Lunes 13 de Abril by Diario El Venezolano Diario independiente. Guayana

De varios disparos matan a delegado de Sinatracom

ÎP/22

Lunes

Mayo de 2013

Año 2 - N 1013 Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 4.00 Otras ciudades Bs. F. 5.00

RIF: J-29527240-5

Ü Madres guayanesas celebraron su día

Equivalentes a 200 millones de dólares

Dos millones de Tns. de mineral de hierro desaparecieron Como es sabido, Ferrominera produce apenas el uno por ciento del consumo mundial de mineral, y todo el mineral que se produzca han muchas empresas internacionales haciendo cola para comprarlo. El punto es que de acuerdo a las declaraciones de Spooner,en Ferrominera Orinoco hay un diferencial de dos millones de toneladas entre lo producido y lo vendido. La gran pregunta es ¿dónde fue a pasar ese material? ¿En qué cuentas en el exterior se encuentran esos 2oo millones de dólares que más o menos cuesta ese material? Los cuerpos de investigación deben solicitar el congelamiento de las cuentas de todos los involucrados en este caso para resarcir los daños ocasionados al patrimonio público.

Empresarios siguen rindiendo declaraciones ante el DIM Se conoció que permanecen tres gerentes detenidos en Caracas siendo sometidos a investigaciones sobre los hechos de corrupción denunciados en CVG Ferrominera. ÎP/2y3

El Papa Francisco canonizó primera santa colombiana

Presentarán en Oslo estado de la Democracia y Derechos Humanos en Venezuela El diputado Julio Borges, realizará hoy una ponencia en el evento anual Oslo Freedom Forum 2013, sobre el estado de la democracia y los Derechos Humanos en Venezuela, donde también hará referencia a la violencia suscitada en el país, del cual él mismo fue víctima

Maduro: Día de la Madre es un día de amor celebrado “De verdad que el día de la Madre siempre es de recuerdos y sentimientos especiales, es un día de Amor celebrado, felicidades Madres”, escribió el Presidente a través de su cuenta en twitter @ NicolasMaduro

Ü Literaria

"Sobre el tallerismo"

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales

Ü Economía Gobierno abastecerá a distribuidoras y supermercados

Ü Cultural

Universidad y Dignidad

Editorial

¡Corruptos, temblad! Muchos medios regionales de comunicación se han convertido en revistas al servicio del poder y de las instituciones que deben administrar la cosa pública. Es así como se ha perdido la labor de contraloría social que debían ejercer los medios sobre los funcionarios públicos. Los medios de comunicación deben hacerse eco del clamor popular de acabar contra la corrupción, ya sea por los oligarcas de la cuarta república o boliburgueses de la quinta. El pueblo repudia todas aquellas manifestaciones de riquezas súbitas de gente que hace diez años atrás eran ciudadanos normales. Hoy ostentan grandes riquezas, cuentas con millones de dólares y la gente no se explica de dónde sacaron semejantes fortunas. Estos ciudadanos, amparados en el poder político regional y en sus influencias en las empresas básicas, para hacer de éstas su botín favorito, llegaron al descaro de negar lo que a la vista de todos está, desangrando al patrimonio público y a nuestras empresas básicas a tal punto que éstas no puedan cumplir con sus obligaciones laborales. Gerentes muy ricos que compran casas en millones de dólares a nombre de testaferros y familiares, y empresarios con extraordinarias riquezas que ofenden la dignidad del pueblo venezolano , presumiendo de sus buenos contactos para apoderarse del patrimonio público. El diario El Venezolano, haciendo su labor de contraloría social y siendo la voz del ciudadano de a pie, se ha hecho eco de una serie de denuncias de hechos de corrupción en nuestras empresas. Lo insólito del caso es que los indiciados basan su defensa en decir que se trata de una campaña de descrédito. ¡Desacreditados están ellos! Nunca en su vida han tenido riquezas y deben explicar al pueblo cómo las obtuvieron, e incluso, amantes de gerentes de la noche a la mañana reciben como regalo ostentosas casas y apartamentos además de vehículos 4x4 último modelo. Estos nuevos ricos le dicen al pueblo guayanés que esperen el pronunciamiento de las autoridades donde supuestamente se va a señalar su inocencia. Ya sabemos que estos mafiosos tienen sus padrinos en el alto poder judicial y en el poder ejecutivo. El llamado es para el presidente de la República, Nicolás Maduro, para que no permita que estos saqueadores de Guayana sigan haciendo de las suyas, empobreciendo cada día más a nuestras empresas y que no permita que esta investigación como el caso de las cabillas, queden en la nada, ya que hoy està preso el funcionario del DIM que dirigió estas investigaciones, porque lo que hizo fue meter preso a uno, enriquecerse con la plata que le dieron los demás indiciados para no ir preso y además en el caso de FMO, él personalmente comenzó a operar la mafia. Igual que el presidente de la República, desde aquí del DIARIO EL VENEZOLANO, le declaramos la guerra a los traidores que se roban el futuro de nuestra patria, y lucharemos por decir la verdad hasta el último suspiro. ORLANDO AGUILAR

Síguenos en Twitter: @delvenezolano Ubícanos en Facebook: www.facebook.com/prensaelvenezolano

Política

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Se “esfumaron” 2 millones de Ton. de mineral de hierro de Ferrominera Orinoco Por: Equipo de Investigación de El Venezolano

Luego de transcurrida casi una semana del escándalo que estalló en el estado Bolívar con las denuncias de corrupción en las empresas básicas y concretamente en Ferrominera Orinoco, queda por conocer el estado en que se encuentran las investigaciones ordenadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, pues está en juego su compromiso de combatir la corrupción, como lo dijo en una oportunidad, “ a costa de su propia vida”. La destitución del presidente de la empresa, Radwan Sabbagh, de los gerentes Jorge Cañas (comercialización y ventas), Ramón Russian (muelles y transporte fluvial), y de Juan Aníbal Vásquez (gerente de comercialización), y el nombramiento en la presidencia de Iván Hernández, surge después que altas esferas del gobierno nacional ordenaran a la Dirección de Inteligencia Militar (DIM) iniciar las investigaciones. Sabbagh da la cara El ex presidente de Ferrominera, Radwan Sabbagh salió a la palestra pública a defender su gestión y desmintió los hechos de corrupción denunciados, como también las presuntas ventas clandestinas de mineral de hierro y negocios con contratistas de transporte y extracción de mineral. Solicitó a los medios de comunicación de la zona no hacerse eco de falsos rumores. Confirmó Sabbagh que la DIM estuvo en la operadora de hierro investigando a raíz de algunos comentarios. Sugirió investigar a José Ramón Rivero (secretario de política y participación popular de la Gobernación del estado Bolívar), Alfredo Spooner (ex secretario de organización de Sintraferrominera), José Gil (dirigente sindical de CVG Alcasa), entre otros a quienes responsabiliza de la “campaña sucia”. Sobre la detención de otros gerentes, Sabbagh dijo desconocer cuál era la situación de su equipo gerencial. Se conoció, según la resolución PREG-0212/13, que el ingeniero Jesús Amaiz será el encargado de la Gerencia de Comercialización y Ventas. Valores ferromineros En la “filosofía de gestión” hecha pública por Ferrominera, se señala: Honestidad: Referencia

ÜEl presidente de la República, Nicolás Maduro, está pendiente de la investigación de la corrupción en esa empresa básica, que adelantan funcionarios del DIM ÜEl ex presidente de FMO, Radwan Sabbagh sugirió investigar a José Ramón Rivero (secretario de política y participación popular de la Gobernación del estado Bolívar), Alfredo Spooner (ex secretario de organización de Sintraferrominera), José Gil (dirigente sindical de CVG Alcasa), entre otros a quienes responsabiliza de una “campaña sucia”. moral para nuestras actuaciones en el trabajo, vida familiar y social, lo cual significa exhibir una conducta moral, en la relación con el pueblo y en la vocación del servicio, enfrentado la corrupción y promoviendo una conciencia ética. Ética: Conducta con estricto apego a principios y valores morales, modelando nuestra actuación ante los demás, y desarrollando un impulso que nos convierta en ciudadanos justos, solidarios y felices. El “Talón de Aquiles” del gobierno de Maduro El compromiso del gobierno del presidente obrero Nicolás Maduro, de combatir la corrupción, ya había sido solicitado al presidente por la ONG Transparencia Internacional Venezuela, cuando propuso el Programa Anticorrupción 2013-2019, que exhorta a “desterrar el secreto, la discrecionalidad, los favores, los privilegios, además de reformas para el Estado y medidas concretas para los primeros 100 días del nuevo período del Gobierno. Esta tarea incluye a los poderes públicos y al sector privado, la ciudadanía y los medios de comunicación.” Movimiento 21 Un mes antes del escándalo ferrominero, el representante del “Movimiento 21”, Alfredo Spooner desmintió el 4 de Marzo pasado, unas declaraciones dadas a los medios por el entonces presidente Radwan Sabbagh, atribuyendo el quiebre de Ferrominera a los trabajadores. “El quiebre obedece, replicó Spooner, a la mala administración que hay en la estatal, a las ventas clandestinas de hierro y a los negocios con contratistas de transporte y extracción de mineral”. Recordó que la venta ilegal del mineral de hierro fue denunciada hace dos años cuando supuestamente el barco “Wadi Alkarnala” salió desde el muelle de Palúa con minerales de diferentes tenores, sin el control administrativo requerido para la comercialización. Según informó Spooner, “de las 15 millones

de toneladas que produce Ferrominera sólo venden 13 y el resto puede conseguirse “en muelles foráneos de la empresa, sin ningún tipo de control”. Es de suponer que dos toneladas de mineral se fueron por los “caminos verdes” rumbo a las manos de negociantes inescrupulosos. DIM prosigue su tarea La Dirección de Inteligencia Militar (DIM) no sólo ha estado interrogando a los responsables de la gerencia de comercialización y ventas de Ferrominera Orinoco, sino a propietarios de empresas intermediarias (Traders) comercializadoras de hierro y aluminio, entre otros productos. La nueva administración de la empresa ha pedido un corte de ejercicio, cierre de excepciones contables, y en ese proceso se han encontrado varias irregularidades, como el despacho de barcos de mineral que no fueron pagados, sino comercializados a través de trueques con otros productos y muy por debajo del precio del mercado. Fuentes consultadas: Transparencia Internacional, Diario de Guayana, Correo del Caroní, Aporrea, TalCual digital Denuncian presunto desangramiento de finanzas Públicas en Aguas del Orinoco El 8 de octubre de 2011 el portal Aporrea.org, publicó: Denuncian presunto desangramiento de finanzas Públicas en Aguas del Orinoco

Por: Prensa UNETE - El Colectivo Obrero Revolucionario, de reciente creación en Guayana alerta al Gobierno Nacional y en particular al Presidente Chávez sobre una presunta estafa que se estaría gestando con la creación de una Empresa Naviera que estaría a cargo de las operaciones portuarias de las empresas básicas, para disminuir costos y centralizar bajo una sola dirección estas operaciones. La preocupación de los trabajadores es que pretenden “poner zamuro a cuidar carne”, cuando se manejan algunos nombres de personajes que estarían al frente de la mencionada Empresa Naviera y que tienen un pasado muy oscuro vinculado con las enormes cantidades de dinero que ha tenido que desembolsar el Estado venezolano y que ha servido para enriquecer a un sector económico que presuntamente está cerrando el ciclo del negocio, apoderándose absolutamente de las operaciones navieras en las empresas básicas. Dejaron muy claro los denunciantes que el objetivo estratégico que se persigue con la creación de la Empresa es sumamente necesario, pero la preocupación es de quienes andan tras la dirección de la misma. Dentro de los responsables de este desangre señalan también a quienes desde la CVG han tenido la responsabilidad de otorgar la permisología, supervisar las operaciones y que hoy pretenden hegemonizar la dirección de la

Corporación para entregar la Empresa Naviera en manos de los “zamuros”. Los representantes del colectivo obrero también señalaron que los trabajadores que integran las nóminas de las contratistas que prestan servicio en los puertos de las diferentes empresas básicas, trabajando a destajo deben ser incorporados a la nueva empresa naviera del Estado, para hacer justicia y erradicar las condiciones de explotación a que han estado sometidos durante tanto tiempo. A continuación comienzan a denunciar una serie de irregularidades que se han venido cometiendo en el caso de FERROMINERA, y que continuaran denunciando en próximas entregas la situación en las otras empresas: 1.-En la época del expresidente de FERROMINERA Cesar Bertani, éste conjuntamente con el exgerente general de Comercialización y Ventas Eduardo Batistini, hicieron la negociación para un segundo barco para almacenaje de mineral de hierro y le dieron el nombre de Estación de Transferencia Bocagrande II, con capacidad de carga 100.000 toneladas, el cual se adquirió cuando ya tenía 24 años de uso, siendo que la vida útil de un barco es de cerca de 30 años. El barco costó alrededor de 7 millones de dólares y su compra se realizó el año 2006 aproximadamente, además tuvo que realizarse una transformación autodes-

cargable que costó 72 millones de dólares, (mecanismo de descarga de autodescarga del material almacenada a los buques de exportacion que sobrepasan el calado permitido en el canal de navegación del Río Orinoco). El barco lo trajeron en el 2008, la transformación la hicieron en China, es importante destacar que un barco de esas mismas características nuevo de paquete cuesta ahora en el 2012 alrededor de 50 millones de dólares. (Información extraída de (www.tradewinds.ne).) Desde que llegó este barco ha presentado toda serie de problemas, de cuatro grúas se quemaron dos, tiene tres fisuras el barco, todo esto debido a la vida útil que se esta agotando. La rata de descarga era de 6000 o 7000 toneladas por hora y tuvieron que hacerle adaptaciones, con todo y eso solo se descarga 2000 toneladas. Con estas informaciones que pueden ser verificadas tanto en la memoria y cuenta de esta Empresa, como en la página web mencionada, los representantes del colectivo obrero Hacen sus primeros señalamientos. 2.- En el año 2008, en plena crisis estructural del capitalismo, se desplomaron las bolsas de valores y CVG-FERROMINERA que vendía material de hierro a diferentes acerias en el mundo, en vista de este desplome muchas de esas acerias que trabajaban con cartas de crédito financiados por la banca transnacional, se cayeron y no hubo venta de mineral de hierro para exportación, hasta por cinco meses. Se designa en mayo de 2008 una Comisión encabezada por el ex gerente de Comercialización y Ventas Jorge Cañas lo mandan a China a captar clientes, lo cual hizo y en vez de traerlos a CVG-FERROMINERA se la trajo a su compadre Tyrone Serrao de la empresa CME-Commodities&Minerals Enterprise LTD, empresa creada para la comercialización de hierro, una empresa intermediaria. A través de esa Empresa CME CVG-FERROMINERA le vendía mineral, convirtiéndose en el único cliente de FERROMINERA y ellos revendían el mismo mineral a los chinos. Esto sucedió hasta el año 2010, continua pero ahora se esta alternando con otros clientes.

Política

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013 Viene de la página dos

Adicional a esto, llegó un momento en que el señor Tyrone Serrao alquilaba los propios barcos para colocar la carga en los puertos, cuando así lo requerían los clientes internacionales, realquilándolos a CVGFERROMINERA, de esta manera alquilaba a $ 15.000 dólares y le subarrendaba a CVG-FERROMINERA en $ 50.000 dólares, el precio se contabiliza por día, lo cual origino que la Empresa pagara mas por el transporte del material que lo que se cobra por la venta del material a los clientes internacionales. Los presuntos responsables directos de estos hechos serian el Presidente de CVG-FERROMINERA y el Ex gerente de Comercialización Jorge Cañas. Por otra parte los barcos de acarreo de CVG-FERROMINERA tuvieron dificultades y fueron paralizados por diferentes razones, entre ellas algunas fisuras, eso es casualidad o fue provocado? Se presentó la dificultad de no poder llevar el mineral de hierro a la estación de transferencia y esta empresa CME en conchupancia con los responsables de CVG-FERROMINERA, empezaron a traer mas barcos alquilados, los fondeaban y ocasionaban mayor carga económica a FERROMINERA y por ende al Estado venezolano, ocasionando mayor perdida de recursos y el compromiso de a cambio de esa deuda la entrega del material de hierro. 3.-Cuando en el año 1988 se creó la necesidad de vender mineral de hierro a mayores volúmenes en barcos más grandes, en vista de eso, FERROMINERA se vio en la necesidad de comprar sus propios barcos y por motivos legales no los administro directamente y se vio en la necesidad de contratar una operadora, la primera fue ORINOCO DE NAVEGACION, luego paso a otra empresa de nombre TRANSFERVEN, luego vino BULK GUAYANA y después a partir abril del 2004 mas o menos, paso a manos de CARGOPORT, cuyo dueño es Jose Luis Fassio y su socio Juan José Bolinaga, (abogado asesor del METRO de CARACAS, presuntamente vinculado con ex dirigentes sindicales de esa Empresal) y se encargaron de la operación durante 7 años, siendo la peor empresa que paso por allí, ya que no se hizo mantenimiento a los barcos, y lo que se produjo fué vandalismo. Se le transfirió un año antes de culminar el contrato de CARGOPORT, debido al mal manejo y se le entrego la operación al Consorcio SMT Silva, sin ningún tipo

www.prensaelvenezolano.com de licitación, a dedo, cuyo dueño es Clemente Silva. Este operador también esta vinculado con Jorge Cañas, Tyrone Serrao, y por ende presuntamente también con el Presidente de Ferrominera. Por su parte, Juan José Bolinaga, contando con el apoyo de los Tribunales, demando al Estado venezolano por 26 millones de dólares, retuvo al Barco Rio Caroní en Curazao con la demanda internacional para obligar al pago de la demanda. Estando allá en Curazao lo sabotearon el 04 de Enero del 2011 le quemaron la sala de maquinas, para que no se lo pudieran traer. El barco Rio Orinoco lo quieren vender ahora como chatarra y quien tiene la primera opción es Consorcio SMT Silva, PARA QUE MAS! La justificación para entregar el contrato sin licitación al Consorcio SMT fue la de garantizar un socio técnico que le garantizara la parte técnica de la operatividad de los barcos, de allí es que surge la nueva sociedad el Consorcio SMT Silva. De esta manera cierran el circulo de corrupción y se apoderan del transporte fluvial y tienen todo controlado desde el punto de vista del negocio, la captación del 90% de las ventas de mineral de hierro, su fletamento y sobreprecio en los barcos, tienen la administración de la operadora de los barcos de CVG Ferrominera que es la encargada de transferir a la empresa CME y recientemente entrego la administración de la estación de transferencia PUNTA BARIMA, que también se entrego al Consorcio SMT Silva o un socio. Con un contrato de costo aproximado 4.500 millones de bolívares por tres años, en el pasado a la empresa NAVIERA 2000. En el año 2010 se pago 158 millones de dólares en demoras de barcos a CME. 4.-Cuando CVG Ferrominera vende el mineral, no recibe ningún pago hasta que la carga llega a China, en todos los casos de Tyrone Serrao. En 2009 y 2010 llego a acumularse una cantidad de 1500.000 toneladas de mineral de hierro vendida a SME de las cuales había 150 a 200.000 de briquetas, el empresario tenía un año sin pagarle ese mineral que se había llevado, porque como es venezolano quería pagar en bolívares, situación que presuntamente acepto el Presidente de FERROMINERA elaborando un documento en la Gerencia de Finanzas, que no fue avalado por la funcio-

naria, porque eso constituye un ilícito cambiario. En FERROMINERA hay una planta de briquetas en Puerto Ordaz, le sacaron la chicha en la producción de briquetas, la pusieron en el piso debido al mantenimiento, todo el dinero se lo llevaba la demora de barcos. Estuvo parada como 8 meses. En el 2008 estaba a 30 dólares la tonelada de hierro, bajaron en el momento de la crisis a 17 dólares y las briqueteras a nivel mundial cerraron su operatividad. La administración de la briquetera OPCCO de Ferrominera era operada por empresas japonesas y mexicanas que funcionaron hasta el año 2002. El hierro fue subiendo el precio y esta a 104 dólares para los clientes de afuera y 79 se la venden a Tyrone Serrao, que tiene precio preferencial. Los precios de las briquetas han aumentado llegaron de 300 dólares a 700 dólares, y también se le entrega a Tyrone Serrao el precio preferencial, incluyendo las que se compran a las dos empresas briqueteras VENPRECAR y COMSIGUA nacionalizadas. A Tyrone Serrao disfrazado de empresa china presuntamente también le entregaron una concesión de la Mina Cerro Bolívar y todas las maquinas, los montacargas, grúas y todos los equipos están alquilados a CATERPILLAR, cuyo concesionario precisamente también es Tyrone Serrao. FERROMINERA anteriormente producía 22 mil toneladas por año y ahora está produciendo 13 mil toneladas. Finalmente, los integrantes del Colectivo Obrero Revolucionario señalaron que para Venezuela genera mayor rentabilidad dirigir todo el mineral de hierro a SIDOR para que sea transformado en acero liquido y darle valor agregado creando mas briqueteras, que generan mayor cantidad de empleo y productividad en el país, se pueden hacer aquí las vías férreas, y eliminar el vicio de los barcos grandes al dejar de ser exportadores de materia prima. Ratificaron su apoyo a la nueva Empresa Naviera con la integración de todos los trabajadores de ese sector que están tercerizados y anunciaron la entrega de todas estas denuncias al Ministerio Público y Contraloría General de la República para acabar con la impunidad y el desangramiento y alertaron al Ejecutivo Nacional a no involucrar estos personajes de las empresas y de la propia CVG en la nueva empresa.

“Incorporación de diputados suplentes sería avalar el abuso”

ÜAndrés Velásquez llama a la unidad para enfrentar arbitrariedad en el CLEB

Andrés Velásquez llamó a la MUD a reunirse de forma urgente y solicitó que los diputados suplentes no se incorporen “como si todo estuviera normal”

Ciudad Guayana.

El diputado a la Asamblea Nacional, Andrés Velásquez, rechazó la suspensión de cuatro diputados de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) al Consejo Legislativo del Estado Bolívar (CLEB), tildando dicha medica como un “abuso, atropello y arbitrariedad del gobierno”. Velásquez se solidarizó con los parlamentarios regionales Cesar Ramírez, Arcadio Guzmán, Sait Rodríguez y Luís Dimas, suspendidos por ocho sesiones por exigirle a la directiva del CLEB que respetara sus derechos de palabra, que les fueron condicionados al reconocimiento de Nicolás Maduro como presidente. “Eso no tiene ningún tipo de justificación, no hay razón legal ni en la Constitución Nacional ni en la del estado Bolívar o en el Reglamento de Interior y de Debate del Consejo Legislativo para tomar esa decisión de suspenderlos de las sesiones”, apuntó. Adicionó el dirigente político que lo ocurrido en el estado Bolívar es prácticamente igual a la situación vivida en la Asamblea Nacional, “así que nos parece una ilegalidad y una ridiculez del partido de gobierno en el CLEB”. “Rechazamos de forma contundente tal decisión y

sostenemos que acudiremos ante los organismos jurisdiccionales y haremos valer dentro del CLEB nuestro derecho de ejercicio parlamentario en representación del pueblo del estado Bolívar, porque no es un atropello exclusivo contra unos diputados, sino contra la soberanía popular que se expresó mediante el voto”, afirmó. Llamado firme Andrés Velásquez fue enfático al solicitarle a todos los factores agrupados en la MUD y al pueblo del estado Bolívar que den una respuesta contundente ante este abuso de poder del oficialismo, para así restablecer la normalidad en el CLEB. “Planteamos en ese sentido que ningún suplente puede incorporarse a estas sesiones como si todo estuviera normal, la incorporación de los suplentes

sería avalar la arbitrariedad y el abuso que allí se comete contra la representación del pueblo de Guayana en ese parlamento”, aseveró. Por tal motivo calificó de urgente que todas las organizaciones de la MUD se reúnan para asumir una posición firme contra quienes irrespetan la democracia y la soberanía popular en Guayana. También rechazó que diputados de la fracción de la unidad salven su voto en una situación como esta en vez de votar en contra de la sanción aplicada en perjuicio de sus propios compañeros, “¿Cómo es posible eso?”, inquirió. Finalmente Velásquez reiteró el llamado a la unidad para enfrentar estas acciones del oficialismo que dejan ver el grave desespero que sufren tras la contundente victoria de la Alternativa Democrática en el estado Bolívar. Prensa LCR

Cansados del abuso “Guayana ya se cansó del abuso, de la destrucción de su patrimonio, del maltrato a los trabajadores, de la corrupción campante, de la falta de políticas contra la violencia, de los apagones, de que no haya agua en los barrios, el pueblo de Guayana votó por algo mejor y eso no encuentran como taparlo, así que cometen locuras y desatinos como este de suspender a nuestros diputados al CLEB”, concluyó.

Educación

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Con importante renovación

25 años cumple Tecnológico Sucre en Guayana Gustavo Montaña Fotos Jonathan Finol Un viejo tango dice que “veinte años no es nada…” y sin duda la frase vale bien para el despecho de las ya desaparecidas rockolas, pero en la práctica 20 años si son algo y 25 todavía más, que es precisamente el cumpleaños que el pasado mes de marzo celebró el Instituto Universitario de Tecnología “Antonio José de Sucre” en Guayana. Nada menos que cinco lustros. Pues fue precisamente en el mes de mayo del año 1988 que la institución abrió sus puertas en la vieja sede de Castillito para diversificar un poco más la por entonces restringida oferta de educación superior en una Guayana que tenía ya toda una generación de jóvenes y trabajadores que requerían con urgencia elevar su nivel académico y profesionalizarse. En ese escenario llegó el tecnológico y paso a paso se sembró en la región, convirtiéndose en parte integral de ella, en uno de sus pilares educativos. Uno de sus referentes universitarios, responsable de la profesionalización de una gran cantidad de personas en la región, muchos de ellos al servicio de las industrias básicas de la región. Cumpleaños de plata con renovación Los veinticinco años se conocen como la edad de plata, de allí el término bodas de plata, cuando la gente arriba a los cinco lustros de casado, en un trabajo o simplemente se trata del aniversario 25 de una persona o institución. En un trayecto de esa

ÜEste año el instituto Universitario Antonio José de Sucre arriba a sus 25 años de vida en Guayana, consagrándose como una de las casas de estudio superior más antiguas de la región, y aprovechando el jubileo aniversario para renovarse y seguir brindando la mejor formación a los futuros profesionales. duración los cambios son parte integral y dinámica del proceso del tiempo, por ello el “Antonio José de Sucre” ha vivido muchas cosas distintas a lo largo del tiempo, llegando en un momento a tener una matrícula de 7000 estudiantes, que lo ubicada dentro de las mayores universidades de la región, abriendo nuevas carreras poco a poco. Su historia, como la de todos, tiene altas y bajas, por lo que en los últimos años, producto en parte de la crisis nacional, disminuyó su matrícula, varió la calidad y entró como en una etapa de descenso, donde hasta vivió huelgas y paros estudiantiles poco comunes a su historia. Sin embargo el arribo a sus 25 años sirvió para remozar las cosas, para dar un viraje de timón hacia un nuevo rumbo, que en este caso viene de la mano de la ingeniero Rubilet Álvarez, coordinadora de la extensión Guayana del tecnológico, quien desde enero llegó a cambiar las cosas e impulsar un proceso de renovación en todos los órdenes. El primer trabajo de la profesora fue retomar lo que considera prioritario, la calidad académica de la enseñanza de la universidad, iniciando un trabajo de contratación de nuevos docentes calificados, mejorando sus condiciones, actualizando pensum y métodos para brindar a los estudiantes la mejor formación posible. El paso siguiente fue la reorganización de control

El tecnológico Sucre arriba a 25 años de vida en Guayana.

La profesora Rubilet Álvarez coordinadora de la extensión Guayana del “Antonio José de Sucre”

de estudios, de forma que se ponga al día y con mayor eficiencia todo el manejo de las notas, semestres, grados y demás procesos que requieren los estudiantes en formación. Luego se inició el trabajo de reestructuración de la parte administrativa de la institución que se continúa adelantando.

En respuesta a los requerimientos de los estudiantes se inició una primera etapa de recuperación de las áreas de servicio, mejorando los baños, volviendo a reabrir el cafetín de la universidad en la sede de Unare, la proveeduría estudiantil. Y lo que es el más ambicioso proyecto público

del tecnológico, la recuperación de su aula magna, espacio abandonado y convertido en depósito, que hoy se recupera para convertirlo en un salón para la universidad, pero además para la cultura en Guayana, pues la intención manifestada por la profesora Álvarez fue de lograr acuerdos con el sistema de orquestas, las oficinas de extensión y cultura de las universidades, el movimiento coral y teatral, para convertirlo en un espacio permanente para la cultura. Para este año está pautada además la recuperación de la infraestructura de la sede del tecnológico en Castillito, donde inició sus actividades, que aunque es alquilada se ha decidido remozar y mejorar para brindar más confort y utilidad a los estudiantes. Facilidades a estudiantes rezagados

Diversas actividades para celebrar aniversario

La institución prepara jornadas y talleres para celebrar su jubileo de plata.

En esa apretada agenda de renovación, que implica mucho trabajo, hay también espacio para la celebración, pues se está preparando la semana aniversario del tecnológico con todo un nutrido programa de actividades, que comprenden naturalmente una misa, ofrendas florales, una serie de jornadas y talleres por especialidad, donde además se muestre el trabajo que vienen realizando en cada una. Jubileo que según la profesora Rubilet Álvarez esperan extender a la ciudad, principio y fin de la existencia de la institución, pues fue por sus necesidades que se instaló en la región y es por su gente que se ha podido mantener durante 25 años, cinco lustros, formando profesionales para el desarrollo regional y nacional.

Producto de los conflictos anteriores en el “Antonio José de Sucre” hay una considerable población de estudiantes rezagados, que se quedaron presentando tesis, se trancaron en una materia o se retiraron sin concluir sus carreras por motivos diversos, a toda esta población las nuevas autoridades del tecnológico le están ofreciendo todas las facilidades posibles para que retomen sus estudios en el punto donde quedaron, con la intención de propiciar que ese grupo importante de estudiantes puedan culminar sus carreras. Esta oferta comprende tanto facilidades de pago como mecanismos académicos para atender cada caso de acuerdo a sus realidades, lo que es uno de los logros de la nueva oficina de control de estudios. Paralelamente a eso se han ido atendiendo y revisando con cuidado las quejas de estudiantes sobre la institución, dando respuestas y soluciones a los problemas puntuales que se habían presentado. Ahora hay control de calidad en el tecnológico Una de las innovaciones de la nueva gestión es la implementación de un sistema de control de calidad en el tecnológico, lo que permite a los responsables de la gestión de la universidad mantener un monitoreo y control continuo de lo que hacen los docentes, sus formas de dar clase, el rendimiento de los estudiantes, su evolución, y la calidad general de la formación. Mientras que por otro lado se está revisando la política salarial para los docentes y personal, cosa que según explicó la profesora Álvarez, tiene que regirse sin embargo por los tabuladores nacionales de la institución, pero donde se preveen mejorar las condiciones. El tecnológico Sucre ofrece en este año 12 especialidades distintas; Administración mención costos, Mercadotécnia, Riesgos y Seguros, Relaciones Industriales, Eléctrica, Electrónica, Mecánica, Infomática. Tecnología en Construcción Civil, Diseño Gráfico, Turismo y Publicidad.

Especial

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Leoner Ramos Giménez

El escritor upatense de las piedras de Guayana ÜEscribir un libro tiene mucho de parto, algo de milagro, años de lectura y una dosis de sufrimiento y pasión que hacen de los textos de verdad un logro del ser humano, de ese anónimo inicial que puede vivir miles de años como Homero; tiene además bastante de las raíces de quien da a luz a esas palabras, por ello lograr una novela, debe ser una fiesta que esta oportunidad se dedica en exclusiva a Leoner Ramos Giménez, un escritor de Upata que tiene en su primera novela el reconocimiento de verla publicada en toda América por la editorial bic&co.editor, dentro de su colección “País Portátil”. Gustavo Montaña Fotos Jonathan Finol y cortesía bic&co.editor “…No estás encerrado. En realidad no eres lo que tú piensas, y tampoco yo lo soy. Somos apenas unos pequeños burgueses que nos hemos criado con el Catecismo y el Manual de Carreño, pero, al final, estamos perdidos…” Así reza un diálogo en la escena IV del personaje de Aurora en la obra teatral “Los Desterrados” del escritor de la villa del Yocoima Leoner Ramos Giménez, donde mientras toca los dramas de la complejidad humana en la relación de pareja, deja salir ese regusto de formación provinciana criolla sin alejarse un ápice del meollo psicológico de la obra. A simple vista es una frase sencilla en una obra más bien breve. Pero realmente va más allá de eso, describe en pocas palabras la profunda multiplicidad de la mente humana, el peso de la crianza y la tierra y hasta lo inexorable del destino. Citamos esa obra no sólo por la posibilidad de múltiples lecturas que ofrece, por la riqueza emotiva que encierra o por lo inexorable que predice, lo cual es sencilla y buena muestra de las cualidades de Leoner en el acto mágico de parir palabras y volverlas historias. Viene a colación, porque “Los Desterrados” es la obra que obtuvo el primer reconocimiento oficial a la calidad de este upatense en la escritura, pues allá por 1988 se ganó el premio Casa de la Cultura de Maracay en su Bienal de Literatura. Pero más allá de eso se

Leoner Ramos nativo de Upata está publicando su primera obra para toda América hispana.

ha convertido en una obra consentida de las tablas, no sólo en Venezuela, sino en toda América, donde ha sido representada infinidad de veces. Entre las tablas, los micrófonos, las aulas y las letras Con esta entrada se puede caer en el apresuramiento de decir al rompe, es un dramaturgo, y en esencia Leoner Ramos es eso, pero es más de lo que se puede pensar, es un escritor completo, que luego de una larga y reconocida trayectoria como dramaturgo, productor, y director asociado del teatro Escena 8 de Caracas, locutor, vendedor, gerente y hombre de radio, profesor de su amado Castellano y Literatura en liceos y universidades, se dedica a escribir con similar talento obras de teatro, cuentos y ahora su primera novela “Las topias de la invocación”, publicada en la colección “País Portátil” de bid&co.editor, prestigioso grupo que lanza su primer

trabajo para todo el continente. Pero además de todo eso, de ser padre y esposo, hermano entrañable de sus amigos, Leoner nunca ha dejado de ser un hijo de Upata, donde nació y creció hasta partir a incursionar con sus anhelos por único equipaje en el mundo de las artes, pues estudio en la mejor cantera de las tablas venezolanas, la Escuela Superior de Teatro “Juana Sujo”, pero capturado por las letras sacó además una carrera en Castellano y Literatura en la UCV, la casa que vence las sombras. Todo ello sin dejar nunca de ser un muchacho de Upata. Una obra enraizada en el realismo mágico de Guayana Esa pertenencia telúrica, esas vivencias y bagaje que le pusieron en contacto directo desde pequeño con el realismo mágico que abunda en nuestros pueblos de provincia, en la mística Guayana donde los ríos paren oro seres de otros

reinos al mismo tiempo, siempre ha estado presente en su obra, ese: “nos hemos criado con el Catecismo y el Manual de Carreño” que define tan bien nuestra venezolanidad, plagada de mitos, cuentos, leyendas de camino, e iluminados, vigentes hasta el día de hoy a la par de la modernidad de la era de la globalización, es la razón de ser de su novela debutante “Las topias de la invocación”. Y es tan de aquí que hasta su nombre lo pregona, “topias”, piedras mágicas, de las que abundan en la geografía guayanesa y que Leoner identifica con tres topias emblemáticas de Guayana, la piedra del medio en el Orinoco frente a Ciudad Bolívar, la colosal piedra del elefante en el camino a Guri y la piedra de la virgen en el portal a la Gran Sabana. Comenta el autor que la historia de las topias comenzó por un paseo con sus hijos por un riachuelo de la región, donde persiguiendo alevines se encontraron con

Portada de “Las topias de la invocación” la primera novela de Leoner Ramos.

tres piedras perfectamente cortadas que no pudo evitar recoger y llevarse a su casa, donde las convirtió en la base de un fogón, hasta que un amanecer de tantos se despertó con la pregunta “y que pasaría si estas piedras fueran piedras de invocación de un altar de brujería y vinieran a buscarlas a mi casa los dueños”. “Las topias de la invocación” un recorrido por la magia Con ese sí condicional nació el argumento de ese largo relato que se convirtió en la novela “Las topias de la invocación”, donde recoge mucha de la literatura mágica oral abundante en

La “opera prima” de Leoner Ramos invadirá Guayana dentro de pocos días.

Guayana, con un asiento importante en Upata, los pueblos del sur con su Candomble y los conocedores de angostura, desgajándose la historia entre la eterna lucha del bien y el mal, representada allí en el conflicto entre la magia (considerada buena) y la hechicería (el lado oscuro de la moneda). Así mitos como el upatense del ánima de Agustín Parasco, la venida en el 1900 de un profeta denominado Enoc que predicaba el fin del mundo al paso del Halley, pasan a convertirse en parte de la historia de Carlogero Oropetit, el protagonista de la novela, estudiante de medicina fracasado y mal poeta, que regresa a su villa y se roba las topias de un altar, terminando dotado de poderes mágicos que a lo largo de la obra le convierten en una suerte de nuevo iluminado, responsable de conducir el hilo de la magia en la historia. A lo largo de la historia aparecen Tarcisia, la esposa del protagonista, la zamba Taide Ruiz, que es la hechicera del cuento, mientras el mago maestro iniciático es Abilio, quien conduce por los vericuetos de la magia a Carlogero, poderoso en la invocación de la palabra, creadora de mundos. Hasta llegar a su original desenlace.

Un autor que dará mucho que hablar Leoner Ramos Giménez ha mostrado “los dientes de fiera de las letras” a través de su producción teatral y cuentística, ahora trae en su e s - treno a nuestra Guayana su novela de bautizo, su opera prima, “Las topias de la invocación”, donde la maestría del oficio literario se mezcla con el discurso salvaje del creador criollo para darnos una obra

que sin duda se tallará un sitial destacado en la las letras venezolanas y americanas. Además esta obra producto del sufrimiento, como comenta el autor quien dice que escribir le hace sufrir cuando una alteridad distinta lo usa para teclear historias, es apenas la punta del iceberg, pues ya tiene casi listo un compendio de historias llamado “Cuentos de Librea” y un compendio de obras teatrales breves

llamado “Papel de onotos” que cuenta con 20 obras, de las cuales apenas han llegado a las tablas dos, el exitoso “El Kid Popsicle” presentada en el teatro Francia en el 2010 y la más sonada “Si yo fuera Roberto Carlos o la variable humana” estrenada y dirigida por el propio Leoner el año pasado en el teatro escena 8. Además está en proyecto su “novela de 700 páginas”, pues aunque sufre el acto

creativo de escribir casi con dolor físico y a pesar de ser un actor de si mismo, dice preferir el anonimato del hombre común a un reconocimiento que no considera suyo; no deja de ser como todo cautivo de las letras un hombre esperando el libro que viene, la obra que se perfiló en una noche de copas, en la amanecida del desvelo, en la conversa con el amigo o en tres piedras que se recogieron en un riachuelo.

Economía

www.prensaelvenezolano.com

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

A 5 años de la Nacionalización

Sidor transita el camino hacia la eficiencia en socialismo Ciudad Gayana. En el calor de los hornos de la Acería, con la euforia de los obreros y en un ambiente de esperanza, hace 5 años el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Eterno Hugo Chávez Frías, pisó la tierra del acero venezolano, para firmar el decreto de la Nacionalización de la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro”. Este hito simbolizó el reconocimiento del Estado venezolano de la lucha emprendida por los obreros de la empresa, quienes vivieron una década de desigualdad e injusticias mientras que el capital privado administró a la principal acería del país. “Esta es la hora de los obreros, los soldados, campesinos, de los estudiante, de la Venezuela honesta y digna. Esta sí es la hora de la unión verdadera de todos nosotros… ¡Que viva Sidor Socialista”, con estas palabras el Comandante Chávez, aquel 12 de mayo de 2008, selló el nuevo rumbo empresarial de Sidor, de convertirse en una empresa de carácter social, con una visión humanista y la misión de que su producción esté al servicio del país, priorizando clientes nacionales para contribuir de forma activa con la mayor suma de felicidad del pueblo venezolano. El esfuerzo de los siderúrgicos por garantizar la producción y despacho oportuno de las cabillas sidoristas al mercado nacio-

Operativo de venta de cabillas

Ü“Día histórico, se ha firmado la Ley de Nacionalización de Sidor. Ahora la Siderúrgica comienza a ser una empresa socialista del Estado, de los trabajadores y del pueblo…”, expresó el Comandante Eterno, Hugo Chávez Frías, aquel 12 de mayo del año 2008. nal, es la evidencia de que estamos cumpliendo con ese compromiso asumido con el Líder Supremo. El apoyo a proyectos como la Gran Misión Vivienda Venezuela, impulsada por el Gobierno Bolivariano, la inversión de Sidor en la construcción de siete Mercados Socialistas Ferreteros y el impulso de diversos operativos de venta directa de cabillas al pueblo y consejos comunales, ha beneficiado a miles de familias y comunidades para la construcción y ampliación de viviendas. Asimismo, el acero de Sidor continúa brindado grandes aportes a otros sectores de la economía nacional, como el de alimentos, automotriz, línea blanca y petrolero, manteniendo altos niveles de calidad en sus productos. El fortalecimiento del Sistema de Gestión de Calidad de Sidor es garantía del desarrollo y competitividad de la organización. Año a año dicha línea de trabajo es evaluada y certificada por el Fondo para la Normalización y Certificación de Calidad de Venezuela (Fondonorma), a fin de verificar que cumplimos con los requisitos establecidos en la norma (ISO 9001:2008), lo que permite la satisfacción de nuestros clientes.

Hace 5 años, el presidente Hugo Chávez Frías firmó el decreto de Nacionalización de Sidor.

Una empresa más humana “Sidor tiene que convertirse en una empresa socialista”, esa fue otra de las premisas que indicó el Comandante Eterno en aquella visita del año 2008. En ese sentido, progresivamente la empresa ha ido cumpliendo la indicación a través de la dignificación de la clase trabajadora, que sufrió las decadencias sociales y laborales bajo la figura de la tercerización. Hoy en día, Sidor representa la punta de lanza de la verdadera dignificación de la clase trabajadora de Venezuela, pues desde la Nacionalización, más de 7 mil trabajadoras y trabajadores pasaron a la nómina fija de la empresa, promoviendo de esta manera, un acto de justicia social con los obreros y su grupo familiar, quienes ahora cuentan con el amparo y calidad de vida que les ofrece Sidor. Marianela Valdez, trabajadora de la Dirección de Sistemas, da fe de ese acto humanista y reivindicativo que recibió gracias a las políticas incluyentes y de igualdad promovidas por el máximo revolucionario de nuestro país. “Gracias

El Comandante Eterno le dejó la tarea a los siderúrgicos de consolidar a Sidor como una empresa socialista.

al presidente Chávez, tuve la oportunidad de ser sidorista, luego de pasar 11 años como tercerizada.

Con la Nacionalización muchas cosas han cambiado. Ahora si hay igualdad, contamos con mejores

Cumpliendo con los lineamientos de la presidencia de la República Bolivariana, durante el 2013, el presidente de Sidor Justo Noguera Pietri, avanzará en la misión Eficiencia o Nada.

beneficios, podemos hacer libremente deportes, entre otras cosas. Sin duda fuimos dignificados”. Otro trabajador que resaltó el principal logro conquistado con la Nacionalización de Sidor fue Armando Altriaga, quien es Técnico de Protección Industrial. “Estaré eternamente agradecido con la Revolución. Me siento orgulloso de pertenecer a la gran familia sidorista y, cumpliremos con el sueño del Comandante de convertir a Sidor en una empresa socialista y productiva”. Enfocados en ser eficientes Durante estos 5 años, muchos retos han sido superados gracias al esfuerzo de la clase trabajadora sidorista, al amor y apego que ésta siente por la empresa. El Comandante Chávez forjó el inicio de la nueva Sidor y, ahora el presidente Nicolás Maduro Moros enrumba a la empresa hacia la eficiencia. De hecho, el presidente de la Siderúrgica, General de División Justo Noguera Pietri, lidera una gestión alineada a la nueva misión del Estado venezolano, Eficiencia o Nada. En este sentido, las metas a futuro plantean garantizar el bienestar de la fuerza laboral, trabajar unidos con la clase obrera, analizar los procesos operacionales y logísticos para darle celeridad a los requerimientos de las plantas como lo es la compra de repuestos e insumos críticos, así como equipos de protección personal, para fortalecer la producción de acero líquido de Sidor y lograr el éxito de la empresa. Desde cada espacio los sidoristas son protagonistas de la verdadera transformación de Sidor, donde la justicia social, la igualdad de condiciones, la lealtad y la disciplina son los ejes de acción para seguir avanzando hacia adelante y, de esta manera, rendir tributo al Comandante Eterno quien le devolvió al pueblo venezolano esta empresa estratégica para el desarrollo industrial y productivo del país.

Nacional

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

JVR: Durante el proceso bolivariano la violencia siempre la ha puesto la derecha ÜInstó al chavismo a “tomar conciencia de la inquietante realidad que estamos viviendo” Caracas. “Durante el proceso bolivariano la violencia siempre la ha puesto un sector social y político desplazado del poder”, señaló este domingo el periodista y político venezolano José Vicente Rangel. En su programa dominical, transmitido por Televen, Rangel manifestó que desde el inicio de la revolución, la derecha venezolana se planteó “mediante el uso de la fuerza, el desconocimiento deliberado, calculado de la

vía pacífica, democrática y electoral”. Indicó que “con semejante actitud, ese sector incurrió en numerosos errores y jamás hizo autocríticas, por el contrario, cada vez que tiene oportunidad reincide en el error”. Rangel hizo referencia a la violencia desatada desde el 15 de abril, luego de los comicios presidenciales que dieron la victoria al mandatario Nicolás Maduro y por consiguiente la derrota del excandidato Henrique

Alerta Además, se han registrado reiteradas amenazas contra el CNE y “otros poderes públicos como el Tribunal Supremo de Justicia, la Defensoría del Pueblo y el Ministerio Público”. Rangel advirtió que “si ese comportamiento (de violencia) se prolonga en el tiempo, Venezuela corre el riesgo de bordear el abismo y caer en ese abismo en cualquier momento”.

Capriles. Señaló que la reacción de Capriles ante su derrota fue evidentemente “antidemocrática, inmadura y desesperada, impropia de un dirigente político que alcanzó en las urnas un apreciable respaldo, y luego no actuó con la ponderación y sensatez requeridas para preservar ese logro, cayendo en el aventuralismo”. Recordó que “el mensaje de Capriles pocas horas después de la proclamación de Maduro como presidente electo, por el Consejo Nacional Electoral (CNE), fue un exabrupto, una provocación que desencadenó la violencia, el asesinato de militantes del chavismo, más de 70 heridos y numerosas instalaciones públicas y locales partidistas afectados”. A pesar de esos hechos violentos, “en medio del caos que generó su palabra (de Capriles) cargado de ‘arrechera’, como él mismo

Julio Borges presentar· ponencia en Oslo sobre el estado de la democracia y los derechos humanos en Venezuela Caracas. El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, realizar· este lunes una ponencia en el evento anual Oslo Freedom Forum 2013. Este quinto evento anual se llevar· a cabo en Noruega entre el 12 y el 15 de mayo. El parlamentario se referir· en su intervenciÛn al estado de la democracia y los Derechos Humanos en Venezuela y tambiÈn har· referencia a la violencia suscitada en el paÌs luego de las elecciones presidenciales del 14 de abril. Borges presentar· en este evento los vÌdeos de la agresiÛn acontecida el pasado 30 de abril en la Asamblea Nacional, los escritos consignados sobre estos hechos a la OrganizaciÛn de Estados Americanos OEA y a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos CIDH, asÌ como investigaciones realizadas por organizaciones en torno a las distintas violaciones a los derechos humanos en Venezuela. El evento Oslo Freedrom Forum trata sobre los defensores de los derechos humanos e innovaciones

José Vicente Rangel

lo dijo, ordenó convocar una manifestación contra el CNE que oportunamente el gobierno prohibió, ya que de haberse realizado seguramente habría generado choques en las calles entre chavistas y opositores”. Más violencia

Asimismo, luego de esta violencia en las calles, Rangel recordó que la derecha trasladó estas acciones a la Asamblea Nacional, una actitud que calificó como “irresponsable” por parte del sector opositor “a la hora de manejar situaciones políticas críticas”.

Por ello instó al chavismo a “tomar conciencia de la inquietante realidad que estamos viviendo” y señaló que “la oposición tiene que hacer otro tanto”, puesto que ignorar la realidad “es una temeridad que puede conducirnos a desenlaces impredecibles”. AVN

MAS INFO

PSUV y Partido Comunista de Francia fortalecen relaciones Caracas.

Julio Borges, coordinador nacional de Primero Justicia

con lÌderes en negocios, comunicaciones, polÌtica, tecnologÌa y filantropÌa. The Economist lo describe como “Davos por los derechos humanos”. Otros oradores en el evento incluyen al disidente chino Chen Guangcheng, el peruano Premio Nobel Mario Vargas Llosa, defensor de la democracia en Malasia, Ambiga Sreenevasan, el estratega serbio de la no violencia Srdja Popovic, el Bielorruso dramaturgo Natalia Kaliada, el tibetano primer ministro Lobsang Sangay y el dibujante sirio Ali Farzat. De igual forma la Human Rights Foundation (HRF) anunciÛ los galardonados con el Premio V·clav Havel a la disidencia creativa. Esta organizaciÛn fue fundada

por el ajedrecista Garry Kasparov, disidente del gobierno ruso. Este aÒo 2013 los premiados son: el caricaturista sirio Ali Ferzat, Activista de Corea del Norte por la democracia Park Sang Hak, y el grupo de la sociedad civil cubana Damas de Blanco, representado por su lÌder Berta Soler. Ellos ser·n honrados en una ceremonia durante el 2013 Oslo Freedom. Las Damas de Blanco es una organizaciÛn de la sociedad civil cubana fundada por las esposas, hermanas, madres e hijas de presos polÌticos encarcelados durante la represiÛn del rÈgimen de Castro “Spring Negro” en 2003. “Las Damas de Blanco” visten de blanco como sÌmbolo de su compromiso con la no violencia.GV

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) sostuvo un encuentro este sábado con el Partido Comunista de Francia, en el hotel Alba Caracas, con la finalidad de profundizar y fortalecer las relaciones y apuntalar los procesos de integración de Latinoamérica y El Caribe. Durante el encuentro entre representantes del PSUV y del Partido Comunista Francés, la diputada Ana Elisa Osorio destacó que este intercambio es importante porque se trata justamente de contrastar la situación de Europa, la cual se encuentra en una crisis muy significativa, con los avances y las fuerzas que representa América Latina. Entre los asistentes se encontraban el secretario General del Partido Comunista de Francia, Pierre Laurent; acompañado por miembros de Asuntos Internacionales del Partido Comunista de Francia, y en representación de Venezuela, la diputada Ana Osorio, miembros de la Junta Directiva del Parlatino, y dirigen-

Encuentro entre representantes del PSUV y el Partico Comunista francés

tes de la Dirección Nacional del PSUV, Fernando Soto Rojas y Freddy Bernal. Igualmente, Jesús Cepeda, de la comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional; el diputado Roy Daza, coordinador de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Latinoamericano, y Obey Ament, encargado de Relaciones Internacionales de América Latina. La parlamentaria indicó que es importante que Venezuela conozca cuáles son los avances de las fuerzas progresistas en Europa y en particular en Francia, de igual forma es fundamental que ellos conozcan cuál es la situación que se vive en

el país de la Revolución Bolivariana, después de la lamentable pérdida física del Comandante Supremo Hugo Chávez Frías, y el triunfo de las elecciones del 14 de abril. Refirió que esta gira que inició el Partido Comunista de Francia representa para los venezolanos progresistas, de izquierda, y para “los que creemos en la soberanía, independencia y en los avances que hemos logrado, no sólo en nuestro país, sino en América Latina, un intercambio muy importante con compañeros de Europa, porque siempre hay muchas cosas que compartir y aprender”. Prensa PSUV

Literaria

www.prensaelvenezolano.com

José Joaquín Burgos

Si la memoria no me falla, el introductor de los talleres literarios en Venezuela, fue Domingo Miliani, a su regreso de México, en cuya Universidad Nacional Autónoma había cursado y obtenido el doctorado en letras. Ya en Venezuela, fue nombrado director del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), y en ese centro, precisamente, inició la actividad de los talleres literarios. En el país azteca había aprendido y cultivado su metodología y El poeta Burgos praxis. Allí, además, cosechó la amistad de Octavio Paz, Miguel conocimientos y experiencias León Portilla y otros brillantes para aclarar, colectivamente, y doctísimos maestros e inte- alguna duda, o llenar algunos lectuales, que habían aportado vacíos académicos, teóricos, en en gran parte su experiencia de lo que llamamos la carpintería. escritores a la formación de los Pongamos por caso que un partitalleres y de los talleristas. cipante no conocía algo referente El Celarg, como bien se sabe, a la versificación (un metro, una abrió puertas y caminos a los medida silábica, un pie, algún jóvenes escritores venezolanos, detalle técnico del arte poética); y la presencia de Domingo Miliani entonces se cumplía un breve como director garantizó la serieproceso de información, se le dad, la organización, la clarisuministraba dad de objetivos y al grupo el la honestidad de material cuanta actividad necesario y se realizara en adecuado el instituto. Dopara llenar mingo fue un el vacío. Así, verdadero cada quien, maestro, en el fonen el do, hacía mejor también un sentiseminario; y do. Un cada taller encientífico riquecía tanto de los a los particiestudios lipantes como terarios. Su al coordinador. concepción El resultado era, de los tallesin duda alguna, res literarios magnífico. ilustración Carlos YUSTI se basaba, Digamos, de la digamos, en tres manera más sencilla, principios fundamentaque en los talleres de les: en primer lugar, en la literatura se hacía literanecesidad que tiene todo escritor tura. Una perogrullada, tal vez, de confrontar su obra, en la más pero una verdad que no debe noble acepción del término, con confundirse. En los talleres de obras de otros autores. De esta carpintería, se hace carpintería confrontación amistosa, ambos y se forman carpinteros; en los escritores ganan, sin duda algu- de electricidad se hacen trabajos na; en segundo lugar, en la nece- eléctricos y los aspirantes a ser sidad que tiene cada escritor de electricistas adquieren experienenriquecer su bagaje intelectual; cia y dominio del oficio; en los y en tercer lugar, en el mejora- de mecánica, se hacen trabajos miento del arte, de la carpintería, de mecánica y los aprendices de del oficio, es decir, del taller que mecánica adquieren experiencia cada escritor lleva por dentro. y agilidad, destreza en el manejo Eso era, y es, en términos muy de los materiales propios del sencillos, la estructura de los oficio. Pero, hay diferencia entre famosos talleres de literatura. estos talleres y los de literatura Así, se seleccionaba un grupo (poesía, teatro, narrativa, etc), de autores (poetas, narradores, porque en los talleres de poesía, teatreros...). por ejemplo, se hace poesía, y La selección se hacía mediante los participantes enriquecen sus la lectura de una muestra sufi- conocimientos y destrezas. Pero ciente para “medir” -digámoslo allí no se hacen poetas. Al measí-, el nivel de los aspirantes nos, esa era la intención inicial y reunir un grupo entre cuyos en la novedosa (todavía lo es), participantes no hubiera muchos metodología del taller. Se hace desniveles. Se leían los textos poesía, pero no se hacen, no se propuestos en el taller y, tanto fabrican poetas. el coordinador como cualquiera Pero ¿qué sucedió después? de los talleristas, aportaban sus Sencillamente, se produjo una

El poeta cumple 80 años

José Joaquín Burgos Para celebrar estos 80 años, sus amigos de Guayana, seleccionan un conjunto de textos de su libro más reciente, Cansancio de orilla, editado por el Fondo Editorial Almadura

Del Alba Del alba vengo ungido por la gracia de un ángel busco a mis amigos que a esta hora andan escondiéndosele a la muerte no saben cuál es la pregunta ni cuál es la respuesta Huyen con su temor santificado especie de milagro como el de la multiplicación de los panes. Aparecieron talleres por todas partes, de todo tipo. Y cada coordinador se transformó en un “maestro” de los grupos que con él hacían talleres. Y cada tallerista, en un hijo del maestro. Al final, todos terminaban (o terminan, mejor dicho) escribiendo exactamente igual a su maestro. Hemos tenido la experiencia de leer algunas muestras de talleristas y, sin ánimo descalificar a nadie, observamos que todos escriben de muy parecida manera. Y todos giran en torno a la sagrada figura del gran maestro. En el fondo, cada quien, para ser aceptado por el grupo, debe usar una gríngola para jamás desviar la mirada de la ruta que le han trazado. Otra cosa digna de tomar en cuenta es que los talleres de poesía, por ejemplo, han terminado por fijar, como casi como un axioma, que el poema consiste en una simple y solitaria metáfora: hasta ahí deben llegar tanto la imaginación como la carpintería del poeta. Por eso, nada de asombroso tiene que al leer un libro escrito por uno de estos discípulos del tallerismo, se encuentre uno con que los textos parecen telegramas no siempre fáciles de entender. Al respecto me comentaba una vez Efraín Inaudy Bolívar, que él leía poco a los talleristas, porque no los entendía... “Y yo hace más de treinta años que dejé de sacar crucigramas”, decía, para rematar su comentario. En lo personal, nada tengo contra los talleres literarios. Defiendo el derecho de cada quien a ejercer libremente, y sin restricciones, su libertad personal. Les digo, eso sí, a los poetas jóvenes, que el mejor taller es trabajar diariamente, leer mucho, oír, oír, oír el lenguaje del pueblo y aprenderlo; no envanecerse ni creerse mejor que nadie. Y otra cosa: la poesía, cuando realmente es poesía, es universal; y el camino hacia la universalidad es cuesta arriba, por una escalera de peldaños infinitos. De vez en cuando, conviene sentarse a descansar y aprovechar el momento para regresar a la infancia y comenzar a escribir de nuevo...

Los nietos Los nietos se beben la luz de la memoria Ven arder los cirios en las velaciones Se inclinan con reverencia ancestral Ante los retratos Disfrutan cuando un pariente lejano O un amigo de los abuelos Descubre en ellos un lunar Un gesto Una manera de reír o decir Que seguramente es huella de estirpe Los nietos no lo saben Pero lo aceptan lo repiten lo disfrutan En sus horas de amor En sus soledades o en sus días de gloria Lo llevan ajustado a la muñeca como un brazalete Que ya es parte del cuerpo Un día ellos también serán abuelos Y sus nietos repetirán esos rituales Para que ellos descansen en paz Un día en cualquier sitio Emergerá un silencio de la gran memoria Y comenzarán a sentirse solitarios y tristes

Centauro Caballo mío, me espanto de tu sombra. Le temo a la culebra que te acecha Al instinto que duerme en tus ijares. Al relincho que puede despertarnos. Cansancios de orilla Náufrago en una orilla ilimitada de mar o de galaxia se vive el sueño de la ausencia en el atardecer heraldo de la noche infinita íngrimo únicamente con el recuerdo de algún fantasma gris borroso en la memoria Se escucha la música piadosa del silencio silbando como un ángel perdido entre los árboles resecos cuyos últimos pájaros partieron en el amanecer Después llega la soledad y golpea como una piedra que cae fatalmente Se enciende entonces en la memoria el inútil espejismo del regreso Ulises ebrio de amor en los brazos de Circe Pero ya nada existe No hay galaxias ni mares ni regresos Es la hora del último naufragio

Poesía

“Sobre el tallerismo”

Ensayo

Ciudad Guayana, Lunes 13 de mayo de 2013

Opinión

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

Histeria

dgar Morín ha dicho que homo sapiens es también homo demens y además homo hystericus. Y femina, digo yo, porque homo es ‘hombre’ y femina ‘fémina’. Es decir, somos sapientes, pero también dementes y finalmente padecemos de histeria. Menudo compromiso ser humanos. También ha discurrido Morin que el universo es shakespeareano, con su Big Bang, sus explosiones solares, sus conflagraciones de materia y antimateria. Etc. Estamos en aprietos. El problema de la oposición en Venezuela son

sus dos características más sobresalientes: la histeria y la imbecilidad. Al menos sus dirigentes más declarados por los medios. Un cabecilla convoca a «drenar arrechera», es decir, histeria. Acto seguido un enjambre de patoteros asedia, incendia y asesina, atacando objetivos selectivos, particularmente Centros de Diagnóstico Integral, casas del PSUV y matan a 11 chavistas en distintos lances. Dos niños asesinados, arrollados dos veces por el mismo camión conducido por el mismo histérico. El enjambre es frío y calculador. Profesional. No así el dirigente, con sus ojos

Roberto Hernández Montoya

desorbitados, que parecen parte de un síndrome nada tranquilizador, a juzgar por sus asaltos, linchamientos, guarimbas, golpes de Estado, etc. Histérica era la horda que vitoreaba la Inmarcesible Acta de Carmona en el palacio presidencial de Miraflores el 12 de abril de 2002 (j.mp/qGJM5I). El donairoso Daniel Considerando Romero voceaba aquella locura histérica, incoherente, mal redactada, esperpéntica, «adefesio mal hecho», como redundaría Paquita la del Barrio, en que abolía todas las instituciones de elección popular. La horda enarde-

cida coreaba entonces con histeria: «¡Democracia, democracia!» y «¡libertad, libertad!». Eso lo vimos. Ahora, con igual histeria, lo esconden, lo olvidan, amnesia selectiva, oportuna, conveniente, certera. Amnesia disociativa, otro síntoma de la histeria. Un dirigente golpista se quejaba de que el CNE escogió el 14 de abril para las elecciones porque así el gobierno podía hacer campaña recordando el golpe del 11 de abril de 2002 y días sucesivos. No sé, pero ¿por qué dio el golpe? ¿Por qué no eligió otra fecha para darlo? Digo, para emular su

Maryclen Stelling

a alta participación ciudadana en las dos últimas jornadas electorales habla precisamente de la legitimidad que goza la participación de venezolanos y venezolanas en las decisiones públicas mediante el ejercicio del voto. Paradójicamente, una vez conocidos los resultados electorales del 14 A, la oposición desconoce su derrota y pone en marcha una estrategia dirigida, a generar una crisis de legitimidad en el país, en la que medios privados de oposición fungen de voceros y brazos armados de la misma. Se manejan estrategias discursivas dirigidas a instalar una visión maniquea que plantea una pugna entre las fuerzas del bien y del mal, entre “nosotros” despojados del triunfo electoral y “ellos”, los fraudulentos que usurpan el poder para sus propios fines. Reina el imperio de la confrontación y la estigmatización del enemigo. Se comienza a construir la imagen de un Capriles, “ganador legítimo” que da un salto cualitativo de candidato antichavista a líder de la oposición y se lo contrapone al “ilegítimo” Maduro, suerte de “calculador cínico, que engaña conscientemente al pueblo”. La estrategia local de deslegitimación se despliega al ámbito internacional y se recrudece el cerco mediático en torno a Venezuela. Medios estadounidenses

Editorial Aguilar, C.A. INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5 Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Presidente Fundador-Director: José Orlando Aguilar Vicepresidente Ejecutivo: Yossuana Aguilar

se plantan en la tesis del fraude y se centran reforzar la imagen de un país en profunda crisis política, que encuentra su expresión en la polarización y la violencia promovida desde el sector oficial. Se pronostica que de continuar esta situación, se podría generar “una revuelta popular” para restablecer la democracia deteriorada. Un país que está muy lejos de ser una democracia y donde “la crisis podría ser evitada con una revisión amplia del sistema de votación automatizado para responder a las preocupaciones planteadas por la oposición”. Se abordan las relaciones de Venezuela con Estados Unidos a raíz de la contundente respuesta del gobierno venezolano ante las declaraciones del presidente Obama, quien afirma ¿amenazadoramente? que estarían “observando la violencia, las protestas, la represión contra la oposición” en el país. No creemos producto del azar la indudable semejanza en la reseña de la realidad política venezolana entre medios locales e internacionales. ¿Se crean las condiciones para, en un mediano plazo, convocar a un referéndum presidencial? Suerte de predicción o profecía autocumplida a la que estarían jugando intereses locales y foráneos. maryclens@yahoo.com

Jefe de Redacción Periodistas Lic. Cruz Echenique Lic. Gustavo Montaña Lic. Jurenny Salinas Lic. Henderson Pérez Deportes: Anthony Gamboa /Pasante

imbecilidad. ¿Será por eso que Teodoro lo llama Bobolongo? Es por una duda que tengo. Histeria es asediar y secuestrar por cuatro horas a dos artistas de televisión con sus familias, incluyendo bebés, uno de tres meses. Solo falta que la Histérica Mayor denuncie que el crío atacó a la horda histérica con una manopla. Los médicos describen en la histeria un paroxismo similar al orgásmico. Sus medios los mantienen en pánico y el pánico embrutece porque lo lleva el cerebro reptil, el del miedo, la rabia, el amor, la alegría,

o sea, las emociones (j.mp/ ZRAVZ8). Pero los humanos tendemos a tener un cerebro desarrollado, que debiera controlar el cerebrito reptil. Si ese cerebro desarrollado predominara en la oposición, sería bastante menos o nada histérica. ¿En alguna Arepera Venezuela han asediado a los opositores que ahí acuden? ¿Acorralaron en Chocolate Con Cariño al joven que dijo «me iría demasiado»? ¿No lo acogieron, precisamente, con cariño y bromas amables? ¿Ves de qué lado está la histeria? @rhm1947

La undécima víctima

¿Pura casualidad?

RIF: J-29527240-5

www.prensaelvenezolano.com

Mariadela Linares

erardo Rico murió el miércoles tras pasar 23 días en estado de coma, luego de una golpiza que recibió por parte de unos vecinos que salieron a “drenar su arrechera” sobre él Gerardo Rico murió el miércoles tras pasar 23 días en estado de coma, luego de una golpiza que recibió por parte de unos vecinos que salieron a “drenar su arrechera” sobre él, luego de que su candidato Capriles perdiera las elecciones del pasado 14 de abril. Se convirtió así en el muerto número once que ocasionaron los opositores por su frustración. Su deceso no mereció ninguna nota destacada, en esos medios que se afanan por defender los derechos humanos de sólo una parte del país. Fue en Táchira donde la furia fascista cobró más víctimas. Al de Rico hay que sumar también los nombres de Keller Garizábal, José Ospino y Henry Manuel Rangel, muertos a balazos por iracundos derechistas. En Zulia, un monstruo llamado Antonio Vides Bravo, pasó su camión dos veces por encima de los cuerpos de los niños Rey David Chacín (11), María Victoria González Báez (12) y del adulto Johan Hernández, además de herir gravemente a otros 10 vecinos que celebraban el triunfo de Maduro. Cabe destacar que a María Victoria le fue amputada una piernita, pero no logró sobrevivir a las lesiones recibidas. Agonizó durante una semana. Es el segundo arrollamiento masivo y mortal que sufren chavistas zulianos, por resultados electorales. El 7 de octubre de 2012 fue el otro, con saldo de cinco muertos En Cumanacoa, Ender Agreda fue asesinado a balazos. Junto a él otras personas resultaron heridas. En Baruta, José Luis Ponce, Rosiris Reyes y Johnny Pacheco defendieron con sus vidas el CDI de “La Limonera” que estaba siendo asediado por opositores. Los tres fueron literalmente acribillados de pura ciega arrechera.

Reporteros Gráficos: Jonathan Finol Santos Martínez

Once chavistas asesinados por causas políticas en sólo un mes. Pero alguien debería llevar la lista de los muertos que la intolerancia ha regado en estos últimos lustros. Es el saldo del odio que los medios ocultan; son una pérdida mucho más grande que los moretones que tienen cobertura mundial y que claman por una intervención extranjera; son las víctimas que la OEA no conoce ni ninguna ONG reclama; son los jóvenes de la patria cruelmente desaparecidos por la rabia de un fascismo, que se dice decente y se autoproclama ganador de una causa que sabe perdida. Más vale que sepan que esos muertos tienen, por lo menos, 7 millones y medio de dolientes. Mlinar2004@yahoo.es

Trazo y garabato/Por Diestefano

Diseño Editorial: Nicole Carrillo

Fotomecánica: Edgar Brito Prensista: Adrián Copelan Consultor Jurídico: Dra. Migdalia Valdez

Dirección Física:

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial El Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar-Venezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com diarioelvenezolano@hotmail.com

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

El Venezolano

Infantil

Lectores Intermedios

/ Cuento clásico

El León y el Ratón

Una tarde muy calurosa, un león dormitaba en una cueva fría y oscura. Estaba a punto de dormirse del todo cuando un ratón se puso a corretear sobre su hocico. Con un rugido iracundo, el león levantó su pata y aplastó al ratón contra el suelo. -¿Cómó te atreves a despertarme? -gruñó- Te-voy a espachurrar. -Oh, por favor, por favor, perdóname la vida -chilló el ratón atemorizado-Prometo ayudarte algún día si me dejas marchar. -¿Quieres tomarme el pelo? -dijo el león-. ¿Cómo podría un ratoncillo birrioso como tú ayudar a un león grande y fuerte como yo? Se echó a reír con ganas. Se reía tanto que en un descuido deslizó su pata y el ratón escapó. Unos días más tarde el león salió de caza por la jungla. Estaba justamente pensando en su próxima comida cuando tropezó con una cuerda estirada en medio del sendero. Una red enorme se abatió sobre él y, pese a toda su fuerza, no consiguió liberarse. Cuanto más se removía y se revolvía, más se

Primeros lectores

Ciudad Guayana, Lunes 13 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Lectores Intermedios

/Retahílas

Las retahílas son para cantar, jugar y bailar todos juntos. Una retahíla es una sucesión de palabras y de frases más o menos absurdas... pero siempre divertidas.

Don Pepito, el barullero, se metió en un sombrero. El sombrero era de paja, se metió en una caja. La caja era de cartón, se metió en un balón. El balón era muy fino, se metió en un pepino. El peino maduró y don Pepito se escapó. enredaba y más se tensaba la red en torno a él. El león empezó a rugir tan fuerte que todos los animales le oían, pues sus rugidos llegaban hasta los mismos confines de la jungla. Uno de esos animales era el ratonállo, que se encontraba royendo un grano de maíz. Soltó inmediatamente el grano y corrió hasta el león. —¡Oh, poderoso león! -chilló- Si me hicieras el favor de quedarte quieto un ratito, podría ayudarte a escapar. El león se sentía ya tan

/Poesía

exhausto que permaneció tumbado mirando cómo el ratón roía las cuerdas de la red. Apenas podía creerlo cuando, al cabo de un rato, se dio cuenta de que estaba libre. -Me salvaste la vida, ratónenle —di¡o—. Nunca volveré a burlarme de las promesas hechas por los amigos pequeños.

A la cucu, cucurumbela que lindo juego tenemos si lo sabemos jugar. Amagar, amagar y no dar. Dar en sin reír, dar en sin hablar. Capones y gallinas que se vayan al corral.

Ten cuidado con la miel que se te ofrece sobre un cuchillo afilado

Poemas para colorear

Arriba y abajo, por los callejones, pasa una ratita, con veinte ratones. Unos sin colita, y otros muy colones. Unos sin orejas, y otros orejones. Unos sin patitas, y otros muy patones. Unos sin ojitos, y otros muy ojones, Unos sin narices, y otros narigones. Unos sin hocico y otros hocicones. Pasó una ratita, con veinte ratones.

Deportes

Alonso triunfó en Barcelona y Pastor sigue sin sumar P14

El City iría por Pellegrini Londres, El Manchester City despedirá a su técnico, el italiano Roberto Mancini, y lo sustituirá por el actual entrenador del Málaga, el chileno Manuel Pellegrini, aseguró hoy la cadena pública británica BBC. La decisión podría ser anunciada la próxima semana, después de la dolorosa derrota de ayer del City en la final de la Copa de Inglaterra (FA Cup) frente al Wigan por 0-1 en el tiempo añadido. Según la BBC, el representante de Pellegrini se reunió en abril con los responsables del City y sellaron el acuerdo para que sustituyera a Mancini, que tomó las riendas del equipo de Manchester en diciembre de 2009 en sustitución de Mark Hughes. Bajo la dirección del entrenador italiano, los “citizens” ganaron en 2011 la Copa de Inglaterra (FA Cup) y el año pasado la ‘Premier’, en un final agónico frente a sus eternos rivales del Manchester United, pero esta temporada se han quedado sin títulos.

Mónaco debutará en Masters de Roma Juan Mónaco será el primer argentino en debutar en el cuadro principal del Masters 1000 de Roma, jugado sobre polvo de ladrillo, cuando se enfrente mañana al francés Benoit Paire en el primer turno del “Supertennis Arena”, segundo court en importancia del torneo italiano. El tandilense, número 19 del ranking mundial, verá acción desde las 7 frente a un rival de 24 años, ubicado 37mo. en el escalafón, al que nunca enfrentó en el circuito de elite. “Pico”, de 29 años, jugará por octava vez el abierto de la capital italiana, donde alcanzó su mejor producción con los cuartos de final en la edición 2009.

Van Bommel es expulsado en el último partido de su carrera LA HAYA, (AFP) - El holandés Mark Van Bommel puso punto final a su carrera ayer en Enschede, en un partido entre su club, el PSV Eindhoven, y el Twente, en el que no pudo terminar el encuentro porque fue expulsado en el minuto 70. Van Bommel, de 36 años, vio la tarjeta roja tras recibir una segunda amarilla en el partido. “Ya está, se acabó. Es triste tener que terminar con una expulsión, pero es como lo que le ha ocurrido al equipo en esta temporada difícil”, comentó el capitán del PSV, segundo en la liga holandesa tras el Ajax, campeón nacional por tercera vez consecutiva a las órdenes de Frank De Boer. “Hubiera podido continuar todavía un año como mis hinchas reclamaban, pero prefiero terminar estando todavía en forma y siendo titular, antes que hacer una temporada de más”, añadió.

Con una victoria el Barcelona celebró su título El Barcelona, que el sábado se proclamó matemáticamente campeón de la Liga española por 22ª vez, estrenó su título ayer con una victoria en el campo del Atlético de Madrid (2-1), pero también con una lesión del argentino Lionel Messi. P12-13

Deportes

Ciudad Guayana,

Lunes 13 de mayo de 2013

Pase

Maxim Belkov ganó novena etapa del Giro

rte

FLORENCIA, Italia, (AFP) - El ruso Maxim Belkov (Katusha) ganó la novena etapa del Giro de Italia por delante de los colombianos Carlos Betancour (2º) y Jarlison Pantano (3º), este domingo, en el que el italiano Vincenzo Nibali (Astana) mantuvo el liderato en la general.

Por: Humberto Contreras

El ruso triunfó el domingo y celebró con mucha euforia.

Ciudad Guayana,

Lunes 13 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

El campeón celebró con victoria

El United ganó en despedida de Ferguson de Old Trafford LONDRES, (AFP) El ya campeón Manchester United se impuso 2-1 al Swansea, este domingo en la 37ª jornada de la liga inglesa, en la emotiva despedida del entrenador Alex Ferguson de la grada de Old Trafford, que le tributó un gran homenaje al final del choque. Tras 26 temporadas al frente del equipo, ‘Sir Alex’ vivió su último partido liguero como local, apenas unos días después de anunciar su retirada y de que el club designara al también

escocés David Moyes como su sustituto para la próxima temporada. El mexicano Javier Hernández había adelantado al United en el 39 y el español Miguel Pérez ‘Michu’ había igualado provisionalmente en el 49, haciendo temer por un resultado deslucido en la despedida de su legendario y popular entrenador. Pero en el 87 apareció el veterano Rio Ferdinand, con un disparo con la derecha ajustado al palo, para dar la victoria a los locales y permitir una fiesta perfecta en Manchester.

En el programa oficial del partido, el entrenador ya envió un mensaje de adiós a los hinchas, rompiendo así su silencio de los últimos días. “Gracias a todos los hinchas por el apoyo mostrado en todos estos años”, dijo Ferguson, que tras el partido, micrófono en mano, también agradeció el respaldo a los hinchas, mientras en la grada se coreaba su nombre y se desplegaba una gran imagen con su rostro. Este triunfo hace que el Manchester United se distancie ya trece puntos

Nadal no decepcionó ante su gente

Nibali, en una etapa bajo la lluvia entre Sansepolcro y Florencia, pudo conservar su ‘maglia rosa’, que había conseguido el sábado tras la contrarreloj individual. bolas de break y se puso en “Sabíamos que esta etapa no iba a ser fácil El tenista español Rafael cabeza 3-2. y el mal tiempo la hizo todavía más dura. Se Nadal ganó el torneo de En ese momento Nadal notaba el frío. Me sentí protegido, el equipo tierra batida de Madrid puso el acelerador e infligió controló la escapada como habíamos plaimponiéndose en la final al un passing-shot a Wawrinka, neado”, comentó Nibali. Belkov, que firmó a suizo Stanislas Wawrinka seguido de una doble falta sus 28 años su primera victoria en una gran en dos sets (6-2, 6-4). de éste, que dio el break al ronda, culminó con éxito una larga escapada. El mallorquín suma con español: 4-3. Superó en 44 segundos a Betancour y en 46 a éste cinco títulos desde su A partir de ahí, el siete veces Pantano, los dos corredores que hicieron que regreso a la competición campeón de Roland-Garros Colombia fuera también protagonista este en febrero, después de desplegó su arsenal de golpes domingo en la ‘Corsa Rosa’. siete meses de ausencia para cerrar el set en 6-4 y el La imagen de Betancour en la meta fue una por una lesión de rodilla. partido al cabo de una hora y de las más curiosas del día, cuando celebró su Previamente, Nadal 12 minutos. paso por la línea, como si creyera que era el ganó este año los torneos Con este nuevo triunfo, el ganador de la etapa. de Sao Paulo, Acapulco, cuarto en tierra batida de la “Ataqué para ir a ganar la etapa. Mi auricular Indian Wells y Barcelona, temporada, el manacorí enca(de conexión con los responsables del equipo) Dominó en 71 minutos y celebró juntos a Madrid. y perdió las finales de Viña ra en condiciones óptimas el no funcionaba y creía que habíamos alcanzado del Mar y Montecarlo. azul que según dijo era muy no le volviera a romper el ser- torneo de Roma, la semana a todos los escapados, pero estoy contento de Nadal suma en Madrid resbaladiza. vicio, y puso el marcador en próxima, y Roland-Garros, todas formas porque un segundo lugar en el su tercer triunfo tras los En el partido de este domin- 5-2. Al cabo de 32 minutos, donde a partir del 26 de mayo Giro es importante”, admitió el corredor colomcosechados en 2005 y go, Nadal rompió el servicio Nadal sentenció el primer set buscará su octava corona. biano del AG2R. 2010, y se reconcilia dos veces a su contrincante al con un juego en blanco para El tenista español Rafael Nibali finalizó en décima posición de la etapa, con un torneo en el que comienzo del encuentro, con su contrincante. Nadal ganó este domingo el a un minuto y tres segundos del ganador del día. el año pasado fue eli- lo que se puso rápidamente En la segunda manga, torneo de tierra batida de MaLa escapada del día se formó en el kilómetro minado en octavos de en cabeza 4-0. Wawrinka cometió menos drid imponiéndose en la final 21, cuando un grupo de doce corredores (Gárate, final, en una novedosa El suizo tuvo luego muchas errores no forzados. Con 2-2 al suizo Stanislas Wawrinka Belkov, Pirazzi, Felline, Chalapud, Pantano, Mestierra batida de color dificultades para que su rival y sirviendo, el suizo evitó tres en dos sets (6-2, 6-4). tre, Golas, Prono, Ludvigsson, Visconti, Petrov) se destacó del resto. El italiano Stefano Pirazzi y el colombiano Robinson Chalapud tomaron el control de la situación en las dos primeras ascensiones, pero Belkov les dio caza en ambos casos en los BARCELONA.-El piloto pelotón de veintiséis má- vecharon el holandés Robin un pelotón de casi una dedescensos. El ruso estaba ya solo a unos sesenta kivenezolano Johnny Ama- quinas, aunque una serie Frinjs y el brasileño Felipe cena de perseguidores. Prilómetros para el final y consiguió dosificar esfuerzos deus Cecotto finalizó en la de roces y contactos regis- Nasr para adelantarlo. mero fue el norteamericano para llegar el primero a la meta, logrando el mayor quinta casilla en la carrera trados a lo largo de las 26 Cecotto se mantuvo Alexander Rossi el que buscorta de GP2 Series que se vueltas pautadas lo alejaron durante la mitad de la dis- có pasar a Cecotto, ambos éxito de su carrera, desde su debut en categoría prodisputó ayer en el circuito de la posibilidad de con- tancia en el cuarto lugar, bloquearon los cauchos al fifesional en 2009. de Montmeló, en España, quistar su primer podio de pero progresivamente su nal de la recta principal y se Belkot, originario de la ciudad de Izhevsk, como el competencia en la que la temporada. Pese a tener máquina empezó a perder salieron en la curva número excampeón del Giro Pavel Tonkov, está disputando el partió desde la primera una buena largada, Johnny rendimiento y fue alcanzado uno para reincorporarse sin Giro por segunda vez en su carrera. posición. Cecotto fue superado en la y adelantado por el británi- perder posiciones, mientras El británico Bradley Wiggins volvió a vivir un día comGracias a la gri- tercera curva por el mone- co Jolyon Palmer, acción en en el penúltimo giro fue el plicado en las carreteras resbaladizas de la Toscana. El lla invertida de la gasco Stefano Coletti, quien la que el piloto del equipo español Sergio Canamasas campeón del Tour de Francia quedó distanciando en el largo prueba efectuada en la maniobra golpeó el Arden International rompió el que buscó pasar al vedescenso de Vallombrosa y pronto quedó a un minuto de el sábado en la lateral del auto del criollo, parte del alerón delantero nezolano, lucha en la que la cabeza del pelotón, cuando quedaban unos cuarenta kilóque culminó en dañándole un deflector y izquierdo. sus máquinas llegaron a metros para el final. Ayudado por sus compañeros (Cataldo, el octavo lu- la dirección de su máquina, A partir de ese momento, rozarse. Puccio, Pate), Wiggins pudo volver al primer pelotón, tras una gar, Cecotto motivo por el que unas Johnny Amadeus tuvo que Para alivio de Cecotto, persecución de una veintena de kilómetros. pudo salir al curvas más adelante tuvo defenderse de los ataques el indonesio Rio Haryanto frente del un ligero despiste que apro- de sus rivales, formándose embistió la parte posterior

con respecto al segundo, el Manchester City, que juega su partido de la 37ª jornada el martes ante el Reading. En el resto de encuentros de ayer destacó la victoria 2-1 del Tottenham sobre el Stoke, que permite a los primeros arrebatar provisionalmente al Arsenal la cuarta plaza, que da derecho a jugar la fase preliminar de la Liga de Campeones.

El mexicano Javier Hernández anotó el primero de los goles.

Serena le demostró a Sharapova que es la número uno MADRID, (AFP) - La estadounidense Serena Williams ganó ayer en dos sets (6-1, 6-4) la final del torneo de tierra batida de Madrid ante la rusa María Sharapova, número 2 del mundo, protegiendo su liderato de la clasificación WTA y obteniendo su 50º título. Serena Williams, vencedora en 2012 contra la bielorrusa Victoria Azarenka, repite así triunfo en Madrid. Sharapova sigue sin ganar a la norteamericana desde 2004, y sólo cuenta ante ella dos victorias, por 13 de Williams contra la tenista rusa. “Estoy disfrutando realmente con este título, especialmente porque durante esta semana llegué a encontrarme a dos puntos de la derrota, contra Anabel Medina (en cuartos de final)”, comentó Serena Williams. “Tener ahora 50 títulos

La estadounidense ganó en dos sets.

en mi palmarés es algo estupendo. No sé hasta dónde puedo llegar. Ni siquiera tengo ganas de hacerme esa pregunta, simplemente quiero disfrutar. Es evidente que Roland Garros es mi auténtico desafío esta temporada”, dijo. La número dos del mundo

Johnny Cecotto terminó quinto en Barcelona

El venezolano había salido en el primer lugar.

del auto de Canamasas, incidente en el que varios vehículos se vieron involucrados, lo que permitió a

Johnny Amadeus conservar la quinta plaza, resultado que le permite llegar a 19 puntos que lo dejan en el

hipotecó su partido con un primer set desastroso. Sharapova, muy nerviosa desde el principio, perdió el servicio dos veces en unos pocos minutos. Las cinco dobles faltas en el primer set, y la tendencia a querer jugar muy rápido cada juego hicieron la pri-

décimo lugar en la clasificación general. La victoria en la prueba corta de España quedó en poder del monegasco Stefano Coletti en una máquina del equipo italiano Rapax, seguido del holandés Robin Frinjs y del brasileño Felipe Nasr. Con su conquista, Coletti amplía su ventaja al frente de la clasificación general al llegar a 93 unidades, por 76 de Nasr. El fin de semana catalán que había comenzado muy cuesta arriba para Cecotto - quien el viernes y sábado compitió con fiebre debido

mera manga aún más fácil para Serena Williams, que empezó ganando 4-0. La rusa se anotó el quinto juego, pero con un buen servicio, la norteamericana hizo el resto, llevándose la primera manga por un contundente 6-1. La rusa se recuperó algo en el segundo set, oponiendo resistencia a la menor de las hermanas Williams. Más tranquila, “Shazza” logró incluso empezar rompiendo el servicio de su rival, para ponerse en cabeza 3-1, pero Serena apretó y empató el set 3-3. Las dos adversarias dejaron escapar más tarde sendas bolas de break, hasta que Serena aceleró el ritmo. La norteamericana volvió a romper el servicio de su contrincante con 5-4 a su favor, y sentenció así una final despachada en poco más de una hora y cuarto.

a una fuerte virosis - pudo recuperarse de una discreta clasificación que lo dejó en el puesto veintitrés, mientras en las dos carreras cosechó una decena de puntos, convirtiéndose en el único de los integrantes de la formación Arden International en sumar. La cuarta fecha de la GP2 Series se disputará el 24 y 25 de mayo en el circuito urbano de Montecarlo, en el principado de Mónaco, escenario donde el año pasado Johnny Cecotto se alzó con su primera victoria en la categoría antesala de la Fórmula 1.

El Barcelona, que el sábado se proclamó matemáticamente campeón de la Liga española por 22ª vez, estrenó su título ayer con una victoria en el campo del Atlético de Madrid (2-1), pero también con una lesión del argentino Lionel Messi. El astro albiceleste, con problemas físicos en los dos últimos meses, se retiró a falta de unos veinte minutos para el final y dejó a su equipo con diez, ya que Tito Vilanova ya había hecho en ese momento los tres cambios, pero fue a partir de ahí cuando llegó la remontada. El colombiano Radamel Falcao adelantó al Atlético en el 51, tras recibir de Gabi y batir a José Manuel Pinto en un mano a mano, pero el Barça, ya con diez, evitó la derrota gracias a un tanto del chileno Alexis Sánchez (72), con disparo ajustado al paso tras apoyarse en Cesc Fábregas, y un tanto en contra de Gabi (80). Sánchez fue amonestado tras su tanto por quitarse la camiseta para mostrar otra en la que dedicaba el gol a su madre. El Barcelona cuenta ahora con diez puntos de ventaja -y un partido disputado menos- sobre el segundo, el Real Madrid, que el sábado empató 1-1 en el terreno del Espanyol. Esa igualada de los madrileños ya garantizó matemáticamente el título liguero para el Barça, el 22º de su historia, en una temporada en la que han sido los grandes dominadores en el campeonato nacional, en la primera campaña tras la marcha de Josep Guardiola y su sustitución por Vilanova. Esta alegría permite a los catalanes recuperarse de la decepción que supuso su caída ante su gran rival madrileño en las semifinales de la Copa del Rey y, sobre todo, el doloroso global de 7-0 en contra que registró en las semifinales de la Liga de Campeones ante el Bayern de Múnich alemán. En el palmarés histórico de la Liga española está a diez títulos del equipo más laureado, el Real Madrid (32 a 22). Para el Atlético, la derrota de este domingo no tiene graves consecuencias, ya que tiene ya segura la tercera plaza y con ella la clasificación para la próxima Liga de Campeones. Su gran reto ahora es ganar la Copa del Rey, en la que disputa la final el viernes ante el Real Madrid. En el resto de partidos del día destacó la goleada 4-0 del Valencia en el campo del Rayo Vallecano, que permite al equipo colocarse provisionalmente cuarto, en puesto de acceso a la próxima Liga de Campeones.

Los catalanes celebraron su título número 22 de liga.

Deportes

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Alonso mandó en casa Ü El piloto español logró ganar el GP de Barcelona, el año pasado quedó detrás del venezolano Pastor Maldonado. BARCELONA— El piloto español Fernando Alonso, de la escudería Ferrari, ganó con autoridad ayer el Gran Premio de España de Fórmula Uno, consiguiendo su segundo triunfo de la temporada y recortando diferencias con el líder del Mundial, el tricampeón alemán Sebastián Vettel (Red Bull). Alonso cruzó la línea de meta por delante del finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) y su compañero en Ferrari, el brasileño

Felipe Massa, mientras que Vettel, vigente campeón, acabó cuarto justo por delante de su compañero, el australiano Mark Webber. El español, quien el año pasado también realizó una gran carrera en el Gran Premio de Europa disputado en Valencia, recortó la diferencia en el Mundial respecto a Vettel a 17 puntos, quedando con 72. El alemán continúa líder con 89 y Raikkonen, segundo con 85 unidades. Jaleado por su público y exhibiendo un gran ritmo

Alonso logró su segunda victoria de la temporada.

de carrera, Alonso se subió a lo alto del podio barcelonés por segunda vez en su historial, pues ya ganó el Gran Premio en 2006 con la escudería Renault, y consiguió así un doblete en el circuito catalán, que había visto a seis ganadores distintos en sus últimas seis ediciones. El piloto asturiano sumó su segunda victoria del campeonato tras vencer también en el Gran Premio de Shanghai, igualando los triunfos de Vettel, vencedor en Malasia y la anterior carrera de Bahrein. Alonso, que arrancó desde la quinta posición

en la parrilla, realizó una gran salida, adelantando a Raikkonen y Lewis Hamilton (Mercedes), y pronto dio caza a Vettel y al también alemán Nico Rosberg (Mercedes), quien salió desde la primera posición tras conseguir la “pole position” el sábado pero sufrió la degradación de los neumáticos como le ocurriera también en el anterior Gran Premio de Bahrein, finalizando sexto. Su compañero Hamilton, quien inició segundo, acabó 12do y fuera de los puntos, completando una decepcionante jornada para la escudería alemana.

Quien tampoco pudo festejar fue el mexicano Esteban Gutiérrez (Sauber), debutante en la categoría, quien finalizó en el 11er lugar, a las puertas de puntuar por primera vez en su carrera. Su compatriota Sergio Pérez (McLaren) si se llevó dos puntos pese a los problemas exhibidor por su coche en este inicio de temporada, finalizando noveno, un puesto por detrás de su compañero Jenson Button. El francés Romain Grosjean (Lotus) debió retirarse por problemas en la suspensión trasera.

El auto de Pastor no lo deja puntear Caracas, AVN.El piloto venezolano, Pastor Maldonado, arribó a la meta en el puesto 14 durante el Gran Premio de España, de la Fórmula 1, ayer. El FW35 de la escudería británica Williams que conduce el maracayero no funcionó como el volante criollo esperaba y por tanto no logró repetir la hazaña del 2012, cuando en ese mismo escenario (la pista de Montmeló en Barcelona) se vio por primera vez la bandera de Venezuela en lo más alto del podio.

Decepcionado por los resultados obtenidos en la prueba de este sábado, donde no pudo avanzar a la segunda fase de clasificación, Maldonado aspiraba a mejorar su resultado en la carrera final, más sólo consiguió descender cuatro casillas (partió desde la 18) y ubicarse en la 14. El trofeo del GP España se quedó en casa, luego que el representante de ese país, Fernando Alonso, fuera el primero en pasar por la bandera a cuadros con su Ferrari, seguido de Kimi Raikkonen del equipo Lotus F1 Team, y su compañero de escudería Felipe

Massa (Ferrari). Los integrantes de la escudería Red Bull, Sebastian Vettel y Mark Webber ocuparon el cuarto y quinto lugar en la tabla general. El ganador de la Pole Position (privilegio de salir primero en la competencia) durante la última prueba de clasificación ayer (sábado), Nico Rosberg (Mercedes), cruzó la raya final en el sexto peldaño. Ésta es la tercera ocasión de manera consecutiva en que Mercedes gana la pole (China, Baréin y España) pero los resultados en el pedestal aún no se ven.

El venezolano no pudo repetir la hazaña del año pasado en Barcelona.

Comunidad

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Salas de Batalla Socialista elevan propuestas a favor de las comunidades Ü Ayer se realizó una rueda de prensa con el propósito de plantear propuestas enmarcadas en el gobierno de calle que está implementando el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros.

Ana Martínez Fotos: Santos Martínez

En horas de la mañana del día de ayer, líderes de diversas Salas de Batallas Socialistas de la entidad se dieron cita en el Centro Comercial Ica barú de San Félix para celebrar una rueda de prensa con el propósito de plantear soluciones enmarcadas en el gobierno de calle que está implementando el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en sintonía con el gobierno del Estado Bolívar y la Alcaldía Socialista del Municipio Caroní. Jesús Díaz, representante de la Sala de Batalla San Félix, “nuestro llamado es para todas las salas de batallas a la unificación, ya que la gran mayoría de ellas presentan las mismas problemáticas, entre las cuales destacan la luz, el agua, la inseguridad, la escases y la educación. De igual forma exigimos se realice una asamblea con el Presidente de la Asamblea

Nacional, Diosdado Cabello para hacerle llegar las inquietudes que presentan muchas comunidades de nuestra Ciudad” acotó. Díaz, “en el mismo orden de ideas, es preciso mencionar que el miércoles pasado hicimos un escrito para el Presidente de la CVG, General Carlos Osorio, dirigido a la Coordinadora Regional del Ministerio del Poder Popular para las comunas, Ninoska Saavedra, el Gobernador el Estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez y el Alcalde del Municipio Caroní, José Ramón López, con el fin de dar a conocer las necesidades enmarcadas en

Representantes presentes.

Cede de la cátedra de ideología del Municipio Caroní.

proyectos comunales de cada parroquia” señaló. Asimismo, Díaz expresó el profundo interés que tienen los líderes de las

Fieles al legado e Chávez Enmarcados en la última misión social Gran Misión Vivienda Venezuela, creada por el ex Presidente, Hugo Rafael Chávez Frías, exigen se cumpla el legado del máximo líder socialista. “De igual forma, solicitamos el derecho de palabra al pueblo con el fin de exponer sus necesidades y trabajar desde la calle, ya que estamos casados con el estado comunal” aseguró ángel Núñez Salas miembro de la Sala de Batalla Fuerza comunal 11 de Abril.

diferentes Salas de Batalla en reunirse con el primer mandatario de nuestro país, Nicolás Maduro Moros. “Gobierno de calle” Enmarcados en el gobierno de calle propuesto por el Presidente de la República, Nicolás Maduro, voceros de los consejos comunales reivindicaron su apoyo a esta iniciativa. Alegan que las instituciones no se trasladan a las comunidades, por tal motivo no obtienen respuestas a sus peticiones. De

los

diferentes

igual manera, consideran el descentralismo como la mejor vía de escape a tantos problemas que enfrentan hoy en día muchos de los sectores de nuestra región. Eumelis Díaz, vocera del Consejo Comunal sector 1 de Villa Colombia, “lo que queremos es que se deje una ventana abierta al diálogo para que las instituciones gubernamentales vean desde nuestra óptica la cantidad de necesidades que presentan nuestras comunidades. En tal sentido, le pido a los mandatarios y representantes de los poderes públicos que los proyectos no se queden en bla, bla, bla” enfatizó. “Invitamos a los máximos líderes de este gobierno a recorrer las comu-

consejos

comunales

nidades para que logren vislumbrar el estado en el que están” manifestó Díaz. En tal sentido, aseguran ser disciplinados como militantes a fin, de lograr conformar un equipo de base político-social para llegar hasta el máximo representante de nuestra nación, Nicolás Maduro. En otro orden de ideas, aseguran que con la ejecución de los proyectos formulados hasta ahora el PSUV logrará recuperar la masa electoral oficialista en el Estado Bolívar, la cual perdió una cantidad significativa de votos en las últimas elecciones presidenciales. Aseguran ese resultado fue producto de la mal manejo de los recursos destinados a los consejos comunales.

MAS INFO

Madres guayanesas celebraron su día vechan la oportunidad para ofrecer sus mercancías. José Aguilera, propietario de un local comercial ubicado en el Centro Comercial Trébol II, asegura “este día nos favorece, a pesar de la caída de las ventas en relación con el año pasado”.

Ana Martínez Fotos: Santos Martínez Los venezolanos celebramos el día de las madres cada segundo domingo del mes de Mayo. Sin embargo, esta tradición nació en la antigua Grecia con el fin de rendirle honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Con el transcurrir de los años los demás países fueron adquiriendo esta tierna costumbre, dándoles un reconocimiento a todas las madres del planeta. Con algarabía y festividad celebraron las madres guayanesas su tan preciado día. Locales comerciales, restaurantes y centros de recreación familiar se llenaron a cabalidad con la llegada de visitantes

Comerciantes informales aprovecharon el día de las madres.

que buscaban consentir a sus progenitoras. Regalos alusivos a tan especial día

se observaban en cada esquina de la ciudad. Los comerciantes, apro-

Precios exorbitantes Los consumidores por su parte alegan que la situación económica del país no es la más apropiada para la compra de obsequios, sin embargo hay quienes opinan que este día es único y se debe homenajear a las madres en su día como símbolo de agradecimiento, solidaridad, respeto y amor. Liliana Quijada “En comparación con los otros años los precios están por

Flores, globos y tarjetas fueron los protagonistas el día de las madres.

las nubes, casi el doble. Anteriormente, solía comprarles obsequios a mis familiares más allegados, como mi suegra, tías y hermanas pero actualmente sólo puedo adquirir un

presente para mi mamá. El nivel adquisitivo del venezolano está en picada, lo que nos lleva a eliminar gastos extras para poder cubrir nuestras necesidades básicas.” indicó.

Entretenimiento

www.prensaelvenezolano.com

Horóscopo

Olafo

Condorito

Garfield

Nota curiosa Condenado a 15 años de cárcel, por violar al perro de su vecina Kurtis Peterson, un hombre de 37 años de Michigan, Estados Unidos, fue condenado a 15 años de prisión por abusar en varias ocasiones de un perro de raza Pitbull, propiedad de una vecina. Peterson fue descubierto “con las manos en la masa” por la vecina que realizó la denuncia. En abril del año pasado, Kurtis había sido sorprendido por la mujer mientras practicaba el coito con el animal, y aunque ella amenazó con llamar

Sudoku

Ciudad Guayana, Lunes 13 de mayo de 2012

a la policía, decidió perdonarlo porque él se comprometió a no volver a abusar del animal. Sin embargo, al volver a sorprenderlo recientemente abusando del Pitbull, la mujer decidió denunciarlo. Por su parte, el sentenciado afirmó que se había sentido “excitado sexualmente por un contacto accidental con el trasero del animal”, por lo cual procedió a tener relaciones sexuales de manera forzosa con él.

163 441 892

El garabato

Aries Pondrá en práctica su esencia creativa con ideas más originales para renovar su casa u oficina. Disfrute de una bella noche con su pareja. Posible embarazo que será su timón para aprender e incrementar sus energías en busca de nuevos logros. Color: azul Número de suerte: 724 Tauro Si logra combinar su poder mental con el autoconocimiento y la colaboración de las personas que le rodean, se convertirá en un líder natural, todos le aceptarán y podrá tomar decisiones certeras para resolver los problemas. Color: caoba Número de suerte: 372 Géminis Trate de tomarse ese descanso que ha estado buscando, tanto física como mentalmente. Rodéese de seres queridos si necesita de apoyo. Es un buen momento y su salud se verá favorecida si necesita recuperarse de algún malestar. Color: amarillo Número de suerte: 261 Cáncer Deje de quejarse constantemente de su suerte. Usted mismo crea su situación, con su actitud y con lo que pide al universo. Su pareja no tolerará ciertos planteos suyos debido a resabios que trae de conflictos anteriores. Conversen es paz. Color: ámbar Número de suerte: 270 Leo Muchas veces cae en perder el tiempo pensando en el pasado. Aparte estos pensamientos. Busque compartir más tiempo de su vida con la persona amada y evite las interferencias de personas mayores de su familia. Sepa poner límites. Color: ocre Número de suerte: 461 Virgo Active más su vida social. El universo sabe dar cuando le sabe pedir y este es un momento propicio para concentrarse con firmeza en lo que desea conseguir. Tendrá la oportunidad de conocer una persona especial. Color: limón Número de suerte: 164 Libra Tome posiciones concretas en lo que respecta a sus metas y no se boicotee con su indecisión. Encontrará buenas compañías y la ayuda necesaria. Use su intuición para encontrar un lugar donde desarrollar su creatividad y la paz. Color: dorado Número de suerte: 590 Escorpio Renueve sus fantasías y su imaginación en pareja para que despierte de nuevo la pasión. Concéntrese en cosas profesionales positivas y deje de lado los lamentos, actuando con prontitud. Busque nuevos caminos en qué invertir. Color: oliva Número de suerte: 651 Sagitario Alguien colaborará con sus proyectos. Construya su futuro según sus deseos, pero adáptese a las realidades actuales para lograrlo. Busque a esa persona del pasado que tiene en mente, ella le ayudará a conseguir sus metas. Color: orquídea Número de suerte: 272 Capricornio Deje de lamentarse constantemente por su suerte. Esa no es la forma en que conseguirá lo que espera de la vida. Si le gustan los deportes cuídese y no se exceda, porque los excesos pueden pasarle factura. Color: rosado Número de suerte: 285 Acuario Atraer las oportunidades y la felicidad dependerá de su perseverancia en el trabajo. Busque el equilibrio entre su parte mental y física. Posibles problemas a nivel de la zona genital, visite a un buen especialista. Color: violeta Número de suerte: 638 Piscis Domine su ímpetu y no actué por capricho para que pueda lograr sus objetivos. Es hora de que madure con nuevas experiencias motivadoras que experimentará. Cuídese de los cambios climáticos y recurra a una mejor alimentación. Color: turquesa Número de suerte: 254

Ciudad CiudadGuayana, Guayana, Martes Lunes17 13de deEnero mayode de2012 2012

Universidad y dignidad

Lecturas de papel Juan Guerrero (*)

La universidad venezolana, republicana, autónoma, democrática y popular siempre ha sido una institución al servicio de toda la sociedad. Sus aportes representan lo que en la actualidad somos como Estado y nación. Desde su creación, a mediados del siglo XVIII (1721) se caracterizó por su visión amplia y crítica en la formación de hombres libres al servicio del pueblo. La universidad venezolana ha contribuido con la construcción del pensamiento científico y tecnológico en cerca del 98% del acervo intelectual del país. Sin embargo, precisamente por construir un pensamiento crítico, contestatario y pedagógico ha sido vista, por la casi totalidad de los gobiernos que han estado al frente del Estado, como riesgosa a los intereses mezquinos de grupos políticos, militares, religiosos, generalmente autoritarios, ortodoxos y fanáticos. De esta manera, la universidad republicana,

autónoma, democrática y popular ha visto sus aulas ocupadas por sectores militares que allanaron su Alma Mater, bien en la dictadura de Pérez Jiménez o en el gobierno de Rafael Caldera. De igual manera, la creación del Consejo Nacional de Universidades y la llamada Oficina de Planificación del Sector Universitario, fueron estructuras impuestas para restarle autonomía presupuestaria y académica a la universidad venezolana. Ahora se pretende allanar a las universidades al otorgar el mínimo presupuesto para su funcionamiento. Presupuesto que apenas sirve para cancelar nómina de personal y servicios, como electricidad, telefonía, agua, transporte y comedor para estudiantes. Las áreas de extensión universitaria (trabajo en comunidades) e investigación se han reducido a lo mínimo. Las estadísticas del último Núcleo de directores de los Consejos de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológicos

(CDCHT), indican que el presupuesto asignado a la investigación no alcanza el 1% del presupuesto total del sector universitario. Siendo que en 30 años (1982–2012) la investigación de primerísimo orden en Venezuela, lo han venido realizando instituciones públicas, como el IVIC, UCV, ULA, USB y UC, mientras publicaciones de investigación educativa de prestigio académico, como Kaleidoscopio, en la UNEG, registrada en el LatinIndex, como una de las más pres-

tigiosas de América Latina, han tenido que detener su proceso de edición por falta de presupuesto. Los miembros del CDCHT han advertido que la producción de conocimiento científico y humanístico, de excelencia académica, se ha reducido en un 37,5% en los últimos 4 años. Esta cifra es alarmante en un país que posee las mayores reservas de petróleo del mundo y sin embargo, el actual gobierno, al restarle presupuesto a las universidades, evidentemente desprecia el conocimiento académico del docente venezolano. No es posible mantener un cuerpo académico de primer orden, dictando cátedras en las distintas universidades y centros de investigación, con unos sueldos que no alcanzan el salario mínimo nacional. Las asociaciones universitarias, junto con su federación (FAPUV) han advertido que los sueldos y salarios no compensan el ejercicio para el cual han sido formados los profesionales

que se desempeñan en la academia universitaria venezolana. Cada año el registro académico internacional observa a Venezuela como uno de los países en Latinoamérica que mantiene un descenso permanente en sus estándares académicos. Para finales de 2012 Venezuela ha descendido del puesto 6, detrás de Brasil, México, Argentina, Chile y Colombia; al puesto 7, ahora detrás de Cuba, con universidades claramente vistas como de segunda y tercera categorías. Mientras países, como Brasil ubican a sus universidades como las primeras en Latinoamérica y entre las primeras 100 a escala mundial, Venezuela apenas puede mantenerse en los registros del Consejo de Investigaciones de España, el Instituto de Investigaciones de la Universidad de Shanghai, o la Webmétrica, con poca visibilidad en los registros cibernéticos y mucho menos, entre los centros académicos de excelencia a escala mundial.

La restricción presupuestaria que mantiene el gobierno contra la universidad republicana, autónoma, democrática y popular, se debe a una bien planificada estrategia desarrollada desde hace varios años para ocupar las universidades y centros de investigaciones. De hecho, ya existen universidades pequeñas que han sido intervenidas e incluso, han destruido sus Consejos Universitarios. Tal parece el caso de la Universidad Experimental del Yaracuy, donde solo existe un rector quien ordena y decide. La garantía de una victoria de los universitarios sobre este gobierno inepto, interventor y autoritario es mantener un conflicto donde la comunidad universitaria esté unida: estudiantes, personal de servicio, administrativo, y docentes. Esa es la única forma de enfrentar la solapada intervención contra nuestras universidades.

Segunda Guerra Mundial en Alemania. En esencia el personaje es el mismo: una mujer sin escrúpulos que busca sacar provecho de la guerra, aunque el precio sean sus tres hijos; uno que es soldado, otro sin mayor relevancia y una hija muda. Todos coinciden, y sobre todo los actores, en considerarla más que una madre es una soberana hija de puta. Quiere a sus hijos, pero estos no serán los impedimentos para que avance y haga sus negocios, su coraje radica en ese don instintivo para sobrevivir por encima de todo y de todos. Esta madre brechtiana me recuerda a esa otra madre, de también una obra teatral, de Albert Camus, El malentendido.

El hijo retorna al seno familiar (su madre y su hermana) después de muchos años. Con dinero suficiente aspira ayudarlas, pero estas ni lo recuerdan. Madre e hija atienden una posada y el hijo se hace pasar por cliente, a la espera del momento oportuno para revelar su identidad. Lo absurdo y horrible es que tanto la madre y la hija asesinan a los huéspedes para robarlos y reunir el dinero suficiente para empezar una nueva vida. El hijo correrá la misma suerte que otros huéspedes. En un momento de la obra la madre reflexiona: “Las viejas desaprenden, incluso, a querer a un hijo. El corazón se desgasta”. Una novela esplendida y con un tono poético no exento de crudeza es Una madre rusa de Alain Bosquet. En la novela la madre es solo memoria, es al mismo tiempo un viaje al pasado y al presente para desentrañar ese bosque espinoso en el que se convierte la relación madre e hijo. La madre claro está es dominante y con esa ternura contante de bisturí intenta de cortar como un

figurín al hijo ideal. Hay un juego de edípicos contrastes en novela que se pasea por la admiración, la paciencia yal final esa ternura con los pies en firmes en la tierra para desentrañar esa figura clave en la vida de cualquier hijo. Casi al final el protagonista hace un recuento de las frases emblemas de su madre: “Póstumamente, una madre siempre tiene razón, ya verás”, “No te reprocho nada, hijo: eres perfecto porque soy tu madre”. Ves, transformo tus palabras en literatura: no tengo otra función. Ahórrame el infierno de la ternura”. Mi madre no tiene nada de literaturesco. Fue mujer peleadora y despertó pasiones a su paso. Era enérgica, pero siempre apretó y aflojó el puño en los momentos cruciales. Como toda madre siempre quiso lo mejor para mis tres hermanas y para mi. Afianzó mi pasión por los libros. Nunca la vi retratada en las madres literarias, pero también su vida tuvo momentos extraños y mágicos. Murió cuando mi segundo libro estaba en la imprenta y siempre llevo

conmigo esa incógnita de lo que habría opinado de mi escritura. Los personajes de la ficción literaria tienden un puente hacia realidad acartonada que se vive a diario, por suerte otros personajes esperan, otras historias aguardan para sentir la vida como esa metáfora que comprime la vida en una página, un párrafo o en una frase. La vida, claro, requiere de muchos folios (la mayoría desechables) para escribirse. La palabra bella, para mi madre es más que suficiente; bella en vida y en mi recuerdo.

(*) camilodeasis@hotmail. com / @camilodeasis

Madres literarias Carlos Yusti Como es lógico a la memoria de mi madre

Madre hay una sola, pero madres literarias hay muchas y no tan santas e inmaculadas como nuestras madres reales. Las madres literarias suelen ser un tanto excesivas y esto quizá cala en muchos lectores. La madre por antonomasia está en la novela La madre de Máximo Gorki. Cuando se milita en un partido, de lo que antaño se llamaba de izquierdas, no leer esa novela era casi una traición a los ideales del partido. La novela cuenta, a grandes rasgos, el nacimiento de conciencia revolucionario de Pelagia (conocida como la madre), cuyo hijo Pavel es dirigente de la fábrica donde trabaja. Hoy sin duda la novela tiene los aditamentos del maniqueísmo más burdo, pero leerla en plena efervescencia juvenil y contestataria produce un deslumbramiento como pocos. Otra madre a tomar en cuenta es Úrsula Iguarán, la mítica matrona que con su esposo José Arcadio

Buendía, funda el iluminado y mágico Macondo de García Márquez. En la novela cien años de soledad se le describe como; “Activa, menuda, severa, aquella mujer de nervios inquebrantables, a quien en ningún momento de su vida se la oyó cantar, parecía estar en todas partes desde el amanecer hasta muy entrada la noche, siempre perseguida por el suave susurro de sus pollerines de olán. Gracias a ella, los pisos de tierra golpeada, los muros de barro sin encalar, los rústicos muebles de madera construidos por ellos mismos estaban siempre limpios, y los viejos arcones donde se guardaba la ropa exhalaban un tibio olor de albahaca”. Mi madre preferida es la de Bertolt Brecht en su obra teatral “Madre coraje”. El personaje lo tomó Brecht de una novela picaresca de H. J. Ch. von Grimmelshausen, del siglo XVII: La pícara Coraje. En la novela el personaje se mueve en la histórica Guerra de los treinta años. En la obra teatral transita en los escenarios de la

Nacional

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Poder Popular asistió al TSJ para respaldar constitución de Consejos Educativos Ü “Buscamos que los niños, como sujetos activos de la educación, participen y desarrollen los valores para el ejercicio pleno de una nueva ciudadanía que está marcada por el precepto constitucional de la democracia participativa y protagónica…” Caracas. Un grupo de estudiantes, maestros y personal administrativo, acompañado por la ministra de Educación, Maryann Hanson, acudió este jueves al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para respaldar la resolución 058 de la Ley Orgánica de Educación, que ordena la creación de los Consejos Educativos, figura que hace posible la participación protagónica de la comunidad en la gestión escolar. Luego de acudir a la audiencia convocada por el Poder Judicial para mediar entre el Ministerio de Educación (ME) y los colectivos de padres y representantes que objetan la creación de los Consejos Educativos, Hanson explicó que la resolución 058 es un

lineamiento que asume la responsabilidad de la rectoría escolar y vela por la formación integral de los niños. “Buscamos que los niños, como sujetos activos de la educación, participen y desarrollen los valores para el ejercicio pleno de una nueva ciudadanía que está marcada por el precepto constitucional de la democracia participativa y protagónica (...) y por eso la resolución 058 fomenta la participación plena de todos los actores de acto educativo”, dijo. A su salida del TSJ, enfatizó que el personal administrativo y obrero tiene el mismo derecho que los docentes, padres, representantes y alumnos de opinar y participar en la construcción del modelo educativo.

En ese sentido, Julio Vargas, presidente del Sindicato Unitario Nacional de Empleados Públicos del Ministerio de Educación, destacó la importancia de la ampliación de los sectores que pueden participar en la construcción del modelo educativo contemplada en la resolución 058, en la medida en que garantiza

Alimentación escolar Más de cuatro millones de niños y niñas reciben su alimentación escolar en el país a través del PAE (Programa de Alimentación Escolar), informó este sábado la ministra de Educación Maryann Hanson. Desde la jornada de Gobierno de calle realizada desde la fábrica 27 de Febrero en Guatire, la titular del Despacho señaló que en 1999, sólo 119 mil niños recibían este beneficio, y “nada más les daban un vaso con leche a diferencia de ahora, que tienen su comida completa”.

MAS INFO

Gobierno Bolivariano tomará acciones contra la inflación y el desabastecimiento de alimentos Palacio de Miraflores, Caracas. A partir de este lunes el Gobierno nacional apoyará con abastecimiento de alimentos a distribuidoras y supermercados privados, según lo anunció el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros. La medida responde a la solicitud de apoyo realizada por algunos supermercados, debido a la falta de algunos rubros en los anaqueles, producto de las compras nerviosas de los consumidores. El jefe de Estado atribuyó el índice inflacionario al desabastecimiento de alimentos, que en algunos casos es generado por la propia empresa privada que busca la desestabilización en el país. En ese sentido, el Ejecutivo nacional tomará medidas para abastecer los anaqueles de los productos necesarios lo cual, a juicio del presidente Maduro,

El jefe de Estado atribuyó el índice inflacionario al desabastecimiento de alimentos

tendrá un impacto sobre la inflación. La meta, dijo Maduro, es disminuir los índices inflacionarios y controlar el dólar paralelo, que es impulsado desde el exterior como parte de un plan orquestado para resquebrajar la economía y la estabilidad del país. El Presidente ratificó que en los próximos días sostendrá una reunión con representantes de Empresas Polar a fin de aclarar

un proceso de verdadera contraloría social y la vinculación de la educación con las necesidades reales del entorno. También el estudiante de 4º año de bachillerato en el Liceo 4 de Febrero, Eduardo Rincón, resaltó que la resolución “nos impulsa a ser mejores estudiantes y entender nuestro rol en el

las razones por las cuales dicha compañía ha disminuido sus niveles de producción y abastecimiento de productos al mercado venezolano. Las declaraciones las hizo Maduro durante una entrevista ofrecida a la planta televisiva internacional Telesur la noche de este sábado, a propósito de su gira por los países del Mercado Común del Sur (Mercosur). AVN

Marian Hanson, ministra de Educación

colegio, no sólo como gente que va a ver clases, sino que opina y participa en los problemas del colegio”. La titular del despacho educativo anunció que aún no existe un fallo al respecto, y aseguró que el Ministerio de Educación aceptaría en su totalidad lo que decida el TSJ, en tanto es el ente competente para decidir en el conflicto. “Nosotros sabemos que hay un sector que no quiere que se pase de la democracia representativa que existía con la resolución 751, porque la Sociedad

de Padres y Representantes -que era el órgano de gestión escolar- tenía un carácter eminentemente constructivo, y nosotros hemos dicho que el Poder Popular y el pueblo organizativo tiene que participar en una gestión escolar con carácter resolutivo, como lo ordena la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”, indicó la ministra, en alusión al recurso de nulidad a la resolución 058 introducida por la organización Red de Madres, Padres y Representantes. AVN

El estrés es el principal detonante de la fibromialgia

Ciudad Bolívar.

En referencia al Día Mundial de la Fibromialgia, la doctora Carlota Acosta, jefe de la Unidad de Reumatología que funciona en el hospital Julio Criollo Rivas (municipio Heres), explicó de qué se trata esta condición cuyo factor detonante es el estrés físico o mental. “El factor predisponente de la fibromialgia es el estrés, y con el agitado ritmo de vida que hoy en día se lleva muchos son los casos que llegan a la Unidad de Reumatología. Aparece principalmente en mujeres en proporción de 8 a 1 respecto a hombres”, indicó. Aunque existen casos de jóvenes tratados en el estado Bolívar y niños cuyo detonante ha sido el bullying (acoso) escolar, la enfermedad es frecuente entre los 30 y 40 años. Acosta puntualizó que “se trata de una condición caracterizada por dolor crónico generalizado, trastornos del sueño, rigidez,

El dolor crónico aparece en la región cervical, hombros, cara interna de rodillas y codos, región lumbar, tórax y muslos

cefalea y colon irritable. Pero más allá de estos síntomas, cuando un paciente se practica exámenes de laboratorio o radiológicos salen normales, lo cual impide hacer un diagnóstico oportuno y por ende se complica”. El dolor crónico aparece en la región cervical, hombros, cara interna de rodillas y codos, región lumbar, tórax y muslos. “Debido a que es generalizado el médico debe saber

exactamente en qué punto gatillo o punto doloroso tocar”. “Indudablemente, si no se trata a tiempo puede causar depresión y ansiedad; inclusive, el paciente pudiera ser juzgado con problemas sicológicos precisamente porque los exámenes físicos resultan normales aunque el dolor sea intenso y, en estadios más graves, limitante para algunas tareas rutinarias”, destacó la reumatóloga. Prensa IPS

Salud

Ciudad Guayana, Lunes13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

El uso y abuso de analgésicos Ü El dolor se define como una sensación molesta de intensidad muy variable. En realidad, el dolor es un sistema que tiene nuestro organismo de alertarnos de que algo va mal. El dolor es un síntoma fundamental de inflamación y es muy valioso para el diagnóstico de muchas enfermedades y trastornos. En ocasiones se trata sólo de una molestia, como un ligero dolor de cabeza, pero a veces puede ser muy intenso, continuo o intermitente. Una vez reconocido el origen del problema, la “utilidad” del dolor se pierde y se convierte en un sufrimiento inútil. Clasificar el dolor Se puede clasificar al dolor de acuerdo a su duración en: dolor agudo y dolor crónico; y a su intensidad en: leve, moderado o severo. Puede ser percibido con distinta intensidad de acuerdo a la personalidad del individuo, a las circunstancias y al tipo de dolor, ya que posee un cierto carácter subjetivo. Un ejemplo de dolor agudo es el producido cuando nos quemamos, durante el parto o cuando se sufre un ataque cardíaco. En contraste, el dolor crónico es un dolor mantenido o recurrente, presente durante un período de tiempo prolongado, debido a distintas enfermedades y trastornos. Un ejemplo de este tipo de dolor es el sufrido en la artrosis. El dolor crónico puede acompañar al individuo durante parte importante de su vida, disminuyendo su calidad de vida y provocando mucho sufrimiento. Así un 30 por ciento de los ancianos acuden a la consulta médica por dolores óseos y de las articulaciones, siendo una de las causas más comunes de consulta médica en España.

Los medios a nuestro alcance Actualmente disponemos de diferentes tipos de fármacos y técnicas aplicables al tratamiento del dolor. Los medicamentos que se emplean para tratar el dolor se llaman analgésicos, y los que se utilizan para la inflamación se llaman antiinflamatorios. Se utilizan estos fármacos, analgésicos y antiinfla-

Puede ser percibido con distinta intensidad de acuerdo a la personalidad del individuo, a las circunstancias y al tipo de dolor

pequeños en caso de que padezcan alguna enfermedad vírica, como gripe o varicela. En cuanto a su posología en el caso de adultos se suele administrar entre medio y un gramo cada 4 - 6 horas. Aunque siempre se valorará el estado del paciente, así como el grado de dolor, fiebre o inflamación.

Ibuprofeno, uno de los analgésicos más populares

matorios, de diferentes marcas según la naturaleza del dolor. Los analgésicos más utilizados son el ácido acetilsalicílico, el paracetamol y el ibuprofeno.

No se debe abusar de la ingesta de analgésicos Ibupofeno y aspirinas los más populares

Ácido Acetilsalicílico El ácido acetilsalicílico además de ser bueno en el tratamiento de la inflamación y el dolor, tiene acción antipirética (contra la fiebre). Se aconseja que se tome junto a las comidas o con un gran vaso de agua, no debe administrarse en caso de úlcera gastrointestinal, ni en niños

Paracetamol El paracetamol también posee actividad analgésica y antipirética, pero no antiinflamatoria. Al igual que el ácido acetilsalicílico debe ser ingerido al menos con un vaso de agua, para evitar molestias estomacales. No debemos prolongar más de diez días el uso de paracetamol, ni cuando la fiebre sea muy alta, o se prolongue durante más de 3 días. En el caso de los niños, el paracetamol se presenta en gotas, jarabe y supositorios para facilitar su administración.

Ibuprofeno El ibuprofeno es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que se utiliza para el tratamiento del dolor, de la inflamación y de la fiebre. Dependiendo de la cantidad de ibuprofeno que contiene el medicamento será necesaria la presentación de receta o no en la farmacia. Se recomienda tomar con las comidas, especialmente si se notan molestias gástricas. ¿Cómo tratarse? El tratamiento ha de ser personalizado y hay que evitar la automedicación incontrolada. El uso indiscriminado de analgésicos como el acido acetilsalicílico puede traer problemas derivados de su uso indebido y abusivo como ulcera gastroduodenal. Hay que hacer un uso correcto de los medicamentos y no abusar de ellos. El uso incorrecto de fármacos disponibles es una de las causas por las que se prolonga la duración del dolor ya que los analgésicos alivian el dolor, pero no suprimen la causa. Además, si el dolor, aunque sea leve, no desaparece, o bien si es más intenso, o un dolor repentino, muy doloroso y sin causa justificada, es necesario acudir al médico. Cualquiera de las sustancias activas vistas hasta ahora se puede adquirir sin receta, por lo que en este tipo de medicamentos es más importante aún el consejo del farmacéutico, ya que en la mayoría de las ocasiones es el único profesional sanitario al que consultamos. Además, aunque se trate de medicamentos que no precisan de receta, tienen actividad farmacológica, y por lo tanto además de solucionar la enfermedad, pueden provocar efectos indeseados, si no los utilizamos correctamente. Cuando se acuda a la farmacia a obtener un medicamento sin receta hay que tener en cuenta las posibles reacciones adversas y contraindicaciones.

Recomendación No lo olvide: pregunte siempre a su farmacéutico, él le informará sobre estas y otras cuestiones relacionadas con la salud y el medicamento. Y recuerde que la intervención farmacéutica supone una elevada garantía en el proceso global de adecuación, efectividad y seguridad de los tratamientos con medicamentos.

Internacional www.prensaelvenezolano.com

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

RomerĂa a pueblo donde naciĂł primera santa colombiana Ă&#x153;La poblaciĂłn de Giraldo cree que con la canonizaciĂłn de la madre Laura va a aumentar la fe entre los colombianos y confĂa en que por su â&#x20AC;&#x153;intersecciĂłn el paĂs encuentre el camino de la pazâ&#x20AC;?

RaĂşl ARBOLEA JericĂł, Colombia.-

Miles de personas visitaron este domingo la pequeĂąa poblaciĂłn colombiana de JericĂł (noroeste), cuna de Laura Montoya, la primera santa de este paĂs mayoritariamente catĂłlico, elevada a los altares por el papa argentino Francisco, constatĂł la AFP. â&#x20AC;&#x153;Es un evento extraordinario que sacude a todos los catĂłlicos por la santidad de la madre Lauraâ&#x20AC;?, dijo a la AFP Gloria Giraldo, un ama de casa de 53 aĂąos que vino a este poblado con ocasiĂłn de la canonizaciĂłn de la religiosa, que naciĂł en JericĂł en 1874. Giraldo, quien se declara una ferviente catĂłlica, cree que con la canonizaciĂłn de la madre Laura va a aumentar la fe entre los colombianos y confĂa en que por su â&#x20AC;&#x153;intersecciĂłn el paĂs encuentre el camino de la pazâ&#x20AC;?. Colombia padece desde hace cerca de medio siglo un sangriento conflicto armado que el presidente Juan Manuel Santos intenta desactivar mediante una

Beata Laura Montoya, la primera santa colombiana

Colombianos amanecieron en la plaza de San Pedro esperando la canonizaciĂłn

negociaciĂłn con la guerrilla comunista de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Las FARC, con unos 8.000 combatientes, es la guerrilla mĂĄs antigua de AmĂŠrica Latina y la principal de Colombia, despuĂŠs del guevarista EjĂŠrcito de LiberaciĂłn Nacional (ELN, 2.500 integrantes). Giraldo es una de las cerca de 4.000 personas que segĂşn las autoridades locales llegaron a JericĂł con ocasiĂłn de la canonizaciĂłn de la monja, quien falleciĂł en 1949. La canonizaciĂłn se rea-

Milagro Uno de los benefactores del gigantesco cuadro es Luis Alfonso Correal, nacido en JericĂł hace 81 aĂąos, quien asegurĂł a la AFP que su â&#x20AC;&#x153;devociĂłn a la madre Lauraâ&#x20AC;? lo curĂł el aĂąo pasado de un cĂĄncer en el pĂĄncreas.

lizĂł este domingo en una ceremonia solemne en la plaza de San Pedro, en el Vaticano, a la que asistiĂł el presidente Santos y una nutrida comitiva. Debido a la diferencia horaria (7 horas), la ceremonia fue seguida desde la madrugada a travĂŠs de una gran pantalla de televisiĂłn instalada en la plaza central de JericĂł, donde cientos de personas se congregaron con velas encendidas y abrazando cuadros con la imagen de la nueva santa de este paĂs, donde el 80% de la poblaciĂłn dice ser de religiĂłn catĂłlica. En el momento en que en la Plaza de San Pedro el papa Francisco canonizaba a Montoya, en la plaza de JericĂł se descubriĂł una gran cuadro de la religiosa colombiana que pendĂa de la fachada de la catedral del pueblo, al tiempo que

estallaban multicolores fuegos artificiales. Otros, aunque creyentes pero no tan fervorosos, vinieron a JericĂł con ocasiĂłn del acontecimiento, pero tambiĂŠn aprovechando la ocasiĂłn para hacer un poco de turismo.

Es el caso de Roberto GarcĂa, un comerciante de la ciudad de Manizales, capital del departamento (provincia) de Caldas, quien dijo a la AFP que vino porque le â&#x20AC;&#x153;tiene fe a la monjaâ&#x20AC;?, pero tambiĂŠn para conocer el pueblo. En medio del fervor de los devotos de la nueva santa colombiana y el orgullo y alegrĂa de los jericuanos, surgiĂł un mercado que explota la memoria de la religiosa, quien se

caracterizĂł por su trabajo entre los indĂgenas y la pedagogĂa. Estampas, rosarios, escapularios, cuadros de los mas diversos tamaĂąos, eran los principales productos de mercadeo que se ofrecĂan en las calles de este poblado de cerca de 20.000 habitantes y colorida arquitectura colonial, ubicado en el departamento de Antioquia (noroeste). AFP

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, presenciĂł en Roma la canonizaciĂłn.

MAS INFO El Salvador: obispos fustigan violencia de pandillas a pesar de tregua San Salvador. La Conferencia Episcopal de El Salvador (CEDES) censurĂł este domingo los actos de â&#x20AC;&#x153;terrorismoâ&#x20AC;? que realizan las pandillas pese a haberse declarado una tregua entre ellas, pero que, en su opiniĂłn, en mĂĄs de un aĂąo no ha dejado â&#x20AC;&#x153;beneficiosâ&#x20AC;? para la poblaciĂłn. Los obispos recordaron a las autoridades su obligaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;neutralizar a los agresores de la sociedadâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El secuestro y la desapariciĂłn violenta de personas hacen que impere el terror. El terrorismo causado por las pandillas que amenaza, hiere y mata sin discriminaciĂłn es gravemente contrario a la justiciaâ&#x20AC;?, advirtiĂł la CEDES en un texto leĂdo por el obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa ChĂĄvez, durante la misa de este domingo en la catedral capitalina. AFP

MĂĄs de 80.000 muertos en Siria desde que empezĂł la revuelta

Obama pide mĂĄs ayuda para sanear mercado inmobiliario estadounidense

Beirut. MĂĄs de 80.000 personas, cerca de la mitad civiles, murieron en Siria desde que empezĂł en marzo de 2011 la revuelta contra el rĂŠgimen del presidente Bashar Al Asad, anunciĂł este domingo el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). La revuelta, que empezĂł con manifestaciones pacĂficas pidiendo democracia, reprimidas violentamente, se transformĂł en una guerra civil que segĂşn la ONU ha dejado 4,2 millones de desplazados y 1,4 millones de refugiados. El balance de vĂctimas incluye 34.473 civiles (entre ellos 4.788 niĂąos y 3.049 mujeres), 16.687 rebeldes y desertores y 16.729 soldados. AdemĂĄs hay que incluir otros 2.368 vĂctimas no identificadas y 12.000 informadores y milicianos favorables al rĂŠgimen, segĂşn la ONG cuyas cifras provienen de fuentes mĂŠdicas y militares. AFP

Washington. El presidente, Barack Obama, celebrĂł este sĂĄbado en su programa semanal la mejora del mercado inmobiliario y urgiĂł al Congreso estadounidense que apoye su propuesta de un nuevo director de la agencia reguladora de las agencias de prĂŠstamos inmobiliarios. Siete aĂąos despuĂŠs de que estallara la burbuja inmobiliaria, â&#x20AC;&#x153;desatando la peor crisis econĂłmica desde la Gran depresiĂłn, que costĂł el trabajo a millones de estadounidenses responsables, que ademĂĄs perdieron sus casas, nuestro mercado inmobiliario estĂĄ sanandoâ&#x20AC;?, dijo Obama en su programa de radio e internet semanal de los sĂĄbados. â&#x20AC;&#x153;Las ventas estĂĄn subiendo. La construcciĂłn estĂĄ creciendo. EstĂĄn bajando los remates. La construcciĂłn estĂĄ creciendoâ&#x20AC;? y los precios estĂĄn subiendo de a poco, afirmĂł el mandatario.AFP

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

Especial

www.prensaelvenezolano.com

El hambre aumenta en Gran Bretaña Por Matt Carr

ÜCon regularidad, una de cada cinco madres británicas no tiene qué darles de comer a sus hijos. Actualmente, miles dependen de organizaciones benéficas y bancos de alimentos de emergencia para alimentarse a sí mismas y a sus familias

Clay Ross, Gran Bretaña. (IPS) - Los drásticos recortes a la seguridad social implementados por el gobierno de coalición tienen un impacto cada vez más notorio en Gran Bretaña, donde las medidas de austeridad que buscan hacer frente a la crisis financiera hacen estragos entre los sectores más vulnerables. Un relevamiento publicado en el sitio web Netmums concluyó que, con regularidad, una de cada cinco madres británicas no tiene qué darles de comer a sus hijos. Actualmente, miles dependen de organizaciones benéficas y bancos de alimentos de emergencia para alimentarse a sí mismas y a sus familias. En los últimos 12 meses, The Trussell Trust, el mayor operador de bancos de alimentos en Gran Bretaña, dijo haber suministrado alimentos a Voluntarios en el banco de alimentos de Clay Cross, en Gran Bretaña. Crédito: Lara Stanley/IPS 350.000 personas, lo que en los años 80, pero en los personas, y está abriendo representa 100.000 más “Epidemia” últimos tiempos las cosas otros en las cercanías. de lo previsto y supone un de hambre empezaron a empeorar Uno de sus clientes era aumento de 170 por ciento Todos estos factores mucho más. David, quien ahora trabaja en relación al año anterior. alimentaron lo que The Una noche, IPS visitó el como voluntario para el Las personas recurren a Trussell Trust llama una banco de alimentos local Trust. Extaxista, durante bancos de alimentos por “epidemia” de hambre, de The Trussell Trust, en 12 años se dedicó a cuidar muchos motivos. Algunas que se vuelve cada vez la iglesia de Saint Bar- de forma permanente y están subempleadas, otras más visible en localidades tholomew. En su interior, remunerada a su esposa son víctimas de violencia de todo el país. voluntarios exponían parte discapacitada. Pero el doméstica. Otras sucumClay Cross, por ejemplo, de las dos toneladas de año pasado, cuando ella bieron ante usureros que es un pequeño pueblo de alimentos donados por falleció, perdió su salario se aprovechan de los 5.000 habitantes en las comerciantes durante una de cuidador y permaneció pobres ofreciéndoles préscolinas de la zona rural del recolección de dos días siete semanas sin ingretamos con intereses exornorte de Derbyshire, que en varios supermercados sos, mientras esperaba los bitantes. Pero la mayoría otrora fue un centro de Tesco el fin de semana beneficios por desempleo. están sin empleo, y les la industria británica del anterior. En ese tiempo vivió gracias quitaron o recortaron los carbón. a tres sacos de provisiones beneficios sociales a conComo muchos pueblos Banco de alimentos que le dio el banco de alisecuencia de la arremetida y aldeas del área con un El banco de alimentos se mentos, recordó. del gobierno contra lo que pasado extractivo, Clay inauguró apenas en agosLos retrasos en los considera una población Cross pasó épocas duras to de 2012, pero desde pagos de beneficios son de vagos y “parásitos”. desde el cierre de su mina entonces atendió a 1.147 algunos de los motivos más comunes para que la gente recurra al banco de alimentos, y muchos de quienes lo hacen se sienten profundamente avergonzados y humillados. El coordinador del proyecto, James Herbert, y su equipo, están dispuestos a superar estas reservas y a dar la bienvenida a quienes se acercan, pero

también les indigna el hecho de que se requieran esos servicios. “Es reprensible. El gobierno local y nacional debería estar avergonzado de dejar a las personas en una situación en la que tienen que depender de una organización benéfica para alimentar a sus familias”, planteó. La mayoría de los usuarios del servicio llegan al Trust enviados por organizaciones de caridad o por agencias del gobierno, con cupones que les permiten retirar alimentos apenas tres o cuatro veces. Bernard (nombre ficticio) acaba de llegar, enviado por primera vez de su centro de empleo local. Mentor voluntario de 38 años, trabajaba con jóvenes infractores, y gozó de beneficios por desempleo hasta hace dos semanas, cuando se los recortaron porque no se postuló a uno de los trabajos ofrecidos por su centro local de empleo. Según él, nunca recibió

Herencia de Margareth Thatcher

Un voluntario que entrega bolsas de comida en un banco de alimentos en la iglesia de San Lucas en el barrio londinense de West Norwood.

Loss bancos de alimentos pueden ser un sustituto conveniente de la asistencia reglamentaria, habilitando a los herederos políticos de la difunta (ex primera ministra) Margaret Thatcher (1925-2013) a despojar aún más la red de seguridad social partiendo de la idea de que la población puede estar hambrienta, pero por lo menos no se está muriendo de hambre.

el ofrecimiento, y apeló la decisión. Si tiene éxito, puede recibir un fondo semanal de 29 libras (45 dólares) por penurias económicas o la plena restauración de sus beneficios de 71 libras (110 dólares). De lo contrario, no recibirá nada por otras seis semanas, aunque vive en un apartamento sin gas, ni electricidad, ni alimentos. “Si soy un parásito, soy un parásito, pero a fin de cuentas, ¿qué más voy a hacer? ¿Voy a salir a robar para sobrevivir? Si en el siglo XXI, en una de las naciones más avanzadas del mundo, la gente tiene que acudir a bancos de alimentos, hay algo que no está del todo bien, ¿no?”, planteó. Colin Hampton, coordinador del Centro para Trabajadores Desempleados de Derbyshire, coincidió. “La situación es peor ahora que en los años 80. Las personas vienen a nosotros pidiendo alimentos en situaciones desesperadas, y nosotros las enviamos a los bancos de alimentos. Pero aunque apreciamos que la gente intente ayudar, nuestra mayor preocupación es que, a menos que expresemos nuestra indignación, esto se convertirá en la norma, y las personas necesitan preguntar por qué está ocurriendo esto”, dijo. Malas políticas gubernamentales El primer ministro británico David Cameron elogió el trabajo de The Trussell Trust, pero los bancos de alimentos son consecuencia directa de políticas gubernamentales diseñadas para quitar beneficios sociales sin importar las consecuencias. El parlamentario laborista Peter Hain acusó al gobierno de “aterrorizar” a los desempleados de su distrito obligándolos a elegir entre morir de hambre y realizar trabajos malpagos. El sistema de la Ley de Pobres, del siglo XIX, tuvo otrora una actitud similarmente punitiva y disuasiva hacia los trabajadores industriales pobres. Actualmente, el hambre es una consecuencia de la pobreza manufacturada en la séptima economía más grande del mundo, y los más vulnerables vuelven a ser victimizados y castigados.

Sucesos

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

De varios disparos matan a delegado de Sinatracom

casa de su amigo Angelito,

los momentos es que pudo

cuál fue el móvil de este

ido a visitar a su madre el

poder así darle cristiana

ÜHolister Vásquez había discutido con su padre hace dos días y se fue para la casa de su amigo “Angelito”, en horas de la noche del sábado salieron a dar una vuelta y cuando se encontraban en el sector Acapulco fueron interceptados por varios maleantes J.D.S.C Foto: Santos Martínez La inseguridad, la violencia y la fatalidad continúan siendo los “platos fuertes” de los guayaneses, esto fue al menos lo que quedó evidenciado en horas de la madrugada de ayer, cuando Holister Génesis Vásquez Arcila, de 31 años de edad y su acompañante Carlos Arturo Escobar Luces, de 28 conocido cariñosamente como “Angelito” fueron interceptados por un grupo de maleantes fuertemente armados que arremetieron en su contra, efectuándoles una buena cantidad de disparos que sesgaron sus vidas. Todo comenzó hace dos días cuando Holister, quien residía en la casa de su madre en la UD-103, discutió con su padre y evitando que las cosas llegaran a mayores, tomó sus cosas y se fue para la

a quien había conocido hace aproximadamente ocho años. En la noche, Holister decidió salir con su amigo “Angelito” sin imaginar que poco después se convertiría en otra de las víctimas del elevado índice de inseguridad que se vive hoy en día a lo largo y ancho del territorio venezolano. “Problema sindical” Una de las hipótesis que se manejan con respecto a este caso y que mayor fuerza ha tomado hasta

Tenía dos hijos Familiares de Holister Génesis Vásquez Arcila, de 31 años de edad, indicaron que desde hace un tiempo el delegado comunal de Sinatracom, estaba separado de su pareja con la que tuvo dos hijos de ocho y diez años, por lo que decidió mudarse para la casa de sus padres sin embargo debido a una discusión que tuvo con ellos se marchó para la casa de su amigo “Angelito” lugar donde residió sus últimos días de vida.

Localizan cadáver en Chirica El cadáver de un hombre de aproximadamente 24 años de edad, fue localizado a las 3.30am de ayer en las adyacencias de la empresa CocaCola Femsa, en San Félix. Con respecto a este caso fue poca la información que se pudo recabar ya que solamente se tuvo conocimiento de que el hombre recibió varios disparos. Efectivos del Cicpc efectuaron el levantamiento del cadáver y la recolección de algunos objetos de interés criminalístico que

haberse tratado de un problema sindical, sobre todo tomando en cuenta que Holister ocupaba desde hace cinco años el cargo de delegado comunal del Sindicato de Nacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera (Sinatracom). Otra de las hipótesis que se maneja es la de un posible ajuste de cuentas por la forma en la que actuaron los agresores de ambos jóvenes. Sin embargo, todavía sería demasiado pronto determinar

les permita iniciar las investigaciones correspondientes. Con respecto a su identidad, esta aún se desconoce debido a que el mismo no portaba ningún tipo de documentación personal que pudiera ayudar a conocer cuál era su nombre y cuántos años tenía, esto al menos hasta horas del mediodía de ayer. (J.D.S.C/Foto: SM)

El cadáver fue localizado en horas de la madrugada de ayer

Familiares de Holister Génesis Vásquez Arcila, exigen que se haga justicia

lamentable hecho, habrá que esperar a que sean los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) los que realicen las respectivas investigaciones del caso y determinen qué fue exactamente lo que ocurrió. Familiares Los familiares de Holister indicaron que éste había

sábado como a la 1.00pm o 2.00pm aprovechando de ver como marchaba la reparación de su carro. Esta fue la última vez que su madre y su hermana lo vieron con vida. Ayer en la mañana fue cuando lograron enterarse de lo que había ocurrido y se dirigieron a la sede del Cicpc con el propósito de cumplir con los respectivos requisitos de rigor para

sepultura. Encontrándose en las afueras de la sede de este cuerpo de seguridad, aseguraron que esta es la primera vez que ocurre algo similar en la familia. Exigieron a las autoridades que se encarguen de realizar las respectivas investigaciones y de que el caso no quede sin respuestas.

Antisociales raptan a propietario de conocida panadería Jesús González, se desplazaba en su vehículo en compañía de una dama, por la redoma La Piña, en Puerto Ordaz, como a eso de las 9.45pm, todo marchaba con total normalidad cuando de repente fue interceptado por unos sujetos que sin mediar palabras lo obligaron a bajarse de su carro y a subirse en otro para posteriormente marcharse del lugar. Se pudo conocer que Jesús es propietario de la conocida panadería Express, ubicada en las cercanías de la redoma

La Piña, a escasos metros del lugar donde fueron interceptados por los maleantes. Se tuvo conocimiento además de que al menos hasta ayer al mediodía los sujetos no habían establecido comunicación alguna con los familiares de González. Funcionarios de los organismos competentes se encuentran realizando las respectivas investigaciones del caso con el propósito de localizar al conocido comerciante sano y salvo. (J.D.S.C)

Sucesos

Ciudad Guayana, Lunes 13 de Mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

De un disparo en la cabeza asesinan a estudiante en la vía a Upata ÜFamiliares de Adriana Guzmán Maita, aseguraron que ya tenían conocimiento de que “Peteco” tenía una conducta que dejaba mucho que desear pero que jamás lo consideraron como una persona peligrosa porque no había llegado a meterse con ellos J.D.S.C Foto: Santos Martínez Un nuevo suceso se reportó en horas de la madrugada de ayer en el sector Las Josefinas, en la vía a Upata, donde una muchacha de 22 años de edad, identificada como Adriana Guzmán Maita, estudiante de la Universidad Antonio José de Sucre,

resultó gravemente herida tras recibir un disparo a la altura de la cabeza. Ayer en la mañana, sus familiares se dirigieron a la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), con la finalidad de cumplir con los respectivos requisitos de rigor para proceder a darle cristiana sepultura. Con lágrimas en los ojos,

Una comisión del Cicpc se encargó de efectuar el levantamiento del cadáver

relataron lo que había ocurrido y exigieron a las autoridades competentes que se encarguen de hacer justicia y que el caso no quede sin respuestas. Al mismo tiempo que señalaron que esta es la primera vez que atraviesan por una situación similar. Familiares Familiares de Adriana, quienes no quisieron identificarse por temor a represalias, informaron que el pasado sábado, ella, dos de sus cuatro hermanos, su cuñado, su sobrino y un individuo de nombre Denny Salazar Vásquez, de 34 años de edad, conocido con el apodo de “Peteco”. “Ellos cinco no se imaginaron que Peteco cargaba un arma, hasta que después de que llevaban rato tomando él la sacó, todos le pidieron que la guardara y él les hizo caso, pero cuando ya llevaba unos cuantos tragos encima co-

menzó a jugar con el arma, la sacaba y la guardaba, la sacaba y la guardaba, en una de esas tantas veces, se le escapó un disparo y la bala perdida logró darle a Adriana en la cabeza”, indicaron. En cuestión de segundos, los familiares de Adriana la trasladaron hacia la clínica Manuel Piar, posteriormente hacia el Instituto Clínico Infantil (ICI) y la Clínica Humana, pero en todas la respuesta fue siempre la misma “no hay traumatólogos de guardia”, por lo que decidieron llevarse a Adriana al hospital Raúl Leoni de Guaiparo, donde finalmente falleció. Poco después, fue trasladada a la morgue del referido centro asistencial, donde los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), se encargaron de efectuar el levantamiento del cadáver y su posterior traslado ha-

Adriana Guzmán Maita, murió poco después de ingresar al hospital de Guaiparo

cia la sede de este cuerpo de seguridad, donde se esperaba le fuera practicada la respectiva necropsia de ley. Dentro de las declaraciones dadas por la familia de la muchacha de 22 años de edad, se encuentra el hecho de que ellos ratificaron que ciertamente “Peteco” era un individuo con una conducta que dejaba mucho que desear, pero debido a que éste nunca se había metido con ellos no lo consideraban como una persona peligrosa.

La menor de cuatro hermanos Adriana Guzmán Maita, era la menor de cuatro hermanos, residía en la Ruta I de Vista al Sol. Sus familiares informaron que esta es la primera vez que les toca atravesar por una situación similar, “esta es la primera y esperamos también que sea la última vez que nos toca vivir algo así. Exigimos a las autoridades que el caso no quede sin respuestas”.

Investigaciones Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), realizan las respectivas investigaciones del caso con la finalidad de determinar a ciencia cierta qué fue lo que ocurrió y si ciertamente se trató de un accidente. Por ahora solamente queda esperar a que concluya el proceso investigativo.

GNB captura a sujeto solicitado

Desur continúa trabajando por reducir los índices de inseguridad Efectivos del Destacamento de Seguridad Urbana (Desur), de la Guardia Nacional (GNB), realizaron un operativo en el sector La Gallina, en San Félix, donde lograron practicar la detención de dos sujetos y recuperaron una motocicleta color negra modelo Lechuza, placas AF2A60V. Los aprehendidos fueron identificados como Jesús Ramón Rondón, de 29

años de edad, a quien le confiscaron un envoltorio de presunta cocaína con un peso aproximado de 2,5 gramos y Anthony Argenis Suárez Velásquez, de 27, a quien se le incautó un envoltorio de presunta cocaína con el mismo peso. Ambos se desplazaban en la referida motocicleta.El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía 14º del Ministerio Público. (J.D.S.C)

Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), adscritos a la Carpa Bicentenaria, ubicada en Unare II, al mando del Teniente Ricardo Becerra y siguiendo los lineamientos de la Gran Misión “A Toda Vida Venezuela”, practicaron la detención de Arturo Alejandro Natera Rodríguez, de 24 años de edad, quien estaba solicitado desde el 31 de octubre de 2008 por el Tribunal 2º de Control Sección Adolescentes por el delito de robo de vehículos, según expediente número 2C125307. El caso fue puesto a la orden del referido despacho fiscal. (J.D.S.C/Foto: SM)

MAS INFO

Capturado sujeto por agredir física y verbalmente a su padre Efectivos de la Policía del estado Bolívar, pertenecientes al Centro de Coordinación Policial Cachamay, practicaron la detención de Jorge Da-

vid Díaz, de 38 años de edad, luego de que este presuntamente agrediera física y verbalmente a su padre de 63 años de edad, en una residencia

ubicada en Castillito. De igual forma en la urbanización Orinoco, también fue detenido Adonis Xavier Martín Domador, de 25 años de

edad, por tener en su poder 14 envoltorios de presunta droga de la conocida como Marihuana. (J.D.S.C)

Ciudad Guayana, 13 de mayo de 2013

Editorial Aguilar, C.A.

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

RIF: J-29527240-5

Twitter: @delvenezolano

www.facebook.com/prensaelvenezolano

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales

De varios disparos matan a delegado de Sinatracom Antisociales raptan a propietario de panadería Express /p22

De un disparo en la cabeza asesinan a estudiante en la vía a Upata /p23

Cadaver de un hombre de 22 años localizado en Chirica / p22

Made in México

Marisol Gonzalez nació el 12 de Marzo de 1983 en Torreón (Mexico), Mide 1.75 cm y es signo Piscis. Tiene 27-28 años y fue Miss. Ahora debuta como Actriz.