Lunes 11 de Febrero

Ü

20 muertos y 15 heridos en lo que va de febrero

ÎP/15

Lunes

11

Febrero de 2013

Año 2 - N 941 Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 4.00

RIF: J-29527240-5

ÜLa belleza de la mujer guayanesa iluminó nuestros carnavales

“Sensación de inseguridad” casi mata a Manuel Díaz ÜEl Venezolano se trasladó hasta la clínica Chilemex en donde se encuentra hospitalizado el dirigente sindical de Venalum, a quien pudimos hacer una breve visita y conversar con él constatando que su estado es estable, fuera de peligro, pero que tenía que ser sometido a una operación quirúrgica ayer domingo en la noche para extraerle una de las balas que quedó alojada en la cabeza, pero que milagrosamente no le ocasionó daños vitales. ÎP/3

Comisión de Defensa de la Asamblea Nacional apoya al Mayor General Clíver Alcalá A propósito de la exclusiva publicada por el Diario El Venezolano el pasado sábado, en el sentido de que los indígenas de las comunidades del municipio Gran Sabana exigían la destitución del Mayor General (Ej) Clíver Alcalá Cordones como Jefe del REDI Guayana, se comunicó con la redacción de este medio el diputado a la Asamblea Nacional (AN), Adel El Sabayar, miembro de la Comisión Permanente de Defensa y Seguridad, para expresar su solidaridad y la del presidente de esta instancia parlamentaria con el alto oficial por su desempeño en defensa de los intereses del país. ÎP/3

Paralizada Bauxilum desde el pasado sábado El dirigente sindical José Luis Morocoima indicó que, a eso de las 4 de la tarde del pasado sábado, se “taponeó” la única línea que alimenta al calcinador, ya que la otra está paralizada desde hace días por falta de mantenimiento y porque en su interior tiene material cristalizado. Indicó que ese es el último proceso que permite sacar la humedad al hidrato de alúmina, que es el paso final que se realiza en la planta. Eso obligó a que todo el material fundido sea mantenido en movimiento en un circuito que impide su solidificación lo que, de suceder, tendría consecuencias muy graves. ÎP/3

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales

Ajuste cambiario no es paquetazo Para el presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), diputado Ricardo Sanguino, “el ajuste cambiario no es un “paquetazo”. En este sentido, sentenció que el ajuste cambiario de hoy no tiene comparación con el “viernes negro de 1983” ya que está vigente una política de administración de divisas. ÎP/7

Ü Carnaval 17 balnearios son aptos para el asueto Carnaval 2013 Ü Ciudad Miles de temporadistas han salido desde las distintas terminales

Ü Cultura El mago o "la tercera realidad" Alberto Hernández

Mi amigo escritor Roger Vilain

Síguenos en Twitter: @delvenezolano Ubícanos en Facebook: www.facebook.com/prensaelvenezolano

Opinión

2

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

www.prensaelvenezolano.com

La inflación que llevamos a cuestas Mariana Suárez de Mendoza

L

a inflación se ha convertido en el compromiso más pesado que llevamos a cuesta los venezolanos, tenemos más de 40 años sin poder aplicar medidas económicas efectivas que solucionen el dramático problema que nos aqueja. Sin embargo, para hablar de inflación en Venezuela, es esencial entender que su origen proviene de la escasa oferta de bienes producidos en el país, que presionan año tras año la demanda de dólares para importar. La especulación, aunque forme buena parte del problema, existe desde que el hombre es hombre, pues viene de nuestra naturaleza egoísta, que se agrava notablemen-

te con la aparición de oportunidades como las de un control cambiario.

De nada sirve devaluar la moneda si lo que se quiere es tener más bolívares para gastar, y no incrementar la capacidad de producción de las empresas nacionales (estatales y privadas), pues en el corto plazo tendremos el mismo problema: El Estado requiriendo más bolívares para gastar y las empresas más dólares para importar.

Desde 1983 venimos escuchando que la solución al déficit fiscal (gasto superior a los ingresos del Estado) es una devaluación de nuestra moneda. ¿En qué se traduce eso?

Primero revisemos el mecanismo a través del cual ingresan dólares

y bolívares a nuestra economía. Pdvsa vende diariamente barriles de petróleo en el extranjero, obteniendo dólares que son vendidos al BCV y otra parte”entregados” al Fonden para financiar “proyectos de inversión”. Hoy en día, una pequeña parte de los dólares que recibe el BCV pasan a formar parte de nuestras reservas internacionales (son el respaldo de los bolívares que usted y yo tenemos en el banco y el bolsillo, sin ellas no tendríamos más que un papel sin valor), otra gran parte se utiliza para la asignación de dólares a través de Cadivi, otra se utiliza para cumplir con los compromisos que tiene Venezuela por la emisión de bonos de la deuda pública y otra par-

te de los dólares se asignan a empresas públicas.

Los bolívares que recibe Pdvsa por la venta de dólares al BCV, ingresan en las cuentas de Pdvsa en los bancos públicos, y en la tesorería nacional a través de las contribuciones impositivas que debe hacer Pdvsa al Fisco. Estos fondos, más el ISLR, IVA y otros impuestos, son utilizados para financiar el Gasto Público.

Así que al haber una devaluación, los dólares que le ingresan a Pdvsa se transforman en más bolívares para gastar, beneficiando indudablemente al Estado. Sin em-

bargo, con la devaluación se han encarecido todos los bienes y servicios en nuestra economía, necesitando otra vez más bolívares para gastar, y afectando finalmente al pueblo venezolano.

Es un ciclo perverso que se viene repitiendo las últimas 3 décadas; la solución para estabilizar nuestra economía en el largo plazo no es devaluar, pues el problema sigue siendo el mismo: no hay suficientes dólares para satisfacer la creciente demanda.

El conflicto venezolano es un problema netamente de oferta, necesitamos urgentemente elevar la

capacidad de producción de Pdvsa, que permita disminuir la presión en el mercado cambiario, necesitamos elevar la capacidad de producción de nuestro reducido Parque Industrial que permita disminuir la creciente demanda de bienes importados.

Lo único que se necesita es Voluntad de hacer la cosas bien, sea cual sea el gobierno que esté deben estar dispuestos a hacer lo que otros no, el camino fácil tenemos tiempo transitándolo, ya es momento de un cambio serio en nuestra política económica y dejar atrás los intereses personales.

Trazo y garabato/ Por Diestefano

El poder del discurso O el discurso del poder…

E

Roberto Hernández Montoya

liseo Verón ha definido el poder del discurso como la capacidad que tiene un discurso A de modificar un discurso B. Cuando se tiene poder social, político, económico, militar, etc., toda palabra que se emite se convierte en instrumento de poder.

Es decir, en un discurso que tiene capacidad de modificar unilateralmente todos los demás.

Por ello, el totalitarismo mediático no transmite información sino que la decreta, como cuando el Gobierno de Estados Unidos decretó que en Irak había armas de destrucción masiva. Es totalitario en la medida en que no admite refutación, no promueve pruebas, no pretende demostrar nada. Cualquier intento de refutación es ahogado en violencia simbólica, en calumnias o, peor todavía, en

Editorial Aguilar, C.A. INFORMATIVO E INDEPENDIENTE RIF: J-29527240-5

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5 Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

un silencio cicatrizado. Dice o calla lo que le da la gana.

Es un vandalismo verbal.

Poco importa si dice verdad o mentira; lo que importa es que es inapelable. No tiene siquiera sentido refutarlo porque no se presenta en la forma de proposiciones para ser consideradas. No es posible tampoco darle la razón porque en cualquier momento decreta que la realidad es lo contrario de lo que antes dijo. Así, los talibanes fueron “combatientes de la libertad” mientras atacaron con Rambo III la invasión soviética, y de repente se los declaró terroristas.

El único modo de enfrentar este discurso totalitario es lo que hace el pueblo venezolano: con acciones.

Decretaron que Chávez perpetró una masacre en Llaguno y el pueblo ni siquiera ignoró ese Diktat y devolvió el poder político

Presidente Fundador-Director: José Orlando Aguilar Vicepresidente Ejecutivo: Yossuana Aguilar

a quien había elegido, es decir, al presidente Chávez.

En 14 años el pueblo ha respondido organizándose, actuando, marchando, votando, trabajando. Todo el pueblo, incluyendo al de oposición, rechaza la guerra civil que el Imperio nos ha decretado.

Pero tiene un talón de Aquiles: la ilusión de unanimidad. Los medios van cayendo uno a uno bajo su dominio hasta copar el espacio simbólico. Pero esa omnipotencia es omnidebilidad, porque basta cualquier voz que vocee que el Emperador va desnudo para que se desmorone. Chávez dijo “huele a azufre”, e inmediatamente el mundo lo elevó a contendor fundamental del Imperio. Por eso, mientras más vilipendian a Chávez, más fuerte se les vuelve.

De nuevo Venezuela marcando pautas al mundo.

Jefe de Redacción Periodistas Lic. Gustavo Montaña Lic. Juan C. Urbina Lic. Jurenny Salinas Lic. Henderson Pérez Deportes: Lic. Eliezer López Anthony Gamboa Lic. Bárbara Cova /Pasante

Colaboradores: Nayelli Santiago Reporteros Gráficos: Jonathan Finol Santos Martínez

Diseño Editorial: Nicole Carrillo

Fotomecánica: Edgar Brito Prensista: Adrián Copelan Consultor Jurídico: Dra. Migdalia Valdez

Dirección Física:

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial El Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar-Venezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com diarioelvenezolano@hotmail.com

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

General

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

3

www.prensaelvenezolano.com

El foco está en la Construcción El estado Bolívar sigue siendo la región más afectada, al tiempo que denunciaron el alto grado de impunidad, que termina por agravar y multiplicar este problema.

Consideran que la impunidad es un fenó-

meno muy fuerte de lo que ocurre, ya que solo el diez por ciento de los culpables, ha sido castigado.

Recomendaron en ese entonces al Estado, prestar más atención al fenómeno, así como la revisión de la cláusula de la contratación colectiva, que da el 75 por

ciento de los puestos de trabajo a los sindicatos, que se ha convertido en la causa principal del problema, especialmente en el sector de la construcción, sobre todo en la represa Tocoma, que debió hacer sido culminada hace dos años.

“Sensación de inseguridad” casi mata a Manuel Díaz ÜEl dirigente sindical de Venalum, Manuel Díaz, fue objeto de un atentado el pasado sábado, logrando salir con vida, a pesar de haber recibido tres balazos.

Familiares del dirigente, hicieron un llamado a las autoridades regionales, para ponerle un freno a la violencia Humberto Martí E. Foto: Archivo La violencia sindical y el sicariato sigue rampante en Ciudad Guayana, después que presunto sicarios intentaron asesinar al presidente del Sindicato Único de Trabajadores y Profesionales Universitarios del Aluminio de Venalum, Sutrapuval, sumando ese suceso a la serie de hechos ocurridos en el 2012, en donde perdieron la vida, trabajadores de la

MAS INFO La empresa Bauxilum está paralizada desde el pasado sábado, según lo dio a conocer el dirigente sindical de esta empresa, José Luis Morocoima. Indicó que a eso de las 4 de la tarde de ese día se “taponeó” la única línea que alimenta al calcinador, ya que la otra está paralizada desde hace días por falta de mantenimiento y porque, en su interior, tiene material cristalizado. Indicó que ese es el último proceso que permite sacar la humedad al hidrato de alúmina, que es el paso final que se realiza en la planta. Eso obligó a que todo el material fundido sea mantenido en movimiento en un circuito que impide su solidificación lo que, de suceder, tendría consecuencias muy graves. Indicó Morocoima que, lo más grave, es que se paraliza la producción de alúmina que alimenta a las empresas Venalum y Alcasa, lo que pone en peligro la estabilidad de estas empresas también afectadas por la desinversión. “Tenemos alúmina apenas para poco más de 30 días y esto complica mucho más el panorama del sector aluminio de Guayana”, precisó. Dijo que para la tarde de ayer estaba previsto liberar la línea afectada, pero tardaría unas cuatro

construcción especialmente.

El Venezolano se trasladó hasta la clínica Chilemex, en donde se encuentra hospitalizado el dirigente, a quien pudimos hacer una breve visita y conversar con él, constatando que su estado es estable, fuera de peligro, pero que tenía que ser sometido a una operación quirúrgica ayer domingo en la noche, para extraerle una de las balas que quedó alojada, en la cabeza, pero que milagrosamente no le ocasionó

daños vitales. Debemos recordar que anteriormente, José Luis Morocoima, en ese momento Secretario General de Sutralúmina Bolívar, fue tiroteado en Bauxilum.

Ni hablar de los centenares de decesos ocurridos en la guerra entre sindicatos de la construcción.

En el caso que nos atañe, familiares de Manuel Díaz solicitan mayor seguridad ciudadana y exigirán una minuciosa investigación para capturar a los sicarios.

Paralizada Bauxilum desde el pasado sábado José Luis Morocoima, dirigente sindical de Bauxilum

horas en volver a trabajar de forma normal. “Nosotros esperamos que esos anuncios de inversión que ha hecho el Vicepresidente de la República Nicolás Maduro, a través del director de la empresa, Antonio Rivas, sean ciertos, porque, en caso contrario, no son muy halagüeños los pronósticos para los próximos meses para Bauxilum ni para el resto de las empresas”. Denunció que esta situación se ha presentado unas diez veces en lo que va de año ,“lo que muestra la complicada situación en la que se encuentra nuestra empresa”.

Atentado a Manuel Díaz José Luis Morocoima repudió el atentado sufrido en la tarde del pasado sábado por el dirigente sindical de Ve-

nalum, Manuel Díaz. “Todos recuerdan que yo también fui víctima de la violencia y hasta ahora no se ha hecho nada para castigar a los culpables. Es precisamente esa impunidad la que auspicia hoy que al compañero Manuel le hayan llegado unos sicarios y lo hayan intentado asesinar a mansalva. Más de una decena de disparos presentó su camioneta y esperamos que no suceda con este caso como sucedió con el mío, que el agresor anda de lo más tranquilo, como si nunca hubiera roto un plato”. Dijo que ninguna de las ofertas hechas, en aquella ocasión, por parte de la Ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, se cumplió.

“Ojalá que la agresión a Manuel Díaz no la echen al olvido como sucedió conmigo”, concluyó.(JCUM)

Guayana lidera violencia sindical El Programa Venezolano de Educación- Acción en Derechos Humanos (Provea) presentó en días pasados en la sede de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) Guayana, un informe capítulo sobre los crímenes sindicales en la región.

Los representantes de PROVEA en su exposición, expresaron su preocupación por el hecho de que el cuarenta por ciento de estos

Manuel Díaz es el nuevo dirigente sindical víctima de la “sensación de inseguridad”

casos ocurren, exclusivamente, en el estado Bolívar, Solo en el 2007 fallecieron 47 dirigentes sindicales, no sólo en el estado Bolívar, de donde dedujeron que fue en

Guayana, donde nació el fenómeno, que se expandió a otros sectores de la economía que no abarcan sólo el campo de la construcción”, expuso.

Comisión de Defensa de AN apoya a Clíver Alcalá A propósito de la exclusiva publicada por el Diario El Venezolano el pasado sábado, en el sentido de que los indígenas de las comunidades del municipio Gran Sabana exigían la destitución del Mayor General (Ej) Clíver Alcalá Cordones como Jefe del REDI Guayana, se comunicó con la redacción de este medio el diputado por el estado Bolívar, a la Asamblea Nacional (AN), Adel El Sabayar, quien es miembro de la Comisión Permanente de Defensa y Seguridad del parlamento. “Quiero expresar que en mi nombre y en el del presidente de la Comisión Permanente de Defensa y Seguridad, William Fariña, nuestro apoyo a ese alto oficial, porque viene desempeñando una labor en defensa del ambiente y en contra de antiguas transnacionales como Cristalex, Hecla y Placer Dome, quienes fueron afectadas por las políticas de conservación del gobierno bolivariano y son las que están detrás de estas situaciones irregulares que se han presentado en esas zonas mineras”.

Recordó el parlamentario que, gracias a la acción de

Adel El Sabayar, diputado a la AN por el estado Bolívar

los efectivos de la FANB, se ha logrado preservar más de 30 pequeños ríos que alimentan la cuenca del Caroní, que es la que garantiza el caudal de agua necesario para la generación de la electricidad en Venezuela”.

Indicó que, por esta razón, los parlamentarios que están contestes con esta realidad, le dan un espaldarazo a este alto oficial, que ha cumplido con la misión encomendada, en defensa de los más altos intereses del país. Destacó que la labor de la pequeña minería es altamente contaminante, además de que destruye el

frágil ecosistema de la zona, “por lo que es necesario que se detenga antes de que el daño sea irreversible”.

Indicó que desde el 2005, el gobierno bolivariano ha hecho un enorme esfuerzo dirigido a la sustitución de la pequeña minería por otras actividades que sean menos dañinas para el entorno natural de esas comunidades.

“Reiteramos nuestra solidaridad, apoyo y felicitación al Mayor General Clíver Alcalá Cordones, por cumplir con la misión encomendada, que ha sido una más dentro de su impecable carrera al servicio de la patria”.

Laboral

4

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

www.prensaelvenezolano.com

17 balnearios son aptos para el asueto Carnaval 2013

ÜSe han realizado diferentes reuniones, con el fin de perfeccionar las estrategias para el respectivo despliegue en terminales aéreas, terrestres y fluviales, por el dispositivo, durante las fiestas del Rey Momo

Bohío, San Juan, Kukenán, Playa Bonita, El Manguito, Lilemur, los las personas pueden visitar en estos carnavales.

Además, aprovechó la oportunidad, para hacer el llamado de conciencia a las personas, para que no ingresen a los ríos con bebidas alcohólicas, con el fin de evitar accidentes lamentables, para que pasen unas fiestas sanas en familia.

Henderson Pérez Fotos: Santos Martínez Como parte de las actividades prevista en el asueto Carnaval Seguro Guayana 2013, los cuerpos de seguridad de la zona tienen previsto realizar diferentes actividades, con el objetivo de concientizar a las personas quienes se quedaran en casa y visitaran los diferentes balnearios de la entidad.

La información fue aportada por el capitán José Zamora, de Protección Civil (PC), quien dijo que se inspeccionaron los ríos que están aptos para esta temporada, alegando que han venido realizando un extenso estudio de las playas que se habilitarán para las fiestas carnestolendas.

En este operativo participan diferentes organismos de seguridad del Estado como PC, Policía del Estado Bolívar, Guardia Nacional,

Autoridades hacen seguimiento del comportamiento de los temporadistas

Oficina Nacional Anti Droga, dirección de Turismo, entre otros, que se desplegaran a lo largo y ancho de la región para resguardar la vida de los turistas visitantes.

Se acordó el trabajo conjunto entre todos los organismos que hacen vida en Guayana, bajo el concepto de una gestión para

el buen vivir”, manifestó Zamora.

Ríos actos Entre los balnearios que se encuentran aptos para que las personas puedan visitar y se encuentran algunos como Copacabana, La Familia, El Rey, Valle Lindo, Mi Delirio, La Culisa, El Milagro, El Faro, Mi

“Gobierno trata de tapar con humo la podredumbre” Eduardo Natera, coordinador político de Electores de Bolívar en Caroní, rechazó en nombre de su partido la campaña de amedrentamiento que viene realizando el gobierno nacional contra los diputados de los sectores democráticos.

Dijo estar convencido, en que el gobierno nacional a través de sus diputados pretenden esconder y tapar la graves situación social, económica y política que vive el país, con la escasez de alimentos, la inseguridad, la ausencia de un Presidente constitucional, además de la inseguridad, el desempleo y la inflación mas alta de Latinoamérica.

A nivel regional, Natera, dijo que es mas que evidente, la quiebra de las empresas básicas, y solo pretenden es crear una gran cortina de humo, lanzando acusaciones infundadas contra los diputados opositores.

Añadió que todo el mundo en este país, sabe que

los recursos que obtienen los partidos políticos en sus campañas, son por donaciones, y contribuciones de particulares, empresarios amigos, comerciantes que ayudan o aportan, pero por otro lado, los carroñeros del oficialismo, han vaciado las arcas de las empresas publicas y del Estado, para financiar sus campañas electorales, impunemente

mo, Economista María Antonieta González, dijo que estarán desplegados en toda Ciudad Guayana, para darle la bienvenida a quienes visitan la ciudad, adelantando que se encontrarán en diferentes

Lunes y martes de carnaval Por otro lado, se conoció que los uniformados han dicho en las comparsas que se realizan en la avenida Gumilla de San Félix, para evitar cualquier situación irregular. Se trata, según indicaron, de mantener el orden y estar pendiente de todos aquellos que disfrutan de unas fiestas carnestolendas sanas.

puntos estratégicos como el peaje de Ciudad Guayana, parques y balnearios, con el objetivo de brindar el apoyo para que las personas sepan cuáles son las directrices que tiene que tomar a las hora de ir a disfrutar en familia.

Más de 170 funcionarios se verán desplegados en diferentes playas, para resguardar la vida de los visitantes. Asimismo, informó que a las personas que se bañen en los balnearios no aptos, existirá un personal que les dará una charla de por qué no pueden estar en el sitio.

MAS INFO

Eduardo Natera pide que investiguen a todos los nuevos ricos de la revolución

HME

Dirección de turismo presente La directora de turis-

Los accesos a los balnearios estarán fuertemente custodiados

agregó.

Hace un llamado a la Asamblea Nacional, para que se ocupe de investigar, el cerro de denuncias por corrupción, que están amontonadas en la Fiscalía General de la República, y que es evidente el enriquecimiento ilícito de muchos funcionarios de este régimen, a costa del dinero de todos los venezolanos.

Maderas del Orinoco produce 19 millones 700 mil pinos Maderas del Orinoco cumplió su proceso anual de siembra en los estados Monagas, Anzoátegui y Bolívar, con la participación del Poder Popular organizado en cooperativas.

En el estado Monagas se produjeron 8 millones de la especie de pino caribe, que pasarán a ocupar al momento de la plantación, 6 mil 350 hectáreas. Ricardo Fernández, gerente de Producción Forestal Monagas, comentó que se realizó la ejecución oportuna de los trabajos de saneamiento al vivero Uverito, limpieza general y colocación de tubetes, para el buen desarrollo y crecimiento de las plantas. Fernández también indicó que fueron incluidas 350 personas distribuidas en 15 cooperativas.

Rodolfo Contreras, gerente de Producción Forestal Anzoátegui, indicó que en el vivero Coloradito culminó satisfactoriamente el proceso de siembra de pino, cuya meta es la

La producción se ha incrementado

producción de 8 millones 500 mil plantas, con la participación de 10 cooperativas, para un total de 220 personas.

Carlos Quezada, Gerente de Producción Forestal en el estado Bolívar, anunció sobre la siembra de pino caribe que ya comenzó la fase de germinación de 3 millones 200 mil plantas y se prevé la siembra de acacia y eucalipto durante el mes de febrero.

Indicó que en el vivero participan 10 cooperativas

con un aproximado de 280 personas distribuidas en dos grupos, el primero para el municipio Sucre y las otras 5 para el municipio Cedeño, a las cuales serán incorporadas 12 cooperativas más para obtener un total de 22 cuando inicie el proceso de siembra de acacia y eucalipto.

De igual forma, en Barinas se producirán plantas de acacia y teca, mientras que en Apure, acacia y saladillo. (Prensa Maderas del Orinoco)

General

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

5

www.prensaelvenezolano.com

Más seguridad.

El administrador de la Terminal Terrestre de Puerto Ordaz informó que ya se encuentran, de forma permanente, funcionarios adscritos a la Policía Municipal. En este sentido, agregó que la terminal a su cargo cuenta con funcionarios de este cuerpo de seguridad durante

las 24 horas, con el fin de brindar más seguridad a la ciudadanía que se desplaza a distintas localidades de nuestra entidad y del resto del país. Es importante destacar, que por aire, tierra y mar, los funcionarios ya están desplegados en todos los puntos previstos para brindar tranquilidad a la ciudadanía.

Miles de temporadistas han salido desde las distintas terminales de la región ÜInicio de la celebración de las fiestas carnestolendas ha generado, como siempre, el traslado masivo de personas de un destino a otro Galvis Aguilera Fotos: Santos Martínez El pasado viernes se inició el éxodo masivo de temporadistas debido a las fiestas carnestolendas, desde las distintos terminales de esta ciudad. En cuanto a las salidas, los destinos más frecuentes, para esta época, son Caracas, Valencia, Maracay, Maturín y El Callao. Una vez se inició el asueto, un grueso número de personas se han dirigido a las distintas terminales de esta entidad, con el propósito de encontrar pasajes para

desplazarse a sus destinos elegidos.

De esta manera, el administrador de la terminal terrestre de Puerto Ordaz, José Cedeño, aseguró que se ha trasladado un aproximado de ocho mil temporadistas, de los cuales unos tres mil y estima que desde hoy lunes hasta el día miércoles, ya se habrá desplazado la totalidad de los viajeros. De igual forma, Cedeño agregó que cuenta con 1 mil 200 unidades, entre buses y carritos por puesto, para atender la demanda: “ya hemos tenido algunas reuniones con los diferentes

cuerpos de seguridad, y contamos con el apoyo de la Policía Municipal y la Guardia Nacional para el resguardo de los usuarios, tanto aquí como la terminal de San Félix”. Dijo que en estos encuentros, también estuvieron representantes la Fiscalía del Ministerio Público y de la Defensoría del Pueblo.

Indicó, asimismo, que en las instalaciones hay, de forma permanente, de funcionarios adscritos al Consejo de los Derechos de la Niña, Niño y Adolescente, para otorgar los permisos a los menores. Cedeño le hizo un llamado a los padres

También están preparados para el regreso que se comienza a registrar mañana martes de carnaval

El administrador de la Terminal Terrestre de Puerto Ordaz, José Cedeño

y representantes que aún no han viajado, a sacarles el permiso a los menores de edad; los requisitos son 2 copias de la cedula del representantes, 2 copias de la partida de nacimiento del menor y 2 copias de la cedula del adolecente. “Recodemos que ningún niño puede viajar sin permiso.

Precisó que el o la representante del Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolecente, permanecerá en las distintos terminales para atender cualquier eventualidad y auspiciar el otorgamiento del permiso de viaje correspondiente, en aquellos casos en que sea necesario.

Resaltó el administrador de la Terminal Terrestre de Puerto Ordaz, que ya hay presencia de los funcionarios del Indepabis para continuar controlando la venta ilegal de pasajes con sobreprecios. También hay presencia de personal del Instituto Nacional de Transporte Terrestre ya que es el único organismo oficial que tiene derecho aprobar el aumento de precios en los boletos de viaje.

Tránsito Terrestre alerta De la misma manera, se conoció que el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (INTTT), ha supervisado

todas las unidades de transporte que han estado saliendo de esta terminal, para verificar que viajen en óptimas condiciones, en cuanto al mantenimiento se refiere. Cedeño invitó a la colectividad que aún no ha salido de la región, a que se abstenga de abordar los vehículos llamados comúnmente “piratas”, ya que la mayoría no cuenta con las condiciones mecánicas y de comodidad para prestar un buen servicio.

“Los pasajeros deben participar en los operativos y deben colaborar con la vigilancia a fin de que los conductores cumplan con las normas establecidas”.

MAS INFO

Un colorido desfile de Carnaval se escenificó en Upata

La ciudad de Upata, se vistió de colorido, imaginación, y gran colorido en homenaje a la Madre Tierra con la puesta en escena en la avenida Raúl Leoni del Desfile de Comparsas y Carrozas del Carnaval Estudiantil de Upata, evento que se realizó bajo un Sol esplendoroso en la Villa del Yocoima y que convocó a miles de upatenses que disfrutaron de la creatividad y el esfuerzo de las instituciones escolares públicas, privadas, nacional y estadal.

Los niños, niñas y jóve-

nes disfrutaron al toque del Calipso y los bumbaceros, representando 46 instituciones educativas de la ciudad, quienes mostraron sus comparsas, disfraces y expresiones rítmicas típicas del carnaval, alusivas a la Madre Tierra, con el fin de despertar la sensibilidad humana hacia la fauna, flora como complemento de la vida sobre la faz de la tierra, el aire, en ríos y mares, animales en peligro de extinción, agricultura, mineros del oro, entre otros, en un gran recorrido desde la antigua 51 Brigada de Infantería en la

Desfile de comparsas en homenaje a la Madre Tierra

calle Beneficencia hasta el Parque Alejandro Otero en Bicentenario, con la parti-

cipación de más de 5 mil personas en el inicio de los Carnavales 2013 en Upata,

municipio Piar.

El alcalde Gustavo Muñiz manifestó “cada año son mejores los Carnavales en Upata, felicito a los docentes de Upata, a los representantes, al equipo organizador, a la Zona Educativa, por el despliegue de las comparsas y valorizando el carnaval escolar, nos estamos deleitando con unas comparsas con gran colorido, con entusiasmo, contamos con la participación del colectivo piarenses y eso demuestra que en Upata las tradiciones y seguimos impulsando y reforzando desde las

bases con nuestros niños que son el futuro” “Este año 2013 nuestros carnavales hacen homenaje a la Madre Tierra, tenemos que seguir cuidando nuestra fauna, la flora, el medio ambiente y todo lo que nos rodea, vivimos en ella y si la afectamos, afectamos también a los seres humanos. Debemos cuidar nuestros suelos, el agua, los animales en extinción y todos los seres vivos para que cada día podamos fortalecer nuestro planeta Tierra”, señaló Muñiz. (Prensa Alcadía Piar)

General

6

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

www.prensaelvenezolano.com

¿Qué son los carnavales?

P. Felipe Santos Por más que uno inquiera -a no ser que se sepa latín- no es fácil averiguar el origen de la palabra carnaval. Lo cierto es que parece provenir de “carnem levare” que no es otra cosa sino la privación de alimentos, entre los cuales sobresale la carne.

De ahí viene Carna vale, es decir, adiós a la carne.

Pero ahondando en significados, creo que la palabra más exacta para traducir la esencia de los carnavales es ésta:Currus narvalis.

Este carro naval hacía un bello paseo romántico en barco con ruedas. Llevaba como pasajeros a hombres y mujeres con máscaras.

Al son de la música bullanguera bailaban, cantaban sátiras contra todo y contra todos -sobre todo contra las autoridades. Y tal era la bondad y felicidad que inundaba a ellos y ellas que no cesaban de arrojar dulces a lo largo y ancho de su recorrido.

Calendario No cabe duda de que estas fechas tenían y tienen su calendario propio.

Abarcaban y lo continúan haciendo desde el domingo antes del Miércoles de Ceniza hasta el primer domingo de Cuaresma.

Vulgarmente se le conoce como el domingo de piñata. Piñata es una olla o vasija que contiene dulces que se cuelgan en lo alto

ÜEstas fechas abarcaban y lo continúan haciendo desde el domingo antes del Miércoles de Ceniza hasta el primer domingo de Cuaresma 1) Culto al cuerpo. Esto n es de ahora. Cuando vemos los carnavales de Río de Janeiro (al que por cierto el gobierno ha donado 40 millones de preservativos los jóvenes), o los bellísimos de Santa Cruz de Tenerife o los famosos de Cádiz, la exaltación del cuerpo aparece como exorno fundamental. Y el origen radica en las fiestas romanas. Los soldados imperiales elegían al más guapo y lo proclamaban rey por un día. Las cosas han cambiado pero el fondo sigue siendo prácticamente el mismo.

Los disfraces son algo distintivo de estas festividades

para romperla a golpes con los ojos vendados.

Cuando se estudia el carnaval hay que reconocer que lo que está en el fondo de todo ello son las fiestas primitivas del comienzo del año (primavera).

En la cultura romana y en todos los territorios dominados por el gran Imperio, el carnaval se centraba en torno a las fiestas Saturnales, es decir, fiestas en honor al dios Saturno y al dios del pan (fiestas Lupercales).

Durante ellas predominaba el desorden civil, no

había unas medidas tan duras y estrictas contra los desenfrenos morales. En todos sitios había cantos satíricos. No se prohibía nada durante estos días.

Todo estaba permitido.

De ahí que arreciaran las críticas contra los poderes instituidos, como la autoridad, el poder y la religión.

Debido a muchos excesos, ha habido a lo largo de la historia países que los han prohibido por miedo a venganzas y por sobrepasarse en los ataques contra los poderes.

¿Qué se resalta en el carnaval?

Hay tres elementos comunes a todos los, carnavales en las ciudades y pueblos en que se celebran.

Alegría sana Cuando el arte se mantiene en sus cánones, la moral en su sitio y el respeto, estas fiestas que preparan a una Cuaresma de penitencia y abstinencia como camino a la glorificación de Cristo en la Pascua, son bellas. Y todo lo que se bello, loable y bueno merece la pena que el pueblo lo cultive hasta el extremo. Un pueblo sin alegría sana, es un pueblo triste, decía Demócrito.

MAS INFO

Friosa Socialista apoya los Carnavales 2013 en Ciudad Guayana El “Programa cultural de los carnavales 2013”, que se celebra en toda la entidad desde el 8 al 12 de febrero, incluye desfiles, comparsas, grupos de calipso, “madamas”, “negros medio-pinto” presentaciones teatrales. Exposiciones artesanales “Mascaras de Diablos de el Callao”, danza y talleres de elaboración de mascaras del carnaval.

En una mesa de trabajo del Plan Nacional de Recreación para el Vivir Bien, donde Friosa Socialista, Venalum, Venetur Orinoco, INAS, ONA, la Alcaldía de Caroní, la Alcaldía del Callao y el Ministerio del Poder Popular para la Cultura,

se unieron para organizar y planificar la logística de los eventos a presentar; la Plaza Monumental Sector Alta Vista, El Balneario el Rey, Avenida Gumilla, Venetur Orinoco, Plaza Bolívar del Callao, Sector Nueva Miranda y las calles del Callao son los lugares donde se van a establecer estas presentaciones.

María Alejandra Gil, manifestó “pertenezco a la plataforma de patrimonio del gabinete Estadal Bolívar del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y en nombre de su directora Fanny Astudillo directora del gabinete, esta programación de

estos carnavales va ser bien bonita y nutrida, todo gracias a la articulación que se esta dando con diversas instituciones como los es Friosa, la Alcaldía, la ONA, INAS y entre otras que son articulaciones que nacen de la mesa del Vivir Bien y a nivel general de los carnavales tenemos una programación que inicia a partir del día viernes 08 de febrero con una presentación musical de A.C Grupo Folklorico Cuatro y Bumbac en la Plaza Monumental de alta vista y culminara el martes 12 de febrero con presentación musical, disfraces y comparsas de los carnavales”.

2) El disfraz. Al adentrarse en el estudio de las fiestas, es curioso observar cómo todas ellas tienen un origen basado en lo religioso. El disfraz, antes, era una forma empleada para librarse de la influencia de los malos espíritus. Y una forma de lograr este objetivo, era colocarse la

“Extiendo una invitación a toda la población del Estado Bolívar y a todos los turistas que nos van a visitar en esta fechas de carnavales para que asistan con mucha alegría la cual nos caracteriza y el llamado es para que tomen todas las prevenciones necesarias para evitar accidentes durante estos días de fiesta”.

Friosa Socialista demuestra una vez más que solo trabajando en equipo vamos encaminando a nuestra empresa por la vía de la Revolución.

Friosa Socialista apoya los carnavales de nuestra región

máscara para que no reconocieran a la verdadera persona. Otros dicen, al contrario, que era un modo de congratularse con los espíritus poniéndose en el rostro máscaras que, de algún modo, pudiesen imitarlos. Así se veían libres de su maleficios y obtenían su benevolencia.

3) Lo grotesco. Este tercer elemento es, sin duda, el que más se exalta. Se trata de una auténtica locura en la bebida, comida, ruptura con todas las normas y costumbres y todo ello en una atmósfera en que la alegría se pasa en muchas ocasiones por efecto de lo que se bebe y se come. Son unas fechas en las que impera el libertinaje, días en los que muchos sienten la necesidad de hacer lo que en otros momentos no lo pueden llevar a cabo.

La ridiculez tiene su expresión plástica en los monigotes representativos de alguien a quien se insultan, se quema y provoca la risa entre todos los que viven los carnavales.

Aparte de estos tres elementos comunes a todos los carnavales, hay que añadir la estética del colorido en los vestidos, carrozas, los concursos de belleza y otras muchas actividades que promueven las comparsas y chirigotas. Su preparación dura muchos meses. Se están introduciendo ahora hasta en las mismas escuelas.

Nacional

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

7

www.prensaelvenezolano.com

Sigue sobrevaluación A juicio del ex –presidente de la Academia de Ciencias Económicas, Pedro Palma, la modificación del nuevo tipo de cambio de 4,30 a 6,30 bolívares por dólar, “todavía no limpia la sobrevaluación q u e vive el bolívar”.

Asimismo, sostiene que las medidas económicas y la devaluación se estaban esperando, básicamente

porque la paridad oficial subsidiada de 4,30 bolívares por dólar “era absurda”.

Sin embargo, coincide con otros analistas, que el anuncio de devaluación del bolívar hecho por el Gobierno, no logrará corregir las distorsiones, tras sostener por mucho tiempo una paridad de Bs 4,30 por dólar.

-De esta manera, tanto el ministro de Finanzas,

Jorge Giordani, y el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, no tuvieron más alternativas que admitir las debilidades de la economía y anunciar que el precio de los dólares que distribuye Cadivi aumenta desde 4,30 bolívares hasta 6,30, es decir, un salto de 46,5% que encarecerá el valor de una enorme lista de productos importados y acelerará la inflación, terminó diciendo.

Sanguino: Ajuste cambiario no es paquetazo

ÜAseguró que hay logros económicos y sociales indudables que acompañan las medidas económicas tomadas por el gobierno bolivariano Para el presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), diputado Ricardo Sanguino, “el ajuste cambiario no es un “paquetazo”.

-La medida, está orientado a seguir preservando y alcanzando la sustentabilidad de los logros económicos y sociales, que se han observado en Venezuela a raíz de las aplicaciones de las políticas económicas de desarrollo con inclusión social, agregó.

Destacó que “si se anali-

zan todas las intervenciones desde el año pasado de analistas siempre solicitando y pidiendo que se devalúe, el Gobierno nacional consideró que este era el momento oportuno y adecuado para tomarse estas medidas de ajuste”.

En este sentido, sentenció que el ajuste cambiario de hoy no tiene comparación con el “viernes negro de 1983” ya que está vigente una política de administración de divisas. Finalmente, resaltó que Venezuela está

MAS INFO

“Ultraderecha es capaz de cualquier cosa”

Advirtió José Vicente Rangel que “la ultraderecha son peligrosos, porque son capaces de cualquier cosa, como lo demuestra el lenguaje que emplean y la forma desaforada como actúan” Asimismo, sostuvo que “sectores de la derecha venezolana adelantan un plan que auspicia un golpe de Estado contra el Gobierno del presidente Hugo Chávez”.

Sin embargo, señaló que hay un sector de la oposición que “cree que los venezolanos somos un tajo de tontos que no razonan, que viven en la ignorancia. No se dan cuenta que Venezuela cuenta hoy con un pueblo maduro, que ve y asume la Constitución, que ha desarrollado un profundo espíritu democrático y está consciente de los logros alcanzados por el país en participación, materia social y desarrollo institucional durante el proceso bolivariano”.

Indicó que esta situación explica “las campañas infames internas o promovidas desde el exterior mediante las cuales se califica de dictadura el gobierno de Chávez”, en las que además “se habla de vacío de poder, de cubanización de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) y se adelanta de manera descarada un plan que auspicia el golpe de Estado”.

en condición favorable para seguir en el ascenso económico, “continuaremos creciendo, hemos demostrado que con la inversión social es posible lograr el crecimiento económico”.

Sin costo político Por su parte, el director de Datanálisis,Luis Vicente León, aseguró que la medida anunciada por el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, de trasladar la tasa de cambio de 4,30 a 6,30 bolívares por dólar, “no

Periodista José Vicente Rangel

Recordó los sucesos de abril de 2002 y recalcó que “el formato que ese sector concibió y ejecutó está de nuevo presente, lo cual no tiene nada de extraño, simplemente es el mismo con pequeños ajustes”.

-La diferencia quizás resida en que ahora esos pequeños sectores de ultraderecha no tienen la capacidad de movilización, ni la incidencia que entonces tuvieron en la Fuerza Armada y en sectores de la clase media, sentenció.

Oposición bufa Por su parte, la socióloga Maryclen Stelling calificó este domingo a la oposición venezolana de ”bufa”, a la luz de su comportamiento político, al no lograr decodificar la nueva Venezuela.

-La oposición no amerita

ni llamarse así, desde un enfoque político no es una oposición, es una cosa un poco menor a eso, indicó.

Sus declaraciones se produjeron en el programa dominical de José Vicente Rangel, al referirse a la conducta de algunos sectores que adversan al Gobierno del presidente Chávez, aseverando que han perdido la habilidad de desmontar las claves culturales de un país que ha cambiado gracias a la inclusión, solidez política e ideológica y a la identificación con un líder.

-No han entendido que en Venezuela han ocurrido cambios que no dan marcha atrás y eso los lleva de derrota en derrota, añadió.

Sin embargo, Stelling agregó que en el seno de la oposición existen individualidades destacables pero

Ricardo Sanguno, presidente dela Comisión de Finanzas de la AN

corrige las distorsiones de fondo que creó el demorado sostenimiento de la paridad de Bs 4,30 por dólar.

que al unirse, sin proyecto, solo por la coyuntura electoral, sin nada en común, solo con la idea de derrotar a Chávez y como no lo logran, pues que lo haga una enfermedad, les sucede lo que le ocurre en este momento, una oposición ajena a lo que pasa en el país.

-No hay estructura en común, resultan ser como una galleta o un casabe que se desbarata, ejemplificó.

La académica también se refirió a que en la actualidad el vicepresidente Nicolás Maduro y el equipo de gobierno en pleno lucen muy cohesionado.

-Creo que Maduro como canciller se ha ido formando, está demostrando que fue una decisión correcta en cuanto al tema de la sucesión, que en primer momento no me pareció, sin embargo, hoy siento que hay un equipo de gobierno consolidado en función al Plan de la Patria.

No obstante, la investigadora llamó a no caer en triunfalismo y en descalificar al adversario, pues éste es fuerte y está al asecho.

Finalmente, insistió que el tema de la corrupción sigue siendo una materia pendiente. Exhortó a ser críticos en ese sentido y sancionar de cara al país, a quien haya que sancionar.(Intopress)

A su juicio, lo grave es que en términos reales no hubo la corrección cambiaria necesaria y “las distorsiones

se amplifican”.

-Sin mercado abierto que fluctúe y restringiendo entrega oficial, las presiones sobre el mercado negro serán brutales, señaló en su cuenta de Twitter.

Considera que la medida tendrá costo político a corto plazo.

-En cambio, si habrán costos económicos graves, así lo manifestó a través de su cuenta “@luisvicenteleon.

Finalmente, indicó además que “la devaluación anunciada esta muy lejos del valor real de la moneda, por lo que la distorsión se mantiene intacta”.(intopress)

Ayer tembló en Güiria, estado Sucre

Temblor de 4,8 se registró en Guiria Un sismo de magnitud 4,8 se registró este domingo, en horas de la madrugada, en la población de Guiria, en el estado Sucre,según reportó la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis).

El movimiento telúrico fue localizado a 50 kilómetros al noreste de Guiria, con una profundidad de 57.9 kilómetros, sin daños a personas o bienes reportados hasta esta hora.

El temblor fue sentido en ciudades del oriente del país y en la región de Guayana.

Por su parte, el presidente de Funvisis, ingeniero Víctor Cano, hizo un llamado a mantener la calma ante hechos de esta naturaleza, que “son normales en Venezuela, ya que este es un país sísmico”.

Asimismo, exhortó a fomentar la cultura sísmica con el objetivo de reducir la vulnerabilidad, pues los temblores son eventos que ocurren sin previo aviso, por lo que hay que estar preparados para afrontarlos.

(Intopress)

8

Deportes

Ciudad Guayana, Lunes 11 de Febrero de 2013

Blatter sorprendido por críticas de sus asesores JOHANNESBURGO, Sudáfrica (AP) — Joseph Blatter se mostró sorprendido ante las críticas a la FIFA por parte de sus propios asesores anticorrupción y consideró que en ocasiones van más allá de lo que se les solicitó.

El Barcelona se El presidente del órgano rector del fútbol mundial dijo impuso ante el Getafe en Sudáfrica que los asesores independientes, invitados por 6-1, en partido de por Blatter en 2011 para que ayudaran en la reforma la 23ª jornada de la liga de la FIFA, en ocasiones dan órdenes y no recomenespañola, que el equipo daciones. catalán continúa liderando “De tiempo en tiempo me percaté que es una descon comodidad, con 12 viación del objetivo original y que no están planteanpuntos de ventaja sobre el do soluciones, no están dando recomendaciones, Atlético de Madrid, que juestán presentando decisiones que tenemos (que gará este domingo contra el tomar)... y debemos tomarlas”, declaró Blatter Rayo Vallecano. ante un pequeño grupo de reporteros. “Pero eso En un partido perfectamente no es lo que les hemos pedido”. controlado desde un principio, el “Les hemos solicitado que nos den soluciones Barcelona, que se permitió dejar y presentamos estas soluciones ante el congreen el banquillo a jugadores habiso (de la FIFA)”, agregó el directivo de 76 años. tualmente titulares como Sergio El panel de asesores, presidido por Mark Busquets, Pedro y Cesc Fábregas, Pieth, afirmó en un informe la semana pasadestrozó a un Getafe voluntarioda que en particular la UEFA, el organismo so pero impotente ante el poder a cargo del fútbol europeo, se resiste a las ofensivo de Alexis Sánchez, Lionel reformas y exhortó a la FIFA a que “demuesMessi, David Villa, Christian Tello, tre liderazgo” y no socave los esfuerzos por reformar la UEFA.

Barcelona es imparable Andrés Iniesta y Gerard Piqué, todos goleadores.

El equipo azulgrana, que jugaba por primera vez en años a las 12h00 horas (11hGMT), se adelantó en su primera acción de peligro. El chileno Alexis Sánchez, aprovechó un increíble pase de Iniesta para batir a Jordi Codina (6).

El chileno, que no marcaba con la camiseta azulgrana desde el pasado 10 de enero (en Copa ante el Córdoba), logró así su primer gol en la liga y completó un buen partido.

Poco después fue Messi el encargado de ampliar las diferencias (13), tras pase de Thiago Alcántara, logrando su gol 35 en la presente liga, por los 24 de su gran rival Cristiano Ronaldo.

El argentino podría haber marcado más goles, pero falló por poco un remate de chilena y también mandó un

disparo al palo.

El recital ofensivo del Barça continuó en la segunda parte, con el tercer gol, marcado por Villa tras pase en profundidad de Jordi Alba (58).

El joven Christian Tello, que había sustituido a Alexis, marcó el cuarto gol, de un colocado disparo desde fuera del área (79).

En un fallo defensivo de Jordi Alba, el Getafe marcó el gol del honor por medio de Álvaro Vázquez (83).

Cuando el partido ya parecía que acabaría con este resultado, Iniesta y Piqué completaron la goleada con el tiempo reglamentario cumplido (90 y 90+2).

La única nota negativa del partido para el Barcelona fue a lesión del lateral brasileño Adriano, que en el descanso tuvo que ser sustituido por una contu-

El City se complica en la Premier LONDRES (AP) — Manchester City sufrió un grave traspié en su intento por revalidar el título de la liga Premier al perder 3-1 ante Southampton, un resultado que abre la puerta para que Manchester Uno de los asesores lo criticó.

United le saque 12 puntos de ventaja en la cima.

El informe que identifica los problemas La pésima noche del City en la en el proceso para implementar medidas costa del sur de Inglaterra fue punanticorrupción fue enviado al comité ejetualizada al comienzo del segundo cutivo de la FIFA, pero también fue puesto tiempo, cuando Gareth Barry metió a disposición de los medios, señaló Blatter. el balón en su propio arco para el “Su reacción (de Pieth) y el acudir a la tercer gol de Southampton. prensa con eso, le manda una carta al Un error en el primer tiempo del comité ejecutivo de la FIFA y luego publica arquero del City, Joe Hart, permitió la carta. Creo que ello está ligeramente por el segundo gol de Southampton, encima del objetivo que yo establecí persoobra de Steve Davis. Jason Puncheon nalmente para la propuesta de soluciones”, abrió la cuenta por los anfitriones. dijo Blatter.

Edin Dzeko descontó por el City al El presidente de la FIFA sostuvo que final del primer tiempo, y el equipo aún tiene una buena relación con Pieth a de Roberto Mancini hiló tres partidos pesar de los aparentes desacuerdos sobre sin ganar. la reforma al órgano rector del fútbol en el United puede aumentar su venmundo, que se encuentra bajo presión para taja de nueve puntos si derrota el que cambie tras ver manchada su imagen por domingo a Everton. acusaciones de sobornos y compra de votos.

Chelsea, por su parte, frenó una “Tengo muy buen contacto con Mark Pieracha de dos partidos sin ganar en th. Desde el principio lo llamé para que nos la Premier al vencer 4-1 a Wigan ayudara”, agregó el directivo. Algunas de las y conservar el tercer lugar en la propuestas de sus asesores incluyen establecer tabla de posiciones, por encima límites a los períodos que permanecen en su de Tottenham. puesto el presidente de la FIFA y los funcionaEden Hazard volvió a las rios de la junta directiva, y han sugerido que la canchas tres su suspensión integridad de todos los miembros del comité de la por patear a un recogepelotas FIFA sea examinada por un grupo independiente y anotó el segundo gol de en su sede en Zurich. Blatter estuvo de acuerdo en Chelsea. El brasileño Ramique se examine la integridad de los funcionarios que res, Frank Lampard y Marko integran la FIFA, pero consideró que el encargado de Martin también remecieron eso debería ser el propio comité de ética del orgalas redes contra Wigan. nismo. El directivo dijo también el domingo que cree Por su parte, Gareth que los presidentes de la FIFA deben tener períodos de Bale marcó un doblete ocho años como el del director del Comité Olímpico Inen el triunfo de Tottenternacional, y no los actuales períodos de cuatro años en ham 2-1 sobre Newque se desempeña el jefe del fútbol mundial antes de que castle. Los Spurs tenga que postularse a la reelección. Después de esos ocho siguen en el cuarto años el presidente podría postularse a cuatro años más. lugar, el último “Si ha hecho un buen trabajo, termina (después de ocho con boleto a la años”, afirmó Blatter. “Si ha realizado un muy buen trabajo, Liga de Campuede seguir cuatro años más”. peones, a un

9

Ciudad Guayana, Lunes 11 de Febrero de 2013

www.prensaelvenezolano.com

sión en la rodilla y fue sustituido por su compatriota Daniel Alves.

Tras esta victoria, el Barça lidera la clasificación con 62 puntos, 12 más que el Atlético de Madrid, que jugará este domingo contra el Rayo Vallecano.

El Real Madrid, que el sábado derrotó al Sevilla por 4-1, con tres goles de Cristiano Ronaldo, continúa tercero a 16 puntos de los azulgranas.

El Barcelona se impuso este domingo ante el Getafe por 6-1, en partido de la 23ª jornada de la liga española, que el equipo catalán continúa liderando con comodidad, con 12 puntos de ventaja sobre el Atlético de Madrid, que jugará este domingo contra el Rayo Vallecano.

Esta es la segunda prueba de la temporada en el Mundial de Rally.

Ogier ganó Rally de Suecia

Goleó seis por uno al Getafe y es más líder que nunca.

Giambi firmó con los Indios contrato de ligas menores CLEVELAND--

Cayó goleado y su rival de ciudad se afianza.

punto de Chelsea.

Arsenal está a cuatro unidades de Tottenham luego de vencer 1-0 a Sunderland con una diana de Santi Cazorla.

El colero Queens Park Rangers se hundió más en la zona de descenso al caer 4-1 ante Swansea.

Chelsea se puso en ventaja a los 23 minutos, cuando Fernando Torres recibió un pase de David Luis y adelantó el balón para Ramires, quien le hizo un sombrero al arquero Ali Al-Habsi. El segundo tanto fue a los 56 minutos. César Azpilicueta bajó un tiro libre con el pecho, entró al área y le dio un pase a Hazard, quien superó a Al-Habsi con un tiro rasante. Los visitantes respondieron en dos minutos con el tanto de Maloney, quien recibió un pase de James McArthur y gambeteó al portero Petr Cech. Sin embargo, Wigan no pudo contener a los Blues, que se alejaron con los tantos de Lampard —con un bombazo desde el borde del área— y el cabezazo de Marin en los descuentos.

La victoria le quitó algo de presión al técnico Rafa Benítez, cuyo equipo fue eliminado de la Copa de Liga y viene de empatar contra el Brentford

de la tercera división en la Copa de la FA. “Nadie está en comunicación con el dueño (Roman Abramovich) para saber si dice esto o aquello”, comentó Benítez, en respuesta a las preguntas sobre su futuro después de menos de tres meses en Chelsea.

“Es pura especulación. Tengo que concentrarme en ganar partidos”.

Tottenham ganó su segundo al hilo con otra actuación descollante de Bale, que llegó a cuatro goles en sus tres últimos desafíos.

El extremo galés anotó de tiro libre a los cinco y metió el segundo a los 78. Yoan Gouffran empató transitoriamente por Newcastle.

“Somos afortunados por contar con jugadores de su nivel que pueden decidir partidos”, expresó el timonel de Tottenham, Andre VillasBoas.

En Sunderland, Cazorla definió a los 35 minutos una jugada que empezaron Jack Wilshere y Theo Walcott.

En otros resultados, Reading perdió 2-1 ante Stoke, que ganó por primera vez en 2013; y Norwich igualó 0-0 con Fulham.

Los Indios de Cleveland contrataron al primera base y bateador designado Jason Giambi en Ligas Menores con una invitación a su campamento de primavera.

Los Indios anunciaron la contratación el sábado, seis días antes del primer entrenamiento del equipo completo.

Giambi, de 42 años, pasó las pasadas tres temporadas jugando un papel de medio tiempo con los Rockies. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana de 2000 fue un mentor para jugadores jóvenes y se entrevistó para obtener una posición gerencial en Colorado durante

El ex-Yankees tendrá que ganarse el puesto.

Contador es la atracción de la Vuelta a Omán Con el podio del Tour de Francia 2012 (Bradley Wiggins, Chris Froome y Vincenzo Nibali) y el español Alberto Contador, la Vuelta a Omán 2013, que se disputa desde el lunes hasta el sábado, tiene un aire de ronda grande para lo que es habitual en un comienzo de temporada.

Contador (Saxo), vencedor en los Capmos Elíseos en 2007 y 2008 pero gran ausente en la edición de 2012 al estar sancionado por dopaje, llega a esta cita relajado y en plena fase de preparación, aunque ya ganó la Vuelta de San Luis (Argentina), en enero.

Wiggins (Sky), por su parte, parece El ciclista español es el de mayor envergadura en la prueba. menos rodado en este comienzo de año. La semana pasada terminó en las posiciones 161ª y 152ª en las dos primeras jornadas del Challenge de Mallorca, mientras que en la tercera abandonó a 100 kilómetros de la línea de meta.

Un tercer ganador del Tour estará en Omán. Será el australiano Cadel Evans (BMC), que logró la ronda gala en 2011. Además, el actual campeón del mundo, el belga Philippe Gilbert, el británico Chris Froome (SKY) y el italiano Vincenzo Nibali (Astana) dan a esta carrera un lustre inusual en los primeros compases de un curso ciclista.

el receso después que acabó la temporada.

Giambi podría convertirse en bateador designado de los Indios, un papel que han jugado los veteranos Jim Thome y Travis Hafner en años recientes.

Giambi, cinco veces participante en el Juego de Estrellas, ha conectado 429 cuadrangulares --sólo uno en sus 89 turnos al bate el años pasado en Colorado--, ha remolcado 1405 carreras y promedia.280 en 18 temporadas en las Grandes Ligas con Oakland, los Yanquis y los Rockies. Conocido por su paciencia en el plato, Giambi tiene un porcentaje de .403 para embasarse.

Gio González estará en el Clásico El zurdo de los Nacionales, Gio González, ha aceptado una invitación para lanzar por Estados Unidos en el Clásico Mundial de Béisbol el próximo mes.

González reemplaza a Kris Medlen de los Bravos en una rotación que cuenta también con R.A. Dickey de los Azulejos, quien ganó el Premio Cy Young en la Liga Nacional con los Mets en el 2012, Ryan Vogelsong de los Gigantes y Derek Lanzará por los Estados Holland de los Rangers.

Unidos en el Clásico González, de 27 años Mundial. de edad, encabezó las Grandes Ligas con 21 victorias en el 2012. Registró efectividad de 2.89 y ponchó a 207 rivales en 199.1 innings de labor.La selección estadounidense disputará su primer partido del torneo el 8 de marzo contra México en el Chase Field de Phoenix, Arizona.

El francés Sébastien Ogier (Volkswagen) ganó el Rally de Suecia, segunda prueba puntuable para el campeonato del mundo de la especialidad (WRC), superando por 41 segundos a su compatriota Sébastien Loeb (Citroën).

Ogier, que no disputó el mundial de 2012 porque el Volkswagen Polo no estaba preparado, se reencuentra así con la victoria en WRC, sumando ocho triunfos en su palmarés.

Además de la victoria en Suecia, Ogier se coloca como nuevo líder del campeonato tras adjudicarse la Power Stage (ES22) y ofrece a Volkswagen su primera victoria en WRC en una prueba reservada habitualmente a los pilotos nórdicos.

De hecho, Ogier se une a Loeb (en 2004) como únicos pilotos latinos que han logrado ganar esta prueba, que se corre sobre nieve.

Loeb, nueve veces campeón del mundo, tiene previsto no disputar esta temporada la totalidad del calendario, sino entre tres y cinco pruebas y precisamente eligió Suecia como una de ellas para tratar de llevarse la victoria por segunda vez.

Ambos, excompañeros de equipo en Citroën, dominaron en todo momento el rally sueco.

En un recorrido muy parecido al de la temporada pasada, exceptuando una incursión en Noruega el domingo y no el viernes, Loeb marcó el mejor tiempo en la primera superespecial (ES1) y Ogier en la segunda, colocándose líder, una posición que ya no abandonó.

Ogier ya ganó el jueves la especial de clasificación, lo que le permitió elegir la posición de salida el viernes.

El francés decidió salir el último y recibió como premio el mejor tiempo en cinco de las ocho primeras especiales, acabando la primera jornada con una treintena de segundos de ventaja sobre Loeb y el finlandés Jari-Matti Latvala, vencedor de la prueba en 2012.

Ogier, de 29 años, demostró que ha madurado y que ya no es el piloto impetuoso del comienzo de su carrera, sabiendo administrar la ventaja adquirida en la primera jornada en las dos siguientes.

El sábado por la noche, Loeb apenas le pudo quitar cinco segundos en 114 km cronometrados y Latvala tuvo problemas en su Polo, al punto de perder la tercera plaza en favor del noruego Mads Ostberg, gran favorito antes del inicio de la prueba, al mando de un Ford Fiesta RS. La marca estadounidense se había impuesto en todas las ediciones del Rally desde 2005.

El domingo, Loeb presionó y ganó las tres primeras especiales de la jornada final, pero perdió toda opción de victoria al golpear contra un muro de nieve en la ES21.

Loeb, no obstante, aseguró tras finalizar el Rally que sus opciones de victoria acabaron mucho antes: “Fallé en los ensayos calificativos por falta de agresividad. Esa es, al manos una de las razones (de la derrota), pero Ogier ha realizado un partido perfecto”.

El francés Sébastien Ogier (Volkswagen) ganó este domingo el Rally de Suecia, segunda prueba puntuable para el campeonato del mundo de la especialidad (WRC), superando por 41 segundos a su compatriota Sébastien Loeb (Citroën).

Farándula

10

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

La belleza de la mujer guayanesa iluminó nuestros carnavales ÜComo se sabe, la elección de la reina para el Carnaval de Ciudad Guayana 2013 “Diversidad Cultural de los Pueblos del Mundo” cerró con broche de oro donde todas las candidatas e incluso el talento guayanés derrocharon glamour en la tarima Henderson Pérez @endersonprensa Más de 1500 personas se dieron cita en la tarima ubicada en la Plaza de la Navidad, para apoyar a sus candidatas favoritas, donde también diferentes personalidades, asistieron a este importante evento organizado por el Instituto Municipal de Cultura Caroní.

El acto central dio inicio a las 8:40 de la noche con un “opening”, donde las 11 candidatas hicieron su entrada triunfal por primera vez, quienes, Trajes muy coloridas en el magno evento además, resaltaron la importancia de la diversidad cultural del estado Bolívar.

Un programa cargado de mucho colorido, brillos y lentejuelas, fue lo que se vivió la noche del pasado viernes en el referido evento, donde los asistentes se divirtieron y muchos bailaron al son del calipso.

Mucho brillo y lentejuela

de la Parroquia Yocoima.

El jurado calificador del evento de belleza estuvo conformado por Giovanny Núñez, coordinador de Cultura de la UDO Ciudad Guayana; la empresaria Isabel Sahka, el estilista profesional Richard Singh, el administrador de la página web Rumba Ordaz, Luis Oviedo; Carlos Rodríguez, Morelis Monroy, Mabel Quijada y Richard Castillo, representantes de la Defensoría del Pueblo, Zona Educativa del estado Bolívar, la dirección de Educación Municipal de Alsobocaroní y la Fundación Social Caroní, respectivamente.

Yuleima Gascón Junto a las reinas Y la ganadora es….!

Entre nervios, lágrimas de emoción, todas las “mises” esperaban CARNAVALES con ansias el resultado final, y fue LUNES Y MARTES cuando los animadores señalaron que la ganadora de estos carnavales Siguiendo con el cronograma “Diversidad Cultural de los Pueblos de las fiestas carnestolendas, la del Mundo” es la representante de Alcaldía de Caroní; realizó una la Parroquia Dalla Costa, Adriana agenda para los días festivos en Gamarra, quien no sólo se alzó con la tradicional Avenida Gumilla, la corona. El cuadro de honor de la donde realizarán las comparsas y nueva soberana quedó conformado donde se tiene previsto que en el por las madrinas de Simón Bolívar cierre traerán a la agrupación cay Yocoima, Daniris Correa (1ra. raqueña “Calle Ciega”, quien con finalista) y Williannys Mena (2da. su único estilo pondrán a bailar a finalista). los guayaneses en estas fiestas del Las bandas de fotogénica y figura “Rey Momo”. le tocó a la joven representante de la Parroquia Dalla Costa, mientras que la de amistad fue para la novia

Adriana Gamarra reina del carnaval de Ciudad Guayana 2013

Adriana se alzó con la banda de Miss Fotogénica y Miss Silueta

Este año se la comieron con los trajes

Bailes tradicionales se mostraron en la tarima

El talento regional se hizo presente

Entretenimiento

11

www.prensaelvenezolano.com

Olafo

Ciudad Guayana, Lunes 11 de Febrero de 2013

Horóscopo

Condorito

Garfield

Nota curiosa Diseñan sarcófago equipado con parlantes ¿Es Usted uno de esos fanáticos de la música que se llevarían los discos de sus bandas favoritas a la tumba? Ahora, su último deseo podrá hacerse realidad con el nuevo CataCombo Sound System para ataúdes.

Una empresa sueca llamada Pause ha puesto a la venta un sarcófago especial con potentes parlantes incorporados. Esta solución original permitirá a quiénes sienten verdadera pasión por la música descansar en paz escuchando a sus grupos preferidos.

El ataúd en cuestión cuenta con un par de altavoces de dos vías, parlantes de agudos, un amplificador 2.1 a medida y un subwoofer de 8 pulgadas para que los bajos suenen como corresponde.

Kakuro

Por si fuera poco, el sarcófago se vende con una lápida especial que contiene un procesador Intel de 2.5 GHz y cumple la función de servidor de música para que los familiares del muerto puedan cargarle, vía tecnología 4G, nuevas canciones, listas personalizadas o el último disco editado post mortem y que nunca se ha llegado a escuchar.

Quienes quieran irse a descansar en paz con su música favorita, tendrán que pagar 31.500 dólares, el precio con el que la Empresa vende el sarcófago musical. Y mientras tanto, en la sede de la Compañía, se puede testear el producto de manera gratuita. Sólo hay que tener cuidado de no quedarse dormido y que lo entierren a uno estando vivo.

768 208 013

El garabato

aries La actitud serena y generosa con los seres queridos, el estado de ánimo positivo y confiado superan malestares en la vida afectiva y la convivencia familiar. Jornada favorable para compraventas de inmuebles o automotores y reparaciones en la vivienda; habrá oportunidades de prosperidad y de elevar el estándar de vida. Propensión a problemas respiratorios. tauro Astros afines facilitan la conquista de iniciativas románticas y aventuras de orden muy pasional. La libido será mucha, profundizando el vínculo con la pareja. Para muchos, podría nacer la historia de un nuevo amor. Es un buen período para dedicarse a estudiar carreras o disciplinas de carácter netamente científico, o de investigación. Bienestar y relax. geminis Una jornada adversa desde el plano astral, las fluctuaciones del carácter pueden alterar la vida de relación. Será importante mantener la serenidad y ser cauto en las acciones y también en las decisiones. La mente trabaja demasiado rápido y puede cometer errores de apreciación; ideas que no son prácticas pueden ocasionar problemas en el trabajo. Dificultades para dormir. cancer La pareja acompaña, gratifica y deleita con sus atenciones y muestras de amor; el tiempo empleado en el entorno íntimo será un bálsamo y un refugio para el corazón, disfruta del amor, y también de la amistad. Propensión al cansancio mental, y a preocuparse demasiado por las circunstancias que te rodean. Tendencia a irritaciones en la piel. leo Diferencias de criterio en los objetivos de vida pueden entorpecer el entendimiento con la pareja y la familia, trata de escuchar al otro. Etapa favorable para formalizar citas profesionales, efectuar actos de compraventa, realizar contrataciones o comenzar nuevos negocios. Mantener el cuerpo en actividad puede ayudarte a despejar tu mente. virgo Un buen momento para expresar los sentimientos, para reconciliaciones o declaraciones amorosas.

Ráfagas de suerte en relación a cuestiones referidas a las actividades profesionales, especialmente relacionadas con la comunicación y la publicidad; los proyectos estarán bien encaminados. Etapa ideal para mejorar el estado físico. libra Te sentirás optimista y comunicativo, el estado de ánimo será ideal para zanjar diferencias con los seres queridos. El sentido común y las palabras sensatas también pueden salvar situaciones engorrosas en el escenario laboral, apela a tu naturaleza conciliadora para salir airoso de dificultades. Cuida tu dieta, evita la comida chatarra. escorpio Nuevas expectativas sentimentales se confirman apasionadamente; habrá excelentes perspectivas para las relaciones amorosas que se inicien. El carisma indiscutible de los más creativos del signo conquista espacios de poder y aumenta el patrimonio familiar; una reunión importante de astros favorables puede conducir al auge profesional.

Vitalidad. sagitario La influencia de Venus en el armónico Acuario brindará perspectivas de agradables encuentros sentimentales. Riesgo de mal manejo monetario.

Habrá una tendencia a frustraciones en el área de las inversiones; controla gastos y trata de soslayar problemas derivados de una mala administración de tu dinero. Predisposición a problemas óseos. capricornio Influencias cósmicas positivas invitan a triunfar en asuntos afectivos y familiares, habrá una tendencia a sucesos trascendentes y satisfactorios.

Estabilidad en el plano laboral y profesional; la jornada tendrá compensaciones, podrás dedicarte a resolver problemas, con éxito. Si te sientes ansioso, toma unos momentos al día para relajarte y practicar meditación. acuario Momento de transformación emocional y crisis interiores. Si transitas una situación ambigua, como por ejemplo una relación triangular, puedes encontrar más desventajas que satisfacciones en ella, cuidado. Apoyo de colegas o jefes en medio de problemas laborales. Tendencia a padecer problemas circulatorios, especialmente en las piernas. piscis El amor estará a buen resguardo de cualquier tensión que pudiera surgir entre enamorados, los sentimientos prevalecerán sobre las diferencias. El tránsito de Mercurio aporta inteligencia y gran agudeza mental para avanzar en el plano profesional, en una etapa benéfica para recibir reconocimiento en las actividades. Salud y vitalidad en aumento.

Deporte

12

Ciudad Ciudad Guayana, Guayana, Sábado 29 11 de de Septiembre de 2013 2012 Lunes Febrero de

El mago o “la tercera realidad” Alberto Hernández

1 Ryunosuke Akutagawa nada muy bien en las rápidas aguas del cuento.

Maestro del género, lo sabemos cercano a nosotros gracias al cine. Hace ya algunas décadas, leímos “Rashomon”, cuento que conjugado con las imágenes del relato “En el bosque” dio origen a la película Rashomon, dirigida por Akira Kurosawa, donde destaca el alejamiento de los japoneses de ciertas tradiciones. En este filme los personajes revelan muchos de los problemas que, por occidentales, afectaban al pueblo nipón.

Akutagawa regresa a nuestra memoria gracias a la traducción de trece de sus cuentos realizada por el reconocido Ryukichi Terao, quien contó con la colaboración del escritor venezolano Ednodio Quintero, quien también escribió el prólogo para la publicación del libro de relatos El mago (Barcelona, España, 2012), en la editorial Candaya.

El mago es un acto de magia, un milagro literario que nos aproxima a lo mejor de la literatura de ese muy lejano país. Pero también es una polémica silenciosa.

Podría pensarse que en lo afirmado por Daisuki Ikeda —en el prólogo del libro La noche anuncia la aurora (Emecé Editores, Buenos Aires 1985), diálogo en el que participan René Huyghe y el mismo Ikeda— se debate la relación de ambos hemisferios culturales:

Mi amigo escritor Roger Vilain Alberto Manguel escribió unas líneas que Camila y Daniel suscriben a cada instante: “los niños saben algo que la mayoría de los adultos han olvidado: que la realidad es todo aquello que nos parezca real”. Lo anterior produce un lamento y una tristeza. El lamento es que una frase lapidaria como esta genere tan poco eco en nosotros, es decir, esos adultos, esos bichos raros en los que nos transformamos, y la tristeza, pues la tristeza es la ocurrencia de tal

“Ahora bien, diría yo que la morada en que vivimos no se ve amenazada por una tromba que aparece en el horizonte, sino que está amenazada por sus propios ocupantes —los hombres, rivales en la carrera del lucro—, que se disputan los muebles, que arrancan los cielos rasos, las tablas de los pisos, que socavan los pilares y tienden así a derrumbarla”. La imagen podría resultar exagerada, pero no quedan dudas de que ocurre algo en el ambiente que flota aún en las líneas narrativas de Akutagawa. Algunos cuentos de este libro que Candaya lanza al mundo delinean eso que muchos han dado en llamar la “decadencia” del Japón y que nuestro autor nos hace ver a través de la película de Kurosawa.

2 El primer cuento, el que le da nombre al libro, es uno de los más japoneses. metamorfosis.

Tengo un amigo que siempre le busca cinco patas a los gatos. También es escritor (los escritores son unos buscadores incansables, me da la impresión) y entonces usted lo ve oteando el horizonte con ojos de felino al acecho nada más que por hallar la sabia que subyace a este artificio con que bañamos el mundo, a este orden tan pulcro, tan aséptico, tan cargado de adultez que hemos construido desde hace tanto y al que nos lanzamos de cabeza.

Uno anda rodeado, dígame si no, por un océano cuyos progenitores son el bueno de Aristóteles y el inteligente Descartes, o sea, lógicas estructuradas para ver de una manera, pensar de una manera y actuar de una manera. No está mal, tomando en cuenta lo bien cuadriculado que anda el universo,

Es, a juicio de este lector, el más cercano al espíritu nipón junto a “Blanco” y “Crónica de una deuda liquidada”. Todos los relatos fueron escritos con elegancia y delicadeza, próximas a las de Kawabata en las novelas País de nieve y Kioto. Estas características se notan en el uso de las imágenes, en el ritmo de las acciones. Por supuesto, el paisaje del también autor de Diario de un muchacho atiende más a la mirada inmediata. Akutagawa se detiene con más paciencia y atención en los personajes, a quienes rodea de problemas, los que alarga hasta convertirlos en una atmósfera con cierta tensión psicológica.

Este maestro japonés del cuento cabe perfectamente en la expresión “La armonía es la piedra angular del equilibrio”, que Huyghe usara para hablar de la clave acerca de los dos bloques culturales. Cada relato de nuestro autor desvela la mirada inasible del budismo, donde el mundo objetivo y el mundo subjetivo se debaten para dar paso al yo y al no yo. Estas dos instancias aparecen como una “tercera realidad”, que es el arte. Es decir, Akutagawa roza la teoría de Huyghe y participa en el diálogo desde los personajes, como queda visto en el cuento “El baile de Akiko”, tan francés, tan Maupassant, para decirlo con la perspectiva de Ednodio Quintero. Se trata del relato menos nipón, el

más occidental, el más diplomáticamente occidental.

En “El Cristo de Nanking” el autor revela la tensión que Oriente y Occidente siempre han tratado de disimular. O al menos de maquillar a través de los negocios. Esta vez a través de la religión. Un problema de fe. Se trata de una historia en la que una joven prostituta es contagiada de sífilis. La mujer tiene que abandonar el oficio del cual viven ella y su padre enfermo. La mujer se dedica a rechazar a todos los clientes hasta que aparece un extranjero (mitad japonés, mitad norteamericano) quien la “enamora” a través del ofrecimiento de muchos dólares y por su parecido con un Cristo que ella tenía puesto en la pared. Años después, un japonés que hace de narrador silencioso entera al lector de que el tal extranjero no es ningún santo sino un aventurero llamado George Murry, quien se ufanaba de haber tenido relaciones con una muchacha china porque lo creía un enviado de Dios.

Murry —dice la voz del japonés— enloqueció al enterarse de que tenía sífilis, mientras la joven, gracias a la fe en el personaje a quien creía su salvador, se cura. El relator japonés, personaje circunstancial, decide no revelarle nada a la muchacha, quien siguió su vida “con la cara resplandeciente mientras masticaba las semillas de sandía”.

En este relato se puede

asimilar la tensión entre ambos bloques culturales.

Oriente se venga de Occidente. Oriente derrota a Occidente. Occidente enloquece. Oriente sigue vivo. No obstante, existe un elemento catalizador: quien provoca la crisis es un mestizo. Un hombre que tiene sangre oriental y sangre occidental. La paradoja da paso a la moraleja.

3 Los ojos rasgados del Buda, los que ambulan por el archipiélago, por las tierras de la antigua China, por la curva silenciosa de unos labios que pronuncian el universo con tanta lentitud, están presentes en estos relatos. Pero también los ojos reconocidamente abiertos en el autorretrato de Van Gogh, que son los mismos de Chejov, Borges o Edgar Allan Poe. Es decir, el rostro de dos mundos que expresa igual número de miradas. Si bien Akutagawa recibió la sospechosa influencia de los prenombrados, también es cierto que su obra se sostiene en el “dolor” permanente de la crisis del espíritu japonés.

De allí que haya sido considerado el más importante de los cuentistas de esa lejana nación, por su apego a sus tradiciones genéticas que convirtió en expresión universal.

La publicación de estos trece cuentos nos acerca a un escritor que, pese a haber sido traducido a varios idiomas, hoy día está casi

olvidado. He allí la importancia de su salida al campo de los lectores. Hay otros sabores cercanos a este hoy convulsionado, como los de Haruki Murakami o Banana Yoshimoto, quienes seguramente tuvieron que aprender mucho de quien hoy nos ocupa.

Japón es todos ellos, pero queda en El mago la ilusión de haber leído lo que aún nos queda por leer de ese extraordinario país, tan misterioso como la mirada oblicua del Buda en medio de la noche.

Dejemos, para completar, las palabras de Quintero al arbitrio de nuestros curiosos lectores: “Para una mejor comprensión de la obra de Akutagawa, aun cuando demos por sentada su originalidad y la impronta de su genio, no deja de ser útil recurrir a los autores que están en la génesis de su creación. La relación de Akutagawa con sus maestros, Natsume Soseki y Mori Ogay, al igual que con sus contemporáneos Shiga Naoya, Nagai Kafu y Tanizaki, es muy importante de dilucidar aun cuando no sería pertinente en estos casos hablar de influencias”.

La “tercera realidad” recurre sin dilación a las páginas de este tomo que Candaya ha sabido escoger para lanzarlo al mundo, tanto al occidental como al oriental, donde el español es idioma de muchas bocas con variados sabores y acentos.

pero mi amigo critor tierazón, bus-

Calles, charcuterías, museos, escuelas, parques, hogares, tiendas, templos, burdeles, plazas, fueron jerarquizados por una mente que los unifica y les otorga su particular pie y cabeza. Eso es bueno, no vaya a ser que andemos más perdidos de lo que ya estamos, pero a mi amigo le encanta llegar a esos lugares y volver añicos ese orden superior que nos guía y nos organiza. Mi amigo es un niño, no cabe duda, pero también mi amigo, como usa barba y tiene canas, ha sido presa del ojo vigilante de lo que yo llamo “un adulto por todo lo alto”, esto es, alguien olorosito y entalcado a propósito de sus funciones como hombre educado, programado, bien llevado. Ha sido presa, digo, porque del cuello le

cuelga, hasta que dé muestras de enmienda contundentes, la etiqueta de raro y diferente, generoso eufemismo para no decirle de una buena vez atolondrado, apestado, loco o desquiciado.

Ese escritor que anda buscándole la quinta pata al gato gusta leer el mundo a su manera, lo cual pasa por considerarlo tierra virgen en cada expedición exploratoria que lleva a cabo todas las mañanas al despuntar el día, justo cuando empieza la faena cachito y jugo mediantes en el abasto de la esquina, servidos por Joao, portu buena gente y simpátiquísimo como ninguno.

Según creo haber sugerido ya, y por ser un hombre libre, mi amigo le saca la lengua a ciertos órdenes preestablecidos. Ese pre en preestablecidos, claro está, tiene mucho de plancha y almidón, por lo

que siempre es urgente, dice él, salirle al paso con una labor profunda de recreación a propósito de todo cuanto se anteponga entre él y su mirada. Como es lógico suponer, este re de recreación sí que resulta mucho más simpático que el malencarado pre, al que es bueno insuflarle dosis elevadas de anarquía para despeinarlo y desarreglarlo un poco mientras se le hacen cosquillas epistemológicas (perdonen el feo academicismo) a ver si sonríe y cambia por fin de semblante.

Total, que la labor es ardua pero grata. Y ahora que lo pienso, recuerdo esa sentencia de Cortázar, quien a tono con todo esto llegó a arrojar una frase a quemarropa: “soy realista porque me niego a dejar fuera de la realidad hasta la última migaja del sueño”.

esne

cando lo que no se le ha perdido, cuando menos él dio en el blanco al punto de encontrar otros modos de mirar la cosa.

Sus libros van por ahí llenos de ironía, sus escritos chorrean humor negro y perspicacia, sus obras leen la vida echando afuera lo que está bajo la alfombra.

Internacional

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

13

Violencia en Colombia amenaza las negociaciones El optimismo que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, exhibe sobre un futuro final feliz de las negociaciones de paz que el Gobierno mantiene con las FARC en Cuba —sentimiento que comparte el equipo negociador de la guerrilla— choca con lo que sucede en el campo de batalla. Militares y guerrilleros han recrudecido los combates y los segundos han retomado los secuestros, algo que ha sido interpretado como un mensaje contrario a la paz aunque el acuerdo sea negociar en medio de la guerra.

“Vamos bien en Cuba en nuestras conversaciones con las FARC”, ha dicho Santos tras la semana más tensa que ha tenido el proceso, provocada por el anuncio de la guerrilla de que continuará secuestrando a uniformados.

El balance optimista lo hizo el mandatario días después de que el jefe de los negociadores del Gobierno, Humberto de la Calle, les exigiera a las FARC que aclararan, tras secuestrar a dos policías, si quieren la paz.

Iván Márquez, jefe de la delegación las FARC, dijo que persisten en su intento por alcanzar la paz y que las negociaciones avanzan.

“Sentimos que avanzamos en la construcción de un acuerdo en torno a un tema

ÜCombates, ataques terroristas y secuestros mientras FARC y Gobierno dialogan en Cuba Siguen los combates, pese al diálogo

importantísimo como lo es la tierra. Las cosas van por buen camino”, afirmó el martes tras anunciar que liberarán a los uniformados secuestrados.

Sin embargo, siguen sin conocerse acuerdos concretos con relación al tema agrario, el primer punto de la agenda pactada entre las partes. Lo que sí se conoce son las “afortunadas coincidencias” —en palabras de las FARC— entre los subversivos y el Gobierno sobre la difícil situación del campo.

Ambas partes han acercado posturas en este asunto

porque la guerrilla ha moderado su posición frente al latifundio y ha dicho que este puede coexistir, con limitaciones, con zonas reservadas para campesinos, indígenas y comunidades afro. Sin embargo, han propuesto suspender la construcción de hidroeléctricas dedicadas a generar energía para la exportación y que se legalicen cultivos domésticos de marihuana, amapola y coca.

Pero mientras se habla del campo en La Habana, es evidente el recrudecimiento de la violencia guerrillera desde el 20 de enero, cuando

MAS INFO

Pablo Neruda será exhumado en Chile El cuerpo del poeta chileno Pablo Neruda, fallecido el 23 de septiembre de 1973, 12 días después del golpe de Estado de Augusto Pinochet, será exhumado en las próximas semanas, según ha determinado el juez Mario Carroza que en 2011 abrió una investigación judicial para esclarecer las circunstancias de la muerte del Premio Nobel de Literatura.

La noticia ha sido anunciada por el medio digial El Mostrador y confirmada horas después por la Fundación Pablo Neruda a través de un comunicado: “La Fundación ha expresado en todo momento su voluntad de colaborar con la investigación que lleva el ministro Carroza y confía plenamente en que la pericia se llevará a cabo con el mayor respeto y cuidado posible. Espera, asimismo, que el examen tanatológico contribuya a aclarar las dudas que pudieran existir respecto de la muerte del poeta”.

40 años después serán exhumados restos de Pablo Neruda

La historia oficial indicó durante casi cuatro décadas que el intelectual comunista había fallecido de cáncer de próstata, pocos días después del derrocamiento del Presidente Salvador Allende. En mayo de 2011, sin embargo,

la revista mexicana Proceso entrevistó a Manuel Araya Osorio, chófer personal del poeta durante sus últimos meses de vida, que denunció que Neruda había sido asesinado por la dictadura militar de Pinochet. (elpais.com)

terminó una tregua unilateral de dos meses. Incluso el hermano del presidente Santos, Enrique, que negoció el inicio del proceso de paz, cree que las negociaciones corren peligro si no adquieren más ritmo. “Si esta agenda no se mueve más, la sensación de que este proceso es algo distinto se va a evaporar. La opinión puede pasar de la indiferencia a la hostilidad”, advirtió en un foro.

El vicepresidente, Angelino Garzón, ha dicho que “cada secuestro, crimen o atentado terrorista es un tiro contra la voluntad de paz”. La Iglesia

lo ratifica. “La guerrilla está creando un clima adverso”, dijo el cardenal Rubén Salazar, presidente de la Conferencia Episcopal, lo que evidencia el riesgo de negociar entre las balas.

Al secuestro de los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso Gonzales y del soldado Josué Meneses, se suman la voladura de oleoductos en el sur del país y de un gasoducto al norte, así como de un vía férrea y el secuestro de tres ingenieros, liberados un día después por la presión militar.

También son constantes los enfrentamientos entre guerrilleros y el Ejército, con bajas en ambos bandos, como un atentado en La Guajira (al norte) donde murieron tres

policías y la explosión de un jardín infantil en Caquetá (al sur), que fue calificado de “acto demencial y atroz”. El más reciente atentado fue en Cauca (también al sur), donde las FARC explotaron un coche bomba y mataron a un civil y un soldado.

Las FARC también han sufrido golpes. El más duro ha sido la muerte de Jacobo Arango, jefe del frente quinto, que fue abatido junto con cinco guerrilleros en un bombardeo. Según las autoridades, Arango era cercano al negociador Márquez.

Así las cosas y aunque es claro que una cosa es lo que sucede en La Habana y otra en Colombia, está de por medio la paciencia de los colombianos, ahora están a la espera de que las FARC cumplan con liberar a los uniformados secuestrados. (elpais.com)

Desconfianza Las encuestas son indicativas del sentir de muchos colombianos. Mientras el 70% está a favor del proceso de paz, aunque con condiciones, un porcentaje muy parecido no cree que se logre la paz. Los colombianos desconfían de las FARC tras una larga lista de violaciones a los derechos humanos. Tal vez por eso se entienda que, a pesar de que persista esa norma de negociar en medio de la guerra, otra cosa es la resistencia frente a los secuestros, atentados contra infraestructuras y asesinatos de civiles y soldados.

Cinco muertos durante simulacro de evacuación en crucero De simulacro pasó a verdadera tragedia

Un total de cinco personas han fallecido y otras tres han resultado heridas tras la caída al mar de un bote salvavidas de un crucero que se encuentra atracado en el Muelle de Santa Cruz de La Palma, capital de la isla de La Palma. Las víctimas son todas integrantes de la tripulación del crucero Thomson Majesty, de bandera maltesa y construido en 1992.

Los muertos son tres marineros de nacionalidad indonesia, un filipino y un ganés. Dos heridos están graves, ambos de nacionalidad griega, y un tercero,

filipino, está menos grave.

Los hechos, acaecidos al mediodía, se produjeron cuando se procedía a una operación de simulacro. En ese momento, el cabestrante falló, por causas que se desconocen, precipitando el bote desde una altura de más de 20 metros.

Aproximadamente 2.000 pasajeros viajaban en el barco en el que se ha producido el accidente, pero ninguno de ellos se ha visto afectado por los hechos.

Hasta el lugar se han trasladado un helicóptero del Grupo de Emergencias

y Salvamento (GES), Servicio de Urgencias Canario (SUC), personal médico del Centro de Salud de la zona, submarinistas de bomberos, Policía Local y Guardia Civil.

El Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma ha decidido suspender todos los actos del carnaval previstos para el día de hoy. Se mantendrán los de mañana lunes, que son los tradicionales Indianos pero se tiene previsto celebrar una pequeña ceremonia fúnebre lanzando flores a la bahía del puerto.(elpais.com)

Sucesos

14

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

www.prensaelvenezolano.com

“El Menor” mató a mecánico de motocicletas en el Core-8 Henderson Pérez Fotos: Santos Martínez De varios disparos en diferentes partes del cuerpo fue ultimado el joven José Gregorio Carrasquero, de 20 años de edad, en hecho ocurrido la madrugada de ayer, cuando un sujeto sorprendió y sin mediar palabras le disparó en reiteradas oportunidades, dejándolo muerto en el sitio.

El suceso se presentó hacia las 2:00 am, en la residencia de la abuela del occiso, ubicada en Las Casitas del Core 8, manzana 29, en Puerto Ordaz.

De acuerdo con las primeras versiones, la víctima, quien vivía y laboraba reparando motocicletas en una vivienda de la zona, fue abordado por un sujeto que sin mediar palabra le disparó en repetidas ocasiones y emprendió la huida sin dejar rastro alguno.

Carrasquero tenía residencia en El Llanito de Puerto Ordaz, donde de costumbre prestaba sus servicios al público, en este caso a los motorizados, que iban hasta su taller a dejar sus motos para que

de las casitas que le dejó su moto para que se la arreglara, y como mi nieto tenía mucho trabajo y se tardó, éste se molestó y pudo haber sido el posible asesino de nuestro muchaFamiliares piden cho; él se iba a ir para El Callao con su novia, y vino justica a contarle a su tío y en la mirada de todos nos quitaron a nuestro muchacho” dijo la abuela del occiso.

ÜUn joven fue asesinado de disparos por no reparar una moto a tiempo.

La víctima era conocido por su impecable trabajo, pero un retraso en la entrega habría sido la causa de este homicidio* fuesen reparadas.

Nunca se imaginó, que su vida terminaría por no reparar una moto a tiempo, debido a la gran cantidad de trabajo que tenía para el momento.

Los familiares del infortunado aseguraron que posiblemente se trate de una venganza, en contra del trabajador. Consternados con este hecho sangriento, familiares piden que se haga justicia por la muerte de un inocente, que según se dedicaba sólo a esa profesión.

Los hechos Eran las dos de la mañana cuando el entusiasmado muchacho llegó en su moto a casa de su abuela en Las Casitas del Core-8, como era su costumbre.

Dejó su moto estacionada en la parte del frente de la casa y se bajó confiado, ya que con frecuencia visitaba la zona.

Fue hasta el cuarto de un tío, ambos sentados

conversaron de las agradables fiestas carnestolendas de El Callao, donde Carrasquero iba a irse con su novia, y pues le estaba comentado a su pariente, quizás, para que se animara y se fuera con ellos.

Lo que nunca se percató es que los verdugos lo

venían siguiendo, y ya los sujetos traían un sólo objetivo que era quitarle la vida.

A los pocos minutos, uno de los delincuentes, apodado en los bajos fondos como “El Menor”, quien sin importarle nada, se metió hasta la casa y en plena

Cicpc al sitio Los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc, sub delegación San Félix, se desplazaron hasta el sitio y, tras la respectiva inspección, realizaron el levantamiento del cadáver, que fue trasladado hasta la morgue del referido organismo policial donde le realizarán la necropsia de ley para determinar el suceso y, de esta manera, intentar dar con el paradero de los homicidas de este joven de 20 años.

MAS INFO Pese a los dispositivos de seguridad que se han estado implementando en el país por el asueto de carnaval, un estudiante fue acribillado la madrugada del sábado en el sector Ciudad Tablita de Caucagua, municipio Acevedo, tras reclamarle a unos sujetos que no mojaran a su novia.

Fuentes policiales relataron que Edwardo Alexander Abad Mota, de 16 años de edad, salía de una fiesta en compañía de su pareja en la comunidad de Ma-

El Cicpc se hizo presente en el lugar del suceso

sala, sacó a relucir su arma y le disparó alrededor de cinco veces en la humanidad de quien se ganaba la vida reparando motos.

A este sujeto, a las afuera de la casa, lo esperaba “El Chompiras”, otro antisocial, que luego de cometer su crimen, lo sacó del lugar sin dejar rastro.

Por una moto La abuela del muchacho ayer se encontraba a las afueras del Cicpc, esperando que dos familiares más ofrecieran la versión de los hechos, a los funcionarios de la policía científica. Mencionó que todo el asunto había comenzado porque un hombre mandó a reparar una moto y como Carrasquero se tardó, el choro se amotinó y prefirió quitarle la vida.

“A su taller llegó un tipo

Otra menor sin padre En Ciudad Guayana, los niños están pagando las consecuencias de los hampones que le quitan la vida a muchos hombres, padres de familia que salen a ganarse la vida y se consiguen de frente con la muerte.

José Gregorio Carrasquero dejó en orfandad a una pequeña de nueve meses, la cual se encuentra en Maracaibo, quien ahora no podrá conocer a su padre, gracias a la ola de inseguridad y violencia que se ha desatado en Ciudad Guayana.

El pasado viernes se activó el plan de seguridad para estos carnavales, aquello era policía y más policía; la pregunta que se hacen muchos es: ¿Dónde están cuando matan a alguien? Los dolientes del occiso le hacen un llamado a las autoridades de la policía científica para que ese crimen no quede impune: “queremos que se haga justicia; no es justo que anden matando a la gente como si fueran animales y no exista una ley para los criminales que acaban con los sueños de muchos jóvenes”, precisaron.

Trató de impedir que mojaran a su novia y lo mataron cagüita. Fueron abordados por un grupo de chamos desconocidos, quienes se les acercaron para bañarlos de agua.

Al parecer, la joven se molestó y les dijo algunas palabras. Edwardo también les reclamó porque no quería jugar Carnaval y les advirtió que se quedaran quietos.

En ese momento los tipos se fueron sin dar mayor problema. Pero cuando Abad se iba a su casa, ubicada en el sector, lo interceptaron, le dispararon

y lo dejaron tendido en el suelo.

Efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) de Acevedo hicieron el levantamiento del cuerpo, que fue llevado a la morgue local y remitido a la medicatura forense de Los Teques para la necropsia de ley. Presentó más de 20 impactos de bala lo que muestra el ensañamiento con el que actuaron sus homicidas.

Abrieron las investigaciones para dar con el parade-

La violencia tiñe de sangre nuestras comunidades

ro de los responsables del crimen de este estudiante,

quien era muy querido por la comunidad.

Vecinos de este populoso sector exigen a las autoridades justicia por el asesinato de Edwardo Abad, pues el joven era de buena conducta y no se metía con nadie.

Denunciaron que en los últimos meses han ocurrido hechos delictivos en la zona en los cuales podrían estar involucrados los mismos individuos que le quitaron la vida a Abad.

Se informó que el joven cursaba quinto año en el liceo de Caucagua. (informecifras.com)

Sucesos

Ciudad Guayana,

Lunes 11 de Febrero de 2013

15

www.prensaelvenezolano.com

Sólo en Ciudad Guayana

20 muertos y 15 heridos en lo que va de febrero Henderson Pérez Fotos: Santos Martínez La incidencia delictiva se ha incrementado cada año, precisamente en el municipio Caroní, la violencia una vez más ganó terreno dejando como resultado en lo que va de mes un aproximado de 20 personas fallecidas a manos de la delincuencia, en la que los ajuste de cuenta, el robo y enfrentamiento entre bandas criminales desencadenó esta cifra de homicidios.

Las cifras de muertes violentas en Ciudad Guayana siguen incrementándose de forma vertiginosa, sin que, por ningún lado, se vean los efectos positivos del supuesto plan de seguridad puesto en marcha por el gobierno regional, y las carpas que han colocado en gran parte de la entidad, el cual ha sido hasta ahora un fracaso total.

Desde el viernes hasta la noche de ayer, sólo en el hospital Dr. Raúl Leoni de Guaiparo fueron atendidas varias personas a causa de las heridas sufridas a manos de delincuentes.

Lo lamentable de esta situación es que la mayoría de los fallecidos son personas relativamente jóvenes, pertenecientes al sector económicamente activo, quienes pierden la vida como consecuencia a falta de una política eficaz y eficiente en materia de seguridad ciudadana.

Y es que salir de las casas a altas horas de la noche, o tal vez ir a una “rumba”, o hasta quedarse en su casa celebrando, se ha convertido en una guillotina, ya que los delincuentes, a la hora de accionar sus armas, no miran para los lados y se toman atribuciones, ingresando a las casas a punta de pistolas y quien se oponga, de seguro, que tiene un tiro ganado.

Muchos han sido los homicidios que se han venido cometiendo desde que inició el año, y hasta la fecha va una cantidad considerable de personas que lastimosamente han sido víctimas de gente sin corazón, que con sólo apretar el gatillo ya se sienten unos súper héroes.

Primer caso A esta intensa lista de

ÜEn lo que va de mes de febrero, al menos 20 personas perdieron la vida y 15 resultaron heridas en intentos de atracos, robos y enfrentamientos con la policía, en hechos ocurridos en distintos sectores de San Félix y Puerto Ordaz.

Hasta ahora se desconocen los hechos de este doble homicidio, consumado en San Félix, y los sabuesos del Cicpc trabajan para identificar el otro cuerpo y tratar de esclarecer este nuevo homicidio.

Tercer caso en El Dorado En la población de El Dorado, un grupo familiar se encontraba celebrando, cuando fueron sorprendidos por unos sujetos que, sin mediar palabras, abrieron fuego en contra de las

Piden al Cicpc agilicen casos de homicidios cometidos en Guayana

se tratarse de un ajuste de cuentas por la manera con la que se ensañaron con su víctima.

Hasta ayer se desconocía más información del caso, ya que en el lugar de los hechos el Cicpc se presentó ni tampoco familiar alguno del muerto.

Envoltorios incautados

personas fallecidas se suma, Fermín Ortiz Antonio Andrade, quien recibió múltiples impactos de bala en su humanidad, siendo dos los certeros que acabaron con su vida.

El hecho ocurrió en el Balneario El Rey en Puerto Ordaz. En el lugar se pudo notar que había más de 20 cartuchos percutidos.

Según aseguran los funcionarios policiales, pudie-

Segundo caso un doblete A las 6 de la mañana de ayer, los funcionarios del 171 Bolívar recibieron el aviso de dos personas fallecidas en el Barrio Angosturita, en plena vía pública de Guaiparo, en el sector Acapulco.

Uno de ellos fue identificado como García Rojas Gregorio Raimundo, de 21 años, quien recibió dos tiros en la cabeza, al igual que la otra persona que aún no ha sido identificada, ya que familiares no habían hecho de presencia para reconocer los cuerpos ante el Cicpc.

personas que allí estaban.

En el hecho tres personas perdieron la vida, entre ellas Edgaris Esperanza, de 22 años, quien recibió un disparo que acabó con su vida.

Los familiares relatan que la muchacha no estaba ingiriendo alcohol, se levantó por un momento a tomarse una pastilla y fue alcanzada por una bala que le segó la vida en cuestión de segundo.

La infortunada dejo una niña de dos años en orfandad, y era la segunda de tres hermanos.

Las otras dos personas aún no han sido identificadas y se espera que los familiares acudan ante el cuerpo detectivesco para que rindan declaraciones y retiren los cuerpos de los occisos.

Detenido con droga Millán Suarez Carlos Alberto, de 32 años, quedó detenido tras intentar evadir a las autoridades policiales a la hora que los mismos le dieron la voz de alto. Millán, para que no lo revisaran, corrió, pero no llego muy lejos porque fue alcanzado por la justicia.

El hecho ocurrió en la calle principal de Chirica Vieja, en San Félix. Cuando funcionarios de la Policía del Estado Bolívar, procedieron a realizarle la requisa corporal, lograron incautarle 79 porciones de presunto Crack. Se conoció que el hombre quedó bajo órdenes de la Fiscalía 14º del Ministerio Público.

Ingresaron heridos al Hospital Este es otro de los hechos que noche tras noche, mantiene a los galenos movilizados en el área de emergencia donde, a diario, ingresan personas heridas por armas de fuego.

A las 8:40 de la noche, Pedro Campos, de 56 años, ingresó con un disparo en la vejiga, luego que unos sujetos, que iban en busca del hijo del herido, y como no lo consiguieron, le dieron un tiro.

Los sujetos iban a bordo de un vehículo cuyas características se desconocen; estos cometieron su acto de vandalismo y se dieron a la fuga.

El hombre detenido con presunta droga

Ciudad Guayana, 11 de Febrero de 2013

Editorial Aguilar, C.A.

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

RIF: J-29527240-5

Twitter: @delvenezolano

www.facebook.com/prensaelvenezolano

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales

27 cadáveres ingresaron a morgue caraqueña Al menos 27 cuerpos han ingresado a las neveras de la Coordinación Nacional de Ciencias Forenses en esta ciudad Capital, desde la tarde del viernes hasta la mañana de este domingo.

Robinson Luis Pineda Montoya, de 21 años, murió a las dos de la tarde del sábado dentro de su vivienda ubicada en la calle Juan XXIII del barrio La Dolorita de Petare. Pineda se encontraba almorzando en la sala de su casa cuando fue sorprendido por un antisocial que le disparó desde la ventana de su casa. También destaca el caso de Gerson Caraballo, de 31 años, quien fue asesinado a las 4 de la madrugada del sábado frente al Hospital Militar. Caraballo trabajaba como taxista en la línea del Hospital Pérez Carreño. Sus familiares señalaron que hizo una última carrera antes de que su cuerpo fuese hallado a una cuadra de su vehículo. En otro suceso, Leiker Agustín Gratro, de 26 años, quien fue asesinado la noche del sábado en el sector Los Pinos de Macarao. Desde el sector Santa Cruz dispararon tres veces y una de las balas le perforó el pulmón y le llegó al corazón. (Intopress)

Carnaval de Río: Atracción del mundo entero

Carnaval de Brasil es un festival de cuatro días de duración que tiene lugar justo antes de la Cuaresma. Si bien las costumbres, celebraciones y costumbres varían según la región y la ciudad, el Carnaval de Río de Janeiro es el más grande y llamativo. Es la mayor atracción turística de la ciudad en todo el año. En la ciudad esta fiesta genera 665 millones de dólares en ingresos. El carnaval de este año se prolongará hasta 11 de febrero.

Escándalo en Europa

por venta de carne de caballo Proveedores franceses asociados a la marca Findus se querellarán contra proveedores rumanos por encontrar en sus alimentos envasados carne de caballo en lugar del vacuno anunciado en las etiquetas de los platos preparados para Findus.

El presidente de la marca de proveedores Spanghero, Barthélémy Aguerre, anunció que, “Si nos han engañado, ha sido el proveedor rumano, porque nosotros no hemos comprado carne de caballo, sino carne de vacuno y entregamos carne de vacuno”, en declaraciones a la emisora de radio “France Info”. Este escándalo se trata de “una grave negligencia” o de “un complot internacional criminal”, que consiste en poner voluntariamente caballo en productos con la etiqueta “carne de vacuno”.