Don Jaque by Don Jaque

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

Alumnos del CEBE Stella Maris recibieron juguetes

UNA NAVIDAD Integrando la Región MAP MUY ESPECIAL

12 páginas Año: XI N° 3059 Madre de Dios, Martes 18 de Diciembre del 2012 Precio S/. 1.00

Mujer que fue atropellada por una camioneta en la carretera fue internada en el hospital

GRAVEMENTE HERIDA

Adolescente que fugó de su casa hace Autoridades hallaron en diferentes lugares de una casa varios ketes de PBC mas de dos meses fue hallada cuando caminaba por la carretera

NARCOVIVIENDA LA ENCONTRARON Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur

Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

Isaac Bigio

José A. Godoy

DIOS: ¿TUVO ESPOSA? SOBRE LA CARTA A TORRE TAGLE El Dios al que veneran las 3 amada Asherah, la misma que grandes religiones monoteístas (cristianismo, Islam y judaísmo) es uno único, masculino y soltero, aunque nuevos descubrimientos sugieren que en el primer templo se veneraba también a su esposa. Mientras Zeus-Júpiter fue un Dios mujeriego que producía hijos medio divinos y medio humanos tras acostarse con hermosas mujeres, el nuevo testamento presenta a Jesús como un mesías casto que nació por acción divina de un vientre humano pero sin que haya mediado el sexo. Hay varias teorías que sugieren que Jesús se hubiese juntado con María Magdalena y tenido descendencia, algo que estaría apoyado por el descubrimiento de una tumba familiar en la Jerusalén del primer siglo DC en donde aparecen los nombres de alguien llamado Jesús, sus hermanos, esposa e hijo. Sin embargo, no hay ninguna evidencia sólida que cuestione la abstención sexual tanto de Jesús como de su primo Juan quien le bautizó, mientras que los mormones, que inicialmente propusieron que tanto Jesús como su padre Jehovah tenían sus propios harems de diosasesposas, hoy prefieren no hablar de ello. La arqueología, empero, ha venido desenterrando evidencias de que los antiguos israelitas sí creían que su Dios (Jehovah o El) tenía una esposa llamada Asherah. Por toda la 'Tierra Santa' se han descubierto miles de estatuillas donde aparece El (el dios principal de los cananeos, judíos e israelitas) y también de su

aparece con fuertes rasgos de la fertilidad (grandes bustos y una prominente vagina en cuya parte de arriba nace el árbol de la vida) pues ella fue la madre de varios dioses. En Kuntillet Ajrud (norte del Sinaí) se encontró una vasija con 3 figuras y la inscripción en hebreo antiguo “Jehovah … y su Asherah”, pero las excavaciones y visitas a ese sitio han sido suspendidas por razones políticas. La biblia menciona la palabra Asherah unas 40 veces y también habla de la 'Reina del Cielo': “Los niños reunieron comida, los padres prendieron el fuego y las mujeres cocinaron los pasteles para la Reina del Cielo.” ( J e r e m í a s 7 : 1 8 ) . “ Va m o s a quemar incienso para la Reina del Cielo y vamos a hacer ofrendas de bebidas a ella así como nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros oficiales lo hicieron en las aldeas de Judea y en las calles de Jerusalén.” (Jeremías 44:1518). En un documental de la BBC hecho al respecto por la biblióloga Francesca Stavrakopoulou ella sostiene que Asherah aún sobrevive en el candelabro hebraico (la Menorah), el mismo que es un derivado del árbol de la vida que ésta mostraba sobre su parte femenina, y en varios aspectos asociados a la maternal Virgen María. Para ella, la imposición del monopolio masculino sobre Dios y el sacerdocio es algo que rebajó los derechos de las mujeres.

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad”

Director Diagramador Impresión Asesor Legal Agente de Ventas y Publicidad Colaboradores

: Freddy Cárdenas Méndez : Thoninno Silva Ccahuantico : Marco Antonio Ramos Machaca : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos : Henry Alberto Panduro Gonzáles : Lic. Ramiro Ramírez Cuba : Eco. Miguel Angel Díaz Saavedra : Periodista Edwin Ruiz Vela : Domingo Márquez Wünder : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Dr. Jorge del Carpio Pacheco : Sr. Alberto Solorio Olivera

Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima

: Lic. Isaac Bigio : Prof.: Mario Puclla Luna : Prof.: Benjamín Yuringo : Lic. Guillermo Guillespie

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

DE ALVARO VARGAS LLOSA

Desde la mañana del pasado sábado, vienen circulando varios comentarios e insultos - acerca de la Carta abierta a Torre Tagle publicada por el escritor peruano Álvaro Vargas Llosa en el diario La Tercera de Chile. Para quienes aún no la han leido, el argumento central de AVLL es que Perú no tiene buenas opciones de ganar el juicio para fijar la frontera marítima con Chile y que este hecho, así como la posible aceptación de una derrota jurídica en junio - julio de 2013 ante la Corte Internacional de Justicia, deberían llevar a una reestructuración general de la cancillería peruana, a fin de eliminar cualquier viso de antichilenismo en su visión de las relaciones exteriores nacionales. Hay una cuestión central en la que discrepo con el artículo de AVLL. Y es que la argumentación jurídica que utiliza tan enredada como la brindada por los abogados chilenos: primero se sostiene que hay tratado de límites, pero luego se va a una serie de argumentos que intentan demostrar una costumbre. Esa ha sido la falla fundamental de la posición chilena la cual, en realidad, se ha basado en algunos errores peruanos para buscar fundamentarse en mayor o menor medida. Sin embargo, no han logrado demostrar su punto de vista. El segundo tema que ha motivado las críticas es la oportunidad y el lugar en donde se enunció el discurso. En este último punto, cabe señalar que AVLL es columnista de La Tercera desde hace varios años y que, en las últimas semanas, se ha expresado en contra de cualquier sentimiento triunfalista en el Perú en torno al litigio por la frontera marítima. Digamos, lo enunciado hoy es algo que estaba en su línea de pensamiento. La pregunta es si la oportunidad para decirlo, casi inmediatamente después de concluir las audiencias en La Haya, era la correcta, dado que es un momento en el que los sentimientos patrióticos y patrioteros - están a la orden del día. ¿Pudo escoger otra oportunidad para hacerlo? Probablemente sí, aunque quizás no habría generado el impacto que ha tenido en redes

sociales. Dicho esto, noto con preocupación que las críticas a Vargas Llosa no se han centrado en estos puntos sino, sobre todo, en si es “un hijo de papá”, un “anti peruano” y demás insultos que le han llovido durante el día. En parte priman las animadversiones locales hacia AVLL - hay quienes no le perdonan aún el apoyo a Humala, dejar a Toledo en el 2001 o su rechazo al fujimorismo -, pero también hay cierta cuota de chauvinismo ramplón que me inquieta por una razón. ¿Qué pasa si la Corte Internacional de Justicia no nos da la razón por completo? ¿Vamos a reaccionar haciendo una pataleta como la colombiana, hace algunas semanas? Por ello, resulta importante, en ambos lados de la frontera, que se calmen los ánimos respecto a un tema que es delicado y en el que, más allá de columnas de opinión, quien dirimirá la disputa es una Corte Internacional con magistrados bastante reputados.

Don

Jaque

LOCAL

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

Pág 3

Policías de Madre de Dios

RECIBIERON CHARLAS SOBRE BECAS DE POSTGRADO INTERNACIONAL Y CRÉDITO EDUCATIVO 2013 El último sábado 15 de diciembre, en el complejo deportivo de la Comisaría de Tambopata, Puerto Maldonado, personal de Oficiales y Técnicos de la Dirección Territorial Policial de Madre de Dios, recibieron una charla de difusión sobre Post Beca Internacional y Créditos Educativos por parte del equipo de trabajo Beca 18 de Madre de Dios, acción programada por el equipo técnico de la Unidad de Enlace Regional de BECA 18Madre de Dios. En esta ocasión, el Especialista Docente Prof. Julio Mamani Condori, y el Especialista en Comunicaciones Lic. Valentín Huamán Barrionuevo, expusieron con especial énfasis los alcances, beneficios, requisitos y

procedimientos de acceso a las becas internacionales tanto para maestrías como doctorados en las 400 mejores universidades del mundo. Asimismo destacaron que las becas son una buena oportunidad no solo para los profesionales de Madre de Dios, sino, para los estudiantes que vienen concluyendo la secundaria y deseen estudiar en el extranjero totalmente gratis y subvencionado por el PRONABEC. Más adelante, el prof. Julio Mamani Condori, amplió sobre el tema de Crédito Educativo, sus ventajas financieras y su finalidad que es el de compensar las desigualdades sociales. Señaló que dicho Créditos Educativos están dirigidos a estudiantes y

profesionales con alto rendimiento académico e insuficientes recursos económicos, cuyas tasas de interés para pagar son muy los más bajos del sistema bancario. Para ambos casos previamente se distribuyó material impreso a los asistentes. Luego de las respectivas exposiciones; los técnicos y oficiales de la Policía Nacional participantes de la charla demostraron su entusiasmo con baterías de preguntas que fueron aclaradas por los funcionarios del PRONABEC Madre de Dios, especialmente en lo que respecta a las Becas de Postgrado Internacional, Pregrado 2013 y acerca de los créditos educativos, respectivamente.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 264382011, SOLICITADO POR: RUTH IRENE HUARACHA NUA, UBICADO EN EL JIRON LOS MINEROS MZ. “P” LOTE Nº 1 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA, SE PONE EN C O N O C I M I E N TO G E N E R A L D E TO D O PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: RUTH IRENE HUARACHA NUA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012.

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 193822011, SOLICITADO POR: MASHACURI PAPA HILARIO, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. TARICAYA MZ. “H-1" LOTE Nº 8 DEL AA.HH. JOSE ABELARDO QUIÑONES - LA JOYA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: MASHACURI PAPA HILARIO, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 11 de Diciembre del 2012.

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 196512011, SOLICITADO POR: NACARIO CRUZ LEON, DEL PREDIO UBICADO EN LA CALLE EL TAPIR MZ. “E-1" LOTE Nº 1 DE LA UPIS “LAS LOMAS DE LA JOYA”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: NACARIO CRUZ LEON, A FIN D E Q U E S E A P E R S O N E A N T E E S TA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012.

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 251752012, SOLICITADO POR: SATURNINA QUISPE CCAHUANA, DEL PREDIO UBICADO EN LA CALLE FLOR SILVESTRE MZ. “B” LOTE Nº 07 DE LA UPIS “LAS LOMAS DE LA JOYA”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: SATURNINA QUISPE CCAHUANA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012.

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 250602012, SOLICITADO POR: FANY ROSAIDA SULLCA QUISPE Y FEDERICO AGUIRRE OMONTE, DEL PREDIO UBICADO EN LA CALLE EL TAPIR MZ. “F” LOTE Nº 9 DE LA UPIS LAS L O M A S D E L A J O YA , S E P O N E E N CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LOS ADMINISTRADOS: FANY ROSAIDA SULLCA QUISPE Y FEDERICO AGUIRRE OMONTE, A FIN D E Q U E S E A P E R S O N E A N T E E S TA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012.

18 Dic.

Pág 4

Don

Jaque

NOTICIAS MAP

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

Visita de Evo a Chávez Governador Tião Viana entrega prêmio Chico Mendes de Florestania condicionada por autorización de su gabinete médico

Personalidades e entidades que atuam na defesa do meio a m b i e n t e e a ç õ e s socioambientais foram premiadas na noite deste sábado, 15, com o Prêmio Chico Mendes de Florestania, concedido pelo governo do Estado e que foi entregue durante solenidade no Palácio Rio Branco pelo governador Tião Viana. Os três vencedores desta edição foram o professor-doutor Irving Foster Brown, na categoria Nacional-Internacional; a Cooperativa de Trabalho do Acre (Contac), na categoria estadual e a Associação de Moradores e Produtores do Projeto Agroextrativista Chico Mendes (Amppae-CM), na categoria Iniciativa Comunitária. Os vencedores recebem o troféu Castanha de Bronze, feito em Madeira certificada; um Certificado de Reconhecimento e o vencedor na categoria Iniciativa Comunitária recebe um cheque no valor de R$ 10 mil. Os conceitos de Chico vivos na sociedade O governador Tião Viana declarou que o Prêmio Chico Mendes de Florestania é uma síntese da responsabilidade que o governo do Estado tem com o futuro. "Nós precisamos mais do que nunca consolidar a certeza para todas as gerações de que é preciso desenvolver e preservar, respeitar a vida em seu sentido mais amplo, o ecossistema e todos os seres vivos com qualidade de vida. O prêmio simboliza isso. É a dimensão do amor de Chico pela vida, pelo Acre e por essas cidades, florestas e pelo mundo", completou Tião Viana. A entrega do prêmio acontece anualmente sempre na data que marca o dia de nascimento do líder seringueiro Chico Mendes, 15 de dezembro. Este ano Chico completaria 68 anos, se estivesse vivo. O filho do líder seringueiro, Sandino Mendes, afirmou que a

realização do prêmio mostra que a luta de seu pai não foi em vão. "O prêmio mostra que há quem pensa da mesma maneira que ele pensava. Pessoas que lutam pelos mesmos motivos. Meu pai nunca imaginou que se tornaria um herói da pátria", comentou Sandino Mendes. Ângela Mendes, filha de Chico Mendes, confessou que para ela é motivo de emoção e alegria ver a comunidade do Cachoeira ser premiada por ser um local que tem grande representatividade na história de Chico Mendes. "O Cachoeira foi palco do último empate que meu pai participou e até hoje parte da família Mendes vive no Cachoeira. Tenho certeza que esse prêmio vai ajudar a associação a fortalecer o turismo", disse Ângela Mendes. O presidente interino do Senado, Aníbal Diniz, comentou que para ele é uma honra participar de uma premiação que reconhece ações que visam a sustentabilidade e a preservação ambiental. "Chico Mendes foi uma pessoa paradigmática na nossa história de vida. Foi a partir de Chico que a gente teve uma concepção de mundo, de governo e, a partir das suas lutas a gente se inspirou para poder construir o projeto que nós temos que é um projeto de sustentabilidade, hoje sob o comando do governador Tião Viana, mas que teve uma contribuição importante do governador Jorge Viana e do governador Binho Marques", lembrou o senador. Emoção pelo reconhecimento A presidente da Associação de Moradores e Produtores do Projeto Agroextrativista Chico Mendes, Nazaré Mendes, a Naza, revelou que para ela receber o reconhecimento por meio da premiação é um momento de muita emoção. "Estou muito feliz em receber esse prêmio em nome da comunidade e da associação do Cachoeira. Vamos fazer um bom proveito deste prêmio e no

ano que vem todos poderão ver os frutos dessa premiação", disse. Nazaré Macedo, coordenadora da Cooperativa de Trabalho do Acre, afirmou que o prêmio tem valor pelo reconhecimento que traz consigo. "Agora nossa responsabilidade aumenta mais ainda, o nosso compromisso com as comunidades, com a recuperação de áreas. A partir do momento que você ganha esse prêmio que leva o nome de Chico Mendes, essa responsabilidade aumenta mais. Temos que nos dedicar muito mais, mobilizar a comunidade para que possa entender todo o processo e os ajudar a recuperar as áreas degradas e a manter a floresta em pé", disse Nazaré Macedo. Vera Reis, esposa do professordoutor Foster Brown o representou na solenidade. Foster Brown fez questão de enviar seu discurso de agradecimento (leia a carta na íntegra) que foi lido por Vera Reis. Na carta o professor-doutor explicou que não pode comparecer a solenidade porque esta ausente do país por questões familiares. Foster agradeceu o reconhecimento, mas ponderou que a sociedade ainda precisa evoluir para que haja proteção dos bens naturais de fato. Ele alertou que a cada ano o planeta sofre mais com a degradação e isso reflete em mudanças climáticas que interferem diretamente na vida dos seres vivos. "Foster ficou muito emocionado desde o momento que ele recebeu a noticia do prêmio e, acima de tudo, muito agradecido. Ele fez questão de escrever seu discurso e pedi licença para ser lido porque ele escolheu o Acre para viver e tem plano de continuar o trabalho dele aqui. Um trabalho que de certa forma é uma continuidade, uma pequena parte daquilo que o Chico Mendes pensava", comentou Vera Reis.

La visita del presidente Evo Morales al mandatario Hugo Chávez, en La Habana, Cuba, está pendiente y dependerá de lo que decida el gabinete médico que atiende al jefe de Estado venezolano, informó el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana desde el Estado Mayor del Ejército. Morales no logró reunirse con Chávez este fin de semana para conocer el estado de su recuperación tras la operación quirúrgica de ocho horas a la que fue sometido el 11 de diciembre a causa del rebrote del cáncer. Se especuló por las redes sociales de la supuesta muerte del presidente de Venezuela, extremo que fue desmentido por las autoridades venezolanas. "La agenda del presidente para visitarlo al presidente Chávez depende fundamentalmente de la evolución, condiciones de salud, y de lo que decida el gabinete médico. El presidente Evo está absolutamente dispuesto a obedecer lo que diga el gabinete médico del presidente Chávez y cuando ese gabinete médico permita que el presidente Evo lo visite al presidente Chávez inmediatamente el presidente Evo va tomar el avión para ir a visitarlo y para ofrecerle todo su apoyo al presidente Chávez para expresarle la solidaridad, el sentimiento del pueblo boliviano", dijo Quintana. De acuerdo con el Gobierno venezolano, Hugo Chávez retomó sus tareas presidenciales desde el viernes pasado dando instrucciones a sus colaboradores, quien pidió a los venezolanos que acudieran a votar en las elecciones regionales realizadas ayer donde el chavismo arrasó. "El comandante ya comenzó a comunicarse con nosotros, a instruir, a gobernar, pues, y a dar instrucciones para que se

cumplan allá en nuestro país", aseguró desde Cuba el ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, yerno de Chávez, en una comunicación telefónica con el canal oficial VTV. El pasado sábado, Chávez, de 58 años, que debe reasumir la presidencia el 10 de enero tras ser reelecto por tercera vez en octubre, anunció al país una grave recaída del cáncer que le fue detectado en 2011 y cuya ubicación se desconoce. Antes de someterse a una "delicada" intervención quirúrgica el martes, la cuarta en 17 meses, Hugo Chávez advirtió al país de la posibilidad de quedar "inhabilitado" para gobernar y designó como su heredero político al vicepresidente Nicolás Maduro. Ascensos Asimismo, el ministro informó que en la reunión que sostuvo el presidente Morales con el Alto Mando de las Fuerzas Armadas donde se trató los ascensos a general que se produciría el 24 de diciembre como corresponde rutinariamente a cada fin de año, también se abordó las tareas que desempeña la institución castrense en apoyo a la gestión de Gobierno. "De la misma manera como hemos hecho esta reunión de trabajo con las Fuerzas Armadas también lo vamos hacer con el comandante de la Policía, el ministro de Gobierno y el nuevo alto mando policial, también vamos a escuchar la formulación de sus planes sus programas sus proyectos de transformación de la propia policía, pero fundamentalmente planes y proyectos vinculados a la Ley de Seguridad Ciudadana y al plan quinquenal de seguridad ciudadana, vamos a tener seguramente noticias cuando nos reunamos con el mando policial", manifestó.

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

LOCAL

Es el departamento con mayor número de víctimas de este delito

“NADA PERSONAL”

Don

Jaque

Pág 5

Lic. Valentín Huamán Barrionuevo CPP Nº 266-CDC

Los peruanos bien hechos no debemos aceptar en los institutos En Madre de Dios existen armados a personas que les suda la espalda 300 menores víctimas de trata LAS FF.AA. Y LA PNP SON ENTIDADES DE BIEN MACHOS, NO DE ROSQUETES

Explotación sexual, trabajos colaterales vinculados a la actividad de la minería informal y tareas domésticas exigentes son parte de las actividades a las que están sometidas en el departamento Madre de Dios por lo menos 1,500 personas, de las cuales un 20% son menores de edad. Estas preocupantes cifras fueron proporcionadas a INFOREGIÓN por Óscar Guadalupe Zevallos, director de la Asociación Huarayo, organización especializada en el abordaje de la trata de personas y que participó en la reciente presentación del tercer balance sobre la lucha contra este delito, informe elaborado por la asociación civil CHS Alternativo. “La mayoría de víctimas fue engañada. Nunca fueron informadas de cómo se vive en la selva, de la falta de recursos básicos, de los mosquitos. Ellas

no solo están descontentas sino atrapadas por las deudas que han contraído con las personas que las captaron. De las 1,500 víctimas de trata, un 20% son menores”, afirmó Guadalupe Zevallos. El especialista agregó que, si bien es cierto que la recuperación de e s t a s p e r s o n a s s e responsabilidad de la Policía Nacional, de la Fiscalía de la Nación y del Ministerio de la Mujer, todos debemos participar porque la amenaza de la trata de personas se cierne sobre la sociedad en pleno. “Reinsertar a la víctima rescatada en la sociedad es una tarea bastante difícil por la falta de recursos económicos y porque no hay espacio para acogerlas y, además, porque las rescatadas se han acostumbrado a tener plata fácil, a vivir lejos de la familia, entre otros”, afirmó.

Amigos todos: Tras la corrección de la polémica norma contenida en el Decreto Legislativo 1150, se han tejido una serie de dimes y diretes acerca de la discriminación contra aquellos “falladitos” que están o estarían, en el peor de los casos, dentro de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Una situación que pone en tela de juicio a dichas entidades tutelares que tradicionalmente son de varones y no de otras inclinaciones. ¿Se imaginan en un eventual conflicto con el vecino país de Chile si la lucha termina en un cuerpo a cuerpo?... resulta risible ¿no? Creo que en este caso las cosas deben llamarse por su propio nombre y aceptar la sutil existencia de homosexuales que son un peligro para la paz y convivencia institucional al interior de las Fuerzas Armadas y Policiales. También nos perece desacertada la publicación de la fe de erratas en dicho decreto en el que se retira la palabra homosexual de la norma, y con ello, simplemente se castigará con el pase al retiro a los efectivos por “tener relaciones sexuales que causen escándalo y menoscaben la imagen institucional”. No somos homofóbicos pero sí bastante claros en distinguir que los hombres y las cosas deben estar en su lugar respectivo tal como rige la ley de la naturaleza humana: el varón es bien varón y la mujer es bien mujer no hay vuelta que dar, porque el resto ya es decisión personal que por cierto es respetable desde todo punto de vista. Sin embargo el aceptar, acoger, promover, socapar, contemplar o cosa parecida a quienes “patean con los dos pies” en el corazón de las instituciones militares y policiales resulta anti ético y carente de toda moral en cuanto al cumplimiento de sus funciones, especialmente cuando uno de esos “raros” tiene a su mando a personal subordinado. Hace muchísimos años en el Cusco, hubo un oficial

de alto rango en el Batallón de Ingeniería N°9 de Huancaro, quien en el día era todo un macho machote; empero en las noches se le salía la mariconada e intimidaba con castigos al personal subordinado si no les hacía caso. Ustedes ya se podrán imaginar a qué me refiero, no hay que ser demasiado ingenuo para ello. Estas mismas situaciones pasan y seguirán pasando y tal vez en el futuro se institucionalicen los abusos contra el personal subordinado si es que en las cúpulas castrenses se permiten a dichos raros. La homosexualidad ¿La homosexualidad es una enfermedad? No. Los psicólogos, psiquíatras y otros psicoterapeutas concuerdan en que la homosexualidad no es una enfermedad, un trastorno mental o un problema emocional. En más de 35 años de investigaciones científicas imparciales y bien diseñadas, se ha podido demostrar que la homosexualidad, de por sí, no está relacionada con trastornos mentales o problemas emocionales o sociales." "La homosexualidad es una desviación sexual ya que se consideraba que la persona estaba "enferma" mentalmente y hoy se definió como un estilo de vida y preferencia sexual que implica escoger personas de la misma identidad sexual como compañeros de vida sexual, pero que no necesariamente implican desajuste mental." Fuente: http://www.psicofxp.com/forums/sexualidad.11 8/115662-la-homosexualidad CASTIGO AL MALTRATO De otro lado, otra norma que generó controversia en el mencionado decreto fue la leve sanción que recaía en los agentes que maltrataran física o psicológicamente a padres, cónyuges, convivientes, hijos, entre otras personas a su cargo. Si bien en un inicio se estipulaba un castigo de 6 a 10 días, una nueva fe de erratas la endureció con un castigo de 11 a 15 días. Así están las cosas en el país de las maravillas donde cualquier cosa puede ocurrir.

GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS

No permitas que te engañen con favores, dinero, viajes... No permitas que te esclavicen ¡Si a la libertad! Todos los peruanos tenemos los mismos derechos La Ley 28950 contra la Trata de Personas te protege. Denuncia al que promueve, favorece, financia, acoge, retineen niños, niñas y jóvenes Llama gratis a las líneas 100 ó 105 Comisión Multisectorial permanente contra la trata de personas de Madre de Dios USAID 18/19 dic.

¿Se imaginan estas imágenes en nuestras propias Fuerzas Armadas y en la Policía Nacional? ¡Qué horror! Una aberración contranatura

Pág 6

Don

Jaque

LOCAL

NARCO VIVIENDA

Un operativo contra la micro comercialización de drogas realizado en nuestra ciudad, terminó con la detención de un sujeto que reconoció que se dedica a la venta de droga y el decomiso de decenas de ketes de PBC, que fueron hallados en diferentes ambientes de una misma casa. Precisamente, desde las siete de la noche del sábado último, un grupo de efectivos especializados de la División Contra el Terrorismo y Antidrogas de Puerto Maldonado al mando del mayor Jorge Navarro Marín, iniciaron el operativo

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

Autoridades hallaron en diferentes lugares de una casa varios ketes de pasta básica de cocaína

denominado “Cordillera Blanca”, para lo cual, se trasladaron a diversos lugares de nuestra ciudad donde pululan adictos al consumo de droga. Cuando el grupo especial antidrogas se encontraba a la altura del lugar conocido como “El Tropezón”, en el cono norte de nuestra ciudad, detectaron a un grupo de drogadictos los cuales fueron rápidamente intervenidos, cabe señalar que entre los intervenidos se encontraba un sujeto que tenia en su poder un kete de pasta básica de cocaína.

Al ser hallado con la evidencia de su adicción, el asustado sujeto delató a su proveedor informando a la policía el lugar exacto donde había adquirido la droga, por lo que los agentes de la Ley, se trasladaron hasta el pasaje Los Palmitos, en el asentamiento humano Los Ceticos. Al tocar la puerta del inmueble, los policías fueron atendidos por un sujeto que dijo llamarse José Luis Flores Balarezo de 40 años de edad, el mismo que según los agentes del orden, al ser informado de la causa de su intervención negó en todo momento los cargos que se le imputaban, negando también a la autoridad a ingresar a su vivienda para realizar el registro domiciliario. Ante este hecho, la policía convocó al Fiscal de turno quien al llegar a la escena infructuosamente trató de convencer al intervenido para que colabore con las diligencias, por lo que tuvieron que convocar al abogado defensor del sospechoso quien junto a los familiares de Flores Balarezo lograron persuadirlo para ponerse a derecho. Tras conseguir la autorización para el registro domiciliario, la policía encontró en el dormitorio que pertenecería al intervenido, un maletín de color azul, dentro de la cual había una cartera de tela

blanca, la cual contenía 29 ketes de pasta básica de cocaína y otra bolsita transparente con otros 14 paquetitos de la ilegal sustancia. El registro domiciliario continuó y tras varios minutos de intensa búsqueda, uno de los efectivos policiales encontró dentro del tanque de agua del retrete una bolsa plástica color celeste con 29 ketes droga. Ante estas evidencias, José Luis Flores Balarezo de 40 años de edad, no le quedo mas que reconocer preliminarmente ante las autoridades que efectivamente se d e d i c a b a a l a m i c r o comercialización de drogas, pero añadió que su familia no estaba involucrada en el hecho, razón por la que la policía con la anuencia del fiscal, lo detuvo y con los cerca de los 100 gramos de pasta básica de cocaína decomisados fue trasladado hasta las instalaciones de la DIVCOTEANDRO, ubicada en el jirón Daniel Alcides Carrión, donde quedó detenido hasta por 15 días para las investigaciones que establezcan su responsabilidad y para determinar si efectivamente sus familiares no sabían del ilícito negocio al que se dedicaba el detenido.

Niña que conducía motocicleta terminó internada en el hospital debido a lesiones de consideración

SE ESTRELLÓ CONTRA CERCO Una irresponsable niña que conducía una motocicleta, debido a su impericia perdió el control del vehículo que conducía y terminó estrellándose contra el cerco perimétrico de madera de una vivienda, por lo que resultó con heridas de consideración. Este accidente de tránsito, originado por la irresponsabilidad de las personas que permitieron que la menor conduzca un vehículo motorizado, ocurrió al medio día del sábado ultimo, en la intersección de los jirones Cusco y Lambayeque, en pleno centro de la ciudad, cuando la

niña de iníciales R.V.R.G. de tan sólo 14 años de edad, conduciendo la motocicleta marca RTM, modelo 100E-5, , color blanco y negro, con placa de rodaje MV-26310, por causas aún no esclarecidas, se estrelló contra un cerco de madera de una vivienda. A consecuencia del violento impacto, la motocicleta y la niña que resultó herida quedaron tendidas en el pavimento, por lo que los testigos que quedaron absortos de cómo una pequeña niña había conducido una motocicleta para luego sufrir un accidente de tránsito, rápidamente

llamaron a la central de emergencias de la Policía, que desplego hasta el lugar a un patrullero de la comisaria de Puerto Maldonado, cuya tripulación encontró a la niña tendida en el pavimento y retorciéndose de dolor, por lo que la trasladaron hasta el servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendida por el médico Iván Mendoza Salas, quien luego de evaluarla diagnosticó para la frágil paciente, poli contusa, posible traumatismo encéfalo craneano, así como probable trauma en el hombro

derecho y la rodilla del mismo lado, por lo que tuvo que ser internada en la sala de observaciones. Mientras tanto, la motocicleta que también presentaba daños materiales fue trasladada por los intervinientes hasta la comisaria de Puerto Maldonado para las investigaciones que determinarán quien o quienes expusieron al peligro a esta niña al permitirle que maneje un vehículo que sólo pude ser utilizado por ciudadanos adultos y con licencia de conducir.

Alumnos del CEBE Stella Maris recibieron juguetes

UNA NAVIDAD MUY ESPECIAL

El pasado viernes 14 del año en curso, se llevó a cabo una chocolatada y entrega de regalos navideños a los 53 niños que alberga el Centro de Educación Básica Especial (CEBE) “Stella Maris” en Puerto Maldonado. Dicha actividad que contó con la presencia

de toda la plana docente y administrativa del CEBE y del Director de la Unidad de Gestión Educativa Local de Tambopata, el Prof. José Sotomayor Rivera. Dicha actividad fue organizada conjuntamente con la empresa Orvisa Sociedad Anónima, como

parte de su programa“Yo Vo l u n t a r i o O r v i s a 2 0 1 2 ” . Participaron en la actividad todos los trabajadores de la mencionada empresa. Durante la actividad, los niños fueron los actores principales, recibiendo muy contentos los presentes donados por Orvisa Sociedad Anónima. Posterior a la entrega de los regalos, se sirvió la clásica chocolatada navideña, acompañada de buenas porciones de panetón. Al final de la actividad, los niños departieron y bailaron, conjuntamente con los profesores del CEBE y con los integrantes de Orvisa en un bonito fin de fiesta. Se debe recordar que el Centro de Educación Básica Especial (CEBE) “Stella Maris” funciona desde 1983, siendo actualmente una dependencia de la Dirección Regional del Ministerio de Educación de Madre de Dios. Las características de los niños que

se atienden directamente en el único CEBE que hay en Madre de Dios, son discapacidad severa y multi-discapacidad, autismo severo, parálisis cerebral severa, síndrome de Down asociado a varias discapacidades, retardo mental asociado a otras discapacidades, retardo mental severo y hemiplejia asociada a otras discapacidades. Asimismo la directora Carmen Pilares, del CEBE “Stella Maris”,manifestó que dicho centro atiende a algunos niños en proceso de inclusión, siendo estos un total de 45 estudiantes.

EDICTO PENAL Expediente Nº 00262-2012-O 2º Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata J U E Z : M I G U E L A N G E L VA S Q U E Z RODRIGUEZ Esp. Judicial: Alex David Flores Nina Se NOTIFICA a los imputados JUANITO CASTILLO EGUISABAL, ROGELIO PENADILLO CARMEN y PEPE REATEGUI CASTAÑEDA, con la resolución Nº 05 de fecha diez de diciembre del año dos mil doce, mediante el cual se programa fecha y hora para la audiencia de Prórroga del plazo de la investigación preparatoria para el día MARTES 18 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2012, A HORAS 14:15 DE LA TARDE (hora exacta); la misma que se ha de llevar a cabo en la segunda sala de audiencias del estabolecimiento penitenciario de Tambopata; acto al cual deberán de concurrir en forma obligatoria, bajo apercibimiento de Ley. Puerto Maldonado, Diciembre 11 del 2012.

EDICTO PENAL Expediente Nº 317-2012-53-2701-JR-PE-01 Te r c e r J u z g a d o P e n a l U n i p e r s o n a l d e Tambopata Juez: Cesar Gustavo Ignacio Pérez Asistente Judicial: Pamela M. Guzman Campos Se cita al acusado JULIO FERNANDO GARCIA AREVALO, identificado con DNI Nº 00085639, a fin de que SE PONGA A DISPOSICIÓN DEL TERCER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA, sito en l a Av. Ernesto Rivero Nº 720 de la ciudad de Puerto Maldonado, por haberse dispeusto así en el proceso penal que se sigue por la presunta comisión del delito contra el patrimonio en la modalidad de Estafa en agravio de Graciela Fernandez Quispe. 14/17/18 dic.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 202172012, SOLICITADO POR: ROCIO CHUMBES APAZA Y ORLANDO ALPINIANO PADILLA TAPIA, DEL PREDIO UBICADO EN EL JIRON LOS MADEREROS MZ. “F-1" LOTE Nº 15 DE LA AA.HH “EL AGUAJAL”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LOS ADMINISTRADOS: ROCIO CHUMBES APAZA Y ORLANDO ALPINIANO PADILLA TAPIA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012. 18 Dic.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 196492011, SOLICITADO POR: JOHANA PAOLA ZUZUNAGA IQUIAPAZA, UBICADO EN LA CALLE EL TAPIR MZ. “E-1" LOTE Nº 16 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: JOHANA PAOLA ZUZUNAGA IQUIAPAZA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012. 18 Dic.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 196502011, SOLICITADO POR: JOSE FRANCISCO CASTRO PALIZA, UBICADO EN EL JR. LOS MADEREROS MZ. “E-1" LOTE Nº 5 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: JOSE FRANCISCO CASTRO PALIZA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012. 18 Dic.

LOCAL

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

AFP cobrarán comisión mixta por primera vez en el mundo El jueves 20 de diciembre se realizará la primera licitación de afiliados que irán a la Administradora de Fondos de Pensiones (AFP) que ofrezca la menor comisión por un periodo de dos años. Con ello, a partir de enero el cobro de comisiones cambiará. Dejará de ser sobre la remuneración y progresivamente pasará a ser sobre el fondo administrado. El Perú será el primer país del mundo en implementar este sistema que será a través de un sistema mixto, donde el 90% será sobre el sueldo y 10% sobre el saldo. “La verdad que la combinación de medidas no la hemos encontrado en algún lugar. Efectivamente se tomó el modelo de licitación de Chile que provoca mayor competencia y la entrada de nuevas AFP”, dijo gerente de Operaciones de AFP Integra, César Chang. Tal como indica Chang, la reforma planteada desde el Gobierno logró que dos nuevas AFP participen de la licitación. AFP Hábitat de Chile y AFP Interactiva del Grupo Interbank se unirán a las cuatro existentes (Prima, Horizonte, Integra y Profuturo) en la lucha por los afiliados. Si bien la tendencia en el mundo es el cobro de comisiones por saldo, en el Perú las opiniones están divididas sobre si realmente será más barato que el cobro sobre la remuneración. “Si la rentabilidad digamos es 8% las AFP van a ganar más con la comisión por saldo que con la comisión por remuneración. De igual manera, si una persona está 40 años, termina pagando más con la comisión por saldo que con la comisión por remuneración”, explicó Lorena Masías, exintendenta adjunta de AFP de la SBS. Esta opinión discrepa con la que tiene la propia SBS en incluso la industria previsional privada. “De los cálculos que vamos haciendo creemos que para la gran mayoría la comisión mixta va terminar siendo, en términos de costo por el servicio, un costo menor”, señaló Chang. Con este nuevo sistema, las AFP son concientes que tendrán menores ganancias y tendrán que reorientar sus trabajo para mantener a los clientes y evitar migraciones. Por lo pronto, luego de la licitación los afiliados actuales tendrán hasta el 31 de marzo para decidir que tipo de comisión pagarán. Tome en cuenta que los aportes que ya hizo no se tocarán y todos los cobros de comisiones se harán sobre los nuevos aportes realizados a partir del primero de enero. EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TA M B O PATA , A T R AV E S D E L A S U B GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de Registro Civil de esta Municipalidad, mediante expediente Nº 24733, con el proposito de contraer Matrimonio Civil: Don: Rodil Ninantay Pedraza, identificado con DNI Nº 25327087, con 37 años de edad, natural de Cusco, de estado civil soltero, de ocupación Docente, domiciliado en Comunidad Alto Libertad Km. 98 Carretera Puerto Maldonado Cusco de esta ciudad; y Doña: Luz Marina Quispe Ramos, identificada con DNI Nº 43440558, con 26 años de edad, natural de Arequipa, de estado civil soltera, de ocupación Ama de casa, domiciliada en Alto Libertad Km. 98 Carretera Puerto Maldonado Cusco de esta ciudad. Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente. Dicho evento se realizara en fecha: 27 de Diciembre del 2012; a horas 11:00 A.M. Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el Director de Registro Civil. Puerto Maldonado, 17 de Diciembre del 2012. Atentamente; Sr. Yasmany Cardenas Coral DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 40355961

18 Dic.

Don

Jaque

Pág 7

Mujer que fue atropellada por una camioneta en la carretera, fue internada de emergencia en el hospital

GRAVEMENTE HERIDA Doña Sarita Alvarado Oré de 52 años de edad, tuvo que ser internada de emergencia en el hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, debido a las graves heridas que sufrió luego de ser atropellada por una camioneta rural cundo transitaba por la carretera interoceánica. El grave accidente de tránsito ocurrió a las cinco y media de la tarde de antes de ayer, en el kilómetro 108 de la carretera Puerto Maldonado – Mazuko, donde la camioneta marca Toyota, modelo Hi Lux, color verde oscuro, con placa de rodaje PIS-409, conducida por Roger Morales Arana de 48 años de edad, por causas que deberán ser esclarecidas oficialmente por la policía, embistió violentamente a Sarita quien a consecuencia del violento impacto fue lanzada por el aire para luego caer

abruptamente al pavimento. La mujer que se encontraba en estado de semi inconsciencia y con lesiones de suma consideración fue auxiliada por el conductor de la camioneta y por el señor Jacob Cárdenas quienes a bordo del vehículo mayor la trasladaron al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendida por el médico Robert Villa Palomino quien luego de evaluarla, diagnosticó para la paciente, poli contuso, posible fractura de cráneo y de rotula, así como probable lesión de víscera hueca y/o maciza, por lo que quedó internada en la sala de observaciones para luego ser derivada a la sala de medicina mujeres. Mientras tanto, efectivos policiales de la comisaria de Puerto Maldonado que fueron

BEBÉ HERIDO Un bebe de apenas tres años de edad, junto a su joven progenitora y al conductor de una motocicleta fueron internados de emergencia en el hospital Santa Rosa de nuestra ciudad debido a las heridas que sufrieron luego de un accidente de tránsito. El accidente ocurrió aproximadamente a las diez de la noche del viernes último, en inmediaciones del óvalo Padre Aldámiz, que está ubicado frente a la comisaria de Tambopata, donde dos motocicletas colisionaron violentamente.

informados sobre la llegada de esta víctima, rápidamente se trasladaron hasta el primer nosocomio de nuestra ciudad e intervinieron al conductor de la camioneta quien señaló que el accidente ocurrió debido a la poca visibilidad ya que la intensa lluvia y la neblina de la zona no le permitió divisar a la mujer que se

encontraba caminando por la carretera. Tras ser sometido al dosaje etílico, Roger Morales Arana fue notificado por las autoridades para que afronte las investigaciones de este penoso accidente que felizmente no dejó saldo fatal que lamentar.

Junto a su madre y motociclista fueron internados en el hospital luego de sufrir accidente de tránsito

A consecuencia del hecho, Elías luna Delgado de 33 años de edad, la señora Katty Durand Pacheco de 22 años y su pequeño bebé de iníciales E.E.L.D de tan sólo tres añitos de edad, resultaron heridos y tendidos en el pavimento. A los pocos segundos, varios transeúntes y vecinos de la zona prestaron auxilio a los heridos y dieron aviso a los efectivos de la comisaria de Tambopata y a los serenos municipales que a bordo de su camioneta de placa EUB483, al mando del sereno Piero Sánchez, trasladaron a los

heridos hasta el hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde fueron atendidos por el médico de guardia Salomón Díaz, quien diagnosticó para Elías Luna, poli contuso y posible fractura del hombro derecho, para su conviviente Katty Durand, poli contusa, excoriaciones múltiples en el brazo derecho y rodilla izquierda, mientras que el pequeño niño, presentaba múltiples heridas excoriativas en el rostro, por lo que todos fueron internados en la sala de observaciones.

Posteriormente, los serenos municipales se trasladaron hasta la comisaria de Tambopata para informar a la policía sobre la situación de los heridos, para luego retirarse a seguir cumpliendo su encomiable labor a favor de la seguridad ciudadana de nuestra localidad, mientras que la policía se encargara de las investigaciones que determinen la responsabilidad de los protagonistas.

que fugó de su casa hace más dos LA ENCONTRARON mesesAdolescente fue hallada cuando caminaba por la carretera Un adolescente de tan sólo15 años de edad que hace mas de dos meses salió de su casa para ir a comprar pollo a la brasa y nunca más volvió, fue encontrada la mañana de ayer, cuando deambulaba por la carretera interoceánica junto a un sujeto mayor de edad con quien habría iniciado una relación de convivencia. Se trata de la adolescente de nombre Gabriela Maribel A.O. alumna del tercer grado de educación secundaria de la Institución Educativa Dos de Mayo, la misma que el pasado 28 de setiembre de este años se mostraba muy inquieta dentro de su domicilio, solicitando a su madre doña Luxe Orbe, permiso para salir a comprar un pollo a la brasa para su cena, para nunca mas volver ni comunicarse con sus familiares. Tras largas horas de búsqueda, la desconsolada madre de la precoz fugitiva acudió hasta la División de Investigación Criminal de Puerto Maldonado para interponer la denuncia por desaparición sospechando que su hija se haya ido a convivir con un sujeto que constantemente la merodeaba. Desde ese momento, la policía inició la búsqueda de la

muchachita, la cual, para no dejar rastro alguno ni tener contacto con sus familiares y amigos había incluso había eliminado una de sus cuentas en el facebook. El hallazgo de la menor se produjo a las ocho con quince minutos de la mañana de ayer, cuando un efectivo policial que se encontraba en situación de vacaciones transitaba en su motocicleta particular por el kilómetro uno de la carretera Puerto Maldonado – Iberia, en la zona del Triunfo, lugar donde circunstancialmente se percató que la precoz fugitiva caminaba junto a un sujeto mayor de edad. Ante este hecho, el agente policial inmediatamente solicitó el apoyo de sus colegas de un patrullero de la POLCARR que se encontraba en inmediaciones del puente Billinghurst al otro lado del rio Madre de Dios y tras una breve observación del desplazamiento de la pareja, la policía intervino a la adolescente quien se encontraba caminando junto a quien dijo llamarse Boris Quiroz Rodríguez de 20 años de edad, quien seria pareja sentimental de

la intervenida, el mismo que al verse rodeado de los policías no le quedó mas que someterse a la disposición de la autoridad. Luego de unos breves segundos, los intervenidos fueron trasladados hasta el local de la División de Investigación Criminal, ubicada en el jirón Billinghurts, hasta donde llegó la madre de la menor quien solicitó que su hija sea sometida al

reconocimiento médico legal y de esta manera determinar si mantuvo relaciones sexuales con el sujeto que por el momento fue notificado para que afronte la investigación. Mientras tanto, la adolescente Gabriela Maribel fue entregada a su progenitora quien mostró su satisfacción porque la policía recuperó a su hija sana y salva.

Pág 8

Don

Jaque

ENTRETENIMIENTO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORÓSCOPO

Lunes

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

Martes

Del 17 AL 23 DIC

CHISTES ARIES Esta semana la suerte estará de tu lado: te crecerá la nariz, pero no te preocupes eso es normal en los(as) mentirosos(as) como tú. Los dados redondos me dicen que tu cara de olla no te ayudará a conquistar a la persona que quieres, solo te queda soñar con el cacharro de idiota que tienes. TAURO El tarot del senccasapa huarayo dice que eres un(a) sinvergüenza con tu pareja porque paras con el perro, el gato y el ratón, debes corregirte por tu bien. Hoy tendrás una sorpresa: tu mujer está embarazada por obra del espíritu santo, y como eres el tarápido de siempre ya te lo creíste. GÉMINIS Las pelotas del curandero Jatumhumayoc, me dicen que hoy tendrás un día inolvidable ya que tu amorcito escondido te sacará plan, pero ten cuidado, el tiro te puede salir por la culata y adiós pampa mía. Pero si eres mujercita no te preocupes porque tu culata está a pedir de boca. CANCER Las bolas cuadradas del asnólogo que está leyendo este horóscopo me dicen que esta semana tu suerte está hasta las cayhuas. O sea tu triste vida está para llorar: no tendrás dinero, amor ni trabajo. Qué pena carajo, pero sigue empujando a la vida antes que la vida te empuje. LEO No juegues con fuego, te puedes quemar, te crees nerón o qué michi te pasa. Ojo amigo(a) que las cartas del sacha siquiquipi calasiqui me dicen que debes hacerte el cojudo si a tu pareja lo ves con tu mejor amigo(a). Como tranquilizante toma agua de calzón para los nervios es buen remedio. VIRGO El Toro sentado de las huaringas infernales me dicen que tienes el corazón más duro que poto de muñeca. ¡Qué horror! Si sigues a ese paso, tu mujer te puede dejar en la cochina calle. Si eres mujer, nunca digas NO, ya que puedes perder excelentes oportunidades de comer y chupar gratis. LIBRA Tus ideas se te agotan como el agua entre los dedos, qué pena amigo(a). Eso te pasa por no estrenar tu cerebro. La rutina te aburre y aburra a tu pareja, debes ser creativo aunque el tarot del chaman el barbudo me dice que te duele pensar. Báñate en agua de ruda y rocoto maldito. ESCORPIO Te crees el chapulín colorado de tu casa, pero te falta tu chipote chillón que está más muerto que el de tu vecino. Debes ser realista amigo, pisa a tu mujer antes que tierra firme, solo así podrás darte cuenta para qué te sirve el chipote chillón. Si crees que no te sirve, dáselo al perro. Suerte. SAGITARIO Tu pareja está contenta y llena de orgullo porque lo tienes “grande”… grande pero la inteligencia so idiota, ¿qué pensabas ah?... El tucuyricuc de pueblo viejo me dice que hoy te irá bien en tus cambalaches oscuros pero, no malgastes la plata mal habida, guarda pan para mayo. CAPRICORNIO Los naipes del que nunca adivina ni su suerte me dicen que esta semana la pasarás unas de Caín y otras de Abel, o sea tu pareja se irá con otro y tú con otra, pero lo malo es que ella regresará en “bola” y tú sin plata. Así es la vida y debes resignarte. ACUARIO Te veo que estás cansado(a) de sufrir por un amor que no te corresponde, pero no te chupes sigue sufriendo que luego tendrás tu recompensa, más vale tarde que nunca. En el trabajo serás despedido por ser acosador(a) con tu jefe(a). Además ten cuidado con tu lengua de shushupi. PISCIS Las bolas arrugadas de las huaringas me alertan que se acerca un triste final de tu vida; acabarás bien cocinado en el infierno por traidor(a) y sinvergüenza; pero antes debes llevar tu propia leña para quemarte. Goza la vida en tus últimos días, te recomienda el calcuchimac huarayo. EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “EL MATRIMONIO ES UN PRETEXTO DE DOS IDIOTAS PARA QUE UNO DE ELLOS COMA GRATIS”

PREPARANDO CON DON JAQUE

ATADITOS DE FRUTA EXÓTICA

Las frutas nos ayudan a hidratarnos y a desintoxicarnos, consumirlas es sínónimo de salud y bienestar. Aprovecha los beneficios que nos ofrecen y disfrútalas en esta original receta final perfecto para una comida al aire libre. Necesitamos: · 1 papaya chica. · 1 mango. · 1 carambola. · 1 kiwi. · 1 cucharada de granadina. · 3 cucharadas de jugo de naranja. · Yogurt natural. Cortamos la papaya por la mitad, retiramos las semillas y cortamos la pulpa en dados gruesos. Cortamos el mango en dos a ambos lados del centro, en forma longitudinal. Hacemos incisiones en forma de rejilla y empujamos desde la piel hacia afuera para retirar la pulpa. Con un cuchillo afilado cortamos la carambola y el kiwi en tajadas. Colocamos toda la fruta en un tazón y mezclamos. Mezclamos la granadina con el jugo de naranja y vertimos sobre la fruta. Dejamos reposar 30 minutos como mínimo. Dividimos la fruta en 4 cuadrados de papel aluminio grueso y unimos los bordes formando un atadito que contenga la fruta. Colocamos los ataditos sobre la parrilla caliente y asamos durante unos 15 minutos. Servimos en los mismos ataditos con yogurt natural.

Ventas, Empleos y Otros... VENDO TERRENO Se vende un terreno de 500 mt2 ubicado en Av. Manco Inca con Psje. Tulipanes en plena esquina, buenan ubicación. Los interesados llamar al cel. 982791492 17-18 DIC.

SE NECESITA URGENTE NECESITO NIÑERA RESPONSABLE PARA CUIDAR BEBÉ DE UN AÑO SUELDO A TRATAR RAZÓN 982703993

VENDO

VENDO Vendo un terreno de 240 mt2 con documentos en regla, ubicado en Asoc. de Vivienda Los Quillabambinos Mz. C Lote 4 detras de la Antena Claro, interesados preguntar en el Lugar por la Sra. Delia. IND.

SE VENDE LOTES Se vende lotes de terreno camino al prado Km 1 de 600, 500, 400 y 300 mt2, con documentación en regla terreno plano borde de carretera mayor información llamar al cel 959772388 IND.

VENDO Vendo una casa de 256 mt2 de material noble con proyección a tres pisos, ubicado en Los Nogales D-30 Los Castaños. Llamar al Sr. Jiménez, 984-738273 ó 982-724766 17-22 DIC.

EN VENTA x OCASIÓN 981788966 982318187 JR. LOS PINOS F-31 LOS CASTAÑOS 380 mts2

IND.

Jaque

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

12-19 DIC.

Vendo una casa de 500 mt2 todo construido con 8 minidepartamentos y 4 departamentos (ingreso fijo). Ubicado en Jr. Junin 519 documentos en regla. Llamar al cel. 958-191294 15-10 ENE.

Don

ECONÓMICOS

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

MENÚ CULTURAL GASTRONÓMICO

VENDO AUTO-RADIO Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos. Interesados llamar al cel. 982-710555 IND.

SOL AMAZÓNICO GALERÍA DE ARTE Esculturas en Madera, Pinturas, Exposiciones Fotográficas, Artesanías, Presentaciones Literarias, MÚSICA EN VIVO, TEATRO, VARIETE, CINE CLUB. WIFI - Información Turística RESTAURANT Platos criollos, Regionales e internacionales, parrilladas, pollos, carnes y pescados, snack bar, esayunos - Menú Ejecutivo, Cena Platos Gourmet a la carta. Promotor Cultural Telf: 999000035 Jr. DANIEL ALCIDES CARRIÓN Nº 253 PLAZA DE ARMAS - TELF. 082 574527 IND.

SE VENDE CASA

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

SE ALQUILA DEPARTAMENTO A UNA CUADRA DE LA UNIVERSIDAD ANDINA. Av. Dos de Mayo Nº 694 con Jr. Piura Nº 391 Razón Cel. 974-441429 Telf. fijo: 79-8539 13-18 DIC.

EVENTOS CAFHA Ofrecemos diseños, confección, venta de vestidos y ternos. Diseños unicos y modernos, en calidad de alquiler ofrecemos disfraces, toldos, mesas, sillas y pergolas. Elaboramos anuncios publicitarios, confección en general (polos, chalecos, uniformes). Estamos ubicados en Prolongación 26 de Diciembre N 1235, Cel. 98218 DIC. 796705 / 940-813377

SE VENDE CASA Se vende casa de material noble construida en un area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios básicos: agua, luz y desague con un patio amplio y un kiosko de madera en la parte frontal. Area total del terreno 250 mt2 ubicado en Urb Candamo Calle 30 de Agosto Mz-E Lote 13 al costado de Prolongación Leon Velarde. Informes al cel. 974-430063

En venta casa de 2 pisos, 1er piso depatamento completo, 2do piso 6 habitaciones con baño. Material noble 270 mt2 área construida 120 mt2, inscrito en registros publicos, Av. Ucayali por el colegio Santa Fé. Cel. 974-215294

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.

14-31 DIC.

VENTA DE LOTES

SE VENDE CASA

En el corredor turistico carretera tambopata, lotes desde 240 mt2 a mas, con título de propiedad inscrito en resitro publicos con proyecto de agua y luz. A tan solo S/. 8,500 nuevos soles, la entrega de lotes es de forma imediata, informes de venta: 954-736107 / 982-376981 / 982-719740 Oficina: Av. Ernesto Rivero esquina con Jr. Tacna Nº 408 AL 21 ENE.

Se vende casa de 720 mt2 ubicado en la Av. Ucayaly con pasaje Balcón, con vista al rio Tambopata - Barrio Nuevo. Los interesados llamar al telf. 57-3342 ó al cel. 958-184022 06-28 Dic.

ALQUILO

VENDO CASA

Se qluila dos locales comerciales en primer piso y un apartamento se segundo piso, ubicado en calle Zoila Ancora a espaldas del Colegio Santa Rosa. Llamar al cel. 987-292347 15-21 dic.

Vendo una casa de material noble con techo aligerado de 120 mt2 con titulo de propiedad, terreno de 300mt2, con agua, desagüe y luz trifásica, ubicado en calle Los Manantiales Nº 160 frente a la puerta principal de ENAPU, Pueblo Viejo. Llamar al cel. 982-710000 IND.

SE VENDE TERRENO

ALQUILO

Se vende un terreno de 8500 mt2 ubicado en el km. 1.5 carretera al Prado, con quebrada y todo su documentación en regla. Informes al cel. 982-374965 / 982752816 IND.

- Alquilo local comercial de 270 mt2. - Departamento y habitaciones, ubicado en Av. 28 de Julio Nº 571 frente a Educación. Los interesados llamar al cel. 981943198 10-26 DIC.

18/19 DIC.

SE VENDE VARIOS Se vende un juego de comedor, motosierra, calaminas, tablas,. ropa, cooler, utensilios, olla arrocera, VHS, accesorios para camara fotografica y filmadora. Los interesados llmar al telf. 57-3342 / cel. 958-184022 06-28 DIC.

SE VENDE TERRENOS Se vende terrenos de 450 y 500 mt2 ubicado en la Av. Sinchi Roca con la Av. Costanera con servicios basicos: agua y luz, documentos en regla y título de propiedad. Los interesados llamar al cel. 982-720986 04-26 DIC.

EXPEDICIONES

COLORADO MANU

S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, entura Una AvRuedas MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. Sobre RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

ATENCIÓN LAS 24 HORAS

JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022

RPC. PTO. MALDONADO

982-719954

PRC. MAZUKO

982-719924

PTO. CARLOS

993-508759

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

Otras Ofertas PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

Pág 10

Don

Jaque

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012

JUDICIALES MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 177572011, SOLICITADO POR: MERCEDES NANSI GARRIDO GONZAES, UBICADO EN LA CALLE LOS RONSOCOS MZ. “A” LOTE Nº 5 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: MERCEDES NANSI GARRIDO GONZAES, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012. 18 Dic.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 177172011, SOLICITADO POR: RUFINO CHOSEC MANCHA, DEL PREDIO UBICADO EN EL JIRON LOS PESCADORES MZ. “F” LOTE Nº 18 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: RUFINO CHOSEC MANCHA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 15 de Diciembre del 2012. 18 Dic.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 177272011, SOLICITADO POR: SARA LUZ TINEO ANYOSA, UBICADO EN EL JIRON LOS PESCADORES MZ. “F” LOTE Nº 17 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA ADMINISTRADA: SARA LUZ TINEO ANYOSA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 15 de Diciembre del 2012.

hasta el 04 ene.

18 Dic.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA SUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 209272012, SOLICITADO POR: TEOFILA PACCO DE TAIPE Y NICANOR TAIPE ANCCA, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. CAOBA Y EL PROYECTO DE ADJUDICACIÓN LA JOYA 2001 MZ. “X” LOTE Nº 5 D E L A S E N TA M I E N T O H U M A N O “ E L AGUAJAL”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LOS ADMINISTRADOS: TEOFILA PACCO DE TAIPE Y NICANOR TAIPE ANCCA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 28 de Noviembre del 2012.

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 251042012, SOLICITADO POR: JHOAN MARTIN LOZANO ROJAS, DEL PREDIO UBICADO EN EL JIRON LOS PESCADORES MZ. “E” LOTE Nº 9 DE LA UPIS LAS LOMAS DE LA JOYA, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: JHOAN MARTIN LOZANO ROJAS, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012.

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 229662012, SOLICITADO POR: JUSTINA HUALLPA CONDORI, DEL PREDIO UBICADO EN EL JIRON LOS LIMIONES MZ. “Ñ” LOTE Nº 02 DE LA AA.HH. “EL AGUAJAL”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACION, INICIADO POR LA A D M I N I S T R A D A : J U S T I N A H U A L L PA CONDORI, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN. Pto. Maldonado, 17 de Diciembre del 2012.

18 Dic.

hasta el 04 ene.

18 Dic.

Puerto Maldonado, Martes 18 de Diciembre del 2012 EDICTO PENAL Expediente N° 00932-2010·35·2701·JR·PE·01. Te r c e r J u z g a d o P e n a l u n i p e r s o n a l d e Tambopata Especialista Judicial: Elvis V. Condori Benavente. Se cita y emplaza al acusado JOSE ANGEL AYALA APAZA, identificado con DNI Nro. 04824011, en el proceso penal que se Ie sigue por la presunta comisión del delito Contra la Contra la administración publica, en su modalidad de Peculado Doloso y otros, en agravio del Estado Peruano, a fin de que asista a la audiencia de juicio oral programada para el día ONCE DE ENERO DE AÑO DOS MIL TRECE A HORAS CATORCE CON TREINT A MINUTOS, LA MISMA QUE SE REALIZARA EN LA SALA DE AUDIENCIAS DEL Te r c e r J u z g a d o P e n a l u n i p e r s o n a l d e Tambopata, sito en la Av. Ernesto Rivero Nro. 722, 2° piso de la ciudad de Puerto Maldonado, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia, ordenándose su captura y conducción compulsiva a nivel nacional. EDICTO PENAL EXPEDIENTE Nº 2011-114-01-2701-JIPL-01 CUADERNO: PRISIÓN PREVENTIVA JUEZ: DR. RUBEN MARINO LOPEZ LOPEZ ESPECIALSITA: FREDY HERNAN QUISPE VARGAS IMPUTADO: VICTOR CCAMA QUELCCA AGRAVIADO: MENOR DE INICIALES C.R.Q.L., RTDA POR SU HERMANA NELLY MILAGROS QUISPE LIZARAZO MATERIA: VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR Ante el Juzgado de Paz Letrado con Funciones del Juzgado Penal de Investigación Preparatoria de Laberinto; Juez Dr. López, Se CITA al imputado VICTOR CCAMA QQUELCCA para que concurra a la diligencia de Audiencia de PRISION PREVENTIVA para el DIA JUEVES VEINTISIETE DE DECIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE a horas DOS DE LA TARDE CON TREINTA MINUTOS (02:30 p.m.) - (hora exacta); la misma que se lIevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Laberinto, sito en la Av. Tambopata esquina con Jr. Manu del distrito de Laberinto, provincia de Tambopata departamento de Madre de Dios; recaído en el proceso penal N° 2011-114-01-2701JIPL-PE-01, seguido en contra de VICTOR CCAMA QQUELCCA, por la presunta comisi6n del delito contra la libertad, en la modalidad de Violación sexual de menor de edad, en agravio de menor de iniciales C.R.Q.L. Laberinto, 14 de diciembre del 2012 Secretario: Quispe Vargas EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Familia Permanente de Tambopata, a cargo del Señor Juez JULIO I. ZEVALLOS VARGAS, bajo la actuación de la Secretaria Judicial María I. Lizárraga R., se tramita el proceso Nro. 690-2012-02701-JR-FT-01 formalizada por el Señor Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata, en contra de Hilario Condori Jihuallanca sobre Violencia Familiar en agravio de Sonia de la Cruz Yallico, se ha ordenado mediante resolución Nro. 06 de fecha 10/12/2012, notificar mediante edicto al demandado y agraviado, con la resolución mencionada AUTOS Y VISTOS: De la verificación de los autos se tiene que, mediante resolución numero 05 de fecha 25/10/2012, se señaló fecha para la audiencia única para el día 15/11/2012 a horas 07: 10 am, el mismo que no se llevo acabo por haber acatado la secretaria que tramite del presente proceso la huelga nacional convocada por la Federación de Trabajadores del Poder Judicial, razón por la cual se suspendieron las diligencias programadas para esta fecha, por lo que estando a lo manifestado.- SE DISPONE.SEÑALAR como nueva fecha para la diligencia de AUDIENCIA UNICA para el día SIETE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE A HORAS SIETE Y DIEZ DE LA MAÑANA, la misma que debe de cumplirse con la notificación oportuna de las partes intervinientes, bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra y si no concurren ambas partes, el Juez dará por concluido el proceso, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 203 del Código Procesal Civil, debiendo de notificarse a las partes intervinientes por edictos conforme a Ley.- Firma del Juez y de la Secretaria Judicial.Puerto Maldonado, 10 de Diciembre del dos mil doce.EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Familia Permanente de Tambopata, a cargo del Señor Juez JULIO I. ZEVALLOS VARGAS, bajo la actuación de la

JUDICIALES

Don

Jaque

Pág 11

Secretaria Judicial María I. Lizárraga R., se tramita el proceso Nro. 718-2012-02701-JR-FT-01 formalizada por el Señor Fiscal Provincial Civil, V de Familia de Tambopata, en contra de Edwin Rocky Huamani Estrada sobre Violencia Familiar en agravio de Karen Imelda Gutiérrez Chilca, se ha ordenado mediante resolución Nro. 05 de fecha 10/12/2012, notificar mediante edicto al demandado y agraviada, con la resolución mencionada AUTOS Y VISTOS: De la verificación de los autos se tiene que, mediante resolución numero 04 de fecha 25/10/2012, se señaló fecha para la audiencia única para el día 15/11/2012 a horas 09:00 am, el mismo que no se Ilevo acabo por haber acatado la secretaria que tramite del presente proceso la huelga nacional convocada por la Federación de Trabajadores del Poder Judicial, razón por la cual se suspendieron las diligencias programadas para esta fecha, por lo que estando a lo manifestado.- SE DISPONE.SEÑALAR como nueva fecha para la diligencia de AUDIENCIA UNICA para el día SIETE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE A HORAS ONCE DE LA MAÑANA, la misma que debe de cumplirse con la notificación oportuna de las partes intervinientes por edicto conforme a ley, bajo apercibimiento de Ilevarse a cabo con la parte que concurra y si no concurren ambas partes, el Juez dará por concluido el proceso, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 203 del Código Procesal Civil, debiendo de notificarse a las partes intervinientes por edictos conforme a Ley.- Firma del Juez y de la secretaria Judicial.Puerto Maldonado, 10 de Diciembre del dos mil doce.EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Familia Permanente de Tambopata, a cargo del Señor Juez JULIO I. ZEVALLOS VARGAS, bajo la actuación de la Secretaria Judicial María I. Lizárraga R., se tramita el proceso Nro. 737-2012-02701-JR-FT 01 formalizada por el Señor Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata, en contra de Giami Omar Tito Torres sobre Violencia Familiar en agravio de María Teresa Zambrano Yucra, se ha ordenado mediante resolución Nro. 05 de fecha 10/12/2012, notificar mediante edicto al demandado, con la resolución mencionada AUTOS Y VISTOS: De la verificación de los autos se tiene que, mediante resolución numero 04 de fecha 25/10/2012, se señaló fecha para la audiencia única para el día 15/11/2012 a horas 11: 00 am, el mismo que no se lIevo acabo por haber acatado la secretaria que tramite del presente proceso la huelga nacional convocada por la Federación de Trabajadores del Poder Judicial, razón por la cual se suspendieron las diligencias programadas para esta fecha, por lo que estando a lo manifestado.- SE DISPONE.- SEÑALAR como nueva fecha para la diligencia de AUDIENCIA UNICA para el día OCHO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE A HORAS SIETE Y DIEZ DE LA MAÑANA la misma que debe de cumplirse con la notificación oportuna de las partes intervinientes, y notifíquese al demandado por edicto conforme a ley, bajo apercibimiento de Ilevarse a cabo con la parte que concurra y si no concurren ambas partes, el Juez dará por concluido el proceso, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 203 del Código Procesal Civil, debiendo de notificarse a las partes intervinientes por edictos conforme a Ley.Firma del Juez y la secretaria Judicial.Puerto Maldonado, 10 de Diciembre del dos mil doce17/18/19 DIC.

NOTICIAS LOCAS

CONFUNDE EL TELÉFONO CON UNA PLANCHA Y SE QUEMA LA CARA Un accidente casero más frecuente de lo que parece. Tomasz Paczkowski, un joven polaco, sufrió graves quemaduras en su cara luego de llevarse una plancha hirviendo a la cabeza al confundirla con el teléfono mientras ayudaba a su esposa a planchar la ropa. Luego de que su esposa le reclamara que nunca ayudaba en las tareas del hogar, Tomasz quiso colaborar y comenzó a planchar la ropa recién lavada. Preparó la mesa, se abrió una cerveza y puso una pelea de boxeo en la tele. A los pocos minutos sonó el teléfono, y en el apuro por atender, se confundió y levantó la plancha hirviendo, llevándosela a la cara. "Estaba planchando lo más tranquilo, pero me emocioné con la pelea en la televisión, y no me di cuenta. Simplemente me confundí", contó Tomasz. "Quise atender lo más rápido posible y con la plancha en mi mano, la presioné contra mi oído". Para colmo, con la cara casi en llamas, Tomasz salió corriendo para el baño a mojarse, pero en el camino se tropezó y se dio con la puerta en el ojo. Luego de ser atendido de urgencia en el hospital, los médicos le aconsejaron reposo absoluto, y por unos cuantos días no ayudará a su esposa en las tareas del hogar.

Don

Jaque

Deportes

EL TÍTULO DE LA PLANIFICACIÓN

Las tres categorías del fútbol peruano son muy distintas entre sí, pero no escapan al gran problema común que campea en nuestro medio: la falta de organización. Y en un año caótico como este 2012, marcado por la huelga de futbolistas de inicios de año y después por los sinsentidos de la Comisión de Justicia más incapaz e incompetente de la que se tenga memoria, fue imposible que la crisis no las acabara tocando de alguna u otra maneras. Por eso, resulta significativo notar que los tres campeones fueron clubes que, si bien obedecen a presupuestos, realidades institucionales y bagajes históricos disímiles, fueron equipos que definieron con claridad proyectos futbolísticos: que se preocuparon primero de la planificación y, solo después de

resuelto ese aspecto, esperaron los resultados correspondientes. Sporting Cristal, después de una complicada experiencia en 2011 que le sirvió mucho a la gestión de Felipe Cantuarias para madurar y aprender de errores, encontró el rumbo correcto al trazar el plan de este año. Recurrió a sus fuentes para reencontrar su identidad: trabajó el concepto de la Raza Celeste y, sobre la base de él, recurrió a alguien de la casa como Roberto Mosquera para apelar a otros íconos, como la despedida de Roberto Palacios, para reunir a la familia del club. Es un caso paradigmático de buen manejo de marketing y explotación de marca que permitió reunir a la hinchada: se renombró el estadio como Alberto Gallardo y el final de fiesta acabó siendo el mejor imaginado, con un Nacional repleto y pintado de celeste para sacarles en cara a

los rivales de siempre que Cristal sí que tiene adeptos, y bastantes. En tanto, Pacífico FC es una institución humilde, barrial, pero muy seria. No es ningún club novato: tiene más de 50 años de historia, y fue en sus bodas de oro, en 2010, cuando el equipo decidió dar el gran salto a los primeros planos. Pasó de la distrital de San Martín de Porres a subcampeonar la Copa Perú, y lejos de ver en eso un detrimento aprovechó la oportunidad que la Segunda División le brindó para madurar institucionalmente. Con un presupuesto austero pero que estaba en capacidad de cumplir, el equipo rosado reunió a su importante hinchada, esa del vecindario que lo acompañó durante tantas décadas, para esperar paso a paso que los rivales se fueran cayendo. Eligió líderes serios: Juan Carlos Bazalar en el banco y Germán Carty en el campo han sido dos estandartes de profesionalismo que sirvieron de ejemplo al resto del plantel para acabar logrando el gran objetivo de llegar a Primera. Además, su gestión en redes sociales ha sido magnífica, lo cual ha revelado a Pacífico como una institución chica pero bastante bien consolidada y moderna. Y por último, Universidad Técnica de Cajamarca es un equipo histórico, un grande del interior del país que en 2011 se trazó la meta de romper el ostracismo de los años sin fútbol profesional. En una región azuzada por los conflictos sociales y

¿Quieres ser operador en corto tiempo?

MOTONIVELADORA

% as 0 c 10cti á ESCUELA DE OPERADORES Pr TRACTOR ORUGA Te brinda esta oportunidad para manejar

MIUBEL y operar las siguientes maquinarias...

políticos, justamente un político de oposición a la administración regional, Joaquín Ramírez, decidió echarse la aventura al hombro. Es indudable que su propósito no es meramente deportivo: pero para efectos futbolísticos, que es lo que al fin y al cabo importa en esta materia de análisis, eso sirvió de acicate para planificar una campaña de manera seria. En 2011, Los Caimanes y unos penales disputados en Huaraz -pues la convulsión en Cajamarca impidió jugar en el Héroes de San Ramónle cerraron el paso, pero eso no abortó el proyecto: más bien lo fortaleció para mantener una base para 2012 y tentar el retorno. Eso, en cierta forma, es una lección para quienes se meten al fútbol con objetivos secundarios; es algo legítimo, pero tiene que existir un mínimo de constancia

para volver seria la aventura, y ese fue el caso del 'Gavilán Norteño', sin perjuicio de lo cual no escapó a desórdenes propios de la Copa Perú como mala inscripción de jugadores, algo que debe superar para sus nuevos objetivos. Dicen que en el país de los ciegos el tuerto es rey, y es claro que Cristal, Pacífico y UTC han sacado provecho de la mediocridad organizativa campante en muchos de sus competidores para sacar ventaja. Pero lo interesante es que estos tres equipos no son ningunos tuertos: más bien son ejemplos de cómo ir desarrollando instituciones más allá de solamente las camisetas. Y si eso les permite establecer un diferencial, pues solo queda aplaudirlos como legítimos campeones.

CARGADOR FRONTAL

EN SOLO 2 MESES Serás un experto operador especialista en MAQUINARIA PESADA

INICIO DE CLASES: 06 y 13 DE ENERO

EXCAVADORA RETROEXCAVADORA

¡VACANTES LIMITADAS!

INFORMES E INSCRIPCIONES: AV. LEON VELARDE # 545 Puerto Maldonado / RPM: # 968-949088 / 950-706985