Sabado 27-08-2011 by Diario El Venezolano Diario independiente. Guayana

Siete heridos en lucha de pranes en cárcel de Guaiparo

P/22

Sábado

Agosto de 2011 Año 2 - Nº 465

Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00

RIF: J-29527240-5

GOBERNADOR DEBE RESPONDER

por contrato con Crystallex

Con la sinceridad del destituido habló, Luis Herrera Mendoza, hasta el martes presidente de Minerven, sobre la situación de la empresa, cosa que no hizo nunca antes sino que se dedicó a despreciar a cualquiera que tratara de entrevistarlo. Dijo que el gobernador Francisco Rangel Gómez, debía rendirle cuentas al país por la negociación de Crystallex, realizada durante su gestión como presidente de la CVG. Acusó al FBT, a la gobernación y al Mibam de sabotearle la gestión y nunca admitió que había sido destituido por el Mibam./ 03

Con caravanas celebran salida de Minerven de Luis Herrera

Nacional

Por amor a Chávez se quedan calvos

P/7

Comunidad

Aumenta capacidad eléctrica en Vista al Sol

P/8

Farándula

Omar Mejías hace una gaita para Dudamel

Confirmada exclusiva de El Venezolano El ministro para Industrias Básicas y Minería, José Khan, informó este viernes que el Ejecutivo nacional decidió remover a la Junta Directiva de la Compañía General de Minería de Venezuela C.A (Minerven). “Minerven tiene que ser una productora exitosa” que conjuntamente con las estatales Pdvsa y la CVG permitan impulsar la producción del oro, expresó. Indicó que ya se nombró una Junta Interventora que llevará adelante los cambios para impulsar Minerven. En el diario El Venezolano lo dijimos el martes de esta semana. / 20

P/10

Ayer en horas de la mañana, al conocerse la destitución del presidente de CVGMinerven y toda su directiva, una explosión de alegría en las poblaciones mineras del sur del estado Bolívar, hizo que la gente saliera a las calles y manifestara en caravana y caminatas el beneplácito del logro de sus protestas, que establecía como el primer objetivo para recuperar esta importante industria del oro la salida del ingeniero Luís Herrera Mendoza, quien estuvo más de 3 años como presidente de la estatal aurífera. /03

www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

POLÍTICA

Leonardo Prieto

“Las mujeres venezolanas se han echado el país al hombro” El coordinador del Movimiento Ciudadano que apoya a Maria Corina Machado como precandidata presidencial, presentó su equipo de campaña en el estado Bolívar.

En conversación

Humberto martí Espina El coordinador regional del Movimiento Ciudadano con María Corina Machado, Leonardo Prieto, ofreció una rueda de prensa a los medios locales, para hacer la presentación oficial del equipo de la candidata en el estado Bolívar.En la coordinación de voluntariado local, y que maneja el voluntariado en todos los municipios esta el señor Héctor Milano; de coordinador juvenil, Estephanie Yauripama; en la coordinación de seguridad, Orlando García; como coordinadora de organización, Yaimel Valdez; gira, eventos, y finanzas

“El país se ha levantado gracias al esfuerzo de las mujeres”

Víctor Rengifo; Alexis Medina como coordinador electoral; Octavio Marín de coordinador multisectorial, agregando que el comité de finanzas lo integran distintas personas de la organización. En Caroní está Remberto Hernández; el sur del estado que dividido en tres partes: quedando en el sur Carolina de García; María González en Piar; Alí Molina en Padre Chien; en Roscio Yordan Valdez; José Lacur en El Callao; en Heres Carlos Pinelli, y en Sifontes y

Gran Sabana, todavía están en conversaciones; Disnardo Flores como coordinador del oeste; Degrain Marichales en Angostura, y en Sucre Melvis Alonia. Prieto informó que también ya se han hecho nombramientos en algunas parroquias, y además Jorge Rivas en Cachamay, Gilberto Márquez, José Rodríguez, y en Universidad Enrique Romero; en Chirica Jorge Romero, faltando algunas parroquias por organizar. El dirigente explicó que ellos

reguntamos a que frente o bloque de partidos estaba ligado el Movimiento Vecinal, o si apoyaban algunas candidaturas en particular a la gobernación del estado y alcaldías, a lo que Prieto respondió que ellos dentro del bloque democrático, están en conversaciones con todos los partidos, y que existen muy buenas relaciones, pero que hasta el momento no han definido a quien apoyar, pero abrió la posibilidad de un posible entendimiento en el mediano plazo.

todos conforman un movimiento de “ciudadanos independientes, acompañando a una opción independiente”,

Luís Brito: “El Manteco debe ser municipio” El Manteco necesita su autonomía municipal, ya que es la parroquia más lejana de la capital del municipio Piar, y de donde se saca más ganado. productos lácteos, y hortalizas del estado Bolívar, afirmó Luís Brito, candidato por el partido socialcristiano Copei, a la alcaldía . Estas declaraciones fueron ofrecidas en el marco de la presentación de el candidato oficial por el partido Copei, en rueda de prensa ofrecida en Puerto Ordaz, en donde lo acompañaron Johny Madrid, presidente de Copei en Piar, y otros dirigente del partido. Informaron que será presentado como candidato oficial del partido Copei y Opina a la alcaldía de Piar, el próximo tres de septiembre, en la ciudad de Upata, en donde están convocando a todos los habitantes, gremios, asociaciones de vecinos y comunales, acto que esta siendo organizado por la dirección política y organizativa del partido Copei, y por el voluntariado de profesionales, artesanos, y técnicos, que acompañan a la opción de Luís Brito. Aprovechó la oportunidad para felicitar a los trabajado-

Brito durante la rueda de prensa que ofreció en Ciudad Guayana.

res de la empresa CVG Alcasa, por dar un paso al frente con el triunfo sindical, ante la destrucción continuada de este proceso revolucionario decadente, que ha penetrado las industrias básicas de Guayana, felicitando en especial a los trabajadores, a Henry Arias, quien con un mensaje centrado en los cambios necesarios que necesita Venezuela, con los trabajadores, está asumiendo el reto de cambiar, dijo Brito. El dirigente copeyano afirmó que ellos en Piar se han empeñado en cambiar la imagen y la forma de gobierno que se ha venido estableciendo en los últimos siete años, en donde han observado administraciones

que han venido desatendiendo al pueblo, con un proceso de decadencia muy marcado. El Manteco municipio Considera el dirigente que siendo el municipio Piar, la tercera entidad en importancia económica del estado Bolívar, esto es solo un “cliché” o consigna, y no se concreta en la realidad. Explicó que el municipio Piar está compuesto por tres parroquias: Upata, Pedro Cova de El Manteco, y Andrés Eloy Blanco, que es El Pao y sus asentamientos aledaños, agregando que ellos observan con preocupación y hasta angustia, que se ha venido desarrollando un proceso

de deterioro, por el cual considera que El Pao debería ser asignado a Caroní, y a El Manteco, darle su autonomía municipal, ya que está mas lejos y tiene mas habitantes que Padre Chien, dijo Brito. En relación a esta población, el candidato copeyano denunció el mal estado de la vía entre El Manteco y El Callao, y que la vía hacia la ciudad de Upata, ha sufrido un marcado deterioro, y no se toman medidas correctivas de forma definitiva, y la contrición de una vía de comunicación, que permita el desarrollo integral de esa parroquia y de esa ciudad, explicaba. El candidato a alcalde, también habló de los planes que tiene como alcalde para El Manteco, para mejorar la capacidad productiva de esta parroquia del municipio Piar, en donde el gobierno mantiene un enfrentamiento con los pequeños mineros, a quienes ha reducido en su actividad, afectando la economía de esta población, que colinda con las riveras del lago de Guri, que es otro potencial turístico con que cuenta esta población del estado Bolívar. HME

que sale de la sociedad civil, para apoyar a la Presidencia de la Republica a María Corina Machado. Prieto dijo venir acompañando a Machado en su lucha política, desde hace ya bastante tiempo en Súmate, y aseguró que ella representa lo que la mayoría de los venezolanos quieren: en primer lugar ,una mujer como Presidente, explicando que la sociedad venezolana se ha levantado gracias al esfuerzo de las mujeres: “Mas del sesenta por ciento de los hogares venezolanos, son levantados y sostenidos por la mujer venezolana”, por diversas causas, agregó. Según Prieto, la mujer venezolana en esta sociedad, ha sido el soporte fundamental en el desarrollo del país, y que para él, es un orgullo apoyar esta candidatura de María Corina, porque representa lo que la mayoría de los venezolanos quieren.A los interesados que quieran sumarse a este movimiento, el dirigente ofreció los siguientes correos:

nuevosactoresmcm@gmail. com, además de un grupo en facebook, otro en google y anunció que próximamente tendrán su propia página web. Prieto quiso explicar a la opinión publica, que ellos representan la nueva política, brindándole a los ciudadanos nuevas opciones y formas de hacer la política, sin dejar por fuera al pueblo, y que así será cuando asuma María Corina Machado la Presidencia de la república en el 2013. El dirigente de Súmate dijo estar trabajando duro para ganar las elecciones primarias, y convertir a Maria Corina Machado en la opción legitima, escogida por los ciudadanos, para asumir el reto de ser la candidata de la unidad democrática para la Presidencia de la República. “Queremos hacer política con los ciudadanos, y hacemos un llamado a la gente, para asumir su rol dentro de la sociedad, y proponer como ciudadanos responsables, llevar el país hacia el desarrollo”, agregó.

Caso Chile muestra cómo sería Venezuela si regresa la IV República El centro de estudiante UNESR – Núcleo Ciudad Bolívar en una nota de prensa fijó posición ante la situación de opresión del cual son víctimas los estudiantes Chilenos por parte del gobierno de ese país, del cual catalogan como una flagrante violación a los derechos humanos. Para Marcel Doubront, Presidente del Centro de Estudiante: las acciones realizadas por los carabineros en disparar a los manifestantes dan una dilatada muestra de cómo actúan los gobiernos de derecha cuando las masas salen a exigir sus derechos sociales, tal como sucedía casi a diario con los gobiernos de la IV república, bien sea por la protesta ante el aumento del pasaje, o por el derecho a estudiar o un ejemplo más reciente los acontecimientos del caracazo en 1989. En ese sentido el líder estudiantil también acotó que “hasta los momentos las protestas en Chile han

dejado más de un centenar de heridos y la muerte de Manuel Gutiérrez Reinoso, de 14 años, el cual

murió por un impacto de bala en las cercanías de

una barricada carabinera, consecuencias que afortunadamente no suceden en la república Bolivariana de Venezuela, producto de la visión humanista que tiene el gobierno Bolivariano que lideriza el comandante Hugo Chávez Frías”. En este mismo orden de ideas el estudiante no quiso dejar de resaltar las declaraciones irresponsables del porta voz de Gobierno de Sebastián Piñera (Andrés Chadwick) donde hace responsables de la muerte del estudiante de 14 años al paro convocado por el pueblo chileno en protestas por el sistema social que hoy en día viven, dejando claro que para ellos es más importante defender al empresariado oligarca que el derecho a la vida de un joven de 14 años. (Prensa Psuv)

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

GENERAL

Salida del presidente y tren ejecutivo de Minerven causó alegría en el sur

Se requiere una inversión de 300 millones Bs. F. El Gobierno habló de 94 millones de dólares para la empresa y el Ministro ratificó que son 409.000.000 millones de bolívares para CGV- Minerven Adán Antonio Astudillo El Callao.- Ayer en horas de la mañana, al conocerse la destitución del presidente de CVG-Minerven y toda su directiva, una explosión de alegría en las poblaciones mineras del sur del estado Bolívar, hizo que la gente saliera a las calles y manifestara en caravana y caminatas el beneplácito del logro de sus protestas, que establecía como el primer objetivo para recuperar esta importante industria del oro la salida del ingeniero Luís Herrera Mendoza, quien se encontraba por más de 4 años como presidente de la estatal aurífera. Como primicia informativa, ya el Diario El Venezolano,

había publicado en ediciones pasadas, con carácter extraoficial la medida de destitución del presidente de CVG-Minerven, Luís Herrera Mendoza. Además el texto mencionaba a su sucesor, refiriéndose al ingeniero Franklin Patines, quien encabeza la junta interventora que adelanta los trabajos de recuperación administrativa de la estatal CVG-Minerven, por órdenes del Ministro José Khan, del Ministerio de Industrias Básicas y Minerías (Mibam). Se conoció a través del canal del Estado, de manera oficial que una junta directiva provisional se hará cargo por espacio de 90 días de los destinos de la estatal del oro,

Cambios sustanciales en Minerven

pesar de la movida de mata en la directiva de CVGMinerven que para muchos es un buen inicio hacia la recuperación de esta importante empresa estatal del oro en Venezuela, también existe en los pueblos del sur del estado Bolívar un escepticismo general en torno a la figura que será colocada al frente de esta industria rectora de la actividad aurífera de la región, teniendo en cuenta que el nombre que suena fuertemente es el de Franklin Patines, que en la actualidad encabeza la junta interventora, nombrada por el Ministerio del poder Popular para la Industrias Básicas y la Minería (Miban) para poner orden en CVG-Minerven, y quien ya es conocido en las lides mineras por su paso en años anteriores por la presidencia de la estatal del oro, que se según los mineros, fue una gestión gris, sin relevancia ni repercusión, que se puede calificar, “un momento para la empresa que pasó sin pena ni gloria”.

ven, desarrolle un excelente trabajo, siempre y cuando se emprenda una gestión de amplitud, donde todos los sectores de las poblaciones del sur tengan cabida y sean tomados en cuenta; tal es el caso de los gremios, los Consejos Comunales, las alcaldías y los trabajadores”, reiteró.

Alexander Símoms, dijo que era optimista

Wilfredo Arzolay , empleado de Minerven por más de18 años

siendo la misma encabezada por el presidente de la junta interventora ingeniero Franklin Patines. También se mencionaron los nombres de los ingenieros Cruz Briceño, David Udaz, Oscar Rúa, Dra. Laura Paredes, Adel Alzabayar Samara y Tamara Armao.

restablecer la productividad de la estatal aurífera nacional que en la actualidad se encuentra a las puertas de la quiebra.

Pueblo expresó alegría Mientras la noticia de la destitución de la directiva de CVG-Minerven se difundía, la manifestación de alegría se hacía más numerosa y más densa en las calles de El Callao, Guasipati y Tumeremo, donde los sectores mineros venían exigiendo contundentemente desde varios meses atrás la salida de la directiva y del presidente de la referida empresa. Mientras la gente se apoderaba de las calles, el pueblo manifestaba su alegría, afirmando que la primera solicitud fue cumplida, y que también esperaban acciones tangibles y de forma expedita en los compromisos asumidos por el Mibam, referentes a la cancelación de las deudas laborales de los trabajadores y empleados de CVG-Minerven; una pronta adquisición de insumos y maquinarias para

Comercio esperanzado Por su parte Alexander Símoms, presidente de la Cámara de Comercio del municipio El Callao, dijo que tenía la esperanza en que la nueva directiva o la junta interventora de CVG-Minerven, enrumbe a esta empresa en una nueva etapa de crecimiento y desarrollo para los pueblos del sur, la región Guayana y Venezuela en general. “Creo que ya el ingeniero Patines, conoce nuestra realidad minera, conoce a plenitud a la estatal del oro y a los pueblos del sur, lo que representa elementos positivos a la hora de tomar decisiones y establecer acciones en beneficio de todos”, precisó. También, destacó Símoms, que todo lo que comienza bien termina bien, “de continuar las medidas y acciones del gobierno a través del Miban y la junta interventora, como se han iniciado, vamos a tener buenos resultado. Tenemos la esperanza y la buena voluntad desde el gremio de los comerciantes, al igual que el pueblo en general de que la nueva directiva de Miner-

Creación de mesa auditora o contraloría Por otro lado significó el presidente de la Cámara de Comercio de El Callao que, dentro de las propuestas de su gremio, se tiene previsto un encuentro entre todos los sectores que hacen vida en la CVG-Minerven, “para plantear la creación de una mesa auditora o contraloría social, la cual estaría compuesta por una representación de trabajadores de la empresa, personal directivo y personalidades de las localidades del sur, para mantener una vigilancia constante y permanente de los activos, inversiones y gastos de nuestra industria, y ello no permitiría que vuelva a ocurrir la situación por la que se encuentra nuestra estatal aurífera es socialista”, recalcó. Bernabé González, del la organización sindical, Simpro, dio las gracias a quienes apoyaron la lucha sindical en contra del ya destituido

La gente salió a festejar en una caravana la salida de destitución de la alta gerencia de CVG-Minerven.

¿El gobierno no sabía lo que pasaba en Minerven?

Carmen Carrillo CNP 4.568 Si a los directivos de Minerven hay que sancionarlos por haber prácticamente dejado morir de mengua a una empresa del Estado, en momentos en que el precio del metal estaba por las nubes, ¿Qué habría que hacerle al presidente de la empresa, ahora ex, aunque él se resista? ¿Al ministro Khan? ¿A los militares que sabiendo de la existencia de aeropuertos por los que se “escapaba” el oro no hacían nada? Todas esas preguntas se las hace la gente en el estado, sobre todo los habitantes de los pueblos del sur.

¿El gobierno no sabía nada de eso? ¿No sabía de las maleticas de oro que agarraban la vía a Ciudad Bolívar? ¿Qué es de la suerte de la escuela o taller de Artesanos a los que Minerven tenía la obligación de suministrarles el mineral para que los estudiantes aprendieran el oficio de orfebre? ¿Por qué tanta lasitud con el oro, que significa fortaleza económica para una región y para un país? Chávez no tiene tanto tiempo enfermo como para no se hubiera dado cuenta por la vía de la información de inteligencia. ¿Será que eso mismo pasa con el Coltan? ¿Qué

de pronto el presidente lo va a renacionalizar? Desde 1824 por un decreto del Libertador Simón Bolívar, las riquezas del subsuelo son del Estado venezolano. El decreto 1753 del presidente Chávez ratificó en su oportunidad esta consigna. ¿Entonces por qué entregaron en concesión Las Cristinas, Las Brisas y muchos otros terrenos en el llamado cuadrilátero aurífero de Guayana? El caso de Las Cristinas lo hizo CVG en la época en la que el actual gobernador, Francisco Rangel Gómez, quien gracias a dios está en China, amarrando empleos e inversión para Guayana, era presidente de

la Corporación Venezolana de Guayana. Ya en ese entonces se había violentado el decreto pero la Asamblea Nacional con Álvaro Silva Calderón a la cabeza a través de la comisión de minas y de Asunto Social del Parlamento para el 2002-2003, había emitido un dictamen diciendo que la negociación había estado ajustada a derecho y que todo estaba en orden. La Consultoría Jurídica de Minerven emitió un dictamen señalando que la negociación era irregular pero para aquella época a nadie le importó. Pero ahora sí. Uno no sabe si darle las

presidente de Minerven, “porque esta fue una larga lucha de 3 años contra una gerencia que estaba acabando con nuestra empresa minera. Desde este momento el movimiento sindical de CVG-Minerven se declara en colaborador de la Ley y la Justicia para que se descubran todos los hechos de corrupción de esta gerencia que hoy se hizo oficial su destitución, vamos a demostrarle al pueblo, al presidente Chávez y al Mibam que se estaba mal desangrando nuestra empresa”. Por otro lado, manifestó Wilfredo Arzolay jefe de sección de Minerven, quien es trabajador de esta empresa por más de 18 años, informó que ya se estaban originando cambios positivos. “Ya están llegando los barrenos, los crisoles, las botas, todos los implementos de seguridad, los proveedores con el agua. La planta ya se reactivó, en horas de la mañana se pagó la semana de la nómina diaria, así como se va a pagar la caja de ahorro, de lunes a martes se cancelará la cesta ticket. “Eso dice el jubilo que se siente en CVG Minerven y los pueblos del sur del estado Bolívar”, agregó.

gracias a Dios porque al gobierno le cayó la locha en el hueco o preocuparse porque ahora luego de un juego digno del Cubo de Cubrik, Pdvsa va a explotar oro y Minerven petróleo. ¿O será esa la forma expedita por la que el gobierno podrá traer empresas cubanas para la explotación del oro en Guayana? Los chinos vinieron a explotar el oro y se fueron con las tablas en la cabeza porque ellos no entendían cómo tenían que pagar 8 horas de trabajo si los mineros hacían las labores en cuatro pero reclamaban pago de ocho. Al final se fueron porque claro en China no hay con-

tratos colectivos ni sindicatos, el socialismo que allí existe sabe que eso es malo y ojo yo también lo creo. En China lo que existe es la maquila: Hora trabajada, hora pagada y ningún tipo de seguridad social. El colmo para nuestro Control Obrero sería que los trabajadores no tuvieran contrato colectivos, ni sindicato, hubiera maquila y nada de seguridad social porque el gobierno actual tiene doce años gobernando y varios parlamentos y no hay leyes de Seguridad Social. ¿Sería un mundo perfecto verdad? Cuidado pues, si eso es lo que viene.

LABORAL

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Cluv se presenta como plancha laboral y no partidista A pesar de las condiciones adversas y poco claras en torno a la comisión electoral del cercano proceso sindical de Venalum el Colectivo Laboral Unidos por Venalum (Cluv) se presenta a los comicios como una organización eminentemente trabajadora Alejandra Balliache Fotos: Jonathan Finol Las elecciones sindicales en Venalum son un hecho a pesar de las suspicacias que levanta una comisión electoral “escogida a dedo” por el Movimiento 27, la cual es reconocida su legalidad aunque no muy querida por su evidente y preocupante imparcialidad. Orlando Seijas, director de política del movimiento Colectivo Laboral Unidos por Venalum (Cluv) y aspirante al cargo de delegado del área de Colada, comprobó a través del CNE que la comisión electoral había cumplido con los pasos legales y que las elecciones de Sutralum van “viento en popa” porque efectivamente el periodo del actual secretario general está vencido. “Gerardo Pérez denunció haber sido impugnado pero durante este proceso no se desvinculó de sus

los sindicatos Sutralum y Sutrapuval. El partido político es CVG Venalum y sus lineamientos lograr la discusión de los contratos colectivos, recuperar las cláusulas vendidas y obtener aumentos de los salarios, a diferencia de los bonos a los que debieron conformarse los trabajadores durante años bajo un sindicato que solo consiguió el peor contrato colectivo de todas las empresas. “Los trabajadores tienen una madurez política, de interrelacionarse no partidista, están buscando un cambio. No se nos olvida que estos personeros que estuvieron frente al sindicato vendieron nuestras cláusulas durante 14 años o más y por eso hoy el trabajador está apostando a la recuperación”, señaló Vásquez.

No rechazan el control obrero

Luis Vásquez, director laboral

funciones, tanto así que agregó a nómina de Venalum a 400 trabajadores por el sindicato. Nunca una impugnación cohíbe ejercer su cargo, si da a lugar se va a elecciones y si no sigue corriendo su tiempo”, explicó. En consecuencia, y para que el dirigente del Movimiento 27 no fuera el único en inscribirse, las demás corrientes sindicales decidieron participar, entre ellas el Cluv, liderado por el director laboral Luis Vásquez quien está siendo sometido a una campaña de desprestigio por parte de Pedro Perales -el que eligió a dedo la comisión- en la cual además conmina a la comisión a no aceptarlo en la competencia, denunció Seijas. “Perales busca ser secretario general mediante el ventajismo y la trampa”, afirmó, “y si alguien no debe competir es él porque representa al patrono, es director patronal de CVG Venalum y Carbonorca, además de ocupar otros cargos su deber es

participar en un sindicato de patrono”. Pidió respeto al dirigente sindical y exhortó al diputado José Ramón Rivero a no entrometerse más en los asuntos de las empresas básicas si en sus acciones no están la búsqueda de su recuperación. A la comisión electoral la instó a ejercer sus labores de manera neutral a pesar de su evidente inclinación por el Movimien-

Orlando Seijas, director político del Cluv.

to 27, les recordó que también son trabajadores que han vivido en carne propia las consecuencias de las irregularidades que ocurren en la empresa; y apegarse a las reglas que ellos mismos impusieron: estar inscrito en Sutralum, no pertenecer a otro sindicato, tener mínimo un año en planta, entro otros. Políticas partidistas afectan la empresa Luis Vásquez, director laboral de CVG Venalum y aspirante a la secretaría general de Sutralum, representa al Cluv cuyo norte es el rescate de las instituciones sindicales, de la empresa y los beneficios de los trabajadores y que desde ahora se identifica con la plancha número cinco. Este equipo, resaltó, no tiene un matiz político, distinción de raza, credo o religión, así como respeta las inclinaciones políticas de sus miembros y trabajadores que crean en este proyecto porque si de algo

l Cluv considera que el control obrero es la vía para recuperar las empresas porque los trabajadores deben ser partícipes de las decisiones que se toman en cada una de las empresas en materia administrativa, productiva y laboral. “Pero debe elegirse un control obrero desde las bases, con un punto de vista constructivo y no para beneficiar a un grupúsculo solamente, de esta forma puede emplearse esta herramienta correctamente”.

se dieron cuenta es que lo que ha hecho daño a la empresa son las políticas partidistas. “Los entes que están casados con el oficialismo no pueden defender los derechos de los trabajadores porque tienen que seguir lineamientos políticos. Y si son de la oposición todo lo ven malo y pueden buscar hasta el fracaso de la empresa”, expresó. Consecuencia de esto fueron los paros fraudulentos y mal orientados que lejos de buscar los beneficios del colectivo buscaban sus propios intereses, esta afirmación la hizo refiriéndose a las máximas autoridades de

Caras nuevas El 90% de los miembros del Cluv nunca habían hecho vida política sindical en Venalum, a excepción de Luis Vásquez y Orlando Seijas, son trabajadores que tienen 10 o 15 años de servicio en planta, conocidos en las áreas y “no tienen rabo de paja”. “Son muchachos que tienen la idea de recuperar el verdadero control obrero, la planta, los beneficios y hacer la presión necesaria para recuperar lo que en cuatro años han dejado de recibir, y eso lo tiene que saber Rada Gamluch y la actual administración para que se preparen porque si la plancha 5 gana vamos a presionar”, finalizó.

Política implementada por el Gobierno Nacional

Psuvistas de Piar respaldan nacionalización del oro

Militantes activos del Psuv en Piar respaldan la nacionalización del oro en el país.

Upata/Bolívar.- La directiva municipal acompañados de militantes activos del Psuv del municipio Piar, ofreció una rueda de prensa a los medios de comunicación social, para informar el rotundo apoyo a las políticas implementadas por el Gobierno Nacional, liderizado por el presidente Hugo Chávez Frías de la nacionalización del oro en el país, que beneficiará al pueblo venezolano. Así lo dio a conocer Arsenio González, coordinador de organización del Psuv en Piar, quien aseguró, que la implementación de la política de nacionalizar el oro en el país, va a permitir inclusión al

pueblo ofreciendo calidad de vida, llevando el mismo gobierno el control de la explotación adecuada de este importante recurso natural de todos los venezolanos. “Estamos poco a poco recuperando la soberanía en materia de oro, para que el pueblo venezolano pueda beneficiarse garantizando calidad de vida con las ganancias que generen la producción del oro en el país, bajo la implementación de la inversión social especialmente en el sur del estado Bolívar, de donde que extrae este importante mineral”, expresó. Políticas necesarias Agregó, que como seguidor del

socialismo venezolano y militantes activos del Psuv en Piar, apoyará las políticas que sean necesarias que implemente el Presidente Chávez, ya que van en busca del bienestar del pueblo que lo sigue y lo respalda, dentro de todo el proceso de cambio que vive la nación. “Desde uno de los municipios del sur del estado Bolívar, estaremos dando el apoyo a las políticas de nuestro máximo líder Hugo Chávez Frías, porque sabemos que va a general empleos, inversión social, buena economía en el país, entre otro beneficios para los venezolano especialmente los pueblo del sur del estado Bolívar” finalizó. (Prensa Psuv)

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

LABORAL

“Fui saboteado por el Mibam, gobernación y el FBT”

Habla el ahora expresidente de Minerven, Luis Herrera Mendoza, quien lo hizo con la sinceridad del destituido

rio del Trabajo y la Fiscalía, fueron dos años de luchas, pero el ministerio tomó una decisión que emitió públicamente y el informe fue entregado al presidente de la república quien tendrá la última palabra.“Somos servidores públicos y tenemos una misión que cumplir hasta que la autoridad considere que hemos terminado y lleguen otros en la función de ir al rescate de los recursos”, acotó.

Alejandra Balliache Foto: Jonathan Finol Aunque Luis Herrera Mendoza ratificó que era el presidente de CVG Minerven y junto al gerente general de la empresa, expresó su satisfacción por la nacionalización del oro, ofreció una rueda de prensa para fijar posición sobre una serie de temas, pero en la conversación con los periodistas nunca se dio por enterado de que el ministro José Salamet Khan Fernández había anunciado ya su salida de la presidencia y de toda la junta directiva. Claro Herrera Mendoza, quiso remendar capote señalando que como servidor público no es eterno en los puestos y si el Presidente de la república considera que debo “salir de vacaciones” u ocupar otros cargos me lo informarían. Hasta las 2 y 30 de la tarde, él no sabía que ya no era más el jefe en Minerven. Es más, resaltó que el jueves había recibido una notificación de la secretaría de la presidencia de la república donde lo felicitaban por su gestión al frente de CVG Minerven y le solicitaban un apoyo para ejecutar una actividad determinada. “Soy el presidente de Minerven y aspiro a tener responsabilidad dentro del gobierno como la he tenido siempre, fui Fiscal de minas, director de fiscalización nacional y regional minera, miembro de la junta directiva de Ferrominera y aspiro que me llamen para cualquier cosa”, y reiteró que su gestión fue continuamente saboteada por el FBT, la gobernación y el Mibam. Como poderosamente llamó la atención que durante la visita del ministro Khan a la población de El Callao, el funcionario no se reunió con Herrera ni su tren gerencial, al parecer Herrera Mendoza tiene una justificación muy sencilla

Luis Herrera Mendoza

que explicó desde su punto de vista y es que el ministro consideró más relevante trabajar con las dirigencias sindicales debido a los constantes conflictos que se han presentado en la zona. Campaña de saboteo Por los reclamos y el descontento de los trabajadores con su gestión, Herrera relató una crónica de lo que fue su labor en los últimos tres años destacando que habían mantenido la producción más elevada en Minerven de 4.3 toneladas al año hasta que comenzaron los conflictos en 2010. Es en esta fecha cuando las trasnacionales empiezan un ataque contra Minerven “la única empresa que ha tomado posesión y expandido en dos años la actividad minera. Tiene una característica de ente regional que no le gusta a los intereses privados y trasnacionales”, indicó. Fueron campañas de saboteo lideradas por sindicalistas y gente de derecha, mencionó específicamente al diputado Andrés Velásquez y otros que se dedican a conspirar contra el gobierno nacional. Estas campañas afectaron la producción de las plantas que requieren de adecuación tecnológica, por ejemplo la de Caratal que disminuyó su producción de 750 tone-

ladas a 200. El problema además era la falta de repuestos que llegaron hace 15 días aproximadamente sin que cesaran los conflictos. Atravesaron el 2010 y los ahorros -de una tonelada- que alcanzaron entre 2008 y 2009 los usaron para pagar los pasivos. “Fue la única empresa que triplicó los pasivos de los trabajadores no hay otra que lo haya hecho y calculado a salario integral”, apuntó. “Es posible que ese fuera nuestro error, de dedicarlo al punto social más que a los repuestos”, dijo. Recordó que en el primer trimestre de 2009 no tenían repuestos pues

se fabrican fuera del país y tardan hasta 6 meses en llegar, pero lograron mantener la situación y llegaron a producir hasta 100 kilos al mes. “Pero cuando llegan los repuestos el sindicato se paraliza. Fueron 116 días y no hubo Ministerio del Trabajo que apareciera”, dijo. Para ese momento exigieron a los otros organismos ser eficientes “porque es imposible que lo social pueda construirse en el marco de la impunidad frente a las arbitrariedades de cualquier sector; la impunidad se mata con conciencia, es imposible que 30 personas paralicen una planta con 2300 trabajadores”, reflexionó. Reclamaron al ministe-

Obvia incomunicación

esde el martes de esta semana ya se sabía que Luis Herrera Mendoza no era el presidente de Minerven, pero el funcionario demostrando que las relaciones con el ministro Khan nunca fueron fluidas, cosa que no pasó cuando estaba Rodolfo Sanz, al frente del Mibam, nunca admitió la decisión. Obviamente hay grupos dentro del gobierno como en toda institución pública o privada. Sólo que en lo privado afecta a los intereses de los dueños, en lo público afecta a todos los venezolanos y más concretamente a los guayaneses. Chávez parece que no se ha dado cuenta. Esperemos que lo note y le meta la lupa a Guayana, como dice algún chavista honorable, porque aunque no lo crean hay unos cuantos. CC

Nacionalización del oro Herrera consideró una satisfacción para el sector minero el proyecto de nacionalización porque tiene un contenido de rescate de las las reservas minerales que pueden servir para el desarrollo industrial en la zona sur y convertirse en reservas monetarias. La gerencia de Minerven acordó apoyar esta iniciativa con fuerza y enfatizó que su gestión durante en tres años tienen resultados reales como la recuperación de la planta Revemin que pertenecía al grupo Crystallex y tiene bajo su custodia 500 hectáreas de Gold Reserve. “Nuestros profesionales, el gerente de pequeña minería y la Fiscal de minas son testigos en la demanda que quieren hacer contra nosotros. Somos defensores convictos y confesos del proceso de nacionalización”, asumió. Continuó resaltando los logros de su gestión como la recuperación de planta Camorra y el Bloque B que fueron entregados “bajo un esquema de contratos leoninos” y Minerven lo rescató y convirtió junto con Rusoro en una empresa mixta llamada Venrus. “Esos proyectos ponen a la zona sur y al oro como mineral estratégico en primera fila, porque los yacimientos tanto El Callao como los recuperados pueden representar recursos que fortalezcan a las empresas básicas”, señaló.En eso han estado trabajando y ratifican el apoyo de la nacionalización en el estado, invitó a los mineros a crear los comités de defensa de la nacionalización del

oro y ser vigilantes de la infraestructura que ahora pasa a manos del Estado y las concesiones. “Con la nacionalización el gobierno debe comenzar a explotar Las Cristinas un yacimiento a cielo abierto, la planta genera 5 mil empleos directos que ningún otro municipio tiene capacidad de absorber, hay que incentivar la exploración de los recursos”, finalizó. Se le consultó a Luis Herrera Mendoza sobre la negociación hecha por Francisco Rangel Gómez, cuando era presidente de la CVG y le entregó Las Cristinas a Crystallex. -Cada quien es responsable de sus actos administrativos. -¿Esa negociación fue irregular o estaba correcta? Sí. Nosotros consideramos que fue irregular esa entrega, yo personalmente si lo creo, indudablemente fue un error. Se hizo referencia al caso de Carlos Chancellor quien estuvo preso mucho tiempo por denunciar esa negociación, a lo que Luis Herrera dijo: -Hay algunas cosas que tienen que clarificarse, otros elementos como agresiones y cosas por el estilo aunque la lucha sea justa. Con Carlos Chancellor entró Crystallex al país, no vino sola. -¿Fracasó la misión Piar y todas las que han traído, cómo creer que ahora si será un éxito? -Fíjate hay unas cosas, toda la vida el ser humano va a estar luchando. En este caso si fracasó la Misión Piar y fracasó la otra misión pero volvemos a hacer otro intento, la idea es que eso se arregle. -¿Si Minerven es una empresa productora de oro por qué sus trabajadores son los peor pagados? -Hay que revisar las estadísticas del año pasado sobre quien tuvo más ingresos, allí hay un concepto errado. Pero que es una de las empresas que no tiene el mejor salario con respecto a las demás empresas básicas es verdad, porque el monto de los activos de las demás empresas básicas es superior.

ECONOMÍA

Ciudad Guayana,Sábado 27 de Agosto de 2011 Indicadores Económicos

Cesta OPEP ($)

West Texas ($)

Bolsa de Caracas

Brent ($)

Dow Jones

Oro

113,33

99,37

80.955,34

120,16

12.076,1

1531,38

CVG Ferrocasa entregó 31 casas a Campaña de Guayana

Luego de muchas luchas emprendidas por 200 familias que integran “Campaña de Guayana” recibieron a medias por parte de CVG Ferrocasa sus viviendas Carolina Valerio Patete Texto y fotos

El presidente de CVG Ferrocasa con su tren directivo.

Muchas familias fueron afectadas hace ocho años atrás por optar a comprar viviendas en el complejo habitacional Guayana Country Club, con el sueño de recibir sus casas luego de haber invertido una cantidad de dinero significativa, su ilusión se vio empañada por la junta directiva que en ese momento llevaba las riendas de CVG Ferrocasa, quienes no cumplieron el contrato original e incurrieron en irregularidades en el cobro del Índice de Precio al Consumidor (IPC). Luego de varias denuncias por los propietarios de las viviendas que ascendían a más de 200

personas y varias protestas en esos ocho años para que su voz haya sido escuchada, la actual junta directiva entregó 31 documentos protocolizados de viviendas en una primera fase este viernes, pero tienen previsto entregar 92 inmuebles en dos fases más a partir de dos semanas para saldar las deudas de la antigua administración. Yarima Suarez, miembro de la junta directiva de CVG Ferrocasa, precisó que la nueva directiva hace dos meses y medio aproximadamente con el objetivo de legalizar toda la situación, que venían atravesando estas familias escucharon sus planteamientos para

En la Asamblea Nacional se está discutiendo el anteproyecto de la Ley de Regularización y Control de Inmuebles y Mobiliarios de Viviendas, de los 150 artículos que contempla la legislación ya han sido revisados 125, sin embargo, su discusión ha generado mucho revuelo para quienes tienen viviendas, apartamentos o anexos. Rosa Elena Ramírez, directora de inquilinato de la Alcaldía del municipio Caroní, participó que se debe esperar a que se discuta la referida ley pero que habrá derechos que se le garantizarán a los arrendadores, aunque esos artículos aún no han sido estudiados por los diputados en el seno parlamentario. Una de las ventajas de acuerdo con su perspectiva es que si el cabeza de la familia quien paga el alquiler muere, no pueden sacar a los miembros de la familia del in-

buscarle una solución inmediata “porque nuestra visión es rescatar la imagen de CVG Ferrocasa y colocarla a la orden de los diferentes colectivos

Los asistentes al evento.

organizados”. “Escenario engorroso” Destacó que era emblemática la problemáti-

La jornada de Pedeval efectuada en las instalaciones de Guayana Country Club.

ca engorrosa que había en “Campaña de Guayana”, donde se hicieron denuncias por estafas inmobiliarias hacia el Estado, donde se comenzaron una serie de investigaciones sobre el caso “y esta junta directiva comenzó a reorganizar lo que había estado pendiente, porque nuestra intención es darle respuestas positivas y de justicia social”. Sacó a relucir que en el conjunto Roraima también CVG Ferrocasa entregó alrededor de 90 apartamentos, pero queda sólo hacerse una pregunta por las familias que aun no han recibido su vivienda ¿y donde quedarán los 77 propie-

Ley de arrendamiento: beneficiará a inquilinos

mueble alquilado y existirá la subrogación del contrato “eso es un avance positivo”, también la intervención de la defensoría del pueblo para brindarle asesoría a los inquilinos “porque la mayoría de las personas son de bajos recursos y no tienen como pagar un abogado”. Más beneficios Además no habrá contratos verbales, con esta nueva modificación de la Ley de Regularización y Control de Inmuebles y Mobiliarios de Viviendas, obligatoriamente deben ser escritos “y eso favorecerá a ambas partes”, y en cuanto a los servicios el propietario debe garantizarle al inquilino que le llegue el agua, la luz y el gas “pero tiene que pagarlo el que alquila”. Indicó que el derecho a la vivienda tiene rango constitucional “y sobre la Constitución Nacional

nas no pagan el canon de arrendamiento.

Rosa Elena Ramírez, directora de inquilinato de la Alcaldía de Caroní.

no se puede ir en contra, porque tienen garantizados sus derechos”, esto es para disipar la incertidumbre que mantienen los dueños de apartamentos, casas o anexos donde aseguran

que perderán sus inmuebles. En lo que va de año han acudido a la dirección de inquilinato alrededor de 1042 personas y los casos que más reciben son por desalojos porque las perso-

Resoluciones al día Las resoluciones que tienen que ver con alquiler de un inmueble que están vigentes hasta la fecha, son la del 28 de diciembre de 2010 número 39.582 que especifica que los inmuebles y los que se alquilan por piezas, deben ser registrados ante la dirección de inquilinato del Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, las personas deben llevar el título de propiedad, condiciones del inmueble y el estado en que se encuentran los servicios del mismo. La resolución número 39.539 del 14 de abril de 2011 determina que en los inmuebles están congelados los aumentos de los cánones de arrendamiento por un período de seis meses, y la misma estará vigente hasta octubre del

Proyectos a desarrollar

os miembros de la junta directiva de CVG Ferrocasa tienen previsto realizar 16 proyectos para desarrollarlos en toda la extensión del estado Bolívar, los cuales serán de interés social, sumado a la Gran Misión Vivienda con convenios con las empresas privadas y la banca pública, “para garantizar a la familia venezolana un techo digno”, refirió Yarima Suarez, representante de la junta directiva de CVG Ferrocasa. tarios que adquirieron sus viviendas y no han recibido sus documentos de propiedad?. Jornadas en conjunto En el evento de protocolización de las viviendas se realizó una jornada de Pedeval donde tenían todos los productos escaseados como leche, aceite, mantequilla, pollo y carne, en conjunto con una venta de hortalizas y frutas, para vendérselos a los habitantes de las comunidades cercanas, además de una jornada de actualización y registro del RIF y la Misión Identidad.

presente año. El decreto número 8.190 de fecha 6 de mayo de 2011 establece cuales son los parámetros de prohibición del desalojo arbitrario, que fuesen de madrugada los días sábados y domingos, y debe agotarse un procedimiento conciliatorio previo antes de solicitar un desalojo. El ente encargado es el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat y además será presenciado por un defensor público. “Si el inquilino no tiene un abogado particular, debe estar presente un defensor público porque si no está el día pautado el proceso se considera nulo”, también fijó que se debe agotar ese recurso para mandar a desalojar al arrendatario del inmueble “y si procede el juez determinará cuanto es el lapso para la desocupación del inmueble y en qué condiciones se llevaría”. (CVP)

NACIONAL

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Según Osorio

Vamos a llevar la producción de leche en polvo a 120 toneladas diarias en 2012 El próximo año se estima llevar la producción de leche en polvo en el país a un total de 120 toneladas diarias, esto para reducir los niveles de importación de este producto y garantizar a la población el abastecimiento del mismo. El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, explicó durante una inspección a la empresa Lácteos Los Andes, en el estado Lara, que para

Se aumentará la producción de leche

Aumenta la producción

lrededor de 28.066 toneladas de leche procesa mensualmente esta empresa y su capacidad de procesamiento ha ido aumentando progresivamente desde el año 2008, cuando la producción mensual era de 22.200 toneladas. ello el Gobierno está aumentando la capacidad de procesamiento

y producción, así como de distribución, a través de todas las redes de

Cien venezolanos se rapan el pelo en solidaridad con Chávez Unos cien militantes del partido oficialista PSUV se raparon en solidaridad con el presidente Hugo Chávez, quien ha perdido el cabello por efecto de la quimioterapia a la que se ha sometido para combatir el cáncer, informó este viernes la televisora oficial VTV. El canal mostró imágenes de miembros del Partido Socialista Unido (PSUV), acompañados por el gobernador Adán Chávez, hermano del presidente, mientras barberos cortaban sus cabelleras desde

La moda es raparse la cabeza

el estado de Barinas (oeste), cuna del mandatario. “Desde Barinas estamos expresando todo nuestro amor (...) La iniciativa es raparnos la cabeza para estar con el nuevo ‘look’ del comandante Chávez”, dijo uno de los presentes exhibiendo su cabeza calva. Los cortes de cabello se han repetido esta semana entre los simpatizantes del presidente, que sorprendió al país el 1 de agosto con la cabeza rapada poco antes de partir a Cuba para una segunda sesión

de quimioterapia. Días atrás, un grupo de jóvenes de dominicanos de la iglesia evangélica Paz de República Dominicana había tomado la iniciativa de raparse, antes de asistir el domingo a un oficio ecuménico en el palacio presidencial de Miraflores en Caracas por la salud de Chávez. Incluso, miembros del equipo cercano del presidente también se han despedido de sus cabellos. El presidente venezolano dijo este miércoles que posiblemente viajará la próxima semana a Cuba para someterse a un tercer tratamiento de quimioterapia para combatir el cáncer que le fue diagnosticado hace dos meses. Chávez, de 57 años y en el poder desde 1999, ha reiterado en varias ocasiones que buscará una tercer mandato en las presidenciales de 2012, en las que asegura vencerá a la oposición por “nocaut”. (AFP)

comercialización del Estado. Como parte de este proceso para lograr el incremento en la producción está prevista la apertura de una nueva planta procesadora de leche en la población de Zaraza, estado Guárico, proyecto que se desarrollará a través del convenio de cooperación Cuba-Venezuela. Osorio precisó que los recursos para ello ya están asignados. Resaltó además la recuperación y actualización de otras instalaciones y también la preparación del recurso humano que labora en estas plantas, como un elemento fundamental para el incremento de la producción.El aspecto más importante es la satisfacción de las necesidades de la población.

Todos estos productos no son vistos como una mercancía, ni como un mecanismo o una forma para hacer dinero, sino para satisfacer las necesidades, señaló. Agregó que para garantizar la existencia del producto se han creado las estructuras de seguimiento tanto a los productores primarios como a los centros de recepción para asegurar que los productos sean procesados y lleguen al consumidor final.Lácteos Los Andes es una empresa nacionalizada en marzo de 2008, cuenta con 25 plantas donde se elabora leche líquida y en polvo, néctares de frutas tropicales, yogur, te frío, gelatinas, mantequilla, dulces, entre otros. (AVN)

A 27.907 millones de dólares caen las reservas internacionales

Caen las reservas internacionales

Las reservas internacionales de Venezuela bajaron 412 millones de dólares esta semana y se situaron en 27.907 millones, informó el viernes el Banco Central (BCV) en su página web.De ese total, 27.904 millones de dólares están depositados en el BCV y 3 millones en el Fondo de Estabilización Macroeconómica (FEM), un mecanismo creado para contrarrestar riesgos mayores en la economía, según el sitio web del BCV.En las próximas semanas llegará a Venezuela una primera remesa de las reservas internacionales en oro que serán repatriadas, anunció el presidente Hugo Chávez hace pocos días.Venezuela mantiene 211,35 toneladas de reservas de oro valoradas en 11.000 millones de dólares depositadas en el exterior. Más de

80% de ese monto reposa en el Reino Unido, principalmente en el Banco de Inglaterra. EL Banco Central (BCV) custodia otros 7.236 millones de dólares en oro, que representa el 60% del total de las reservas venezolanas.El gobierno también estudia retirar unos 6.200 millones de reservas en efectivo y bonos que están depositados en Europa y Estados Unidos.Además, Chávez firmó esta semana una ley que nacionaliza las actividades de “exploración y explotación” de oro, una medida que busca incrementar las reservas internacionales en este metal. En los próximos días Venezuela certificará siete toneladas de oro, que se sumarán a las reservas del país, informó el presidente del Banco Central (BCV), Nelson Merentes. (AFP)

Comunidad internacional pendiente de las violaciones laborales El secretario general de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), Manuel Cova, afirmó que Venezuela continúa en la Mira de la Comunidad Internacional por la violación de los derechos humanos y por la violación de los derechos laborales de los venezolanos y las venezolanas y de los trabajadores en particular. “En la Organización Internacional del Trabajo (OIT) están acumuladas las denuncias, las quejas y los planteamientos que en ese sentido la CTV y otras organizaciones hemos venido presentando en los últimos 10 u 11 años”. El dirigente sindical cetevista dijo que se está a la espera que en los próximos días se haga presente en el país de una misión de alto nivel que permita constatar en situ, en nuestro país, “¿cuáles son las violaciones más importantes que a la libertad sindical y a los derechos de los trabajadores se vienen haciendo y a ver de que manera la presencia de esta misión de Alto nivel en Venezuela abre la posibilidad de que encaucemos la relación obrero patronal en un marco de dialogo y de acuerdo”. El objetivo es que gane el país, los trabajadores y ganen todos.Por otro lado recordó que están a la espera que la Comisión de Desarrollo Social, al inicio del segundo período legislativo, abra el debate y la discusión sobre la Ley Orgánica del Trabajo y la CTV espera participar. El máximo dirigente de la Cúpula Sindical del país, Manuel Cova, recordó que cuando, en su oportunidad presidió la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral Parlamentaria, el diputado pecevista, Oscar Figuera y se planteó la discusión del tema relacionado con la Ley Orgánica del Trabajo (LOT), se promovió una serie de consultas que incluyeron a la CTV y “en ese sentido, nosotros hicimos unas propuestas que entregamos ala presidente de la Comisión y a la Comisión en general”. Cova explicó que “entiendo que ahora de nuevo se está planteando la discusión del tema y pareciera que todo lo que se hizo en aquel entonces queda de lado y se abre otro juego en ese sentido”. El representante sindical de la CTV, Manuel Cova afirmó que los planteamientos hechos en su oportunidad como “que la discusión de una Ley Orgánica del Trabajo no puede ser impuesta por la visión exclusiva de un sector bien sea empresarial o del gobierno o de los trabajadores”. Consideró que es esencial hacer un esfuerzo para que se ventile un dialogo que haga posible construir un consenso en torno a un tema tan importante como es la Ley Orgánica del Trabajo”. ”.(Intopress)

Manuel Cova, secretario general de la CTV

COMUNIDAD

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

La municipalidad continúa acercando los servicios a las comunidades

Jornada de Atención al Soberano benefició a 3 mil habitantes de Vista al Sol

Cedulación, registro civil, Rif, asistencia médica y venta de alimentos de primera necesidad fueron algunos de los beneficios de la jornada

Más de 3 mil personas que residen en la parroquia Vista al Sol de San Félix fueron beneficiadas con la Jornada de Atención al Soberano, actividad que constantemente es realizada por la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní en las diferentes parroquias que conforman Ciudad Guayana. Trina Gruber, concejal y coordinadora política de la parroquia Vista al Sol informó que la jornada contó con la venta de más de 30 toneladas de alimentos de Pdval, registro civil, medicina ge-

En la jornada los habitantes de Vista al Sol pudieron obtener cartas de residencia, fe de vida y realizar la presentación de niños

neral, jornada de cedulación, Rif, entre otros beneficios puestos a la disposición de los pobladores de esta populosa parroquia. La concejal añadió que este tipo de jornadas son realizadas frecuentemente en la ciudad, pero esta vez le tocó el turno a la parroquia que con orgullo representa y por la cual ha venido traba-

jando incansablemente. Agradeció el apoyo de la coordinación de Desarrollo Social de Alsobocaroní, de la Oficina Nacional Antidroga (ONA), Pdvsa Gas Comunal, Saime, Pdval, así como el resto de las instituciones que hicieron posible la realización de esta jornada, además de hacer un merecido reconocimiento al alcalde de Caroní,

Incremento eléctrico en Vista al Sol y El Triunfo

La Corporación Eléctrica Nacional (Corpolec) ejecutará trabajos técnicos para incrementar la capacidad de transmisión de energía eléctrica de la subestación Vista al Sol y optimizar el servicio de suministro de electricidad en sectores de las parroquias Vista al Sol y 11 de Abril y del municipio Casacoima. Estas operaciones implican interrupciones programadas del servicio eléctrico. Este domingo, de 07:00 a.m. a 01:00 p.m. , en la subestación Vista al Sol se pondrá en servicio un transformador móvil de 34.5/13:8 kV de 30 MVA de potencia para desplazar un transformador de 34.5/13.8 kV de 14 MVA de potencia e instalar un transformador de 34.5/13.8 kV de 20 MVA de potencia, con el objeto de fortalecer y aumentar

la capacidad firme de dicha subestación y garantizar un servicio confiable y de calidad en sectores de Vista al Sol, 11 de Abril y comunidades ubicadas en la Vía Río ClaroEl Triunfo. Durante estas labores, habrá una interrupción eléctrica programada en la mencionada área geográfica de Caroní y Casacoima. Por su parte, el Centro de Operaciones de Distribución (COD) de Corpolec-Bolívar anuncia que este sábado de 09:00 a.m. a 01:00 p.m. , será suspendido el servicio eléctrico en San José de Chirica y zonas adyacentes, ya que se reubicará una línea del circuito 4 de la subestación Chirica. El domingo también habrá interrupciones eléctricas programadas en la Zona Industrial 321, hospital Uyapar y Villa Orinokia, de

Corpoelec continúa con el mantenimiento y las mejoras eléctricas en Bolívar

08:00 a.m. a 12:00 m.; en el centro de San Félix, residencias Orinoco, San Rafael, La Unidad, La Esperanza, La Grúa, Vía La Chalana, El Gallo, Las Batallas, La Gallina, El Pollito, Los Aceites y, de 01:00 p.m. a 04:00 p. m. en el casco central de San Félix, Terminal Monseñor Zabaleta, Barrio El Centro, sede de la Alcaldía de Caroní, clínicas Neverí y Humana, Mercado Municipal, La Grúa y sectores aledaños.En la subestación Tumeremo, de 08:00 a.m. a 02:00 p.m. de este domingo, se le realizarán pruebas técnicas funcionales al transformador de 34.5/13.8 kV de 15 MVA de potencia, por lo tanto Durante ese lapso será suspendido el suministro de electricidad en la población de Tumeremo. Estas labores de mantenimiento y mejoras en redes y equipos asociados a las subestaciones Chirica, Vista al sol, Cocuy, Los Olivos, San Félix y Tumeremo, permitirán garantizar la continuidad y calidad del suministro de energía eléctrica en comunidades de los municipios Sifontes, Caroní y Casacoima. La Corporación Eléctrica presenta disculpas por las molestias que puedan causar sus operaciones y exhorta a la ciudadanía a usar de manera eficiente la energía eléctrica. Enciende tu conciencia y apaga la luz. (Corpolec Bolívar)

José Ramón López. Desde muy tempranas horas de la mañana la comunidad de Vista al Sol y de la parroquia 11 de Abril se acercó al sector Casas de Madera de la referida parroquia para realizar el trámite de documentos, hacerse chequeos médicos y adquirir alimentos de primera necesidad. La organización y gran cantidad de servicios prestados contribuyó con la comodidad de los asistentes, quienes de manera rápida y sencilla pudieron beneficiarse con la jornada. Gruber destacó que además de todo lo antes mencionado, las mujeres de la parroquia pudieron realizarse exámenes ginecológicos como citología, además de radiografías, mientras que los más pequeños recibieron atención médica y sus res-

pectivas vacunas. A propósito de esto, Yudith Zamora, planificadora de la Dirección de Salud de la municipalidad informó que en esta área se realizaron consultas de medicina general, pediatría, radiología y citología, vacunación y desparasitación, dirigida a niños y adultos.Por su parte, María Rodríguez comentó que pese a que se encuentra de paso en la ciudad, aprovechó la jornada para llevar a su hijo al pediatra y comprar alimentos de Pdval. Jacinto Lugo, fue otro de los beneficiados, este comentó que desde hace tiempo necesitaba sacar el Rif, y no fue sino hasta ahora cuando logró obtenerlo de una manera sencilla y rápida, y lo mejor de eso es que no fue necesario salir de su comunidad, agradeció el traba-

Agradecida

usmaira Valor, residente de Vista al Sol, no perdió la oportunidad de acudir a la jornada, afirmando que en la misma pudo no sólo sacarse la cedula, sino también la carta de residencia, y vacunar a su pequeño hijo.

jo que ha venido realizando el Alcalde de Caroní, así como la concejal de la parroquia Vista al Sol, Trina Gruber.De esta manera la municipalidad continúa brindando asistencia social a los habitantes de Ciudad Guayana, en esta oportunidad fueron atendidas más de 3 mil personas, pero constantemente se realizan jornadas de este tipo, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los residentes de los sectores más populares de la ciudad. (Prensa Alsobocaroní )

OPINIÓN

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

La Obra de Tarek y PDVSA Anzoátegui Claudio Domínguez

or supuesto, el estado Anzoátegui confronta problemas cuyas soluciones ameritan grandes inversiones. El estado tiene problemas que pueden calificarse de estructurales porque tocan aspectos relevantes del acontecer en la zona y su solución exigen de decisiones que involucran a varios actores/decisores. Hay una deuda pendiente que Tarek William Saab, en su condición de gobernador del Estado ha venido saldando, pero su monto, medido es problemas es tan abultada, que no parece verse o no quiere verse. En todo esto, hay situaciones que asombran o preocupan porque uno no logra determinar, si muy a lo interno del PSUV, hay un plan previamente concebido, que supone ignorar el esfuerzo realizado por Tarek, o por el contrario, una parte de los actores políticos del proceso no tienen ningún conocimiento del trabajo adelantado

hasta ahora. Pienso, después haber de oído en varias oportunidades a los 13 de los 15 que conforman el supuesto equipo de dirección regional, que en este caso, hay por un lado ignorancia y por el otro, interés de colocarle piedra al gobernador, porque se parte de la idea, que estos obstáculos dañan al jefe del gobierno pero dejan al proceso intacto. Esta política de ignorar, ser indiferente o colocar piedras a una gestión que hace un gran esfuerzo, daña a todo el proceso. Uno de los elementos claves de esta realidad, que debe ser seriamente evaluada por el equipo político del estado, tiene que ver con el desempeño de PDVSA en Anzoátegui. Preocupa y nadie hace alusión a este hecho, la manera como PDVSA viene “colaborando” con el estado Anzoátegui. No se trata de exigir un trato preferencial por ser zona de explotación petrolera; no intento recla-

mar esto, porque comparto la tesis de una Venezuela y no debemos por ninguna razón usar el petróleo en los términos que se utilizó durante la IV. Sin pretender plantear un regreso a ese esquema que favorecía a ciertas zonas y contribuía con ello a ensanchar los desequilibrios territoriales, es necesario advertir que PDVSA durante la gestión de Tarek, ha hecho muy poco por el estado Anzoátegui. Invito a los camaradas a realizar un repaso por la geografía del estado e identificar proyectos de impacto ejecutados por PDVSA en estos once años del proceso y más particularmente, en lo que va de gestión de Tarek. Es posible que no disponga ahora de toda la información para una conclusión definitiva, pero obra de cierta envergadura, PDVSA sólo ha participado en la construcción del llamado puente la victoria que se encuentra a la salida de

Barcelona. Hago memoria y es posible que esta me falle, pero apuesto que un plan de inversión orientado a darle respuesta a los problemas estructurales del estado; PDVSA ha estado quieto en el banco sin realizar mayores movimientos y aportes. No estoy diciendo que no haya hecho una que otra obra por ahí, pero entendiendo que PDVSA debería estar muy comprometida con los problemas estructurales del estado. El aporte en este caso es realmente pírrico. Ahí está la estación termoeléctrica de la refinería, lleva varios años en ejecución y está prácticamente paralizada. Sin calificar algunas obras que paso a especificar, como obras que tocan problemas fundamentales del estado, debo decir, que por sus montos son obras de mucha referencias y en ninguna de ellas, hasta dónde sé, PDVSA ha tirado algo en el saco para su financiamiento. El estadio

“José Antonio Anzoátegui” donde se han jugado partidos importantes y que fue construido para un evento deportivo de envergadura en América Latina, fue financiado con recursos del estado. Reconozco que no es una obra de este tipo y muy necesaria, pero fue construida por el gobernador Tarek. El distribuidor los montones, el distribuidor Plaza mayor y una obra, cuyo nombre ignoro, pero es de rehabilitación o mejora de lo que llaman la troncal 16, fueron o están siendo financiadas con recursos de la Gobernación. Ahí está el sueño de la autopista Cantaura-El Tigre que ha podido ser un buen regalo que PDVSA le diera al estado Anzoátegui, pero no es así o no ha sido así, porque PDVSA juega banco en el Estado. Veo por ejemplo con preocupación todo el esfuerzo de promoción cultural que PDVSA desarrolla en Caracas. No sucede así

Petrocasas = urnas con techo

ecientemente en algunas ciudades del país, han sido beneficiadas algunas familias con la entrega de las anheladas soluciones habitacionales, conocidas como Petrocasas, cuya producción está a cargo de Pequiven, empresa filial de la petrolera estatal PDVSA, implementado igualmente en otras regiones del país, como Programa Bandera de la Misión Vivienda. Este tipo de vivienda ha sido seriamente cuestionada y hay denuncias que reposan en la Subcomisión de Salud de la Asamblea Nacional, porque en la elaboración de polímeros, se utilizan materiales y sustancias altamente contaminantes y generan efectos nocivos para la salud, ya que contienen arsénico, berilio, cadmio, cromo, mercurio y plomo, en el léxico toxicológicoambiental se les denominan urnas con techo. El PVC es el polímero

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Presidente Fundador-Director:

con mayor uso comercial, pero a su vez es altamente contaminante, además en dicho proceso se consume una enorme cantidad de energía. Para producir una tonelada se necesitan 1.800 Kw. /h., no se degrada y su daño es transgeneracional. En el proceso de fabricación se emiten gases de alto tenor cancerígeno y utilizan unos aditivos igualmente riesgosos, que alteran el sistema endocrino, el nervioso y reproductor. Sin pecar de alarmista, cito como antecedente el caso del uso del techo de asbesto, en programas de construcción de viviendas hace algunos años en sectores populares venezolanos. Con el paso del tiempo muchos de sus moradores, empezaron a sufrir de una enfermedad (casi a nivel de endemia) conocida como asbestosis, padeciendo afecciones pulmonares hasta de carácter terminal, en razón Coordinadora General:

José Orlando Aguilar Lic. Tatiana Santos Vicepresidente Ejecutivo:

Yossuana Aguilar

Deportes:

que los techos despedían partículas, que eran absorbidas al respirar. El riesgo de las Petrocasas para la salud y el ambiente es atentatorio contra el derecho humano a un ambiente sano y libre de contaminación, como obligación fundamental del Estado a tenor del articulo127 Constitucional y el Principio de Precaución (art. 4º de la Ley Orgánica del Ambiente) y el Principio Nº 15 de la Convención de Río(1992): “La falta de certeza científica, no podrá alegarse como razón suficiente para no adoptar medidas preventivas y eficaces en las actividades que pudiesen impactar negativamente al ambiente.” Igualmente existe el Convenio de Estocolmo, ratificado por la República el 3-01 05 (Gaceta Oficial 38.098), tendiente a suprimir definitivamente el uso de contaminantes persistentes. Venezuela es muy criPeriodistas:

del Ambiente (art. 35). Siendo por lo que esto relato en su conjunto constituyen un capitulo más de una gestión ambiental ofi-

cialista nefasta e indolente. *Coordinador Regional del Movimiento Ecológico de Venezuela Estado Bolívar. 0414-8711704

Caricatucosas Por Brigido

Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines, Prensista: Centro Empresarial 1l Venezolano, Gte. Publicidad y Mercadeo Adrián Copelan Puerto Ordaz, Edo. BolívarVenezuela Yannitza Barrios Consultor Jurídico: 0286-3276669 Telf.: (0286)93400322- 9400322 Dra. Migdalia Valdez o416-6926520 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com publicidaddelvenezolano@hotmail.com / diarioelvenezolano@hotmail.com

Colaboradores: Reporteros Gráficos: Diseño Editorial:

Orlando Gómez Charles Bompart Jonathan Finol Eliezer López Samuel Muñoz

¿Por qué los 13 de los 15 se aparecen aquí? En esto debería ver involucrado directamente a los 13 de los 15. Sin embargo; ni uno ni lo otro. Por lo que he podido oírle a estos camaradas que figuran como líderes regionales; Anzoátegui no es su territorio o entidad. No lo veo integrados y peleando por mejorar sus condiciones de la zona. No digo que no tienen interés, por supuesto que tienen sus intereses, pero esto no está vinculado con los problemas; más bien están vinculados con sus individuales aspiraciones.

Miguel Ernesto Rivas*

ticada en su desempeño ambiental, por sus altos índices en emisiones atmosféricas y destrucción de bosques. Su máxima expresión lo constituye la expansión petrolera en frágiles ecosistemas, la incontrolada explotación minera en el Sur, la carbonífera en la Sierra de Perijá; la mayoría de estas intervenciones afectan hábitats indígenas y generan situaciones de conflictividad. En Bolívar, se ejemplifica en el pésimo servicio de recolección de basura y colapso de rellenos sanitarios y en la contaminación por gases tóxicos, emitidos por las empresas básicas del estado. Parte de esta desaprensión responde al incumplimiento constitucional de la obligatoriedad de la educación ambiental a todos los niveles formales e informales del sistema educativo venezolano (art. 107) y de la Ley Orgánica

Lic. Rodrigo Malagón Forero Lic. Gustavo Montaña Adam Astudillo Lic. Alejandra Balliache José Vega Coordinador Lic. Yanelis Portillo de Sociales y RR.PP. Lic. Carolina Valerio Repor. Gráf. César Pérez Jurenny Salinas (Pasante)

por los predios de Anaco, Guanipa, Simón Rodríguez, Miranda, Sotillo, Bolívar, Píritu y Puerto Píritu. Por estas tierras PDVSA no nos ofrece ni un baile de la burriquita. En materia de promoción cultural, PDVSA juega igualmente en el banco y parece no tener interés en ofrecernos su colaboración.

Nicole Carrillo Poliana Odreman

Fotomecánica

Edgar Brito

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

FARÁNDULA

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

La música es su vida

Omar Mejías: graba primera gaita dedicada a Gustavo Dudamel

Uno de los objetivos del artista guayanés, es seguir dejando el nombre de su país en alto, esperando recibir propuestas internacionales y así una vez más crecer profesionalmente. Henderson Pérez Fotos: Cortesía farandula@diarioelvenezolano.com.ve

La música es su vida y cantar es lo mejor que sabe hacer ¡eso Omar Mejías! mente creativa, cerebro f e c u n d o , plasmado en letras con rimas y

Desde niño siempre le ha gustado la música

música, motivo que lo llevó a escribir con su puño y letra una gaita dedicada a Gustavo Dudamel, quien fue su inspiración desde hace dos años, el cual esperó con ansias y quien ahora ha podido cristalizar sus proyectos. Mejías, ha compartido escenario con grandes músicos, quienes han sido su inspiración a la hora de seguir creciendo como gran profesional en el mundo artístico. “Hace dos años compuse un tema y el día miércoles lo envié a quien me inspiró Gustavo Dudamel, él para mi es una referencia en el ícono de la música, porque lo admiro y respeto m u c h o, creo que es un gran compositor venezolano, me siento honrado en dedicarle un tema a este señor” dijo Mejías. U n o de los objetivos de Omar Mejías, es seguir dejando el nombre de su país en alto, y quien espera recibir propuestas musicales fuera de Vene-

zuela, y así seguir crecer profesionalmente. La llamada sorpresiva El artista, luego de haber enviado a Dudamel su demo musical, sorpresivamente recibió la llamada de Caracas, donde el mismo se tenía que presentar debido a que al maestro le había gustado el tema compuesto por Omar Mejías. “Me sentí contento porque recibí la llamada de Caracas, donde me dijeron que me tenía que presentar de verdad no sabes lo importante que esto es para mí, espero contar con el apoyo de todos” expresó el interprete. Grabando la primera maqueta Se conoció extraoficialmente que el talento guayanés, ya se encuentra en la gran Caracas grabando su primera maqueta de la “gaita a Dudamel” bajo la dirección del Director de la Orquesta Sinfónica de Venezuela, “me llamaron del Sistema Nacional de Orquestas Simón Bolívar, para grabar mi primera maqueta y de verdad que esto para mí es lo mejor que me ha

Manager de varios artistas

“

“Como manager musical llevo 2 años trabajando dándole como obsequio a la ciudad este año la presentación de Frank Quintero, Nelson Arrieta y los que faltan ya forma parte de mi staf de artistas Rafael Pollo Brito entre otros” finalizó Mejías.

podido pasar”. -¿Qué es lo más importante para Omar Mejías? La música por encima de todo. -¿Cuándo inicias tu carrera musical y como nace tu interés por la música? -A los 8 años de edad cuando mi mamá, actriz de televisión, me lleva a participar en la segunda edición del show "Festichamo" organizado por el Tío Simón Díaz en Venezolana de Televisión logrando el 3er lugar y al año siguiente ganando el show a los 10 años cantaba "Perla Negra" con Yornado Di Marzo, al mudarme a puerto Ordaz inicie estudios musicales en la academia del fallecido maestro Armando Yánez Caicedo. -¿En cuántos reality show has participado? -A los 22 años participe en el reality show de Venevisión "Estrellas de la música", participe en la primera edición de "Latín American Idol" quedando seleccionado para viajar a argentina cosa que no pude hacer por compromisos personales con mis gemelas aquí en Venezuela.

Compartió tarima con Nelson Arrieta

Junto a quien fuese su maestro en sus inicios

-¿Cuándo conoces a Guaco? -Cuando tenía 23 años participe en el casting de Guaco. -¿Qué otras experiencias has obtenido en el mundo musical? -Permanecí 8 años en una agrupación gaitera.

El artista guayanés forma parte del jurado de voz, talento y fama

-¿Háblame de tu proyecto Gaiteando? -Gaiteando es mi proyecto musical que tiene 4 años y en su primer año recibió el reconocimiento del record report con el tema “Gaita Genuina” compuesto y cantado por mi persona. Frank Quintero, apoya el trabajo de Omar Mejías

GRAN DEBUT VIERNES - 7:30PM

Ahora en Upata Dirección:Av. Romulo Gallegos, diagonal al Terminal de Pasajeros

ENTRADAS

35 Bsf. 25 Bsf. ADULTOS NIÑOS

Mientras grababa su tema “Gaita a Dudamel”

Huracanes buscará en Maracay cerrar gran semana de triunfos

p/ 14

La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) anunció ayer viernes la lista de convocados para los amistosos ante Argentina y Guinea, el 2 y 6 de septiembre próximos, preparatorios para las eliminatorias sudamericanas al Mundial Brasil-2014. Para el choque ante los albicelestes, que se disputará en el Salt Lake Stadium de Calcuta (India), la mayoría de los convocados vienen de clubes de la liga europea como los atacantes Mario Rondón del Nacional de Portugal, Salomón Rondón del Málaga y Nicolás Fedor del Getafe, estos últimos de España. La FVF también informó que el partido ante Guinea, para el cual maneja otra nómina, se jugará en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela en la ciudad de Caracas. p/12 y 13

Foto AFP

FVF anunció convocatorias para enfrentar a Argentina y Guinea

Mineros viajó a Puerto La Cruz El elenco negriazul emprendió la tarde de ayer viernes su viaje por tierras orientales para concentrarse en el duelo dominical, válido por la tercera fecha del Torneo Apertura 2011,en la que enfrentará el cuadro del Deportivo Anzoátegui en Puerto La Cruz. Antes de su partida, los mineristas trabajaron en la cancha principal del CTE Cachamay, donde los detalles de cara a este compromiso continuaban definiéndose. Foto archivo p/12 y 13

Colombia anunció convocatoria El entrenador interino de Colombia, Leonel Álvarez, convocó ayer viernes a 18 jugadores -entre ellos 15 que militan en las ligas del exteriorpara enfrentar los próximos 3 y 6 de septiembre en partidos amistosos a Honduras y Jamaica en canchas de Estados Unidos. Álvarez, quien se desempeñaba como asistente técnico, dirigirá al combinado cafetero en la víspera de las eliminatorias de la Copa Mundial de Brasil-2014, después que Hernán 'Bolillo' Gómez renunció como seleccionador a causa de un escándalo por haber golpeado a una mujer en un bar de Bogotá. Los seleccionados por Álvarez son los siguientes: Arqueros: David Ospina (Niza, Francia) y Luis Martínez (Once Caldas) Defensas: Mario Yepes (AC Milán, Italia), Pabro Armero (Udinese, Italia), Camilo Zúñiga (Nápoles, Italia), Luis Amaranto Perea (Atlético de Madrid, España) y Cristian Zapata (Udinese, Italia). Volantes: Juan Guillermo Cuadrado (Lecce, Italia), Fredy Guarín (FC Oporto, Portugal), Carlos Sánchez (Valenciennes, Francia), Gustavo Bolívar y Christian Marrugo (Tolima). Delanteros: Hugo Rodallega (Wigan, Inglaterra), Adrián Ramos (Hertha, Alemania), Teófilo Gutiérrez (Racing, Argentina), Radamel Falcao García (A. Madrid, España), Jackson Martínez (Jaguares, México) y Dayro Moreno (Once Caldas).

Levantaron otra copa El Barcelona, liderado por el astro argentino Lionel Messi, consiguió su cuarta Supercopa de Europa, la segunda de las tres últimas ediciones, al vencer ayer viernes al Oporto portugués por 2-0 en Mónaco. El cuadro español conquistó la Supercopa de Europa de fútbol, con goles del argentino Lionel Messi y del español Césc Fábregas, al Oporto, vencedor de la Europa League la pasada campaña. Esta Supercopa de Europa es la cuarta del palmarés del equipo catalán, que repite triunfo por este título dos años después del conquistado en 2009, cuando se impuso al Shakhtar Donetsk. p/12 y 13

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

DEPORTE

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Mineros viajó a Puerto La Cruz Conoce a los nuevos vinotintos

El juego será a las 6 de la tarde y contará con la transmisión televisiva de Directv Sports y vía streaming a través de www. lacunadelfutbol.com.

Hasta ocho jugadores venezolanos que militan en el exterior, recibieron el llamado por parte de Cesar Farías. Anthony Gamboa anthonyjgamboa@gmail.com

El calendario del fútbol venezolano tiene dispuesta la ciudad de Puerto La Cruz como la segunda plaza que visite Mineros de Guayana durante el Torneo Apertura 2011 y será allí donde juegue ante el Deportivo Anzoátegui mañana domingo su próxima final. El elenco negriazul emprendió la tarde de ayer viernes su viaje por tierras orientales para concentrarse en el duelo dominical. Antes de su partida, los mineristas trabajaron en la cancha principal del CTE Cachamay, donde los detalles de cara a este compromiso continuaban definiéndose y hoy sábado en la ciudad anzoatiguense terminarán de ajustarse todas las piezas para buscar en la carretera nuevos puntos que mantenga a los guayaneses en lo más alto de la tabla clasificatoria del torneo. El técnico Carlos Fabián Maldonado trabajó desde la tarde del jueves con la mirada puesta en el compromiso ante el DANZ y aunque ya había recuperado a Alejandro Guerra para el juego frente a Trujillanos, ahora es Rafael Acosta el ausente del once minerista. La tarjeta roja que recibió el mundialista ante los de Valera, lo deja fuera para este duelo, lo que obliga nuevamente a Maldonado a hacer modificaciones e n su once. El

zaguero guayanés Francisco Parra ingresó en la convocatoria para completar los 18 jugadores negriazules que serán de la partida para este domingo. Junto a él viajaron los porteros Tito Rojas y Euro Guzmán, los también defensas Luis Vallenilla Pacheco, Giovanny Romero, José Manuel Velázquez, Walter Moreno y Rubén Yori. Asimismo conforman la convocatoria los volantes Luis Felipe Chará, Agnel Flores, Alejandro Guerra, Jorge Rojas y José David Moreno, además de los delanteros José Torrealba, Julio Gutiérrez y Orlando Cordero. Los jugadores sub 20 que repiten en el llamado de Maldonado, son Edson Castillo y Darwin Machis. El principal de este compromiso será el internacional Juan Soto y estará acompañado por Oliver Simeone, Michael Uzcátegui y Deines Vásquez. Trabajo para Copa Venezuela La próxima semana dará inicio a la Copa Venezuela, torneo nacional que otorga un cupo a la Copa Sudamericana y Mineros de Guayana de una vez piensa en ese compromiso. Es por ello que el grupo de jugadores no convocados se mantiene en Puerto Ordaz trabajando para los venideros encuentros. El partido de ida será el próximo miércoles 31 de Agosto en El Callao ante

Ayer la Federación Venezolana de Fútbol anunció una nueva convocatoria, para los dos partidos amistosos que tendrán el próximo mes de septiembre, el primero contra Argentina en la India, para luego enfrentar a la República de Guinea en el Estadio Olímpico de la UCV. Cesar Farías para esta oportunidad hizo dos listas de convocados, una para viajar a la India y otra para jugar en Caracas, ya que el viaje es muy desgastante y el cambio de horario afectaría también el rendimiento de los jugadores. Como lo habíamos adelan-

Minasoro y el domingo 4 de Septiembre se jugará la vuelta en el CTE Cachamay. De negriazul a vinotinto La Federación Venezolana de Fútbol a través de un comunicado dio a conocer la convocatoria de la Selección Nacional de Venezuela y el minerista Agnel Flores una vez más fue llamado por el seleccionador César Farías,

esta vez para los partidos amistosos ante Argentina y Guinea en Calcuta y Caracas, respectivamente. Los Sub 20 de Mineros, Edson Castillo y David Lucas, también recibieron la invitación de la selección de mayores para unirse al grupo que trabajará de cara al partido contra Guinea el 6 de Septiembre en el estadio Olímpico de Caracas. Prensa Mineros de Guayana

Dos listas para doble tanda amistosa Anthony Gamboa anthonyjgamboa@gmail.com

Gabriel Cichero quien se unió al elenco del Lens de Francia, es uno de los legionarios llamados para el choque ante Argentina. Foto archivo.

La FVF hizo oficial ayer la convocatoria para los partidos contra Argentina y la República de Guinea, también dio a conocer donde se jugará la eliminatoria en los dos partidos que tendrá de local este año, además de fijar los precios de la entradas del partido que se disputará en Caracas el seis de septiembre. La empresa Solid Show

Los hermanos Feltscher Son Rolf y Frank Feltscher, dos jugadores que desde hace varios años han sonado para representar a la “Vinotinto”. Ambos han jugado en las divisiones menores de Suiza, pero han aceptado el llamado criollo. Hace dos meses Frank jugó la final del Europeo sub19, y en el Diario Marca de España lo entrevistaron, allí contó que siempre vienen a nuestro país y que le encanta la comida de acá. Rolf (defensor) juega en el Parma de Italia desde el año

pasado, en su primera temporada jugó tres partidos, mientras que Frank (mediocampista) milita desde hace un mes en el Grasshoppers siuzo, también tuvo un paso por el Lecce de la Seria A. Julio Álvarez Mosquera Es un volante nacido en Caracas en 1981, a finales de los años noventa causo revuelo por su condición de “venezolano” en las inferiores del Real Madrid, la FVF para ese momento intentó contar con él, pero dijo que no pretendía jugar con al “Vinotinto”. Nunca se pudo debutar en el cuadro “blanco” y terminó jugando en varios equipos de la primera y segunda división de España, en estos momentos se encuentra en el Numancia de la Liga Adelante. El año pasado compartió vestuario con Josmar Zam-

Francisco Parra recibió su primer llamado del Apertura. Mineros quiere sumar para mantenerse en la punta. También el “chamo” Edson Castillo ha sido convocado. Foto archivo

La vinotinto encarará a Argentina y Guinea

Desde el lunes la selección nacional se concentrará en Calcuta, para enfrentar el dos de septiembre a Argentina.

tado en días anteriores, muchos nombre nuevos vestirán la camiseta nacional, Farías llamó desde los hermanos Feltscher hasta Fernando Amorebieta que hace un año no pudo venir porque su club el Athetic de Bilbao y su exentrenador Joaquín Caparros se lo impidieron.

será la encargada de montar el cotejo contra los africanos, además de los dos duelos de local por las Eliminatorias al Mundial que comienza en octubre, según se dio a conocer ayer por parte del ente federativo. Venezuela arrancará la eliminatoria contra Ecuador en Quito, pero días después específicamente el 11 de octubre enfrentará a Argentina en el José Antonio Anzoátegui de Puerto la Cruz, de acuerdo hecho por la FVF. Mientras que el otro partido como local será en San Cristóbal contra Bolivia, por la fecha cuatro del torneo clasificatorio, recordemos que la “Vinotinto” no juega en Pueblo Nuevo desde la

derrota 0-4 con Brasil en la jornada 9 de la eliminatoria pasada. Precios de las entradas contra Guinea La selección regresa a Caracas luego de 5 años de ausencia, Solid Show dio a conocer que las entradas se comenzarán a vender desde el martes 30, los precios de las mismas van desde 350 Bs.f. y 600 Bs.f. Desde ayer no se han dejado de escuchar, quejas ante lo que ya se consideran, elevados precios para ver a la vinotinto en la capital, ante un rival de poca monta. ¿Si así son los precios en un amistoso, como serán en las eliminatorias…?.

Rolf y Frank Feltscher, son dos jugadores que desde hace varios años han sonado para representar a la “Vinotinto”.

Convocatoria para jugar contra Argentina

Porteros: Rafael Romo (Udinese/Italia), Renny Vega (Caracas FC). Defensas: Roberto Rosales (Twente/Holanda), Gabriel Cichero (Lens/Francia), Oswaldo Vizcarrondo (Olimpo/Argtentina), Rohel Briceño (Caracas FC), Raúl González (Apollon Limassol/Chipre), Fernando Amorebieta (Ath Bilbao/España), Andrés Tuñez (Celta de Vigo/España), Rolf Feltscher (Parma/Italia). Mediocampistas: Tomás Rincón (Hamburgo/Alemania), Agnel Flores (Mineros), Luis Manuel Seijas (Santa Fe/Colombia), Julio Álvarez (Numancia/España), Frank Feltscher (Grasshopper Zurich/Suiza), Franco Signorelli (Empoli/Italia), Yohandry Orozco (Wolfsburgo/Alemania), Juan Arango (B. Monchengladbach/Alemania), Cesar González (River Plate/Argentina). Delanteros: Josmar Zambrano (Tenerife/España), Mario Rondón (Nacional/Portugal), Miku Fedor (Getafe/España), Salomón Rondón (Málaga/España).

Convocatoria contra Guinea

Renny Vega (Caracas FC) , Leo Morales (Dvo Anzoátegui) , José Manuel Rey (CD Lara) Wiliam Díaz (Táchira) , Carlos Salazar (Dvo Anzoátegui) , Rohel Briceño (Caracas FC) José Luis Granados (Real Esppor) , Alexander González (Caracas FC) , Roberto Rosales (Twente/Holanda) , Rolf Feltscher (Parma/Italia), Andrés Tuñez (Celta de Vigo/España). Ángel Chourio (Real Esppor) , Giácomo Di Giorgi (Dvo Anzoátegui) Frank Feltscher (Grasshopper Suiza), Franklin Lucena (Caracas FC) Ángel Flores (Mineros), Francisco Flores (Dvo Anzoátegui) Luis Manuel Seijas (Santa Fe/Colombia), Yohandry Orozco (Wolfsburgo/Alemania) Jesús Meza (Atlas/México). , Fernando Aristeguieta (Caracas FC) Alejandro Moreno (Chivas USA/USA), Yonathan Del Valle (Táchira) , Giancarlo Maldonado (Atlante/México).

brano en el Tenerife. El “Pollo” González Raúl es hermano de Héctor “Turbo” González, desde hace más de cuatro años juega en la primera división de Chipre, su última camiseta en Venezuela fue la del Portuguesa, también fue internacional sub-20 con la selección nacional. Josmar Zambrano del Tenerife Es un chico que no pudo participar en el Sudamericano sub-20 de Perú , por impedimento de su club, su equipo juega en la segunda división B de España y comparte camerino con Jonay Hernández. Refuerzan la defensa Andréz Túñez y Fernando Amorebieta llegan para reforzar la defesa, el primero juega en el Celta de Vigo de la segunda española, es un central zurdo y con un metro ochenta y siete de estatura, mientras que el segundo juega en el Athetic Club, puede jugar como lateral por izquierda y central, posee un juego fuerte y es uno de los jugadores que más tarjeta recibe año a año. Franco Signorelli del Empoli Franco lleva varios en el Empoli, llegó al equipo en 2007 luego del sudamericano sub-17, estuvo hasta el año pasado en el equipo primavera (filial), pero se ha ganado un lugar en el primer equipo y este año parece ser uno de los fijos en el equipo de la Serie B italiana.

DEPORTE

Otro trofeo más a las vitrinas

Barcelona conquistó Supercopa de Europa Messi, autor de un gol (39) y de una asistencia en el 2-0, obra del internacional español Cesc Fábregas (88), llevó a su equipo a alzarse con la que se trata su cuarta Supercopa de Europa, y el 12º título que conquista el club catalán con Josep Guardiola en su banquillo. MÓNACO, (AFP) - El Barcelona, ganador de la última edición de la Liga de Campeones, conquistó la Supercopa de Europa, este viernes, tras derrotar por 2-0 al Oporto, en un partido en el que los azulgrana tuvieron una vez más la versión más decisiva del astro argentino Lionel Messi. El astro argentino del Barcelona puso el 1-0 en el marcador aprovechándose de un error del colombiano Freddy Guarín, del Oporto, quien retrasó un balón hacia su arquero, pero ese pase lo interceptó Messi, sólo ante el portero brasileño Helton, al que batió (39). El propio Messi asistió a Fábregas, autor del 2-0 tras haber sustituido a Pedro (80), con un pase bombeado que superó la defensa lusa. El flamante fichaje español del Barça batió al arquero del Oporto con el exterior de su pie derecho tras controlar el envío de 'La Pulga'. La acción del primer gol supuso un antes y un después en el partido, en el que los portugueses, habían planteado varias situaciones de riesgo para los pupilos de Josep Guardiola. A los diez minutos de la segunda mitad, Guarín trató de desquitarse de su error con un disparo lejano, que exigió la parada de Victor Valdés (54),

El Barcelona volvió a celebrar otro título de campeón. Foto AFP.

que evitó con su intervención la igualada. El internacional chileno Alexis Sánchez, con cuya presencia para la próxima campaña se reforzó el Barcelona, participó en el duelo desde el minuto 60, en el que sustituyó al internacional español David Villa, reemplazado tras haber visto como Helton le paró un peligroso tiro con la derecha en el área (55). Esa ocasión fue fruto del mayor dominio que ejerció el club catalán en la segunda mitad del partido, en la que el Barça mostró su juego reconocible con numerosos toques de balón entre sus jugadores y de peligrosos contraataques. En una de ellas, Alexis Sánchez tentó a la suerte con un lanzamiento con la derecha desde el flanco izquierdo de

Rif: J -31026473 - 2

Calle Uchire, C.C. PLaza Aeropuerto, Local C -03, p.b, Unare I, Pto Ordaz, Edo Bolívar, teléfonos 0286 - 951.24.72 - 951.22.85.

la frontal del área de Helton, pero su tiro se marchó fuera (75). Sin el delantero colombiano Radamel Falcao, fichado para la temporada 2011-2012 por el Atlético de Madrid, y sin su entrenador de la pasada campaña Andre Villas-Boas, el Oporto se mostró muy limitado en ataque tras la primera parte, en la que el punta brasileño Hulk exigió las intervenciones de Valdés.

Además, Rolando del Oporto dejó a su equipo con diez tras haber recibido una doble amonestación, en el minuto 85, en el que frenó con una falta sobre Messi un contraataque azulgrana. Guarín también vio la roja al final del encuentro, tras una dura entrada al argentino Javier Macherano (90), en un gesto de frustración por la derrota del equipo luso.

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

DEPORTE

Superliga de volibol

Huracanes buscará cerrar gran semana

El sexteto bolivarense llegó a Maracay con 4 victorias en fila dentro de esta misma semana con un calendario muy apretado y solo día de por medio entre serie y serie, barriendo “el fenómeno del sur” al Aragua y a Mágicos de Caracas, todos en el Hermanas González. Maracay, especial. La meta de cerrar como debe ser una semana muy productiva, es en lo único que piensa Huracanes de Bolívar que desde la tarde de este viernes está en la “ciudad jardín”, donde a partir de las 4:00 pm. donde este sábado 27 de agosto enfrentará ahora en calidad de visitante al Aragua Voleibol Club, elenco al que logró barrer en el Gimnasio Hermanas González de Ciudad Guayana, pero no por eso el equipo oriental saldrá confiado, sino todo lo contrario. Ya conoce mejor a su rival

en turno que ahora goza de localidad, en el Coliseo El Limón, donde comienza la serie este sábado a las 4:00pm. con transmisión televisiva nacional e internacional con DirecTV y Tves, en la exigente ronda regular de la Superliga Venezolana de Voleibol, que tiene en disputa la Copa Movistar, y cada día sigue tomando mayor espacio no solo en los medios de comunicación social, sino también en los corazón de los amantes del deporte, principalmente los fanáticos de esta bonita disciplina. Mientras que los Maracay llevan 4 derrotas consecutivas, ya que tras Así marcha la Superliga su regreso de Ciudad Guayana, también Equipos JG JP Pts. cayeron por partida doIndustriales 6 2 17 ble, pero ahora de local Varyná 5 3 16 recibiendo al Varyná Huracanes 5 3 14 Voleibol Club. Vikingos 3 5 11 Para los que reciben Aragua 4 4 10 instrucciones de la duMágicos 1 7 04 pla técnica Alexander Gutiérrez- Jorge Reyes,

El cuadro bolivarense se recuperó de un mal inicio, y ya encarrilló su intención de clasificar a semifinal. Foto archivo.

es sumamente vital conseguir triunfos también en casa ajena, recordando que hasta la fecha solo han jugado una vez fue de su territorio, logrando dividir la serie con el Varyná, dentro de lo que fue la jornada inaugural de esta emocionante SVV. Cada cual asume su buen rol El equipo llegó a Maracay con los receptores Jhoser Contreras, Jhonnlen Barreto, Pedro Siso y Juan Vásquez, los centrales Edson Valencia, Andrés Manzanillo, Robert Oramas y Henderson Espinoza, los opuesto Andriu Gómez y Ernardo “Harry” Gómez; el líbero Leonard Colina, los armadores Lunardy Pulvett y

Frander Añez. Junto al cuerpo técnico el estadista Leonardo Ojeda, el Dr. Reny Rojas, el utilero Luis Palacios, por la directiva el director de finanzas Michele Massimo y en la dirección de prensa, quien escribe esta nota, todos sin duda alguna con trabajo en equipo, para así seguir fortaleciendo a un Huracanes que no se detendrá hasta lograr su principal objetivo que es clasificar a la rondas finales de esta SVVV, ocupando actualmente la tercera casilla en la tabla de posiciones con 5 victorias y 3 revés, que le permiten sumar 14 unidades. Esta es la segunda vez que el sexteto oriental afronta una serie en la carretera y será de

Aumenta diariamente sus usuarios

Dos torneos de softbol iniciarán el mes entrante

gran aporte, haber corregido los errores cometidos en la serie que ya Las Ligas Salvador Sánchez y tuvieron con los de Maracay, para la del Centro Portugués, darán así regresar a casa comienzo a sus actividades el por lo menos con mes que viene. la división, pero la meta esa celebrar doble y así cerrar Anthony Gamboa una semana de puro anthonyjgamboa@gmail.com escobazos. Foto: Prensa CPVG Antes de jugar el primero de la serie El torneo de softbol Copa Trastos en Maracay, el club E Ikeas, tuvo que posponerse una bolivarense haría dos semana ya que no estaban todos los prácticas importantes, participantes confirmados. una en la tarde del Por eso Salvador Sánchez presidente viernes y la otra en de la liga que se juega en el estadio la mañana del mismo Incanal de Unare I, dio a conocer que sábado. la inauguración será el sábado 3 de Huracanes aproseptiembre, con los conjuntos que se vecha la oportunidad inscriban hasta la fecha. para agradecer el Sánchez hace un llamado a todos apoyo de la fiel fanaticada que se ha los equipos que quieran participar en cita en el Hermanas el certamen, asistir el próximo miérGonzález, siendo ese coles a las 6:30 PM al Estadio Incanal octavo jugador clave de Unare I, allí se darán a conocer las para todo elenco condiciones del torneo, el sorteo de dentro y fuera de su grupos y la planilla de roster de los sede, por ello se les conjuntos, también pueden reservar invita también a ver el sus cupos por los teléfonos 0416juego de este sábado a 7868479 o 0424-9356414. partir de las 4:00pm. por medio de la Los equipos confirmados transmisión televisiva. PDVSA Industrial, Fundición Alcasa, (Prensa Huracanes Astros, Rockies, Bravos de Guayana, CNP. 11.196) Ttrasto Ikea, CDM de Venezuela, Orinoco Iron, Cayaurima, Proforca, CVG Carbonorca, María Paula.

Parque Ruíz Pineda: alternativa para la salud integral Abierto para toda la colectividad, en el Parque Leonardo Ruíz Pineda, desde las cinco de la mañana, de lunes a viernes, la Gobernación del estado Bolívar brinda a sus visitantes bailoterapias, taichí, aerobics y caminatas, entre otras actividades, guiadas por personal especializado y atención médica integral, con el fin de generar en sus visitantes mejor calidad de vida, gracias a los múltiples beneficios físicos y mentales que genera la actividad deportiva. Ayer viernes, Teodardo Porras, Gobernador (e), disfrutó de diversas actividades en el Parque Ruíz Pineda, acompañado de los asiduos visitantes de dicho recinto deportivo, donde reiteró que Rangel Gómez, cumple con el compromiso de brindar mejor

calidad de vida a los bolivarense, apoyando diversas áreas, entre esas el deporte. De igual forma destacó la importancia de estas actividades en pro de una salud integral. “Es más fáciles hacer que mantener, y la falta de mantenimiento deteriora todo; así sucede con nuestra salud, nacemos con ciertas condiciones y debemos abonar ganancias para nuestro organismo, con una alimentación adecuada, para lo cual el Gobierno Nacional y Regional a través de los programas de alimentación como PDVAL y Mercal, contribuyen a eso; también destacó que el sedentarismo debe combatirse por eso, el Gobiernos Regional ha implementado un exitoso programa deportivo y médico asistencial en la Plazoleta de Villa Olímpica,

en el Parque Ruíz Pineda y en el Parque La Llovizna”, resaltó Porras. Luis Miguel Benítez, director de Deportes para Todos de Idebol, confesó que es una excelente alternativa para la salud, integral las actividades que diariamente se realizan en el Ruíz Pineda y en diversos sitios del estado. “La Gobernación del estado Bolívar se ha esmerado de gran manera para esto, por lo que en Idebol seguiremos apoyando todo es tipo de actividades, no son más que una sonrisa y bienestar multiplicado a toda la región Guayana”, dijo. Por su parte Ricardo Aquino, secretario de Turismo y Ambiente, sostuvo sentirse complacido de que los espacios del Parque Leonardo Ruiz Pineda, se esté desarrollando cada

Gran cantidad de usuario visitan diariamente el Parque Ruíz Pineda desde las 05:30 am

Centro portugués también prepara su torneo Carmen Medina. Por su parte la liga de softbol del Comentario de Centro Portugués Venezolano, tamMedina que fue secunbién está preparada para el inicio de dado por Ginnis Villasu próximo torneo. El cual está prenueva, quien afirmó visto para el sábado 17 de septiembre que el mayor gusto y hasta el momento sólo hay nueve de asistir al Parque conjunto con intensión de participar, Ruíz Pineda, son los dejando tres cupos libres para los que resultados en su salud quieran inscribirse. y sobre todo por ese El certamen arrancará en la fecha efecto rejuvenecedor antes mencionada, mientras que el 4 Teodardo Porras, Gobernador que le proporciona la de diciembre sería la fecha tentativa (e), reiteró que Rangel Gómez, actividad física, tanto para su cierre. cumple con el en su cuerpo como en Los equipos que hasta el momento día más, bien utilizados por la su mente. se han inscrito son Cemex, Coca Cola, colectividad en pro del deporte Cabe destacar que Finanzas Venalum, Popoyan, Pisciy la recreación, reforzando en el Parque Ruíz neros, Multicomputer, Mara Inn y el a su vez el turismo, pues en Pineda, también cuadro local. aumento están los visitantes cuenta con un gimLos interesados en disputar la copa foráneos que disfrutan de éste nasio urbano, en el pueden comunicarse con Félix Rivas, atractivo natural de Ciudad cual Idebol, facilitará presidente de la comisión de softbol del Bolívar. un instructor, para C.P.V.G. por el siguiente número telefóindicarle a sus usuanico 04249305155. Usuarios sonrientes rios el uso correcto “Todos los días me vengo de tales aparatos al Ruíz Pineda a las cinco (para quienes lo y 30 minutos de la mañana, desconocen) y el por lo cual me siento feliz y tiempo ideal para contenta; estas actividades cada ejercicio. son muy importantes para Visita el Parque la salud, vivo por la Aveni- Ruíz Pineda de da Bolívar, muy cerca del Ciudad Bolívar, parque y confieso que al donde conseprincipio dude en integrar- guirás de todo me por no tener el habito, y para toda la pero todo está muy bueno familia. Prensa aquí, empiezo mi día feliz, Gobernación/ El sábado 17 se dará inicio al torneo de softbol del por lo que invito a todos a Idebol/ JM/ Centro Portugués Venezolano de Guayana. Foto: que participen”, manifestó CNP 17.922 Prensa CPVG

s o c i m ó n o Ec

Ciudad Guayana,Sábado 27 de Agosto de 2011

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1 Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar - Venezuela

COMPRA VENTA ALQUILER

EMPLEOS

VARIOS

e-mail: diarioelvenezolano@gmail.com Telf.: (0286) 93400322

Se vende apartamento en Flamingo Suite,

Se vende hermoso Pent House en Villa Granada,

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923 Se vende Town House en la Urbanización Río Caura, Conjunto Residencial La Estancia. Tiene tres habitaciones, sala comedor, tres baños, sala de estudios, cocina empotrada, acabados de primera, dos puestos de estacionamiento en 1.200 Bsf. Para comunicarse favor llamar al 0414 8962725

Edif. Suramericana Suite,147 mts2 de construcción, piso de porcelanato español, 2 balcones, tres habitaciones con closets, 2 baños, sala comedor, maletero, aire acondicionado, 2 puestos de estacionamiento (uno de ellos techado), molduras en techo.

Editorial Aguilar solicita

ubicado en el conjunto residencial Villa Arivana, área súper segura, 300 mts. de construcción , 2 puestos de estacionamiento, en obra gris, ascensor directo al apartamento.

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923

Vendo espectacular Quinta a estrenar en la urb.

Las Querencias,

Distribuidor con vehículo propio Interesados:

ó al 0414 8960467.

Traer currículum vitae a la sede del periódico,

Promoción del Mes

ubicada en la Urb. Orinoco. Teléfonos:

0414-8960861

Casa en esquina, posee 1000mts. de construcción, 6 habitaciones con baño, 2 balcones, 2 sala de star, amplia sala comedor, con puertas y ventanas de seguridad, 4 puestos de estacionamientos, tanque subterráneos, cocina y doble escaleras de acceso.

Se vende casa en Loma Linda, de 200 mts2. de construcción

Pagas

Verla es comprala

Publicas

4 habitaciones, 3 baños, habitación principal con vestier y jacuzzi, cocina empotrada Berloni, el interior en cerámica de primera, área externa con piso de mármol, estacionamiento y porche techado.

0286/ 9376669 0416/ 6926520 0414/8756453 0414/8767110

3 Habitaciones 2 baños Cocina empotrada Puesto estacionamiento techado 80mts de patio Piso en Porcelanato de primera y baños

Totalmente nuevo

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923

Teléfonos: 0414/8917952 0414/8647923

ENTRETENIMIENTO

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Olafo

Condorito

Horóscopo aries El amor protege de las contingencias cotidianas, la pasión será una experiencia vital y enriquecedora para olvidar todos los problemas. Los momentos con los amigos reconfortan y acompañan también. Será conveniente postergar negocios y viajes por motivos laborales o comerciales, cuidado porque los resultados podrían decepcionarte. Jaquecas. tauro Día de altibajos emocionales y desequilibrios en el carácter a partir del mediodía: el malhumor irá en aumento, trata de evitar roces en el plano afectivo, y también social y laboral. Las relaciones con la familia primaria y política podrían generar problemas, la manipulación de algunos familiares puede sacarte fácilmente de quicio. Canaliza tu energía practicando algún deporte. geminis Una atmósfera contradictoria en el amor que no ayuda a resolver dilemas complejos ligados a los asuntos de la pareja, organiza tus pensamientos. Las decisiones comerciales acertadas pueden generar buenas ganancias, habrá una recuperación efectiva para aquellos que se dedican a los negocios. Buen momento para comenzar una dieta. cáncer Las influencias astrales marcarán una tendencia a la melancolía y a deprimirse fácilmente; será bueno refugiarse en los brazos de quienes te aman, te sentirás reconfortado. Cuida el dinero, no será el mejor día para iniciar proyectos, contraer deudas o hacer reparaciones en el hogar. Te será muy beneficioso no guardar tus emociones, para no sufrir innecesariamente. leo Una jornada romántica, ideal para enamorarse. Los astros aumentan el magnetismo y la capacidad de seducción. En el plano laboral en cambio, se presentarán posibles controversias, aplaca tu carácter, y evita todo tipo de discusiones con pares y superiores, porque llevarás las de perder. Prevenir golpes y caídas. virgo La promesa de una felicidad duradera ilumina el horizonte afectivo en los noviazgos del signo; los vínculos con los amigos tendrán más fuerza que nunca. Una Luna productiva brindará su apoyo a las actividades comerciales; habrá avances alentadores en torno a cuestiones pendientes que te preocupaban. Sin cambios notorios en la salud. libra Necesitas romper con la rutina y generar acciones y nuevas circunstancias en el amor, te sentirás mas pasional y con ganas de vivir tus relaciones sentimentales de manera más independiente. Se amplían los horizontes económicos: la buena entrega hacia el trabajo pone a tu disposición oportunidades de progreso. Relájate escuchando música suave. escorpio Los acuerdos sentimentales llegan de manera fluida y enriquecedora, te sentirás pleno interiormente. Tus aspiraciones laborales se ponen en marcha; tendrás coraje y la potencia suficiente para conseguir lo que deseas. Momento ideal para poner en marcha negocios o emprendimientos independientes. Ansiedad y nerviosismo. sagitario Las horas amorosas serán placenteras y de gran comunicación; Marte te dará mayores convicciones en la pareja y en lo que esperas de la relación sentimental. Las relaciones con la familia en cambio pueden verse desfavorecidas por actitudes antagonistas. El terreno laboral muestra signos de recuperación, habrá ventajas cercanas a pesar de ciertas incertidumbres. Tendencia a estados gripales. capricornio Vivencias eróticas profundas ponen una nota de pasión en la vida amorosa de las cabras celestes: Marte en la casa de la intimidad propiciará todo lo concerniente al amor y a la sensualidad, la pasión renace en la pareja. Sorpresas de índole económica alegrarán el ámbito laboral y profesional, en una jornada positiva para compras e inversiones. Salud en aumento. acuario Toda la energía estará puesta en el amor y los planes conjuntos, habrá complacencia en la pareja y para los solos, la oportunidad de conocer a la persona indicada en algún lugar de estudios o laboral. Posibilidad de percibir ganancias extras gracias a trabajos independientes. La práctica de algún deporte liviano podría ayudarte a canalizar tu energía de manera amable. piscis Posibles controversias en lo amoroso; los celos y las dudas sobre la fidelidad de la pareja parecen multiplicarse, te costará mucho no pensar en el tema sin angustiarte. La jornada puede presentar atrasos y contrariedades; habrá riesgos de perder mucho tiempo en trámites o acciones legales, o recibir promesas de difícil cumplimiento. Evita los excesos en las comidas y bebidas.

Garfield

Los datos de El Venezolano para esta semana

255 364

120

El Garabato

Nota curiosa Monstruos atacan trenes en Japón Gente disfrazada de fantasmas y horribles criaturas, atemoriza a pequeños pasajeros de un tren japonés. Si usted es lo suficientemente cruel como para probar nuevas y más efectivas maneras de asustar a sus hijos o sobrinos, esto es lo que estaba buscando: el tren Yokai es una de las atracciones de moda en el verano japonés. Decorados con terroríficas pinturas del lado de afuera, sus ventanas cerradas, y una tenebrosa luz azul por dentro, los vagones del tren eléctrico se han convertido en una atracción para los nipones que llevan a sus pequeños malcriados a pasar un mal rato. Cuando el tren arranca, al poco tiempo del viaje, un ejército de adultos disfrazados de fantasmas y monstruos hace su aparición a los gritos para asustar a los pobres e inocentes niños. Otra moda japonesa, un tanto extraña y cruel, pero que según los propios orientales, ayuda a los chicos a soportar un poco mejor las altas temperaturas que se viven esta temporada en la isla. Increíble.

CUltura

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Salmos Compulsivos

Enriqueta Arvelo Larriva cumple 125 años menos sola José Carlos De Nóbrega “El paisaje interior” relaciona a Enriqueta Arvelo Larriva con una tradición de cultura nacional, no la recibida de Europa, que mira el entorno como expresión misma del hombre que lo vive (…) El paisaje vive en el protagonista, se desplaza con él, lo representa en su macrocosmos. Reynaldo Pérez Só: Seis décadas de poesía venezolana (Bosquejo, 1994).

Valencia, a pesar de su reincidencia en la amnesia política y cultural, ha abrigado si se quiere a tres amigos de la poeta barinesa Enriqueta Arvelo Larriva (Barinitas, 1886-Caracas, 1962): Marisol Pradas, Luis Alberto Angulo y Reynaldo Pérez Só, los cuales dedicaron trabajos ensayísticos y campañas divulgativas de su obra poética. Si bien, la ciudad está en deuda con poetas del patio tales como Vicente Gerbasi y, en especial, Teófilo Tortolero, tuvimos acceso a diversas y concretas manifestaciones de afecto y fervor por Enriqueta: Poesías (1976), antología poética a cargo de Reynaldo Pérez Só, y Testimonios (1980), material hemerográfico y epistolar seleccionado por Carmen Manarino, ambos títulos publicados por el Departamento de Literatura de la Dirección de Cultura de la Universidad de Carabobo; el ensayo de Marisol titulado Enriqueta Arvelo Larriva: voz del llano trashumante, el cual fue publicado en la revista “Laberinto de Papel” (año 2, nº 1, noviembre 2003, páginas 38-45); y recientemente haber escuchado y leído un magnífico ensayo inédito de Luis Alberto que reivindica el lugar especial de su obra en nuestro panorama poético contemporáneo. Por supuesto, tenemos también la consideración que hace Reynaldo

Mi red textual

en torno a su poesía, patente tanto en el Bosquejo antes citado como en la selección de seis textos poéticos que integran la muestra venezolana de las seis primeras décadas del siglo XX. Como podemos ver, la poesía y la silenciosa personalidad de Enriqueta Arvelo Larriva ha sido celebrada en Valencia desde hace muchos años. Hoy (sábado 26 de marzo) nos proponemos compartir con ustedes la celebración –postdatada, por cierto- de su cumpleaños 125, pues la fiesta se inició en Barinitas el pasado 22 de marzo de 2011. Vamos a disfrutar de una conversación fresca y sentida sobre su obra poética, periodística y ensayística. Toda ella amable y responsable, eso sí, el vital compromiso de la voz se afinca en la transparencia e inmediatez del Decir. La obra poética de Enriqueta comprende los siguientes títulos: La Voz Aislada (1939), El Cristal Nervioso (1941), Poemas de una Pena (1942), Canto del Recuento (Homenaje a Alfredo Arvelo Larriva, 1949), Mandato del Canto (1957) y Poemas Perseverantes (1963). En 1987, bajo la curaduría de Carmen Mannarino, la Fundación para la Cultura del estado Barinas publicó su Obra poética y Prosa en dos tomos. Siempre recordaremos este par de versos, muy cercanos al mundo de nuestros afectos: Toda la mañana ha hablado el viento / una lengua extraordinaria, los cuales condensan una vocación por interiorizar el paisaje sin servirse de la retórica romántica o post, fuere española o francesa; el poema no se regodea en una apropiación exteriorista del paisaje que lo describa y adjetive hasta el cansancio, por cotidiano pudiéramos intentar: “ D á r s e l a s ”, “ E c h á r s e l a s ”, “Presumir”… Acción referida al “sí mismo”, requiere a menudo del concurso ajeno para funcionar; quien se gloría suele hacerlo de cara a interlocutores; como el pulpero que alaba su queso porque debe vender; sólo que en el comercio es lógico destacar las bondades del producto (recuerdo un restaurancito con este slogan: “Aquí se come mal, no venga”; obvio: duró poco. Un cigarrillo, en cuñas de TV, exaltaba con humor

Preguntar a Job Pablo J. Fierro C.

Alabarse, enaltecerse, honrarse, exaltarse, todas estas palabras las da Word como sinónimo de Gloriarse. Dicha forma verbal indica una acción referida al propio sujeto: “me glorío”, “nos gloriamos”; conjugación en primera persona del singular y primera del plural respectivamente. Tuvo uso común en tiempos de Cristo, y hoy, suena sobre todo en bocas ligadas a las religiones cristianas. Trasladando al lenguaje

el contrario, constituye un abordaje interior que excede el imperio de la imagen visual que encandila: se lo escucha, se lo aspira a bocanadas, se lo palpa y a la vez nos atrapa en el silencio y la desnudez de la expresión poética. América no amerita de largos cantos, pues puede ser abarcada por los brazos del poema breve: Son tuyos mis ojos, América, / porque repasan con ternura tus gentes / y tus veredas y tus cacharros, / y porque escarban noveleros en las carabelas que llegan. El trasfondo religioso del poema QUÉ ME PASA, nos conduce a una revisión de la parábola de los tres talentos que –a su vez- tritura toda pía y positiva actitud ontológica ante la vida: Me devuelves, tú, el dulce y rico, / lo que di contenta? / Fue alucinación y no he dado nada? Nos llama la atención cómo Enriqueta glosa poemas de Juana de Ibarborou en la diafanidad de la voz, ajena a la retórica decimonónica y al experimentalismo cosmopolita, que se solidariza en la pérdida y la soledad: ¿Que se murió la boca que te sembró de besos? / La siembra no es perdida en tu carne de América. / Si tu fuiste la tierra de un fuerte amor copioso, / continuará tu humus su cálida tarea. Incluso sus poemas

con Bolívar –esto sugiere acompañamiento dialógico y no fetichismo de uso para politicastros y otras especiesse centran en la humanidad del personaje y del canto per se: Y podré perdonar a los que enredan tus caminos, / A los que no te buscan espontáneos, / a los que se conforman con tu bronce… Por supuesto, es muy sutil y personal su erotismo, diferente por cierto del tono confesional y directo de María Calcaño, que se desplaza en el paisaje interiorizado o recrea el luminoso objeto del deseo: Me agito curiosa / y a tu sombra, guarda elegante, arriésgame. A tal respecto, Pérez Só nos habla de “retorcimientos de culebras, frutas partidas, pulpas, en la quietud sombría de los ríos de galería o entre los rincones de cuartos antiguos de la soledad de El Llano”. Es notable la influencia que Enriqueta Arvelo Larriva ejerció en la poesía venezolana de los años setenta del siglo pasado: voces apreciadas por nosotros –algunas de ellas responsables del rescate de su obra poética-, tales como las de Luis Alberto Crespo, Reynaldo Pérez Só, Enrique Mujica y Luis Alberto Angulo, desarrollaron un discurso poético a contracorriente de la poesía de propaganda política o la afiliada a las vanguardias de los sesenta; el poema se despoja de artificios estilísticos y experimentos lingüísticos para trabajar la palabra en el silencio y la contemplación interior (lo cual implica la configuración de un paisaje interiorizado de gran valía y riqueza personal). Toda renovación poética es producto de una consideración crítica de la tradición e, incluso, la revolución de

fondo y forma que acarrean las vanguardias. Revisando Testimonios, observamos que su trabajo ensayístico (en el formato del artículo breve) va a la par de su poesía: la prosa es precisa, limpia y atenta al tema de su consideración, sin que su afán crítico pierda lucidez y consistencia. Hay un tono humorístico amable, que disfruta el lector en una refrescante instancia rayana en la ternura. Este revelador volumen arranca con una Entrevista Imaginaria “concedida” por Enriqueta a Carmen Mannarino, quizá la enriquetóloga más conspicua de nuestro medio. El diálogo no es más que el complemento sensible y cariñoso a la rigurosa labor de la crítica literaria: “Yo era una visitante sonambulesca. Daba pasos dentro de una vivienda conocida a fuerza de indagaciones e intuición, aun cuando franqueada la primera vez”. El material hemerográfico se clasifica en Temas Literarios, Preocupación Nacional, La Provincia y la familia; y las Cartas son nueve, la mayoría dirigidas al escritor Julián Padrón. Enriqueta nos refiere de manera inmediata sus lecturas: Desde su descubrimiento de un muy joven Oswaldo Trejo, cuya lozana y lúdica travesura alteró su apolínea paz lectora; su visión paradójica de Ramos Sucre, a quien considera “natural como un arroyuelo en paz”, justificando su discurso abigarrado en la coherencia y la cohesión que evade la sobrecarga y los excesos del estilo; su orfandad generacional, tal como lo confiesa a Neptalí Noguera Mora respecto a la generación poética del 18, fruto de su modo de vida en soledad y no de un

protagonismo extremista; su empatía con el poemario “Las Naves” del también cineasta Jesús Enrique Guédez, que le llevó a afirmar que podía ser el libro que no le fue dado escribir; hasta la gratísima impresión que le dejó Isaac Pardo al referirse a Juan de Castellanos, esto es la placentera conversación múltiple que es el ensayo a expensas de los odios y los amores que despiertan en nosotros una lengua común. En “En torno a un artículo de Otto D’Sola”, expresa su solidaridad con las mujeres poetas omitidas por un discurso machista y convencional: “Si se sigue observando eso de que no se mencione un solo nombre de mujer cuando de nuestros poetas se habla, ello será algo grave para sectores femeninos en fervoroso quehacer de poesía y un fiasco para aquellos escritores que han loado, también con fervor, la obra poética de mujeres venezolanas”. En este último sector nos hallamos nosotros, al punto de conformar el Grupo Literario Enriqueta Arvelo Larriva en tanto comunidad poética abierta para todos los que así lo deseen Valgan, como colofón, estas palabras de Marisol Pradas: “Pero además de fusionar lo físico con lo intangible, ella se consagra a los elementos en su forma más pura para darle a esa simplicidad la fuerza necesaria para hacerlos sobrevivir, junto a ella, en esa vasta extensión de tierra que aguarda miles de posibilidades a sus ojos”. Sólo nos resta celebrar su cumpleaños al amparo de su escritura fiel a la transparencia, la sencillez y la austeridad que nos reconcilia con el paisaje configurado en la ausencia del bullicio.

desventajas propias; Venezuela, al menos, no se fumó la estrategia). Hacia personas naturales, la ética es distinta, especialmente desde el cristianismo, aunque igual mundanamente. “El mundo” según el matiz que Cristo le daba a este concepto, desaprueba al “echón”, pero suele hacerlo desde una posición farisaica –y enfatizo: no en todos los casos-; como cuando alguien reclama: “No te la eches de tal cosa; se humilde… como yo”. La sociedad programa al individuo hacia el éxito; y tiene visos de normalidad, de aprobación gregaria,

“perdonar vida” desde una posición de “éxito” a quien despliegue en relación a dichas expectativas una “actitud” de exitoso, aunque no se llenen los requisitos que avalen con hechos condición de “ganador”. De acuerdo al refrán mundano “la mujer del César no sólo debe serlo sino parecerlo”, es importante lo que hagas, pero además debes amoldarte externamente a las formalidades que identifican por tradición a quienes ejercen la actividad que has desarrollado. Cumplir con eso ayuda al individuo a penetrar círculos de convivencia que le dan sentido de pertenencia, y

privilegios; lo cual de paso lo condiciona para contribuir al sostenimiento de tal sistema de selectividad. Por eso resultaba difícil al “mundo” entender a personas como Cristo mismo, Juan el bautista, los apóstoles, etcétera; porque para aquellos mundanos -“exitosos”, “privilegiados”, “ganadores”, “con buena actitud”, y todo eso-, era inconcebible que un desarrapado que vivía en desiertos, mal vestido y comido, fuera el escogido por Dios para conminarlos a enderezar su vida a fin de poder recibir al Salvador – caso Juan el bautista-; o que el mismo Mesías, naciera en un pesebre oloroso a bosta

e’ vaca, y ya adulto, anduviera con pecadores. Porque para Cristo “el que es amigo del mundo, es enemigo de Dios” (el “mundo” como concepto, no “la gente del mundo”, en función de la cual, cristianamente, debemos amar sobre todo a nuestros enemigos). Para Cristo “la Salvación no es por obra, sino por fe, para que nadie se gloríe”; y la mujer del César debe ante todo serlo, aunque no lo parezca, porque “el buen árbol se conoce por sus frutos”. Cualquier duda, preguntar al gran Job bíblico. pablofie@gmail.com www.pablojfierroc.blogspot.com

INFORMACIÓN GENERAL

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Activos y Conscientes

Todo un éxito III Plan Vacacional Comunitario

Con compromiso, solidaridad, responsabilidad, paciencia y eficiencia se fortalece el Plan Vacacional y el Reto Vacacional Juvenil 2011

Durante la tercera semana más de 11.242 niños, niñas y adolescentes han disfrutado del III Plan Vacacional Comunitario y del II Reto Juvenil Vacacional, que se lleva a cabo en todo el estado Bolívar con el fin de garantizar el derecho a la recreación y al sano entretenimiento de un millón de infantes y adolescentes

Exitoso plan

na vez más el Instituto Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idenna), a través de la Misión Niños y Niñas del Barrio evidencia el compromiso social con los niños, niñas y adolescentes de las comunidades más desposeídas dándoles participación en el plan vacacional y el reto juvenil para el Buen Vivir.

Exitoso plan vacacional comunicacional

durante el periodo vacacional 2011. En el plan nacional vacacional participan los niños y niñas, entre 5 y 12 años de edad, y en el Reto Juvenil, adolescentes de 13 a 17 años.

A través de los consejos comunales, padres, representantes, Salas de Batallas Sociales, Consejos Municipales de Derechos (Cmdnna), Frente Francisco de Miranda, Organización Nacional Antidrogas (ONA),

Fundación Social Bolívar, misiones sociales y el Instituto Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idenna), unen esfuerzos para la realización del III Plan Vacacional Comunitario y el Reto Vacacional Juvenil para el Buen Vivir, en los 11 municipios del estado Bolívar. Por su parte, el Director

Estadal del Idenna, Juan Carlos Puerta, aprovechó para agradecer y felicitar a los consejos comunales que participaron en el Plan vacacional de la parroquia José Antonio Páez del municipio Heres, su organización y apoyo al evento realizado en el Parque Aguamanía y en el Club Campestre Rancho El Palmar, ubicados en el sector Los Caribes de la

misma parroquia. De la misma manera, Milka Pineda de 12 años y miembro de la comunidad indígena “I` Toy ponkön” de la etnia Pemón, del Consejo Comunal La Churuata, expresó sentirse feliz por haber compartido con otros niños el plan vacacional Comunitario que ha sido una experiencia maravillosa, “gracias al presidente Hugo Chávez, por darnos la oportunidad a nosotros los niños indígenas en participar en el Plan vacacional y al Director Estadal del Idenna Juan Carlos Puertas por asumir esta responsabilidad con todos los niños, niñas y adolescentes de todo el estado Bolívar”, indicó Pineda. (Prensa Misión y Niñas del Barrio)

Administradores celebraron su día IMC se prepara para rendir homenaje a la Virgen del Valle

Profesionales de la administración, quienes laboran en la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní y empresas ubicadas en El Callao y Ciudad Bolívar realizaron una ofrenda floral al Padre de la Patria en la Plaza Bolívar de Ciudad Guayana para celebrar el día nacional del licenciado en administración La presidenta del Colegio de Licenciados en Administración del estado Bolívar (CLAEB), Clismanys Márquez felicitó a todos sus colegas que ejercen actualmente la profesión, así como a todos aquellos y aquellas que se encuentran ocupando las aulas de clases en las universidades preparándose para obtener los conocimientos que los conlleven a ser profesionales capacitados en el campo gerencial. Márquez explicó que el origen de esta celebración viene dado por cumplirse hoy 29 años de haberse promulgado la Ley de Ejercicio de la Profesión de Licenciado en Administración, publicada en Gaceta Oficial Extraordinaria número 3.004 de la República de Venezuela en el año 1982. Fue a partir del año siguiente cuando la Federación de Colegios de Licenciados en Administración, creada en 1976,

empezó a conmemorar esta fecha en remembranza al primer aniversario de la ley. La licenciada, quien preside el Colegio de Licenciados en Administración del estado Bolívar, hizo un llamado a sus colegas para que se integren en las actividades del gremio ubicado en la avenida Loefling al lado del Colegio de Abogados, donde se llevará a cabo un plan para recuperar la instalación. La presidenta del gremio dio la bienvenida a un grupo de jóvenes recién graduados que han formalizado su inscripción en el colegio, acto que se realizó el 26 de agosto. El papel del administrador Según la Real Academia de la Lengua Española el que administra es la persona que gestiona los bienes ajenos, es quien dirige, cuida, regenta, tutela o manda. Por otro lado Gerardo Juárez, profesional de la administración y facilitador universitario, expone que un gerente o administrador es una persona que se encarga de dirigir las actividades de otros al logro de un objetivo, mediante la asignación óptima de recursos. (Prensa Alsobocaroní)

Los licenciados en administración que forman parte de la familia de Alsobocaroní rindieron homenaje a Simón Bolívar

Ciudad Guayana.- Con motivo de la conmemoración del día de la patrona de Oriente, el Instituto Municipal de Cultura inicia los preparativos para la celebración de los 100 años de la Coronación Canónica de la Santísima Virgen del Valle. Yuleima Gascón Gerente General del Instituto Municipal de Cultura de Caroní, manifestó sentirse satisfecha por el inicio de los preparativos de esta festividad tradicional, al afirmar que la importancia va más allá de lo religioso, ya que es una celebración que incentiva la unión familiar y vecinal, resaltando los valores de respeto, amor y amistad entre todos los seres humanos, creyentes de la fe católica. Extendió la invitación a todos las instituciones, comercios, cultores y pobladores creyentes, y devotos de la Santísima Virgen del Valle a que se sumen a estas festividades en su Honor. Gascón, Señalo que para el día 1 de septiembre a partir de las 9 de la mañana se efectuara en

Guayana se prepara para celebrar el día de la Virgen del Valle

las instalaciones del instituto municipal de cultura Caroní una reunión preparatoria e informativa sobre la programación de esta tradición Guayanesa. Historia de fe Según cuando Cubagua estaba en pleno desarrollo, encargaron para una de las dos iglesias de aquella isla una imagen de la Inmaculada Concepción o

de Purísima, cerca de 1530. “La isla de Cubagua pasó por terribles y varias destrucciones, que obligaron a sus vecinos a pasarse a Margarita, donde su párroco, Francisco de Villacorta, había poblado la Villa del Espíritu Santo”. El 25 de diciembre de 1541, un terrible ciclón arrasó la isla y dentro de los escombros se halló intacta la Virgen. La efigie

fue llevada por los vecinos para el Valle del Espíritu Santo. “El 15 de agosto de 1910, cuando apenas comenzaba el gobierno de Juan Vicente Gómez, el Papa Pío X concedió la Canónica Coronación a la Virgen del Valle. Pero hubo que esperar un año para que se celebrara en el Valle del Espíritu Santo el acto de coronación, que estuvo a cargo del Obispo de Guayana Antonio María Durán a cuya diócesis pertenecía. Fue el 8 de septiembre de 1911”. La historia católica late en Ciudad Guayana. Su ubicación en la región oriental del país la vinculan con la fe de la isla margariteña. Los feligreses luchan por mantener su tradición, una costumbre que se regala como una actividad turística que atrae la atención de citadinos y forasteros. Finalmente la Yuleima Gascón, extendió nuevamente la invitación a toda la ciudadanía a formar parte y a compartir en esta hermosa tradicional de gran familia Guayanesa. (Prensa IMC-Caroní)

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

SALUD

Las supermamás son más dadas a la depresión

Una madre con empleo tiene menos riesgo de caer en depresión que un ama de casa. Ahora, si lo que hace es de supermamá, esa que se hace cargo de todo, entonces sí que se multiplican las posibilidades de caer en depresión.

Síntomas de la depresión

Un estudio en EE.UU. muestra que las mujeres trabajadoras que además pretenden hacerse cargo de las tareas del hogar tienen más probabilidades de caer en depresión que quienes son conscientes de que no pueden con todo. “Es posible combinar la carrera con tener hijos, pero eso sólo si estás dispuesta a dejar algunas cosas de lado, agrega Leupp, que presentó su trabajo en la reunión anual de la Asociación Sociológica

El empleo es bueno para la salud mental. Pero no hacerse la supermadre.

de EE.UU., en Las Vegas. La depresión es un trastorno del estado de ánimo que lleva a sentir tristeza abatimiento e infelicidad que puede ser tratado con ayuda psicológica o con medicación. En ocasiones la razón es obvia, otras no. Además, a veces los enfermos no se dan cuenta de cuán deprimidos están y pueden tratar de superarla manteniéndose

ocupados, lo que puede multiplicar el estrés. La depresión incluso puede llegar a provocar dolor físico, como jaquecas, y hasta insomnio. Mejor no hacerse la supermadreEl estudio de Leupp analizó las respuestas de más de 1.600 mujeres, todas ellas de más de 40 años y casadas, una mezcla de amas de casa y trabajadoras.

Lavadoras y secadoras emiten gases cancerígenos

Un grupo de investigadores de la Universidad de Washington descubrió que el aire de ventilación de las lavadoras y secadoras que usan detergentes líquidos contienen químicos peligrosos. La investigadora y autora del estudio, ingeniera civil de la Universidad de Washington, Anne Steinemann, advierte que “ésta es una interesante fuente de contaminación porque las emisoras de aire de las lavadoras son esencialmente irregulares y no controladas. Si los gases proviene del tubo, están regulados pero si salen por respiraderos no lo están”. El resumen del estudio, publicado en el diario Air Quality, Atmosphere and Health, no especifica las cantidades en las que se encontraron los contaminantes aunque sí dice que se hallaron más de 25 compuestos orgánicos volátiles emitidos por ductos de ventilación, “con las más altas concentraciones de acetaldehído, acetona y etanol”. En concentraciones bajas, este tipo de productos pueden ser inofensivos pero si se esparcen en una habitación sin ventilación, pueden acumularse y, entonces sí, representar una

Los gases que emiten las lavadoras y las secadoras pueden causar cáncer

amenaza para la salud. Siete de los compuestos orgánicos volátiles encontrados son clasificados como contaminantes peligrosos del aire (HAPs) y dos como HAPs cancerígenos (acetaldehído y benceno) con ningún nivel de exposición segura, de acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental de los EEUU.“Estos productos pueden afectar a la salud personal, pero también a la salud publica medioambiental. Las sustancias pueden ir a través del aire, del desagüe y en cuerpos acuáticos”, explicó Steinemann.Los investigadores se basaron en trabajos anteriores para ver qué tipo de químicos son liberados

por los detergentes, ambientadores, limpiadores y lociones y otros productos de fragancias, dado que los fabricantes están obligados a poner los componentes usados en las fragancias y los detergentes. Este nuevo estudio se centra en los productos químicos emitidos por los gases de las máquinas de limpieza. Los científicos primero comprobaron el programa de prelavado con toallas de algodón orgánico. Preguntaron a dos amas de casa que ofrecieron su lavadora y secadora, lavando el interior de las maquinas con vinagre y pusieron en marcha, solo con agua, todos los programas para eliminar todos los restos de

Las cuestiones giraron en torno a cómo compaginaban el trabajo y la casa, y cuánto estaban de acuerdo con frases como “Una mujer que cumple con sus deberes en casa no tiene tiempo para un empleo”.Otros ejemplos propuestos son: “Las esposas que trabajan llevan a mayor delincuencia juvenil” o “Una mujer es más feliz si puede quedarse en casa con sus

detergente. En la primera casa, los investigadores activaron un programa de lavado y analizaron los aires y humos en tres casos, una vez sin productos, otra con detergente de primera calidad y la última con ambos, el detergente y un suavizante. Un recipiente colocado dentro del respiradero abierto capturó los aires emitidos durante 15 minutos de cada ciclo. Los investigadores repitieron el proceso con una lavadora y una secadora diferente en una segunda casa. Los investigadores estiman que en el área de Seattle, donde fue realizado el estudio, las emisiones de acetaldehído de estas marcas de detergente pueden equivaler a él tres por ciento de todo el acetaldehído emitido por los automóviles. Las emisiones provenientes de cinco marcas líderes, estiman, pueden constituir cerca del seis por ciento de las emisiones de acetaldehído. “Hemos prestado especial atención en cómo reducir las emisiones contaminantes de los automóviles”, explica Steinemann. “Aquí hay una fuente para reducir los contaminantes”, concluye. (Intopress)

Pérdida del interés en la vida. Dificultad para tomar decisiones. Problemas para afrontar situaciones que deberían ser manejables. Agotamiento. Inquietud. Pérdida de apetito y peso. Insomnio. hijos”. La socióloga comparó las respuestas con la incidencia de la depresión y constató que las amas de casa la sufrían más, como ya se había demostrado en otros

estudios. “Las amas de casa tienen el trabajo más duro del mundo. El empleo es beneficioso para la salud”, dijo Leupp. Pero además, las mujeres trabajadoras que mostraban una actitud de supermamá que no descansa eran las que presentaban más incidencia de la depresión. “La mujer con un empleo que cree que el equilibrio entre trabajo y las tareas del hogar es complicado, tienen tendencia a aceptar que no pueden hacerlo todo solas”. Según Leupp, ésas son las que menos probabilidad de caer en depresión tienen. Las que creen que pueden hacerse cargo de todo sin dejar nada de lado, son las que tienen m La culpa por no conseguir sus altos objetivos y la frustración que eso genera pueden estar detrás. “Pero para una mejor salud mental, las mujeres que trabajan deberían aceptar que no se pueden hacer cargo de todo”.

Rara condición

Mujer come muchísimo pero no engorda nunca

Reducir Normal Aumentar Imprimir La posibilidad de comer lo que quieras, durante todo el día sin engordar suena como un verdadero sueño, pero para una mamá del Reino Unido el no poder ganar peso a pesar de comer “como un caballo” se ha transformado en una pesadilla. Carole French es una madre de dos varones y es uno de los dos casos que se conocen en el mundo de peronas que padecen una rara enfermedad llamada Desproporción de Fibrositis muscular, lo que significa que quienes la sufren no son capaces de acumular grasa, nunca. Para quienes sufren de sobrepeso y para quienes engordan fácilmente, el Mujer que nunca hecho de no poder engorda acumular grasas sería un alivio enorme, pero para Carole es un problema real que la hace sentir miserable muchas veces. Carole, de 50 años, es tan delgada que tiene que recurrir a ropa para chicos y dice que mucha gente cree que su delgadez es por anorexia, por lo que prefiere a veces ni salir de su casa. “Como como un caballo, nunca me salto una comida, ordeno comida china al menos una vez por semana y no gano peso”, explicó French. Pero así como suena de maravilloso, French dice que la gente la trata mal muchas veces y que le toman foto en la calle cómo si fuera un “extraterrestre”. Carole, que nació como un bebe normal, tardó más tiempo que otros bebes en aprender a gatear y a caminar, lo que llamo la atención de sus padres y fue diagnosticada con la rara enfermedad en su adolescencia. La enfermedad no tiene cura y Carole dice que está aprendiendo a vivir con ello, mientras que para su esposo Carole se ve perfecta en la forma en la que está. (Terra.com)

SUR

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

“No tiene sentido renacionalizar el oro”

El acostumbrado uso del proselitismo político del presidente Chávez, pone constantemente en jaque a cualquier sector de la sociedad venezolana, dice William Saud. Para William Saud, dirigente minero del sur, la decisión de renacionalización del oro, no tiene sentido pues “nuestras reservas naturales del mineral siempre han sido nuestras y tan solo bajo el régimen de concesiones otorgadas por El Estado puede ser explorado y explotado por terceros”. El acostumbrado uso del proselitismo político del presidente Chávez, pone constantemente en jaque a cualquier sector de la sociedad venezolana, dice. En esta oportunidad le correspondió al sector minero, sin embargo no fue lo suficientemente claro en referencia al tema en cuestión, ya que son decisiones producto de de sus acostumbradas improvisaciones, afirma. El gobierno constantemente ha demostrado un rotundo fracaso en su aplicación y manejo en materia minera y no es por falta de profesionales en la minería o por falta de inversionistas, sino por falta de una política seria en su aplicación y desarrollo que garantice la seguridad jurídica de los inversionistas, considera. Saud recuerda que a partir de la década de los 90, el gobierno nacional

dio inicio a la apertura minera, atrayendo fuertes inversionistas tales como: Placer Dome de Venezuela, Gold Reserve de Venezuela, Queen Stake de Venezuela, Vanessa Ventures, M.S. Tecnología y servicios, Monarch, Promotora Minera de Guayana, entre otras. Se les otorgaron a estas empresas sendas concesiones para su exploración y subsiguiente explotación, las inversiones fueron considerables, generando en sus estudios un amplio conocimiento de las reservas auríferas reales de estos yacimientos y una vasta generación de empleos que brindaría estabilidad y beneficios socio económicos a los habitantes residentes en los Municipios mineros del sur del Estado Bolívar, explica. Sin embargo todos y cada uno de estos proyectos, los cuales prometían ser el desarrollo definitivo de la minería en Venezuela, fracasaron, y no se puede decir que por falta de profesionales, ya que tenemos los mejores, ni por falta de mano de obra, porque ya una inmensa cantidad de pequeños mineros artesanales había abandonado su tan criticada actividad a cambio de una estabilidad

William Saud, dirigente minero del sur

laboral que garantizaría el sustento y la educación de su familia, destaca. “Tampoco fue por falta de inversión ya que las empresas permisadas por el gobierno para la exploración y explotación de los yacimientos contaban con la suficiente capacidad técnica y financiera para desarrollar los proyectos, fue por incumplimiento del Gobierno Nacional”, asegura. El Ministerio de Minas y en otros casos La Corporación Venezolana de Guayana, les otorgó las concesiones y el Ministerio del Ambiente los permisos ambientales, para luego revocárselos de manera arbitraria, ya cuando estas empresas estaban listas para iniciar la construcción de plantas de procesamiento de material y su inmediata producción, dice. Fueron inclusive tomadas por asalto y desalojados de las concesiones, las cuales generaron, acciones jurídicas en Tribunales

internacionales en contra del Estado Venezolano, advierte. Las 20.000 o más fuentes de empleo que generarían estas empresas a los habitantes de los Municipios del Sur del estado Bolívar, se desvanecieron, obligando a la población desempleada retornar a sus habitual y ancestral laboreo minero, actividad la cual siempre ha carecido de legalidad por ser considerada de depredadora, pero que a la vez generan jugosos beneficios económicos a los que se encargan de velar por la prohibición de esta actividad considerada como ilegal y la cual se multiplicaba cada día más por la falta de fuentes de empleo y por el incremento del precio del oro, atrayendo gente desempleada de otros estados del país, precisa William Saud. Decisión sorprendente Pero lo más sorprendente de esta situación son las acciones de la Corporación Venezolana de Guayana, la cual decidió expropiar a una solvente empresa como lo era Placer Dome Internacional y otorgar a dedo el yacimiento aurífero más rico de Latino América (Las Cristinas) a la Empresa Crystallex Internacional Corp. una empresa insolvente, tanto en el aspecto financiero como tecnológico, la cual incumplió el contrato Suscrito con La Corporación Venezolana de Guayana, quien además de

crear un conflicto social de grandes magnitudes en las comunidades del Municipio Sifontes con nefastas consecuencias hacia la población, recuerda. Este nuevo anuncio del Presidente Chávez es una arremetida del Gobierno Nacional en contra del sector minero, pero no es solamente en contra de la mediana y gran minería es en contra de las clases más humildes que por décadas han ejercido la actividad minera como único paliativo ante las grandes olas de desempleo generadas por las malas políticas del gobierno que gerencia al país, los cuales han demostrado una incapacidad total

para resolver esta situación de tan vieja data, señala. Sera posible que el gobierno no conozca otro mecanismo que el uso de la fuerza, La amenaza y la persecución para resolver la situación de la pequeña minería? , se pregunta. Es necesario que el gobierno Nacional implemente una política en materia minera debidamente reglamentada en donde no exista inclusive, la exclusión del pequeño minero, del minero artesanal, del hombre y mujer de pueblo que ha ejercido la actividad minera de manera ancestral como único medio de garantizar el sustento diario de la familia, sostiene. (Prensa WS)

No más improvisación Ya basta señor Presidente no improvise mas, la solución no es expropiar al inversionista, perseguir gente humilde, encarcelar a los dirigentes mineros, humillando y maltratando al pueblo, hambreando a nuestros hijos. Vengan y siéntense con nosotros, abramos con madurez un compas al dialogo, pero con funcionarios que realmente tengan la capacidad de conocer el tema de la minería y la real situación social de este amplio sector de la geografía del Estado Bolívar y encontremos juntos una solución social y ecológica, asegura. “No pretendo profundizar en términos políticos ni ideológicos, pero es evidente que la política minera del Gobierno Nacional esta dirigidas únicamente para beneficiar tan solo a Transnacionales afectas al Gobierno, entregándoles nuestros recursos, obviando a la humilde clase Trabajadora Venezolana que desde tiempos ancestrales desarrolla la actividad de la pequeña minería. No se puede hablar de Libertad Social cuando se pretende esclavizar a un pueblo tan solo con promesas ideológicas”, concluye.

Remueven a junta directiva de Minerven El ministro para Industrias Básicas y Minería, José Khan, informó este viernes que el Ejecutivo nacional decidió remover a la Junta Directiva de la Compañía General de Minería de Venezuela C.A (Minerven). “Minerven tiene que ser una productora exitosa” que conjuntamente con las estatales Pdvsa y la CVG permitan impulsar la producción del oro, expresó. Indicó que ya se nombró una Junta Interventora que llevará adelante los cambios para impulsar Minerven. Informó que fueron solicitados al Ejecutivo 409 millones de bolívares que van a permitir que Minerven pueda operar según capacidad instalada. Destacó que el oro es un bien estratégico para

el Estado, por lo que el Ejecutivo decidió decretar las zonas de explotación y exploración como áreas de seguridad, para que haya un control más exacto. Dijo que el Estado se va a reservar más del 55% de las acciones.“El Estado va a manejar la exploración, la explotación y la comercialización de oro”. Sobre las empresas mixtas dijo que los trabajadores van a seguir gozando de sus derechos y que sus condiciones salariales, van a mejorar en la medida en que aumente la producción. Los ministerios para las Comunas, Educación y Salud, entre otros, desarrollarán programas sociales para atender a las comunidades cercanas a los yacimientos, enfatizó José Khan, quien detalló

José Salamet Khan Fernández

que los pequeños mineros ahora tendrán la posibilidad de crear consejos de organización social para trabajar conjuntamente con el Estado venezolano.

“No se trata simplemente de mejorar el salario, sino también de mejorar el entorno, su calidad de vida, y eso es parte del compromiso que tiene el Gobierno Revolucionario”, expresó. Khan explicó que el minero artesanal tendrá la posibilidad de adquirir tecnología avanzada para la explotación del oro mediante convenios y asociaciones con el Gobierno Nacional que busca, con la medida de nacionalización, regular lo relativo al régimen de las minas y yacimientos auríferos. “Los pequeños mineros, que se dedican a la minería artesanal, con esta Ley ahora pueden incorporarse o asociarse, ahora el Gobierno les propone poner a disposición de los pequeños mineros plantas con alta tecnología que

recupere del 90 al 95% el oro”, sostuvo. El 23 de agosto el presidente de la República, Hugo Chávez, firmó el decreto que le reserva al Estado el control de las actividades de explotación y exploración del oro. Zonas de explotación serán áreas de seguridad Según el ministerio para Industrias Básicas y Minería, las zonas de explotación y exploración del oro serán decretadas como áreas de seguridad, para que haya un control más exacto. Con esta normativa, la nacionalización del oro se traduce en mejoras a la calidad de vida del minero artesanal, ya que industrializa la actividad y pretende ofrecer atención social a las comunidades aledañas

a las minas. Como es sabido, la ley del oro se reserva al Estado las actividades de exploración y explotación del oro y regula las empresas mixtas. El Banco Central de Venezuela (BCV) informó esta semana que al cierre del primer trimestre 63% de las reservas internacionales están compuestas por oro y que suman 17.914 millones de dólares. Cabe destacar, que Venezuela tiene la mayor proporción de reservas internacionales colocadas en oro de América Latina pero, en realidad durante los últimos cinco años y medio el BCV, prácticamente, no ha comprado nuevos lingotes, sólo que en medio de la crisis global el precio del mineral se ha disparado. AVN

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

Breves Internacional Ban Ki-moon condena el ataque a edificio de la ONU en Nigeria

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, describió la clic explosión ocurrida este viernes en un edificio de la ONU en Nigeria como un “acto terrible”. Los últimos informes señalan que al menos 16 personas han muerto hasta el momento. Testigos aseguran que el suicida violó las barreras de seguridad a bordo de un automóvil, que luego estrelló contra el área de recepción del edificio de cinco pisos, detonando los explosivos. “Se trata de un ataque a gente que dedica su vida a ayudar a otros”, agregó Ban Ki-moon, antes de anunciar que enviará a su suplente Asha-Rose Migiro inmediatamente a Nigeria.

Hallados 80 muertos en un hospital de Trípoli por falta de atención médica

Los cuerpos de al menos 80 personas fallecidas por aparente falta de cuidados médicos fueron descubiertos este viernes en un hospital situado en el sur de Trípoli, constataron periodistas de la AFP. Los cadáveres se estaban descomponiendo en un edificio del barrio de Abu Salim, controlado por las fuerzas leales al dirigente libio Muamar Gadafi entre el sábado y el jueves, que impidieron con francotiradores que cualquier persona se acercara al hospital. El viernes por la mañana, un equipo de la Cruz Roja logró evacuar a los últimos 17 pacientes vivos, entre los que se encontraba un niño, hacia otras clínicas de la capital libia. Los enfermos esperaron cuidados médicos durante días en medio de un fuerte olor a descomposición, mientras los pasillos estaban bañados de sangre. Por falta de espacio en la morgue, se utilizaron habitaciones adyacentes para dejar los cadáveres. “Es un desastre. Ya no hay medicamentos en el hospital, ni personal médico. Todos se han ido por miedo a los francotiradores”, explicó Mohamed Yunes, estudiante de odontología convertido en enfermero.

Un avión de American Airlines aterrizó de emergencia en Colombia

Un avión con 182 pasajeros de la aerolínea estadounidense American Airlines, que había despegado desde La Paz, Bolivia, hacia Miami, debió aterrizar de emergencia la tarde del jueves en la ciudad colombiana de Barranquilla (norte), informó la prensa este viernes. El Boeing 757 presentó una falla en uno de sus motores, por lo que la tripulación decidió realizar el aterrizaje de emergencia en el aeropuerto Ernesto Cortissoz de Barranquilla (990 km al norte de Bogotá), indicó Raúl Rivera, gerente de la empresa que administra el aeropuerto. La aeronave logró un aterrizaje sin problema pese a que lo hizo con un solo motor, destacó Rivera, quien señaló que en tierra se había dispuesto todo el operativo necesario para atender la emergencia, reportó el diario El Heraldo de Barranquilla. Los 182 pasajeros fueron embarcados en otro avión que American Airlines envió desde Miami y volaron hacia esa ciudad estadounidenses a las 19H00 locales (00H00 GMT).

Llega a Cuba por primera vez en 50 años un vuelo comercial desde Puerto Rico

El primer vuelo comercial en casi 50 años desde Puerto Rico llegará este viernes a Santiago de Cuba como parte de la flexibilización dispuesta por el presidente estadounidense, Barack Obama, en enero, confirmaron fuentes locales. “El vuelo directo desde Puerto Rico llegará a las 12 del día (16H00 GMT)”, dijo a la AFP un empleado del aeropuerto Antonio Maceo de Santiago de Cuba (940 km al sudeste de La Habana), consultado telefónicamente. Por su parte, la agencia Prensa Latina informó que “el primer vuelo directo comercial entre Puerto Rico y Cuba quedará inaugurado hoy, lo cual restablecerá una ruta cerrada desde hace casi medio siglo por la política de bloqueo de Estados Unidos contra la nación cubana”. Se trata de un aparato ATR de American Egle fletado por la empresa norteamericana Cuban Travel Services (CTS) que transportará 50 personas, fundamentalmente cubanos residentes en Puerto Rico, religiosos y universitarios, que retornarán el lunes a medio día a San Juan. Obama dispuso en enero una flexibilización de los viajes a Cuba por motivos académicos, religiosos, culturales o deportivos, así como del número de aeropuertos que pueden operar viajes con ese destino, pero el Departamento del Tesoro recordó en julio que el turismo norteamericano a la isla comunista sigue prohibido. A los aeropuertos autorizados hace años, Miami, Nueva York y Los Ángeles, se sumaron ya los de Tampa, Fort Lauderdale, Baltimore, Chicago, Atlanta, New Orleans, Dallas, Houston y San Juan en Puerto Rico”, dijo la empresa Havanatur Celimar, en un comunicado en julio pasado.

INTERNACIONAL

Seis muertos en Siria en el último viernes del Ramadán Además 25 personas resultaron heridas en todo el país, incluidos, según la agencia oficial SANA, tres miembros de las fuerzas de seguridad por varios disparos en un ataque perpetrado por hombres armados y encapuchados, dos de los cuales fueron ultimados. Seis personas murieron este viernes, último del ayuno musulmán del Ramadán, en el que decenas de miles de personas se congregaron para expresar su oposición al régimen de Bashar al Asad en Siria, donde la misión de la ONU considera “urgente” proteger a los civiles. Tres de ellas murieron en Deir Ezor, una ciudad que se encuentra a 460 kilómetros al nordeste de Da-

Analizan situación

or ahora, las potencias occidentales no han logrado convencer a los demás miembros del Consejo de Seguridad de la ONU para votar su propuesta de nuevas sanciones contra Siria.

masco, declaró Rami Abdel Rahman, del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). “Otro más perdió la vida” en Nawa (sur), y un joven de 16 años murió en la ciudad de Idleb, agregó. Por otro lado, en Maaret Annoman, a 250 km al norte de Damasco, un hombre de 56 años falleció este viernes mientras estaba detenido y su cuerpo sigue en manos de las fuerzas de seguridad, afirmó su familia a la OSDH. Según fuentes de la oposición, decenas de miles de sirios se manifestaron en varias ciudades del país este viernes “de paciencia y perseverancia”, como lo calificaron los opositores, quienes instaron a sus compatriotas a “unirse” porque “el Derecho ganará”. Los manifestantes se echaron a la calle en distintas ciudades con lemas como “Bashar, no te queremos ni aunque te transformes de la noche al día”

Seis muertos en la última noche del Ramadán

o “Somos los hombres de la libertad”. Según la ONU, más de 2.200 personas, en su gran mayoría civiles, han muerto en la represión del movimiento de protesta contra el régimen del presidente Bashar al Asad que comenzó en marzo. El embajador de Siria ante la ONU, Bashar Jaafari dijo el 11 de agosto que los manifestantes mataron a 500 miembros de las fuerzas de seguridad. Una misión humanitaria de la ONU enviada a Siria concluyó este viernes que “aunque no haya crisis humanitaria a nivel nacional, existe una necesidad urgente de proteger a los civiles contra el uso excesivo de la fuerza”, indicó el viernes el portavoz adjunto del organismo, Farhan Haq.

El emir de Qatar, Hamad Ben Jalifa Al Thani, calificó de “estéril” el viernes la represión en Siria e instó a Damasco a aplicar reformas inmediatas. “El pueblo sirio no está dispuesto a abandonar sus reivindicaciones, después de haber pagado un precio tan alto”, dijo el emir. “El pueblo sirio sale a la calle (...) para obtener justicia y libertad”, estimó. El gobernador del banco central sirio Adib Mayaleh estimó este viernes en una entrevista a la AFP que los sirios tendrán que apretarse el cinturón a causa de las sanciones económicas impuestas por Europa y Estados Unidos, que en lugar de golpear al régimen afectan a “los más vulnerables”. “El embargo es un castigo a todos los sirios”, dijo.

El narcoterrorismo acecha a México

El ataque contra un casino de la norteña ciudad de Monterrey el jueves marca la aparición del narcoterrorismo en México, contra el cual el presidente Felipe Calderón anunció este viernes un reforzamiento de su cuestionada estrategia militar contra los cárteles. La magnitud del ataque, que provocó un incendio en el que murieron al menos 52 personas, la mayoría mujeres, llevó a Calderón a utilizar este viernes por primera vez el término “terroristas” para referirse a los criminales contra los que lucha con el Ejército en las calles desde que asumió la presidencia hace casi cinco años. “Es evidente que no enfrentamos a delincuentes comunes sino a verdaderos terroristas que han superado todos los límites”. Para el experto en seguridad Edgardo Buscaglia, ya hace tiempo que los grupos criminales mexicanos cometen actos de terrorismo y recordó el lanzamiento de dos granadas en 2008 contra una multitud en la ciudad de Morelia (oeste) que causó ocho muertos y más de 130 heridos. Desde entonces también

El ataque dejó 52 personas fallecidas

se han registrado en México, especialmente en su región norte, un buen número de ejecuciones indiscriminadas en bares, varios coches bomba contra policías y medios de comunicación, una masacre de 72 inmigrantes y un tiroteo junto a un estadio de fútbol que obligó el pasado fin de semana a la suspensión de un partido de la Primera División. “El ‘modus operandi’ de la violencia organizada hacia actos de terrorismo es algo que se ha observado en países como Rusia, Colombia, Perú o Nigeria”, señaló Edgardo Buscaglia, profesor del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM).

El gobierno de México “debería estar estudiando lo que hicieron esos países para contener la situación y aplicar las medidas adecuadamente, y no lo está haciendo”. A juicio de Buscaglia, las organizaciones narcotraficantes son “empresas” a las que se debe atacar por sus flujos económicos y por su capacidad de cooptar a funcionarios, en lugar de centrarse en la detención de los mandos y sicarios. “La corrupción siempre está ligada a este tipo de actos”, advirtió el analista en referencia al atentado en Monterrey (noreste), la capital industrial del norte de México que padece desde hace más

de un año y medio una fuerte clima de violencia atribuido a una disputa entre dos cárteles narcotraficantes. El gobierno de Calderón defiende su despliegue de más de 50.000 soldados y miles de policías federales precisamente por los altos niveles de corrupción que existen en los distintos niveles de gobierno, y destaca que ha logrado cantidades récords de capturas de jefes narcotraficantes y decomisos de droga. El presidente anunció que su respuesta ante la matanza de Monterrey, capital del estado fronterizo de Nuevo León, será enfrentar a la criminalidad “con mayor contundencia, información e inteligencia” y ordenó el despliegue de más fuerzas en la zona. “No vamos a dejar solos a los regiomontanos (habitantes del estado de Nuevo León, limítrofe con Estados Unidos) que están sufriendo por la violencia irracional de los delincuentes”, recalcó Calderón, y volvió a acusar a Estados Unidos de ser corresponsable del clima de inseguridad en México por su gran mercado de consumo de drogas y venta de armas. (AFP)

SUCESOS

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

“Motín deja siete heridos”

Continúan las reyertas en Guaiparo Los incidentes que comenzaron esta semana no han culminado Jurenny Salinas Foto: Eliezer López Durante la mañana de ayer, se volvió a presentar una trifulca en los reclusorios del Centro de Coordinación Policial de Guaiparo, donde de acuerdo con declaraciones de Mirna Abreu, delegada de derecho de justicia, resultaron heridos siete reos, entre ellos 6 en el calabozo B y uno en el C. Indicó que a raíz de este incidente ya están listas por lo menos 130 órdenes de traslado y se esperaba que en horas de la tarde de ayer ya estos estuvieran iniciando los mismos. Mientras tanto, Héctor Fuenmayor, inspector de la comisaría de Guaiparo, señaló que la problemática se viene suscitando precisamente porque los reos del pabellón C, quieren tomar el control de la parte interna de las celdas y que por lo mismo estaban armando tanto revuelo. Indicó que el reclusorio B y C, quedan justo al frente y que ellos comenzaron los disparos, pero que gracias a Dios, no había ningún tipo de hechos que lamentar en ese momento.

Informó que ya “se tomaron las medidas convenientes en las instalaciones para que las consecuencias no sean mayores”. Los traslados En cuanto al desorden que se presenta con respecto a los traslados pues mientras los funcionarios piensan que esta es la mejor medida, los familiares están en contra por pensar en el riesgo que van a sufrir los reos, Fuenmayor señaló que “éste tipo de incidentes que se vienen presentando desde principios de semana fueron precisamente los que ocasionaron que algunos reclusos sean trasladados, sobre todo porque enseguida de que se dio el primer motín la primera medida fue hacer una requisa en la parte interna de las celdas donde además hallaron dos armas de fuego”. En estos momentos en Centro de Coordinación Policial de Guaiparo, alberga por lo menos a 220 internos, cantidad que sobrepasa los límites del espacio para el cual fue construida la comisaría, pues esto es precisamente lo que da cabida a la situación de inseguridad que

Expresan su preocupación por los traslados.

Héctor Fuenmayor, inspector de la comisaría de Guaiparo.

se está propiciando últimamente. Lo extraño del caso y lo que más ha dado de que hablar, es como ingresan estas armas a la parte interna de los reclusorios, pues de acuerdo con la lógica lo más conveniente no es que un privado de libertad tenga a su poder un arma con la que podría ocasionar más inconvenientes o con la cual no sólo pondría en riesgo su vida sino la de los demás recluidos. Fuenmayor ratificó que “las armas que se decomisaron son parte de la realidad social que se presenta hoy en día pues, éste no es el primer ni el último centro donde ocurre este tipo de cosas, a pesar de que muchos funcionarios tratamos de dar lo mejor de sí mismos, pero siempre hay una manzana podrida que echa a perder nuestra imagen”. “No dejan pasar a los funcionarios” Nuevamente se vuelve a dar el caso en el que los reos no permiten que los funcionarios accedan a las celdas y para esto se valen de mecates, cabillas u otro tipo de instrumentos para cercar la parte interna de los reclusorios, otras técnicas que han utilizado es amarrar a los policías por el lado de adentro.

No les permitían el acceso a los medios a la comisaría de Guaiparo.

Aseveró que éste tipo de situación tiene que ser coordinado entre los organismos competentes para que no se vea afectado el derecho de los internos ni mucho menos se vean perjudicados los funcionarios públicos. Precisamente, serán la fiscalía y el Ministerio Público, los que se encarguen de determinar cuáles serán las medidas que se tomarán en este caso a fines de darle la mejor salida posible a esta situación. Hizo énfasis en la temática de las armas señalando que “los reclusos no son magos y por lo tanto ellos no pueden hacer que las armas aparezcan mágicamente en las celdas, aquí debe haber alguien que se está ocupando de perjudicar el funcionamiento de todo este sistema en el reclusorio”. Hablan los reos Periodistas de los diversos medios de comunicación nacional y regional, tuvieron la oportunidad de comunicarse vía telefónica con uno de los reclusos, el cual señaló que él era uno de los heridos del incidente de ayer, afirmando que no era la celda C, la que había iniciado el embrollo a pesar de que esa era la información que manejaban los medios en ese momento. Señaló que fueron precisamente los reos de los calabozos A y B los que habían comenzado a disparar y que el resto de los reos no saben lo que buscan estos otros reclusos y que a pesar de que en el calabozo C también había heridos, nadie se había ocupado de tomarlos en cuenta. Dijo que los reos tienen armas dentro de las cárceles porque pagan para que se los pasen y que el valor del armamento oscila entre los 5.000 y los 10.000bsf y que sólo aquellos reos que tuvieran los medios para cancelar estas cantidades eran los que podían obtenerlas. Los familiares Mientras tanto se le impedía el paso a los medios de comunicación y los familiares de los reclusos estaban completamente desinformados, inicio una discusión entre los familiares, pues a su parecer sus presidiarios no tienen la culpa de nada de lo que está pasando y mientras tanto discutían por si eran los del A, los del B o los del C los que habían empezado con el motín. Yulixa Henríquez, esposa de uno de los reclusos dijo que “aquí lo que hay que hacer es buscar soluciones al

Llamado a la fiscalía

uis Manuel Guevara, representante de la comisión de derechos humanos de la delegación de abogados Caroní, enfatizó que a raíz de toda esta situación se había hecho un llamado a los funcionarios de la fiscalía y de igual forma a los que van a hacer los traslados de los reos a fines de que se les informe a los familiares sobre lo que está ocurriendo pues de esta forma disminuiría un poco la incertidumbre que se vive en estos momentos, al punto de que si hubo heridos no se conocían los nombres ni ningún dato al respecto.

conflicto que hay allá adentro, yo hable con mi hijo, él me dijo que está bien, que todo está controlado ahorita, dijo que en el calabozo C también hay heridos y que por lo tanto no se podría asegurar que los del calabozo B no habían hecho nada”. Recordó que ella estaba adentro de una de las celdas con su esposo, cuando fue la hora de visita conyugal el pasado miércoles y su esposo había ido a llevar una orden a un funcionario para que lo trasladaran al hospital, y que él esta recluido en el calabozo C, y que por lo tanto no fueron ellos los que iniciaron el problema. Los testigos Un testigo que no quiso identificarse por temor a represalias, dijo que ayer hubo varios heridos y que lo que más se escuchaban en medio del incidente eran las armas de los funcionarios los cuales con perdigones de goma trataban de mantener el orden y de evitar que las consecuencias fueran mayores. Aseveró nuevamente lo que había dicho el reo, resaltando que “muchos de los presos cuentan con muchas comodidades, incluyendo aire acondicionado, pero para ello tienen que pagar, un ventilador que se compra en San Félix, en 150bsf llega adentro de las celdas y ya

Luis Manuel Guevara, representante de la comisión de derechos humanos de la delegación de abogados Caroní.

cuesta 700bsf”. Comisión de derecho Luis Manuel Guevara, representante de la comisión de derechos humanos de la delegación de abogados Caroní, dijo que su presencia se debía principalmente a que muchos familiares habían mostrado su preocupación por la reyerta que se ha generado en esta semana en reiteradas oportunidades. Ratificó que hasta los momentos no se conocía si había algún herido, pues las informaciones brindadas por los familiares eran una y las dadas oficialmente eran otras, pues mientras unos hablaban de siete otros hablaban de un solo herido.

Familiares de los reclusos protestan en las afueras de la comisaría.

Ciudad Guayana, Sábado 27 de Agosto de 2011

SUCESOS

Problema de Guaiparo parte de la falta de control

Ante la recurrencia de los motines, fugas y tiroteos dentro de los calabozos de la comisaría de Guaiparo los familiares piden cambiar a jefes policiales del lugar y efectuar controles y requisas que no se han hecho, pues sostienen que pueden producirse más muertos y heridos en cualquier instante. Gustavo Montaña Fotos Archivo

Ante el nuevo motín suscitado en los calabozos de Guaiparo el día de ayer, nuevamente los familiares de los reos se comunicaron con el Diario “El Venezolano” para resaltar la absoluta falta de control que reina en los calabozos de esa comisaría, donde las armas sólo pueden ingresar con

No hay condiciones

Ya anteriormente han realizado requisas y minimizan la violencia en Guaiparo.

complicidad interna y donde luego de reiterados intentos de fuga, del motín de días anteriores y todos los conflictos, todavía no se ha realizado una requisa a fondo de los calabozos para que se desarme a los detenidos. Los familiares de los reos manifestaron que les parece

Según los familiares falta voluntad policial para controlar la situación.

absolutamente increíble que luego de un motín como el del jueves, con un herido y un secuestrado, simplemente no se realice una requisa a fondo, como si los policías estuvieran esperando que los presos por su bella voluntad van a entregar las armas que han ingresado pagando millonarias sumas de dinero. Uno de los declarantes dijo que habían hecho la observación a los directivos de la comisaría y la respuesta que le dieron es que requerían de la presencia de Fiscales del Ministerio Público para efectuar una requisa. Lo particular es que por todos los conflictos que se han presentado en ese centro policial convertido en pequeña penitenciería, toda esta semana han es-

os familiares dicen reconocer que las condiciones no están dadas para tener la cantidad de detenidos que hacen vida en las celdas de Guaiparo, pero igualmente sostienen que allí hay tantos hechos de corrupción y lenidad que por pura decencia deberían remover a todo el personal de oficiales que allí labora, establecer nuevos mecanismos de control y seguimiento y definir requisas inesperadas de los calabozos, con lo cual sin duda se evitaría la proliferación de drogas y armas en esos recintos carcelarios, evitando estos conflictos y otros por venir, pues según sostienen la situación sigue tensa y en cualquier momento puede estallar nuevamente un motón o enfrentamiento interno.

tado ingresando al mismo numerosos Fiscales, que van con la disposición de mediar en un tiroteo y que seguramente tienen la investidura y la capacidad de organizar una requisa a fondo de los cuatro calabozos, con lo cual sin duda lograrían incautar al menos parte de las armas de fuego de los presos, acabando posiblemente con los tiroteos que se están haciendo costumbre y que hasta el momento no han dejado un saldo lamentable de muertos, pero que según insisten en cualquier momento dejará pérdidas humanas que lamentar.

PEB aprehende a dos sujetos por robo Uniformados adscritos a la policía del estado Bolívar, capturaron a dos sujetos que estaban solicitados por el delito de robo desde el 24 de septiembre de 2007. La detención fue posible mientras los policías se encontraban efectuando sus respectivas labores de patrullaje enmarcadas en los parámetros del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise). La información fue proporcionada por Emilio García, director del Centro de Coordinación Policial Cachamay, quien ratificó que los detenidos serán puestos a

La rápida acción de los funcionarios permitió la captura de los sujetos.

la orden de los respectivos organismos de seguridad. Uno de los antisociales fue identificado Delfín Alfredo Carrera López, de 61 años de edad, quien

se encontraba en la calle Uribana de Castillito, en el momento de su detención. y quien además al llegar al centro de coordinación fue revisado a través del Sipol,

a fines de verificar si tenía algún tipo de expedientes, arrojando como resultado que el individuo estaba solicitado desde el 24 de septiembre del 2007 por el delito de robo. El otro presunto delincuente fue identificado como José Alejandro Navarro de 59 años de edad, requerido por el tribunal segundo de control, desde el 03 de noviembre del 2008, también por el delito de robo y quien se encontraba en el momento de su captura frente a las instalaciones de Corpbanca de Castillito. JS/Foto:Cortesía

Detienen a dos sujetos por intento frustrado de robo En horas de la noche del pasado jueves, funcionarios adscritos al Centro de Coordinación Policial Simón Bolívar, capturaron a dos presuntos antisociales incluyendo a una menor de edad, que habían perpetrado un robo en una unidad colectiva. En el incidente, uno de los pasajeros que iba a bordo del microbús, recibió una herida abierta en la frente y la mano izquierda, luego de que los sujetos lo despojaran de su Blackberry y no conformes le efectuaran la herida anteriormente señalada. La captura fue posible, luego de que los efectivos se encontraran haciendo sus respectivas labores de patrullaje y encontrándose a la altura de Alta Vista, específicamente en las cercanías de Wendys, avistaron a los dos sujetos anteriormente señalados, dándoles así la voz de alto. Luego de la aprehensión, los uniformados procedieron a efectuarles una revisión corporal, incautándoles así un arma punzo cortante tipo cuchillo, con la que al parecer habían perpetrado este hecho. Ambos sujetos fueron trasladados inmediatamente hacia el centro de coordinación policial, donde fueron identificados como; Alberto Santana Rodríguez Gómez, de 21 años de edad, y una menor de 15 años. De igual forma Rodríguez, fue puesto a la orden de la fiscalía 3º del Ministerio Público, mientras la menor fue puesta a la orden de la fiscalía 9º, las cuales se encargarán determinar cuáles serán las medidas a tomar en cuenta respecto a éste caso. JS/Foto:Archivo

Efectivos de la comisaría de Simón Bolívar, lograron la detención de dos sujetos que al parecer estuvieron involucrados en un robo en una unidad microbusera.

Fuerte colisión deja como saldo un herido

En horas de la noche de ayer, ingresó al hospital Raúl Leoni de Guaiparo, Osmar González, de 28 años de edad, quien al parecer presentó una herida abierta en la cabeza y politraumatismos. Los hechos

se registraron en la avenida Manuel Piar, a la altura del Botellón, cuando se estrelló contra una defensa y tuvo que ser trasladado por el 171 hasta el centro médico anteriormente señalado. JS/Foto:Archivo

El herido fue trasladado hacia el hospital Raúl Leoni de Guaiparo.

C l i m a Ciudad Guayana Ciudad Bolívar

Ciudad Guayana, 27 de Agosto de 2011

33°C

Parcialmente cubierto

Posibles lluvias

Amanecerá: 6:31 Anochecerá: 18:19

Amanecerá: 6:13

Anochecerá: 17:54

Tumeremo

Upata

25°C

28°C

Tormentas dispersas

Editorial Aguilar, C.A.

Chubasco

ocasionales

Amanecerá: 4:25

RIF: J-29527240-5

Amanecerá: 6:03

Anochecerá: 18:27

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Anochecerá: 17:47

Patrulleros capturan tras persecución y tiroteo a banda de asaltantes

La banda bautizada con el mote de uno de sus miembros, como la del “cagón”, perpetró un atraco en una calle de la urbanización los Olivos y fue sorprendida in fraganti por una comisión policial con la cual se enfrentó a tiros, antes de intentar darse a la fuga. A eso de las 2 y 15 de la tarde la situación era completamente normal para los vecinos de la calle Palermo de la urbanización los Olivos, pero en cuestión de minutos los vecinos comenzaron a escuchar disparos y luego vieron un carro huyendo a alta velocidad perseguido por funcionarios de Patrulleros de Caroní, que durante cerca de media hora protagonizaron una situación digna de un film de Hollywood, que afortunadamente conclu-

yó sin pérdidas humanas y con tres presuntos delincuentes capturados en la redoma de El Dorado en San Félix. Toda esta película de acción se inició cuando tres jóvenes abordaron a un vecino de la calle Palermo portando armas de fuego y le conminaron a entregar todas sus pertenencias, cosa que desafortunadamente es habitual allí y en el resto de la ciudad. Lo inesperado en esta oportunidad es que pasaba por el

El vehículo en que intentaron escapar fue alcanzado por varios disparos.

Los tres jóvenes detenidos luego de protagonizar un tiroteo y una persecución.

sitio una comisión de Patrulleros de Caroní que se percató de la acción delictiva y se regresó dándole la voz de alto a los presuntos antisociales, quienes ni cortos ni perezosos respondieron abriendo fuego contra el equipo de la policía municipal, que ante la agresión respondió abriendo fuego. Al verse repelidos los asaltantes decidieron darse a la fuga, abordando un vehículo Nissan, modelo Sentra, de color vinotinto, marcado con las placas AA335IY, comenzando una persecución por algunas calles de Los Olivos, pues los uniformados inmediatamente salieron en pos de ellos, requiriendo apoyo policial y efec-

tuando un eficaz cierre de vías neurálgicas en tiempo record. Los malosos, desconocedores de ellos tomaron la Av. Sucre Figarella con destino a San Félix, donde seguramente esperaban perder a los agentes del orden. Los atraparon en redoma de El Dorado Sin embargo cuando llegaron a las inmediaciones de la redoma de El Dorado se toparon con la vía cerrada por un cerco policial donde habían funcionarios de Patrulleros de Caroní, de la Policía del estado y hasta efectivos de la Guardia Nacional, amén del grupo que les perseguía, por ello aunque allí todavía hubo unos disparos, los antisociales, de los cuales uno había sido rozado por una bala en la cabeza, depusieron las armas y se entregaron. Al lograr someter a los tres hombres incautaron dos armas de fuego, un revólver calibre 38 con tres proyectiles percutidos y dos sin dispararse y una pistola automática CZ calibre

380 con al menos 5 proyectiles aún en el cargador. Uno de los detenidos presentaba además un rozón de bala en el lado derecho de la cabeza y el vehículo en que se daban a la fuga presentó varios impactos de bala ocasionados durante la persecución. La banda fue identificada como la “del cagón” en virtud de que el herido por el miedo sufrido perdió el control de los esfínteres; siendo todos trasladados a la sede de

Las armas y presunta droga que tenían en su poder los detenidos.

RESULTADO DE “ B”

LAS LOTERIAS Triple Coro

CHANCE

“A”

TRIPLE ZODIACAL

1:00

146

945

946

4:30

676

327

832

LIB

8:00

114

747

094

CAP

GEM

“B”

12:00

942

427

7:30

317

592

Lotería del Zulia “A” “B” TRIPLE ZODIACAL

5/7

Patrulleros de Caroní, donde se les identificó como Efraín Humberto González La Rosa de 19, que fue el herido, su primo Franklin Asdrúbal Flores La Rosa de 23 y Ulises Leonardo Rosales Marmolejo de 24. Una vez requisado a fondo el vehículo donde esperaban darse a la fuga los detenidos, se encontró un envoltorio de entre 28 y 30 gramos de un polvo blanco que se presume cocaína, lo que parece indicar que los sujetos actuaban bajo la acción de las drogas o pensaban hacerlo más tarde. Además al chequearse la placas del auto en que se desplazaban se comprobó que las mismas correspondían a un vehículo Fiat, modelo Uno, de color azul que estaba reportado como robado desde el 20 de enero del año 2010, lo que parece indicar que el auto era clonado o al menos camuflajeado para perpetrar hechos delictivos. Los detenidos serán puestos a la orden del Ministerio Público para la instrucción del respectivo expediente y ser pasados a los tribunales. (GM/foto Ch B)

Sorteo realizado el 26/08/11

Triple León de Caracas “A” “B” TRIPLE ZODIACAL