Esta revista integra la edici贸n de el Diario El SOl prohibida su venta por separado
QUILMES EL REGRESO
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 1
05/07/2012 01:45:43 p.m.
Editorial
El premio merecido por todos U
na vez más, el ascenso de Quilmes convoca a Diario EL SOL a homenajear a los hinchas del Cervecero con un producto de excelencia Quilmes, el regreso. La brillante campaña de Quilmes se coronó con el merecido del ascenso a Primera División. Aquel sueño que arrancó en Corrientes, con la intención de superar lo antes posible la decepción del descenso, el 7 agosto de 2011 y que culminó días atrás, el 23 de junio, en Puerto Madryn, son un reflejo de lo difícil y meritorio del logro del QAC. Todo lo que los hinchas de Quilmes vivieron en ese período, desde la fecha 1 hasta la 38, con pretemporadas incluidas estuvo plasmado en las páginas de Diario EL SOL, como solamente El Matutino del Gran Buenos Aires puede expresarlo a través de sus páginas, con el sentimiento y el sello que impone el ser gente de Quilmes.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 2-3
POR CARLOS BOTTASO
Y aquí, en Quilmes, el regreso, les regalamos a los hinchas imágenes e información de lo que fue el derrotero de 38 partidos con los que el Cervecero logró regresar a la elite del fútbol argentino. Las alegrías, las tristezas, las decepciones y las ilusiones del Mundo Quilmes están reflejadas en esta producción especial de Diario EL SOL. Además, de las fotos exclusivas y los datos esenciales, todas las estadísticas de una campaña que llevó al Cervecero de vuelta a la Primera A. Querido hincha de Quilmes: de aquí en más usted podrá disfrutar de 64 páginas a todo color en una edición de colección. A disfrutar de Quilmes, el regreso, el premio que Diario EL SOL le obsequia a todos sus fieles lectores y hace extensivo a todos los fanas del Cervecero.
05/07/2012 01:45:51 p.m.
Sumario
Lo viviste por FM SUR 88.9 “La radio más escuchada de Quilmes”
EL CAMINO A PRIMERA
06
UN ARRANQUE PARA OLVIDAR
10
A LA MISMA ALTURA
13
SIEMPRE CON EL MISMO
18
ENCONTRÓ LO QUE BUSCÓ
22
PARA DISFRUTARLO
Boca Unidos 3 - Quilmes 1
Quilmes 1 - River 1
23
DERROTA INESPERADA
28
MEJOR QUE EL PUNTERO
30
VOLVIÓ A PURO GOL
Ferro 1 - Quilmes 0
Rosario Ctral. 0 - Quilmes 0
Chacarita 1 - Quilmes 3
Quilmes 0 - Desamparados 1
36
MANO A MANO EN EL MONUMENTAL
42
CHAU CARUSO
Quilmes 1 - Instituto 1
Quilmes 6 - Gmo. Brown 0
32
POSTER
35
OTRA GOLEADA HISTÓRICA
Quilmes 7- Ind. Riv. Mza. 1
44 45
46
47
HABÍA QUE RECUPERARSE
48
OTRO EQUIPO
50
CLAVE PARA LA PELEA
Quilmes 0 - Rosario Ctral. 1
52
PARECÍA QUE NO SE PODÍA
NO PERDIÓ MÁS...
54
LAS CUENTAS NO DABAN
River 0 - Quilmes 0
Quilmes 4 - Aldosivi 1 BIENVENIDO DON OMAR
Atl. Tucumán 0 - Quilmes 4 UNA PIEDRA EN EL CAMINO
Patronato 2 - Quilmes 1
Quilmes 1 - Chacarita 0
Desamparados 0 - Quilmes 3
Quilmes 2 - Defensa 0
Gimnasia LP 1 - Quilmes 1
Quilmes 1 - Atlanta 1
55
LA VICTORIA MÁS IMPORTANTE
56
UNA GOLEADA QUE ILUSIONABA
58
LA CONSAGRACIÓN
60
LOS NÚMEROS
62
POSTALES DEL ASCENSO
Instituto 0 - Quilmes 2
Quilmes 4 - Gimnasia J 0
Gmo. Brown 0 - Quilmes 2
Staff • Presidente Rodrigo Ghisani • Director editor Carlos Bottaso • Producción periodística Carlos Bottaso - Sebastián Kerle Sergio Fiorentino • Diseño y Diagramación Romina Ortiz • Fotografía Departamento de fotografía Archivo El Sol • Publicidad Andrea Guarneri • Armado de avisos Romina Ortiz Silvia Contreras
Hipólito Yrigoyen 122 Quilmes Tel.: 4257-6325 (Líneas rotativas) www. e l s o l q u i l m e s . c o m . a r
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 4-5
05/07/2012 01:46:06 p.m.
04 ///// EL REGRESO 06
2da. fecha: 19/8/11
1ra. fecha: 7/8/11
Rápidamente llegó un triunfo muy necesario
Un arranque a pura ilusión que terminó siendo frustración Laverni le rompió el invicto a Miguel Caneo
L
a derrota en el inicio del torneo obligaba a Quilmes a ganar en su primera presentación en el Estadio Centenario. El rival de turno era el duro Almirante Brown de Blas Giunta. Pero rápidamente, el conjunto del RCL tomó las riendas del match y en apenas 25 minutos, el Cervecero estaba 2-0 arri-
BOCA UNIDOS 3 - QUILMES 1 GOLES: 11m Mansilla (Q), 35m Núñez (BU), 51m Ríos (BU) y 80m Toledo (BU). ÁRBITRO: Saúl Laverni. CANCHA: Huracán Corrientes.
L
a ilusión del pronto retorno a Primera del Cervecero comenzaba en Corrientes, ante Boca Unidos. Un partido complicado en los papeles y también, en los hechos. Tras un comienzo auspicioso, gracias al gol del debutante Mansilla, apareció el árbitro Saúl Laverni tuvo un péLaverni, que con sus fallos empezó a hundir las espesimo partido en la caranzas de Quilmes. Tras echar a Caneo injustamenluroso mañana correntina te, el equipo de Caruso Lombardi fue una masa (30 grados hizo el 7 de agosde nervios, que tuvo como consecuencia una to) y Miguel Caneo vio la roja merma considerable en el juego que popor primera vez en su carrera como sibilitó que los locales dieran vuelta la jugador; también Caruso, al que el árbitro historia. Fue sólo un mal arranque mandó a llorar al programa de Fantino. en el Litoral.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 6-7
QUILMES 2 - ALMIRANTE BROWN 0 GOLES: 5m Corvalán (Q) y 25m Martínez (Q). ÁRBITRO: Mauro Vigliano. CANCHA: Quilmes.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Boca Unidos 2- Alte. Brown 3- Instituto 4- Gimnasia LP 5- Rosario Ctral.
PTS. 3 3 3 3 3
ba. Así ganó en tranquilidad y el resto del partido estuvo de más. De esta manera, se retomaba la confianza que había quedado resquebrajada tras el descenso y la caída en Corrientes. Los 3 puntos en casa terminaron siendo un importante envión anímico.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Rosario Ctral. 3- Instituto 4- Gimnasia J 5- Ferro
PTS. 6 6 6 4 4
05/07/2012 01:46:13 p.m.
08 ///// EL REGRESO
3ra. fecha: 27/8/11
Una victoria agónica que empezaba a forjar el camino de Telechea INDEPENDIENTE RIVADAVIA 0 - QUILMES GOL: 88m Telechea (Q). ÁRBITRO: Carlos Maglio. CANCHA: Independiente Rivadavia de Mendoza.
El primero de Tele y la vuelta del visitante Fernando Telechea le dio el gol de la victoria a los 88 minutos. Fue el primero de los once que convirtió en la temporada. Pero además la tarde será recordada por el reencuentro del hincha con el equipo como visitante en la B Nacional. Hacía 8 años, desde el ascenso en Ferro ante Argentinos que el público Cervecero no lo veía afuera en el ascenso.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 8-9
L
a inyección anímica que significó el triunfo sobre Almirante Brown sirvió como combustible para viajar a Mendoza y encarar el partido contra Independiente Rivadavia con mejor panorama. Sin embargo, Quilmes tuvo que esperar hasta el úlitmo aliento para cantar victoria. Luego de varias ocasiones muy claras desperdiciadas, especialmente, en el primer tiempo, la Lepra empezó a inquietar al Cervecero, aunque con orden defensivo, desactivó toda chance de los locales. Indudablemente, Mendoza ha sido normalmente una plaza complicada para Quilmes, aunque frente a Independiente había logrado traerse buenos resultados. Es por eso, que la esperanza estaba
1
latente en los hinchas Cerveceros. Y el pálpito fue correspondido por el equipo, a través de Fernando Telechea, quien desde el banco de suplentes, empezaba a dejar su sello: el gol. A falta de un par de minutos, Tele se mandó un jugadón por izquierda y definió como los dioses para meter el 1-0 definitivo y el segundo triunfo en fila.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Gimnasia J 4- Rosario Ctral. 5- Quilmes
PTS. 9 7 7 7 6
05/07/2012 01:46:24 p.m.
10 ///// EL REGRESO
4ta. fecha: 3/9/11
En el último suspiro, le ahogó la fiesta a River QUILMES 1 - RIVER 1 GOLES: 35m Cavenaghi (R) y 90m Telechea (Q). ÁRBITRO: Pablo Lunati. CANCHA: Quilmes.
A
pesar de que apenas corrían cuatro fechas, el partido contra River -debutante en la BN-, en el Centenario era sindicado como definitorio: el Millonario venía de ganar los tres encuentros previos y Quilmes era el candidato a bajarlo para que no se escape. River dio el primer paso
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 10-11
con un gol de Cavenaghi. Quilmes buscó la igualdad y no la encontró, a la vez que el Millo, con un par de contras, casi lo resuelve. Pero otra vez apareció Telechea y en el úlitmo suspiro, con un furibundo cabezazo, enmudeció a la parcialidad visitante e hizo estallar en delirio al Mundo Quilmes.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Gimnasia J 3- Rosario Ctral. 4- Ferro 5- Instituto
PTS. 10 10 10 8 7
Sebastián Martínez duro con el Chori El uruguayo Martínez mantuvo más de un choque con Alejandro Domínguez que regresaba al Centenario luego de su polémica salida del club. El defensor no tuvo contemplaciones. “Empezó a decir cosas que no tenía que decir y la verdad que se merecía las patadas que le pegué”, confesó Coco.
05/07/2012 01:46:34 p.m.
6ta. fecha: 17/9/12
Ferro Carril Oeste, la nueva sombra negra del Cervecero TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Gimnasia J 2- River 3- Boca Unidos 4- Instituto 5- Patronato
12 ///// EL REGRESO
5ta. fecha: 11/9/11
En casa, un empate con gusto a nada QUILMES 0 - DEPORTIVO MERLO 0 ÁRBITRO: Alejandro Castro. CANCHA: Quilmes
E
l buen partido y planteo que Quilmes, de la mano de Caruso Lombardi, le había hecho al poderoso River Plate, abría una enorme expectativa de cara al choque frente a Deportivo Merlo. Sin embargo, el durísimo conjunto del uruguayo De la Riva, echó por tierra las ilusiones de triunfo del QAC. El esquema ultradefensivo de los del Oeste fue un problema que Quilmes jamás pudo resolver. El resultado fue el más lógico cuando se enfrentan un equipo que no puede contra otro que no quiere: un aburrido empate sin goles. Así, el Cervecero apenas rescató dos puntos de seis en juego, como local.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 12-13
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Gimnasia J 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Alte. Brown 5- Boca Unidos
PTS. 13 11 10 9 8
PTS. 13 12 11 11 11
FERRO 1 QUILMES 0 GOL: 31m Lértora (F) de penal. ÁRBITRO: Alejandro Toia. CANCHA: Ferrocarril Oeste.
La derrota en Caballito no llegó sola... La derrota en Caballito trajo más de un problema interno. En la previa por una deuda con los salarios los jugadores decidieron no concentrarse y una vez consumado el traspié. Los futbolístas recibieron insultos de parte del grupo reducido de gente (no se permitió el ingreso del público visitante) y esto derivó en gestos de Garnier señalando la falta de pago y ante la visita de los directivos en el vestuario se dieron algunos episodios que quedaron guardados para siempre en la intimidad del plantel. Al día siguiente, el presidente Aníbal Fernández mantuvo una reunión con los jugadores en el Centenario.
S
i en los últimos años hay un rival que se ha convertido en indeseable para Quilmes ese es Ferrocarril Oeste. El Verdolaga ha sido una pesadilla para el Cervecero independientemente de la situación en la que llegue a enfrentar al QAC. Esta vez, en otro partido muy chato, un dudoso penal que además, terminó con la expulsión de Trípodi, permitió que el conjunto que por ese entonces dirigía el antipático Mario Gómez, ganase el partido por 1-0 y a su vez, llenase de dudas al Mundo Quilmes, que no encontraba el rumbo esperado.
05/07/2012 01:46:43 p.m.
14 ///// EL REGRESO
7ma. fecha: 23/9/11
La recuperación esperada QUILMES 2 - HURACAN 0 GOLES: 64m Diz (Q) y 69m Caneo (Q). ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei. CANCHA: Quilmes.
L
uego de sacar 2 de los úlitmos 9 puntos, Quilmes recibía a Huracán, otro de esos equipos a los que al Cervecero le cuesta horrores ganarle. Por eso, el desafío era más que interesante, ya que de romper la mala racha con un triunfo, la alegría vendría por partida doble. Y si bien hubo que esperar y sufrir, la victoria deseada y necesaria llegó. Primero
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 14-15
Diz, de arremetida tras un córner de pizarrón anotaba su primer tantgo en el Cervecero; y luego Caneo, de peinadita, tras un tiro libre desde la izquierda, marcaba el 2-0 que sería definitivo y en apenas 5 minutos, sus goles contribuyeron para asegurar el resultado. Un triunfo que sirvió para no alejarse del pelotón de los arriba y para renovar la ilusión de cara al futuro.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Rosario Ctral. 3- Gimnasia J 4- Instituto 5- Ferro
PTS. 15 14 13 12 12
05/07/2012 01:46:59 p.m.
16 ///// EL REGRESO
9na. fecha: 4/10/11
8va. fecha: 30/9/11
Poco y nada para rescatar en La Feliz ALDOSIVI 0 - QUILMES 0 ÁRBITRO: Luis Álvarez. CANCHA: Estadio José María Minella de Mar del Plata.
C
on las esperanzas renovadas tras la victoria frente a Huracán, Quilmes viajaba a la siempre hermosa Mar del Plata, para visitar a Aldosivi por la 8va. fecha de la Primera B Nacional. Como era de esperar, el pueblo Cervecero brindó su apoyo incondicional al equipo y concurrió en gran número: cerca de 1.500 hinchas completaron la cabecera visitante y le dieron un colorido especial. ¿El partido? Fue un bodrio. El equipo de Ricardo Caruso Lombardi jamás le encontró la vuelta al encuentro, a pesar de las limitaciones del rival, que fue hostigado casi desde el minuto inicial por su gente, que enfocaba su bronca en el DT
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 16-17
del Tiburón, Andrés Yllana. Lo cierto es que Quilmes no pudo y el empate 0-0 dejó más preocupaciones que certezas y mucho por mejorar de cara al futuro.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Rosario Ctral. 4- Gimnasia J 5- Ferro
PTS. 16 15 15 14 13
La primera vez del goleador en la temporada Martín Cauteruccio convirtió su primer gol en el campeonato. El uruguayo ya había marcado en el paso de Quilmes por la Primera División pero debutó en la red en el torneo de Ascenso. “La pelota que me puso Miguel (Caneo) fue espectacular; tiene un guante en el pie”, elogió el uruguayo.
Una victoria que era casi una obligación QUILMES 2 - ATLETICO TUCUMÁN 0 GOLES: 24m Garnier (Q) y 77m Cauteruccio (Q). ÁRBITRO: Pablo Díaz. CANCHA: Quilmes.
S
i la idea era no perderles pisada a los que marcaban el rumbo en el torneo, el partido contra Atlético Tucumán había que ganarlo inexorablemente. El Decano tucumano no venía bien y había que aprovecharlo. Y en esta ocasión, Quilmes no defraudó y se impuso con cla-
ridad. Primero un gol de Pablo Garnier (a lo Garnier, con pifia, recuperación y polenta incluidos) y otro de Martín Cauteruccio, de cabeza, tras una magia de Miguel Caneo en una baldosa, liquidaron el partido para darles tranquilidad a los hinchas antes de viajar a Rosario.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Gimnasia J 4- Quilmes 5- Rosario Ctral.
PTS. 19 18 17 15 15
05/07/2012 01:47:06 p.m.
18 ///// EL REGRESO
10ma. fecha: 10/10/11
Se trajo un punto de los que suman ROSARIO CENTRAL 0 - QUILMES ÁRBITRO: Néstor Pitana. CANCHA: Rosario Central.
S
i hay cancha brava para ir a jugar, esa es la de Rosario Central. El Cervecero visitaba al ascendente Canalla en un Gigante de Arroyito que desbordaba con 40 mil hinchas locales, que igualmente, no pudieron acallar a las 2.500 voces que llegaron desde la Ciudad de la Cerveza. Desde luego y como se esperaba, el partido fue durísimo, más allá de que Quilmes, con un buen planteo de RCL, le cerró los caminos a los conducidos por
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 18-19
El grosero error de Pitana
0
Juan Antonio Pizzi. El complemento, debido a una lesión de Carli, encontró al Cervecero con Chirola Romero rompìéndola como marcador de punta derecho, con Olivera, Martínez y Agüero como centrales y Corvalán como lateral izquierdo, aguantando lo que venga y saliendo rápìdo de contra. Y así, casi lo gana, ya que Pitana obvió un penalazo de Talamonti a Telechea a poco del final. Fue un 0-0 que sumó.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Gimnasia J 4- Boca Unidos 5- Quilmes
PTS. 22 21 17 16 16
Néstor Pitana no cobró una clara infracción sobre Telechea dentro del área y Caruso Lombardi estalló de bronca al término del partido: “no sé por qué no cobró penal. Pitana arbitró muy bien pero ese penal es imposible no cobrarlo. Yo creo que no lo cobró porque no quiso”, disparó el DT. Caruso agregó que “si lo hubiera cobrado, el partido hubiera sido distinto, de eso no hay dudas;. Con un gol arriba nos hubiesen quedado más espacios para liquidarlo. Pero lamentablemente no lo cobró, es una pena”. Mientras que Telechea aseguró que le pidió a Pitana que lo viera por TV. “Le dije: ya vas a ver que fue penal; cuando me levanté miré si lo había cobrado y vi que no, me quería morir”.
05/07/2012 01:47:12 p.m.
20 ///// EL REGRESO
11ra. fecha: 17/10/11
Otra actuación lejos de lo esperado QUILMES 1 PATRONATO 1 GOLES: 14m Martínez (Q) y 79m Gutiérrez (P). ÁRBITRO: Diego Ceballos. CANCHA: Quilmes.
N
uevamente, un buen planteo táctico de Caruso Lombardi ante un rival muy difícil como lo fue Rosario Central, abría la expectativa de cara un nuevo juego en casa, esta vez, frente a Patronato de Paraná. Sin embargo, el equipo volvió a dejar a sus hinchas con las ganas de ver algo más interesante. Tras lograr ponerse en ventaja a poco
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 20-21
de iniciado el partido, Quilmes se fue desdibujando con el correr de los minutos y luego de desperdiciar un par de ocasiones para liquidar el partido, a once minutos del final, recibió un cachetazo de los que duelen, a cargo de un ex Cervecero: Leopoldo Gutiérrez. Así, otra buena chance de meterse de lleno en la pelea seria, se escurría.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Alte. Brown 4- Quilmes 5- Gimnasia J
PTS. 23 22 18 17 17
05/07/2012 01:47:24 p.m.
22 ///// EL REGRESO
12da. fecha: 30/10/11
Bailar al Funebrero a domicilio no tiene precio CHACARITA 1 - QUILMES 3 GOLES: 24m Telechea (Q), 61m Mandarino (Q), 89m Caneo (Q) y 90m Dolci (CH). ÁRBITRO: Alejandro Castro. CANCHA: Chacarita.
L
a irregularidad mostrada por el equipo preocupaba seriamente al Mundo Quilmes. El equipo no lograba hilvanar dos triunfos en serie y seguía dejando puntos imporantes en el camino. Por eso, frente a Chacarita, que venía de mal en peor, no había opciones; era ganar o ganar. Y esta vez, el Cervecero no defraudó. Golazo de Telechea tras inolvidable corrida; impecable definición de Mandarino y otra magia de Caneo para un triunfo lapidario que se disfrutó ante un archirrival.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 22-23
TABLA DE POSICIONES EQUIPO
PTS.
1- Instituto 2- River 3- Boca Unidos 4- Quilmes 5- Rosario Ctral.
25 23 20 20 20
13ra. fecha: 5/11/11
Una caída inesperada y una enorme decepción QUILMES 0 - DESAMPARADOS 1 GOL: 40m Drocco (D). ÁRBITRO: Alejandro Toia. CANCHA: Quilmes.
E
l impulso futbolístico y anímico consguido frente a Chacarita no sirvió de nada. Es que contra Sportivo Desamparados de San Juan se esperaba enganchar otra victoria y Quilmes terminó cosechando una de las derrota más dolorosas de la temporada.
El gol de Drocco a poco del final del primer tiempo fue un knockout para el Cervecero, del que jamás pudo recuperarse. Sin dudas, esta caída con los sanjuaninos llenó de dudas a propios y extraños sobre el futuro del QAC.
TABLA DE POSICIONES
Trípodi quedó groggy A los 56 minutos, el arquero Emanuel Trípodi como consecuencia de un golpe sufrió un traumatismo de cráneo con pérdida de conocimiento. No quería dejar el campo de juego y tuvo una reacción violenta por el cambio pero ni siquiera recordaba el resultado del partido. Luego reconoció: “yo quería seguir pero no podía”.
EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Boca Unidos 4- Rosario Ctral. 5- Quilmes
PTS. 26 26 23 23 20
05/07/2012 01:47:34 p.m.
24 ///// EL REGRESO
14ta. fecha: 12/11/11
Entre las derrotas, la más dolorosa DEFENSA 2 - QUILMES 1 GOLES: 16m Corvalán (Q); 18m y 46m Píriz Álvez (D). ÁRBITRO: Germán Delfino. CANCHA: Defensa y Justicia.
S
i la derrota frente a Desamparados era casi imposible de digerir, una posible caída frente a los ultraenemigos de Defensa y Justicia iba a ser el acabose. Las dudas invadían al Cervecero y ni siquiera el gol tempranero del Mugre Corvalán permitía soñar con un triunfo ante los varelenses.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Boca Unidos 5- Patronato
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 24-25
PTS. 29 26 26 23 21
Es que el equipo jugaba mal y el Halcón venía metiendo presión desde el arranque. Así las cosas, la alegría duró apenas nada. Píriz Álvez lo empató enseguida y metió el mazazo final al minuto del complemento. Durísima derrota; pero la última de la Era Caruso Lombardi.
15ta. fecha: 18/11/11 El último que perdió Caruso Lombardi La primera y única vez que Caruso Lombardi sufrió dos derrotas consecutivas como técnico de Quilmes. Luego de este partido se mantuvo invicto hasta su salida del club y se llevó su invicto personal a San Lorenzo. “El fútbol tiene estas cosas, ganás y perdés. Estuvimos siete partidos sin perder y ahora se da esto. Cuando te toca perder hay que bancársela. Echar culpas es fácil”, reflexionó Caruso. En la previa había armado un equipo con línea de tres, cuatro volantes, un enganche y dos puntas. Pero en el transcurso del primer tiempo ante la superioridad de Defensa, lo modificó.
El inicio de la levantada que metió a Quilmes de lleno en la pelea seria QUILMES 3 - GIMNASIA (LP) 1 GOLES: 33m, de penal, y 45m Cauteruccio (Q); 46m Vittor (G) y 90m Díaz (Q). ÁRBITRO: Federico Beligoy. CANCHA: Quilmes. La mano venía complicada. Dos derrotas al hilo no era lo que se esperaba de este Quilmes en la B Nacional que se había armado para subir a Primera. Por eso, no había excusas y frente a Gimnasia de La Plata, el único objetivo era ganar. Y si bien el equipo mostraba mejorías, hubo que abrir el juego con un penal convertido por Cauteruccio, quien también, sobre el cierre del PT, haría uno de los mejores goles del Cervecero y del torneo. El Lobo descontó y hubo alerta, pero Caneo, desde el banco, condujo al equipo al triunfo y le sirvió el gol a Díaz para poner el 3-1 final y merecido. Aquí dio inicio una serie de 14 partidos sin derrotas. Luego de la segunda derrota Ricardo Caruso Lombardi le metió mano al equipo y para este partido realizó nada menos que 6 cambios. El más llamativo fue la salida de Miguel Caneo, al que sentó entre los suplentes. El Chino ingresó a los 72 minutos en lugar de Facundo Diz y fue fundamental para definir el partido a favor del Cervecero.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO
PTS.
1- Instituto 2- River 3- Boca Unidos 4- Rosario Ctral. 5- Ferro
30 29 26 26 24
05/07/2012 01:47:45 p.m.
26 ///// EL REGRESO
16ta. fecha: 28/11/11
Ganó y apuntaló el buen momento ATLANTA 0 - QUILMES 1 GOL: 60m Telechea (Q). ÁRBITRO: Alejandro Castro. CANCHA: Atlanta.
D
espués de muchos años, Quilmes volvía a enfrentar y a jugar en la cancha de Atlanta, una cancha, en líneas generales, favorable al QAC. Por suerte, esta visita a Villa Crespo no fue la excepción. Dentro de un partido pobre y trabado, fue nuevamente Telechea el que despejó el camino, tras aprovechar una siesta de la defensa
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 26-27
Bohemia, utilizando al máximo su picardía y calidad para definir. Tele convirtió el gol 1000 de la B Nacional. Así, luego de varias fechas Quilmes ganaba dos partidos seguidos y de esta manera, los hinchas comenzaban a recuperar la fe en el equipo. Si bien había mucho por mejorar, una gran etapa estaba iniciándose en el Cervecero.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Boca Unidos 5- Quilmes
PTS. 31 30 27 26 26
05/07/2012 01:48:02 p.m.
18va. fecha: 11/12/11
Golazo para ratificar el presente y finalizar el año 28 ///// EL REGRESO
17ma. fecha: 3/12/11
Un empate ante el líder que debió ser triunfo para Quilmes QUILMES 1 INSTITUTO 1 GOLES: 5m Lagos (I) y 67m Telechea (Q). ÁRBITRO: Patricio Loustau. CANCHA: Quilmes.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Boca Unidos 5- Quilmes
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 28-29
PTS. 32 30 30 29 27
La titularidad de Caneo y el Mono
Tras dos partidos en el banco pero siendo decisivo en sus ingresos, Miguel Caneo volvió a ser titular. A pesar de la importancia del partido, no fue televisado. En el entretiempo, el Mono Fabio de Kapanga cantó la marcha Alma Los as dos victorias en fila geneBlancos. raron una expectativa especial en el Cervecero. Encima, se venía uno de los mejores equipos del campeonato: Instituto de Córdoba, el puntero. Por lo tanto, este partido era clave para saber para qué estaba Quilmes. Y a pesar de que el resultado final fue empate, el Cervecero fue superior a la vedette del torneo. La Gloria lo primerió al ponerse en ventaja a los 5 minutos de juego, por lo que Quilmes debió trabajar duro para remontar la historia. Pero otra vez, Telechea se encargó de anotar para el Cervecero y de ponerle un poco de realidad a un resultado que debió favorecer al conjunto de Caruso Lombardi.
GIMNASIA (JUJUY) 0 QUILMES 1 GOL: 75m Telechea (Q). ÁRBITRO: Mauro Vigliano. CANCHA: Gimnasia de Jujuy.
H
ay partidos que se deben ganar para marcar campañas. Y el que logró Quilmes frente a Gimnasia de Jujuy, en el norte argentino, fue uno de ellos, ya que daba por finalizado el año. El Cervecero fue un poco más que su rival pero no terminaba de demostrarlo en el score. Hasta que en el tramo final del juego, un centro de Romero al corazón del área fue capitalizado por Tele, que, de taquito, puso el 1-0 definitivo.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Boca Unidos
L
PTS. 35 33 31 30 29
Aníbal asumió como presidente del QAC El jueves 8 de diciembre asumió Aníbal Fernández como presidente de Quilmes. Tras las elecciones presidenciales dejó su cargo de Jefe de Ministros y pasó a ocupar funciones de Senador Nacional, el nuevo rol le permitió ser el titular de la institución.
05/07/2012 01:48:11 p.m.
20ma. fecha: 12/2/12
Ganarle a Boca Unidos fue algo tan trabajoso como valioso 30 ///// EL REGRESO
QUILMES 2 - BOCA UNIDOS 1 GOLES: 24m Mandarino (Q), 44m Núñez (BU) y 60m Cauteruccio (Q). ÁRBITRO: Alejandro Toia. CANCHA: Estadio Centenario.
19ta. fecha: 6/2/12
El comienzo de 2012 fue con goleada Seguían las reuniones por el atraso y Caruso se enojaba En la práctica previa al partido ante Brown de Madryn, Aníbal Fernández mantuvo una reunión con los jugadores que estaban preocupados por un atraso salarial. Según el presidente la reunión fue positiva. Pero Caruso Lombardi no se había quedado conforme y lo expresó públicamente. Caruso durante el 2011 había sonado como candidato a ser técnico de Newell´s, Racing y San Lorenzo. Comenzaba el camino hacia el ascenso y la despedida del DT.
QUILMES 6 - BROWN (MADRYN) 0 GOLES: 3m, 46m, 52m y 73m Telechea (Q), 34m Mansilla (Q) y 53m Cauteruccio (Q). ÁRBITRO: Germán Delfino. CANCHA: Estadio Centenario.
E
l destino no es tonto. Quilmes reinició el torneo frente a Brown de Madryn con una goleada y una tarde soñada por Telechea (metió 4 goles). Y fue ante este rival que el Cervecero, cuatro meses y medio después, iba a conseguir el retorno a Primera División. Lo cierto es que aquella tarde quedará marcada en la cabeza de los Cerveceros tras el 6-0 frente a los patagónicos. Las clásicas 3G (ganó, gustó y goleó) se hicieron presentes en el Estadio Centenario. Y no sería la única vez...
i hubo un triunfo trabajoso, fue sin dudas ante Boca Unidos, en el Centenario. Con este match arrancaba la segunda rueda y estaba claro que frente a los correntinos, repetir un 6-0 cómodo iba a ser imposible. Con este panorama, el gol de Mandarino fue fundamental para abrir el juego. Sin embargo, Quilmes dispuso de varias situaciones para liquidar el partido y no lo hizo. Y como dice el axioma futbolero, los goles que no hacés en el arco rival, los recibís en el propio. Así, en el cierre del PT, Boca Unidos empató. Pero el Cervecero se repuso al golpe y fue por el triunfo, que llegó gracias a Caute, el hombre de los goles importantes. Y vaya si el futuro iba a ratificar esta cuestión, ¿no uruguayo?
TABLA DE POSICIONES TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Boca Unidos
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 30-31
S
PTS. 36 34 34 33
EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 37 37 37 36 32
32
05/07/2012 01:48:22 p.m.
EL ORGULLO CERVECERO
Parados: Miguel Caneo, Lucas Rimoldi, Joel Carli, Sebastián Martínez, Emanuel Trípodi y Ezequiel Rescaldani. Hincados: Pablo Garnier, Germán Mandarino, Jacobo Mansilla, Martín Cauteruccio y Claudio Corvalán.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 32-33
05/07/2012 01:48:31 p.m.
34 ///// EL REGRESO
22da. fecha: 24/2/12 21ra. fecha: 17/2/12 TABLA DE POSICIONES
Venció en Casanova y quedó en la punta por algunas horas ALMIRANTE BROWN 0 - QUILMES GOL: 77m Telechea (Q). ÁRBITRO: Diego Ceballos. CANCHA: Almirante Brown.
E
l equipo de Ricardo Caruso Lombardi abrió la 21ra. fecha de la Primera B Nacional y el 1-0 sobre Almirante Brown, en Isidro Casanova, le permitió quedar momentáneamente en la punta del campeonato. Quilmes logró un ajustado pero merecido triunfo, gracias al gol de Fernando Telechea, y de esta manera acumuló cuatro victorias consecutivas (siendo la tercera seguida como visitante) y siete fechas sin perder para una
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 34-35
1
efectividad del 90%. Algo realmente impresionante que este equipo supo capitalizar y encarar decididamente la pelea por el ascenso directo. El partido se resolvió cuando Telechea acertó el arco de César Monasterio y la jornada se cerró con triunfos de River e Instituto, ambos pasaron a liderar el certamen con 40 puntos, pero el Cervecero demostró que estaba para la pelea grande en la B Nacional.
EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Quilmes 4- Rosario Ctral 5- Boca Unidos
PTS. 40 40 39 37 33
El gesto de Cauteruccio Cuando fue reemplazado por Germán Mandarino a los 73 minutos, con el partido igualado sin goles, Martín Cauteruccio dejó en claro su descontento con el técnico Ricardo Caruso Lombardi. Pero luego, mucho más tranquilo le pidió disculpas. “Fue una calentura del momento y ya
está todo arreglado. Con las 200 pulsaciones se piensa de una manera y después, en frío, se reflexiona y uno se da cuenta de sus errores. Pedí disculpas y el gesto que le hice no debo volver a hacerlo. A nadie le gusta salir pero esta situación no se tiene que repetir”, reconoció acongojado el delantero uruguayo Cauteruccio.
Exhibición de fútbol y goles en el Centenario QUILMES 7 - INDEPENDIENTE RIVADAVIA 1 GOLES: 5m Cauteruccio (Q); 14m Serrano (Q); 34m, 56m y 86m de penal Caneo (Q), 65m Fabbiani (IR); 82m y 90m Romero (Q). ÁRBITRO: Fernando Rapallini. CANCHA: Estadio Centenario.
F
ue una noche inolvidable en el Estadio Centenario. Quilmes hizo lo que quiso con Independiente Rivadavia de Mendoza y el resultado lo dice todo: 7-1. El equipo de Ricardo Caruso Lombardi dominó de principio a fin, la superioridad sobre la Lepra fue total y consiguió sumar el quinto triunfo consecutivo para quedar, otra vez por algunas horas, en la punta de la Primera B Nacional al iniciarse la 22da. fecha. En aquel momento, a fines de febrero, el Mundo Cervecero se ilusionaba con el regreso a Primera División y encima ya se perfilaba esa lucha de cuatro equipos por los dos ascensos directos y las dos Promociones.
El QAC gana, gusta y golea, justo en la previa a la esperada revancha con River. De ahí que fue una semana muy especial para todos: los jugadores, el cuerpo técnico, los dirigentes y los hinchas.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Quilmes 4- Rosario Ctral. 5- Boca Unidos
PTS. 43 43 42 40 33
05/07/2012 01:48:42 p.m.
36 ///// EL REGRESO
Una convocatoria de equipo grande
23ra. fecha: 2/3/12
Entrega Monumental, un planteo inteligente; pero le faltó decisión... RIVER 0 - QUILMES 0 ÁRBITRO: Pablo Lunati. CANCHA: River.
E
l partido tan esperado en el Estadio Monumental terminó sin goles porque la actitud, el sacrificio y la voluntad de Quilmes fueron superiores a las intenciones de River. Ricardo Caruso Lombardi planificó una estrategia y el equipo la cumplió como debía de la mitad hacia atrás porque a la hora de pasar al ataque le faltó decisión
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 36-37
TABLA DE POSICIONES para vulnerar a la juvenil defensa riverplatense. El empate fue justo y a la vez fue un resultado histórico en el Monumental ya que fue la primera vez que terminaron 0-0 en esa cancha. Mientras tanto el Cervecero acumuló 30 años sin poder ganarle como visitante al Millonario.
EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Quilmes 4- Rosario Ctral. 5- Gimnasia LP
PTS. 46 44 43 40 36
El Cervecero copó el Monumental y en solo tres horas agotó las 4.500 entradas populares que les cedieron desde Núñez. Pero el mismo día del partido se pusieron a la venta 1.000 localidades más que también fueron compradas por los hinchas de Quilmes. Sin embargo, tampoco alcanzaron, porque además se vendieron todas las plateas, que como se habían terminado las generales se remataron a 40 pesos. Impresionante la imagen de la tribuna visitante.
05/07/2012 01:48:53 p.m.
38 ///// EL REGRESO
24ta. fecha: 9/3/12
La lesión del goleador Telechea TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Quilmes 4- Rosario Ctral. 5- Gimnasia LP
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 38-39
PTS. 46 45 44 43 39
DEPORTIVO MERLO 0 - QUILMES 0 ÁRBITRO: Alejandro Castro. CANCHA: Almagro (local Deportivo Merlo).
N
ada por aquí, nada por allá... El partido fue horrible y la noche de José Ingenieros culminó de la peor manera para Quilmes debido a la fractura de la tibia derecha que sufrió el delantero Fernando Telechea. A los 60 minutos se le terminó el campeonato al goleador del equipo cuando
chocó contra la tibia de Juan Carlos Zuleta y debió ser reemplazado por Facundo Diz. Al respecto, el técnico Ricardo Caruso Lombardi dijo: “el equipo no ganó pero tampoco perdió. El equipo está bien, acá lo más preocupante es la lesión de Tele. Es un arma fundamental...”.
05/07/2012 01:49:15 p.m.
40 ///// EL REGRESO
25ta. fecha: 19/3/12
26ta. fecha: 24/3/12
Una lluvia torrencial pero no de goles QUILMES 0 - FERRO ÁRBITRO: Fernando Rapallini. CANCHA: Quilmes.
F
ue el tercer 0-0 consecutivo de Quilmes en el campeonato. Fue una noche para olvidar del Cervecero porque jugó mal y no ganó un partido que tenía que ganar en el Estadio Centenario. El temporal de lluvia y viento, especialmente en el primer tiempo, complicó tanto al QAC como al conjunto
No tuvo el rendimiento esperado y también quedó en deuda...
0
HURACAN 1 - QUILMES 1 GOLES: 52m Cauteruccio (Q) y 79m Villegas (H). ÁRBITRO: Pablo Díaz. CANCHA: Huracán.
de Caballito y de ahí que aburrieron demasiado. En el complemento, entre los nervios de Quilmes y las limitaciones de FCO todo fue más que discreto. Por consiguiente, el equipo de RCL sumó una decepción ante su gente en el cierre de la 25ta. fecha.
E
n la primera mitad no pasó nada. Quilmes, en la parte inicial del segundo tiempo, se puso en ventaja por intermedio del uruguayo Martín Cauteruccio y luego, como no supo mantener esa mínima diferencia, no le quedó otra que conformarse con
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Gimnasia LP
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 40-41
PTS. 49 48 46 45 39
Fue la tarde Martín Giménez, el pibe que vino de Atlas, fue la figura. En el inicio del segundo tiempo hizo una gran jugada que terminó en asistencia para el gol de Caute. Sin embargo a los 17 minutos del complemento fue reemplazado por Nicolás Torres, en un cambio que luego se le cuestionó a Caruso, porque el equipo adoptó una postura defensiva y Huracán lo empató.
un 1-1 ante un limitado Huracán, en Parque Patricios. En definitiva, otro empate del Cervecero (el cuarto seguido) pero a esa altura ya se necesitaba una victoria para no quedar relegado con respecto a Instituto, River y Central.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO
PTS.
1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Aldosivi
49 49 47 46 40
05/07/2012 01:49:28 p.m.
42 ///// EL REGRESO
27ma. fecha: 2/4/12
Apareció el juego esperado, goleó a Aldosivi y al otro día se fue el DT QUILMES 4 - ALDOSIVI 1 GOLES: 10m Caneo (Q); 11m y 57m Díaz (Q); 21m Cauteruccio (Q) y 61m Roselli (A). ÁRBITRO: Fernando Echenique. CANCHA: Quilmes.
Y
llegó ese triunfo que tanto se necesitaba después de cuatro empates seguidos. El equipo de Ricardo Caruso Lombardi recuperó la memoria y se aprovechó de un desconocido Aldosivi de Mar del Plata al golearlo por 4-1 en el Estadio Centenario. El juego de Leandro Díaz y Miguel Caneo más la movilidad de Martín Cauteruccio alcanzaron para liquidar rápidamente el encuentro. Quilmes mostró mucho carácter y personalidad, volvió a tener el protagonismo esperado y la serie positiva llegó a 13 fechas sin perder (con 8 victorias y 5 igualdades) en el campeonato. “Nos sacamos de encima el fantasma del empate”, aseguró RCL y manifestó que “los juagdores me dedicaron el triunfo porque el cuerpo técnico lucha para que esto salga así...”. Además sentenció: “algunos estaban esperando que Aldosivi haga un gol para gritarme cagón, andate a San Lorenzo. Estaban esperando eso...”.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Quilmes 4- Rosario Ctral. 5- Gimnasia LP
PTS. 55 52 49 47 41
Las ganas de Caruso para irse creyéndose un Santo Mientras los jugadores realizaban el calentamiento previo en la calle auxiliar del Estadio Centenario, a cinco minutos del inicio del partido, Caruso Lombardi daba una conferencia de prensa donde expresaba sus ganas de ser el técnico de San Lorenzo. Al día siguiente se despidió del plantel.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 42-43
05/07/2012 01:49:38 p.m.
44 ///// EL REGRESO
29na. fecha: 16/4/12
Central cortó la racha de 14 partidos y 155 días sin perder QUILMES 0 ROSARIO CENTRAL 1 GOL: 30m Castillejos (RC), de penal. ÁRBITRO: Patricio Loustau. CANCHA: Quilmes.
28ta. fecha: 7/4/12
La Era De Felippe se estrenó a puro gol ATLETICO TUCUMAN 0 - QUILMES 4 GOLES: 26m Diz (Q), 44m Caneo (Q), 59m y 67m Vázquez (Q). ÁRBITRO: Alejandro Castro. CANCHA: Atlético Tucumán.
E
n la cancha de Atlético Tucumán comenzó la Era de Omar De Felippe y lo hizo de la mejor manera porque el QAC goleó 4-0 y quedó en zona de ascenso directo junto a River. Los goles de Diz y Caneo, durante el primer tiempo, abrieron el camino a un triunfo que terminó siendo espectacular
ya que en el complemento reapareció Pablo Vázquez y con dos definiciones selló el resultado. “El partido lo ganaron los jugadores. Nosotros hace 48 horas que estamos y tenemos que felicitarlos...”, fueron las primeras palabras del nuevo DT de Quilmes.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Quilmes 4- Rosario Ctral. 5- Aldosivi
PTS. 56 52 52 50 43
D
uelo de candidatos al ascenso en el Estadio Centenario. Quilmes jugó mal y perdió bien con Rosario Central. La derrota fue un golpe muy duro a la ilusión Cervecera, siendo que el equipo de Omar De Felippe no pudo contra un rival directo y dejó atrás una serie positiva de 14 partidos y 155 días sin perder en la actual temporada. El QAC, en esa racha espectacular, acumuló 9 victorias y 5 empates, con 31 goles a favor y apenas 5 goles en contra. La última caída se había registrado el 12 de noviembre de 2011 en el Estadio Norberto Tomaghello de Florencio Varela cuando Defensa y Justicia se impuso 2-1 por la 14ta. fecha del campeonato.
TABLA DE POSICIONES
La primera gran decisión del entrenador fue la clave de la goleada en Tucumán Dado el poco trabajo de la semana, ya que Omar De Felippe asumió un día antes de viajar a Tucumán, el equipo era una incógnita. El nuevo entrenador sorprendió cuando una hora antes del partido
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 44-45
confirmó la formación con la dupla de ataque integrada por Facundo Diz y Pablo Vázquez que tuvieron una muy buena actuación al convertir tres de los cuatro tantos de la goleada.
EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 59 55 53 52 50
05/07/2012 01:49:54 p.m.
46 ///// EL REGRESO
30ma. fecha: 23/4/12
Los fantasmas volvieron en la cancha de Patronato PATRONATO 2 - QUILMES 1 GOLES: 37m y 66m L. Acosta (P) y 39m Mansilla (Q). ÁRBITRO: Fernando Rapallini. CANCHA: Patronato de Paraná.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Gimnasia LP
L
a caída en la cancha de Patronato fue un momento de cuestionamientos e interrogantes en el mundo Cervecero. El equipo de Omar De Omar De Felippe sumó una frustración Luego de la derrota Leandro Díaz apuntó: en el momento menos “a nosotros nos preocupó el cambio de entrenaindicado porque ya vedor pero no pudimos hacer nada. La dirigencia nía de perder en casa decidió hacer el cambio y nosotros nos pusimos contra un rival directo a las órdenes del nuevo entrenador. Omar se como Rosario Central puso el buzo tan rápido como pudo pero creo y en Paraná el equipo que no era el momento de cambiar”. fue un desastre. Agregó que “el cambio fue inoportuno pero ya La segunda derrota está hecho. Ahora no queda otra que mirar para consecutiva dejó al QAC adelante y seguir pensando en las posibilidalejos del ascenso directo al des que tenemos pero siempre sabiendo completarse la 30ma. fecha que debemos mejorar para que no se de la Primera B Nacional. acerquen más los equipos que vie“Es una cuestión de trabajo, nen atrás. Por lo menos debemos pero confío en la personalidad del asegurar una Promoción”. plantel”, señaló el DT cuando se abrió la puerta del vestuario visitante.
Leandro Díaz se quejó por el momento del cambio
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 46-47
PTS. 59 58 56 52
31ra. fecha: 29/4/12
46
No le quedaba otra que ganar y ganó... QUILMES 1 CHACARITA 0 GOL: 31m Caneo (Q) de penal. ÁRBITRO: Ariel Montero. CANCHA: Quilmes.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 62 59 59 55 49
L
uego de dos caídas consecutivas, el QAC volvió a ganar pero sufrió más de lo imaginado frente a Chacarita, en el Estadio Centenario. El equipo de Omar De Felippe se mostró impreciso en todo momento y la única diferencia con el último de la tabla fue el penal que convirtió Miguel Caneo. Lo rescatable fueron esos 3 puntos que obtuvo el Cervecero para no perderle pisada el lote de punta. En esta instancia del certamen no quedaba otra que barajar y dar de nuevo para encarar de la mejor manera la recta decisiva de la Primera B Nacional. El DT fue muy gráfico después del partido al decir: “nos pidieron ganar y ganamos...”.
05/07/2012 01:50:01 p.m.
48 ///// EL REGRESO
32da. fecha: 6/5/12
Un interesante cambio de imagen DESAMPARADOS 0 - QUILMES 3 GOLES: 26m Caneo (Q) de penal, 45m Cauteruccio (Q) y 72m Rescaldani (Q). ÁRBITRO: Fernando Echenique. CANCHA: Estadio Bicentenario de San Juan.
Q
uilmes fue a buscar un triunfo a San Juan y lo consiguió claramente sobre Desamparados por la 32da. fecha de la Primera B Nacional. Estos 3 puntos le permitieron posicionarse mejor en la tabla y mirar el futuro de otra manera... El equipo de Omar De Felippe volvió
a jugar bien de la mano de Miguel Caneo, tuvo una evolución muy importante y en tal sentido el arquero Emanuel Trípodi manifestó que “se consiguió un buen triunfo, siempre fuimos superiores al rival y me parece que encontramos el camino que nos puede llevar a conseguir cosas importantes”.
Se incrementó el premio del ascenso En último entrenamiento realizado antes del partido ante Desamparados de San Juan, el presidente Aníbal Fernández se reunió con los jugadores para avisarles que el premio acordado en caso de ascender se incrementaba. En principio se había arreglado por 3.000.000 en caso de salir primeros y de 2.500.000 pesos por ascender como segundo o por la Promoción. Pero a partir de esta reunión quedó fijo en 3 millones por subir de cualquier manera. La relación entre el presidente y el plantel comenzó a ser más fluida, ya que una vez por semana compartieron un asado en el quincho del Estadio Centenario.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Instituto 2- River 3- Rosario Ctral. 4- Quilmes 5- Boca Unidos
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 48-49
PTS. 63 62 62 58 50
05/07/2012 01:50:21 p.m.
50 ///// EL REGRESO
33ra. fecha: 14/5/12
Tercera victoria seguida y sin goles en contra QUILMES 2 - DEFENSA 0 GOLES: 20 Diz (Q) y 68m Rescaldani (Q). ÁRBITRO: Mauro Vigliano. CANCHA: Quilmes.
Q
uilmes le ganó con total autoridad a defensa y Justicia, en el Estadio Centenario. Los goles de Diz y Ezequiel Rescaldani sellaron un 2-0 que le permitió continuar en la pelea importante del campeonato. El Cervecero cosechó el tercer triunfo consecutivo y sin goles en contra, algo que sirvió para ganar en confianza y alimentar esas iluisiones de ascender directamente en el sprint final con River, Central e Instituto. El entrenador Omar De Felippe destacó que “estos pibes no abandonan nunca, la actitud es tremenda...”.
Los goles de Rescaldani que empezaban a venir El juvenil Ezequiel Rescaldani que llegó de Vélez para reemplazar a elechea seguía sin ser titular pero entraba y convertía, como había ocurrido una fecha antes con Desamparados, le tocó el turno a Defensa y Justicia. “El gol es lo más lindo que le puede pasar a un jugador”, dijo.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 50-51
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Rosario Ctral. 3- Instituto 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 65 65 63 61 53
05/07/2012 01:50:46 p.m.
52 ///// EL REGRESO
34ta. fecha: 21/5/12
Se complicó en el bosque platense GIMNASIA (LP) 1 - QUILMES 1 GOLES: 52m Cabrera (G) y 57m Caneo (Q) de penal. ÁRBITRO: Federico Beligoy. CANCHA: Gimnasia y Esgrima La Plata.
L
a visita a la cancha de Gimnasia se pagó a un precio muy alto porque el empate lo alejó del ascenso directo y el árbitro Federico Beligoy desarmó el equipo entre amonestados y expulsados. El 1-1 le alcanzó solamente para ir asegurando un lugar en la zona de promoción ya que la punta del campeonato quedó más lejos. “Nosotros no entregamos todo. Nos faltó un poco, pero por momentos no entregamos todo. Dejamos pasar una oportunidad...”, declaró por aquel entonces el capitán Pablo Garnier.
Federico Beligoy le desarmó el equipo a Omar De Felippe, porque en la misma jugada, sobre el final, expulsó a dos jugadores de cada lado. Por Quilmes, vieron la roja Ezequiel Rescaldani y Pablo Garnier y en Gimnasia, Fernando Monetti y Omar Pouso. Además Jorge Serrano llegó a la quinta amarilla y Claudio Corvalán a la décima, por lo que debió purgar dos fechas.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 52-53
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Rosario Ctral. 2- River 3- Instituto 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 68 68 66 62 54
05/07/2012 01:50:57 p.m.
54 ///// EL REGRESO
36ta. fecha: 8/6/12
35ta. fecha: 26/5/12
Un punto de inflexión en el Centenario QUILMES 1 - ATLANTA 1 GOLES: 1m Milán (A) y 78m Caneo (Q). ÁRBITRO: Silvio Trucco. CANCHA: Quilmes.
E
l gol al minuto de Atlanta, el mal arbitraje de Silvio Trucco y los nervios de Quilmes dieron como resultado un 1-1 que dejó muy preocupado al Mundo Cervecero en el Estadio Centenario. Esa tarde había que ganar y el equipo de Omar De Felippe se tuvo que confor-
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 54-55
mar con sumar un punto para quedar a 6 del líder Central y a 4 de los escoltas River e Instituto cuando restaban tres fechas para terminar el campeonato. “Los huevos de estos jugadores son admirables y del árbitro prefieron no hablar...”, indicó el DT.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- Rosario Ctral. 2- River 3- Instituto 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 69 67 67 63 54
Una noche mágica en Alta Córdoba INSTITUTO 0 QUILMES 2 GOLES: 57m y 62m Cauteruccio (Q). ÁRBITRO: Néstor Pitana. CANCHA: Instituto de Córdoba.
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Rosario Ctral. 3- Instituto 4- Quilmes 5- Boca Unidos
PTS. 70 69 67 66 54
L
a noche de Alta Córdoba fue inolvidable. Quilmes mostró la chapa de candidato, le ganó a Instituto con total justicia por 2-0 y dejó en claro que el ascenso directo era posible. La actuación del equipo conducido por Omar De Felippe fue realmente interesante, le quitó la pelota a La Gloria y con dos apariciones del uruguayo Martín Cauteruccio durante el segundo tiempo liquidó el pleito ante un rival con aspiraciones de Primera División. Esta victoria le permitió asegurar un lugar en la zona de promoción y a la vez quedar mejor ubicado en la tabla de cara al segundo ascenso. Además el Cervecero cosechaba 6 fechas sin perder a esa altura del campeonato, con 4 triunfos y dos empates. “Este grupo se merece todo por la actitud que puso de manifiesto ante un rival realmente importante. La humildad y el sacrificio son dos cuestiones para destacar...”, señaló el entrenador quilmeño luego de un triunfo soñado.
05/07/2012 01:51:21 p.m.
56 ///// EL REGRESO
37ma. fecha: 16/6/12
Mostró sus ganas de volver al fútbol grande
TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Instituto 3- Quilmes 4- Rosario Ctral. 5- Patronato
PTS. 70 70 69 69 56
QUILMES 4 - GIMNASIA (JUJUY) 0 GOLES: 17m Caneo (Q), 56m Corvalán (Q), 74m Rescaldani (Q) y 78m Romero (Q). ÁRBITRO: Alejandro Castro. CANCHA: Quilmes.
Q
uilmes hizo lo que tenía que hacer y goleó a Gimnasia de Jujuy en el Estadio Centenario donde se escuchó el tradicional “vamos a volver, a volver, a volver, vamos a volver...”. El partido fue un trámite a partir del primer gol convertido por Miguel Caneo. Aquella tarde las derrotas de River y Central abrieron el juego de una manera increíble y por consiguiente, en la última fecha de la Primera B Nacional podría pasar cualquier cosa. En tal sentido, el DT expresó: “ganamos y ahora estamos prendidos en este lío por el ascenso directo”. “En este momento vamos por el premio que nos corresponde, no quiero ningún premio consuelo”, declaró Aníbal Fernández.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 56-57
05/07/2012 01:51:35 p.m.
58 ///// EL REGRESO
38va. fecha: 23/6/12
Una tarde soñada BROWN (MADRYN) 0 QUILMES 2 GOLES: 17m y 22 Cauteruccio (Q). ÁRBITRO: Fernando Rapallini. CANCHA: Guillermo Brown de Puerto Madryn. Había que volver y Quilmes volvió a Primera División. Ganó, esperó la suerte de sus rivales directos y festejó el tan esperado y necesitado ascenso. El equipo de Omar De Felippe logró volver al fútbol grande de la República Argentina con argumentos muy sólidos y luego de superar inconvenientes como la lesión del goleador Fernando Telechea y la polémica salida de Ricardo Caruso Lombardi.
Casi 2.000 personas viajaron a Puerto Madryn esperando la combinación de resultados: perdió Instituto en Córdoba con Ferro (0-3), Rosario Central en San Juan con Desamparados (2-3) y ganó Quilmes.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 58-59
por todos TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1- River 2- Quilmes 3- Instituto 4- Rosario Ctral. 5- Boca Unidos
PTS. 73 72 70 69 57
Martín Cauteruccio con los dos goles terminó siendo el goleador del Cervecero con 13 tantos y el héroe en Madryn. “Es una alegría inmensa, yo creo que para cualquier jugador sería inexplicable este momento porque son de los que pocas veces se viven y hay que disfrutarlo el doble”, señaló Caute.
Quilmes logró el noveno ascenso a Primera División y tiene otro de la Primera B Metropolitana a la Primera B Nacional. Pero hasta pudo ser campeón porque durante varios minutos de la última fecha ocupó de manera transitoria el primer lugar de la tabla ante el empate parcial de River con Almirante Brown, al que luego superó por 2-0.
05/07/2012 01:51:37 p.m.
El Cervecero en números CAMPAÑA 2011/12 FECHA RIVAL Era Caruso Lombardi 1 (V) Boca Unidos 2 (L) Alte. Brown 3 (V) Ind. Rivadavia 4 (L) River 5 (L) Dep. Merlo 6 (V) Ferro 7 (L) Huracán 8 (V) Aldosivi 9 (L) Atl. Tucumán 10 (V) Rosario Ctral. 11 (L) Patronato 12 (V) Chacarita
RES. 1-3 2-0 1-0 1-1 0-0 0-1 2-0 0-0 2-0 0-0 1-1 3-1
13 (L) 14 (V) 15 (L) 16 (V) 17 (L) 18 (V) 19 (L)
Desamparados Defensa Gimnasia LP Atlanta Instituto Gimnasia J Brown Madryn
0-1 1-2 3-1 1-0 1-1 1-0 6-0
20 (L) 21 (V) 22 (L)
Boca Unidos Alte. Brown Ind. Rivadavia
2-1 1-0 7-1
23 (V) 24 (V) 25 (L) 26 (V) 27 (L)
River Dep. Merlo Ferro Huracán Aldosivi
0-0 0-0 0-0 1-1 4-1
Era De Felipe 28 (V) 29 (L) 30 (V) 31 (L) 32 (V)
Atl. Tucumán Rosario Ctral. Patronato Chacarita Desamparados
4-0 0-1 1-2 1-0 3-0
33 (L) 34 (V) 35 (L) 36 (V) 37 (L)
Defensa Gimnasia LP Atlanta Instituto Gimnasia J
2-0 1-1 1-1 2-0 4-0
38 (V)
Brown Madryn
2-0
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 60-61
GOLEADORES J. Mansilla C. Corvalán y S. Martínez F. Telechea F. Telechea
F. Diz y M. Caneo P. Garnier y M. Cauteruccio S. Martínez F. Telechea, G. Mandarino y M. Caneo C. Corvalán M. Cauteruccio 2 (1p) y L. Díaz F. Telechea F. Telechea F. Telechea F. Telechea 4, J. Mansilla y M. Cauteruccio G. Mandarino y M. Cauteruccio F. Telechea M. Caneo 3 (1p), S. Romero 2, M. Cauteruccio y J. Serrano
M. Cauteruccio L. Díaz 2, M. Caneo y M. Cauteruccio P. Vázquez 2, F. Diz y M. Caneo J. Mansilla M. Caneo (p) M. Caneo (p), M. Cauteruccio y E. Rescaldani F. Diz y E. Rescaldani M. Caneo (p) M. Caneo M. Cauteruccio 2 M. Caneo, C. Corvalán, E. Rescaldani y S. Romero M. Cauteruccio 2
Tienen la palabra...
GOLEADORES 2011/12 13 goles Martín Cauteruccio 12 goles Miguel Caneo 11 goles Fernando Telechea 3 goles Claudio Corvalán Leandro Díaz Facundo Diz Jacobo Mansilla Ezequiel Rescaldani Sebastián Romero
Ricardo Caruso Lombardi
2 goles Germán Mandarino Sebastián Martínez Pablo Vázquez
Omar De Felippe
1 gol Pablo Garnier Jorge Serrano TOTAL GOLES
62
PRESENCIAS 2011/12 JUGADOR
PJ
M. Cauteruccio E. Trípodi S. Martínez M. Caneo P. Garnier C. Corvalán J. Mansilla L. Díaz S. Romero A. Agüero G. Mandarino J. Carli F. Telechea F. Diz L. Rimoldi J. Serrano P. Vázquez M. Giménez D. Leyes E. Goñi E. Rescaldani W. Olivera S. Dulcich J. Grbec N. Torres E. Carrasco L. Benítez C. Bustos S. Hipperdinger L. Iglesias M. López
37 37 36 35 35 33 30 29 29 27 25 23 23 22 20 18 14 11 10 8 7 4 3 3 3 2 1 1 1 1 1
“Estoy muy contento por el ascenso. Parecía imposible, pero con trabajo logramos devolver a Quilmes a Primera División”, destacó el técnico Omar De Felippe. Expresó que “fue todo difícil, pero este grupo de jugadores logró algo muy importante para el club”. De Felippe, que en la semana reconoció la tarea de Ricardo Caruso Lombarda en el armado del plantel. “Este grupo es fantástico, quería esto, y a pesar de los vaivenes del campeonato, pudo alcanzar el objetivo. Nosotros nos adaptamos y los jugadores nos dejaron ser parte de esto”, manifestó el DT. Y señaló: “la cosa venía complicada, pero nosotros apostamos al trabajo y le quiero agradecer a los jugadores, porque nos dieron un lugar. Es enorme la nobleza de estos pibes”.
“Me siento parte del éxito, ya que cuando descendimos opté por seguir en Quilmes, se quedaron 8 jugadores y trajimos otros 17. Me acuerdo que decían para qué traíamos tantos futbolistas, pero por suerte Aníbal Fernández nos apoyó, porque hicimos las cosas bien”, comentó Ricardo Caruso Lombardi. El DT, muy alegre por la vuelta al fútbol grande del Cervecero, volvió a reiterar que “nos estoy arrepentido por haberme ido a San Lorenzo, sabía a lo que me exponía cuando lo elegí. Lo hablé en su momento con Aníbal, quien se portó muy bien conmigo y además él fue muy importante para que se diera el regreso a Primera División”.
Aníbal Fernández “La mayor virtud de este Quilmes es que se armó un brillante grupo humano y esto es para festejar. Aparte de generar y producir como tal, le puso la impronta de la buena leche y siempre le puso esa pasión de romperse todo el día para conseguir el objetivo”, aseguró el presidente Aníbal Fernández. Además AF destacó: “de ahí que en primer lugar queremos agradeder a los jugadores del plantel y también al cuerpo técnico esa buena leche que tuvieron para armar el grupo humano y conquistar lo que conquistar después de un año de trabajo. Ahora nosotros, los dirigentes, queremos cuidarlo y mantenerlo para dar pelea en lo que viene con Quilmes jugando en Primera División
TOTAL 31 No ingresaron W. Benítez y D. Montellano
05/07/2012 01:51:49 p.m.
LAS POSTALES DEL ASCENSO
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 62-63
05/07/2012 01:52:10 p.m.
REVISTA ASCENSO FINAL.indd 64
05/07/2012 01:52:16 p.m.