Accidentes de tránsitos cobran nueva vida en San Félix
P/22
Lunes
26
Septiembre de 2011 Año 2 - Nº 494
Editorial Aguilar, C.A.
Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00
RIF: J-29527240-5
CHÁVEZ LANZARÁ OFICIALMENTE la Gran Misión Saber y Trabajo
El primer mandatario anunció que, a más tardar en dos meses, espera lanzar oficialmente la Gran Misión Trabajo Venezuela, mediante la cual se definirán varios proyectos especiales para generar trabajo productivo y liberador. También vía telefónica, el presidente Hugo Chávez aseguró que el tratamiento a la quimioterapia al que fue sometido en Cuba, no afectó ningún órgano y tampoco tuvo efectos colaterales. El primer mandatario indicó que está desPolítica
Mibam sabotea proyectos en Guayana
cansando y preparándose para la campaña electoral que a su juicio, será “dura”. “Vamos a ganar de punta a punta”, agregó. La llamada del Jefe de Estado se dio en un acto Construyendo la Patria Joven con la participación de la ministra para la Juventud, Mary Pili Hernández. Igualmente aseguró que en las próximas semanas estarán disponibles los recursos aprobados a través de la Ley especial de Endeudamiento para el lanzamiento del programa social. P/7
Alcalde de Caroní inauguró nuevo Mercado Municipal en San Félix José Ramón López, alcalde de Caroní, dejó oficialmente inaugurado el nuevo Mercado Municipal de Ciudad Guayana “Manuel Piar”. Esta obra pudo construirse gracias a la recaudación de impuestos municipales y de un aporte otorgado por el Ejecutivo Nacional, el monto total de inversión fue de 28 millones de bolívares. El moderno mercado cuenta con 6 amplios módulos correctamente distribuidos, donde la población podrá conseguir productos y alimentos de una manera organizada, además, contará con una amplia feria de comida, áreas verdes, estacionamiento, baños, un modulo policial, entidad bancaria, una taquilla de recaudación tributaria y algo particular una cancha deportiva. P/3
P/2
Comunidad
Villa Bahía se hunde en la desidia P/8
Farándula
Camila y Noel Schjaris
P/10
Sindicalistas en “resistencia” ante crisis de industrias básicas Sindicalistas de las empresas de la minería básica dicen estar “en resistencia” ante el momento crítico del sector, golpeado por una fuerte caída de la producción, falta de inversiones y mala gestión que atribuyen al gobierno de Hugo Chávez. En conversación con corresponsales extranjeros en Ciudad Guayana, donde se concentran buena parte de las empresas mineras, los sindicalistas criticaron los controles de precios y las abultadas plantillas de trabajadores que a su entender han “atrofiado” el sector. Hasta hace unos años, eran empresas exitosas que producían acero, aluminio o carbón a su máxima capacidad, pero hoy requieren de un rescate que sólo será posible con inversiones y planificación, aseguraron. P/4
www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web
2
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
POLÍTICA
Manuel Arciniegas, precandidato a la gobernación
El Mibam sabotea proyectos en Guayana Un pueblo organizado, es lo único que puede evitar que Guayana siga estancada o se devuelva al pasado indigno que debemos superar, dijo el dirigente y candidato a la gobernación de Bolívar. Humberto Martí E Para Manuel Arciniegas, la crisis mundial ha hecho que en Guayana se esté sintiendo la decadencia del desarrollo basado en la extracción y exportación de materia prima barata. A su juicio, hay una cantidad de conflictos importantes y las respuestas de muchas instituciones a los problemas y a las demandas sociales de los sectores del pueblo, son lentas o nulas, lo cual ha generado molestia y desmovilización política de sectores decentes revolucionarios y el envilecimiento de los sectores reaccionarios de oposición. Por esto, considera urgente generar un reimpulso revolucionario que trabaje para la superación de las amenazas externas e internas del país, avanzando hacia un nuevo desarrollo, desde Guayana. Arciniegas habló de los avances de la revolución en Guayana según su óptica personal. Considera que el presidente Chávez ha impulsado avances para poner a la región Guayana como pilar importante del desarrollo nacional, creando programas para sectores históricamente desatendidos como los mineros, mediante la misión Piar. Cree, en el sector industrial se han mantenido como públicas las empresas básicas, se han creado once nuevas empresas para la producción intermedia y final. Y lo que para él es lo más importante: En el 2009 se creo el plan “Guayana Socialista”, con la integración de los procesos de exploración, explotación, transformación y comercialización en los sectores hierro, y aluminio, con la participación de los trabajadores en la gestión (Control Obrero),
Arciniegas “ El Mibam mantiene proyectos de Guayana aguantados”
y con la concepción de las corporaciones productivas por mineral. Califica como positivos todos los procesos de nacionalización que se han hecho hasta ahora tales como Sidor y varias reductoras de hierro, una fabrica de refractarios y Friosa, “un monopolio de comida que se había construido a expensas del Estado”. Pero además dice el gobierno nacional construyó el II puente sobre el Orinoco, y se dio inicio a la construcción del tercer puente entre Caicara y Cabruta. -A pesar de todo eso, las empresas están hoy peor que nunca y hay un estancamiento en Guayana, como nunca antes había ocurrido A pesar de los avances, hay estancamiento en planes fundamentales, así como una meritocracia opositora enquistada en las instituciones, que bloqueó las políticas de inclusión del gobierno nacional, al disminuirle el apoyo a las misiones sociales al trancar el financiamiento para la producción social y han retardado la entrega de tierras y títulos al pueblo organizado en pro vivienda por parte de la CVG. -Las empresas se han mantenido en manos del estado, la oposición tiene muy poco o ningún poder dentro de estas, pero si hay personas cercanas a funcionarios del Estado, involucrados en tráfico de materiales. Se ha tratado de arrebatar los presupuestos es-
peciales que el Presidente aprobó a algunas empresas, como Serlaca, Alcasa y Minerven a las cuales se les ha desestabilizado con sindicatos de adentro y de oposición, sectores transnacionales, con mafias locales, obstruyen los proyectos de elaboración final de productos para seguir traficando cupos de materias primas y acaparando los pocos productos de uso directo que genera la industria básica, como láminas de aluminio y hierro, cabillas, unido a la lentitud de la planta cementera, y la baja producción de tractores de Veniran Tractor, admite. Todo esto afecta sensiblemente los planes de vivienda y de desarrollo agrícola nacional, así como la planta de tubos y Pulpaca que están paradas por falta de presupuestos operativos y de inversión, agrega. Además las empresas briqueteras están trabajando a muy bajo ritmo de operaciones así como la fábrica de refractarios, explica Arciniegas, quien sin embargo no responsabiliza a nadie de forma particular por lo que obviamente hasta el presidente Chávez a pesar de estar enfermo, ha notado y por eso sus furias en los programas de televisión porque el tiempo pasa y la revolución no tiene logros industriales que mostrar.-¿Y como ve el aspecto laboral dentro de las empresas básicas? Entre las peores cosas
que están ocurriendo, es el despido de trabajadores en Ferrominera Orinoco, así como el incumplimiento de derechos y garantías sociales básicas de los trabajadores de CVG, al tiempo que se le falta el respeto a los trabajadores que reclaman, no ha habido respuesta para los pensionados y jubilados de Sidor y a los accionistas Clase B, así como la poca respuesta en materia de servicios como la basura, señala. -Pero todo esto ha ocurrido bajo los gobiernos del socialismo del siglo XXI, y bajo la conducción de un solo hombre, Hugo Chávez Frías. El presidente Chávez en el 2011 realizó tres llamados a la dirigencia del Psuv y a los revolucionarios, para que haya una comprensión de la realidad y un cambio de actuación desde las instituciones con el pueblo. Es por esto que lanzó las cinco líneas estratégicas del Psuv en enero, luego frente a su enfermedad el Presidente planteó seis líneas de reflexión y rectificación y por ultimo en el lanzamiento de la “Misión 7 de octubre” convocó a criticar la revolución sin apartarse de ella, dice. -¿Qué estrategias se deben aplicar para cambiar el rumbo y corregir los errores cometidos? Esto implica establecer objetivos concretos, sobre el terreno, junto con el pueblo, en su lucha por
transformar sus condiciones materiales de vida y la satisfacción de sus necesidades humanas. La construcción de la nueva institucionalidad democrática, en donde nuestra militancia viva en el seno de cada espacio social, para canalizar las demandas y aspiraciones del pueblo. Una política de encuentro con movimientos sociales, colectivos, y organizaciones populares, permitirá recuperar y rearticular fuerzas. Mas allá, el objetivo es sumar a la causa revolucionaria sujetos sociales de la población que se mantienen al margen de la política, responde. -¿Es el Psuv un partido al servicio del país y del pueblo? Es prioritario concretar el compromiso del Psuv como plataforma del desarrollo y fortalecimientito del poder popular. Hay que asumir desde el respeto, una política de participación y de interpelación popular, orientada al impulso del control popular de la gestión gubernamental en todos sus niveles, sostiene. Los militantes revolucionarios debemos reconocer, organizar y viabilizar las amplias demandas sociales acumuladas en nuestra sociedad, para que se encuentren soluciones sostenibles. -¿Que soluciones deberían aportarse según usted, en beneficio de la región y del país? Desde nuestra experiencia y compromiso, afirmamos que la única forma de solventar los conflictos sociales generados por el agotamiento del modelo de desarrollo al que obedecía la región y el país, es el surgimiento efectivo de un nuevo modelo de desarrollo interno.Sólo será posible con la irrupción de un bloque histórico del poder popular, después de haber resistido un trato insuficiente e irrespetuoso de muchas instituciones, partido, grupos de poder, hay que pasar a una etapa de constitución definitiva de las organizaciones y redes de poder popular y a asumir la interpelación popular de las instituciones, para constituir una nueva institucionalidad que convoque, respete y de respuestas al poder popular de las pro viviendas, sindicatos, mineros,
campesinos, tercerizados, consejos comunales, chóferes, pescadores, y que además tenga esmero por los sectores vulnerables como mujeres, indígenas, ancianos y niños. -¿Qué llaman ustedes respeto por el poder popular? Hay avances como la constancia de las asociaciones pro vivienda en nueve años, así como la inclusión que están logrando los tercerizados de Sidor, proyectos logrados en los concejos comunales para el crecimiento de sus comunidades con la constitución de algunas comunas de abajo hacia arriba y la victoria reciente de doscientos consejos comunales de Caicara y otras parroquias del municipio Cedeño, con la constitución de una “taquilla única pro empleo”, que les ha permitido administrar con justicia los empleos que se generen de los proyectos del gobierno en esa localidad.Así como el respaldo contundente al proyecto Serlaca, empresa creada para procesar anualmente unas 120 mil toneladas anuales de aluminio, generando una gama de productos finales para los venezolanos y que está siendo saboteada por el propio Mibam y otros grupos de poder, -¿Qué considera como la materia más urgente a accionar en estos momentos? Por ahora, lo mas urgente es lograr actos de justicia como la reincorporación inmediata de los trabajadores despedidos de Ferrominera, y obtener el respeto y apoyo para las empresas básicas nuevas como Serlaca, Pulpaca, Planta de tubos y la respuesta inmediata para los derechos laborales que se han dejado de cumplir en el sistema de la CVG y sus empresas.“Las instituciones y lo sectores políticos responderán a la fuerza y claridad con la que avance y se exprese el poder popular, y desde nuestra lucha les hacemos llamado y contribución para este salto, en función de las victorias que necesita nuestro pueblo”, señala.Un pueblo organizado es lo único que puede evitar que Guayana siga estancada o se devuelva al pasado indigno que debemos superar, agrega.
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
GENERAL
El alcalde de Caroní y su esposa en compañía del Gobernador del estado hicieron el respectivo corte de cinta
3
El gerente municipal recordó su experiencia como administrador de mercado y vendedor de verduras durante su infancia
Otra promesa cumplida
Alcalde de Caroní inauguró nuevo Mercado Municipal de Ciudad Guayana “Manuel Piar” La promesa de construir un nuevo y digno mercado para Ciudad Guayana finalmente fue hecha realidad. Prensa Alsobocaronì / MDV José Ramón López, alcalde de Caroní una vez más cumple con su pueblo, en esta oportunidad y tal y como lo prometió en el aniversario de la ciudad, dejó oficialmente inaugurado el nuevo Mercado Municipal de Ciudad Guayana “Manuel Piar”, una obra de calidad puesta al servicio de toda la población guayanesa, que sin duda alguna mejorará la economía de la región. 460 adjudicatarios y más de 4 mil beneficiarios de forma directa e indirecta es el número de personas que de ahora en adelante cambiarán sus vidas de manera positiva, gracias a la construcción de esta estructura. Esta obra pudo construirse gracias a la recaudación de impuestos municipales y de un aporte otorgado por el Ejecutivo Nacional, el monto total de inversión fue de 28 millones de bolívares. Este moderno mercado cuenta con 6 amplios módulos correctamente distribuidos, donde la población podrá conseguir productos y alimentos de una manera organizada, además de esto contará con una amplia feria de comida, aéreas verdes, estacionamiento, baños,
un modulo policial, entidad bancaria, una taquilla de recaudación tributaria y algo muy particular y nunca visto en otros mercados, como lo es una cancha deportiva. Concurrida inauguración El acto inaugural del nuevo mercado estuvo a cargo del gerente de la ciudad, este a su vez estuvo acompañado por su esposa Nataly Medina; el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez; el alcalde del municipio Piar, Gustavo Muñiz y demás autoridades municipales y regionales. La jornada inició con la bendición de los espacios y la entonación del Himno Nacional por parte de la orquesta municipal. Seguido de esto el Gobernador del estado felicitó a José Ramón López por el trabajo que ha venido realizando en pro del pueblo de Guayana, y lo invitó a seguir fortaleciendo el socialismo en la región a través de sus innumerables obras sociales. Posterior a esto, el Alcalde de Caroní, recordó su infancia en los espacios del mercado de mayoreo, así como su experiencia al frente del
E
l alcalde de Caroní recorrió todos y cada uno de los locales que conforman el nuevo mercado
mercado de Puerto Ordaz, donde fue administrador, cargo que tuvo que abandonar para desempeñar el rol como político. López, relató como es la vida de las personas que se dedican a expender alimentos en los mercados, al tiempo que destacó que muchas de las personas que hoy día forman parte de esta nueva obra, vienen de la economía informal, es decir, tenían sus puestos ubicados en la calle, corriendo riesgos y expuesto a la insalubridad, pero todo esto cambió gracias a la ejecución de este novedoso
proyecto. “Me siento sumamente contento y satisfecho por estar en compañía del poder popular, este es el socialismo que queremos, esta es la revolución bolivariana. Por primera vez Ciudad Guayana cuenta con un mercado de calidad, así como todas las obras que hemos venido realizando con la intención de transformar nuestra ciudad, la cual fue olvida por gobierno anteriores”, dijo el burgomaestre.
Los beneficiados Las personas beneficiadas que ahora tendrán un puesto digno en este mercado, dieron su experiencia al respecto, uno de ellos fue Pablo Padrino, quien durante 9 años había vendido diferentes tipos de alimentos en el mercado de mayoreo. “9 años tuve agarrando sol, a la intemperie, pero ahora gracias a la construcción de este nuevo mercado, tengo mi negocio propio, para mejorar la calidad de mi familia, estamos complacidos con el Luis Brito, anteriormente pertenecía a la economía informal y gracias a trabajo que está realizando la construcción de este mercado cuenta con un local digno
Consejo comunal
l alcalde de Caroní, además de dejar oficialmente inaugurado este centro, hizo entrega de 576.551 bolívares al consejo comunal “EL Llanito sector 1”, esta transferencia de recursos permitirán la ejecución del proyecto de electrificación del referido sector. De esta forma quedó oficialmente inaugurada otra obra de gran envergadura para el pueblo de Guayana, un mercado de dignificara a cientos de comerciantes y que mejorará la calidad de vida de miles de Guayaneses al igual que el resto de las obras que en 33 meses de gestión ha construido la Alcaldía Socialista Bolivariana e Caroní. el alcalde y por el apoyo que le ha brindado a todos los adjudicatarios”, dijo. Por otro lado, Mairo Oronoz, otro de los beneficiarios indicó que durante 6 años vendió verduras en las afueras del mercado de Chirica, “ahora se me presentó esta oportunidad y no lo pensé dos veces, ya que este mercado es muy limpio, seguro y organizado, y lo mejor de todo es que podre trabajar cómodamente”, expresó. Luis Flores, también dio su punto de vista desde su nuevo puesto de granos, “Me parece maravilloso
que hayan construido este espacio, durante años vendí en el mercado de mayoreo, expuesto a muchos factores, pero eso quedó en el pasado, porque ahora tengo mi propio puesto y en un ambiente más agradable”, señaló. Williams Gallardo, vendedor de carne en las afueras del viejo mercado, indicó que ahora pasará a formar parte de la economía formal al igual que el señor Luis Brito quien a pesar de tener 10 años vendiendo carne, pollo y cochino nunca había contado con una espacio digno donde vender su mercancía.
Víctor Guerra, cuenta con un puesto de comida, luego de haber pasado más de 8 años vendiendo alimento en la calle
4
LABORAL
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Sindicalistas en “resistencia” ante crisis de industrias básicas
Una empresa que pudiera producir 160.00 toneladas de ánodos anuales hoy produce 40.000; la situación también es muy compleja en la industria del aluminio, la producción de la empresa Venalum cayó de 430.000 toneladas hace tres años a unas 270.000 esperadas para 2011; mientras que Alcasa necesita por su parte “más de 2.500 millones de dólares para estabilizarse; y la producción de la Siderúrgica del Orinoco cayó de 3,5 millones de toneladas en 2008 -cuando fue estatizada- a 1,8 millones en 2010, según cifras de la empresa Sindicalistas de las empresas de la minería básica dicen estar “en resistencia” ante el momento crítico del sector, golpeado por una fuerte caída de la producción, falta de inversiones y mala gestión que atribuyen al gobierno de Hugo Chávez. En conversación con corresponsales extranjeros en Ciudad Guayana, donde se concentran buena parte de las empresas mineras, los sindicalistas criticaron los controles de precios y las abultadas plantillas de trabajadores que a su entender han “atrofiado” el sector. Hasta hace unos años, eran empresas exitosas que producían acero, aluminio o carbón a su máxima capacidad, pero hoy requieren de un rescate que sólo será posible con inversiones y planificación, aseguraron. “Tenemos minas, mano de obra, energía y las máquinas, pero todas nuestras empresas dan pérdidas.
Ésta es la realidad de un modelo político que nos atrofia”, asegura Emilio Campos, dirigente de Carbonorca, productora de ánodos de carbón. “Una empresa que pudiera producir 160.000 toneladas de ánodos anuales hoy produce 40.000”, dijo este líder sindical que define como una “lucha de resistencia” las protestas diarias que lidera desde hace más de 50 días. Empresas socialistas Las empresas básicas son regidas por el Plan Guayana Socialista 2009-2019 que busca reimpulsar este sector concebido en los años 60 como una alternativa de desarrollo en este país petrolero. Sin embargo, en la crisis eléctrica de 2010 provocada en parte por una severa sequía, todas tuvieron que aplicar recortes energéticos que mermaron su producción.
También el sector eléctrico
L
a crisis no existe únicamente que en las empresas básicas, igualmente los trabajadores del sector eléctrico, como los linieros energizados, recientemente denunciaron que eran los peores pagados d Corpoelec, pero eran los que tenían el trabajo más peligroso dentro de dicha empresa. Ellos esperan que la Corporación Eléctrica Nacional, tomen en cuenta sus planteamientos porque de lo contrario eran a un paro nacional, situación que pudiera generar apagones en diferentes partes del país. Carbonorca no produce lo que debería
Venalum muchas áreas se encuentran paralizadas
El gobierno de Chávez les ha destinado millones de dólares y canalizado recursos de un enorme fondo de cooperación con China, que ha entrado con fuerza en la economía venezolana. Desastre en las empresas Pero para los líderes sindicales esto no es suficiente para saldar las deudas con los empleados y los proveedores, comprar insumos o mantener las maquinarias. “Hay un desastre” en las empresas de Guayana. “Pero seguiremos resistiendo porque estamos
convencidos de que viene un cambio”, aseguró Henry Arias, dirigente sindical de la compañía de aluminio Alcasa, en alusión a las elecciones presidenciales del próximo año, en las que Chávez aspira a la reelección. Las empresas de Guayana destinan gran parte de su producción al mercado local con precios regulados por el gobierno, más bajos que los del mercado internacional. “Pero al regular precios surgen mafias y escasean los productos. Esa política
no da resultados, lo que da es corrupción”, aseguró José Jiménez, sindicalista del sector acerero. La situación también es muy compleja en la industria del aluminio: la producción de la empresa Venalum cayó de 430.000 toneladas hace tres años a unas 270.000 esperadas para 2011, según cifras oficiales. Plan de ahorro energético “En 2009 la crisis capitalista mundial hizo caer los precios en 70% y en 2010, cuando pensábamos que nos recuperábamos, vino un plan de ahorro energético” que obligó a apagar casi la mitad de las celdas de producción, comentó el presidente de Venalum, Rada Gamluch. El ejecutivo defiende la contratación de mano de obra afirmando que mejoró la situación de miles de trabajadores que estaban tercerizados y destaca que, aún en los momentos críticos, éstos no han sido despedidos, recordando además haber destinado 400 millones de dólares
en los últimos tres años a Venalum. Alcasa necesita por su parte “más de 2.500 millones de dólares para estabilizarse”, afirmó Arias, cuya empresa bajó su producción en una década de 18.000 a 5.000 toneladas mensuales. Como la industria del aluminio, la del acero también está en crisis. La producción de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) cayó de 3,5 millones de toneladas en 2008 -cuando fue estatizada- a 1,8 millones en 2010, según cifras de la empresa. “Nuestra planta se paraliza todos los días por distintas razones. No hay dinero para insumos, para repuestos, varios hornos están apagados”, lamenta Jiménez, al estimar que con unos 1.000 millones de dólares “la empresa estaría recuperándose”. Sidor también tiene una plantilla abultada que podría llegar a los 13.000 trabajadores este año. Al momento de su estatización tenía 4.000 trabajadores, dijo su dirigente sindical. AFP
Ferromineros dieron Una Gota de Amor al CEIS Elsa Montes de Ribas
Trabajadores adscritos a la Gerencia General de Desarrollo Endógeno de CVG Ferrominera Orinoco, dieron su aporte voluntario al Programa Una Gota de Amor Para Mi Escuela, plan que es impulsado por el Ministerio de Educación y que consiste en la recuperación y mantenimiento de la planta física de diferentes escuelas públicas del país. En esta ocasión los Ferromineros visitaron al Centro de Educación Inicial Simoncito “Elsa Montes de Ribas” ubicado en la parroquia La Sabanita de Ciudad
Bolívar donde realizaron labores de pintura, desmalezamiento, revisión del sistema eléctrico, cambio de bombillos, inspección de la impermeabilización del techo, entre otras. La directora de la institución educativa, Rodis Afanador, explicó sobre el avance de este programa el cual se puso en marcha en días pasado gracias a la colaboración del personal docente, administrativo, obrero y padres y representantes, “agradecemos la valiosa colaboración de CVG Ferrominera Orinoco
Personal docente, administrativo, obrero, padres y representantes unieron esfuerzos por la recuperación de la institución. Adrían Betancourt
que hoy en día se sumó a este bello programa ya que
pronto recibiremos el nuevo año escolar”.
El equipo de trabajadores de CVG Ferrominera Orinoco trabajó de la mano con el personal del CEIS.
Comentaron los trabajadores de Ferrominera que esta empresa viene participando en este programa en múltiples escuelas de la región cumpliendo con un
lineamiento del MIBAM y del Trabajador Presidente de CVG – FMO, Radwan Sabbagh y de Julio Fazio, Gerente General de Desarrollo Endógeno.
POLÍTICA
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
5
Pablo Pérez se reunió con el CES de AD Durante el evento que sirvió para ratificar la unidad que debe prevalecer entre la militancia de de Acción Democrática y Un Nuevo Tiempo, el candidato presidencial junto al alcalde Víctor Fuenmayor entonó las notas del himno del partido blanco, “Adelante a luchar miliciano” y ratificó el compromiso de rescatar el país En un sencillo acto en el cual afloraron las raíces acciondemocratistas del candidato de Un Nuevo Tiempo y dejo por sentado la importancia de la unidad para alcanzar los objetivos electorales en las venideras elecciones primarias de febrero 2012, Pablo Pérez en compañía de las autoridades regionales de Un Nuevo Tiempo Grecia Cabrises, secretaria general; Luis Manuel Esculpi, presidente; José Ricardo Salazar; secretario político, el alcalde del municipio Heres, Victor Fuenmayor y los diputados Eliseo Férmin, Ricardo Sánchez y Elías Mata sostuvieron un encuentro con los representantes del Comité Ejecutivo Seccional de Acción Democrática, integrado por la secretaria general del partido y candidata a la gobernación del estado Bolívar, Nelly Frederick; el sub-secretario general Freddy Valera; Manuel
P
“Uno nunca puede negar sus raíces ya que hacerlo será negar a su padre o a su madre”, señaló Pablo Pérez
Bravo, secretario general; William Velásquez, secretario de organización y José Dimas, secretario Político entre otras autoridades. La presentación del candidato presidencial de Un Nuevo Tiempo, Pablo Pérez a la militancia acciondemocratista, estuvo a cargo de la secretaria general del partido Nelly Frederick, quien ratificó la importancia del encuentro para el rescate de la gobernabilidad del país, la recuperación de las empresas básicas de Guayana y el desarrollo progresivo de la región. “Llegó la hora de trabajar en conjunto para devolverle a los electores que así lo exigen la fe, la esperanza, la confianza y la democracia, arrebatadas por más de 12 años de ineficacia gubernamental, caracterizadas por la manipulación, la mentira, la confrontación y el divisionismo, y retornar la planificación, con la
que fue concebido nuestro estado para garantizar un crecimiento sostenido e integral de nuestra región en materia de infraestructura y economía” Unidad consolidada Durante el evento que sirvió para ratificar la unidad que debe prevalecer entre la militancia de de Acción Democrática y Un Nuevo Tiempo, el candidato presidencial junto al alcalde Víctor Fuenmayor entonó las notas del himno del partido blanco, “Adelante a luchar miliciano” y ratificó el compromiso de rescatar el país con el concurso de todas las organizaciones políticas. “Uno nunca puede negar sus raíces ya que hacerlo será negar a su padre o a su madre, conozco de cerca como las autoridades del partido toman sus decisiones, por lo que soy respetuosos de ellas; sin embargo el respaldo que
Pérez destacó la importancia de reivindicar los partidos políticos en Venezuela
Industrias básicas
érez lamentó que Guayana siendo una tierra de progreso, empleo y desarrollo autosustentable, hoy se encuentre en una profunda crisis económica y laboral, por lo que a su juicio ha sido la pésima administración del parque industrial a manos del gobierno del presidente Hugo Rafael Chávez Frías, quien ha colocado funcionarios depredadores e incapaces a gerenciar las empresas. Por otro lado, tildó de absurdo e increíble, que habiendo tanto oro en el estado Bolívar, y con los altos precios de este metal precioso en el mercado internacional, Guayana este quebrada y su pueblo no vea los beneficios por ningún lado, situación que se repite con el resto de los productos industriales de la región, destacando el caso de la “mafia de las cabillas”. hemos recibido de su base en cada uno de los estados que hemos visitado, nos dan la confianza necesaria para decir que vamos en buen camino” En tal sentido, Pablo Pérez destacó la importancia de reivindicar los partidos políticos en Venezuela, los cuales los han querido satanizar y acabar, con el fin de borrar la historia de progreso y desarrollo que cada una de la organizaciones políticas impulsaron en el país. “El estado Bolívar es un ejemplo de ello, ya que su transformación llegó gracias a Acción Democrática, a través de las empresas básicas y la represa del Guri, por lo que hoy más que nunca hay una serie de razones que nos obligan a asumir este compromiso y este reto con la historia, para construir el
presente y tener un verdadero futuro exitoso, que le devuelva a nuestro pueblo la calidad de vida que merece” Compromiso por Venezuela El candidato presidencial de Un Nuevo Tiempo, reveló que por el país hay que asumir los retos que se deban asumir, dejando el miedo y afrontando con fuerza los compromiso que le depara el destino. “Para mi hubiese sido muy fácil quedarme sentado en la gobernación del estado Zulia y obtener nuevamente mi reelección; sin embargo considero que para alcanzar las metas en la vida, el ser humano debe arriesgarse y por Venezuela hay que asumir los retos que tengamos que sumir de la mano de Acción Democrática, Un Nuevo Tiempo el par-
Durante el evento que sirvió para ratificar la unidad que debe prevalecer entre la militancia de de Acción Democrática y Un Nuevo Tiempo
tido en que milito y Bandera Roja, que hoy nos dio su respaldo; por qué creemos en la justicia social, en el rescate de la democracia y la transformación del país con el concurso de todos los factores que lo integramos, ya que estoy convencido que vamos obtener una victoria en Venezuela con la unidad por encima de todo ”. Ante este panorama Pablo Pérez, manifestó sus aspiraciones de que este 12 de Febrero pueda alzar sus brazos en señal de victoria, con la participación de todos los factores que los respaldan. “Esta no es una guerra contra Capriles, este un proceso democrático en que el que debemos participar todos los venezolanos por el rescate de nuestras instituciones políticas, pero para el día 7 de octubre, el día del virgen de El Rosario en Venezuela, todos debemos demostrar que queremos un cambio popular para trabajar por un gobierno de unidad nacional, donde Acción Democrática, Un Nuevo Tiempo y todos los factores políticos del país se vean representados, con el fin de construir en conjunto un Gobierno de progreso y bienestar para todos los venezolanos” Para ello el candidato presidencial de Un Nuevo Tiempo destacó la importancia de sembrarle a la juventud y a la clase sociales desasistidas la esperanza de cambio, para que nuevamente podamos desarrollar en conjunto buenos sistemas de salud, educación y acceso a la vivienda. “Nosotros hoy más que nunca debemos tener coherencia en el discurso y en la acción sin caer en pequeñeces, por lo que no podemos dejarnos dividir y apartarnos de nuestro objetivo central rescatar la institucionalidad del país”(Prensa AD)
Parroquia Universidad no tiene punto de inscripción en Registro Electoral Los jóvenes de La Causa R en el Municipio Caroní, denunciaron en rueda de prensa que están activados permanentemente y trabajando en la conformación de un amplio movimiento de jóvenes por el cambio con unidad y progreso, para avanzar, al tiempo que denunciaron lo que calificaron de irregularidad en el proceso e inscripción de los nuevos votantes. La joven Linoris Fermín, indicó que “hemos notado, la juventud de La Causa R, cierta irregularidad con los
puntos de inscripción de el registro electoral para los nuevos votantes, pues no puede ser posible que las estadísticas digan que existe un promedio de 2 millones de nuevos votantes y el CNE solo tenga habilitado 1.400 puntos en todo el país y en el Estado Bolívar, un estado tan grande solo tengan 26 de los cuales 13 están en el municipio Caroní que es de mayor población en el estado”. -Esto representa claramente –agregó- un déficit para lo que es la inscripción
en el registro electoral, notamos que estos 13 puntos asignados por el CNE a Caroní no cubren en su totalidad el municipio, un ejemplo es la parroquia Universidad que no cuenta con ningún punto de inscripción asignado por el órgano electoral. Asimismo, dijo que “invitamos a los jóvenes de Guayana y de todo el estado Bolívar a inscribirse en el registro electoral y a participar en primer lugar a las elecciones primarias organizadas por la Mesa de
la Unidad Democrática para lograr en buen término conseguir los candidatos que nos garantizarán el triunfo en las presidenciales, gubernamentales y municipales”.Por su parte, Luís Sequea, el otro vocero en la rueda de prensa de la juventud de La Causa R en Caroní, afirmó que “como jóvenes estamos haciendo una invitación a la juventud venezolana y del estado Bolívar a escribir un nuevo capítulo en la historia político-social de Venezuela por eso estamos
invitamos a que se activen en las elecciones venideras del 12 de Febrero Día de la Juventud, donde escogeremos a los candidatos que nos representarán en las elecciones presidenciales, gubernamentales y municipales respectivamente”. -Hoy por hoy –alertó el joven causaerrista- el estado Bolívar está convertido en una guarida de ladrones que están desmantelando un estado con tantas riquezas naturales como este, este estado que llegó a ser una alternativa no petrolera
para Venezuela y hoy en día vemos cómo está totalmente deteriorado, con las empresas en crisis extremas. “Nosotros creemos en Luis Medina como candidato a la alcaldía de Caroní, debido a su consecuente trabajo en la sociedad para los guayaneses alcanzar un mejor estilo de vida por su visión de metrópolis que tiene para este municipio, Ciudad Guayana lo que necesita es un gerente que le dé respuesta y soluciones a los guayaneses”, concluyó Sequea. Prensa LCR.-
6
GENERAL
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Las almas se refugian en las iglesias para buscar orientación espiritual Hacer que las personas lleguen a los pies de Dios, es el objetivo principal de quienes tienen la tarea de salir a las calles a predicar el evangelio Henderson Pérez Fotos: Samuel Muñoz aquiesperez@gmail.com Los evangélicos se basan en el seguimiento fiel de la Biblia y en el compromiso personal con Cristo, es decir, su vida está fundamentada y basada en esto. Creen que cada individuo tiene una necesidad de renacimiento espiritual y compromiso personal con Jesucristo el salvador; subrayan la integridad estricta en las doctrinas básicas, laboral y sobre todo aprender de
Antonio Medina, “invito a todos a buscar de Dios”
Los jóvenes danzan al señor
Guayaneses se congregan cada domingo
la Biblia. El objetivo principal de esta doctrina es el profundizar la preparación intelectual y espiritual, técnicamente lo mejor posible a los candidatos al ministerio pastoral; a pastores y otras personas para ejercer el ministerio cristiano. Los cristianos evangélicos siguen lo que está escrito en la Biblia, el alejarse de esto significa caer en el pecado. La visión que tienen los evangélicos de ésta división es la de una “familia”, todos tienen el mismo padre, Dios, pero no todos los humanos son iguales, algunos son más efusivos, otros más introvertidos. La diferencia que existe entre la religión católica y la evangélica en relación al mediador entre el
El Apóstol orando
Las personas son ministradas
hombre y Dios. Es que los cristianos evangélicos no creen en la virgen, tampoco en los santos, ni en ninguna otra imagen que no sea la de Cristo, ya que en la Biblia dice: “Dios es celoso.” El pastor es quien guía las reuniones y es quien
ha conseguido mayor madurez espiritual, a través de cursos de preparación teológica. El requisito para ser pastor es sentir el llamado del Señor, no se trata de vocación, sino un llamado interno, en que la posibilidad de ser pastor te llega. Los pastores muchas veces tienen que estar bajo el matrimonio, ya que Dios creó al hombre para la procreación, siendo esta una naturaleza del ser humano. Buscan dirección Las iglesias católicas acostumbran los domingo reunirse con sus fieles, algunos de ellos, buscan dirección ante Dios, otros piden consejo al sacerdote. La situación del país, los problemas económicos y sociales, ha permitido que la gente acuda a los diferentes templos en busca de paz. La iglesia Fátima, al igual que la Virgen Del Valle, ambos templos este domingo se vio concurrida
de un número considerable de fieles, quienes escucharon el sermón y oraron al Altísimo por la familia, por el país y por los problemas de otros. Tanto pastores evangélicos, como sacerdotes coinciden que la gente acude a las iglesias para sentirse bien consigo mismo y sobre todo con el Creador; además, doblan rodillas para confesar sus pecados, también para hablar con Dios y decirles los problemas que los agobian. Guayana bendecida por Dios Los hermanos cristianos, como se hacen llamar, estas personas, se sienten contento porque muchos aseguran que esta ciudad está bajo la bendición de Dios y dicen con precisión que mientras la unción del Espíritu Santo este sobre todos los guayaneses nada pasara. Antonio Medina, quien es Apóstol de la Iglesia Evangélica Apostólica de Puerto Ordaz, explicó
que, “estamos viviendo en una humanidad herida, y ese es el gran problema que está viviendo el hombre hoy en día. Una persona después que es sanada emocionalmente pueden sonreír porque todos sus problemas han sido resueltos, cuando llegamos a los caminos de Dios nuestros problemas quedan atrás”. Para continuar el pastor, indicó que, “momentos en que las personas llegan a nosotros es porque tienen algún sufrimiento, y aquí con las manos y brazos abiertos recibimos a nuestros hermanos, para eso estamos aquí para recibir a todas las personas que de una u otra manera sienten que tienen un problema”. Por otro lado se conoció por medio del Apóstol Medina que, “muchas veces hay personas que creen que lo tienen todo, pero siempre les queda ese vacío allí es cuando nace la necesidad de buscar de Dios, consideramos que lo material no lo es todo”.
Llamado a la juventud
E
l Apóstol, aprovechó la oportunidad para hacerles un llamado a todos los jóvenes, que aun no conocen de Dios, para que se acerquen a la iglesia más cercana, y comprueben que el camino correcto es el de Jesucristo, ya que en la biblia en uno de sus versículos dice que; “Nadie viene al padre sino a través del Hijo”.
NACIONAL
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
7
Chávez asegura que quimioterapia no afectó ningún órgano
El primer mandatario anunció que, a más tardar en dos meses, espera lanzar oficialmente la Gran Misión Trabajo Venezuela, mediante la cual se definirán varios proyectos especiales para generar trabajo productivo y liberador
Caracas.-Vía telefónica, el presidente Hugo Chávez aseguró que el tratamiento a la quimioterapia al que fue sometido en Cuba, no afectó ningún órgano y tampoco tuvo efectos colaterales. El primer mandatario indicó que está descansando y preparándose para la campaña electoral que a su juicio, será “dura”. “Vamos a ganar de punta a punta”, agregó.
C
hávez indicó que las próximas semanas estarán disponibles los recursos aprobados a través de la Ley especial de Endeudamiento para el lanzamiento del programa social. El primer mandatario destacó la importancia del trabajo joven dentro del proceso revolucionario. “El empleo joven, es uno de los temas estratégicos: la educación y el trabajo, esos dos elementos hay que combinarlos, esa es la fórmula mágica para el desarrollo”, dijo. En mayo, Chávez estimó que en ocho años se podrán generar 3 millones 500 mil empleos con esta iniciativa. Según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas, en agosto había 1.092.886 personas sin empleo en el país, 6.764.515 personas estaban dentro del mercado formal y 5.275.848 personas en la informalidad.
El presidente Hugo Rafael Chávez
Asimismo, señaló que se dedicará a trabajar para su próximo periodo presidencial 2013 - 2019. “Porque siempre hay que picar adelante”, dijo.El primer mandatario anunció para el mes de octubre y noviembre el lanzamiento de la primera etapa de la Gran Misión Saber y Trabajo.
Ministra de Educación cree en la ideología socialista en las aulas
Ministra de Educación, Maryann Hanson
Caracas.-La ministra de Educación, Maryann Hanson subrayó la importancia de reproducir la “ideología socialista” en las escuelas, aunque destacó que el Gobierno del presidente Hugo Chávez ha sido tímido y respetuoso en ese punto. La funcionaria sostuvo que no hay “ningún Estado” que no use la educación para ideologizar como lo han hecho los Estados capitalistas con la “naturalización” de conocimientos e institucionalidad de ese modelo económico. La ministra indicó que el “sistema escolar bolivariano” tiene la particularidad de reconocer, además de
los conocimientos clásicos, “el conocimiento popular, la historia inmediata” así como “un pensamiento crítico reflexivo” para la “transformación de la realidad social”. Sin embargo, la ministra desestimó algunas críticas de sectores de oposición sobre una supuesta ideologización en las aulas a la vez que animó a las escuelas privadas a “ponerse a tono” con el denominado Currículo Bolivariano. Hanson destacó que desde que Chávez llegó al poder en 1999, la deserción escolar bajó de 6,8 % a 1,4 % y que el índice de repitencia pasó de 7 % a un 3,5
La llamada del Jefe de Estado se dio en un acto Construyendo la Patria Joven con la participación de la ministra para la Juventud, Mary Pili Hernández. En su alocución el Jefe de Estado leyó un pasaje de Zaratrusta “El país de la cultura”, la voluntad del vivir y poder.
“Quiero motivarlos a que sigan trabajando por la unidad nacional, por la juventud, por su futuro y el de todos”, afirmó Chávez. Del mismo modo, instó a la Ministra Hernández a acelerar los trámites y las propuestas para formalizar el Ministerio de la Juventud. “Esta misma semana hay que tener algo concreto, para que tengan una oficina por lo menos”. Sistema laboral Este domingo, la ministra
El ataque a las Fuerzas Armadas es evidente C a r a c a s .- E l comandante de la cuarta División Blindada, general Clíver Alcalá Cordones, aseguró que las estructuras del Ejecutivo están siendo atacadas por entes internacionales que buscan desestabilizar El comandante de la cuarta División Blindada, el país. general Clíver Alcalá Cordones “El ataque a las FANB es evidente y nosotros hemos dado muestras y señales de una lealtad al pueblo y a una filosofía de vida que se construye”, sostuvo Alcalá durante su intervención en el programa “Jóse Vicente Hoy”, transmitido por Televen. Alcalá acotó que el ataque no solo involucra a la institución castrense sino que también es contra dirigentes civiles y el Poder Popular.“Esos planteamientos se hacen en otras regiones del mundo y en abril de 2002 la quisieron aplicar en Venezuela pero fracasó y seguirán fracasando todas estas acciones de desestabilizar y de acciones contra las Fuerzas Armadas”, agregó.Tras ser acusado de narcotráfico por el Gobierno de Estados Unidos, aseguró que no existe ningún tipo de prueba que lo vincule con esas denuncias. Negó tener bienes o cuentas bancarias en Norte América, alegando que “mis apegos” están en Venezuela y que han sido producto de sus esfuerzos en las Fuerzas Armadas “para vivir dignamente”. A su juicio, escogieron a la persona menos indicada.
del Poder Popular para la Juventud, Mari Pili Hernández, aseguró que “el problema de los jóvenes no es tener un primer empleo, sino integrarse al nuevo sistema laboral”. Durante el foro “Construyendo la Patria Joven”, realizado desde el estado Vargas, que para promover la integración de los jóvenes en el área laboral, se está materializando el proyecto de Ley del Primer Empleo. -En la ultraderecha ven a
los jóvenes como una carga (…) como si fuesen inútiles (…) Quiero reiterar el apoyo que le brinda el presidente Chávez y la revolución a todos nuestros jóvenes, expresó. Asimismo informó que el despacho que dirige ha viajado por los 24 estados del país, a fin de escuchar las propuestas que tienen los jóvenes para el Ministerio. -El estado Vargas es el número 23 que visitamos con esta iniciativa para escuchar y presentar las propuestas de nuestra juventud para el Ministerio (…) esta tarde cerraremos los encuentros de la juventud en el Distrito Capital, con ello ya hemos visitado los 24 estados del país, dijo. Hernández aprovechó la oportunidad para invitar a los jóvenes a defender las reservas del país, pues “el imperio quiere acabar con nuestros recursos naturales (…) ustedes están demostrando hoy el nivel de conciencia que tienen, debemos ser los custodios de nuestro planeta.
“El Gobierno pretende desacreditar a los dirigentes de la Unidad”
Caracas.-En nombre de la Mesa de la Unidad Democrática, la coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos y Justicia, Delsa Solórzano, alertó sobre una estrategia que tiene el Gobierno nacional para desacreditar a los dirigentes de la Unidad Democrática venezolana, creándoles falsos expedientes de corrupción. “Esta maniobra tiene como principal objetivo dividirnos y crear desconfianza en la gente sobre la credibilidad de la Mesa de Unidad Democrática. Esto
es una fórmula utilizada por la mayoría de regímenes totalitarios para destruir a sus adversarios políticos”, advirtió la también diputada al Parlamento Latinoamenticano. Señaló la reciente arremetida en contra del diputado Ismael García, la cual calificó como “una violación más al sistema democrático venezolano por parte del Gobierno”. Y agregó: “Tenemos informaciones serias que establecen la participación de órganos gubernamentales”.
Coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos y Justicia, Delsa Solórzano
8
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
COMUNIDAD
Los vecinos esperan por obras que prometieron los organismos gubernamentales
Villa Bahía se hunde en la desidia
El mal estado de las arterias viales impide que los vehículos puedan transitar libremente por las mismas, los habitantes de esta comunidad tienen que desplazarse en moto, bicicletas y a pies. Elisbeth García (Pasante UBA) Foto: Samuel Muñoz
La necesidad de asfaltado, sistemas de aguas blancas y negras, mejoras en el servicio eléctrico y recolección constante de los desechos, son las principales denuncias que realizaron algunos habitantes del sector Villa Bahía en puerto Ordaz. Hasta ahora los residentes de esta zona no han visto el inicio de las obras, pero no pierden las esperanzas en que puedan concretarse. “Aquel urbanismo que nos prometieron no se dio nunca, estamos esperando que el alcalde o el gobernador nos ayuden” expresó Carlos Ledezma. También señaló que, “las calles están destrozadas, los conductores de los carros y motos tienen que esquivar los huecos por miedo a que se les espichen los cauchos”.
No responde…
E
n el sector Villa Bahía de puerto Ordaz, las autoridades parecen haber hecho caso omiso a las necesidades que padecen la mayoría de los vecinos. Este lugar no posee servicios básicos, la gente tiene que ingeniársela para conseguir agua potable, también hacer sus necesidades fisiológicas, los afectados advirtieron a las autoridades gubernamentales, al igual que le recordaron que el próximo año tendrán la oportunidad de elegir nuevamente a las autoridades regionales y municipales. La falta de asfaltado en algunas calles es un problema cada vez más notorio.
la basura es otro problema del sector de Villa Bahía
Viviendo con insuficiencias Aunque en Villa Bahía hay personas que tienen más de 5 años habitando en el sector; fue hace 3 años cuando hubo un auge en la comunidad que en sus inicios fue una invasión. Rafael Mendoza habitante de la calle principal de Villa Bahía recalcó que, “aquí vivimos en las penurias, como no está lloviendo el polvo nos afecta, es horrible. La luz se va hasta
cuatro y seis veces a la semana”. “La inseguridad es agobiante, en las noches esto es una “boca de lobo” cada rato están robando. Necesitamos más alumbrado eléctrico en el sector” destacó Mendoza. Desechos que abundan Habitantes de la comunidad hacen eco del problema de la basura que tienen
en el sector, “el cúmulo de desechos es constante y el aseo muy poco pasa por esta zona, Generalmente tenemos que salir de la basura como sea, si es posible lanzarla en las aceras”. Manifestaron que en varias ocasiones las calles son tomadas por las personas para arrojar sus desechos como si se tratara de un botadero y muestra de ello, es que el final de la avenida Atlántico se encuentra repleta de todo tipo de desperdicio, este problema contamina el ambiente; además, genera cualquier tipo de enfermedad. Falta de sistema de aguas Cuando el agua escasea, o cuando los mecanismos establecidos para conseguirla fallan, se disparan situaciones de conflictos, muchas veces las personas tienen que comprar tanques y bombas de motor para poder obtener el preciado líquido. “No se justifica que ten-
Jorge Camacho moto taxista
que ya estaban en la zona el problema se complica para poder obtener agua potable y otros servicios básicos.
Carlos Mondragón Habitante
gamos que comprar tanques y bombas para poder agarrar algo de agua, la mayoría de los vecinos no estamos de acuerdo con eso, es obligación de la gobernación y alcaldía, mejorar los servicios públicos sin distinción de clase social”, así lo señaló una de la habitantes del sector. En este sector habitan más de cinco mil familias, a medida que pasa el tiempo la comunidad crece y se extiende hacia otros lugares, los vecinos suponen que la situación para los
Corresponsal de la Ciudad Nada que hacer
Recientemente entre Chilemex y Villa Brasil, en Puerto Ordaz, un vehículo se quemó completamente, el momento fue propicio para que uno de los corresponsales de la ciudad hiciera la imagen, el vehículo era un Ford Focus de color gris, cuando llegaron los bomberos, no pudieron
hacer nada al respecto, ya el fuego había consumido todo el automóvil, es posible que un corto circuito causó el incendio que dejó pérdidas cuantiosas a su propietario, gracias a Dios que el dueño del mismo, pudo sacar algunas de sus propiedades personales. Fotografia CJG
Desidia gubernamental
El Parque Los Mangos en San Félix, se ha convertido en un lugar para guarecer a indigentes y consumidores de estupefacientes. Este sitio está lleno de maleza y basura por todos lados, los vecinos creen que los principales
responsables del deterioro del parque son las autoridades de la Alcaldía Municipal; mientras que la culminación del Pabellón Municipal de la ciudad duerme el sueño externo. Fotografía Pedro Ortiz
Irregularidades Los motos taxistas declararon que muchas veces tienen que pagar una “vacuna” de 50 a 100 bolívares a los policías para ellos, poder trabajar porque de lo contrario les remolcan la moto para el estacionamiento policial. “No es posible que tenemos que darle dinero a los policías cuando ellos nos piden, nosotros salimos a buscar comida por medio de estos para llevarlo a nuestras esposas e hijos” Opinó Jorge Camacho. Asimismo indicó que, “le estamos prestando un servicio a la comunidad porque hay personas que viven casi llegando al rio, nosotros les quitamos 5 bolívares por llevarlos a su vivienda y ellos se sienten satisfecho por nuestros trabajo”
Camino de la muerte
El antiguo puente del tren, entre barrio Guayana, La Laguna, Frontera de Guaiparo y El Hueco, en las horas nocturnas muestra un aspecto tenebroso. La gente siente temor de transitar a media noche por este lugar, porque son asaltados y despojados de sus pertenencias, a pesar que se han quejados ante
las autoridades policiales el problema continúa, y ahora se hace más frecuente. Los atracadores se esconden entre la maleza, además, la oscuridad que reina en las noches se hace cómplice de los malhechores. Fotografía Luis Padilla
OPINIÓN
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Con voz propia
Nuestra óptica
Revolución emplagada
Inseguridad como política de estado?
Alberto Jordán Hernández
N
os salvaron de las siete plagas que habla la Biblia y que se convirtieran , no en las diez de castigo al Faraón de Egipto, sino en catorce, pues la Asamblea Constituyente negó el septenio, pero lo que hizo fue reducir un año: aprobó el sexenio con reelección inmediata por una sola vez. Sin embargo la ambición era seguir al general Juan Vicente en poder vitalicio y así lo establecieron después. Mientras históricamente se indica que las diez plagas de Egipto quedaron reducidas a siete para ese pueblo, en este “proceso”, la han acrecentado para todos y la padecen también más del millón de venezolanos emigrados. Cuando la sangre llega al río, decían con los azotes de la primera plaga que convirtió en sangre las aguas del Nilo. En Aragua donde surgió el golpe del 4 de febrero de 1992, con el cual se proyectó liderazgo del comandante que nos (des) gobierna, y Carabobo, donde también llamó a la rendición, afirma cuando la sangre llega al lago de Valencia. Y todo porque no ha ejecutado obras programadas para prevenir la tragedia. No
olvidemos el progresivo deterioro del puente sobre el lago de Maracaibo. Aplicable en tiempos de robolución es la novena plaga. No fue necesario que Moisés estirase sus manos al cielo, para que la oscuridad cayera sobre nuestro territorio, ni la falta de luz duró tres días. La que padecemos se debe a ineficacia del régimen. Por temor a un Caracazo, trata que en la Capital se sienta menos. Desafortunadamente el ejemplo de Gloria al Bravo Pueblo no es seguido. De las destructoras plagas, responsable es el régimen. La inseguridad: según el Observatorio Venezolano de Violencia, en 2010 se cometieron 17.600 homicidios. Esta cifra representa una tasa de 57 asesinatos por cada 100 mil habitantes, la más alta de la región. En informe de la ONU, Venezuela es el tercer país del mundo con más homicidios. Investigación de Transparencia Internacional sobre la plaga corrupción, nos ubica como la nación más corrupta de América. En Derechos humanos la plaga infractora está groseramente exhibida con orgullo ante la última
decisión de la Corte Interamericana. La plaga de las expropiaciones para Conindustria ha batido todos los récord. Hasta mayo de este año habían confiscado 384 empresas. La plaga de la inflación, es la mayor del mundo. Qué decir del narcotráfico estimulado con entrega al capo Mackled del primer puerto, la planta de urea y la Línea Aeropostal. Además señala a 58 oficiales que mantenía en su lista de protectores. Por si fuera poco, en la última década hemos padecido la escoria, calificativo del comandante a sus adversarios, de 29 plagas encarnizadas en el presidente, el vicepresidente y los 27 ministros, algunos doble plaga. No excluyamos los poderes públicos, ni la Procuraduría General. Además de pavosa, la robolución está emplagada. NOTA MARGINAL: Monstruosidad llama el rector electoral independiente la manipulación con los votos de venezolanos residentes en el exterior. Estamos con la campaña primaria, pero no se hagan insulsos como lo demostraron con huelga de hambre de mujeres de negro, para mencionar uno de los graves problemas.
F
Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5
INFORMATIVO E INDEPENDIENTE
Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5
Depósito Legal: pd - 2008 - B01295
arruinados; un pueblo dividido por odios sembrados desde el Gobierno; exiliados, presos políticos, diáspora de jóvenes y familias buscando trabajo en otras latitudes; crímenes de todo tipo a diario, en un mar de inseguridad personal que exhibe un país presa del salvajismo, que tiene a la mayoría de los venezolanos encerrados en sus casas; falta de inversiones, desempleo, escasez de algunos productos, inflación, carreteras y puentes destruidos, fallas de agua y electricidad, disminución en la calidad de la educación... Un mandatario enfermo que mantiene al país en vilo bajo un padrinazgo
Presidente Fundador-Director:
Jefe de Redacción:
Deportes:
Gerónimo Figueroa Figuera
D
espués de casi trece años en el poder y mas 150 mil muertos a manos de violencia, Hugo Chávez reconoce que la inseguridad es una realidad, pero que eso es un fenómeno mundial, poniendo como ejemplo Europa y el Imperio Norteamericano, pero no mencionó para nada a Colombia, Brasil, Chile y el resto de los países suramericanos que han bajado la inseguridad en porcentajes importantes y hoy esa población vive mas tranquila. Según los expertos, en Venezuela hay mas de 15 millones de armas ilegales en manos de civiles y el gobierno no hace absolutamente nada para recogerlas, pareciera que hay alguna intención para producir no solo la inseguridad y la matazón, sino generar una sensación de miedo entre la ciudadanía para que los que puedan abandonen el país y los que no puedan hacerlo vivan aterrados sin posibilidad de pensar, que hacer para salir de la pesadilla. Desde 1999 hasta la fecha, mas 150 mil venezolanos han sido asesinados, especialmente jóvenes comprendidos entre 15 y 30 años de edad, lo que indica que si seguimos así, dentro de poco tiempo seremos un país de ancianos. Un par de zapatos, un celular o cualquier prenda de fantasía
Tiempo y paciencia altan doce días para que comencemos a descontar las horas y minutos que debe esperar el venezolano para definir su futuro en un año. En la letra de la ópera Nabuco, del gran compositor italiano Giuseppe Verdi (1813-1901), hay palabras que inspiran tiempo y paciencia: “Ay mi patria, tan bella y abandonada… arpa de oro revive en nuestros pechos el recuerdo, háblanos del tiempo que fue, infúndenos valor en nuestro padecimiento”. Venezuela atraviesa una de las peores épocas en su historia. Los productores de café, azúcar, cacao y arroz están
que brille, es suficiente para que los asesinos le quiten la vida a una persona. Todos los fines de semanas vemos en los periódicos, televisores y emisoras de radio, los partes de “guerra” elaborado por los periodistas de la fuente de sucesos en las morgues, porque el gobierno no habla de eso desde el año 2005, donde dan cuenta de los caídos en la guerra que la inseguridad le declaró a la gente honesta, trabajadora y desarmada en Venezuela. A esto hay que agregarle la violencia en las cárceles venezolanas, donde las batallas por controlar el tráfico de drogas y del poder interno para ordenar desde las cárceles los secuestros en el país para cobrar rescates, son con granadas, ametralladores y fusiles que solo pudieron entrar a los penales con la complicidad de quienes están encargados de la custodia. Antes del 99 las armas en las cárceles eran chuzos elaborados con pedazos de metales de las camas, hoy puede haber hasta cañones de largo alcance capaces de volar un tanque de guerra. Igualmente, mas de un millón 200 mil compatriotas han salido del país buscando mas seguridad personal y bienestar laboral en otros países, repartidos entre todas las profesiones universitarias, técnicos
Periodistas:
Por Brigido
un presidente pensando sólo emotivamente. No podemos jamás volver a renunciar, en nuestra condición de civiles, al derecho que tenemos a dirigir los destinos del país. Ha sido catastrófico, política y económicamente, permitirle al militarismo en el Gobierno interpretar la Constitución a su saber y entender. El destino de los dineros públicos lo decide la mayoría de los venezolanos y no el capricho del gobernante. El pesimismo no puede amilanarnos. Hay que pedir a Dios que nos infunda valor y coraje para sacudirnos esta desgracia ese 7 de octubre del 2012. */Historiador
Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines, Prensista: Centro Empresarial 1l Venezolano, Gte. Publicidad y Mercadeo Adrián Copelan Puerto Ordaz, Edo. BolívarVenezuela Yannitza Barrios Consultor Jurídico: 0286-3276669 Telf.: (0286)93400322- 9400322 Dra. Migdalia Valdez o416-6926520 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com publicidaddelvenezolano@hotmail.com / diarioelvenezolano@hotmail.com
Colaboradores: Reporteros Gráficos: Diseño Editorial:
Lic. Bladimir Martinez Lic. Rodrigo Malagón Forero Lic. Gustavo Montaña Adam Astudillo Lic. Alejandra Balliache José Vega José Orlando Aguilar Coordinador Lic. Carolina Valerio Vicepresidente de Sociales y RR.PP. Jurenny Salinas (Pasante) Ejecutivo: Repor. Gráf. César Pérez Yossuana Aguilar
Orlando Gómez Charles Bompart Jonathan Finol Eliezer López Samuel Muñoz
superiores y obreros especializados y que gracias a su formación están ayudando a otros países en su desarrollo, como es el caso de Colombia donde hasta hace seis años se estaba produciendo menos de 200 mil barriles diarios de petróleo y hoy casi llega a los ochocientos mil.Según el censo de la Federación Médica Venezolana, mas de 15 mil médicos venezolanos han salido del país, especialmente para España y Canadá, donde no solo les garantizan la vida de él y sus familiares, sino que les pagan en dólares y le facilitan la educación a los hijos. Esta fuga de talento ha provocado que nuestros hospitales, donde va el pobre a buscar salud, se hayan quedado sin especialistas en todas las áreas y los concursos declarados desiertos. Afortunadamente las cosas no son eternas y ya este desgobierno tiene el 07 de octubre de 2012 como fecha de vencimiento y los venezolanos honestos, trabajadores y desarmados tenemos un compromiso y un deber con el país ese día histórico para recuperar la democracia y la libertad de caminar por las calles sin el temor de perder la vida por un par de zapatos o un celular y para que los compatriotas desterrados en el exterior puedan regresar para reencontrarnos.
Caricatucosas
Julio Portillo cubano, un Consejo de Ministros incompetentes, sin brillo alguno; un Parlamento integrado en buena parte por quienes compiten por la dureza del insulto; sometimiento de los poderes públicos a la voluntad del autócrata; uniformidad totalitaria de camisas rojas en los funcionarios públicos... En fin, un pueblo mendigo viviendo de las migajas del Gobierno, sentado sobre un baúl lleno de oro -que es el petróleo-, pero cuya llave está en Miraflores.Ni agrios ni severos somos en esta descripción. Realistas y sinceros. Sin embargo, este trance penoso nos ha dejado lecciones. No podemos volver a elegir
9
Nicole Carrillo Poliana Odreman
Fotomecánica
Edgar Brito
El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.
10
FARÁNDULA
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Una producción de Sarao Producciones y Show Warranty
Camila y Noel Schjaris dejaron sentir sus sentimientos en Ciudad Guayana Henderson Pérez Foto y Texto farandula@diarioelvenezolano. com.ve El trío mexicano Camila dejó al descubierto sus más profundos sentimientos ante el público guayanés la noche del pasado sábado 24 de octubre, en la Zona Rental del Centro Italo Venezolano, en Puerto Ordaz, donde brindaron un espectáculo a casa llena que enamoró a los asistentes quienes corearon todas y cada una de sus canciones. La fanaticada bajo un inclemente sol, se fueron desde muy tempranas horas de la tarde, para apartar un puesto y disfrutar de sus artistas favoritos. Así pues aproximadamente a las 7:00pm salió al escenario el cantante venezolano y de orgullo guayanés Jei Santos, para dar comienzo a la noche musical y quien ofreció buena impresión con sus canciones al público. Noel Schjaris siguió en el orden quien pasadas las 9:00pm salió a tarima y ofreció durante aproximadamente una hora, sus éxitos y además los clásicos que siempre recordaremos cuando el integraba la dupla Sin Bandera, la fanaticada estaba llena de euforia y quienes corearon cada una de las canciones interpretada por este artista. Ya Casi a las 10:00pm de la noche, la agrupación Camila, conformada por Pablo Hurtado, Mario Domm y Samo Parra subieron al escenario acompañados de un bajista, un baterista y un cuarteto de violines que dieron potencia aún más al piano y guitarra de la agrupación. Abrieron su show cantando Mientes, Dejarte de amar y Todo cambió, temas que todo el público asistente coreó y sin perder letra y entonación. Les siguieron Me da igual y Entre tus alas. Mario hizo una pausa para invitar a la tarima a alguien
Más de 5 mil personas dijeron presente en el concierto de los mexicanos, quienes se fueron del lugar con buenos comentarios y las críticas fueron las mejores, muchos esperan que este tipo de eventos se vuelva a repetir en la localidad
Más de 5 mil personas dijeron presente
Adriana y Liliana Serrada
Camila y Noel Schjaris enamoraron al público
Próximos eventos En medio del concierto en las pausas, se pudo conocer que próximamente se estarán presentando una serie de eventos en Puerto Ordaz, entre los que resaltan algunos como Pastor López, y otros artistas de talla internacional que pisaran suelo guayanés.
Ellas se mostraron contentas
Noel interpreto “Que lloro”
Mientras aclaman a sus cantantes
Vanessa Carmona, animadora de “Bella y Bestia” de Canal-I
Guayaneses mantuvieron sus celulares en alto
El talento guayanés se hizo sentir una vez más
que fue su vecino hace muchos años en su país natal y a quien, aseguró, le une una amistad entrañable, Noel Schjaris. “Ya no somos vecinos, se hizo famoso”, comentó y el trío de pop rock cantó con el ex Sin Bandera el tema Abrázame, siendo este momento uno de los más celebrados por los presentes a lo largo de
la noche. "Es una bendición estar nuevamente con el público de Venezuela, escucharlos cantar y verlos. Estamos agradecidos por ser parte de esta magia, esto para nosotros es importante porque ustedes son el segundo público, que nos lleva a seguir trabajando ustedes son los mejores", dijo Samo
Buena Organización La organización se mantuvo hasta el último momento del concierto, una vez más queda demostrado que la buena gerencia de la productora sigue dejando de que hablar, una producción de Sarao Producciones y Show Warranty, y quienes le dieron un regalo a los guayaneses al presentar a las agrupaciones mexicana. La opinión de más de uno fue importante, Carlos Martínez, “me siento muy contento porque pude ver a la agrupación Camila y Noel, y eso para mí es grande amo a estas agrupaciones. Carolina Rodriguez, expresó que, “oye no sé cómo explicar tanta emoción, un
Javier Santodomingo, Celeste Mendoza, y Jesús García de la Movistar
buen regalo para nosotros esta gente se la comió con este concierto, ojala continúen viniendo artistas de fuera”.
2
Caracas FC es el nuevo líder de apertura p12 y 13
Vettel gana y Pastor estuvo cerca de sumar
Foto: Prensa Mineros de Guayana
El venezolano Pastor Maldonado estuvo cerca de volver a sumar en la F1, luego de quedar en la undécima casilla del Gran Premio de Singapur, que fue ganado de principio a fin por el alemán Sebastian Vettel, el piloto de Red Bull, quedó a un punto de revalidar su título como campeón del mundo, con sólo entrar en la zona de puntuación en el GP de Japón será campeón. P/14
La Juventus es líder Juventus de Turín, que empató 1-1 en su visita al Catania (12º), en la quinta jornada de la Serie A del fútbol italiano, lidera la tabla de clasificación con 8 puntos, los mismos que el escolta Udinese, que igualó sin goles ante el Cagliari (7º) en Cerdeña.
Aprueban nuevo Bernabéu Los socios del Real Madrid, de la Liga española de fútbol, reunidos en asamblea general, aprobaron por amplia mayoría el presupuesto 2011-2012 del club, así como los trabajos de reforma del estadio Santiago Bernabéu, informó este domingo el sitio en Internet de los ‘blancos’. “De esta forma, (los socios) respaldaron por mayoría absoluta la gestión del presidente Florentino Pérez y su Junta Directiva dando el visto bueno a las Cuentas del Ejercicio 2010/11, al Presupuesto 2011/2012 y a las cuotas sociales para la temporada 2012/13”, reza un pasaje del comunicado del club ‘merengue’.
Jugar con diez es la clave Mineros de Guayana se quedó con diez hombres en cancha, por quinta vez en el torneo, pese a eso pudo derrotar al colista Llaneros de Guanare en un CTE Cachamay, donde estuvieron más de 14mil personas. Alejandro Guerra consiguió sus primeros dos goles como “minerista” mientras que por la visita descontó Douglas Bracho. P/12y13
12
DEPORTE
Caroní FC empató en Cumaná
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Alejandro Guerra le da la victoria a Mineros
Mineros de El conjunto “fluvial” se llevó un valioso punto en su visita Guayana volvió al Félix “Lalito” Velásquez a sufrir para de la cuidad de Cumaná. quedarse con los tres puntos, Prensa Caroní FC Alejandro Guerra anotó sus dos Caroní FC rescató un punto en su visita al “maltrecho” Félix “Lalito” primeros goles con Velásquez de la ciudad de Cula camiseta “negra maná, esta es la quinta unidad que suma el equipo que dirige y azul”. Miguel “Venao” González, en el torneo apertura del fútbol de ascenso. El partido se retrasó unos minutos luego de que la fuerza policial llegara tarde al estadio, el cuerpo de seguridad del estado Sucre se encontraba de paro desde el pasado viernes, pero al final llegaron al cotejo. El partido fue bastante duro en una cancha que no está acta para el fútbol profesional, pese a eso Caroní FC tuvo algunas ocasiones para abrir el marcador, pero la mala fortuna no dejó traerse los tres puntos de Cumaná. El próximo partido del “fluvial” será contra la filial del Monagas SC, aun no se sabe si se jugará el viernes 30 o el domingo 2 de octubre, el sábado juega Mineros de Guayana en el CTE Cachamay frente al Deportivo Táchira.
DEPORTE
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Anthony Gamboa anthonyjgamboa@gmail.com Fotos: Prensa Mineros Mineros de Guayana volvió ayer a la victoria, luego de derrotar dos por uno al recién ascendido Llaneros de Guanare, quien no contó con el exminerista Nicolás Massia. Por quinta vez en el certamen el equipo que dirige técnicamente Carlos Maldonado se quedó con 10 hombres, esta vez fue Giovanni Romero el que vio la tarjeta roja luego de cometer una dura falta. El primer tiempo fue realmente aburrido, aunque Mineros intentó al minuto cinco sorprender
al arquero Alain Barajo, un minuto más tarde el capitán Luís Vallenilla Pacheco pudo abrir el marcador, luego de rematar un tiro de esquina. En el segundo tiempo llegaron los goles, Alejandro Guerra se avivó luego de un error defensivo del conjunto visitante y colocó el uno por cero, este fue el primer gol del volante capitalino desde que llegó al cuadro guayanés. Pero cuando las cosas empezaban a pintar bien, el defensor Giovanni Romero le cometió una dura falta a un rival, y el árbitro principal del compromiso Hildemaro Lira, no dudo en sacarle la cartulina roja, dejando a su equipo con diez hombres por quinta vez en el certamen. Pero al 77 vendría el gol que pagó la entrada, Alejandro Guerra por derecha se llevó Carlos Torres y decidió y remató al arco para poner, el asunto dos por cero. Con esa ventaja el cotejo Alejandro Guerra debutó como goleador de Mineros de Guayana. Foto Prensa Mineros de Guayana. parecía encaminado para los cuento. que el sábado en el CTE Luis Vallenilla, Giovanny locales, pero un mal despeje Los instantes finales fue- Cachamay recibe la visita del Romero, José Manuel Velázde Francisco Parra quien es- ron intensos pero Mineros Deportivo Táchira. quez, Rubén Yori, Luis Chará, taba jugando de central, hizo de Guayana consiguió otra Rafael Acosta (Agnel Flores que Douglas Bracho quien victoria como local, que lo FICHA TÉCNICA: 87’), Alejandro Guerra, Jorge apenas tenía unos minutos pone a la caza de los líderes Rojas, Julio Gutiérrez (Oren cancha colocara el des- de torneo, y más pensando MINEROS (2): Tito Rojas, lando Cordero 90’+1), José
Aston Villa no pasó del empate
No tuvieron ayuda Gilberto Alcalá presidente del equipo manifestó que el Un tanto en contra alcalde del Municipio Caroní José Ramón López, se com- de Richard Dunne prometió en ayudarlos con el viaje pero a la final no contes- le quitó la victoria al tó el teléfono, también hizo un conjunto del “Villa”. llamado a los entes públicos de la zona, para que ayuden, LONDRES, (AFP) - Un por lo menos con el pago a los autogol del irlandés Richard jugadores y cuerpo técnico que Dunne privó al Aston Villa semana tras semana sacan la de ganar al Queens Park cara por el equipo. Rangers, con el que empató como visitante 1-1 en Alineación: partido de la 6ª jornada Fundación Cesarger: Eli Lugo, de la Premier League, que Aníbal Martínez, Eduar Córdova, lideran Manchester United Luis Urbaneja, Oliver Frontao, y Manchester City tras los Devanis Orozco, Jorge Bermú- duelos del sábado. dez, Ivert Rondón, Santiago ViEl Manchester City (2º) llae, Leonel Yint, Jesús Márquez. derrotó el sábado como DT: Cesar Nanez local al Everton (10º) por 2-0 antes de que el Caroní FC: Johan Salazar, Manchester (1º) United Héctor Figueroa, Eduar Palacios, firmara un 1-1 en el esMarcos Adrianzen, Carlos de Frei- tadio del Stoke City (7º) tas, Jorge Aponza, Darwin Gómez, con el que los 'Citizens' José Castillo, Favio Gómez, Alfredo dieron caza a los 'Red Navarro. Devils' en lo más alto DT: Miguel “Venao” González de la clasificación. Estadio: Félix “Lalito” Velásquez También el sábado, Arbitro: Ángel Arteaga (Cojedes) el Chelsea, que ganó en Stamford Bridge por 4-1 al Swansea City (16º), con un gol del español
Fernando Torres, que fue expulsado, se mantuvo en la tercera posición de la tabla. Tampoco se movió de la clasificación el Newcastle (4º) tras derrotar con claridad al Blackburn (18º), por 3-1 como local, mientras que el Liverpool accedió a la quinta posición tras imponerse al Wolverhampton (11º) por 2-1 en Anfield, con una diana del uruguayo Luis Suárez. Subió en la clasificación igualmente el Totenham (6º), que volvió a estar entre los diez primeros tras haber sido 11º antes de la fecha, en la que derrotó como visitante al Wigan (15º), por 2-1. Este domingo, el irlandés Richard Dunne, del Aston Villa, tuvo la mala suerte de anotar en contra en la recta final del partido (90+2), en el que su club abrió el marcador, con el 1-0, obra del escocés Barry Bannan (57), que transformó una pena máxima firmando su segunda diana en el campeonato. Este 1-1 hace que el Aston Villa caiga de la sexta a la octava posición de la clasifi-
Marcel Rivero (Doglas Bracho 59’), Ever Espinoza, José Romaña, Dany Cure (José Romo 87’), Jesús González (Alfonso Cegarra 71’). DT: Miguel Acosta GOLES: Alejandro Guerra 48 y 77 (MIN) Douglas Bra-
cho 79' (LLA) TARJETA AMARILLA: Jorge Rojas 55’ (MIN) Ronald Mora 22’, Jesús González 25’, Ever Espinoza 34’, Nolberto Riascos 55’, Carlos Torres 81’ (LLA) TARJETA ROJA: Giovanny
Torrealba (Francisco Parra 71’). DT: Carlos Maldonado LLANEROS (1): Alain Baroja, Nolberto Riascos, Charly Velasco, Anderson Orozco, Carlos Torres, Ronald Mora,
El Málaga de Rondón no pudo con el Zaragoza El delantero criollo ingresó en la segunda parte y no pudo perforar lar redes del Real Zaragoza.
El Aston Villa no pudo ganar en una liga dominada por los equipos de Manchester.
cación liguera, sumando ocho puntos, los mismos que, precisamente, el Queens Parks Rangers, que se mantuvo en el noveno puesto tras el empate de este domingo. El senegalés Armand Traoré, del Queens Park Rangers, hizo falta dentro del área a Gabriel Agbonlahor, extremo del Aston Villa, provocando el penal que se encargaría de convertir el centrocampista internacional con Escocia. Contaba el Aston Villa este domingo con el apoyo del pri-
mer ministro británico, David Cameron, presente entre los hinchas de 'The Villans' en el estadio londinense de Loftus Road, pero la presencia del jefe del Gobierno del Reino Unido no pudo evitar el tropiezo visitante. Ni siquiera ayudó al Aston Villa que Traoré acabara siendo expulsado por doble amonestación en el minuto 90. La jornada se cierra el lunes, con el duelo entre el Norwich City (14º) y el Sunderland (13º).
Romero 49’ (MIN) ÁRBITRO: Hildemaro Lira ASISTENCIA: 14.652 personas ESTADIO: Centro Total de Entretenimiento Cachamay
MADRID, (AFP) - El Málaga (6º) no pasó del empate ante el Zaragoza (15º) como visitante (0-0) en la 6ª jornada de la Liga española, liderada por el Betis, que cierra la fecha jugando en Getafe el lunes y que tiene doce puntos, uno más que el Barcelona, Levante y Sevilla. El sábado se registraron los duelos más importantes de la fecha, entre los que destacaron las goleadas de Barcelona (2º) sobre el Atlético de Madrid (8º), derrotado por 5-0 en el Camp Nou con un 'hat-trick' de la estrella argentina Lionel Messi, y el 6-2 del Real Madrid (5º) al Rayo Vallecano (13º). El Sevilla (4º) derrotó ese día 1-0 al Valencia (7º) en el estadio Sánchez Pizjuán de la capital andaluza, y sigue codeándose con los primeros de la clasificación, a costa de un equipo 'ché' que cayó cinco alturas en la tabla. Este domingo, el Málaga, que podía haber alcanzado los doce puntos que tiene el Betis pero se quedó
José Salomón Rondón entró en la segunda parte pero no pudo romper el cero de su equipo.
en un 0-0 decepcionante para sus estrellas, incapaces de marcar diferencias ante el Zaragoza que dirige el mexicano Javier Aguirre. El Levante ganó al Espanyol 3-1 en su estadio, beneficiándose de
dos expulsiones en sus rivales, la de Jordi Amat (57) y la del uruguayo Walter Pandiani (81), frustrado en un duelo donde los barceloneses recortaron distancias por medio de Héctor Moreno (72) tras el 2-0.
13
La Juventus es líder en la Serie A La “Vecchia Signora” aprovechó el empate del Udinese para quedarse con el liderato del fútbol italiano. ROMA, (AFP) - Juventus de Turín, que empató 1-1 en su visita al Catania (12º), en la quinta jornada de la Serie A del fútbol italiano, lidera la tabla de clasificación con 8 puntos, los mismos que el escolta Udinese, que igualó sin goles ante el Cagliari (7º) en Cerdeña. Para la “Vecchia Signora” empató en la segunda parte el centrocampista serbio Milos Krasic (49), después de que en la primera mitad (21) el argentino Gonzalo Bergessio abriera el marcador para el equipo anfitrión. Los de Turín y los de Udine, para el que no anotó por primera vez Antonio Di Natale, tienen el mismo saldo de goles (+4), pero los primeros más tantos a favor (7 y 5, respectivamente). Génova, puntero anterior, cayó 2-1 ante el Chievo (7º) en Verona, a pesar de que el argentino Rodrigo Palacio marcó su cuarto gol en el campeonato, y quedó tercero con 7 puntos, los mismos que otro ex líder, Nápoles (4º), que igualó el sábado sin goles como local ante la Fiorentina (5º, también con 7 unidades). Palermo (6º), Cagliari y Chievo (ambos en la séptima plaza) tienen los mismos puntos. Además, para el triunfo 2-1 del Atalanta (13º) por 2-1 ante el Novara (14º), el primer gol fue anotado por el delantero argentino Ezequiel Schelotto (34). En los partidos adelantados al sábado los dos equipos de la capital lombarda se reconciliaron con la victoria, Inter (15º) se impuso 3-1 en Bolonia (19º), mientras que el AC Milan (11º) se impuso en San Siro al colista Cesena por la mínima diferencia (1-0). El triunfo en San Siro de los pupilos de Massimiliano Allegri se vislumbró desde el principio del partido cuando marcó el veterano centrocampista holandés Clarence Seedorf (5). Esa corta ventaja fue suficiente para que el Milan se llevase el triunfo en este encuentro, tras el que los vigentes campeones de la Serie A cuentan con cinco puntos, tres menos que los dos primeros. Por su parte, el Inter, tras cuatro derrotas y un empate en todas las competiciones disputadas, y con su flamante entrenador Claudio Ranieri, quien sustituyó a Gian Piero Gasperini, se reencontró con el triunfo gracias a Giampolo Pazzini, poco utilizado por el anterior director técnico. El ‘Pazzo’ (el loco) marcó en el minuto 39 en una jugada iniciada por el punta internacional uruguayo Diego Forlán, en la que no llegó a detener el balón el arquero rival, el belga Jean François Gillet. Pazzini, además, fue protagonista en el penal decisivo que transformó el argentino Diego Milito en el 81, después de que también marcara en otra pena máxima Alessandro Diamanti (66) para el anfitrión. Los ‘nerazzurri’ están en el 15º puesto con 4 unidades en su haber. El defensa brasileño Lúcio remató el encuentro al hacer subir al marcador el tercer gol lombardo en el minuto 87 de juego.
Rubén Suárez firmó un doblete (14, 56) al transformar dos penales y José Barkero cerró la victoria levantina (76), haciendo que su equipo sume 11 puntos, con los que se sitúa en la 3ª posición de la tabla. En Granada, el equipo de esa ciudad andaluza empató 1-1 ante Osasuna, después de que Fran Rico lograra la diana (64) de la igualda de un encuentro en el que los navarros se adelantaron en el marcador en la primera parte (29). Con este resultado el club granadino, recién ascendido, es 16º en la clasificación, donde el Osasuna va 12º. El Mallorca ganó 2-1 a la Real Sociedad en una remontada registrada en su estadio, donde los baleares sumaron tres puntos, para estar en la 11ª posición de la tabla, mientras que los donostiarras ocupan el 9º puesto liguero, mientras que el Sporting de Gijón (20º) empató sin goles con el Rácing La Juventus vuelve a ser líder de la Serie A después de varios años. (17º)
14
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
DEPORTE
Pastor peleó hasta el final
Vettel a un punto de retener el título El alemán Sebastián Vettel volvió a mandar en la F1 y está a una unidad se revalidar su título, por su parte el venezolano Pastor Maldonado se ubicó en la casilla número once y quedó a un pasito de sumar su segundo punto en la máxima categoría del automovilismo mundial. SINGAPUR, (AFP) - El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó el Gran Premio de Singapur de Fórmula 1, decimocuarta prueba de la temporada, con lo que refuerza su liderato en la general y queda ya a sólo un punto de su segundo título mundial, que probablemente conseguirá en Japón el 9 de octubre. Con esta victoria, superando en el podio al británico Jenson Button (McLaren) y el australiano Mark Webber (Red Bull), Vettel cuenta con 124 puntos de ventaja sobre el segundo, ahora Button, con lo que sólo un triunfo del inglés en Suzuka y un abandono del alemán impedirían el título matemáticamente. Un punto. Eso es lo que separa a Vettel de revalidar su
El alemán dominó la carrera en Singapur de principio a fin.
corona, tras un fin de semana donde ha vuelto a ser la gran estrella, firmando el mejor tiempo de los ensayos libres del viernes, la 'pole position' en las clasificaciones del sábado y controlando la carrera del domingo. La próxima carrera parece predestinada a su título matemático y tanto Vettel como Red Bull pueden ir ya preparando la fiesta en Japón, cuando aún faltarán otras cuatro carreras para el final de la temporada. "El coche respondió hoy de manera fantástica. En
Japón tendremos opciones de ser campeones, así que iremos allí con ese objetivo y trataremos de conseguir ya el título", dijo Vettel, muy satisfecho. El patrón de Red Bull, Christian Horner, dijo por su parte a la AFP que el objetivo no está cumplido, pero sí en una buena situación. "No se puede vender nunca la piel del oso antes de cazarlo. Nada es previsible en un deporte imprevisible, pero sí es cierto que estamos en el buen camino", subrayó. En la otra cara de la mone-
Pizarro tiene al Bremen en la pelea
BERLÍN, (AFP) - El delantero peruano Claudio Pizarro anotó un doblete para el triunfo 'in extremis' por 2-1 del Werder Bremen sobre el Hertha Berlín (12º), este domingo en el último partido de la séptima jornada de la Bundesliga de fútbol que lidera el Bayern Múnich. "El Conquistador", quien cumple 33 años en pocos días, lleva 5 goles anotados en lo que va de campeonato y comparte el tercer puesto de la tabla de artilleros, primero igualó el marcador en el minuto 23, después de que el colombiano Adrián Ramos lo abriera para la visita cuando sólo iban 3 minutos de juego,
Venezuela no pudo con Panamá
La selección venezolana no pudo repetir lo que había hecho el día anterior y terminó cediendo con los “canaleros”.
Bundesliga
El delantero “inca” marcó dos tantos para que su equipo fuese el escolta del Bayern Múnich.
Preparación al Mundial
y luego, ya en los descuentos (90+3), sellaría el triunfo del anfitrión con un cabezazo picado. El encuentro estuvo caracterizado por un festival, en total 12, de tarjetas amarillas mostradas por el árbitro. Ramos y su compañero de equipo Christian Lell vieron el cartón rojo por doble amonestación. Asimismo, el entrenador local, Thomas Schaaf, tuvo que abandonar el banquillo al ser expulsado por quejarse ante otro gol anulado a Pizarro. De esta manera, Bayern Múnich, que el sábado derrotó claramente por 3-0 al Bayer Leverkusen (11º), lidera con 18 puntos, seguido por los de Bremen y el tercero, Borussia Moenchengladabach (que se impuso 1-0 al Nuremberg), ambos con 16, teniendo los de la ciudad-puerto mejor saldo goleador (+7 contra +6).
El escolta y el tercero sacan cuatro puntos de ventaja al Hoffenheim (4º), Schalke 04 (5º) y Hannover (6º). Precisamente, el primero de éstos cayó 2-0 ante el Colonia (10º), y perdió la ocasión de despegarse de los otros dos. LOs goles del vencedor los anotaron el centrocampista croata Mato Jajalo (20) y el internacional alemán de origen polaco Lukas Podolski (64). El sábado, los tantos de los muniqueses ante los de Leverkusen fueron obra de Thomas Muller (5), el belga Daniel van Buyten (19) y el holandés Arjen Robben (90). Por su parte, el Schalke 04 ascendió a la quinta posición de la tabla de clasificación tras ganarle al Friburgo (17º y penúltimo) por 4-2, con un último tanto del delantero español Raúl González en el minuto 75. También anotó en ese
PANAMÁ, (AFP) - Panamá derrotó este domingo 9x4 a Venezuela en un partido de preparación con miras al Mundial 2011 de béisbol, previsto del 1 al 15 de octubre en el país centroamericano. De esta manera Panamá vengó la derrota que le infringió la víspera Venezuela, cuando los sudamericanos derrotaron 6x2 a los canaleros. da, el australiano Mark Web- pre es una decepción, pero El juego se disputó en el ber, tercero de la general, y el hoy lo máximo que podíaEstadio Justino Salinas de español Fernando Alonso, que mos ser es cuartos", dijo el La Chorrera, 35 km al oesacabó cuarto en Singapur y español. te de la capital panameña. que cayó a la tercera plaza de El quinto puesto en Los panameños conla clasificación del Mundial, ya Singapur fue para el inglés taron con la buena labor no tienen opciones matemáti- Lewis Hamilton (McLaren), realizada por el pitcher cas de alcanzar a Vettel. uno de los principales anicolonense Alberto Acosta, En el caso de Alonso, madores de la carrera. quien se anotó la victoria Singapur no fue esta vez taTras una mala salida, el de su equipo. lismán y tuvo problemas con británico adelantó a los dos Panamá jugará su próxisus gomas, que le impidieron alemanes de Mercedes, mo partido de fogueo este luchar por subir al podio, en Michael Schumacher y Nico lunes frente a Cuba, equiun circuito donde había gana- Rosberg, y llegó después a po que arribó el sábado a do dos de las tres ediciones romper el alerón delantero Panamá con la intención (2008, 2010) de este Gran del Ferrari del brasileño de alzarse con el campeoPremio nocturno. Felipe Massa, que acabó la nato. "No estar en el podio siem- carrera noveno. “Nosotros lógicamente venimos por el título, es lo que aspiramos”, dijo a su llegada el mánager de la selección cubana, Alfonzo Urquiola. Posteriormente Panamá se enfrentará a Holanda el 27, último día para que el mánager panameño, Einar Díaz presente su roster final, y el 28 volverán a enfrentarse a Cuba. Por su parte, Venezuela se enfrentará a Holanda el 26 y 29, a Cuba el 27 y a Nicaragua el 28 de este mes. Panamá está encuadrada en el grupo A junto a Grecia, Canadá, Puerto Rico, HolanEl peruano pone picante en la delantera del conjunto verde. da, Estados Unidos, Japón y partido el peruano Jefferson jugar su duelo de la Taiwán, mientras que VeneFarfán, quien firmó la primera fecha, mientras que el zuela forma parte del grupo B diana del club de Gelsenkir- Maguncia está 14º. junto a República Dominicana, chen en el minuto 33. El Hannover, sexto Alemania, Italia, Nicaragua, Por su parte, el Borussia clasificado, empató Corea del Sur, Australia y Cuba. Dortmund, vigente campeón a cero goles en su Panamá abrirá el mundial de la Bundesliga, salió del visita a Ausgburgo el día 1 frente a Grecia, en el campo del Maguncia con una (16º), mientras que Estadio Rod Carew de la capital victoria por 2-1, gracias a la el Wolfsburgo (13º) panameña, mientras que Veneremontada realizada con los le ganó al Kaiserszuela disputará su primer juego goles del croata Ivan Perisic lautern (15º) 1-0. frente a Coreal del Sur un día (64) y del polaco Lukasz PizEl viernes, el aún después en el Estadio Rico Cedeczek (90). colista Hamburgo ño de Chitré, 250 km al suroeste Este resultado puso al club se impuso 2-1 en de la capital panameña. de Dortmund 8º de la tabla, el campo de juego tras haber sido 11º antes de del Stuttgart (7º).
s o c i m ó n o Ec
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1 Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar - Venezuela
COMPRA VENTA ALQUILER
EMPLEOS
VARIOS
e-mail: diarioelvenezolano@gmail.com Telf.: (0286) 93400322
Se vende apartamento en Flamingo Suite,
Se vende hermoso Pent House en Villa Granada,
Teléfonos:
0414/8917952 0414/8647923
Teléfonos:
0414/8917952 0414/8647923 Se vende Town House en la Urbanización Río Caura, Conjunto Residencial La Estancia. Tiene tres habitaciones, sala comedor, tres baños, sala de estudios, cocina empotrada, acabados de primera, dos puestos de estacionamiento en 1.200 Bsf. Para comunicarse favor llamar al 0414 8962725 ó al 0414 8960467.
Edif. Suramericana Suite,147 mts2 de construcción, piso de porcelanato español, 2 balcones, tres habitaciones con closets, 2 baños, sala comedor, maletero, aire acondicionado, 2 puestos de estacionamiento (uno de ellos techado), molduras en techo.
SOLO PARA HOMBRES DE 3ra. EDAD (MAYORES DE 60 AÑOS)
Médico especialista, venezolano, inscrito en el Colegio Médico del Estado Bolívar, con producto importado y medicamentos patentados nacionales (sin usar viagra o similares), puede lograr restablecer su potencial sexual (andropausia), disminución de la libido, declinación de su actividad física y agilidad mental. Se garantiza confidencialidad, y control estricto si padece de diabetes, hipertensión arterial o próstata. Solo atiendo uno o dos pacientes por día de lunes a viernes, previa cita (TELF.: 0414-3861264) y exigencia de exámenes complementarios.
ubicado en el conjunto residencial Villa Arivana, área súper segura, 300 mts. de construcción , 2 puestos de estacionamiento, en obra gris, ascensor directo al apartamento.
Teléfonos:
0414/8917A952 0414/8647923
Vendo espectacular Quinta a estrenar en la urb.
Las Querencias,
Casa en esquina, posee 1000mts. de construcción, 6 habitaciones con baño, 2 balcones, 2 sala de star, amplia sala comedor, con puertas y ventanas de seguridad, 4 puestos de estacionamientos, tanque subterráneos, cocina y doble escaleras de acceso.
Caroní Spa Center
Club Náutico Caroní en horarios de (8.00 am hasta las 5.00pm Teléfonos: 0286-992.95.46 0426-992.95.46
!!Visítanos!!
3 Habitaciones / 2 baños / Cocina empotrada Puesto estacionamiento techado 80mts de patio Piso en Porcelanato de primera y baños
Totalmente nuevo
Teléfonos:
0414/8917952 0414/8647923
Unidad Estética y Terapéutica Ofrece a sus clientes y socios: De Martes a Viernes *Masajes reductivos a 4 manos *Masajes relajantes *Limpieza y Blanqueamiento de cutis *Sauna Los días sábados por tan solo 250 Bs.F te ofrecemos: 1 Sesión completa de masaje relajante + Quiropraxia +digito puntura +fisioterapia
ENTRETENIMIENTO
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Olafo
Condorito
Horóscopo Aries Durante los primeros días de la semana no hay muchos momentos para el amor; y estás demasiado ocupado con el trabajo y con la casa. Sin embargo, asegúrate de reservar tiempo para hacer un poco de ejercicio. Una buena carrera o una caminata te ayudará a tocar tierra y estar conectado. El ejercicio además te servirá para aliviar el estrés y estarás mucho más apto para responder con calma a los conflictos de relación que requieren de tacto y compromiso, a mediados de semana. Tauro Los primeros días de la semana tienen un doble foco de atención: romance y cultura. ¿Por qué no combinarlos, y comprar dos boletos para un concierto o para una muestra de arte? Si todo está vendido, busca músicos callejeros o las galerías gratuitas de la ciudad. La avidez por las artes escénicas continúa durante el resto de la semana. Pero no te sientas obligado a gastar un montón de dinero. Géminis Si a comienzos de la semana tienes la sensación de que tu familia no te comprende, probablemente sea porque realmente es así. Agradece al Cielo por tus queridos amigos -y tus más que amigos- porque te darán el diálogo abierto que necesitas. El miércoles y el jueves estarás intensamente concentrado en un compañero actual o potencial. Cáncer Comienza la semana con el pie derecho, haciendo planes inquebrantables para el fin de semana. Si eres soltero, invita a ese bombón para el viernes a la noche; si eres la feliz mitad de una pareja espectacular, planea una noche impresionante en la ciudad. A mediados de la semana, el foco de atención estará a la vez, en el hogar y en una diferencia de opinión. La lectura obvia, es que no intenten comprar muebles juntos. La menos Leo Al comienzo de la semana podrías sentirte un poco tímido (sí, hasta tú puedes ser introvertido a veces), pero esto no incide en tus oportunidades románticas. De hecho, los que están en pareja podrían descubrir que esto sólo agrega una nueva dimensión a la relación; los solteros tienen la oportunidad de desplegar un estilo de encanto más tranquilo. Virgo Ayudar a otra persona a organizarse, es una oportunidad excelente para hurgar en sus cosas, es una gran oportunidad para brillar y brillar... así que ofrece tus indispensables servicios desde los primeros días de la semana. Para el jueves considerarás una gran compra, que pude tener consecuencias reales en tu vida amorosa. Libra
Los primeros días de la semana no tienes ganas de hacer nada. Si es posible, regálate un pequeño recreo, y tanto mejor si puedes encontrar a alguien que te ayude a divertirte mientras no hacen nada. La mitad de la semana te encuentra en ese juego de equilibrio que has perfeccionado: mantener el orden el trabajo y el amor. Escorpio La sensualidad vibrante que hay en ti, cobra particular fuerza el lunes, cuando intentas equilibrar el trabajo y el amor, lo práctico y lo desaforado. Puedes hacerlo, y lucir fabuloso a la vez. A mediados de la semana, tendrás que mantener ese equilibrio, pero si la balanza se inclina, asegúrate que sea a favor de cierta persona encantadora. Sagitario Durante los primeros d ías de la semana, el foco estará en los pequeños detalles fastidiosos, como por ejemplo, tu trabajo. Aplica tu mejor esfuerzo para sacarte las tareas del medio, de modo que te quede bastante tiempo para jugar después... ¡no mucho después! Capricornio Llama para saludar a un viejo amor durante los primeros días de la semana. Aunque ya no exista una conexión amorosa, será bueno ponerse al día. Si todavía está en la ciudad, concreta una cita para el futuro cercano, y hasta entonces, asegúrate de lucir mejor que nunca (ya estás espléndido). Acuario ¿Cómo es que el trabajo se apila en tu escritorio cuando llega el lunes? Libérate temprano de eso, así puedes disfrutar las conversaciones de medianoche que llegan a tu puerta durante el miércoles y el jueves. Es asombroso lo fuerte que puede pulsar el cerebro en estas cuerdas del corazón. Piscis Puede que seas un pez, pero esa no es suficiente excusa para ese incesante movimiento de natación circular que haces últimamente... estamos hablando en términos románticos, claro. Deja de estar tan nervioso, porque esta semana no hay tiburones en el agua.
Garfield
Los datos de El Venezolano para esta semana
093 000
651
Nota curiosa
El Garabato
16
Crean la pecera más pequeña del mundo Un artista ruso diseñó un mini acuario con capacidad para sólo dos cucharadas de agua. El mundo siempre tiene lugar para los récords más absurdos e inútiles. En este caso, un especialista en “micro arte” creó una pecera en miniatura de 30 por 24 milímetros y de apenas 1,4 centímetros de profundidad. Pero no se piensen que es sólo decorativa. La pecera contiene plantas en miniatura, diminutas rocas multicolores y pequeños peces cebra que sólo pueden ser depositados con una mini red especial. Anatoly Konenko, un artista ruso de 57 años, es el creador de este acuario y explica que lo diseñó sólo por curiosidad, para hacer algo distinto y original. “En mi pecera sólo caben 10 mililitros de agua, lo que equivale a dos cucharadas. Así y todo, hay lugar para algunos pececitos”, declaró Konenko, quien es todo un especialista en miniaturas: en los últimos 30 años ha recibido premios por escribir en granos de arroz y sobre cabello humano, además de crear el libro más pequeño del mundo y diseñar una caravana de camellos que pasan por el ojo de una aguja.
CULTURA
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
17
La biblioteca sumergida Carlos Yusti Todo lector sueña con grandes bibliotecas, con laberínticos pasillos llenos de estantes repletos de libros, pero todo lector despierto piensa en esas bibliotecas imaginarias que jamás recorrerá. La realidad que hace añicos cualquier molino de viento y que no se anda con sutilizas busca darte siempre lecciones contundentes. Algo de esto me ocurrió cuando estuve encargado como director de una biblioteca pública que entre textos escolares y libros de literatura, ciencia, arte y filosofía alcanzaría la cifra de apenas seis mil volúmenes. Llegaba casi siempre una hora antes de abrir al público, en su mayoría estudiantes. Recorría la estantería donde estaban los clásicos literarios de siempre. Acariciaba los lomos alineados en esa perfecta simetría que tienen esas bibliotecas soñadas. De vez en cuando sacaba algún tomo y lo hojeaba y leía una que otra frase suelta. Lo colocaba de nuevo y esa magia obsesiva de la simetría volvía a impregnarlo todo. Paseando frente a los estantes comprendía a Jorge Luis Borges cuando escribió: “Los rumores de la plaza quedan atrás y entro en la Biblioteca. De una manera casi física siento la gravitación de los libros, el ámbito sereno de un orden, el tiempo disecado y conservado mági-
camente”. De tiempo sólido está confeccionada también una biblioteca y en esas palabras que se acumulan existe un orden en ese caos huidizo de la imaginación. La biblioteca es orden encarnado, mientras afuera la vida tiene ese sabor desesperado del desorden, de ese ruido vital de la anarquía que de alguna manera busca escribirse en un libro. Proseguí mi camino. Me aparté de ese orden de la biblioteca y volví a la vida azarosa. Después de algún tiempo aquella biblioteca se hundió, se sumergió por completo en la desidia gubernamental y aduciendo que el edificio presentaba fallas estructurales fue cerrada. Nunca supe el destino de los libros, por suerte no estuve allí para ver semejante hundimiento. Una de las virtudes de las bibliotecas imaginarias es que su perdurabilidad en el tiempo no cesa y que está a salvo de cualquier miopía burocrática. Un recuento sucinto podría iniciarse con la biblioteca en Londres, en el 221 B de Baker Street, en la que vivía Sherlock Holmes, el detective creado por Arthur Conan Doyle, la biblioteca de Hogwarts localizada en la cuarta planta de Hogwarts, colegio de magia y hechicería donde Harry Potter y otros estudiantes consultan libros, La biblioteca de la Novela La sombra del viento de Car-
los Ruíz Zafón que llaman “Cementerio de los Libros Olvidados”: “Un laberinto de corredores y estanterías repletas de libros ascendía desde la base hasta la cúspide, dibujando una colmena tramada de túneles, escalinatas, plataformas y puentes que dejaban adivinar una gigantesca biblioteca de geometría imposible”. Por supuesto no puede faltar la biblioteca de Babel de Borges, la del Nombre de la Rosa de Umberto eco. Infaltable la biblioteca del protagonista de Auto de fe, escrita por Elias Caneti, Peter Kien, un sinólogo, cuya vida está consagrada al estudio y cuya pasión obsesiva son los libros cuyo número alcanza los 25 mil volúmenes. Otra biblioteca muy particular es la de la nave estelar USS Enterprise, consistente en pequeños tabletas rectangulares que se insertan en un computador. Mi predilecta es la del Capitán Nemo, el sempiterno personaje creado por Julio Verne en Veinte mil leguas de viaje submarino. No soy el único cautivado por dicha biblioteca que viaja por los profundidades del mar. Alberto Mengual escribe: “La biblioteca del Capitán Nemo contiene doce mil libros de ciencia, de moral, de literatura, escritos en una multitud de lenguas. Tres características particulares la definen: en primer lugar, no hay libros
de economía política, ya que ninguna teoría en ese campo satisface a su exigente lector; en segundo lugar, la clasificación de los libros es arbitraria, mezclando temas e idiomas sin orden lógico alguno, como si el capitán leyese aquello que su mano encuentra por obra del azar; en tercer lugar, en los anaqueles no hay libros nuevos”. El capitán Nemo representa ese ideal romántico de la soledad (para Savater no es un malo, sino un maldito que se ha apartado de los hombres que le han hecho daño y la llama viva de la venganza lo consume). Un solitario que se hace acompañar de algunos libros. Los libros se convierten a la larga en una distracción, y el último contacto con el mundo exterior, para olvidar esos demonios internos que pugnan en el alma cuando estamos a merced de la soledad o como lo escribe Claudio Magris: “Un libro nos ayuda a no estar solos con nuestro desorden que nos consume, a no pensar en los que nos tortura inútil e implacablemente,…” Otro aspecto, no menos fútil, es que algunas veces la biblioteca dice algo de su creador (o coleccionista), sin mencionar el hecho que hay bibliotecas que se encuentran en esa frontera movediza de la ficción, a veces resultan un tanto irreales. Allí está
la biblioteca acumulada por Augusto Pinochet con un número de cerca de 55 mil ejemplares. La de Stalin estaba compuesta de veinte mil libros y la de Hitler sólo tenía dieciséis mil trescientos volúmenes. Manguel ha escrito que los libros a Nemo le han servido de guía, de conocimiento, de puente para mantener una vía con esa memoria común de la humanidad, pero los libros iluminan el camino, pero no deciden ni obligan a sus lectores a seguir determinada dirección. En mi alma quizá hay una biblioteca sumergida
y de seguro se salvará del futuro que le espera a los libros con este mundo de velocidad digital que vivimos. En un futuro lejano seguiremos leyendo, soy optimista y no creo que un régimen apocalíptico controle todo y prohíba leer para ejercer de forma efectiva el poder. Sin duda nuestros hábitos lectores se trasnsformarán y las pocas bibliotecas que sobrevivan al tsunami tecnológicoal al final serán sólo extraños museos que conservan esos objetos que en el pasado se llamaban libros y no uitilizaban interruptor para activarse.
Notas al margen en La Poética del Desatino MilagrosBorgesAcosta
Encontrarme en la lectura de Alberto Hernández, me recordó mis primeros tropiezos con la filosofía, y hago referencia a los tropiezos, porque uno no va por la vida queriendo leer este mundo de complejidad que significa el pensamiento. Así que una vez que llega a tus manos autores como Nistzche, Hockhaimer y Adorno, es casi imposible desecharlos, los libros llegan a ti por una razón y descubrir esa razón es el impulso necesario para –al menos- intentar adentrarse al mundo del pensamiento complejo al estilo de Morin. De la misma manera llegó a mis manos el libro Poética del Desatino de Alberto Hernández, aun sigo creyendo que las lecturas uno no las escoge, sino que son ellas la que escogen a su lector, comencé a
leer este libro de no más de cien páginas, pero me llevó más de una semana comprender. Es un libro de reflexiones filosóficas sobre cuestiones de la vida pero también de las lecturas que ha realizado el autor en el que sus anotaciones, apreciaciones son ilustradas con la palabra. Es complejo, bien cuidado, exquisito. Quizás en un segundo encuentro me percate de que Hernández, hace gala de una erudición tremenda. No es un libro común, este es un libro un poco pesimista. Los contenidos y las reflexiones son distintos, pero el grado de complejidad y las dimensiones de la imagen que transcribe Hernández son apabullantes para quien no esté acostumbrado a la lectura filosófica.
Alberto Hernández
Nació en Calabozo, estado Guárico, el 25 de octubre de 1952. Poeta, narrador y periodista. Egresado del Pedagógico de Maracay, realizó estudios de postgrado en la Universidad Simón Bolívar en Literatura Latinoamericana. Fundador de la revista literaria Umbra, es colaborador de revistas y periódicos nacionales y extranjeros. Su obra literaria ha sido reconocida en importantes concursos nacionales. En el año 2000 recibió el Premio “Juan Beroes” por toda su obra literaria. Ha representado a su país en diferentes eventos literarios: Universidad de San Diego, California, Estados Unidos, y Universidad de Pamplona, Colombia. Encuentro para la presentación de una antología de su poesía, publicada en México, Cancún, por la Editorial Presagios. Miembro del consejo editorial de la revista Poesía
de la Universidad de Carabobo. Se desempeña como secretario de redacción del diario “El Periodiquito” de la ciudad de Maracay, estado Aragua. Ha publicado ensayos y textos poéticos en las revistas Turia de España (Aragón), números 81-82; en Il foglio volante de Italia, Nº 4, abril 2007; Piedra de molino, Arcos de la Frontera, España, primavera de 2007, entre otras. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, al italiano y al árabe. Recientemente, con Ediciones Estival, el sábado 28 de mayo en Kalathos será bautizado «Poética del desatino». Se trata de un libro de desafíos, de un despropósito donde el autor se desnuda y avisa de su incomodidad en el mundo. Un libro para leer de pie, acostado o dormido. Bajo la lluvia o a pleno sol. La obra será presentada por la también poeta Edda Armas como arriba indicábamos al lector.
18
INFORMACIÓN GENERAL
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Mercenarios ONG: Seis días en Mogadiscio
El periodista de Canal Plus se adentra en el estadio nacional de fútbol, convertido en cuartel donde EE UU entrena a los soldados de Somalia Mogadiscio.-A los islamistas radicales de Al Shabab, la franquicia de Al Qaeda en Somalia, no les gusta el fútbol. De hecho el año pasado prohibieron que se viera el Mundial que ganó España en las zonas controladas por ellos. Pero como ya hicieron en su día los talibanes en Kabul, decidieron utilizar el estadio nacional como patíbulo público para ejecuciones ejemplarizantes y, según ellos, moralizantes. Es raro estar en un campo de fútbol yermo, alfombrado de casquillos de bala, en el que sabes que han fusilado o decapitado a supuestos apóstatas del Islam, o que han ahorcado de las porterías a presuntos espías. Uno tiene la sensación de estar rodeado de muchas almas invisibles que parecen gritarle a mi conciencia. Desde hace unos días, tras la retirada de Al Shabab a los barrios más periféricos de Mogadiscio, el estadio nacional se ha convertido en cuartel general de las tropas del actual Gobierno interino de Somalia, de los soldados de la Unión Africana que les apoyan, y de los mercenarios, o como les gusta que les llamen “asesores militares” que, como les gusta que se diga, solo “asesoran”. Allí están todos juntos, en los antiguos vestuarios convertidos ahora en salas de mapas, reuniones u operaciones. Y allí, intentando esconderse al vernos llegar, hemos visto al primer blanco en tres días en Mogadiscio. Iba vestido de uniforme de camuflaje sin distintivo y con chaleco antibalas. Rubio, fuerte, no muy alto, con acento inglés, me lo he encontrado delante de un plano de Mogadiscio señalando
a un oficial ugandés el barrio donde se habían producido los últimos combates con Al Sabhah. “Me llamo Jon Sistiaga, trabajo para Canal Plus”, le digo. “Hola”, responde con pocas ganas, “yo trabajo para una organización no gubernamental sin ánimo de lucro”, y se ha quedado tan ancho. Irak, Afganistán, y ahora Somalia Después de una corta conversación en la que no he conseguido penetrar en su cara de póquer, al menos me ha reconocido que trabaja para Bancroft Global Development, una empresa norteamericana de seguridad financiada indirectamente por la CIA y el Pentágono y que se dedica a entrenar a las tropas de la Unión Africana en Somalia. Uganda y Burundi ponen los soldados (y los muertos), esos dos países contratan y pagan la asesoría de Bancroft, y después EE UU les devuelve esos fondos en concepto de ayuda a la misión en Somalia. La página web de Bancroft no dice mucho, la verdad, pero su dueño, Michael C. Stock, no se cansa de repetir que ellos son una ONG dedicada a “encontrar soluciones permanentes a conflictos violentos”. El caso es que Somalia parece estar convirtiéndose en el nuevo El Dorado para este tipo de empresas una vez exprimidos los contratos en Irak y Afganistán. Y lo peor de todo, y quizás algún día tenga que comerme estas palabras, es que no lo están haciendo del todo mal. Al menos han conseguido convencer a los soldados del gobierno que no hay que bombardear indiscriminadamente
intimida a cualquiera. “Jon, cualquiera puede ser un quintacolumnista de Al Sabhab, y esos son Al Qaeda”, nos repite Farah, nuestro traductor, para justificar ese tremendo despliegue. Cuando le digo que están limitando mi acceso a la información me mira como si le hubiera hablado en marciano, en lugar de inglés.
Soldado mercenario de Somalia
un barrio de Al Shabab cada vez que les atacan desde allí, porque al final son siempre los civiles, los vecinos de ese área, radicales o no, los que acaban llevándose la peor parte. Cuando aterrizas en Mogadiscio, cuando ya te has quitado de encima la impresión de estar accediendo al lugar más peligroso del mundo, a la capital de ese Estado fallido que es Somalia, un funcionario te pide que rellenes el formulario de entrada al país. Bien, como pasa en cualquier aeropuerto del mundo. Pero cuando ya has respondido a los habituales apartados de cómo te llamas, de dónde eres, cuál es tu numero de pasaporte o qué vienes a hacer, debes de contestar a la pregunta numero 16, esa que dice “¿Qué tipo de arma trae?”, y rellenar las casillas de modalidad, marca, calibre y número de serie. Obviamente, después no atraviesas ningún detector de metales. Una simpática funcionaria te hace una foto con una webcam de última generación (las malas lenguas dicen que financiadas por la CIA para fichar a todo el que entra), y te suelta un “Welcome to Somalia”. Gobierno provisional Mogadiscio es la capital del caos, pero de un caos organizado, donde cada barrio, cada distrito, cada ciudad y
Campo de refugiados de Sayidka
Franco tiradores
E
l coronel Saney, el hombre que nos ha llevado hasta el frente, me dice que no me asome mucho fuera de la trinchera porque los francotiradores pueden estar al acecho. Hay mucha calma y las posiciones están estables. La batalla de Mogadiscio es urbana, una guerra de desgaste, de avanzar cien metros cada día, dice el coronel. Una guerra de fricción que, como lluvia fina, ganará el que más aguante. Y mientras, le comento, la gente muriendo de hambre. “Sí claro, es una pena”, responde. cada región, están repartidos en un orden invisible entre los diferentes señores de la guerra. Hay un gobierno provisional, sí, apoyado por Occidente, pero sus soldados, mal armados y mal pagados, siguen manteniendo sus lealtades a los clanes, subclanes y subsubclanes en los que está repartida esta sociedad. Hay milicias en cada esquina, hay un Kalashnikov en cada lugar al que mires, hay camionetas artilladas con tipos malencarados pasando veloces en todas las direcciones. Somalia es el señorío de la guerra. Llevo unas horas aquí y ya he conocido varios adolescentes que no han vivido otro entorno que el del combate. Que su niñez ha sido corrompido por unos mayores que les enseñaron a disparar antes que a leer. He visto un crío de 14 años, armado con un AK-47, amedrentar a una cola de refugiados que se peleaban por una escudilla de arroz. “Hotel Paz” en la guerra A la entrada de nuestro hotel, al que su dueño ha llamado “Hotel Paz”, un guardia armado reparte chalecos antibala y cascos a los clientes que dejan la recepción. Somos muy pocos, apenas media docena: dos periodistas, y algunos cooperantes que tratan de aplicar cuidados paliativos a un país que vive incrustado en la anarquía desde hace 20 años. Me atrevería a decir que Somalia es el paradigma de la Anarquía. Y a esa situación de guerra
constante, en la que han parasitado las diferentes bandas de piratas que dominan sus costas, en la que unos pocos warlords se están haciendo ricos, en la que traficantes de droga y armas encuentran una base de operaciones inmejorable, a esa situación, digo, y por si no tuvieran suficiente, hay que sumar la mayor sequía en 30 años, una hambruna de proporciones bíblicas, y el peor desastre humanitario que se recuerda en África en décadas. Eso sí, en cuanto aterrizas te salta en el móvil el saludo de al menos cuatro compañías de telefonía móvil somalí. Porque la mayoría estará muriéndose de hambre, pero aquí unos pocos están haciendo mucho dinero. Periodista escoltado Nuestro fixer, nuestro hombre aquí en Mogadiscio, nos lo explica de manera muy gráfica. Para que lo entendáis, dice: “Vuestro problema es la piel. Sois blancos. Se os ve a un kilómetro. No puedo dejaros ir con las ventanillas abiertas del coche, porque todo el mundo va a saber que ahí van dos blancos y los islamistas nos pueden emboscar. No puedo dejaros andar solos por las calles porque os van a matar, o en el peor de los casos a secuestrar... Así que o seguís mis instrucciones o buscáis a otro...” Bashir Yusuf, nuestro hombre, no bromea. Es de los pocos en los que se puede confiar en este Mogadiscio anárquico y bárbaro: Yusuf garantiza tu seguridad siempre y cuando sigas sus instrucciones. Es la lógica de la protección armada, la única manera de trabajar ahora mismo en Somalia para periodistas, cooperantes o funcionarios de la ONU. Hacer periodismo escoltado es incómodo, seguramente hasta desagradable, y sobre todo frustrante. No puedes parar donde quieras, no puedes hablar con quien te apetece, no puedes cambiar los planes o modificar la agenda... Asumir esa lógica de protección limita considerablemente la labor del reportero. Ir con una escolta de 14 milicianos armados hasta los dientes, que se despliegan en cuadrícula cada vez que paramos, que rastrean la zona antes de que accedamos,
¿Dónde está Dios? Y aun así, me repito a mí mismo y en eso está de acuerdo mi compañero Hernan Zin con el que estoy rodando este reportaje para Canal Plus, es la única manera. Y aun así, nos repetimos cada vez que regresamos a la relativa seguridad del Hotel Peace (nótese la ironía del nombre), estamos viendo historias terribles de una ciudad depredada por sus propios habitantes. Un lugar hobbesiano, donde el hombre es el peor enemigo de sí mismo. Donde no funciona aquello de “El enemigo de mi enemigo es mi amigo”, porque aquí no hay amigos, solo intereses. Lealtades volátiles que cambian dependiendo de quien pague más. Hoy el Primer Ministro de Somalia, Hussein Arab Isse, nos ha recibido y nos ha dicho que su ejército ya controla el 100% de Mogadiscio. Bueno, le digo, su ejército y los señores de la guerra que ahora le apoyan, pero que antes apoyaron a los islamistas radicales. Qué harán esas milicias cuando sean tentadas por otros intereses es lo que no ha sabido responder. Nos ha extrañado lo fácil que ha sido entrar en el Hospital Pedriático de Benassir: “Es que la milicia que controla la entrada al hospital es del mismo clan que nuestro jefe de seguridad”, me dice Farah sonriendo. En su interior decenas de niños y niñas de menos de cinco años, famélicos, yacen inmóviles en jergones sucios junto a sus padres. El médico que nos atiende nos hace un diagnóstico certero de los síntomas de la malnutrición: diarrea, perdida de masa muscular, ceguera en algunos casos, en fin, me dice, “que se mueren de hambre”. Me quedo pensando en esa expresión tan despectiva entre nosotros y tan real entre ellos. El doctor Abdurrahman coloca una vía a una cría de cuatro años que solo pesa nueve kilos. Se llama Nastuso. “¿Se salvará?”, le pregunto. “Insha Alá (Si Dios quiere)”, me responde. “¿Y dónde ha estado Dios hasta ahora?”, le suelto sin poder contenerme. Me mira un segundo y se encoge de hombros mientras coloca el suero y sigue luchando por salvar vidas. Cuando vuelvo al hotel pregunto a Yusuf porque los escoltas duermen fuera del muro: “Es que no confió del todo en ellos”, responde. Es solo precaución.
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
SALUD
19
Estudio revela reducción del cáncer de ovario
El último ensayo clínico obtuvo una reducción del 55% en el riesgo de progresión de la enfermedad, es decir, aumentó el tiempo en que la paciente se mantenía con el tumor inactivo, sin desarrollarse
Caracas.- Según estadísticas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 55% de las mujeres con cáncer de ovario fallece en los cinco años siguientes al diagnóstico. Sin técnicas efectivas para la detección precoz, la llegada de medicamentos que reducirían su progreso, trae esperanzas a médicos y pacientes. El cáncer de ovario es uno de los tumores con mayor nivel de mortalidad en todo el mundo. Se estima que cada 10 mujeres que reciben el diagnóstico, entre cinco y seis no logran vivir más de cinco años. La incidencia en Latinoamérica en general es alta, por ejemplo Uruguay, según estadísticas de la OMS ocupa el sexto lugar en incidencia entre las mujeres. Afecta a cuatro de cada 100 mil y por año, lo padecen unas 230. Pero en grado de mortalidad ocupa el cuarto lugar. El 58% de las personas que lo sufren, fallece, según cifras de la Comisión Honoraria de lucha contra el cáncer. Síntomas claros Para el oncólogo Andrés Redondo, su grado de mortalidad se debe a que no presenta síntomas claros y en la mayoría de los casos cuando se detecta, ya está en etapa avanzada.
Extirpación preventiva
N
umerosos estudios revelan que la extirpación preventiva de ovarios reduce el riesgo de tener cáncer de mama en mujeres de alto riesgo. Según el Instituto Nacional del Cáncer, la extirpación preventiva de los ovarios reduciría en un 50 % la cantidad de casos nuevos de cáncer de mama en mujeres que presentan riesgo elevado. Este beneficio se observa únicamente cuando la extirpación de los ovarios se realiza antes de la menopausia. La extirpación de ovarios antes de la menopausia reduce considerablemente la concentración de estrógeno en el cuerpo de la mujer. Dado que algunos tipos cáncer de mama requieren estrógeno para desarrollarse, la extirpación de los ovarios puede disminuir o incluso detener el crecimiento de las células cancerosas.
Las extirpaciones preventivas de ovarios reduce el riesgo de cáncer
“No es como el cáncer de mama que si sale un tumor y empieza a crecer, se nota”, comentó Redondo. “Está dentro del abdomen y puede ir creciendo sin que la mujer note nada o note muy pocos síntomas”, agregó. Esos pocos síntomas pueden ser leves molestias o un dolor intermitente en el abdomen, elementos que el médico puede confundir con gases, cólicos o infecciones de orina. “Son síntomas vagos”, lamentó el oncólogo. De hecho lo más probable, dijo, es que la mayoría de las mujeres que los sientan, no tengan un tumor. “Pero en contadas ocasiones esos síntomas tan inespecíficos y tan vagos están generados por cáncer de ovario”, dijo. La mayoría de los casos se detectan cuando el tumor salió del útero y se extendió hasta el peritoneo -una suerte de tela que recubre las vísceras. Provoca líquido en el vientre, el abdomen se hincha y entonces sí, el médico lo identifica. “Pero ahí ya estamos en una fase
avanzada, y cuando se diagnostica en esa fase la gran mayoría de las veces, la enferma no se puede curar”, dijo Redondo. Tejido endometrial A diferencia de otros tipos de cáncer como el de mama, o el de cuello uterino, en el cáncer de ovario no existe un método de detección precoz. “Se ha probado con la ecografía y con marcadores tumorales en sangre -sustancias que pueden detectarse en una persona con cáncer- pero no se ha visto que disminuyan la mortalidad”, comentó el oncólogo. Consultado sobre si existen enfermedades que aumenten el riesgo, el especialista mencionó la poliquistosis ovárica y la endometriosis. En el primer caso, los dos ovarios presentan pequeños y múltiples quistes. En el segundo, se forma tejido endometrial -procedente de la capa que recubre al útero- fuera de su zona natural, lo que provoca dolor y dificultades para tener
hijos. “Esas enfermedades implican un mayor riesgo de que con el tiempo se desarrolle un cáncer de ovario”, dijo el especialista quien descartó que la presencia de algún quiste aislado sea algo peligroso. Las novedades ante este panorama, los resultados preliminares de fármacos que retrasarían el desarrollo del tumor, generan esperanzas en la comunidad científica. La atención está puesta principalmente en dos drogas: el Bevacizumab (de nombre comercial Avastin) y el Olaparib. Cáncer de mama El primero ya es utilizado contra otros tipos de cáncer como el de mama, el de pulmón, el de colon, tumores cerebrales y renales. La Agencia Estadounidense de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) y la Agencia Europea de Medicamentos (EMA), evalúan su aprobación para el tratamiento del cáncer de ovario.
El último ensayo clínico obtuvo una reducción del 52% en el riesgo de progresión de la enfermedad. Es decir, aumentó el tiempo en que la paciente se mantenía con el tumor inactivo, sin desarrollarse. El Bevacizumab “es un antiangiogénico, un fármaco que trata de cortar el aporte sanguíneo que necesita el tumor para crecer y extenderse”, explicó Redondo. Se une a una molécula específica de las células tumorales y mediante esa unión busca cortar ese aporte y normalizar la vasculatura. Sin embargo, la molécula a la que se une también está en otras partes del cuerpo, por lo cual puede producir efectos secundarios como hipertensión, sangrado en encías o nariz y formación de coágulos sanguíneos. “Pero si pusiéramos en una balanza los beneficios y los posibles efectos secundarios ganarían los posibles beneficios”, consideró el médico. Células tumorales El otro fármaco, Olaparib, forma parte del grupo de los “inhibidores de PARP” , drogas que actúan sobre
una enzima presente en las células tumorales. “Lo que consigue es que las células del tumor no sean capaces de reparar los daños que se producen en su ADN”, explicó el especialista. Dentro del tumor existen proteínas que reparan esos daños y permiten que las células se dividan para seguir creciendo. “Si impedimos que repare los daños, la célula se muere”. Los ensayos de la droga se encuentran en fase 3, comparando su efecto con la terapia estándar. Si obtiene resultados positivos, pasará a consideración de la FDA y la EMA. Se estima que durante 2013 habrá novedades en cuanto a la aprobación y los efectos de ambos medicamentos. En cuanto al cáncer de mama, el especialista dijo que las mujeres menores de 40 años que tengan antecedentes familiares deberían hacerse tanto mamografías como ecografías mamarias. Según Redondo, ambos estudios deberían ser combinados porque cuando la mujer es joven el tejido de la mama es denso y no permite ver alteraciones. Intopress
La risa como remedio infalible es un buen analgésico
Caracas.- La risa sostenida es un analgésico natural, reveló un estudio publicado en la revista científica Proceedings of the Royal Society B, realizado por académicos de la Universidad británica de Oxford, comprobó cómo aquellos que rieron a carcajadas resistieron el dolor hasta 10 por ciento más. La insensibilidad se logra tras la liberación de endorfinas (neurotransmisores opioides producidos en el Sistema Nervioso Central como moduladores del dolor, reproducción, temperatura corporal, hambre y funciones reproductivas). El experimento ensaya por
primera vez con el umbral del dolor en las personas.Como parte de la metodología investigativa, los estudiosos dividieron al grupo de participantes en dos conjuntos. El primero, disfrutó, viendo series humorísticas, mientas que al resto se les proyectó videos de juegos de golf. La risa intensa es lo que produce la liberación de las endorfinas, destacó Robin Dunbar, autor principal. Vaciar los pulmones es lo que causa el efecto, agregó. Los investigadores no pudieron medir los niveles de endorfinas, pues tendrían que
someter a los integrantes a una punción lumbar. Entonces prefirieron cambiar la metodología y colocar bolsas de hielo en el brazo para determinar el tiempo de tolerancia. Al aumentar el umbral del dolor, mayor fue la cantidad de endorfinas liberadas durante las carcajadas, señalan los investigadores. Las endorfinas son producidas por la glándula pituitaria y el hipotálamo durante el ejercicio, la excitación, el dolor, el consumo de alimentos picantes o el consumo de chocolale, el enamoramiento y el orgasmo. Intopress
La risa sostenida es un analgésico natural
20
SUR
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Agua para la población y asfaltado para las calles de El Callao El Callao. Después de más de doce años sin recibir ningún tipo de inversión significativa en materia de agua potable y asfaltado, las comunidades del municipio El Callao celebran que esté solventando estos problemas estructurales que por tanto tiempo han aquejado a los callaoenses. Los habitantes de este importante municipio del sur del estado Bolívar, tienen mucho que celebrar, pues a la fecha de hoy se han instalado más de diez kilómetros de redes de agua potable para abastecer a más de diez comunidades, entre ellas La Ramona, Lomas de El Callao, Urbanización Yuruari, La Lagunita, El Limón, Fortaleza de El Limón, Paraíso, Recuper, entre otras, las cuales jamás vieron salir por sus respectivos grifos otra cosa que polvo, y falsas esperanzas de gobiernos pasados que solo sembraron populismo a su paso. En materia de asfaltado se colocaron más de cinco mil toneladas en las calles céntricas de la ciudad durante los primeros años del gobierno municipal, y en la actualidad se están vaciando 12 mil toneladas, en un trabajo conjunto con la gobernación del estado Bolívar, los cuales ciertamente no serán suficientes para cubrir el abandono de los gobiernos anteriores, pero que sin duda alguna representa una excelente ganancia para la población, pues las principales arterias viales por donde transita el transporte público, así como también las calles de algunos sectores como Nacupay, entre otros, están quedando totalmente renovadas. Agua potable Es de resaltar que sectores con un gran numero de habitantes como La Ramona,
Más de doce mil toneladas de asfaltado por algunos sectores de esta zona, mientras que los habitantes favorecidos agradecieron los trabajos realizados por la alcaldía de este municipio
La instalación de Redes de agua potable esta dignificando la calidad de vida de los callaoenses.
Así se encontraban las calles del sector Nacupay. Más de diez comunidades de El Callao ya están recibiendo agua potable por tuberías.
de la familia. “Estamos muy contentos que se estén llevando a cabo este importante trabajo que nos dejará el grandioso beneficio del agua por tubería, con el cual mejorará nuestra calidad de vida, y la de nuestros niños, los cuales por fin podrán bañarse con su regadera, y no con tobitos de agua, es por ello que respaldamos esta importante Javier Galea “celebramos la llegada de las redes de agua”
Susana Bolívar “las comunidades nos integramos al trabajo”
entre ellos un alto porcentaje de niños y niñas, eran abastecidos por camiones cisternas que les vendían agua no apta para el consumo humano, y con la cual debían lidiar sin ninguna opción, pues por parte del gobierno anterior nunca hubo una iniciativa de instalar redes de distribución del vital líquido en ninguna comunidad de El Callao, las cuales padecieron por muchos años un verdadero suplicio ante la falta de
atención gubernamental. Javier Galea habitante del sector Recuper, el cual aparte de la adjudicación de 35 viviendas dignas para las familias mas necesitadas de la comunidad, está recibiendo en estos momentos la instalación de la red de agua potable manifestó que por muchos años han tenido que comprar el agua a los tanques cisternas, los cuales cada vez la vendían mas costosa lo cual afectaba significativamente la economía
iniciativa gubernamental, la cual nos está dando un verdadero impulso social para dignificar a nuestro pueblo”. Dijo Galea. La comunidad organizada Susana Bolívar vocera de la unidad financiera de la calle Caracas, en la cual la alcaldía sustituyó las tomas domiciliarias que se encontraban totalmente desfasadas con el fin de eliminar los botes de agua para empezar a vaciar
Asfalto de óptima calidad
M
aría Yori de la comunidad de Hueco Lindo expresó su total satisfacción por el plan de asfaltado que también se llevó a cabo en su comunidad. “este es un bien para la comunidad, la cual esperó por mucho tiempo este tipo de beneficios que van en pro de elevar las condiciones de habitabilidad en nuestras comunidades, hoy celebramos con mucha alegría junto a este gobierno revolucionario la llegada de todos estos beneficios”. Por su parte Jairo Belisario vocero del comité de Deporte del consejo Comunal Antonio José de Sucre destacó que todas las comunidades de El Callao se sienten agradecidos por la llegada de la fiesta del asfaltado, con un material de óptima calidad.
María Yori “El asfaltado está quedando en óptimas condiciones”.
el asfaltado, declaró que los habitantes de su sector se han unido al trabajo gubernamental apoyando con parte de la logística necesaria a las cuadrillas encargadas de tan importante labor. “Los muchachos de la alcaldía están cambiando las conexiones de las mangueras, para que cuando llegue el asfaltado no se tenga que romper la calle y este importante beneficio pueda perdurar en el tiempo para una mayor y mejor calidad de vida de quienes residimos en esta comunidad”. Manifestó finalmente la luchadora social.
Ferias agropecuarias turísticas y artesanales del Yocoima
El presidente del comité de las XX ferias agropecuarias, Juan Ramón Kobritz, cuando daba detalles del evento
Upata.-Recientemente el comité de ferias de la Asociación de Ganaderos del municipio Piar anunció el inicio de los preparativos preliminares de las XX Ferias Agropecuarias, Turísticas y Artesanales de la Villa del Yocoima que se celebrarán en el parque ferial que está en el sector Los Coloraditos, del 12 al 16 de octubre. Juan Ramón Kobritz, presidente del comité de las referidas fiestas dijo que vendrán expositores de
diferentes estados del país para que el evento resulte todo un éxito. Anunció que habrá exposición de ganado bobino, equino, maquinarias industriales, vehículos de campo, equipos agrícolas, de ganadería, para trabajadores del campo, artesanos y queseros de la región. Según, las instalaciones del parque ferial Antonio Silveira están siendo objeto de mejoras significativas para llevarse a cabo las XX ferias. Además, afirmó que es uno
de los mejores eventos de Venezuela y estarán representaciones de Monagas, Yaracuy, Barinas, Portuguesa Anzoátegui y otras regiones. Serán exhibidos un total de 700 animales, 300 de bozal y 400 de corral, “el gobernador del estado será nuestro primer invitado al igual que el alcalde y productores agropecuarios de la región y del resto del país. La actividad contará con una excelente seguridad por parte de los cuerpos policiales y militares
instalados en el municipio Piar. Un grupo de artistas Entre los artistas que asistirán al evento se destaca la presencia de Reinaldo Armas, Lisi Contreras, Euclides Leal, Andrés García y otros, además de la presentación de los cantantes criollos que hacen vida activa en todo el municipio Piar y en otros municipios de Bolívar pues se trata de una feria 100% llanera. Juan Ramón Kobritz
finalizó sus declaraciones manifestando que un aspecto fundamental de las ferias era mostrarle a los expositores de otros estados del país, lo que cada ganadero upatense o bolivarense tiene en sus fincas y poder así intercambiar experiencias, “a parte de las empresa básicas tenemos un gran potencial agrícola y pecuario en el municipio Piar”, concluyó el presidente del comité de las XX ferias agropecuarias, turísticas y artesanales del Yocoima.
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Breves Internacional
Hallan una fosa común con 1.200 cadáveres cerca de una prisión de Trípoli
Al Yazira.- Este domingo se ha encontrado una fosa común con 1.200 cadáveres cerca de la prisión de Abú Salim, en Trípoli, según informa la cadena panárabe Al Yazira. La prisión de Abú Salim era la más conocida de las prisiones utilizadas por el régimen del derrocado líder libio, Muamar Gadafi, para encarcelar a los opositores políticos y en ella se perpetraban torturas de forma cotidiana. Fue escenario de una sangrienta masacre en 1996, cuando unos 2.000 internos fueron asesinados, según informes de organizaciones de defensa de los Derechos Humanos. Este descubrimiento ha sido posible gracias a las informaciones suministradas por un simpatizante del régimen de Muamar al Gadafi, detenido horas antes. Las fuentes han explicado que el simpatizante del régimen de Gadafi ha precisado el lugar exacto de la fosa después de ser interrogado. El jefe del Consejo militar de Trípoli, Abdelhakim Belhadj, que ha estado detenido durante muchos años en la prisión de Abú Salim ha afirmado que las fuerzas rebeldes han estado recopilando información sobre el emplazamiento de la fosa común pero que aún existen incertidumbres al respecto.
Al menos dos muertos en un atentado contra una iglesia cristiana en Java
Yakarta.Al menos dos personas han muerto y otras 22 han resultado heridas este domingo al explotar una bomba, detonada por un terrorista suicida, en una iglesia cristiana en la isla indonesia de Java, indicaron fuentes oficiales. La explosión se produjo cuando los fieles salían de una ceremonia religiosa en la iglesia Bethel Bible en la ciudad de Surakarta, también conocida como Solo. El ministro del Interior, Djoko Suyanto, quien ha condenado el «acto de terrorismo», afirmó que dos personas murieron en el atentado, aunque no precisó si uno de los fallecidos era el propio suicida. “Uno murió al instante en el lugar, el otro en el hospital”, dijo a la radio local Suyanto, quien agregó que algunos de los heridos se encuentran en estado grave. Una testigo aseguró que el sospechoso se encontraba dentro de la iglesia durante la misa. “Yo estaba dentro de la iglesia, cuando vi una luz brillante seguida de una explosión, la gente gritaba”, explicó al canal Metro TV.
Mueren 19 personas tras estrellarse un avión en Nepal Katmandú.Diecinueve personas murieron hoy en un accidente aéreo cerca de la capital de Nepal, Katmandú, cuando un avión de la compañía Buddha Airlines se estrelló contra una montaña, informaron a Efe fuentes oficiales. El avión, con 16 pasajeros y tres tripulantes a bordo, estaba realizando la maniobra de aproximación a Katmandú en el momento de la colisión, explicó el jefe de operaciones del aeropuerto capitalino, Purusottam Shakya. Agregó que diez de los fallecidos eran indios, seis nepalíes -incluyendo a la tripulación-, dos estadounidenses y uno japonés. Según el portavoz de la policía local, Binod Singh, los equipos de rescate hallaron 18 cadáveres y un superviviente en el lugar del siniestro, pero este murió poco después a causa de las heridas sufridas tras ingresar en un centro hospitalario. Singh afirmó que no se conocen las causas exactas del accidente del B-190, que se produjo sobre las 07.30 hora local (01.30 GMT). De acuerdo con IANS, el vuelo de la pequeña compañía local estaba destinado a mostrar a los turistas algunas de las montañas del norte de Nepal y el siniestro, en el distrito de Lalitpur, pudo estar relacionado con el mal tiempo y la escasa visibilidad. Al menos 12 muertos y 30 heridos tras dos explosiones en Irak Bagdad.-Dos explosiones han dejado al menos 12 muertos y 30 heridos en la ciudad santa iraquí de Kerbala, según han informado fuentes policiales. Si bien se desconoce por el momento la naturaleza de las explosiones, la cadena árabe Al Yazira informó en un primer momento de la detonación de un coche bomba en la ciudad, sin dar más detalles.
INTERNACIONAL
Abbás: Llegó a Palestina y lo recibieron como un héroe Ramala.- El presidente palestino, Mahmud Abás, ha sido recibido este domingo como un héroe a su llegada a la Muqata, sede del Gobierno palestino en la ciudad cisjordana de Ramala, tras pedir el viernes a la ONU el ingreso de Palestina como Estado miembro. Miles de palestinos esperaban a su líder en el edificio gubernamental -que alberga también la tumba del histórico líder Yaser Arafat- con banderas y carteles con su foto, aplaudiendo y cantando eslóganes como “el pueblo quiere declarar la independencia”. “Fui a Naciones Unidas llevando vuestras esperanzas, sueños, ambiciones, dolor y vuestra visión de futuro y vuestra necesidad de un estado palestino. No dudéis por un momento que todo el mundo ha escuchado vuestra historia, vuestro dolor, vuestra lucha y vuestras aspiraciones con honor y con respeto”, dijo Abbás en un improvisado discurso difundido en directo por la televisión pública palestina. El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP)
Las mujeres de Arabia Saudí podrán votar Riad.-El rey Saudí, Abdalá bin Abdelaziz, decidió permitir la inclusión de mujeres en el Consejo de la Shura (consultivo) y que participen en las elecciones municipales de dentro de cuatro años, tanto en calidad de votantes como candidatas. El monarca hizo el anuncio en un discurso dado ante el Consejo de la Shura, una especie de Parlamento, aunque sin poderes legislativos. “Todo el mundo sabe que la mujer musulmana en nuestra historia islámica ha tenido posiciones que no pueden ser marginadas, tanto como por su buena opinión como por su buena consulta, desde la era del profeta”, afirmó Bin Abdelaziz, según la agencia de noticias estatal, SPA. Las nuevas disposiciones del rey no afectarán a los comicios municipales del próximo jueves, en los que las mujeres no participarán, al igual que en los de 2005, los primeros celebrados en el país.
El presidente palestino ha sido recibido este domingo como un héroe a su llegada a la Muqata, sede del Gobierno palestino en la ciudad cisjordana de Ramala
Abás, recibido como un héroe en Ramala
añadió que en Nueva York ha contado al mundo “que hay una primavera árabe, pero que también ha llegado la primavera palestina. Una primavera de resistencia popular y pacífica para conseguir nuestros objetivos”. “Somos realistas y decimos que nuestro camino diplomático, global e internacional ha comenzado. El camino es todavía muy largo. Habrá quienes pongan obstáculos y rechacen la legitimidad y los derechos y se levanten contra nosotros, pero seremos más fuertes que todos para lograr
nuestros derechos”, afirmó. El también dirigente de la OLP (Organización para la Liberación de Palestina) añadió que ha explicado a la comunidad internacional que los palestinos quieren alcanzar sus derechos “pacíficamente, con medios pacíficos a través de negociaciones, pero no en cualquier negociación: Queremos un cese completo de los asentamientos (judíos en territorio palestino)”. “Levantad vuestras cabezas: sois palestinos”, dijo a una multitud que no dejaba de aplaudirle.
21
Antes del fin de 2012
T
ras la festiva recepción, Abás se reunirá con los líderes palestinos para estudiar la propuesta que el Cuarteto de Paz para Oriente Medio (integrado por EEUU, Rusia, la ONU y la UE) presentó el pasado viernes en Nueva York con el fin de impulsar la reanudación de las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos. La propuesta establece que en un mes deberá haber una reunión preparatoria para fijar la agenda y el método de la negociación, que debe dar a luz un acuerdo antes del fin de 2012. Además, el Cuarteto pide a israelíes y palestinos que en tres meses hayan puesto sobre la mesa sus posiciones en torno a dos de los asuntos más espinosos del conflicto -fronteras y seguridad-, sobre los que deberán alcanzar “progresos sustanciales” en seis meses..
Putin vuelve a su trono del Kremlin
Moscú.- La cúpula del poder ruso ha decidido enrocarse y cambiar de lugares. El congreso del partido gubernamental Rusia Unida ha nombrado, a propuesta del actual jefe de Estado Dmitri Medvédev, al primer ministro Vladímir Putin, candidato a las elecciones presidenciales de 2012. Este, a su vez, ha propuesto a Medvédev para encabezar la lista de Rusia Unida en los comicios parlamentarios de diciembre próximo y su Gabinete una vez que regrese al Kremlin. El acuerdo se selló con un abrazo público en medio de las ovaciones de los delegados. La noticia -que tomó por sorpresa a la mayoría de los analistas, que pensaban que esta decisión se tomaría en el último minuto, en diciembrees pésima para los liberales y demócratas que todavía confiaban en un segundo mandato de Medvédev acompañado de reformas que terminaran con el régimen autoritario imperante en Rusia. La sorpresa de los analistas es comprensible si se tiene en cuenta que, como reconocieron los dirigentes del consejo general y del comité ejecutivo de Rusia Unida, ni ellos mismos conocían las decisiones anunciadas por el
Putin y Yeltsin, en julio de 1999
tándem gobernante. De hecho, ayer se ha elegido ya al próximo presidente: nadie duda de que Putin arrasará en las presidenciales previstas para el 4 de marzo de 2012, tres meses después de las parlamentarias. No solo porque goza en realidad de popularidad en Rusia, sino también porque en este país, al fin y al cabo, se obtienen los resultados que el poder quiere. Por si alguien tuviera dudas, al comenzar su discurso, exclamó: “Nadie nos puede tumbar del caballo”. Putin será el primer presidente en ejercer un mandato de seis años, que de acuerdo con la reforma constitucional aprobada, reemplaza al periodo actual de cuatro. Cuando hace cuatro años
Putin anunció que Medvédev sería el próximo presidente del país, muchos interpretaron la decisión como el comienzo de una época más liberal, democrática y occidentalizadora. Y aunque estos años de gobierno defraudaron esas esperanzas, los reformistas esperaban todavía que si Medvédev era elegido por segunda vez, se sentiría con las manos libres para democratizar el país. Si Medvédev se asocia en la mente de gran parte de demócratas y defensores de derechos humanos rusos con un político que podía reformar al país, Putin, por el contrario, es asociado a la mano dura, al estancamiento y al retroceso de las conquistas democráticas.
22
SUCESOS
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
Accidentes de tránsito
se cobran nueva vida en San Félix Un joven de 24 años muerto y otras cinco personas resultaron gravemente heridas en una colisión que se produjo en la avenida Manuel Piar en la noche del sábado. Alejandra Balliache Fotos: Charles Bompart / Eliezer López (Archivo) Numerosos accidentes de tránsito en el municipio Caroní enlutaron varias familias guayanesas esta semana. Entre arrollamientos y siniestros viales cinco personas, jóvenes y adultos mayores, perdieron la vida en las calles de Guayana. Aunado a una mayor cantidad de heridos y pérdidas materiales en diversos accidentes. El último deceso se reportó en horas de la madrugada del domingo cuando Pablo Junior Velásquez Lanz dio su último suspiro en la sala de emergencias del hospital Dr. Raúl Leoni adonde fue trasladado luego de sufrir un trágico accidente en la avenida Manuel Piar junto a su esposa y otros amigos que resultaron gravemente lesionados y se mantienen bajo estricta observación médica en diferentes centros asistenciales. Pablo de 24 años y su esposa Yerilin López de 20 pasaban un rato ameno entre familia en la residencia de sus suegros ubicada en las adyacencias del cerro El Gallo en San Félix. Con ellos los acompañaban Carlos Jiménez, Liliana Calzadilla y otra pareja de amistades que no fueron identificadas por los familiares de Pablo.
Habían transcurrido la tarde y parte de la noche compartiendo hasta que a las 11 aproximadamente los seis compañeros decidieron partir a sus hogares. Pablo y Yerilin residen en el sector 11 de Abril adonde se dirigían cuando ocurrió el accidente. Contaron los familiares de la víctima fatal que Jiménez era quien conducía una camioneta Toyota Hilux blanca, placa A10AA4P, iban subiendo hacia 11 de Abril cuando un vehículo en sentido contrario y a alta velocidad perdió el control y se les fue encima. El conductor tratando de esquivar el descontrolado automóvil no pudo evitar el impacto. La fuerte colisión provocó que la Hilux diera varias vueltas y se saliera de la vía, brincando una acera y quedando fuera de la avenida Manuel Piar, por donde circulaban. Presuntamente, aunque no fue confirmado, familiares de Pablo creen que el cuerpo salió expelido por los aires desde el asiento del copiloto donde estaba ubicado y cayera contra el pavimento. El golpe le produjo traumatismo encefálico que le causó la posterior muerte. Una unidad ambulatoria del 1-7-1 Bolívar se presentó en el sitio y trasladó a Pablo, Yerilin y Liliana hasta el hospital de Guaiparo y el resto fue internado en otros
El joven patrullero falleció instantáneamente.
Pablo Junior Velásquez Lanz será recordado siempre por su familia como un joven alegre.
en San Félix.
Velásquez vivía con una hermana en Yaracuy y vino a la zona a celebrar el primer cumpleaños de su hijo menor.
La colisión entre el vehículo y una gandola dejó dos heridos y un muerto.
centros asistenciales. Yerilin llegó a la sala de emergencia en estado de coma, los médicos de guardia la atendieron inmediatamente y la intubaron, momento en que reaccionó. Liliana recibió el mismo tratamiento, ambas se man-
tienen en observación y sus pronósticos son reservados. Pablo no corrió con esa suerte, a las 3 de la madrugada del domingo se registró la hora de su muerte. Familiares de Pablo conocieron la triste noticia varias horas después cuando en el seguro social tomaron su teléfono celular para avisarles lo que había ocurrido. Pablo dejó en estado de orfandad a dos niños de 1 y 5 años. El menor cumplió su primer año esta semana lo que ameritó que arribara hasta Ciudad Guayana desde el estado de Yaracuy donde estaba residiendo con una hermana desde febrero, pues le habían ofrecido un empleo en un taller de refrigeración automotriz donde se desempeñaba como mecánico. El cadáver de Pablo fue retirado de la morgue de Guaiparo por la unidad forense del Cuerpo de Vigilancia y Transporte Terrestre y trasladado hasta el Cicpc donde sus familiares esperaban recibirlo para velar sus restos hoy durante el día en la funeraria La Providencia
Mueren arrolladas Una enfermera de 58 años y una adolescente de 14 murieron arrolladas, solo en el primer caso el responsable está bajo investigaciones, mientras que en el segundo el conductor abandonó el vehículo y se dio a la fuga. Aún se desconoce su paradero. Zenaida del Carmen Zambrano de González cruzaba la avenida Paseo Caroní cerca del terminal de Unare cuando un camión Iveco blanco, placas 35W-MBC la embistió. El camión estaba conducido por Jesús Rafael Moreno, de 32 años. La fuerza del impacto mató a Zambrano instantáneamente y Moreno, el responsable, quedó detenido a la orden de la Fiscalía 4º del Ministerio Público. El caso de la adolescente se reportó en horas de la madrugada del sábado. Ysnayeli Roxandri Hernández Herrera estaba acompañada de sus padres y junto a ellos regresaba de una vigilia que se efectuó en la vía a El Pao y estaban en la zona de Pozo Verde cuando el conductor de un Malibú vino tinto le arrebató la vida. Vuelco en avenida Guayana La avenida Guayana, adyacente a las estaciones de servicio Las Morochas, fueron el escenario de un es-
trepitoso vuelco de vehículo donde resultó muerto Edwin Eduardo García Blanco de 21 años. Era el conductor de un Ford Fiesta Power gris que presentó una falla cuando circulaba que generó el trágico accidente. El hecho se registró en horas del mediodía del jueves. García era funcionario de la Policía Municipal y estaba junto a un compañero postulante a este cuerpo de seguridad. Conducía por la avenida con sentido San Félix” Puerto Ordaz, pero al volcar saltó la isla y quedó en el sentido contrario. Fallas mecánicas y exceso de velocidad fueron las causas del siniestro. Dos heridos y un muerto en colisión Durante la madrugada del viernes otro accidente se registró en Caroní, también en la avenida Guayana pero en las adyacencias del terminal de San Félix. El conductor de un vehículo Volkswagen Gol quedó atrapado en el interior cuando fue impactado por un camión de carga pesada. La víctima fue identificada como Guiovanni Darío Bucarito Mattey, de 39 años. Un transeúnte fue arrollado durante la colisión y junto al conductor del camión fue trasladado hasta el hospital de Guaiparo. Ambos en grave estado de salud.
Dos arrollados entre sábado y domingo
P
asadas las 10 de la noche del sábado se reportó un arrollamiento en el en el sector José Félix Ribas de San Félix. La víctima fue identificada como Alexander Guevara, estaba cerca de su residencia cuando un vehículo a exceso de velocidad se lo llevo por el medio. En horas de la madrugada del domingo, casi a las cinco, ingresó al hospital de Guaiparo Juan Carlos Osorio de 29 años. Había sido arrollado en la avenida Manuel Piar y los médicos le diagnosticaron politraumatismos generalizados.
Ciudad Guayana, Lunes 26 de Septiembre de 2011
SUCESOS
23
Lo mataron por defender al suegro
Fueron acusados El Viejo y sus compinches de ser los responsables del homicidio. Estos jóvenes que apenas superan la mayoría de edad primera vez que se ven involucrados en un hecho de sangre pero siempre estaban causando problemas en el barrio Vista al Sol, según manifestaron los parientes de la víctima fatal. Alejandra Balliache Fotos: Charles Bompart
Lo que debió ser una celebración especial terminó en una tragedia con el homicidio de Daniel Antonio Valerio Hereira, de 28 años, en horas de la mañana de ayer en la ruta 3 de Vista al Sol. Desde la tarde Valerio estaba en la residencia de su vecino del frente donde se celebraba el bautizo de una pequeña siendo el escogido como padrino para rociarle el agua bendita. La vivienda está ubicada en la vereda 6 que colinda
Seis heridos ingresaron al hospital de Guaiparo
D
Daniel Antonio Valerio Hereira
con la frontera de Vista al Sol muy cerca del módulo asistencial. Así transcurrió la tarde y finalizada la celebración bautismal los adultos se reunieron para echarse cuentos y libar licor, encuentro que se extendió hasta la mañana de ayer. Entre los presentes estaban un grupo de jóvenes mala conductas, dos de ellos hijos de una vecina, la señora Florencia: El viejo y sus compinches, denunciaron, unos carajitos que siempre están buscando pleito en el barrio. Pero ayer fue la primera vez que se ensuciaron las manos de sangre inocente. Riña Estaban amanecidos, eran las 8 de la mañana cuando comenzó con una discusión que solo los que estaban inmiscuidos saben por qué ocurrió. Una fuerte disputa que generó violen-
esde las 9 de la mañana del sábado hasta las 4 de la mañana del domingo, seis víctimas de hechos violentos ingresaron a la sala de emergencias del hospital Dr. Raúl Leoni. Richard Salazar, de 31 años residenciado en San José de Cacahual fue herido en el tórax con un arma de fuego por un sujeto que intentaba despojarlo de sus pertenencias cerca de su vivienda. Fue trasladado a las 9 y media de la mañana al centro asistencial. Una hora después llegó Darwin Ramos con una herida producida con un arma blanca también en el tórax durante un ataque por un sujeto que no fue identificado en la UD-104. En la misma condición ingresó Fernando Moreno de 48 años a las 5 de la tarde. En la madrugada, a eso de las 2 y media, ingresó Johndelvis Cebejo procedente de Los Sabanales con una herida producida por un arma blanca en la cabeza que le efectuaron unos sujetos para robarlo. A las 3:10 Mariannys España de 20 años, estaba frente de su residencia ubicada en el sector Primero de Mayo cuando fue alcanzada por un proyectil detonado por un sujeto que abordaba un carro desconocido y pasó disparando a diestro y siniestro, fue herida en el hombro izquierdo.Por último, a las 4:05, Rodrigo Ravelo de 21 años también fue víctima del hampa en la redoma Dalla Costa, fue herido en la pierna derecha por un arma de fuego.
cia ameritó que Daniel Antonio se interpusiera para defender al padre de su esposa desde hace cinco años, que estaba metido en el asunto. En medio de la trifulca “El Viejo” con un objeto
Hallan cuerpo decapitado de periodista mexicana
México .- La policía mexicana encontró el cuerpo decapitado de María Elizabeth Macías, de 39 años, jefa de redacción del diario Primera Hora de Nuevo Laredo, quien fue asesinada por denunciar a criminales en las redes sociales, según un mensaje atribuido a un grupo delictivo, informó hoy una fuente oficial.
La Fiscalía general del estado de Tamaulipas, fronterizo con Estados Unidos, informó en un breve comunicado que el cuerpo sin vida de María Elizabeth Macías fue localizado ayer en un barrio de Nuevo Laredo. El cuerpo desmembrado fue hallado en el monumento a Cristóbal Colón, ubicado en las principales
El cuerpo de la víctima fue encontrado en un lugar público
avenidas de esa ciudad fronteriza, con las piernas y el tronco arrojadas en el césped, mientras que la cabeza fue colocada en un macetero y acompañada de un tablero de computadora, ratón, cables, audífonos y bocinas. Según la fiscalía, en el mensaje se destacaba que Macías, que firmaba como “La nena de Laredo”, utilizaba las redes sociales para hacer denuncias contra un grupo criminal. El pasado 13 de septiembre, otros dos jóvenes fueron asesinados y colgados en un puente peatonal en esa ciudad del estado de Tamaulipas, presuntamente por utilizar las redes sociales en internet para comentar situaciones de riesgo tras la lucha que sostiene el gobierno de México con el crimen organizado.
punzo-penetrante que nadie ha logrado identificar qué fue, hirió por el intercostal izquierdo al hombre que alcanzó a decir ¡me diste!, se agarró de una reja y se desmayó soltando una correa que tenía en
La víctima falleció en la clínica Manuel Piar a causa de una herida punzo-penetrante.
sus manos, quizás con lo que pretendía defender a su suegro. Florencia, la madre de El viejo y otro joven involucrado había llegado al momento de los hechos. Parientes de la víctima fatal reclamaron que la fémina lejos de evitar el conflicto y llevarse a sus muchachos se quedó observando la mala conducta de sus hijos y cuando hirieron a Daniel Antonio solo dijo: ¿Viste lo que hiciste? ¡Corre! y hasta los momentos se desconoce el paradero de los responsables, porque en esa casa no hay nadie, dijo una de las hermanas del occiso. El Viejo y sus compinches corrieron y desaparecieron del lugar dejando malherido a Daniel Antonio que fue trasladado por sus suegros hasta la Clínica Manuel Piar donde llegó
aún con signos vitales. A las 9 de la mañana, fue atendido por los médicos de la sala de emergencia, pero a los pocos minutos falleció. El arma utilizada para lastimarlo causó una profunda herida que tocó órganos vitales produciendo una muerte inevitable. Su esposa estaba durmiendo en el hogar que compartía con Daniel Antonio y sus dos hijos de 1 y 4 años cuando la noticia la despertó alarmada y vistiéndose rápidamente se trasladó hasta el centro asistencial con la esperanza de que su cónyuge pudiera sobrevivir si era atendido por los galenos. No se metía con nadie, no era una persona problemática expresaban repetidamente sus familiares que lamentaban la irreparable pérdida de su ser querido.
Murió conductor al volcarse gandola cargada de gasolina en Carabobo
El director nacional de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo informó este domingo que una gandola de gasolina proveniente del llenadero de Yagua, volcó en la carretera nacional de San Juan. De acuerdo a Curbelo, el vehículo se incendió
ocasionando la muerte del conductor. Aún las autoridades permanecen en el lugar, realizando las labores de traslado de la gasolina del lugar, para evitar que se produzcan nuevos incendios.El accidente de esta gandola de combustible, también
provocó la interrupción del servicio eléctrico en la zona, debido a que fueron impactados unos postes de cables de alta tensión. El director nacional de Protección Civil, señala que a finales de la tarde ya debería estar abierto el paso en la vía.
Ciudad Guayana, 26 de Septiembre de 2011
C l i m a Ciudad Guayana Ciudad Bolívar
33°C
Posibles lluvias
Amanecerá: 6:31 Anochecerá: 18:19 Upata
25°C
Tormentas dispersas
Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5
INFORMATIVO E INDEPENDIENTE
Amanecerá: 4:25
Anochecerá: 18:27
33°C
Parcialmente cubierto
Amanecerá: 6:13
Anochecerá: 17:54
Tumeremo
28°C
Chubasco
ocasionales
Amanecerá: 6:03
Anochecerá: 17:47
Perdió la vida en un accidente de tránsito Adán Antonio Astudillo
Upata.- El pasado sábado a las 9 de la noche aproximadamente, Frank José Mendoza de 39 años de edad, perdió la vida al chocar su vehículo marca Ford, modelo Zephyr, con un camión, modelo 350 que se desplazaba en sentido contrario en la carretera que comunica a la ciudad de Upata con El Manteco, jurisdicción del municipio Piar. La tragedia ocurrió, cuando Frank José Mendoza, regresaba a su residencia ubicada en el callejón Miranda de Upata, luego del disfrute durante todo el día de las tradicionales fiestas de la comunidad campesina Las Cositas, en la parroquia Pedro Cova, la víctima estaba acompañada de Ender Forti de 24 años y Josué Linares de 21, quienes resultaron con heridas leves en diferentes partes del cuerpo, producto del fuerte impacto entre los dos vehículos. Al lugar del accidente ocurrido exactamente en el sector conocido como Cogollar, se hicieron presentes funcionarios de la Policía del estado Bolívar, correspondientes al Centro de Coordinación policial de la población de
Fran José Mendoza DE 39 años de edad resultó muerto en un accidente de tránsito ocurrido en la carretera Upata-El Manteco.
El Manteco y uniformados de Tránsito Terrestre, procedentes de la ciudad de
Upata, quienes se encargaron de hacer el levantamiento del cadáver.
Según versiones de efectivos de Tránsito Terrestre, se presume que el
accidente se produjo por la ingesta de bebida alcohólicas y altas velocidades
de ambos conductores en la peligrosa vía Upata-El Manteco.
Panadero murió de 16 tiros
1 /7
Anaco.Sorprendidos quedaron los vecinos del sector La Esperanza del municipio Anaco, al ver el cuerpo sin vida de un hombre que se encontraba tirado en la acera de la calle Principal de esa comunidad. Las autoridades lo identificaron como Jeferson José Freites Calma, de 39 años de edad, residenciado en la calle Chaguaramos del sector El Paraíso, sus familiares indicaron que la víctima era panadero. Este hombre recibió 16 disparos que le efectuaron dos pistoleros. Según relataron habitantes del lugar, el hecho
ocurrió a las 4:47 de la madrugada de ayer. A esa hora se despertaron con el sonido de las detonaciones y el ruido de una moto. Al parecer, Jeferson Freites Calma caminaba por la entrada de la calle Monterrey con destino a su casa, ubicada en el mismo sector, cuando fue atacado por dos sujetos que se desplazaban en una motocicleta, de la cual se desconocen características. Supuestamente, los criminales lo interceptaron, tal vez para robarlo, y el trabajador intentó escapar en carrera en busca de ayu-
da, pero cayó mortalmente herido. Al asomarse a la calle, algunos residentes de la zona encontraron el cadáver. En el lugar quedaron varios casquillos y manchas de sangre. Comisiones de la Policía Municipal de Anaco y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalistas (Cicpc) de la subdelegación Anaco llegaron a la escena del crimen. Los funcionarios del Cicpc Anaco recogieron evidencias y levantaron el cadáver en medio de la curiosidad de adultos y niños.