Viernes 17 de abril 2020 by diario heraldo de linares

FUNDADO EL 29 DE AGOSTO DE 1937

EL HERALDO El Diario Diariodel delMaule MauleSur Sur El LINARES VIERNES 17 DE ABRIL DE 2020

AÑO LXXXII

SEREMI DE SALUD DEL MAULE CONFIRMA 167 CASOS DE COVID-19 EN LA REGIÓN Cauquenes cuenta con arco desinfectante para automóviles

N° 28.434

$ 300

Pág.7

INTENDENTE LLAMA A TODO EL COMERCIO A SUMARSE AL HORARIO DE CIERRE - Pablo Milad invitó a los locales no adheridos a las cámaras de comercio a sumarse a estas medidas, mientras que el jefe de la Defensa Nacional aseguró que efectivos militares apoyarán el horario de cierre para evitar desplazamientos innecesarios. Pág.12

Pág.10

Utalca: Crean simulador virtual para entrenar a personal de la salud en el uso de ventiladores mecánicos

Pág.8

Museo de Carabineros invita a los niños a participar de concurso de dibujo

Pág.11

MUNICIPALIDAD DE CAUQUENES INFORMA DE FUNCIONARIO DE SALUD CON NUEVO CONTAGIO POR COVID-19 Pág.12

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

SOBRE PANDEMIAS Y PANDEMONIOS Entre una pandemia y un pandemonio (o pandemonium) - dos palabras que se parecen pero que tienen una significación muy diferente - hay un trecho que las separa pero no muy largo ni difícil de recorrer. Cuando ese vínculo no se corta radical y oportunamente, fácil resulta que pandemia y pandimonio terminen siendo lo mismo. La tarea de romper el lazo fatal que une pandemias con pandemonios corresponde a las autoridades públicas, y esto es lo que todos nosotros debemos comprender, acepta y apoyar, sin excepción ninguna. Llamamos pandemia a toda enfermedad epidémica que se extiende a muchas regiones distintas del mundo o a todo el mundo, y que amenaza a todos los individuos. El coronavirus es un ejemplo dramáticamente perfecto. Un pandemonio, en cambio, es aquella situación o escena humana dantesca en la que reina el caos social, la anarquía, la confusión, la desorientación, la falta de certezas, la muchedumbre descontrolada, el ruido o la bulla que nos ensordece hasta perder toda posibilidad de entendernos razonablemente, en fin, la aparición de visiones apocalípticas donde todo puede observarse bajo un estado de perturbación que elimina o limita seriamente cualquier orden social básico. Las pandemias, cuando son muy graves y causan grandes daños, muertes, dolor, trastornos psiquicos y penurias económicas (que son sus secuelas características) pueden transformarse en pandemonium si una autoridad pública no impone - por la razón o la fuerza - un orden social severo, estricto y de cumplimiento obligatorio. Por el bien de todos. Porque si a una pandemia sigue un pandemonio social, el resultado final puede multiplicarse infinitamente los perjuicios generales. Así, la sólida disciplina social es una exigencia extrema de los días actuales, y no admite excusas ni reservas de ninguna naturaleza. ¿ Tenemos los chilenos una inclinación natural por la disciplina social ?... Por diferentes razones - psicológicas, sociológicas, antropomórficas, culturales, educacionales - los chilenos, de capitán a paje, somos deficitarios en disciplina social. Ha contribuido el individualismo moderno para hacer más grave este déficit (en el cual otras naciones son ejemplares), pero lo nuestro es más antiguo, más profundo, aparentemente más invencible. Los más poderosos piensan y sienten que de algún modo las leyes comunes son para los comunes y no para ellos. Los comunes tienen por mérito aquello creer que es cuestión de dignidad personal el “no ser mandados por nadie”, y confunden fácilmente el valor de la libertad con “el hacer lo que se les viene en gana” ; y, los de más abajo, los más livianos de equipaje y de bienes, sienten que las obligaciones sociales no les comprometen por aquello de la marginalidad en la que se los clasifica. Total: cuesta un mundo hacer comprender a nuestra población que viajamos por la vida, guste o no, en un mismo barco que si se hunde nos llevará a pique a todos por igual. Las noticias diarias dan cuenta de numerosas infracciones cometidas por los “inconscientes” de siempre. Desde el que se salta las reglas porque ocupa un helicóptero hasta los que se aprovechan de cualquier argumento falso para evadir la regla de oro. La mentalidad de los “choros” ( por “choro” tenemos entre nosotros al vivo, al pillo, al trasgresor, al audaz, al que se siempre se salta la fila, al que anda buscando como hacerse “la pasada”, al oportunista o ventajista infaltable que ve en la desesperación de los demás la ocasión para aprovecharse o enriquecerse. Por el gusto de ser o parecer “choro”. La situación actual es demasiado seria como para andarse con chicas. La cosa es y debe ser bien clara: por la razón o la fuerza, como reza nuestro escudo nacional, la población tendrá que disciplinarse de arriba a abajo para que al presente (y sobre todo en los próximos meses...porque el problema va para largo) se imponga el orden necesario que nos permita alcanzar, en medio de la pandemia, el resultado menos malo posible. Hace muy bien el Gobierno poniendo a “los choros” en línea, dejándoles caer todo el peso de la ley sobre sus cabezas, sin contemplaciones. Hasta que por fin entiendan. La cosa no está para bromas ni desafíos pueriles. Pandemonium: origen, concepto, sinónimos, antónimos Por Lucas Amestoy La palabra «pandemonium» tiene varios significados y usos, sin embargo el más común es el denominador a la capital del mismo infierno. Esta palabra se compoene de otras giregas, pero su nacimiento no fue durante la Grecia clásica, sino mucho más tarde. La palabra «pandemónium» viene del inglés «pandemonium» y este a su vez del giriego «pan», que significa «todo» y «daimónion», que quiere decir «demonio». La misma significa lo contrario a «panteón» («theos», significa «dios»). Fuente Pixabay.com Índice [Ocultar] 1 Definición 2 Otros significados 3 Sinónimos 4 Antónimos 5 Ejemplos de uso 6 Referencias Definición A esta palabra (a la cual la incorporó en el Diccionario hace muy poco, en 2014) la reconoce la Real Academia Española y la define como la capital imaginaria del reino infernal. También la asocia con «pandemonio», que vendría a ser la versión castellanizada de la misma y destinada al uso descriptivo de situaciones o lugares. A la misma, la RAE la define como un lugar donde hay mucho ruido y confusión. De todos modos, no fueron los griegos quienes dieron origen a esta palabra, sino que fue John Milton (1608 – 1674), poeta y ensayista inglés mundialmente famoso por su obra El paraíso perdido.

Este poema fue publicado en 1667, está dividido en 12 libros, cuenta con más de diez mil versos escritos sin rima y es considerada una de las obras fundamentales de la literatura inglesa. La obra gira sobre la problemática del mal en un mundo creado por Dios (bueno y todopoderoso), quien tranquilamente podría evitarlo para que la gente sea feliz. En la misma, los personajes principales son Satanás, Adan, Eva y Dios. El primero de ellos habita en Pandemonium, capital del infierno. John Martin [Public domain]. El pintor, ilustrador y grabador inglés John Martin (Luis Valentín (1789-1854) realizó «Pandamonium» (foto de arriba), arFerrada V) quitectura fantástica inspirada en El paraíso perdido. La misma es una de sus obras más reoconocidas y se encuentra actualmente exhibida en el Museo del Louvre de París, Francia. Otros significados Esta obra literaria, o más bien la referencia a Pandemonium, dio origen a diversas aplicaciones en el mundo de las artes. Así se pueden describir comedias, series, novelas, canciones, animés, películas o hasta videojuegos que llevaron o llevan en su nombre esta palabra, aunque no siempre hacían referencia literal a su significado de origen. Por otra parte, se suele usar a «pandemonium» o «pandemonio» para describir una escena dantesca donde reina el caos, el ruido, la muchedumbre, la confusión, en visiones apocalípticas o a las reuniones de personas con fines maléficos. Es por eso que algunos grupos musicales suelen llevar en su nombre a esta palabra, para dar noción del estilo de música que tocan o la filosofía de comportamiento al que son afines, uno donde la ley en un grupo o sociedad no existe. Es así que se puede leer o escuchar a esta palabra en artículos periodísticos o novelas, por ejemplo, pero no se suele emplear en el habla cotidiana. Sinónimos Algunas palabras que significan lo mismo a «pandemonium» o «pandemonio» son «caos», «desconcierto», «anarquía», «desorganización», «desbarajuste», «incoherencia», «desgobierno», «barullo», «infierno», «barahúnda», «bataola», «bulla», «escándalo», «ruido», «algabaría», «orgía» o «desorganización». Antónimos En tanto, las palabras que significan lo contrario a «pandemonio» son «tranquilidad», «gobernabilidad», «ley», «justicia», «orden», «mandato», «regla», «norma», «paraíso», «régimen», «administración», «paz», «edén», «silencios, «serenidad», «ecuanimidad», «equilibrio», «aplomo», «equidad», o «calma». Ejemplos de uso -«El descontrol se apoderó de la Cámara de Diputados y el recinto se convirtió en un auténtico pandemonio». -«El Gobierno cayó tras las intensas protestas callejeras que volvieron a la ciudad capital en tierra de nadie. Un pandemonio». -«Suiza es un país muy tranquilo para vivir que no está acostumbrado al caos. Me pregunto cómo reaccionarían ante un pandemonium». -«Tras el ingreso de hinchas al campo de juego todo se volvió un pandemonium». Referencias Pandemonium. (2019). Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es Pandemonio. (2019). Diccionario de la Real Academia Española. Recuperado de: dle.rae.es Robert Rosenblum. (1984). «El arte del Siglo XIX». Recuperado: books.google. mk «Paradise Lost». The John Milton Reading Room. Recuperado de: dartmouth. eduIII. Hace dos meses se discutía airadamente una ley para sancionar penalmente a “los encapuchados”; hoy, la orden gubernamental consiste en que todos debemos “enmascararnos”. Hace dos meses nuestros soldados y policías no lograban salir de la picota pública manejada con mano verduga por nuestros jueces más exigentes ; hoy, sin soldados ni policías en las calles la pandemia ya habría derivado en pandemonium. Hace dos meses el plebiscito constitucional era tema obligado de Universidades, partidos, Congreso y hasta de los frívolos matinales donde de todo se mezcla. Hoy sería rarísimo incluir el tema entre las conversaciones. Hace dos meses, en plenas vacaciones de febrero, mucho o casi todo giraba en torno a la macro o micro economía, porque marzo - se decía - se nos vendría muy bravo después de la pasada experiencia del 18 de octubre. Muchas demandas sociales se podrían “estudiar” - proclamaba un economista ortodoxo - siempre que los equilibrios presupuestarios fiscales se mantengan inalterables. ! Miren en lo que estamos unas pocas semanas después, ya no hay presupuesto que resista ! ... Y, guste o no, habrá que romper el chanchito fiscal si las circunstancias lo demandan. ! No pare de contar ! ...revisar los periódicos y noticias de hace dos meses mueve a pensar que todo aquello fue mentira. La virulencia - esta es la palabra precisa que domina el presente - lo primero que se llevó fue el pasado inmediato. IV. Dicen que un ateo irredimible en su agonía pidió llamar a un cura para atender su última confesión antes de partir. Le protestaron parientes y hermanos por un cambio tan radical y sorpresivo, ante lo cual el viejo incrédulo les replicó : “ cuando la cosa es “ de deveras” ...dejémosnos hermanos de leseras”. Enfrentados nuestros destinos a la cruda realidad que de tanto en tanto nos ofrece sus peligros mayores, es del caso dejarse de leseras... Al día en que encapuchados estamos todos ..... el trabajo como bendición....

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

E D I TO R I A L

Día Mundial de la Protección Radiológica: grandes lecciones históricas

Empleo y Covid -19 El Congreso Nacional aprobó la Ley N° 21.227, que permite hacer uso de los fondos del seguro de desempleo ante la detención de actividades por el COVID 19 y da otras herramientas para mantener la relación laboral en medio de los problemas causados por la pandemia. Tienen derecho al uso excepcional de los fondos del seguro de cesantía los trabajadores con contrato afiliados al seguro de cesantía que cumplan con las condiciones establecidas por la ley. Pueden tener contrato indefinido, a plazo fijo o por obra o faena. El uso de los recursos del seguro de desempleo se aplica de manera extraordinaria cuando la autoridad competente ordena la paralización de actividades en todo el país o en parte del país o prohíba la prestación de servicios laborales contratados, como medida de seguridad ante el COVID 19 (Coronavirus). Se suspende el contrato de trabajo de pleno derecho y por el solo ministerio de la ley. El efecto de la suspensión del contrato individual de trabajo implicará el cese temporal, por el período de tiempo que el acto o declaración de autoridad determine, de la obligación de prestar servicios por parte del trabajador y de la obligación de pagar la remuneración y demás asignaciones que no constituyan remuneración. La ley define los requisitos y limitaciones, así como el procedimiento que se debe seguir para acceder a las prestaciones del seguro de cesantía. Por ejemplo, se aplica a la suspensión de actividades en las comunas en que se resuelva la “cuarentena” para frenar los contagios del COVID 19. Esta disposición se puede aplicar por un máximo de seis meses desde el 6 de abril de 2020.

Teléfonos de Urgencia Ambulancia 131 Bomberos 132 Radiopatrullas 133 InZvestigaciones 134 Informaciones sobWre carreteras 139

Santoral Hoy

Leopoldo

La radiación pasó de ser aplicada sin mayor control en el siglo IXX, a ser objeto de investigación y análisis para aprovecharla sin poner en riesgo a los pacientes. los tecnólogos médicos con mención en Imagenología y Física Médica, son los únicos profesionales universitarios formados para mantener las exposiciones tan bajo como razonablemente sea posible. La historia de los Rayos X se inicia a fines de 1895, en una época de gran expansión industrial, progreso, modernidad, pero a su vez, de mucho desconocimiento y despreocupación. Inicialmente las radiaciones fueron adueñadas por los médicos, desconociendo su naturaleza, pero con la convicción de que eran muy beneficiosas para sus pacientes; el entusiasmo y su fe en la ciencia eran tan intensos que se creían protegidos, inmunizados e hicieron caso omiso a las indicaciones de los científicos y especialistas. No obstante, se dieron cuenta muy pronto de que manipularlas sin protección conllevaba a enrojecimiento, quemaduras e incluso ulceraciones en la piel. De hecho, alrededor de 400 médicos murieron en el mundo víctimas de las radiaciones. A partir de esto, se comenzó la intensa carrera investigativa sobre los efectos nocivos de las radiaciones, y se establecieron así las primeras recomiendaciones en radioprotección. La verdadera expansión de conocimiento de la protección radiológica se inició a partir de los años 1920 con los trabajos del sueco Rolf Sievert, un verdadero pionero en esta área. A partir de estos avances, se creó el “Comité Internacional de Protección contra los Rayos X y el radio” (hoy Comisión Internacional de Protección Radiológica, CIPR) y se fijó históricamente el primer límite de dosis. Con el paso de los años, el CIPR no solo bajó las dosis a los trabajadores, sino también al público. A partir de la necesidad de responder las incertidumbres de los efectos a bajas dosis nació una nueva disciplina: la Radiobiología. Nació también el Comité científico de las Na-

Hace 30 años

El Heraldo 17 de Abril de 1990 EMBALSES DIGUA Y COLBUN PRESENTAN MAYOR ACOPIO DE AGUA Dos embalses de la región del Maule presentan a esta fecha acopios superiores a los registrados en igual período de la temporada anterior. La información proporcionada por la Dirección Nacional de Aguas, agrega que de dieciocho embalses que el citado organismo supervisa en el país, solo cuatro tienen esas condiciones y dos de ellos se encuentran ubicados en la Séptima Región. Estos se refieren al embalse Colbún, con ciento ochenta y nueve millones de metros cúbicos de mayor acopio y el embalse Digua en la comuna de Parral, con ochenta y cinco millones de metros cúbicos de mayor acopio. Cabe destacar que el embalse Digua -agrega la información- a esta misma fecha el año pasado, se encontraba seco. PRODUCTORES DE REMOLACHA SE REUNEN HOY EN LINARES Hoy se reúne en la Casa de los gremios de Linares, la Asociación Nacional de Productores de Remolacha, que preside Patricio Toro Hevia, oportunidad en que se analizará el nuevo contrato a firmar con IANSA para la temporada 90/91. Según informó Toro solicitarán a IANSA que al momento de liquidarse el pago de la remolacha se cancele también el IVA y que “la cancelación se efectúa dentro de los 12 primeros días del mes siguiente de haberse efectuado la entrega del tubérculo”.

( Andrés Cabezas Cabrera, director de la Escuela de Tecnología Médica de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Católica del Maule) ciones Unidas para el estudio de los efectos de las radiaciones atómicas (UNSCEAR). En la otra vereda, las experiencias obtenidas a partir del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki y su descontrolada tasa de leucemia, aceleraron la toma de conciencia internacional y la necesidad de prudencia frente al uso de las radiaciones. Se generó la necesidad de bajar aún más las dosis de radiación y sus consecuencias sanitarias. Casi un siglo de investigación, ha hecho progresar considerablemente los conocimientos sobre los efectos de las radiaciones ionizantes; no obstante, aún no han permitido resolver del todo las incertidumbres relacionadas con el riesgo a bajas dosis. En ese sentido, los tecnólogos médicos con mención en Imagenología y Física Médica, son los únicos profesionales universitarios formados para una atención del paciente, bajo los sólidos fundamentos de la radioprotección, la radiobiología y bajo el riguroso marco de mantener las exposiciones l tan bajo como razonablemente sea posible (As Low As Reasonably Achievable, ALARA) siendo este principio la piedra angular de la protección radiológica.

Hace 60 años

El Heraldo 17 de Abril de 1960 TODOS SUS PROBLEMAS DEBATIRAN LOS AGRICULTORES EN UN CONGRESO Cinco temas serán incluidos dentro de los estudios y análisis que hará el próximo Congreso Nacional Agrario, que se celebrará en Santiago durante los días 27, 28 y 29 de mayo próximo. El torneo -el de mayor envergadura que realizan los agricultores desde hace muchos años- reunirá a más de 3.000 congresales de todo Chile, para hacer un completo análisis de la crisis que vive el agro en la actualidad. Fundamental importancia se ha dado en este congreso a la productividad agrícola. Se hará un estudio sobre la investigación y extensión agrícola, educación y capacitación y relación de las universidades con la agricultura. EL SABADO ES INAUGURADO HOTEL DE TURISMO “El Directorio de la Sociedad Hotel Turismo de Liares Ltda. y el concesionario del Hotel Linares señor José Piraino Squadrito, se complacen en invitar a Ud. al cóctel de inauguración del Hotel, que se realizará el sábado 23 del actual a las 12 Meridiano. Santiago, Abril de 1960”. Esta invitación que ha sido repartida a las autoridades, vecinos prominentes y periodistas, se encuentra en circulación desde el 14 de abril, o sea desde antes de los tres días finales de la Semana Santa que recién ha terminado. El sábado de esta semana, en una ceremonia que será de bendición e inauguración, el Hotel de Turismo de Linares será entregado a la ciudad y al público, después de larga demora de construcción.

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

DERECHOS HUMANOS Y DIGNIDAD: SUS DOLOROSAS HISTORIAS

Texto ejemplar de la Juez Federal Raquel Dominguez do Amaral, Brasil “¿Saben de qué se hacen los derechos, mis queridos jóvenes? ¿Sienten su olor? Los derechos están hechos de sudor, de sangre, de carne humana podrida en los campos de batalla, quemada en hogueras Cuando abro la Constitución, además de los códigos, de los enunciados vertidos en lenguaje jurídico, siento olor a sangre! ¡Veo cabezas rodando de guillotinas, jóvenes mutilados, mujeres ardiendo en las llamas de las hogueras! Oigo el grito enloquecido de los empalados. Me encontré con niños hambrientos, fustigados por inviernos rigurosos, fallecidos a las puertas de las fábricas con los estómagos vacíos! ¡Erupciones en las chimeneas de los Campos de concentración, expulsando cenizas humanas! Veo africanos convulsionando en las bodegas de los barcos negreros. Oigo el gemido de las mujeres indígenas violadas. ¡Los derechos están hechos de fluido vital! Para hacer el derecho más elemental, la libertad, pasaron siglos y miles de vidas fueron tragadas, fueron molidas en la maquinaria para hacer derechos, la revolución! ¿Tú creías que los derechos fueron hechos por los funcionarios que tienen asiento en los parlamentos y tribunales? ¡Qué engaño! ¡El derecho se hace con la carne de la gente! Cuando se deroga un derecho, se pierden miles de vidas ... ¡Los gobernantes que usurpan derechos son como buitres, se alimentan de los restos mortales de todos aquellos que murieron para convertirse en derechos! Cuando se concreta un derecho, mis jóvenes, se eterniza esas miles de vidas. Cuando concretamos derechos, damos un sentido a la tragedia humana y a nuestra propia existencia. ¡El derecho y el arte son las únicas evidencias de que la odisea terrenal ha tenido algún significado! “ La Dignidad del hombre no está en él, solamente en lo que es por su naturaleza, sino también en lo que puede llegar a ser de acuerdo a su libertad, su acción y el contexto de su entorno, como acto ético-moral, en la búsqueda y concreción de lo verdadero, lo bueno y lo bello. Sin embargo, en el devenir aciago indeterminado de la desgarrada dignidad, está su sufrimiento y su dolor, su miseria. Están las imperfecciones del hombre en el pasado y en el presente, sus errores históricos, su falta de la búsqueda de la redención, del perdón y de la reparación y un futuro que se basa en la arrogancia del poder del dinero para las minorías y un conformismo como una peligrosa bomba de tiempo social, de las grandes mayorías desplazadas y sin reales oportunidades que pueden estallaren cualquier momento. El hombre está enfermo. “¿De qué depende aquella condición enfermiza? Pues el hombre está más enfermo, es más inseguro, más alterable, más indeterminado que ningún otro animal, no hay duda de ello, él es el animal enfermo. ¿De dónde procede esto? Es verdad que él también ha osado, innovado, desafiado, afrontado el destino más que todos los demás animales juntos: él, el gran experimentador consigo mismo, el insatisfecho, el insaciable, el que disputa el dominio último a los animales, naturaleza y dioses, él, el siempre invicto todavía, el eternamente futuro, el que no encuentra ya reposo alguno en su propia fuerza acosante, de modo que su futuro le roe implacablemente como un aguijón en la carne de todo presente: ¿cómo este valiente y rico

animal no iba a ser también él, el más expuesto al peligro, el más duradero y hondamente enfermo, entre todos los enfermos?” (F. Nietzche, La genealología de la moral, Madrid, Alianza,1980,ps 140-141). La Dignidad de la persona y de los pueblos está ligada a los Derechos Humanos y a su calidad de vida, y como consecuencia de la prosecución de ésta -su dignidad- el sufrimiento ha sido una dolorosa vía como una de las etapas más opacas de la existencia humana. La lucha por la abolición de la esclavitud, la construcción de las modernas Carlos Cabezas Gálvez repúblicas, la lucha por una justa jornada de traEscritor y ensayista bajo, por los derechos civiles, contra la discriminación social, racial, por los derechos humanos, de la mujer, de los niños, de los impedidos, de los homosexuales, etc., han sido largos pasajes dolorosos en la historia de la humanidad. También han sido dolorosos los cruentos eventos de las guerras y sus trágicas consecuencias, especialmente para los vencidos. El sufrimiento humano, la totalidad del sufrimiento derramado en cada instante, sobre la tierra entera. ¡Qué inmenso océano! Pero ¿De qué está formada esta masa? ¿De negrura, de lagunas, de desechos? Ciertamente no; sino repitámoslo, de energía posible. En el sufrimiento está escondida, con una intensidad extrema, la fuerza ascensional del Mundo. Toda la cuestión es liberarla dándole la conciencia de lo que significa y puede. Desgraciadamente, el sufrimiento, tanto dolor de tantos, para lograr el acceso de la dignidad y derechos, es la fuerza dolorosa que se convierte en esa energía que posibilita esta meta tan anhelada “¿No sería justamente por esto que la creación se consuma, a los ojos del cristiano, en la pasión de Jesús ? Sobre la cruz estamos expuestos a no ver más que un sufrimiento individual y de simple expiación. El poder creador de esta muerte se nos escapa. Miremos más ampliamente: Y nos daremos cuenta que la Cruz es el símbolo y el foco de una acción cuya intensidad es inexpresable. Aún desde el punto de vista terrestre, plenamente comprendido, Jesús crucificado no es un rechazado ni un vencido. Es, por el contrario, El que lleva el peso, y arrastra cada vez más alto hacia Dios, el progreso de la marcha universal. Hagamos como El, para estar durante toda nuestra existencia, unidos a Él” (Teilhard de Chardin, La signification et la valeur constructice de la soufrance, t.VI, Revista Mensaje N° 298, mayo 1981, p 151). En Chile, no fueron los partidos políticos los que derrotaron a la dictadura de Pinochet, en el plebiscito del 5 de octubre de 1988, sino que fue el dolor, la lucha por los Derechos Humanos y la restauración de la Dignidad de un pueblo que sufrió las cruentas violaciones a sus derechos humanos, a pesar de los claros índices de una mejoría económica y en el presente las muertes, mutilaciones de ojos, las violaciones sexuales y de los DD.HH., en la lucha por tener por fin una Constitución democrática que asegure los derechos y deberes ciudadanos y ejercicio del Bien Común. Para algunos, el quejarse y rendirse ante el sufrimiento por la lucha de la Dignidad y los DD.HH., es cuando comienza su muerte, para otros el luchar para superarlo es cuando comienza su esperanza y su Fe.

EL AGUA EN TIEMPOS DE PANDEMIA Con la emergencia sanitaria que estamos viviendo, se hace más evidente la importancia de cuidar el agua, recurso vital y limitado que hoy es clave para evitar la propagación del COVID-19. Sin embargo, el agua para el uso humano es escasa en muchas zonas del mundo y en Chile atravesamos por una grave crisis hídrica, tras una década de la peor sequía de la que se tenga registro. Un buen lavado de manos podría convertirse en un tema crítico. Según los últimos datos del MOP, desde 2019 a la fecha, 136 comunas entre las regiones de Coquimbo y Maule fueron declaradas zonas de escasez hídrica, lo que significa que el 39% de las comunas del país están seriamente afectadas. En este escenario, hoy más que nunca es urgente hacer un uso racional y eficiente del agua. Si bien la escasez hídrica se ve agudizada por los efectos adversos del cambio climático, también es un hecho que muchas personas hacen un uso desmedido de este elemento, acostumbrados a su abundan-

cia. En tiempos de coronavirus, es necesario recordar que tanto las personas como la industria deben implementar medidas eficientes para hacer un uso correcto del agua que para otros es de difícil acceso. Desde la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático estamos desplegando esfuerzos para coordinar al sector productivo con el sector públi- (Giovanni Calderón Bassi co, con el objetivo de generar una gestión hídrica Director Ejecutivo adecuada en las cuencas hidrográficas del país y, de Agencia de Sustentabilidad y esta forma, asegurar la disponibilidad de agua que Cambio Climático) se necesita para el bienestar de las comunidades y el desarrollo económico de los territorios. La invitación es a tomar conciencia y modificar nuestros hábitos para asegurar la disponibilidad de un recurso como el agua, sin el cual se hace inviable la propia subsistencia humana.

Viernes 17 de Abril de 2020

El Heraldo

eneral hizo hincapié en las fiscalizaciones para que no se produzcan aglomeraciones. Tras el positivo balance del comportamiento regional realizado hace unos días, el intendente del Maule, Pablo Milad, se refirió a la actitud de algunas personas tienen respecto de seguir concurriendo a lugares públicos, aún con la advertencia de evitar hacerlo. “La peor batalla es la falta de conciencia de algunas personas que creen que esto no me va a tocar a mí´. Por eso reiteramos el llamado a los alcaldes de cerrar los parques, plazas y campos deportivos, para así evi-

Viernes 17 de Abril de 2020

Intendente Milad: “el actuar de algunas personas es inconsciente”

- La máxima autoridad regional se refirió a la sugerencia realizada a alcaldes de cerrar parques, plazas y campos deportivos para evitar reuniones

tar que ciertas personas concurran”, señaló el intendente. Milad manifestó que quienes desobedezcan serán sancionados. “Pedimos a la gente que ve a otros yendo a estos lugares que por favor denuncien al 133 de Carabineros para poder tomar las medi-

das que corresponden”. Por su parte, el jefe de la Defensa Nacional, general Van de Maele añadió que “las actividades previas al toque de queda son reiterativas y hacemos el llamado a no hacerlas ya que la acumulación de personas es foco de contagio y deben en-

tender que están arriesgando sus vidas y la de sus cercanos”. FISCALIZACIÓN AL COMERCIO Junto con lo anterior, las autoridades regionales se refirieron a las fiscalizaciones que se anunciaron a los

negocios con motivo del acuerdo suscrito con la Cámara de Comercio de Talca y así evitar acumulación de gente y ventas ilegales. “No se busca una fiscalización estricta, ya que esto es un acuerdo con el comercio. Buscamos un orden y que no haya comercio ilegal”, informó el general Van de Maele. El jefe militar anunció que estos patrullajes, realizados en conjunto por personal del Ejército, Carabineros, PDI e

inspectores municipales, ya se realizaban en Linares y mañana (jueves) comienzan en Curicó y Constitución. Por su parte, la seremi de Salud, Marlenne Durán señaló que a la fecha se han cursado 39 sumarios sanitarios en la Región del Maule, con cierre inmediato del local respectivo. “Estos corresponden a 15 en la Provincia de Curicó, 19 de Talca, 4 Linares y 1 Cauquenes. En cuanto al comercio ilegal, esto corresponde a los inspectores municipales”, añadió la titular de Salud.

Talca recibe una de las piscinas más modernas del país En un solemne acto que encabezó el Intendente, Pablo Milad, se firmó el acta de entrega de la construcción de la Piscina Temperada Fiscal de Talca, que permitirá la práctica de la natación en toda época del año. Participaron además, el Seremi de Obras Públicas, Francisco Durán, la Seremi del Deporte, Alejandra Ramos, el Director Regional de Arquitectura, Ervin Castillo y la Directora Regional (s) del Instituto Nacional del Deporte, María Gasull Díaz. El proyecto de infraestructura deportiva tuvo un inversión de 2 mil 565 millones 946 mil 395 pesos, financiados por el Gobierno Regional del Maule. La iniciativa fue ejecutada por el Ministerio de Obras Públicas, a través de la Dirección Regional

de Arquitectura y será administrada por el Instituto Nacional de Deportes (IND). Al respecto, el Intendente del Maule, Pablo Milad, señaló “hoy es un gran día, porque entregamos las llaves de esta piscina tan esperada por muchos años para todos los maulinos y para los grandes nadadores que tenemos en la región y para todas las personas que les gusta este deporte acuático tan maravilloso que es nadar. Esta piscina es la única certificada por SEC a nivel nacional. Vamos a seguir trabajando, la pandemia no ha impedido seguir las obras de progreso para nuestra región. Tenemos una de las piscinas más modernas del país y la pondremos a disposición de nuestros deportistas tras la pandemia y esperamos que cuando pase esta crisis sa-

nitaria, este lugar esté lleno de deportistas. Esta piscina es semi olímpica con ocho andariveles, con tecnología de deshumidificador que permite no colapsar la respiración de los deportistas, la segunda en Chile que tiene este sistema”. En tanto, el Seremi de Obras Públicas, Francisco Durán, acotó “hoy es un día muy especial, hemos terminado la construcción definitiva de la piscina temperada de Talca, uno de los recintos más modernos del país y el principal recinto deportivo de la Región del Maule. El Gobierno del Presidente Sebastián Piñera ha trabajado profundamente en ayudar a cambiar las condiciones de vida de las personas. En Talca, tenemos el Estadio nuevo, la Piscina nueva, pronto a iniciar el Edificio del IND

y queremos que este sector se convierta en un sector privilegiado para los deportistas de la Región del Maule”. El proyecto consideró la construcción de una piscina de 25 por 18 metros, con 8 carriles, gradería para 220 personas, camarines, sala de máquinas, hall de acceso y áreas verdes. Esta infraestructura para el deporte es de alta calidad con un moderno sistema para temperar el agua entre los 26 y 27 grados. Por su parte, la Seremi de Deportes, Alejandra Ramos, dijo “hoy se ha cumplido un gran anhelo con la piscina temperada. El MOP nos entregó las llaves y es un sueño que tenemos para nuestros nadadores, donde ellos van a poder entrenar diariamente con las condiciones de una piscina fantástica, con

- El recinto costó más de 2 mil 500 millones de pesos.

estándares internacionales”. El moderno recinto deportivo forma parte del Complejo Deportivo que incluye el

Estadio Fiscal, Piscina al aire libre, Gimnasio, Sala de Ejercicios, Multicancha, Canchas Interiores y áreas verdes.

Viernes 17 de Abril de 2020

Expertos señalan que el rol del docente ha sido clave para la educación online durante la crisis por el coronavirus Actualmente en Latinoamérica, más de 156 millones de estudiantes están sin clases presenciales, lo cual representa más del 95% de los alumnos, incluyendo a los estudiantes universitarios y de educación técnico profesional, según lo señaló la asesora regional Educación para la Salud y el Bienestar de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de UNESCO, Mary Guinn Delaney. Esta realidad representa un gran desafío para las instituciones de educación superior que han debido recurrir a las clases online. Tema que fue abordado en el primer e-meetup “La Educación e-learning en tiempos de crisis”, que fue organizado por EDUTIC y contó con la participación de destacados especialistas en educación online de Latinoamérica: Luz Montero, Directora UC online de la Pontificia Universidad Católica de Chile; Astrid Tibocha, Directora de Postgrados de la Universidad Santo Tomás de Colombia; Michele Bass, Directora Digital Learning Solution Center - Región Andina en Laureate International Universities y José Miguel Marchena, Gerente de Innovación y Desarrollo en ISIL (Lima-Perú). “El objetivo de realizar estos e-meetup es reflexionar sobre este nuevo escenario que estamos viviendo en Chile y en países vecinos, en el que principalmente las instituciones de educación superior han debido acelerar los mecanismos para continuar con sus clases, lo que ha llevado a que éstas, estén tomando conciencia de la relevancia de cambiar y/o diversificar el acceso de los alumnos para cursar sus estudios y de capacitación que deben tener todos los agentes educativos. En

EDUTIC nos preocupamos de lo que está generando en la educación y en la sociedad esta crisis sanitaria”, manifestó Hernán Silva, director ejecutivo de EDUTIC. EDUCACIÓN ONLINE DE EMERGENCIA Durante la primera jornada, los panelistas recalcaron lo súbito que fue el proceso de puesta en marcha de esta educación online en sus planteles y la importancia del apoyo humano, emocional y en capacitación técnica a los docentes, como principales articuladores de este repentino proceso en el marco de la crisis sanitaria. Luz Montero, Directora de Educación online de la Pontificia Universidad Católica, aseguró que, a pesar de tener bastante experiencia en educación virtual, no estaban preparados, al igual que la mayoría, para que pregrado y postgrado (90 mil alumnos) se subieran masivamente a esta educación online de emergencia o coronateaching, como lo llamó. “Esto es muy distinto a lo que normalmente hacemos y como primera experiencia en educación virtual podría ser muy frustrante”, destacó la académica. Sin embargo, lo más complejo ha sido el trabajo intenso y de capacitación a los docentes y a las unidades acadé-

micas. “Hemos organizado un modelo de formador, porque con este ritmo nos hemos visto sobrepasados para capacitarlos. Desde el punto de vista tecnológico fue fácil subir más alumnos a una nueva plataforma, ya que son nativos digitales. Pero los académicos, especialmente aquellos que tienen brecha digital, ha sido mucho más complicado”, recalcó la especialista. Por su parte, Michele Bass, afirmó que nunca pensaron que sería un proceso tan súbito. Sus instituciones educativas contaban entre un 25% a 35% de clases vía online. Todos los estudiantes tenían al menos un curso semipresencial o virtual durante el semestre, sin embargo, aseguró que no estaban preparados para este plan de emergencia y que sus académicos hicieran clases entre 20 y 25 horas a la semana usando videoconferencia. Añade que, frente al escenario actual, tienen mucho interés en que los docentes se capaciten, entiendan, aprendan y sepan qué están haciendo mal. “Pero también por la salud mental de nuestros docentes y estudiantes, ir cambiando un poco las metodologías para apoyarlos, porque no vamos a poder hacer todo online. La parte práctica es cada vez más difícil y es un pro-

ceso que vamos a tener que empezar a acompañar”, enfatizó la Directora Digital Learning Solution Center - Región Andina en Laureate International Universities. CÓMO SOSTENER LA EDUCACIÓN DURANTE LAS CRISIS El docente está siendo una pieza clave en las universidades de Latinoamérica, por ello está recibiendo apoyo de distintas maneras. Así lo relató Astrid Tibocha, Directora de Postgrados de la Universidad Santo Tomás de Colombia, quien comentó que, desde una institución con más de 30 mil alumnos y 44 años de vida, están fomentando el reconocimiento al docente, apoyo emocional, técnico y social. “Sabemos que si se nos caen los académicos se nos cae la universidad”, enfatizó.

El Heraldo

“La universidad ha asumido la estrategia de acompañar al docente, no ha querido prescindir de nadie, ya que mantiene a su gente y quiere que los académicos sienten que tienen un respaldo, también en sus familias y que no se van a quedar solos”, remarcó la panelista colombiana. En un contexto en que la educación se ha tenido que virtualizar rápidamente, fue estratégico lo que hicieron algunas instituciones previamente para estar en un mejor escenario. José Miguel Marchena, Gerente de Innovación y Desarrollo de ISIL de Perú, relató que desde hace 5 años su institución inició un proceso que intervino varios ámbitos de la organización educativa. Principalmente fomentando la incorporación de la tecnología a los docentes y alumnos.

Seremi de Salud del Maule confirma 167 casos de Covid-19 en la región Tras los resultados entregados por el Instituto de Salud Pública (ISP), la Seremi de Salud del Maule, Marlenne Durán, confirmó 167 casos de COVID-19 en el Maule. De estos 167 casos en el Maule; 60 son de Talca, 22 de Curicó, 4 de Río Claro, 13 de Linares, 3 de Longaví, 6 de Parral, 7 de Maule, 4 de Romeral, 5 de Cauquenes, 1 de Pelluhue, 6 de Colbún, 3 de Molina, 7 de Constitución, 9 de San Javier, 2 de Rauco, 2 de San Rafael , 1 de Sagrada Familia, 3 de Curepto, 1 de Teno, 5 de Pelarco, 1 de Retiro, 1 de Licantén, y 1 de San Clemente. De estos 15 nuevos casos sus comunas son; 3 de Talca, 2 de Maule, 2 de Pelarco, 2 de Constitución, 1 de Licantén, 1 de San Clemente, 1 Colbún, 1 de Cauquenes, 1 de Río Claro, y 1 de Curicó. Además, en el Maule se han dado de alta 56 pacientes de Coronavirus, hay 24 casos hospitalizados en la región y 4 fallecidos

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

Crean simulador virtual para entrenar a personal de la salud en el uso de ventiladores mecánicos Apoyar para que más profesionales de la salud en Chile sepan utilizar un ventilador mecánico, es el objetivo del proyecto de realidad virtual impulsado por “Fabtec -Covid19”, que reúne a varias universidades y organizaciones públicas y privadas del país comprometidas en colaborar tecnológicamente en esta pandemia. La iniciativa consiste en la creación de un simulador virtual que les permita a los profesionales y técnicos del área de la salud comprender y entrenarse en el funcionamiento de respiradores artificiales, equipos muy requeridos para el apoyo funcional de pacientes con coronavirus. “Es un software para ser usado en un computador de forma remota, que cuenta con todas las partes de un ventilador artificial, así quien lo necesite puede conocer y entender cómo funcionan la

pantalla de control, el circuito del paciente, los sistemas de digitación, la configuración de ellos, para que en una situación real el profesional o técnico pueda usarlo de buena manera”, explicó la profesora Liza Jegó, académica de Ingeniería de la UTalca y que forma parte del equipo que desarrolla el sistema virtual. En la actualidad, de acuerdo a la profesora Jegó, existen simuladores en el mundo que son creados por marcas de ventiladores y que facilitan el uso específicamente de las pantallas y su configuración, pero la idea de Fabtec es incluir una experiencia más amplia. Simulador “Es muy didáctico, van a poder aprender y conocer cada parte como son en la realidad, por lo que los profesionales se entrenarán desde armar el equipo, aprender a se-

leccionar los modos de ventilación, configurar las alarmas y analizar fallas del sistema”, precisó Jegó. El simulador está en un avance medio, ya se desarrollaron modelos en 3D y hay una plataforma en la que se está configurando un espacio físico, como si fuera un centro de salud, lo que está en pleno proceso de programación. También se están desarrollando las pantallas de los ventiladores para que se vean las modalidades de respiración del paciente y las curvas, lo que requiere de bases de datos adecuadas. “Son tres etapas, lo primero fue generar el modelo que está listo y en proceso de mejoramiento, el desarrollo del ambiente hospitalario que estamos refinando y una tercera parte donde se programa la interacción entre el operador y el simulador que es la etapa en la que nos encontramos”, afirmó la profesora de la UTalca.

La Universidad de Talca junto a otras instituciones de educación, además de organizaciones públicas y privadas, se reunieron para aportar con soluciones tecnológicas para enfrentar la crisis sanitaria por Coronavirus. Operatividad Se espera que el software sea abierto y sin costo para los profesionales y técnicos de la salud, y que esté operativo en una versión básica a finales de mayo, momento en el que se solicitará una autorización a las autoridades de la salud. Luego de esto se irá avanzando en la complejidad de funciones que tiene el programa. Para ello el equipo Fabtec Covid19 está postulando a fondos nacionales que le posibiliten un avance más expedito en las iniciativas que están desarrollando. Fernando Palma, presidente del Comité Arquitecturas para la Salud del Colegio de Arquitectos de Chile, fue uno de los ideólogos de esta iniciativa.

Anuncian reposición de servicio de transporte público en comuna de Cauquenes

El Gobernador Francisco Ruiz, acompañado del Jefe Provincial de Emergencia Jorge Rojas, se trasladó hasta el sector rural de “Cancha Los Huevos”, comuna de Cauquenes, instancia en que se reunió con algunos dirigentes y vecinos para informales la reposición del transporte público habitual de cada miércoles, recorrido que se

inicia en el “Risco del León”, pasando por “Huedque” y “Cancha Los Huevos”, entre otras localidades rurales de la capital provincial. En el encuentro con algunos vecinos, la primera autoridad provincial insistió en el uso obligatorio de mascarillas, medida sanitaria que dispuso el Gobierno a partir del 8 de abril pasado, para todo los pasaje-

ros que ocupen el servicio de transporte público y privado remunerado, por lo que hizo un llamado a ser

responsables ante esta importante disposición sanitaria que busca evitar el contagio de COVID-19

“Detectamos que uno de los cuellos de botella que se podía generar en esta crisis tenía que ver con la capacitación y práctica de los profesionales de la salud para el manejo de ventiladores mecánicos y por ello consideramos que crear un sistema virtual sería ideal. Esta es una máquina compleja que si no se utiliza bien puede costar la vida de un paciente”, precisó. Por su parte Max Palma, director de Salvaunavida.cl, quien también es

parte del proyecto, destacó la importancia de éste. “Llegarán muchos ventiladores mecánicos y se requiere de profesionales que no solo tengan la teoría sino que tengan práctica en el uso de estos sistemas. Por ello esperamos crear un simulador amigable y atractivo que de forma simple explique cómo funciona, desde su conexión hasta la programación. Este es un complemento en el entrenamiento que deben tener los profesionales”, indicó.

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

AGRICOLA NACIONAL

INIA Remehue amplía sistema de asistencia técnica a distancia a planteles ovinos El médico veterinario y extensionista de INIA Remehue, Francisco Canto, atenderá consultas telefónicas de productores y asesores técnicos. INIA Remehue ha implementado un sistema de asistencia técnica a distancia para apoyar las decisiones de los productores agrícolas en tiempos de cuarentena, a raíz de la pandemia del Coronavirus que afecta a nuestro país y al planeta. Este servicio, que consiste en responder consultas telefónicas

de asesores técnicos y especialmente de productores de hortalizas y berries del programa de Agroecología que el INIA está ejecutando en la Región de Los Ríos, se amplió a otros rubros como la producción ovina. El médico veterinario y extensionista de INIA Remehue, Francisco Canto, atenderá a distancia consultas y emergencias de productores y asesores técnicos que lo contacten por teléfono o a través de WhatsApp al fono +56 9 9965 4647. El profesional de

INIA indicó que “asumiendo que hay situaciones en las que es muy difícil dar recomendaciones de manera eficiente sino es en forma presencial, queremos brindar apoyo a los productores en temas en los que se pueda colaborar sin estar presente físicamente, utilizando la tecnología. Hoy la inmensa mayoría de los productores y productoras tiene teléfonos celulares y puede tomar fotografías, enviar videos y de esa manera ayudarnos mutuamente ante dudas o problemas que

puedan surgir en este período en el que no es posible realizar charlas, capacitaciones, ni tampoco visitas a terreno”. “Como institución queremos mantener el contacto con los productores a los que asesoramos, entre ellos

los que participan en nuestros proyectos y en los grupos GTT, pero también podemos llegar a más productores si es posible, por eso dejamos abierta la opción de que nos llamen y hagan sus consultas técnicas respectivas”.

Francisco Canto hizo también una invitación a visitar la Biblioteca Digital de INIA y acceder en forma gratuita a publicaciones relacionadas con este y otros rubros, en el siguiente link http://biblioteca. inia.cl/link.cgi/

Coordinación público-privado evalúa cómo aplacar enfermedad que daña a carozos

La coordinación entre el sector público y privado ha sido el elemento fundamental para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta la agricultura actual. Ese es caso del proyecto Desarrollo de Estrategias de Mitigación para la Enfermedad de Sharka, un virus que la especialista en virología de INIA La Platina, Mónica Madariaga, con el apoyo de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), espera mitigar para dar solución a una problemática que perjudica la producción de carozos y, por ende, a la industria frutícola nacional. Si bien el trabajo en terreno comenzó hace unos meses, la iniciativa fue presentada oficialmente hace algunas semanas, en las dependencias de INIA La Platina. Al lanzamiento asistieron el Seremi de Agricultura de la

región Metropolitana, José Pedro Guilisasti; la encargada macrozonal de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), Carolina Fuentes y el director de INIA La Platina, Emilio Ruz. Además, los representantes de las instituciones que respaldan el proyecto, tales como la Asociación de Exportadores de Fruta (Asoex), la Federación de Productores de Fruta (Fedefruta), la Universidad de Talca y el Ministerio de Agricultura, a través del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) y el Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap). Según contó la representante macrozonal Valparaíso y Metropolitana de FIA, Carolina Fuentes, este proyecto surge en respuesta a la evidencia levantada durante los últimos años sobre la llegada de fruta chilena con Sharka a mer-

cados externos. Lo que ha impactado a toda la cadena productiva de frutales de carozo y que es un claro indicador de un cambio en la epidemiología de la plaga y de un aumento de la enfermedad en el país, haciendo necesario, dijo, determinar el impacto económico y social actual de esta enfermedad. “FIA como agencia del Ministerio de Agricultura encargada de promover la innovación en el sector agrario, agroalimentario y forestal, estamos convencidos que el desarrollo tecnológico y la innovación, han hecho y seguirán haciendo un aporte en la búsqueda de soluciones para hacer una agricultura más sostenible y competitiva. Es por ello, que el desarrollo de nuevas estrategias de mitigación de la enfermedad del Sharka basada en estudios epidemiológi-

cos del agente causal, el manejo integrado de la enfermedad, el fortalecimiento del ingreso de fruta de carozo chilena a mercados de destino y la entrega de esta información actualizada al SAG para el fortalecimiento del control oficial, contribuirá a fortalecer la industria de frutales de carozo y potenciar el crecimiento de la pequeña y mediana fruticultura”, agregó Fuentes. La encargada del proyecto, Mónica Madariaga, explicó que la primera parte del trabajo se centró en la recopilación de antecedentes epidemiológicos, porque no hay estudios desde 2008. “No sabemos cómo se comporta frente a las condiciones que el cambio climático nos impone”, enfatizó. Posteriormente -agregó la especialista- se abordará el ma-

nejo de esta enfermedad que provoca daños cosméticos principalmente y la evaluación de la diseminación en fruta, por medio de la eficiencia en el control químico de los vectores que propagan el virus. Esto sumado a las capacitaciones a productores, exportadores y viveristas, con el fin de enfatizar en que deben erradicar todas las plantas infectadas. Al respecto, Mónica Madariaga dijo que espera que, al finalizar el proyecto, la cadena productiva de carozos en Chile se vea fortalecida y continúe respondiendo la creciente demanda de varios países por estas frutas. TRABAJO COLABORATIVO Por su parte, el Seremi de Agricultura de la región Metropolitana, José Pedro Guilisasti, valoró la articulación pública-privada como una alternativa eficaz

para enfrentar los efectos del cambio climático no sólo en la región Metropolitana sino en todo el país. “Bajo el escenario actual estamos muy expuestos a plagas, por eso la coordinación entre ambos sectores es clave para estar preparados y controlarlas adecuadamente, pues de esta manera no se ve afectado un sector que exporta cerca de 18 mil millones de dólares”, dijo. Otro de los elementos destacados por la autoridad regional fue la difusión hacia los agricultores que considera el proyecto. Por medio de los Grupos de Transferencia (GTT) que tiene INIA y la labor que hace el Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap) en terreno, la iniciativa logrará impactar en cientos de agricultores de las regiones de Valparaíso, O´Higgins y Metropolitana.

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

Teletrabajo en Chile: El 20% de los trabajadores opera desde esta modalidad y se concentra en Santiago

Desde el arribo del virus Covid 19 al país, una gran cantidad de empresas han adoptado el sistema de Teletrabajo o Home Office para mantener la productividad y evitar la propagación del brote entre los colaboradores. La masividad de este proceso, llevó a la totalidad del sector privado en el país a adaptarse en diferentes grados y de forma inmediata a este nuevo sistema laboral. Según cifras de Page Personnel, unidad de reclutamiento para mandos medios y gerencias de Page Group, en su mayoría, los colaboradores que se encuentran desempeñando sus funciones a través de esta modalidad se encuentran en el sector de servicios, proveedores de intangibles, áreas comerciales y back office. Si bien el porcentaje de las empresas que implementan Home Office es transversal en torno a la industrias, éste llegará a beneficiar entre el 15% y 20% de los colaboradores,

- Frente al actual contexto en el que se encuentra el país, el desafío de mantener el funcionamiento de las compañías se ha vuelto su objetivo primordial. El nivel tecnológico, no solo de los equipos sino que también de los clientes, su adaptabilidad a este formato y la fluidez de comunicación interna, son los factores a tomar en cuenta para garantizar su implementación.

concentrados, principalmente, en Santiago. “Dentro de los factores claves para su implementación, no solo se considera qué tan modernizados están las diferentes áreas que componen una compañía, sino que también si los clientes cuentan con la tecnología necesaria para mantener una comunicación fluida. La productividad es otro aspecto a tomar en cuenta, donde el rango etario es un elemento a considerar -a las nuevas generaciones les cuenta menos adoptarse régimen- el nivel de dependencia de la jefatura y feedback, entre otros”, afirmó Anas-

tasia Samokhvalova, Consultora Senior de Page Personnel. Desde la firma, explican que el Teletrabajo en regiones se encuentra funcionando de la misma manera que en la capital, pero en un porcentaje mucho menor. Esto se debe primordialmente porque las casas matrices, las cuales concentran la mayor parte de trabajadores que se pueden sumar a esta práctica, se encuentran en Santiago. Más del 80% de las grandes empresas del país operan desde la Región Metropolitana. Dentro de las áreas más factibles para su implemen-

tación están, Administración y FInanzas, RRHH, Marketing y Comunicaciones, Comercial (sin contar el personal de sucursales de venta o tiendas), TI, Call Center (dependiendo de su capacidad tecnológica) y Soporte.

En relación a las compañías que han desarrollado en menor grado esta política, se encuentran la industria Agropecuaria (12%), Minería (4%), Manufactura (13%), Construcción (18%), Transporte (7%) y Servicios (15%). “El teletrabajo no solo depende de insumos tecnológi-

cos, es importante poder mantener el nivel operativo lo más alto posible según las capacidades en las que se puede funcionar y ajustarse al “core” del negocio donde se desenvuelve. De ahí que hay importantes diferencias entre un rubro y otro”, complementó Samokhvalova.

Cauquenes cuenta con arco desinfectante para automóviles

En la plaza de Armas de comenzó a funcionar el arco desinfectante para los vehículos de la comuna y que fue realizado por los funcionarios de la Municipalidad de Cauquenes. El alcalde Juan Carlos Muñoz, destacó la labor que se está ejecutando, ya que con los pocos recursos que

Fue instalado en la Plaza de Armas para desinfectar los vehículos y hacer frente al Covid-19.

cuenta el municipio se han realizado grandes labores para contener el avance de esta pandemia en la comuna y mantenerla controlada lo más posible. El edil informó que

este arco desinfectante se suma el túnel que se usa en el ingreso de la feria libre y que se irá ocupando en diversos puntos de la ciudad, según los requerimientos.

El Heraldo

Viernes 17 de Abril de 2020

Clínica de Fonoaudología de la UTalca entrega recomendaciones para cuidado de la voz

La directora de la Clínica de Fonoaudiología de la UTalca, Claudia Montoya, explicó que “las personas realizan de manera habitual algunas conductas que son nocivas para la voz y lo desconocen. Por ejemplo, hablar durante mucho tiempo sin hacer pausas, gritar, carraspear o aclarar la voz frecuentemente, hablar mientras realizan ejercicios, entre otros”. El 16 de abril se conmemoró el Día Mundial de la Voz, efeméride que fue instaurada por la Federación de Sociedades de Otorrinolaringología el año 1999, con el objetivo de concientizar a la población sobre la importancia que tiene el uso y el cuidado de la voz, considerando a esta como un medio de comunicación interpersonal, medio de trabajo y también como expresión artística. La Escuela de Fonoaudiología en conjunto con la Clínica de Fonoaudiología de la Universidad de Talca, durante esta semana programó algunas actividades a través de las RRSS con el fin de educar a las personas sobre los mitos que existen sobre el cuidado y uso de la voz, debido a que las personas realizan de manera habitual algunas conductas que son nocivas para la voz y lo desconocen. “Por ejemplo,

hablar durante mucho tiempo sin hacer pausas, gritar, carraspear o aclarar la voz frecuentemente, hablar mientras realizan ejercicios (que implican un gran esfuerzo físico), no tener un ritmo adecuado de sueño y vigilia, malos hábitos de alimentación, entre otros”, explicó la directora de la Clínica de Fonoaudiología de la Universidad de Talca, Claudia Montoya. La profesional agregó que “es importante mencionar, que el rol del fonoaudiólogo en esta área es fundamental, no solo en la rehabilitación de los pacientes con disfonías, sino también en la habilitación de técnica vocal y en actividades de promoción y prevención de patologías vocales”. La Clínica de Fonoaudiología de la UTalca cuenta tanto con equipamiento de alta tecnología para la evaluación de la voz, así como con profesionales expertos en el área, con un médico otorrino especialista en laringología y fonoaudiólogos. Durante todo el año este equipo realiza evaluaciones tanto en el contexto de docencia como abierto a toda la comunidad. CUÁNDO SE DEBE CONSULTAR A UN ESPECIALISTA Claudia Montoya

Yerbas Buenas en la Noticia

(Patricio González, Corresponsal)

explicó que es importante tener presente que todo paciente con disfonía, es decir cualquier dificultad o alteración en la emisión vocal que impide la producción natural de la voz, mayor a 15 días debe ser evaluado por un especialista en otorrinolaringología. “En el ámbito no médico se le conoce como ronquera y afonía, por lo que el paciente refiere que tiene la ‘voz ronca’ o que ‘está afónico’. Se puede manifestar a través de una cantidad ilimitada de alteraciones, tales como cambio de voz o del tono, cansancio o fatiga al hablar, quiebres en el sonido y tono, variaciones en la calidad vocal, sensación de cuerpo extraño o bolo en la garganta, presión, dolor al hablar, ardor faríngeo y

laríngeo, venas en el cuello sobresalientes e hinchadas al hablar, dolores cervicales musculares, etcétera”, detalló. Montoya agregó que “las personas que presentan uno o más de estos síntomas, deben recibir una evaluación médica instrumental que permita visualizar la estructura y funcionalidad de los pliegues vocales. Esto, debido a que existen muchas patologías a nivel laríngeo que producen cambios en la voz; algunas pueden ser congénitas, de origen neurológico, hormonales, psicológicas, etc., y las más comunes son las orgánicas asociadas a conductas de abuso y mal uso vocal, principalmente en quienes hacen un uso laboral o profesional de la voz”.

En Yerbas Buenas, la Iglesia tanto católica como evangélica, ha respetado el llamado de las autoridades sanitarias a no realizar actividades con grupos de personas, debido a la emergencia por el Covid 19. La comunidad ha entendido muy bien esta situación. ………………… Nuestro reconocimiento a la labor que ha realizado el personal de salud de diferentes lugares de esta comuna, por la situación que estamos viviendo ante esta emergencia sanitaria. En esta comuna se ha cumplido con las atenciones, entrega de medicamentos y visitas domiciliarias a los adultos mayores. ………………… A Vecinos de Coironal, especialmente adultos mayores, se les hace muy difícil salir a realizar sus trámites debido a que no existe locomoción pública. Aunque sea una o dos veces a la semana deben hacerlo a pie hasta el cruce de la carretera,. Ojalá que las autoridades se preocupen de esta situación. ………………… La presidenta de la unidad vecinal de Bajo Esmeralda, Idalia Muñoz, continúa con su organización, esperando que pase todo este problema del coronavirus, para insistir a futuro en la construcción de una sede social, porque en la actualidad se reúnen en el espacio que tiene el comité de agua potable rural de este mismo sector. ……………… Es de esperar que el municipio continúe con su apoyo social para las personas de sectores vulnerables que son todavía más afectadas con esta pandemia. Muchos han perdido sus trabajos.

Museo de Carabineros invita a los niños a participar de concurso de dibujo

Durante estos días que enfrentamos el impacto del Covid-19. Todos hemos modificado nuestros hábitos,

muchos quedándonos en casa, otros cumpliendo con gran profesionalismo tareas de apoyo a la ciudadanía.

Dentro de este grupo están los integrantes de Carabineros de Chile, Institución que durante abril celebra 93 años al servicio de la comunidad. Por esta razón, el Museo invita a todos los niños de 2 a 18 años a participar en un entretenido concurso. Para ello, debes dibujar y pintar a un Carabinero trabajando en esta emergencia.

La técnica es absolutamente libre, puedes pintar con lápices de colores, témpera, acuarela, etc. y enviarlo al correo info@ museocarabineros.cl o por mensaje interno a nuestras redes sociales, ya sea escaneado o una fotografía, incluyendo nombre, edad, curso, establecimiento escolar, además de la dirección completa

Los diseños pueden ser enviados hasta el día 30 de abril

indicando ciudad y región, teléfono y correo electrónico del participante. Los trabajos deberán ser originales y no haber participado en concursos anteriores y la recepción de ellos será hasta el 30 de abril.

Los resultados se conocerán a través de la página web. Habrá entretenidos premios que se harán llegar a través de correo a sus domicilios, ya que lo más importante es respetar las normativas de seguridad, para evitar nuevos contagios.

El Heraldo

ras conocerse el acuerdo de las cámaras de comercio para el cierre anticipado de los locales o no abrir el domingo, el intendente regional, Pablo Milad realizó un llamado a quienes no se encuentras adheridos a estas organizaciones gremiales a sumarse a la iniciativa, para evitar aglomeraciones de personas en las calles. Quienes abran igual, ya sea porque no están asociados a la cámara, esperamos y los invitamos a adherirse. Esto no es para perjudicar a nadie, es prevención, y por eso hacemos el llamado a que se unan porque esto es un problema de todos”, sostuvo el intendente. Por su parte, el general Van de Maele detalló que unidades del Ejército apoyarán los horarios de cierre del comercio. “Unidades militares junto a Carabineros y

Viernes 17 de Abril de 2020

Intendente llama a todo el comercio a sumarse al horario de cierre PDI estarán colaborando en los cierres de los locales, principalmente el día sábado, porque estimamos que una vez que se cierre el comercio se pierde el fundamento para que las personas se estén desplazando por la calle”, informó el jefe militar. El general además realizó un llamado a la conciencia de la ciudadanía en cuanto a evitar salir sin motivo. “Quiero insistir que la medida más eficaz es la reducción de las distancias entre personas y para eso sólo se requiere conciencia de cada uno. Algunos están esperando que se nos muera algún familiar o amigo para tomar conciencia”, añadió. INFORMACIÓN DE PACIENTES El director del Servicio de Salud del Maule, Dr. Luis Jaime, negó ocultamiento de información sobre la

- Pablo Milad invitó a los locales no adheridos a las cámaras de comercio a sumarse a estas medidas, mientras que el jefe de la Defensa Nacional aseguró que efectivos militares apoyarán el horario de cierre para evitar desplazamientos innecesarios.

identidad de los pacientes contagiados, como aseguraron algunos alcaldes de la región. “Rechazamos categóricamente que se diga que se está ocultando información. Nosotros hemos sido transparentes en la entrega en la medida que se tenga disponible y todo quien desee tenerla, puede hacerlo en los canales correspondientes.”, señaló. El director agregó que, en cuanto a la confidencialidad de la identidad, esto “se debe a la Ley de Derechos y Deberes de los Pacientes, eso está pro-

Municipalidad de Cauquenes informa de funcionario de salud con nuevo contagio por Covid-19 Se confirmó un nuevo caso de Coronavirus en Cauquenes. Así lo dio a conocer la autoridad sanitaria, tratándose de un hombre de 30 años funcionario del departamento de salud del municipio cauquenino y quien no tenía dentro de sus funciones atención de público. La persona se encuentra en buenas condiciones y derivado a su hogar para realizar la cuarentena correspondiente y estar bajo la evaluación y cuidados pertinentes. Los funcionarios que han estado constantemente trabajando

y han mantenido contacto con el funcionario, como su red de contactos fueron contactados y destinados a sus casas para seguir con el protocolo de la autoridad sanitaria. Este nuevo caso se suma a los otros cuatro

que se han encontrado en Cauquenes, los cuales las personas afectadas no han presentados grandes problemas durante el proceso de la enfermedad, llegando a un total seis casos de Covid-19 en toda la Provincia.

hibido por ley y no podemos hacerlo y sólo puede ser manejada

por aquellas personas que legalmente están autorizadas, como Se-

remi, Servicio de Salud, FFAA y Carabineros”, aseveró.

Senadora Rincón llama a Gobierno participar de debate por suspensión de corte de servicios básicos Su satisfacción por la aprobación en general del proyecto de ley que suspende el corte de servicios básicos mientras dure la situación de emergencia por Coronavirus, manifestó la Senador por el Maule y jefa de la bancada d DC, Ximena Rincón, quien dijo que ahora el Gobierno debe hacerse parte en el debate” “Esperamos que se abra un espacio para que el Ejecutivo se haga parte de esta discusión legislativa. Y así evitemos que nos pase lo mismo que con los permisos de circulación, cuando el el Ejecutivo no recogió el guante y terminó presentando un veto el proyecto, para después asumirlo como propio. Y eso es un mal camino. Porque la vía formal es la adecuada, vale decir, una ley, no la voluntariedad”, dijo la parlamentaria Agregó que votó a favor de aprobar la idea de legislar del proyecto que suspende el corte de servicios básicos por no pago en virtud de la crisis originada por el coronavirus, pues entiende que no sólo la gente de más escasos recursos está padeciendo con los problemas económicos, sino que también la clase media.

- Senadora valoró aprobación en general de la iniciativa, pero dijo que es necesario que el Gobierno se pronuncie durante la discusión y así evitar el caos provocado por el veto presidencial al proyecto de permisos de circulación

“Se votaron en general tres mociones importantes que se fusionaron, y se escuchó al ejecutivo. Se trata de reconocer las necesidades que muchos y muchas tienen en el país”, puntualizó la legisladora DC. Asimismo, la parlamentaria agregó que “el Ejecutivo se manifestó abierto a revisar los acuerdos que ha celebrado con las industrias, de tal manera de incorporar parte de las iniciativas que las mociones parlamentarias recogen”. Agregó que el problema que tiene el camino que tomó el Eje-

cutivo es que al ser un acuerdo voluntario, no necesariamente todas las empresas lo van a tomar. Finalmente, la representante DC aclaró que van a escuchar al gobierno “el lunes próximo y el martes cuando se vote en la sala. Y esperamos que se abra un espacio para que el Ejecutivo se haga parte de esta discusión legislativa. Y evitemos que nos pase lo mismo que con los permisos de circulación. Donde el Ejecutivo no recoge el guante y veta el proyecto, para después asumirlo como propio. Y eso es un mal camino. Porque la vía formal es la adecuada, vale decir, una ley”.