Martes 22-11-2011 by Diario El Venezolano Diario independiente. Guayana

En su carro de trabajo asesinan a deportista

P/23

Martes

Noviembre 2011

Fue un éxito bazar de artesanos

Año 2 - N 548

Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00

RIF: J-29527240-5

Sicaria ultimó a una madre del barrio Lo que nos faltaba por ver en Ciudad Guayana era la actuación de sicarias, leen bien, sicarias, género femenino. Una mujer, porque dificulto que sea una dama llegó a San José de Chirica en un vehículo. Se bajó llamó a dos señoras por su nombre y cuando se voltearon comenzó una pesadilla de plomo que generó la muerte de una en el sitio y la otra quedara muy mal herida. ¿Ustedes saben que eran las dos damas tiroteadas? Dos madres del barrio, dos luchadoras sociales, la que murió dejó cuatro muchachos huérfanos y la herida tiene tres hijos. Ambas no llegan a los 30 años. Cristina León e Irma Rosa Plasencia amanecieron ayer lunes con el compromiso de llevar a las autoridades competentes la lista de “madres del barrio” del sector II de San José de Chirica, la primera como Secretaria de Cultura y Deportes del Consejo Comunal del sector y la segunda como miembro y representante de la agrupación de madres del sector, por ello iban caminandito como a eso de las 8 de la mañana por la calle del lugar que sale por el comercio conocido como los Febles, casi en frente de la entrada al sector La Victoria, cuando repentinamente todo

Nacional

“Me voy a quedar hasta el 2031” Laboral

Acuerdan pagos en planta de pella

siendo un problema de falta de gobierno porque todos los uniformes de esta ciudad, saben dónde están los malandros del sector construcción pero no se llevan ni a uno preso. CC (Foto GEM y

Inocente Caraballo) P/22

Hoy entra en vigencia nueva Ley de Costos 7

Política

Cooperativistas de Venalum reclaman

se convirtió en una pesadilla. Esperemos que el Cicpc resuelva prontamente el caso y detengan a esa sicaria. Parece que el hecho tiene que ver con el sindicato de la construcción, como siempre, lo que indica, como siempre también, que sigue

AD busca romper el consenso

Ya entró en vigencia la Ley de Costos y Precios Justos y con eso crece aún más la incertidumbre entre los comerciantes de Ciudad Guayana, quienes están al tanto de la legislación y hasta la han leído, pero han llegado a una sola conclusión: “con esta ley lo único que propiciará será más escasez de cualquier producto que tu busques, la especulación será el pan nuestro de todos los días y con la inflación no quiero contarte lo que pasará a la larga”. Con resignación en su mirada dijeron que deben ceñirse a lo que quiere establecer el Gobierno Nacional, pero les parece injusto el método que quieren aplicar cuando un factor que ellos mantienen que es la competencia, la cual les marca la pauta al momento de establecer los precios a los artículos y quien literalmente “los controla” para no abusar “imagínense con otra metodología para bajar los costos”. P/6

www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web

POLÍTICA

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Carlos Rojas

Nelly Frederick y Freddy Valera perjudican elecciones primarias El presidente de Podemos en el estado Bolívar, denunció acciones de dirigentes de AD, para impugnar candidaturas ganadoras del sur del estado.

bados por la mesa de la unidad regional.

oposición, Chancellor es un icono de la resistencia a este gobierno, que ha metido tras las rejas, a todos aquellos disidentes que se han opuesto a este gobierno, en la minería, en el sector laboral, en los medios. A Carlos Chancellor por apoyar una protesta de los pequeños mineros en Sifontes, pagó cinco años de prisión, y fue electo alcalde desde la cárcel, se le fueron desconocidos sus derechos, no pudo ejercer el cargo de alcalde, destituido en ausencia, y preso hasta el año pasado, y reconociendo el sistema judicial que habían cometido un error, fue puesto en la calle, restituyéndole la libertad, y tratando de coartarle sus derechos políticos. El presidente de Podemos, aseguró que Carlos Chancellor va a ser nuevamente alcalde de su pueblo, como lo ha sido en otras ocasiones, porque el pueblo así lo ha decidido, a través del voto. Chancellor va a estar habilitado políticamente, a partir del próximo 15 de febrero del 2012, para ejercer el cargo.

Icono de la resistencia En el caso de Carlos Chancellor, Rojas le recuerda a Frederick que para la

Rechazo a impugnaciones Considera Rojas como extraño, que tanto Nelly Fre-

Humberto Martí E. El presidente de Podemos en el estado Bolívar, y diputado del Consejo Legislativo del estado Bolívar, consideró como grotescas y mal intencionadas, cargadas de un doble sentido, las declaraciones ofrecidas por la secretaria general de AD, Nelly Frederick, en contra de los acuerdos alcanzados en los municipios Sifontes, El Callao, Padre Chien. Rojas considera que estas declaraciones de la precandidata de AD, son hipócritas, porque en el municipio Heres se alcanzó el consenso, en donde su partido participó y aprobó el consenso de Fuenmayor. “Ahí no lo critican, lo critican en el sur del estado, donde Podemos tienen la mayoría, y logró el respaldo de la mayoría de los partidos políticos, que son mas del setenta y ocho por ciento”, dijo Rojas.

Rojas “Chancellor es un icono de la oposición”

El Quemaíto tenía razón

ay un canal de televisión que tiene la campaña que dice: “Cuando la realidad supera la ficción”. Bueno, señores, El Quemaíto de este lunes, en su ficción supera la realidad, porque allí se echa ese cuento de AD, Podemos, el sur del estado Bolívar, el interés de alguien del Psuv que ha hecho causa común con AD en estos de romper los consensos al sur porque es la única manera que el Indio Velásquez, logre ganar la gobernación. Tenía razón, el Fantasma, ¿Qué tal?. CC

Coromoto Lugo en El Callao con el 78 por ciento, Aquilino Márquez en padre Pedro Chien, con el 73 por ciento, y Chancellor con el 74 por ciento en Sifontes, fueron consensos apro-

AD aprobó consensos

ojas informó que en otros estados del país, incluyendo Monagas, fueron electos por consenso siete candidatos de AD, y así en otros estados del país, lo que evidencia el interés malsano de los dirigentes de AD, de impugnar candidaturas, para imponer las de ellos, y que solo contribuyen a crear conflicto, y perjudicar el proceso de las elecciones primarias en Bolívar.

derick, como Luís Espinoza, Kenton Bernard en El Callao, y otros personeros de Padre Chien, estén ejerciendo recursos contra Coromoto Lugo, Aquilino Márquez y Carlos Chancellor. Informó que en días pasados en la mesa de la unidad, fueron convocados por la junta regional por el profesor Rivas Lairet, para entregarles unos documentos en donde AD intenta impugnar la candidatura de Carlos Chancellor, Coromoto Lugo y Aquilino Márquez. Según Rojas, esto significa una violación a los acuerdos nacionales que fueron establecido los primeros mese de este año, por todos los partidos, con AD como firmante, y suscritor de ese acuerdo a nacional, en donde se iba a respetar quien obtuviese mas del setenta por ciento de respaldo, por

votos de los partidos en los municipios, era candidato por consenso. Rojas denunció que hay intereses detrás de las acciones de AD y de su dirigencia, porque el pueblo adeco va a votar por Andrés Velásquez, y esta dirigencia, esta tratando de generar una controversia, para implosionar la mesa de la unidad democrática en el estado. Denunció el intento del diputado Freddy Valera , de convertirse en el nuevo secretario de la mesa de la unidad del estado Bolívar, para seguir adelante, con ese plan de impugnaciones y desconocimiento del reglamento, para tratar a través de la MUD de Bolívar, lleguen esas impugnaciones a Caracas y generar toda una controversia.

El MAS denunció mal manejo de coordinadores nacionales El MAS denunció la “zanganería” política que han cometido los coordinadores nacionales del partido, José Antonio España y Nicolás Sosa, quienes clandestinamente anunciaron a los medios, que los masistas no tendrían un candidato presidencial. Las palabras fueron de Marcos Cardozo, coordinador regional del Movimiento al Socialismo, MAS, en el estado Bolívar, y miembro del comité ejecutivo nacional, acompañado de Giovanni Caldera, también dirigente nacional; Cesar Campos, Coordinador del MAS en El Callao; José Manuel Hernández, coordinador en el municipio Heres, y miembro de la

dirección nacional; Jesús Salvador Rodríguez, miembro del comando ejecutivo regional; Carlos Vargas, Giovanni Pasquali, de la dirección nacional del MAS, y Juan Pablo Bain, del comité ejecutivo regional. Elecciones internas Según Cardozo, esta denuncia la hace, cuando el MAS se encuentra en un proceso de elecciones internas, para la renovación de todos los cuadros internos del Movimiento al Socialismo. Setenta y ocho miembros, de los ciento treinta y cuatro que la conforman, están en contra de estas declaraciones, y que 25 miembros de 46 que

están en el comité ejecutivo nacional, han dado a conocer al país, que esas declaraciones “infelices” de los coordinadores nacionales, dejan al MAS sin una política definida, ante el proceso de elecciones primarias que se adelanta en todo el país. Cardozo informó que el día 26 del mes en curso, el MAS si tendrá candidato presidencial, ya que se va a reunir la dirección nacional, y allí, se tomará la decisión de quién será el candidato presidencial de la organización política. El dirigente dijo que esta ha sido una discusión que se ha venido dando por todo el país, con todos y cada uno de los comités

ejecutivos regionales, que forman parte de la familia masista. “La denuncia la hemos hecho en todos los estados del país, sobre esta situación irregular en donde están metidos nuestros coordinadores nacionales José Antonio España y Nicolás Sosa”, dijo el dirigente. Finalmente nuevamente calificó de “pillería” política, estas declaraciones, que han venido acompañadas del saboteo del proceso electoral interno, por parte de ambos dirigentes, que al mejor estilo chavista, pretenden eternizarse en la dirección del partido, según Cardozo. (Prensa MAS)

Cardozo “Quieren eternizarse en el poder, al mejor estilo chavista”

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

POLÍTICA

Ciudadanos por la Unidad en Piar apoyan a Emiliano Silveira

En el marco de la rueda de prensa, también se aprovechó para que el precandidato a la alcaldía de Piar Emiliano Silveira, entregó uniformes a un equipo de la escuela fútbol sala de Upata Adán Antonio Astudillo Upata.Representantes de Ciudadanos por la Unidad (CPU) en Piar, oficializaron el apoyo a la precandidatura a la alcaldía de Piar del profesor Emiliano Silveira, al igual que ratificaron su respaldo a Henrique Capriles Radonski a la presidencia de la República y a Andrés Velásquez a la gobernación del estado Bolívar. Al tiempo que informaron unirse activamente al Comando Tricolor para trabajar a tiempo completo en las victorias de los precandidatos antes mencionados. En una rueda de prensa, realizada en el hotel Andrea de Upata, la dirigencia de la organización política Ciudadanos por la Unidad de Piar, integrada por los líderes políticos: Ciudadanos por la Unidad, Antonio Hernández, Genaro Mosquera, Octavio Páez,Dr. Alejandro Moremo; el Dr. Rosario Macuarisma del comando de campaña de Silveira, Josefa Piñero, luchadora social y comunitaria. Indicaron que luego de un arduo trabajo y reuniones dentro del seno de esta organización, se tomó la firme decisión de apoyar la propuesta de la precandidatura del profesor Emiliano Silveira a la alcaldía de la entidad piarense; “debido a que su hoja de vida habla

de las virtudes que caracterizan al profesor, productor agropecuario, padre de familia, amigo e imagen y guía de generaciones que desde su labor docente se ha estado presente para aportar los mejores valores y conocimiento a través de su paciencia y disposición a servir”, precisó Páez. De igual manera, dijeron los voceros de Ciudadanos por la Unidad en Piar, que el momento histórico del municipio, estado y país, reclama nuevas ideas y plenos liderazgos que aporten con hechos y motivación al fortalecimiento de la democracia, rescate del desarrollo y progreso de la sociedad venezolana, “como es el planteamiento de Capriles Radonski, de Andrés Velásquez y de Emiliano Silveira, hacia el logro de una nueva Venezuela, donde entremos todos sin distingo de ningún tipo”, acotó Genaro Mosquera. Agradeció el precandidato El precandidato a la alcaldía de Piar, profesor Emiliano Silveira, agradeció el gesto y manifestación de apoyo de la organización política Ciudadanos por la Unidad establecida en Piar, reconociendo el trabajo que desde esta organización se adelanta con miras al crecimiento integral del municipio.

Ciudadanos por la Unidad de Piar, oficializaron apoyo a la precandidatura a la alcaldía de Piar del profesor Emiliano Silveira.

De igual forma, el precandidato a la alcaldía piarense, envió un saludo de felicitación a todos los estudiantes en su día, reiterando su compromiso con esa masa de jóvenes que por más de 27 años marcaron de forma directa

su vida y que en la actualidad significan una de sus preocupaciones primarias, “porque ellos representan la esperanza y capacidad profesional de nuestra sociedad en un futuro cercano, es por ello, que me siento comprometido

Austeridad administrativa

os dirigentes de la organización de Ciudadanos por la Unidad de Piar, dijeron que no llegaban con las manos bacías, al tiempo que hicieron entrega de una serie de propuestas por escrito al precandidato Emiliano Silveira, las cuales abarcan compromisos sociales, económicos y de otras índoles, que reunían 15 objetivos específicos y 3 objetivos generales, a) dentro de éstos, plantearon la necesidad de realizar una política de austeridad en el gasto de la alcaldía de Piar, luego de Silveira llegar a la máxima magistratura local para el periodo 2013-2017. b) Desde la alcaldía de debe gestionar e impulsar un plan de inversión de acción mixta en los sectores públicos y privados para rescatar el municipio de la parálisis económica en la que se encuentra. C) Creación de políticas fiscales que permitan una eficiente recaudación para que se revierta este aporte en bienes y servicio a la población, “porque en promedio el ayuntamiento recauda 2 millones y medio de Bs F., que en la realidad es muy poco, para las necesidades existentes.

Genaro Mosquera, reiteró apoyo a Capriles Radonski a la presidencia, Andrés Velásquez a la gobernación y a Emiliano Silveira a la alcaldía de Piar.

en un cien por ciento con la educación y la juventud del municipio Piar” indicó Silveira.

La educación prioridad “Si no invertimos en educación el país se sumerge en el fracaso, en el entendido que la inversión en educación es a largo plazo, pero hay que asumir los retos y comenzar este proceso que de verdad es un proyecto de país y de futuro, por esta razón es que me siento totalmente identificado con la propuesta de país de Henrique Capriles Radonski, en la que su columna vertebral es la educación y con Andrés Velásquez, porque a través del tiempo, podemos evaluar su gestión de gobierno ante la gobernación, encontrándonos con que ha sido el gobernador del estado Bolívar que más escuelas, liceos construyó lo largo y ancho de la geografía guayanesa y de manera particular en el municipio Piar”, agregó el profesor Silveira. En otro orden de idea, el

precandidato a la alcaldía de Piar, Emiliano Silveira, dijo que recibía las propuesta que los representantes de Ciudadanos por la Unidad en Piar le hicieron llegar; comprometiéndose a asumirlas a cabalidad por ser elementos de gran valor en la lucha por rescatar al municipio de la parálisis en que se encuentra y enrumbarlo en la modernidad, el progreso y el desarrollo. Al tiempo reiteró Silveira que para lograr cualquier objetivo en pro del colectivo piarense, se debe contar con la participación de personas que sueñen con un mejor municipio, “como es el caso de ustedes, por ello, el llamado es la unidad, a la unión, al trabajo, aunar esfuerzos, es necesario para poder sacar al municipio en el hueco dónde se encuentra sumido en el retraso, en la pobreza, en la marginalidad, todos tenemos mucho que aportar y sólo así lograremos el verdadero triunfo en el que estamos empecinados”, recalcó Emiliano Silveira.

Lago y Yusef son la mejor opción

El dirigente Roger Guevara, del equipo que apoya la dupla “Unidos por Bolívar” de Raúl Yusef a la gobernación y Douglas Lago a la alcaldía de Caroní, acompañado de Miguel Fuentes, considera que ambos precandidatos son la mejor oferta electoral para el estado y Caroní para las elecciones primarias del 12 de febrero. Recordó Guevara, que trabajó con Lago en la prefectura, en un programa denominado, Brigadas de Seguridad Vecinal, que operaban conjuntamente con las asociaciones de vecinos, y se pudo minimizar el delito en la ciudad. Comunidades en acción También se creó el pro-

grama de “Comunidades en Acción”, implementado desde la prefectura del municipio, que llegaba a todas las comunidades, y donde la gente podía sacar su carta de soltería, presentar sus muchachos, y se le facilitaba las gestiones al ciudadano, sin necesidad de tener que trasladarse hasta la sede del municipio. Hoy día para sacar un carta de soltería o cualquier otro papeleo, es un vía crucis, y han surgido gestores para sacar cualquier papel, mientras antes había un trabajo conjunto entre prefectura, alcaldías, CVG y gobernación, en beneficio de toda la población. Aseguró que Lago y Yusef coinciden en que hay que bajar al pueblo, para darle

todas las facilidades y servicios, ya que ambos son gerentes sociales, que saben lo que necesita la gente, y que ya es la cuarta vez que visitan todas las parroquias del municipio Caroní. Informó que Lago, Yusef y su equipo tienen el diagnóstico de la ciudad, y de los once municipios, ya que ambos dirigentes, conocen perfectamente que le hace falta a la ciudad y a todo el estado Bolívar, dijo Guevara. A estas alturas, según Guevara, el trabajo entre ambos candidatos y la comunidad es de interacción, y que una de las metas que tienen al llegar a la alcaldía, es la de despartidizar los concejos comunales, ya que permitirá que el líder comunitario haga su trabajo por la comunidad,

y no por un partido.

Seguros del triunfo Por su parte, Miguel Fuentes, está seguro que tanto Douglas Lago en Caroní y Raúl Yusef en la gobernación, van a ser los candidatos electos por la mesa de la unidad y por el pueblo demócrata. Cree estar confiado en que va a ser así, y que por eso están trabajando fuertemente, y mientras Yusef se encuentra por Upata, Guasipati, Tumeremo y El Palmar, haciendo el trabajo en su campaña por la candidatura de la unidad democrática, para las primarias. Finalmente dijo estar convencido de ambos líderes representaran a la oposición, en las elecciones de gobernadores y alcaldes,

Guevara “Pérez, Yusef, y Lago la mejor opción”

contra el oficialismo, que lleva el país por una cuneta, arrastrando a todo el país y su gente con ellos, de allí la

importancia de escoger líderes como Lago y Yusef, que representan un cambio para Guayana. HME

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

LABORAL

Sintraferrominera y trabajadores de Planta de Pellas firman acta para pago de pasivos Acuerdos permitirán la pronta cancelación de deudas Con más del 80% de las firmas de los trabajadores de Planta de Pellas de CVG Ferrominera Orinoco –antiguos empleados de Toppca- quedó suscrito el documento que ratifica los compromisos de pagos pactados en el acta convenio elaborada en febrero de 2009. La recolección de las rúbricas se hizo tras la asamblea general celebrada a tempranas horas de este lunes, donde dirigentes sindicales de Sintraferrominera explicaron los detalles del proceso para honrar los pasivos laborales contenidos en la cláusula N° 4. Eleuterio León, secretario de Trabajo y Reclamo del ente sindical, expresó a los ferromineros la necesidad de sincerar las acciones positivas para lograr el pago

Spooner explicó a los trabajadores nuevamente el acta suscrita en el 2009.

de las deudas y desestimar las acusaciones de unos pocos trabajadores que acompañados de “seudodirigentes pretenden sabotear los avances para cancelar los pasivos”. Alfredo Spooner, secretario de Organización, destacó el trabajo mancomunado con la representación de FMO, que ha permitido obtener beneficios para todos

los trabajadores ferromineros sin ninguna distinción. Agregó que “algunos se han encargado de entorpecer los adelantos para lograr el pago de los pasivos laborales justo cuando contamos con los recursos económicos para cancelar las deudas”. Resaltó la necesidad de que a través de la aprobación de todos los

ferromineros, se alcancen acuerdos en beneficio de todos los trabajadores. Explicó nuevamente los puntos especificados en el acta suscrita en el 2009 en la cual se destacan 19 conceptos laborales (comisariato, aporte educativo, entre otros), para luego someter a consideración de los trabajadores la aceptación de los pagos tal y como se convino en el 2009. Negó rotundamente cualquier campaña de desprestigio sobre el trabajo que vienen adelantando en bienestar de todos los ferromineros. También adelantó que se estima la pronta cancelación del resto de los pasivos laborales pendientes en FMO y a la vez hizo un llamado de reflexión a ese pequeño grupo de trabajadores que están “saboteando” las acciones de Sintraferrominera, “pues durante tres años nunca se preocuparon por acompañarnos en nuestra lucha por la cancelación de

Positivo acuerdo

or su parte Janet González, adscrita a la gerencia de Transporte, consideró positivo el llamado de Sintraferrominera a avalar el acuerdo para lograr finalmente el pago de las deudas de los pasivos laborales con los antiguos trabajadores de Toppca. “Sabemos que esto ha sido una lucha constante y queremos extender nuestro agradecimiento a quienes se han esforzado por lograr que esto prontamente se haga realidad”.

las deudas contractuales”. Gestión efectiva Para Luis Baena, supervisor de Servicios de Operaciones de Planta de Pellas, aplaudió la celebración de la asamblea y calificó de efectivas las gestiones desarrolladas por Sintraferrominera para lograr sus reivindicaciones laborales. Señaló que anteriormente Sutra-Toppca no reconocía los planteamientos en pro del bienestar de los trabaja-

dores, “sino por el contrario parecían polos opuestos cada vez que pedíamos discutir sobre nuestros derechos y beneficios”. Felicitó la comunicación efectiva y constante que ha mantenido la dirigencia sindical y sobretodo la participación activa de los trabajadores “por ser los protagonistas a través de la democracia participativa en los acuerdos para nuestros beneficios”. Prensa Sintraferrominera

CVG incumple acuerdos con Refractarios Orinoco Líder de Sutravenprecar lucha por su reenganche El tiempo transcurre para los trabajadores de CVG Refractarios Orinocos y la incertidumbre por el bono de sus utilidades crece por la falta de respuestas de la presidencia de la empresa. Denuncian que este fue un acuerdo establecido con el Ministerio de Industrias Básicas y Minerías y que ha sido incumplido arbitrariamente. Inés Gómez, secretaria de organización de Sintrarefras, atribuye esta irregularidad a la mala administración y gerencia como empresa tutelada de la CVG y en nombre de sus compañeros solicitó una reunión con la presidenta Haydee Valenzuela para aclarar esta situación y acepte los planteamientos que se lograron con el ministro del Mibam, José Khan. Señaló que cuando iniciaron los mantenimientos y reparaciones para el arranque de la planta –que no se ha logrado por falta de materia prima y maquinaria- se instaló una mesa de beneficios donde se estableció un acta que incluía el pago de útiles escolares, el bono alimentario, las dotaciones y 90 días de utilidades a salario integral. Este último punto es el que no ha cumplido y la gerencia de Recursos Humanos de la CVG se declaró incompetente para resolver esa situación. “Nos preguntamos si es que el ministro Khan no tiene autoridad sobre la CVG, por qué no se cumple lo que dice, a pocos días de ser Navidad y no sabemos qué nos van a pagar”, inquirió. Gómez reconoció que el origen de sus males es la casi total paralización de la planta por la falta de materia prima y de un pailoder para operar. La meta para este año era producir 11 mil toneladas de refractarios y apenas prevén que puedan elaborar 1700, lo que no representa ni el 10% de la producción.

Trabajadores exigen que se dé fiel cumplimiento al acta firmada con el ministro José Khan (Mibam).

Alí Vega, segundo vocal de Sintrarefras, indicó que sus productos son útiles para uno de sus principales clientes: Sidor, el cual necesita el material para mantener todos sus hornos y antes de la nacionalización cubrían el 30%. Pero desde que se decretó CVG Refractarios Orinoco no se ha comprado la materia prima y se convirtieron en víctimas de un convenio con la empresa Magnesita Brasil que prometía adecuarlos tecnológicamente, pero solo le han dado prioridad a la cláusula de comercialización que consiste en importar el material en el país vecino y venderlo a las empresas básicas con el sello de la empresa venezolana. “No estamos en contra de la comercialización, pero esperábamos aunque sea producir el 30% y que ellos importaran el 70%. Si CVG quisiera que arrancáramos ya lo hubiera hecho, pero utilizan a Refractarios para colocarle un sello y no nos queda ni el 1%. Entonces está ese material por allí y la gente cree que estamos trabajando pero no es así”, finalizó. AB/Foto: JF

Desde que a Héctor Ferman, secretario general del sindicato de Venprecar, hace 6 meses le cercenaran su derecho al trabajo no ha dejado de reclamar su reenganche a la briquetera. Ayer en la mañana estaba reunido con la gerencia de la empresa junto a sus dos representantes legales, la Defensoría del Pueblo y la Procuraduría General, para llegar a un acuerdo que pusiera fin al conflicto. Un compañero de labores que relataba –extraoficialmente- el surgimiento de la cadena de eventos explicó que Ferman no recibió una calificación de despido de la empresa sino que paulatinamente le fueron congelando sus beneficios estipulados en la contratación colectiva y todos los pagos que le correspondían como trabajador de la empresa hasta que dejó de reconocerlo como tal y le negaron la entrada a planta. Es de destacar, que el dirigente sindical padece de una enfermedad ocupacional (fue operado dos veces de la columna) y la gerencia desconoció los informes médicos, así como el fuero sindical que lo cubre y el reenganche emanado de la Inspectoría del Trabajo –una de las diligencias que realizó en estos 6 meses- solicitando en cambio la presencia de un

Rubén González, secretario general de Sintraferrominera.

tribunal en este caso que tome la decisión. La fuente reveló que este conflicto comenzó cuando se instaló la junta de transición en la empresa una vez que el Ejecutivo nacional decretó su nacionalización en julio del año pasado. Los resultados de la reunión entre el dirigente sindical y la empresa serán revelados en rueda de prensa hoy en la mañana. Apoyo sindical Miembros del sindicato de CVG Ferrominera Orinoco se presentaron en Venprecar para manifestar su apoyo a Ferman, como víctimas también de un régimen político partidista que

arremete con los dirigentes sindicales. Rubén González, secretario general de Sintraferrominera, señaló sentirse identificado con esta causa pues es uno de los cuatro miembros de la institución sindical ferrominera calificado para ser despedido de la productora de hierro primario. “Venimos a apoyarlo porque lo más sano es que se logre un entendimiento y el objetivo es la verdadera representatividad que deben tener los trabajadores, es decir, si esta la junta directiva está en mora sindical, lo más importante es que se hagan las elecciones y decidan quien regirá el sindicato de Venprecar”, opinó. AB/ Foto JF

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

LABORAL

Cooperativistas de Venalum reclaman beneficios decembrinos Desde enero está paralizados los ingresos de los cooperativistas de la productora de aluminio y varios acuerdos establecidos en mesas de negociación son incumplidos.

los pantalones, se sienten en una mesa y den respuesta a lo que pedimos y al cumplimiento del acuerdo”, exclamó Zamora.

Alejandra Balliache Fotos: Jonathan Finol

Cooperativistas protestan en el portón de Venalum

Los cooperativistas de CVG Venalum otra vez tuvieron que optar por medidas de presión para ser escuchados por la gerencia de la empresa que cada vez incumple con los acuerdos establecidos en la mesa de asociados del control obrero instalada para realizar estas negociaciones. El domingo en la noche paralizaron la flota de autobuses y ayer en la mañana tomaron el edificio administrativo. Además de los ingresos paralizados desde enero de este año, las fechas decembrinas se acercan y con ellas la necesidad del

pago de los beneficios que los trabajadores fijos en las empresas reciben anualmente como las utilidades. En el caso de los cooperativistas, el acuerdo con la gerencia de la productora de aluminio era que les fuera entregado el 10% que les retienen sobre el monto de cada facturación, lo único con lo que cuentan en sustitución de unas prestaciones sociales o utilidades en noviembre. Douglas Zamora, vocero de esta agrupación conformada por más de 1900 trabajadores, recordó que hace dos años lograron que

este beneficio fuera reconocido de forma adelantada. El año pasado, previas medidas de presión, lograron que aprobaran el reintegro y se incluyera en minuta. Este acuerdo fue establecido luego de un año negociando en la mesa de asociados además de otros puntos a discutir como: los ingresos a nómina fija, plan vacacional y el aporte de juguetes para los hijos de los trabajadores. “No puede ser que cada vez tenemos que tomar las calles para que nos den un respuesta. A los gerentes les decimos que se pongan

Sidoristas escogen director laboral Tres semanas después que finalizaran las elecciones sindicales en la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (Sidor), el portón 3 repite como escenario para los comicios de directores laborales, comisión de higiene y seguridad y contraloría social. A partir de las 2 de la tarde de ayer se abrieron las 12 mesas instaladas para dar inicio a este proceso donde participará la totalidad de la población sidorista afiliados o no al sindicato Sutiss. Cada mesa estará ocupada por tres testigos que se encargarán de velar por que el proceso se lleve con normalidad. En esta oportunidad, las mesas no estuvieron identificadas por áreas de trabajo sino por número de cédula y en cada una participarán 829 personas para totalizar los 9948 votantes, entre ellos, 65 trabajadores que residen en la ciudad de Caracas y que deberán viajar a la zona del hierro donde está la mayor afluencia de de personas para poder ejercer su derecho.

Al mediodía de ayer terminaban los preparativos para iniciar las elecciones.

Los sidoristas tendrán 26 opciones para escoger a los candidatos de su preferencia que los representarán en la junta directiva de la empresa, quienes aspiran al cargo de director laboral. Deben elegirse cuatro: dos principales y dos suplentes. La comisión paritaria o de higiene y seguridad estará compuesta por seis trabajadores y se postularon 24, y para la contraloría social se escogerán 6 de los 7 candidatos. Los sufragios se realizará hasta mañana y las mesas cerrarán a partir de las 5 y media de la tarde cuando no

hayan más votantes participando; luego se efectuará el conteo en cada una simultáneamente con miembros de la comisión electoral como observadores, la cual recibirá los resultados finales para certificarlos. Recurso de nulidad El excandidato para la presidencia de Sutiss por la plancha 99 y director laboral suplente, José Jiménez, denunció en varias oportunidades vicios dentro de la comisión que organiza el proceso de elecciones y anunció que introducirá un recurso de amparo para anular los resultados. Yhoniz Alexander, miembro principal de la comisión electoral, no demostró preocupación de esta advertencia pues considera que la molestia de Jiménez es que no pudo participar pues no completó los recaudos para inscribirse en este proceso. Por último, alegó que estos comicios son internos de la empresa que nada tienen que ver con la Inspectoría del Trabajo y por eso no aparece en el auto emanado de esta institución. AB/Foto: JF

Radicalización de protestas Franklin Gascón, trabajador del área de Reducción y miembro de la mesa de asociados cooperativistas repudió el trato inhumano del presidente de la empresa y gerente de endógeno, José Arzola, quien funge como intermediario entre los cooperativistas y la empresa, y pidió la destitución de sus cargos por ineficientes. “A los ingresos les han dado largas. Los 1950 cooperativistas que están en las áreas deberían estar en nómina, pero la mala política nos ha conllevado a hacer paros escalonados para que se cumpla lo que dice el presidente de eliminar la tercerización”, señaló. A partir de ayer, radicalizarán las acciones de protesta a medida que pase el tiempo. Luego de retener la flota de autobuses prevén paralizar el área de colada y en último lugar trancar las calles de la ciudad.

Son 1950 no 209

unque hace mes y medio el ministro del Mibam, José Khan, aprobó el ingreso de los 1950 cooperativistas que faltan por ingresar en Venalum, denunciaron que la empresa a puerta cerrada y sin discutirlo en la mesa de asociados tomó la decisión arbitraria de incorporar solo 209 trabajadores por este año. Nayibel Leal, coordinadora general de las cooperativas en CVG Venalum, enfatizó estar en desacuerdo con esta medida y sugirió ingresar a mil personas y los restantes el año que viene antes del primero de mayo cuando se firme la nueva Ley del Trabajo.

Douglas Zamora y Franklin Gascón

Once personas con discapacidad exigen ingreso a Sidor El 27 de septiembre una comisión de la gerencia de Recursos Humanos de la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (Sidor) celebraba el ingreso de 12 personas con discapacidad a la nómina de la empresa como lo establece la ley promulgada por el Ejecutivo nacional y anunció la incorporación de otros 11 para el 20 de octubre. La fecha caducó, un mes transcurrió y los jóvenes con discapacidad aún esperan su ingreso. Por eso, desde las 5 de la mañana de ayer, se plantaron en el portón 1 de Sidor a exigir la explicación que por 30 días la gerencia de Recursos Humanos le ha negado sobre el retraso en el proceso. Luis Orozco, representante de este grupo, es abogado señaló que desde el 20 de octubre cuando no se cumplió con el acuerdo, se aceraron a Jesús Colmenares –encargado de Recursos Humanos- para averiguar cuáles fueron los contratiempos que demoraron su incorporación pero no aportan una respuesta sino que piden esperar. “Queremos una respuesta contundente y se cumpla con

De las 23 personas con discapacidad que debían ser incorporados a Sidor, faltan 11 que esperaban su ingreso para el 20 de octubre.

el acuerdo. Queremos aportar y servir a la empresa, somos personas preparadas, tenemos curriculum”, exclamó. El artículo 28 de la Ley de personas con discapacidad reza: estableciendo la obligación de empresas públicas y privadas de incorporar a su plantilla de trabajadores no menos del 5% de su nómina total a personas con DISCAPACIDAD PERMANENTE como ejecutivos (as), empleados (as) u obreros (as). El cargo asignado debe estar diseñado para garantizar su desempeño así como su fácil acceso al puesto de trabajo; recordó

Orozco y pidió su fiel cumplimiento así como el artículo 81 de la Constitución Nacional. De lo contrario, la empresa recibirá sanciones judiciales como pago de multas por 1000 unidades tributarias. “Queremos respuestas, somos padres de familia que vinimos con mucho sacrificio desde nuestras casas. Hay camaradas que no tienen como movilizarse, los que están en silla de ruedas. Tenemos apoyo de los trabajadores de la empresa, pero Recursos Humanos no se ha abocado a este problema”, finalizó. AB/ Foto: JF

ECONOMÍA

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011 Indicadores Económicos

Cesta OPEP ($)

West Texas ($)

Bolsa de Caracas

Brent ($)

Dow Jones

Oro

113,33

99,37

80.955,34

120,16

12.076,1

1531,38

Hoy entra en vigencia nueva Ley de Costos Los comerciantes de Ciudad Guayana mantienen una premisa con la nueva Ley de Costos y Precios Justos que lejos de beneficiar al consumidor generará más escasez de cualquier producto en la ciudad y por ende “especulación” Carolina Valerio Patete Texto y fotos Ya entró en vigencia la Ley de Costos y Precios Justos y con eso crece aún más la incertidumbre entre los comerciantes de Ciudad Guayana, quienes están al tanto de la legislación y hasta la han leído, pero han llegado a una sola conclusión: “con esta ley lo único que propiciará será más escasez de cualquier producto que tu busques, la especulación será el pan nuestro de todos los días y con la inflación no quiero contarte lo que pasará a la larga”. Con resignación en su mirada dijeron que deben ceñirse a lo que quiere establecer el Gobierno Nacional, pero les parece injusto el método que quieren aplicar cuando un factor que ellos mantienen que es la competencia, la cual les marca la pauta al momento de establecer los precios a los artículos y quien literalmente “los controla” para no abusar “imagínense con otra metodología para bajar los costos”. De acuerdo con una publicación aparecida en el periódico El Mundo Economía y Finanzas existen varios aspectos que se deben conocer sobre la mencionada ley y el primero de ellos es que la misma declara como sujetos de su aplicación a cualquier empresa, lo que para los comerciantes esto no tiene ninguna lógica posible, porque no es lo mismo un establecimiento de comida a uno que vende productos para el hogar. Lo que se debe saber

Lo segundo es que la ley no tiene ninguna metodología para fijar si la ganancia es excesiva y además concede a la Superintendencia de Costos y Precios la potestad de regular los precios de “cualquiera” de los bienes y servicios que el razone tenga un margen muy por encima de las ganancias. “Existen gastos que no son operativos que no se cuentan y son catalogados como extra, esos pagos son considerados para cubrir los gastos que se generan y mucho de ellos no son contabilizados, y cuando tienes el margen de ganancia del 10% es muy limitado y para tu recuperar la inversión te cuesta más”, dijo un dueño de una venta de productos para el hogar. También precisó que en su negocio no gana mucho por la competencia que existe a su alrededor y más con los comercios chinos que han proliferado. “Con esta nueva ley ya nos quieren regular los precios y esto generará, que nosotros ya no podremos comprar en cantidades como lo hacíamos antes”. Explicó que con la economía tan cambiante que se lleva actualmente en Venezuela al comprar un producto en un precio establecido ya los comerciantes saben que no pueden ganar más del 30% “ese es el deber ser”, pero el problema sucede cuando quieres volver a adquirir dicho producto tres o cuatro meses después, porque la misma inflación no permite que ese artículo se mantenga al mismo precio que lo compraste y tengas que pagar un costo más

Según la legislación los venezolanos comprarán a un precio justo los productos.

la final a su juicio no lo logrará “mientras hayan más establecimientos te aseguro que los mismos dueños de los comercios bajarán sus precios porque hay más competencia pero eso no lo entiende el gobierno”. Aseveró que la ley será para quienes tengan un local comercial y se imagina que es a quien le caerá el gobierno. Se preguntó qué pasará con aquellos buhoneros que se paran en las esquinas, a revender los productos escaseados a un costo excesivo y no pagan ningún tipo de impuesto ni nada “mientras que si un supermercado se le ocurre la idea de vender un bolívar más cualquier producto, van y lo cierran y Los comerciantes se encuentran a la expectativa de lo que pueda pasar con la Ley de Costos y Precios si no le cae el Indepabis”. Un dueño de un local que Justos. Especificó que cómo sabe vende todo para la construcel Estado cual es el margen ción fue claro al decir que de ganancia que se debe la Ley de Costos y Precios mantener para cubrir los Justos que no resultará en gastos operativos “esto se el país “porque si quieren pesar que el Indepabis tendrá una particiconvertirá en una cacería de regular los precios los márpación activa en la implementación de la brujas y a los comerciantes genes de ganancias no le Ley de Costos y Precios Justos, el ente en el nos caerá todo el peso de dará a nadie ni siquiera para estado Bolívar donde ya entró en vigencia la referida la ley con cierres o multas pagar a los empleados y legislación, aún no tienen conocimiento de cómo se y pienso que el Gobierno por ende le tocará cerrar el desarrollara su trabajo dentro de los establecimientos Nacional tiene la intención negocio”. a supervisar y hasta la fecha no mantienen un cronograde acabar con los pequeños Multas y comerciantes que de alguna ma con las actividades a efectuar, según la información procedimientos a manera nosotros movemos proporcionada por uno de sus funcionarios pues están seguir la economía del país y soa la espera que bajen los lineamientos desde Caracas El asesor empresarial, mos importantes”. para cumplirlos. Esto denota la improvisación que En un establecimiento de Raúl Gil, dijo que existen existe por parte del Gobierno Nacional en cuanto a la comida el dueño se siente sanciones o multas que aplicación de dicha ley, y como dicen algunos comerpresionado pues debe es- van desde 15 a 30 salarios ciantes de la zona que si están pilas y saben que es lo pecificar al ente regulador mínimos por no inscribirse que puede pasar si realmente el Ejecutivo Nacional toda su estructura de costos o consignar la estructura llega a controlar los precios “Nos obligaran a lo que se hace imposible, de costos de su empresa, bajar la santamaria y ¡que Dios nos agarre debido a que los precios son donde pueden cerrar temconfesados!”. muy variantes cuando los poralmente su negocio o adquiere “eso es una locura empresa por un aproximado elevado. sueldos hasta el transporte y no puedo darle otro signi- de tres días. En este rubro y todo eso va incluido bajo ficado, a veces he comprado entran también aquellas Que alguien se lo diga ese margen de ganancia”. los productos con sobrepre- personas que realizan el lial Estado Expresó que el margen de cio para sacar la producción bre ejercicio de su profesión “Quien le explica eso al ganancia no dé para cubrir y eso lo sabe el Gobierno porque la ley establece que Gobierno Nacional, nosotros los costos operativos del Nacional”. Afirmó que en pueden ser inhabilitados no podemos estar vendiendo comercio “ese es el temor vez del Estado centrarse temporalmente del mismo. a pérdidas y no se trata que que tenemos y vayamos a la en abrir la brecha de la También indicó que los emseamos especuladores es quiebra, hay mucha expec- inversión privada en el país presarios deben consignar que debemos trabajar bajo tativa de lo que pueda pasar para que la producción sea ante el Registro Nacional de ese esquema inflacionario, con la aplicación de la ley”. bastante y no haya escasez, Costos y Precios Justos, la si esos precios no variaran deje de perseguir para con- documentación pertinente y se mantuvieran en el Cacería de brujas seguir un precio justo que a y una vez que las empresas estén inscritas, entregarán tiempo nosotros podríamos las estructuras de costos establecer unos precios fijos “pero la piedra de tranca de pero existen muchas cosas esta ley es eso, porque es que se nos escapan de las una información confidencial manos”, expresó un comerque tienen los empresarios ciante de motos. Además en el ámbito de costos, manifestó que no se puede contables y financieros”. perseguir a los comerciantes Indicó que esa estructura de y empresas por las ganancostos no se puede modificias que se obtengan de un car y enfatizó que la misma bien y regularlo “porque hay debe estar sustentada y doque pagarle a los trabajadocumentada para que pueda res, impuestos municipales, ser auditada, y no se puede Seniat, seguro social y emitir ninguna información alquiler, y a parte se deben falsa porque será verificada cubrir una serie de aspectos Los comerciantes aseguraron que esta ley lo que viene es a bajar por los funcionarios de la que van desde el pago de santamarias. superintendencia.

Sin lineamientos ¡que barbaridad!

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

NACIONAL

“Estoy pensando quedarme hasta el 2031”

Indicó que se propone a vencer en los comicios presidenciales que el país celebrará el 7 de octubre de 2012, en los que buscará su cuarta elección He estado pensando en presentarles una propuesta, antes tenía planteado quedarme a gobernar hasta el 2021 pero más bien lo estoy considerando hasta el 2031″, así lo dijo el presidente Hugo Chávez durante el acto para recibir la marcha de los estudiantes en Miraflores. En su discurso dijo que pretendía gobernar hasta el 2031, “si tu tienes 25 años, yo me voy cuando tengas 46″ refiriéndose a

un espectador. Ante la respuesta de la multitud estudiantil, el Presidente respondió que su propuesta había sido aprobada, al tiempo que expresó que “de Miraflores el pueblo más nunca se irá”. Indicó que se propone a vencer en los comicios presidenciales que el país celebrará el 7 de octubre de 2012, en los que buscará su cuarta elección consecutiva, y previó que se impondrá por fuera de

“No vamos a cambiar los lápices por balas”

Diego Scharifker junto a sus compañeros en la rueda de prensa

Diego Scharifker, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela, aseguró a través de un contacto telefónico con N24 Radio, que los estudiantes continuarán defendiendo los derechos de la casa máxima casa de estudio. “El Gobierno reprime a la juventud que no apoya este régimen. No vamos a cambiar nuestros lápices por balas”, dijo. Lamentó los hechos de violencia que se han desarrollado en la UCV. “Son 47 los atentados que ha sufrido la UCV en los últimos 3 años y aún no se ha detenido ningún responsable“, denunció Scharifker. A su juicio, “el Gobierno no tiene aceptación ni en la opinión pública, ni en los estudiantes. Todas las universidades autónomas son críticas del Gobierno nacional”, indicó.El

Presidente de la FCU explicó que disminuir la violencia y defender los derechos universitarios ha sido la labor que han llevado a cabo los diversos movimientos estudiantiles en los últimos años. “Vamos a resolver el problema a través de los votos no a través de la violencia como han hecho en los últimos meses”, estimó.En referencia a la expulsión del bachiller Kevin Ávila, apuntó que se siguieron los procedimientos administrativos y disciplinarios correspondientes. “Él tiene los mecanismos para apelar esta decisión sin imponer la violencia”, señaló. En otro contexto, Scharifker recordó que este jueves 24 de noviembre tienen pautada una marcha que partirá desde la plaza del Rectorado hasta la Fiscalía General de la República para exigir paz y tranquilidad para el país.

Unidad, unidad

or esa razón el Jefe de Estado le pidió a los estudiantes “Unidad y continuidad, el imperialismo logró mantener sus hegemonías gracias a las grandes divisiones (…). Y como dice el viejo dicho, divide y reinarás”.

El presidente Chávez los recibió en Miraflores

combate “fulminante”. Chávez señaló que en su próximo mandato, del 2013 al 2019, viene una “profundización de la re-

volución socialista”. “Socialismo, socialismo y más socialismo. Tenemos que profundizar la lucha y la derrota contra

Otorgan libertad condicional a Leocenis García Caracas.- Este lunes el editor del semanario 6to Poder, Leocenis García, recibió la libertad condicional debido al delicado estado de salud en que se encuentra, tras mantener una huelga de hambre por más de 10 días. Así lo informó el abogado defensor, Pedro Aranguren, quien dijo que a sus manos llegó la boleta de excarcelación del periodista, con las explícitas condiciones de no salir del país y no declarar a los medios de comunicación sobre el caso, además de que no deberá acudir a manifestaciones ni actos públicos. Asimismo según las declaraciones de la defensa y las especificaciones de la medida cautelar, García no ha sido limitado para retomar su trabajo como editor del semanario que fundó hace más de un año. De igual manera, se pudo conocer que el periodista será sometido a rigurosos exámenes médicos para determinar exactamente como se encuentra su salud tras la huelga de hambre. Aranguren resaltó que aún está pendiente el cierre definitivo del caso, a fin de que ningún otro profesional de la comunicación sea privado injustamente de su libertad por ejercer su derecho a la libertad de expresión u opinión, tal y como lo establece la Constitución Nacional. Intopress

-Familiares de Leocenis, entre ellos su padre, esperando el momento de la salida del editor.

los vicios del pasado que todavía perviven entre nosotros. Los vicios del capitalismo: la violencia, la inseguridad, la desigualdad, la corrupción, el egoísmo, el individualismo, todavía hay mucho de eso”, sentenció. Considera que la falsa democracia traicionó a los estudiantes y a la patria. “Aquellos que gobernaron

masacrando al pueblo y a los estudiantes, ahora andan loquitos por ahí diciendo que me van a sacar de aquí, yo te aviso chirulí”. En ese sentido afirmó que “más nunca volverán los opositores a gobernar a Venezuela. Se vistan como se vistan, se llamen como se llamen o inventen lo que inventen”.

Suspendido por un año Kevin Ávila en la UCV

En la UCV la violencia manda

Caracas.- Estudiante expulsado de la Universidad Central de Venezuela (UCV) alega que ésta fue en “retaliación política” y “un pase de factura” al Movimiento Estudiantil Revolucionario” que hace vida en esa casa de estudios superiores tras desmontar irregularidades que se presentan en ese campus. Dijo que a medida de las autoridades de esta universidad autónoma se tomó sin el consentimiento de la ministra para Educación Universitaria, Yadira Córdova, advirtiendo sin embargo que los integrantes del movimiento estudiantil del que forma parte seguirán denunciando las irregularidades que se presenten en la UCV.El bachiller Kevin Ávila calificó la medida de “aberrante” pero que no le impedirá siga adelante, demostrando las irregularidades que se presentan en la UCV. Mi expulsión fue por una supuesta difamación de las autoridades universi-

tarias”. Me “acusan que ofendí a las autoridades universitarias por exigir que tomaran acciones en el tema de inseguridad. Quiero retar al consejo universitario para que muestren las pruebas, que digan cuáles fueron los motivos para decidir” tal acción. “Mi inocencia se mantiene”, enfatizó Ávila al anunciar que se tomarán acciones para rechazar la sentencia en su contra tomada por el Consejo de la UCV. En protesta, “haremos movilizaciones pacíficas dentro de la UCV” aparte de la “acción legal” contra lo que califico de “atropello” al violársele además de su “derecho a la educación”, el de “la protesta dentro de la universidad” por lo que cree es una forma de sacarle “del ambiente electoral dentro de la casa de estudio, vamos a seguir trabajando, esto nos da mayor fuerza”, dijo a través de Venezolana de Televisión (VTV) el estudiante sancionado.

Motivos de la expulsión ¡Recordemos! El Consejo Universitario de la UCV en sesión extraordinaria (viernes 18-11-2011), decidió expulsar durante un año al bachiller Kevin Ávila, estudiante de la Escuela de Trabajo Social, por los hechos ocurridos el pasado 9 de mayo. Esta máxima instancia abrió un expediente contra Ávila quien durante una asamblea estudiantil celebrada tras la muerte del estudiante Pedro Trejo, insultó y difamó públicamente a la Rectora Cecilia García Arocha. Por otra parte, el vicerrector Académico, Nicolás Bianco, dijo se continuará la investigación sobre los hechos ocurridos el 19 de octubre de este año cuando el bachiller Ávila junto a otros jóvenes irrumpió en la Sala Francisco de Miranda durante su inauguración y arrojó alimentos a las autoridades. Intopress

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

COMUNIDAD

Hoy en la Iglesia Inmaculada Concepción

Celebran día del músico con misa y conciertos

Es por ello que el IMC Caroní hace un llamado a los hacedores del ritmo y del canto en Ciudad Guayana a concentrarse en la mañana de hoy

A partir de las ocho de la mañana, en la iglesia Inmaculada Concepción habrá una misa en honor a Santa Cecilia, patrona de los músicos y por celebrarse hoy el día del músico. Más tarde habrá una sesión especial del Concejo Municipal en el auditórium de la alcaldía y una gala musical el jueves 24 de noviembre en la Plaza La Navidad La gerente del Instituto Municipal de Cultura Caroní, Yuleima Gascón dijo que con estas actividades “la institución agradece y reconoce el importante aporte que los músicos dan a la sociedad, siendo ellos los encargados de proporcionar un medio

El “otiucale” de Francisco “Azabache” Centeno sonará en la Plaza de Las Banderas este jueves 24 de noviembre a partir de las siete de la noche con música de la Banda Municipal

de entretenimiento y distracción a la colectividad, además de servir como instrumentos de difusión de sentimientos, ideales, pensamientos, críticas, vivencias, historias y educación”. Es por ello que el IMC Caroní hace un llamado a los hacedores del ritmo y del canto en Ciudad Guayana a concentrarse en la mañana de hoy en la Iglesia Inmaculada Concepción ubicada frente a la plaza

Los directivos y funcionarios del Instituto Municipal de Cultura Caroní felicitan a todos los músicos de la ciudad, del estado, del país y del mundo en su día.

Origen de la celebración

n honor a Santa Cecilia se celebra a nivel mundial el Día Internacional del Músico cada 22 de noviembre, a este personaje se le conoce como la patrona de los músicos. Sus “actas” cuentan, según el libro Vida de los Santos de Butler, que el día de su matrimonio, mientras que los músicos tocaban, Cecilia cantaba a Dios en su corazón y que con la ayuda de un ángel logró mantener su virginidad consagrada a Jehová, convenciendo a su esposo Valeriano de que debía unirse a su causa.

Bolívar para exhortar al padre compositor del universo la inspiración creativa en la producción de obras musicales que lleven alegría y conciencia a la colectividad. Homenaje a la Banda Municipal Diversos y reconocidos músicos con trayectoria en la historia artística de Ciudad Guayana se darán cita este jueves 24 de noviembre en la Plaza de las

Banderas en Alta Vista para homenajear la carrera del maestro Pedro Hernández, creador y fundador de la Banda Municipal de Caroní hace 46 años.Tanto el director musical como la banda que dirige, son patrimonios vivientes del Municipio Caroní y para muchas personas del medio artístico, ambos son referencia regional que transcienden las fronteras guayacitanas. La gran gala de este jueves a partir de las siete de la noche, contará con la presencia en el escenario de los cantantes Alfrid, Francisco “Azabache” Centeno, Jesús Muñoz, Amarilis Rojas, Enrique Vallé, Víctor Hidalgo, Alfredo Noriega y Marlenis González, entre otros. La parte musical estará a cargo de los músicos de la Banda Municipal de Caroní y la actuación dancística en las manos de las agrupaciones Estampas Nacionalistas unidos a unos integrantes de Venezuela Viva. (Prensa Alsobocaroní)

Se emplearán 6000 toneladas de asfalto

Inician bacheo de principales avenidas de Ciudad Guayana Como parte de los continuos trabajos de asfaltado por parte de la Alcaldía de Caroní cada mes, las cuales suman ya 61 comunidades y más de 352 kilómetros, esta semana iniciaron labores de bacheo y colocación de carpetas en las principales avenidas de la ciudad, con el fin de armonizar la extensa red vial que conforma la urbe. Héctor Suárez, director de Vialidad del Instituto Municipal de Transporte Tránsito y Vialidad Caroní (IMTTV) informó que un equipo de 40 personas labora en la avenida Las Américas, avenida Guayana, Villa Alianza, centro de San Félix y la calle

Ramírez. Se tiene previsto la utilización de unas 6000 toneladas de asfalto, con el uso de maquinaria pesada, mini-shover y 3 equipos para demarcado. Desde ayer, los funcionarios adscritos a la municipalidad realizaron el bacheo del sector Río Claro, de la parroquia Vista al Sol. Suárez hizo un llamado a la colectividad para evitar la rotura de las calles, lo que fomenta la anarquía y estropea la capa asfáltica, “las personas deben solicitar los permisos correspondientes para estas acciones, así como también para las acometidas de aguas blancas” dijo el funcionario.

Los trabajos de bacheo se realizan actualmente en el sector Río Claro de la parroquia Vista Al Sol.

“Debemos evitar que la gente siga rompiendo calles sin permisología alguna” dijo Héctor Suárez.

Para este sábado, se inaugurarán formalmente más de 7 kilómetros de calles asfaltadas y demar-

munidad agradecida. Los trabajos desplegados por el IMTTV se mantendrán hasta el 23 de diciembre,

cadas en el sector Invi-Bolívar de Inés Romero, con la presencia del alcalde José Ramón López y la co-

Corresponsal de la Ciudad

e invitamos a ser uno de nuestros corresponsales de la ciudad, denunciando cualquier tipo de problema social que puedas ver en las calles de Ciudad Guayana, a través de una imagen fotográfica con tu BlackBerry, envíala a uno de los siguientes correos electrónico: gmail.com noticiascorresponsalias@ .com bladimirmartinez@hotmail

para empezar el 2012 con vías totalmente recuperadas. (Prensa Alsobocaroní)

e trata de un espacio exclusivo del cual podrás participar y ser parte de la familia del diario

El Venezolano.

OPINIÓN

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Chávez ¡Devuélvenos el territorio Esequibo! (Primera parte) Jacobo Morales (*)

ada vez que los venezolanos patriotas, no los patrioteros, leemos en los diarios nacionales, como el caso de hoy domingo 20 de noviembre del 2011, del constante robo de nuestras riquezas y lo que hace y deshace Guyana (el cachorro del imperio con nuestro territorio Esequibo, pateando nuestra soberanía; nos preguntados molesto y arre…:¿Dónde está el presidente más patriota y defensor de nuestra soberanía? ¿Dónde está el combatiente más valiente del planeta en la lucha contra los imperios (los de antes y los de ahora), o que otra excusa inaceptable e injustificable tiene ahora para no

decir nada ni tocar con “el pétalo de una rosa” a estos usurpadores? No queremos mentiras y más mentiras, queremos realidad, queremos acción. ¿Será que los cambió por unas pocas monedas (léase votos. El sabe dónde), como hizo Judas al vender a Jesús? Si así fuese, que la Paria y el Pueblo, os condene. Ese es su compromiso y su gran responsabilidad ante la Constitución y ante todos los venezolanos, cuando tomó posesión del cargo, donde lo pusimos y lo quitaremos; porque esos cargos son del pueblo. Alguien dijo una frase muy acertada para casos similares: No lamentes mañana, lo que ayer no supiste

defender como hombre. Nosotros, los venezolanos Patriotas de verdad (no los cobardes y vendidos al mejor postor), los vende patrias y traidores; nos las cobraremos: 1) No votaremos por un presidente que traiciona a su pueblo y a su Patria. 2) Lo cazaremos como a los sátrapas (como los hemos visto por Internet), que se creen dueño de la Patria de Bolívar. 3) Lucharemos contra los imperios y sus cachorros, para recuperar nuestro territorio. 4) Tampoco les tememos a los “dementes antipatriotas”, que no saben lo que dicen: son como loros. Es necesario hacer una breve historia del caso:

Estas áreas son las que conformaban la colonia de la Guayana Británica, antes de su independencia, para la cual Gran Bretaña reconoció como límite occidente al río Esequibo, cartografiado políticamente a su favor en 1938. Por su parte, Venezuela ha incluido el territorio dentro de sus dominios desde su primera constitución de 1811, cuya última reforma fue dada en 1999, declarando en el artículo 10 que reza: “El territorio y demás espacios geográficos de la República son los que correspondían a la Capitanía General de Venezuela antes de la transformación política iniciada el 19 de abril de

1810, con las modificaciones resultantes de los tratados y laudos arbitrales no viciados de nulidad.” Tras haberse apelado ante el gobierno de Estados Unidos, éste propuso un arbitraje; se formó un tribunal en el año de 1899, cuya decisión forma el Laudo Arbitral de París. El tratado concluyó con la cesión del territorio al oeste del río Esequibo a Gran Bretaña. Sin embargo, siendo que Venezuela no estuvo representada directamente, ya que los dos representantes de Venezuela fueron nombrados por los Estados Unidos no representando al Estado venezolano, ésta declaró la nulidad del tratado

décadas después, alegando además importantes vicios que invalidan la decisión arbitral” Como se puede comprobar, esta brevísima referencia histórica, los imperios de Estados Unidos y Rusia se confabularon con el británico para emitir un fallo ilegal e írrito contra nuestra indefensa república. Hecho que siempre los gobiernos habían manifestado su total rechazo. ¡Si no actúan pronto, serán condenados por delito de lesa patria! Manifestamos desde el territorio libre del cachorro del imperio, sin miedo y sin temores… (*)Red de Escritores.Presidente Asocultura

Propuesta para la nueva Ley del Trabajo

a promesa del Presidente venezolano Hugo Chávez sobre la creación de una nueva Ley Orgánica del Trabajo para el primero de mayo de 2012 por la vía de ley habilitante, renueva las expectativas de quienes entendemos que realizar el Estado de justicia social exige instaurar un Derecho Laboral basado en la doctrina del hecho social del trabajo como bien jurídico de supremo valor. Es decir, el trabajo comprendido como actividad humana liberadora destinada a fomentar la dignificación y el desarrollo espiritual, intelectual y material de los trabajadores y las trabajadoras para la generación de bienes y servicios de predominante interés social y satisfacción de necesidades colectivas. En tal sentido, un nuevo régimen legal garantista debe igualmente orientarse en el principio de progresividad en materia de derechos sociales como precepto primordial previsto en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV) así como en el derecho internacional y demás instrumentos jurídicos reconocidos en el derecho venezolano vigente. De manera concreta, una nueva ley orgánica del trabajo de carácter revolucionario y anticapitalista, debe diferenciarse radicalmente de las infames reformas anti obreras que hoy invaden

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Europa y EEUU. Por esta razón dicho texto ha de contener un conjunto de normas expresamente más favorables (progresivas) para la clase trabajadora. Como introducción al estudio del tema, válido es iniciar con una propuesta dirigida a dos ámbitos normativos principales: el Derecho Colectivo del Trabajo y el Derecho Individual del Trabajo. En lo colectivo, debe promoverse: 1) La plena unidad sindical de los trabajadores. Instituir como norma la celebración de elecciones universales y de base desde los sitios de trabajo (empresas, industrias, grupo de empresas, sectores de industrias, etc.) a fin de garantizar que los trabajadores y las trabajadoras cuenten en su respectiva área de labor con una única representación, democráticamente electa, a nivel de sindicatos e instancias superiores como centrales, federaciones y confederaciones. Será la unificación orgánica que la clase trabajadora se dé a sí misma lo que coadyuvará (en paralelo con el trabajo ideo político) a superar la crónica dispersión organizativa que actualmente padece la masa laboral venezolana y propiciará un nuevo escenario donde esta clase (profesionales, técnicos, etc.) luche eficazmente por sus derechos con criterio clasista y anti-economicista

Presidente Unidad Fundador-Director: de Investigación:

Deportes:

para erradicar definitivamente de sus filas a los falsos asesores sindicales, los sindicatos patronales y al nefasto paralelismo sindical que tanto debilita las luchas revolucionarias del proletariado. Por ende, doblemente necesaria es la unidad de los y las trabajadoras para derrotar la explotación, abusos y demás violaciones del Derecho Laboral cometidos por los jefes y dueños de empresas, así como la complicidad de funcionarios corruptos al servicio del capital. 2) Eliminación de las restricciones indebidas al Derecho a huelga. Como lo han afirmado los principales juristas revolucionarios de América Latina, es inconstitucional todo dispositivo legal que imponga requisitos, procedimientos o condiciones que dificulten o menoscaben, directa o indirectamente, el ejercicio de este Derecho universal, pues en ningún caso puede convertirse la huelga en un instrumento inoperante de la lucha social. Por tal motivo, lejos de fomentar la conflictividad laboral, la huelga es una institución legal que más bien apunta hacia un equilibrio material en las relaciones entre fuerza patronal y fuerza trabajadora (débil jurídico) para así garantizar mecanismos autónomos que le permitan a la clase trabajadora ejercer la huelga como instancia final de

Periodistas:

legítima reclamación de sus derechos. En lo individual, es pertinente: 3) Inmediata restitución del antiguo sistema acumulativo de prestaciones sociales. Como es menester recordar, fue la receta neoliberal aplicada por el entonces presidente Rafael Caldera (1997) y su fiel compañero Teodoro Petkoff, lo que destruyó el núcleo fundamental del Derecho Laboral, como lo es el concepto de antigüedad en lo relacionado a la seguridad social. Es así que de un sistema donde los y las trabajadoras gozaban del pago de prestaciones sociales basado en el cálculo del último salario devengado, pasamos a un engañoso método de pago por cada año laborado; lo cual imposibilita el legítimo reconocimiento y compensación retroactiva por los años de servicio prestados. En la actualidad, el presidente Hugo Chávez ha planteado esta restitución del sistema integral de las prestaciones sociales, vale decir, un acto de suprema justicia social frente a la vulneración severa que la burguesía venezolana (en alianza con un gobierno plutocrático y bajo las órdenes del Fondo Monetario Internacional) propinó contra los derechos del pueblo trabajador. Hoy día la restitución del régimen de prestaciones sociales a su condición original constituye la más sólida demostración de la política obrerista del

Gobierno Bolivariano enmarcada en el principio de progresividad de los derechos en materia laboral. 4) Codificación del Derecho del Trabajo en un sólo texto jurídico. Esto significa incluir en un solo instrumento legal las principales normas laborales para los trabajadores y las trabajadoras en lo que respecta al derecho al salario, la estabilidad laboral, las prestaciones sociales, la seguridad social universal (con reconocimiento al trabajo no dependiente y el trabajo en el hogar), entre otros conceptos.

Colaboradores: Reporteros Gráficos: Diseño Editorial:

Lic. Rodrigo Malagón Forero Lic. Gustavo Montaña Adam Astudillo Charles Bompart José Orlando Aguilar Lic. Bladimir Martinez Lic. Alejandra Balliache Jonathan Finol Vicepresidente Lic. Jurenny Salinas Inocente Caraballo Ejecutivo: Lic. Henderson Pérez Yossuana Aguilar

Nicole Carrillo Poliana Odreman

Gte. Publicidad y Mercadeo

Yannitza Barrios 0286-3276669

o416-6926520

Orlando Maita*

publicidaddelvenezolano@hotmail.com

En efecto, dicha codificación única permitirá garantizar más eficazmente el principio de “iguales beneficios por igual trabajo”, de modo que podrán resolverse las desigualdades aun no superadas en lo que atañe a múltiples sectores laborales (sector público y privado) que disfrutan de beneficios disímiles aunque desempeñen tareas laborales casi idénticas. *Miembro del Consejo Socialista de Abogado@s Bolivarianos de Caroní Email: orlandom06@ hotmail.com

Caricatucosas Por Brigido

Fotomecánica

Edgar Brito Prensista:

Adrián Copelan Consultor Jurídico:

Dra. Migdalia Valdez

Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1l Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. BolívarVenezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com / diarioelvenezolano@hotmail.com

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

FARÁnDULA

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Los profesionales mostraron cada uno de sus artes y el público guayanés quedó deslumbrado con las piezas que estas personas expusieron en cada uno de sus stands Liduvina Pinto y Daniela Piñate organizadoras del evento

Las personas aprovecharon para algunos detallitos

En Ciudad Traki

Bazar de artesanos fue todo un éxito Henderson Pérez Fotos y texto farandula@diarioelvenezolano. com.ve La feria de comida de Ciudad Traki, en Puerto Ordaz, se llenaron de lujo al recibir por segunda vez el Bazar del Diseño, el cual contó con la participación de muchos artistas artesanales de la zona e incluso muchos llegaron de otras partes a ofrecer su trabajo. Liduvina Pinto y Daniela Piñate, fueron las organizadoras del evento se mostraron satisfechas al ver que la asistencia del público fue masiva, además de receptivos y hasta muchos quedaron boca abierta con cada uno de las piezas que se expusieron durante todo el día de ayer. Una gran variedad de detalles protagonizaron los expositores del bazar, el cual se extendió por dos días en Ciudad Guayana, debido a que las personas pidieron que se volviera a realizar otra actividad de este tipo, ya que la primera fue todo un éxito. Gran iniciativa Esta iniciativa que llegó a su tercera edición comenzó en el año 2010 con un bazar en el que al menos unos 15

Productos exotéricos

Buenos precios Al consultar a las personas que se encontraban en el lugar, muchos opinaron que, “los pecios son accesibles”, y para verificar la información el equipo reporteril del Diario El Venezolano, dio un recorrido por los diferentes stand que se encontraban a todo lo largo y ancho del pasillo de Ciudad Traki, efectivamente los precios variaban acorde al “bolsillo” de los guayaneses.

Venta de cremas para damas

Lo que vendían *Ganchos artesanales *Pulseras *Collares *Jabones artesanales *Anillos *Collares *Adornos de navidad *Postres entre otros.

“El objetivo es incentivar a la gente a que tomen en cuenta a nuestros artesanos regionales, el bazar está hecho para todos desde niñas hasta los más grandes de la casa estamos dándole la oportunidad a todos aquellos artesanos para que muestren sus trabajos y así salgan a la luz y se den a conocer porque hay cosas muy bonitas que aun no se conocen” dijo Pinto.

personas de la zona mostraron su faceta artística y gastronómica. Guayaneses que trabajan en diferentes áreas como: bisutería, artesanía, diseño emergente, dulcería y mucho más.

Las organizadoras Sus propuestas son como ellas, alegres, decididas, y dispuestas a asumir retos. En sus diseños están presentes la perlas, en todos sus colores, tamaños y texturas, y las piedras

Artículos navideños

Ellas posaron mientras ofrecían collares y zarcillos

semipreciosas como protagonistas. Todos sus diseños están llamados a acentuar la feminidad de la mujer y a ser disfrutadas cada día, no solo en ocasiones especiales. Los diseños pretenden equilibrar el mundo material con el espiritual Todo ello para conseguir una vida armónica y feliz. Para ella es un reto cada día hacer este tipo de trabajo, y llegar a cada uno de los rincones de Ciudad Guayana, y que sus creatividades sean aplaudidas por cada uno de los guayaneses. “Nos hemos quedado sorprendidas con la destreza de estas personas, quienes han sabido manejar sus

Lazos para todos los gustos

manos, de verdad que para mí es un honor, poder darle la oportunidad a esta gente que siempre busca de hacer las mejores piezas para que las personas queden satisfechas y se lleven un buen recuerdo de nuestras piezas” apuntaron las organizadoras. Ellas son Liduvina Pinto y la reconocida locutora y diseñadora Daniela Piñate, ambas grandes mujeres que día a día hacen lo posible por llevar sus más hermosos trabajos a todas las mujeres de Guayana. Artículos navideños Otras de las cosas que se pudieron observar durante nuestro recorrido por el bazar, fueron algunos artículos navideños, los cuales

no podían faltar, todo acorde para esta época, luces, adornos, y todo el brillo necesario para decorar, “estoy muy contenta porque he vendido variedades en mi puesto, la gente fue receptiva y hasta se fueron contentos con cada sus artículos que se llevaron” dijo una de las vendedoras.

Verlander elegido JMV de la Liga Americana P/12

Cinco equipos con opciones Sólo cinco equipos tienen opciones reales de consagrarse en el torneo apertura 2011, ellos son CD Lara actual líder del mismo, Caracas FC, Mineros de Guayana, Deportivo Petare y Deportivo Anzoátegui, el fin de semana se enfrenta en Barquisimeto el Lara y Caracas, siendo este el duelo más importante de la fecha número 16 del balompié rentado nacional. P/14

Restos de madre de Maradona inhumados ayer BUENOS AIRES, (AFP) - Los restos de Dalma Franco, la madre de Diego Maradona fallecida el sábado a los 82 años, fueron inhumados ayer lunes en una ceremonia reservada en un cementerio privado en Bella Vista (noroeste de Buenos Aires), a la que asistieron el exjugador, familiares y amigos. El ex DT de la selección argentina, vestido de traje y corbata negros y gafas oscuras, participó de un oficio religioso privado junto a 20 familiares y amigos, antes que los restos de su madre fueran sepultados en el cementerio privado Parque Jardín de Bella Vista (30 km de Buenos Aires). “Fuerza Diego, te acompañamos en tu dolor”, decía un cartel que sostenía un anciano apostado en la entrada del cementerio para saludar el ingreso del cortejo integrado por una decena de autos, mientras una treintena de vecinos aplaudía al ídolo deportivo y a su padre, ‘Don Diego’. El coche fúnebre que trasladaba el féretro tenía la mención “Doña Tota”, como se la conocía popularmente, quien falleció de una afección cardíaca el sábado en un sanatorio privado.

Nuevo récord Arango y Miku anotaron Juan Fernando Arango anotó su segundo tanto de la temporada en Alemania, mientras que Nicolás “Miku” Fedor llegó a cinco dianas en el balompié español, pero su anotación no sirvió para el Getafe quien volvió a caer, mientras que también jugaron Tomás Rincón, Julio Álvarez, Roberto Rosales, Oswaldo Vizcarrondo y no fueron convocados Juan Guerra y Yohandry Orozco en Las Palmas y el Wolfsburgo respectivamente. P/14

La presencia multitudinaria en el parque de béisbol La Ceiba, el pasado domingo, marcó un nuevo registro de asistencia para juegos que como local, han llevado a cabo los Navegantes del Magallanes en la presente campaña 2011. La nueva marca, pues la nada despreciable cifra de 25.768 aficionados que acompañaron al elenco turco, en su accionar ante los Bravos de Margarita, a quienes vencieron 3-1 con un monumental cuadrangular de Jesús Flores, previo a un robo producido en el tercer tramo. Magallanes, antes del juego ante los Bravos en La Ceiba, había acumulado 150.378 aficionados en sus 15 juegos anteriores, para una cifra apenas superior a las 10 mil por encuentro. En La Ceiba el imponente apoyo mostrado por el público, dejó sentado definitivamente que el parque guayanés, es tierra magallanera. Foto: Romafor p/12 y 13

Verlander elegido JMV de la Liga Americana

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

DEPORTE

Impresionante respaldo al béisbol profesional

La Ceiba: tierra magallanera y estadio de récords

NUEVA YORK -- Justin Verlander pensó lo peor cuando notó que no llegaba la llamada teléfonica. “Recibí la llamada 15 minutos más tarde que cuando Más de 25 gané el Cy Young. Me había resignado, creía que otro mil aficionahabía sido el ganador”, dijo Verlander. El as de los Tigres de Detroit fue proclamado ayer ludos se hicieron nes como el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, presentes en el el primer lanzador abridor que obtiene el galardón en un cuarto de siglo. lance que dejó Verlander completó un doblete de trofeos: la semana a Magallanes en pasada fue consagrado con el Cy Young. solitario como “A los pitchers no se les puede descartar de buenas a primeras sólo porque son pitchers”, dijo Verlander. puntero de la El derecho recibió 13 de los 28 menciones a primer campaña 2011lugar y acumuló 280 puntos en la votación de la Aso2012, en medio ciación de Cronistas de Béisbol de Nortamérica. Jacoby Ellsbury, jardinero de Boston, quedó sede un rebosante gundo con 242 puntos. José Bautista, jardinero de estadio guayanés, Toronto, figuró tercero con 231 puntos. que pese al moMás atrás quedaron el jardinero de los Yankees Curtis Granderson (215) y el primera base venezo- numental palo de lano de los Tigres Miguel Cabrera con 193. “Quisiera decir que es un sueño hecho realidad. agua, ahora lució No puedo decirlo porque mi sueño ya se hizo rea- una gran lona, que lidad al ganar el Cy Young. El próximo sueño es permitió el desaganar una Serie Mundial”, afirmó Verlander. La elección de Verlander desafió la corriente de rrollo del juego con opinión que en los últimos tiempos había dejado apenas una hora de fuera de consideración a los lanzadores por el Juretraso. gador Más Valioso. Pero su actuación en 2011 fue fuera de serie, al redondear la Triple Corona de pitcheo con marca de 24-5, 2.40 de efectividad y 250 ponches. TamLa cifra de aficiobién lanzó el segundo juego sin hits de su carrera, el 7 de mayo en Toronto. nados presentes, “Creo que esto impone un precedente”, dijo Ver- marcó la mejor lander. “Estoy feliz de que los votantes lo hayan reconocido, que sí tenemos un impacto y somos entrada en lo que va muy valiosos para el éxito de nuestro equipo”. de temporada, para Nadie había sumado tantas victorias en una un juego que como campaña desde que Bob Welch logró una marca de local, ha llevado a 27-6 con Oakland en 1990. El último pitcher abridor en salir como el más cabo Magallanes valioso fue Roger Clemens de Boston en 1986. El por ahora. último lanzador que había ganador el premio fue el relevista Dennis Eckerlsley de Oakland en 1992. Rodrigo Malagón Verlander defendió su derecho y méritos para Forero ganar el premio, rechazando el argumento de que @malagonforero los pitchers no deber ser tomados en cuenta porque Fotos Romafor/Jonathan su desempeño no es diario. Finol Esta fue la primera votación desde 2003 en la que seis jugadores recibieron votos al primer lugar, cuando entonces 10 obtuvieron menciones en la La afición deportiva de elección que Alex Rodríguez ganó en la Americana. Ciudad Guayana, siguió El ganador del JMV de la Nacional será anunciado en la onda de imponer el martes y el favorito es Matt Kemp, jardinero de marcas para la historia, los Dodgers. tras el impresionante respaldo que brindó al juego de béisbol profesional entre los Bravos de Margarita y Navegantes del Magallanes, jugado el pasado domingo, en horas de la tardenoche en las instalaciones del estadio La Ceiba, que lució sus mejores galas y ahora con la presencia de la lona de protección que pasó la prueba con 20 puntos, sin lugar a dudas, como señaló el colega Verlander completó un doblete de trofeos: la semana pasada fue consagraDaniel Mora. do con el Cy Young. Al coso

Pinto fue jugador de la semana en LVBP

Dos ex grandes ligas frente a frente: el ex lanzador Amalio Carreño –quien lanzó con Tucanes de Guayana en la Liga de Verano- y el reconocido Luis Sojo.

afición guayanesa que se volcó atronadoramente en apoyo de su elenco, marcó un nuevo capítulo de la solicitud que por muchos años atrás, han hecho empresarios, gobernadores, periodistas, aficionados, y para usted de contar, para tener en Guayana, una franquicia de béisbol profesional. Y el domingo, nuevamente habló el pueblo soberano deportivo.

Tierra magallanera: el estadio La Ceiba lució a reventar y la afición magallanera plenó el imponente estadio de béisbol.

deportivo de Manoa, asistieron la nada despreciable cifra de 25.768 aficionados, dejando atrás la mejor marca que como local, o home club, como ustedes lo prefieran, había acumulado en sus anteriores 15 juegos, el elenco valenciano. La cifra constituye un nuevo llamado de atención, para

las autoridades de la LVBP –Liga Venezolana de béisbol profesional- en la muestra ineludible e inocultable, que la vasta región guayanesa, clama por contarse entre las ciudades con un equipo de béisbol profesional propio. “Realmente la presencia del público es bien importante, aquí hay magallaneros de

más…” resaltó el destacado comentarista y ex pelotero grandesliga, Dámaso Blanco, actualmente vinculado al staff de comentarista del circuito eléctrico navegante. De igual manera, Alvis Cedeño, quien tuvo un gran paso como narrador en Ciudad Guayana, del recordado Tucanes de Guayana, de la

Un imponente llenazo se produjo la tarde-noche del pasado domingo, en el estadio La Ceiba, imponiendo una nueva marca para la temporada 2011-2012. Foto Romafor.

Liga de béisbol de verano, ratificó sus conceptos sobre la calidad de la plaza y del estadio en su infraestructura, cada vez mejorando mas. Lona al rescate Lo que tenía que consolidarse, se hizo presente finalmente en el estadio La

Ceiba, con la realización, pese al torrencial palo de agua –la lata de agua propiamente dicha- del juego pautado, que tenía fijado hora de inicio a las 4:00 pm, pero que motivado al gran trabajo desplegado por la gente de mantenimiento de la Fundación La Ceiba, en cuya cabeza Ricardo “Chi-

Las “eléctricas” se hicieron sentir en los actos entre innings.

La presencia de la mascota del Magallanes causó delirios, sobre todo en los mas pequeños que se acercaron al Parque La Ceiba.

cho” Gabas y José Chapella, permitieron una hora y quince mas tarde, llevar a cabo el juego. De hecho, por tradicional calendario, el juego en su

inicial principio, había sido fijado para llevarse a cabo a las 5:00 pm, y terminó arrancando a las 5:15 pm, para deleite de los más de 25 mil aficionados que se hicieron presentes. Precisamente, la rápida acción en la colocación de la lona, y el trabajo de secado cumplido tras el descomunal palo de agua –la incidencia pluviométrica fue exageradamente anormal- no impidió la realización del juego, por lo que tal vez el único lunar que había rodeado los juegos de La Ceiba, abrió ahora un capítulo excepcionalmente positivo, para alegría de los miles de magallaneros que corearon el nombre de su equipo, en este imponente marco guayanés. Ya en lo que fue precisamente el desarrollo del juego en sí, la vigésima victoria magallanera en lo que va de torneo, aunado al excepcional respaldo, de la

Equipos

J G P Dif

Magallanes 33 20 13 Tigres

32 19 13 0,5

Caribes

32 18 14 1,5

Tiburones 34 19 15 1,5 Águilas

32 16 16 3,5

Leones

33 14 19 6

Cardenales 34 14 20 6 Bravos

36 13 23 8,5

CARACAS -- Por segunda vez en la presenta campaña un lanzador se alza con la distinción de PELOTERO MULTINACIONAL DE SEGUROS de la semana, y nuevamente fue un escopetero de Caribes de Anzoátegui. En esta oportunidad el zurdo Renyel Pinto. El mirandino fue artífice de dos de las cuatro victorias de los orientales durante la semana. Abrió la sexta semana de acción apuntándose el triunfo, e iniciando la barrida, ante Águilas del Zulia en Maracaibo, y cerro la misma con otro lauro en la división de honores maracayera ante Tigres de Aragua. Caribes de Anzoátegui se mantuvo durante la semana en el tercer lugar de la tabla de posiciones gracias a sus cuatro victorias, dos de ellas en la cuenta de Pinto. El nativo de Cupira tuvo par de actuaciones durante la semana, ambas como abridor, en las que lanzó por espacio de 13 entradas y un tercio, y solo permitió una carrera limpia para efectividad de 0.68. Aunque también le anotaron inmerecidamente en 4 oportunidades más, solo otorgó 3 pasaportes y abanicó a un total de 13 contarios durante el periodo evaluado. El escopetero de 29 años acaparó el 72% de la votación emitida por los comunicadores que dan cobertura al pasatiempo nacional para quedarse con la distinción correspondiente a la sexta semana. También fueron considerados Héctor Sánchez (Tiburones-22%), Joe Thurston (Cardenales-3%) y Eric Junge (Navegantes-3%).

El nativo de Cupira tuvo par de actuaciones durante la semana, ambas como abridor. Foto LVBP

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

DEPORTE

Recta final del torneo apertura 2011 Cinco cuadros tienen opciones matemáticas de quedarse con el campeonato, por lo momentos el CD Lara tiene dos puntos de ventaja. Anthony Gamboa @elthony10 Al torneo apertura le restan cuatro jornadas, cinco equipos tienen opciones reales de quedarse con el campeonato, claro Lara y Caracas le sacan ventaja al resto, pero no hay que olvidar a Mineros y Petare quienes están a seis unidades del cuadro de Barquisimeto, por último aparece el Deportivo Anzoátegui con 21 unidades todavía con una leve esperanza de titularse. La goleada del Deportivo Petare sobre el Caracas FC, dejó más de un coletazo, primero los derrotó en su casa y segundo lo bajó de la punta de la cual eran dueños desde hace varias jornadas. En menos de diez días los “Rojos del Ávila” se quedaron sin opciones de ganar su sexta Copa Venezuela y dejaron de ser los únicos líderes del certamen local, claro de los cinco clubes que se disputan el mismo es el

que menos se reforzó. De la oncena capitalina salieron hombres como el panameño Nelson Baraona o el colombiano Luís Carlos Cabezas, y ficharon a jugadores como el brasilero Amaral subió a su compatriota Humberto Marques y repatriaron desde España al mundialista sub-20 Juan Manuel Morales. Pero ninguno es titular, en varias oportunidades ni al banco de suplentes van, mientras que un 65 por ciento de los jugadores que militan en el club provienen de las inferiores, siendo un verdadero ejemplo a nivel nacional. Por su parte con Mineros y CD Lara pasa todo lo contrario, se armaron con futbolistas de cartel, el primer jugará la final de la Copa Venezuela, mientras que el segundo es el líder del campeonato. Es decir las dos apuestas son validas y dan resultados. Mientras que el Deportivo Petare reajustó su presupuesto y salieron jugadores importantes, para finalizar con un Anzoátegui que año tras año hace una inversión importante y no se ven los resultados, pese que disputaron par de torneos internacionales. Este será el camino de

cada uno de cara al título CD Lara: El cuadro de Eduardo Saragó sale con una ventaja de dos unidades, sobre su más inmediato perseguidor el Caracas FC, precisamente ese será su próximo rival, para luego seguir con Llaneros en Guanare, con Mineros en Barquisimeto, cerrando en Valencia contra Carabobo, es decir enfrentará a dos rivales directos y a dos conjuntos que pelean por no descender. Caracas: Primero se mide al Lara en Barquisimeto, posteriormente al Zulia en casa, para visitar al Táchira en San Cristóbal y finalizar con el Atlético El Vigía en la capital. Mineros: De los cinco es el único que aun está con vida en la Copa Venezuela, el domingo visita al Zamora FC, para luego recibir al Petare en el CTE, para vencer o morir con el CD Lara en Barquisimeto en la fecha 16, cerrando en como local con el Zulia FC, enfrenta a dos rivales directos y a dos cuadros verdaderamente difíciles. Deportivo Petare: Al igual que Mineros está a seis unidades de la punta, el fin de semana reciben al Llaneros de Guanare, para viajar hasta Puerto Ordaz en la jornada 15, recibir al Carabobo

Mineros de Guayana está a seis unidades del líder Lara a falta de jugarse cuatro fechas.

FC en la 16 y cerrar con el Real Esppor en el Brigido Iriarte. Deportivo Anzoátegui: Los de Daniel Farías tienen que pedir un milagro para titularse, el domingo viajan hasta San Cristóbal para enfrentar al alicaído Deportivo Táchira, luego reciben al Atlético El Vigía, en la fecha 16 visitaran al Tucanes de Amazonas, para finalizar en casa contra el Aragua FC. De los cinco equipos que tienen opciones claras el único que pudiera perderlas el domingo es el Deportivo Anzoátegui, si el Lara logra sumar las tres unidades.

Venezolanos en el exterior

Miku y Arango marcaron en Europa Anthony Gamboa @elthony10 El fin de semana hubo mucha acción de criollos en el exterior, destacando los goles convertido por Juan Arango y Nicolás “Miku” Fedor. El venezolano llegó a cinco tantos en la liga de las estrellas, siendo el máximo goleador criollo de la presente temporada, ya que Salomón Rondón sólo lleva uno y Fernando Amorebieta aun no marca. El delantero caraqueño adelantó al Getafe en su visita a

Gijón, pero su gol no sirvió de nada porque volvieron a caer, esta vez dos uno contra el Sporting, pese a eso jugó 86 minutos y regresó de su gira con la selección al once titular del cuadro “Azulón”. Uno que no jugó fue Fernando Amorebieta el centra nacido en Cantaura, estaba suspendido pero su equipo el Athletic Club, consiguió una victoria importante que lo afianza en puestos de competiciones europeas. Mientras que José Salomón Rondón jugó 61 minutos en la victoria del Málaga 3-1 sobre

El venezolano sigue siendo una pieza importante para su equipo.

el Racing en Santander, el exAragua salió sustituido por el holandés Ruud Van Nistelrooy. No jugaron en la segunda división ibérica Juan Guerra en el empate de Las Palmas 0-0 frente al Xerez, Dani Hernández con el Valladolid que le ganó 2-1 al Villarreal “B”, Andrés Túñez en la caída del Celta de Vigo uno cero frente al líder Hércules, para cerrar con un Julio Álvarez que fue titular y estuvo todo el cotejo para el Numancia que no pasó del empate con el Huesca. En Italia tampoco jugador Rolf Feltscher y Rafael Romo, ninguno fue convocado pero el Parma venció al Udinese 2-0 y lo bajó de la punta. En Alemania Yohandry Orozco ni vio el banco de suplentes en la victoria del Wolfsburgo 4-1 sobre el Hannover 96, por su parte Tomas Rincón jugó todo el cotejo para el Hamburgo que salió de la zona del descenso luego de vencer 2-0 al Hoffenheim. Para cerrar con la gran actuación de Juan Arango quien marcó un tanto en la goleada 5-0 del Borussia M. contra el W. Bremen, el cuadro del capitán de la selección nacional está a tres unidades del líder Bayern Munich. En Argentina Oswaldo Vizcarrondo estuvo todo el partido para el Olimpo de Bahía Blanca, que cedió 3-0 frente a Independiente de Avellaneda, la oncena “Aurinegra” sigue sin responder y ya hablan de cambios dentro del club. Por su parte Cesar González no fue convocado por River en su victoria 4-1 frente a Guillermo Brown.

s o c i m ó n o Ec

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1 Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar - Venezuela

COMPRA VENTA ALQUILER

EMPLEOS

VARIOS

e-mail: diarioelvenezolano@gmail.com Telf.: (0286) 93400322

Vendo espectacular Quinta a estrenar en la urb.

Las Querencias, 6 habitaciones con baño, 2 balcones, 2 sala de star, amplia sala comedor, con puertas y ventanas de seguridad, 4 puestos de estacionamientos, tanque subterráneos, cocina y doble escaleras de acceso.

Teléfonos:

0414/8917A952 0414/8647923

Avisos Clasificados Se vende Town House en la Urbanización Río Caura, Conjunto Residencial La Estancia. Tiene tres habitaciones, sala comedor, tres baños, sala de estudios, cocina empotrada, acabados de primera, dos puestos de estacionamiento en 1.200 Bsf. Para comunicarse favor llamar al 0414 8962725 ó al 0414 8960467.

SOLO PARA HOMBRES DE 3ra. EDAD (MAYORES DE 60 AÑOS)

Médico especialista, venezolano, inscrito en el Colegio Médico del Estado Bolívar, con producto importado y medicamentos patentados nacionales (sin usar viagra o similares), puede lograr restablecer su potencial sexual (andropausia), disminución de la libido, declinación de su actividad física y agilidad mental. Se garantiza confidencialidad, y control estricto si padece de diabetes, hipertensión arterial o próstata. Solo atiendo uno o dos pacientes por día de lunes a viernes, previa cita (TELF.: 04143861264) y exigencia de exámenes complementarios.

Se vende apartamento en Flamingo Suite,

Casa en esquina, posee 1000mts. de construcción,

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923

Se vende hermoso Pent House enVilla Granada,

ubicado en el conjunto residencial Villa Arivana, área súper segura, 300 mts. de construcción , 2 puestos de estacionamiento, en obra gris, ascensor directo al apartamento.

Se vende casa en Loma Linda, de 200 mts2. de construcción Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923 Edif. Suramericana Suite,147 mts2 de construcción, piso de porcelanato español, 2 balcones, tres habitaciones con closets, 2 baños, sala comedor, maletero, aire acondicionado, 2 puestos de estacionamiento (uno de ellos techado), molduras en techo.

4 habitaciones, 3 baños, habitación principal con vestier y jacuzzi, cocina empotrada Berloni, el interior en cerámica de primera, área externa con piso de mármol, estacionamiento y porche techado.

Teléfonos: 0414/8917952 0414/8647923

ENTRETENIMIENTO

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Olafo

Condorito

Horóscopo aries En cuestiones del corazón, el ímpetu y el carisma se pondrán en marcha para conquistar a quien deseas, nadie podrá resistirse a tus encantos. Una compleja posición de la Luna puede provocar algunos perjuicios monetarios, así como problemas en el plano laboral. Practicar algún deporte de resistencia te ayudará a liberar tus tensiones. tauro Tu presencia irradia sensibilidad y una gran receptividad hacia quienes te rodean, protegerás los intereses ajenos más que los propios; habrá una excelente comunicación con la pareja, la familia y los amigos. Será importante superar diferencias e insatisfacciones por ganancias laborales o compras que superan el presupuesto. Repunte de la energía vital. geminis La Luna armónica (en Libra) suaviza problemas incipientes en el área amorosa y social; los contratiempos se superarán fácilmente, evita la susceptibilidad, y recibirás como recompensa acuerdos felices y entendimiento. Tus intereses profesionales tienden a diversificarse, estarás en la búsqueda de nuevas oportunidades que puedan incrementar tus ingresos. Salud sin cambios. cáncer La Luna en disonancia sugiere no dejarse llevar por las alteraciones del estado anímico; ante celos, o dificultades en la pareja, apuesta a la confianza y a los pensamientos positivos, no te dejes llevar por la negatividad. Momento para pensar en proyectos a largo plazo, y para atreverse por fin a hacer realidad los sueños. Evita excederte en las comidas. leo El amor podría deparar horas conflictivas; una Luna armónica ayudará a superar inconvenientes anímicos y mejorar el clima hogareño, el sentido común prevalecerá y podrás recibir satisfacciones con el correr del día. Una sana competencia en el ámbito laboral te alienta a mejorar tu rendimiento y buscar un lugar destacado entre tus pares. Buen estado físico. virgo La semana se inicia con gratas sorpresas en lo amoroso; organiza algo especial para compartir en pareja y disfrutar de una velada distinta. Desarrollar tu capacidad de liderazgo te ayudará a elevar tu autoestima, además de brindarte grandes avances en tu autoconocimiento. Reduce el consumo de carnes y aumenta el de vegetales para reforzar la vitalidad. libra El refuerzo anímico de la Luna en Libra se convierte en el mejor aliado para tomar decisiones acertadas en distintos ámbitos de la vida, especialmente el amoroso; los vínculos se estrechan y el bienestar aumenta. Las actividades sociales serán edificantes y divertidas. Despiertan ambiciones dormidas que ayudan a vencer los obstáculos internos. Vitalidad en aumento. escorpio Un día ideal para reconciliaciones, y para recuperar afectos del pasado, desde amores hasta amistades o familiares distanciados. La pasión te inspira, no sólo en el plano sentimental, sino también en tus actividades, y te ayuda a levantar vuelo y asumir nuevos desafíos laborales que traerán éxito y dinero. La sensación de plenitud aumenta. sagitario Una jornada matizada con ciertos altibajos; aprende a respetarte a ti mismo y no brindar tu amor a quien no lo merece; a veces el aprendizaje resulta doloroso, pero es importante deshacerse de viejos patrones de conducta que impiden ser feliz. Te animas a perder los miedos e ir por más, y a escalar posiciones en tus ocupaciones. Salud en armonía. capricornio En cuestiones del corazón, déjate llevar por la intuición, el amor verdadero fluirá en silencio y te rodeará de serena felicidad. La fuerza creativa aumenta las oportunidades profesionales; el momento será ideal para actualizar los conocimientos, y reforzar los vínculos con personas afines y colegas. Cuidado con golpes o desgarros musculares. acuario El amor depara buenos momentos con la pareja o el interés amoroso; el estado de ánimo será alegre y bien predispuesto a disfrutar de la compañía de los seres queridos. Los astros favorecen las reformas en el hogar, también actos de compraventa de bienes raíces; bajo esta influencia todo será muy positivo. No abuses de las golosinas. piscis Buenos momentos en el plano amoroso, la sexualidad protagoniza un aspecto importante en las relaciones amorosas, déjate llevar por tus fantasías más atrevidas. La semana laboral se inicia con ciertas dificultades para concretar compras, negocios y la firma de documentos. Algunos malestares físicos pueden tener su origen en lo emocional.

Garfield

Los datos de El Venezolano para esta semana

697 379

066

Nota curiosa

El Garabato

El calzoncillo más grande Nada menos que 57 personas son las que se han metido dentro del calzoncillo más grande del mundo, en un intento por batir un récord Guinness muy particular. El Jueves se celebró el Día Mundial de los Récord Guinness, una fecha muy especial en la que la gente deja de lado sus discrepancias para formar grupos con la idea de romper récords de carácter colectivo: el grupo más grande de imitadores de ABBA o el mayor número posible de personas dentro de unos calzoncillos. En Londres es donde se ha celebrado este último, con un total de 57 personas dentro de un calzoncillo de tamñano 5,5 x 1.5 metros.

CULTURA

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Mi problema con el “camarada”

Foto: Yuri Valecillo

Morelva Oropeza Gragirena He sentido cierta y notable repulsión por la palabra camarada desde mi época universitaria. Las causas tienen que ver, supongo, con el uso tan indiscriminado que nosotros los venezolanos, y tal vez lo latinoamericanos, le hemos dado para definir las relaciones interpersonales entre quienes nos inclinamos hacia un orden político y social distinto al que hemos vivido. Tal uso, a mi juicio, se parece más a una moda que a otra cosa y nos empeñamos en llamar camarada a cuanto bicho raro mencione a Marx o a nuestra pareja que es lo más patético del asunto. En fin que, dada mi profesión, decidí buscar los orígenes y significados de la palabra, e incluso escribir sobre ella (los demonios hay que sacarlos) pero por estas cosas de la casualidad, recibí un correo de una persona por quien profeso un afecto muy especial en el cual utilizaba este tratamiento para

dirigirse a mí. No dudé ni un instante en expresarle con todas sus letras mi rechazo hacia una palabra que me parecía tan detestable como la palabra “brother” ni el dudó un instante en escribirme esta carta que transcribo a continuación, que me pareció una de las más ilustrativas y dulces que he recibido alguna vez: Camarada More: Sé que te puede resultar molesto el término por el abuso de aquellos que se creen más vivos que el resto de los mortales. Particularmente, cae mal viniendo de la boca de algunas personas que usan el término con el fin retórico de confundirse con aquellos que sentimos lo que decimos. Tanto me importa tu opinión que me tomo un ratico para decirte, qué quiero decir cuando digo “camarada”. “Camarada”, a mi modo de entender, es una mala traducción del Tovarich o Tovarish que impusieron los bolcheviques como fórmula de tratamiento igualitario entre las personas, eliminando

así el Sr. o Sra., que son vocablos de origen nobiliario heredado por la burguesía. El término Tovarish, curiosamente viene del turco Tovar Ishich y por cosas de la “serendipia” vino a conocer su traducción real en Venezuela, muy particularmente entre las clases populares en su interacción con aquellos turcos que abrieron sus almacenes en nuestro país desde finales del siglo XIX y el siglo XX. No sé si en Valencia se daba el fenómeno, pero cuando yo era niño por mi barrio subían cada semana unos turcos con unas maletas e iban de puerta en puerta ofreciendo mercaderías. La gente se veía casi forzada moralmente a comprarles porque no aceptaban un no por respuesta y te ofrecían el sistema más flexible de pagos: cuotas semanales de hasta cuarenta semanas para pagar un mantel, una dormilona, aquellas cosas a las que el pueblo pudo acceder únicamente a través de ese mecanismo. Recuerdo que transpiraban copiosamente bajo el sol arrastrando aquellas pesadas maletas cerro

arriba y que nunca armaron un escándalo si semana tras semana sus deudores le decían: “esta semana no, venga la próxima” En los diálogos en los que se negociaba se popularizó un término: “marchante”. Marchante era en ese contexto, quien compraba, no el que vendía, aunque en la boca de los compradores significaba el turco ambulante que vendía a plazos. Era una palabra traída por turcos y libaneses que conocieron muy de cerca el colonialismo francés de donde proviene originalmente el término “marchante”, de los vocablos marché (mercado) y marchant (mercader). Con esta palabra los turcos seducían a las compradoras del barrio, elevándolas a la categoría de marchanta (la musiquita de los carritos de helados Tio Rico era conocida como la marchantica). Bueno, el Tovar Irish turco es la palabra que designa al marchante tan igualador en turco. De ahí proviene el término Tovarich. Una audacia lingüística, sin duda, que debe haber tenido sus problemas de traducción a las lenguas occidenta-

les a propósito del sentido con el que se utilizó a partir de la Revolución de Octubre en Rusia. El “Camarada” tiene un origen más latino. Y también es una audacia lingüística el sentido que llegó a darle el uso. Al igual que compañero o compañera originalmente significaba “el o la que comparte el pan con uno” (cum panis), comilitón (el que comparte la militancia), “camarada”, pese a un devenir fonético ocasionado por su potencial cacofónico, significa “el que comparte la recámara”, por lo cual puede llegar a tener connotaciones conyugales (uy, cón-yuge: el que comparte el yugo; consorte: el que comparte la suerte, el destino), pero también de suma confianza mutua, pensando los que comparte el gran

dormitorio en las barracas, o los que pernoctan en grupos en las trincheras, pero también pensando en la confianza que se le tiene o se le debe tener al que comparte la recámara, el lecho con uno... porque, si a ver vamos, hace falta mucha confianza para darse un beso al despertarse... Cuando digo camarada More, pues, no lo digo como lo dirían otros... Mi “camarada” siempre es muy bien administrado... No podría utilizar una palabra con frecuencia si no conociera a profundidad su significado. Esto lo hago más que por rigor, por defecto profesional en este oficio de ir urdiendo significados, semiosis y regímenes de sentido. Un abrazo, Tu camarada

Cuartientos

Papillon’s way

El extraño caso del escritor venezolano Enrique Charriere Slavko Zupcic Escapista perseverante y malogrado, un verdadero anti-Houdini, después de nueve intentos de fuga, once años de presidio y casi quinientas páginas de novela, en 1944 Henri Charriere (1906-1973) logró huir de la Isla del Diablo en una balsa de cocos y llegar a Venezuela en compañía de otros cuatro delincuentes. Aunque su carrera de presidiario escapista comenzó en el momento de 1932 en que un tribunal parisino lo condenó a cadena perpetua por un crimen que en sus dos libros —Papillon (1969) y Banco (1972)— asegura no haber cometido, su vida de escritor se inició en el momento en que —ya que la balsa de cocos sólo había servido para llegar a Georgetown, desde donde saldrían nuevamente en una embarcación menos precaria pero cuya vela estaba hecha de jirones de camisas, pantalones y chaquetas— él y sus compañeros de travesía debieron elegir un destino hacia donde dirigir los retazos de su vela: el Golfo de Paria, en Venezuela, o Trinidad, la isla de Naipaul. Desastroso comienzo. Después de una discusión concienzuda, en la que fueron consideradas las relaciones de ambos países

con Francia y la forma en que éstas habían cambiado con motivo de la guerra en curso, los cinco fugitivos decidieron esperar la luz del día. Para ello, arriaron la vela y ataron la embarcación a lo que parecía ser una boya flotante. La boya resultó ser una mina, pero de eso sólo se darían cuenta en la mañana siguiente luego de la advertencia que les hiciera un guardacostas venezolano. Atado a esa mina flotante, que hubiera terminado con su carrera de escapista antiHoudini sin permitirle iniciar la de escritor, el destino de Henri Charriere lucía absolutamente diferente de lo que conocemos actualmente: se trataba de un hombre fuerte y noble, con muchas habilidades manuales, que había ocupado los últimos años de su vida en intentar huir para vengarse de quienes lo habían condenado a un presidio injusto y en vigilar los dos estuches contentivos de dinero que cada mañana debía introducirse a través del ano. Que se sepa sólo había leído un libro, El Conde de Montecristo de Alejandro Dumas, y nunca leería algún otro. En todo caso, el mismo hombre que les advirtiera sobre la naturaleza mortífera de la boya les aconsejó, como si

se tratara de Rainer María Rilke en Cartas a un joven poeta, el destino a elegir: —Vayan a Venezuela, serán bien tratados, se los aseguro. Horas después, Henri Charriere y sus compañeros llegaron a Irapa, en Venezuela. Luego de algunos días de descanso y atención médica, fueron trasladados a la prisión de El Dorado, donde el milagro comenzó a ser notorio. No se trata de que allí escribiera sus primeras páginas sino que por primera vez Henri Charriere —conocido desde su primera juventud como Papillon por la mariposa que se había hecho tatuar en el cuello— no pensaba evadirse. Había dejado de ser un escapista y comenzaba a buscar un oficio productivo, sin saber que esta búsqueda incesante lo terminaría convirtiendo en escritor. A partir de su salida de El Dorado, ya en las páginas de Banco, Henri Charriere se convirtió, gracias a la influencia de Rita, su mujer, en un antecesor de Maqroll El Gaviero. Le quitó y agregó algunas letras a su nombre: Enrique. Fue minero en Guayana, vendió la rifa de un Cadillac que no era suyo ni de ninguno de sus amigos en Caracas, trabajó como cocinero y hostelero

en Maracaibo. Quizás fue dueño de un burdel, ya que —según él mismo confiesa— en su hotel se alojaba un grupo de putas francesas e italianas. Fue apresado en dos ocasiones —una por haber desvalijado un Monte de Piedad fuera de Venezuela y otra por un robo que parece no haber cometido— y se instaló en Ciudad Bolívar. En 1956, le fue concedida la nacionalidad venezolana y pudo viajar para encontrarse con su familia en Barcelona de España. A su regreso, compró algunos bares en Caracas, entre ellos el Gran Café de Sabana Grande, pescó langostinos que exportaba diariamente a Miami, buscó cobre electrolítico en Oriente y, en 1967, ya prescrita su condena, viajó a Francia. Ese mismo año leyó en El Nacional la noticia de la muerte de Albertine Sarrazin y compró su novela, El Astrágalo. Fue esta lectura la que la que impulsó al novelista que había en él desde hacía veintitrés años —bajo la premisa de que si Albertine Sarrazin con su hueso dañado, el astrágalo que causaba su cojera, había vendido tantas copias, ¿cuántas no vendería él que por ocho veces no había aceptado convertirse en Houdini?— a escribir su pro-

pia novela. Primero infructuosamente con ayuda de un magnetófono de quinientos dólares. Luego directamente, bolígrafo sobre cuaderno, en el despacho de su último bar, el Scotch. En dos meses y medio escribió su odisea y cuatro mecanógrafas que por sus nacionalidades —una rusa, una yugoslava, una alemana y otra de Martinica— bien podrían haber formado parte del staff de secretarias de la ONU la transcribieron en ocho semanas a cambio de tres mil quinientos dólares. Resultado: cuatro mil dólares y seiscientas veinte páginas que un escritor francés le prometió corregir sin que Enrique Charriere aceptara ya que ni a él ni a su mujer les gustó el capítulo edulcorado que éste había enviado como prueba. Enrique Charriere ya quería merecer la contraportada de sus libros y luchaba por ello. Llegada la hora de

hacer saber a todos que era un escritor, intentaba hacerlo en un estado puro y salvaje que justificara la advertencia del director editorial —«Charriere no escribe, habla. O mejor aún, escribe como habla»— y colocara su novela en los remates de libros de todo el mundo. Luego de una azarosa búsqueda, que más que una ronda de conocimiento de las editoriales francesas de la época parece un periplo por varias islas del Caribe rodeado de malhechores fugitivos, en enero de 1969 firmó un contrato con Robert Laffont y, el 19 de mayo del mismo año, Papillon comenzó a ser vendido en las librerías francesas. Este libro, al igual que Banco, está dedicado «al pueblo venezolano, a sus humildes pescadores del golfo de Paria, a todos, intelectuales, militares y otros que me dieron la posibilidad de revivir». Es obvio o nosotros queremos que así lo sea. En esas palabras, el escritor se refiere al momento de 1944 en que, dándole dos metros de ventaja a Dustin Hoffman, dejó de ser Papillon, el escapista anti-Houdini, y se convirtió en Enrique Charriere, el escritor venezolano.

EDUCACIÓN

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Según declaraciones de Raúl Brito, presidente de Apuneg

Universitarios de Uneg celebran su día sin transporte ni comedor

Este lunes las puertas de la Universidad Nacional Experimental de Guayana se mantuvieron abiertas para tener un día especial de clases por el motivo del día del estudiante universitario, pero muchos no contaron que al llegar a la institución se iban a encontrar con la sorpresa de que el servicio de transporte y comedor estaba suspendidos Eliézer López eliezerali@gmail.com Texto y Fotos El 21 de noviembre se celebra el día del estudiante universitario, pero para el consejo universitario esto les género un alivio para no producir más gastos administrativos y decidieron dejarlo como libre para todos. La mejor forma que estos encontraron para hacerlo fue mandar un comunicado la noche anterior del día domingo, en el cual se comunicó a última hora que lamentablemente las unidades de transporte y el comedor quedarían totalmente suspendida por ese día lo cual no fue muy bien aceptado por el personal docente de este núcleo. Los pasillos se mantuvieron desolados y muchos estudiantes deambulaban por los salones de la universidad queriendo saber el motivo y el por qué de esta decisión tan abrupta que les permitió

sabiendo que si lo iban a declarar libre, mejor avisaban antes para hacer otros planes o por lo menos en la semana pegar circulares en todo el recinto que ayudará a difundir la información a otros estudiantes. Raúl Brito, presidente de la Asociación de profesores de la Universidad Nacional Experimental de Guayana (Apuneg), catalogó esta medida tomada como “arbitraria” porque no se dió lugar al consentimiento por parte de la rectoría de la universidad, quien pasó por encima de los estudiantes, al no notificar tal acción que generara desconcierto y apatía en el desarrollo de actividades para el día del universitario.“Hoy los estudiantes universitarios están de aniversario, y lamentablemente hoy los estudiantes celebran su día en crisis” expresó. No hubo clases Manifestó que los es-

La Universidad completamente vacía, se presentó prácticamente un paro de 24 horas

tudiantes igualmente asistieron a clases el día de ayer, pero no les quedó de otra que devolverse temprano a casa. Brito se sintió un poco desalentado al saber que esta decisión afectaría al sector estudiantil que por lo menos esperaban elogiar sus logros en el plantel, con la realización de algunas actividades para que incentivara la población educativa. Del mismo modo invitó a al alumnado a pronunciarse y que exista un espíritu de lucha por los beneficios que necesita la planta física donde se genera la educación que tanto merecen. Igualmente hizo mención sobre el presupuesto que aprobó el ejecutivo Nacional en el que próximamente debatirán para terminar de trabajar lo que resta del

año 2011. “Invitamos a fortalecer la universidad pública y donde debería existir una planificación para el estudiante universitario en la Uneg” indicó. Casos de tiranía universitaria Brito manifestó que el 23 de enero del año 1958 se vivió un caso en el país que permitió dejar constancia y fuerza aguerrida por los estudiantes de lo que era antes la República de Venezuela. Explicó que la dictadura de un presidente fue callada por la población estudiantil que no consintió la manera de ejercer la soberanía dentro de una nación. También reflejó que este caso similar ocurre en Venezuela, donde asegura que a los estudiantes

Bajo presupuesto

ecordó el déficit que vive actualmente la universidad en materia presupuestaria, donde el destino de recursos para mantener el buen funcionamiento de las otras sedes de la Uneg, no se incluyeron en el rango económico habitual del lapso 2012. Igualmente no tienen acceso a los beneficios que les genera utilidad para la exposición de sus clases, y que sencillamente deben conformarse porque no hay dinero suficiente para hacer investigación que es una herramienta de trabajo imprescindible para todo catedrático. “Nosotros le hacemos un llamado a las autoridades universitarias para que por favor se aboquen a solucionar los problemas y para que presenten caso de memoria y cuenta de cada gestión universitaria y que invitemos a fortalecer la universidad pública venezolana” argumentó.

Raúl Brito, presidente (Apuneg)

universitarios son comprados, amenazados por un sector que pertenece a una tolda política única, y de igual forma genera control sobre algunos. “Nosotros invitamos a

los estudiantes universitarios a la gran reflexión, no los estamos invitando a que salgan a protestar y a quemar carros, más bien rechazamos los actos violentos que ocurrieron en la Universidad Central de Venezuela, solo lo estamos invitando a que hagan critica” acotó. El futuro recae en esta juventud gloriosa que se prepara eficientemente para obtener buenos resultados el día de mañana, la mejor forma de celebrar es brindarles el derecho a la educación a los alumnos. “La Universidad pública de Ciudad Guayana está siendo aplastada por un presupuesto deficitario” expresó.

Periodista Juan Urbina renunció a su cargo en la UBA

El jueves pasado el rector encargado Servio Fernández, realizó una pertinente visita a la universidad Bicentenaria de Aragua donde se reunió con el periodista y ex profesor de la UBA Juan Carlos Urbina Mendoza donde se acordó presentar la renuncia de ambas partes como resolución del problema legal que ahora afrontan el comunicador social y la coordinadora de la escuela de comunicación social de la UBA. En la reunión estuvieron presentes representantes de Fetra Bolívar quienes son dueños de la sede que opera la universidad aragüeña actualmente, esta mala interpretación llevada a instancias legales a tomado su fin en el que la decisión de la rectoría de esta institución decidió

interrumpir con la relación laboral de ambas partes que llevó el caso a la crítica legal y pública. “Yo acepté esta situación sólo para ayudar a resolver la crisis que había” expresó. El profesor Urbina aprovechó de desmentir la desinformación que llevaban muchos estudiantes que alertaron a la colectividad manifestando que en la universidad se consumaron despidos masivos de 14 profesores, lo cual según declaraciones del profesor es “totalmente falso”. Señaló en reunión que no se trataba de un problema personal, e informó que lo único que él requería eran las mejoras para la escogencia correcta de los profesionales que iban a dictar cátedras en esta facultad, igualmente indicó que el 27

társelo como prueba real del asunto.

Profesor Juan Carlos Urbina

de junio en el día del periodista se le hizo entrega de un reconocimiento por parte de la coordinación de la escuela de comunicación social (ECOS) que mostraba que no presentaba un inconveniente personal con nadie, y se valió de esta oportunidad para presen-

Otras renuncias También se repitió el mismo caso del profesor Juan Carlos Urbina donde se realizaron otras renuncias por parte de docentes de la universidad que se hicieron públicamente pero sin presión alguna de parte de las autoridades universidades, estos profesores decidieron salir sin problema y de manera autónoma se marcharon de la escuela de comunicación social de la UBA. Urbina indicó que actualmente la rectoría en Maracay está asumiendo parte en esta sede tanto en la coordinación general del núcleo y la de la facultad de comunicación social. “vienen un cuerpo de pro-

fesores de allá de Maracay a suplir los que salimos y ellos van a aumentar las horas a los profesores que ya se encuentran dentro del núcleo para solventar momentáneamente la situación” acotó. Se presentó una protesta El pasado viernes en la mañana se presentó un nuevo conflicto en la Universidad Bicentenaria de Aragua Núcleo Guayana por desconocimiento en los estudiantes, en la entrada de la UBA se generó un clima de protesta ante el dilema que reflejó la posible llegada del rector para resolver los conflictos internos y quien por parte de la coordinación general no se encargó de pacificar la protesta dando a conocer

que si se sostuvo una reunión pero llevada a cabo el día jueves. “Esto le correspondía a la coordinadora general de reunirse con los muchachos en la mañana, él se reunió con las dos partes en conflicto y le correspondía a ella pasar la información pero no lo dijo y todo esto auspicio toda la protesta que se produjo el viernes en la mañana” indicó Urbina. Todo esto creó una desesperación que llevó a los estudiantes a tomar la entrada principal de la sede exigiendo respuestas inmediatas sobre el caso del profesor y periodista Juan Carlos Urbina, y situaciones irregulares desplegadas en la coordinación de la escuela de comunicación de la Universidad Bicentenaria de Aragua. EL

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

SALUD

Cinco claves del éxito en la lucha contra el VIH y SIDA Las nuevas infecciones de VIH -el virus que causa el SIDA- cayeron a su nivel más bajo en 14 años, afirma el informe anual de la agencia de Naciones Unidas para el SIDA, ONUSIDA.

de 1,35 millones de personas en el acceso a tratamiento para la enfermedad. “Hemos visto un incremento masivo en el acceso al tratamiento contra el VIH”, dice a BBC Mundo el doctor Peter Ghys, jefe de la División de Epidemiología y Análisis de ONUSIDA. “Casi la mitad de quienes lo necesitan tienen ahora acceso al tratamiento lo cual es un enorme logro, es la tasa más alta que hemos tenido”, agrega.

Aunque todavía falta mucho por hacer -34 millones de personas viven con la infección de VIH en el mundonunca antes se había logrado un progreso tan importante en el combate de este mal. ¿Cómo se logró? Hay cinco factores que hicieron posible este avance. “Incremento masivo” en el acceso a tratamientos Éste, dicen los expertos, ha sido el principal factor que ha contribuido a la reducción en el número de nuevas infecciones. Cifras de ONUSIDA indican que, en países de bajos y medianos ingresos, 47% de los 14,2 millones de personas que necesitan tratamiento tienen ahora acceso a los medicamentos antirretrovirales que no sólo salvan vidas, sino reducen el contagio. Esto significa un aumento

Menos infecciones gracias al tratamiento Los estudios científicos recienten muestran que los fármacos antirretrovirales no sólo alargan la vida de aquéllos que han desarrollado enfermedades vinculadas al SIDA, sino también se ha demostrado que estos fármacos reducen la transmisión de VIH. “Hemos visto un incremento masivo en el acceso al tratamiento contra el VIH. Casi la mitad de quienes lo necesitan tienen ahora acceso al tratamiento lo cual es un enorme logro, es la tasa más alta que hemos tenido” “Actualmente 1,8 millones mueren por estas enfermedades. Pero los antirrertrovirales también han logrado reducciones importantes en el contagio de VIH entre adultos”. Un estudio reciente en Botswana muestra que el tratamiento antirretroviral ha logrado una reducción de 96% en la transmisión de VIH entre parejas sexuales donde uno de los adultos está

Ha habido programas muy exitosos con un gran impacto en la epidemia de VIH y SIDA.

contagiado. Pero esta reducción no sólo se ha visto entre adultos. La mitad de las mujeres embarazadas que son VIH positivas tienen ahora acceso a tratamientos y esto, dice Peter Ghys, ha resultado en “reducciones importantes en el porcentaje de niños contagiados”. Aumento en la circuncisión voluntaria de varones “Tenemos evidencia científica sólida que muestra que la circuncisión masculina puede reducir en casi 50% la transmisión de VIH” explica a BBC Mundo el doctor Ghys. “Así que se están recomendando estos programas principalmente en países con un alta incidencia de VIH y una bajo nivel de circuncisión masculina”, agrega el experto. Casi 47% de los contagiados tienen ahora acceso a tratamientos antirretrovirales. Según el informe de ONUSIDA, un estudio llevado a cabo en la provincia de

Nyanza en Kenia, muestra en esa región lograron evitarse 2.000 nuevas infecciones de VIH entre hombres circuncidados. La organización calcula que si se circuncida a 20 millones de hombres más en África oriental y del sur, se podrán evitar 3,4 millones de nuevas infecciones de VIH para el 2015. Cambios en la conducta sexual de los jóvenes “Podemos decir que éste ha sido

da Lo que que

un factor contribuyente a la reducción de infecciones, específicamente en países del África subsahariana” afirma Peter Ghys. “Tenemos evidencia de sondeos extensos llevados a cabo en esos países de que ciertamente la conducta sexual ha cambiado”, agrega. Estos sondeos, dice el experto, informan de jóvenes que tienen ahora menos parejas sexuales y también de un mayor uso de condones durante la relación sexual. “Y como corolario también estamos observando una reducción en la prevalencia de VIH entre la población joven en cada vez más países” expresa el doctor Ghys. Inversiones “más inteligentes” en estrategias probadas Según ONUSIDA la inversión para combatir el SIDA se ha incrementado de “forma drástica” en la década

por hacer

el mundo con VIH en

pesada. Todavía mueren 1.8 millones de personas a causa de VIH/ SIDA en el mundo cada año. Pero en los últimos años, quizás debido a la crisis financiera global, no ha habido un aumento en los fondos de ayuda e incluso ha habido reducciones en las contribuciones de muchos países donantes. Sin embargo, tal como explica el doctor Ghys, también en este ambiente de escasez económica se ha visto una expansión en los programas de tratamiento y prevención. Y esto se debe a que los programas de lucha contra el VIH y SIDA se han vuelto más eficientes, no sólo porque se ha logrado una reducción en el precio de los antirretrovirales sino porque ahora se cuenta con estrategias basadas en evidencia científica que tienen un alto impacto y una alta eficacia.

entan con

y 53% no cu

de personas lta me34 millones ión y hace fa cc fe . d in a d la e Todavía hay a o ferm ma asociad s para la en mucho estig cientes. tratamiento o d n ie b con el a h a e p u enta ahora cu o Además, sig s humanos de muchos d n u m s “el necesario recho SIDA, y es r Peter Ghy o y ct jorar los de o IH d V l l a e r as tienen errota xpresa ntas para d emos que los program Tal como e ie m a rr e h s b to y la cas donde sa conocimien reas específi á n e s del mundo” o rn enfoca os lugares ”. ri te n va a n rt e o s p so im s muy exito un impacto relativato resultado o mantener . d A ra g ID S lo U a “Hemos vis N h O o en el ue ncionario de na región q ue ha mostrado liderazg expresa el fu s es América Latina, u q y fecciones “Uno de ello números de nuevas in ad”. la enfermed l mundo puede seguir. s lo ra a s p jo s a b to n te ie n me sto de atam plo que el re ersal a los tr acceso univ el experto, es un ejem Éste, señala

Más dolor de pies con obesidad Los problemas de los pies y tobillos a menudo se relacionan con la actividad, como el desempeño de tareas que exigen mantenerse durante largo rato de pie o caminar en exceso sobre superficies duras. Sin embargo, las principales afecciones tienen una relación directa con el peso de la persona y su masa muscular, según se ha señalado en el XLII Congreso Nacional de Podología. Este problema podría convertirse en un asunto de vital importancia si se tiene en cuenta la gran cantidad de españoles con sobrepeso. Además, esta dolencia asociada a los kilos de más se puede registrar tanto en personas mayores como en edad infantil. Más de la mitad de los adultos sufre molestias en los pies, que en algunos casos son

invalidantes, según apuntan los expertos reunidos en el XLII Congreso Nacional de Podología, celebrado en Valencia. El calzado inadecuado, la vida sedentaria y el sobrepeso son algunas de las causas más frecuentes, aunque a partir de los 60 años predominan los factores relacionados con la artrosis, según un estudio publicado en la revista “Arthritis Care Research”, que constata, además, que el incremento en el índice de masa corporal está asociado estrechamente con el dolor de pies y la disfuncionalidad. El peso se convierte, por tanto, en un factor directo que determina el dolor de pies en todas las edades, debido al gran incremento de los casos de obesidad en la infancia. Según un estudio realizado

en EE.UU., un médico de familia puede atender a la semana cuatro o cinco casos de fracturas o distensiones en niños con sobrepeso. Hasta el 16% de los jóvenes entre 9 y 16 años muestra alteraciones musculoesqueléticas por un peso excesivo. Un dolor de peso Entre las afecciones vinculadas al exceso de kilos figuran el dolor en los tobillos, la artritis o la inflamación en la parte trasera del pie o de sus ligamentos Un estudio de la American Orthopaedic Foot & Ankle Society (AOFAS) estableció ya en 2005 que el 41% de las personas que acudían al médico con daño en los pies admitió haber ganado kilos antes de que surgiera el dolor.

Uno de sus síntomas es el dolor agudo en la planta del pie, en especial por la mañana, al levantarse de la cama y dar los primeros pasos.

Como en su momento declararon los autores del estudio, esto tiene sentido, ya que el talón debe sostener la mayor parte del peso del cuerpo. Una persona que pesa 135 kg aplica 270 kg de presión en el pie en cada paso. El cuerpo arrastra de 4 a 6 veces su peso mientras camina y de 7 a 8 veces cuando se suben escaleras.

La obesidad como causa de afección en los pies es preocupante por varios motivos. Puede afectar a todas las edades y agravar otras condiciones. Si el afectado sufre diabetes, el sobrepeso empeora los problemas circulatorios en el pie; o ante problemas óseos, puede causar incluso fracturas (más frecuente en mujeres). Entre las afecciones que los

especialistas vinculan al exceso de kilos figuran molestias en los tobillos (incluida la tendinitis), artritis o inflamación en la parte trasera del pie, inflamación de los ligamentos del pie y fascitis plantar (inflamación de la banda de tejido que conecta el hueso del talón con la base de los dedos). Uno de sus síntomas es el dolor agudo en la planta del pie, en especial por la mañana, al levantarse de la cama y dar los primeros pasos. La primera medida contra el dolor de pies: adelgazar El primer paso en el tratamiento de este dolor es bajar de peso. Más allá de esta recomendación, los especialistas también aconsejan el uso de zapatos cómodos (tanto del largo como del ancho del pie).

SUR

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Repudiaron agresiones y maltrato de la GNB

CC de Santo Domingo I apoya a la familias que levantan sus casas en Villa San Rafael

El representante comunitario dijo que la fiscalía debe investigar antes de exponer a las personas al escarnio público y al maltrato físico de la que fueron objetos madres con sus hijos por parte de la Guardia Nacional Adán Antonio Astudillo

Upata.Representantes del Consejo Comunal del sector Santo Domingo I de Upata, dieron apoyo a las familias que se encuentran construyendo sus casas en un terreno de esta comunidad, que según ellos fue recuperado, y que a diferencia de lo que se pretende hacer ver no es de propiedad privada, sino del municipio y se encontraba por más de 40 años abandonado. Así lo dio a conocer Asequi Millán, vocero autorizado por el Consejo Comunal (CC) de dicho sector, quien calificó de sucias maniobras las emprendidas por personas que fueron derrotadas a través del voto por los vecinos del sector en elecciones del CC, “quienes se han dedicado a entorpecer las funciones y trabajo que adelantan los vecinos, por ello es que en la actualidad han surgido varias matrices de opinión, que mal ponen a las personas que habitan el terreno que fue recuperado y que están siendo apoyados por los vecinos de

Santo Domingo I”, precisó. Además dijo el líder comunitario que muchas de estas personas que se han dado a la tarea de generar una matriz de opinión adversa a la verdad de lo que ocurre en su comunidad tienen expedientes abiertos en tribunales y la Fiscalía, por hechos de corrupción, “deberían estar detrás las rejas y dejar de sabotear el trabajo desarrollado por las familias pertenecientes a la Asociación Civil Villa San Rafael, que lo que han hecho es buscar resolver los problemas dentro de la legalidad y las leyes”. No sabemos por qué estas personas están siendo perseguidas por la Guardia Nacional y maltratadas, como ocurrió el pasado lunes, donde hubo una mujer con un brazo fracturado por el abuso de la autoridad; cuando La Fiscalía o tribunal debe investigar la realidad de la situación, la cual se encuentra con bastante documentos en el Concejo Municipal, Sindicatura municipal y alcaldía de Piar, quienes le han otorgado la

Representantes del CC del sector Santo Domingo de Upata, dijeron que las personas pertenecientes a la Asociación Civil Villa San Rafael, se encuentra bajo legalidad.

documentación para habitar este lote de terrenos que era una guarida de malandros y de la delincuencia por más de 40 años, reiteró Millán. De igual manera, relató el vocero del CC DE Santo Domingo I, que hay que dejar claro lo que está ocurriendo. “Para ello, hay que remontar los orígenes en el año 2006, donde una serie de familias del sector solicitaron antes la administración del alcalde pasado Cruz Francisco Contreras, la tenencia de un lote de tierras para poder construir sus residencias, dicho terreno ya tenía más de 40 años sin ningún uso y los vecinos solicitaron vía legal, amparados en todo momento antes los organis-

PMG y Ramel no han podido pagar bonos de fin de año El Callao.- Una grupo de trabajadores mineros que prestan servicios en las empresas Ramel y PMG de El Callao, elevaron su voz para solicitar a la junta directiva de la comisión de transición que regirá en los próximos días las riendas de Promotora Minera Guayana o RusoroMining y por ende a la compañía Ramel una reunión formal donde plantearán diversos aspectos que les atañen en cuanto a los puestos de trabajo de la zona minera. Eladio Rojas, en su condición de secretario general de Sutcompas dijo que hay cierta incertidumbre ante la situación que representa que hasta la fecha no han recibido sus prestaciones sociales y tampoco se les informa cuando podrán hacer efectivos sus pagos por concepto de aguinaldos. Rojas, quien es un dilatado sindicalista de la zona callaoense y del municipio Roscio explica que tanto

la empresa PMG como los trabajadores incluyendo los que prestan servicios a contratistas como Ramel que a los mismos se les den respuestas claras y precisas de cómo se van a manejar los puestos de trabajos, sus áreas y demás aspectos que guardan relación con el desenvolvimiento de la futura empresa mixta donde el Estado tiene según señaló un 55% y la empresa PMG un 45%. El dirigente sindical siguió manifestando en sus declaraciones a este medio que “no hay quien nos dé una respuesta a pesar de que nosotros hemos luchado mucho por la empresa junto a los trabajadores y Ramel”. Por eso le hacemos un llamado a la comisión transitoria del caso para plantearle nuestras inquietudes y dialogar lo más amigable posible sin conflictos de ninguna índole para que la empresa siga hacia adelante sin ningún tipo de atraso que pueda perjudicar al

Política

epresentantes del CC Santo Domingo I repudiaron las acciones del la Guardia Nacional Bolivariana, al tiempo que calificaron de atropello las acciones de este cuerpo castrense hacia las familias de Villa San Rafael, cuando por órdenes de un tribunal atienden un mandato de conducción, pero sin haber entregado la debida citación a las personas, en este sentido se viola las integridad e intimidad de las familias que fueron violentadas en sus hogares por un organismo que se supone es garante de la seguridad.

Estado, a los inversionistas ni a los trabajadores, sentenció Eladio Rojas. El trabajador pidió nuevamente solución a todos los aspectos que vienen presentando la gran masa de trabajadores de El Callao que ahora se están viendo afectados por lo menos en el retardo del pago de sus prestaciones sociales lo cual en años anteriores ya era un hecho para la presente fecha. “En ningún momento hemos querido entrar en conflicto y lo que queremos es respeto y soluciones efectivas para que en el mañana no haya malos entendidos con los trabajadores, con los sindicatos ni con las empresas, queremos la paz laboral y el empleo sin restricciones para que este país siga adelante marchando hacia un futuro mejor incalculable que nos beneficie a todos por igual”, indicó Eladio Rojas, al tiempo que recordó que son cerca de 240 trabajadores que viven igual situación. AAA

mos gubernamentales y las leyes”. Ellos solicitaron antes la alcaldía de Piar, estos terrenos que se encontraban baldíos, usados como vertederos de basuras, guaridas de malandros, donde en varias oportunidades ocurrieron hechos delictivos, como violaciones, lugar de ocultar artefactos y artículos diversos productos del robo, en muchas oportunidades en esta zona se escapaban y ocultaban delincuentes a los organismos de seguridad del estado, por ello los vecinos solicitamos el rescate de este terreno, dijo. Destacó Asequi Millán, que hasta ese momento en el sector Santo Domingo I, no existía un CC, fueron estas

personas quienes dieron el primer paso para formalizar este tipo de organización comunitaria, debido a que desde la alcaldía se exigía que fuera un Consejo Comunal que llevara los trámites administrativos legales de la recuperación de los terrenos. “Fue así como se dio inicio la creación del CC, que en realidad mantienen una estrecha relación entre el caso de los ocupantes del terreno, la comunidad y la organización vecinal comunitaria propiamente dicha”. Explicó que en ese entonces se realiza por vez primera una elección del CC, se formalizó la institución comunal, surgiendo incomodidad en las personas que resultaron perdedores, quienes iniciaron una serie de acciones para entorpecer

el funcionamiento del recién electo CC. “Estos haciendo uso de influencias de altos funcionarios del gobierno, que se encargaron de presionar e incidir de forma directa en instituciones gubernamentales; tal como Fundacomunal Bolívar para impugnar la nueva directiva de la comunidad a escasos 3 meses de su constitución, obviando todo tipo de requisitos y procedimientos, estableciendo a dedos la nueva directiva que posteriormente fue objeto de denuncias por corrupción y estafa”, expresa. Estas personas, fueron desplazadas por la comunidad y ahora se han encargados de enfrentar todo lo que represente bienestar y desarrollo para nuestro conglomerado social, agregó.

Instituto de Cultura en Piar anuncia actividades culturales navideñas Upata/Bolívar.- El Instituto Autónomo de Cultura del Municipio Piar, anunció el programa de actividades culturales navideñas 2011, que se dará inicio el 26 de noviembre hasta 28 de diciembre con las entregas de premiaciones del III Concurso de Pesebres Artesanales Comunitarios, con las participaciones de las diferentes organizaciones de los sectores populares. Así lo dio a conocer, Luis Reyes presidente del Instituto de Cultura de Piar, quien informó que para el 27 de noviembre se realizará en la plaza Bolívar el II Encuentro de Danzas Comunitarias; el 18 de diciembre concierto de la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de Upata a la 6:00 de tarde en la plaza Bolívar; para el 18 de diciembre presentación de la Red de Danzas del Municipio Piar; Agregó que para el 3 de diciembre en las instalacio-

Luis Reyes.

nes del Parque Alejandro Otero del sector Bicentenario, se presentará el Orfeón de la Universidad Nacional Experimental de Guayana, (Uneg) a las 6:00 de la tarde. Agregó que desde 28 al 30 de noviembre en la Sala de Arte Jau Jau a partir de 8:00 de la mañana, participarán 27 escuelas en la XVIII Muestra de Teatro de Títere Escolar. Parrándones escolares

Del mismo modo, añadió que para el 3 de diciembre en la parroquia Pedro Cova de El Manteco, se dará inicio a los parrandones escolares, el 12 y el 15 de diciembre en Upata la U.E.N Morales Márcanos, será escenario para darle continuidad a los parrandones escolares, cerrando el 16 de diciembre en la parroquia Andrés Eloy Blanco de El Pao a partir de las 8:00 de la mañana en las diferentes instituciones educativas. “Estas actividades de parrandones escolares se efectuará gracias a la valiosa participación del Distrito Escolar número 6, permitiendo que los educandos del municipio Piar participar una vez más en las actividades culturales navideñas, que cada año realiza el Instituto de Cultura del Municipio Piar”, alegó Reyes. (Prensa Alcaldía del Municipio Piar)

INTERNACIONAL

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Breves Internacional Gabinete de Egipto presentó su dimisión a la junta militar

La junta militar de Egipto estaría considerando si aceptar o no la dimisión de todo el gabinete de gobierno a raíz de los enfrentamientos de los últimos días. La agencia nacional de noticias, Mane, citó a un portavoz del ejecutivo dijo que “teniendo en cuenta las difíciles circunstancia por las que está atravesando el país, el gobierno continuará desempeñando sus funciones hasta que se adopte una decisión sobre la dimisión”. El gobierno del primer ministro Essam Sharaf ha sido criticado duramente por todo el espectro político del país desde que empezó a gobernar el país en marzo por su ineficacia y por su subordinación a los militares.

Obama ofreció al primer ministro de Italia apoyo

El presidente de EE.UU., Barack Obama, ofreció su apoyo a las reformas económicas del primer ministro de Italia, Mario Monti, diseñadas a resolver la crisis económica del país. Obama mantuvo una conversación telefónica con el recién estrenado primer ministro italiano, durante la cual le felicitó por los pasos que está adoptanto para poner en marcha su programa de reformas económicas. Monti, que asumió el cargo el miércoles pasado, sucede en el cargo a Silvio Berlusconi, que se vio obligado a presentar su dimisión ante la creciente presión de los mercados que hicieron hundirse la deuda italiana, y ha formado para dirigir el país un gobierno de tecnócratas.

“Un millón de personas necesitan ayuda alimentaria en Zimbawe”

El Programa Mundial de Alimentos dijo que más de un millón de personas en Zimbawe necesitarán ayuda alimentaria hasta la próxima cosecha en marzo. La organización lanzó una campaña para recaudar US$42 millones para este fin. También señaló que la situación ha mejorado en los últimos años. En 2009, eran siete millones las personas que necesitaron ayuda alimentaria en el país africano.

“No esperen milagros en España” El conservador Partido Popular (PP) consiguió la victoria electoral más amplia en 30 años el domingo, pero el resultado apenas calmó los nervios de los inversores. Madrid.- El presidente electo del Gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, estaba bajo presión el lunes, un día después de su abrumadora victoria en las elecciones generales, para dar detalles de las políticas que empleará para superar la peor crisis económica en décadas. “No habrá milagros, no los hemos prometido”, dijo Rajoy tras ganar las elecciones generales, reveló Reuters, El conservador Partido Popular (PP) consiguió la victoria electoral más amplia en 30 años el domingo, pero el resultado apenas calmó los nervios de los inversores. El margen del triunfo de Rajoy castigó al gobierno socialista por una crisis que ha provocado un aumento del desempleo por encima del 20%, la tasa más alta de la Unión Europea. El Gobierno socialista español fue el quinto de la Zona euro -luego del griego, el irlandés, el portugués y el italiano- en caer este año por una crisis de deuda que ahora parece imposible de

controlar por los países más vulnerables. Sin embargo, ante la ausencia de detalles sobre los planes de Rajoy, el diferencial de la deuda española con el bund alemán se ampliaba el lunes unos 20 puntos básicos a 470 puntos básicos. La rentabilidad de la deuda a 10 años subía al 6,58%, cerca del 7% que forzó a países como Grecia y Portugal a recurrir a los rescates. De acuerdo con el proceso de transición electoral de España, Rajoy no asumirá el poder hasta en torno al 20 de diciembre. El lunes existía cierta presión para que calme a los mercados con algunas palabras sobre unas medidas de austeridad que se prevén profundas y dolorosas. Desde que se conoció el resultado de la elección, Rajoy solo ha dicho que no habrá milagros en la solución de la crisis. A última hora de la mañana del lunes no había ningún comentario y la sede del PP informó que no había nada previsto.

Renuncia encargado de formar gobierno en Bélgica

Bruselas.- El encargado de formar gobierno en Bélgica, el socialista Elio Di Rupo, ha decidido presentar hoy su dimisión al rey Alberto II de los belgas ante la imposibilidad de lograr un acuerdo con el resto de fuerzas sobre el presupuesto de 2012, según varios medios de comunicación del país. Las cuentas para el próximo año, consideradas el único obstáculo pendiente para formar un nuevo Ejecutivo tras más de un año y medio de crisis política, pueden estar suponiendo un obstáculo insalvable para Di Rupo. La pasada madrugada, los seis partidos llamados a integrar la futura coalición gobernante fracasaron en su intento de pactar el presupuesto. Hoy, los líderes políticos volvieron a reunirse para buscar un consenso, pero Di Rupo dejó el encuentro menos de una hora después para encontrarse con el rey y

(MR) lamentaron que plantee excesivos esfuerzos fiscales para las pymes. En el transcurso de la reunión ambos partidos presentaron sendas propuestas alternativas a la de Di Rupo, que fueron rechazadas por el resto de formaciones, contrarias a poner en peligro el precario equilibrio logrado hasta ahora por el encargado de formar gobierno.

Alberto de Belgica

plantearle su dimisión, según coinciden la mayoría de medios del país. El monarca, que se recupera de una intervención a la que fue sometido la pasada semana para eliminarle un tumor de piel, es quien tiene poder para relevar al líder socialista de su tarea de formación. Bélgica está bajo presión

de la Unión Europea (UE) para corregir su déficit excesivo en 2012 y en los últimos días ha sufrido el contagio de la crisis de la deuda en la zona euro, al ver cómo se elevaba su prima de riesgo. Ayer, los liberales flamencos del Open Vld calificaron la propuesta de presupuesto de Di Rupo de “insuficiente”, mientras que los francófonos

Profundas diferencias En los últimos días, varios expertos habían advertido de lo profundo de las diferencias y de que éstas podían llevar a la ruptura del diálogo. Ante esa situación, los soberanistas flamencos de la N-VA -ganadores de las últimas elecciones, pero fuera de las discusiones para formar gabinete- plantearon hoy la constitución de un ejecutivo de urgencia sin los socialistas que se encargaría de “apagar el incendio socioeconómico” en el país.

Mariano Rajoy

Vuelve a los mercados

l Tesoro español vuelve a los mercados con unas subastas el martes y jueves de esta semana, las primeras pruebas de confianza en Rajoy. El pesimismo económico dominó la campaña electoral en España, donde el 40% de los jóvenes no consiguen encontrar empleo y un millón de personas corren el riesgo de perder sus hogares en favor de los bancos que han concedido las hipotecas.

“El hecho de que los inversores deban esperar otro mes para que asuma el gabinete de Rajoy sólo agrava la incertidumbre”, dijo Nicholas Spiro, de Spiro Sovereign Strategy. Sin embargo, Jaime García Legaz, economista del grupo de estudios del PP, cree que Rajoy anunciará “medidas de impacto” antes del traspaso formal del poder. Los españoles están resignados a la introducción de una batería de medidas de austeridad para resucitar a la economía. Estas iniciativas podrían empeorar la situación antes de mejorarla, en un país que ya tiene cinco millones de desocupados. El PP ganó la mayoría más amplia para un partido en tres décadas, quedándose con 186 escaños de los 350 que conforman la Cámara baja. Protestas izquierdistas Pero los pequeños partidos de izquierda también se beneficiaron de la derrota socialista, ya que muchos españoles les dieron su voto por temor a que los conservadores ataquen los preciados sistemas públicos de salud y educación. La victoria de los conservadores seguramente renovará las protestas de los indignados cuando Rajoy anuncie las reformas. Los partidos pequeños duplicaron su presencia en la Cámara baja del Parla-

mento, ganando 54 bancas desde las 26 que tenían en la última legislatura. Pero esto se traducirá en poco poder real debido a la abrumadora mayoría del PP. Rajoy apunta al mercado laboral y a una reforma financiera además de cambios amplios en el sector público, pero no ha ofrecido pautas claras sobre su política. Peter Goves, estratega de tipos de interés de Citi, dijo que los mercados están esperando a ver los planes fiscales de Rajoy, aunque señaló que la solución real a la crisis de la zona euro reside fuera de España. “Podría decirse que esto no hará demasiada diferencia en los problemas de la Zona Euro. Podría influenciar en los rendimientos de los bonos españoles, pero los grandes temas sistémicos tendrán que ser resueltos al nivel de la cúpula de la Zona Euro”, expresó. Los españoles culpan a los socialistas de reaccionar demasiado tarde para hacer frente al estallido del boom inmobiliario, que está empujando al país hacia su segunda recesión en dos años. “No habrá milagros, no los hemos prometido, pero hemos visto en otros momentos que cuando las cosas se hacen bien se obtienen resultados”, dijo Rajoy, de 56 años, durante un discurso ante sus seguidores poco después de conocerse la victoria del PP. Agencia

SUCESOS

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

Hay una herida que es del Consejo Comunal

Sicaria mató a una madre del barrio

Ayer en horas de la mañana se produjo un hecho inusual, cuando una sicaria encapuchada disparó contra dos luchadoras sociales de Chirica matando a una y dejando muy grave a la otra

Cicpc debe dar respuestas o protestarán

Gustavo Montaña Fotos Inocente Caraballo y GEM La violencia en considerado desde siempre un mal feudo del hombre, por ello cuando una mujer es la protagonista de un hecho sangriento siempre causa gran conmoción, como ocurrió ayer en San José de Chirica, donde una sicaria con el rostro cubierto asesinó a una dama conocida en la comunidad y dejó a otra dirigente del lugar gravemente herida. Y si bien hay divergencias en los testimonios sobre el color del carro de los homicidas, todos coinciden que en el mismo iban dos personas, un hombre que manejaba y la mujer que se bajó a acribillar a balazos a las otras dos damas; por ello lo más claro del caso es que se trató en esta oportunidad de una sicaria, cosa poco cotidiana en Guayana, hasta ahora. Los hechos Cristina León e Irma Rosa Plasencia amanecieron ayer lunes con el compromiso de llevar a las autoridades competentes la lista de “madres del barrio” del sector II de San José de Chirica, la primera como Secretaria de Cultura y Deportes del Consejo Comunal del sector y la segunda como miembro y representante de la agrupación de madres del sector, por ello iban caminandito como a eso de las 8 de la mañana por la calle del lugar que sale por el comercio conocido como los Febles, casi en frente de la entrada al sector La Victoria, cuando repentinamente todo se convirtió en una pesadilla. Pues desde un vehículo verde, que algunos vecinos identificaron como un Daewo, modelo Cielo, conducido por un hombre encapuchado, se bajó repentinamente otro sujeto encapuchado, que según

La dama tendida en el piso era Irma Rosa Plasencia madre del barrio en Chirica

La tía de la herida, Nélida León comentó que ella no tenía problemas con nadie.

los testigos era una mujer de senos grandes, quien sin mucho miramiento desenfundó un arma de fuego y lanzó una lluvia de plomo contra las dos luchadoras sociales cuando caminaban junto a la vía. Según algunos testigos la sicaria llamó a Cristina y luego comenzó a disparar, alcanzando al menos unas 3 o 5 veces a Irma Rosa Plasencia de unos 30 años de edad y madre de 4 hijos según los vecinos, quien

falleció en el lugar de forma instantánea, mientras que a la otra dama, Cristina León, de 28 años y madre de 3 hijos, le alcanzaron al menos un par de disparos, aunque a pesar del alevoso ataque no falleció en el sitio, sino que resultó gravemente herida, siendo trasladada de urgencia a la clínica “Primero de Mayo”, por detrás de la “Manuel Piar”, donde ayer al mediodía seguía con vida, pero en un estado crítico, pues uno de los proyectiles se le alojó en la columna vertebral. Consejo Comunal repudia la agresión Ante el crimen que conmocionó a los habitantes de San José de Chirica, pues las dos damas agredidas eran reconocidas luchadoras sociales de la zona, se hicieron presentes rápidamente en el lugar

La mujer fue ultimada de varios impactos de bala.

de los hechos los miembros del Consejo Comunal al cual pertenecía como directiva la joven herida, quienes representados por el vocero José Pinto, repudiaron ese hecho criminal, señalando que no existían razones para atentar contra esas dos mujeres, que eran queridas y respetadas por la gente, que eran habitantes del barrio y humildes como sus vecinos, por lo que piensan que pudieron haberlas matado al confundirlas con otras personas. Sin embargo, los vecinos prefieren que sean las autoridades del Cicpc las que presenten las causas del hecho, pues esperan que el caso sea atendido con urgencia y se logren soluciones pronto, pues no descansarán hasta ver a los homicidas tras las rejas. Otras versiones sobre las posibles causas Conversando con los vecinos de la zona, presentes mientras se levantaba el cadáver, estos comentaron que el atentado podía ir dirigido contra Cristina León, pues además de ser miembro del Consejo Comunal de la zona, era una reconocida defensora de los derechos de los vecinos, por ello había tenido problemas recientemente con las autoridades de la escuela San José de Chirica por la presencia de irregularidades en el comedor donde se sirve la comida a los pequeños, por lo que habían discutido varias veces y hasta en tono muy fuerte con las responsables de la institución y el área. Aparte de ello comentaron como otra posible

n el lugar del homicidio se hizo presentes una comisión forense del Cicpc que se ocupó del levantamiento del cadáver y del inicio de las investigaciones, colectando en el lugar al menos 6 casquillos de un arma automática, al parecer del calibre 9 mm. Sin embargo el ataque contra estas dos madres trabajadoras se cometió ayer, por lo cual en el ente detectivesco insisten en que aún no puedan dar mayores detalles. Mientras en la clínica Primero de Mayo la sobreviviente del crimen, Cristina León se encuentra muy grave aún, según destacaron los familiares que temen por su vida. A todas estas los miembros del Consejo Comunal y los vecinos del sector de San José de Chirica comentaron que ya están cansados de la violencia continua, de las incursiones del hampa en el lugar y de la incapacidad de la policía para hacer algo, pues según comentaron momentos después del homicidio pasó un agente del orden a quien le dijeron por donde acababa de huir el vehículo de los asesinos, pero en lugar de perseguirlos y pedir refuerzos se fue tranquilazo custodiando un camión de la Polar. causa de un homicidio por encargo, el hecho de que Cristina estaba abogando por la construcción de un comedor público en el sector, lo que implica que se relacionó con constructores, autoridades y hasta con los sindicatos de la construcción, con los cuales según dos vecinos del lugar, tuvo un cruce de palabras pues pretendían fijar ellos las normas. Conociendo la violencia del sector algunos presu-

men que estos decidieron eliminar a la dama que era un posible estorbo. Sin embargo todo esto no son más que hipótesis medio aventuradas, pues deberá ser el Cicpc con sus investigaciones quien se ocupe de encontrar las respuestas en torno a este crimen cometido al parecer por una mujer, pues en ese punto todos si se ponen de acuerdo, era una fémina con una capucha sobre el rostro.

El Cicpc se ocupó de levantar el cadáver e iniciar las investigaciones.

Ciudad Guayana, Martes 22 de Noviembre de 2011

SUCESOS

En su carro de trabajo ultiman a joven deportista El lunes comenzó con tragedia el mismo día que se lanzaba el operativo Navidad Segura, pues al homicidio de una joven luchadora social y madre en Chirica, se sumó a relativamente poca distancia el hallazgo del cadáver de un joven taxista, ex estudiante de la Unexpo y conocido jugador de rugby de la zona. Gustavo Montaña Fotos Inocente Caraballo Simón Poyer era un muchacho conocido en la zona, con muchos amigos y una joven esposa embarazada de seis meses, a punto de parir su primer hijo, era estudiante de la Unexpo donde cursó hasta el quinto o sexto semestre de una carrera que había interrumpido por la necesidad de trabajar de cara a su futura y cercana paternidad, si bien seguía conectado a la universidad pues era parte del equipo de rugby de la institución desde hace tiempo. Junto amigos cercanos se había dedicado a laborar en el campo que se prepara universitaria,

realizando construcciones, reparaciones y trabajos de mantenimiento en equipo cuando salían, cosa que se iba haciendo cada vez más frecuente por la responsabilidad de los muchachos en las obras que realizaban. Sin embargo como un embarazo siempre es caro, Simón compartía su labor de constructor independiente con la de taxista, que realizaba generalmente en las noches en un viejo Chevrolet, modelo Maverick de color verde de su propiedad. Eso sí tenía normas muy claras, siempre estaba en comunicación con su esposa y familia y nunca sequedaba toda la noche en la calle.

El cuerpo de Simón Poyer estaba dentro del auto.

Homicidas avisaron a la familia su muerte Por ello cuando pasaban las 10 de la noche del domingo sin saber de él la esposa, familiares y amigos comenzaron a preocuparse, lo que se convirtió en verdadera desesperación cuando a esos de las 11 pm un hombre desconocido llamó desde el teléfono de Simón Poyer a la familia y les dijo que estaba muerto por detrás de una cancha en el sector de Chirica

más allá de la entrada al Rosario. Inmediatamente cortaron la comunicación y no volvieron a encender el teléfono a pesar de las insistentes llamadas de la familia. Ante tal anuncio, amigos y familia se movilizaron hacia la zona a buscar a Simón e incluso avisaron a los cuerpos de seguridad que iniciaron también sus labores de búsqueda. Pero la misma fue completamente infructuosa toda la noche, y fue en la mañana de ayer

lunes, cuando alguien al fin avistó el vehículo de Simón en una vía de tierra por el sector de Chirica, cerca de un aserradero y un kilómetro más allá de una invasión. Lo mataron en su auto Según se pudo comprobar en el lugar, el vehículo estaba atascado a un lado de una vía de tierra solitaria y muy transitada,

encontrándose dentro, en el asiento del conductor, el cadáver de Simón Poyer que presentaba al menos dos impactos de bala que se veían a simple vista. El maverick tenía los cauchos traseros semienterrados en el suelo arenoso junto a la vía, como si el joven hubiera sido obligado a ir a ese sitio y allí hubiese tratado de huir fracasando en el intento. Sin embargo los disparos que terminaron con su vida parecían efectuados del lado del copiloto, lo que parece indicar que el homicida iba con él. Aparte del teléfono, los compungidos familiares de Simón no vieron a simple vista que le hubieran despojado de más nada, lo que hace dudar de que le ultimaron en un robo; sin embargo este era un muchacho trabajador, deportista, estudiante y con muchos amigos y vida social, por lo todos sus conocidos insisten en que no andaba metido en cosas extrañas ni tenía problemas con nadie, lo que deja sin causas tradicionales el crimen.

Nadie vio nada

os habitantes de la zona más cercana, como a un kilómetro de donde se encontró el carro, dijeron no haber oído nada ni visto el carro por el sector, aunque si señalaron que el lugar donde se encontró el auto ha sido usado en reiteradas oportunidades por delincuentes para robar personas y desvalijar autos, por lo cual todos evitan pasar por allí aunque es un camino más corto para llegar a la autopista que conduce hacia el peaje de Upata. La zona desolada donde se encontró el cuerpo es de difícil acceso.

3 heridos por arma blanca y de fuego Dos personas resultaron heridas en distintos hechos violentos registrados en la ciudad, la primera de ellas fue identificada como Mairyn Velásquez de 32 años de edad, quien tiene su residencia en el barrio Brisas del Paraíso, donde se suscitó una riña familiar en la cual resultó con una herida abierta en la cabeza que ameritó su urgente traslado a un centro asistencial de la

ciudad. Igualmente fue herido con arma blanca Cristian Solis de 28 años de edad, quien tiene su residencia en el barrio Nueva Chirica, donde sujetos desconocidos le propinaron las heridas al asaltarlo para robarle en las inmediaciones de su residencia. Los antisociales le efectuaron una herida en el abdomen y otra en el tórax que por poco lo matan. De igual forma Leonardo Blanco de 17 años resultó lesionado en Brisas del Paraíso, cuando sujetos desconocidos le efectua-

Funcionarios del Cicpc levantando el cadáver.

Breves Policiales

ron un disparo en la cara

Dos heridos dejan accidentes viales

Además de la violencia, que es infortunadamente cotidiana, en la noche del domingo dos personas resultaron heridas en distintos hechos viales, que siguen cobrando su cuota de sangre antes de concluir el mes de noviembre. El primero de estos hechos se registró en San Félix, cerca del barrio El Rinconcito, dónde Osmani Brizuela de 43 años resultó con politraumatismos

La emergencia de Guaiparo estuvo visitada la noche del domingo.

generalizados al estrellar el vehículo que conducía

contra un poste de alumbrado eléctrico.

Finalmente en las mismas inmediaciones de la redoma del 171 de Norberto Barcelona de 28 resultó con traumatismos generalizados al caerse de su moto, por lo cual fue trasladado a la emergencia de Guaiparo, donde estuvo cerca de una hora sin ser atendido por lo cual le reclamó al médico de guardia, que según sus familiares le pateó, por lo cual terminaron yéndose a las manos, siendo necesaria la intervención de la policía para evitar que el conflicto pasará a mayores. (GM)

C l i m a Ciudad Guayana Ciudad Bolívar

Ciudad Guayana, 22 de Noviembre de 2011

33°C

Parcialmente cubierto

Posibles lluvias

Amanecerá: 6:31 Anochecerá: 18:19

Amanecerá: 6:13

Anochecerá: 17:54

Tumeremo

Upata

25°C

28°C

Tormentas dispersas

Editorial Aguilar, C.A.

Chubasco

ocasionales

Amanecerá: 4:25

RIF: J-29527240-5

Amanecerá: 6:03

Anochecerá: 18:27

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Anochecerá: 17:47

Activan plan Navidad Segura 2011 en el estado Bolívar 9500 funcionarios se desplazarán por los 11 municipios que conforman al estado Bolívar, con el propósito de brindarles seguridad a las personas, bienes y comercios de la entidad. Jurenny Salinas Foto: Archivo En medio de un acto realizado en el Mirador Turístico del Peaje Oeste de la autopista Ciudad Bolívar-Puerto Ordaz, y presidido por el general de Brigada Juan Rodríguez Navarro, y los dirigentes gubernamentales de la entidad, fue activado finalmente el operativo de seguridad que tendrá cobertura durante la época decembrina. De acuerdo con información proporcionada por las autoridades presentes el plan permanecerá activo hasta el 15 de enero, y constará de tres etapas en las que el personal civil, policial y militar se irá desplazando de acuerdo con las necesidades y los problemas que se vayan suscitando. Tres diferentes fases Es importante señalar, que la primera fase tendrá como objetivo reforzar la seguridad en las entidades bancarias y los locales comerciales. De igual forma, se activarán los puntos de control y atención médica en las carreteras que

comunican los 11 municipios por vía terrestre. En esta etapa, también se reforzará el control sobre la venta ilegal de fuegos artificiales, juegos pirotécnicos y bebidas alcohólicas en sitios públicos o en lugares donde se ponga en riesgo la vida de los conductores. La segunda y la tercera etapa, serán activadas el 15 de diciembre con las vacaciones escolares y colectivas tanto en empresas públicas como privadas. El 2 de enero la mayor cantidad de funcionarios serán desplazados hacia el sur del estado Bolívar, para atender a los temporadistas que se

¿Se elevarán los índices de inseguridad?

iciembre se ha caracterizado por ser la época de las fiestas y las tradiciones, pero como no todo puede ser perfecto también es la época en la que la inseguridad y los índices de la violencia comienzan a elevarse. Muestra de ello la realidad vivida por los familiares de las 17.600 personas que fallecieron en el 2010 y que sin duda convirtieron a Venezuela en uno de los países más violentos. En este año, la realidad tampoco está muy lejana a lo ocurrido el año pasado puesto que de acuerdo con las cifras dadas por el Observatorio Venezolano de la Violencia, ya se han reportado 13.000 muertes violentas que además prevé que para el cierre del 2011 haya 19.000 personas muertas en manos del hampa. Probablemente, debido a esto el Gobierno decidió implementar el operativo Navidad Segura 2011 en todo el país para evitar que en lugar de descender la cantidad continúe siendo superior a la esperada.

Entre el 10 y el 15 de enero la mayor cantidad de funcionarios será distribuida por las principales carreteras que unen al estado Bolívar con el resto del territorio nacional.

dirigen a la Gran Sabana para disfrutar de sus bellezas y paisajes naturales los primeros días del año. Al concluir las tres etapas entre el 10 y el 15 de enero,

se reforzará la atención en los puestos de control de las principales vías estadales para resguardar a aquellas personas que vayan de regreso a sus hogares.

Continúan investigaciones por asesinato en residencias Karuay Con respecto al suceso ocurrido el pasado 17 de noviembre en el interior de un apartamento de las residencias Karuay, ubicada en Villa Asia, donde fue asesinada Daysi Moreno, quien en vida se desempeñaba como administradora de Seguros Catatumbo, y de la iglesia Maranatha se tuvo conocimiento de que las investigaciones están bastante avanzadas.

Sin embargo; Guillermo Mictil, jefe regional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), ratificó que todavía es muy pronto para dar una hipótesis específica sobre el hecho, a pesar del arduo trabajo que están haciendo los funcionarios de este organismo de seguridad para darle alguna respuesta a este incidente. El proceso investigativo,

gira en estos momentos en torno a las entrevistas a los testigos y los familiares de la víctima, quienes tienen un papel sumamente importante para que los uniformados del Cicpc puedan resolver el caso. Los pesquisas están estupefactos por el hecho de que se llevaron una computadora porque tanto la empresa de Seguros como la iglesia cuentan con una computadora central donde reposa toda la información de ambas organizaciones, por lo que no tiene mucho sentido este acto, si acaso, ese fue el móvil del hecho. Se sabe por testimonios de los vecinos, que un sujeto ingresó al edificio con la

Funcionarios del Cicpc, continúan las investigaciones del asesinato de Daysi Moreno, quien en vida se desempeñaba como administradora de Seguros Catatumbo.

RESULTADO DE “ B”

LAS LOTERIAS Triple Coro

CHANCE

“A”

testigos los vieron por lo que en estos momentos se hace retrato hablado de ambos sujetos. (JS/Foto:Archivo)

dama y se subieron al ascensor y el otro, lo hizo por las escaleras. Se habla de dos hombres porque varios

“A”

TRIPLE ZODIACAL

Sorteo

“B”

1:00

633

052

918

CAN

12:00

628

477

552

SAG

realizado

4:30

896

650

7:30

402

337

el 21/11/11

8:00

Lotería del Zulia “A” “B” TRIPLE ZODIACAL

Triple León de Caracas “A” “B” TRIPLE ZODIACAL