Edición 30 09 2013

Page 1

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

.

Integrando al MAP / www.donjaque.com

Cerca de mil efectivos mostraron sus fuerzas ante el anunciado paro minero

IMPRESIONANTE PRESENCIA POLICIAL

12 páginas Año: XII N° 3299 Madre de Dios, Lunes 30 de Setiembre del 2013 Precio S/. 1.00

Sujeto en aparente estado de ebriedad impactó su camioneta contra mástil de concreto

Imagen Cortesía Serenazgo

Dirigentes aseguraron que hoy se inicia la medida de protesta del sector minero en nuestra ciudad

SE BAJÓ SEMÁFORO Camión de bomberos colisionó con motokar, conductor y pasajero de vehículo menor terminaron con lesiones de consideración

PARO INDEFINIDO

ACUDÍA DE EMERGENCIA Y PROTAGONIZÓ ACCIDENTE

Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur


Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

Walter Gutierrez

IvÁn Slocovich Pardo

¡Cómo botan la plata! necesidades básicas de su población. Recordemos que en mayo del 2012 este alcalde provincial fue detenido por la Policía y llevado al penal de Ica acusado de delitos contra la seguridad pública, entrampamiento al funcionamiento de la seguridad pública agravada, disturbios y apología al delito, durante los días de protesta en Espinar contra la minera Xstrata Tintaya que dejaron dos personas muertas. Sin embargo, el hombre, que se hacía llamar "preso de conciencia", volvió a la función pública y a manejar recursos de la manera que hoy mostramos en esta edición de Correo. Si el presidente Humala y su gobierno en general van a dar un impulso a la minería, algo que fue anunciado la semana pasada en Arequipa durante el Perumin, sería bueno que primero admitan los errores del principio de la gestión consistentes en dejar actuar a personajes que violan la ley a cada momento, y que de ahora en adelante sean más firmes con esta gente que está haciendo carrera política a costa de los millones de dólares que está dejando de percibir el Perú por las inversiones suspendidas y de los miles de puestos de trabajo que se están tirando al tacho. Ojalá que en los próximos meses veamos al gobierno humalista generando las condiciones necesarias para la inversión, y al mismo tiempo fiscalizando, que para eso está, el cumplimiento de lo establecido por la ley en materia laboral y ambiental. Hubo esperanza tras el discurso del jefe de Estado en Perumin, pero desconcierto tras sus palabras en Nueva York. Es de esperarse que prevalezca aquel mensaje que se refería a impulsar las inversiones mineras, sobre aquel que busca lavarse las manos frente a los agentes que impiden trabajar y generar trabajo.

Imagino la cara de asombro y estupor que habrá puesto en Nueva York alguna persona informada sobre lo que realmente pasa en el Perú respecto a la explotación minera, al escuchar al presidente Ollanta Humala afirmar hace poco que el reinicio del proyecto Conga depende solo de la decisión de la empresa peruano-estadounidense, cuando el mundo entero ha sido testigo de cómo unos cuantos politiqueros revoltosos disfrazados de ambientalistas le torcieron el brazo al gobierno humalista, luego que este había afirmado que el proyecto se realizaría de todas maneras. Recordemos que en el 2011 el propio presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, el excura Marco Arana, el exrecluso por terrorismo Wilfredo Saavedra y otros, con sus marchas, amenazas, bloqueos y violaciones al derecho al trabajo y a la libertad de movimiento, impidieron que se lleve a cabo el proyecto por más de 4 mil 800 millones de dólares, mientras el gobierno, dejando de lado el uso de sus facultades amparadas en la ley, era incapaz de poner orden y dar las garantías necesarias que exige el inversionista en cualquier parte del mundo. Pero si nos referimos a gente que atenta contra las leyes y hoy se mueve con total libertad, vayamos al sur del país, a la provincia de Espinar, donde el alcalde es Óscar Mollohuanca, otro antiminero de las canteras de Tierra y Dignidad, del excura Arana y aliado de Susana Villarán en la Municipalidad de Lima y en las próximas elecciones complementarias en la capital, quien tiene el desparpajo de reclamar por el recorte del canon minero -siendo él un radical opositor a la extracción-, y de usar los pocos recursos que ahora tiene para levantar coliseos polideportivos y piscinas temperadas, en lugar de atender las

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Director Diagramador Asistente Administrativo Impresión Asesor Legal Agente de Ventas y Publicidad Colaboradores

: : : : : : : : : : : : : :

Freddy Cárdenas Méndez Thoninno Silva Ccahuantico Giovanni Cevallos Jimenez Marco Antonio Ramos Machaca Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Henry Alberto Panduro Gonzáles Lic. Ramiro Ramírez Cuba Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra Periodista Edwin Ruiz Vela Juan Rojas Bermúdez Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos Sr. Alberto Solorio Olivera Domingo Marquez Wunder

Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: : : : : :

Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero Jean-Luc Sanchez

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

EL CASO MIRANDA: ULTIMAS VERSIONES Luego de un breve comunicado difundido por el monseñor Salvador Piñeiro, arzobispo de Ayacucho, presentó su versión sobre el caso Gabino Miranda en La República. La misma se puede resumir en los siguientes puntos: a) Piñeiro recién fue informado por el Nuncio Apostólico (James Patrick Green) el 5 de junio sobre la sanción al exobispo. b) El caso fue manejado directamente por el Vaticano. De hecho, como se señaló el domingo en Panorama, la sanción fue impuesta por el prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Gerhard Muller. c) Se aduce que el motivo de la sanción se mantiene bajo “secreto pontificio”, pero sí reconoció que los mismos tenían que ver con “vulneraciones al sexto mandamiento”. d) Piñeiro se reunió con Miranda en Lima luego de la sanción. El exprelado en desgracia indicó que “había pecado pero no cometido delito”. e) El Arzobispado de Ayacucho está dispuesto a colaborar con el Ministerio Público, pero los documentos los tiene la Nunciatura Apostólica en Lima. Sobre los puntos a) y b) de la versión de Piñeiro, Jacqueline Fowks tiene una versión de fuente eclesial sobre el manejo del caso: ¿Es posible que el primado de la Iglesia católica peruana haya permanecido al margen de los resultados de una investigación del Vaticano? Fuentes eclesiásticas consultadas por EL PAÍS refieren que, desde junio o julio, el caso se comentaba en los pasillos aunque sin la mención a la pedofilia. La fuente indicó que los asuntos de la nunciatura suelen ser extremamente confidenciales y este caso lo fue. Sin embargo, Salvador Piñeiro, actual presidente de la Conferencia Episcopal Peruana y obispo de Ayacucho -jurisdicción a la que pertenecía el religioso destituido-, fue informado de la denuncia por la Nunciatura cuando el proceso estaba casi concluido. Llama la atención que el obispo local no haya sido tenido en cuenta, pese al secreto pontificio que guía estos procedimientos. Un religioso consultado indica que las nunciaturas asumen más poder en iglesias locales débiles como la peruana. El problema viene con el secretismo con el que se ha manejado el caso. Si existían evidencias de una falta tan grave que ya ha ocasionado una investigación de oficio del Ministerio Público, ¿por qué hasta ahora la Nunciatura Apostólica no ha dicho una palabra al respecto? Como informa hoy El Comercio, el fiscal del caso ya ha pedido vía Cancillería que se le entreguen los documentos del caso. De hecho, hoy el periodista Juan de la Puente recordó en su Facebook lo siguiente:

La iglesia está en un nuevo momento. El año 2010 Benedicto XVI reformó el documento De Delicta Graviora endureciendo la lucha contra la pederastia en la iglesia, ampliando el plazo para la denuncia, introduciendo el delito de adquisición y difusión de pornografía infantil y estableciendo que los casos graves sean presentados directamente al Papa. En mayo de 2011, una circular válida para efectos del derecho canónico, el cardenal estadounidense William Levada, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, ordenó a los obispos denunciar y llevar ante la justicia civil a los miembros del clero sospechosos de pedofilia, recordando que el abuso sexual de menores no es sólo un delito canónico sino también un crimen perseguido por la autoridad civil. La iglesia tiene claro que sus esfuerzos se orientan a evitar que estos delitos queden en el secreto e impulsan a las conferencias episcopales a desarrollar programas de prevención y escuchar y reparar a las víctimas. La actuación del obispo Piñeiro esa decepcionante, está en otra clave. Tal vez una posible explicación se encuentre en la cercanía que el actual Nuncio Apostólico tiene con el cardenal Cipriani. En un reportaje que presentó ayer Daniel Yovera en Buenas Noches con AAR, el periodista señaló que monseñor Green es bastante cercano a Cipriani, de la misma forma como lo fue Rino Passigato, quien estuvo 9 años en el cargo de Nuncio. Recordemos que Gabino Miranda era asociado a la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz, ligada al Opus Dei, prelatura a la que pertenece Cipriani. Pero un segundo problema está en la poca empatía que han tenido con la(s) victíma(s) todos los prelados que se han pronunciado sobre el tema, con la excepción de Luis Bambarén. Ni Cipriani ni Piñeiro han dado palabras de consuelo para quienes han sufrido este tipo de actos, más allá de enunciar el tema de la tolerancia cero. Y la empatía es clave en casos como estos, sobre todo, en una institución que se caracteriza por el amor al prójimo, al menos en sus textos. Para terminar de reventar el asunto, hoy Hildebrandt en sus Trece señala que otro sacerdote de la arquidiócesis de Ayacucho, Fermín Zenón Lozano Noa, es acusado de violación de una menor de 13 años y se encuentra prófugo de la justicia desde 2008. El hecho ha quedado impune. Insistimos, es hora de romper con el secretismo. De no hacerlo, la imagen de la Iglesia Católica en el Perú se verá afectada por estos silencios que suenan a complicidad o a disminución de responsabilidad. Separar la paja del trigo resulta necesario. Y hacerlo en público es lo correcto.


Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

LOCAL

Don

Jaque

Pág 3

Los bosques primarios y el riesgo de la deforestación Los bosques primarios en el Perú cubren el 52 % del territorio nacional. Estas son zonas donde la biodiversidad y el proceso de evolución del ecosistema no han sido alterados por el uso humano. Aunque algunos científicos señalan que no existen bosques primarios (porque de alguna manera todos los bosques han

sido alterados) el Perú tiene la ventaja de tener bosques que todavía están en buen estado de conservación. Sin embargo, la amenaza llamada deforestación avanza rápidamente depredando más de 150.000 hectáreas al año en la Amazonía, (según datos de los ministerios de Agricultura y del Ambiente), una cifra

bastante alarmante si se toma en cuenta que estos espacios se vuelven infértiles tras la tala indiscriminada de árboles. “Un bosque primario tiene plantas que han crecido de manera natural. Si se depredan, los bosques quedarían en desuso y no habría ecosistema natural, y en su lugar se formaría un

bosque secundario de muchísimo menor calidad, con una vegetación secundaria a base de arbustos y algunos árboles. El impacto ambiental es grande”, explica la Dra. Ana Sabogal, docente de la sección de Geografía y Medio Ambiente del Departamento de Humanidades de la PUCP y coordinadora del grupo de

Bosques y Reforestación del INTE. Además de la poca fertilidad natural de las tierras de la selva, la preservación de esta zona depende muchísimo de la renovación del ecosistema con las plantas existentes. Es decir, una vez que muere la planta, automáticamente es degradada y convertida en parte del suelo que va a nutrir a las siguientes plantas. “Pero el proceso es tan rápido y llueve mucho en esa zona, que se pierde el suelo con facilidad. Por lo tanto llegamos a un punto en que tenemos no solamente áreas sin bosques, sino también sin vegetación”, añade la especialista. SALVEMOS LOS BOSQUES La Ley Forestal y de Fauna Silvestre 27308 señala que los bosques primarios no pueden ser utilizados con fines agropecuarios u otras actividades que afecten su dosel vegetal. Sin embargo, bajo el Reglamento de Clasificación de Tierras por Capacidad de Uso Mayor, el Ministerio de Agricultura puede otorgar el permiso para la tala de bosques. “El ministerio de Agricultura cuenta con un área que protege las zonas naturales, pero la responsabilidad también le pertenece al Sernamp, del Ministerio de Ambiente (Minam). Por lo tanto, las áreas protegidas por el Estado son prioridad del Minam, mientras que las áreas naturales no protegidas, pertenecen al Ministerio de Agricultura. Uno de los grandes problemas no es tanto la legislación para áreas protegidas -casi el 17% de nuestro territorio está bajo protección legal- sino cómo cuidar esos espacios”, señala Sabogal, quien también es docente de la Maestría en Desarrollo Ambiental. En la selva normalmente se utiliza la técnica “roza, tumba y quema”, que arrasa con los árboles y luego se migra a sembrar en otra zona. Los suelos son poco profundos, poco fértiles y muy ácidos, y eso hace que haya una migración rápida. Luego de la plantación de palmas aceiteras (un cultivo utilizado luego como combustible) muy difícilmente esas tierras vuelven a servir. “En los bosques primarios no se debe plantar palmas aceiteras porque no es parte del ecosistema, es como llevar un perro pequinés a vivir a un zoológico. Es ajeno al ambiente. Es un monocultivo, es decir, crece en un determinado sitio, y se puede cultivar en una zona donde ya existe agricultura”, indica (.edu).

CONTAMOS CON LOS NIVELES INICIAL, PRIMARIA Y SECUNDARIA Con plana docente calificada que brindan principios cristianos, valores y morales.

“Como Daniel, diez veces

Dirección: Psje. Juan Hidalgo Paredes, Lt. 4 Mz. A / Al costado de la I.E La Pastora Teléfono: 082-633142 Cel. RPC. 997-099951 / RPC. 974-614865 mejor...”


Pág 4

Don

Jaque

NOTICIAS MAP

Governo forma alunos do curso de designer e apresenta exposição Acre Made in Amazonia

Foi com grande orgulho que o g o v e r n a d o r Ti ã o Vi a n a e a primeira-dama Marlúcia Cândida apresentaram na noite desta sexta-feira, 27, o encerramento do curso de designer de móveis do Politécnico de Milão em parceria com o governo do Acre. A cerimônia aconteceu no Theatro Hélio Melo e contou com a entrega dos certificados aos formandos e abertura da exposição Acre Mande in Amazonia, que traz os projetos desenvolvidos pelos alunos, uma bela linha de móveis. O curso teve duração de nove meses e contou com 35 alunos. Ao todo, 10 coleções foram desenvolvidas, mesmo que apenas quatro estivessem previstas na grade de estudos. A maioria dos participantes são jovens marceneiros e estudantes de arquitetura, que tiveram uma oportunidade a mais de se especializar. O aluno Erinar de Albuquerque conta que, “Quero agradecer aos professores que nos trouxeram esse conhecimento. Eu não sabia que ser designer era tão difícil, e hoje brincamos que nossa mente já vê uma utilização para qualquer material que encontramos, até pela rua”. A primeira-dama Marlúcia Cândida não escondeu a emoção por ver o

curso que trouxe para o Acre formando sua primeira turma. “Sempre que nos reunimos para falar desse assunto, nós falamos de avanços. Esse curso foi feito por pessoas que acreditaram. E hoje aqui o resultado é de vocês, tem o amor e a marca de vocês”, disse Marlúcia. Para o governador Tião Viana, “Hoje eu estou aqui muito mais para aplaudir esse trabalho realizado por vocês. O que vemos é uma realização a frente do nosso tempo. Pegamos a magia da nossa cultura e acrescentamos aquilo que apenas a academia é capaz. O resultado está excelente”. O governador também exaltou a possibilidade de novos negócios sustentáveis que este curso pode t r a z e r, p r i n c i p a l m e n t e n a agregação de valor a madeira acreana. De passagem pelo Acre especialmente para o encerramento, o diretor do Politécnico de Milão, Arturo Bellavitis, admite que, “Quando chego no Acre é como estar em casa. O politécnico está completando 105 anos em 2013 e já trabalhamos em diversos estados do Brasil, mas esse projeto do Acre é especial. Todas as pessoas da escola politécnica que passaram por aqui foram envolvidas por essa visão”.

Entre os parceiros do governo para a realização do curso está a Federação das Indústrias do Acre (Fieac) e o Senai. Carlos Sassai, presidente da Fieac, ressaltou que, “Eu estou muito feliz. Estamos formando nossa primeira turma de designers muito rápido. Tudo isso só traz frutos para a nossa sociedade”. Já o diretor do Senai, César Dotto, fez questão de lembrar que, “Estivemos na Itália, fizemos os primeiros contatos e apenas dois meses depois eles já estavam aqui inaugurando esse c u r s o , m o s t r a n d o comprometimento, e nove meses depois formamos essa turma com resultados espetaculares”. A cerimônia também contou com o lançamento do catálogo com todas as coleções desenvolvidas, o livro Pesquisa de Identidade Acre e a assinatura de um memorando para garantir a continuação desse projeto. A primeira-dama ainda afirmou que uma nova turma de 50 alunos está programada para iniciar em breve e os quatros alunos que mais se destacaram nessa primeira turma irão fazer uma imersão na própria sede do Politécnico de Milão, na Itália. A exposição Acre Mande in Amazonia ficará aberta no Theatro Hélio Melo para visitação.

Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

En La Paz hay unos 25 mataderos clandestinos y 100 en todo el país

En el departamento de La Paz hay unos 25 mataderos clandestinos y en el país son 100 los que operan cerca de los municipios más poblados y atentan contra la salud pública, según informó el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag). “En nuestro departamento todos los mataderos municipales del área rural básicamente son ilegales porque no cuentan con registro sanitario. Aproximadamente hay unos 25 clandestinos”, indicó a La Razón José Elías Pérez, coordinador departamental del Senasag La  Paz, dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras. Los locales se ubican en Caranavi, Coroico, Batallas, Santiago de Machaca, Palos Blancos, La Asunta y otros, además de El Alto. Un matadero es una instalación industrial estatal o privada en la que se sacrifican animales para procesar su carne, almacenarla y comercializarla en los mercados. En este tipo de negocios en La Paz se tratan insalubremente las carnes vacuna, porcina y de aves, además de equinos. “Por ese mal faeno se generan bacterias y parásitos que producen problemas de diferente índole. La carne es peligrosa cuando no es hervida y cocida de manera adecuada”, indicó el intendente municipal, Mauricio Ruiz. Pérez señaló que sólo tres cumplen con la normativa: el Matadero Municipal de La Paz (en la zona de Achachicala); el de El Alto (Los Andes); el de Palcoco (Accoproca), a 100 km de la ciudad. Uno más, ubicado cerca del cruce a Viacha, está en proceso de renovar su permiso. “Incluso son playas abiertas, o sea, realizan el faenado en un lugar abierto y, por ende, expuesto a mayor contaminación”, dijo el coordinador.Según la entidad estatal, en departamentos como Beni y Santa Cruz trabajan cinco mataderos autorizados. Potosí y Cochabamba tienen sólo dos. “Ilegales podemos hablar de al menos 100 en el país”, dijo. El Intendente manifestó que del total de la carne de mataderos ilegales que se consume en la ciudad, del 3% al 5% es vacuna, el 15% es de porcino y cordero, el 10% de ave (granjas no autorizadas) y el 100% de burro.

Señaló que en 2007 clausuraron uno que faenaba corderos en la zona de Achachicala. “De ahí en adelante no tuvimos ningún otro reporte. Sin embargo, de acuerdo con el comentario de las vendedoras, también hay en Achacahi y Sipe Sipe”. “Por lo general la carne de res es bien faeneada. Del Matadero Municipal de La Paz sale el 20% del consumo total, el resto es de Los Andes y de autorizados del oriente”, continuó. Inocuidad. Tres son las resoluciones administrativas que regulan el control de la matanza: 087/2011, 088/2011 y 089/2011. La primera obliga a todo negocio a contar con tres áreas diferenciadas: una de insensibilización (muerte), otra para el sangrado y la última para la evisceración (extracción de las vísceras). También deben tener otras subáreas para el lavado, el secado y el oreo. En inspecciones realizadas por la unidad estatal se comprobó que algunos mataderos funcionan como playas de faena, al aire libre, por lo que la carne está más expuesta a ser contaminada por vectores como insectos, ratones y ratas. “En un mismo ambiente hacen todo, por ello hay contaminación cruzada. Ta m p o c o t i e n e n e l u n i f o r m e adecuado y hasta dejan la carne en el suelo”, dijo Pérez. Con la resolución 088/2001 se regula el cuidado del animal ante y post mórtem. Éste debe llegar al matadero con su Registro de Transporte de Animales (RTA), lo que respalda que pasó por controles sanitarios de vacunas (rabia, fiebre aftosa), caso contrario debe ser decomisado. El post mórtem certifica que, tras su sacrificio, la carne es apropiada para el consumo. “Con la 089 se vigilan las buenas prácticas de manufactura del proceso, equipos y utensilios con los que cuenta el matadero”, continuó. Otro de los problemas que identificó el Senasag es la presencia de mascotas, como perros y gatos, en el negocio. “Los mataderos y zonas adyacentes deben ser examinados con regularidad para detectar indicios de invasión de insectos, aves, roedores, perros, gatos y plagas, así como la formación de moho en los almacenes”, dice el numeral 2, del artículo 51, de la Ordenanza 087/2001.


Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

LOCAL

¿Y si la adolescencia se prolonga hasta los 25 años?

Según las nuevas indicaciones que reciben los psicólogos en el Reino Unido, la adolescencia ahora dura hasta los 25 años de edad, para efectos de determinar la manera de administrar tratamientos a los jóvenes. "La idea de que de repente a los 18 años eres un adulto simplemente no acaba de cuadrar", dice la psicóloga infantil Laverne Antrobus, que trabaja en la Clínica Tavistock de Londres. Contenido relacionado - Cada vez más jóvenes sufren de depresión en Reino Unido - Los jóvenes "enganchados" a los cigarrillos electrónicos - Adolescentes suizos se rebelan contra el toque de queda "Mi experiencia con los jóvenes es que todavía necesitan una cantidad bastante considerable de apoyo y de ayuda más allá de esa edad", argumenta. Antrobus cree que a menudo queremos que los jóvenes logren hitos muy rápidamente, pero que ahora "nos estamos volviendo mucho más conscientes y apreciamos el desarrollo más allá [de los 18 años] y creo que es una muy buena iniciativa".

Las nuevas directrices buscan evitar que los jóvenes no queden desamparados por el sistema de salud y educación cuando cumplen 18 años. El cambio llega con la evolución de nuestra comprensión de la madurez emocional, el desarrollo hormonal y particularmente la actividad cerebral. La neurociencia ha demostrado que el desarrollo cognitivo de los jóvenes continúa más allá de los 18 años en esta etapa posterior y que su madurez emocional, imagen personal y el propio juicio se verán afectados hasta que la corteza prefrontal del cerebro se desarrolle completamente. Entonces, ¿son los 25 los nuevos 18? "Junto con el desarrollo del cerebro, la actividad hormonal también continúa hasta bien entrados los 20 años", asegura Antrobus. Y añade: "Encuentro jóvenes de 16 a 18 años, en los cuales la actividad hormonal es tan grande que imaginar que se calmará al cumplir 18 es, realmente, un error", sentencia Antrobus. Para Laverne Antrobus, algunos adolescentes pueden querer quedarse más tiempo con sus

familias, ya que necesitan más apoyo durante estos años de formación, y que es importante que los padres se den cuenta de que no todos los jóvenes se desarrollan al mismo ritmo. Pero, ¿existe algún peligro de que pudiéramos estar criando a jóvenes que se resisten a dejar la adolescencia? Infantilización Frank Furedi, profesor de sociología de la Universidad de Kent en Inglaterra, dice que hemos infantilizado a los jóvenes y esto ha dado lugar a un número creciente de hombres y mujeres jóvenes que se acercan a los 30 años y aún viven en el hogar familiar. "A menudo se ha reivindicado que es por razones económicas, pero en realidad ese no es el motivo", dice Furedi. "Hay una pérdida de la aspiración a la independencia y salir adelante por propia cuenta. Cuando yo estaba en la universidad, habría sido una 'muerte social' que se le viera a uno con sus padres, mientras que ahora es lo normal", cuenta. "Este tipo de cambio cultural significa básicamente que la adolescencia se extiende hasta más allá de los 20 años y creo que la psicología, de forma inadvertida, refuerza ese tipo de pasividad, impotencia y falta de madurez y lo normaliza". Furedi añade que esta cultura infantilizada ha intensificado la sensación de "dependencia pasiva", que puede dar lugar a dificultades en las relaciones entre adultos maduros. "Hay un número creciente de adultos que ven películas infantiles en el cine", dice Furedi. "Si nos fijamos en los canales de televisión dirigidos a menores en Estados Unidos, el 25% de los espectadores son adultos en lugar de niños".

Don

Jaque

Pág 5

Abel Flores Quiroz Aflores1506@gmail.com

CUMBRE INTERNACIONAL DEL GRUPO DE GOBERNADORES POR EL CLIMA Y LA FORESTA PASA INADVERTIDA Gobierno Regional da muestras de pobre capacidad de organización Hace ya más de un año Madre de Dios recibía con mucha ilusión y expectativa la noticia de que los representantes enviados por el GOREMAD a la cumbre 2012 del GCF Task Force realizada en Chiapas Mexico, Ingeniero Cesar Huisa Lopez y Abogado Freddy Vracko Metzger, habían logrado convencer a los 18 miembros de este grupo de trabajo internacional QUE LA SEDE DE LA CUMBRE 2013 SEA EN NUESTRA CIUDAD CAPITAL. Tenemos un Gobierno casual, interino, como quiera decírsele, desde diciembre de 2012, y a la fecha, casi octubre de 2013, la actuación del GOREMAD en la organización de este evento de talla internacional está pasando inadvertido, al punto que no hay gremios productivos invitados, no hay periodismo enterado sobre el evento, las universidades no se han preparado para el RECREACION intercambio académico, no se tienen propuestas de proyectos sobre generación de servicios ambientales con aprovechamiento sostenible de recursos naturales, ES DECIR, NADIE SABE NADA. Por la información traída de Chiapas por Freddy Vracko y Cesar Huisa, el Gobierno Estadual puso la ciudad de San Cristobal de las Casas a disposición de los aproximadamente 300 invitados que llegaron con motivo de esa cumbre, situación que se esperaba mejorar acá en la capital de la biodiversidad, pero lamentablemente no es así. No ha habido iniciativa de mesas previas de trabajo para universidades, para lograr intercambio con las universidades que vienen de estos estados; con los gremios productivos no se ha conversado para que preparen proyectos que podrían ser financiados por la cooperación internacional que también participó en Chiapas de esta cumbre; y el periodismo tiene que recurrir a ex funcionarios para enterarse de qué se trata porque en el GOREMAD NI SIQUIERA HAN TENIDO LA INICIATIVA DE UNA RUEDA DE PRENSA PARA EXPLICAR LOS ALCANCES DE ESTA CUMBRE. La pregunta que brota de toda esta dejadez es: ¿TANTA INCAPACIDAD HAY EN LA ACTUAL GESTIÓN, QUE NO PUEDEN NI ORGANIZAR UN EVENTO Y PROMOCIONAR SUS VENTAJAS? Será que como se dice por la calle, nuestro Gobierno Regional actualmente es un Tupac Amaru donde cada funcionario jala con todo para su lado tratando de llevarse un trozo debido a la coyuntural forma de acceder a la dirección de la gestión. Porque la otra posible respuesta es peor: LA DEJADEZ ES A PROPÓSITO PARA EVITAR MERITOS A PROFESIONALES “MADREDIOSENSES” QUE SUPIERON REPRESENTAR DE MAGNÍFICA MANERA A NUESTRO DEPARTAMENTO Y LOGRARON ALGO QUE SEGURAMENTE PARA LOS ACTUALES FUNCIONARIOS SERÍA IMPOSIBLE LOGRAR…. ¿Qué será, qué será?


Don Pág 6 LOCAL PuertoPuerto Maldonado, LunesViernes 30 de Setiembre deldel 2013 Jaque Maldonado, 26 de Julio 2013 LOCAL Sujeto en aparente estado de ebriedad impacto su camioneta contra mástil de concreto Uno de los detenidos afronta

SE BAJO SEMÁFORO

Un sujeto en aparente estado de ebriedad impacto su vehículo contra el mástil de concreto que sostenía los reguladores de tránsito. Eran las 22.20 horas de la noche del pasado viernes cuando una

llamada realizada a la base de serenazgo dio cuenta que en la intersección la avenida Ucayali con av. Ernesto Rivero, se había suscitado un violento accidente de tránsito, protagonizado por un vehículo mayor, cuyo conductor

habían asegurado se encontraba en visible estado de ebriedad. A merito de esta información la base de serenazgo de inmediato dispuso el traslado de una unidad de patrullaje hasta el lugar en donde pudieron certificar que efectivamente se había suscitado un accidente de tránsito que había dejado como daños como daños a simple vista daños materiales, pues el vehículo había impactado contra el mástil de concreto que sostenía al semáforo, derribándolo. Al proceder a realizar la intervención del caso, los serenos identificaron a los dos sujetos que habían sido retenidos por mototaxistas quienes dijeron llamarse Heber Santos Conza y Jorge Abel Gonzáles Carrión, quienes según versión delos sernos evidenciaban signos de embriaguez, los mismos que en circunstancias que se

trasladaban a bordo de la camioneta 4x4 de color blanco con placa de rodaje A1C-818, sufrieron un accidente de tránsito impactando contra el mástil de concreto, provocando daños materiales en su unidad vehicular, mientras que ellos resultaron ilesos. En momentos que los serenos realizan su labor de intervención se presentó en el lugar personal policial de la unidad de emergencia quienes fueron informados del caso, disponiendo el traslado tanto de los ocupantes así como del vehículo hasta la comisaría de Puerto Maldonado, en donde se llevará la investigación que determine el grado de responsabilidad del conductor, quien además tendrá que responder por los daños provocados en el bien de servicio público.

Afirma expresidente de la ANGR, César Villanueva

REGIONES ESTÁN PARA SUMAR NO PARA CONVERTIRSE EN UN OBSTÁCULO DE SU PROGRESO Las regiones participarán del diálogo convocado por el Gobierno y ratificarán su compromiso de defender e impulsar la inversión pública y privada a favor del desarrollo nacional, señaló hoy el expresidente de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales, César Villanueva. Aseveró que los gobiernos regionales están para sumar no para convertirse en un obstáculo de su propio progreso, por ello, dijo, son concientes de la importancia de trabajar de la mano con el Poder Ejecutivo. "Se trata de entender al país de una forma corporativa donde todos tengamos asumir compromisosy juntos buscar fórmulas para equilibrar las inversiones en cada una de las regiones", expresó. En diálogo con la Agencia precisó que la asamblea de gobiernos

regionales le alcanzará al presidente del Consejo de Ministros, una serie de propuestas vinculadas al canon, ante la sensible reducción en su distribución, y a la descentralización fiscal. Consideró necesario garantizar una distribución más equitativa del canon en las regiones, "porque no es posible que existan distritos ricos y pobres en una misma región". "Por eso hay que conversar todos juntos, los presidentes regionales con el Ejecutivo, para buscar una fórmula consensuada a fin de reestructurar la Ley del Canon y allí se puede tocar el tema de la descentralización fiscal", añadió. A su juicio, lo adecuado sería lograr que los beneficios del canon se distribuyeran de manera equitativa en la misma región, mientras que las regiones que no lo tienen,

pueden recibir un porcentaje de los recursos que recibe el gobierno central por este concepto. El Poder Ejecutivo dará inició la segunda etapa del diálogo con los

partidos y fuerzas políticas del país, que incluirá la elaboración de la Agenda País, y proyecta llevar incluir en esfuerzo de concertación a las autoridades regionales.

Cerca de mil efectivos policiales mostraron sus fuerzas ante el anunciado paro minero

IMPRESIONANTE PRESENCIA POLICIAL En horas de la mañana de ayer, gran cantidad de público se concentró en la Plaza de Amas de nuestra ciudad, para participar en la ceremonia de izamiento del Pabellón Nacional y la bandera de Madre de Dios, evento en el que destacó la participación de trabajadores de instituciones públicas, centenares de alumnos y profesores de instituciones educativas así como de un grueso contingente policial fuertemente apertrechados. Esta ceremonia estuvo organizada por la Marina de Guerra del Perú, que en los próximos días celebrará su aniversario institucional y fue presidida por el general de la Policía Nacional del Perú Salvador Iglesias Paz, Director Nacional de Turismo y Protección de ambiente, quien acompañado del coronel Darío Calvo Jara, Director Territorial Policial de Madre de Dios, del Capitán de Fragata Jesús Menacho Piérola, Jefe de la Capitanía Fluvial de Puerto

Maldonado de Puerto y de las autoridades civiles y militares llegó hasta el atrio de la Plaza de Armas para participar de este evento cívico patriótico. Luego del acto protocolar, las autoridades se trasladaron hasta el estrado oficial para presenciar el numeroso desfile que fue encabezado por las instituciones públicas que se encuentran de aniversario, así como de los miembros del ilustre colegio de periodistas de Madre de Dios que el día de mañana celebran “El día del Periodistas” a nivel nacional. Inmediatamente después se dio paso a las delegaciones de las diferentes Instituciones Educativas, nacionales y particulares que presentaron sus mejores representaciones en el concurso para obtener uno de los gallardetes ofrecidos por la Marina de Guerra del Perú con ocasión de su aniversario Institucional. Cerrando el desfile, el público asistente se vio sorprendido por la

impresionante cantidad de efectivos de la Policía Nacional que hizo su paso por el estrado oficial en una demostración de las fuerzas con las que cuenta la institución tutelar para garantizar la seguridad ciudadana. Según fuentes policiales, estuvieron presentes en este impresionante desfile, miembros de unidades élite de control de motines y situaciones de crisis, como de la Dirección Nacional de Operaciones Especiales, Unidad de Servicios Especiales (USE), los Kallpas, Escuadrón Verde, entre otras provenientes de las ciudades de Lima, Arequipa y Cusco quienes con los vehículos rompe manifestaciones que también fueron mostrados a la ciudadanía, se sumarán a la tarea de resguardar la seguridad ciudadana en nuestra región en los próximos días. Este vistoso desfile que se inició a las diez de la mañana terminó cerca de la una de la tarde y las

autoridades se retiraron con el compromiso de seguir laborando con mayor ahínco aún en estos días en la que la región de Madre de Dios y parte del país afrontara el anunciado paro minero que esperemos se desarrolle dentro del estado de derecho y sin alteración del orden público.

Sociales

proceso por hurto agravado y el otro por estafa

CAPTURAN REQUISITORIADOS Y A MENOR CON MARIHUANA Durante los operativos realizados por la Policía Nacional el último fin de semana, fueron capturadas tres personas requeridas por el poder Judicial para afrontar sus procesos penales y un menor de edad en posesión de droga también fue intervenido. Fueron agentes policiales del Departamento de Unidades de Emergencia los que dieron los primeros resultados cuando se instalaron frente a su base ubicada a la altura del kilómetro 5.5 de la carretera Puerto Maldonado – Mazuko, donde realizaron diversas intervenciones a vehículos y personas de diferentes edades, entre las que se encontraban Arturo Oraco Gutiérrez de 23 años de edad, quien se encontraba pedido por la justicia, ya que presentaba una orden de captura dispuesta por el Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Tambopata donde afronta un proceso por lesiones leves por violencia familiar. Posteriormente, en inmediaciones del óvalo del Águila, la policía intervino a Idilia Elianita Rubio Aquino de 42 años de edad, quien tenía en su contra una orden de detención dispuesta por el Juzgado de Lambayeque donde tiene un proceso penal pendiente por la presunta comisión del delito de estafa. Ya en horas de la noche, efectivos policiales de la comisaria de Tambopata bajo la dirección del mayor Guillermo Ramírez Campodónico y con la presencia del fiscal Juan Baltazar Anco de Souza, efectuaron un operativo en su respectiva jurisdicción en la que intervinieron a cerca de 70 personas y varias motocicletas, comprobándose que seis conductores cometían diversas infracciones al reglamento, por lo que sus unidades fueron retenidas en la dependencia policial. En esta misma acción la policía detuvo a Juan Carlos Pumahuilca Mayta de 26 años de edad, quien según las informaciones policiales estaría incurso en la presunta comisión del delito contra el patrimonio en su modalidad de hurto agravado, por lo que fue trasladado a la comisaría de Tambopata para las investigaciones complementaria del caso que afronta. Otra intervención relevante de este operativo, fue la practicada al adolescente de iniciales A.J.S.A. de 16 años de edad, cuando se disponía a consumir un kete de marihuana por lo que también fue trasladado a la comisaría de Tambopata hasta donde llegaron sus padres para recogerlo, después de las recomendaciones de las autoridades. Trascendió que estos operativos continuarán a pesar del paro minero que a las cero cero horas de hoy, a fin de garantizar la seguridad y el orden en nuestra ciudad.

Sociales

Sociales

Ayer estuvo de onomástico Adi Cárdenas Pinche, por tan especial motivo la familia y amigos reunidos, departieron momentos gratos con la cumpleañera a quien le expresaron el cariño que le guardan y le desearon muchos éxitos en su vida y que la felicidad esté presente en vida diaria. ¡FELICIDADES Y LARGA VIDA ADI!


Don

Jaque

Pág 7 Estudiante de 16 años Dirigentes aseguraron que hoy se inicia la medida de protesta del sector minero viajaba con una escopeta en nuestra ciudad y fue intervenido por la Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

policía

ADOLESCENTE ARMADO Complicada es la situación de un adolescente de sólo 16 años de edad, que fue sorprendido por efectivos de la Policía Nacional trasladando de manera clandestina un arma de fuego. Este caso sucedió el último fin de semana, específicamente a las 10 de la mañana del sábado, cuando los efectivos policiales de la comisaria de Planchón que realizaban un operativo inopinado frente a su dependencia, descubrieron al menor que transportaba de manera clandestina una escopeta de caza. Precisamente, en esta acción de prevención de hechos delictivos, la policía intervino entre otros vehículos, la motocicleta marca Honda, color plomo de placa de rodaje 7322-1X, conducida por Jansen Callañaupa Jara de 20 años de edad, quien llevaba como pasajero al menor de iniciales B.G.Q.A. de 16 años quien al momento de la intervención mostró un evidente nerviosismo, razón por la cual, fue sometido al registro personal encontrando en su poder la escopeta de caza calibre 16 milímetros, sin marca ni número de serie. Ante esta delicada situación, la policía inmediatamente comunicó del caso al fiscal civil y de familia de Tambopata, quien dispuso que el menor y el arma de fuego sean puestas a disposición del Ministerio Público ya que había evidencia de la comisión de infracción a la Ley Penal contra la seguridad pública en la modalidad de tenencia ilegal de armas. En las próximas horas, el Ministerio Público definirá las acciones de protección que sean f a v o r a b l e s p a r a e l m e n o r, mientras la policía con las investigaciones para determinar a quién pertenece este arma de fuego que carece de la respectiva licencia para su tenencia y utilización.

LOCAL

PARO INDEFINIDO Tal como se había anunciado en días pasados, hoy los mineros de Madre de Dios, dan inicio a la medida de protesta que ha sido convocada a nivel nacional y de manera indefinida por parte de la CONAMI Perú. En entrevista otorgada el pasado sábado al programa el Público Protesta, el Presidente de la Federación Minera de Madre de Dios, Señor Luis Otsuka Salazar, quien se encontraba acompañado del Doctor Eduardo Salhuana Cavides, confirmo que desde hoy, se inicia la medida de protesta indefinida del sector minero de nuestra región, respaldando la medida convocada por la COMANI Perú. Otsuka Salazar, manifestó que la plataforma de lucha exige al gobierno de turno, se cumpla con los acuerdos asumidos por el Presidente del Consejo de Ministros Dr. Juan Jiménez Mayor el pasado 20 y 22 de agosto del año en curso, así mismo manifestó que solicitan se constituya una comisión técnica multisectorial para tratar el

proceso de formalización que contenga a la mesa técnica aprobado por Resolución Ministerial 216-2013-PCM y la Comisión Estratégica de Saneamiento de la Pequeña Minería y Minería Artesanal designada por el D.S. 032-2013EM. Así mismo exigen que la Comisión Técnica Multisectorial, tenga facultades resolutivas y que priorice por la modificatoria de los D.L. 1099 al 1107 así como de otras normas que hacen inviable el proceso de formalización. La plataforma de lucha, también entre sus puntos demanda la destitución inmediata del Ministro del Medio Ambiente Manuel Pulgar Vidal, a quien responsabilizan de boicotear el diálogo y de desconocer los acuerdos asumidos por los dirigentes de la CONAMI con el Primer Ministro. Por otro lado descalifican al titular del Medio Ambiente por su prepotencia y abuso dicen en contra de los 500 mil mineros artesanales del país, al haber

promovido los ataques con armas de guerra en contra de los trabajadores del sector minero, generando un clima de violencia en el país, además lo responsabilizan de conducir una campaña de desprestigio de la actividad minera artesanal y de ser el responsable del fracaso del proceso de formalización minera a nivel nacional. Finalmente en la plataforma de lucha piden se suspendan las

acciones de interdicción a nivel nacional, en contra de los pequeños mineros y mineros artesanales que se encuentran en proceso de formalización. Estos constituyen los puntos principales de la lucha minera que se inicia hoy y que la población de Puerto Maldonado, espera no desborde en violencia y provoque pérdidas lamentables con ha acontecido en el pasado.

Sujeto fue asistido tras permanecer varias horas abandonado en la vía pública

ABANDONADO EN ESTADO CRÍTICO

Estaba en difícil situación de salud y abandonado en la vía pública sin embargo; tenía familia, oportuna fue el llamado de auxilio de un vecino del lugar. El pasado fin de semana a horas 11.40, una llamada telefónica alerto al personal de serenazgo que tuvo que trasladarle de urgencia hasta la prolongación 28 de Julio con Hipólito Unanue, lugar desde donde se había reportado que una persona se encontraba en situación de abandono y al parecer en delicado estado de salud. Personal de serenazgo a bordo

de una unidad de patrulla llegó en contados minutos al lugar desde donde se había reportado que se encontraba en situación de abandono una persona de sexo masculino. De inmediato los serenos constaron que en efecto una persona se encontraba tirada sobre la vereda. En este lugar también se entrevistaron con el ciudadano José Cruz Cuello de 52 años de edad. El vecino propietario de la vivienda en donde en donde en la parte exterior se encontraba el cuerpo de la presunta víctima narro a los serenos que el cuerpo

de la persona que tenían en frente se encontraba desde horas de la mañana tirado sobre la vereda y en aparente estado se semi inconsciencia, por lo que decidió solicitar apoyo. En momentos que los serenos iniciaron su trabajo para brindar el auxilio a la persona que tenían delante de ellos, uno de los vecinos que se apersono, reconoció al individuo indicando que este vivía en el pasaje Los Marañones, muy cerca del lugar, por lo que los serenos luego de animarlo, procedieron a trasladarlo hasta donde se había

indiciado se encontraba su vivienda. Al llegar a la dirección antes indicada, los serenos fueron recibidos por la ciudadana Celestina Quispe Valencia de 57 años de edad, quien manifestó que la persona auxiliada era su hermano Alejo Quispe Valencia de 27 años, el mismo que la noche anterior había salido de su vivienda sin que haya retornado, informando que este sufría de epilepsia, al tiempo de agradecer por el apoyo que le habían brindado.

Camión de bomberos colisionó con motokar, conductor y pasajero de vehículo menor terminaron con lesiones de consideración

ACUDÍA A EMERGENCIA Y PROTAGONIZÓ ACCIDENTE Cuando acudía a una emergencia, un camión de bomberos protagonizó un aparatoso accidente de tránsito en el que dos ocupantes de un vehículo menor resultaron con golpes y fractura. Este hecho sucedió a las doce con diez minutos de la mañana de viernes último, luego que una

Sociales

Sociales

Hoy cumple un año más de vida César Augusto Vigil Benavides, por ese motivo su esposa, hijos familiares y amigos, se unen para saludarle y desearle un feliz cumpleaños y que sus días vida estén colmados de dicha, felicidad y éxitos. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS CESAR AUGUSTO!

Sociales

llamada falsa a la central de emergencias de los bomberos daba a conocer que en una vivienda ubicada en la intersección de la avenida Madre de Dios con el jirón Cajamarca se estaba produciendo un dantesco incendio que amenazaba con destruir varias casas. A mérito de esta falsa llamada de emergencia realizada por personas irresponsables no identificadas, raudamente salió de la base de los bomberos ubicada en el jirón Moquegua, el camión bomba, marca Volkswagen, color rojo sin placa de rodaje, conducido por Pedro Guillen Apaza de 34 años de edad. El conductor del camión tratando de llegar lo más pronto posible a la emergencia para poder ayudar a las personas que lo requieran, aceleró la marcha del vehículo y cuando llegó a la intersección de la avenida 28 de Julio con el jirón Tacna, colisionó con el moto

carguero, marca Lifan Color azul, sin placa de rodaje conducido por Beder Ruiz Vivanco de 36 años de edad, quien llevaba como pasajero a Luis Miguel Carlos Mendoza de 28 años. El impacto fue tan fuerte que el trimovil fue volteado y sus ocupantes cayeron pesadamente al pavimento donde quedaron tendidos ya que habían quedado heridos, por lo que fueron inmediatamente auxiliado por el conductor del camión y algunos transeúntes, hasta la llegada de una unidad policial del Escuadrón de Emergencias que trasladó a los heridos hasta el servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fueron atendidos por el médico Iván Mendoza Salas quien diagnosticó para Beder Ruiz, fractura en la pierna derecha y fuerte contusión en el hombro, por lo que de inmediato fue derivado a la sala de traumatología.

Por su parte el pasajero Luis Miguel Carlos, terminó con golpes en parrilla costal, siendo dado de alta luego de descartar fracturas u otras lesiones de mayor gravedad, siendo autorizado para trasladarse a su domicilio a descansar. Posteriormente, la policía trasladó al conductor del camión y el moto carguero hasta la comisaria de Puerto Maldonado para las investigaciones que corresponden de acuerdo a Ley. Ante este hecho, representantes de la compañía de Bomberos hicieron un llamado a la población para hacer usar de manera responsable las líneas de emergencia ya que este accidente no hubiera ocurrido si el insensato sujeto que realizó la llamada falsa hubiera utilizado su tiempo en cosas más provechosas.


Pág 8

Don

Jaque

ENTRETENIMIENTO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO

Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

Lunes Lunes 8

Del 30 AL 06 OCT

CHISTES

ARIES: Los arianos y arianas son nerviosos y nerviudos, hacen todo rápido y luego se olvidan de todo. Esto se debe a su energía desbordante. Las bolas cuadradas del Ñaupamachu dicen que los de este signo acumulan muchas ganas de orgasmear. Generalmente suelen ser medios boludos y pelotudos y casi siempre están disponibles para hacer huevadas. TAURO: Los de este signo están regidos por el amor y los códigos del kamasutra. Les encanta la fama de cornudos y cornudas, seguramente será por su excesiva confianza en su pareja. Su hobby de la mujer es salir a cazar amantes para adornar la cabeza de vaca de su marido, mientras éste duerme como siempre. GEMINIS: Los geminianos tienen la fama de infieles, les gusta el sexofón como la chancaca y jugar al “teto” antes del chuculúm. Son curiosos y se la pasan charlando con cualquier tarado como él. Las mujeres de este signo suelen hablar con ancianos y alucinan tener un combate cuerpo a cuerpo en las cuatro perillas. Son muy Abusivas. CÁNCER: Los cancerígenos son calentones por excelencia, o sea son puro termos y no pasa nada. También son muy sensibles y a veces caraduras, cínicos y calzonazos. En las mujeres se observa cierto autoritarismo, casi siempre les gusta estar encima de sus adorables esposos porque se creen jinetes del oeste. LEO: Los leoninos son muy orgullosos de sus peludas caras. También son capaces de dar su vida por alguien que no vale la pena. Las leoninas son muy romanticonas con su marido, pero con sus amantes son de armas tomar y se aprovechan de ello para pedirles platita contantes y sonantes, no les importa el qué dirán de la gente porque les llega altamente. VIRGO: Los virgonianos son tímidos y sufridos en el amor. También son demasiados reflexivos, le gusta pensar y pensar hasta ponerse idiotas. Las mujeres de este signo en cambio, son cien por ciento prácticas y demostrativas en el arte del amor, es decir, van directo al grano sin rodeos. No creen en nadie, mucho menos en su marido porque lo tienen de pantalla nomas. LIBRA: A estos libreros les gusta pesar y calibrar de todo y qué mejor si son los de su pareja. Suele dejar sus deseos para los deseos del otro idiota como él. Las mujeres de Libra son ordenadas por afuera, pero un desastre por dentro. Esta semana tendrán novedades, les tocará la puerta el infortunio de la mala suerte. ESCORPIO: Otro signo de mala fama, dicen que son los peores en el trabajo, en el amor y son muy buenos para nada. Qué pena. Las mujeres de este signo saben lo que quieren y lo tienen así de fácil. Lo mejorcito es su sexualidad, los zigotos de Cristo me dicen que eres una chancleta súper fogosa, insaciable que tu marido te queda “chicote”, Contrólate pues hija. SAGITARIO: Los de esta especie zodiacal son aquellos típicos que no escuchan nada, sus orejas están taconeadas de porquería. Las mujeres son más tercas que la mula. En el amor son torpes nada cariñosas pero bondadosas cuando ven plata. A estos sagitarios no les salva ni el Apra, deben cambiar de signo urgente antes que sea demasiado tarde. CAPRICORNIO: Los capricornianos son adictos a la chamba, trabajan hasta el agotamiento para lograr un mejor puesto, pero puede terminar en la calle si no accede a los requerimientos de su jefe, peor si es una mujer ONA, o sea: caderona, piernona, potona y pechugona, nalgona pero menos cabezona ni calabazona. En la salud les irá bien al menos solo por estos días. ACUARIO: Los buenos acuarianos son excelentes amigos, pero los malos son los peores, pueden decirte cosas muy malas como por ejemplo: “Estoy saliendo con tu mujer” o “La embaracé a tu novia” y encima te pide disculpas. En las mujeres se nota igual defecto aunque algunas de ellas patean con los dos pies de 27 dedos que tienen. PISCIS: Es el signo más bondadoso del zodiaco, Sueñan despiertos porque duermen con un ojo. A las mujeres de piscis les gusta que le toquen el popó a cada rato. Los jóvenes generalmente son misteriosos en la cama, cada vez que hacen el amor se vuelven birolos, bizcos, en cambio las chicas son full amor libre al aire libre.

EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “Amor es una palabra corta, pero de infinitos tocamientos que te ponen en pindinga”

Teléfonos de Emergencia CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531

PREPARANDO CON DON JAQUE

Sopa de Frijoles Cada vez que a mi mamá le quedaban frijoles del día anterior, pues nunca fue una delicia comerlos, al día siguiente tomábamos sopa. Si oyeron bien sopa, sopa de frijoles. A pesar que los frijoles nunca fueron muy deliciosos, al menos para nosotros, la sopa tomaba un sabor especial. Tal vez seria la combinación de ingredientes, o pues los dichosos frijoles estaban muy bien disfrazados, pero la cosa es que siempre nos la terminábamos. Ahora que ya soy madre y los chicos fastidian muchísimo al comer frijoles, recordé a mi madre haciendo la rica sopita esta. Y realmente no es tan difícil de hacer. Para poderla preparar necesitamos verduras para sancochar, estas deben ser al gusto de cada persona. A mi particularmente me gustaba con papa, zanahoria, choclo, alverjitas. También le podemos poner un poquito de carne para sopa, el ozobuco de vaca es buenísimo para este fin, como para darle un saborcito. Además usaremos fideos, del tipo que mas les guste. Por último usaremos los frijoles que maravillosamente quedaron del día anterior. La forma de prepararlo es muy rápida. Ponemos a hervir en una olla agua suficiente para la cantidad de personas a comer. Cortamos las verduras y la carne y los dejamos hervir hasta que estén casi cocidos. Luego echamos los fideos, y esperamos a que termine la cocción de toso esto. Ya para terminar, echamos los fríjoles y dejamos dar una hervidita, para homogenizar los sabores. Rectificamos la sazón, y lo servimos en platos de sopa. Ojo, nosotros le ponemos carne para pasar el sabor de los frijoles, pero también se puede hacer sin ella. Espero les guste la receta y se terminen los frijoles de ayer…


Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

Ventas, Empleos y Otros... SE VENDE TERRENO

SE VENDE TERRENO Se vende terreno ubicado en el Jr. Puno 5ta Cdra. de 25 x 40 mts. Cualquier información llamar al cel. 982-343482 23-15 Oct.

MEDIDAS 5 MTRS. DE FRENTERA Y FONDO 22.5 MTRS. EXCLUSIVO PARA VIVIENDA ACCESIBLE A TODOS LOS SERVICIOS AGUA LUZ DESAGÜE CABLE Y OTROS…DIRECCION JR MOQUEGUA CON AV UCAYALI CON TODOS LOS DOCUMENTOS EN REGLA, A TRES MINUTOS DE LA PLAZA DE ARMAS DE PTO. MALDONADO CEL 984113084

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

27-01 Oct.

SE VENDE

SE ALQUILA Se alquila inmueble de 480 mt2 de area construida, ideal para consultorio profesional, vivienda, hospedaje, oficinas administrativas, etc. Posee cocina, cochera, siete (07) ambientes con aire acondicionado, agua caliente, internet y cable. Razón en el Jr. Puno Nº 1290 / Fono: 987-417737

SE VENDE LOTES

DR. JORGE LUIS

Urb. Luz América del Triunfo, propiedad con titulo inscrito en registro publicos, P.E. Nº 11127111 a S/. 3,500.00 area 225 mt2, con proyecto de servicios basicos. Informes al cel. 958-186442 / 974799697 Al 30 Set.

MEDICO - CIRUJANO

30-05 Oct.

ASENCIOS RIVERA C.M.P. 32415

SE VENDE

Ind.

Jaque

PRECIO EN OFERTA

Se vende una casa de 720 mt2 ubicado en el AA.HH Miraflores al costado del grifo Coyllority, con agua, luz y desague. Cualqueir información llamar al cel. RPM. 952-914211 / RPC. 951-244259

Se vende 5 ventiladores de Aspa, marca Lumix, nuevos de segundo uso. Una puerta enrollable de 2 x 3 metros. Un protector de ventana de 3 x 2 metros. Cualquier información llamar al cel. 982-710000

Don

ECONOMICOS

SERVICIOS MÚLTIPLES Instalaciones electricas - rebobinados entubado de techo - tableros de distribuciones - revisiones electricas internas - mantenimiento de motos de toda marca - garantía - prontitud esmero.

VENDO CASA Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla. Los interesados llamar al cel. 958-755773 IND.

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

SE ALQUILA

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

SE VENDE CAMIÓN Se vende camión de 2 toneladas y media. Mayor información llamar al cel. 982-720315 / RPM. # 982989986 30-04 Oct.

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.

Se alquila habitaciones a estudiantes y un departamento de material noble en el 4º paradero de San Sebastian Cusco. Los interesados llamar al cel. 982-756495 / 984-236466

ALQUILO

VENTA DE LOTES

02-30 Set.

Desde 1000 mt2 especial para granja, piscigranja, exclusivo para un centro recreacional, cuenta con luz y quebrada, con título de propiedad al pie de la carretera, Ubicado en el Km. 27, Sedadero, carretera interoceánica Puerto Maldonado - Iberia. Cel. 941-207264 24-30 Set.

- Local comercial de 250 mt2 - Departamento y habitaciones ubicadas en la Av. 28 de Julio Nº 571 frente a educación. Los interesdos llamar al cel. 981943198 14-07 Oct.

SE VENDE TERRENO

EN VENTA Se vende terreno en El Triunfo de 2874 mt2 cerca de la ciudad a 2 min y medio del puente continental, al pie de la carretera con excelente vista al río Madre de Dios, especial para ivnertir en granja, piscigranja, sembrio frutal, vivienda, etc. Cuenta cn título de propiedad, expansión urbana y proyecto de electrificación, Cel. 946-749831

Se vende terreno de 1500 mt2 dividido en 6 lotes casa uno de su respectiva partida registral ubicado en el sector del triunfo a espaldas del centro recreacional la Orilla, papeles en regla llamar al cel. 958-728834 IND.

28-03 Oct.

EN VENTA x OCASIÓN

SE VENDE TERRENO SE VENDE TERRENO DE 1 HECTÁREA BORDE DE CARRETERA, LOTES DE 1,000 M2 360 M2, 481 M2, 602 M2 Y MAS. KM 1.5 CARRETERA AL PRADO, DOCUMENTACIÓN EN REGLA LLAMAR EL CEL. 972702289

982-704651 JR. LOS PINOS F-31 LOS CASTAÑOS 380 mts2

IND.

02-30 Set.

VENDO CASA Vendo una casa de concreto con un terreno de 300 mts2 con todos los servicios. Ubicado en la calle Los Manantiales frente al complejo deportivo Las Piedras en Pueblo Viejo. Los interesados llamar al cel. 982-710000

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

Recojo a Domicilio

IND.

CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504

SE ALQUILA CASA

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

Se alquila casa en el Jr. Libertad a 10 metros de la Av. 28 de Julio de material noble, sala. comedor, cocina, baño, 3 dormitorios y lavandería, cocheras. Los interesados llamar al cel. 982788940

al 17 Oct.

URBANIZACIÓN “EL TRIUNFO”

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

SE VENDE

EN VENTA LOTES DE TERRENO DE 225.00 M2 Cerca al centro recreacional “LA ORILLA” Desde 7,000.00 - 12,000.00 Nuevos Soles Celular 974-349357 / 974-216838 / 082-634652 Av. Fitzcarrald Nº 984 frente al centro comercial el pacífico MULTISERVICIOS TERRAZAS E.I.R.L.

Se vende un terreno de 52 hectareas ubicado en Mavila, 1 terreno de 38 hectareas, ubicado en Alerta, ambos en la pista interoceánica. 1 terreno de 80 hectareas ubicado en el km. 80 carrtera Cusco. Informes al cel. 951-218489 / Telf. 57-1254

EXPEDICIONES

COLORADO MANU

S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, na Aventura U das MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. obre Rue

S

RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO

982-719954

PRC. MAZUKO

982-719924

PTO. CARLOS

993-508759

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO


Pág 10

Don

Jaque

Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

NOTICIAS

Destruyen más de 300 maquinarias usadas por la minería ilegal El director general de Capitanías y Guardacostas (DICAPI), Edmundo Deville, señaló que en lo que van del año se han realizado 16 operativos de interdicción minera en diferentes zonas de la selva peruana, lográndose destruir más e 300 aparatos y equipo utilizados por la minería ilegal. Destacó que las zonas de intervención en las que se actuó con mayor fuerza son Madre de Dios y en Puerto Inca (Huánuco), donde la minería ilegal ha depredado enormes hectáreas bosques y los convertido en parajes desolados y llenos de contaminación. Deville aclaró que en esta contabilización no está incluido el megaoperativo realizado esta semana por la Policía Nacional en la zona de La Pampa, en Madre de Dios, donde se logró destruir aproximadamente 80 motores utilizados por la minería ilegal. "En lo que va del año, son más 280 diferentes tipos de artefactos y equipos destruidos en los operativos de interdicción en los que participó la Dicapi, que van desde maquinaria pesada como la encontrada en el río Inambari (Madre de Dios), cargadores frontales, retroexcavadoras, JUZGADO JUZGADO DE DE PAZ PAZ LETRADO LETRADO CON CON SEDE SEDE EN EN COMISARÍA COMISARÍADE DE TAMBOPATA TAMBOPATA JUEZ JUEZ QUISPE QUISPE ESCALANTE ESCALANTE –– SECRETARIO SECRETARIO CCORIMANYA CCORIMANYA

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 487-2013 487-2013 A A conocimiento conocimiento de de PATRICIA PATRICIA FERNANDEZ FERNANDEZ PARI. PARI. RESOLUCIÓN RESOLUCIÓN 02. 02. RESUELVE: RESUELVE: 1) 1) CITAR CITARA AJUICIO JUICIO aa PATRICIA PATRICIA FERNANDEZ FERNANDEZ PARI, PARI, por por la la presunta presunta comisión comisión de de Faltas Faltas contra contra la la Persona Persona en en la la modalidad modalidad de de LESIONES LESIONES DOLOSAS DOLOSAS yy por por la la presunta presunta comisión comisión de de Faltas Faltas contra contra el el Patrimonio Patrimonio en en la la modalidad modalidad de de DAÑOS DAÑOS en en agravio agravio de de VICTORIA VICTORIA VANESSA VANESSA PASCO PASCO GONZALES, GONZALES, citando citando aa las las partes partes para para la laAudiencia Audiencia de de Juicio Juicio para para el el día día MIERCOLES MIERCOLES 09/10/2013 09/10/2013 A A HORAS HORAS 08:00 08:00 a.m., a.m., bajo bajo expreso expreso apercibimiento apercibimiento de de que que en en caso caso de de inconcurrencia inconcurrencia del del inculpado inculpado de de ser ser conducido conducido de de grado grado de de fuerza, fuerza, yy por por parte parte de de la la agraviada agraviada de de aplicarse aplicarse el el Desistimiento Desistimiento Tácito. Tácito. Puerto Puerto Maldonado, Maldonado, 19/09/13. 19/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 486-2013 486-2013 A A ccoonnoocciim miieennttoo ddee C CA AR RLLO OS S E EN NR RIIQ QU UE E HUAMANTICA HUAMANTICA ROJAS ROJAS .. RESOLUCIÓN RESOLUCIÓN 02. 02. RESUELVE: RESUELVE: 1) 1) CITAR CITAR A A JUICIO JUICIO aa CARLOS CARLOS ENRIQUE ENRIQUE HUAMANTICA HUAMANTICA ROJAS, ROJAS, POR POR LA LA PRESUNTA PRESUNTA COMISIÓN COMISIÓN DE DE Faltas Faltas contra contra la la Persona Persona en en la la modalidad modalidad de de LESIONES LESIONES DOLOSAS DOLOSAS en en agravio agravio de de NANCY NANCY ORTEGA ORTEGA CAMPOS, CAMPOS, citando citando aa las las partes partes para para la la Audiencia Audiencia de de Juicio Juicio para para el el día día MIERCOLES MIERCOLES 09/10/2013 09/10/2013 aa horas horas 10:00 10:00 a.m., a.m., bajo bajo expreso expreso apercibimiento apercibimiento de de que que en en caso caso de de inconcurrencia inconcurrencia del del inculpado inculpado de de ser ser conducido conducido de de grado grado de de fuerza, fuerza, yy por por parte parte de de la la agraviada agraviada de de aplicarse aplicarse el el Desistimiento Desistimiento Tácito. Tácito. 2) 2) CORREGIR CORREGIR el el error error material material contenido contenido en en la la resolución resolución uno uno de de fecha 03/09/13, en el extremo de (…) bajo apercibimiento de Archivarse definitivamente la presente denuncia en su agravio, SIENDO LO CORRECTO, bajo apercibimiento de proseguirse la secuencia procesal conforme a ley y, notificarse mediante edicto judicial, dejando inalterable lo de más que lo contiene. Puerto Maldonado, 19/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 462-2013 A conocimiento de MARCO ANTONIO MAMANI HINOJOSA. Se ha RESUELTO: DECLARAR CONSENTIDA la resolución 06 de fecha 03/09/13 que declara el desistimiento tácito del presente proceso, por inconcurrencia al juicio de la querellante particular NOEMI RODRIGUEZ R O J A S , d e b i e n d o A R C H I VA R S E DEFINITIVAMENTE el proceso, en tal sentido REMÍTASE los actuados al Archivo Central de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios para su conservación. Puerto Maldonado, 19/09/13. 1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA APAZA

EDICTO

volquetes y diferentes tipos de dragas", enfatizó. Cabe destacar que las primeras interdicciones se desarrollan desde el 2011 y que éstos también se realizaron en los ríos Putumayo contra dragas peruanas y colombianas, así como en el Napo, Inambari, Ucayali, Pachitea, en lugares donde sea navegable. "Antes en Madre de Dios en un operativo encontrabas más de 350 artefactos entre dragas industriales, 'balsas gringas', 'tracas' y 'chupadaderas'; pero ahora que hemos empezado en las mismas zonas se está viendo una i n c i d e n c i a m u c h o m e n o r, encontrando entre 10 a 18 elementos utilizados para la minería ilegal, que inmediatamente son destruidos", comentó. El funcionario explicó que la destrucción de esta maquinaria fue EXPEDIENTE N° 648-2013-0-2701-JR-PE-01 Se notifica a la imputada ROCÍO VERIA VASQUEZ. CITAR a la AUDIENCIA PÚBLICA DE CONTROL D E A C U S A C I Ó N D I R E C TA e l M A R T E S 08/10/2013 a las 11:00 a.m., con la presencia obligatoria del Fiscal y del abogado defensor público de la imputada, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de pruebas del primero de hacer de conocimiento al Fiscal Coordinador de Fiscales Provinciales Penales de este Distrito Judicial y del Segundo de excluírsele de la defensa y designarse a otro abogado de la Defensoría Pública sin perjuicio de hacer de conocimiento al Director del Ministerio de Justicia de este Distrito Judicial. Puerto Maldonado, 19/09/13. SALA PENAL LIQUIDADORA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ SUPERIOR MENDOZA – SECRETARIO DE SALA TICONA

EDICTO EXPEDIENTE N° 251-2007-SP Se cita y emplaza a los testigos EDGAR TA R A C AYA L E G U I A , R O S A E D E L M I R A KALINOWSKI MADERA Y LOURDES MADERA DE KALINOWSKI a la continuación de audiencia pública para el día MARTES 01/10/2013 a horas 02:30 p.m., a llevarse a cabo en la Sala de Audiencias del Establecimiento Penal de Puerto Maldonado; inculpado: Cristian Roldan Guerra; delito: Violación Sexual; agraviada: Menor de Edad. Puerto Maldonado, 20/09/13. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JR. RAMÓN CASTILLA S/N 2° PISO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INAMABARI MAZUKO JUEZ TORRES – ESPECIALISTA CCALA

EDICTO EXPEDIENTE N° 239-2012-01-JIPM-PE Se notifica al imputado HUMBERTO RAUL VILCAPOMA PORTOCARRERO. CITAR a la A U D I E N C I A P R E L I M I N A R D E SOBRESEIMIENTO para el día MIERCOLES 09/10/2013 a las 14:30 p.m., con la presencia obligatoria del fiscal, del imputado y del abogado de defensa, bajo apercibimiento expreso en caso de inconcurrencia injustificada del señor representante del Ministerio Público de remitirse copias certificadas al órgano de Control Interno. Mazuko, 10/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 37-2012-01-JIPM-PE Se notifica al imputado RENE VALCARCEL FERRO ; delito: Trata de Personas. Resolución 04. RESUELVE CITAR a la audiencia preliminar de Sobreseimiento para el día MIERCOLES 02/10/2013 a horas 14:30 p.m., con la presencia obligatoria del fiscal, del imputado y del abogado de defensa, bajo apercibimiento expreso en caso de inconcurrencia injustificada del señor representante del Ministerio Público de remitirse copias certificadas al órgano de Control Interno. Mazuko, 09/09/13.

determinada por el Ministerio Público, debido la atentado que representa para la población que estas actividades extractivas en el cauce de los ríos, contaminándolos con sustancias nocivas para todo ser viviente. El jefe de DICAPI dejó en claro que al emplear este rubro de mineros cargadores frontales, retroexcavadoras y volquetes, demuestran que no se tratan de pequeños mineros o artesanales como prefieren autodenominarse, porque el costo de estos equipos supera el millón de dólares. "Las acciones son permanentes, semanalmente nosotros tenemos vuelos de exploración y tenemos información que vamos recopilando y en forma constante se van desarrollando operaciones de interdicción donde lo requieran", afirmó. Dijo enfáticamente que la política del gobierno es de ´tolerancia cero´ para la minería ilegal que se desarrolla en los cauces de los ríos, cochas, lagunas y espejos de agua."Se trata de preservar el medio ambiente y preservar la salud de las poblaciones que usan esa agua para su sustento", concluyó. 2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ CAMPOS – ASISTENTE GUZMÁN

EDICTO EXPEDIENTE N° 718-2011 Se cita y emplaza al acusado EMILIANO QUIÑÓNEZ LLANQUI con DNI N° 01799482; DELITO: Estafa y Defraudación; agraviado: Saturnino Roberto Ayma Checya y María Elena Quispe Huallpa a la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día 13/12/2013 a horas 09:00 a.m., bajo apercibimiento de ser declarado REO CONTUMAZ en caso de inconcurrencia injustificada, ordenándose su captura y conducción compulsiva a nivel nacional. JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANSITORIO DE TAMBOPTA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ JIMÉNEZ – SECRETARIO MAMANI

EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE N° 592-2012-0-2701-JP-FC Se notifica al demandado LUIS ALFREDO NINAJA RAMÍREZ. RESOLUCIÓN 01. Demandante: VILMA KENTEHUARI BOLIVAR , demanda interpuesta en representación de sus menores hijos, sobre PRESTACIÓN DE ALIMENTOS, debiendo tramitarse en la vía procedimental correspondiente al PROCESO ÚNICO, en consecuencia confiérase TRASLADO al demandado para que en el plazo de CINCO días cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declararse rebelde y nombrarse curador procesal. Puerto Maldonado, 27/08/13. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LABERINTO JUEZ OCHOA – ESPECIALISTA VILCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 2011-114-02-2701-JIPL-01 Se notifica al imputado VICTOR CCAMA QUELCCA. Resolución 04. Resuelve al existir una modificación sustancial del Requerimiento de Acusación Fiscal, dispone correr el traslado correspondiente con el término de Ley a los sujetos procesales el requerimiento de Acusación Fiscal, recaído en el presente proceso; delito: Violación Sexual; agraviado: Menor de iniciales C.R.Q.L. representada por su hermana mayor Nelly Milagros Quispe Lizaraso. Laberinto, 20/09/12. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-01-68-JIP-H/CSJMD Se notifica al imputado Jean Carlos Alanoca Pérez, con el fin de poner en conocimiento que la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huepetuhe, presenta el requerimiento de prisión preventiva en contra del imputado, por la comisión del delito de Lesiones Graves en agravio de Delia Pilco Quispe, todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia de prisión preventiva. Huepetuhe, 13/09/13 27/30/01 Oct.

1° 1° JUZGADO JUZGADO DE DE INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN PREPARATORIA PREPARATORIA DE DE TAMBOPATA TAMBOPATA AV. AV. ERNESTO ERNESTO RIVERO RIVERO N° N° 722 722 JUEZ JUEZ QUISPE QUISPE MAMANI MAMANI –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA PUMA PUMA

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 628-2013-0 628-2013-0 Se Se notifica notifica al al imputado imputado LISTER LISTER SAJAMI SAJAMI A AC CE EV VE ED DO O.. R RE ES SO OLLU UC CIIÓ ÓN N 0011 ((2266//0099//1133)) RESUELVE: RESUELVE: CORRER CORRER TRASLADO TRASLADO la la acusación acusación directa directa por por el el término término de de 10 10 DÍAS DÍAS aa fin fin de de que que pueda pueda oobbsseerrvvaar, r, ddeedduucciirr eexxcceeppcciioonneess,, ppeeddiirr eell sobreseimiento, sobreseimiento, instar instar la la aplicación aplicación de de un un criterio criterio de de oportunidad, oportunidad, ofrecer ofrecer prueba prueba para para el el juicio. juicio. COMUNÍQUESE COMUNÍQUESE que que la la carpeta carpeta fiscal fiscal con con todos todos los los elementos elementos de de convicción convicción se se encuentran encuentran en en la la fiscalía fiscalía encargada encargada del del caso, caso, delito: delito: Incumplmiento Incumplmiento de de Obligación Obligación Alimentaria; Alimentaria; agraviado: agraviado: menor menor de de iniciales iniciales A.T.S.Q. A.T.S.Q. representado representado por por Yemi Yemi Quispe Quispe Ortiz. Ortiz. Puerto Puerto Maldonado, Maldonado, 26/09/13. 26/09/13. JUEZ JUEZ QUISPE QUISPE MAMANI MAMANI –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA APAZA APAZA

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 648-2013-0-2701-JR-PE-01 648-2013-0-2701-JR-PE-01 Se Se notifica notifica aa la la imputada imputada Rocío Rocío Veria Veria Vásquez. Vásquez. RESOLUCIÓN RESOLUCIÓN 03 03 (23/09/13) (23/09/13) SE SE DISPONE: DISPONE: CORRÍJASE CORRÍJASE la la resolución resolución 02 02 mediante mediante la la cual cual se se fija fija la la audiencia audiencia pública pública de de control control de de acusación acusación directa directa para para el el día día martes martes ocho ocho de de octubre octubre del del presente, presente, debiendo debiendo de de ser ser yy quedar quedar así: así: CÍTESE CÍTESE aa la la AUDIENCIA AUDIENCIA PÚBLICA PÚBLICA DE DE CONTROL CONTROL DE DE ACUSACIÓN ACUSACIÓN DIRECTA DIRECTA para para el el día día LUNES LUNES 14/10/2013 14/10/2013 aa horas horas 11:00 11:00 a.m., a.m., con con la la presencia presencia obligatoria obligatoria del del Fiscal Fiscal yy del del abogado abogado defensor defensor público de la imputada, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada del primero de hacer de conocimiento al Fiscal Coordinador de Fiscales Provinciales Penales de este distrito judicial y del segundo de excluírsele de la defensa y designarse a otro abogado de la Defensoría Pública sin perjuicio de hacer de conocimiento al Director del Ministerio de Justicia de este distrito judicial. Puerto Maldonado, 23/0/13. 3° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE CHAUCA – ASISTENTE VIZACARRA

EDICTO EXPEDIENTE N° 343-2013-95-2701-JR-PE-02 Se notifica al agraviado OSCAR SEGUNDO PAZA MANDUJANO. RESOLUCIÓN 02 (06/09/13) SE CORRE TRASLADO por el plazo perentorio de 10 D Í A S H Á B I L E S e l R E Q U E R I M I E N TO D E ACUSACIÓN FISCAL, conforme a ley, por haberlo presentado el Representante del Ministerio Público, inculpado: Yhubilec Yasmani Ávalos Pizango; delito: Falsedad Genérica. SALA PENAL LIQUIDADORA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ SUPERIOR MENDOZA – SECRETARIO TICONA

EDICTO EXPEDIENTE N° 77-2003-SP Se notifica a los herederos legales de q.e.v.f. Patricio Alanguía Condori. SENTENCIA de fecha (07/08/2013), expedida por la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Madre de Dios, siendo el fallo conforme al siguiente texto: “… Por estas consideraciones, el colegiado de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, administrando justicia a nombre del pueblo, en sentencia conformada. FALLAN: 2.- Condenando a Pedro Poma Peralta, como autor del delito contra la administración pública, en su modalidad de Peculado por Extensión, en agravio del Estado Peruano y los herederos legales del q.e.v.f. Patricio Alanguía Condori. 2.- Le impusieron tres años de pena privativa de la libertad suspendida en su ejecución por el período de dos años, bajo reglas de conducta …, 3.- Fijaron por concepto de reparación civil la suma de dos mil nuevos soles que deberá pagar el sentenciado a favor de los herederos legales del q.e.v.f. Patricio Alanguía Condori y el Estado, en forma proporcional. 4.- Se dispone la inhabilitación por el plazo de dos años. 5.- Mandaron que consentida y/o ejecutoriada que sea la presente sentencia, se remita los autos al juzgado de origen a fin de que se ejecute la sentencia emitida y se efectivice el pago de la reparación civil…” Suscriben los jueces superiores MENDOZA ROMERO, MARROU GARMES y TEJADA AGUIRRE. Puerto Maldonado, 23/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 95-2009-0-2701-SP-01 Se cita y emplaza al acusado GUILLERMO VEINTEMILLAS GARCÍA con DNI N° 05062545, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL; agraviado: MENOR DE EDAD D.E.D.T. Puerto Maldonado, 24/09/13. 2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ CAMPOS – ESPECIALISTA CONDORI

EDICTO EXPEDIENTE N° 427-2013-75-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza al acusado VÍCTOR CIPRIANO TURPO CAHUI con DNI N° 01306948; delito: CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD; agraviado: Sociedad; a la audiencia de juicio oral programada para el día 20/12/2013 a horas 02:30 p.m., bajo expreso apercibimiento de ser declarado reo contumaz. Puerto Maldonado, 24/09/13. JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANSITORIO DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ JIMÉNEZ – SECRETARIO SULLCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 059-2013-0-2701-JP-FC-01 Se notifica la demandado CESAR QUISPE ÁVALOS el acto procesal de contestación de la demanda. NÓMBRESE como CURADOR PROCESAL del demandado a la abogado VILMA LUZ ARAOZ PÉREZ; conforme al estado del proceso, FÍJESE como fecha y hora para el verificativo de la AUDIENCIA ÚNICA la misma que tendrá lugar en el local del Juzgado el día 11/10/2013 a horas 08:00 a.m. Puerto Maldonado, 20/09/13 JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MAZUKO JR. RAMÓN CASTILLA S/N 2° PISO DE LA MUNICIPALIDAD DE INAMBARI MAZUKO JUEZ TORRES – ESPECIALISTA CCALA

EDICTO EXPEDIENTE N° 123-2013-01-JIPM-PE Se notifica a los imputados ALFREDO ALOMINO LOPEZ y ANGEL DAVID CALLATA GÓMEZ. RESOLUCIÓN 02. RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE la solicitud de Constitución de Actor Civil solicitado por el doctor Sabino Sandro Dueñas Zúñiga, Procurador Público Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios; delito: Peculado y Malversación de Fondos; agraviado: Estado. CÓRRASE TRASLADO del presente escrito por el plazo de 3 DÍAS los sujetos procesales legitimados, y CÍTESE a la audiencia pública de CONSTITUCIÓN EN ACTOR CIVIL para el día LUNES 14/10/2013 a horas 09:00 a.m., bajo apercibimiento de ley. Mazuko, 24/09/13. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA D E HUEPETUHE JUEZ VALENZUELA – ESPECIALISTA PIZARRO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-062 Se notifica al agraviado JUAN EDER HUILLCA L O AY Z A . R E S O L U C I Ó N 0 1 . R E S U E LV E CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan proceder conforme a ley; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa. Huepetuhe, 24/09/13

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-00-095 Se notifica al agraviado DANIEL DIAZ QUISPE. R e s o l u c i ó n 0 1 . R E S U E LV E : C Ó R R A S E TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS ÚTILES, a efectos de que puedan por escrito formular oposición debidamente fundamentado, bajo sanción de inadmisibilidad e incluso solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de Investigación que considere procedentes; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de sobreseimiento. PRECISAR que solo será objeto de debate en la audiencia de sobreseimiento, las solicitudes fundamentadas por escrito y presentadas dentro del plazo de ley, delito: Lesiones Graves. Huepetuhe, 20/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-01-017 Se notifica al imputado Jhon Rudy Torres Gutiérrez. Resolución 03. Resuelve admitir a trámite la solicitud de constitución en actor civil, presentada por Besna Yukiana Concha Vargas, representante de la menor agraviada. En consecuencia, CÓRRASE TRASLADO por el plazo de TRES DÍAS ÚTILES con la indicada solicitud, y verificado su vencimiento en el cuaderno correspondiente de Actor Civil. Huepetuhe, 24/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-043 Se notifica al agraviado Pablo Taipe Torres. Resolución 01. RESUELVE CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan proceder conforme a ley; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa. Huepetuhe, 24/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2012-02-106 Se notifica al inculpado Jorge Domingo Ccosco Sisaya. Resolución 12. PROGRAMAR Audiencia de Prisión Preventiva a realizarse el día 30/10/2013 a horas 02: p.m. Huepetuhe, 23/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-048 Se notifica al agraviado José Luis Apostol Rojas. Resolución 01. RESUELVE CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan proceder conforme a ley; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa. Huepetuhe, 24/09/13.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-00-049 Se notifica al IMPUTADO Ciprian Chura Huaquisto. Resolución 01. RESUELVE CORRER TRASLADO con el Requerimiento de Acusación Directa a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles a efectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan proceder conforme a ley; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa. Huepetuhe, 20/09/13

30/01/02 Oct.


Puerto Maldonado, Lunes 30 de Setiembre del 2013

ODECMA AL DÍA La Jefatura de la ODECMA a cargo del Magistrado Superior Titular Dr. Adolfo Nicolás Cayra Quispe, realizará el día 14/10/2013 a horas 10:00 a.m., el Seminario Taller “Anticorrupción, Pandillaje, Alcoholismo y Violencia Familiar”, que se llevará a cabo en el Salón Comunal de la Comunidad Nativa de Infierno.

NOTICIAS

Don

Jaque

Pág 11

Alianza del Pacífico se fortalecerá con tecnología innovadora

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATUTA ODECMA

COMUNICADO SE PONE EN CONOCIMIENTO A LOS SEÑORES JUSTICIABLES, ABOGADOS y PÚBLICO EN GENERAL QUE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE MADRE DE DIOS HA PROGRAMADO LAS VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS A LOS: 1.

SALA MIXTA DE MADRE DE DIOS, QUE SE LLEVARÁ A CABO EL DÍA 04 DE OCTUBRE DEL 2013.

2.

J U Z G A D O D E PA Z L E T R A D O C O N F U N C I O N E S D E INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE SALVACIÓN, QUE SE LLEVARÁ EL DÍA 23 DE OCTUBRE DEL 2013.

3.

JUZGADO MIXTO Y UNIPERSONAL DE SALVACIÓN, QUE SE REALIZARÁ EL DÍA 23 DEOCTUBRE DEL 2013.

VISITAS QUE ESTARÁN A CARGO DE LOS MAGISTRADOS INTEGRANTES DE LA ODECMA. POR LO QUE SE RECIBIRÁN EN LAS FECHAS SEÑALADAS LAS QUEJAS QUE SE FORMULEN CONTRA LOS MAGISTRADOS Y/O PERSONAL JUDICIAL DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES VISITADOS LAS MISMAS QUE DEBERÁN ESTAR DIRIGIDAS A CUESTIONAR ASPECTOS DE INCONDUCTA FUNCIONAL DE LOS MISMOS, MAS NO SOBRE DECISIONES DE ÍNDOLE JURISDICCIONAL. ASÍMISMO Y A FIN DE EVITAR INCURRIR EN CADUCIDAD SE REQUIERE ACUSAR HECHOS OCURRIDOS CON UNA ANTELACIÓN NO MAYOR DE SEIS MESES. PUERTO MALDONADO, 09 DE SETIEMBRE DEL 2013.

La apertura al mundo demanda y, a la vez, posibilita avances de todo tipo, destacándose los tecnológicos, económicos y culturales. Con tecnología innovadora, como BI y Big Data, se dará impulso al fortalecimiento de la Alianza del Pacífico para su cabal protagonismo. Por medio del surgimiento de la Alianza del Pacífico, iniciativa de integración regional compuesta por Chile, Colombia, México y Perú, América latina asume una posición estratégica en el nuevo escenario global. Frente a esta oportunidad, para lograr un crecimiento económico sostenible la inversión en innovación tecnológica e infraestructura toma protagonismo. La Alianza del Pacífico conduce a la disolución de barreras comerciales entre los países signatarios, beneficiando tanto

al sector público como al privado de cada uno de ellos. Esta iniciativa prometedora puede verse ampliamente beneficiada si, a los acuerdos diplomáticos, se adicionan inversiones en tecnología. Mediante una inyección de capitales destinada a la modernización de la infraestructura hard & soft, las naciones miembro asistirán a una transformación productiva que dará lugar a un mayor dinamismo en los flujos de comercio e inversión. En la actualidad, el análisis de grandes datos es un fenómeno de características globales y, tanto el sector público, como el sector privado, pueden beneficiarse haciendo uso de esta tecnología. La implementación de Big Data posibilita maximizar el valor de la información tradicional y multiestructurada, facilitando la

creación de estrategias de negocios más exitosas para el área comercial y la eliminación de desvíos en lo que respecta a producción. Por todo ello, si las naciones signatarias de la Alianza del Pacífico incorporan los adelantos tecnológicos conocidos como BI y Big Data para cada uno de sus sectores productivos, estarán en condiciones de profundizar el conocimiento de sus mercados, maximizar la lealtad de los clientes, mejorar los niveles de servicio y predecir patrones de comportamiento para comprender cómo serán las negociaciones en el futuro. Todas estas potencialidades ayudarán a Chile, Colombia, México y Perú a posicionarse como bloque en la escena internacional. Escrito por Patricio Llaona, manager de Teradata

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

NOTICIAS LOCAS

ABREN RESTAURANT AMBIENTADO CON TEMÁTICA DE BAÑO Es curioso que esto genere apetito... En la provincia de Shanxi, China, abrió un nuevo restaurant con una particularidad...está ambientado como si fuera un baño, con inodoros y duchas incluido. Es que, al parecer, este tipo de ambientación está ganando mucha popularidad en China, y los clientes del lugar (tantos que deben esperar afuera para conseguir mesa) dicen que comer ahí es una experiencia divertida, rara y diferente. Para quien no está acostumbrado a estas ambientaciones, sin embargo, puede resultar un poco fuerte, ya que la temática incluye que los platos y asientos tengan forma de inodoro. Al 30 Oct.


10

Don

Jaque

Deportes

Delegación de Madre de Dios logró 12 medallas

CAMPEONATO DE LA JUVENTUD MOQUEGUA 2013

La participación de la delegación de deportistas de Madre de Dios, en el Campeonato de la Juventud que se desarrolló en la ciudad de Moquegua del 21 al 22 de Setiembre, dejó un saldo más que positivo en cuanto a los resultados obtenidos. Fueron 5 los atletas que participan en este campeonato y pertenecen a la Institución Educativa Particular “San Isidro” quienes bajo el mando del dinámico profesor: Julio Jara supieron dejar bien en alto el nombre de la Región Madre de Dios: Marie Bocanegra Arribas en lanzamiento de disco, jabalina y martillo, Coraima Ccopa Huachaca en lanzamiento de martillo, Gabriel Espino Contreras en lanzamiento de jabalina, disco y salto largo, Katia

Fernández Medina en lanzamiento de Disco y jabalina, Kassandra Reátegui Lope en lanzamiento de disco, jabalina y martillo. Nuestros 5 atletas compitieron en este campeonato gracias a la invitación de la liga de atletismo de Moquegua, quien fue el ente organizador de este evento deportivo, donde también participaron delegaciones de Ta c n a , P u n o , A r e q u i p a , Moquegua, Argentina, Chile y Bolivia. Total se consiguió traer 12 medallas para madre de dios entre las categorías sub 14 y 17 años. 5 medallas de oro, 5 medallas de plata, 2 medallas de bronce RESULTADOS CATEGORÍA

“B” LANZAMIENTO DE DISCO DAMAS: MEDALLA DE ORO - MARIA BOCANEGRA ARRIBAS – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE DISCO VARONES: MEDALLA DE PLATA - ENZO GABRIEL ESPINO MENDOZA – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE JABALINA

DAMAS: MEDALLA DE ORO – MARIA BOCANEGRA ARRIBAS – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE JABALINA VARONES: MEDALLA DE BRONCE – ENZO GABRIEL ESPINO MENDOZA – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE MARTILLO DAMAS: MEDALLA DE ORO – MARIA BOCANEGRA ARRIBASMADRE DE DIOS M E D A L L A D E P L ATA – CORAYMA CCOPA HUACHACA – MADRE DE DIOS RESULTADOS CATEGORÍA “C” LANZAMIENTO DE JABALINA DAMAS: MEDALLA DE ORO -

K A S S A N D R A R E AT E G U I LOPEZ – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE DISCO DAMAS: MEDALLA DE ORO – KATIA FERNANDEZ MEDINA – MADRE DE DIOS M E D A L L A D E P L ATA – K A S S A N D R A R E AT E G U I LOPEZ – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE MARTILLO DAMAS: M E D A L L A D E P L ATA – K A S S A N D R A R E AT E G U I LOPEZ – MADRE DE DIOS MEDALLA DE BRONCE – KATIA FERNANDEZ MEDINA – MADRE DE DIOS LANZAMIENTO DE BALA DAMAS: MEDALLA DE PLATA – MADRE DE DIOS (HenryPanduro)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.