Jueves 2 de Mayo by Diario El Venezolano Diario independiente. Guayana

Cae antisocial en enfrentamiento con la PEB

ÎP/23

Jueves

Mayo de 2013

Año 2 - N 1004 Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 4.00 Otras ciudades Bs. F. 5.00

RIF: J-29527240-5

ÜEl Bayer humilla al Barcelona y jugará otra vez la final

Maduro firmó el decreto con nuevo salario mínimo ÜExplicó el mandatario que para finales de este año se estima que el ajuste alcance los 4.000 bolívares, “un aumento de salario justo, responsable…” ÎP/6

Henrique Capriles pidió aumento salarial de 40%

El Alcalde López presente en los 43 años del Barrio 1º de Mayo Participó el martes en una nutrida asamblea con trabajadores de Guayana. Instó al gobierno a discutir los contratos colectivos vencidos y cesar la persecución laboral ÎP/15

Los habitantes del sector disfrutaron de diversión, música y hasta de una sesión especial de Cámara

ÎP/2

Comienza aplicación de nueva jornada laboral en Venezuela

Ü Internacional

ÎP/4y 5

Ensamblarán motos Yamaha en Venezuela

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales

ÎP/18

Trabajadores protagonizaron masivas marchas en Centroamérica ÎP/20

Síguenos en Twitter: @delvenezolano Ubícanos en Facebook: www.facebook.com/prensaelvenezolano

Comunidad

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

José Ramón López presente en los 43 años de la comunidad Primero de Mayo

ÜLos habitantes del sector disfrutaron de diversión, música y hasta una sesión realizaron los concejales durante la mañana de ayer en el antes citado lugar Henderson Pérez Fotos y texto Con el objetivo de realizar la celebración de los 43 años de fundado el sector Primero de Mayo, la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní en conjunto con el Consejo Comunal que albergan en el lugar, realizaron un encuentro deportivo y cultural con los habitantes de la comunidad. Durante la fiesta, estuvo presente la primera dama Nataly de López, en compañía del mandatario local José Ramón López, quien por cierto encabezo la Sesión que se realizó en el sector en conjunto con los concejales. Ayer, desde las 6 de la mañana se dio inicio a lo que fue el acto de apertura a los 43 años, que tiene de fundada la comunidad, y hay quienes se mostraron agradecidos con el burgomaestre debido a todos los beneficios que este ha aportado desde que tomó las riendas de la Alcaldía Bolivariana. “No sólo es la celebración de los 40 años que lleva de fundada la comunidad Primero de Mayo, sino la certificación de un sector que está unido para trabajar en pro de sus habitantes, y es que gracias a la gestión del Alcalde José Ramón muchas de estas personas han logrado mejorar su calidad de vida” dijo una de las vecinas. Durante el evento se realizaron diferentes encuentros, deportivos, también se ofreció una bailoterapia dirigida a jóvenes y adultos, entre otras actividades, cabe resaltar que la actividad también se contó con la presencia de los cuerpos de seguridad, Bomberos quienes durante toda la mañana y gran parte de la tarde presentaron su apoyo a este agasajo que se realizó por primera vez. Diferentes personalidades, dijeron presentes en este importante acto y quienes quedaron convencidos que en la comunidad el apoyo es fiel a la revolución. Asimismo, otro de los habitantes del sector, expresó que desde que la revolución llego Primero de

Los chamos disfrutaron de un día diferente

Nataly de López dijo presente en el aniversario de Primero de Mayo

asumió el cargo como Alcalde de Caroní, “es muy bueno y muy gratificante, pero deberían de hacerlo siempre, gracias a José Ramón, este sector ha mejorado muchísimo las calles, el alumbrado, el agua todo, de verdad que para nosotros es un privilegio contar con un alcalde trabajador, esperamos que siga así y que no desmaye”.

Los representantes de la Gran Misión A Toda Vida

Mayo, se toma en cuenta a los sectores de escasos recursos, “Actos como este unen a la comunidad en general, tenemos deporte, bailoterapia, seguridad y lo mejor de todo un buen Gobierno que nos respalda”. Habla la Primera Dama “Celebramos lo que fue el aniversario de esta urbanización, porque no le podemos decir barrio, porque nos encontramos con calles asfaltadas, iluminación y todos los servicios

básicos como de ver ser. En esta urbanización nació y creció nuestro Alcalde José Ramón López; y la Fundación Social Caroní está presente dándole una pequeña alegría a los niños de esta comunidad, le llevamos colchones inflables, carros de perros calientes, presentaciones de magos, show infantiles, todo con el objetivo de que pasaran un día diferente” dijo. Por su parte, se mostró muy contenta ya que las personas la reconocen en la calle, por el gran trabajo

Actos culturales Durante toda la mañana de ayer los actos culturales no pararon, arpa, cuatro y maracas retumbaron desde las 2 de la tarde, además de las diferentes actividades que se realizaron en pro de los 43 años de la comunidad Primero de Mayo.

que ha venido realizando en conjunto con la Fundación Social Caroní, y las operaciones Santísima Trinidad que se han convertido en un éxito debido a la cantidad de personas que han resultado beneficiadas. “Nos sentimos orgullosos y complacidos cada vez que aportamos, a estos eventos y que contribuimos a la alegría de todos los guayanés, cada vez más llegamos a rincones donde nadie había podido llegar y todo esto gracias al apoyo y aceptación de las personas que cada día creen en nosotros”. Por su parte, María Campo, habitante de Primero de Mayo, y quien tiene siete años viviendo en el sector, señaló que ha visto una evolución significante de lugar desde que López

Misión A toda Vida Venezuela presente El coordinador de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, William Alexander Parada dijo presente durante la celebración de los 40 años de la comunidad Primero de Mayo, y quien manifestó que solo buscan concientizar a las comunidades en cuanto a la lucha contra la inseguridad. “Le hacemos un llamado la comunidad, a los secto-

res populares, a los consejos comunales; para que se sumen a la participación para la lucha contra la inseguridad y a la búsqueda de la sana convivencia pacífica y solidaria”. La Gran Misión “A Toda Vida Venezuela” no es un plan más, se trata de una política pública integral de Estado, que apunta a disminuir las situaciones vinculadas al delito, faltas, accidentes viales, desastres o emergencias, para que toda la población venezolana pueda disfrutar sus derechos en un ámbito pacífico. Orienta su esfuerzo a implementar políticas que fortalezcan ambientes para la convivencia solidaria, la paz y el desarrollo pleno, contrarias a las políticas de ¨mano dura¨ y endurecimiento de las penas que sugieren algunos sectores del país.

María Campo, habitante de Primero de Mayo

Política

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Aseguró que el Cleb no escapa de esta situación

Nelly Frederick: Hechos de la AN evidencian carácter militarista del régimen ÜLa parlamentaria señaló que estos ataques sólo buscan acallar a la disidencia mediante la generación temor en la población, con el fin de aferrarse al poder a toda costa. Ciudad Bolívar. “Los recientes ataques sufridos por los parlamentarios de la Asamblea Nacional la tarde de este Martes 30 de abril, que dejó como saldo a nueve diputados heridos, son un reflejo del carácter oprobioso y militarista del régimen”, así lo dio a conocer la diputada de Acción Democrática al Consejo Legislativo del estado Bolívar Nelly Frederick. La parlamentaria señaló que estos ataques sólo buscan acallar a la disidencia mediante la generación temor en la población, con el fin de aferrarse al poder a toda costa. “El 14 de abril los venezolanos a través de nuestro voto le dijimos a estas autoridades y al mundo que no queríamos continuar

siendo una colonia cubana, y que deseábamos vivir en democracia, elementos que desde el alto gobierno hoy pretende desconocer mediante la realización de una auditoria chucuta” Frederick, destacó que el proceso de auditoria iniciado por el Consejo Nacional Electoral, el pasado lunes no responde ni siquiera a los estándares anunciados por ellos en el pasado. “Al señor Jorge Rodríguez

se le olvido que cuando estaba al frente del organismo electoral, anunció que era necesario realizar contrastar los libros de votación con los votos para realizar una verdadera auditoria, y hoy se retracta de ello” Elemento esencial La parlamentaria destacó que este elemento ha de ser parte esencial de los parámetros a los cuales ha

Derecho a opinar “Todos los venezolanos tenemos el derecho a opinar y disentir, dijo la parlamentaria, y el parlamento regional es un lugar para el debate y la construcción de ideas que deriven en leyes, razón por la cual es necesario entender que la diversidad permite la construcción de efectiva de leyes que beneficien a todos por igual sin importar su clases o estatus social, lo que es nuestro objetivo esencial”

Mujeres de Guayana repudian ataque contra Maria Corina Humberto Martí E. Maria Corina Machado, demostró una vez mas que ella si es una persona decente, dijo Sol Montiel, de la ONG Súmate, quién dio un mensaje de apoyo a esta valiente combatiente, como corresponde a una diputada de la Asamblea Nacional. Desgraciadamente, se ve que el entorno de ella, en especial los diputados del PSUV, no tienen la misma educación ni el nivel de la diputada, y que es una tristeza, y que lo dice en nombre de todas las mujeres venezolanas, que no es posible, en una de las instituciones mas importantes del sistema democrático, en donde se deben proteger los valores y los principios de la cultura y la educación, se golpee a las mujeres demócratas. “Sepan ustedes señores del PSUV, que las mu-

Frederick aseveró quela bancada parlamentaria de la alternativa democrática continuará en pie de lucha y firmes en la defensa de la democracia.

de responder el Tribunal Supremo de Justicia a los venezolanos y a la comunidad internacional, tras la impugnación que realizará este jueves el abandero Henrique Capriles Radonski. En tal sentido, Frederick aseveró que la bandera de lucha de la bancada parlamentaria de la alternativa democrática no será otra que continuar en pie de lu-

cha y firmes en la defensa de la democracia. “Como demócratas estamos convencidos que estos ataques no cesarán, sino por el contrario se irán incrementando en la medida en que los factores que integramos la alternativa democrática continuemos exigiendo la transparencia del organismo electoral” Ante este panorama, la parlamentaria aseguró que

el Cleb no escapa de esta situación, toda vez que el pasado martes, varios parlamentarios resultaron agredidos por integrantes de la bancada oficialita, razón por la cual llamo a la calma, con el fin de evitar que hechos similares a los registrados en la Asamblea Nacional se registren en le parlamento regional. Prensa AD

Nota de Duelo

La Junta Directiva de Editorial Aguilar C.A., editora del diario El Venezolano, a nombre de su Junta Directiva y todo su personal Cumple con el penoso deber de participar el sensible fallecimiento de

JONATHAN MOTA (q.e.p.d.)

Hijo de Iramelis Mota, miembro del personal administrativo de esta empresa, hasta quien hacemos llegar nuestras más sentidas palabras de Sol Montiel, dirigente de Súmate

jeres de Venezuela nunca estaremos de acuerdo con esta forma vil en que están tratando a nuestros diputados”, dijo Sol Montiel. Desde Guayana, quiso

una vez mas decirle a Maria Corina, que están con ella, que la apoyan y la aprecian, para que siga defendiendo el derecho de todas las mujeres y de los venezolanos.

condolencia por tan irreparable pérdida. Paz a su Alma

Ciudad Guayana, 1º de Mayo de 2013

Laboral

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Comienza aplicación de nueva jornada laboral en Venezuela Gustavo Montaña Fotos archivo El tema de la reducción de la jornada laboral ha sido razón de múltiples discusiones y desencuentros en el país, pues para unos es una conquista pírrica, el sector oficial lo plantea como un logro histórico y para otros simplemente desmejora las condiciones de los trabajadores del país al disminuir sus ingresos. A pesar del ruido hecho la jornada no tiene ningún cambio significativo pues apenas disminuye en dos horas de las 44 establecidas hasta ahora, a las 42 máximas que permite la nueva Ley. Por ello dedicamos en el día del trabajador una investigación especial a este elemento que debe comenzar a regir en el país a partir de la semana que viene. La jornada de trabajo en la Ley La base legal de la discusión está en el artículo 173, del capítulo VI de la Lot vigente desde mayo de 2012, donde se establecen los límites de la jornada de trabajo y se definen todos sus diversos aspectos, citamos textualmente la norma: “Artículo 173. La jornada de trabajo no excederá de cinco días a la semana y el trabajador o trabajadora tendrá derecho a dos días de descanso, continuos y remunerados durante cada semana de labor. La jornada de trabajo se realizará dentro de los siguientes límites: 1.- La jornada diurna, comprendida entre las 5:00 a.m. y las 7:00 p.m., no podrá exceder de ocho horas diarias ni de cuarenta horas semanales. 2.-La jornada nocturna, comprendida entre las 7:00 p.m. y las 5:00 a.m. no podrá exceder de siete horas diarias ni de treinta y cinco horas semanales.

ÜTras la aprobación de una nueva Ley del Trabajo el año pasado quedaron establecidos diversos cambios en el tiempo, siendo uno de los más controversiales la famosa reducción de la jornada laboral que disminuyó de 44 a 42 horas y que debe comenzar a aplicarse a partir del venidero martes 7 de mayo, con muchos puntos que aún no terminan de estar del todo claros.

La reducción de jornada tiene un año esperando aplicarse

Toda prolongación de la jornada nocturna en horario diurno se considerará como hora nocturna. 3.- Cuando la jornada comprenda períodos de trabajos diurnos y nocturnos se considera jornada mixta y no podrá exceder de las siete horas y media diarias ni de treinta y siete horas y media semanales. Cuando la jornada mixta tenga un período nocturno mayor de cuatro horas se considerará jornada nocturna en su totalidad.” Con la medida la jornada laboral pasó de 44 horas semanales a 40 horas normales, y un máximo de 42 horas en ocho semanas para las empresas de producción continua como por ejemplo las básicas de Guayana, los medios de comunicación y las fábricas e industrias con equipos que no pueden dejar de funcionar. La medida definida el año pasado otorgó un plazo de un año para que

las empresas y organizaciones redistribuyeran horarios, contrataran otro personal para nuevos turnos y pago horas extras, que vence precisamente el martes 7 de mayo de la semana que viene. Las vías para enfrentar el cambio en la jornada de trabajo dependerán de “las necesidades de cada empresa”. En los casos de los servicios continuo o de aquellas empresas cuyas actividades no pueden ser paralizadas, la Ley establece la posibilidad de alternar los horarios en la medida en que un promedio de ocho semanas no exceda de las 42 horas semanales. Donde no aplica la norma Ahora bien, la misma Ley deja un grupo grande de trabajadores al margen de esta reducción de jornada, pues se establece en el artículo 175 lo siguiente: “Artículo 175. No estarán sometidos a los límites

establecidos para la jornada diaria o semanal de trabajo: 1.- Los trabajadores o trabajadoras de dirección. 2.- Los trabajadores o trabajadoras de inspección o de vigilancia cuando su labor no requiera de un esfuerzo continuo. 3.- Los trabajadores o trabajadoras que desempeñan labores que requieran la sola presencia, o con labores discontinuas o intermitentes que implican largos períodos de inacción durante el cual el trabajador o trabajadora no despliega actividad material, ni atención sostenida pero debe permanecer en su puesto de trabajo para responder a llamadas eventuales. 4.-Los horarios establecidos por convención colectiva entre patronos o patronas y los trabajadores o trabajadoras. En estos casos los horarios podrán excederse de los límites establecidos para la

Para muchos trabajadores la reducción de la jornada no representa beneficios

jornada diaria ó semanal, con la condición de que la jornada diaria no exceda de once horas diarias de trabajo y que el total de horas trabajadas en un período de ocho semanas no exceda en promedio de cuarenta horas por semana y que el trabajador disfrute de dos días de descanso continuos y remunerados Empresarios no pierden En principio se ha pretendido decir que la medida afecta a los empresarios, y aunque expertos en derecho laboral destacan que el pago de la retroactividad del régimen de prestaciones y los cambios que deben hacerse para ajustar la jornada laboral son los dos temas que afectarán más a las empresas. La realidad

en proceso de adaptación al cambio de jornada laboral ha mostrado que no son tan grandes las pérdidas. Hasta la fecha, según cálculos presentados por corredactores de la Ley de la bancada oficialista en la AN -hoy por cierto en entredicho luego de la golpiza y encerrona a diputados de la oposición -;13.500 empresas ya han acatado la normativa y realizado los ajustes a la jornada laboral, medida que ha implicado la modificación de cerca de 50.000 horarios de trabajo distintos en el país. Actualmente, distintas entidades de trabajo normal como peluquerías, oficinas, conserjerías, comercios, ya se encuentran poniendo en práctica las jornadas de cuarenta horas semanales y ocho

Lo que perjudica al trabajador Esto deja claro que miles de trabajadores con cargos directivos quedan al margen del beneficio por esa responsabilidad, pero además que millones que gozan de contratación colectiva, como los de las básicas de Guayana, de Corpoelec, de la industria petrolera, de la mayoría de los Ministerios y entes del gobierno, quedan igualmente al margen, lo que implica una

cobertura menor de la Ley para un universo cercano a los 3 millones según las cifras de contratados que maneja el propio Estado Venezolano. La LOT determina en el artículo 178 que el trabajador sólo podrá laborar 100 horas extras al año, las cuales no podrán exceder las 10 horas extraordinarias semanales, ni superar las 10 horas diarias de trabajo entre el tiempo de la jornada y las horas adicionales.

Al reducirse la jornada laboral a 40 horas semanales para quienes laboral cinco días de la semana, y un máximo de 42 horas semanales en un promedio de ocho semanas para las empresas con jornadas de seis días se está poniendo un freno a las horas extras de los trabajadores, lo que puede incidir según los expertos en el salario real de cada uno, pues se dejará de percibir una remuneración extra que completa la quincena para numerosos padres y madres

de familia. En el caso de la jornada de 42 horas, se están eliminando en promedio ocho horas al mes, que en un año son 96 horas menos. Estas horas reducidas de la jornada representan casi el límite fijado ahora de las horas extras anuales. Sin embargo, las dos horas sabatinas que tenía antes el trabajador como jornada comienzan a ser remuneradas, como una pequeña compensación por lo que puede dejar de percibir en horas extras al año.

Laboral

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Los comercios tienen tiempo adecuándose a los nuevos horarios.

Sin embargo hay riesgos de que ganen menos al limitarse sus horas extras

horas diarias de lunes a viernes, incluso hay quienes cuentan con dos turnos de trabajo, a fin de dar cumplimiento a los límites arriba señalados y garantizar los dos días de descanso continuos durante cada semana de trabajo. Confirmando en la práctica que el implementar un turno adicional no ha significado mayores erogaciones de dinero, pues al recortar las horas extras por trabajador, y aplicar los días libres, prácticamente lo que dejan de pagarle extra sirve para ese turno extra que cubre las faltas, que en la práctica ha significado la contratación de personal a destajo, que con frecuencia es despedido a los pocos meses para no crear dependencia con ellos. Si bien han debido encarar algunos gastos más en personal, la cosa no es representativa dentro de los costos de producción, donde realmente incide más el continuo sobreprecio y aumento de la materia prima, la escasez y las múltiples “alcabalas” o “vacunas” que tienen que pagar a corredores privados e incluso funcionarios públicos para poder conseguir las mercancías que requieren. Todo ello por supuesto incide en un aumento de los productos y servicios que todo el sector comercial e industrial produce, que se traduce en mayor incremento de precios que recaen sobre la víctima general de la economía venezolana actual, el consumidor final, o sea ustedes y nosotros, todos los ciudadanos.

tidades de trabajo debían tener organizados sus turnos y horarios de trabajo ya adecuados a la LOTTT, aprobados estos horarios por sus trabajadores y trabajadoras y debidamente autorizados por las Inspectorías del Trabajo. Como es ya una costumbre nacional, la inmensa mayoría de las entidades de trabajo han dejado esta adecuación para última hora existiendo una gran incertidumbre entre los trabajadores. La segunda de estas dos normas transitorias establece que el salario de los trabajadores y las trabajadoras no podrá ser reducido en forma alguna como consecuencia de la reducción de la jornada. Al decir que no podrá ser reducido de forma alguna debemos entender que la reducción de la jornada no puede significar una regresión o desmejoramiento, no sólo del llamado salario básico del trabajador, sino del salario normal devengado por el trabajador con los gananciales generados al laborarse con los antiguos horarios de trabajo.

Los dos días de descanso semanales Uno de los aspectos polémicos de la Ley está al

Dirigentes sindicales de las básicas dicen que el tema está comprendido en Contratos colectivos

comienzo del artículo 173 citado al principio pues se determina que: “La jornada de trabajo no excederá de cinco días a la semana y el trabajador o trabajadora tendrá derecho a dos días de descanso, continuos y remunerados durante cada semana de labor.” Automáticamente esto significa dos días de descanso por semana para cada trabajador que deben ser remunerados, lo que implica una erogación para el patrono doble, por un lado paga los días al trabajador libre y por otro debe pagar a su reemplazo, sin embargo en el Ministerio del Trabajo hay más de 5 mil denuncias ya formuladas por trabajadores de que se les otorgaron los días de descanso continuo, pero no los están pagando y cuando han reclamado la respuesta es que hasta el 7 de mayo no entra en vigencia ese artículo, no siendo sancionada ninguno de los casos presentados hasta el momento, mostrando una lamentable indefensión de los trabajadores, que no se sabe como variará a partir del martes venidero, pues una de las cosas de las que adolece el sistema de trabajo es la falta de control y sanciones oportunas. En este mismo aparte queda otro artículo de la Ley que citamos:

“Artículo 176. Cuando el trabajo sea contínuo y se efectúe por turnos, su duración podrá exceder de los límites diarios y semanales siempre que el total de horas trabajadas por cada trabajador o trabajadora en un período de ocho semanas, no exceda en promedio el límite de cuarenta y dos horas semanales. Las semanas que contemplen seis días de trabajo deberán ser compensadas con un día adicional de disfrute en el período vacacional correspondiente a ese año, con pago de salario y sin incidencia en el bono vacacional.” Esto según los expertos significa que por cada semana de 6 días de trabajo hay que sumar un día adicional a las vacaciones, lo que implica sumar alredor de 20 días a los de vacaciones, que deben ser renumerados, si se interpreta textualmente la Ley. Tema que no ha sido aún aclarado por las autoridades del Trabajo y que no puede remitirse al reglamento pues aún no está listo. Esto aplica para los trabajos con horarios continuos, donde la prestación de los servicios abarca las 24 horas del día, como es el caso de las enfermeras, médicos, bomberos y otras profesiones que no tienen un horario regular y trabajan por turnos, resaltándose que su duración podrá exceder de las horas diarias y semanales fijadas. Además, la nueva ley incorpora el lunes y martes de Carnaval, y el 24 y 31 de diciembre como nuevos feriados. Lo que está pendiente de la nueva jornada Durante ese lapso de un año que concluye este 7 de mayo de 2013 las en-

Puntos por cumplir aún de la nueva LOT Aparte del tema de la nueva jornada laboral, que como se vio no cambia mucho, hay otros elementos pendientes por aplicar todavía de la Ley laboral, de los cuales el punto más delicado por cumplir aún es el de los trabajadores tercerizados, que contempla una de las excepciones de la ley, pues según reza la segunda norma transitoria, el plazo dado para ajustarse es de tres años, por lo que aún queda tiempo para que las empresas se apeguen al marco legal. Los patronos no tienen compromiso con los trabajadores tercerizados mientras no sean pasados a fijos; de allí que no habrá retroactividad en estos casos. Aunque mientras estén empleados deben contar con los mismos beneficios que tiene el resto de los trabajadores. Continúa abierto el lapso de registro para que las organizaciones sindicales se adecuen a la ley vigente. El plazo vencerá el 31 de diciembre de este año. Y ase está aplicando la inclusión de los consejos de trabajadores, significa para Froilán Barrios de la CTV, la introducción de “comisarios políticos” en las empresas y que se viene aplicando junto al control obrero en Guayana, como una forma de desconocimiento de las centrales sindicales no favorables al gobierno. Tema que queda diferido a nuevas leyes que podrían aprobarse pronto, y que estos son expresión del Poder Popular, pues en la AN reposa un proyecto de Ley de los Consejos de Trabajadores que fue presentado por el Partido Comunista y que no ha sido debatido por el Parlamento.

La medida más que cambios importantes para los trabajadores representa medidas de ajuste para empleadores.

Economía

www.prensaelvenezolano.com

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

Presidente Maduro firmó decreto oficial de aumento del salario mínimo Ü Explicó que para finales de este año se estima que el salario mínimo alcance los 4.000 bolívares, “un aumento de salario justo, responsable…” Caracas.Este martes en horas de la noche, fue firmado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, el decreto oficial del aumento del salario mínimo para trabajadores, trabajadoras, pensionados y pensionadas. Explicó que para finales de este año se estima que el salario mínimo alcance los 4.000 bolívares, “estamos dando un aumento de

salario justo, responsable, correcto y que está garantizado, por encima de la inflación (...) En Venezuela a finales de año debemos tener el salario integral entre 4.000 bolívares o por encima”. Asimismo aseguró que el Gobierno Nacional se mantendrá atento y vigilante ante el crecimiento económico, para aplicar medidas que contribuyan a la disminución de la inflación, así como del desempleo, el cual buscan llevar

a 5 por ciento. Indicó que la medida ha sido calculada tomando en cuenta la necesidad de que el incremento cumpla con la Constitución y la posibilidad de que el Estado cuente con los recursos bien administrados para cumplir con este compromiso. “La burguesía congeló el salario mínimo por años y años y sólo con la llegada de la revolución comenzó un proceso de revolución en la valoración del salario

Crédito hasta 12 mil bolívares Explicó el ministro del Poder Popular para la Banca Pública, Rodolfo Marco Torres, que “esto es posible en Revolución, se unieron la Cédula del Buen Vivir y la Cédula del Vivir Bien, la cual nos va a permitir a todos los trabajadores obtener un financiamiento a 36 meses, con una tasa de interés del 15%, 14 puntos por debajo de la media del sistema financiero”. Este crédito “va a tener un límite de 12 mil bolívares y una segunda línea de 12 mil bolívares, para un total de 24 mil bolívares”. También, rompiendo paradigmas en el sistema financiero, “nuestros pensionados del Seguro Social también tendrán su Cédula del vivir Bien.

Designada Edmée Betancourt como presidenta del Banco Central de Venezuela Teatro Junín, Caracas. Como parte de la redistribución de las funciones gubernamentales y el cambio de representantes en los diferentes organismos públicos, para dar inicio a esta nueva etapa de Gobierno, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, informó que la Asamblea Nacional designó a Edmée Betancourt como nueva presidenta del Banco Central de Venezuela (BCV), solicitud realizada por él en días pasados. Este nombramiento se realizó la noche de este martes, en el acto de condecoración de trabajadores llevado a cabo en el teatro Junín en Caracas, donde el mandatario nacional manifestó que esta nueva representación de la máxima entidad bancaria de la nación coadyuvará a conseguir la estabilidad económica. Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Planificación, Jorge Giordani definió a la ciudadana

Maduro dijo que para finales de año el salario alcanzaría a los 4 mil bolívares

mínimo, del salario de los trabajadores venezolanos”, destacó. Cédula del Vivir Bien La tarjeta de débito entregada por la banca pública a las pensionadas y pensionados del Instituto Venezolano del Seguro Social y la Cédula de Buen Vivir, se convierten ahora en la Cédula del Vivir Bien, destinada a beneficiar a

todos los trabajadores venezolanos. El presidente de la República, Nicolás Maduro, realizó este anuncio en el acto de entrega de reconocimientos con motivo del Día del Trabajador, realizado este martes en el teatro Junín de Caracas, cuando informó que la idea es “convertir en un solo instrumento la Cédula del

Buen Vivir para que todos los trabajadores, de todos los sectores, la tengan”. Indicó que esto beneficiará a los trabajadores porque les permitirá acceder a programas de financiamiento para planes de turismo, servicios y adquisición de productos de Mi Casa Bien Equipada y de la red Mercal.

Gobierno Bolivariano presenta la Cédula del Vivir Bien Palacio de Miraflores, Caracas.

Edmée Betancourt, nueva presidenta del BCV

Edmée Betancourt como una mujer trabajadora, profesora universitaria y luchadora. “Vamos a trabajar en conjunto”, destacó. Cabe señalar que Betancourt fue ministra del Poder Popular para el Comercio desde el año 2011. Asimismo, el jefe de Estado nombró al ex embajador de Venezuela en España, Bernardo Álvarez, como nuevo viceministro de Relaciones Exteriores para Europa. Entre tanto, el presiden-

te Maduro destacó que la próxima semana se pondrá en marcha el Mercal Obrero, y así como éste se ejecutarán nuevos proyectos para la clase obrera, como la Gran Misión Vivienda Venezuela trabajadora. El vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, informó que un total de 6 mil 220 viviendas en el país están disponibles para los trabajadores y trabajadoras de la nación. Isis Rojas/ Prensa presidencial

La tarjeta de débito entregada por la banca pública a las pensionadas y pensionados del Instituto Venezolano del Seguro Social y la Cédula de Buen Vivir, se convierten ahora en la Cédula del Vivir Bien, destinada a beneficiar a todos El presidente de la República, Nicolás Maduro los trabajadores ficiará a los trabajadores un financiamiento a 36 venezolanos. porque les permitirá meses, con una tasa El presidente de la acceder a programas de interés del 15%, 14 República, Nicolás Ma- de financiamiento para puntos por debajo de la duro, realizó este anun- planes de turismo, ser- media del sistema financio en el acto de entrega vicios y adquisición de ciero”. de reconocimientos productos de Mi Casa Este crédito “va a con motivo del Día del Bien Equipada y de la tener un límite de 12 mil Trabajador, realizado red Mercal. bolívares y una segunda este martes en el teatro Explicó el ministro del línea de 12 mil bolívares, Junín de Caracas, cuan- Poder Popular para la para un total de 24 mil do informó que la idea Banca Pública, Rodolfo bolívares”. es “convertir en un solo Marco Torres, que “esto También, rompiendo instrumento la Cédula es posible en Revolución, paradigmas en el sistedel Buen Vivir para que se unieron la Cédula del ma financiero, “nuestros todos los trabajadores, Buen Vivir y la Cédula pensionados del Seguro de todos los sectores, la del Vivir Bien, la cual Social también tendrán tengan”. nos va a permitir a todos su Cédula del vivir Bien. Indicó que esto bene- los trabajadores obtener Por Alejandro Montiel

Nacional

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Presidente Maduro plantea taller público para discutir contrataciones colectivas Ü Convocó a los trabajadores a presentar planes para la construcción de una sociedad productiva y socialista. Caracas.Teatro Junín, “Discútanse todos los contratos que hayan de discutirse. Busquemos puntos justos de equilibro”, así lo expresó este martes el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, durante el encuentro que sostuvo con los trabajadores en el teatro Junín para rendir tributo a la fuerza laboral del país, al cumplirse un año de la firma de la Ley del Trabajo de las Trabajadoras y los Trabajadores

por parte del comandante supremo de la Revolución, Hugo Chávez. Ante el pedido de los asistentes de discusión de las contrataciones colectivas, el presidente Maduro aprobó la propuesta que

permita el encuentro de dirigentes nacionales y regionales de base; para, con la aplicación de una nueva metodología, ajustar las contratos profundamente socialistas. Reflexionó sobre los con-

Orgulloso del movimiento clasista El jefe del Estado expresó también sentirse orgulloso del movimiento clasista, sindical que ha surgido al calor de la Revolución. “Y si ustedes me preguntan cuál es la tarea más importante que como clase obrera, como fuerza de trabajadores tememos, la respuesta es la construcción de una sociedad productiva y socialista”, reiteró.

Conozca los detalles sobre los horarios de trabajo contemplados en la LOTT

venios laborales firmados en décadas anteriores, que se diluían en palabras que al final no representaban garantía de beneficios sociales para el trabajador y su familia. “Di spersaron el salario en primas”, comentó mientras, apelando a la sinceridad, consultó a los trabajadores si “con los diez millones de contratos colectivos los trabajadores tienen vivienda, salud, educación y condiciones socioeconómicas dignas”. Vamos a reconfigurar las contrataciones colectivas, expuso el mandatario nacional, que sean eficaces en el logro de los objetivos de los trabajadores, discutamos y pongamos metas, una de ellas que la clase

Vamos a reconfigurar las contrataciones colectivas

obrera cuente con viviendas dignas, que la familia de los trabajadores tenga garantía de alimentación, más allá del ticket de alimentación, que cuente con el Mercal obrero, salud ocupacional y servicios de salud para la familia del trabajador.

Pidió que en las convenciones de trabajadores se ponga en el centro al ser humano, “veamos cuáles son sus necesidades: salario, estabilidad laboral”, pidió trascender lo que llamó “el sindicalismo adeco”, que “a veces resurge con boina roja”.

MAS INFO

Inventarios de crudo de EEUU suben a su mayor nivel desde 1982 Nueva York.

La jornada no debe excederse de 5 días a la semana, con dos días de descanso continuos y remunerados

Caracas. Conozca los detalles de la nueva jornada laboral suministrada por el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo, a fin de conocer con exactitud los horarios que entrarán en vigencia el martes 7 de mayo. Estos horarios no deben significar una reducción de su salario y deben ser consignados por los patronos en las Inspectorías del Trabajo. Límites de la jornada laboral: La jornada no debe excederse de 5 días a la semana, con dos días

de descanso continuos y remunerados. La jornada diurna: está comprendida entre 5 am y 7 pm. No podrá exceder de 8 horas diarias ni 40 horas semanales. Jornada nocturna: Entre 7 pm y 5 am. No podrá exceder de 7 horas diarias ni 35 horas semanales. Jornada mixta: Incluye períodos diurnos y nocturnos. No podrá exceder de 7 horas y media diarias no más de 37 horas y media semanales. Labores en día domingo: Los horarios de trabajo podrán incluir labores en día domingo si las actividades que desarrolla la entidad de

trabajo están dentro de las excepciones establecidas en el artículo 185 de la Ley. Todos los horarios deberán indicar el tiempo de descanso y alimentación, según corresponda, conforme a lo establecido en la Ley. No corresponde a la Inspectoría del Trabajo la aprobación de los horarios consignados, sino verificar que los horarios aplicados cumplen las normas de la Ley. Ante cualquier duda puede comunicarse con el Centro de Atención al Usuario: 0800-TRABAJO (0800-8722256) Prensa Web YVKE

Los inventarios de crudo en Estados Unidos subieron la semana pasada a su mayor nivel desde 1982, muy por encima de las previsiones de los analistas, según los datos publicados este miércoles por el Departamento de Energía (DoE). Las reservas de crudo subieron 6,7 millones de barriles en la semana finalizada el 26 de abril a 395,3 millones de barriles, mientras que los expertos interrogados por la agencia Dow Jones Newswires apostaban por un incremento de sólo 800.000 barriles. De esta forma los inventarios alcanzan su mayor nivel desde que las autoridades estadounidense comenzaron a difundir estos datos semanales en 1982.

Reservas de crudo subieron 6,7 millones de barriles

Las reservas de productos destilados subieron 500.000 barriles a 115,8 millones de barriles, mientras que los analistas proyectaban un alza de 300.000 barriles. Estas reservas incluyen el diésel y el combustible para

calefacción. Las reservas de gasolina, bajaron 1,8 millones de barriles a 216 millones de barriles, mientras que los expertos esperaban una caída de solo 600.000 barriles. AFP

Precio del Brent cierran por debajo de los 100 dólares Londres. Los precios del petróleo caen hoy más de tres dólares, bajo el tope de los 100, al final de los intercambios europeos, lastrados por indicadores decepcionantes en China y Estados Unidos, entre ellos un aumento de los inven-

tarios estadounidenses de crudo, a su mayor nivel desde 1982. El barril de Brent del mar del Norte para entrega en junio valía 99,11 dólares en el Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en retroceso de 3,26 dólares con respecto a la clausura del martes,

reseñó AFP. El petróleo caía bajo los 100 dólares, umbral bajo el cual no había descendido desde hace una semana. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de “light sweet crude” (WTI) para el mismo plazo perdía 3,13 dólares a 90,33 dólares. RNV

Comunidad

Ana Martínez Fotos: Santos Martínez

Ciudad Guayana,

Jueves192 de de Enero mayo de 2013 Viernes

www.prensaelvenezolano.com

Sustituyen tuberías de aguas blancas en Moreno de Mendoza

Tras una avería en el sistema presuntos trabajadores de Hidrobolívar comenzaron con buen pie su día, dieron inicio alrededor de las 06:00 de la mañana a la sustitución de tuberías de aguas blancas que sirven a la calle Blanco de la Urbanización Moreno de Mendoza en San Félix, esto se debe al llamado de varias familias afectadas, las cuales han permanecido por más de 3 días sin el servicio básico. Las pésimas condiciones en las que se encuentra

ÜLas pésimas condiciones en las que se encuentra el sistema de tuberías produjeron una fuga permanente de agua desde el pasado Domingo, dejando sin servicio a varias familias. el sistema de tuberías en la zona produjeron una fuga permanente del vital líquido desde el pasado Domingo 28. A su vez, la acumulación de agua se convirtió en una pesadilla para los transeúntes quienes debían estar alerta bajo esta circunstancia, afortunadamente no se reportaron accidentes en el lugar.

Afectados directos Mohamed Darvich quien es uno de los afectados directos de esta situación, nos comentó que tienen varios días sin agua y no se había apersonado ningún representante de alguna institución, de igual forma relató “hace aproximadamente 6 meses Hidrobolívar rompió la calle para realizar una “reparación” de las tuberías de aguas servidas, sin embargo, no se llevó a cabo el asfaltado posterior, es decir, dejaron la calle rota”. Asimismo los vecinos de la calle Blanco hacen un llamado a los entes gubernamentales correspondientes para que ejecuten los man-

tenimientos preventivos y de esa manera evitar que este tipo de circunstancias sigan sucediendo. Alegan que esta problemática se ha repetido varias veces en períodos cortos. De igual manera, invitan a la comunidad a colaborar en cuanto a la basura, expresan su descontento con el comportamiento de algunos miembros de la comunidad quienes arrojan desperdicios de todo tipo en las aceras, lo cual genera olores desagradables y atrae la visita de insectos indeseados. Autoridades Mientras los trabajadores realizaban sus activida-

Lluvias Los afectados de la Urbanización Moreno de Mendoza y los funcionarios de la Policía del Municipio Caroní expresaron su preocupación por el problema que están presentando, alegan que ya inició la temporada de lluvias en el país y temen que empeore la situación que están viviendo actualmente. De igual forma explican que si no se lleva a cabo el asfaltado correctamente como se plantea en pocos meses van a reincidir los daños.

Parte de la vía afectada

MAS INFO

des la Policía del Municipio Caroní dijo presente en el lugar, expresaron que aparentemente estos sujetos no poseían ningún tipo de permisología para llevar a cabo dicho trabajo, de igual forma calificaron como “dudosa” la relación laboral entre Hidrobolívar y estos trabajadores. Los funcionarios realizaron llamadas vía telefónica para tener una información

oficial de lo que estaba sucediendo, sin embargo no obtuvieron respuesta alguna. Asimismo, los oficiales permanecieron en el sitio para asegurarse de que se lleve a cabo la sustitución de las tuberías correctamente, así como también se ejecute el asfaltado posterior para sellar la calle y evitar futuras averías con la temporada de lluvia venidera.

Sector La Chalana espera respuesta Los habitantes del sector expusieron su temor a la crecida del río Caroní con la llegada de las lluvias, así como también explicaron que con las fuertes precipitaciones es muy probable que el problema de las tuberías empeore. Es por ello que hacen un llamado a las autoridades competentes, principalmente, a la Alcaldía Socialista del Municipio Caroní para que les presten apoyo lo más pronto posible.

Ana Martínez Fotos: Santos Martínez Con el fin de solventar una falla que presentaba por más de 15 días el sistema de aguas servidas del sector La Chalana, también conocido como “El Cerrito”, y sin recibir algún tipo de respuestas por los entes gubernamentales, los habitantes de dicha comunidad decidieron tomar cartas en el asunto. El Sr. Pedro Pérez, representante de la comunidad, nos explicó que se vieron en la imperiosa necesidad de romper la calle para poder solventar el problema que los afectaba, ya que tenían más de 15 días sin agua, luego de esto, descubrieron que la tubería estaba visiblemente rota y por no contar con el apoyo de las autoridades se ingeniaron un mecanismo para repararlas momen-

Presuntos trabajadores de Hidrobolívar, realizando la sustitución de las tuberías de aguas blancas.

Tuberías averiadas en el sector la Chalana.

táneamente. “Amarramos los tubos con gomas para que no se botara el agua”, comentó. Asimismo señaló que no han hecho el llamado a las autoridades competentes después de solventar el problema parcialmente. Sin embargo, los habitantes de este sector manifestaron su inconformidad

con la situación, explican que este problema afecta de diversas maneras, una de ellas es la vialidad y la otra es el riesgo que corren de adquirir enfermedades debido a que el agua que se escapa de las tuberías queda estancada en el lugar, satisfactoriamente hasta hoy no se han presentado casos.

Inundaciones De igual manera, los habitantes del sector expresaron su preocupación por el posible desbordamiento del río Caroní como ha sucedido en años anteriores. Sin embargo, la Directora de Protección Civil del Estado Bolívar, Andreina Díaz aseguró que el nivel del agua esta normal y sin alteraciones, también se-

Nivel del agua en el sector La Chalana.

ñaló que se están tomando medidas de prevención para evitar al máximo problemas a futuro. Destacó el esfuerzo mancomunado que está realizan con la gobernación del Estado Bolívar con el fin de salvaguardar a los guayaneses. Nos acercamos al lugar y pudimos notar que el

nivel de agua está visiblemente normal, a pesar de las fuertes lluvias que han sorprendido a Ciudad Guayana en los últimos días. Algunos habitantes del sector nos comentaron que están preparándose para las lluvias y esperan pronta respuesta de las autoridades.

Opinión

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Día de despedidos y amenazados Eddie Ramírez

ste 1 de mayo recordamos a los trabajadores despedidos y a quienes están amenazados por el castrocomunismo. Hoy se reactivan arbitrariedades a raíz del ilegítimo ascenso al poder de quien solo se ha destacado por sus mentiras. A fines del 2002, Alí Rodríguez inició el despido de casi 23.000 trabajadores de Pdvsa y filiales por sumarse a un paro cívico. A continuación despidieron a miles de empleados de organismos y empresas del Estado por haber firmado la solicitud de referendo revocatorio presidencial.

Las listas Tascón y Maisanta constituyen un ejemplo de la degradación de los revolucionarios. En el 2006 el sumiso Rafael Ramírez amenazó con sacar a car... a trabajadores de Pdvsa que no fuesen rojos, procedió a otros despidos y logró que empresas transnacionales como Chevrón, despidieran a quienes habían laborado en la Pdvsa meritocrática. Ahora, en tiempos del ilegítimo, hemos escuchado a Leonet Cabezas, Director de Deportes del Zulia advertir que despedirá a quienes hayan apoyado a Capriles. Como el voto es secreto, supone-

mos que las listas serán en base a chismes. Igualmente, el hombre de la gallina, hoy también convertido en picatierra, despidió por intermedio del Director de Educación del Zulia, Antonio Castejón, a centenares de maestros, la directora del Municipio Escolar San Francisco, Damelis Chávez, y Jairo González, Coordinador de Planificación de ese municipio amenazaron a los docentes; el ministro Molina amenaza pero después afirma que no habrá despidos, el sindicalista de la zona del hierro, conocido por el apodo de Acarigua y por otras cosas, clama por el despido de quienes no

sean rojos. Mientras tanto, la Ministra Iglesias publica un comunicado afirmando que no se puede despedir por motivos políticos, olvidando que nunca los ha impedido. A Capriles intentan despedirlo de la presidencia sin haberla asumido. Aquí se confabularon las cuatro Rectoras del CNE y “mentira fresca”. Aspiramos que este despido sea por poco tiempo. Además, la vulgar desgreñada le lanza epítetos como es su costumbre. Nuestros diputados están casi despedidos ya que Diablodado no les permite intervenir en la Asamblea. En fin, un 1 de mayo en

el que no hay nada que celebrar, sino más bien protestar por los despidos y amenazas y, además, por la pérdida de valor adquisitivo de sueldos y salarios de nuestros trabajadores. Menos mal que el Totalitarismo Siglo XXI va en barrena. Como en botica: Son calumniosas las acusaciones en contra del grupo La Colina, integrado por ciudadanos honestos. Aplaudimos la inclusión de Súmate y Esdata en la auditoría, la cual a la fecha de envío de este artículo desconocemos si el CNE aceptará se realice según solicitud del Comando de

Capriles. Nuestra solidaridad con los cuerpos policiales cuyos miembros están siendo asesinados por la impunidad impuesta por el régimen. Mundare, una pequeña ciudad en Canadá, acordó vender lotes de terreno por solo un dólar y reducir impuestos durante tres años para quienes establezcan un negocio. Es lo mismo que hizo la Pdvsa meritocrática para poder iniciar el desarrollo de la Faja del Orinoco.¡No más prisioneros políticos, ni exiliados! eddiearamirez@hotmail. com

Gobierno de calle, el climataje Emiro Vera Suarez

l movimiento opositor venezolano viene promoviendo la desconfianza en sus electores, porque solo una voz viene afrontando e instrumentando argumentos sobre las recientes elecciones presidenciales, donde resultó ganador el candidato por el PSUV, Nicolás Maduro. Los partidos políticos se han minimizado y se mantienen en una crisis del voto, con pérdida de peso y donde los líderes solo reflejan viejos estereotipos aplicados en el pasado. El asunto, es que existe una realidad inmutable en las comunidades y la instrumentación de un legado político que busca promover confianza, afianzado en los discursos del Comandante Hugo Chávez Frías. En nuestro país- Venezuela- se vive una etapa de transición política, con una Asamblea Nacional que refleja un blindaje de competencia jurídica por un lado. Hacia el otro, se muestra un rostro de conspiración constante, bajo un silencio mediático que determina una posición de ganar prestigio en el exterior y dar continuidad a una extenuante lucha por el control del poder, sin valorar la opinión pública que desea asirse a un ejercicio democrático de Paz y Libertad. Son tiempos azarosos de manera global, donde juega importante papel las relaciones internacionales, la propuesta nuestra es ir a una Reforma para

Editorial Aguilar, C.A. INFORMATIVO E INDEPENDIENTE RIF: J-29527240-5

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5 Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Presidente Fundador-Director: José Orlando Aguilar Vicepresidente Ejecutivo: Yossuana Aguilar

lograr una verdadera competencia del Estado Venezolano. Hay que acabar con la pasividad política, debemos constituirnos en actores políticos de la nueva realidad para lograr serenidad, equilibrio y continuidad, más allá de la lucha partidista, buscamos resolver la coyuntura actual y dinamizar el historial patrio. Las instituciones, deben despojarse de su pesada armadura para fundamentar al gobierno de calle y darle al Parlamento una fuerza jurídica efectiva para el ejercicio del poder administrativo. La tendencia ideológica debe ser proactiva y tener buenas relaciones con los países del mundo, acoplarnos a un nuevo modelo de desarrollo y alejarnos de la manipulación económica, la idea es tener una constante estimulación política con las comunidades. El sistema democrático, tiene sus reglas de juego y deben respetarse los criterios para dar un veredicto inclusivo. Vamos hacia un camino de Paz, sin confusiones y con un presidente poseedor de un legado político. Hay una semilla sembrada en tierra fértil, queremos verla crecer con firmeza, de una manera digna y con un verdadero debate de ideas. Esto, es una demostración articulada del sentimiento popular.

Trazo y garabato/Por Diestefano

emvesua@gmail.com

Jefe de Redacción Periodistas Lic. Cruz Echenique Lic. Gustavo Montaña Lic. Jurenny Salinas Lic. Henderson Pérez Deportes: Anthony Gamboa /Pasante

Reporteros Gráficos: Jonathan Finol Santos Martínez

Diseño Editorial: Nicole Carrillo

Fotomecánica: Edgar Brito Prensista: Adrián Copelan Consultor Jurídico: Dra. Migdalia Valdez

Dirección Física:

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial El Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar-Venezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com diarioelvenezolano@hotmail.com

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

Farándula

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

Dos talentosos venezolanos en Parodiando de Televisa ÜEn esta etapa, cada capitán podrá rescatar a uno o más participantes que fueron eliminados por su contrincante e integrarlo a su equipo. Henderson Pérez Parodiando es un programa de televisión emitido por el Canal de las Estrellas. Es un programa que reúne a hombres y mujeres de todas las edades con la capacidad de imitar a cantantes, artistas, deportistas, conductores o cualquier famoso nacional o internacional. A lo largo de una competencia, los participantes se enfrentarán para demostrar quién es el mejor. Todos los participantes pondrán a prueba sus capacidades actorales y tendrán que superar diferentes retos para seguir adelante en la competencia. La primera temporada del programa se estrenó el domingo 15 de enero de 2012 y obtuvo 26.0 puntos de rating. La temporada finalizó después de 11 capítulos el día 25 de marzo y obtuvo 23.9 puntos de rating. La segunda temporada se estrenó el domingo 14 de

abril de 2013. En esta ocasión, dos jóvenes venezolanos tienen la dura responsabilidad de representar a su país, Venezuela; en un gran programa trasmitido por Televisa, Parodiando; donde Ramses Valencia, imita a Chayanne; este joven tiene muchos años realizando este trabajo artístico y quien el año pasado, participó en el programa buscando una estrella de Súper Sábado Sensacional,

ahora le tocó llegar a las grandes ligas junto a la bella Angélica Vale. Por su parte, Rebeca Maiellano, Desde muy pequeña admira a Shakira, originaria de Venezuela a sus 29 años ha participado en varios programas demostrando su gran talento para la imitación, se formó como periodista y locutora en su país natal pero sabe que con cada interpretación aprende a ser una mejor artista y persona, sin duda una gran contrincante en esta nueva temporada de Parodiando. Ella abandonó, el programa de Buscando Una Estrella de Venevision, en Venezuela, para poder proyectarse a nivel internacional, esta joven ha cautivado al jurado y más que todo a Angélica Vale quien la llevó a su equipo y quien está segura que la joven es una artista completa. Los maestros de la imitación y la comedia han vuelto. Parodiando, el programa que

sorprendió a todo México en el 2012 regresa lleno de sorpresas y aún más divertido. Nuevos participantes, nuevos retos, nuevo capitán y un panel de críticos con nuevas estrellas invitadas. Los capitanes seleccionarán a los integrantes de sus equipos enfrentádolos a duelos de imitación y parodia. El público asistente en el estudio podrá votar por su favorito, sin embargo la última palabra será del capitán. Al final del reclutamiento ambos capitanes habrán conformado sus equipos e iniciará la competencia, todos los participantes deberán mostrar sus mejores

Es la etapa final, donde los concursantes ya no pertenecen a ningún equipo y participarán individualmente. Todos los concursantes se enfrentarán a diferentes retos donde serán calificados y nominados por los críticos, pero la audiencia tendrá la última palabra, al seleccionar quién será el ganador del Gran Premio de la Imitación de México.

Artistas dijeron presente en el bochinche

cido como “El Caricaturista de Las Estrellas”, ilustró con sus virtuosos trazos a los asistentes. Música electrónica bajo el Performance en las mezclas de DJ Masquerade, estaciones para divertidas fotografías, banquete y todo lo necesario para una perfecta boda, tuvo la Boda Civil “Ferreira Rauseo”. Según publicó el portal web de Globovisión, canal de televisión donde la reconocida comunicadora social labora, la boda eclesiástica de la querida conductora de TV ve-

duelo, los capitanes y un panel de críticos comentarán el desempeño de los concursantes, sin embargo, los televidentes decidirán quién merece permanecer en la competencia.

Todos contra todos

Melisa Rauseo se lanzó al agua Melisa Rauseo, carismática conductora del programa de farándula Sábado en la Noche (Globovisión), contrajo nupcias con su novio, el empresario de origen portugués Manuel Ferreira, la noche del pasado viernes 26 de abril, en prestigioso Hotel de la capital, con una ceremonia por todo lo alto, seguida por admirable celebración reservada para sus familiares y más íntimos amigos. La consagración de votos civiles, estuvo a cargo del Alcalde del Municipio Chacao, Emilio Graterón, ante las familias Rauseo Trueba y Ferreira Agreda, quienes felicitaron a la hermosa pareja conformada por Melisa Carolina y Manuel Francisco, augurando el eterno amor entre ellos. El cantante venezolano Jesús Enrique DIVINE, así como la agrupación CARAMELOS DE CIANURO, fueron las sorpresas dispuestas por el novio, Manuel Ferreira, para Melisa Rauseo, quien se deleitó junto a sus invitados con los temas más emblemáticos de estos insignes artistas. El zuliano Rixio Núñez, recono-

interpretaciones si quieren llegar a la final. Cada capitán se enfrentará en duelo con su contrincante seleccionando a un integrante de su equipo para la batalla. Al terminar cada

nezolana, Melisa Rauseo, se realizará en la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, en Las Mercedes, el próximo viernes 3 de mayo, esperándose en el enlace las grandes voces de Ankora, para seguir por todo lo alto, en la Quinta Esmeralda en Campo Alegre, donde se espera celebrar con la animación de artistas nacionales e internacionales, tales como Jorge Celedón, Víctor Drija, Los Lázaros de la Salsa, Euler Guillén entre otros artistas, y sorpresas, aún por ser develadas. (HP)

Actor César Suárez sufrió secuestro por ser Antichavista

El actor de televisión, cine y modelo se le obligó a entrar en su vehículo y fue “ruleteado” por seis horas por toda la ciudad y amenazado de muerte, si seguía demostrando su inconformidad con el actual gobierno No solo la persecución política va dirigida como su nombre lo dice a los políticos, también a ciudadanos comunes, incluso a los artistas, ya que estos se han convertido con la polarización que existe en Venezuela y que ha penetrado de la misma forma y contundencia al medio de las bambalinas y el arte, en voceros tanto del gobierno, como de la oposición. Los artistas ahora no solo son artistas, se han convertido en comunicadores de una realidad que sucede en el país a diario, unos a favor y otros en contra. Válido en un país que se dice ser democrático, aunque los hechos lo pongan en duda. Lo peligroso ahora es que se ha creado una especie de vandalismo mediático, para amedrentar a quién piense diferente. El preámbulo lo hago, porque el pasado 06 de abril al actor de televisión, cine y modelo César Suárez, actualmente participando en la novela “Los secretos de Lucía” que graba Venevisión, fue secuestrado saliendo del gimnasio a donde asistía todas las noches ubicado en el sector

Lo cuenta de bromita

Los Campitos al este de la ciudad de Caracas. Al histrión quien participó en novelas de la desaparecida RCTV como: La cuaima, La mujer de Judas, Estrambótica Anastasia y Negra Consentida entre otras, se le obligó a entrar en su vehículo y fue “ruleteado” por seis horas por toda la ciudad y amenazado de muerte, si seguía demostrando su inconformidad con el actual gobierno.(HP)

Deportes

Dueño de Cachorros amenaza con irse de Wrigley P 14

Audley Harrison se retiró del boxeo El boxeador británico Audley Harrison, oro olímpico en Sídney-2000, anunció ayer su retirada tras sus últimas derrotas, especialmente la sufrida el sábado en Sheffield ante el estadounidense Deontay Wilder. “Creía que estaba mental y físicamente bien, que podía competir con los jóvenes. El sábado fue mi última oportunidad para probarlo”, dijo Harrison, cuya carrera profesional ha sido decepcionante, después de las altas expectativas generadas como púgil aficionado. “Desgraciadamente, mi sueño de ser campeón mundial legítimamente no pudo cumplirse”, señaló. Harrison, que ahora tiene 41 años, se convirtió en el primer boxeador británico en ganar un oro olímpico en la categoría de los superpesados, en los Juegos de Sídney-2000. (AFP)

El Saint-Etienne cerrará parte de su tribuna SAINT-ETIENNE, Francia - El Saint-Etienne decidió cerrar una parte de una tribuna de su estadio Geoffroy Guichard para el partido del viernes ante el Burdeos en la 35ª jornada de la liga francesa, después de una serie de incidentes con sus hinchas, anunció el miércoles el club de la Ligue 1. Se trata del bloque 34 de la tribuna Henri-Point, habitualmente ocupada por el grupo de aficionados “Green Angels”. El estadio está además en obras de cara a la puesta a punto para la Eurocopa de Francia-2016. “Tras los incidentes vividos en los partidos disputados en el Stade de France y en Lyon, no se reúnen las condiciones de seguridad para acoger al público en esa tribuna”, explicó un comunicado del Saint-Etienne.

La AMA lamentó decisión de justicia española LAUSANA, Suiza - La Asociación Mundial Antidopaje (AMA) lamentó ayer la decisión de la justicia española de negarle el acceso a más de 200 bolsas de sangre confiscadas en 2006 al médico Eufemiano Fuentes, condenado el martes a un año de prisión por el caso de dopaje conocido como ‘Operación Puerto’. “La decisión de ordenar la destrucción de todas las bolsas de sangre es particularmente decepcionante e insatisfactoria para la AMA y para toda la comunidad antidopaje”, escribe el director de esta Agencia, David Howman, en un comunicado. Tras un proceso de ocho semanas, de enero a marzo, la jueza Julia Patricia Santamaría condenó a Fuentes a un año de cárcel y a cuatro de inhabilitación para “el ejercicio de la medicina deportiva” como autor directo de “un delito contra la salud pública”. (AFP)

Hay final alemana y el Barcelona fue humillado El FC Barcelona cayó goleado 3-0 como anfitrión del Bayern Múnich, ayer en el Camp Nou de la ciudad condal en semifinales de vuelta de la Liga de Campeones de fútbol de Europa, y habrá una final 100% alemana en Wembley.

P12/13

Deportes

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

Pase

Melky Cabrera quiere recuperar su nivel en Toronto

rte

El Bayer humilla al Barcelona y jugará otra vez la final

TORONTO - Melky Cabrera parecía ser el candidato ideal para ocupar el puesto de segundo bate en el lineup de los Azulejos. BARCELOPero como casi todos NA, (AFP) los demás aspectos de la campaña de El Bayern Por: Humberto Contreras Toronto, las cosas Múnich clasificó a no han salido como la final de la Liga se esperaba. de Campeones tras El mes pasado el dominicano mostró Cabrera encajagolear 0-3 en el poco de su potencial. ba perfectamente campo del FC Barporque se embacelona en el partido saba, bateaba con poder para extrabases y su velocide vuelta de las sedad era por encima del promedio. mifinales del máximo Pero en el mes de abril, Cabrera sólo mostró breves torneo continental de destellos de dichas habilidades. clubes, sin que el equi“Cuando veo a Melky, creo que está algo despo azulgrana pudiera balanceado. Creo que sutiming no está bien, está realizar un milagro. desbalanceado y se está inclinando hacia atrás”, dijo La hazaña de remontar el manager de los Azulejos, John Gibbons. el excesivo 4-0 adverso La preocupación principal de Toronto con respeccosechado a la ida en to a Cabrera se trata de la escasez de extrabases. Alemania se antojaba En 27 partidos, Cabrera sólo ha conectado tres difícil para el Barça, que extrabases -- el último fue en medio de la reciente lo intentó, pero el gol del serie del club en Baltimore --- a pesar de que holandés Arjen Robben de encabeza al equipo con 26 imparables. tiro cruzado (49) acabó con Aunque los números de pretemporada usuallas ya escasas aspiraciones mente son irrelevantes, en los entrenamientos, azulgranas, que se vieron Cabrera les mostró todo lo que los Azulejos aún más hundidas cuando buscaban cuando firmaron al quisqueyano de 28 Gerard Piqué marcó el seaños de edad durante la temporada baja. gundo en su propia meta Pero desde que se enfrentó a un Roy Halladay (72). en Filadelfia el 30 de marzo en el último partido Thomas Müller dio la punde exhibición de Toronto, Cabrera no ha sido el tilla a los locales al marcar mismo. “Le hizo swing a una bola y lo golpeó el tercer gol rematando de en el muslo y de ahí cayó en un mala racha”, cabeza un centro del frandijo Gibbons, quien considera que ese momento fue lo que dañé el balance y afectó el timing de Cabrera. “Lo clave es el balance… Cuando empiezan a echarse para atrás, empujando con la pierna de atrás porque están tarde, eso resulta París, (AFP) en muchos elevados y lanzamientos abanicados”. El Chelsea, gran favorito, intentará sellar su pase a la final de la Europa League, tras su triunfo 2-1 de la ida en Basilea en su semifinal, mientras que el Benfica, que cayó 1-0 en Turquía ante el Fenerbahçe, buscará la remontada en Lisboa. Los dos goles conseRïO DE JANEIRO, (AFP) - El club Flumiguidos por el Chelsea en nense de Rio de Janeiro, Brasil, confirmó ayer Suiza dejan a los vigentes el control positivo de furosemide de su estrella campeones de Europa en portuguesa Deco, que procura ahora preservar una posición muy favosu imagen y denunciará a su proveedor farmarable para este duelo de céutico. vuelta, que no debería “Lo que inquieta más a Deco ahora es defender suponer grandes prosu imagen y no el eventual castigo. Desde hace blemas para que los tiempo toma una vitamina preparada por una hombres de Rafael farmacia y ciertamente hubo contaminación. Va Benítez firmen su claa tomar medidas contra la farmacia”, declaró el sificación para la final agregado de prensa de Deco, Acaz Felleger, según lo del 15 de mayo en citó el diario O Globo del miércoles. Ámsterdam. El furosemide, una sustancia prohibida, es un Sería un consuediurético utilizado para enmascarar otros productos lo para un equipo dopantes. El volante portugués nacido en Brasil aseque ha vivido gura que su preparación de vitaminas fue contaminada una temporada durante la preparación en una farmacia. gris, marcada Fluminense espera el análisis de la muestra B para el especialmente próximo viernes y anunció que se pronunciaría entonces por su elimisobre el asunto. nación por Según la prensa deportiva este miércoles, Deco dio positivo sorpresa en después de una victoria 2-0 contra Boavista, el 30 de marzo, la fase de y deberá ser suspendido hasta el juicio. grupos El jugador ya ha sido apartado del partido del jueves contra de la el club ecuatoriano Emelec por los octavos de final de la Copa L i g a Libertadores, que se efectuará en Guayaquil.

cés Franck Ribery desde la izquierda (76), aunque el primer gol ya había supuesto un gran golpe anímico para un Barça que había controlado bien el partido hasta ese momento, pero que a partir de ese tanto en contra dejó la iniciativa al Bayern, que llegó mucho más a los dominios del guardameta Víctor Valdés. El equipo local echó especialmente de menos a su goleador argentino Leo Messi, que en el último minuto tuvo que ver el partido desde el banquillo por unas molestias musculares, y fue sustituido por Cesc Fábregas. Los jugadores azulgranas salieron, no obstante, con ganas, presionando arriba a los alemanes, buscando recuperar pronto el balón, frente a un Bayern que no se cerró atrás y no renunció en ningún momento al ataque. El equipo visitante buscó sorprender con la velocidad de hombres como Robben, que ya avisó en el minuto 12 cuando tras una gran carrera por la banda derecha se plan-

ÜEn total el cuadro alemán venció a la oncena catalana 7-0, con un contundente 4-0 en la ida y otro 3-0 en la vuelta.

Ahora el campeón de Alemania buscará el histórico triplete.

tó solo ante el meta Víctor Valdés, aunque la llegada providencial de Piqué, uno de los mejores de su equipo pese

al tanto en propia puerta, evitó el tiro del neerlandés. El Barça jugó a su manera, con Xavi Hernández distri-

El Chelsea busca la final y Benfica remontar

Deco demandará a su proveedor farmacéutico

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

El equipo lisboeta hace tiempo que vivió sus mejores días, con los títulos europeos de 1961 y 1962, pero esta temporada está rindiendo a un alto nivel y parece en condiciones de reverdecer los viejos laureles. En la liga portuguesa va líder y llega con confianza a este duelo ante el Fenerbahçe, que no había llegado nunca tan lejos en un torneo europeo y que tendrá que jugar sin varios de sus jugadores claves, como Los ingleses buscan su segunda final europea en años consecutivos. el internacional portugués Raul Meireles, que sufrió un desgarro musde Campeones, donde eran Salvo sorpresa por parte cular en el partido de ida, en los defensores del título y de los helvéticos, el gran la parte trasera de su pierna se convirtieron en la gran punto de interés del día izquierda. decepción. estará en el estadio da Luz Los otomanos tendrán Para Benítez, técnico de de Lisboa, donde el Benfica además otras dos ausencias urgencia en Stamford Bridge tratará de remontar contra el importantes, las del centrotras el despido de Roberto Di Fenerbahçe turco, que ganó campista Mehmet Topal y Matteo, un título en la Europa 1-0 en la ida y puso contra la del delantero camerunés League sería un premio más las cuerdas al teórico favorito Pierre Webo, ambos suspenque digno antes de abando- portugués. didos. nar el banquillo del equipo. El Benfica, un histórico del -- Programa de la vuelta El Basilea ha sido hasta fútbol europeo, intentará no de semifinales de la Europa ahora una de las grandes repetir lo que vivió en 2011, League: sensaciones del torneo, de- cuando fue eliminado en esta Chelsea (ENG) - Basilea jando fuera a dos de los prin- misma ronda de esta misma (SUI) ida: 2-1 cipales candidatos al título, el competición, en aquel caso Benfica (POR) - Fenerbahçe Zenit San Petersburgo ruso y ante el Sporting de Braga de (TUR) ida: 0-1 el Tottenham inglés. su país.

buyendo el juego y abriendo también mucho el campo buscando la subida por las bandas de Adriano y Dani

Alves. Tras una primera parte dominada por el Barça, a la vuelta del descanso llegó el gol del equipo visitante cuando Robben se internó en el área, recortó hacia afuera y soltó un tiro cruzado ante el que nada pudo hacer Valdés con su estirada (49). Con el 1-0 en contra en el marcador, el Barça necesitaba ahora seis tantos para pasar a la final lo que parecía prácticamente imposible, aunque el equipo local no renunció a intentar batir a Neuer, pese a que pasó por unos momentos de auténtica desorientación. El entrenador ‘blaugrana’, Tito Vilanova, decidió entonces mover el banquillo dando entrada al chileno Alexis Sánchez por Xavi, buscando más poder ofensivo (55), y a Thiago por Andrés Iniesta (65), pero el Barcelona no acababa de encontrarse frente a un Bayern muy sólido,

que pronto vio aumentada su renta. Ribéry se internó por la banda izquierda para soltar un centro al área que golpeó en la rodilla de Piqué, introduciendo el balón en su propia portería (73) y poco después, un Barça muy tocado vio cómo Müller anotaba el tercero con un buen remate de cabeza (76). A pesar del 3-0, el Barcelona siguió buscando el gol del honor, empujado por su público que agradeció el esfuerzo desplegado por sus jugadores, pero la defensa del equipo germano y su portero se erigieron en un muro insalvable. La victoria del Bayern coloca a este equipo en la final de la Liga de Campeones, que se jugará en el estadio de Wembley el próximo 25 de mayo, donde se medirá al Borussia Dortmund, que el martes eliminó al Real Madrid, tambien en España.

Jordany Valdespín cortó mala racha de los Mets

El dominicano impulsó la carrera de la victoria.

MIAMI -El dominicano Jordany Valdespín conectó un jonrón de tres carreras como bateador emergente y los Mets de Nueva York frenaron una racha de seis derrotas al vencer por 7-6 a los Marlins de Miami. La ofensiva de los Mets despertó cuando perdían por 4-1. Valdespín le dio

la ventaja a Nueva York en el sexto episodio con su segundo cuadrangular de la campaña, y John Buck agregó un doble de dos carreras en la séptima. Buck y David Wright conectaron tres hits cada uno. Wright empalmó su tercer vuelacerca de la temporada por los Mets, que sumaron apenas 11 carreras en su racha negativa.

Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-1. El dominicano Valdespín de 2-1, con un jonrón, tres impulsadas y una anotada, y su compatriota Juan Lagares de 2-0. Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano de 5-1, con una anotada. El dominicano Marcell Ozuna de 4-2, y su compatriota Miguel Olivo de 4-0.

Ronaldinho es uno de los atractivos del partido.

El Mineiro busca asaltar Sao Pablo SAO PAULO, (AFP) El Atlético Mineiro de Ronaldinho Gaúcho, líder de la fase de grupos de la Copa Libertadores, visita al Sao Paulo, peor colocado, en duelo de clubes brasileños por los octavos de final del torneo continental. El partido servirá de revancha para el ‘galo’, que en su impecable paso por el Grupo 3, fue derrotado una única vez en la última fecha por los dirigidos por Ney Franco (2-0) para garantizar su clasificación. En total, sumó 15 puntos con cinco victorias en seis actuaciones. Por su parte, el ‘tricolor’ tuvo un paso más accidentado con tres derrotas, dos victorias y un empate. Pero estos números sirven de escasa referencia y ambos tienen chance de avanzar. Aunque no es menor que los ‘saopaulinos’ han sido eliminados de la Libertadores por clubes brasileños en sus últimas cinco participaciones. “Sería muy importante eliminar un equipo brasileño y acabar con ese tabú. Vamos a enfrentar al Atlético Mineiro, pero después puede ser Palmeiras o hasta el Corinthians, Cada juego será un tabú. Espero estar iluminado para ayudar al Sao Paulo”, dijo por su parte el atacante Osvaldo. El estadio Morumbí de Sao Paulo, donde la pelota rodará a partir de las 20H15 locales (23H15

GMT), estará lleno. Al miércoles de mañana, se habían vendido las más de 64.000 entradas disponibles. “Son dos partidos con dos grandes equipos midiendo fuerzas. Uno pasará y el otro se quedará, ojalá que podamos seguir adelante con todo lo que hemos hecho dentro del torneo”, dijo el entrenador Cuca, del Atlético Mineiro. Ronaldinho --que viene de un amistoso con la selección brasileña en Belo Horizonte, donde juega el Mineiro-- apostará en las jugadas de balones parados para vencer a los locales. “Estoy entrenando bastante, como no jugué la semifinal del Mineiro (campeonato local) pude descansar, estamos con confianza para este juego. La bola parada puede decidir”, indicó ‘Dinho’. “Es un clásico. La preparación es igual para todos los juegos, pero la motivación es otra, son dos juegos, hay un juego de vuelta. Hay que jugar tranquilos, con inteligencia para tener el privilegio de decidir en casa y tenemos que aprovechar todo eso”, añadió. Ya clasificados, ‘R10’ dijo que consideraba el último juego con Sao Paulo, que perdieron 2-0, una sesión de entrenamiento. El atacante Jo, que admitió que pecaron de confianza en ese último juego en el Morumbí, señaló que un empate no sería mal resultado el jueves. “Si vemos que las cosas se están complican-

do, un empate fuera de casa, en las circunstancias que tenemos en la Libertadores, no sería un mal resultado”, indicó. Con Maicon entrenando normalmente, después de una lesión en el muslo izquierdo, Ney Franco terminará de definir el once titular en un entrenamiento a puertas cerradas el mismo jueves de mañana. En el mediocampo, todo indica que Wellington y Denilson arrancan como titulares. “Viene una batalla fuerte, sabemos que la exigencia es grande, por lo menos habrá mucho empeño de nuestra parte. Ya probamos de lo que somos capaces”, dijo Denilson. Aloisio debe repetir en el lugar de Luis Fabiano, que cumple su último partido de suspensión. El paraguayo Antonio Arias será el árbitro de la partida. Lo asistirán sus compatriotas Carlos Cáceres y Darío Gaona. El próximo miércoles se disputa el partido de vuelta en el estadio Independencia de Belo Horizonte. Posibles alineaciones: Sao Paulo: Rogério Ceni - Paulo Miranda, Lúcio, Rafael Toloi, Carleto - Wellington, Denilson, Jadson, Ganso - Osvaldo y Aloisio. DT: Ney Franco. Atlético Mineiro: Victor - Marcos Rocha, Réver, Leonardo Silva, Richarlyson - Pierre, Leandro Donizete, Serginho, Ronaldinho Gaúcho - Jô y Luan. DT: Cuca.

Deportes

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Dueño de Cachorros amenaza con irse de Wrigley CHICAGO — El dueño de los Cachorros de Chicago amenazó públicamente por primera vez con irse del Wrigley Field si le prohíben instalar una pantalla gigante de video en el estadio. El director ejecutivo Tom Ricketts dijo que el equipo necesita los millones de dólares que recibiría en patrocinios para ayudar a costear la renovación del histórico y vetusto parque. “La realidad es que si no tenemos la capacidad de generar ingresos en nuestro propio jardín, tendremos que analizar la posibilidad de mudarnos, sin duda alguna”, dijo Ricketts a periodistas después de un discurso ante líderes empresariales de Chicago, en el que presentó los planes para renovar el estadio de 99 años a un costo de 500 millones de dólares. Esta es la primera vez que Ricketts amenaza con mudar al equipo de su hogar en el barrio en el norte de Chicago desde que comenzaron las polémicas negociaciones sobre los planes de remodelación de Wrigley Field. El tema más complicado

El dueño de los Cachorros de Chicago, Tom Ricketts.

es el plan para instalar una pantalla de video de 6.000 pies cuadrados (557 metros cuadrados) sobre el jardín izquierdo, al igual que la mayoría de los estadios de béisbol. La diferencia en Chicago es que el parque, el segundo más antiguo de Grandes Ligas detrás de Fenway Park en Boston, está rodeado por

clubes privados que construyeron gradas en sus terrazas y se oponen a cualquier cambio en el estadio que pudiese tapar su vista. Los clubes tienen un contrato en el que comparten el 17% de sus ingresos con los Cachorros, por lo que creen que deben tener un puesto en la mesa de negociaciones

Latvala hizo el mejor tiempo ayer en Argentina Córdoba, Argentina, (AFP) -

El finlandés Jari-Matti Latvala (Volkswagen PoloR) firmó el mejor tiempo de la prueba clasificatoria del Rally de Argentina, 5a manga del Campeonato del mundo (WRC), adelantando en 35 milésimas al francés Sebastián Loeb (Citroën DS3). Gracias a este mejor tiempo, Latvala, con mucha mala suerte en el inicio de la temporada, podrá elegir su orden de salida en los dos primeros días del rally, que inicia con la prueba superespecial ES1 en la tarde de este miércoles, en los alrededores de Carlos Paz a partir de las 16H00 local (19H00 GMT). El finlandés fue el mejor sobre un trayecto de 4,59 km entre Quinta García y Cabalongo, cerca de Córdoba, mientras que el francés, nueve veces campeón del mundo, había sido el más rápido en el paso precedente, que solamente sirvió de entrenamiento. Latvala y Loeb adelanta-

En el país sudamericano se corre la quinta fecha del Rally mundial.

ron al líder del campeonato, Sebastián Ogier (VW), que acaba de ganar en Suecia, frente a Loeb, luego en México y en Portugal en ausencia de Loeb. Los otros dos pilotos de Citroën, el español Dani Sordo y el finlandés Mikko Hirvonen, completaron el Top 5 y escogerán su orden de paso después de Latvala, Loeb y Ogier. “Estoy contento de estar allí”, dijo Loeb antes de la salida de este rally donde

se mantiene invicto desde 2005: siete victorias consecutivas porque no hubo Rally de Argentina en 2010. Después del superespecial del miércoles, esperan cuatro pruebas el jueves. El especial de 52 km entre Ascochinga y Agua de Oro -el cual recorrerán en dos oportunidades como los especiales ES3 y ES5- es una de las especiales más largas de todo el mundial de Rally.

y no han descartado la posibilidad de demandar. Hasta ahora no han participado en las negociaciones. Ricketts presentó una maqueta de la pantalla durante su discurso en el City Club de Chicago, e insistió que tendría un impacto mínimo sobre la vista de las terrazas. Señaló que el equipo deja de

recibir unos 20 millones de dólares anuales en anuncios por no contar con la pantalla, dinero que dijo que ayudaría a pagar las renovaciones sin tener que pedir el respaldo de los contribuyentes. “Lo único que necesitamos es que nos permitan administrar nuestro negocio como un negocio, y no como un

museo”, expresó Ricketts. Una de las dueñas de las terrazas, Beth Murphy, dijo que es la primera vez que ve un dibujo de la pantalla, y señaló que ella y los otros dueños tendrán que analizarla. “Me pareció grande, y parecía que tapaba el barrio”, comentó. Sobre la posibilidad de que Ricketts se lleve al equipo a otro lugar, Murphy opinó que esa no sería “una buena decisión de negocio”. “La razón por la que los Cachorros son un destino turístico... es porque es un estadio en un barrio”, apuntó. “No creo que un parque nuevo en un estacionamiento sea interesante, y por eso otros parques no tienen el turismo que tiene Wrigley Field”. El estadio está ubicado en un barrio repleto de bares y restaurantes. Ricketts dijo que el equipo presentó oficialmente su propuesta de renovación el miércoles ante el ayuntamiento de Chicago. El plan necesita el visto bueno de los planificadores y el concejo de la ciudad. También habrá audiencias.

Ferrer avanza en Estoril LISBOA, (AFP) El español David Ferrer, primer cabeza de serie, cumplió los pronósticos y se impuso (6-4, 4-6, 6-3), al francés Edouard Roger-Vasselin, aunque con susto incluido, este miércoles en la segunda ronda del Abierto de tenis de Portugal. El rival de Ferrer en los cuartos de final será el rumano Victor Hanescu, que se deshizo del también francés Benoît Paire (N.6) en dos mangas, por 7-6 (7/2) y 6-4. Ferrer llegó a ir con 4-2 a favor en el segundo set, con todo a favor para sentenciar, pero su rival francés remontó esa manga y forzó la tercera, donde el alicantino no se dejó sorprender. El torneo luso ha contado tradicionalmente con dominio español en el cuadro masculino, con diez títulos para representantes de la ‘Armada’ desde la primera edición, en 1990. En el cuadro femenino,

El español estará en la próxima ronda.

también avanzó a la siguiente ronda la española Carla Suárez, cuarta favorita, superando a la belga Yanina Wickmayer por 6-4 y 6-3. Por contra, la también española Estrella Cabeza cayó 6-3 y 7-6 (7/4) ante la rusa Anastasia Pavlyuchenkova (N.3). En el resto de resultados destacó la eliminación de la rumana Sorana Cirstea (N.5) ante la estonia Kaia Kanepi (6-1, 6-2) y la victoria de la rusa Svetlana Kuznetsova, excampeona de Roland Garros, ante la

kazaja Galina Voskoboeva por 6-4 y 6-4. Otra excampeona de Roland Garros, la italiana Francesca Schiavone, quedó eliminada por sorpresa ante la puertorriqueña Mónica Puig (6-3, 6-2). La prueba portuguesa, que se juega sobre polvo de ladrillo en la localidad de Oeiras, reparte algo más de 410.000 euros en la rama masculina y en la femenina poco más de 180.000 de la divisa europea

Política

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Wilson Castro:

El régimen acude a la violencia que es el recurso de los que no tienen razón Humberto Martí E. Ataviado con guantes y protectores de boxeador profesional, alegando no más violencia, justicia y paz, el candidato a alcalde del municipio Caroní, denunció el grave síntoma de la violencia que ha emprendido el régimen actual en contra quienes piensan distinto, y que la mejor respuesta, fue la del pueblo de Guayana, que el pasado 30 de abril, acompañó en Puerto Ordaz, al Presidente de corazón de todos los venezolanos que es Henrique Capriles Radonski. Castro dio las gracias a Capriles, porque a pesar del saboteo por parte de la alcaldía de no permitirles un tarima, tratando de impedir callar las voces de cada venezolano que habita en Guayana, sea trabajador, estudiante, ama de casa, pero que no lo pudieron impedir. “Capriles estuvo aquí, con el pueblo de Caroní, escuchando el mensaje de nuestro Presidente legítimo, porque mientras no se haga una auditoria, tenemos la convicción de la verdad, y

MAS INFO Ciudad Guayana. El ex candidato presidencial y líder de la Alternativa Democrática, Henrique Capriles, realizó la tarde del martes una multitudinaria asamblea popular con los trabajadores de Guayana en Puerto Ordaz. La actividad, prevista como una antesala a la conmemoración del Día Internacional del Trabajador, sufrió intentos de saboteo la noche anterior, cuando funcionarios de la Alcaldía de Caroní acompañados por simpatizantes del oficialismo ordenaron que la tarima fuera desmontada y agredieron a las personas que protestaron pacíficamente contra dicha medida. Pese al inconveniente, la concentración se llevó a cabo, aunque Capriles tuvo que hablar desde un improvisado camión con cornetas debido al retiro del escenario, lo cual no impidió que miles de guayaneses, con destacada presencia de empleados públicos, acudieran a recibirlo. Bolívar de victoria

ÜEl candidato a alcalde por Caroní, declaró a Guayana, tierra libre del oficialismo, porque ahora la oposición es mayoría, aunque les duela , actúen con violencia y retaliación. es que Henrique ganó las elecciones del pasado 14 de abril”, dijo Castro. Asamblea multitudinaria Esta es una verdad que no pueden ocultar con la violencia, que el pasado martes se expresó cuando la gente salió a la calle, en una hermosa asamblea, en donde se puedo escuchar a Capriles, mas allá de los abusos, y las muestras de violencia que se daban aquí en Caroní, agregó. El dirigente fue enfático cuando declaró que el estado Bolívar y el municipio Caroní cambiaron para siempre. El candidato a alcalde por la unidad democrática en el municpio Caroní condenó la violencia, y defendió el derecho a vivir en paz, a expresarse libremente, y la solicitud de una auditoria completa, para que a partir de allí, reconocer lo que se

tenga que reconocer, sin necesidad de golpear a nadie. Jugando a la violencia Castro denunció al gobierno de estar jugando a la violencia, a la desesperación, buscando que en el país pase cualquier cosa, sin que a ellos poco les importe, o cuales puedan ser las consecuencias. “Podrán golpearnos mil veces, a Maria Corina, a Julio, a cualquiera de los diputados, a los ocho millones de venezolanos que creen en un cambio, y cada día somos mas, pero que la respuesta será la paz y la justicia”. Castro reiteró que los venezolanos no quieren ni creen en la violencia, y que no van a permitir la agenda del señor Diosdado Cabello, porque no se sabe quien dirige este país, sea la que se imponga, acotó. Al final, Castro añadió que

No más violencia, justicia y paz, pidió Wilson Castro para los venezolanos, en defensa de los diputados golpeados en la AN.

se va a imponer la agenda de Henrique Capriles Radonski, quien ha pedido en innumerables oportunidades firmeza, paz, fe, esperanza, valentía, que no van a permitir que el pueblo se enfrente con el pueblo. A la gente mas humilde que está en cada uno de los barrios, les dice que ellos ya

superaron esa etapa de la violencia, porque creen en la paz, y a los del gobierno, que aunque sigan con su agenda de violencia y agresiones, el pueblo seguirá con Capriles, un líder pacifista, que lo demuestra con hechos, no solo con palabras. “Es muy sabroso llamar a la paz, y luego reírse cuando

golpean al hermano”, dijo Castro. El dirigente de Primero Justicia en el estado Bolívar, reafirmo que la agenda de trabajo de ellos, es y será la del bienestar social, y que en los próximos días estarán visitando y penetrando todas las comunidades, para hablar de los problemas de la gente de la inseguridad, porque mientras hoy golpean a un diputado de la oposición, todos los días están asesinando a mas de cincuenta venezolanos. Finalizó diciendo que el pueblo ya no cree en los trapos rojos, porque todos los días tienen que hacer cola para comprar cualquier alimento y medio vivir, en medio de una gran inseguridad, por eso la agenda de ellos será la de paz y de la comunidad, y que son mayoría en Venezuela, en Bolívar y en el municipio Caroní, aunque les duela, una mayoría que se organizará para estar al servicio de las comunidades, porque el país cambió ahora y para siempre, sin abandonar los espacios ganados con el voto popular, concluyó.

Henrique Capriles exigió aumento general del 40% para trabajadores de Venezuela Henrique Capriles agradeció a la multitud que se dio cita en la explanada del Paseo Caroní en la populosa parroquia Unare de Puerto Ordaz, y también a todo el pueblo del estado Bolívar que le otorgó una clara victoria en esta región durante la contienda presidencial “Ayer algunos quisieron impedir que esto se realizara pero aquí nadie se arrodilla. El pueblo de Guayana y de Caroní habló el 14 de abril, sépanlo los del grupito de los enchufados, si ustedes no respetan al pueblo y a los trabajadores nosotros los haremos respetar”, acotó. El también gobernador de Miranda repudió la persecución desatada contra los empleados dentro de las industrias básicas y dependencias públicas tras la derrota del oficialismo en el estado Bolívar y a la vez se solidarizó con ellos. “Quieren aplicar una nueva lista en Guayana y en todo el país, así que los trabajadores de Venezuela no tienen nada que celebrar este Primero de Mayo”, expuso. Capriles pidió a los

venezolanos movilizarse pacíficamente este Día Internacional del Trabajador por todas las calles, para demostrarle al gobierno que el país no le pertenece a un partido político. “No nos vamos a poner de rodillas frente a un gobierno ilegítimo, solo lo haremos frente a Dios y al pueblo”, subrayó. Aumento general El dirigente político exigió al Gobierno Nacional que decrete un aumento general de salarios del 40% para todos los trabajadores de Venezuela, pues el ya anunciado es a su juicio insuficiente. “Tiene que haber un aumento general de salarios del 40%, y tienen que darse las discusiones de los contratos colectivos, los trabajadores no pueden estar de rodillas al gobierno”. “Hay que hacer justicia con los trabajadores, y justicia es que los pensionados y jubilados tengan sus cesta tickets, justicia es pagarle a los accionistas clase B de Sidor. Los trabajadores no pueden estar de acuerdo

Instó al gobierno a discutir los contratos colectivos vencidos y cesar la persecución laboral

con un aumento chucuto, devaluado y fraccionado, porque la devaluación no fue fraccionada y cuando van a pagar en el mercado no es fraccionado tampoco”, argumentó. Instó a la clase obrera a alzar su voz para que Venezuela cambie, y no aceptar que se les siga pisoteando con la violación de sus beneficios, empobrecimiento de sus salarios, persecución laboral y ataques a la diri-

gencia sindical que no es sumisa al patróno-gobierno. “Aquí hay que escuchar también la voz de los desempleados y de los estudiantes que se están preparando porque quieren trabajar para salir adelante, todos ustedes tienen su fuerza y la de sus familias, y yo no los voy a dejar solos”, manifestó. Henrique Capriles afirmó que cuando la masa trabajadora de Venezuela lucha día a día por sobrevivir con

sueldos devaluados, contratos colectivos vencidos y atropellos del gobierno, “los enchufados van a funciones de circo privadas y andan en camionetas de lujo con escoltas, están dedicados a darse la buena vida mientras el pueblo está jodido”. Finalmente Capriles envió un mensaje de esperanza, explicando que la lucha por el rescate de Venezuela continúa y requiere de perseverancia, valentía y solidaridad. “Aquí nadie puede cansarse porque aún tenemos lucha por delante. Ahí está el general Antonio Rivero que lo tiene preso injustamente un gobierno sin liderazgo. En Venezuela tenemos miles de problemas que están afectando nuestro pueblo y por eso estamos aquí, ratificando nuestra lucha. Mañana que se oiga la voz de la solidaridad, Venezuela no va a echar pa’ atrás pues la lucha continúa y vamos hacia adelante, aquí ningún venezolano puede aceptar injusticias”, concluyó. Prensa Comando Simón Bolívar Guayana

Entretenimiento

www.prensaelvenezolano.com

Horóscopo

Olafo

Condorito

Garfield

Nota curiosa

La lencería también es cosa de hombres

La compañía australiana HommeMystere busca revolucionar el concepto de ropa interior masculina con piezas de lenceria que, hasta hoy, no estaban diseñadas para los hombres. La empresa fue fundada en 2009 por Brent y Lara Krause y es un éxito en EEUU y Reino Unido, donde planean abrir varias tiendas. Según Brent Krause, “las mujeres tienen un amplio rango de telas, colores, estilos y texturas mientras que los hombres cuentan con muy limitadas opciones en el rubro”, por eso HommeMystere incorporó nuevos diseños ‘poco conven-

Sudoku

Ciudad Guayana, Jueves 2 de Mayo de 2013

cionales’ como sostenes o camisones masculinos. Ante la pregunta sobre por qué debería un hombre usar un sostén cuando no hay “nada que sujetar”, los Krause cuentan que no solo nadie plantea un dilema similar sobre la ropa interior femenina, si no que incluso hay desfiles y convenciones sobre los diseños y las telas. “Se trata de estilo y agregar otra dimensión a las sensaciones”, asegura el dueño de HommeMystere y que “aquellos que no logren hacerse la idea de un hombre en lenceria, ¡no descarten nada sin probarlo primero!”

304 491 829

El garabato

aries Evita pensar demasiado sobre temas emocionales complejos; el estado de ánimo confuso, no encontrará las respuestas que esperas, lo mejor será no agravar los problemas y mantener la calma. El plano laboral presentará hoy condiciones favorables para iniciar con éxito actividades o proyectos postergados. La salud, sin contratiempos. tauro Tiempo propicio para el amor: resultará fácil llegar a acuerdos con la pareja o los seres queridos en una jornada ideal para profundizar en vínculos que tienen una acción muy positiva en tu vida. Esta etapa también encamina las acciones hacia el éxito y la prosperidad, la Luna en un signo de Tierra deparará un broche de oro al mes de Abril. Buena salud. geminis Mejora el estado emocional, y con ello, la comunicación con los demás; las relaciones se enriquecerán, tendrás una clara noción del camino a seguir. No te temblará el pulso a la hora de concretar inversiones inteligentes y acciones productivas en asuntos concretos. Con respecto a la salud, evita los vicios como el tabaco, alcohol, etc. cancer Podrías sentirte incomprendido, diferente y ajeno en aquellas cosas que tiempo atrás te resultaban familiares; reflexionar acerca de las nuevas circunstancias de tu vida te permitirá ensanchar tus horizontes personales y sentimentales. Un buen momento para encarar alguna capacitación laboral. La energía vital aumenta, al igual que el bienestar físico. leo Algunas situaciones imprevistas en la pareja ponen de manifiesto la necesidad de poner en claro algunas situaciones confusas; trata de dominar tus celos y escucha al otro antes de sacar conclusiones porque podrías equivocarte. Una jornada tranquila en el escenario laboral, sin desniveles señalados por los astros. Controla tu presión sanguínea. virgo La pareja será pródiga en ternura en una jornada altamente favorable para el amor y la vida afectiva en general. Algunas complicaciones o peligros inesperados a último momento del día; será prudente extremar los cuidados en lo que se refiere a seguridad y dinero. Para cuidar tus riñones, lo mejor será adoptar una dieta liviana, sin frituras ni grasas. libra Muchos nativos del signo tendrán la oportunidad de encontrar el amor en el ámbito del trabajo o actividades habituales; cuidado los casados, porque podrían complicarse en relaciones triangulares. Se agilizan cuestiones económicas pendientes y proyectos largamente acariciados. Tendencia a las molestias digestivas, cuida tu alimentación. escorpio Los matrimonios y parejas establecidas del signo tendrán la oportunidad de afianzarse y fortalecer su unión. Buena racha en lo que se relaciona con viajes por trabajo, estudios y actividades culturales, será fácil progresar también en proyectos grupales. Una alimentación más saludable podría erradicar los trastornos digestivos. sagitario En cuestiones del corazón, habrá buen humor pero cierta tendencia a los excesos: a las promesas que no puedes cumplir, a un optimismo poco realista, o a involucrarse en relaciones complicadas. También habrá ideas poco prácticas a nivel profesional, cuidado con los planes demasiado extravagantes y difíciles de poner en marcha. Salud sin problemas. capricornio La influencia de Venus ayudará sobremanera en el ámbito sentimental y profesional; se superan algunas frustraciones originadas en disputas menores, o por cuestiones de la convivencia que pueden controlarse fácilmente. Adopta una dieta balanceada que incorpore equilibradamente todos los grupos de alimentos, para fortalecer tu organismo y mejorar tu estado de ánimo. acuario Ambiente de tranquilidad y contento; el contacto con los seres queridos será positivo y enriquecedor, no solo con el círculo íntimo, sino también en las relaciones sociales. Los astros avalan la profesión y el plano económico, una serie de aciertos comerciales te permitirá alcanzar la reputación anhelada, además de traer alegrías al hogar. Salud en armonía. piscis En cuestiones del corazón, los nuevos rumbos que se perfilen son los que deberás seguir, aunque se presenten difíciles. Una expansión de las amistades y de los contactos grupales mejorará tu estado de ánimo y te animará a vivir nuevas experiencias. La jornada no se presenta favorable para realizar transacciones, o compras de bienes raíces. Camina más.

Ciudad CiudadGuayana, Guayana, Martes 17 2dedeEnero Jueves Mayode de2012 2013

Alí Guzman entre piedras y minerales

De todas las historias que se entretejieron en torno al mito de El Dorado, esa mítica ciudad construida de oro, lo escrito por el viajero de indias Juan Rodríguez Freyle siempre me resultó deslumbrante: “A este tiempo desnudaban al heredero en carnes vivas y lo untaban con una tierra pegajosa y espolvoreaban con oro en polvo y molido, de tal manera que iba cubierto todo de este metal. Metíanlo en la balsa, en la cual iba parado, y a los pies le ponían un gran montón de oro y esmeraldas para que ofreciese a su dios”. Humboldt por su parte escribe: “Es indudable que todo el país entre el Amazonas y el Orinoco, fue vagamente designado con el nombre de Provincias de El dorado;…” La riqueza mineral del subsuelo guayanés de alguna manera le devolvió

Alí Guzman

un poco de piso firme a un mito tan vago y vaporoso. Alí Guzman que es un artista un tanto inusual me

comenta: “El dorado estuvo siempre bajo los pies de sus buscadores españoles, ingleses y holandeses que desafiaron los peligros de la selva, e incluso muchos perdieron la vida, tras esa gran y fabulosa ficción de El Dorado”. Alí Guzman ha centrado su trabajo en la escultura y sus piezas de cimbreantes de ondulaciones busca proporcionarle nuevas propiedades a los minerales, intenta darle cierta movilidad al hierro y al aluminio. En ocasiones combina el hierro con objetos cotidianos ofreciendo nuevas lecturas a los objetos. Otras de sus pasiones son las piedras y los minerales que abundan en tierras guayanesas. No es casual que Alí Guzman organice (con el apoyo del CORPOELEC-Bolívar) la exposición (en los espacios del Ecomuseo de Caroní) “Rocas y minerales de

El mago o “la tercera realidad” Alberto Hernández 1.Ryunosuke Akutagawa nada muy bien en las aguas del cuento. Maestro del género, lo sabemos cercano a nosotros gracias al cine. Hace ya algunas décadas, leímos Rashomon, cuento que conjugado con las imágenes del relato En el bosque dio origen a la película Rashomon, dirigida por Akira Kurosawa, donde destaca el alejamiento de los japoneses de ciertas tradiciones. En este filme los personajes revelan muchos de los problemas que, por occidentales, afectaban al pueblo nipón. Akutagawa regresa a nuestra memoria gracias a la traducción de trece de sus cuentos realizada por el reconocido Ryukichi Terao, quien contó con la colaboración del escritor venezolano Ednodio Quintero, quien también escribió el prólogo para la publicación del libro de relatos El mago (Barcelona, España, 2012), en la editorial Candaya. El mago es un milagro literario que nos aproxima a lo mejor de la literatura de ese muy lejano país. Pero también es una polémica silenciosa. Podría pensarse que lo afirmado por Daisuki Ikeda -en el prólogo del libro La noche anuncia la aurora (Emecé editores, Buenos Aires 1985), diálogo en el que participan René Huyghe y el mismo Ikeda- se debate la relación de ambos hemisferios culturales: “Ahora bien, diría yo que la morada en

que vivimos no se ve amenazada por una tromba que aparece en el horizonte, sino que está amenazada por sus propios ocupantes –los hombres, rivales en la carrera del lucro- que se disputan los muebles, que arrancan los cielos rasos, las tablas de los pisos, que socavan los pilares y tienden así a derrumbarla”. La imagen podría resultar exagerada, pero no quedan dudas de que ocurre algo en el ambiente que flota aún en las líneas narrativas de Akutagawa. Algunos cuentos de este libro que Candaya lanza al mundo delinean eso que muchos han dado en llamar la “decadencia” del Japón y que nuestro autor nos hace ver a través de la película de Kurosawa. 2.El primer cuento, el que le da nombre al libro, es uno de los más japoneses. Es, a juicio de este lector, el más cercano al espíritu nipón junto a “Blanco” y “Crónica de una deuda liquidada”. Todos los relatos fueron escritos con elegancia y delicadeza, próximas a las de Kawabata en las novelas País de nieve y Kioto. Estas características se notan en el uso de las imágenes, en el ritmo de las acciones. Por supuesto, el paisaje del también autor de Diario de un muchacho atiende más a la mirada inmediata. Akutagawa se detiene con más paciencia y atención en los personajes, a quienes rodea de problemas, los que alarga hasta conver-

tirlos en una atmósfera con cierta tensión psicológica. Este maestro japonés del cuento cabe perfectamente en la expresión “La armonía es la piedra angular del equilibrio”, que Huyghe usara para hablar de la clave acerca de los dos bloques culturales. Cada relato de nuestro autor desvela la mirada inasible del budismo, donde el mundo objetivo y el mundo subjetivo se debaten para dar paso al yo y al no yo. Estas dos instancias aparecen como una “tercera realidad”, que es el arte. Es decir, Akutagawa roza la teoría de Huyghe y participa en el diálogo desde los personajes, como queda visto en el cuento “El baile de Akiko”, tan francés, tan Maupassant, para decirlo con la perspectiva de Ednodio Quintero. Se trata del relato menos nipón, el más occidental, el más diplomáticamente occidental. En “El Cristo de Nanking” el autor revela la tensión que Oriente y Occidente siempre han tratado de disimular. O al menos de maquillar a través de los negocios. Esta vez a través de la religión. Un problema de fe. Se trata de una historia en la que una joven prostituta es contagiada de sífilis. La mujer tiene que abandonar el oficio del cual viven ella y su padre enfer4mo. La mujer se dedica a rechazar a todos los clientes hasta que aparece un extranjero (mitad japonés, mitad norteamericano) quien la “enamora” a través del ofre-

Guayana”. Durante el recorrido Alí va explicándome la belleza intrínseca de las piedras, va descubriéndo-

me los pormenores de sus propiedades. Me enseña el famosos polvo de oro con el cual se cubría el cacique

ancestral que llamó la atención de los viajeros de indias. Alí Guzman me comenta: “Este es el famoso oro de aluvión, al frotártelo en la piel este se adhiere dándole un brillo característico. Hoy se está utilizando en la cosmética femenina”. La exposición es un recorrido si no exhaustivo bastante completo por esa riqueza en piedras y minerales que posee nuestra región. Es de igual forma una invitación para conocer más sobre nuestra historia en la que se forjó el mito más ecléctico y famoso creado por la codicia de los primeros exploradores extranjeros, pero alimentado y enriquecido por la imaginación rica y desbordada de los habitantes ancestrales de estas tierras. Imaginación creadora que a fin de cuentas es la verdadera riqueza.

cimiento de muchos dólares y por su parecido con un Cristo que ella tenía puesto en la pared. Años después, un japonés que hace de narrador silencioso entera al lector de que el tal extranjero no es ningún santo sino un aventurero llamado George Murry, quien se ufanaba de haber tenido relaciones con una muchacha china porque lo creía un enviado de Dios. Murry –dice la voz del japonés- enloqueció al enterrase de que tenía sífilis, mientras la joven, gracias a la fe en el personaje a quien creía su salvador, se cura. El relator japonés, personaje circunstancial, decide no revelarle nada a la muchacha, quien siguió su vida “con la cara resplandeciente mientras masticaba las semillas de sandía”. En este relato se puede asimilar esa tensión entre ambos bloques culturales. Oriente se venga de Occidente. Oriente derrota a Occidente. Occidente enloquece. Oriente sigue vivo. No obstante, existe un elemento catalizador: quien provoca la crisis es un mestizo. Un hombre que tiene sangre oriental y sangre occidental. La paradoja da paso a la moraleja. 3.Los ojos rasgados del Buda, los que ambulan por el archipiélago, por las tierras de la antigua China, por la curva silenciosa de unos labios que pronuncian el universo con tanta lentitud, están presentes en estos relatos. Pero también los ojos reconocidamente abiertos en el autorretrato de Van Gogh, que son los mismos de Chejov, Borges o Edgar Allan Poe. O del Cristo. Es decir, el rostro

de dos mundos que expresa igual número de miradas. Si bien Akutagawa recibió la sospechosa influencia de los prenombrados, también es cierto que su obra se sostiene en el “dolor” permanente de la crisis del espíritu japonés. De allí que h a y a sido considerado el más importante de los cuentistas de esa lejana nación, por su apego a sus tradiciones genéticas que convirtió en expresión universal. La publicación de estos trece

de haber leído lo que aún nos queda por leer de ese extraordinario país, tan misterioso como la mirada oblicua del Buda en medio de la noche. Dejemos, para completar, las palabras de Quintero al

cuentos nos acerca a un escritor que, pese a haber sido traducido a varios idiomas, es prácticamente un desconocido. He allí la importancia de su salida al campo de los lectores. Hay otros sabores cercanos a este hoy convulsionado, como los de Haruki Murakami o Banana Yoshimoto, quienes seguramente tuvieron que aprender mucho de quien hoy nos ocupa. Japón es todos ellos, pero queda en El mago la ilusión

Yu sti

Carlos Yusti

Ry un os uk eA ku tag aw av ist op or Ca rlo s

Exposición

arbitrio d e nuestros curiosos lectores: “Para una mejor comprensión de la obra de Akutagawa, aun cuando demos por sentado su originalidad y la impronta de su genio, no deja de ser útil recurrir a los autores que están en la génesis de su creación. La relación de Akutagawa con sus maestros, Natsume Soseki y Mori Ogay, al igual que con sus contemporáneos Shiga Naoya, Nagai Kafu y Tanizaki es muy importante de dilucidar aun cuando no sería pertinente en estos casos hablar de influencias”. La “tercera realidad” recurre sin dilación a las páginas de este tomo que Candaya ha sabido escoger para lanzarlo al mundo, tanto al occidental como al oriental donde el español es idioma de muchas bocas con variados sabores y acentos.

General

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Gobierno se asocia con empresa privada para ensamblar motocicletas Yamaha en Venezuela

ÜCon el acuerdo, que contempla una participación accionaria de 51 % para el Estado y 49 % para la empresa privada, el país comenzará a ensamblar las motos durante el último trimestre de este año Caracas. El Gobierno venezolano suscribió este martes un convenio con la empresa Vemoca, representante en Venezuela de la compañía japonesa Yamaha, para el ensamblaje en el país de motocicletas de esta reconocida marca, así como para fabricar posteriormente motores fuera de borda e implementos agrícolas. Con el acuerdo, que contempla una participación accionaria de 51 % para el Estado y 49 % para la empresa privada, el país comenzará a ensamblar las motos durante el último trimestre de este año, con una capacidad de 30.000 unidades anuales en una primera fase, que representan cerca de 5 % del mercado nacional, informó tras la firma de la alianza el ministro para Industrias, Ricardo Menéndez, en su despacho

Caracas.

ubicado en Caracas. Luego se incorporarán los motores y equipos agrícolas manuales, con 15.000 unidades anuales, respectivamente. La planta donde se desarrollarán las tres líneas de producción ocupará una parcela de 40.000 metros cuadrados en Miranda, en la zona central del país, donde el año pasado el Estado inauguró una fábrica de autopartes y de electrodomésticos. En un principio, la empresa mixta se enfocará en satisfacer la demanda nacional, para, a futuro, explorar la posibilidad de exportar. El ministro resaltó que este proyecto es un aspecto estratégico contenido en el Plan de la Patria 2013-2019, que prevé el desarrollo de zonas especiales mediante el apalancamiento del parque industrial. Enfatizó que la construc-

ción del Socialismo Bolivariano implica la gestación de un nuevo sistema productivo en el que tiene participación el sector privado, en una visión incluyente del desarrollo de la economía, con la generación de cadena de valor (es decir, la posibilidad de que el país no sólo ensamble las piezas sino que éstas se produzcan en suelo nacional) y la transferencia tecnológica como elementos fundamentales. Menéndez destacó que

Se fabricaran partes en el pais A través de la alianza, los participantes de la Gran Misión Saber y Trabajo, la política del Estado dirigida a promover el empleo productivo, podrán capacitarse en los centros de Vemoca. Además, en la idea de generar partes de la motocicleta en el país, se activará la producción nacional de algunos elementos como las micas y los asientos. Al inicio, la planta contará con unos 80 trabajadores, para luego sumar 217, una vez se consolide la primera etapa.

Trabajadores de Fontur llaman al ahorro de energía

Trabajadoras y trabajadoras de la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) se unen al llamado de ahorro de energía que hace el Gobierno Bolivariano, para contribuir con las medidas que implementa el Ejecutivo Nacional en un efectivo plan de ahorro energético. Quienes laboran en la institución, hicieron extensivo su mensaje no sólo a este ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), sino a todos los organismos públicos y privados, para que sean multiplicadores de información. Ángel González, quien se desempeña como analista III en Fontur explicó que “el incremento de la población es mayor, así que debemos concientizarnos con respecto al ahorro energético, utilizando solamente lo necesario. En mi caso utilizo la luz sólo cuando lo amerito”, señaló. En cuanto al plan de emergencia decretado por el Gobierno Nacional consideró que “todo lo que sea en pro del colectivo es excelente.

Trabajadores de Fontur exhortan al ahorro de energía

Estoy seguro que estas medidas del Gobierno darán resultado en un corto plazo”. José Sanz, de la oficina de Atención al Ciudadano, realizó un llamado a la sociedad para apoyar en función del ahorro energético: “este es un servicio que hay que cuidar. Generar la energía eléctrica requiere de una gran inversión y debemos ser conscientes de ello; racionalizar el consumo eléctrico es una obligación y así tendremos un sistema eléctrico eficiente”. Por su parte, Rony González, trabajador de la institución, hace una reflexión en cuanto al cuidado del consumo eléctrico: “con estas edidas estamos contribuyendo con la preservación del medio ambiente y por ende del planeta. Debemos

en Venezuela existe respeto absoluto al sector privado que actúe en el marco de la Constitución y ratificó la invitación a que participen con el Estado en la creación de ese nuevo tejido productivo. El Gobierno ha impulsado 19 proyectos industriales en el área automotriz, que ha incrementado casi 34 % el tejido industrial del sector. El presidente de Vemoca, Clausio Ippólito, subrayó, por su parte, su confianza

realizar los aportes mínimos como ciudadanos, como es el uso de los bombillos ahorradores, apagar los equipos eléctricos cuando no se utilicen, dando así el uso debido a la energía para dar el ejemplo como funcionarios públicos”, indicó. Entretanto, Nils Carvajal, de la gerencia de Pasaje Estudiantil, expresó su apoyo a este decreto, destacando el trabajo mancomunado entre el pueblo y las instituciones. “Para nadie es un secreto los problemas que se han presentado en los últimos tiempos con respecto a la energía eléctrica a nivel nacional. Nosotros como comunidad y empleados públicos tenemos que ser conscientes con respecto al ahorro energético”, destacó. Prensa Fontur

Ensamblarán en el país motocicletas y motores fuera de borda Yamaha

en el país. “Estamos convencidos de que hay que invertir en Venezuela, hay mucho campo para seguir invirtiendo”, señaló. Calidad a precio asequible Con este convenio con el Estado, la marca Yamaha, con cincuenta años de presencia en Venezuela y de reconocida calidad y experiencia en servicio post venta, vuelve a ensamblarse en el país, tras varios años de ausencia. El gerente de Relaciones

Institucionales de Vemoca, Fernando Méndez, precisó que en principio se ensamblarán dos modelos: YVR 125 y FZ 16 de 160 cc. En una segunda etapa, se incorporarán la XT 250, XT Z 660 para uso policial y algunos modelos scooter como el Piwi 125. Con respecto a los precios, indicó que es necesario analizar la estructura de costos, pero “la idea central del proyecto es ofrecer al público precios asequibles de manera de que sea satisfecha la necesidad”.

Cirque Du Soleil ofrecerá el 14 y 15 de mayo función gratuita para el pueblo Caracas. El presidente de la República, Nicolás Maduro informó en horas de la noche de este martes que la directiva del Cirque Du Soleil ofreció dos funciones especiales gratuitas para los días 14 y 15 de mayo. Manifestó que una función a puertas abiertas en horas de la tarde de este martes le permitió ir y deleitarse con el espectáculo que ofrece el Circo Du Solei que se encuentra en el país, específicamente en las instalaciones del Poliedro de Caracas. “Venimos de disfrutar en familia de una

El Cirque Du Soleil actuará gratis para el pueblo

función a puertas abiertas. Es una hermosura, llegamos con el alma llena de alegría de ver la capacidad física, plástica y artística”, dijo el Presidente. Felicitó el Primer manda-

tario la iniciativa de los organizadores de tan magno evento por haber realizado una función gratis. “Le vamos a pedir otras funciones más porque las entradas son cariñosas”. RNV

GNB detuvo a dos ciudadanos con droga intraorgánica en Maiquetía Caracas. Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) detuvieron este miércoles a dos ciudadanos en el Aeropuerto de Maiquetía con droga intraorgánica cuando pretendían abordar un vuelo a París, Francia, informó el jefe de prensa del ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y

Paz, Jorge Galindo. “Ambos sujetos detenidos por la GNB pretendían abordar el vuelo Nro. Nº AF 0385 de la aerolínea AIR FRANCE con destino a Paris”, anunció a través de su cuenta twitter @JorgeGalindoMIJ. Los ciudadanos quedaron identificados como Nolberto Melean y Victor González, al primero se le localizaron

27 dediles de cocaína en su estómago para un peso de 810 gramos, mientras que el segundo tenía 45 dediles de cocaína para un peso de 1 kilo 370 gramos. “Los sujetos detenidos por antidrogas de la GNB fueron puestos a orden de Fiscal 11º del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del estado Vargas”, agregó.UR

Salud

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Propiedades y beneficios de la naranja

ÜEs la fruta más versátil, debido a que se consume en jugo, gajos, en dulce y preparada para diferentes ensaladas y platos La naranja puede conseguir milagros en los trastornos digestivos, migrañas o procesos reumáticos. La palabra naranja proviene de la antigua lengua indoeuropea “narangah” vinculada con veneno para elefantes, pues una leyenda se refiere a que un elefante murió por comer excesivamente naranjas. La naranja dulce, procede de las regiones surorientales de Asia, en concreto de la zona sureste de China y el archipiélago malayo. Su cultivo se realiza en el sur de China desde hace miles de años, desde donde se extendió por todo el Sudeste asiático debido a la migración constante de la gente. Las naranjas fueron llevadas a América en el segundo viaje de Cristóbal Colón. Los árabes lo llevaron hacia el norte de África y también hacia España. ASPECTO La naranja se presenta en variadas formas: .- Naranja agria, sobre todo de uso medicinal. .- Naranja mandarina, preferida por los niños por su olor agradable. .- Naranja sanguinelli, con un color rojo-naranja que es para zumos. PROPIEDADES DE LA NARANJA La naranja contiene ácido glutámico, calcio, yodo, fósforo, potasio, sodio, cloro y hierro. Entre las vitaminas, se encuentran las vitaminas A y C y el complejo B. El ácido cítrico por su gran riqueza en vitaminas y oligoelementos, la convierte en la mejor y única aliada contra el estrés y la depresión. Es depurativa, desinfectante y microbicida, estimula la eliminación de todas las sustancias que no se han metabolizado y que reposan en los distintos órganos, su abundancia en sales minerales equilibra las dosis de nutrientes necesarios para el cuerpo. También, actúa como analgé-

neumonía, afecciones cardiacas y la indigestión.

Comer naranja es fácil, rica y sobretodo rápida al consumir

los jugos más refrescantes y apreciados. La corteza del fruto, secada en lugar aireado pero a la sombra. Por destilación, se extrae de las flores de la naranja el elemento esencial para la fabricación de colonias y otros perfumes.

sico en los dolores de estómago cuando se suministran las dosis adecuadas, fortalece los músculos estomacales, desinfecta y disuelve los residuos acumulados y facilita las secreciones necesarias para realizar la digestión. Las naranjas pueden llegar a durar más de tres semanas en la nevera, aunque si se les guarda

a temperatura ambiental se puede obtener zumo, los zumos son recomendables entre horas. No olvides siempre tomar zumo frecuentemente por las mañanas.

PROPIEDADES CURATIVAS: .- Promueve la digestión normal. .- Combate las infecciones. .- Previene el escorbuto. .- Mantiene la integridad de los vasos sanguíneos. .- Reconstruye la piel y los tejidos lesionados. .- Ayuda a reducir la fiebre. .- Es útil para tratar los resfriados, la pérdida de peso, la anemia, el reumatismo, la gota, la

BENEFICIOS Un vaso de jugo de naranja recién exprimido puede contener más de 750 unidades de vitamina A y 900 unidades de vitamina C. Es altamente recomendado por muchos especialistas en nutrición como ayuda energética, por su contenido de azúcar natural. También tonifica los vasos sanguíneos y previene la fatiga del cerebro. El cerebro funciona como dos fuentes de energía y el ácido glutámico; sin un suministro permanentemente, puede sentir hambre y cansancio, lo cual contribuye al estado de fatiga general, agotamiento y colapso. Se combina en forma deliciosa con el jugo de uva, de durazno. El jugo de naranja es una fuente de aminoácidos y proporciona minerales como sílico, zinc, manganeso, cloro y cobre. Limpia, tonifica el tracto digestivo y aunque es de naturaleza ácida, alcaliniza la corriente sanguínea. Todo lo que brilla no es oro, es que la naranja a pesar de bondad nutricional, el zumo de la naranja puede producir reacciones alérgicas en la piel en algunas personas. También puede producir migraña. La ingesta de la naranja en cantidades elevadas puede ser causante de problemas intestinales, lo preferible es ingerirlo con prudencia. Para males estomacales, una receta poderosa: Infusión.- Mezclar en una taza de agua hirviendo 3 grs. de flores de naranja, tilo y manzanilla. Filtrar, dulcificar con un poco de miel y tomar una taza cada hora. Por Vida Ok

PARA FINES TERAPEUTICOS SE UTILIZA: La corteza, las hojas recogidas en la primavera y guardadas lejos de la luz y humedad; las flores cosechadas inmediatamente después que desabotonan o cuando aún son pimpollos y colocadas a secar sobre un papel. Las naranjas son indispensables en una dieta alimenticia saludable, producen uno de

La naranja en la belleza

Senos más firmes: El zumo de naranja te ayudará a evitar la caída de los senos. Aplica esta mascarilla una vez por semana. Necesitarás: Dos cucharadas de harina de maíz, ½ vaso de zumo de naranja, ½ cáscara de naranja rallada y dos cucharadas de yogur. 1- Mezcla bien la harina de maíz con el zumo de naranja. 2- Añade la piel de naranja rallada y el yogur. Bate enérgicamente. 3- Aplica sobre los senos evitando la zona del pezón. Flan de huevo y naranja

Internacional www.prensaelvenezolano.com

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

Trabajadores protagonizaron masivas marchas en Centroamérica ÜLos miles de manifestantes que reclamaban reivindicaciones laborales y protestaban contra la corrupción y la mala administración estatal San José. Las celebraciones del Día Internacional del Trabajador en Centroamérica estuvieron marcadas por diferentes reclamos de gremios y grupos ciudadanos, desde la demanda de mayor seguridad en Guatemala, hasta el rechazo a la visita del presidente estadounidense Barack Obama en Costa Rica. En San José, uno de los temas que resaltaron fue el repudio a la visita de Obama, quien estará en el país el viernes y sábado próximos, lo que provocó amagos de disturbios en las afueras del Congreso. Un grupo de jóvenes radicales, que se autodenominan “anarcos”, hicieron un plantón frente al edificio del Congreso, donde este miércoles se elegían los puestos del directorio legislativo, gritando y enarbolando cartelones con leyendas contra el

mandatario estadounidense. “Obama, premio nobel de la guerra”, “Obama: este no es su patio trasero”, “Fuera presidente yankee”, decían algunas de las mantas. El pequeño grupo, una treintena de jóvenes, se aisló de la marcha de trabajadores y acabó enfrentándose a la Policía, que rápidamente controló la situación. Sin embargo, los miles de manifestantes que reclamaban reivindicaciones laborales y protestaban

Marcha por Zelaya en Honduras En Honduras, la marcha del 1 de mayo fue protagonizada por los seguidores el Partido Libertad y Refundación (Libre) del ex presidente Manuel Zelaya, depuesto en junio de 2009 por un golpe militar. La concentración, en la que participaron unas 20.000 personas, fue apoyada por las principales centrales obreras que en una proclama demandaron la “refundación del Estado”, la “desmilitarización de la sociedad” y la “sustitución del modelo neoliberal por un modelo social al servicio de la mayoría”.

Brahimi quiere renunciar como enviado internacional para Siria

Lakhdar Brahimi

El enviado internacional de la ONU y de la Liga Árabe para Siria, Lakhdar Brahimi, está a punto de renunciar en medio de la creciente frustración por el estancamiento de los esfuerzos internacionales para poner fin al recrudecido conflicto, dijeron diplomáticos el miércoles. Brahimi “tiene ganas de renunciar pero lo están convenciendo para que se mantenga por unos pocos

Vargas. En El Salvador más de 100.000 personas tomaron parte en dos actos distintos, uno para rechazar un proyecto de ley que busca incrementar impuestos y otro para apoyar al partido gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda). Uno de los grupos se concentró en el rechazo al proyecto denominado Ley de la Función Pública que, entre otros aspectos, propone un aumento de 3 puntos porcentuales del impuesto al valor agregado, de 13 a 16%. El coordinador de la Asociación de Empleados Públicos y Municipales (AGEPYM), William Huezo, calificó este proyecto de “lesivo” y aseguró que es una imposición del Fondo Monetario Internacional (FMI). En el centro histórico de la capital guatemalteca, miles

En Costa Rica rechazaron la próxima visita del presidente Barack Obama

de trabajadores caminaron para demandar un alto a la inseguridad, a la explotación minera y a los ataques contra sindicalistas. Procedentes de todas partes del país, sus consignas también denunciaban el genocidio del que se acusa al ex dictador Efraín Ríos Montt (1982-83) y su jefe de inteligencia militar, Mauricio Rodríguez, que desde hace un mes enfrentan un juicio por la masacre de 1.700 indígenas mayas ixiles.

El secretario de la Central General de Trabajadores de Guatemala, José Pinzón, estimó que participaron unas 5.000 personas de 250 agrupaciones. En sus pancartas, los trabajadores pedían seguridad, en un país donde son asesinadas en promedio 16 personas cada día. En Nicaragua los actos protocolarios se realizaron el martes, mientras la marcha en Panamá se realizará en horas de la tarde local. AFP

Otros tres sospechosos detenidos por el atentado en Boston

MAS INFO

Nueva York.

contra la corrupción y la mala administración estatal, continuaron su marcha por algunas de las principales calles de San José. Albino Vargas, secretario de la Asociación Nacional de Empleados Públicos (ANEP) calificó la celebración como “un 1 de mayo de lujo”. “Esta marcha revitalizó el movimiento sindical y nos da nuevos bríos para seguir abogando por atajar en Costa Rica el crecimiento de la desigualdad”, apuntó

días más”, dijo un diplomático del Consejo de Seguridad del organismo. “Él le ha dicho a todos que quiere dejarlo, (pero) hay una pequeña esperanza de que se quede”, comentó a la AFP un diplomático árabe ante la ONU. “Quiere renunciar porque siente que la Liga Árabe ha actuado por su cuenta en direcciones un poco diferentes de la de la ONU”, dijo el diplomático del Consejo de Seguridad. AFP

El ataque dejó un saldo de tres muertos y más de 200 heridos

Nueva York. La policía de la ciudad de estadounidense de Boston anunció el miércoles la detención de tres nuevos sospechosos por el doble atentado en el maratón de la ciudad el pasado 15 de abril, que dejó un saldo de tres muertos y más de 200 heridos. “Tres sospechosos más fueron detenidos en el caso del atentado del maratón”, dijo la policía de Boston (Massachusetts, noreste de EEUU) en su cuenta de la red social Twitter, prometiendo brindar detalles más adelante.

Según medios estadounidenses, se trataría de tres estudiantes universitarios que habrían ayudado luego del ataque a los dos hermanos, Tamerlan y Dhzojar Tsarnaev, identificados como los presuntos autores del doble atentado con explosi-

vos cerca de la línea de meta del maratón de Boston. Tamerlan, de 26 años, murió el 19 de abril, tras una persecución policial. Su hermano, de 19 años, se encuentra detenido en el centro médico de una prisión federal a la que fue

transferido el viernes desde el hospital de Boston en el que había sido admitido tras su arresto. La fiscalía federal de Boston acusa a Dhzojar de uso de armas de destrucción masiva y destrucción voluntaria de bienes con un aparato explosivo. Si es hallado culpable puede enfrentar la pena de muerte. La semana pasada, el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, reveló por otra parte que tras el ataque en Boston los hermanos planeaban dirigirse a Manhattan para cometer otro atentado en Times Square.

El Papa pide promover dignidad en el trabajo y actuar contra la trata de personas Vaticano. En su catequesis durante la Audiencia General del miércoles, ante los más de 70 mil fieles reunidos en la Plaza de San Pedro, el Papa Francisco pidió tomar una opción decidida contra la trata de personas y el “trabajo esclavo”, y subrayó la importancia de la dignidad humana de los trabajadores. El Santo Padre también manifestó que “sería hermo-

so si, sobre todo en este mes de mayo, se rezase juntos en familia, con los amigos, en Parroquia, el santo Rosario o alguna oración a Jesús y a la Virgen María”. “Cada uno de nosotros, también ustedes chicos, chicas y jóvenes, tan numerosos esta mañana, deberían preguntarse: ¿qué espacio doy al Señor? ¿Me detengo a dialogar con Él?”, cuestionó. ¡Sería hermoso si, sobre todo en este mes de mayo,

El Papa Francisco

se rezase juntos en familia, con los amigos, en Parroquia, el santo Rosario o alguna oración a Jesús y a la Virgen María! La oración en conjunto es un momento precioso para hacer aún más

sólida la vida familiar, la amistad! ¡Aprendamos a rezar cada vez más en familia y como familia! Queridos hermanos y hermanas, pidamos a san José y a la Virgen María que nos enseñen a ser fieles a nuestros compromisos cotidianos, a vivir nuestra fe en las acciones de cada día y a dar más espacio al Señor en nuestra vida, a detenernos para contemplar su rostro. ACI

Especial

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Manifestaciones del Primero de Mayo contra la austeridad y la desigualdad Ü En el Vaticano, el papa Francisco reclamaba a los políticos generar empleo respetando “las reglas de la justicia social”. Exhortó a los políticos “a hacer todo lo posible para reactivar el mercado laboral y denunció el desempleo como la consecuencia de un pensamiento económico que omite “las reglas de la justicia social”. Por Sylvie GROULT Madrid.

Una Europa golpeada por el desempleo se manifestaba este miércoles en el Día de los Trabajadores contra las políticas de austeridad, al tiempo que Asia denunciaba las condiciones laborales y el papa Francisco reclamaba a los políticos generar empleo respetando “las reglas de la justicia social”. Tanto en Grecia como en España, los dos países del sur del continente donde el paro bate todos los récords, afectando a más del 27% de la población activa, miles de personas se manifestaron convocados por los sindicatos. “6.200.000 parados, no a la austeridad”, “+democracia, -austeridad”, “esta austeridad arruina y mata”, se podía leer en algunas de las pancartas que portaban los participantes en la marcha organizada en Madrid, una de las 82 convocadas por los sindicatos en toda España para “poner en evidencia el fracaso total de las políticas de austeridad”. “Soy un afortunado porque tengo trabajo, pero la velocidad con la que se está destruyendo el empleo en España es tan grande que creo que dentro de poco me tocará a mí”, dijo a la AFP José Antonio Sebastián, un ingeniero de 50 años. “La inseguridad prevalece entre los jóvenes. No hay nada que anime a seguir estudiando”, dijo en Atenas Yorgos Tavoularis, un estudiante griego de 21 años. Unas 13.000 personas, según la policía, se manifestaron en Atenas y Salónica, en un momento en que el país está sometido a drásticos recortes en salarios y pensiones, y sufre su sexto año consecutivo de recesión. Los barcos se quedaron amarrados en este 1º de Mayo con lo que no hubo ningún enlace con las islas, debido a una huelga convocada por los sindicatos marítimos, que tradicional-

Camila Vallejo, ex dirigente estudiantil, candidata a diputada por el PC, embarazada de tres meses, participa en la marcha de la CUT por la conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores en Santiago de Chile. (@ jjcc_chile )

Celebración del Día Internacional del Trabajo en Rennes, el oeste de Francia. (AFP)

mente suelen parar en esta festividad del trabajo. Mientras tanto en Lisboa, miles de personas marcharon este miércoles por la tarde contra las políticas de austeridad impuestas desde hace dos años por la “troika” (Unión Europea, Fondo Monetario Internacional y Banco Central Europeo). “¡Fuera troika!”, “¡FMI go home!”, “¡La troika no me ayuda, me roba!, se podía leer en pancartas desplegadas en el centro de la ciudad. “No quiero verme obliga-

do a emigrar, como lo hicieron mis padres hace algunos años. Quiero luchar por un mejor futuro en mi país”, explicó un joven manifestante que manifestaba contra la precariedad. Unas horas antes, unos manifestantes se habían enfrentado a la policía en Estambul al grito de “muerte al fascismo”, “larga vida al 1º de Mayo”, después que las autoridades prohibieran las manifestaciones en la plaza Taksim, lugar emblemático de la ciudad turca, debido a sus obras de renovación.

Un dispositivo de 22.000 policías fue movilizado para cerrar el paso a los miles de manifestantes, que intentaron acceder a la gran plaza por calles adyacentes. Unas treinta personas resultaron heridas, una mayoría de policías, y otras 72 fueron detenidas en estos incidentes. En Francia, donde aumenta la impaciencia frente al aumento del desempleo un año después de la llegada al poder de un gobierno de izquierdas, las dos principales centrales sindicales, la CGT y la CFDT, que no están de acuerdo sobre la respuesta a dar a la crisis, marcharon de forma separada. “Hay un fuerte descontento que debe expresarse”, dijo Thierry Lepaon, líder de la CGT. “Enviamos una carta abierta al gobierno para recordarle el desfase en un año entre los anuncios hechos (durante la campaña presidencial) y las medidas que se han tomado”, añadió. Según el líder sindical, entre 120.000 y 150.000 personas manifestaron en Francia. Miles de militantes del Frente Nacional, el partido de ultra derecha liderado por Marine Le Pen, manifestaron en la capital pidiendo la renuncia del presidente francés François Hollande y gritando “Francia para los franceses”. Francia “se hunde en una política de austeridad sin fin” porque el gobierno dice sí todo el tiempo a “Bruselas, a Berlín por supuesto, y en cualquier circunstancia a los magnates de la alta finanza”, dijo Marine Le Pen en el acto de

Celebración del Primero de Mayo en Buenos Aires, Argentina.

BOLIVIA, La Paz : Trabajadores bolivianos marchan el primero de mayo. AFP

clausura de la manifestación celebrado frente a la Opera de París. Por su parte, Asia había iniciado estas manifestaciones del 1º de Mayo, que también sirvieron para recordar a los que desempeñan su labor en situaciones muy difíciles, como en Bangladesh, donde los obreros textiles trabajan en condiciones miserables para las firmas occidentales. Decenas de miles de trabajadores se manifestaron en Dacca para denunciar la muerte de más de 400 trabajadores en el derrumbe e incendio de talleres textiles, mientras que en otros países asiáticos reclamaron aumentos de salarios y mejores condiciones laborales. En las grandes capitales europeas, los manifestantes se movilizaron contra la austeridad y el desempleo, ya que el aumento del

paro ha alcanzado un nivel récord en la zona euro del 12,1% en marzo y alimenta el cada vez mayor rechazo a las políticas de ahorro, en particular en los países del sur del continente, los más afectados. En el Vaticano, antes miles de fieles que asistían a la audiencia semanal, el papa Francisco exhortó a los políticos “a hacer todo lo posible para reactivar el mercado laboral” y denunció el desempleo como la consecuencia de un pensamiento económico que omite “las reglas de la justicia social”. Los primeros manifestantes se reunían en ese mismo momento en Italia, como en la ciudad medieval de Perugia, en el centro del país, situada en una de las regiones más afectadas por el paro y donde varios miles de personas tomaron las calles. AFP

Cuba rindió homenaje a Chávez La Habana. Raúl Castro preside en desfile del 1º de Mayo en La Habana, donde cientos de miles de cubanos rinden tributo a la memoria del fallecido mandatario venezolano Hugo Chávez y marchan por un “socialismo próspero y sostenible”. Vistiendo una guayabera blanca, Castro, de 81 años, llegó puntual a la cita, convocada para las 07H30 locales (11H.30 GMT), y que debe durar unas dos horas. Chávez fue “el mejor amigo que tuvo el pueblo cubano”, dijo Salvador Valdés, miembro del Buró Político del Partido Comunista (PCC), único orador de la jornada. “Rendimos especial homenaje al inolvidable comandante Hugo Chávez Frías, y expresamos el más profundo cariño y admiración a ese gigante”, y al nuevo presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, “llegue nuestra solidaridad y la determinación de seguir juntos en el camino por la verdadera integración de nuestros pueblos”, añadió.

Celebración del Primero de Mayo en España.

Sucesos

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

De 15 disparos matan a ayudante de albañilería

Ü Se presume el ajuste de cuentas como causa de este hecho, sobre todo porque hace unos años Dixon Antonio Bolívar, estuvo detenido J.D.S.C Foto: Santos Martínez La violencia y la inseguridad continúan siendo los platos fuertes de la población venezolana, al menos eso fue lo que quedó ratificado a las 6.00pm del pasado lunes, hora en la que un ciudadano de 24 años de edad identificado como Dixon Antonio Bolívar, se convirtió en presa fácil para “los amigos de lo ajeno”. Sus familiares, informaron ayer en la mañana que presuntamente Dixon había salido para una bodega que queda cerca de su casa

en compañía de otra persona, cuando ya estaban en el establecimiento se le acercaron unos sujetos fuertemente armados y sin mediar palabras dispararon en su contra. El muchacho recibió unos quince disparos que le ocasionaron la muerte de forma instantánea. Por su parte, la persona que lo acompañaba al ver la dantesca escena cayó al suelo desmayada pero los maleantes no dispararon en su contra. Ajuste de cuentas Varias hipótesis giran en torno a este hecho, la primera de ellas guarda

Interrogantes Son muchas las interrogantes que se hacen en estos momentos los integrantes de este grupo familiar, una de ellas es “¿cómo fue que los antisociales arremetieron únicamente contra Dixon Bolívar y a su acompañante no le hicieron nada?, ¿cuál fue la causa que llevó a estos antisociales a arremeter contra Dixon?”, entre otras. Todas estas preguntas podrían ser resueltas a través de las investigaciones realizadas por las autoridades correspondientes.

Estaba en una bodega con un amigo cuando llegaron dos sujetos armados y le dispararon

estrecha relación con un ajuste de cuentas, sobre todo porque Dixon había estado detenido hace varios años cuando estaba acompañado de otro maleante y fueron sorprendidos por comisiones

MAS INFO

Capturan a presunto culpable de homicidio ocurrido en Las Palmitas Enrique Caraballo, fue detenido en la calle Lucila Palacios de la UD-145, por funcionarios de la Policía del estado Bolívar, por estar presuntamente involucrado en el delito de homicidio, mismo por el cual estaba solicitado por el Juzgado Primero de Control. Aunque en un principio fue capturado por estar involucrado en un hecho ocurrido en San Fèlix, posteriormente fue señalado como uno de los autores del asesinato de Jhonny Romero, hecho ocurrido el 06 de marzo en el sector Las Palmitas. Por este ùltimo hecho fue denunciado por los familiares de Jhonny quienes se dirigieron a la comisaria y en presencia de los uniformados denunciaron a Enrique ase-

gurando que este habia sido uno de los participes de la muerte del muchacho de apenas 21 años de

edad. El caso fue puesto a la orden de la Fiscalia del Ministerio Pùblico. (JSDC)

policiales que les dieron la voz de alto y practicaron su aprehensión. Sin embargo, todavía sería prematuro determinar si ciertamente se trató de un ajuste de cuentas sobre todo porque todavía

los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), se encuentran realizando las respectivas investigaciones del caso. Padre de familia

Dixon vivía con su mujer y sus dos hijos en El Triunfo, razón por la cual sus familiares aseguran que no saben exactamente qué fue lo que pasó porque ellos residen en San Félix, simplemente tienen conocimiento de que fueron dos sujetos que se desplazaban en una motocicleta y que Dixon y su amigo habían salido para una bodega a la cual llegaron pero fueron interceptados por estos dos individuos que sin mediar palabra alguna arremetieron en su contra. Señalaron que ya el muchacho llevaba tiempo trabajando como ayudante de albañilería y plomería en La Redoma La Piña, por lo que con frecuencia venía a Ciudad Guayana para cumplir con su labor y mantener a su familia. Indicaron que esta es la primera vez que ocurre algo similar en la familia, “en esta oportunidad nos tocó a nosotros saber lo terrible que se siente perder a un ser querido en manos del hampa, no es posible que a pesar de que la inseguridad se encuentra en un nivel tan elevado hoy en día, las autoridades continúen dejando los casos sin respuesta”.

Ministerio Público investiga muerte de teniente de la GNB Caracas) El Ministerio Público designó al fiscal 35º del área metropolitana de Caracas, Regino Cova, para investigar la muerte del teniente de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Pedro Ramón Infante González, a quien le propinaron varios disparos la noche del lunes 29 de abril, en el sector Carapita del municipio Libertador, Distrito Capital. En ese sentido, el fiscal coordina las actuaciones que realizan funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a fin de determinar las responsabilidades penales en el hecho. Entre las actuaciones realizadas están: la inspección técnica del sitio del suceso, fijación fotográfica del lugar, entrevistas a testigos y recolección de elementos

de interés criminalístico. Según información preliminar, el efectivo castrense, quien se desempeñaba como mensajero de la Comandancia General de la GNB, en Caracas, estaba compartiendo con otras personas fuera de un local comercial ubicado en el referido sector, cuando inesperadamente se acercaron varios hombres para despojarlo de sus pertenencias. Inmediatamente,

Infante González puso resistencia ante el hecho delictivo, por lo que fue herido de muerte por los agresores, quienes huyeron con la motocicleta y el arma de reglamento del teniente. Es importante mencionar que la víctima no forma parte del grupo de escoltas de la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, como lo han reseñado diversos medios de comunicación social. (Agencias)

Sucesos

Ciudad Guayana,

Jueves 2 de mayo de 2013

www.prensaelvenezolano.com

Cae antisocial en enfrentamiento con la PEB ÜRecibiò cuatro tiros en el pectoral izquierdo que le causaron la muerte minutos despuès de ser trasladado a un hospital de Ciudad Bolivar J.D.S.C Foto: Referencial Tres antisociales armados, interceptaron a un ciudadano con el propòsito de despojarlo de un Hyundai Elantra, en el sector Los Proceres, en la capital del estado Bolivar. Posteriormente huyeron hacia la invasiòn Colinas Bolivarianas donde fueron interceptados por una comisiòn policial que tenia como propòsito practicar su detenciòn.

Con el propòsito de escapar del lugar tomaron sus armas y comenzaron a disparar contra los funcionarios, estos al ver que su vida podria correr riesgos decidieron sacar sus armas de reglamento y responderles a los maleantes. Varios minutos, durò la balacera y finalmente uno de los individuos identificado como Josè Herrera, recibiò cuatro disparos en el pectoral izquierdo que lo dejaron gravemente herido. Los uniformados subie-

Familiares Los familiares de Josè Herrera, se dirigieron a la sede del Cicpc con el propòsito de cumplir con los respectivos requisitos de rigor. De acuerdo con medios de circulaciòn bolivarense se conociò que no quisieron aportar mayores detalles sobre lo sucedido. F1.- Josè Herrera, resultò abatido en un enfrentamiento con funcionarios de la PEB

ron al sujeto en una unidad patrullera y lo trasladaron hacia el hospital Ruiz y Paez, donde finalmente falleciò el individuo a raiz de la gravedad de las heridas recibidas. Sus secuaces al ver lo que estaba sucediendo salieron corriendo y lograron evadir a las autoridades

GNB retiene en Barinas casi cuatro toneladas de huevos de gallina Efectivos de la GNB retuvieron casi cuatro toneladas de huevo

Caracas.Efectivos de la 1era compañía de del Destacamento 14 de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela incautó un vehículo de carga con casi cuatro toneladas de huevos de gallina, exactamente 170 cajas, valoradas en mas de 104 mil bolívares fuertes. El cargamento fue retenido en el punto de

control La Caramuca en el estado Barinas. El Coronel Roque Carmona Nieves, comandante del componente en la región, detalló que los huevos salieron desde Acarigua en el estado Portuguesa y tenían como destino la ciudad de San Antonio en el estado Táchira. La causa de la retención del producto alimenticio fue por no poseer la guía de movilización expedida

por Insai. En el mismo lugar también fueron detenidos dos automóviles por no coincidir con los seriales registrados en el sistema, uno de ellos solicitado por el Cicpc de Ciudad Guayana en el estado Bolívar. Cada uno de estos casos están a ordenes de los organismos respectivos que continuaran las investigaciones, finalizó Carmona Nieves. (Agencias)

quienes actualmente continùan en su bùsqueda. El vehiculo Gracias al trabajo realizado por los efectivos policiales el automòvil fue recuperado y puesto a la orden de la Fiscalia del Ministerio Publico. Al chequear a Josè a travès del

Siipol se logrò comprobar que este estaba solicitado por el Tribunal de Ejecuciòn, segùn expediente nùmero FP-01-P-2006-004002. En el lugar se logrò la incautaciòn de un arma de fuego calibre 38 que presuntamente le pertenecia a Josè. Funcionarios del Cuerpo de Investigacio-

nes Cientificas, Penales y Criminalisticas (Cicpc), continuan realizando las respectivas investigaciones del caso. Se pudo conocer extraoficialmente que Josè era uno de los sectores de la invasiòn donde fueron ubicados por los efectivos de la Policia del estado Bolivar.

Un niño de 5 años mata a su hermana de 2 con un rifle que le regalaron sus padres

“El niño estaba acostumbrado a dispararlo”, dijo un forense

Chicago, EEUU. Un niño de cinco años en Estados Unidos accidentalmente disparó un rifle calibre 22 que había recibido de regalo y mató a su hermanita de dos años su casa de Kentucky (centro-este), dijeron las autoridades. La tragedia ocurrió el martes en la zona rural del condado rural de Cumberland y la niña fue llevada a un hospital donde fue declarada muerta, dijo la policía estatal. El forense del condado de Cumberland, Gary White, identificó a la niña como

Caroline Starks y señaló que la madre de los niños estaba limpiando la casa y había salido un momento al porche cuando su hijo disparó. “Ella dijo que no habían pasado más de tres minutos y que sintió la detonación. Corrió adentro y encontró a la pequeña”, dijo White al canal de televisión local WKYT. El arma, un rifle calibre 22 diseñado específicamente para niños, fue un regalo que el menor había recibido el año pasado. AFP

Ciudad Guayana, 2 de mayo de 2013

Editorial Aguilar, C.A.

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

RIF: J-29527240-5

Twitter: @delvenezolano

www.facebook.com/prensaelvenezolano

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales

Cae antisocial al enfrentarse a la PEB

ÜRecibió cuatro tiros en el pectoral izquierdo que le causaron la muerte minutos despuès de ser trasladado a un hospital de Ciudad Bolivar/ p23

Cirque Du Soleil ofrecerá el 14 y 15 de mayo función gratuita para el pueblo

Kelly Rowland Kelendria Trene Rowland (nacida el 11 de febrero de 1981 en Atlanta) es una cantante, compositora, productora y actriz estadounidense, ganadora de cinco Premios Grammy. Rowland saltó a la fama a finales de 1990 como una de las integrantes de Destiny’s Child . Sus ventas como solista se calculan alrededor de los 55 millones de álbumes en todo el mundo.

Caracas. El presidente de la República, Nicolás Maduro informó el martes que la directiva del Cirque Du Soleil ofreció dos funciones especiales gratuitas para los días 14 y 15 de mayo /p18

De 15 disparos matan a ayudante de albañilería ÜSe presume el ajuste de cuentas como causa de este hecho, sobre todo porque hace unos años Dixon Antonio Bolívar, estuvo detenido/p22

Se solicita distribuidor y pregoneros Empresa editora local solicita distribuidor de periódico con carro propio. Se cancelará por el vehículo y se le dará comisión sobre las ventas. También se busca pregoneros para la venta del diario en los principales puntos de la ciudad. Interesados acercarse a la sede del diario El Venezolano en la Urbanización Orinoco, calle Clarines, sector Castillito, Centro Empresarial El Venezolano, en horario de oficina, de 8 a 12 y de 2 a 4.