diario el venezolano by Diario El Venezolano Diario independiente. Guayana

Trabajador de Sidor golpeó salvajemente a niño de dos años

Famosos que perdieron la vida en el 2011

P/23

Miércoles

Diciembre 2011 Año 2 - N 577

Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00

RIF: J-29527240-5

No se otorgarán nuevos portes de armas durante un año

Gobierno otorga Ley de la Ventaja para los delincuentes El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, anunció este martes la suspensión del otorgamiento de nuevos portes de armas durante un año, así como la prohibición de la importación y comercialización de armas y municiones por parte de empresas públicas y privadas que sean entregadas a personas naturales. “Vamos a prohibir el otorgamiento de nuevos portes de armas durante un año”, declaró. Anunció además que se iniciará un proceso de regulación

de la tenencia de armas a través de un operativo nacional de registro y actualización de datos. Indudablemente al gobierno le preocupa el grado de inseguridad que hay en la calle pero la cantidad de homicidios que ocurren a diario en las calles de nuestras ciudades, no son cometidos por personas con porte de arma por lo tanto esa no es la solución a un problema que requiere la participación de todos los organismos vinculados al tema. P/7

Tercerizados protestaron ayer en CVG matriz Ante la falta de respuesta por parte de las autoridades de la Siderúrgica del Orinoco que se supone deberían estar esta semana ingresando a más de 1700 tercerizados a las nóminas fijas, ayer en la mañana un grupo pequeño de tercerizados y de cesantes de Sidor se hizo presente en los portones de CVG matriz solicitando ser atendidos por el nuevo presidente Rafael Gil Barrios, a quien le desean pedir una respuesta definitiva a su situación, pues no están dispuestos a llegar a la navidad sin respuesta. La voz cantante la llevó Joel Villarroel “El Varón”, coordinador de la mesa de ingresos de Sidor por parte de los tercerizados quien señaló que luego de sostener una conversación con Jesús Ramírez de Recursos Humanos de Sidor, éste alto funcionario les dijo que no tenía ninguna instrucción por parte del presidente de la acerera en torno a los ingresos de tercerizados, que se supone por todos los acuerdos y mandatos presidenciales que deberían estarse realizando en este mes de diciembre que está a punto de terminar. (Foto Jonathan Finol) P/4

Nacional

Economía

“La burocracia se infiltra para evitar la unidad”

Sur

Operativos los Hornos 1 y 2 de la Acería de Planchones

www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web

Consumidores pidieron más pernil para la venta en Pdval

POLÍTICA

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Conformado comando regional de trabajadores con Pablo Pérez Estarán presentes en la caminata que encabezará el candidato a la presidencia para las primarias, Pablo Pérez, en el municipio Caroní con el fin de decirle “necesitamos un presidente como él y por eso le entregaremos un documento, para que conozca los problemas de Guayana”, anunciaron Carolina Valerio Patete Texto y fotos Estos trabajadores que conforman los distintos partidos políticos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que respaldan a Pablo Pérez, ya conformaron el comando regional de trabajadores, con el fin de comenzar el trabajo electoral para el venidero 7 de octubre de 2012. De acuerdo con las declaraciones de Pedro Moreno, miembro del comando regional de trabajadores, los mismos elaborarán un plan de trabajo para el nuevo Presidente de la República, donde solicitarán al electo mandatario nacional la configuración de un equipo de trabajo, que sea del estado Bolívar y que conviva en

las empresas básicas “para atacar la problemática de las industrias”. “Se requiere una inversión para Guayana y además de eso pedimos a un ministro del trabajo que sea equitativo y establezca la justicia ante los trabajadores y el empresario, que sea equilibrado e intermediario entre el patrono y los obreros lleguen a feliz término en sus discusiones y en sus planteamientos que realicen”, dijo. Lo que requieren con urgencia Precisó que el ministro de Industrias debe ser un guayanés y que este compenetrado con todo el panorama que están atravesando las empresas básicas del Estado. “Los sectores del alumi-

Pablo Pérez en Guayana

l precandidato opositor a la presidencia de la república para las primarias, Pablo Pérez, estará de visita en la ciudad por tal sentido los miembros del comando regional de trabajadores con Pablo Pérez, efectuaron un llamado a todos los trabajadores, amas de casa, estudiantes, profesionales y técnicos, para integrarse a la gran caminata que se realizará a partir de las dos de la tarde en el sector de Unare para respaldar al aspirante.

Trabajadores que respaldan a Pablo Pérez.

nio, hierro, acero, eléctrico y minería, tiene problemas muy graves por eso ese ministro debe manejarse en esas tendientes para sacar a Guayana y a sus factorías adelantes”, manifestó. Para Moreno el corazón de Guayana son las empresas básicas “si dejamos que se deterioren y que cierren, definitivamente la ciudad también lo haría y quedaría a la deriva, porque nuestro estado depende del parque industrial y nuestro trabajo estará enmarcado en recuperar esas empresas donde participarán activamente los partidos políticos, sindicatos

Pedro Moreno, miembro del comando regional de trabajadores.

Anros apoya el Gran Polo Patriótico

El objetivo que mantiene la Asociación Nacional de Redes y Organizaciones Sociales (Anros), en el estado Bolívar es la incorporación de todos los movimientos sociales en función de participar activamente en la construcción del Gran Polo Patriótico, con miras de lo que será la contienda electoral del próximo año. El diputado Germán Ferrer, coordinador nacional de Anros en su visita a Guayana, indicó que lograrán esa meta a través de la participación para elevar la calidad de vida, porque habrá mayor democracia como lo establece la Constitución Nacional. “Nuestra visión es elevar una propuesta socialista, donde Venezuela sea inclusiva, y ya eso se está materializando porque le estamos llevando un mayor beneficio, hay acceso a la educación, salud y vivienda a través de los planes que está planteando el gobierno”, dijo. Más allá de lo electoral Ferrer evidenció que si el Gran Polo Patriótico se fundamenta solamente para la contienda electoral, no cumplirá las expectativas por la que se creó “tiene que

Representantes de Anros.

ser un gran frente de masas que trascienda a la propuesta electoral y se conforme verdaderamente un gran espacio de discusión de los movimientos sociales en el país”. Para el año 2012 tienen claro que se consolidarán aun más la propuesta política y social del Gran Polo Patriótico, y seguirán trabajando en la formación de los líderes comunitarios, mediante un sistema que incluye campamentos de formación socialista, diplomados y maestrías. “Este sistema está avalado por universidades como la Ugma, la Universidad Boliva-

riana de Trabajadores Jesús Rivero y la Uneg, porque queremos darle sistematización a todas las proposiciones políticas, coherencia desde el punto de vista ideológico y un estudio formal del aprendizaje político, por eso ya lo estamos homologando con otras universidades internacionales”, precisó. Actividades a desarrollar Explicó que de Venezuela asistirán dos personas hasta la Universidad Nacional de Córdova, ubicada en Argentina para iniciar este sistema de formación en esa localidad, porque también se está

otorgando este modelo a la Confederación de Trabajadores de Argentina “pero Anros también tiene núcleos en Europa, donde se editó una revista que se llama Alba información”. Informó que en el mes de septiembre del venidero año participarán en una gran concentración en el país de Francia, que contará con la intervención de de los pueblos, movimientos sociales y partidos políticos de izquierda en la fiesta de la humanidad “donde Anros será la encargada de llevar adelante la organización en Venezuela de las propuestas sociales”. La Asociación Nacional de Redes y Organizaciones Sociales (Anros) está celebrando el decimo primer aniversario, y es una organización sin fines de lucro que surgió en el año 2.000, ante un llamado que realizase el Presidente Chávez de crear redes sociales para articularse con las comunidades. Anros es una red de redes que mantiene una presencia nacional y articula con todas las instituciones del Estado, en función de brindarles una respuesta a las comunidades. (CVP)

y movimientos de trabajadores”. Este comando regional en días posteriores comunicará las actividades que tienen planificadas, por lo pronto se enfocarán en la llegada de Pablo Pérez en la ciudad en el día de hoy, y estos trabajadores le entregarán en sus manos un documento explicándole con detalle al candidato la verdadera problemática por la que están pasando las empresas básicas de la región. Perspectivas para el venidero año También indicó que las expectativas para el próximo año 2012 “son positivas”, a pesar de todas las vicisitudes que han atravesado

los venezolanos hasta los momentos.“Pero elegiremos a un nuevo presidente y es una oportunidad de oro, que se les presenta a los trabajadores y a toda la sociedad venezolana para salir de este gobierno que no ha atendido la problemática de la sociedad”, agrega. Refirió la inseguridad por la que deben pasar tanto los venezolanos como los trabajadores, que han sido atacados por el hampa vilmente y donde muchas personas han perdido hasta la vida “y no han sido resuelto ni siquiera estos asesinatos, en la medida que la impunidad continúe se multiplicaran los delitos y eso no es lo que queremos”, expresó.

ABP Caroní respalda a Pablo Pérez Yoel Castro, presidente de Alianza Bravo Pueblo (ABP) en el municipio Caroní, se pronunció en apoyo a la candidatura de Pablo Pérez sus razones se basan en que el aspirante ha mantenido una trayectoria significativa dentro del país y por su vasta experiencia en la gerencia gubernamental. “Es un hombre social, lleno de humildad que está centrado dentro del pueblo, y en los distintos sectores donde ha llegado ha tenido bastante arraigo y ese respaldo ha sido satisfecho por los venezolanos”, expresó. Afirmó que Pablo Pérez mantiene una agenda social que abarca el fortalecimiento de las misiones y la inclusión, además de un pacto de gobernabilidad “gobernará para todos los venezolanos, sin distinción de colores partidistas que ese es el problema que tiene el actual Presidente de la República”. ABP Caroní respalda a Pablo Pérez Asimismo se seguirán sumando a su espaldarazo porque el precandidato a la presidencia por las primarias propone que los guayaneses tengan las riendas del estado Bolívar “que podamos dirigir desde Guayana, ese desarrollo social y económico, que permitirá el desarrollo de todo el país por todas las potencialidades que tiene la región”. Con relación a la llegada de Pablo Pérez a Ciudad Guayana los distintos miembros que hacen vida dentro de la organización política ABP, estarán presentes en la gran concentración para dejar por sentado su respaldo hacia Pablo Pérez. (CVP)

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

POLÍTICA

Psuv Caroní rechaza injerencia extranjera en Venezuela

No queremos un presidente fascista”. El Psuv Caroní, expresó su rechazo contundente a la reunión; ya que vienen como una inquisición y con revanchismo; se traen entre manos un golpe de estado. Por eso buscan a Uribe”.

El Partido Socialista Unido de Venezuela en Caroní rechaza la reunión que sostuvo el precandidato de la MUD, Leopoldo López, con Álvaro Uribe donde se evidencia claramente las intenciones de la ultraderecha, pudiendo implantarse en nuestro país la presencia de paramilitares y persecuciones en caliente. Eriberto Aguilera, vocero del equipo político municipal del Psuv, hizo un llamado al pueblo para que considere esta reunión de la ultraderecha. “Eso es lo que nos pasaría si llegaran a Miraflores”. “No queremos un presidente fascista”, puntualizó Aguilera, “por eso, desde el Psuv Caroní, manifestamos un rechazo contundente a la reunión; ya que vienen como una inquisición y con revanchismo; se traen entre manos un golpe de estado. Por eso buscan a Uribe.”

MUD debe respetar resultados del CNE

l partido le recordó a la MUD que así como ellos respetan sus elecciones primarias, donde se evidencia la confianza en el árbitro electoral; de manera que no tendrán ninguna desconfianza en aceptar los resultados del 7 de octubre.

El PSUV en Caroní acusó a los gobiernos fascistas de no cesar en su intento de montar un golpe de estado

Afirma que desde el PSUV Caroní están preparados y no permitirán que socaven la soberanía del país. “Ellos son fichas del imperio, a quien quieren entregar nuestro petróleo”, dijo. José Ramón López en su condición de vocero del equipo político municipal del Psuv, recordó que Venezuela y el gobierno del presidente Chávez tienen lazos de amistad con el presidente Santos y Colombia, así como el presidente de Ecuador, a propósito de

Eriberto Aguilera

la cumbre bilateral entre Ecuador y Colombia. Balance organizativo del Psuv El partido hizo un balance del proceso organizativo de la estructura parroquial, e informó que cuentan con 212 mil soldados de la revolución, entre militantes y patrulleros activos, los cuales se desplegarán a partir del 7 de enero de 2012, para estar en contacto directo en cada rincón del municipio para buscar los votos, que garantizarán la victoria del presidente Chávez, el 7 de octubre; en conjunto con las organizaciones aliadas al GPP, bajo las 4 tareas fundamentales encomendadas, y para la conformación del padrón electoral. Cerraron 2011 con un balance positivo José Ramón López refirió que el año 2011 cerró con un balance positivo desde su gestión de gobierno municipal, con la firma de 3 contrataciones colec-

tivas, donde los obreros obtuvieron un incremento de 55%, los maestros un 80% y los empleados un 45%, para beneficiar a un total de 2.200 trabajadores municipales. Y para el 2012, van a trabajar con más fuerza en las comunidades. Recordó que para el año entrante, la inversión social (de 790 millones) tendrá un incremento de 19% en relación al presupuesto de este año, que fue de unos 660 millones de Bs. Aclaró que cuentan con 70 millones de Bs para proseguir con el plan de asfaltado socialista. Y con lo recaudado en impuestos instalarán 15 intersecciones semaforizadas, tendidos eléctricos, equiparán a la policía con unidades motorizadas y patrullas, comenzarán a asfaltar el centro de San Félix, el 15 de enero, a instancias de la cámara de comerciantes; colocarán cloacas, continuarán solucionando las prioridades del municipio: vialidad, alumbrado, aguas servidas, recolección de desechos sólidos, seguridad; las jornadas masivas de operaciones quirúrgicas;

“Consejos Comunales deben comprometerse con la gente”

Caracas.- El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, hizo entrega este martes, de más de 2 millones 215 mil bolívares para la ejecución de 15 proyectos comunitarios para el área de vivienda, a cargo de igual número de consejos comunales de la entidad. Desde Petare, municipio Sucre, el mandatario regional dijo que lo importante de estos proyectos comunitarios es que el mismo pueblo, a través de los consejos comunales, es quien decide qué proyecto es prioritario. Acotó que en Miranda no se quieren consejos comunales comprometidos con un partido político sino con el progreso de las comunidades. “Hemos demostrado que

El mandatario regional reconoció el trabajo de 32 organizaciones comunales

en Miranda hay espacio para todos, ese siempre ha sido nuestro norte, que las oportunidades sean para todos por igual. Todos los que quieran trabajar por la comunidad serán oídos sin importar la ideología que

defiendan”. Radonski detalló que de los 15 proyectos, 7 corresponden a Altos Mirandinos, 6 a Valles del Tuy y 2 al Área Metropolitana; todos destinados a la sustitución y reparación de techos y fachadas. Para Altos Mirandinos se destinó más de 1 millón de bolívares fuertes, para Valles del Tuy cerca de 900 mil y para el Área Metropolitana 300 mil. Durante su alocución reconoció la labor de 32 consejos comunales, por haber ejecutado exitosamente los proyectos aprobados, organizaciones que recibieron y computadoras portátiles, al tiempo que recordó que en 3 años de gestión se han financiado 268 proyectos comunitarios, entregando 33 millones 500 mil bolívares fuertes. “Estimamos que para

2012 se aprueben al menos 100 proyectos, que contarán con una inversión de 15 millones de bolívares fuertes para desarrollar obras sociales en distintas parroquias de la entidad”. Antes de concluir, anunció que en 2012 se dará continuidad al Plan Mi Vivienda, a través de la entrega de Certificados Mirandinos de Materiales de Construcción Sin Deuda al pueblo. “Siempre hemos dicho y así seguirá siendo, que el único requisito para obtener un Certificado, es tener la necesidad. No queremos cartas llenas de alabanzas, sólo queremos que nuestro pueblo tenga viviendas de calidad. Ahora que se avecina un proceso electoral no queremos que nadie se deje chantajear”. (Intopress)

José Ramón López hizo un balance general

concluirán obras de envergadura para Ciudad Guayana como el terminal de Puerto Ordaz, el nuevo panteón municipal, los planteles educativos en La Ceiba, el Core 8 y Villa Bahía. En suma, el 2012 será un año de retos y logros para Alsobocaroní, puntualizó. Unare con plan especial de saneamiento José Ramón López informó que están destinadas 7 nuevas compactadoras con una capacidad de 20 toneladas para recoger 400 toneladas diarias de desechos sólidos en la parroquia Unare. Hay un plan

especial de saneamiento este jueves, viernes y sábado en Unare. Informó que se han invertido unos 15 millones de Bs en adquirir equipos para desechos sólidos. Alistados para enero El partido ofreció saludos a la familia guayacitana por las festividades decembrinas, al ser fechas de unión entre los seres humanos, e hizo un llamado a los hombres de buena fe, comprometidos con el proceso revolucionario que lidera el presidente Chávez, para que aprovechen y reflexionen por el inicio de la campaña electoral el 7 de enero de 2012. Agradecidos por inclusión de tercerizados José Ramón López agradeció al vicepresidente de la nación, Elías Jaua por la inclusión en la nómina de Sidor de 1.723 tercerizados, esperando la incorporación de otros tercerizados en el resto de las empresas básicas; lo que va a permitir el desarrollo de la región. Viaje de Chávez evidencia buena salud Eriberto Aguilera, a cargo de la comisión de organización y movilización del PSUV en Caroní, felicitó al presidente Chávez, por su viaje a Uruguay, donde gestionará la inclusión de nuestro país al Mercosur, porque manifiesta con esto, su completa recuperación y buen estado de salud. (Prensa Psuv Caroní)

AN instala la Comisión Delegada Caracas.- La Asamblea Nacional (AN), instaló la Comisión Delegada integrada por los directivos del Parlamento y cada una de las comisiones permanentes del Legislativo. La Comisión Delegada es el organismo especial del Poder Legislativo que se encarga de las tareas correspondientes de la AN cuando ésta se encuentra en receso. El primer periodo de receso de la AN comienza el 15 de agosto y termina el 15 de septiembre, el segundo comienza el 15 de diciembre y termina el 5 de enero del año siguiente, cuando se instala de nuevo el período de sesiones legislativas. Una de las leyes queda pendiente para sancionar en sesiones extraordinarias es la Ley de Comunicación del Poder Popular de la cual se aprobaron 4 artículos en la sesión del viernes pasado. En los últimos días el Parlamento sancionó las Ley Penal del Ambiente y La Ley de la Justicia de Paz Comunal. Se espera que haya sesiones hasta mañana en la AN. Intopress

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

LABORAL

Tercerizados protestaron ayer en CVG matriz Gustavo Montaña Fotos Jonathan Finol Ante la falta de respuesta por parte de las autoridades de la Siderúrgica del Orinoco que se supone deberían estar esta semana ingresando a más de 1700 tercerizados a las nóminas fijas, ayer en la mañana un grupo pequeño de tercerizados y de cesantes de Sidor se hizo presente en los portones de CVG matriz solicitando ser atendidos por el nuevo presidente Rafael Gil Barrios, a quien le desean pedir una respuesta definitiva a su situación, pues no están dispuestos a llegar a la navidad sin respuesta. La voz cantante la llevó Joel Villarroel “El Varón”, coordinador de la mesa de ingresos de Sidor por parte de los tercerizados quien señaló que luego de sostener una conversación con Jesús Ramírez de Recursos Humanos de Sidor, éste alto funcionario les dijo que no tenía ninguna instrucción por parte del presidente de la acerera en torno a los ingresos de tercerizados, que se supone por todos los acuerdos y mandatos presidenciales que deberían estarse realizando en este mes de diciembre que está a punto de terminar. Ante ese estado de cosas los tercerizados y cesantes de Sidor decidieron presentarse ayer en la sede de CVG donde dicen que se mantendrán hasta que Gil Barrios les dé una respuesta clara de su futuro, de las acciones a seguir y de la fecha de los ingresos, que debe ser antes del 31 de diciembre; pues manifestaron estar ya cansados de tanta burla, de promesa incumplidas y de acciones que nunca se concretan. Villarroel señaló que la actitud del presidente de Sidor era vergonzosa, pues ni siquiera estaba haciendo acto de presencia en la empresa, por lo cual le dice que

Aunque el año está tocando a su fin, la navidad ya está prácticamente encima, y el Presidente Chávez los mandó a quedarse tranquilos, ayer nuevamente los tercerizados de Sidor y los cesantes salieron a la calle apostándose a la entrada de la CVG y pidiendo ser atendidos por el presidente de la Corporación si el cargo le quedó grande y no es capaz de dirigir la empresa y cumplir sus propios compromisos que deje el puesto, pues seguro que habrá un trabajador de la empresa que si puede asumirlo con capacidad y responsabilidad, sin burlar los sueños y esperanzas de la gente como se viene haciendo con los tercerizados. “Si no se comienza ya no hay tiempo de ingresar a la gente” Villarroel comentó que la capacidad de producción de fichas del área de control es de unas 300 día, lo que les preocupa mucho, pues se prometió el ingreso de 1723 tercerizados antes de terminar el 2011, quedando ya pocos días para cumplir esa meta, por ello llaman a la empresa a asumir la medida lo antes posible, pues simplemente no alcanzará el tiempo para ingresar a todos al ritmo de producción de fichas que hay. Expresó el dirigente de los tercerizados que si se cumple el prometido ingreso de este grupo apenas quedarán unos 1600 tercerizados para ingresar en el mes de enero, febrero y marzo, como lo establecen los cronogramas. Recordando una vez más que este proceso de inclusión se viene dando por mandato expreso de Chávez quien les ha reiterado en numerosas oportunidades su deseo de acabar con la tercerización en las empresas básicas.

No se elimina realmente tercerización Sin embargo según comentó el dirigente y ratificaron varios de los trabajadores presentes, tal cosa no se está cumpliendo, pues por un lado ingresan tercerizados y por otro hacen nuevos contratos con las empresas, señalando como ejemplo el caso de Marinikol, una contrata donde ingresaron a más de un centenar de trabajadores, pero donde dejaron otro grupo laborando para la empresa que sigue prestando servicios a Sidor, cuando la política es eliminar esos servicios foráneos y tener dentro de la planta quienes cumplan todos los pasos del proceso productivo. Lo que se dice es que esa empresa es de un gerente de Sidor, agregaron. 15 contratas sin pagar utilidades En la protesta de CVG denunciaron además la ineficiencia de la gerencia financiera de la empresa que no ha terminado de cancelar a las contratas que tienen a los tercerizados sus pagos, por lo cual actualmente hay 15 de esas empresas que no han cancelado sus utilidades a un grupo de entre 500 y 600 trabajadores. Situación que no justifican desde ningún punto de vista, pues comentan que la empresa ha percibido recursos para pagar sus compromisos, señalando el caso de Alambrón y Cabilla, donde se está produciendo al me-

La olvidada rueda de prensa donde los tercerizados acataban el regaño de Chávez.

Tercerizados y cesantes en los portones de CVG.

nos al 90 % de su capacidad, elaborando insumos para la industria de la construcción que se venden de forma casi inmediata, lo que significa recursos monetarios en las arcas de la empresa, que deberían servir para cancelar los pagos pendientes con las contratas que de otra forma no tienen como pagar las utilidades de ese nutrido grupo de trabajadores. Cesantes se quedaron coleados y sin entrar Igualmente se refirieron al caso de los trabajadores cesantes de Sidor, quienes salieron cuando se emitió la orden presidencial del ahorro energético, cerrando líneas completas de la siderúrgica y dejando a un grupo de más de un centenar de padres de familia sin empleo y con la promesa de ser nuevamente ingresados, por lo que estaban encabezando las listas de entrada a la planta de los tercerizados, pero una y otra vez se quedan en la cola viendo como entra gente que no está en las listas. Y se refieren en concreto a más de medio millar de trabajadores que fueron ingresados a Sidor por los caminos verdes, en listas coleadas que una mano peluda que sigue siendo invisible pasó, dejando a quienes tienen meses y años de lucha por su ingreso con los crespos hechos y sin nada en las manos. “Nuestros hijos también tienen derecho a la navidad” En ese sentido fueron llamativas las declaraciones de José González, uno de los voceros de los cesantes, quien comentó que han ido a numerosas reuniones en Caracas con funcionarios del alto gobierno, de donde vienen con la alegría y la fe en las promesas de su pronto

Joel Villarroel y José González declararon en la protesta de ayer.

ingreso que allí les hace, pero al llegar a Guayana todo se convierte en tristeza y molestia, pues ven que en la empresa no se aceleran los procesos, no se cumplen los cronogramas y realmente pareciera que no paran a lo que dice el presidente y lo funcionarios de gobierno. Por ello manifestaron su indignación, su desesperación, “tenemos meses sin percibir salario, pidiendo prestado para que nuestras familias puedan comer y con un montón de pro-

mesas de ingreso que no se cumplen. Será que la gente de presidencia de Sidor piensa que ellos tienen derecho a llevar comida a sus casas, pues tenemos que decirle que nuestros hijos también derecho a la navidad, a comer tres veces al día, a comprarse una ropa nueva. Y ya estamos a 20 de diciembre sin que nos entreguen “cajita feliz” que nos prometieron, sin que nos ingresen. No queremos causar conflictos pero vamos a tomar la calle si no hay respuestas.”

¿El año no se irá sin protestas?

l ambiente general que reinaba entre el pequeño grupo de trabajadores presente en CVG dada cuenta de la molestia de todos, de la ira contenida por las promesas incumplidas y el cronograma de ingresos que se vulneró por parte de la empresa al meter a medio millar de personas fuera de las listas. Comentaban que eran pocos, pero que en el transcurso del día se estarían sumando más tercerizados y que ya habían trancado la ciudad y aunque no desean molestar a la gente estaban más que dispuestos a tomar lo que fuera necesario. Vale señalar que hace unas semanas los dirigentes de los tercerizados Hugo Bastardo y Jesús Pinto dieron una rueda de prensa acatando el regaño presidencial de un “Aló presidente”, donde les decía que no aceptaba presiones, lo que bajó la guardia de los tercerizados, pero ayer aunque ni Bastardo ni Pinto aparecieron por ningún lado, los trabajadores de su grupo se contaban entre quienes respaldaban a los cesantes y al Villarroel en la protesta, por lo que pende sobre la ciudad la amenaza de iniciarse otro conflicto en cualquier momento.

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

LABORAL

Con 40 sindicatos

Conformada central obrera socialista en Guayana Con bombos y platillos en las instalaciones del Club Sutralum en Unare se presentó ayer la conformación de la Central Bolivariana Socialista de los Trabajadores del Campo y la Pesca de Guayana, filial de la nacional que busca suplantar como máximo cuerpo federativo laboral a la CTV. Gustavo Montaña Fotos Jonathan Finol En una rueda de prensa realizada en el club Sutralum de Unare, ayer se presentó la directiva que regirá los destinos de la recién conformada Central Bolivariana Socialista de los Trabajadores del Campo y la Pesca, seccional Guayana, acto encabezado por el coordinador nacional de dicha central que busca ocupar los espacios que tiene la CTV como máximo ente sindical federativo del país, y por supuesto de abierta tendencia oficialista, pues se enmarca dentro de los principios del socialismo como estructura de gobierno. La presentación de la central seccional Guayana correspondió al coordinador nacional de la naciente organización, el polémico dirigente sindical de Alcasa José Gil, quien comentó que la central en Guayana era producto de varias reuniones donde se había acordado la estructura fundacional provisional, conformada por 40 sindicatos de la zona y por una serie de dirigentes sindicales de reconocida trayectoria, según Gil, en abierta diferencia de las otras centrales encabezadas por desempleados como el caso de Fetrabolívar y de otros entes cuyos líderes eran designados a dedo por los partidos políticos.

Una central para todos los trabajadores Esta nueva central, según comentó nace con una visión amplia que piensa en incluir por igual a los trabajadores de la ciudad en todos los órdenes del empleo y a los del campo, comprendiendo en tal categoría no sólo a los agricultores sino también a los pescadores, pues la visión es eminentemente inclusiva. Por ello una de las primeras cosas que hicieron en la presentación de la central obrera fue convocar a todos los trabajadores de Guayana y Bolívar a la sede de del Club Sutralum en Unare II, donde estará funcionando provisionalmente su sede, para que se inscriban y unan a ella para conformar la mayor fuerza laboral de la región. Serán fuerza laboral socialista y bolivariana Según expresó Gil la intención de la central es defender los derechos de los trabajadores, por supuesto enmarcada dentro de una determinada orientación política de todos los que creen en un nuevo tipo de sociedad, donde la estructura política sindical es parte de un plan de empoderamiento dentro de la concepción que visualiza el socialismo como la estructura de gobierno idónea por encima de la democracia representativa. Habida cuenta que la CVT y otras instancias sindicales han sido usadas como brazo

de lucha por los partidos de la oposición, se concibe, según explicaron a esta nueva central obrera como un mecanismo de lucha política de los socialistas. Ante tal declaración se le preguntó naturalmente si era el intento que hacían los sectores de la revolución ante el fracaso de la central obrera UNT, que luego de cuatro congresos no se pudo conformar, respondiendo que la UNT había tenido su tiempo de vida y había servido para amalgamar a sectores obreros en una misma línea, pero que lamentablemente había sido secuestrada por sectores personalistas y ahora se imponía un cambio y una nueva vía, que era representada por esta central obrera. Los líderes en Guayana A los fines de organizar la filial de Guayana se creó un grupo fundacional por consenso, según Gil, que deberá consolidar el proceso de organización, elaboración de estatutos, normas y mecanismos, designando para ellos a un grupo de líderes que acordaron realizar el trabajo de forma continua y sin desmayar para lograr en un tiempo prudencial convocar a elecciones para escoger la representación por la vía comicial. A tal fin se designó un secretariado político conformado por 9 miembros, 11 coordinaciones ejecutivas por sector, una comisión

Un aspecto de los presentes en la conformación de la nueva central obrera.

José Gil Coordinador Nacional de la central presentó al equipo de Guayana

electoral estadal, una de auditoría sindical y una de ética y disciplina. Ese secretariado político está presidido por Antonio Rivas Tillero de Bauxilum, teniendo como vicepresidentes a Carmen Coraspe, Pedro Perales de Venalum, Eliezer Tineo de Orinoco Iron, José Meléndez de Sidor, Igor Díaz del sector construcción, Freddy Zambrano del campesinado, Julio Medina de los pescadores, teniendo a Arquímedes Hidalgo de Alcasa en la coordinación general. Entre los nombres ya listos de las coordinaciones ejecutivas suena José Antonio Silva en administración y finanzas, Francisco Alarcón en relaciones internacionales, José Luis Hernández en organización y articulación política, Manuel García en planificación, Carlos Rodríguez en seguridad social y laboral, Alexander Arcia en asuntos del trabajo, Obeb Gómez en cultura y deportes, Dalila Hernández en derecho de la mujer, William Vicent en empresas socialistas recuperadas y Oswaldo Jaramillo en seguridad y defensa. Llaman a todos a discutir nueva Ley del Trabajo A partir del mes de enero esta nueva central obrera tiene previsto iniciar las discusiones de la reforma a la Ley Orgánica del Trabajo, por lo que invitan a todos los sectores participar en los foros que abrirán a tal fin, y el llamado es para oficialistas y opositores, pues la intención es que todo el que tenga algo positivo que aportar lo lleve y que dicha reforma sea discutida con la masa laboral del país,

Antonio Rivas Tillero preside el secretariado político.

pues consideran que ya va marchando con buen pie con anuncios como el del regreso a la retroactividad de las prestaciones. Al preguntársele que harán con todos los que no sean socialistas, dijeron que cualquier dirigente sindical que realmente esté interesado en defender los derechos de los trabajados es socialista por principio y que el llamado a la discusión de la ley es para todos los que quieran sumar su grano de arena sin agendas ocultas ni intereses personales. “Vamos a defender derechos de los trabajadores” En cuanto a la posibilidad de que en el futuro por alguna lucha sindical reivindicativa se plantee un posible enfrentamiento con el principal empleador del país, que es el Estado, en este momento dirigido por el socialista – al menos de nombre- Hugo Chávez, comentaron que un sindicato se debe primero a los trabajadores y que debe ser autónomo para que las políticas que se apliquen se discutan con la masa laboral, sin embargo consideran que por la sintonía política la conflictividad será mínima y se abrirán espacios para el diálogo. Consideran además que vienen a luz con victorias ganadas de antemano pues planteamientos básicos de ellos ya han sido anunciados como políticas de Estado, señalando la retroactividad de las prestaciones y las pensiones universales; si bien en este punto vale señalar que ambos planteamientos son muy anteriores a la creación de esta central socialista.

Hay que acabar con violencia y corrupción

n otro orden de ideas se preguntó a los dirigentes de la flamante central socialista su opinión sobre dos temas de gran importancia en Guayana, la alarmante cantidad de muertos en el sector construcción y la corrupción presentes en las empresas básicas, socialistas o recuperadas, comentando en el primer punto que su intención es llamar a todos los sindicatos que hacen vida en el sector a una gran mesa de negociación donde conversando se determine el derecho de todos a existir. Mientras que en materia de lucha contra la corrupción José Gil señaló que ellos han sido los primeros en denunciar grandes casos como el de las cabillas en el sector siderúrgico y que siempre se enfrentarán a ella. Amanecerá y veremos, como dice el viejo adagio.

ECONOMÍA

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011 Indicadores Económicos

Cesta OPEP ($)

West Texas ($)

Bolsa de Caracas

Brent ($)

Dow Jones

Oro

113,33

99,37

80.955,34

120,16

12.076,1

1531,38

Operativos los Hornos 1 y 2 de la Acería de Planchones Un equipo multidisciplinario ejecutó las labores de aseguramiento entre las que cabe destacar, la sustitución de 1.260 metros del techo de la nave de la Acería, ajuste de tornillería y reemplazo de estructuras, entre otros. Tras 25 días de trabajo incansable, un grupo de profesionales sidoristas entre proyectistas, ingenieros, supervisores, y trabajadores de las Direcciones de Ingeniería y Medio Ambiente, Mantenimiento, Producción Industrial, y Planificación Estratégica, de la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro”, Sidor, ejecutaron las labores de aseguramiento del techo de la nave de la Acería de Planchones, para lograr

Aumentan en 10% ventas de centros comerciales Caracas- Las ventas en los centros comerciales durante el último trimestre del año denotan un crecimiento de 10% respecto al 2010, con lo cual se estaría confirmando la tendencia del año. La Gerente General de la Cámara de Centros Comerciales, Claudia Itriago, comentó que aunque el 2011 comenzó “un poco flojo”, los últimos meses han ido revirtiendo los números. Itriago agregó que los rubros con mayores ventas han reportado son ropa y calzado. Asimismo, ante los señalamientos de que las ventas han disminuido, en el caso de los centros comerciales Itriago indicó que estos lugares no sólo son sitios de compra, sino que se han convertido en plazas de esparcimiento. A diferencia de establecimientos en la calle, la vocera de la Cámara señaló que temas como la seguridad y la variedad que ofrecen los centros comerciales inciden para que haya mayor movimiento. “En los centros comerciales tienes varios servicios en un solo sitio. Mientras haces tus diligencias, puedes dejar a tu hijo en el cine, tienes muchos servicios”, dijo Itriago en conversación telefónica.

poner en funcionamientos los Hornos 1 y 2, el Horno Cuchara 1 así como la Máquina de Colada Continua 1 (MCC1) de la Acería de Planchones. El Director de Producción Industrial de Sidor, Rubens Llanes, manifestó que bajo el lema de una “Acería 100% segura” se procedió al suministro, instalación, y montaje de la nueva sección del techo de la nave, que incluye la sustitución de vigas de soportes,

y de esta manera, “la Dirección de Ingeniería y Medio Ambiente, cumplió con las exigencias de los trabajadores y trabajadoras de normalizar las condiciones de seguridad de la

estructura de las naves, de acuerdo a los compromisos asumidos por la directiva de preservar las condiciones de seguridad para el reingreso del personal a la planta”. (Prensa Sidor)

Lluvia tumbó techo

Los trabajadores de Sidor hicieron el esfuerzo para resolver el problema

ventiladores estáticos tipo Robertson, pasarelas, caminerías, barandas, escaleras, así como otros elementos estructurales, además de la normalización de los sistemas eléctricos afectados, sistemas de iluminación de la nave, bajantes y canales

de agua de lluvia. En ese sentido, Llanes enfatizó que con la ejecución de estas actividades se aseguró el área afectada para dar paso al arranque de los Hornos 1 y 2, Horno Cuchara 1 y la Máquina de Colada Continua 1,

Bajos resultados de la Misión Agro Venezuela, Mercal y Pdval Caracas.- No hay duda que las dificultades que tienen los venezolanos para conseguir los alimentos y sus altos precios es responsabilidad del gobierno, ante el escaso rendimiento de la producción de la misión AgroVenezuela que sembró millones de hectáreas y consumió miles de millones de bolívares en créditos pero no logro producir en alimentos ni un 30% de su meta. Así lo declaró este martes a Intopress, el presidente de la Red por la Propiedad Privada, el Trabajo y la Constitución, Vicente Brito, quien explicó que esta disminución en la producción de productos agrícolas y pecuarios ha tenido un impacto en los precios y en la escasez de alimentos afectando el poder adquisitivo de los venezolanos. Las expectativas creadas con la distribución y venta de alimentos por parte de Mercal y Pdval tampoco alcanzaron sus metas, ya que a lo largo de todo el año se han observado fallas en la cantidad de alimentos ofrecidos por estos organismos que garantizaron la venta de más de 50 productos de la dieta del venezolano a precios bajos y solo cuando se hacen los grandes operativos de ventas al publico es que se observa la existencia de esa cantidad de productos. La cantidad de dinero asignada por el gobierno a estos dos organismos supera los 25.000 millones de bolívares, suficiente para garantizar la venta de productos a los precios subsidiados

Vicente Brito

a dos millones de familias cuyos ingresos mensuales es menor a los 2.500 de bolívares al mes y son el 40% de los venezolanos que no se alimentan con las tres comidas al día y consumen menos de 60 litros de leche al año y apenas 10 kilos de carne por año, lo cual los coloca en niveles de desnutrición, aseguró el igualmente ex presidente de Fedecámaras. Se estima que estos organismos consumen un 35% de los recursos asignados en sus gastos operativos casi cuatro veces lo que le cuesta a las empresas privadas de alimentos. Este año 2011, es otro año de triste repetición de fracasos gubernamentales en la producción y distribución de alimentos que se traduce en grandes perdidas de recursos públicos con sus secuelas en la alimentación de la familia venezolana, por escasez y altos precios de los alimentos, concluyó Vicente Brito. Intopress

omo se recordará, el pasado viernes 18 de noviembre, en horas de la madrugada, se registró el descenso de algunas áreas del techo de Planchones, producto de las torrenciales lluvias, sin que se registrasen pérdidas humanas, motivo por el cual, un equipo multidisciplinario procedió a realizar el aseguramiento del techo restante de la nave, así como el ajuste de tornillería y el reemplazo de estructuras en los pórticos de frenado, en los nodos de las cerchas principales y secundarias, y las vigas carrileras, entre otras.

Sin definir las normas comerciales con Colombia Las reglas de juego que regularán el intercambio comercial entre Venezuela y Colombia no están definidas. Las diferencias en cuanto a los criterios arancelarios aún persisten. Una delegación colombiana estuvo reunida en Caracas con autoridades nacionales la semana pasada, pero no se logró consenso en algunos puntos. En principio, Colombia desea que el arancel cero aplique al 100% de los productos que estuvieron presentes en el comercio binacional entre 2006 y 2010, tal y como firmaron los Presidentes de ambas naciones a finales de noviembre. Venezuela, en cambio, espera que la preferencia arancelaria aplique para alrededor de 90% de los bienes transados en esos cuatro años. “Las reuniones no fueron muy fluidas”, indicó una fuente que prefirió reservar su identidad. Otro de los puntos discordantes está ligado a las medidas de protección que se aplicarán a ciertos productos que cada país considera que merecen un

tratamiento especial. El pasado viernes, Edmée Betanocurt, ministra de Comercio, reconoció que no había acuerdo en ese tema. “En eso no hemos terminado de acordar, para nosotros nos están dando 220 productos sensibles y a ellos una cantidad similar, que no hemos terminado de acordar”. En este punto, Colombia pretende fijar normas para los productos bovinos, la leche y sus derivados. Según el acuerdo parcial firmado por Hugo Chávez y su homólogo Juan Manuel Santos, las delegaciones deben también elaborar los anexos del convenio parcial antes de fin de año. Normas fitosanitarias, medidas de defensa comercial y solución de controversias son algunos de los temas de los anexos. Según el convenio parcial, el mismo “no entrará en vigencia” hasta tanto sean acordados los anexos y “las partes se comprometen a acordar los anexos antes del 30 de diciembre de 2011”.

En principio, Colombia desea que el arancel cero aplique al 100%

NACIONAL

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

“La burocracia se infiltra para evitar la unidad” El presidente venezolano aseguró “que intereses inconfesables persiguen evitar el ingreso pleno de Venezuela en el Mercosur, sin embargo nos sentimos miembros”. Caracas.- Durante la reunión de mandatarios de la cumbre de Mercosur que se realiza en Montevideo, el presidente Hugo Chávez, expresó que “la burocracia se infiltra en el camino para evitar la unidad de los países latinoamericanos”. Recordó que la creación de la Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), abogó por la fortaleza de la integración.

“Hay que cabalgar con conciencia, con querer (...), para así superar las diferencias y reforzar las convicciones de los pueblos de América. Es una batalla por el poder, por la vida”, destacó Chávez. Con respecto al ingreso de Venezuela en el Mercosur, el mandatario nacional dijo que aún existen factores que piensan en la frase “divide y vencerás (...),

Chávez recordó que la Celac abogó por fortaleza de la integración

manos negras que vienen de hace muchos años que quieren intervenir en esta Cumbre”.

“Ha sido un largo proceso (...), aún así acá estamos como miembros asociados y esperemos

“Pago ya pidieron los trabajadores de Fe y Alegría” Caracas.- Trabajadores de Fe y alegría realizaron cadena humana alrededor del Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, AN, como una forma de protesta por sus obligaciones laborales. La vocera y directora de la Unidad Educativa de Educación Especial Juan Pablo Bonet Fe y Alegría, Eloísa Valderrama, dijo que la principal acción que se tenía previsto

era tomar la acera de manera organizada por lo que hicieron acto de presencia e invitaron a todas las escuelas de la Red de Escuelas de la Ave afiliadas por el convenio del Ministerio de Educación. Entre las exigencias previstas es Asamblea Nacional, Presidencia de la República, Vicepresidencia, Ministerio de Educación que le den celeridad al incremento y al

Los trabajadores Fe y Alegría salieron a la calle por segunda semana consecutiva

aguinaldo. Los trabajadores de Fe y Alegría exigen también un presupuesto justo para el 2012 “para no seguir cantando aguinaldo cada vez que nos toque (…)”. Igualmente exigen el incremento salarial para el personal docente, porque es un derecho, que tiene que ver con el 40 % de aumento que se firmó con la sexta contratación colectiva desde el pasado mes de mayo”, el cual está siendo recibido por los docentes del Ministerio de Educación. Aspiran sentarse en una misma mesa donde se pueda discutir los problemas de educación y exigir en esa mesa que el convenio cuando se firme “no venga con insuficiencia. De venir con insuficiencia vamos a tener la misma situación que ahora pues eso fue lo que pasó: el convenio se firmó en junio lo

cual fue muy tardío puesto que se tenía que firmar en enero (…)”. Explicó que se sacrificó el aguinaldo para poder pagarle a los empleados su mes: “se sacrificaron los tres meses de aguinaldo”. No obstante, una comisión de la Red de Fe y Alegría sostuvo un encuentro con diputados de la Asamblea Nacional. “La AN hoy nos abrió sus puertas y se reunión con una comisión conformada por el director nacional de Fe y Alegría, el Padre Manuel Aristorella, la directora Noelbia Aguilar, la directora de la zona regional Caracas, los vicepresidentes de la AVEC y una comisión de directores que fueron recibidos en un primer momento por algunos diputados, luego por la comisión de Finanzas de la AN presidida por Ricardo Sanguino”. Intopress

Ledezma logró que liberaran a 16 empleados metropolitanos

Caracas.- Los denominados “reenganchados” de la Alcaldía Metropolitana inicialmente tenían en su poder como rehenes a 20 empleados de dicha alcaldía en la Torre Banco Lara, donde funcionan dependencias del despacho metropolitano, pero hoy a las 4 pm, el propio alcalde Antonio Ledezma negoció con ese grupo y pudo liberar a 16 trabajadores. Apenas salieron fueron sometidos a una evaluación médica. Muchos estaban afectados por la pólvora pues el grupo que los mantuvo retenidos les lanzaba artificios pirotécnicos. Los tenían como rehenes desde el lunes, sin pasarles agua ni alimentos. Los reenganchados reali-

zan la acción como medida de presión para que la Asamblea otorgue el dinero que les deben. El alcalde Antonio Ledezma pidió la instalación de una mesa de diálogo que cuente con la presencia de trabajadores reenganchados, un vocero de la Vicepresidencia y representantes de la Alcaldía Mayor para resolver el conflicto que se ha generado por la imposibilidad de cancelar los sueldos de estas personas, a las que el Tribunal Supremo ordenó devolver a sus puestos de trabajo sin que el Ayuntamiento contara con recursos para hacerlo. Un grupo de aproximadamente 20 empleados de la dirección de Recursos

Humanos de la Alcaldía Mayor, en Caracas, se encuentran retenidos desde el mediodía del lunes por unos 50 trabajadores reenganchados que reclaman el pago de pasivos laborales correspondientes a los años 2010 y 2011. Helen Fernández, directora general de la Alcaldía Metropolitana, indicó que el grupo de “reenganchados” se presentó aproximadamente a las 11:00 de la mañana del lunes ante la sede de Recursos Humanos, que funciona en el edificio Banco de Lara, a media cuadra del Banco Central de Venezuela (BCV) reclamando el pago de los pasivos. Y desde entonces no han permitido la salida de los empleados.

Fernández dijo que están preocupados por el estado de salud de sus compañeros, pues ya son muchas las horas que están retenidos. “Los tomistas han lanzado fuegos artificiales durante todo el día y proferido amenazas a las personas que siguen contra su voluntad resguardándose en las oficinas”, según una nota enviada por correo electrónico por la dirección de prensa de la alcaldía. Recuerdan que la sede del Vicepresidencia de la República está a tan solo dos “cuadras del sitio donde se está desarrollando esta privación ilegítima de la libertad a los trabajadores de la Alcaldía Metropolitana de Caracas”. Agencias

que Ecuador se una a este bloque y que no tarde tanto como Venezuela”, indicó. “Estamos obligados así lo creemos y lo sabemos, obligados a saltar, a pasar, cabalgar y caminar por sobre todos esos obstáculos, diferencias, incomprensibles, con mucha conciencia, con mucho querer (...) Falta más el querer, más la voluntad del poder, mucha burocracia que se traviesa en los caminos, muchas infiltraciones de manos peludas, manos viejas haciendo de todo para impedir nuestra unidad, divide y reinarás”, expresó.

Intereses inconfesables

hávez considera que no ha sido posible el ingreso de Venezuela, “creo que intereses inconfesables persiguen evitar el ingreso pleno de Venezuela en el Mercosur, sin embargo nos sentimos miembros”. El presidente de Uruguay, José Mujica, inauguró hoy en Montevideo la sesión plenaria de la XLII Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur, marcada trágicamente por la muerte de un subsecretario de Comercio Exterior argentino, Iván Heyn que participaba en la reunión.

“No se otorgarán nuevos portes de armas durante un año” Caracas.- El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, anunció este martes la suspensión del otorgamiento de nuevos portes de armas durante un año, así como la prohibición de la importación y comercialización de armas y municiones por parte de empresas públicas y privadas que sean entregadas a personas naturales. “Vamos a prohibir el otorgamiento de nuevos portes de armas durante un año”, declaró durante su participación en el acto de celebración del II Aniversario de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) desde el Teresa Carreño. Anunció además que se iniciará un proceso de regulación de la tenencia de armas a través de un operativo nacional de registro y actualización de datos. Asimismo, El Aissami anunció sobre la prohibición del porte de armas en sitios cerrados, espacios deportivos y donde se expendan bebidas alcohólicas. Destacó que también se creó un protocolo para la destrucción de las armas y municiones incautadas. “Así se evita el reciclaje del armamento y de las armas”, precisó. Informó además que este martes fueron destruidas 20 mil armas, en Barquisimeto, con lo que suman más de 130 mil armas destruidas en 2011. Más funcionarios de la PNB Durante el acto, el ministro anunció que 940 oficiales pasarán de la PNB a CICPC. 64 oficiales de Tránsito Terrestre también pasarán a la Policía Nacional Bolivariana. “Trabajamos bajo el esquema de policía preventiva, humanista

Tareck El Aissami

solidaria, de anticipación a los factores que promueven la violencia”, precisó. El Aissami aseguró que el Gobierno “no desconoce que la inseguridad es el principal problema que aqueja a la población”, y aseveró que se encuentran trabajando para erradicar este flagelo. “El homicidio es lo que más golpea a nuestras familias venezolanas”, acotó. Durante su participación en el acto de celebración del II Aniversario de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), El Aissami se mostró en contra de la actuación de los medios de comunicación respecto al tema de la delincuencia y los acusó de “utilizar el dolor” de los familiares de los fallecidos a causa de la violencia. Indicó además que el Gobierno asume este dolor y lo transforma en un compromiso para llevar la paz a los ciudadanos. El ministro de Interior y Justicia aseveró que parte de estas políticas para enfrentar la delincuencia es el despliegue de la PNB en el país de 7 mil funcionarios. Indicó que esto se trata de “un esfuerzo sin precedente alguno” e indicó que “no es poca cosa lo que Venezuela ha hecho en materia de seguridad”. (Intopress)

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

COMUNIDAD

Según declaraciones del traumatólogo Johnny Acosta

Tres accidentes con fuegos artificiales en lo que va de año

Estos explosivos pueden llevar a casos de amputaciones de mano por la falta de conocimiento de estos detonantes. La venta es abierta a todo público y debería existir una regulación que no permita que pequeños adquieran estos productos altamente peligrosos Eliézer López eliezerali@gmail.com Texto y Fotos En el Hospital Raúl Leoni de Guaiparo, se presentan casos de quemaduras por artefactos explosivos mejor conocidos como “traquitraqui y fosforitos”, mayormente en las últimas fechas del mes decembrino, puesto que del 24 al 25 todos quieren lanzar el popular explosivo para celebrar la llegada del niño Jesús y el inicio de la navidad. Otros también abren puertas y ventanas de sus casas para permitir la llegada tradicional del espíritu de la navidad que tanto esperan para darle la bienvenida a los hogares quienes se acostumbran a realizar estas acciones en familia. Ahora bien, el caso de quemaduras por estos detonantes como bien ya se conoce son vendidos en las calles de Ciudad Guayana de manera legal e ilegal. Tal es el caso de las paradas de Alta Vista de la conocida Plaza Monumental que queda frente a Macro Centro 2, donde se venden cualquier cantidad de salta pericos y 7 colores brillantes espectaculares. También en la popular Plaza de la Navidad se venden estos explosivos que a larga provocan una interrupción de paz a las personas que residen dentro de urbanizaciones

que sencillamente no comparten estas acciones tomadas por algunos individuos en sectores de la ciudad. Johnny Acosta, residente del tercer año de postgrado de cirugía de la mano

Habilitan calle de “Explosivos” en la ciudad En Puerto Ordaz por segundo año consecutivo han colocado en las adyacencias de la Cruz del Papa en AltaVista, la venta de estos artefactos de manera legal para el que quiera acercarse y escogerse entre su diversidad variedad que se encuentran en el lugar. El doctor Johnny Acosta residente del tercer año de postgrado de cirugía de la mano, señaló que en lo que va del mes de diciembre ya han ocurrido tres accidentes en la ciudad por explosivos, uno en un depósito en San Félix, una niña de 10 años que le explotó un fosforito en la mano y otra persona gravemente herida por haberle explotado un detonante llamado “Duende” que es altamente peligroso. Recordó que para la fecha Del 24 al 25 del año pasado se registraron 9 a 10 casos por esta misma causa, y del 31 al 15 de enero también la sala de emergencia del Hospital de Guaiparo se mantuvo congestionada por estos acontecimientos presentados.

Llamado de Atención a las autoridades El doctor aprovechó de dirigirse a través de este medio de comunicación a las autoridades encargadas de la venta legal e ilegal de estos artefactos explosivos para que supervisen los puestos legales e ilegales y se presentan cargos a las personas que le suministran estos productos a menores de 10 años. “Se le hace un llamado a las personas que les compete para otorgar estos permisos para almacenar fuegos artificiales para que tengan cuidado”, expresó. También hizo llamado de conciencia a las personas para que reconozcan que al adquirir estos productos sepan que son peligrosos y que al explotarle a un niño o a un joven en la mano esto podría provocar incluso amputación de los dedos que quedan totalmente insalvables por la parte medica. “Esto puede perjudicar de alguna u otra forma la funcionabilidad de las extremidades y en realidad eso es importante para todo”, indicó.

Aplicar primeros auxilios sobre quemaduras es muy importante

Importancia de las manos para el ser humano Para el desarrollo del ser humano necesita sus dos manos en perfecto estado; es decir, para poder trabajar son útiles para realizar tareas, para levantar cosas, para abrir puertas y hacer cada vez mejor la vida diaria. Las manos pueden realizar actividades sumamente delicadas y precisas, como escribir una carta, pintar un cuarto, enhebrar una aguja o tocar algún instrumento musical. También permiten realizar labores pesadas, como cavar con una pala, oscilar un hacha, perforar el cemento, también agarrar a un niño de la mano para cruzar una calle y acariciar el pelo de alguien a quien queremos. Probablemente conozca a personas que no pueden hablar sin usar las manos como ayuda visual. Quizás usted mismo sea así. Las manos desempeñan una función tan importante a la hora de comunicarse con otros que incluso se usan en expresiones acompañadas de gestos faciales. ¿Qué hacer en caso de quemaduras? El daño causado por la explosión de cohetes puede ser muy grave. Más de la mitad de las lesiones por cohetes afectan las manos o brazos, el resto en el abdomen, tórax, cara, genitales y piernas. En el mejor de los casos, cuando los cohetes no se sueltan oportunamente, pueden producir quemaduras leves aunque dolorosas, que pueden dejar cicatrices menores.

n primera instancia retire enseguida todos los objetos en contacto directo con la piel: anillos, relojes, pulseras, etc. Determine qué tipo de quemadura es. Según su profundidad se clasifican en tres tipos: de primero, segundo o tercer grado. *Quemaduras de primer grado Habrá enrojecimiento y ardor en la parte afectada. Refresque inmediatamente la quemadura con agua fría durante 10 minutos como mínimo y después cubra con compresas frías. Luego seque y cúbrala con un apósito seco. Procure inmovilizar la zona afectada y dele a beber abundantes líquidos al paciente. *Quemaduras de segundo grado Lave inmediatamente con agua fría durante 5-10 minutos. Si la ampolla está intacta no la rompa. Desinfecte con un antiséptico y aplique un poco de pomada para quemaduras, después coloque un apósito limpio y seco. Si la ampolla está rota se tratará como una herida: lávese las manos con agua y jabón, desinfecte la zona con un antiséptico y vaya recortando la piel muerta alrededor de la herida, con unas pinzas y unas tijeras estériles. Desinfecte nuevamente y cubra con un apósito estéril. Si la persona tiene dolor, se le puede dar un analgésico suave. *Quemaduras de tercer grado No retire los restos de ropa, ni rompa las ampollas que aparezcan. Lo más adecuado es lavar la zona con abundante agua fría durante 5-10 minutos y después envolver la zona o a la persona. Si las quemaduras son muy extensas, utilice una sábana humedecida con agua o suero. Acuda inmediatamente a un centro hospitalario y durante el traslado vigile constantemente el nivel de conciencia, la respiración y el pulso de la persona afectada. Fuente: Con información de: mailxmail.com - curso-primeros-auxilios

Sin embargo, en muchos casos se llega a la amputación de los dedos de la mano o de la mano completa y hay quemaduras que son tan extensas y profundas que ponen en riesgo la vida. Por otra parte, el ruido puede provocar lesiones auditivas ya que el esta-

Corresponsal de la Ciudad

e invitamos a ser uno de nuestros corresponsales de la ciudad, denunciando cualquier tipo de problema social que puedas ver en las calles de Ciudad Guayana, a través de una imagen fotográfica con tu BlackBerry, envíala a uno de los siguientes correos electrónico:

gmail.com noticiascorresponsalias@ .com bladimirmartinez@hotmail

llido alcanza hasta 190 decibeles, que es bastante más de lo que el oído puede soportar. Los niños están más expuestos al daño, porque su sistema auditivo es más vulnerable, por lo que se recomienda colocar tapones o alejarlos de la cercanía del impacto.

e trata de un espacio exclusivo del cual podrás participar y ser parte de la familia del diario

El Venezolano.

OPINIÓN

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Carta abierta:

Al General Francisco Rangel Gómez Gobernador del estado Bolívar

eciba saludos del secretariado del comité regional del PCV en el estado Bolívar. Considerando: El 28-82010 una delegación de esta agrupación política(PCV) se reunió con usted y con el entonces candidato a la Asamblea Nacional José Ramón Rivero en las instalaciones conocidas como “Mundo de Sonrisas” en la ciudad de Puerto Ordaz y allí ambos (Gobernador y candidato a diputado) se comprometieron en buscarle una solución satisfactoria a la situación laboral del Dr. Francisco Contreras quien para esa fecha no había sido restituido en el cargo de Jefe de los Servicios de Cirugía del Hospital Gervasio Vera Custodio ( cargo que ejercía antes de ser electo Alcalde de la ciudad de Upata en 2004). Considerando: En virtud de no haber obtenido respuesta de comunicación con fecha 20-10-2010 dirigida a la Presidenta del Instituto de Salud Pública del estado Bolívar, Dra. Ana Gineth Morales con expresa mención del compromiso asumido por ustedes en la reunión con la delegación comunista. Considerando: Que tampoco se ha obtenido respuesta de comunicación enviada al Gobernador del estado Bolívar y recibida por su despacho en fecha 2501-2011. Considerando: Existe la orden con fecha 04-03-2009 de la Presidenta del Instituto de Salud Pública del estado Bolívar Dra. Ana Gineth Morales de reincorporar al Dr. Francisco Contreras en su cargo de Jefe del Servicio de Cirugía del Hospital Gervasio Vera Custodio, orden que inexplicablemente hasta la fecha (20-12-2011) no se ha ejecutado. Considerando: Desde que el Dr. Francisco Contreras dejó de ejercer sus funciones como Alcalde de Upata (2008) se ha desatado contra él la más descarada violación de sus derechos laborales. Considerando: A partir del mes de noviembre del

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

año en curso el Instituto de Salud Pública del estado Bolívar decidió suspender el pago de su salario y los aguinaldos correspondientes al Dr. Francisco Contreras. Considerando: En la ejecución de esta serie de actos violatorios de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, La ley del estatuto de la función pública, la ley de procedimientos administrativos y demás instrumentos jurídicos que rigen la materia, en los cuales tiene responsabilidad directa la Gobernación del estado Bolívar. Considerando: Situaciones como ésta son propias de gobiernos fascistas, adecos-copeyanos del pacto de punto fijo, de figuras como Betancourt, Leoni, Caldera, Carlos Andrés, que no se corresponden con las esperanzas del pueblo venezolano de independencia, soberanía y socialismo. Acuerda: DIRIGIR esta carta abierta a las diversas instancias públicas encargadas de velar por los derechos de las venezolanas y venezolanos (Defensoría del Pueblo, Fiscalía General de la República), además de la Asamblea General y Presidencia de la República. LLAMAR a las trabajadoras y trabajadores venezolanos a expresar su rechazo a las prácticas violatorias de los derechos humanos que desde el Instituto de Salud del estado Bolívar y la Gobernación del estado Bolívar se ejecutan contra el militante revolucionario Dr. Francisco Contreras. EXIGIR AL GOBERNADOR DEL ESTADO BOLÍVAR: RESPETO a los derechos laborales del Dr. Francisco Contreras. REINCORPORACIÓN del Dr. Francisco contreras al cargo de Jefe de Cirugía del Hospital Gervasio Vera Custodio de Upata. Secretariado del comité regional del PCV-Bolívar (*) Francisco Contreras Saúl Hurtado Oswaldo Ramos secretariadocrpcvbolivar@ gmail.com

Presidente Unidad Fundador-Director: de Investigación:

Deportes: Pasante :

José Orlando Aguilar Lic. Bladimir Martinez Anthony Gamboa Vicepresidente Ejecutivo:

Yossuana Aguilar

75 Aniversario del Sindicalismo libre en Venezuela

Froilan Barrios Nieves

n tiempos donde el sindicalismo ha sido pervertido en grado sumo desde el Estado, perdiendo autonomía y libertad de acción en nombre de un proyecto político antilaboral, es oportuno recordar a las nuevas generaciones obreras las fechas olvidadas del surgimiento en nuestra historia, de un movimiento obrero promotor de una mejor condición de vida en un marco político de ideas democráticas. En efecto el 14 de diciembre pasado se cumplió el 75 aniversario de la Huelga Petrolera de 1936, iniciativa promovida desde las raíces de un sindicalismo clandestino que enfrentaba a dos grandes enemigos: Las transnacionales Caribean Petroleum, Gulf Oil, Lago Petroleum Co. y el gobierno dictatorial de Juan Vicente Gómez. Esta primera acción huelgaria nacional fue precedida de paros realizados en 1925, enfrentados a sangre y fuego por las compañías y el régimen gomecista, costando la vida de dirigentes sindicales y expulsión vitalicia de las zonas petroleras del país.

Con la muerte del Dictador en diciembre de 1935 se generó desde inicios de 1936 un vasto movimiento sindical, encubierto ante la arremetida policial gubernamental bajo las formas del Gremialismo y el Mutualismo, para luego asumir su rol sindical economicista, el cual no le impidió promover al mismo tiempo la importancia de establecer una democracia, sistema desconocido hasta el momento en el incipiente Siglo XX venezolano por 35 años de dictadura bajo las figuras del Cabito o del chácharo de la Mulera.En nuestra historia es registrada como inicios del sindicalismo sólo la famosa huelga petrolera de 1936, ello no es cierto dicho evento fue precedido desde febrero de ese año por huelgas de la Sociedad de Obreros del Central Venezuela, paros de choferes y colectores, huelga de Panaderos, protestas de telefonistas, huelgas de zapateros, tranviarios, estibadores. En resumen la huelga petrolera de 1936 fue la entrada en escena de un nuevo movimiento social en el país, los traba-

jadores; quienes inauguran su acción con una huelga nacional de 37 días hasta el 22-01- 1937 en reclamo ante el patrono y el gobierno nacional, exigiendo trato igualitario ante la discriminación del nativo ante el extranjero por viviendas dignas y un salario justo. El otro objetivo logrado por los trabajadores a partir del impacto nacional de las movilizaciones de 1936, fue la creación de una central sindical nacional la Confederación Venezolana del Trabajo (CVT), el 26 de diciembre de ese año con la asistencia de 219 delegados en representación de 200.000 trabajadores. Quienes en su Quinta sesión el 31 de diciembre entre los cañonazos de la Academia Militar anunciando el nuevo año “juraron dedicar toda su existencia por la unificación de los trabajadores y por la elevación del nivel económico, social y cultural del proletariado venezolano”. Como vemos todavía continúa vigente en su 75 aniversario ese viejo anhelo del sindicalismo venezolano, aún cuando hoy haya sido un tanto olvidado. Intopress

Caricatucosas Por Brigido

Periodistas:

Colaboradores: Reporteros Gráficos: Diseño Editorial:

Lic. Gustavo Montaña Adam Astudillo Charles Bompart Lic. Jurenny Salinas Jonathan Finol Lic. Henderson Pérez Inocente Caraballo

Nicole Carrillo Poliana Odreman

Gte. Publicidad y Mercadeo

Yannitza Barrios 0286-3276669

o416-6926520

publicidaddelvenezolano@hotmail.com

Fotomecánica

Edgar Brito Prensista:

Adrián Copelan Consultor Jurídico:

Dra. Migdalia Valdez

Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1l Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. BolívarVenezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com / diarioelvenezolano@hotmail.com

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

FARÁNDULA

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Famosos que perdieron la vida en el 2011

Así como artistas internacionales, algunos venezolanos también perdieron la vida algunos en trágicos accidentes es por eso es que hoy esta página está dedicada para todos estos seres humanos que de una u otra manera nos llenaron de alegría Henderson Pérez aquiesperez@gmail.com

Este espacio está reservado para hacer un pequeño homenaje a las personas que por su labor han tenido una vida destacada y nos han abandonado en el presente año. Nuestra memoria es débil y la idea es publicar una pequeña reseña de los personajes más representativos a nivel global. Muchas veces aprendemos a querer a estas personas como si fuesen familiares de nosotros y cuando dejan este mundo como periodistas de espectáculos sentimos estas pérdidas. Siempre es importante rendirle un merecido tributo a estas personas, que de una u otra manera nos hicieron reír, llorar y quienes entretuvieron a su público mediante la televisión.

falla renal crónica, razón por la cual era internado en el centro hospitalario frecuentemente. Ese disco de 1984, cuya caratula acompaña esta nota, es una gran muestra de la Salsa boricua de los 80s y del talento de Axel como compositor y cantante. Axel deleito a todos los salseros del mundo con temas como Equivocada, El sonero que regresa, Camino equivocado, El mar y yo, Quiero volver a querer, Tu manera de amar, Pedro Dirindon, la Negra fulana entre otros.

Elizabeth Taylor, reconocida actriz

Elizabeth Taylor (1932 - 2011) La actriz estadounidense Elizabeth Taylor (la actriz de los ojos violeta), murió el 23 de marzo de 2011 a los 79 años, víctima de una insuficiencia cardiaca. La actriz llevaba dos meses ingresada en el hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles, donde estaba siendo tratada por síntomas de insuficiencia cardiaca congestiva.

El Popular Capulina

Gaspar Henaine Capulina (1930-2011) El Popular actor y comediante Capulina, falleció. nacido el 6 de enero de 1930 en México.

El cantautor argentino Facundo Cabral

Axel Martínez Falleció el domingo 30 de enero de 2011 en horas de la mañana en Puerto Rico, de donde era oriundo el cantante y compositor boricua Axel Martínez, quien saltara a la fama como vocalista de la orquesta de Pedro Conga. Axel Martínez, reconocido en el Al parecer Axel presentaba mundo musical

abandonar Guatemala, en donde había ofrecido varios conciertos. El ataque iba dirigido en contra del empresario nicaragüense que lo acompañaba y no contra el trovador. Facundo Cabral, fue candidato al Nobel de la Paz y Declarado mensajero mundial de la paz por la Unesco en 1996. Ha recorrido unos 165 países y entabló amistad con personalidades tales como la Madre Teresa de Calcuta, Jorge Luis Borges y Golda Meir, entre otros.

Facundo Cabral (1937-2011) El cantautor argentino Facundo Cabral murió el sábado 9 de julio de 2011 a la edad de 74 años en un atentado perpetrado por pistoleros desconocidos cuando se trasladaba hacia el aeropuerto para

Santiago Ceron ( 1940 - 2011) Santiago Cerón, sonero dominicano, murió el 10 de mayo de 2011 a causa de un ataque cardiaco luego de haberle practicado un trasplante de corazón en la ciudad de New York. El popular sonero había sido operado recientemente del corazón por los frecuentes dolores en el pecho que sentía y la aguda presión arterial. Le fue instalado un marca paso que controlaba su corazón, pero a pesar de

Venezolanos fallecidos

esto su estado de salud se comenzó a deteriorar, porque al parecer su cuerpo no lo asimiló. Manolo Otero (1942-2011) El cantante español Manuel Otero Aparicio, más conocido como “Manolo Otero”. Baladista ícono de la radio AM y una de las voces románticas de más éxito en los países hispanoamericanos en las décadas de los 70 y 80 falleció el miércoles 1º de junio de 2011 en la ciudad brasileña de Sao Paulo a los 68 años, luego de estar hospitalizado a causa de un cáncer hepático descubierto el pasado mes de marzo. Manolo Otero estudió canto desde los 14 años con su madrina, que era profesora de piano y directora de la coral filarmónica de Madrid. Steve Jobs (1955-2011) Nacido en San Francisco (USA) el 24 de febrero de 1955, falleció de un cáncer de páncreas el dia 5 de octubre de 2011. Cofundador de la reconocida marca de tecnología Apple en 1976.

Cofundador de la reconocida marca de tecnología Apple

Juan Carlos Adrianza dejo a sus fans el “fabu, fabu, fabuloso, soñado”

l actor y humorista venezolano Juan Carlos Adrianza, falleció el 3 de diciembre de 2011 en un accidente de tránsito en la vía Calabozo- Dos Caminos. En el accidente también murió la periodista María Gabriela Rengifo.

Pedro Febles, ex delantero hispano-venezolano Pedro Febles

Pedro Febles El ex delantero hispanovenezolano Pedro Febles, figura de la selección de Venezuela en los años ochenta, falleció el 15 de diciembre por complicaciones en el páncreas a causa de un paro respiratorio que sufrió hace siete meses, informaron fuentes deportivas.

Subasta de colección de Elizabeth Taylor recauda 156 MDD La subasta de la colección de joyas, vestidos y otros objetos personales de la recordada Elizabeth Taylor superó todos los pronósticos de la casa Christie’s, que este lunes en la tarde anunció que se vendió en un total de 156.6 millones de dólares tras varios días de subastas en Nueva York que atrajeron la atención de miles de personas de alrededor del mundo. La famosa casa de subastas informó que tras las cuatro jornadas de subastas en su popular sede del Rockefeller Center neoyorquino y la venta a través de internet que continuó días después logró colocar el cien por cien de los mil 778 lotes, en el que se incluyeron joyas, vestidos, artes decorativos y recuerdos de

sus películas, entre otros objetos. En total se vendieron 6 lotes por encima de 5 millones de dólares y otros 26 objetos superaron el millón de dólares, según destacó el comunicado de Christie’s, que tras comprobar la fiebre que aún despierta todo lo relacionado con la protagonista de Cleopatra, celebrará en enero y febrero una venta especial de sus obras de arte. Algunos de los objetos La recordada Elizabeth Taylor subastados, que fueron adquiridos por compray se registraron nuevos dores de hasta 36 países record mundiales. diferentes, llegaron a Pero la protagonista venderse “por cinco, diez indiscutible de la colección y hasta cincuenta veces” el fue “La Peregrina”, la levalor que habían calculado gendaria perla que el gran los expertos de la casa amor de su vida, Richard Christie’s, con lo que supeBurton, regaló a la diva de raron todas las previsiones

los ojos violetas, que se vendió en 11,8 millones de dólares el pasado 14 de diciembre, lo que supuso un nuevo récord mundial de venta de una piedra preciosa durante una subasta. En el caso de la colección de joyas, que se había valorado en unos treinta millones de dólares, se vendió finalmente en casi 116 millones en su conjunto durante una jornada en la que además de “La Peregrina” destacó un solitario con un diamante de 33 kilates, regalo de Burton, que fue adjudicado en 8.8 millones de dólares. De igual manera sorprendieron una litografía de Andy Warhol en la que retrató a Taylor y que incluía una dedicatoria de su puño y letra del padre del “pop art” , que

fue vendida en más de 660 mil dólares, y un elegante vestido de noche firmado por Dior, adjudicado en 362 mil 500 dólares, entre otras. En su totalidad lo recaudado irá a parar a los herederos de la actriz, fallecida en marzo pasado a los 79 años, y una parte de los beneficios generados durante la exhibición de los objetos en varias sedes de Christie’s repartidas por el mundo serán para la fundación de lucha contra el sida que lleva su nombre. Mi madre siempre reconoció que ella era sólo una guardiana temporal de las cosas increíbles que llegó a poseer en vida y hoy creo que estaría contenta de saber que seguirán enriqueciendo a otras personas” , afirmó en un comunicado

Chris Wilding, uno de los hijos de la fallecida actriz. “Mi familia está muy orgullosa de saber que el legado de nuestra madre como actriz de éxito, incansable activista contra el sida y empresaria consumada haya tocado las vidas de tantas personas”, añadió el hijo de la protagonista de ¿Quién teme a Virginia Woolf?, la cinta que le valió uno de sus dos premios Óscar. Por su parte, el director de la división internacional de Christie’s, Steven Murphy, afirmó que la exhibición y venta de la colección de Taylor han sido el pico de un gran año para la casa de subastas, un reconocimiento al gusto y al estilo de la actriz y también al poder de convocatoria de Christie’s.

Vizcarrondo cambiaria Bahía Blanca por Ciudad de México p/12 y 13

Luis Suarez suspendido por ocho cotejos LONDRES, (AFP) - El delantero uruguayo del Liverpool, de la Premier League del fútbol inglés, Luis Suárez, fue suspendido por ocho partidos por la FA a causa de sus insultos considerados racistas contra el francés Patrice Evra, del Manchester United. Además, el internacional celeste tendrá que abonar una multa de 40.000 libras esterlinas (unos 48.000 euros). P12-13

Joel Peralta evita el arbitraje ST. PETERSBURG, (AFP) - El relevista dominicano Joel Peralta llegó este martes a un acuerdo con los Rays de Tampa Bay en las Grandes Ligas del béisbol norteamericano, para evitar así el arbitraje salarial con el equipo floridano. Peralta, de 35 años, salió 71 veces al montículo con los ‘Rayos’ en la campaña anterior, su primera temporada con Tampa, que terminó con balance de 3-4 y efectividad de 2,93. En la campaña anterior, el quisqueyano trabajó la mayor parte del tiempo como preparador (8vo inning) del cerrador Kyle Farnsworth.

Chileno Vargas jugará en el Napoli SANTIAGO, (AFP) - El delantero chileno Eduardo Vargas, goleador y campeón con Universidad de Chile de la Copa Sudamericana-2011, confirmó este martes su traspaso al club italiano Nápoles, con el que firmará un contrato por cuatro años. “Estoy feliz de irme a jugar a Italia. Nunca pensé en haber saltado tan rápido al fútbol italiano”, dijo Vargas a la radio Cooperativa. “Los primeros días de enero viajo, pero aún no estoy haciendo las maletas”, agregó el delantero de 22 años. Vargas dijo sentirse “nervioso” por su próximo destino en el fabuloso Calcio italiano. “Ahora tendré que hacer las cosas bien”, afirmó.

Real Madrid

sin piedad

MADRID.- El Real Madrid derrotó 5-1 a la Ponferradina en un partido sin historia tras el triunfo por dos goles en El Toralín, pero que tomaron en serio los jugadores menos habituales, con Nuri Sahin dejando sus primeras muestras de calidad en plena exhibición de José Callejón.

P12-13

DEPORTES

Ciudad Guayana, Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Luís Suarez suspendido por ocho partidos

Ciudad Guayana, Miércoles 21 de Diciembre de 2011

DEPORTES

El Real Madrid no perdonó al Ponferradina

El equipo “Merengue” LONDRES, (AFP) - El delantero uruguayo del Livenció al verpool, de la Premier League del fútbol inglés, Luis equipo de Suárez, fue suspendido por ocho partidos por la FA a causa de sus insultos considerados racistas contra la segunda el francés Patrice Evra, del Manchester United. división “B” Además, el internacional celeste tendrá que abocinco goles por nar una multa de 40.000 libras esterlinas (unos 48.000 euros). uno.

El incidente tuvo lugar durante el partido entre los “Reds” y los “Red Devils” (1-1) el pasado 15 MADRID.- El Real de octubre, y en esta jornada la Comisión de dis- Madrid derrotó 5-1 a ciplina de la federación inglesa (FA), integrada la Ponferradina en un por tres miembros, tomó su decisión. partido sin historia tras Después de que ambos jugadores declararan el triunfo por dos goles ante la comisión la semana pasada. Ésta, que en El Toralín, pero que comenzó a sesionar el miércoles, había anun- tomaron en serio los juciado un eventual fallo para el viernes pero gadores menos habituales, después decidió continuar deliberando durante con Nuri Sahin dejando el fin de semana para expedirse en esta jor- sus primeras muestras de nada. calidad en plena exhibición de José Callejón. Con la mitad de la primera plantilla de vacaciones, los titulares Pepe, Özil y Benzema fueron los tres elegidos por José Mourinho para disputar un trámite. El sueño de la Ponferradina se

desvanecía en su estadio. Solo le quedaba disfrutar de un partido inolvidable para el club y la carrera de muchos de sus jugadores. En el estadio Santiago Bernabéu. Con 5.000 leoneses en las gradas. Fue el día en el que Sahin comenzó a mostrar detalles de calidad que le convirtieron en el mejor jugador de la Bundesliga. Cambios de juego, taconazos, asociaciones al primer toque y remate. Más fresco. Con mejor ritmo. Y ganando confianza. La debilidad del rival no es la vara de medir correcta, pero el turco cierra el año feliz tras mucho sufrimiento por dos lesiones de rodilla. Tomó ejemplo del hambre de Callejón. Una bendición para Mourinho. Pocos pensaban que iba a protagonizar una evolución como la que firma. Sale a comerse el césped. Aprovecha cada minuto. Y su lucha le conduce al éxito.

Ficha técnica:

5 - Real Madrid: Adán (Pacheco, m.83); Altintop, Pepe, Varane, Casado (Nacho Fernández, m.71); Khedira, Sahin, Granero; Callejón, Özil y Benzema (Joselu, m.78). 1 - Ponferradina: Orlando Quintana; Pepe, Samuel,

David Malo, Dani Carril; Isaías, Jonathan Ruíz; Borja Sánchez (Yuri, m.77), Acorán, Mateo (Doménech, m.62) y Javi Navarro (Máyor, m.46). Goles: 1-0, m.26: Callejón. 2-0, m.44: Sahin. 3-0, m.49: Varane. 3-1, m.53: Acorán. 4-1, m.79: Joselu. 5-1, m.88: Callejón. Árbitro: Ayza Gámez (Comité Valenciano). Amonestó a Khedira (84) por el Real Madrid.

Porque no se precipita cuando tiene que decidir. Tras dos avisos al tercero abrió el marcador. Sus desmarques eran vistos por Benzema y Özil. Al minuto 26 su desmarque de ruptura encontraba premio. Su disparo cruzado, lejos del alcance del portero Orlando Quintana, entro a la red pegado al palo. Tres

partidos seguidos marcando y titular en una ‘final’ en Sevilla, la confianza de Callejón está en las nubes. Tanto que le cae un balón en la esquina, casi pegado al palo, y tras ver una mala salida del portero, gira sobre sí mismo, la pega con rosca y solo el travesaño evita un nuevo gol. Y ni el partido sentenciado rebaja su ham-

Brasil sigue dando tumbos pese a consagración de Neymar RIO DE JANEIRO, 20 diciembre 2011 (AFP) - Neymar se consagró en 2011 como la gran figura del fútbol brasileño Suarez fue la gran figura de Uruguay en la pasada tras liderar a su club, el Santos, a ganar la Copa América. Copa Libertadores y es la gran esperanEvra acusó a Suárez de haberlo insultado za de la selección en varias ocasiones, al menos en 10, según auriverde con miras dijo a la televisión, durante el encuentro, y a conseguir el oro ambos jugadores fueron respaldados por sus olímpico en Lonrespectivos clubes. En particular, el entrenadres-2012. dor escocés de los “Reds”, Kenny Dalglish, El joven de 19 reafirmó su apoyo a su jugador, quien se ha años ya no es sólo convertido en una pieza clave del equipo. un ‘pop star’ en “Estaba muy molesto”, dijo Evra. “En 2011 Brasil, sino en cada no se pueden decir cosas como ésta. Él sabe país que visita, muy bien lo que dijo, el árbitro lo sabe”, añadonde las chicas dió. “No voy a repetir lo que me dijo pero era buscan llamar su una palabra racista, y la repitió más de diez atención con alariveces (...) Es algo muy molesto y decepcionandos desesperados, te”, concluyó. mientras que los Finalmente, la FA dio la razón la francés, niños lo idealizan, al declarar: “una comisión independiente ha imitando su peidecidido que la acusación de mala conducta nado mohicano en contra de Luis Suárez ha sido probada, y ha y vistiendo cadecidido aplicarle una suspensión por un periodo misetas con su de ocho partidos, así como multarlo con 40.000 nombre en la libras, mientras se estudia la apelación”. espalda. La comisión señaló: “El señor Suárez utilizó Es la ‘Neypalabras insultantes hacia el señor Evra durante el marmanía’, que partido, lo que contraría la regla E3 (1) de la FA”. también conAñadiendo, “las palabras insultantes utilizadas quistó a clubes por el señor Suárez incluyeron una referencia al como el FC color del señor Evra, lo que viola la regla E3 (2)”. Barcelona y el Para continuar: “al señor Suárez se le advirtió en Real Madrid, cuanto a su conducta en el futuro, y será suspendiinteresados do por ocho partidos en todas las competencias en en firmar al que participe su equipo y se le multó con la suma de astro que 40.000 libras (...) Esto queda en suspenso hasta que prefirió sin haya una decisión sobre el recurso interpuesto (apelaembargo ción) por el señor Suárez contra esta decisión”. extender su con-

Neymar ganó la Copa libertadores, pero no pudo en la final del Mundial de clubes, contra el FC Barcelona.

trato con el Santos hasta 2014, fecha en que Brasil recibe la Copa del Mundo. Neymar, líder en el triunfo del club paulista en la Copa Libertadores, es comparado ya por muchos con el astro Leonel Messi. “En mi opinión, Messi es el mejor”, repara sin embargo el camiseta ‘11’, que recibió en el Mundial de Clubes de Japón una verdadera lección de fútbol con la goleada 4-0 con la que el Barça venció en la final al Santos,

y donde la ‘pulga’ Messi marcó dos goles. “Nos han pasado por encima y nos han dado una lección de fútbol”, admitió Neymar, que no pudo marcar ni guiar al equipo el domingo en la final. “El Barcelona es como una máquina, tiene jugadores fantásticos. Sabíamos que ellos eran los favoritos y lo han demostrado”, apuntó. Pero si el FC Barcelona tenía la vista puesta en Neymar era por su des-

bordado talento, demostrado no sólo defendiendo los colores del Santos, sino de la ‘seleçao’, en la que debutó en 2010 y lleva convertidos ocho goles en 15 partidos. El ‘menino’ de Mogi das Cruzes (Sao Paulo) forma parte del plan de renovación “radical” del entrenador nacional Mano Menezes, que aún sigue sin conseguir el ‘jogo bonito’ sino que por el contrario ha mostrado un fútbol débil, improvisado y sin victorias ante grandes rivales. En 2011, Brasil, que no disputa eliminatorias mundialistas por su condición de anfitrión, terminó con nueve victorias, cinco empates y dos derrotas. “En el primer semestre tuvimos muchas dificultades, era el inicio de todo un trabajo, pero en el segundo semestre fuimos mejores. La imagen final de este año es excelente (...) poco a poco nos vamos acercando a los que necesitamos”, indicó Menezes recientemente. Los dos reveses del año fueron ante rivales de peso como Francia y Alemania, sin contar la sorpresiva eliminación en cuartos de final de la Copa América de Argentina-2011, frente a Paragay en tanda de penales.

bre. Cerró la goleada. La Ponferradina de Claudio Barragán fue valiente. Ya había poco que perder y salió a disfrutar. Con defensa adelantada, un riesgo que pago caro ante la velocidad del ataque madridista. Su esfuerzo de la primera parte se cerraba con un castigo al borde del descanso. Un saque de esquina de Özil lo remató con potencia Sahin. Feliz con su primer gol en el Bernabéu. La segunda parte comenzó de la misma manera. Benzema buscaba el gol, hoy sin acierto en el remate. Y lo encontró su compatriota francés Rafael Varane. Una falta lanzada por un gris Granero, no la atajó Orlando, que dejó muerto el balón para que marcase a placer el central. El gol de la honra nunca lo olvidará Alcorán. Culminó un contraataque con un zurdazo ajustado, apoyado en la pasividad de Pepe y Varane.

El Milán es líder provisional de la Seria A

El líder de la liga española, jugó con mayoría de suplentes.

Era la guinda para un equipo que dio la cara en la eliminatoria y se centra en su lucha de subir a Segunda División. El Real Madrid de los suplentes cumplió. Mourinho hizo debutar además a dos canteranos. Casado desde

el inicio. Nacho Fernández y el portero Pacheco en el segundo acto. Y Joselu volvió a jugar con los ‘mayores’. Y a marcar. Lo hizo ante el Almería la pasada temporada en su estreno y hoy a placer, tras pase de Callejón.

Cierra el 2011 el equipo de Mourinho feliz. Líder en Liga, batiendo récord en la fase de grupos en Liga de Campeones y firme en su defensa de título de Copa. El Barcelona es su único obstáculo que superar en un nuevo año.

Un 2011 inolvidable para el fútbol venezolano CARACAS, (AFP) - Venezuela escaló en 2011 como nunca antes en el fútbol sudamericano, dejando atrás una historia de frustraciones y acercándose con convicción y resultados a la opción de llegar a su primera cita mundial en Brasil-2014, una meta que el equipo caribeño afronta con optimismo y prudencia. “Sin duda es el mejor momento de Venezuela, que tiene varios años de crecimiento sostenido en fútbol”, expresó a la AFP el DT de la Vinotinto, César Farías, que dirige el plantel desde 2008 y ha impreso su estilo promoviendo la unidad en la selección. Para el estratega los números hablan por si solos: tras cuatro partidos por las eliminatorias sudamericanas al Mundial, Venezuela está en la cima de la clasificación con siete puntos, al igual que Uruguay -con tres fechas jugadas-, y Argentina, arriba de los venezolanos sólo por diferencia de goles. “Hemos arrancado muy bien, no sólo porque estamos empatados en el primer lugar y con resultados ante equipos como Argentina y Colombia, sino porque tenemos la firme convicción de que lo que estamos haciendo nos está brindando la posibilidad de ir a un Mundial”, destacó el DT, recordando que de esta manera Venezuela sepultó su fama de ‘Cenicienta’ de la región. En la primera fecha de las eliminatorias, la vinotinto

Venezuela quedó cuarta por primera vez en la Copa América, además también le ganó a Argentina en eliminatorias.

sufrió un traspié al perder 2-0 en su visita a Ecuador, pero luego dio un vuelco sorpresivo cuando venció 1-0 a Argentina, por primera vez en la historia. En las siguientes jornadas, se llevó un valioso empate 1-1 ante Colombia y venció 1-0 a Bolivia en casa. Estas actuaciones se suman al inédito cuarto lugar que obtuvo en la Copa América. Gracias a este desempeño, Venezuela también subió de la casilla 60 en el ranking de la FIFA a inicios de este año a la 39 en noviembre. Farías explica esta seguidilla de logros porque en los últimos años hubo “un importante recambio generacional de jugadores, se mejoró el

promedio de resultados en los partidos y se amplió el universo de seleccionados”, que es la pieza “vital” para el crecimiento de la vinotinto, según el técnico. Precisamente para la última fecha de las eliminatorias, de 25 convocados por Venezuela, 20 venían de clubes extranjeros, principalmente europeos. Los legionarios “nos dan una alternativa bien importante, pero lo esencial es que haya más jugadores locales que vayan al extranjero”, expresó el estratega, esperanzado en que la selección tenga más figuras de alto nivel. Como estrategia para identificar a nuevos talentos, Farías destacó los tres amis-

tosos que Venezuela jugará con Costa Rica, el 22 de diciembre en Barquisimeto -en el estado Lara (noroeste)-, y con Estados Unidos y México, el 21 y 25 de enero, ambos partidos en ciudades estadounidenses. Los venezolanos cerrarán el año con 18 partidos amistosos disputados. Pero, cuidándose de los triunfalismos, Farías aseguró estar “con los pies en la tierra”, consciente de que la vinotinto ha jugado apenas un 25% de las eliminatorias y que el reto es “avanzar con constancia” durante los próximos dos años. “La dificultad será mantener el ritmo” porque “las distancias se han acortado entre

nación entre ‘Ibra’ y el ROMA, (AFP) - El brasileño Robinho (60). campeón AC Milan Con este gol, el sueco derrotó 2-0 al Cagliari de origen balcánico (14º) en desplazamienalcanzó al frente de la to, en partido adelantatabla de goleadores do de la primera jornada al argentino Germán de la Serie A del fútbol Denis, del Atalanta de italiano, que había sido Bérgamo, ambos con suspendida, y lidera de once tantos. manera provisional la Los sardos sólo intabla de clasificación a quietaron a Christian la espera del resultados Abbiati (14) con un de la “Juve”. potente remate del cenLos goles en la isla de trocampista sueco Albin Cerdeña los anotaron Ekdal, que el arquero Francesco Pisano en repelió muy bien. contra (4), y el sueco El Milán ganó dos cero y le respira cerca a la Con este resultado, Zlatan Ibrahimovic a la Juventus. el entrenador insular, hora de juego. Davide Ballardini, está Más temprano, Siena Udine tendrían que ganar por (16º) y la Fiorentina (12º) siete goles de diferencia para en la cuerda floja, sobre todo porque el presidente del club, empataron sin goles, y avan- desplazar a los ‘rossoneri’. zaron provisionalmente en la Las cosas comenzaron bien Massimo Cellino, ya ha despetabla de clasificación. para el equipo del norte, dado dido a dos técnicos en la temEl miércoles, Juventus de que Pisano, muy presionado porada, siguiendo los pasos de Turín se enfrentará al Udinese por Antonio Nocerino, mandó su colega del Palermo, Mauri(3º) con el primer puesto de la el balón a sus propias redes zio Zamparini, un verdadero tabla de clasificación en juego, muy temprano. Después, sin “traga-entrenadores”. La primera jornada del camdado que quedó con un punto padecer mayores problemas, menos que los lombardos (34 los milaneses lograron el peonato había sido postergada y 33), mientras que los de segundo en una gran combi- por una huelga de futbolistas.

Vizcarrondo se pondrá la camiseta del América de México

todos los equipos del contiEl centra surgido de las inferiores del Caracas FC, nente y eso dejará el Olimpo argentino para unirse al equipo hace que las eliminatorias azteca. estén muy peleadas”, opinó por su MÉXICO - Alfredo Dagna, presidente del club argentino Olimparte el periodista po de Bahía Blanca, afirmó que el defensa venezolano Oswaldo deportivo, Alberto Vizcarrondo es nuevo jugador del América, luego de llegar a Camardiel. un acuerdo para su traspaso. La selección venezoLuego que el mexicano Omar González rechazara la oferta lana visitará en junio al que le hizo el conjunto de Coapa, debido a que, al parecer, peligroso Uruguay, que su futuro está en el futbol de Europa, la directiva azulcrema logró el cuarto lugar en se enfocó en hacerse con los servicios de este jugador. Sudáfrica-2010, luego “Vizcarrondo se va, termina el torneo con nosotros y se recibirá a Chile, que nunva al América de la liga de México”, señaló el jerarca del ca ha perdido en suelo cuadro sudamericano, dueño del pase del jugador. venezolano, y finalmente irá a domicilio ante Perú y Paraguay, encuentros que cerrarán la primera vuelta. La vinotinto deberá sumar al menos seis puntos en esos encuentros para mantener sus opciones de clasificarse, antes de comenzar la segunda vuelta que podría ser más sencilla con cinco juegos en casa. En estas eliminatorias, que otorgan cuatro cuEl centra surgido de las inferiores del Caracas FC, dejará el Olimpo pos para la cita mundial argentino para unirse al equipo azteca. y al quinto la posibilidad de una repesca contra Informó que el seleccionado de la vinotinto mostró mucho el quinto de Asia, el interés en poder emigrar al conjunto azteca, por lo que busplantel caribeño está caron darle las facilidades para llegar a un arreglo. en una posición casi “Estima mucho los colores del América, queda más cerca de insuperable tomanVenezuela, le ofrecen un contrato más importante y no quedo en cuenta que remos cortarle su carrera deportiva, por lo que entendimos la las eliminatorias situación y nos pusimos de acuerdo”, explicó. suramericanas El técnico Miguel Herrera aseguró este lunes que contaba con son las más los cinco extranjeros y que en caso sumar a uno más tendría que difíciles de tomar una decisión muy complicada, sin embargo, todo indica que el la Copa del uruguayo Vicente Sánchez podría ser el “sacrificado”. Mundo. De hecho, los rumores sugieren que el charrúa podría ser utilizado como moneda de cambio por algún elemento mexicano que llegue a reforzar al cuadro americanista.

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

DEPORTE

Decisión atrevida en Texas Ahí está el contragolpe a los Angelinos. Se trata de un pitcher con seis años menos que C.J. Wilson, tira un poco más duro y ha puesto números llamativos en Japón. Qué divertido está el Oeste de la Liga Americana ahora. Tal vez hayan sabido la noticia de que los Angelinos de Los Angeles firmaron de manera dramática al dominicano Albert Pujols y luego a Wilson. Después de perderse la postemporada en campañas consecutivas por primera vez en una década, los Angelinos enviaron un mensaje fuerte a sus fans de cara al 2012. Al quitarle Wilson a los Rangers, cambiaron el balance de poder en la división con 223 innings y 206 ponches a su favor. Cuando el trato se completó, Wilson habló por radio en Dallas y dijo que los Rangers realmente no había hecho un gran esfuerzo por retenerlo. ¿Significaba eso que Nolan Ryan y Jon Daniels tenían otra cosa bajo la manga? ¿O significaba simple y llanamente que no estaban dispuestos a igualar la oferta de cinco años y US$75 millones de los Angelinos? Tal vez eso, y quizás habían llegado al límite de su nómina. O es posible que hayan pensado que ya tenían profundidad suficiente en su rotación con Colby Lewis, Derek Holland, Matt Harrison, Scott Feldman, el dominicano Alexi Ogando y su compatriota Neftalí Féliz. Al fin y al cabo, todo eso podría ser excelente-aun

Rangers toman un riesgo calculado con Yu Darvish.

sin otra adición. Pero en el papel, no estaba cerca de un grupo con nombres como Jered Weaver, Dan Haren, el dominicano Ervin Santana y Wilson. Eso fue hasta el lunes por la noche. Los Rangers se ganaron los derechos de negociar con el japonés Yu Darvish, de 25 años, con una oferta de US$51.7 millones al equipo del derecho en el béisbol nipón, los Ham Fighters. Es un gran riesgo porque ya ha habido muchos estelares japoneses que no han tenido el mismo éxito en el montícu-

lo en Estados Unidos. Sin embargo, casi todos los escuchas que lo han observado-sea por video o en persona-han elogiado lo que trae, su control, su compostura, lo que quieras. Podría ser lo suficientemente bueno para que Texas sobreviva la ausencia de Wilson. En 232 innings la temporada pasada, Darvish ponchó a 276 bateadores y dio 33 bases por bolas. Su recta se ha medido 92-95 millas por hora de manera consistente, y son bien sólidos su cambio y lanzamiento rompiente.

Con 6-5 de estatura y 215 libras, además de un estilo sin mucho movimiento, parece tirar a 95 MPH sin mucho esfuerzo. Pero con todo y eso, es un riesgo. Al fin y al cabo, los Rangers probablemente tengan más de US$100 millones invertidos en Darvish-y estamos hablando de dinero que pudieron haber usado para firmar a Hiroki Kuroda, Roy Oswalt o Ryan Madson. Del otro lado, es difícil cuestionar lo que hace Daniels. En seis temporadas, el GG de Texas ha transformado

Fernando Alonso se separa luego de cinco años

un equipo terrible en un conjunto con excelente finca MADRID (AFP) - El piloto y que tratará de español bicampeón mundial de ganar su tercer banFórmula 1 Fernando Alonso y la derín consecutivo en cantante española Raquel del Rola Liga Americana. sario anunciaron, que se separan Ha tomas tantas tras cinco años de matrimonio. buenas decisiones en “Hemos decidido poner fin a los últimos años que el nuestra relación como pareja”, irse con Darvish habla afirmaron en un comunicado muy bien del japonés. divulgado en la página web Y luego está Ryan, oficial del piloto de la escudería quien sabe algo de Ferrari. pitcheo. Podría haber “Es una decisión muy meunas negociaciones difíditada y tomada de mutuo ciles entre los Rangers y acuerdo”, afirmó la pareja, Darvish en los próximos que se casó en noviembre de días. 2006 cuando ambos tenían 25 Si Texas consigue los años. servicios del derecho por La relación entre Alonso y unos US$60 millones por Raquel del Rosario, cantante cinco años, serían sólo del grupo español El Sueño US$7 millones más de de Morfeo, comenzó en junio lo que le hubieran tenido de 2005, pero durante muque pagarle a Wilson-aun cho tiempo la pareja evitó después de los US51.7 aparecer juntos en público millones que pagaron por y se casaron en una boda el derecho de negociar con ultrasecreta cuyos detalles el japonés. sólo se conocieron varios Después de que los Anmeses después. gelinos firmaran a Pujols, Ahora, en el momento de hubo muchas especulasu separación, vuelven a ciones en torno a Prince hacer prueba de la misma Fielder y los Rangers. discreción. Si Texas está interesado “Con este comunicado, en el primera base, no lo dirigido a todas las perhan dicho. Los Marineros, sonas que siguen nuestra Cachorros y Azulejos trayectoria profesional, preparecen ser los favoritos tendemos evitar cualquier para firmar a Fielder. Pero posible especulación sobre los Rangers tampoco eran nuestra decisión”, afirmatomados tan en cuenta ron, pidiendo a los medios cuando hablaba de Darde comunicación que respevish. ten su vida privada. No parece posible que La pareja ha vivido la firmen a Darvish y a Fielmayor parte de estos cinco der. Pero por las dudas, años en Suiza, donde tiene mantente en sintonía. su residencia el piloto.

Simeone candidato para dirigir al Atlético de Madrid BUENOS AIRES, (AFP) - El director técnico Diego ‘Cholo’ Simeone, quien acaba de renunciar sorpresivamente a Racing Club, podría ser el próximo entrenador de Atlético de Madrid, señaló este martes el presidente del club ‘colchonero’, Enrique Cerezo. “Simeone acabará siendo técnico de Atlético de Madrid. Me entero ahora que renunció a la conducción de Racing. Con él me une un gran afecto y siempre hablamos”, expresó Cerezo en declaraciones al programa radial Deportivo Télam. El ‘Cholo’ Simeone viene de ser subcampeón del Torneo Apertura argentino como DT de Racing, pero a mucha distancia del campeón Boca Juniors, y renunció la noche del lunes, disconforme con la supuesta falta de apoyo de Gastón Cogorno, el nuevo

El entrenador argentino en su etapa como jugador defendió los colores del Atlético.

presidente de la ‘Academia’. Cerezo, además, dio a entender que la continuidad de Gregorio Manzano, el actual técnico de Atlético Madrid, depende de los resultados, y en ese sentido comentó que “mañana (hoy) tenemos un

partido fundamental por la Copa del Rey para la continuidad de Manzano. Pero Simeone está siempre presente”. Simeone, de 41 años, tuvo una destacada actuación como jugador de Atlético de Madrid, equipo en el que mi-

litó en dos etapas, la primera entre 1994 y 1997, lapso en el que conquistó una Liga y una Copa del Rey, y luego de 2003 a 2005. Justamente, tras dejar el club ‘colchonero’, regresó a Racing, el equipo de sus afectos, donde se retiró e inmediatamente comenzó su carrera como entrenador. En una actividad en la que casi no conoció pausas, el ‘Cholo’ fue sucesivamente entrenador de Racing, Estudiantes, River Plate, San Lorenzo y el italiano Catania, antes de este paso por Racing, en el que condujo a un plantel en el que se destacaron los colombianos Giovanni Moreno y Teófilo Gutiérrez. Además de ser uno de los futbolistas con mayor cantidad de presencias en la selección argentina, con 106 partidos, con tres parti-

cipaciones en Copas del Mundo, Simeone obtuvo dos títulos como DT, el Apertura-2006 con Estudiantes, al ganarle un desempate a Boca, y el Clausura-2008, última corona de River en la máxima categoría. En su única experiencia europea como DT, incursionó en Catania, club en el que dirigió a una docena de argentinos, y logró salvar del descenso a esa entidad y a cumplir la mejor campaña de Catania en el campeonato italiano pero, a pesar de que todavía tenía una temporada por delante, decidió rescindir su El piloto español se separará de la cantante contrato. Raquel Rosario.

s o c i m ó n o Ec

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011 Ciu-

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar - Venezuela

COMPRA VENTA ALQUILER

EMPLEOS

VARIOS

e-mail: diarioelvenezolano@gmail.com Telf.: (0286) 93400322

Vendo espectacular Quinta a estrenar en la urb.

Las Querencias, 6 habitaciones con baño, 2 balcones, 2 sala de star, amplia sala comedor, con puertas y ventanas de seguridad, 4 puestos de estacionamientos, tanque subterráneos, cocina y doble escaleras de acceso.

Teléfonos:

0414/8917A952 0414/8647923

Avisos Clasificados Se vende Town House en la Urbanización Río Caura, Conjunto Residencial La Estancia. Tiene tres habitaciones, sala comedor, tres baños, sala de estudios, cocina empotrada, acabados de primera, dos puestos de estacionamiento en 1.200 Bsf. Para comunicarse favor llamar al 0414 8962725 ó al 0414 8960467.

SOLO PARA HOMBRES DE 3ra. EDAD (MAYORES DE 60 AÑOS)

Médico especialista, venezolano, inscrito en el Colegio Médico del Estado Bolívar, con producto importado y medicamentos patentados nacionales (sin usar viagra o similares), puede lograr restablecer su potencial sexual (andropausia), disminución de la libido, declinación de su actividad física y agilidad mental. Se garantiza confidencialidad, y control estricto si padece de diabetes, hipertensión arterial o próstata. Solo atiendo uno o dos pacientes por día de lunes a viernes, previa cita (TELF.: 04143861264) y exigencia de exámenes complementarios.

Se vende apartamento en Flamingo Suite,

Casa en esquina, posee 1000mts. de construcción,

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923

Se vende hermoso Pent House enVilla Granada,

ubicado en el conjunto residencial Villa Arivana, área súper segura, 300 mts. de construcción , 2 puestos de estacionamiento, en obra gris, ascensor directo al apartamento.

Se vende casa en Loma Linda, de 200 mts2. de construcción Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923 Edif. Suramericana Suite,147 mts2 de construcción, piso de porcelanato español, 2 balcones, tres habitaciones con closets, 2 baños, sala comedor, maletero, aire acondicionado, 2 puestos de estacionamiento (uno de ellos techado), molduras en techo.

4 habitaciones, 3 baños, habitación principal con vestier y jacuzzi, cocina empotrada Berloni, el interior en cerámica de primera, área externa con piso de mármol, estacionamiento y porche techado.

Teléfonos: 0414/8917952 0414/8647923

ENTRETENIMIENTO

Ciudad Guayana, Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Olafo

Condorito

Horóscopo

aries Los desencuentros por palabras que no se dicen y el exceso de celos potencian tu malhumor, cautela. Señales de alerta en el seno de la familia primaria; posiblemente surja una situación de la que tengas que hacerte cargo, aún contra tu voluntad. Cuidado con personas malintencionadas en el ámbito laboral, presta más atención a quienes te rodean. Molestias digestivas. tauro El erotismo y la sensualidad se renuevan en la pareja; la vida íntima será plena y te brindará además, momentos de hondo contenido emocional y empatía con la pareja. Los problemas que te preocupan en el área laboral, lejos de ser graves, te darán la posibilidad de crecer y aprender de los errores. Ya lo dice el dicho “lo que no te mata, te fortalece”. Insomnio. geminis Venus en un signo armónico contribuye a mejorar la convivencia con la pareja y la familia, especialmente reforzando las relaciones entre padres e hijos. Fluyen las posibilidades de realizarse en el plano profesional, dedícate a lo que te gusta y conseguirás brillar. En el plano de Respeta tus tiempos de descanso, te ayudará a mantener tu salud bajo control. cancer Un día muy activo y movilizador en el plano amoroso y social; habrá oportunidades de gozar de románticas salidas, buenos momentos con la pareja, o encuentros afectuosos con los amigos. La tendencia a dejarte influenciar por los demás puede jugarte una mala pasada en el trabajo, solo concéntrate en lo tuyo. Come sanamente. leo Venus ingresa a la oposición, por lo que será conveniente evitar enconos sentimentales y alejarse de disputas inútiles; los resultados podrían ser muy desfavorables. Con respecto a lo laboral, antes de expresar tus críticas, sería positivo que te detengas ante la posibilidad de que tu juicio sea el equivocado. Tu salud, sin preocupaciones. virgo La vida no siempre ofrece segundas oportunidades; no dejes pasar de largo al amor, asegúrate de no cometer los mismos errores del pasado. La mente creativa facilita la vida laboral, sientes nuevas ilusiones en las actividades cotidianas, querrás renovarte y aportar cosas nuevas en el escenario laboral y profesional. Vitalidad y bienestar físico. libra El ingreso de Venus en un signo afín ayuda a canalizar la corriente afectiva; las cosas fluirán armoniosamente, el entendimiento será fácil, sentirás que tus necesidades íntimas más profundas estarán cubiertas. Con respecto a las actividades, será prudente evitar discusiones y querellas, sobre todo relacionadas con asuntos legales. Salud sin preocupaciones. escorpio El Sol armónico a Neptuno favorece el magnetismo personal, el cual se manifestará en las relaciones afectivas, familiares, sociales, y también en el ámbito profesional. El poder arrollador del escorpión ayudará a triunfar en la profesión, los estudios, y todas aquellas iniciativas que emprendas. La salud y la vitalidad, en armonía. sagitario Venus en un signo afín estimula los acercamientos sentimentales y los nuevos romances; es un día ideal para pensar en reconciliaciones o en buscar personas del pasado. Los deseos de mejorar tu situación económica y laboral te ponen en movimiento; la intensidad y la fuerza personal estarán puestas en el área práctica. Tu salud, sin preocupaciones. capricornio Una Luna que favorece los amores y el romance; te sentirás muy estimulado a vivir los mejores dones que ofrece el amor; anímate a dar rienda suelta a tus fantasías, pasarás momentos inolvidables. Palabras indiscretas y envidias en el terreno laboral, debes tratar de superar las tensiones sociales y enfocarte solo en tus asuntos. Dolores de cabeza. acuario Venus en Acuario alumbra el camino sentimental, prepárate para disfrutar del buen amor. Si estás solo, te sentirás inclinado a vivir experiencias que pondrán en acción tus emociones más intensas. Un excelente momento para el desarrollo personal; no solo te ayudará a tomar conciencia de tus capacidades, sino también a alcanzar tus objetivos. Buena salud. piscis Una cuota de audacia dará ese toque sorpresa que necesita el amor de vez en cuando: renovar la sexualidad enriquece la relación, atrévete a algo nuevo. Las condiciones cósmicas serán inmejorables para resolver ciertos asuntos laborales complicados, tendrás la claridad suficiente para encontrar las mejores soluciones. Cuidado con los cambios de clima.

Garfield

Los datos de El Venezolano para esta semana

221 968

697

El Garabato

Nota curiosa

Cementerios de animales permiten enterrar humanos En Nueva York, la personas podrán compartir la eternidad junto a sus mascotas. La Junta Estatal de Cementerios de Nueva York, Estados Unidos, ha decidido que las cenizas de la gente podrán ser depositadas en los cementerios de mascotas, junto a sus fieles compañeros. “Me siento muy feliz”, declaró Rhona Levy, una vecina del barrio neoyorquino de Bronx. “Siempre quise que cuando me muera, me entierren junto a mis mascotas, en el Cementerio de animales de Westchester, donde descansan en paz hace varios

años”, finalizó la mujer. A principios de 2011 la misma Junta había rechazado un pedido para aprobar la sepultura de restos humanos en los cementerios de mascotas a pesar que más de 700 personas hayan sido enterradas en algunos cementerios de la zona. Sin embargo, hace unos días, se revisó la medida y decidieron dar marcha atrás y permitirlo, siempre y cuando no se lo publicite, ni se cobre un cargo extra.

CUltura

Ciudad Guayana, Miércoles 21 de Diciembre de 2011

EntreLibros

Dos libros para navidad Francisco Arévalo Informe Para un Retrato de Pareja. José Adames. Fondo Editorial Trópicos. 104 Pág. Creo que he venido comentando en pasados escritos sobre las virtudes del narrador José Adames, lo hice en vida y ahora ya fallecido. Si algo lo caracterizaba era su nivel de sabiduría ligada a extremos con su humildad. Digo esto porque era un exigente narrador que no se preocupó nunca, mejor escrito: nunca mostró interés en que sus libros rodaran por los talleres de las editoriales. Creo que eso es valioso en este país, sobre todo cuando hay una serie de ”escritores” que no dicen nada sustancial en sus escritos pero si les encanta ocupar espacios me-

diáticos al punto que hace poco me enteré que un “notable escritor” él mismo se realiza entrevistas que utilizando sus contactos en los medios publica. Tamaña estupidez había escuchado yo pero así es este mundo de mentiritas y mentiras

fuertes. Con Adames eso nunca pasó pues siempre estuvo al margen, pendiente mas en leer y estudiar nuestra lengua- era Doctor en lingüística y semántica egresado en la Sorbona en 1973- no como ahora que los doctorados ya estàn a la par de los pregrados desde que hay Internet y se utiliza el recurso del corta y pega, palabras de un amigo escritor y académico que también se marchó al otro mundo hace poco. Informe para un retrato de Pareja es una novela corta que se lee con facilidad pero que no es nada fácil. En ella se puede apreciar palabras recientes que salen al calor de situaciones existenciales que mas tienden a lo complejo y que le

dan vida a nuestra lengua. Adames recurre a nuestra estructura sociocultural para dejar al descubierto una relación amorosa con vencimiento, eso del amor que será vigente todo el tiempo mientras se ame. Lo interesante es como la organiza sin caer en el texto panfletario, algo que le quita magia al arte de narrar y que ahora intentan rescatar de las cavernas donde dormía el sueño de lo eterno ciertos ejecutantes estelares de la impostura, por no decir recurso del lugar común, asunto de mediocres que no manejan las formas pero si el fondo ramplón. Hay algo que no he dicho. Luis Alfredo Briceño. 166 Pág. Ediciones la Casa

de Bello. Esta novela ganó el Concurso de Narrativa Salvador Garmendia 2008 instituido por la casa de nuestro gran humanista. Lo curioso del libro es que por ninguna parte aparecen señales de quien es el autor, sólo el nombre, que para más señas es común. Tampoco el veredicto que otrora se acostumbra, uno queda un tanto desconcertado con estas omisiones. La novela al principio es caótica, por no decir que está lastimada por la incoherencia, pareciera que el inicio es un cuento desprendido. Es en la segunda parte que se empieza a dilucidar la trama, donde el lenguaje empieza a ser protagonista de una historia ambientada

por el fútbol en Centroamérica y un escritor que va imbricando la vida de Salermo Avelar con todo el éxito y el fracaso que ocasiona un accidente y la tragedia personal que ello ocasiona.

Un anticervantes Parra Nicanor

Fiestas Saturnales en crisis

Benedicto González Vargas

Lucía Etxebarria

A propósito del esquivo Nobel para Nicanor Parra, en alguna oportunidad, haciendo uso de toda su ironía y buen humor, él comentó que si no aparecía en la lista de ganadores, al menos aparecería en la de los que no lo ganaron y estaría, además, en buena compañía, con Borges y otros grandes que nunca lo obtuvieron. Algo parecido estaba ocurriendo con el Cervantes, hacía años que sonaba entre los posibles y siempre era postergado. Se llegó a especular que se trataba de un problema de edad y de que Nicanor no siempre está disponible para ir a recibir en persona los premios (requisito no escrito, pero importante en el Cervantes). Lo concreto es que Parra lo recibió este año y la literatura chilena vuelve a brillar internacionalmente, al apuntar su tercer nombre en el Nobel hispanoparlante. Así, Jorge Edwards, Gonzalo Rojas y Nicanor Parra logran empinarse en el Olimpo de las letras hispanas. Pero nuestro Nicanor es inefable: cuando el gobernador provincial de la provincia de San Antonio, donde vive el poeta, se entera del galardón, va con comitiva y todo a saludarlo personalmente,

pero el poeta se excusa, agradece y no lo recibe. Nicanor ha estado encerrado en su casa todo el día y no se asomó ni a las ventanas, tampoco atendió el teléfono. Por ahí se supo que su hija trató de animarlo a celebrar, pero él, como si fuera lo más normal, seguía repitiendo que no creía habérselo ganado. Pero Parra es Parra, así de simple, y se las ingenió para que la prensa supiera (y luego publicara) que mientras deliberaban en España y le asignaba el galardón, él estaba tranquilamente leyendo el Quijote. Más de alguien dirá que fue premonitorio que estuviera precisamente leyendo el Quijote mientras le conferían el Cervantes, pero Parra se apresura a aclarar, chuscamente, que estaba leyendo el Quijote..., pero el de Avellaneda. Cierto o no, es muy propio de Parra, de su mirada lúdica e irónica de la vida, de esa forma tan propia de andar siempre buscándole el cuesco a la breva, que se afirmen los españoles si es que Parra se anima a viajar a recibir el premio (sus 97 años lo hacen improbable), porque de ser así tendrán un discurso memorable, no demasiado

Anti Cervantes, que debe ser creado, inventado, obtenido de la antimateria sólo para él. Ojalá falte mucho para que emprenda el viaje definitivo, pero su epitafio lo conocemos hace décadas, recordémoslo como homenaje:

académico, pero una pieza digna del gran poeta que es Parra. No es menor la trilogía internacional de este antipoeta, el Juan Rulfo, el Reina Sofía y el Cervantes. No muchos pueden lucir ese palmarés. El Nacional de Literatura de Chile completa la lista de premios mayores. Todos merecidos, todos necesarios, todos obtienen más lustre al tener su nombre en las listas. El Nobel se lo pierde, allá ellos. Digo con total veracidad que todo Chile celebró este premio. Parra es nuestro poeta mayor, el último de los 4 grandes que sigue vivo. Flaco, medio loco (pero muy lúcido), arremetiendo contra gigantes invencibles, Parra es como un Quijote y tal vez por eso es un buen Cervantes. Pero Parra es un antipoeta, justo es entregarle, entonces, el

De estatura mediana, Con una voz ni delgada ni gruesa Hijo mayor de un profesor primario Y de una modista de trastienda; Flaco de nacimiento Aunque devoto de la buena mesa; De mejillas escuálidas Y de más bien abundantes orejas; Con un rostro cuadrado En que los ojos se abren apenas Y una nariz de boxeador mulato Baja a la boca del ídolo azteca —Todo esto bañado Por una luz entre irónica y pérfida- Ni muy listo de tonto de remate Fui lo que fui: una mezcla De vinagre y aceite de comer ¡Un embutido de ángel y bestia! (“Epitafio”, Poemas y antipoemas, 1954).

Entre los días 17 y 23 de diciembre se festejaban en Roma las Celebraciones Saturnales, que se iniciaban con un sacrificio en honor al dios y proseguían con un banquete público que solía acabar en orgía. A partir de hoy, lunes, hasta el que viene vamos a vivir nuestra propia orgía consumista saturnal caracterizada por: la cesta de Navidad (en muchas empresas ha sido sustituida por un par de botellas de vino. En aquellas en las que aún se regala, va sin jamón, pese a que este año el ibérico de bellota está a mitad de precio); el amigo secreto (si te vuelve a tocar una chuminada horrísona, consuélate pensando que al menos este año no habrá costado más de seis euros). El coñazo de cena de empresa (igual este año te libras -hay 10% me-nos

de reservas que el pasado pero si vas, te tocará a poquinar la de tu bolsillo). Los belenes (como el año pasado el Niño Jesús del Belén Municipal apareció en una discoteca a altas horas de la madrugada, este año el de Lepe será viviente). Los polvorones, mantecados y mazapanes (ojo: el 60% de los que se venden como elaborados en conventos y monasterios son falsos y no cumplen con los están-dares de calidad de pro-ductos artesanales). Pero si hay algo verdaderamente característico de esta semana saturnal es... Piense... ¿Qué tienen en común Ana Rosa, Banderas, Rosario Flores, Bisbal y Nacho Vidal? Exacto: los anuncios de perfumes. El perfume de Nacho, por cierto, se llama 25, y no por la fecha navideña. Al mío lo voy a llamar 110.

GENERAL

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Empleados del Venetur Orinoco regalan sonrisas a niños del Hospital Pediátrico

La muestra de satisfacción de los niños no se hizo esperar y de inmediato rompieron los paquetes para divertirse jugando

Henderson Pérez Fotos y Texto Más de 100 niños internados en el Hospital Pediátrico Menca De Leoni Guaiparo, de San Félix, recibieron con alegría este martes, un adelanto del nacimiento del Niño Jesús, a través de los regalos llevados por el personal del Hotel Venetur Orinoco.La actividad forma parte de la jornada “Regala un Juguete esta Navidad 2011” emprendida por los empleados el departamento de Alimentos y Bebidas, Pastelería, las cuales fueron acompañadas por todo el personal de esta institución, en una muestra de verdadero socialismo que caracteriza al Gobierno Revolucionario y Bolivariano. Los trabajadores y trabajadoras participantes fueron acompañados por Aline López, de Desarrollo Social y en nombre de algunos empleados, emitió un saludo cordial a los más pequeños,

Los niños recibiendo sus juguetes

haciendo un especial reconocimiento al buen comportamiento que los infantes tuvieron durante el año y los motivó con alegría para que se recuperaran pronto. La muestra de satisfacción de los niños no se hizo esperar y de inmediato rompieron los paquetes para divertirse jugando, fue así como los pequeños compartieron entre ellos, con sus padres y hasta con los empleados del Hotel Venetur Orinoco. También es importante señalar que la representación propia del centro asistencial en nom-

bre de su nueva directora, estuvo personificada en la jefa de enfermeras en el área de Emergencias, quien gustosamente recorrió junto a los visitantes del Hotel, las áreas pediatría, hospitalización y otros donde estos pequeños se vieron beneficiados con estos regalos. “Estamos contentos, porque de verdad que estos niños recibieron una sonrisa en estas navidades y esperemos que las personas sigan contribuyendo a esta hermosa labor que es hacer reír a los más pequeños, que se encuentran hospi-

talizados en el pediátrico de Guaiparo” dijo López. También agregó que, “las enfermeras dijeron que siempre son bien recibidos estos juguetes, en esta época decembrina así como donativos durante todo el año, sabanas, pañales, almohadas, pañales, entre otros, ojala y otras personas se animen y logremos trabajar en conjunto para seguir aportando una bonita labor social”. Una bonita labor La idea es que ningún niño que se encuentran hospitali-

zados se quede sin juguete en esta Navidad, es por eso, que estas personas están haciendo un gran esfuerzo para llenarlos a todos de mucha alegría y regocijo. Ya que muchas de estas personas no tienen una navidad alegre y la idea de este día es de brindarles sonrisas a todos los chiquitines de la casa. Hotel Venetur cumpliendo El Hotel Venetur Orinoco, ha venido cumpliendo con sus reglamentos y es que sus empleados están abocados a trabajar mancomunadamente con las comunidades, y como muestra de esto es el gran apoyo que le están brindando a los niños que se encuentran en el pediátrico de Guaiparo, “por esta razón estamos cumpliendo

Santa llegó al pediátrico

lenos de alegría, algarabía, amor, y mucha humildad los empleados del Venetur, se convirtieron en Santa, y de esta manera repartieron juguetes a todos los niños que se encontraban hospitalizados y realizaron un recorrido por las instalaciones del centro de salud y por donde quiera que pasaban dejaban un destello de felicidad.

con una labor social, que se ajuste a nuestras necesidades, y el día de ayer la pasamos muy bien porque vimos como estos niños nos recibieron con alegría y entusiasmo” agregó Aline López.

El grupo de empleados del Venetur Orinoco Junto a las enfermeras

Con broche de oro cierra Bazar del Diseño en Puerto Ordaz con este proyecto, para nosotras es muy bonito darle la oportunidad a muchos artistas de que muestren su talento, es por eso que día a días trabajamos duro para dar lo mejor de nosotras, todos tenemos un sueño y ese sueño hay que cumplirlo y este año ha sido el mejor, le damos las gracias a todas las personas que nos han apoyado en este importante proyecto” dijeron las organizadoras.

Henderson Pérez Este jueves, viernes y sábado llega a su final, por este año El Bazar del Diseño en su cuarta edición y esta vez al estilo navideño, en la Feria de Comida de Ciudad Traki. Liduvina Pinto, una de las organizadoras del evento, asegura que es “una oportunidad para que los diseñadores emergentes de la zona se den a conocer”. Además ofrecen una nueva opción a la hora de comprar cosas innovadoras y únicas a excelentes precios. Ofrecen distintos productos, desde bisutería de varios estilos, artesanía, postres, trajes de baños, lazos y cintillos para niñas, jabones artesanales, bragas pantalón, faldas, ropa para niños y más. Este jueves, viernes y sábado estarán desde las 10:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche. En esta oportunidad Los

profesionales mostraran cada uno de sus artes al público guayanés, que siempre ha quedado deslumbrado con las piezas que estas personas expusieron en cada uno de sus stands. Agradecidas Este bazar cuenta con la participación de artistas artesanales de la zona e incluso muchos vienen de otras partes a ofrecer su trabajo. Liduvina Pinto y

El último bazar de este año

Daniela Piñate, fueron las organizadoras del evento se mostraron satisfechas al ver que la asistencia del público ha sido masiva en estos meses ya que este evento se ha realizado en tres oportunidades, además que han sido receptivos y hasta muchos quedaron boca abierta con cada uno de las piezas que se ha expuesto en este lugar. Una gran variedad de detalles protagonizaran los expositores del bazar, el

cual se estará realizando por tres días consecutivos en Puerto Ordaz, debido a que las personas pidieron que se volviera a realizar otra actividad de este tipo al menos la última por este año, ya que la primera, la segunda y la tercera fueron todo un éxito en la ciudad. Honor a quien honor merece Las personas que se han encargado de que este, evento se de altura han

sido Liduvina Pinto, y por su puesto la diseñadora de prendas Daniela Piñate, quienes además han tenido un año de éxitos, ya que para ellas nada es imposible y siempre están al pendiente de cada que cada uno de sus proyectos se cristalicen. “Estamos muy emocionadas porque la receptividad ha sido muy grande esperemos que el año que viene sea igual nosotras esperamos seguir adelante

Venderán artículos navideños Una de las cosas del cual el público podrá disfrutar será de los artículos navideños, los cuales no podían faltar, todo acorde para esta época, luces, adornos, y todo el brillo necesario para decorar, ya casi de finalizar el año estas emprendedoras mujeres guayanesas no dejaron pasar por debajo de la mesa esta oportunidad y cautivar al público con algo nuevo y diferente.

GENERAL

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Cada 21 de diciembre

Guayaneses hoy reciben el espíritu de la Navidad La celebración de la llegada del Espíritu de la Navidad es una tradición de origen nórdico, que paulatinamente se introdujo en Venezuela. Esta festividad toma la fecha del 21 de diciembre, día en que la Tierra entra en el Solsticio de Invierno Henderson Pérez aquiesperez@gmail.com

Hoy las familias venezolanas y en especial los guayaneses se preparan para recibir el Espíritu de la Navidad, tradición perteneciente a los países nórdicos, que desde hace varios años ha sido adoptada como parte de las costumbres propias de esta época navideña; pues es el momento en que sentimos una voz, un aroma, una emoción interior que nos dice: “es Navidad tiempo de compartir, reflexionar y fijarse nuevas metas”. Esta actividad, que se lleva a cabo todos los 21 de diciembre en familia, es una tradición de creencias importada que aleja los malos pensamientos, estrés, los problemas y el pesimismo en la persona que lo realiza, dado a que se establece una conexión entre la mente, el cuerpo y el alma que darán fuerza a un deseo por el que se trabajará para conseguirlo. Este espíritu es bien visto entre algunas personas como una energía que viene desde del centro del sistema estelar y que llega año tras año para repartir paz, amor, armonía y alegría entre las personas, recibiéndose especialmente con un ritual que se realiza exactamente entre las 10:00 pm y las 12:00 pm. Rituales para recibir al espíritu Cada persona posee una forma diferente de recibir al Espíritu de la Navidad; sin embargo, hay algunas recomendaciones que reinciden entre las personas para acoger la Navidad con la alegría, prosperidad y el amor que desea.

Esencia de mandarina para aliviar las energías negativas

de las infaltables mandarinas que inyectan un toque de energía cítrica a la festividad; además de esto, los baños “especiales” con hierbas, flores y esencias, también acaparan las opciones escogidas por las personas. Para este año, Marcos Hung, quien es comerciantes, informó que el color para el Espíritu de la Navidad es el naranja, el cual significa que tenderá a abrirse hacia la espiritualidad,

La mandarina es la principal en la mesa

Entre ellos se encuentra la adquisición de productos, en muchos casos esotéricos, que limpiarán, protegerán y atraerán la buena fortuna en el hogar venezolano, que comienza el día antes a la mencionada fecha. La tradición señala que se debe servir una mesa con abundantes frutas, velas color naranja que son símbolo de la prosperidad, además

la pureza, la eternidad, la sabiduría, la lealtad, claridad de ideas y a dejarse llevar por los sentidos; mientras que el morado significa cambio físico, espiritual y mental. La oración Oración de Bienvenida en tu nombre, presencia todo poderoso, doy la bienvenida al Santo Espíritu de la Navidad, quien baja a este planeta con la misión de dar. Te saludo,

Para el ritual se necesita: * Una vela azul (paz), una vela amarilla (alegría y felicidad), una vela roja (amor) * Un cono o varilla de incienso de benjuí (prosperidad) * Esencia de azahar (flor blanca del naranjo: amor, suerte, dinero, energía física, alegría y salud) * Fósforos (Cerillas) * Hojas de papel. * Lápiz o bolígrafo. * Tijeras.

Forma de realizar el ritual * Cuando tiene todos los elementos coloca las velas en triangulo, el incienso y la esencia sobre un altar que han preparado para la ocasión. * Encienden las velas en el sentido de las agujas del reloj, el incienso y esparcen unas gotas de esencia. * Abran todas las puertas y ventanas de la casa para darle la bienvenida al Espíritu de la Navidad. * Se concentran en silencio durante unos minutos para percibir esa energía buena y positiva que trae el Espíritu de la Navidad. Piense también en sus objetivos particulares ya cumplidos. * Escriba en el papel sus deseos por orden de prioridad (se recomienda pedir primero por la paz, el país, la familia y amigos y en cuarto lugar por usted mismo). Una vez finalizado el ritual debemos conservar este papel hasta el año siguiente. * Si el año anterior han realizado este mismo ritual saque el papel con sus deseos expresados y recorte en tiras los que se han cumplido y los quema en la llama de las velas dando gracias mentalmente por los deseos cumplidos.

te reconozco y te bendigo; te doy las gracias por la maravillosa labor de amor, alegría y paz que realizas. Abro las puertas de mi corazón y de mi hogar a tu radiación, y te reconozco como huésped privilegiado al festejo. Demando, acepto, recibo y realizo una abundante provisión para mí, para mi familia, mis amigos y para toda la humanidad (pide salud, felicidad, prosperidad, abundancia, desarrollo espiritual y las cosas materiales que desees). Invoco la ley del perdón, la llama violeta transmutadora y la llama rosa de amor divino, para disolver con amor todo lo desproporcionados durante estas navidades en mi hogar y en el planeta. Luz a la tierra, de manera que la paz, el equilibrio, el bienestar y la alegría llene mi vida y el mundo entero. Yo soy la fe que mueve montañas. Yo soy la esperanza de dar y recibir en grande. Realizo la grandeza de la magna presencia y la prosperidad que viene a otorgar la natividad. Borro en mi mente, con luz violeta, todo concepto de limitación y escasez, y no lo acepto más. Que el fuego sagrado de la transmutación limpie y purifique la Tierra durante estas navidades, para que el Espíritu de la Navidad se encuentre bien en el tiempo que nos visita, y pueda cumplir su labor sin interferencias. Yo soy la transmutación de la llama violeta en acción, y la perfección del amado Maestro de la Natividad se manifiesta en el planeta entero por el poder del amor divino (permanece unos instantes en silencio y visualiza la tierra envuelta en una luz violeta y rosada, después de agradecer por lo que te sucede). Hablan los expertos En medio de nuestro trabajo periodístico, nos topamos con

personas quienes por más de 10 años han seguido la tradición y quienes nos dijeron que, “es importante tener fe para que todas las peticiones se hagan realizad”. Carmen Zamora, explicó que, “yo he realizado este ritual por más de 10 años y le tengo fe porque hago mis cartas y con la oración de bienvenida, y junto a toda mi familia esperamos el espíritu de la navidad”. Juana Rondón, otra de las entrevistadas manifestó “yo tengo que agradecerle mucho al espíritu de la navidad porque de verdad que se me ha cumplido todo Hoy llega el espíritu de la navidad a la tierra lo que le he pedido”. piritual al material; es decir, Para dar fe a todas las peticiones es recomenda- primero se escribe qué desea ble que para la noche del 21 para su evolución espiritual, de Diciembre, se mantenga la su desarrollo mental, inteleccasa con aromas de mandari- tual, emocional y finalmente na y velas armillas encendidas detallar sin ningún tipo de en la mesa para dar paso al limitaciones qué desea ver manifestado en su vida. esperado ritual. Peticiones para el año nuevo Parte del ritual que se realiza en esta fecha importante es una lista de peticiones para el Año Nuevo, pues hay quienes las queman en el momento o las guardan para el próximo año a fin de revisar cuáles se cumplieron y cuáles no. La lista debe estar dirigida al Espíritu de Navidad, donde primero se pedirá por el planeta Tierra, luego por la humanidad, por familiares y amigos, y por último las peticiones personales. En cuanto las peticiones personales es importante pensar en lo que realmente se desea, por lo que se recomienda ir desde un orden es-

Los Inciensos son de mandarinas son los más vendidos para hoy

Historia El Espíritu de la Navidad, según cuenta su leyenda, llegó al planeta proveniente de una galaxia lejana y se instaló en la región Norte, en lo que hoy se conoce como la península escandinava. Este espíritu es más bien visto como una energía que viene desde del centro de nuestro sistema estelar y que llega año tras año para repartir: paz, amor, armonía y alegría. Esto se debe a una confusión idiomática, debido a que en dichos idiomas, como en español, la palabra “espíritu” tiene raíces etimológicas griegas y entre sus variados significados está el de un ser invisible pero poderoso.

SUR

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Consumidores pidieron más pernil para la venta en el operativo Pdval

Población indignada denunció irregularidad que involucraba a personas vinculadas al PSUV que según los declarantes cargaron camionetas y realizaron varios viajes cargada de pernil, dejando a la gente que realizó la larga cola, sin este importante artículo alimenticio en esta temporada

de las personas que fueron a buscar el pernil para la tradicional cena navideña y no consiguieron nada, regresándose con sus manos vacías, pidieron a los organizadores de los operativo de vente de alimento, para que tomen en cuenta la población y traigan suficiente perniles y los otros productos que no se encuentran en el mercado.

Adán Antonio Astudillo Upata.- Desde tempranas horas de la mañana de ayer se llevó a cabo un operativo de Pdval en las áreas internas del estadio Simón Chávez de Upata que según sus organizadores, fueron colocados a la venta más de 3 toneladas de alimentos variados y los artículos para la realización de los platos navideños. Funcionarios de Pdval y el personal de seguridad desplegado en el referido operativo de venta de alimentos, que fue integrado por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Ejército, Milicia Militar y uniformados de la Policía del estado Bolívar y de la Policía Municipal de Piar (Polipiar), señalaron que toda la jornada transcurrió sin retraso y sin ningún acontecimiento que perturbara el normal desarrollo de la actividad.Los funcionarios de Pdval, informaron que llevaron a la venta, todos los productor empleados en la confección de los tradicionales platos navideños, 600 cajas de pernil que representan un equivalente a los mil 200 kilos.“Además los consumidores también pueden acceder a carne, pollos, aceites, azúcar y todos los artículos de la dieta diaria de la población a precios socialistas y solidarios”, precisó la encargada de la venta”, dijo.Invitaron a la población que no pudo comprar sus rubros

José González, un consumidor que había hecho la cola, acusó al concejal Eddy López y a la parlamentaria del CLEB Griseida Calma de llevarse todo el pern

alimenticios en esta oportunidad a que acudieran al Pdval de San Lorenzo de Upata, donde se venderán todos los productos que distribuye esta cadena de comercialización gubernamental, y que cuenta con un completo surtido. Por otro lado, el clamor

Denunciaron abuso de autoridad Por su parte, varias personas que realizaban las largas colas en el área externa del estadio Simón Chávez bajo un inclemente sol para comprar en el operativo Pdval, indignados denunciaron, lo que calificaron de tráfico de influencia, abuso de autoridad y falta de respeto a los consumidores, una irregularidad que involucraba a personas vinculadas al Partido Socialista de Venezue-

Muchas personas quedaron con los crespos hechos, después de realizar una larga cola bajo un sol inclemente y recibir la mala noticia de que el pernil se había acabado.

-Operativo Pdval realizado en estadio Simón Chávez de Upata, quedó sin el tan buscado pernil, a las 10 de la mañana.

la (PSUV), y a altas figuras del ámbito político regional y local, como fue el caso de la diputada Griseida Calma y su esposo concejal de Piar Eddy López, quienes según los declarantes ya habían dado varios viajes en una camioneta de uso oficial cargada de pernil. José González, ciudadanos que se encontraba realizando la cola para comprar, fue uno de los que acusó al concejal Eddy López y su esposa, actual parlamentaria del CLEB Griseida Calma, de no realizar los trámites pertinentes de hacer la colas, “como lo hace todo el mundo, además de cargar con todos los perniles del operativo Pdval y dejar a la gran mayoría de las personas que desde tempranas horas de la madrugada se encuentran en pie para la compra de tan anhelado pernil en este tiempo navideño”. Mafias en torno a sombra de Chávez Indicó González, que él es un chavista, revolucionario y defensor a tiempo completo del proceso, “pero no estoy de acuerdo con conductas abusivas y la imposición de mafias creadas en torno a la sombra

Repudio a abuso de poder

n usuario de Pdval, dijo ser chavista, pero no estar de acuerdo con conductas abusivas e imposición de mafias creadas en torno a la sombra del poder del presidente Chávez, para usufructuar la revolución e irrespetar a la ciudadanía, “como es el caso de lo que está ocurriendo en este operativo popular, que está dirigido a satisfacer las necesidades alimentaria de la población, mientras que la diputada Calma y el concejal López, valiéndose de su investidura abusa sin ningún escrúpulo en nuestra cara y se lleva grandes cantidades de los perniles del pueblo, mientras que la gente de a pie no tiene acceso a este y muchos otros productos alimenticios”. del poder del presidente Chávez, para usufructuar la revolución e irrespetar a la ciudadanía, como es el caso de lo que está ocurriendo en este operativo popular, que está dirigido a satisfacer las necesidades alimentaria de la población, mientras que la diputada Calma y el concejal López, valiéndose de su investidura abusa sin ningún escrúpulo en nuestra cara y se lleva grandes cantidades de los perniles del pueblo, mientras que la gente de a pie no tiene acceso a este y muchos otros productos alimenticios”, precisó el consumidor.También, la

señora Luisa Robinson, que se encontraba realizando la larga cola para comprar en el operativo Pdval, dijo que repudiaba la acción de los altos funcionarios del PSUV, “que se valen de su poder para atropellar y burlarse de la gente en sus narices, porque se llevaron todos los perniles y ya no hay para los que estamos haciendo desde temprano, esto es un abuso y un atropello hacia la población, que debe ser corregido e incluso, no debe ser permitido por los organismos de seguridad que se encuentran resguardando el operativo” recalcó.

Cuerpo de Bomberos estrena área para programas de capacitación Upata/Bolívar.- El pasado viernes 16 de diciembre en la tradicional Cena navideña del Cuerpo de Bomberos del Municipio Piar, el alcalde de Piar Gustavo Muñiz acompañado de la comandante del Cuerpo de Bomberos capitán Zurimar Arveláez, personal de Bomberos, Dirección de Seguridad Ciudadana, Oficiales y Suboficiales, Tropas, Directores y Coordinadores de la Alcaldía de Piar, procedieron a inaugurar 4 Aulas para dictar programas de capacitación en las instalaciones de la

Sede del Cuerpo de Bomberos, ubicada en la avenida perimetral de la ciudad de Upata, con la finalidad de adiestrar y capacitar tanto al personal bomberil como a estudiantes y comunidad piarense.Destacó el alcalde Gustavo Muñiz que estas nuevas aulas acondicionadas en las instalaciones del Cuerpo de Bomberos, servirán para adiestrar y capacitar de manera permanente y fortalecer los conocimientos de atención inmediata del personal bomberil, para que continúen prestando un

mejor servicio cada día a la comunidad piarense “Estoy muy contento ya que el Cuerpo de Bomberos una vez más está dando respuesta positiva, dando un buen uso a los recursos transferidos para el acondicionamiento de estas aulas. Seguiremos apoyando al Cuerpo de Bomberos y cumpliremos con lo prometido este nuevo año 2012, donde los funcionarios contarán con el Seguro HCM y Seguro de Vida y continúen con esas ganas de trabajar”, aseguró Muñiz.

La comandante Zurimar Arveláez resaltó que “gracias al alcalde Gustavo Muñiz y la aprobación de recursos a través del Consejo Local de Planificación se logró adecuar 4 aulas para adiestrar y capacitar al personal y comunidad, dictando cursos en casos de desastres, prevención, combate de incendios, atención de emergencia pre hospitalaria, comando, comunicaciones entre otros, permitiendo una mejor calidad de aprendizaje”. Por su parte la Comandante bomberil en el marco

de la celebración y Cena Navideña envió un mensaje a la colectividad piarense “en nombre de la familia bomberil deseamos que tengan unas felices fiestas, y mantengan el cuidado en eventos y traten en lo posible de tener precaución en esta fiesta navideña, estaremos atendiendo las emergencias y dando el apoyo a la comunidad piarense - Feliz Navidad y Prospero Año 2012 a todos los habitantes del municipio Piar”, expresó Zurimar Arveláez. (Prensa Cuerpo de Bombero)

…Comandante del Cuerpo de Bomberos Zurimar Arveláez

INTERNACIONAL

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Breves Internacional Corea del Sur expresa pésame a los norcoreanos Seúl.- Corea del Sur expresó hoy su pésame “a los ciudadanos norcoreanos” por la muerte de su líder, Kim Jong-Il, informó la agencia surcoreana Yonhap. El Gobierno surcoreano indicó, no obstante, que no enviará ninguna delegación para transmitir sus condolencias al país comunista, con el que se encuentra técnicamente en guerra después de que el conflicto que los enfrentó entre 1950 y 1953 concluyera con un armisticio en lugar de un tratado de pazPese a ello, Seúl permitirá que a Corea del Norte viajen los familiares del fallecido expresidente surcoreano Kim Dae-jung y del expresidente del conglomerado Hyundai Chung Monghun para que presenten sus respetos, detalló Yonhap.

Lloran los militares durante el sepelio del ex mandatario

Impedirán a barcos con bandera de Malvinas recalar en puertos de Mercosur Montevideo.- Los países del Mercosur con costas -Argentina, Brasil y Uruguay- acordaron este martes impedir que barcos con bandera de Malvinas recalen en sus puertos, anunció el presidente uruguayo, José Mujica, en la cumbre del bloque que se celebra en Montevideo. La cumbre de presidentes de Mercado Común del Sur “se ha puesto de acuerdo en una decisión que hace a la bandera de las Malvinas, en el sentido de que ésta no deba recalar en puertos de Mercosur y, de acontecer ello en algún caso, no sea aceptada en otro puerto del Mercosur”, afirmó Mujica al hacer un recuento de los resultados de la reunión de este martes, informó AFP.

Tormentas invernales se extienden por Estados Unidos Washington.- El Servicio Meteorológico Nacional extendió hoy desde el nordeste de Nuevo México al sudeste de Colorado, y desde Kansas a Oklahoma y el norte de Texas, sus pronósticos de ventiscas y nevadas que dificultan el transporte. “Se esperan condiciones de ventiscas y nevadas con temperaturas que por el viento estarán bajo cero grados”, indicó un boletín de la agencia. Las autoridades locales dieron cuenta de fuertes nevadas en el este de Colorado y el oeste de Kansas, lluvias heladas y escarchas en el sur y centro de Kansas, y vientos de 32 a 80 kilómetros por hora. De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional “al parecer las nevadas más intensas de este sistema han terminado y las perturbaciones se encaminan al este de Oklahoma”.

Las autoridades locales dieron cuenta de fuertes nevadas

Hallan muerto al subsecretario argentino en Montevideo Heyn, de 33 años, fue encontrado ahorcado en la habitación que ocupaba en el hotel Radisson, en el centro de la capital uruguaya. Montevideo.- El subsecretario de Comercio Exterior de Argentina Ivan Heyn, que formaba parte de la delegación de su país en la cumbre del Mercosur, apareció muerto el martes en un hotel de Montevideo, informaron medios de prensa uruguayos y argentinos. Heyn, de 33 años, fue encontrado ahorcado en la habitación que ocupaba en el hotel Radisson, en el centro de la capital uruguaya. Medios argentinos señalaron que la presidenta Cristina Fernández pidió a su médico personal tras enterarse de la muerte. Heyn ocupaba desde hace unos días el cargo de subsecretario de Comercio Exterior, una cartera cuya creación anunció la presi-

denta Fernández el pasado 10 de diciembre al asumir su segundo mandato. Además integraba “La Cámpora’’, una de las agrupaciones juveniles más afines y leales a la mandataria. Hasta entonces, Heyn había sido presidente de la corporación de capitales mixtos Puerto Madero, encargada del desarrollo y urbanización de un barrio pujante de esta capital, y representante del estado en la empresa de aluminio Aluar. En lo que se refiere a la gestión pública, el economista formado en la Universidad de Buenos Aires (UBA) fue subsecretario de Industria entre mayo de 2008 y enero de 2009. Luego se desempeñó como gerente del Banco

Se confirma su muerte

a legación diplomática argentina en Montevideo confirmó en un comunicado firmado por el embajador Dante Dovena el fallecimiento del funcionario. “Se comunica que las autoridades de la República Oriental del Uruguay iniciaron todos los procedimientos legales relacionados ante las lamentables circunstancias”, añade el breve comunicado. Tras el triunfo electoral de Cristina Fernández en octubre pasado, la presidenta lo eligió como una de las nuevas figuras jóvenes dentro del Ministerio de Economía, que encabeza Hernán Lorenzino.

En este lugar fue el hecho que le costó la vida al joven

de Inversión y Comercio y Exterior (BICE). Heyn era licenciado en Economía por la UBA, donde se recibió con diploma de honor. Fue presidente de la Federación Universitaria de Buenos Aires (FUBA). Habría sido un suicidio La Justicia uruguaya inició una investigación para tratar de determinar las causas de la muerte del subsecretario de Comercio Exterior de Argentina, Iván Heyn, mientras participaba en la cumbre del Mercosur, informaron hoy fuentes judiciales. “Aparentemente es un suicidio aunque recién comenzamos la investigación” señaló el juez Homero Da Costa, encargado del caso, tras inspeccionar la habitación del hotel Radisson en Montevideo, donde fue encontrado sin vida el funcionario argentino. “Por ahora no podemos dar ningún detalle de la

investigación debido al secreto del presumario”, agregó el juez. Fuentes policiales confirmaron a Efe que Heyn se quitó la vida ahorcándose en la habitación que ocupaba en el lujoso hotel, ubicado en el centro de la capital uruguaya y que ha sido sede de varias reuniones de los ministros de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay que participan en la cumbre del Mercosur. Autoridades del hotel destacaron a Efe que “lamentablemente estas cosas también suceden en los hoteles” y se disculparon de dar detalles sobre lo ocurrido a pedido expreso de las autoridades argentinas. Heyn llegó a Montevideo integrando la delegación de la presidenta argentina, Cristina Fernández, que en la cumbre recibió de manos del mandatario uruguayo, José Mujica, la presidencia “pro témpore” del bloque regional para ejercerla en el próximo semestre.

Autoridades de EEUU desarticulan red mexicana de drogas en Arizona Tempe, EEUU.- Autoridades de Estados Unidos desarticularon una red mexicana de tráfico de drogas que reunió millones de dólares en el estado de Arizona para el poderoso cártel de Sinaloa, deteniendo a más de 200 personas, dijeron el martes funcionarios locales. La redada, dirigida por la policía de Tempe y la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por su sigla en inglés), desmanteló una célula de producción de heroína, cocaína, metanfetamina y marihuana en Arizona ligada al cártel de Sinaloa, encabezado por el hombre más buscado de

México, Joaquín “El Chapo” Guzmán. El estado de Arizona es fronterizo con México, informó Reuters. La operación, denominada “Operation Crank Call”, comenzó cuando un oficial de policía de Tempe arrestó a dos hombres que traficaban drogas en la calle el año pasado, dijeron las autoridades. Uno de los sospechosos fue identificado más tarde como un chófer que suministraba las sustancias a la red de contrabando de México. La operación dio lugar a 203 detenciones, la incautación de más de 544 kilos de narcóticos, 7,8 millones

de dólares en dinero en efectivo por venta de drogas y 44 armas de fuego en el área de Phoenix durante un período de 15 meses, dijo la policía. “Operation Crank Call asesta un nuevo golpe significativo contra las organizaciones del narcotráfico que siguen tratando de hacer del área metropolitana de Phoenix un centro importante de distribución de drogas”, dijo Drug Colean, agente especial de la DEA a cargo de la operación. “Al desmantelar a este grupo, la DEA y nuestros socios incautaron grandes cantidades de drogas, millones de dólares en activos

por el tráfico de drogas y armas de gran alcance de nuestras calles”, agregó. El cártel de Sinaloa lucha contra bandas rivales en México, donde la creciente violencia vinculada al narcotráfico ha dejado más de 44.000 muertos desde que el presidente Felipe Calderón asumió el cargo en el 2006 y envió al Ejército a las calles para combatir a los narcos de gran alcance. La policía dijo que entre los detenidos había ciudadanos de Estados Unidos y México. Colean dijo que la investigación estaba en curso y que se esperan nuevas detenciones.

SUCESOS

Ciudad Guayana, Miércoles 21 de Diciembre de 2011

Población atemorizada por la inseguridad en calles de Guayana Las personas consultadas en el centro de San Félix, ven la presencia de la policía y aún así, continúan ocurriendo hechos delictivos

Antonio Díaz, “la seguridad es caótica”

Bladimir Martínez Ladera Fotos: Inocente Caraballo Se cuenta y no se cree, la gente se siente atemorizada en la calle. Si te acercas huye, porque cree que le van a quitar sus pertenencias. Te ve y asegura lo que transporta en sus manos por miedo a perder sus pertenencias, o que se las arrebaten. En el centro de San Félix, se nota la presencia policial en todos lados y aún así, los robos ocurren de manera simultánea. No falta el estafador, sujeto que se aprovecha de la buena fe de las personas para quitarle lo poco que poseen, individuos que hacen cualquier tipo de trampa para hacer caer a su víctima en el juego, tal es el caso de las tapitas, también el vendedor de productos médicos y por si fuera poco los mercaderes de frutas, comerciantes que tienen sus pesos falseados para quedarse con unos gramos del producto que expenden. Las muertes violentas este año pasan de las seiscientas personas fallecidas, cifra que alarma a la población, sin incluir los ciudadanos que ingresaron heridos a las diferentes emergencias de los hospitales. También es bueno mencionar los robos de vehículos, asaltos a residencias y atracos ocurridos en entidades bancarias, cada uno de los hechos delictivos preocupan a la colectividad en general. Para los ciudadanos consultados no existe seguridad, piensa que mejoró, pero para los funcionarios públicos. “Caótica, necesitamos seguridad”, fue la expresión que utilizó Antonio Díaz, al ser consultado por reporteros de este medio impreso con respecto a la seguridad. Además, dijo que la

Gilberto Hernández “se requiere la policía en los barrios”

“La anarquía está acabando con el país”

Yulitza Pérez, “acaban de robar a un chino”

población requería seguridad, “salgo de la casa con temor. En la calle nos encomendamos a Dios, porque no sabemos si vamos a regresar. También cuando me subo a un autobús, le pido al Todopoderoso que me permita llegar sano y salvo a mi destino”, apuntó Díaz. “Pienso que el Presidente ha querido hacer las cosas bien, pero los que están a su alrededor son los ineptos. Uno de los grandes problemas es el grado de corrupción que existe en las instituciones, sobre todo en la policía, este problema es lo que ha generado, miseria e inseguridad en la población”, advierte. Todo bien Gilberto Hernández, es una de las pocas personas consultadas que dice

Presencia de los cuerpos policiales en el centro de San Félix

que la seguridad mejoró, pero sólo en el centro de San Félix. “La policía está trabajando, puedo notar la presencia policial en cada rincón de la zona comercial. En cuanto en los barrios, los funcionarios policiales llegan cuando ocurre una emergencia, o un suceso, pero del resto no se le ve por ningún lado”. Indicó que la afluencia de consumidores en el centro de San Félix y los alrededores del mercado municipal por la temporada decembrina, obligaron a representantes de los diversos cuerpos policiales a reforzar la seguridad en esta zona. Rómulo Arias, explicó que aumentaron los robos y asesinatos en la ciudad. “La población tiene menos acceso a las fuentes de empleo”. Quien dijo que para obtener un puesto de trabajo en algún lado el desempleado tiene que pagar una fuerte cantidad de dinero, de dónde lo saca, si no posee empleo, expresa. Este problema lleva a un padre desesperado a cometer cualquier error y por este motivo se incremente la inseguridad, agrega. Igualmente manifestó que la descomposición social, era tan grande que actualmente matan a cualquier mortal, hasta por un teléfono celular.

Matilde de Mora

Al preguntarle que esperaba del próximo año, exclamó que para él, nada iba a mejorar, “será un año electoral. Vamos a esperar para ver el panorama desde varios ángulos, luego sacaremos las conclusiones”, aseguró. Anarquía en todo “Aquí, lo que existe es una anarquía incontrolable. No hay castigo para nadie,

estoy arre…, con la gente de este gobierno. El año que viene, seguiremos en lo mismo. Tenemos un gobierno constituido por sifrinos, pero aún muchos de los venezolanos no hemos perdido las esperanzas”, dijo este ciudadano quien no quiso identificarse porque así somos los guayaneses: Habladores de pistoladas. “Ahorita, acaban de robar a un chino cuando compraba pescado”, indicó Yulitza Pérez, en cuanto a la seguridad, dijo que el ciudadano común no tenía ningún tipo de seguridad. Esta palabra sólo se puede leer en papel, pero llevarlo a la realidad era difícil. La gente siente temor de salir de sus casas, anda pendiente de cuidar lo que lleva en las manos, si está en el mercado tiene que estar atento de las bolsas, porque de lo contrario se las arrancan de las manos. El problema es tan grave que la población no

SOS

a ciudadanía, observa la presencia de la Guardia Nacional, Policía Municipal, Policía del Estado Bolívar, funcionarios de Tránsito, entre otros en el centro de San Félix, pero piensan que los barrios se encuentran desprotegidos. Para las personas consultadas el recorrido de la policía por las comunidades de San Félix y Puerto Ordaz, era importante porque de esta forma la gente siente sensación de seguridad, para el próximo año, algunos creen que la situación no mejorara, sin embargo, no pierden las esperanzas.

Rómulo Arias, “aumentaron los robos”

confía, ni en la policía”. También Matilde de Mora, presenció el momento en que un adolescente le arrebataba el teléfono celular de las manos a una joven que tenía cerca de ella, el hecho ocurrió en la plaza Bolívar de San Félix. “Tenemos que cuidarnos, uno con otros, para que la seguridad pueda funcionar, debemos estar pendiente en todos lados para poder sobrevivir”, dijo. Luis Guerra, afirmó que si había seguridad en el centro de San Félix, pero admitió que las comunidades carecían de este beneficio. Mientras que para Elena Bolívar, diciembre era un mes de alto riesgo, porque era una temporada en que “el diablo se liberaba para cometer todo tipo de fechorías y llevar a las personas a delinquir. Las comunidades requieren seguridad, todos necesitamos de la presencia policial para frenar la violencia que hay en los barrios de San Félix y Puerto Ordaz”.

Ciudad Guayana Miércoles 21 de Diciembre de 2011

SUCESOS

En Sabana Linda del Core 8

Trabajador de Sidor golpeó salvajemente a un niño de dos años La víctima registró fractura de cráneo, igualmente excoriaciones en el rostro y diversas partes del cuerpo, los familiares piden todo el peso de la ley para el responsable CNP: 12.385 Fotos: Charles Bompart Un sujeto de nombre Tyrone Emil García, golpeó salvajemente a un niño de 2 años y el menor sufrió fractura de cráneo. También excoriaciones en el rostro y en diversas partes del cuerpo. El hecho ocurrió en Sabana Linda del Core 8 en Puerto Ordaz. La madre del niño y familiares, denunciaron que el individuo con un palo agredió al menor, la mujer que cuidaba a la víctima presenció el suceso, no llegó a matarlo porque ella lo impidió. Según, los afectados el suceso aconteció el día lunes pasadas las once de la mañana. García, sorprendió a su víctima en la casa donde su

progenitora acostumbraba a dejarlo para que lo cuidaran, mientras Rosmari Natera trabajaba. El agresor labora en la empresa Sidor, trabaja como mecánico, ellos lo conocían, ya que el agresor habitaba anteriormente en la urbanización Gran Sabana. Aparentemente los familiares del sujeto quieren hacer ver que el mismo es demente, sin embargo, los afectados indicaron: “cómo es posible que una persona que tiene problemas mentales, pueda laborar en una de las empresas básicas”, aseguró una de las tías del infortunado. Tayrone, después de agresor con un listón de madera al bebe salió de la vivienda, pero se regresó para rematarlo con un bloque, situación que evi-

La madre del menor pide todo el peso de la ley para el responsable

taron la mujer que lo cuidaba y los vecinos. Todo el peso de la ley Natera, pide todo el peso de la ley para este sujeto, quien sin piedad lesionó con un pedazo de madera a su hijo. De acuerdo al cuadro clínico que registra el menor, éste presentó una abertura de cráneo de tres milímetros en la cabeza. García Castillo, fue dete-

Paramédicos de Emergencias Bolívar 171 en acción Gabriel Segura de 78 años, sufrió una caída y se ocasionó una herida cuando cayó al pavimento. Funcionarios de la Policía Municipal reportaron el sujeto y de inmediato paramédicos de Emergencias Bolívar 171 llegaron al lugar para aplicar los primeros auxilios a la víctima. Segura, indicó que sufrió un fuerte mareo y enseguida se le nubló todo. Creía que iba a perder el conocimiento, el septuagenario, es uno de los tantos ancianos que acuden diariamente al palacio municipal, algunos en busca de ayuda económica, otros a quejarse por el pago de la pensión. Los funcionarios diariamente acuden a cualquier punto de la ciudad para cubrir una emergencia. En ciertos momentos llegan al sitio, pero ya no pueden hacer nada por el paciente, si llegan hacer algo lo estabilizan y lo

ingresan a la emergencia del hospital más cercano de la zona. En el caso de Segura, sólo requería una cura en

la herida abierta que sufrió en la cabeza, también un chequeo de la tensión y otra atención pre hospitalaria.

nido por funcionarios de la comisaría de Altos del Caroní, y está a la orden del fiscal décimo Yaurimara Parra, el mismo será presentado ante un tribunal de control hoy miércoles, para que responda por las lesiones que ocasionó al referido menor. Familiares del niño sienten temor que esta persona quede en libertad, también que se produzcan algunas irregularidades que puedan beneficiar al responsable.

El menor registró fractura de cráneo

Justicia piden

l menor se encuentra recluido en la Clínica de Unare y está bajo estricta observación médica por las lesiones que recibió en el cráneo. Vecinos, familiares y amigos de la familia piden todo el peso de la ley para el responsable de este hecho, ya que golpeó a una persona indefensa de una forma premeditada.

Breves Policiales Seguridad para Villa Bahía Vecinos del sector Villa Bahía se quejan por la falta de seguridad en este lugar. Los afectados indicaron que viven en zozobra en las horas nocturnas por la presencia de sujetos que crean una situación de inseguridad en esta comunidad. También explicaron que todas las calles de Villa Bahía, se encuentran a oscuras, situación que favorece a los antisociales. La gente pide patrullaje nocturno, sobre todo después de las seis de la tarde cuando arriban a sus hogares las personas que laboran en diferentes empresas de la localidad, muchas de ellas han sido asaltadas. Capturado con un arma blanca Funcionarios de la coordinación policial de Guaiparo, atraparon a un individuo que trató de robar a un bodeguero, la víctima se resistió a ser despojada

de sus pertenencias. Elvis Rodríguez, luchó con el supuesto ladrón apodado “El Jairito”, el hecho se registró en horas de la tarde del lunes, en la calle Guido del sector Guaiparito en San Félix. Los vecinos salieron en defensa del comerciante y entre todos lo capturaron, luego querían lincharlo. El azote recibió una fuerte paliza y luego fue entregado a los uniformados de la policía, los vecinos aseguraron que el mismo tenía como costumbre robar a comerciantes de la comunidad. Herido por arma de fuego Un ciudadano de 21 años ingresó herido a la emergencia del hospital Raúl Leoni de Gauiparo. La víctima presentó una herida de bala en el abdomen. Un desconocido ingresó a su vivienda para matarlo y posteriormente huyó, el suceso ocurrió en la calle Luis López de Mesa en la UD 146 de San Félix. Este mismo joven hace aproximadamente quince

días, su padre lo agredió salvajemente, utilizó un arma blanca para ocasionarle varias heridas en el rostro. Cuentan voceros policiales que el pistolero ingresó hasta la habitación de la víctima para dispararle, los familiares conocen al responsable pero se niegan a denunciarlo. El Callao y El Chari azotan Las Amazonas Dos peligrosos antisociales atemorizan a los habitantes de Las Amazonas en Core 8, Puerto Ordaz, el dúo de antisociales se desplaza en bicicletas, otras veces en motos. Los vecinos temen salir de sus casas, por la presencia de los mencionados malhechores, estos poseen armas de fuego y las utilizan para someter a sus víctimas y despojarlas de sus pertenencias, afectados piden a efectivos de la Guardia Nacional, para que atrapen a los delincuentes, sujetos que al parecer son miembros de la banda de El Barrios.

Ciudad Guayana, 21 de Diciembre de 2011

C l i m a Ciudad Guayana Ciudad Bolívar

33°C

Posibles lluvias

Amanecerá: 6:31 Anochecerá: 18:19 Upata

25°C

Tormentas dispersas

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Amanecerá: 4:25

Anochecerá: 18:27

33°C

Parcialmente cubierto

Amanecerá: 6:13

Anochecerá: 17:54

Tumeremo

28°C

Chubasco

ocasionales

Amanecerá: 6:03

Anochecerá: 17:47

Asesinan albañil en la invasión Sueño de Bolívar Recibió cinco impactos de bala que acabaron con su vida de forma instantánea. Efectivos policiales aseguran que se trató de un ajuste de cuentas por la forma en la que ocurrieron los hechos. Jurenny Salinas Foto: Archivo

Deja dos hijos pequeños

Aproximadamente a las 2.40pm, la tranquilidad de los residentes de la invasión Sueño de Bolívar y zonas aledañas, fue perturbada al escuchar una gran cantidad de disparos que provenían de una de las calles del referido sector por lo que teniendo conocimiento del nivel de riesgo que se corre hoy en día no sólo en el Municipio Caroní, sino en todo el territorio nacional decidieron esconderse en sus residencias al menos hasta que todo estuviera más tranquilo. Sin embargo; al salir no se imaginaban encontrarse con el cadáver de un joven de 18 años de edad, que fue asesinado por unos motorizados que lo estaban siguiendo y que luego de alcanzarlo uno de ellos se bajó de la moto y comenzó a dispararle hasta que tuvieron la certeza de que el muchacho había muerto. Poco después comenzaron a escucharse los gritos de los vecinos, quienes salieron a ver que era lo que estaba sucediendo. La tía fue la primera en enterarse Julio César Fernández Peinado, de 18 años de edad, recibió cinco impactos de bala, entre ellos tres en el intercostal izquierdo, uno en el brazo y otro en la mejilla izquierda, que le causaron la muerte de forma instantánea.

ulio César era albañil, pero desde hace poco tiempo estaba desempleado, vivía en Unare II, tenía dos hijos entre ellos uno de cinco y otro de un año. Era el 5º de 6 hermanos y fue descrito por sus familiares como un muchacho tranquilo incapaz de meterse en un problema con nadie, motivo por el cual desconocen cuales pudieron haber sido las causas que llevaron a los antisociales a perpetrar este hecho aunque una de las hipótesis que fueron manejadas en ese momento era precisamente la de un posible ajuste de cuentas. Una de sus tías, sería la primera en recibir la mala noticia, pues reside en la referida invasión y al escuchar los gritos del resto de los vecinos salió a ver lo que ocurría, lo primero que escuchó fue que “habían asesinado a alguien” pero la sorpresa llegaría después cuando al acercarse a ver de quien se trataba se daría cuenta de que era precisamente Julio César, quien fue acribillado por unos antisociales que se desplazaban en una moto. Inmediatamente, procedió a avisarle al resto de los familiares, quienes minutos después se dirigieron al lugar de los hechos, aún consternados y con la esperanza de que la noticia que les había dado la señora no fuera cierta. Algunos testigos Debido a que el incidente ocurrió a tempranas horas de la tarde, algunas personas alcanzaron a ver lo que

RESULTADO DE “ B”

LAS LOTERIAS Triple Coro

CHANCE

“A”

había ocurrido y señalaron que Julio César iba caminando tranquilamente por el lugar cuando de repente aparecieron los motorizados, Julio César al verlos trató de huir y esconderse en una residencia que estaba por ahí cerca. A pesar de haber pedido ayuda, la situación de delincuencia que está latente por doquier fue precisamente la razón por la cual los propietarios de la vivienda no permitieron que Julio César pudiera entrar, por lo que el joven de 18 años salió corriendo y se escondió en una chocita que esta por ahí cerca. Sus esfuerzos fueron completamente inútiles puesto que de acuerdo con algunos vecinos “el piraña”, se bajó de la moto en la que andaba, desenfundó el arma, una pistola punto 45 y comenzó a disparar contra Julio César, hasta asegurarse de que estaba muerto para poste-

“A”

TRIPLE ZODIACAL

1:00

750

111

120

GEM

4:30

274

523

424

ARI

8:00

405

295

767

PISC

Sorteo

“B”

12:00

831

723

realizado