y el Instituto de Radio y Televisión del Perú firmaron una alianza estratégica para una propuesta de programación de Radio Nacional en 2009. El convenio fue presentado en Palacio de Gobierno por el propio Alan García, con presencia de José Escajadillo, presidente de APDAYC y Ricardo Ghibellini, entonces presidente del IRTP. En aquel momento, Massé mencionó lo siguiente en declaraciones a la agencia estatal Andina: “A nivel mundial es un hito, porque es un ejemplo a seguir, criticado o no, Alan García, ha hecho algo que no tiene un antecedente en el mundo, creo que las radioemisoras del Estado, no están para ser canalizadas a un partido político, a los intereses del gobierno de turno, sino al interés constante que tiene un pueblo, que es su acervo cultural que su música” (…)

“Saludamos este paso que ha dado el primer mandatario Alan García, definitivamente la cultura peruana se va a robustecer con este convenio”, subrayó.

El convenio entre APDAYC y el IRTP tiene dos páginas y está suscrito por Ghibellini, Escajadillo y Massé. Allí se señala, expresamente, que el mismo no implica la administración de la radio estatal.

Sin embargo, como señalamos la semana pasada, el congresista Jaime Delgado pagó S/.1,032.50 a APDAYC por 25 avisos radiales en Radio Nacional para su campaña al Congreso. Y como declaró el propio Delgado a este blog, el hoy parlamentario pagó a la asociación porque, en la práctica, administraba la emisora de todos los peruanos.

El convenio fue criticado por muchas personas, debido a que, como lo ha señalado INDECOPI en varias oportunidades, APDAYC no puede hacer actividades de radiodifusión. Y cuando las críticas llegaron a oidos de Massé, respondió con esta frase en el programa que tenía Jorge Bruce en Radio Capital: Ante la pregunta de cómo fue el proceso de adjudicación de la emisora estatal, Massé simplemente respondió “pregúntenle al Doctor Alan García Pérez”. Añadió que Apdayc aceptó la propuesta del Gobierno, luego de una asamblea de socios donde se aprobó la oferta. ¿Algo que responder, doctor García? tl;dr Durante el gobierno de Alan García, se otorgaron la mayoría de frecuencias que APDAYC adquirió vía concurso público, a pesar que no puede tener radios, sin que el MTC diga esta boca es mía. Asimismo, fue durante dicho gobierno y a su propuesta, que APDAYC tuvo injerencia en la programación de Radio Nacional, lo que incluyó el pago de avisos por parte de, al menos, un candidato al Congreso en 2011, el hoy congresista Jaime Delgado.

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

Don

Jaque

LOCAL

Pág 3

Mineros informales preocupados por las normas que se vienen

PROCESO DE FORMALIZACIÓN MINERA SIGUE PARALIZADO EN MADRE DE DIOS La Federación Minera de Madre de Dios (Fedemin) dio a conocer que hasta la fecha, la mesa técnica que evalúa el proceso de formalización no se ha vuelto a reunir. De este modo, manifestó su extrañeza por esta situación, que califican como “dilatoria”.

Luis Otzuca Salazar, su titular, se mostró preocupado de que la mesa técnica no se haya vuelto a reunir hasta la fecha y manifestó a INFOREGIÓN que “ese era el compromiso para el levantamiento del paro minero el pasado 4 de octubre”.

Igualmente, señaló que en dicha mesa se buscarán soluciones al

problema de la formalización minera en el país, así como la evaluación de la estrategia de este proceso, considerando que hasta la fecha no hay un solo minero formalizado y los tiempos corren de acuerdo al calendario del gobierno.

De la zona también llegan informaciones que manifiestan la preocupación de los mineros, ya que, según varios medios nacionales, los próximos días se publicarán diversas normas l e g a l e s s o b r e l a comercialización, restricción de insumos y otros dispositivos vinculados al proceso de

22/28/04 Nov.

formalización minera. “Pero todos estos temas están vinculados al trabajo de la mesa técnica”, dijo un dirigente minero ante esta situación.

En un documento enviado por el alto comisionado de Asuntos de Formalización de la Minería de la Presidencia del Consejo de

Ministros (PCM), Daniel Urresti Elera, se invita a la Fedemin a la presentación oficial de los módulos de ventanilla única, para el día de hoy martes 22 de octubre, que funcionarán en las Direcciones Regionales de Energía y Minas. Sin embargo, no indica nada sobre si la mesa

técnica se volverá a reunir para evaluar el proceso.

Cabe precisar que, para el 14 de abril de 2014, cuando finalice el calendario para la formalización minera, todos los mineros que no estén formalizados serán declarados ilegales.

(Inforegión)

Pág 4

Don

Jaque

NOTICIAS MAP

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

Servidores participam do Show de Calouros EVO PIDE EN LAJA voltado à Semana do Servidor 2013 TERRENO PARA EL NUEVO AEROPUERTO PACEÑO

No sábado, 19, servidores de diferentes órgãos do governo do Estado participaram do Show de Calouros na TV Aldeia. O evento foi realizado em homenagem à Semana do Servidor 2013, que tem sua abertura oficial na segunda-feira, 21, no Memorial dos Autonomistas às 9h.

O objetivo da edição especial do programa foi mostrar os talentos musicais dos servidores. No total, foram sete servidores participantes, uma pequena canja do que vai ser mostrado no Sarau do Servidor, quinta-feira,25, no Teatro Plácido de Castro.

O Programa Show de Calouros é uma iniciativa do governo do Estado, por meio da Secretaria de Estado de Comunicação e Fundação Aldeia de Comunicação (Fundac). O programa é transmitido pela TV Aldeia e Rádio Difusora Acreana todos os sábados a partir das 14 horas, ao vivo.

Elias Sarkis, servidor da secretaria de Segurança Pública (Sesp), fala de sua participação.

“Fico muito feliz em participar do show de calouros, é a primeira vez que eu participo. A semana do servidor é uma oportunidade de trocar novas experiências, além de descobrir o talento dos colegas de trabalho.”

Fique ligado na Semana do Servidor O primeiro dia de atividades será marcado pelas reflexões, homenagens e agradecimentos, com apresentações musicais, palestras e automassagem. O evento foi pensado como oportunidade para reforçar os laços de convivência, responsabilidade e reconhecimento ao profissional, que tem seu dia comemorado em 28 de outubro.

Foram disponibilizadas ao servidor: palestras, oficinas, cursos, atividades ao ar livre, miniolimpíadas de jogos de mesa, Cine Servidor Especial, Senadinho Especial, Cicleata Night Bikers - Servidor, sarau e a Corrida do Servidor, que reuniu na última edição mais de 400

inscritos.

“Preparamos o que há de melhor para comemorar essa data tão especial que é o dia do servidor.

Vai ser uma semana intensa de atividades, os servidores estão todos convidados. O primeiro dia de atividades será marcado pelas reflexões, homenagens e agradecimentos, com apresentações musicais, palestras e automassagem”, destaca Josecilia Piauhy, chefe do departamento de s e n s i b i l i z a ç ã o d a Humanização/FEM. A semana do servidor é realizada pelo governo do Estado do Acre, por meio de Fundação de Cultura Elias Mansour e Diretoria de Humanização. Regulamentos dos sorteios ou das atividades competitivas, inscrições e mais informações sobre a programação da Semana estão disponíveis no Blog da H u m a n i z a ç ã o (humanizaacre.blogspot.com.br) ou pelo telefone 3215- 4108.

465 años de la fundación de La Paz. El mandatario Evo Morales pidió a los municipios vecinos de Laja que cedan un terreno para la construcción del nuevo aeropuerto internacional. En la ciudad de La Paz, además de actos cívicos, la Alcaldía entregó una obra.

“Ya decidimos en el Gobierno que La Paz, al ser sede del Estado Plurinacional, necesita un nuevo aeropuerto (...), debo decirles a los municipios vecinos que tienen que garantizar terrenos para su construcción”, manifestó el Presidente en Laja, donde además hizo entrega de obras.

Detalló que la nueva infraestructura requiere, por lo menos, de una superficie de cuatro kilómetros de largo y 100 metros de ancho.

Al respecto, Nelson Guarachi, presidente de la Asamblea Legislativa Departamental de La Paz, dijo que el ente legislativo coadyuva en se propósito”.

En conmemoración a los 465 años de fundación de Nuestra Señora de La Paz en Laja, en 1498, Morales entregó a este municipio un coliseo cerrado para 1.500 espectadores, con una inversión de Bs 2.642.193; césped sintético en la cancha municipal, por Bs 1.868.906.

Además, garantizó Bs 4.800.000 para la construcción de la nueva sede del gobierno municipal. La Paz. En esta misma jornada, en la ciudad de La Paz, la Alcaldía organizó diversos actos de homenaje desde las 09.00, con la iza de las banderas nacional y paceña en la plaza Alonso de Mendoza. Por la mañana, entregó el asfaltado de la zona de Villa Pabón y el Barrio de Verdad San Francisco, en el Distrito Max Paredes.

“Vale la pena celebrar con obras, como la entrega de la avenida La Bandera, las obras de los Barrios de Verdad, como la Kollasuyo, que se inaugurarán la próxima

semana; ayer hemos entregado varias obras en El Tejar”, indicó el alcalde Luis Revilla en medio de los actos de homenaje.

La concejala Gabriela Niño de Guzmán lamentó que el presidente del Legislativo edil, Omar Rocha, y otros no hayan participado. “No es buena señal para la ciudadanía paceña, que espera a sus autoridades más allá de las diferencias”, dijo.

A media mañana se realizó el desfile de antaño, en el que se pudo observar a hombres y mujeres vestidos con coloridos y elegantes trajes de principios del siglo XX, acompañados de algunos caballos y carrozas. Una pareja también mostró la vestimenta matrimonial.

Por la tarde, en el Teatro Municipal se homenajeó a personalidades e instituciones que “dieron su aporte a La Paz”. Fueron 23 los que se llevaron la mención especial.

Reconocidos en la sesión del concejo Aporte a la ciudad1. Instituto Misionero Hijos de San Pablo2.

Fundación Jubileo3. Fundación Infocal La Paz4. Sociedad Boliviana de Artistas Plásticos5.

Sistema de Radio y Televisión Popular (RTP)6. Restaurante Vienna7. Centro de Salud Obrajes8. Unidad Educativa 20 de Octubre9. Programa de Mantenimiento de Infraestructura Urbana y Emergencia Municipal (Proman)10. Asociación de Comerciantes Minoristas y Ferias Estables de Villa Fátima11.

Mercado La Bolita12. Editorial CIMA13. Yuri Morales Bellido y Fernando Sandóval (El Dúo)14.

Lucio Cacasaca Suxo15.

Elizabeth Fiorilo Sucre16. Clara Ferrufino17. Juan Angola18.

Ruddy Aponte19. Martha Alarcón Saavedra20. Marlon Orlando Jaime21. José Napo-león Gómez22. Pablo Cardona Álvarez23. Freddy Medinacelli Cabrera

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

Por Manuel A. Márquez Molero Periodista - Registro CPP: 11-0272

REFLEXIONES

Don

Jaque

LOCAL

Pág 5

En la comunidad de Loero

MUNICIPALIDAD DE TAMBOPATA LLEVÓ AYUDA SOCIAL A DON HILARIO VELA MORENO ¿En Octubre hay “milagros”? Si y No

El Sacerdote de la orden de predicadores Dominicos, Frai Guillermo Santomé ha tenido a bien enviarme un librillo denominado “voces optimistas para el camino”. De él rescatamos unos datos muy sencillos referente a la información de la ONU, Naciones Unidas: “2013, el 2% de la población tiene la riqueza del mundo, el 33% de la población mundial no tiene lo suficiente para alimentarse. Estados Unidos acumula el 25% de la riqueza mundial y África el 2%. En muchas zonas del planeta no hay agua potable para el uso diario. Faltan caminos pero hay antenas parabólicas, ordenadores portátiles y teléfonos móviles a montones”. Estos datos, son extraídos de una comunicación proveniente de un Sacerdote que testimonia lo que significa el mensaje del actual Papa Francisco, que no es otro que; ha llegado el momento que las mayorías hagan valer sus derechos frente a las minorías. Estas, sustentan su visión del mundo en la tenencia, importándoles poco o nada como obtenerlas a costa del hambre y la miseria impuesta por el “Dios Dinero”.

En el mes de octubre la comunidad peruana en general rinde homenaje “al Crucificado de Pachacamilla” (Señor de los Milagros). En Barcelona es tradición la procesión y culto en la iglesia de San Ramón Nonato.

Como la fe mueve montañas, no dudo que se obrará el “milagro” de recuperar el local del Centro Peruano ya que muy devotamente asistieron al acto que comentamos los “conspicuos” dirigentes de esta institución, que no tuvieron escrúpulos en celebrar los 50 años de su fundación sabiendo que en verdad se cumplían 33 según la documentación respectiva, como bien lo afirma uno de los socios fundadores, el Doctor Henry Lara López (papelito canta). Menos mal, que como acto de constricción después de los oficios, fueron a contribuir con el consumo de un buen ceviche y otros platos criollos en la conocida “Casa Sin Fronteras” donde la asociación Promotora Nueva Perú Siglo XXI, financia sus diferentes actividades de capacitación, ofreciendo el exquisito menú peruano. Lamentamos que a la Embajadora asistente a la procesión, no fuese invitada por la presidenta y la secretaria general del CPB a degustar y compartir con los asistentes de la primera asociación peruana representante de los sectores populares.

Claro está, que la dirigencia del CPB no estuvo presente en el “plantón” frente al Consulado donde asistieron los más representativos de las asociaciones que cuentan con el amplio respaldo popular. Esto no es de extrañar, ya que el “legado” del Doctorcito Dante Torres Torres sigue vigente tanto como Franquista, como tránsfuga de camisetas políticas, y chaquetero del cuerpo consular de turno. ¿Se producirá el milagro?

El acto de protesta ante el Consulado General del Perú en Barcelona, en el pasado 18 de octubre, donde se hizo la entrega de un memorial dirigido al Presidente de la República, coincidente con el día de la Comunidad Peruana en el Exterior.

No podemos pasar por alto la orden dada por la Cónsul General Franca Deza Ferreccio a un miembro de la Guardia Urbana, que oficiaba de controlador de ingreso al Consulado. Según él, tenía orden de que la Delegación que hizo entrega del memorial solo podía estar representada por 6 personas. ¿A qué se debió la recurrencia a un miembro de la policía catalana para que controle el ingreso al Consulado de los representantes de instituciones peruanas debidamente acreditadas? Si los interlocutores de la señora Cónsul hubieran respondido a otra “clase social”, ejemplo; miembro de la Generalitat, del Ayuntamiento, o asociaciones de su reconocida simpatía (Centro Peruano, la FERPERCAT) ¿hubiera solicitado el control de ingreso?

Por lo menos el “Milagro” del mes morado radica en que la comunidad Peruana va tomando consciencia de su realidad como lo demuestra el manifiesto remitido al “incumplidor” presidente Ollanta Humala.

Adjuntamos a la presente “Reflexiones” una copia del aludido documento enviado al presidente por intermedio de la Cónsul General del Perú en Barcelona.

Peruanos en Cataluña se manifiestan por el “Día de los peruanos en el exterior” (Información proporcionada por el compatriota Jaime Toledo Mercado).

Barcelona.- este viernes 18 de octubre frente al Consulado General del Perú en Barcelona, los peruanos residentes en Cataluña, se concentraron para manifestarse y presentar una carta y un “Pliego de reclamos”, a través de la Cancillería peruana, dichos documentos están dirigidos al Presidente Constitucional de la República del Perú, señor Ollanta Humala Taso.

El “Plantón Cívico y Pacífico” estuvo convocado por la Asociación Cultural Deportiva Perú, quien contó con el respaldo institucional de la “Organización Mundial de la Representantes de asociaciones de peruanos se manifiestan frente al Comunidad Peruana en el Exterior”OMCOPEX. A dicho acto se sumaron el Consejo de Consulta de Barcelona, las diferentes asociaciones de peruanos residentes en la comunidad autónoma catalana, peruanos y peruanas de reconocida trayectoria democrática.

Así mismo se solidarizaron con este acto la asociación IBERQUIPU de Madrid, asociación de residentes peruanos en Asturias ARPA, asociaciones de Méjico, Italia, EE UU, Argentina, Venezuela, París, Chile, Canadá, Francia, entre otras.

En el pliego aludido, al Presidente del país andino, los peruanos reclaman sus derechos ciudadanos y constitucionales, piden que el Presidente peruano cumpla con sus promesas electorales como la creación del Vice Ministerio de los peruanos en el exterior o en defecto la creación de la Secretaría Nacional de Migraciones, con autonomía económica y administrativa que dependa de la Presidencia del Consejo de Ministros como una política de Estado, un nuevo reglamento de los Consejos de Consulta, tal como se acordó en la “IV Convención Europea de Consejos de Consulta y Comunidades peruanas en el Exterior”, que se desarrollo en junio en Barcelona También se incluyó en el Pliego de reclamos, la demanda de la creación del Distrito Electoral para peruanos en el exterior, puesto que los 3 millones que residen fuera del país andino, no se sienten representados por los parlamentarios de Lima, puesto, los que se sienten excluidos y reclaman su representación propia. Exigen el cumplimiento irrestricto del Reglamento Consular del Perú a los funcionarios.

Rubén Cárdenas, presidente de la asociación convocante e integrante del actual Consejo de Consulta manifestó su satisfacción por la asistencia de los presidentes de las distintas asociaciones de peruanos que se sumaron al Plantón.

Por su parte Jaime Toledo, presidente de OMCOPEX, agradeció a las asociaciones y representantes de los Consejos de Consulta de diferentes partes del mundo que se sumaron a dicho acto reivindicativo para hacer respetar sus derechos y exigir al Presidente Humala, que asuma políticas de estado a favor de los 3 millones de peruanos, que generan 3,000 millones de remesas, que contribuimos en la dinámica de la economía peruana.

Otro sí digo; Tenemos conocimiento que le consejero Roberto Aledo Menéndez se encuentra en Lima. ¿Se irrogará la representación del Consejo para que en nombre del mismo gestione acciones no encomendadas?

El pasado sábado fue un día confortable para el don Hilario Vela Moreno, de 88 de edad y miembro del centro integral del adulto mayor de la municipalidad provincial de Tambopata, quien viene recuperándose de un accidente de tránsito que le causó problemas en su salud.

Precisamente la situación del octogenario, motivó a la comuna local mediante sus diversos órganos de línea la promoción una serie de gestiones para contribuir con el proceso de recuperación de su salud, así como, asegurarle por algunos días provisiones alimenticias, teniendo en cuenta que don Hilario es de modesta condición económica.

El Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, alcalde provincial de Tambopata, acompañado de su señora esposa, de la coordinadora del CIAM Norma Morales Flores y 25 adultos mayores, se trasladó el fin de semana hasta la morada (en la comunidad de Loero) de don

“Monito Vela”, como cariñosamente lo llaman sus entrañables compañeros.

“Estamos aquí porque te queremos mucho y mereces todo nuestro apoyo. este colchón, silla de ruedas, víveres y celular para estar en comunicación permanente se ha conseguido gracias al apoyo de personas filantrópicas a quienes les agradezco, entre ellas, Lidia Ruiz de Figallo, Alcides Bocangel Estrada, Watson Díaz Hurtado, personal de gestión ambiental, vaso de leche de la municipalidad y mi persona”, expresó la autoridad edil.

En tanto, la coordinadora del CIAM Tambopata dijo que en la sede de este estamento municipal (Jaime Troncos 1ra. Cdra.) se continuará recepcionando más donaciones en favor de don Hilario Vela, quien luego de haber compartido varias horas de la compañía de la autoridad municipal y amigos se quedó bastante regocijado.

CONTAMOS CON LOS NIVELES INICIAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA Con plana docente calificada que brindan principios cristianos, valores y morales.

“Como Daniel, diez veces

Dirección: Psje. Juan Hidalgo Paredes, Lt. 4 Mz. A / Al costado de la I.E La Pastora Teléfono: 082-633142 Cel. RPC. 997-099951 / RPC. 974-614865 mejor...”

Pág 6

Don

Jaque

LOCAL LOCAL

PuertoPuerto Maldonado, MartesViernes 22 de Octubre del del 2013 Maldonado, 26 de Julio 2013

Sujeto en estado de ebriedad se cae provocándose lesiones en la cara, fue llevado al hospital Cortesía Imagen Serenazgo

ROSTRO ENSANGRENTADO

Un sujeto fue llevado con el rostro ensangrentado hasta la sala de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad.

Una llamada de emergencia a las 13.50 horas del pasado fin de semana movilizó a personal de serenazgo hasta la intersección

del Jirón 30 de Agosto con Jirón Tacna, lugar en donde según el reporte recibido en su central, se había producido un accidente con una apersona que se encontraba con el rostro ensangrentado y necesitaba urgente atención para ser trasladado de emergencia hasta el nosocomio de nuestra ciudad.

Constituidos en el lugar de los hechos los serenos encontraron a una persona de sexo masculino de sexo masculino recostado en la vereda con el rostro totalmente ensangrentado, quién al ser preguntado por sus generales de ley, se identificó como Luis Hilpa Benavides de 38 años de edad, el mismo que evidenciaba signos de ebriedad. Hilpa Benavides, narro a los serenos que en momentos que se encontraba transitando por la vía en donde fue hallado, sufrió una aparatosa caída provocada por un ataque de epilepsia, la que causo que

cayera provocándose heridas en el rostro que sangraban profusamente.

El herido también refirió a los serenos que el mal que genero su caída y la heridas en su rostro la aqueja desde hace mucho tiempo atrás, considerando la gravedad de las heridas, el personal de serenazgo determinó el inmediato traslado del herido hasta el hospital Santa Rosa, en donde fue atendido por personal médico de citado nosocomio.

El médico Gerardo Pérez Pimentel, quien tuvo a su cargo la atención del herido diagnosticó herida contuso cortante en la región frontal y descartar enfermedad de epilepsia, ordenado que el herido sea internado en sala de observación a fin de que sea sometido a los exámenes complementarios para determinar su verdadero estado de salud.

INTERVENIDO CON MOTOCICLETA ROBADA por inmediaciones del kilometro 104 de la carretera Puerto Maldonado - Mazuko, detectaron a u n s u j e t o q u e sospechosamente conducía una motocicleta, razón por la cual, lo intervinieron y lo identificaron como Vicente Deza Presentación de 24 años de edad, natural del departamento de Huánuco.

En este caso, el conductor no pudo demostrar de manera

documentada la propiedad del vehículo, situación que llamó la atención de los funcionarios de la L e y, q u i e n e s d e i n m e d i a t o cruzaron información con sus colegas de la SEPROVE de Puerto Maldonado, obteniendo como respuesta que la motocicleta marca Bajaj, modelo Pulsar, color rojo, sin placa de rodaje, con número de serie MD2DJ17D4ACM02711 y Motor

Nro. DJGBSM62155 había sido sustraída el pasado 13 de agosto en nuestra ciudad.

Por esta razón, el intervenido y el vehículo fueron trasladados hasta la SEPROVE de Puerto Maldonado, donde Deza Presentación, es investigado para determinar su responsabilidad frente a este caso.

La policial intervino a dos féminas que protagonizaron bochornoso incidente en la puerta de ingreso al Penal San Francisco de Puerto Maldonado

MUJERES SE LIARON A GOLPES En horas de la tarde del sábado último dos mujeres que pretendían ingresar al establecimiento penitenciario de Ta m b o p a t a , s e a g r e d i e r o n mutuamente en la puerta de dicho centro de reclusión por lo que la policía tuvo que intervenirlas y trasladarlas a la comisaria del sector.

Eran aproximadamente las cuatro

y cuarenta de la tarde, cuando el personal policial de servicio en la puerta de acceso al penal de nuestra ciudad se percató que dos mujeres que segundos antes estaban discutiendo acaloradamente, se enfrascaron en una descomunal pelea.

Con jalones de cabellos, patadas y puñetes, las violentas féminas trataban de dominarse

mutuamente, causando la indignación de las demás asistentes y transeúntes, por lo que los agentes del orden tuvieron que actuar rápidamente antes que las protagonistas se sigan causando más daño.

Posteriormente, se hicieron presentes en el escenario de violencia, efectivos policiales de la División de Unidades de

Emergencias quienes intervinieron a Smith Vanesa de 20 años de edad y Klider Miriam de 23, quienes fueron trasladadas a la comisaría de Tambopata para las investigaciones que determinaran las causas por la que salvajemente decidieron solucionar sus diferencias.

Le espera cadena perpetua

DICTAN PRISIÓN PREVENTIVA PARA PADRASTRO QUE VIOLÓ A NIÑA DE NUEVE AÑOS

La Segunda Fiscalía Penal Corporativa de Tambopata, logró

que el Poder Judicial dicte prisión preventiva para un sujeto de

nombre Gabino Saire Quispe, acusado por el delito de violación sexual de la hija de su conviviente de nueve años de edad.

Según narró la madre, ella se internó en el hospital para el nacimiento de su último hijo, hecho que fue aprovechado por el sujeto para abusar sexualmente de la niña, que se encontraba a su cuidado.

La madre de la menor, luego de recuperarse del alumbramiento, denunció el hecho ante la fiscal de turno Consuelo Soledad Chacacanta Limachi, quien de inmediato dispuso las diligencias preliminares, con cuyos resultados solicitó la prisión

EDICTO EXPEDIENTE N° 16-2013-62-2701-JR-PE-02 Se notifica al acusado PEDRO ALBERTO CORNEJO CASTAÑEDA con DNI N° 41474959, quien tiene la condición de reo ausente; para que se ponga a DISPOSICIÓN DEL TERCER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA DEL DISTRITO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS; delito: Hurto Agravado; agraviada: Marcelina Lilia Solórzano Pautre.

Puerto Maldonado, 16/10/13.

JUEZ QUIROZ – ASISTENTE POMA

EDICTO EXPEDIENTE N° 589-2013-7-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza a los menores agraviados MARÍA JESUS y KORI ELINA CCOYCA TANANTA, representados por su progenitora identificada con DNI N° 44035957 a fin de que concurra a la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día JUEVES 28/11/2013 a horas 07:15 a.m.; inculpado: LUIS ENRIQUE CCOYCA GOMEZ; delito: Incumplimiento de Obligación Alimentaria.

Puerto Maldonado, 17/10/13.

22/23/24 Oct. SUCESIÓN INTESTADA Doña: VIRGINIA CONTO MAMANI, solicita la SUCESIÓN INTESTADA de quien en vida fuera su Madre: ALEJANDRINA MAMANI TAPARA, fallecida el 08 de Octubre del 2011, en el la ciudad de Puerto Maldonado, Distrito y Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios.

Quienes se consideren herederos pueden apersonarse ante mí, acreditando su calidad de tal.

Puerto Maldonado, 10 de Octubre del 2013.

Vehículo y sospechoso fueron trasladados a comisaría para las investigaciones pertinentes Durante una intervención de rutina, efectivos policiales de la División de Protección de Carreteras, descubrieron que la motocicleta que conducía un sujeto, ahora sospechoso, era robada.

Esta intervención ocurrió a las once de la mañana del domingo pasado, cuando los agentes de un patrullero de la POLCARR que realizaba servicio de vigilancia

3° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUIROZ – ESPECIALISTA CONDORI

preventiva.

Luego de evaluar los fundamentos del requerimiento fiscal, el Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, ordenó el internamiento preventivo de Gabino Saire Quispe, en el penal San Francisco de Asís de Puerto Maldonado, por un periodo de nueve meses, en tanto dure el proceso en su contra.

De acuerdo a lo expuesto por la fiscal, los hechos se adecuan al tipo penal del delito contra la libertad sexual en su modalidad de violación sexual, en agravio de menor, que establece una pena de cadena perpetua.

Expediente 41-2013 Juan Manuel Pantigoso Herrera Abogado - Notario de Tambopata Av. León Velarde Nº 727 Telf. 571445 Puerto Maldonado

EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TA M B O PATA , A T R AV E S D E L A S U B GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de registro de Estado Civil de esta Municipallidad, mediante expediente Nº 16948, con el propósito de contraer Matrimonio Civil: Don: Alcides Uriel Torres Ylla, identificado con DNI Nº 04823171, con 43 años de edad, natural de Madre de Dios, de estado civil soltero, de ocupación Independiente, domiciliado en Jr. Lambayeque C-14 de ésta ciudad; y Doña: Ana Virginia Dueñas Pérez, identificada con DNI Nº 04819661, con 47 años de edad, natural de Arequipa, de etado civil soltera, de ocupación Independiente, domiciliada en Jr. Lambayeque C-14 de ésta ciudad.

Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente.

Dicho evento se realizará en fecha: 01 de Noviembre del 2013; a horas 19:00 P.M. Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el director de Registro Civil.

Puerto Maldonado, 21 de Octubre del 2013.

Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI Nº 40355961

NOTIFICACIÓN POR EDICTO 1º JUZGADO DE PAZ LETRADO - Sede Tambopata EXPEDIENTE: 00771-2013-0-2701-JP-CI-01 MATERIA: SUCESIÓN INTESTADA ESPECIALISTA: NIMER A. COYLA MAMANI TERCERO: FUKUMOTO GOMEZ, HILDA FERNANDEZ FUKUMOTO, NORA FERNANDEZ FUKUMOTO, CARLOS FERNANDEZ FUKUMOTO, ESTHER FERNANDEZ FUKUMOTO, VICTOR ELVIS FERNANDEZ FUKUMOTO, ELIZABETH HILDA FERNANDEZ FUKUMOTO, JORGE FERNANDEZ FUKUMOTO, WILLIAM FERNANDO DEMANDANTE: FERNANDEZ FUKUMOTO, SHIRLEY NAZARETH Por ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que de despacha la doctora Maria Gloria Garrido Lima, actuando como secretario de Juzgado el abogado Nimer Alexander Coyla Mamani, en el expediente Nro. 0771-2013-02701-JP-CI-01, seguido por Shirley Nazareth Fernandez Jukumoto, se ha dispeusto se notifique mediante edictos: RESOLUCIÓN Nro. 01 de fecha treinta de setiembre del año dos mil trece, SE RESUELVE: 1) ADMITIR a trámite la s o l i c i t u d d e S U C E S I Ó N I N T E S TA D A , presentada por la solicitante SHIRLEY NAZARETH FERNANDEZ JUKUMOTO, respecto de que en vida fue JORGE FERNANDEZ PINEDO fallecido el 08 de abril de mil novecientos ochenta y dos. 2) Tramítese en la via del PROCESO NO CONTENCIOSO, con la intervencion del fiscal de familia. 3) NOTIFIQUESE a los presuntos herederos para que se apersonen los que se crean con derecho o acrediten vocación hereditaria, vía publicación en el Diario Don Jaque y el Peruano por el plazo de Ley. Notifiquese conforme a Ley.Puerto Maldonado, 15 de Octubre.

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

Don

Jaque

LOCAL

Pág 7

CON TEC Y POSIBLE FRACTURA DE CRÁNEO

EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado Mixto de Tambopata, a cargo del señor Juez doctor Huamani, s tramita el Proceso Nro. 505-2013-CI, seguido por JUSTINO JESUS BARRANTES VARGAS, sobre INSCRIPCIÓN DE TITULO SUPLETORIO, se ha ordenado publicar el extracto de la Res. Nº 01 de fecha 02/07/13 que SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda incoada por JUSTINO JESUS BARRANTES VARGAS sobre inscripción de titulo supletorio contra la DIRCCIÓN REGIONAL DE AGRICULTURA DE MADRE D DIOS, con emlazamiento de la Procuraduría Pública del Gobierno Regional de Madre de Dios, que se tramitará en la vía del proceso de ABREVIADO, en consecuencia córrase traslado a los demandados para que absuelvan el traslado de la demanda dentro del término de DIEZ DIAS, bajo apercibimiento de seguirse el proceso en su rebeldía. TENGASE por ofrecidos los medios probatorios que se indican, reservándose su admisión y actuación para su oportunidad.

Puerto Maldonado, 30 de setiembre de 2013.

22/23/24 Oct.

Agobiado por problemas familiares, un abrumado anciano que se encontraba en aparente estado de ebriedad trató de quitarse la vida ahorcándose en el interior de su domicilio, pero afortunadamente no logró su propósito gracias a la intervención de su esposa que se percató a tiempo del hecho.

Este dramático caso sucedió a las once de la mañana de antes de ayer, en una vivienda ubicada cerca al mariposario de nuestra ciudad, en la avenida Elmer Faucett, donde el señor Armando Taricuarima de 63 años de edad, por motivos familiares que se mantienen en reserva, decidió acabar con sus días, para lo cual, ató una cuerda a una de las vigas de su precaria vivienda de madera y luego se colocó el otro extremo alrededor del

cuello.

Justo cuando el suicida exhalaba su último aliento, su esposa doña Martha Vargas de 53 años de edad, se percató del hecho y rápidamente se abalanzó sobre el compañero de su vida y en un acto de desesperada valentía, logró descolgar a su esposo quien ya casi no tenía fuerzas para ponerse de pie y se desplomo al piso.

Momentos después, llegaron efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias que constataron que don Armando, presentaba las marcas de la presión de la cuerda en su cuello, por lo que rápidamente lo trasladaron hasta el servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde fue atendido por el Dr. Helbert Ccosi quien diagnosticó para el anciano paciente,

excoriación en el cuello al parecer por intento de suicidio, por lo que dispuso su inmediato internamiento en la sala de observaciones.

Se supo que la víctima, momentos antes de su fatal decisión estuvo

consumiendo bebidas alcohólicas y ahora se encuentra al cuidado de sus familiares, mientras la policía realiza las investigaciones para esclarecer el hecho.

Vecinos sorprenden a ladrón, lo retuvieron y lo entregaron a la policía

CON LAS MANOS EN LA MASA A plena luz del día, un presunto delincuente fue sorprendido hurtado una herramienta del interior de una vivienda cuyo propietario había salido a trabajar.

Este hecho sucedió a las diez de la mañana de antes de ayer, en una vivienda ubicada en inmediaciones de la intersección conformada por los jirones Pardo de Miguel y Loreto, a donde ingresó el sindicado ladrón

escalando por el cerco.

Una vez dentro, el sujeto que al parecer se dedica al consumo de drogas, se apoderó de una amoladora (herramienta eléctrica para pulir y cortar) y lo colocó dentro de una bolsa, para luego intentar salir escalando nuevamente el cerco, circunstancias en las cuales fue descubierto por un vecino quien inmediatamente dio la voz de alerta

a los demás moradores quienes evitaron que sujeto huya con el botín, reteniéndolo en el lugar mientras otros vecinos pedían la intervención de la policía.

A los pocos minutos, la tripulación de un patrullero del Escuadrón de Emergencias llegó al lugar donde fueron informados al que habían aprehendido, momentos antes ingresó a la vivienda del señor Jorge

SANGRIENTA PELEA Nuevamente el bar “Las Quenas” ubicado en el asentamiento humano El Bosque de nuestra ciudad, fue escenario de una descomunal pelea que esta vez dejó tres personas con cortes en diferentes partes del cuerpo y golpes en la cabeza.

Aunque parezca increíble, esta descomunal pelea ocurrió a plena luz del día, cuando eran aproximadamente las nueve con quince minutos de la mañana de antes de ayer, hora en que por causas desconocidas un grupo de parroquianos que libaban cerveza dentro de este antro, se enfrentaron a golpes.

Producto de esta agresión mutua en

la que puñetes, patadas y hasta botellazos eran intercambiados por ambos bandos, resultaron heridos César Condori Zamalloa de 33 años, Alex Chapiama Huamán, de la misma edad que el anterior y Priscila Meza Santa Cruz de 26 años de edad.

Indignados vecinos que aterrorizados escuchaban el tremendo alboroto, llamaron a la Policía Nacional para que controlen el sangriento hecho ya que observaban que los heridos presentaban cortes provocados al parecer causados con el pico de las botellas que rompieron.

Minutos después, llegaron al escenario de violencia efectivos

Vega, quien no se encontraba en el lugar por motivo de trabajo.

La policía identificó al presunto delincuente como Teddy Armas Peña de 34 años de edad, quien tenía en su poder la herramienta antes mencionada, razón por la cual, fue traslado a la comisaría de Tambopata para las investigaciones que determinarán su responsabilidad en este caso.

Descomunal bronca en un bar deja tres heridos

policiales del Escuadrón de Emergencias que constataron las heridas sangrantes de los participantes en la riña, por lo que los trasladaron al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde fueron atendidos por el médico de guarida, quien diagnosticó para César Condori, posible fractura de cráneo y herida cortante en el brazo derecho, mientras que Alex Chapiama, presentaba posible fractura de cráneo y contusión occipital, quedando ambos internados en la sala de observaciones.

Igual suerte corrió Priscila Meza, quien terminó con un corte en el

parpado derecho, posible fractura de cráneo, contusión en el la parte frontal y en el parietal izquierdo, por lo que también fue internada preventivamente a fin de descartar una lesión interna que ponga en riesgo su vida.

El caso viene siendo investigado en l a c o m i s a r í a d e Ta m b o p a t a , mientras los vecinos que viven por inmediaciones de este antro de perdición piden a las autoridades la clausura definitiva de este lugar que en varias oportunidades fue escenario de hechos de violencia como éste.

En huida, delincuentes dejaron abandonado equipo de cómputo que recuperó víctima

RECUPERAN COMPUTADORA Gracias a la intervención de un patrullero de serenazgo un vecino pudo recuperar su equipo de cómputo que estaba siendo hurtado por delincuentes comunes.

Cuando el reloj marcaba las 13.30 horas del pasado sábado, en circunstancias que un vehículo de patrullaje de serenazgo que se encontraba realizando sus labores habituales por el pasaje Iñapari, se percataron que dos sujetos a bordo de una motocicleta huían llevándose un equipo de cómputo, mientras detrás de ellos una persona los seguía pidiendo ayuda.

Los serenos de inmediato reaccionaron al llamado de auxilio del ciudadano iniciándose la persecución a los dos sujetos que huían a bordo de una motocicleta llevándose el equipo de cómputo,

los mismo que al verse superados, dejaron caer su botín para luego huir los la avenida Próceres, con rumbo desconocido, evitando su captura.

Los serenos de inmediato procedieron a brindar atención al agraviado el mismo que se identificó como Carlos Reyes Díaz, quien dijo ser el propietario del equipo de cómputo que llevaban los delincuentes en huida. Ante la situación y cumpliendo con sus funciones los serenos procedieron a tomar información del caso, en precisos momentos que se hizo presente un efectivo policial a quien dieron cuenta del caso dejándolo en manos de la policía para el inicio de las investigaciones de ley.

Entre tanto el ciudadano, agradeció por la oportuna

respuesta e intervención del personal de serenazgo que le permitió recuperar su equipo que

Cortesía Imagen Serenazgo

Un terrible choque entre una camioneta y una motocicleta dejó como lamentable saldo dos heridos, entre ellos, un adolescente que terminó con traumatismo encéfalo craneano y posible fractura de cráneo.

Este hecho sucedió a las once de la mañana, en la intersección de los jirones Cusco y Lambayeque (vía interoceánica que cruza nuestra ciudad), donde a consecuencia de la imprudencia colisionaron violentamente, la motocicleta marca Wuyang, color rojo y negro sin placa de rodaje conducida por el adolescente de iniciales G.B.V. de 16 años de edad quien llevaba como pasajero a Andrés Taype Huananga de 20 años y la camioneta marca Great Wall, color rojo, con placa de rodaje B9I-029, conducida por Darío Tisoc Montufar de 49 años.

Como era de esperarse, el conductor de la camioneta resultó ileso mientras que los ocupantes del vehículo menor, resultaron heridos al caer violentamente al pavimento donde se golpearon diversas pates del cuerpo.

Alertados por los transeúntes, efectivos policiales de Radio Patrulla rápidamente llegaron al lugar para auxiliar a los heridos y trasladarlos al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde fueron atendidos por el médico de guardia Ronald Chicata, quien diagnosticó para Ta y p e H u a n a n g a , p o l i contusiones y excoriaciones múltiples por lo que fue dado de alta a los pocos minutos.

Sin embargo, el caso del adolescente era de mayor cuidado ya que presentaba según el diagnóstico del galeno, traumatismo encéfalo craneano leve y posible fractura de cráneo por lo que quedó internado en la sala de observaciones.

Posteriormente, los agentes del orden trasladaron al conductor de la camioneta y los vehículos que presentaban daños materiales hasta la comisaria de Puerto Maldonado para las investigaciones que buscan establecer la responsabilidad del accidente que afortunadamente no tuvo consecuencias mayores.

LO SALVÓ DE LA MUERTE

Cortesía Imagen Serenazgo

Terminó adolescente Esposa descolgó a anciano que se ahorcaba con una cuerda en su domicilio que protagonizó accidente de tránsito

minutos antes habían sido hurtados del interior de su vivienda.

Don

Jaque

Pág 8

SALA PENAL LIQUIDADORA Y DE APELACIONES DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ SUPERIOR MENDOZA – SECRETARIO TICONA

EDICTO EXPEDIENTE N° 184-2007-0-2701-JM-PE-02 Se cita y emplaza al acusado VIRGILIO BRAVO PALOMINO, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: ROBO AGRAVADO; agraviado: ROGER NOEFILTON PIZANGO GRFA y otro.

Puerto Maldonado, 09/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 142-1999-SP Se cita y emplaza al acusado EDGAR OVALDO MESTAS RIMAYHUAMAN con DNI N° 47603852, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 11/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 51-2010-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado ABEL TUNQUE HUAMAN, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 10/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 171-2003-0-2701SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado AUREA JOERGINA COSIO ÑAURY, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: PECULADO; agraviado: ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 10/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 172-2003-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado JUAN MENDOZA CHILE, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 10/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 017-2003-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado JOSE MARIO MOREYRA FERRAZ, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito. PECULADO IMPROPIO; agraviado: ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 10/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 038-2003-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado FREDY RAUL SANCHEZ LLAMOCCA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 10/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 029-2008-0-2701-SP-PE-01 S e c i t a y e m p l a z a a l a c u s a d o V Í C TO R VALENZUELA CUENCA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 10/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 654-2009-0-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza a los acusados SEGUNDO MANUEL LIMPIAS HOWARD con DNI N° 04813797 e YSIDRO UBALDO NAVIA ROSAS con DNI N° 01231712, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: PECULADO; agraviado: ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 10/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 208-200-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado IVAN MENDOZA ORE, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: ROBO AGRAVADO: agraviado: MARÍA FLORES CUSIHUALLPA. Puerto Maldonado, 11/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 157-2003-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado HERMENEGILDO JUSTINO MOLLOCONDO SACACA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan, delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 09/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 032-2010-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado JESÚS IZQUIERDO REATEGUI, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan, delito: PECULADO; agraviado: ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 04/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 111-2009-0-2701-JM-PE-01 Se cita y emplaza al acusado RENE SUME PILLCO para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MEOR DE EDAD L.M..V.H. Puerto Maldonado, 04/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 202-1997-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado RULI HENRRY LAJO

JUDICIALES / ENTRETENIMIENTO Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

HERRERA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 09/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 067-2003-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado NESTOR CASAS FLORES, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 09/10/13.

Lunes Lunes

8

EDICTO EXPEDIENTE N° 048-2010-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado LUIS MIGUEL MELO HUARAYO, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 04/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 044-2008-0-2701-JM-PE-01 Se cita y emplaza al acusado LUIS ADAN ALDANA CHAPA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 04/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 064-2010-0-2701-SP-PE-01 S e c i t a y e m p l a z a a l a c u s a d o M AT E O CALACHAHUIN, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 04/10/13

CHISTES

EDICTO EXPEDIENTE N° 040-2009-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado MARCOS RUDECINDO SILVA GUTIERREZ con DNI N° 40537417, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MRNOR DE EDAD A.R.P. Puerto Maldonado, 04/10/13

Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120

EDICTO EXPEDIENTE N° 72-2010-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado ROGER SAAVEDRA HEYAHIJA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: PECULADO; agraviado: ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 04/10/13

SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116

EDICTO

HOSPITAL SANTA ROSA: 571046

EXPEDIENTE N° 92-2006-0-2701-JM-PE-02 Se cita y emplaza al acusado LUIS MANUEL FERNANDEZ MONTOYA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: ROBO AGRAVADO; agraviado: EMPRESA EL BOSQUE y otros.

Puerto Maldonado, 04/10/13

ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194

EDICTO

ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565

EXPEDIENTE N° 199-2009-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado ABRAHAM PANDURO RUMAYNA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 11/10/13.

EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531

EDICTO EXPEDIENTE N° 149-2007-0-2701-JR-PE-01 Se cita y emplaza al acusado RICHARD VALLE TERRAZAS, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: DEPREDACIÓN DE BOSQUES LEGALMENTE PROEGIDOS; agraviado: ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 09/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 208-2000-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado FIDEL SANCHEZ ANCCO, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan, delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 11/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 101-2009-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado: RÓMULO ABARCA QUISPE con DNI N° 23938111, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD DE INICIALES L.L.Q.M. Puerto Maldonado, 10/10/13.

21/22/23 Oct.

PREPARANDO CON DON JAQUE

Pastel de Pollo con Jamón ¿Quién puede decir que un buen jamón salpicado de champiñones no queda bien (y sabe mejor) combinado con la suave carne del pollo? Este delicioso pastel es una sabroso testimonio…

Prueba y verás!

Para prepararlo necesitas: · 1/2 taza de champiñones en rodajas. · 1 lata de espárragos en trozos. · 1 taza de jamón picado. · 1 taza de crema de leche. · 1 taza de leche. · 5 huevos. · 1 taza de queso parmesano rallado. · 12 tajadas de pan de molde sin corteza y enmantequilladas. · 1 pechuga de pollo cocida y deshilachada.

Colocamos seis de las tajadas de pan enmantequilladas en un molde engrasado y ponemos encima el jamón, el pollo, los espárragos y los champiñones. Espolvoreamos un poco de queso parmesano y cubrimos con el resto del pan. Aparte batimos los huevos y les agregamos la crema, la leche y el queso restante. Vertemos sobre la preparación anterior del molde y llevamos todo a horno moderado (375ºF) por 35 minutos.

Ventas, Empleos y Otros...

SE VENDE TERRENO

SE VENDE TERRENO EN ZONA URBANA Ubicado en el Jr. Sinchi Roca, frente a un parque de 450 mt2, cuenta con agua y luz, titulo de propiedad, tributo de autoavaluo pagado, hasta el 2013. ¡NO INTERMEDIARIOS! Los interesados llamar al cel. 982-720986

Don

Jaque

ECONOMICOS

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

Se vende terreno de 1500 mt2 dividido en 6 lotes casa uno de su respectiva partida registral ubicado en el sector del triunfo a espaldas del centro recreacional la Orilla, papeles en regla llamar al cel. 958-728834 IND.

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

16-26 Oct.

SE VENDE TERRENO

SE VENDE TERRENO

Se vende terreno de 2 hectares y medio en km 1.5 al prado borde carretera, cuenta con aguajal documentacion en reglas mayor informacion al cel 972702289

SE VENDE TERRENO DE 1 HECTÁREA BORDE DE CARRETERA, LOTES DE 1,000 M2 360 M2, 481 M2, 602 M2 Y MAS. KM 1.5 CARRETERA AL PRADO, DOCUMENTACIÓN EN REGLA LLAMAR EL CEL. 972702289

02-30 Oct.

02-25 Oct.

SE VENDE TERRENO

DR. JORGE LUIS

Se vende terreno de 102 mt2 - 6 mt2 x 17 mt2 ubicado en la Jr. Lambayeque 1ra Cudra.

Precio a tratar.

Los interesados llamar al cel. RPC. 953-764511 21-24 Oct.

ASENCIOS RIVERA MEDICO - CIRUJANO C.M.P. 32415

SE VENDE Se vende 5 ventiladores de Aspa, marca Lumix, nuevos de segundo uso.

Una puerta enrollable de 2 x 3 metros.

Un protector de ventana de 3 x 2 metros.

Cualquier información llamar al cel. 982-710000 Ind.

SE VENDE TERRENO Se vende terreno de 266 mt2 con título de propidad y con servicio de agua y luz, en el AA.H.H. Los Cedros.

Razón al telf. 57-2213 / Cel. 992573884 18-22 Oct.

VENDO CASA Vendo una casa ubicado en Urb Paraíso Jr. Daniel Racua, con documentos en regla.

Los interesados llamar al cel.

946-765879 IND.

SE ALQUILA

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria.

Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

ALQUILO DEPARTAMENTO EN CUSCO. UBICADO EN LA URB. LARAPA, CUATRO DORMITORIOS, CON SU RESPECTIVO CLOSET, COMEDOR CON SU REPOSTERO Y CAMPANA EXTRACTORA, SALA AMPLIA, UNA SALA DE ESTUDIO, CUATRO BAÑOS. BUENOS ACABADOS. TEL. RPC 982719384 RPM #966825094.

15-31 Oct.

SE VENDE TERRENO Se vende terreno de 102 mt2 - 6 mt2 x 17 mt2, ubicado en la Jr. Lambayeque 1ra Cdra., precio a tratar.

Los interesados llamar al cel. RPC. 953-764511 08-23 Oct.

Recojo a Domicilio

IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje.

Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.

Informes al cel. 966-434348 IND.

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

Se vende terreno de 1250 mt2 ubicado en Villa Pinedo, precio a negociar. Trato directo.

Los interesados llamar al cel. 951-286572 18-02 Nov.

FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

11-02 Nov.

Alquilo o doy en anticresis, bonito departamento en S/. 40,000.00 de dos plantas con terraza y todos las comodidades.

Razón al cel. 966-434348 17-22 Oct.

SE VENDE TERRENO EN LA CIUDAD DEL CUSCO Se vende terreno de 2000 mt2 con casa en Calle Amargura cerca a la plaza de armas de Cusco, especial para Hotel cuenta con permiso del INC. Informes al cel. 987-944232 / 957-782257 04-30 Oct.

EN VENTA x OCASIÓN 982-704651 JR. LOS PINOS F-31 LOS CASTAÑOS 380 mts2

IND.

VENDO CASA Vendo una casa de concreto con un terreno de 300 mts2 con todos los servicios.

Ubicado en la calle Los Manantiales frente al complejo deportivo Las Piedras en Pueblo Viejo.

Los interesados llamar al cel. 982-710000

SE ALQUILA Alquilo: - Local comercial - Oficinas - Departamentos y habitaciones ubicado en la Av. 28 de Julio Nº 571 frente a educación.

Los interesados llamar al cel. 981-943198 / 982-773914 15-31 Oct.

SE VENDE DEPARTAMENTO EN LIMA

SE ALQUILA HABITACIONES

Se vende departamento de 90 mt2, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2 baños y lavadero en Miraflores - Lima.

Informes al cel. 987-944232 / 957-782257 al 30 Oct.

Se alquila habitaciones con servicios de agua caliente, cable, internet, aire acondicionado.

Razón Jr. Puno Nº 1290 Fonos: 987-417737 / 57-1152

URBANIZACIÓN “EL TRIUNFO”

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS

Habitaciones para parejas (sin niños y/o animales domesticos) con baño privado.

Informes Jr. Gonzales Prada 935 RPC. 994-688422 - Sr. Luis Tamashiro

ALQUILO O DOY EN ANTICRESIS

POR OCASIÓN SE VENDE TERRENO

IND.

CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

ALQUILO

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

EN VENTA LOTES DE TERRENO DE 225.00 M2 Cerca al centro recreacional “LA ORILLA” Desde 7,000.00 - 12,000.00 Nuevos Soles Celular 974-349357 / 974-216838 / 082-634652 Av. Fitzcarrald Nº 984 frente al centro comercial el pacífico MULTISERVICIOS TERRAZAS E.I.R.L.

10-25 Oct.

SE ALQUILA CASA Se alquila una casa de dos pisos en la Av. Fitzcarrald con Psje. Las Orquideas frente al mercado Padre Aldámiz, cuenta con almacen, departamento y cuartos.

Llamar al cel. 951-218489 15-25 Oct.

Pág 10

Don

Jaque

SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA Y DE APELACIONES DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ SUPERIOR MENDOZA – SECRETARIO TICONA

EDICTO EXPEDIENTE N° 140-2009 Se cita y emplaza los acusados: JUAN CARLOS CALLOHUANCA PINTO, JUAN ALFREDO IBARRA JARA y PERSHINGTEODOR YOHANN NOESSING, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: Desaparición Forzada; agraviado: Wilber Tito Pacuri.

Puerto Maldonado, 09/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 165-1997-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado CASIMIRO DIAZ JORDAN, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: HOMICIDIO CALIFICADO; agraviado: LUIS QUISPE CONDORI. Puerto Maldonado, 16/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 16-2005-0-2701-JR-PE-01 Se cita y emplaza al acusado JESUS ADOLFO VALDEZ FERREYRA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: ROBO AGRAVADO; agraviado: DONATO SANCHEZ PAZ. Puerto Maldonado, 16/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 062-1997-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado SANTIAGO LEÓN MOZAMBITE, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 16/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 059-2005-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza aal acusado ANDRES MOLINA HUALLPA, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: CONCUSIÓN; agraviado: Ex CTAR y otros.

Puerto Maldonado, 16/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 051-1997-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado ALFONSO ALTAMIRANO GUZMAN, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 16/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 046-2003-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado JHONNY ONIN OBLITAS VARGAS, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviada: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 16/10/13 2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VÁSQUEZ – ESPECIALISTA CRUZ

EDICTO EXPEDIENTE N° 256-2013-57-2701-JR-PE-01 Con el Requerimiento Fiscal de Sobreseimiento seguido en contra de DIORIS PANTIA TUNQUI; delito: SECUESTRO AGRAVADO; agraviada: MENOR DE INICIALES R.C.D.B. representada por su progenitora Rocío del Pilar Babilonia; y conforme a lo previsto en el artículo 345° del CPP; CÓRRASE TRASLADO de los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS, a efectos de que formulen pronunciamiento de control de sobreseimiento.

2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ CAMPOS – ASISTENTE POMA

EDICTO EXPEDIENTE N° 833-2010-34-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza al acusado RAUL SANTOS JOPA CURAHUA con DNI N° 46079140, a la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día VIERNES 24/01/2014 a horas 09:00 a.m.; quien deberá concurrir obligatoriamente bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de declarársele reo contumaz; delito; TENENCIA ILEGAL DE ARMAS; agraviado: Estado.

Puerto Maldonado, 17/10/13.

22/23/24 Oct.

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

JUDICIALES

JUZGADO DE PAZ LETRADO CON SEDE EN COMISARÍA DE TAMBPATA JUEZ QUISPE ESCALANTE – SECRETARIO CCORIMANYA

EDICTO

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO

EXPEDIENTE N° 467-2013 A conocimiento de ELVIS JORGE DE LA COLINA CHÁVEZ, ROSARIO ROJAS FLORES y JHON PÉDRAZA VALLADARES. Resolución 05.

RESUELVE: DECLARAR consentida la resolución 05, la misma que declara el desistimiento tácito del presente proceso ante la inconcurrencia al Juicio de los querellantes particulares ELVIS JORGE DE LA COLINA CHÁVEZ, ROSARIO ROJAS FLORES, el DESISTIMIENTO TÁCITO, disponiéndose el ARCHIVAMIENTO DEFINITIVO del proceso, una vez consentida la presente resolución, remítase los autos al Archivo Central de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios para su conservación.

Puerto Maldonado, 16/10/13.

JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE TAMBOPATA JUZGADO AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ HUAMANÍ – SECRETARIA LLAMOCCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 60-2005-JM Se notifica a AMPARITO FLAVIA INES AGUILAR VILLENA. Resolución 36. REPROGRAMAR AUDIENCIA CITANDO a AMPARITO FLAVIA INES AGUILAR VILLENA, a fin de brindar su declaración de instructiva, el día 06/11/2013 a horas 02:10 p.m., quien deberá estar asistida por abogado de su elección, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia de declararse reo ausente y ordenarse su captura a nivel nacional.

Puerto Maldonado, 10/10/13.

JUZGADO PENAL COLEGIADO DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ IGNACIOS – ASISTENTE POMA

EDICTO EXPEDIENTE N° 23-2012-27-2701-JR-PE-01 Se cita y emplaza al acusado HERNAN GARCIA CALLO con DNI N° 04818195 a la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día MIERCOLES 08/01/2014 a horas 09:00 a.m., quisn deberá concurrir obligatoriamente bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de declarársele REO CONTUMAZ; delito: VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD; agraviada: MENOR DE INICIALES N.T.P. representada por su progenitora Lucia Puma Aguilar.

Puerto Maldonado, 15/10/13.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE IBERIA JUEZ GOYZUETA – ESPECIALISTA LEGUA

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-02-04-JIP-IB Se notifica al acusado LEONARDO HUANCHO ROMAÑOL; delito: Apropiación Ilícita; agraviada: EMPRESA REPRESENTACIONES ARCÁNGEL SRLTDA. Resolución 09 (04/10/13). Se dispone REPROGRAMAR la presente audiencia para el día 04/11/2013 a horas 02:30 p.m.

Iberia, 11/10/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-01-55-JIP-IB Se notifica a ABEL YAJAHUANCA CHINCHAY; delito: Violación Sexual; agraviada: Menor de Iniciales R.A.R.Q. Resolución 07 (15/10/13). Se dispone REPROGRAMAR la presente audiencia para el día 14/11/2013 a horas 09:30 a.m., debiendo concurrir con su abogado defensor, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada del primero de poner en conocimiento del Órgano de Control correspondiente y del último de excluirlo de la defensa y designar a otro defensor público.

Iberia, 15/10/13 21/22/23 Oct.

EDICTO Exp. Nº 2013-014-CI-JMH Ante el Juzgado Mixto de Huepetuhe, a cargo del señor Doctor Mitchel Gregory Ramos Janmapa, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Edith Margoth Monroy Valdivia, se tramite el proceso Civil Nº 2013-014-CI, SE RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por Julia Nazaria Rodríguez y otros sobre REIVINDICACIÓN seguido contra los miembros d la asociación “FLORES DE VILLA” CARMEN MAMANI S U M I R E , C A R M E N A R A PA P H O C C O , ANGELICA ZEVALLOS CANARI, MARTA MELO FERNANDEZ, MARIO RAMOS QUISPE, EUSBIO CCACHA BORDA, debiendo de trmitarse en la vía de PROCESO DE CONOCIMIENTO y en contra de las personas indeterminada e inciertas que se encuentren en posesión del Predio Matriz, Parcela 57-C-4 del Proyecto de Adjudicación Mazuko ubicado en el Distrito de Inambari y san Gabán, Provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios en un área de 31.55 hectareas, cuyos linderos son el norte con la parcela 58.53 por el sur con la parcela 56, por le este con la Faja Fiscal de la carretera Puerto Maldonado Quince Mil y por el Oeste con la parcela 53, inscrita en la partida registral Nro. 05002482-SUNARP, a fin de que en el término de SESENTA DIAS HABILES, se apersonen al proceso Y CONTESTEN LA DEMANDA, de REIVINDICACIÓN, bajo apercibimiento de NOMBRARSELES CURADOR PROCESAL. Huepetuhe, 11 de Octubre de 2013.

18/21/22 Oct.

EXPEDIENTE N° 2012-00-67-JIP-H/CSJMD Se notifica al agraviado MARIO CRUZ INCARROCA. Resolución 01. Resuelve CÓRRASE TRASLADO por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS ÚTILES, a efectos de que puedan por escrito formular oposición debidamente fundamentado, bajo sanción de inadmisibilidad e incluso solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que considere procedentes; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de sobreseimiento. PRECISAR que solo será objeto de debate en la audiencia de sobreseimiento, las solicitudes fundamentadas por escrito y presentadas dentro del plazo de ley.

Huepetuhe, 04/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-078-JIP-H/CSJMD Se notifica al inculpado BETO MEJÍA ORDOÑEZ y al agraviado ELVIS QUISPITUPA TEVES. Resolución 01. Resuelve correr traslado con el Requerimiento de Acusación Directa, a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles, a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan 1] observar formalmente la acusación, 2] deducir excepciones y otros medios de defensa, 3] solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4] pedir el sobreseimiento, 5] instar la aplicación de un criterio de oportunidad “Principio de oportunidad o terminación anticipada”, 6] Ofrecer prueba para el juicio, 7] objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8] proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9] proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10] plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa.

Huepetuhe, 02/10/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-00-090-JIP-H/CSJMD Se notifica al inculpado NOE CHULLA LAURE. Resolución 01 Resuelve correr traslado con el Requerimiento de Acusación Directa, a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles, a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan 1] observar formalmente la acusación, 2] deducir excepciones y otros medios de defensa, 3] solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4] pedir el sobreseimiento, 5] instar la aplicación de un criterio de oportunidad “Principio de oportunidad o terminación anticipada”, 6] Ofrecer prueba para el juicio, 7] objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8] proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9] proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10] plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa.

Huepetuhe, 04/10/13

21/22/23 Oct.

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JR. RAMÓN CASTILLA S/N 2° PISO MUNICIPALIDAD DE INAMBARI-MAZUKO JUEZ TORRES – ESPECIALISTA FLORES

EDICTO EXPEDIENTE N° 060-2013-01-JIPM-PE Se notifica al agraviado YERSON JHOEEL FLORES PONCE; inculpado: Empre4sa Electro Sur Este (Else), representado por su Representante Legal Juan José Gibaja Mendizabal. Resolución 04. Resuelve: Declarar FUNDADO EL REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO solicitado por el representante del Ministerio Público por la causal establecida en el artículo 344 numeral 2 literal b del CPP; delito: Lesiones Culposas Graves.

Mazuko, 04/10/13 1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNETO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ASISTENTE SARMIENTO

EDICTO EXPEDIENTE N° 66-2012-33-2701-JR-PE-01 Se notifica al imputado WILSON DIAZ HURTADO, Resolución 02 (11/10/13). Resuelve declarar REO AUSENTE al imputado Wilson Diaz Hurtado con DNI 04804716; delito. Apropiación Ilícita, agraviado: Gobierno Regional de Madre de Dios.

Puerto Maldonado, 16/10/13

21/22/23 Oct.

Puerto Maldonado, Martes 22 de Octubre del 2013

JUDICIALES

Don

Jaque

Pág 11

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATUTA ODECMA

COMUNICADO SE PONE EN CONOCIMIENTO A LOS SEÑORES JUSTICIABLES, ABOGADOS y PÚBLICO EN GENERAL QUE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE MADRE DE DIOS HA PROGRAMADO LAS VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS A LOS: 1.

SALA MIXTA DE MADRE DE DIOS, QUE SE LLEVARÁ A CABO EL DÍA 04 DE OCTUBRE DEL 2013.

2.

J U Z G A D O D E PA Z L E T R A D O C O N F U N C I O N E S D E INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE SALVACIÓN, QUE SE LLEVARÁ EL DÍA 23 DE OCTUBRE DEL 2013.

3.

JUZGADO MIXTO Y UNIPERSONAL DE SALVACIÓN, QUE SE REALIZARÁ EL DÍA 23 DEOCTUBRE DEL 2013.

VISITAS QUE ESTARÁN A CARGO DE LOS MAGISTRADOS INTEGRANTES DE LA ODECMA. POR LO QUE SE RECIBIRÁN EN LAS FECHAS SEÑALADAS LAS QUEJAS QUE SE FORMULEN CONTRA LOS MAGISTRADOS Y/O PERSONAL JUDICIAL DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES VISITADOS LAS MISMAS QUE DEBERÁN ESTAR DIRIGIDAS A CUESTIONAR ASPECTOS DE INCONDUCTA FUNCIONAL DE LOS MISMOS, MAS NO SOBRE DECISIONES DE ÍNDOLE JURISDICCIONAL. ASÍMISMO Y A FIN DE EVITAR INCURRIR EN CADUCIDAD SE REQUIERE ACUSAR HECHOS OCURRIDOS CON UNA ANTELACIÓN NO MAYOR DE SEIS MESES. PUERTO MALDONADO, 09 DE SETIEMBRE DEL 2013.

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

INTÉRPRETE DEL LENGUAJE CANINO Cuando su perro quiere transmitirle que tiene sed, jadea. Cuando está asustado, ladra. Ahora, cuando siente una angustia existencial acerca del porqué de la vida cuadrúpeda, la cosa se complica. Por ese motivo llegó el traductor canino.

Cuando su Ovejero Belga añora un regreso emotivo a su terruño en Bélgica, o su Chihuahua siente deseos de saborear Guacamole, normalmente tiene dificultades en transmitirlo. Lo mismo sucede cuando su Bulldog se siente traicionado por no haber sido invitado a visitar La Rural, o cuando su Perro Salchicha preferiría ser llamado Frankfurten. Para resolver estos impostergables dramas, la compañía fabricante de juguetes Takara presentó "Bowlingual" un aparato que interpreta las emociones caninas y las reproduce en lenguaje humano.

El Bowlingual fue presentado en público en el Festival de Juguetes de Tokio. En esa ocasión el perro Sakura abrió su corazón al mundo gracias al benévolo artefacto.

El dispositivo es inalámbrico, y con sólo acercarlo al perro en el momento que éste emite algún sonido (preferentemente no gástrico) empieza a arrojar emociones tales como "feliz", "triste", "asustado" o "anhelante por el próximo estreno de los 101 dálmatas". Bowlingual será puesto a la venta en Japón el mes de agosto y su precio será de 1.115 dólares.

Al 30 Oct.

10

Don

Jaque

Deportes

Encuentro entre MINSA y José María Arguedas, terminó con vergonzoso acto de violencia

ELIMINACIÓN CON ESCÁNDALO

A estadio lleno y con final de escándalo el equipo local MINSA FBC. no pudo lograr su clasificación y fue eliminado del torneo amateurs Copa Perú.

Fue la fecha con mayor asistencia de público a nuestro único escenario oficial de fútbol , todas las tribunas que se instalaron en el estadio del I.P.D. para esta ocasión fueron abarrotados por los asistentes que respondieron al llamado de respaldo que los medios de comunicación formularon a favor de nuestro representante, equipo que tenía gran posibilidad de pasar a la siguiente etapa, claro estaba que era necesario ganarle al complicado rival que venía desde Andahuaylas, dispuesto también a buscar una victoria para clasificar.

Era un verdadero ambiente de fiesta previo al inicio de las acciones, la conocida barra del equipo local como ha sido tradición se instala en la zona central de la única tribuna de concreto de nuestro escenario de fútbol, el respaldo al equipo tricolor

era total, mientras en la zona de en frente la barra visitante hacía lo propio respaldando al José María Arguedas.

Las acciones se iniciaron tal como estaba programado, el ambiente parecía propicio como para que el equipo local sume los tres puntos que necesitaría para buscar su pase a la siguiente etapa del torneo copero amateurs, el clima también era el que se necesitaba para ahogar a la visita, espléndido sol y una calor agobiante se sumaban al marco impresionante de público en nuestro primer escenario.

MINSA, dio inicio a su trabajo con un fuerte pressing, el equipo tenía claro que había que buscar el arco rival, sin embargo el rival se paro bien y supo salir airoso de los primero minutos que el tricolor lo arrinconó, conforme avanzaron los minutos el equipo rival fue controlando mejor el balón y las acciones, demostrando su oficio en el terreno de juego, mientras el dueño de casa, empezó a desesperar ante la ausencia del gol, el control de

“Kalimba” Quintanilla, fue vital en el propósito de ahogar las posibilidades de gol que proponía el equipo sanitario.

Los minutos se fueron consumiendo en los primeros cuarenticinco minutos, había sequia de gol por uno y otro lado, el alma del fútbol finalmente no llegó no hubo festejo, no hubo alegría y ambos equipos se fueron al descanso con el score en blanco. Había que replantear las cosas en los camerinos, los estrategas tenían que poner en práctica su experiencia en estas lides, porque para ambos ganar era elemental para mantener vivía la posibilidad de avanzar a la siguiente etapa del torneo copero amateurs peruano.

Así con la nueva propuesta, retornaron al gramado del estado del Instituto Peruano del Deporte a jugar los cuarenticinco minutos restantes, las acciones en los primeros minutos fue un calco del inicio de la primera mitad del compromiso, MINSA proponía, José María Arguedas, se defendía. Pero el gol no llegaba, entonces empezó a hace mella el aspecto físico en los dueños de casa, que dejaron a partir del minuto quince la iniciativa a los rojo y negros que pronto capitalizarían con dos goles que dejó frio a la hinchada local.

José María Arguedas, vencía con dos gales que parecían haber resuelto el encuentro, eran más que el rival que evidencio falta de piernas, entonces los rojinegros cometerían un gran error, se replegarían en busca de defender la victoria que transitoriamente estaban logrando, fue aquí que los tricolores heridos reaccionarían en un último esfuerzo con un Quintanilla, peleando solo entre los espigados defensores rivales, pero la encontró y con toque suave descontó para la casa, hubo alegría como presagiando minutos mejores en lo que le restaba al

compromiso.

Los diez minutos finales fueron eternos para ambos, uno defendiendo mientras el local encimaba en busca de la igualdad, así llegaría en el minuto cuarenticinco la posibilidad para el MINSA FBC, un ingreso en diagonal y pelota lanzada, una mano de un defensor andahuaylino y el réferi de buen accionar decreta la pena máxima, Raúl Herrera, sería el ejecutor de la pena máxima, toma el balón se acomoda y dispara, el guardameta se lanza intuye hacía donde iba el balón pero no llega, era gol para el MINSA, el empate para el local que estaba embalado.

Aquí se iniciaría la triste historia de violencia el diez del MINSA va por el balón, el guardavalla del equipo rival se interpone en su camino, hay un roce entre ambos jugadores y explota la violencia en el gramado que obliga la intervención de la custodia policial, fueron largos y vergonzosos segundos que empañaron el espectáculo, al final todo parecía haber vuelto a la calma, el réferi decreta la conclusión del compromiso.

Con policías dentro del campo de juego los jugadores se retiraban del gramado de juego, el MINSA estaba eliminado había dolor resignación, el luchador “Kalimba” Quintanilla, entre llantos condena la falta de compromiso de algunos de sus compañeros que habrían sido parte

de una fiesta de fulbito antes del importante lance, por eso las piernas habrían abandonado a algunos jugadores, pero en fin nada cambiaría la historia, así que a camerinos.

En el camino de partida un a las duchas un desadaptado sujeto, cobardemente agrede por la espalda al guardameta del José Marisa Arguedas, golpeándole en la cabeza con un casco que llevaba entre manos, este hecho desencadena un nuevo acto de violencia, que traslada la agresión a los asistentes, el irresponsable sujeto sembró el enfrentamiento que pudo acabar en tragedia, fue necesario la respuesta policial que tuvo que hacer uso de bombas lacrimógenas para despejar la violencia.

Jugadores del equipo rival y los mismos réferis tuvieron que permanecer con custodia dentro del terreno de juego, para ser retirados de las instalaciones del estadio en vehículos patrulleros, tal vez hoy se busquen culpables de esta eliminación, pero habrían sido los mismos jugadores que irresponsablemente habían traicionado la esperanza de los hinchas locales, prefiriendo jugar fulbito en lugar de guardarse para el decisivo compromiso. Una vez más nos quedamos fuera, y habrá que mirar con responsabilidad el futuro si queremos de verdad llegar lejos.