Lunes 17-10-11

Murió menor herido en balacera en 25 de marzo

P/22

Lunes

17

Octubre de 2011 Año 2 - Nº 514

Editorial Aguilar, C.A.

Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00

RIF: J-29527240-5

EN BOLÍVAR NO SE CUMPLE LA LEY DE LICITACIONES

El presidente de la Cámara de Industriales y Mineros de Guayana, Fernando Goyenechea, dice que en el estado Bolívar no se hacen licitaciones y esto es un detalle llamativo porque “no se es tan estricto como debería ser y muchos funcionarios se están haciendo de la vista gorda en la aplicación de la ley en la región”. Por su parte, Nelson Rondón, presidente del Colegio de Ingenieros de Guayana agrega que “esto se presta para actos de corrupción. En el comité de licitaciones hay una parte legal, administrativa y operativa. En función de eso se hace el análisis, se realizan unas visitas técnicas para constatar que las empresas

Se inicia cosecha de Venezuela en los Panamericanos

Política

Luz María por la calle del medio

P/3

Luis Aguilar presentó su comando

P/3

Venezuela comenzó su cosecha de medallas en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, gracias a la presea de bronce conseguida por el nadador Cristian Quintero en la prueba de los 100 metros libres masculino.

Quintero, uno de los tres nadadores venezolanos que participaron en finales la noche del sábado, completó el podio, junto a los norteamericanos Charles Houchin (oro) y Matthew Patton (plata), al dejar un registro de 3:52.51. /

Habla uno de los médicos de Chávez

Nelly Frederick habla de la minería P/2

Sucesos

Restringen paso por puente de Maracaibo

ofertantes no sean de maletín y con eso se toman decisiones, si la empresa está al día con la Oficina Nacional de Contratistas, con el Seniat e impuestos y se chequea, pero lamentablemente esto no se está cumpliendo porque los procesos de licitaciones los declaran desiertos con un fin”, agrega. Y es asignar los contratos a dedo, pues “al declararlo desierto llegan y se lo conceden a sus amigos porque ninguna de las empresas que participaron en el proceso de licitación cumplieron con los requisitos, según el gobierno regional, municipal, o el ente gubernamental del caso, y eso lo vemos a cada momento en la ciudad”./ 06

El cáncer que padece el presidente Hugo Chávez ha conmocionado a Venezuela y a los aliados del mandatario. El médico que integró un equipo de galenos venezolanos en el Palacio de Miraflores para cuidar la salud del Presidente, antes de que éste confiara su vida sólo a médicos cubanos, aceptó conversar sobre el tema con M Semanal. El cirujano Salvador Navarrete Aulestia traza en esta entrevista el perfil del paciente Hugo Rafael Chávez Frías, y su diagnóstico no es bueno: el Presidente sufre de un agresivo tumor maligno de origen muscular alojado en la pelvis. La expectativa de vida en esos casos puede ser de hasta dos años. Anoche el Jefe del Estado partió para Cuba, para hacerse el último chequeo y aseguró ya estar completamente curado. /07

P/21

www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web

2

GENERAL

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Nelly Fredrick, precandidata de AD

AN debe crear mecanismo para que recursos del oro vayan a programas sociales La candidata de los guayaneses considera que esta medida impediría que al igual que como ocurre en el caso de los recursos obtenidos a través del petróleo, sean usados a discrecionalidad por el primer mandatario nacional y sus acólitos “La Asamblea Nacional ha de crear mecanismos que obliguen al Estado, que un amplio porcentaje de los recursos obtenidos por la extracción del oro en Guayana, sean usados en obras sociales para nuestro pueblo, así como garantizar el ejercicio de la pequeña y mediana minería en nuestra entidad”, así lo dio a conocer la candidata a la gobernación del estado Bolívar por Acción Democrática, Nelly Frederick.

La candidata de los guayaneses considera que esta medida impediría que al igual que como ocurre en el caso de los recursos obtenidos a través del petróleo, sean usados a discrecionalidad del primer mandatario

Nelly Frederick, destacó la importancia de impulsar a través de los pequeños mineros la generación de reglas claras

nacional y sus acólitos, impidiendo la ejecución de la verdadera contraloría social por parte del pueblo sobre la utilización de este dinero, que es propiedad de todos los venezolanos y que ha de ser usado en el desarrollo de programas sociales que potencien el crecimiento económico de los municipios del sur del estado Bolívar.

“Como venezolanos coincidimos con el Gobierno Nacional, de que el Estado debe reservarse las actividades de exploración y explotación del oro, así como las conexas y auxiliares a ésta, con el fin de impulsar la producción, fortalecer el control del Estado sobre el sector y proteger la economía del país; sin embargo diferimos de su aplicación

hasta tanto no se garantice que estos recursos sean devueltos a las comunidades y en especial a nuestra entidad, que es la principal extractor de este mineral, a través de programas sociales que permitan su crecimiento sostenido ” Doble discurso Nelly Frederick aseguró que es necesario que los venezolanos de las poblaciones mineras y los propios afectados por la aplicación del presente decreto, participen de manera directa en la elaboración de este marco legal, ya que son ellos los principales afectados.

“No se trata sólo de que Venezuela ejerza su soberanía en la explotación de este mineral e impida su presunto robo por parte de

las empresas trasnacionales, sino de crear propuestas que permitan a los pequeños y medianos mineros y comerciantes la comercialización del oro, que tras la aplicación del nuevo decreto no podrá continuar, puesto que quedará a manos exclusivas del Estado” A juicio de la gobernadora de los guayaneses más allá del plano mediático y de afectación para los pequeños mineros, tras la aplicación de este decreto poco cambiará en el plano económico para las grandes trasnacionales, que continuarán explotando nuestras riquezas y burlándose de nuestros habitantes.

“La empresa rusa Rusoro anunció que continuará en el país, mientras que la cubana Geominsal, realiza la evaluación de reservas auríferas en el estado y en paralelo Guyana entregó concesiones mineras para la explotación del Esequibo a empresas trasnacionales con la buena pro de este gobierno que ha sido incapaz de ejercer la soberanía, pues la mercantiliza con el fin de garantizar el respaldo internacional y no someterse a sanciones por la violación de los Derechos Humanos; mientras nuestros mineros artesanales son obligados a morirse de hambre al no tener como ejercer su profesión producto de que este gobierno no le gusta el progreso de sus habitantes” En tal sentido Nelly

Plan Caura falló

“

Como Guayanesa comprometida con mi pueblo, conozco de cerca la incompetencia del Estado para generar políticas cónsonas a la realidad del país, una muestra de ello lo constituye el Plan Caura, el cual no brindó los resultados, es por ello que debemos exigir la aplicación de la verdadera Contraloría Social en el manejo de estos recursos y la continuidad de nuestra minería artesanal como fuente de empleo para las poblaciones al sur del estado”.

Frederick, destacó que el nuevo decreto representa la extinción de la orfebrería, ya que los orfebres no podrán adquirir ni comercializar la materia prima para la elaboración de sus productos.

“Este gobierno ha sido incapaz de generar fuentes de empleo dignas, que reivindiquen la calidad de vida de lo guayaneses y no conforme con esto ahora atentan contra una de las actividades más importantes para las poblaciones al sur del estado, como los es la minería; quisiéramos que algún vocero del alto gobierno y representante de la gobernación le expliquen a los pequeños mineros, orfebres y compradores de oro con que alimentarán a sus familias, ya que estas actividades quedan relegas y al margen de la Ley, tras la aplicación de este decreto” Coerción estatal La gobernadora de los

guayaneses, criticó de irrisorio el decreto que obliga a los pequeños mineros a conformar a empresas mixtas con el Estado, más aún en el clima político que vive el país.

“El anuncio del primer mandatario nacional de otorgar el 3% de regalías para los mineros artesanales que se conforme en empresas mixtas es una burla a nuestro gentilicio, ya que todos sabemos que estos permisos pasarán por el filtro de la lista Tascon, como elemento coercitivo para garantizar el triunfo del Presidente de la República en las venideras elecciones de este 2012” Ante este panorama, Nelly Frederick destacó la importancia de impulsar a través de los pequeños mineros la generación de reglas claras que impidan que una de las profesiones más antiguas del estado se diluya en las aguas de esta revolución bonita.

(Prensa AD)

“Existe desidia del ministro Khan hacia CVG Alcasa” Dennis Sucre, miembro del Frente Socialista de Trabajadores de CVG Alcasa (FST), expresó que en estos 44 años que cumplió CVG Alcasa “hemos visto la desidia de algunos funcionarios públicos como el ministro de Industrias Básicas y Minería, José Khan, que todavía no ha aprobado los puntos de cuentas para la compra de insumo, materia prima y repuestos, la empresa va hacia una etapa terminal y terapia intensiva”.

En ese sentido, advirtió al ministro Khan que si no está apegado al compromiso de rescatar la empresa “que coloque su cargo a la orden, porque ha sido un incompetente en la gerencia de las industrias básicas de la

Miembros del FST en CVG Alcasa.

región. Ya basta que estas factorías de la región sean gerenciadas vía Facebook, Twitter y correo electrónico, porque tenemos casi un año

que no le vemos la cara”.

Agregó que los trabajadores de la factoría han realizado el llamado que si en la industria colocan

a una persona capacitada, que tenga mayor conocimiento gerencial sobre la planta y no bajan los recursos necesarios para rescatar a la empresa, será la misma problemática que están arrastrando desde hace mucho tiempo.

“Nosotros lo que queremos que esas trabas burocráticas colocadas por el Movimiento 21 con José Gil, Ángel Marcano y José Ramón Rivero, que son los que están obstaculizando, asfixiando y estrangulando a CVG Alcasa, depongan esa actitud”, dijo.

Intereses en movimiento Refirió que en el presente se están tocando “intere-

ses” porque en el pasado las administraciones hacían “lo que les daba la gana”, debido a que no había una dirigencia sindical responsable y que también eran cómplices de lo que está sucediendo y atravesando la empresa, además destacó que los trabajadores están llevando propuestas para levantar a la fábrica.

“Si tenemos que ir a Miraflores con los compañeros de la línea 1 y 2, planta de carbón y los cooperativistas, para hacer una movilización y hacernos sentir con el fin de llegar a una solución viable y tangible para la empresa lo haremos, porque si no vamos a morir en cuatro paredes”,

aseveró. Por eso invitó a todos los trabajadores a levantar la voz de protesta, con el fin de recuperar las empresas básicas de Guayana.

Apoyo a Sayago Sucre le dio un respaldo rotundo y contundente al titular de la factoría, Elio Sayago “por todo el esfuerzo que está haciendo, porque desde que se montó en el puesto lo que ha tenido es una confrontación visceral y una ingobernabilidad de parte de los sectores anárquicos, que inclusive han colocado en inestabilidad operativa y laboral a los trabajadores por intereses individuales”. (CVP)

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

POLÍTICA

3

Luis Aguilar presentó su campaña “multicolor” El precandidato a alcalde de Caroní por Copei, Luis Aguilar, presentó en rueda de prensa a su comando de campaña “multicolor” que estará enfocada en la búsqueda del cambio en la municipalidad Carolina Valerio Patete Texto y fotos Luis Aguilar, precandidato a alcalde de Caroní por Copei, dio a conocer que en este proceso de las elecciones primarias lo representará su comando de campaña que lo llamó “multicolor” porque será integrado por simpatizantes de la tolda verde, miembros de otras organizaciones políticas, independientes, amas de casa, dirigentes vecinales, profesionales e incluso chavistas que quieren un cambio en

el municipio.

Indicó que el comando será conformado por un total de 3 mil personas que estarán distribuidos entre coordinadores parroquiales, centrales, sectoriales, y centros pilotos para las votaciones, con el fin de asegurar la gran victoria del 12 de febrero “porque tenemos propuestas serias para el municipio”.

Afirmó que en estos últimos 20 años los que han gobernado la localidad “parece que no les duele la ciudad y no le han

Parte de los integrantes del comando de campaña que trabajarán por la candidatura de Aguilar.

Luz María Álvarez por la calle del medio En su campaña Luz María Álvarez “Luz está en la calle” realizó un contacto directo con los habitantes del barrio José Tadeo Monagas, sector El Tubo. Acompañada por el presidente del partido MIN Unidad, Manuel Pérez Soto, su equipo de campaña en Caroní y los vecinos de ese sector, conoció de cerca la problemática diaria que viven los residentes de San Félix.

Aparte del problema de la inseguridad que en el barrio El Tubo es realmente elevado, Luz María pudo constatar que las calles no han sido asfaltadas, las aguas servidas corren por la vía pública y el servicio de agua potable es deficiente.

Allí le contaron las vicisitudes que sufren a diario, que pasan por el mal estado de las vías, lo que dificulta el transporte público hasta los problemas de inseguridad, por lo que tienen prácticamente que esconderse en sus casas al caer la noche y darle a gracias Dios cuando salen a la calle y logran regresar con vida.

Ella llama a este grupo de personas, los olvidados y cada vez que se los encuentran les pregunta: ¿Por qué no los han atendido?

A lo que ellos responden: Porque nos han olvidado. A

lo que ella les dice: Yo no lo haré, se los juro. Palabra de mujer, que no es lo mismo que palabra de hombre, agrega, la precandidata del MIN Unidad, para la alcaldía de Caroní.

La dirigente fomenta además en todas sus visitas un discurso de unidad, de tolerancia, de que todos somos iguales. No en vano, las mujeres, comprenden mucho mejor, la segregación y la fuerza que se debe tener como minoría, entre comillas, como precisa ella misma, para luchar por nuestros derechos.

De lunes a viernes, Luz María Álvarez, realiza contactos puntuales en la comunidad y los fines de semana, recorre los barrios por la calle del medio.(Prensa Comando de Campaña)

Luz María Álvarez junto al presidente del MIN Unidad Manuel Pérez Soto y vecinos de El Tubo

Ángel Ubis

dejado nada a Guayana, han administrado grandes riquezas y cantidad de recursos y la ciudad cada día está peor, tal es el caso del relleno sanitario, la recolección de basura, el transporte público, el problema del cementerio municipal que urge una nueva construcción y la inseguridad donde la ciudad encabeza el cuarto lugar de ser la más insegura”.

Si llegase a ganar como alcalde en Caroní implementaría en todos los barrios guarderías, para que se atiendan a los infantes que nazcan, porque a su juicio existe una gran cantidad de mujeres que llevan el rol de padre y madre, y no tienen los recursos para atender a sus pequeños mientras trabajan.

La ciudad quiere un cambio “Guayana en este momento reclama un cambio y eso lo hemos podido constatar en

todas las visitas que hemos estado haciendo en los diferentes barrios, urbanizaciones y calles. Existe ese clamor y hay ciudadanos que vienen del Psuv que buscan ese cambio, porque se sienten decepcionados después de tantas promesas sin cumplir, hay esa necesidad urgente de transformación en las políticas públicas que rigen el país”, dijo.

Evidenció que la Gran Misión Vivienda ejecutada por el Gobierno Nacional es un vil engaño y una gran estafa, porque si en trece años no se pudieron construir 400 mil viviendas, con todos los ingresos que se obtuvieron por la venta del petróleo que sobrepasa el billón de dólares “allí lo que se está haciendo es una siembra de esperanza, para obligar a la ciudadanía a votar por los candidatos del oficialismo por medio del chantaje comprándole la conciencia”.

Trabajar por las presidenciales Por su parte, Ángel Ubis, miembro de la comisión promotora de la candidatura presidencial de Eduardo Fernández por Copei, participó que hubo una reunión con el candidato y varios miembros de la tolda verde pertenecientes a la ciudad para discutir y

Luis Aguilar, precandidato a alcalde de Caroní en compañía de su comando de campaña.

evaluar la situación actual que presenta la región en cuanto a las empresas básicas, hospitales, crisis educativa, vialidad, transporte público, inseguridad y desempleo.

“Es de gran preocupación lo que ocurre en Ciudad Guayana por eso la comisión a la que represento está haciendo

un llamado a la comunidad y a los copeyanos a incorporarse a este trabajo de captación de voluntades, para escoger al mejor candidato y garantizar que con Eduardo Fernández obtengamos la solución a esos problemas, donde se consiga justicia y bienestar social”, concluyó.

“Hay que elegir a los mejores”

E

n el proceso de las elecciones primarias de la oposición, el precandidato a alcalde de Caroní por Copei, Luis Aguilar, indicó que habrán tres tarjetones para escoger al presidente, gobernador y alcalde, y no aparecerán los logos partidistas, sólo el nombre y la foto del candidato, por lo que llamó a los votantes que participarán en el proceso a escoger “a los mejores, porque aquí no funcionará el ventajismo de ningún tipo”.

También realizó un llamado a todos los aspirantes a inscribir su candidatura en las fechas estipuladas, ya que tendrán chance de hacerlo hasta el 12 de noviembre del presente año.

“Me lanzaré como candidato a gobernador con o sin el apoyo de AD” Pedro Tavares, precandidato a la gobernación del estado Bolívar por Acción Democrática (AD), ya tiene más de siete mil firmas de las nueve mil que exige el Consejo Nacional Electoral (CNE), para participar en las elecciones primarias de la oposición y aclaró que se lanzará como candidato a gobernador a las primarias “con o sin el respaldo de Acción Democrática”.

“Todos tenemos derecho a intervenir en los comicios de la oposición, tengo derechos políticos, además de los que están consagrados en la Constitución Nacional y nadie me los puede violar.

En el año 2010 a través de un comunicado le notifiqué a la profesora Nelly Frederick, que quería elecciones internas en el partido porque eso está contemplado en los estatutos del partido, pero me lo rechazaron, no fui tomado en cuenta y ni siquiera me llamaron para tomar decisiones en el comité ejecutivo municipal”, afirmó.

Aseguró que ningún comité ejecutivo regional o municipal consiguen votos de ningún tipo, quienes lo

hacen son las personas que están trabajando desde las bases, por lo que efectuó un llamado a esas bases que existe una figura dentro de la tolda blanca que está colocando su nombre para participar en el mismo.

“No podemos encasillar al electorado por dos o tres nombres, ojalá hubiesen más candidatos a gobernadores o alcaldes porque serían más personas promoviendo más votos en el ámbito regional y municipal que es lo que importa ahora como acción principal para ganar las elecciones”, explicó.

Más oportunidad Solicitó a la Mesa de la Unidad Democrática regional a efectuar elecciones primarias para elegir a concejales y legisladores, con el objetivo que ningún partido político se reserve esa discreción “ya es hora de acabar con el negocio y le demos la importancia al electorado, que las candidaturas políticas estén por encima de los partidos políticos, ya las imposiciones tienen que acabarse”.

Felicitó a todos los precandidatos que se disputarán un

Pedro Tavares, precandidato a gobernador por AD.

puesto en las primarias, pero también dijo que existen aspirantes que tienen más de 20 años participando en la vida política “es necesario que se le dé el paso a nuevas figuras que quieran tomar las riendas de este estado, y este proyecto al que represento nace de la mano de la juventud y de todas las parroquias que conforman el estado”.

Enfocarse en los “ni-ni” Por eso el precandidato a gobernador por AD llamó a los aspirantes a las primarias de ir hacia los “ni-ni” y de asistir a los barrios para convencer a ese estrato de los ciudadanos

acerca del proyecto de inclusión que mantienen, “salir a venderlo para que ese caudal de votos podamos conquistarlo hacia el lado de la oposición, de lo contrario lo tendremos allí porque el chavismo sale a sufragar”.

Indicó que “todo aquel que produzca riqueza intelectual y monetaria en el Estado, es enemigo del presidente Chávez y también evidenció que se observa un adoctrinamiento político hacia los niños que reciben educación en las escuelas públicas del país y no se ve una participación en las escuelas de un libre pensamiento, hacia la democracia que eso es lo que perseguimos y queremos”. (CVP)

4

LABORAL

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Plancha 11: “tenemos suficientes razones para ser electos” Nosotros logramos reabrir una esperanza en los trabajadores porque se les devolvió la aplicación de 5225 tabuladores que fueron negados fraudulentamente por el ex ministro Rodolfo sanz y la ex directiva del 2008 de Sutiss”.

Jurenny Salinas Foto: Jonathan Finol Representantes de la plancha 11 que se está postulando en la Siderúrgica del Orinoco, se avocaron ayer para mencionar algunas de las principales razones por las cuales consideran que deberían ser electos por los trabajadores.

José Luis Hernández, informó que algunos de los puntos más importantes de esta propuesta es el brindarle a los trabajadores una jubilación digna al 100% y que se le garantice a los hijos de los trabajadores el ingreso a la

nómina fija de la siderúrgica, debido a que precisamente los trabajadores que merecen ser jubilados dedicaron gran parte de su vida al progreso de la empresa.

De igual forma esta lista contempla el cumplimiento de la firma del contrato colectivo o un adelanto por incentivo a la inflación y conformación de una sola nómina que incluya a todos los trabajadores en igualdad de condiciones con el propósito de acabar con la explotación.

Construir una unidad de quemados para los trabajadores y el pueblo de Guayana, que en un principio se pensaba hacer en el hospital Uyapar, pero que luego de un

José Luis Hernández, presidente de Sutiss.

estudio profundo del área se determinó que esta no podría ser la más indicada, tal como ocurrió en uno de los edificios de Sidor, donde se comprobó que la contaminación no podría permitir la construcción de esta unidad en esos espacios.

Es importante señalar, que las altas temperaturas a las que se someten muchos trabajadores diariamente tienden a traer algunas complicaciones razón por la cual es indispensable la construcción de esta unidad de quemados.

No pueden votar ni ser elegidos

A

José Rodríguez, coordinador de Sutiss.

lgunos trabajadores no pueden incluirse en el proceso de elecciones ni votaciones si no cumplen con una serie de requisitos que son señalados dentro de la normativa de la empresa, incluso Hernández señaló que “esto no es más que una política del gobierno que intenta obtener sus beneficios como sea”.

Pago de los pasivos laborales Hernández, ratificó que con respecto a lo que tiene que ver con este punto tan importante, la plancha 11 intentará conciliar con la Corte Suprema de Justicia, para que paguen los pasivos laborales por la vía política y sin inconveniente alguno a fines de que los trabajadores puedan verse beneficiados directamente.

Resaltó que en estos momentos es importante adecuar tecnológicamente todos los puestos de trabajo para que le garanticen a los empleados seguridad, salud laboral y la recuperación de ambientes en áreas comunes. Todo esto con el apoyo y coordinación del Consejo general de delegados de prevención.

“Proponemos al gobierno central, decretar una ley que permita invertir en la construcción de nuevas plantas que transformen el acero aguas abajo, para fabricar tubos estructurales, vagones para tren y chasis para gandolas y vehículos de carga pesada, nosotros sabemos que esto es posible pero que implica mucho trabajo”, dijo.

Otros de los puntos derivados de la propuesta son la creación de un fondo social que garantice la

Plancha 11 invita a los trabajadores a elegirlos en el proceso de votaciones.

recreación y tiempo libre de los trabajadores y su familia, incluir a los nietos de los sidoristas que estén bajo su tutela en el HCM, refundar la caja de ahorro y crear una fundación administrada por trabajadores que garanticen los intereses de los ahorros, crear el departamento de justicia social con el Ministerio de Comercio, para la compra de vehículos que pueden ser descontados poco a pocos de las nóminas y finalmente aplicar un sistema opcional de cesta ticket para los trabajadores que no utilicen el comedor.

Relanzamiento Hernández, informó que vamos a lanzar nuevamente este proyecto con una consigna de lucha por la igualdad, “en treinta y tres

meses de guerra psicológica por el poder económico logramos reaperturar la esperanza de los trabajadores porque se les devolvió la aplicación de 5225 tabuladores que fueron negados fraudulentamente por el ex ministro Rodolfo Sanz y la ex directiva de Sutiss”.

“Hay un sector de corruptos que mandaron el dinero a la Corporación Venezolana de Guayana, a pesar de que nos causó un gran daño patrimonial y se dedicaron a robar y a estafar a los trabajadores, por eso le entregamos a los trabajadores una lista de once propuestas en el que el primer punto consiste en obligar al Estado a exigirle a Elías Jaua que no siga permitiendo condenas en los contratos colectivos”, dijo.

Alcasa también tiene Tercerizados Carolina Valerio Patete Texto y fotos “Queremos la inclusión ya” fue la consigna de más de veinte trabajadores tercerizados de CVG Alcasa que no aguantan más la situación en la que se encuentran, además solicitaron que se acaben los negocios que mantienen ciertos gerentes de la factoría con las cooperativas en la empresa, porque aseguran que ese es el motivo donde está tranca en el proceso de entrada de los cooperativistas a CVG Alcasa.

“Ellos se quedan con un porcentaje de ciertos contratos y nosotros no percibimos ese dinero, eso es lo que hacen para gestionar algún contrato dentro de la factoría. Pero ellos saben que se verán perjudicados si todo este proceso de inclusión se da completamente en la industria porque se les acabaría la teta”, denunció Elys Torres, tercerizado de CVG Alcasa.

Realizó un llamado a la gerencia de Economía

Popular, al presidente de la factoría, Elio Sayago, para que se aboquen y agilicen el proceso de inclusión dentro de la empresa a los tercerizados, aunque de 52 cooperativas que se estipuló ingresar a la planta ya han entrado 43 cooperativas que representan a 566 tercerizados, pero el restante que son nueve cooperativas “estamos luchando por integrarnos a la empresa y pasar a ser nómina”.

Firmas en el aire Una vez que el presidente Chávez dijo que se iba a eliminar la mano tercerizada de las empresas básicas, estos cooperativistas de la mano con la gerencia de Economía Popular de la planta, el Sindicato de Trabajadores de CVG Alcasa que lidera Henry Arias y voceros de la Unión de Cooperativas y Tercerizados de Guayana, emitieron un documento firmado para dicha inclusión, por lo que están pidiendo que se cumplan ese compromiso adquirido porque hasta la

Elys Torres, tercerizado de CVG Alcasa.

fecha no le han dado una respuesta satisfactoria.

“Nosotros en revisión de las 460 planillas que se emitieron se hizo un censo de los cooperativas activos que dan 95, y se incluye a 118 obreros que trabajan a destajo, pero no se ha logrado el ingreso”, por eso Johan García, tercerizado de CVG Alcasa, llamó a los actores que participaron en esa firma a que resuelvan la problemática que mantienen los tercerizados, porque estiman que luego de lograr la inclusión en la nómina “ya no se formarán más cooperativas en la in-

dustria”.

Aseguró que el titular de la factoría se encuentra de acuerdo con ese planteamiento “nosotros no seremos un obstáculo para Alcasa, porque lo que queremos es nuestras reivindicaciones, no venimos a quitarle los puestos de trabajo a nadie nosotros tenemos nuestros puestos”.

“Arias mantente al margen” Ronald Llumiquinga, tercerizado de CVG Alcasa, aseveró que la inclusión de los tercerizados de acuerdo con un estudio realizado representa un ahorro para la empresa “donde se benefician los trabajadores y hay un flujo de caja menor, con el cual se pueden pagar pasivos laborales”. Además pidió al secretario general de Sintralcasa, Henry Arias, que se mantenga al margen de esta situación, porque ya tienen una organización para conseguir sus beneficios laborales.

“Cómo es posible que después que nosotros logramos que se finalizara el proceso

Los cooperativistas de CVG Alcasa están cansados de tantos engaños.

con la firma del documento, ahora el secretario general de Sintralcasa nos va a echar todo para atrás, eso no puede ser”, afirmó.

Es falso Otro aspecto que discutieron es que en la trifulca que hubo el pasado viernes en CVG Alcasa por el pago de la nómina y donde los trabajadores tomaron la decisión de cerrar los portones, los cooperativistas desmintieron algunas declaraciones que salieron reflejadas en los medios de comunicación de la región.

“Allí nadie tenía pistola ni estaba armado, eso es falso. Solo habían delegados de la construcción, pero ellos estaban allí porque horas antes se encontraban en una reunión y ellos lo único que hicieron fue apartar a los trabajadores y sirvieron como mediadores para que no hubiera problemas”, explicó uno de los cooperativistas.

También aseguró que en ese momento no hubo violencia “eso es embuste y dejen de estar marginalizando a los tercerizados por los hechos que ocurrieron”.

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

LABORAL

5

El próximo 29 de octubre

Frente socialista de accionistas de Sidor participará en el Gran Polo Patriótico Este primer equipo se encargará de llevar la agenda con los contactos de las instituciones y el colectivo Jurennys Salinas/ Carolina Valerio Foto Jonathan Finol Representantes del Frente socialista de accionistas de Sidor, se reunieron durante la mañana de ayer para informar a los trabajadores de la Siderúrgica del Orinoco y a la colectividad en general sobre las acciones que han realizado durante los últimos días y los logros que han alcanzado hasta los momentos.

Dentro de dichas actividades están la reunión de trabajo con Nancy Ascencio, que se realizó el pasado 22 de septiembre en la oficina de la diputada

de la Asamblea Nacional, ubicada en Unare, entrega de documentos ante la presidenta de la Asamblea Nacional, reunión con Aristóbulo Izturis, 1º vicepresidente de la Asamblea, reunión con José Luis Colmenares, vicepresidente de CVG, entre otras.

Alexis Adarfio, vocero de los accionistas de este frente, fue el encargado de hacer algunos anuncios como por ejemplo la decisión que tomó el frente de incorporarse el próximo 29 de octubre en el gran polo patriótico, apoyar el anuncio del presidente Chávez sobre los tercerizados, iniciar la preparación de

Logros

“

El logro es abrir las puertas de las instituciones para que nos reciban en los despachos porque la seriedad del asunto es encontrarnos en espacios adecuados para conversar e integrar a los accionistas en el trabajo para que no queden como ocurrencias de un grupo sino como algo discutido en asamblea”, indicó Adarfio.

de las irregularidades que se están suscitando.

Ahí tanto Juan Vivas como Yoel Villarroel, manifestaron sus respectivos criterios y señalaron cuales serían algunas de las principales medidas que se pueden tomar en cuenta para resolver parte de la problemática.

Representantes del Frente socialista de accionistas de Sidor, se unirán el próximo 29 de octubre al Gran Polo Patriótico.

los miembros para acompañar al Presidente en el acto de lanzamiento que probablemente se efectué en las próximas semanas, consolidar la estructura del frente a través de la conformación de dos equipos, uno de ellos dedicado a las relaciones institucionales y el otro a la propuesta socioeconómica.

Este primer equipo se encargará de llevar la agenda con los contactos de las instituciones y el colectivo,

el segundo se dedicará a abrir un espacio para el debate donde se formulen diversas propuestas que recojan el sentimiento del colectivo.

Rendimiento de cuentas Adarfio, afirmó que el pasado sábado la diputada Nancy Ascencio había rendido cuentas y había sostenido el primer contacto con el ministro Khan, donde le hizo la solicitud

de que se les informe a los trabajadores que sucedió con los accionistas debido a las diferentes irregularidades que se han venido presentando desde hace un tiempo atrás.

Asimismo, el pasado sábado en una asamblea organizada por el frente socialista se les permitió a los tercerizados y a los pioneros ejercer su derecho a la palabra con la intención de que los accionistas tuvieran conocimiento sobre el resto

Encuentros cercanos Adarfio, informó que “estamos preparando un encuentro en Guayana con el diputado Aristóbulo Izturis, para que conozca la realidad que se está viviendo y que ya fue presentada en un primer informe, de esa se harán otras dos una en Ciudad Bolívar y una en Upata. Incluso en esta última población tenemos una asamblea martes y miércoles a las 6.00pm donde incorporaremos a los accionistas que viven en Upata”.

De igual forma habrá una reunión d voceros y voceras con el Ministro Khan, un derecho de palabra ante la Asamblea Nacional, un encuentro de accionistas de la tercera edad con el presidente Chávez y el registro ante el Gran Polo Patriótico el próximo 29 de octubre.

Manuel Díaz

“Rada Gamluch y su administración violan las leyes” Manuel Díaz, presidente del sindicato único de trabajadores profesionales de Venalum (Sutrapuval) y José Carvajal, secretario de formación manifestaron su preocupación ante la situación que se está viviendo en estos momentos en Venalum, con respecto al pago de las mensualidades escolares.

Señaló que esto es algo que podría traer graves problemas tanto para la producción como para los trabajadores puesto que un comunicado que salió el pasado 15 de septiembre de 2011, señalaba que los trabajadores debían cancelar las mensualidades de los colegios y la empresa les reembolsaría el dinero el último día de cada mes.

“Esto lo vemos como algo que tiene una doble intención del presidente

Rada Gamluch y la junta directiva de la empresa, porque muchos trabajadores no cuentan con los recursos suficientes o que no les rinde una quincena para la cancelación de estas mensualidades menos aún si tienen más de tres hijos o lo que es peor si uno de ellos está en la universidad”, explicó.

Aseguró que esto es algo que está contemplado en la cláusula 19 de Sutrapuval, donde indica claramente que “la empresa se encargará de cancelar las mensualidades escolares, no de depositarle a los trabajadores y menos el último día de cada mes”.

Indicó que si por ejemplo en el Monte Carmelo, hay 500 trabajadores que tienen a sus hijos estudiando ahí y que probablemente cuando vayan a depositar

Manuel Díaz, afirmó que la ley es muy clara y lo que señala es que la empresa debe hacerse cargo del pago de los costos escolares y en ningún momento habla de reembolsarle el dinero a los trabajadores.

las mensualidades estos podrían perder un día entero esperando su turno en una cola lo que perjudicaría directamente la producción de la empresa porque es un trabajador menos en el área laboral durante ese período.

Resaltó que durante los

próximos días introducirán un recurso de amparo ante los tribunales de menores y el consejo de protección del menor con la finalidad de que la empresa vuelva a hacerse responsable de la cancelación de las mensualidades escolares para que así no se vea

afectado ni el trabajador ni la planta.

“La intención de la administración de Rada es lavarse las manos como Pilato, porque esto es para debilitar a los sindicatos por eso vamos a proceder legalmente y le hacemos un llamado a Pedro Perales, coordinador del control obrero porque no es posible que él haya actuado de esa manera y haya aprobado este decreto porque los trabajadores fueron los que lo escogieron como secretario general porque creyeron en él pero ahora no saben de que lado pueda estar Perales”, señaló.

Problemas con las aseguradoras Díaz, mencionó que los trabajadores también están teniendo problemas con las aseguradoras de

vehículos, debido a que presuntamente todos los meses se le debita a los trabajadores un porcentaje para la cancelación de las deudas con las aseguradoras pero este dinero no se sabe a donde va a parar puesto que no termina de llegar a las manos de los propietarios de las aseguradoras.

“Nosotros vamos a hacer un referéndum con los trabajadores para que ellos sean quienes decidan porque cuando comience a fallar la gerencia en el pago de las mensualidades va a haber una tremenda decepción escolar. Desde aquí el llamado es a la presidenta de la Corporación Venezolana de Guayana Carmen Márquez, para que solucione este problema lo más pronto posible”, sentenció. JS/Foto JF

ECONOMÍA

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011 Indicadores Económicos

Cesta OPEP ($)

West Texas ($)

Bolsa de Caracas

Brent ($)

Dow Jones

Oro

113,33

99,37

80.955,34

120,16

12.076,1

1531,38

En Bolívar no se cumple la Ley de Licitaciones Para el presidente de la Cámara de Industriales y Mineros de Guayana (CIMG), Fernando Goyenechea, esto es un detalle llamativo porque “no se es tan estricto como debería ser y muchos funcionarios se están haciendo de la vista gorda en la aplicación de la ley en la región”

El Puente Orinoquia es una de las obras inconclusas de la gobernación.

Carolina Valerio Patete Fotos: CVP y cortesía El presidente de la Cámara de Industriales y Mineros de Guayana (CIMG), Fernando Goyenechea, precisó que en la actualidad existe un artículo en la Ley de Licitaciones que literalmente “lo hecha todo a perder”, debido a que la empresa, instituto o ministerio del Estado a conveniencia puede tomar la decisión de adjudicación directa de la licitación.

Lo que a su juicio consideró como una “laxitud” porque no se es tan estricto como debería ser y muchos funcionarios se están haciendo de la vista gorda en la aplicación de la ley en la región.

Goyenechea enfatizó que esto anteriormente no se efectuaba así porque para poder licitar, el interesado

Fernando Goyenechea, presidente de la Cámara de Industriales y Mineros de Guayana (CIMG).

tenía que presentar los aspectos tanto legales, como financieros y técnicos de su empresa, y el ente gubernamental tenía que sustentar con exactitud las razones del por qué la estaba escogiendo, para que ganara la licitación y había una serie de características que permitían que la empresa adjudicara directamente ese trabajo.

Pero “actualmente no se está haciendo caso a la Ley de Licitaciones y no se está obedeciendo como debía ser antes”, advierte.

También sostuvo que los entes públicos están obliga-

dos quieran o no a regirse por la Ley de Licitaciones.“Ese es el deber ser”, y el responsable jurídico sería el representante legal de la empresa “que normalmente en las industrias del Estado es el presidente, independientemente que la compra la haya firmado un gerente, y si es en la gobernación pues es el gobernador”.

Infringen la ley Aseguró que cuando se infringe una ley todo tiene sus sanciones administrativas.

“En una época eran hasta penales, de tal manera que

los funcionarios públicos se cuidaban mucho de no violarla porque podía cualquier tribunal instruirle cargos por haber violado la Ley de Licitaciones. Hoy el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) pertenece al gobierno, por eso no hay ningún miedo que esos funcionarios públicos infrinjan dicha legislación”, agrega.

Indicó que por eso existen denuncias en la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (Sidor) y en Venalum, porque no hay una contraloría y no se le hace caso a las licitaciones públicas, porque el comité de licitaciones, que es obligatorio y está regidos por funcionarios de las diversas áreas de la empresa pública y que tienen la responsabilidad de cumplir la Ley de Licitaciones y su normativa “no efectúan bien su trabajo”.

Señaló que a principios de este año los mismos sindicatos de Venalum denunciaron que la empresa había comprado implementos de seguridad, en este caso, las mascarillas de una manera fuera de la ley “porque se le adjudicó a alguien y el costo era tres veces más caras que las otras, y no cumplió con la Ley de Licitaciones, se denunció y se presentaron pruebas a través de un informe a la Contraloría General de la República y no pasó nada, y eso lo podemos constatar porque el presidente de la factoría sigue siendo el mismo”.

Comentó que en los últimos 10 años no hay ningún caso de algún funcionario público del oficialismo que lo hayan metido preso o multado en términos de la Ley

Rescatar la Ley de Licitaciones

E

l presidente de la Cámara de Industriales y Mineros de Guayana (CIMG), Fernando Goyenechea, realizó un llamado al Gobierno Nacional de rescatar con prontitud la Ley de Licitaciones, debido a que no se está cumpliendo y porque está perdiendo la integridad de las empresas y de los funcionarios que la dirigen. Además determinó que la Contraloría General de la República debería buscar los responsables de quienes no cumplan la referida ley.

de Licitaciones, además dijo que la Contraloría General de la República quien tiene la obligación de publicar esos casos, a la fecha se preguntó ¿dónde están?, por lo que ejemplificó el caso de Pedeval con los 140 mil toneladas de alimentos podridos, donde se vio claramente que se “hicieron miles de trampas y sólo hay un preso nada más”.

El equipo reporteril de “El Venezolano” constató que en la página web de la Gobernación del estado

Bolívar, quien es el ente aparte de las empresas básicas, de realizar licitaciones de obras en la ciudad, en el link que se supone debe contener información sobre los “procesos de contrataciones”, se encuentra en construcción por lo que no se sabe con exactitud cuántas empresas están licitando y cuáles son las licitaciones que la gobernación requiere o ha hecho para la región.

Al Puente Angostura no se le ha realizado el mantenimiento correspondiente.

“No hacer licitaciones se presta a corrupción” Las declaraciones del presidente del Colegio de Ingenieros, Nelson Rondón, se asemejan a las dadas por el presidente de CIMG, Fernando Goyenechea, pues lamentablemente a su juicio no se está cumpliendo la Ley de Licitaciones en la región y afirmó que se cometen muchos ilícitos en las empresas del Estado, llámese gobierno central, regional o local porque “esto es un pueblo sin ley y eso se presta para actos de corrupción”.

Explicó que en el comité de licitaciones hay una parte legal, administrativa y operativa “en función de

Nelson Rondón, presidente del Colegio de Ingenieros.

eso se hace el análisis, se realizan unas visitas técnicas para constatar que las empresas ofertantes

no sean de maletín y con eso se toman decisiones, si la empresa está al día con la Oficina Nacional de Contratistas, con el Seniat e impuestos y se chequea, pero lamentablemente esto no se está cumpliendo porque los procesos de licitaciones los declaran desiertos con un fin”.

Al respecto, mantuvo que asignan los contratos a dedo “al declararlo desierto llegan y se lo conceden a otros bajo ciertas modalidades porque todas las empresas que participaron en el proceso de licitación no cumplieron con los requisitos, y eso lo vemos cada momento en la ciu-

dad”.

Los dejaron por fuera Los representantes del Colegio de Ingenieros del estado Bolívar por ley y reglamento asistían a los comités de licitaciones de las empresas básicas, alcaldías y gobernación, pero desde hace tres años eso no es así “porque este gobierno de un plumazo empezó a quitar todo y ya nosotros no damos nuestra opinión en los procesos licitatorios”.

Por eso señaló que existen obras que no se terminan y son mal hechas en la región, que se cobran completamente y no se

efectúan “y no pasa nada pero a la final el que pierde es el Estado venezolano y la empresa que se está haciendo dicho servicio, porque hay una Ley de Licitaciones que no le paran porque existen intereses de otro tipo”.

Emergencias con fines lucrativos Detalló que muchas veces en el sector público los gobiernos regionales y locales se apoyan en las emergencias por cuestiones de una lluvia, climáticas, catástrofes o incendios y cuando ocurren esas situaciones, las empresas no hacen procesos de licitacio-

nes “esas emergencia las crean y son ficticias porque lo que tratan es de darle un proceso de licitación a una determinada empresa, y cuando se hace el control posterior se demuestra que hubo ilícitos y hechos de corrupción”.

Precisó que aunque la Contraloría General de la República mantiene que el proceso estuvo viciado y el que está a su cabeza lo inhabilitan administrativamente “ese es el deber ser, pero eso se lo aplican a los opositores porque van con una lupa para echarle a perder la gestión e inhabilitarlos, pero a los del gobierno no”. (CVP)

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

NACIONAL

Habla uno de los médicos del Jefe del Estado

El pronóstico del presidente Chávez no es bueno El mandatario pasó de problemas de triglicéridos y colesterol hace 20 años a una bipolaridad en tratamiento desde hace una década, y de ahí al agresivo tumor en la pelvis que exige quimioterapia y es de muy mal pronóstico.

Especial / Milenium Semanal Publicado por Gustavo Coronel El cáncer que padece el presidente Hugo Chávez ha conmocionado a Venezuela y a los aliados del mandatario.

El médico que integró un equipo de galenos venezolanos en el Palacio de Miraflores para cuidar la salud del Presidente, antes de que éste confiara su vida sólo a médicos cubanos, aceptó conversar sobre el tema con M Semanal .

El cirujano Salvador Navarrete Aulestia traza en esta entrevista el perfil del paciente Hugo Rafael Chávez Frías, y su diagnóstico no es bueno: el Presidente sufre de un agresivo tumor maligno de origen muscular alojado en la pelvis.

La expectativa de vida en esos casos puede ser de hasta dos años.

Haber cuidado la salud del presidente no es el único mérito del cirujano Salvador Navarrete, especialista en laparoscopía formado en Venezuela, Francia, Estados Unidos y Cuba.

Ha publicado una treintena de trabajos y videos científicos, y obtenido una serie de galardones; entre ellos el premio Sociedad Venezolana de Cirugía, el premio Cipriano Jiménez Macías y el premio Ricardo Baquero González, en diversas ediciones del Congreso Venezolano de Cirugía. Este es su testimonio.

-¿Cuál es el perfil de Hugo Chávez Frías como paciente de un médico de la Presidencia?

El presidente Chávez es un hombre que ha sido tratado en el pasado por una enfermedad de tipo maníaco-depresiva conocida por sus biógrafos y por los médicos que lo hemos atendido.

Es una enfermedad muy frecuente en el mundo de hoy, calificada como trastorno bipolar. El presidente Chávez oscila entre estos polos, con más tendencia a la euforia, a la hiperactividad y a la manía.

-¿Cuándo fue su primer encuentro con el presidente Chávez como paciente?

Yo lo tuve como paciente en el Palacio de Miraflores en marzo de 2002, en vísperas del golpe de Estado en su

contra, porque él estaba muy angustiado. El ministro de la Secretaría de la Presidencia, Rafael Vargas, quien vivía en la residencia presidencial, nos pidió crear un reducido círculo de médicos venezolanos de confianza para tratar los padecimientos del Presidente, sometido a una intensa presión y desgaste físico.

-¿Cómo era el trabajo de ese equipo médico con la misión de atender a un Presidente en la mayor crisis política venezolana de la última década?

Fue una experiencia muy intensa. Nos hizo miembros del personal de la mayor confianza adscritos al Palacio de Miraflores. Éramos tres médicos venezolanos, un cardiólogo, un gastroenterólogo y este servidor como cirujano del equipo.

De los tres yo era el único con militancia política, como miembro de la Dirección Nacional Ampliada del Movimiento Quinta República (MVR).

La desconfianza -¿Cuál fue la experiencia de ese grupo de médicos venezolanos ante un paciente en el poder bajo acoso permanente?

Nosotros tres fuimos a evaluar al Presidente en varias oportunidades. En aquella ocasión, hace menos de 10 años, había que hacerle una endoscopia superior e inferior (introducción de una cámara por la boca y por el ano).

Por esa razón llegamos todos para protegerlo, para que ese padecimiento no evolucionara, pero él no se dejó examinar.

Hoy en día, que se ha descubierto el cáncer que padece, el Presidente dice en público que se arrepiente de su soberbia ante las recomendaciones médicas.

-¿Se trata entonces de un paciente renuente y escéptico?

El Presidente es muy desconfiado, muy, muy desconfiado. Él pensaba que no se iba a enfermar nunca.

En una de esas ocasiones, él y yo tuvimos una discusión importante, cuando le reclamé la falta de responsabilidad política por no dejarse atender de sus males y por no dejarnos

Salvador Navarrete

hacer nuestro trabajo médico de preservar su salud.

-¿Hubo consecuencias?

El Presidente nunca se enemistó conmigo. Ese episodio quedó allí, en el vacío, y se diluyó aún más con las posteriores tribulaciones del golpe de Estado.

Historia clínica presidencial -¿Qué tipo de persona resultó ser el Presidente en las auscultaciones médicas que se dejó hacer en aquella ocasión?

Es un hombre muy, muy limpio, es notable que incluso se hace cuidar las uñas de las manos y los pies, eso es una cosa que llama muchísimo la atención en él, un militar.

El Presidente tiene muy buena presencia y un magnetismo muy particular. Es un hombre que cuida muchísimo su aspecto personal, que siempre está arreglado, que no huele mal, pulcro, que se preocupa por estar físicamente en forma.

Es un hombre de poder interesante, poco dado a la lectura sistemática, lee fragmentos que trata de atar en su imaginario ideológico, que puede oscilar de un bando a otro.

-¿Cuál fue la adicción más notable registrada en su expediente?

Es un hombre que toma mucho café, muchísimo, consume un incontable número de tazas de café al día.

Fuma en situaciones de tensión o por placer, en privado, nunca en público. Trabaja hasta altas horas de la noche todos los días, es noctámbulo, y hace que sus ministros trabajen a su mismo ritmo.

Se levanta a las seis y media o siete de la mañana, con un promedio de sueño de unas tres o cuatro horas diarias, no más de eso, y duerme muy poco.

Es un hombre fuerte, aunque ahora esté deforme por los efectos de la quimioterapia.

-¿Qué registros tiene la

historia previa de la hoja clínica presidencial?

No tiene operaciones ni antecedentes de cirugía. Tiene un antecedente de trastorno metabólico, llamada dislipidemia, es decir, colesterol y triglicéridos altos.

Para aquel momento no se lo estaba tratando, manifestaba tendencia a la tensión arterial alta; pero no era hipertenso, apenas con unos cinco o seis kilos de más, con unos 82 kilos, no como ahora.

Es hombre alto y fuerte, con 1.79, 1.80 de estatura.

-¿Cómo saltó ese paciente una década después a un cuadro clínico de un cáncer?

El Presidente decidió cambiar de rumbo radicalmente meses después del golpe de Estado en su contra.

Abandonó a todos los médicos venezolanos y se puso absolutamente en manos de los médicos cubanos.

Hace un mes nos reunimos con gente muy cercana al Presidente y les dije lo mismo que le dije a él una vez en Miraflores, cuando fue mi paciente: que no hay conciencia del impacto político nacional del tema de la salud de Presidente.

La respuesta de estas personas de su entorno fue la misma: que a él no se le puede decir nada sobre su salud, que no le hace caso a nadie, mucho menos a los venezolanos.

-Hay mucha especulación sobre el tipo de cáncer que aqueja al Presidente, ni él mismo ni nadie lo ha dicho.

Voy a ofrecer la información que tengo. El presidente Chávez tiene un tumor de la pelvis que se llama sarcoma.

Esos son tumores retroperitonales, del suelo de la pelvis. Desde el punto de vista embriológico pueden ser de tres tipos: del mesodermo, del ectodermo o del endodermo.

La información que yo tengo de la familia es que él tiene un sarcoma, un tumor muy agresivo de muy mal pronóstico y estoy casi seguro que esa es la realidad.

Por eso le están aplicando una quimioterapia tan agresiva, porque si fuera un cáncer de próstata, le pones hormonas y ya, ni te das cuenta que está tomando tratamiento.

-¿Está descartado entonces un tumor de próstata?

No es un tumor de próstata.

Es un tumor que está muy cerca de la próstata y que probablemente invadiendo su vejiga.

O es un tumor que se origina en la vejiga y que está

invadiendo la pelvis. En todo caso, es un tumor que se origina en la parte de abajo de la pelvis, que es considerada la región anatómica que está dentro de las caderas. Atrás de esa región están los músculos psoas ilíacos, que es el músculo que, insertándose en la columna lumbar, levanta el fémur hacia arriba.

Es el músculo que permite levantar la rodilla estando sentado.

Por eso pensamos que el tumor es de naturaleza muscular, que está alojado y originado allí; lo digo porque, antes de ser sometido a la intervención quirúrgica para extraer el tumor maligno del tamaño de una pelota de beisbol, el Presidente resintió un problema en la rodilla: un dolor referido.

-La pregunta inevitable que todo el mundo se hace es: ¿cuál es el rango de la expectativa de vida con el cuadro similar al del presidente Chávez?

Nosotros pensamos que el pronóstico del presidente Chávez no es bueno. Y cuando digo que el pronóstico no es bueno significa que la expectativa de vida puede ser de hasta dos años. Esto explica la decisión de adelantar las Elecciones.

-¿Usted conoce a la familia del Presidente porque los ha operado como cirujano, hay una tendencia común a ciertas enfermedades?

Ellos tienden a tener enfermedades vasculares por parte de los Chávez, de la rama paterna. Él sufrió un accidente cerebro-vascular.

Y por parte de la madre, de los Frías, tienen la tendencia a tener tumores. Operé a su madre de un tumor benigno del cuello en 1999, junto con otro colega médico de la familia que aún frecuento.

Y ahora es una mujer muy sana y muy fuerte. Pero el presidente Chávez era un hombre sano cuando lo examiné en el marco que llevó al golpe de Estado de 2002.

Sólo padecía un problema con elevado colesterol y elevados triglicéridos, y un problema mental de conducta bipolar bajo tratamiento.

Esa enfermedad alguien de la familia la debe tener, una antecesor, porque definitivamente el presidente Chávez la tiene, pero no sabemos de quién la heredó.

-¿Son cubanos también los médicos de la familia del Presidente?

No, los médicos de la familia

7

- ¿Cuál es el escenario con Chávez enfermo en 2012?

E

se escenario tiene dos opciones: uno con Chávez candidato y otro sin él. El Presidente puede morir o si la enfermedad le impide ir como candidato, el oficialismo perdería las elecciones.

Si llega en condiciones de salud aceptables para una campaña electoral, según información reciente, tiene más de 55 por ciento de aceptación en popularidad, pero como candidato Chávez registra 35 puntos. somos nosotros.

-¿Y por qué los cubanos y no los venezolanos ocupan ese lugar, se volvió desconfiado el Presidente?

Absolutamente, el presidente Chávez no confía en nadie ahorita.

-¿En nadie?

En nadie. En Venezuela el presidente Chávez no confía en nadie, sólo en los cubanos.

De hecho, en el Hospital Militar hay actualmente un piso preparado por si le pasa algo al Presidente y todo el personal es absolutamente cubano. Ni siquiera los camilleros son venezolanos.

-¿Eso explica la versión imprecisa publicada por el Miami Herald sobre la hospitalización del presidente Chávez hace un par de semanas?

Con certeza puedo decir que entre el domingo 25 y el lunes 26 de septiembre lo dializaron porque el riñón no estaba filtrando bien los medicamentos y él estaba sufriendo.

El lunes, colegas médicos tuvieron que sacar una máquina de diálisis del Hospital Militar de Caracas hacia el Palacio de Miraflores.

-Fue en su habitación del Palacio de Miraflores donde usted lo auscultó alguna vez. ¿Cómo es esa intimidad del Presidente de Venezuela?

Es una habitación muy sencilla y ordenada, como es él. Con una biblioteca muy pequeña, con las lecturas que elige para el momento, todo muy pulcro; debo insistir en que es una persona muy meticulosa y limpia, ordenada, austera, así es él.

8

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

COMUNIDAD

Durante años han carecido servicios básicos

Habitantes de Francisca Duarte aseguran estar “en el olvido” Quienes hacen vida en la comunidad, manifiestan que las autoridades del gobierno regional solo se les ve la cara cuando hay elecciones que es cuando se dedican a buscar un voto Henderson Pérez Fotos: Jonathan Finol Con vías totalmente deterioradas, aguas estancadas y cloacas colapsadas conviven a diario los habitantes de la comunidad Francisca Duarte en San Félix, donde la desidia y la falta de preocupación de quienes gobiernan se han apoderado del lugar al punto que los mismos vecinos aseguran estar completamente “en el olvido”.

Desde la calle 1 hasta el 17 del referido sector, las más críticas, el asfaltado de la vía se encuentra completamente desintegrado, los huecos abundan en el pavimento, lo que ha dificultado la circulación vehicular por el lugar, ocasionando que el transporte público se niegue a recorrer la zona.

Los lugareños de la populosa comunidad, manifestaron que solamente han asfaltado la entrada por donde “pasa la reina”, y quienes aseguraron que, “esta gente lo que hace es ponerle un pañito de aguas calientes al sector, porque aquí no le hemos visto la cara al gobernador, solamente cuando inició este proyecto, esto es una falta

Meza, del consejo comunal Fundo los Algarrobo

de respeto que nos tengan así” apuntó Carolina Mata.

Más problemas La falta de drenajes es otra de las problemáticas, ya que con las lluvias las vías del sector se inundan por completo, algunos vecinos manifestaron que, en ocasiones, el nivel del agua tras las fuertes precipitaciones ha llegado hasta más de un metro de altura, aislando por completo a los vecinos de la comunidad.

Uno de los residentes de la comunidad manifestó que “cuando llueve el agua sube muchísimo y generalmente las cloacas que están colapsadas se desbordan”, al tiempo que refirió que en

esas circunstancias deben esperar que el nivel del agua descienda para poder salir de sus viviendas.

Por su parte Juan Meza, del consejo comunal Fundo los Algarrobo, indicó que; en la comunidad existen muchos problemas de los cuales nunca han sido solventados por los organismos pertinentes, asegurando que en reiteradas oportunidades les han hecho llamado las autoridades del gobierno de Bolívar, sin embargo no han obtenido respuesta de ninguna índole por parte de estas personas “Aquí nos hace falta de todo y las autoridades competentes, nunca se abocan a nuestras problemáticas, ya estamos cansados de que nos digan mentiras porque lo que hacen es engañarnos, y nunca nos dan una respuesta positiva, lo que nos tienen es de un lado para otro y las cosas no son así” agregó Meza.

Basura por doquier El dirigente comunal Sostuvo que el servicio de aseo cuando pasa por la zona solo recoge la basura de aquellos vecinos que paguen una “colaboración”, de lo contrario los colectores no acopiarían los desechos, lo que genera contaminación en el sector.

“Además pasan un mes sin pasar por aquí, muchas veces los malos se esparcen por la comunidad, mu-

Las calles están en estado deplorable

chas veces los niños se han enfermado y esto causa molestia, ya los gobernantes están acostumbrados de que la gente salga a las calles a protestar porque así ellos obtienen protagonismo” añadió. ¿Qué pasó con el Gober……..?

Es la pregunta que los vecinos de Francisca Duarte se hacen, debido a que aseguran que hace más de dos años que el máximo mandatario no visita la comunidad, según la información aportada por los mismos lugareños, quienes ayer se mostraron molestos por la situación por la que atraviesan en la actualidad.

Para continuar Mata, señaló que; “tenemos más de dos años que no le vemos la cara al gobernador, solo queremos que nos den respuesta inmediata para nuestra comunidad, eso no es justo que tengamos que estar pasando por este tipo de situaciones, considero que muchas veces se burlan de la buena fe de las personas”.

Ola de inseguridad A pesar de contar con un plan Dibise la inseguridad se suma a la lista de problemas de la comunidad, y cuentan los propios habitantes, que muchas veces tienen que andar a la buena de Dios, ya que no saben en qué momento podrán ser blancos de los “choros” que mantienen azotada a dicha barriada, “esto es horrible aquí uno tiene que andar con cuidado porque estas personas muchas veces sorprenden a sus víctimas y les quitan todo lo que tengan encima, aquí la policía pasa una vez a la cuaresma” Al mismo tiempo, aprovecharon la oportunidad para hacerles un llamado a las autoridades policiales, para que patrullen por la zona, debido a que muchas veces estas personas viven en zozobra por la ola de delincuencia que azota al sector.

Basura por doquier

¿Y los recursos..?

L

a Gobernación en marzo del 2006 aprobó una gran suma de dinero para la ejecución del proyecto, pero al parecer estos “churupos” se quedaron guardados en alguna parte, “esos reales no sabemos que se hicieron fíjate el estado crítico en el que estamos viviendo y la gente del gobierno celebra que esto está bien, cuando la cosa es otra cosa, que se dejen de ser tan falsos y que atiendan las verdaderas necesidades de las comunidades” finalizó el vocero comunal.

El tendido eléctrico convertido en una tela de araña

Corresponsal de la Ciudad

T

e invitamos a ser uno de nuestros corresponsales de la ciudad, denunciando cualquier tipo de problema social que puedas ver en las calles de Ciudad Guayana, a través de una imagen fotográfica con tu BlackBerry, envíala a uno de los siguientes correos electrónico: mail.com noticiascorresponsalias@g il.com ma bladimirmartinez@hot

s

e trata de un espacio exclusivo del cual podrás participar y ser parte de la familia del diario

El Venezolano.

OPINIÓN

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

9

El Control Obrero es justicia social Francisco Rangel Gómez*

H

ace doce años decidimos ser libres en esta nación, cada espacio en Venezuela nos pertenece a todos, cada potencial, cada recurso, nuestro petróleo y las empresas son de todos los venezolanos, nuestro derecho y deber es proclamarlo a través del trabajo que nos dignifica y que hace grande a nuestra tierra; hace unos días recibimos en el Palacio de Gobierno en Ciudad Bolívar a nuestros compañeros trabajadores de Sidor, quienes haciendo valer sus derechos buscan el respaldo para continuar reivindicando a los trabajadores que faltan por ser incluidos permanentemente dentro de la siderúrgica.

Ahí estaban, en la Plaza Bolívar, en el cuadrilátero histórico donde comenzó

nuestra independencia; aquella concentración pareció revivir el fulgor bicentenario y es que definitivamente la gloriosa gesta independentista continúa generándose y en cada uno de esos compatriotas que vinieron a alzar su voz con la intención de apoyar una causa por demás justa, se proyectaban los héroes que muchos años atrás estuvieron en esa misma plaza ideando la Venezuela por la que hoy continuamos luchando.

Bolívar siempre será zona estratégica de nuestro país, hace 200 años era el blanco de los realistas para saquear y avanzar pero fueron sorprendidos y expulsados por nuestro valiente ejército libertador.

Los realistas de hoy, quieren desestabilizar al estado desde sus empresas

básicas y no lo vamos a permitir, la lucha comienza desde los trabajadores que son los principales dolientes de las empresas, los que salen adelante con ellas y la importancia que ahora mismo tienen dentro de nuestras empresas básicas es sin duda un paso trascendental del Presidente Chávez porque sabe que si un día nos falta el petróleo, ahí estará Guayana para responderle al resto del país y sacar adelante la Patria; nosotros, que somos pueblo, apoyamos a nuestras empresas y a nuestros trabajadores irrestrictamente, todos bajo una consigna: somos la alternativa económica no petrolera del país.

Qué viva el control obrero que es premisa de este gobierno, porque es camino de la justicia social.

Sigamos luchando contra la aberración llamada “tercerizados”, porque en este país no hay gente de segunda o de tercera, en esta Patria Grande somos todos de primera y por eso merecemos trabajo, servicios de primera, viviendas de primera, salud de primera, educación de primera.

Recordemos hermanos que Venezuela cambió para siempre. Ahora en las empresas del Estado los compañeros trabajadores tienen presencia en iguales condiciones como nos lo enseñó el Presidente Chávez, la lucha debe expandirse incluso hacia toda la geografía nacional y los trabajadores organizados deben seguir ocupando nuestras empresas y de esta manera hacerlas instrumento de la

revolución, para alcanzar el socialismo a través de una economía planificada democráticamente.

Así como el petróleo es nuestro, las empresas básicas de Guayana también y los recursos de esta tierra están destinados para todos los venezolanos; el rumbo del país es nuestra responsabilidad, asimismo el destino de nuestras empresas básicas como fuente de desarrollo nacional también nos compromete a todos.

Fue el mismo Chávez, quien decidió entregarles las empresas del Estado a quienes las trabajan, entregó el timón del enorme barco al Control Obrero bajo la verdad indiscutible, sagrada como un templo, de que nadie sentirá ni les dolerá nuestras empresas básicas como a sus traba-

jadores.

El llamado es a la unión entre compatriotas, para seguir luchando por nuestros ideales a favor de la igualdad y de la paz.

Miremos el futuro en las caras de nuestros hijos, los que algún día también formarán parte de nuestras empresas básicas, o dirigirán Sidor o tal vez sean el Presidente o el Gobernador de un estado, pero eso sí, de una Venezuela soberana gracias a Chávez y a millones de Chávez en una sola voz, que día a día liberan una batalla contra la exclusión. Sigamos liberándonos del yugo que aun pretende golpear.

Guayana, sus empresas básicas y los trabajadores se respetan.

Sigamos venciendo…

En twitter @rangelgomez

Apuntes

Peligrosa Transición

E

l gigantesco reto de la campaña electoral por la Presidencia de la República y la subsiguiente tarea de asumir el gobierno y garantizar la estabilidad del País, obliga a quienes tenemos responsabilidad de opinión pública, actuar con el más alto sentido de responsabilidad, para orientar a la colectividad en función de actuar con absoluta racionalidad, a la hora de escoger a quien habrá de representarnos como candidato Presidencial para las elecciones del próximo año y enfrentar con éxito al actual Presidente de la república y candidato a la reelección.

En ese sentido es menester hacer algunas consideraciones importantes para ese proceso.

Chávez conoce Venezuela y Venezuela lo conoce a él, el candidato que debemos elegir en las primarias del 12 de febrero de 2.012, debe haber recorrido el

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Directorio Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

País y el País haberlo visto recorrer sus caminos, no podemos correr el riesgo de que nuestro abanderado, es ahora que comience a conocer la Nación; el abanderado que elijamos debe hacer una campaña de ofensiva política y retar al Presidente candidato a debatir los grandes temas y problemas Nacionales, con las respectivas propuestas, en los distintos órdenes de la vida Nacional; tiene necesariamente que contar con la capacidad, madurez, coraje y experiencia para hacerle frente al grave y peligroso problema de la partidización de nuestras Fuerzas Armadas y su afiliación al proyecto político del actual jefe de estado; a la delicada y explosiva proliferación a lo largo y ancho del País de milicias, colectivos y frentes armados e ideologizados para defender a ultranza, lo que ellos llaman la “Revolución” y por supuesto, luego de alcanzado el triunfo elec-

Presidente Fundador-Director:

Jefe de Redacción:

Deportes:

Pedro Segundo Blanco

toral el 7 de octubre del año por venir, debe asumir la decisión de adelantar el proceso de toma de posesión, porque 120 días es un margen inaceptable, que le permitirá al gobierno repetir la tropelía cometida, con el adelanto de la elecciones parlamentarias, donde fueron capaces, hasta de otorgar una Ley Habilitante por 18 meses, cuando su mandato, culminaba un mes después.

Ante todas estas consideraciones y el peligro que representan para la democracia, la tranquilidad y la paz de la Nación, no tengo ninguna duda en llamar la reflexión de la clase política venezolana y de los formadores de opinión pública, para que hagan un alto en sus intereses grupales y ponderen las cualidades con las que debe contar nuestro abanderado y no volver a promover un salto al vacío, en ese sentido afirmo categóricamente, que Antonio Ledezma, actual Periodistas:

Alcalde Metropolitano es el Líder que mejores condiciones ofrece para abanderar la oposición democrática de Nuestro País, porque nos garantiza competitividad, fuerza para derrotar a Hugo Chávez y estatura para dirigir la transición hacia la democracia y la estabilidad del País.

“Mis palabras son una convocatoria a la reflexión de mis compatriotas sobre los duros tiempos que nos esperan y un llamado a los líderes políticos, a los responsables de los medios de comunicación, para que mediten y adecúen su conducta a la gravedad del momento que vivimos.

Ojalá que nos sirva la lección de esta crisis. Que se inicie una rectificación nacional de las conductas que nos precipitan a impredecibles situaciones de consecuencias dramáticas para la economía del país y para la propia vigencia de la democracia que tantos sacrificios ha costado a

Orlando Gómez Charles Bompart Jonathan Finol Eliezer López Samuel Muñoz

Twitter. 2pedrosegundoABP

Petersecon1@hotmail.com

Caricatucosas Por Brigido

Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines, Prensista: Centro Empresarial 1l Venezolano, Gte. Publicidad y Mercadeo Adrián Copelan Puerto Ordaz, Edo. BolívarVenezuela Yannitza Barrios Consultor Jurídico: 0286-3276669 Telf.: (0286)93400322- 9400322 Dra. Migdalia Valdez o416-6926520 e-mail: prensaelvenezolano@gmail.com publicidaddelvenezolano@hotmail.com / diarioelvenezolano@hotmail.com

Colaboradores: Reporteros Gráficos: Diseño Editorial:

Lic. Bladimir Martinez Lic. Rodrigo Malagón Forero Lic. Gustavo Montaña Adam Astudillo Lic. Alejandra Balliache José Vega José Orlando Aguilar Coordinador Lic. Carolina Valerio Vicepresidente de Sociales y RR.PP. Jurenny Salinas (Pasante) Ejecutivo: Repor. Gráf. César Pérez Yossuana Aguilar

nuestro pueblo” CAP 20 de mayo de 1.993.

Nicole Carrillo Poliana Odreman

Fotomecánica

Edgar Brito

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colaboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

10

FARÁNDULA

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

El Miss Venezuela fue una modesta ceremonia

La ganadora estudia Shrewsbury College de Inglaterra y representó al estado oriental de Sucre.

Irene Esser, estudiante de artes escénicas, de 19 años, fue coronada como Miss Venezuela en un una modesta ceremonia en la que, a diferencia de antaño, estuvieron ausentes el calor del público y las fastuosas producciones musicales que caracterizaron por décadas al concurso.

Esser, de 1,78 metros y que estudia artes escénicas en Shrewsbury College de Inglaterra, representó al estado oriental de Sucre.

Se impuso sobre otras 23 aspirantes el sábado por la noche, cuando obtuvo el derecho de representar a Venezuela el próximo año en Miss Universo.

El concurso tuvo un momento inesperado cuando

un problema de sonido y una serie de errores de dirección obligaron a la televisora a realizar un largo corte de la transmisión del certamen y de regreso decidieron repetir el desfile del segundo grupo de candidatas que se vieron afectadas por la falla.

Venezuela ha conquistado seis veces el concurso universal, incluidas dos coronas en años seguidos.

En 2009 Stefanía Fernández logró algo que parecía un sueño irrealizable: Obtuvo el cetro universal por segundo año consecutivo para Venezuela; Dayana Mendoza lo hizo en Vietnam un año antes.

Además de los seis títulos de Miss Universo, Venezuela también ha ganado Miss Mundo en cinco ocasiones, cuatro veces el cetro de Miss Internacional y otras 70 diademas. Con excepción de la Miss Mundo en 1955, Susana Duijm, el resto de las coronas fueron conquistadas a partir de 1979.

En dos oportunidades,

Las dos nuevas soberanas en el tradicional desayuno con los medios de comunicación

1996 y 1981, Venezuela obtuvo los cetros de Miss Universo y Miss Mundo el mismo año. Únicamente Australia, en 1972, y la India, en 1994, han logrado la doble hazaña, aunque sólo en una ocasión.

La ceremonia se realizó en uno de los estudios de la televisora privada Venevisión en Caracas.

Por décadas los venezolanos se acostumbraron a ver escenificado el

certamen en gigantescos centros de espectáculos con capacidad para miles de personas y con cientos de artistas en escena.

Reducciones drásticas del presupuesto obligaron a realizar el concurso en la sede del canal, informó el productor del programa, el cubano Joaquín Riviera.

Apenas un puñado de personas estuvo presente en el Estudio 1 de Venevisión.

El boricua Luis Fonsi, quien se encuentra en el

país en gira promocional, fue la figura internacional del concurso.

El certamen ha sido tradicionalmente el programa número uno de la televisión local cada año. Su difusión atrae a dos terceras partes de la teleaudiencia, asegura Venevisión, cadena que cada septiembre lo transmite enmarcado en un espectáculo musical. La ceremonia duró más de cuatro horas.

Agencia

Viviana Gibelli anunció muerte de su madre por Twitter C a r a cas.La animadora de televisión Viviana Gibelli anunció ayer en la mañana la muerte de su madre.

“Hoy, 3am perdí a la mujer más importante de mi vida. Dios se la llevo. Cuidala papá, ya están juntos. Te amo mamá! Gracias por tanto vieja...”, dijo a través de su cuenta de Twitter.

Por medio de la red social, el animador y periodista cubano, Ismael Cala, dio sus condolencias a Gibelli.

“Estimada Viviana. Lamento mucho la muerte de tu querida madre. Oraré por su espíritu. Que descanse en paz !!! Fuerza y luz”, dijo el conductor del programa Cala, trasmitido por CNN en Español.La animadora respondió “@ CALACNN Gracias amigo! Y tanto que hablamos de ellas en el programa, así es la vida!”.

No se conocen detalles sobre la causa de la muerte, ni el lugar dónde serán velados y enterrados los restos de la madre de Gibelli.

Antonio Banderas y Salma Peter Gabriel: Mi nivel de creatividad está muy alto Hayek en El Gato con botas

Antonio Banderas

El actor español Antonio Banderas y la mexicana Salma Hayek presentaron en Miami (EE UU) la película Puss in Boots (El Gato con Botas), a bordo de uno de los cruceros más grandes del mundo.

El filme, producido por la factoría de dibujos animados Dreamworks y dirigido por Chris Miller, combina la acción y el humor para seguir las andanzas del minino.

Banderas da voz al protagonista, el Gato con Botas, mientras que Hayek presta la suya a una pícara gatita ladrona, Kitty Softpaws.

Banderas, quien ya había puesto voz al gato con botas en las tres últimas entregas de “Shrek”, aseguró a Efe que lo que le hizo más ilusión fue “poder haber visto crecer al gato con botas durante todos estos años”.

“Llegó como un personaje recurrente en la segunda parte de ‘Shrek’, pero

nunca pensé que podría tener una continuidad. De actor secundario se ha convertido en una estrella”, comentó Banderas en la alfombra roja.

En la misma línea, Jeffrey Katzenberg, director general de Dreamworks, afirmó que el gato con botas “se convirtió en una estrella tras el éxito de ‘Shrek 2’, en 2004, porque la gente se enamoró de él”.

En “Puss in Boots”, el Gato con Botas (Banderas) se embarca en una aventura para salvar a su pueblo y convertirse en una auténtica leyenda. Para ello contará con la ayuda de una pícara gatita, Kitty Softpaws (Hayek), que le ayudará a conseguir su objetivo.

Es la sexta película en la que ambos actores comparten cartel. “El Mariachi”, “Desperado”, “Frida”, “Once upon a time in Mexico” y “Spy Kids 3-D Game Over” completan la lista.

Hayek, por su parte, bromeó diciendo que “no se aburre” de trabajar con Banderas, “aunque algunos lo piensen”.

La presentación de “Puss in Boots” se realizó en la décima planta del crucero “Allure of the Seas”, uno de los más grandes del mundo y propiedad de la compañía Royal Caribbean.

“Puss in Boots” llegará a las salas de Estados Unidos el próximo 28 de octubre. Banderas tendrá entonces dos películas en la cartelera del país, ya que el pasado viernes se estrenó “La piel que habito”, de Pedro Almodóvar y que protagoniza el actor malagueño junto con Elena Anaya.

“Ambas películas no compiten entre sí porque tratan temas diferentes. Una es oscura (“La piel que habito”), mientras que la otra es totalmente blanca”, dijo al respecto Banderas.

Casi diez años después de sus últimos temas inéditos, Peter Gabriel mitiga la eterna espera de su próximo disco de estudio con “New Blood”, una lectura en clave orquestal de algunas de sus viejas canciones, y reivindica que su creatividad está en un nivel “muy alto”.

Gabriel (1950, Londres) remonta el origen de “New Blood” a la gira de su anterior disco, “Scratch My Bag”, compuesto por versiones orquestales de canciones de otros artistas.

“Quería hacer un concierto de por lo menos dos horas, así que comencé a adaptar también algunos de mis temas. Sonaban muy emocionantes y diferentes. Después, pensé que tenía a esos maravillosos músicos y que conocían el repertorio, así que decidí hacer el disco”, cuenta.

Echando mano de aquellos mismos arreglos se presenta este álbum, que incluye cuatro canciones extras con respecto a la gira y que revisa, a base de viento, “de los colores de la percusión clásicos y de bajos acústicos”, temas como “Don’t Give Up” o “Digging in the Dirt”, el más difícil de reformar por su sonoridad “funky”.

Gabriel destierra del disco tanto las guitarras como la idea de grandes éxitos, por lo que no figuran hitos como “Sledgehammer”, “Games Without Frontiers” ni “Big Time”. En su lugar, aparecen aquellas composiciones que “encajaban en la secuencia”.

El músico inglés Peter Gabriel

“Quería el viejo concepto de disco que se pueda escuchar de principio a fin, como cuando se va al cine”, explica.

Tras permitirse rehacer su pasado musical, Gabriel afirma que no aplicaría este rodillo a su vida real.

“Estoy bastante feliz. Considero que he tenido una vida afortunada, sin grandes dramas, por lo que no cambiaría nada”, dice el británico, para quien es importante cometer fallos y aprender de ellos.

“Para mí, tener una vida interesante es más importante que grabar un disco cada dos años”, dice el músico, que desde hace años reparte su tiempo con otras dos áreas igualmente trascendentes para él, la tecnología -con negocios de distribución musical on-line como We7. com- y las campañas benéficas.

“Tengo menos tiempo para la música”, reconoce el artista, que justifica así la dilación entre proyectos discográficos y que avanza que tiene “como 30 canciones compuestas, pero sin terminar”.

“Es un proceso lento, porque quiero trabajar como hace la mayoría del mundo, de lunes a viernes, de 9 a 5”, añade Gabriel, que volverá a meterse en el proyecto en enero, después de una gira por Sudamérica, bien retomando esos temas inacabados, bien empezando desde cero, con nuevas ideas.

Con 61 años ya, más de 40 de ellos desde la fundación de Génesis, Gabriel sostiene que, pese a que cree que hay “una relación entre los niveles de testosterona y de creatividad”, lo que se pierde por un lado, se palia con lo aprendido.

“Algunos de mis pintores, compositores o escritores favoritos han hecho algunas de sus mejores obras siendo mayores.

Así que no veo por qué un músico no debería hacer lo mismo”, reivindica Gabriel, que cita ejemplos como el de Bob Dylan o Johnny Cash y que presume que “New Blood” es una prueba de que sus niveles de creatividad están “muy altos”.

Hablando de veteranos, Gabriel destaca también la carrera de Leonard Cohen, “el mejor escritor de letras de la música rock”, al que otorgaría el Premio Polar de la Música que él mismo recibió en 2009 de la Real Academia Sueca.

2

Sebastián Vettel gana el GP de Corea del Sur p/14

Murray desplaza a Federer del tercer lugar Andy Murray se quedó con el Masters 1000 de Shanghai, luego de vencer al español David Ferrer en sets consecutivos 7-5 y 6-4, con este resultado desde hoy será el número tres del ranking de la ATP, desplazando a Roger Federer de esa ubicación. Es la primera vez que el suizo sale de los tres primeros lugares en ocho años.

El ex-número uno del mundo no participó en el torneo por lesión.

P/12Y13

Lazio se queda con el derbi romano ROMA, (AFP) - Lazio, ahora 4º, derrotó 2-1 a la Roma (12º), en el derbi capitalino de la 7ª jornada de la Serie A del ‘calcio’, en la que se registraron cinco empates sin goles, entre ellos el de la “Juve” en Verona ante Chievo, y el del Udinese en Bérgamo ante Atalanta y siguen 1º y 2º.La Roma podía haber trepado al tercer lugar en caso de victoria y se quedó en la parte media baja de la tabla de clasificación.

Tras un domingo con apenas cinco goles, en cambio, el sábado estuvo movido, AC Milan (13º) venció 3-0 al Palermo (6º), Inter (17º) por su parte se hundió más al caer 2-1 en Catania (8º).

P/12Y13

Holanda campeón en Mundial de béisbol PANAMÁ, (AFP) - Holanda se tituló campeón del Mundial de béisbol en Panamá, tras derrotar 2x1 a Cuba con la brillante labor del abridor Robbie Cordemans, en un partido disputado en el estadio Rod Carew de la capital, que le dio a los europeos su primer galardón en la historia de este torneo.

Los lanzadores holandeses solo permitieron cinco imparables, mientras que Bryan Engelhardt y Jonathan Schoop se destacaron a la ofensiva con una carrera impulsada cada uno para sellar la victoria ante los favoritos cubanos.En el cuarto episodio y con dos hombres en base, Engelhardt conectó un imparable por la primera base que empujó a la goma a Sidney De Jong, y luego Schoop la rodó con fuerza por el medio del cuadro para empujar la carrera de Curt Smith.

Mineros comparte el tercer lugar Mineros de Guayana luego de empatar a dos goles en el Misael Delgado de Valencia, sigue compartiendo la tercera ubicación del torneo apertura 2011 con el Yaracuyanos FC, quien sumó una unidad en su visita al Trujillanos de Valera.

P/12Y13

12

DEPORTE

El Bayern manda en Alemania

Mineros comparte el tercer lugar

Caracas FC es único líder del Apertura 2011

Los “Rojas del BERLÍN, (AFP) - El Bayern de Múnich, que el sábado goleó 4-0 al Hertha Berlín Ávila” derrotaron dos (11º), consolidó su liderato en la Bundespor cero al Estuliga de fútbol, en el marco de la novena diantes de Mérida y jornada con 22 puntos en su haber (5 más que su escolta). se consolidan en la Los goles fueron un doblete del artillero primera ubicación, por internacional Mario Gómez, de Bastien Schweinsteiger y del francés Franck su parte Mineros de Ribery.

Guayana está a seis Con esta victoria el equipo bávaro consolidó su primer lugar y está a seis unidades de la punta.

puntos del vigente campeón, el Borussia Dortmund, tercero, que el viernes derrotó al Werder Bremen como visiAnthony Gamboa tante 2-0. anthonyjgamboa@gmail.com En otros partidos de la jornada el Foto: Prensa Mineros de Bayer Leverkusen (8º) empató 2-2 Guayana con el escolta Borussia Moenchengladbach, más alejado ahora del puntero, Caracas FC continúa marmientras que que el Schalke 04 del cando pautas en la primera didelantero español Raúl cayó 2-1 ante visión, ayer venció dos por cero el Kaiserslautern (14º) y se quedó a Estudiantes de Mérida, por su sexto en la clasificación. parte Mineros de Guayana sigue El Stuttgart (4º) se impuso por su compartiendo el tercer lugar con parte 2-0 al Hoffenheim (9º), el WolYaracuyanos, luego de que amfsburgo (12º) por 2-1 al Nuremberg bos equipos empataran.

(13º) y el Augsburgo (16º) le ganó El partido que abrió la jornada al Maguncia (15º) como visitante por número nueve fue el CD Lara y 1-0.

El Vigía FC, el cuadro de Eduardo El Bayern volvió a demostrar el Saragó goleó sin piedad al elenco sábado su gran momento y suma “Platanero” los tantos fueron ahora catorce partidos sin perder en conseguidos por el veterano Ratodas las competiciones en las que fael Castellín, el guayanés David participa en esta temporada.

McIntosh y el argentino Diego Un resultado que le da confianza para el partido del martes en Nápoles, en el que el equipo de Jupp Heynckes se juega su lugar de líder del grupo A de la Liga de Campeones de Europa.

El Bayern no tuvo piedad con Hertha Berlín, recién ascendido y, con Pese a empatar Ribery como líder sobre el césped del es líder de la Seria Allianz Arena, se puso rápidamente 3-0 en el minuto 13, gracias al primer A italiana, que tuvo tanto de Gómez (5), al gol del francés su jornada más (7), y a la diana de Schweinsteiger aburrida en años, (13).

Mineros no pudo vencer al Carabobo y se aleja del Caracas FC, quien le sacó seis unidades de ventaja. Foto: Prensa Mineros de Guayana

Cochas, con este resultado los larenses llegaron a 21 unidades, tres más que Mineros de Guayana.

El sábado le tocó el turno al cuadro que dirige Carlos Maldonado, los “Negriazules visitaban al Carabobo FC en el Misael Delgado de Valencia, al minuto 36 de la primera mitad se adelantaron gracias a un tanto en contra del defensor Frank Piedrahita, luego en el segundo tiempo el cuadro local entró como una tromba y le dio vuelta al marcador con tantos del cafetero Alex Salazar y el ex-Vinotinto

Leopoldo Jiménez, ya cuando se terminaba el partido el capitán “Minerista” Luís Vallenilla Pacheco empató de cabeza para rescatar un punto en esta fecha nueve.

En otros compromisos el Trujillanos de Valera no pudo quedarse con la victoria, luego de ir ganando en gran parte del cotejo, el primer tanto lo firmó Rolando Álvarez luego empató Jesús Benítez, para que Omar Perdomo le diera la ventaja al local al minuto 22.

Ventaja que duro hasta el minuto 85 cuando el mismo Jesús

Benítez se encargó de colocar la paridad, con ese resultado la oncena de Saúl Maldonado se ubica en la tercera posición junto a Mineros.

Por su parte el Deportivo Petare derrotó uno por cero al recién ascendido Tucanes de Amazonas, el único gol lo marcó el delantero “Guaireño” Richard Blanco, el equipo “Amazónico” aun no sabe lo que es ganar en la primera división del fútbol profesional venezolano.

El Deportivo Táchira continúo con su racha negativa y sólo pudo empatar en el Pachencho Romero de Maracaibo, Anderson Arias adelantó a los fronterizos al minuto 79, pero el colombiano Roberto Carlos Bolívar a tres minutos para el final firmó la paridad.

El que si ganó y sigue como único líder es el Caracas FC, los “Rojos del Ávila” ganaron dos por cero en Mérida, Anthony Uribe y Edwin Peraza anotaron los tantos capitalinos, por su parte el elenco “Académico” espera nuevo técnico, esta semana podría llegar Jesús “Chuy” Vera.

El Deportivo Anzoátegui derrotó al Monagas SC 2-0 en un encuentro donde hubo incidente de violencia, los tantos fueron de Jelson País y el experimentado Evelio Hernández.

Cinco partidos terminaron 0-0

Juventus no pasó del empate en Verona

cinco de los diez partidos programados terminaron sin goles.

ROMA, (AFP) - Tras un sábado movido, en que Milan (13º) venció 3-0 al Palermo (5º) e Inter (17º) se hundió más al caer 2-1 en Catania (7º), ayer se registraron cinco empates sin goles, entre ellos el de la “Juve” en Verona ante Chievo, y el de Udinese en Bérgamo ante Atalanta, y siguen 1º y 2º.

El líder y su escolta tienen 12 puntos, seguidos por el Cagliari (3º) con 11, tras su empate también con el marcador en blanco como El cuadro “Bávaro” sigue imponiendo su ley en la anfitrión del Bundesliga.

Siena (14º). La

La pelota no quiso entrar en cinco de los diez partidos de esta jornada en la Serie A italiana.

Roma (9º) puede alcanzar a los insulares e incluso birlarles la 3ª plaza si se impone en el clásico de la capital que cierra la séptima jornada a última hora en el estadio Olímpico ante el Lazio (12º).

Para la Juventus, sólo un cabezazo de Alessandro Del Piero en el que el balón dio contra un palo, llevó algo de peligro, aunque Antonio Conte afirma que “para ser grande hay que saber derrotar a los pequeños”.

En otro duelo sabatino, el Nápoles (4º) cayó sorpresivamente 2-1 en su estadio de San Paolo ante el Parma (8º),

antes de recibir a un difícil duelo al Bayern Múnich en la ‘Champions’, mientras que de los seis duelos dominicales jugados hasta el momento, en la que puede ser la fecha con menos goles marcados en mucho tiempo, sólo al Bolonia (18º) anotó y se impuso 2-0 en el campo de juego del Novara (16º).

Para Bolonia abrió el marcador el uruguayo Gastón Ramírez en los descuentos del primer tiempo (45+4), y logró el segundo Robert Acquafresca (64).

Para muchos, esta sequía goleadora se debe al regreso

al recurso del célebre ‘catenaccio’, el duro sistema defensivo que hizo en el pasado de la Serie A un torneo bastante aburrido.

Sin embargo, este sistema ideado por el mítico Helenio Herrera, fue aplicado por los ‘nerazzurri’ precisamente el equipo que más goles lleva encajados en lo que va del torneo (13), y ahora éstos tienen un difícil desplazamiento a Lille (Francia) por la Liga de Campeones en la próxima semana.

Claudio Ranieri, nuevo entrenador de los lombardos, promete rápidas mejoras pero, por el momento, además de estar muy abajo en la tabla de clasificación, con los mismos puntos (4) que otros dos equipos (Bolobia y Lecce) los cuales actualmente estarían en situación de descenso.

En el Cesena (colista), el rumano Adrian Mutu, precisamente ex estrella de la Fiorentina (9º), fue expulsado por propinar un golpe a Mattia Cassani.

El sábado en San Siro, el AC Milán, ahora 13º, logró por su parte un triunfo contundente por 3-0 contra el Palermo (5º), con goles de Antonio Nocerino (40), el brasileño Robinho (55) y de Antonio Cassano (64).

DEPORTE

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 20111

Salomón jugó 45 minutos en derrota del Málaga

Levante y Barcelona comparten la cima en España El Levante se aprovechó de la expulsión del meta “malagueño” Willy Caballero y los goleó tres por cero, Salomón Rondón ingresó en la segunda parte y no pudo darle vuelta al marcador.

MADRID, (AFP) - El Barcelona, con un victoria contra el Racing de Santander (3-0), consolidó este fin de semana su liderato en la octava jornada de la liga española mientras que el Real Madrid hizo una demostración de fuerza contra el Betis (4-1) pero se queda tercero, superado por el Levante.

El equipo valenciano sigue el ritmo al líder gracias a su victoria 3-0 este domingo contra el Málaga (6º), con goles de José Barkero (14), Juanlu (31) y el marfileño Arouna Koné (41), mientras que en el último partido del día el Sevilla se puso cuarto tras ganar 2-1 al Sporting de Gijón, último.

El sábado los hombres de Pep Guardiola, ahora con 17 puntos, se impusieron 3-0 al Racing de Santander (19º) que dirige el

El Levante goleó sin piedad al Málaga de José Salomón Rondón.

argentino Héctor Cúper, gracias a dos goles de Lionel Messi (11, 68) y uno de Xavi Hernández (27) y la buena actuación de Andrés Iniesta, que volvía a jugar tras su lesión.

Con este triunfo el equipo tiene un punto más que el Real Madrid, que arrolló el sábado en casa al Betis (7º) por 4-1 con tres goles de otra estrella argentina, el punta Gonzalo Higuaín (46, 69, 73) y un tanto del brasileño Kaká (58).

Esa victoria dejó a los ‘blancos’ en tercera posición tras la victoria del Levante.

El Real Madrid desplegó un

juego arrollador ante el Betis, con un triplete de Higuaín.

El primer gol llegó gracias a una asistencia de Cristiano Ronaldo a ‘Pipita’, que marcó con la derecha (46). Poco después, el portugués, tras una internada por la banda izquierda, asistió a Kaká, que lanzó dentro del área con la derecha un disparo imparable que entró en la portería rival (58).

El Betis recortó distancias gracias a Jorge Molina, que puso el 2-1 en el marcador con la izquierda (68) tras una jugada en el área madrileña. Sin embargo el Real Madrid replicó

Murray le quita el tercer lugar a Federer El escocés Andy Murray ocupará desde hoy la tercera posición del ranking de la ATP, desplazando al suizo Roger Federer.

SHANGHAI, (AFP) - El escocés Andy Murray se proclamó campeón en el torneo de tenis de Shanghai, penúltimo Masters 1000 de la temporada, tras ganar por 7-5 y 6-4 al español David Ferrer, con lo que logró desplazar al suizo Roger Federer de la tercera posición de la lista ATP. Federer, de 30 años y ex número uno, no compitió en Shanghai para recuperarse de la sobrecarga de partidos y de una pequeña lesión. Hoy pasará al cuarto lugar, su peor posición en el ránking desde hace ocho años.

Murray, segundo cabeza de serie, revalida su título en el torneo de Shanghai y continúa con su gran momento de forma en la gira asiática, ya que llegaba a China tras encadenar los títulos en dos citas menores, en Bangkok y Tokio.

Este Masters 1000, el octavo que suma a su palmarés, es el título número 21 en el circuito ATP y el quinto del año, ya que antes de los tres en Asia había sumado dos, sobre hierba en Queens y en

El escocés se quedó con el Master 1000 de Shanghai, pero el hecho más importante fue que desplazó a Federer del tercer lugar del ranking de la ATP.

pista dura en Cincinnati.

Esta semana en Shanghai se había convertido en el gran favorito a la victoria final desde el jueves, cuando el español Rafael Nadal cayó por sorpresa ante el alemán Florian Mayer.

“He jugado muy, muy bien en las últimas semanas y estaba algo nervioso hoy porque quería ganar este partido y poder defen-

der mi título. Estoy muy contento con cómo he podido controlarlo todo”, dijo Murray.

En los últimos 26 partidos, ha ganado 25 y sólo se le escapó el triunfo en las semifinales del US Open, en Nueva York ante Nadal.

Ferrer, tercer cabeza de serie y número 5 del mundo, queda por lo tanto en puertas de conquistar su primer torneo Masters

inmediatamente y ‘Pipita’ volvió a anotar (69), tras un desmarque que vio bien Ángel Di María y le asistió desde la derecha.

También fue Di María el que pasó al balón a Higuaín para su tercer tanto (73), con lo que el argentino logra su segundo triplete consecutivo después del que logró en Chile con su selección.

En otros partidos del sábado, el Mallorca (11º) logró una meritoria igualada 1-1 ante el Valencia (5º) mientras que el Villarreal (13º) sigue en mitad de la tabla, después de empatar sin goles frente al Getafe (17º).

En el último duelo del sábado el Atlético de Madrid (8º) y el Granada (18º), recién ascendido, empataron 0-0.

Hoy la octava jornada de la liga española se cierra con el duelo entre el Athletic del criollo Fernando Amorebieta (16º) y el Osasuna (14º) en el estadio de San Mamés.

13

El Manchester City es el único líder de la Premier LONDRES, (AFP) - El Manchester City tomó este fin de semana el liderato de la liga inglesa de fútbol por primera vez en solitario, gracias a una goleada al Aston Villa (4-1) en la 8ª jornada de liga, mientras que el Arsenal inició su recuperación con una victoria contra el Sunderland (2-1).

El nuevo líder ya se prepara ahora para su choque de la semana que viene ante el Manchester United, segundo a dos puntos tras su empate con el Liverpool (1-1) el sábado de noche.

Los “Citizens” se llevaron la séptima victoria en ocho jornadas gracias a los goles de Mario Balotelli (28), Adam Johnson (46), Vincent Kompany (52) y James Milner (70). El italiano, que está viviendo un gran momento, marcó por tercera vez en tres partidos.

El Chelsea está por su parte tercero, después de una remontada el sábado en casa contra el Everton (3-1) con tantos de Daniel Sturridge (30), John Terry (45+2) y el brasileño Ramires (61).

Este domingo el Arsenal empezó su recuperación (10º) gracias a una victoria, sólo la tercera en esta temporada, en casa contra el Sunderland (2-1) gracias a un doblete del holandés Robin Van Persie, que sorprendió a su rival con un tanto tras 29 segundos de juego, y marcó el segundo casi al final (82) del encuentro.

“Tuvimos un buen arranque durante 25 minutos pero cuando el Sunderland empató (gol de Sebastian Larsson en el 30) empezamos a perder confianza. En la segunda parte pudimos hacer nuestro juego pero nos faltaba ese algo especial de Robin Van Persie para marcar la diferencia”, dijo el técnico francés Arsène Wenger tras la victoria.

En otro de los partidos del domingo, el Newcastle, ahora 4º, y el Tottenham (6º) no pasaron del empate (2-2).

El sábado, el Manchester City que dirige el italiano Roberto Mancini llegó a Anfield sin el argentino Sergio “Kun” Agüero, y se dio además el lujo de dejar en el banquillo al español David Silva y al francés Samir Nasri, una manera de demostrar sus confianza en un grupo que parece estar poco afectado por el “caso Tevez”.

El también argentino, que lleva meses queriendo dejar el club sin conseguirlo, sigue descartado tras negarse a jugar en un partido de Liga de Campeones.

En el otro gran duelo del sábado, el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández permitió al Manchester United salvar un empate (11) en su visita a su gran rival histórico, el Liverpool, en un clásico del fútbol inglés.

1000, la segunda categoría en importancia del circuito ATP, superada sólo por los cuatro del Grand Slam.

El jugador alicantino se va de Shanghai como finalista y con la clasificación matemática durante esta semana para poder estar en noviembre en Londres, en el Masters de final de año, que reunirá a las ocho mejores raquetas masculinas de 2011.

“Hoy ha sido imposible vencer a Andy. Aquí en Shanghai he tenido algunos de los mejores momentos de mi carrera. Alcancé aquí la final en 2007 (en el Masters) y también este año.

Espero ganar el próximo año. Sé que será difícil, pero Shanghai es como mi segunda casa”, dijo.

Ferrer ha perdido los cuatro partidos que ha disputado contra Murray en pista dura. El último precedente estaba muy cercano, en las semifinales de Tokio, la pasada semana.

En la final de dobles, la pareja formada por el bielorruso Max Mirnyi y el canadiense Daniel Nestor superó al francés Michael Llodra y al serEl equipo de los argentinos Carlos Tévez (separado del grubio Nenad Zimonjic por po) y Sergio Agüero lideran la liga inglesa en solitario.

3-6, 6-1 y 12-10.

14

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

DEPORTE

Pastor no culminó la carrera

Vettel le da el campeonato a Red Bull El alemán volvió hacer de las suyas y se quedó con el Gran Premio de Corea del Sur, por su parte el criollo Pastor Maldonado abandonó en la vuelta 31, por problemas en el motor de su vehículo.

YEONGAM (AFP) - El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), campeón mundial desde la pasada semana, ganó el Gran Premio de Corea del Sur de Fórmula 1 en Yeongam, donde su escudería se aseguró además matemáticamente el título de constructores.

Vettel, que el sábado había sido segundo en las clasificaciones, volvió a hacer una carrera casi perfecta y quedó al final por delante del inglés Lewis Hamilton (McLaren, 2º) y de su compañero de escudería australiano Mark Webber (3º), el otro protagonista del éxito de Red Bull este domingo.

El alemán, que se garantizó matemáticamente su segundo

El alemán Sebastián Vettel pese a no salir en el primer lugar, se quedó con el GP de Corea del Sur.

campeonato mundial en el anterior Gran Premio, en el circuito japonés de Suzuka, celebró a lo grande su título, cumpliendo con su promesa de que esta circunstancia no iba a afectar a su motivación y hambre de victorias en lo que queda de temporada.

En la general de constructores, Red Bull acumula 558 puntos, por 418 de McLaren, lo que supone una

diferencia de 140 puntos, cuando sólo quedan por atribuir 129 en las tres carreras restantes.

“Sí, sí, sí y sí, otra vez. ¡Sí, y con esta ya son diez!”, celebró nada más cruzar la meta Vettel, en alusión a su número de carreras ganadas este año.

“Hoy es un gran día para el equipo. El título de constructores es algo excepcional”, dijo por su

Lideran la tabla general de la justa laboral

Sidor y Ferrominera volvieron a ser los más fuertes de los Interempresas La división de más de 120 kilogramos puso fin a la disciplina de pesas potencia de los XXXIV Juegos Deportivos Interempresas de Guayana, arrojando como grandes campeones –nuevamente- en las categorías Libre y Master a las empresas CVG Ferrominera y Sidor.

El ferrominero y campeón panamericano Miguel Pérez revalidó su título de la edición 33 de los juegos después que volviera a quedar líder de su categoría (Libre + 120kg) tras levantar en sentadilla 320kg, en press en banca 230 kg y en peso muerto 295 kg para un total de 845kg.

Juan Herrera de Venprecar se apropió de la plata

Ferrominera comienza a sumar en la general tras el triunfo en la categoría Libre.

al levantar 770 kg, mientras Jovanni Pelmide de CVG Alcasa que se tuvo que conformar con el bronce al hacer marca de 765 kg.

Cruz Rondón de Sidor (Master + 120 kg) quedó primero luego que levantara 638 kg; Jesús

Mata de CVG Venalum en esa misma categoría levantó 575 kg para quedarse con la plata y Ramón Rodríguez de Corpoelec con 510 kg para hacerse con el bronce.

Jornada sabatina

Empresas Total Pesas Libre 1 SIDOR 18 6 2 CVG FERROMINERA 16 10 3 CVG VENALUM 16 7 4 CORPOELEC 12 5 5 CVG ALCASA 12 4 6 CVG BAUXILUM 8 3 7 ORINOCO IRON 4

8 CVG 3 - 9 VENPRECAR 2 2 10 GUARDIA NACIONAL 1 1

Pesas Master 12 6 9 7 8 5 4 3 - -

El sábado en la tarde se midieron los pesistas de 120kg, quedando en la categoría Libre como máximo levantador Edgar Pérez de CVG Ferrominera tras hacer récord de 860 kg. Cristian Calzadilla y Omar Pino, ambos de CVG Venalum, con 800kg y 695kg, se colgaron el oro, plata y bronce.

Entre los trabajadores de la categoría Master, Edil Marcano de Ferrominera con levantamiento de kg, Eddy Franco de CVG Venalum y Antonio Valle de Sidor se adueñaron del segundo y tercer lugar tras ambos hacer marca de 628kg.

Tabla final Sidor se coronó campeón en categoría Master tras sumar 93 pts, le siguió Venalum con 58 pts y tercero Alcasa con 57 tantos. En la categoría Libre Ferrominera sumó 71 pts, Venalum segundo con 58 pts y Sidor tercero con 43 pts. -Prensa Interempresas/ CNP 15.429-

parte Webber.

Para Red Bull se trata de su segunda corona consecutiva, tras la sumada en 2010, cuando también Vettel había sido el campeón en la clasificación de pilotos, lo que confirma la hegemonía actual de la escudería, intocable esta temporada.

Vettel ha ganado en diez de las dieciséis carreras disputadas este año y Red Bull se ha llevado todas las ‘poles’ de la temporada, con la única excepción de la de este sábado en Corea, que fue para Hamilton.

El cuarto lugar en Corea fue para el inglés Jenson Button (McLaren), que volvió a quedar por delante de su principal rival en la lucha por el segundo puesto de la general, el español de Ferrari Fernando Alonso, que acabó en quinto lugar, por delante de su compañero brasileño Felipe Massa (6º).

El también español Jaime Alguersuari (Toro Rosso) acabó en séptimo lugar, igualando su mejor posición en la Fórmula 1, que había conseguido este año en el Gran Premio de Italia.

El alemán Nico Rosberg (Mercedes), octavo, el suizo Sebastian Buemi (Toro Rosso), que fue noveno, y el escocés Paul Di Resta, décimo con su Force India, completaron la zona de puntuación.

Los brasileños Rubens Barrichello (Williams) y Bruno Senna (Lotus Renault) acabaron duodécimo y decimotercero respectivamente, mientras que el mexicano Sergio Pérez (Sauber) se tuvo que conformar con el puesto dieciséis El venezolano Pastor Maldonado (Williams), por un problema de motor en la 31ª vuelta, figuró entre los abandonos del domingo en la carrera del Gran Premio de Fórmula 1 de Corea del Sur. Tampoco acabaron la carrera el alemán Michael Schumacher (Mercedes) y el ruso Vitaly Petrov (Lotus Renault).

Lista de abandonos del Gran Premio de Corea del Sur: Michael Schumacher (GER/Mercedes GP): accidente 16ª vuelta Vitaly Petrov (RUS/Lotus-Renault): accidente 17ª vuelta Pastor Maldonado (VEN/Williams F1): problema de motor 31ª vuelta

Las hermanas Pinto en la final de los 200 metros GUADALAJARA, (AFP) - Las hermanas venezolanas Andreína y Yanel Pinto se clasificaron a la final de los 200 m femeninos de los Juegos Panamericanos de Guadalajara-2011, en las eliminatorias realizadas el domingo en el Centro Acuático Scotiabank, encabezadas por la estadounidense Catherine Breede.

Andreína, una de las esperanzas de su país a medallas en estos Juegos, marcó el cuarto mejor tiempo clasificatorio, con 2 minutos, 03 segundos y 15 centésimas, seguida de su hermana menor Yanel, que alcanzó un crono

Andreina Pinto es una de las esperanza de medallas por parte de Venezuela.

de 2:04.38.

La norteamericana Breede consiguió la mejor marca de la jornada matutina con 2:00.81, escoltada por la mexicana Liliana Ibáñez (2:01.15), y la también estadouni-

dense Chelsea Nauta (2:01.81).

También se incluyeron en la final las brasileñas Jessica Cavalheiro (2:04.79) y Tatiana Barbosa (2:05.68), y la canadiense Jennifer Beckberger (2:05.17).

Piqué es baja en Barcelona por dos semanas MADRID, (AFP) - El defensa central del Barcelona Gerard Piqué, que sufrió una elongación en el muslo derecho durante el partido de Liga ganado por su equipo al Racing de Santander (3-0), será baja durante unos quince días, anunció el domingo el club catalán en su página web.

“Tras las pruebas realizadas se ha con-

firmado que el jugador tiene una elongación en el bíceps femoral de la pierna derecha.

El tiempo de baja aproximado es de unos 15 días”, indicó este domingo el club en un comunicado.

El defensa, que a principios de la actual temporada había sufrido una lesión muscular, tuvo que ser sustituido en el minu-

to 8 del partido contra el Racing, siendo sustituido por el francés Eric Abidal.

Se trata de la séptima lesión en el vestuario del Barcelona desde el principio de la temporada, después de los problemas físicos que han ido sufriendo Andrés Iniesta, Alexis Sánchez, Cesc Fábregas y Abidal.

s o c i m ó n o Ec

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Urb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1 Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar - Venezuela

COMPRA VENTA ALQUILER

EMPLEOS

VARIOS

e-mail: diarioelvenezolano@gmail.com Telf.: (0286) 93400322

Se vende hermoso Pent House en Villa Granada, Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923 Edif. Suramericana Suite,147 mts2 de construcción, piso de porcelanato español, 2 balcones, tres habitaciones con closets, 2 baños, sala comedor, maletero, aire acondicionado, 2 puestos de estacionamiento (uno de ellos techado), molduras en techo.

Se vende casa en Loma Linda, de 200 mts2. de construcción

Avisos Clasificados Se solicita barista, lunchero y pastelero con experiencia, favor dirigir curriculum a rosattocafe@gmail. com

Cooperativa Tecnicomercial Frío RS ofrece servicio a domicilio de aire acondicionado, neveras, cavas de conservación y de congelación, teléfonos 0416-2883257 y 0414 8714845, correo electrónico cooptecncomfrio@hotmail.com, RIF J-31531973-0

Comercializadora Rojoca. CA venta al mayor de produc-

tos y medicinas naturales, distribuidor exclusivo, Productos La Colmena, teléfonos 02869229295, 02869228139, 04143863363 y 04148671688.

Se vende Town House en la Urbanización Río Caura, Conjunto Residencial La Estancia. Tiene tres habitaciones, sala comedor, tres baños, sala de estudios, cocina empotrada, acabados de primera, dos puestos de estacionamiento en 1.200 Bsf. Para comunicarse favor llamar al 0414 8962725 ó al 0414 8960467.

SOLO PARA HOMBRES DE 3ra. EDAD (MAYORES DE 60 AÑOS)

Médico especialista, venezolano, inscrito en el Colegio Médico del Estado Bolívar, con producto importado y medicamentos patentados nacionales (sin usar viagra o similares), puede lograr restablecer su potencial sexual (andropausia), disminución de la libido, declinación de su actividad física y agilidad mental. Se garantiza confidencialidad, y control estricto si padece de diabetes, hipertensión arterial o próstata. Solo atiendo uno o dos pacientes por día de lunes a viernes, previa cita (TELF.: 04143861264) y exigencia de exámenes complementarios.

4 habitaciones, 3 baños, habitación principal con vestier y jacuzzi, cocina empotrada Berloni, el interior en cerámica de primera, área externa con piso de mármol, estacionamiento y porche techado.

Se vende apartamento en Flamingo Suite,

Teléfonos: 0414/8917952 0414/8647923

Teléfonos:

0414/8917952 0414/8647923 ubicado en el conjunto residencial Villa Arivana, área súper segura, 300 mts. de construcción , 2 puestos de estacionamiento, en obra gris, ascensor directo al apartamento.

Caroní Spa Center

Club Náutico Caroní en horarios de (8.00 am hasta las 5.00pm Teléfonos: 0286-514,79,76/ 0426-992.95.46

!!Visítanos!!

Unidad Estética y Terapéutica Ofrece a sus clientes y socios: De Martes a Viernes *Masajes reductivos a 4 manos *Masajes relajantes *Limpieza y Blanqueamiento de cutis *Sauna Los días sábados por tan solo 250 Bs.F te ofrecemos: 1 Sesión completa de masaje relajante + Quiropraxia +digito puntura +fisioterapia

ENTRETENIMIENTO

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Septiembre de 2011

Olafo

Condorito

Horóscopo aries Te sentirás romántico y creativo, pero a la vez presa de reacciones extremas y arranques de celos, cuidado con las exageraciones. Planetas armónicos anuncian éxitos en la vida profesional; será un momento excelente para planificar viajes, mudanzas o refacciones en el hogar. Necesitas canalizar el exceso de nerviosismo de una manera constructiva. tauro Excelente conexión entre los enamorados del signo; los dones astrales enfatizan la atmósfera romántica y los placeres compartidos. El hogar y la actividad social recobran un renovado entusiasmo. Se destaca el tesón y el ingenio para aumentar los ingresos. Trata de compensar el cansancio de las horas de trabajo con momentos dedicados al relax. geminis Una velada distinta, salida romántica o una noche de pasión pueden reorganizar la convivencia amorosa, aportando una dinámica más revitalizadora en la pareja. La Luna en el signo avala los argumentos sólidos; se aplacan los arrebatos, la oratoria y la capacidad mental despierta aprobación de tu entorno profesional. Sin novedades en tu salud. cancer Las muestras de amor serán exuberantes y reparadoras, el apoyo astral promoverá alianzas entrañables y experiencias afortunadas en cuestiones sentimentales, tanto para casados como para los solteros del signo. La mentalidad ágil e intuitiva rendirá sus beneficios, especialmente en todo lo relacionado con estudios o investigaciones.

Descansa más. leo La prudencia sugiere no abusar de tu autoestima; tu pareja no verá con buenos ojos tu interés por sobresalir a cualquier precio, apelar a un perfil más bajo puede evitarte problemas. Las iniciativas intelectuales, literarias y turísticas reciben el apoyo y beneficio de la Luna. La carga energética debe ser administrada equilibradamente, busca la armonización. virgo Te sentirás susceptible y a la defensiva; si mantienes distancia de personas de carácter inestable, el sábado resultará agradable y equilibrado; la tendencia a la inestabilidad emocional se equilibrará gracias a la buena disposición de amigos cercanos. Un rápido ascenso hacia metas lucrativas inclinan la balanza a tu favor, en una jornada de contrastes. Molestias en la espalda. libra Los solteros del signo experimentarán un aumento de la libido, lo que propiciará el inicio de nuevos romances; los sentimientos más profundos se expresan fluidamente, y se genera una inmediata y gratificante respuesta. La jornada en cambio puede resultar complicada para las finanzas, gestiones, y actividades que requieran de negociación.

Vida sana. escorpio Te asaltarán pensamientos negativos en la vida amorosa; las incertidumbres y los celos pueden poner a prueba a la pareja, ¡confía más! Influencias astrales negativas se harán sentir en las relaciones familiares, especialmente con los mayores. Con respecto a tus actividades, evita la definición de inversiones o negocios que involucren una competencia con terceros. Necesitas relajarte. sagitario La Luna opuesta al signo genera cierta inestabilidad emocional; te sentirás vulnerable y con tendencia a la melancolía, cuidado porque alguien podría traicionar la buena fe. Se despierta el interés por aumentar los ingresos a través de ideas ingeniosas y originales; apartarse del camino de lo convencional puede brindarte buenas sorpresas. Sensación de cansancio y falta de energía. capricornio Día entusiasta y divertido; tu actitud será jovial y muy orientada a disfrutar de actividades sociales, artísticas y culturales, ya sea en pareja o con amigos. Posibilidad de establecer negocios con empresas extranjeras o contactos del exterior. Es un buen momento para comenzar esa dieta que necesitas, te sentirás con más energía para encarar nuevas actividades. acuario Aparecen nuevas oportunidades para definir lo que estás buscando en el amor; tu personalidad brilla, y te dirigirás sin escalas hacia lo que realmente te importa. El deseo de aprender, enseñar y compartir conocimientos estará potenciado por la influencia astral, la Luna en Géminis avala las actividades relacionadas con la música y el arte.

Vitalidad en aumento. piscis La jornada presenta una tendencia a la dualidad, lo cual podría perjudicar las relaciones amorosas y sociales en general. El dinero y las ganancias estarán en alza, en un buen momento para realizar compras, inversiones, y buscar el progreso en los negocios.

Trata de poner más empeño en practicar alguna actividad física.

Garfield

Los datos de El Venezolano para esta semana

555 555

555

El Garabato

16

Nota curiosa

Patineta voladora

¿Recuerdas la patineta con la que Marty McFly (Michael J. Fox) se movía a tan solo unos 30 centímetros del suelo flotando sobre el aire? Pues ese futuro proyectado por Robert Zemeckis se ha hecho realidad. La Universidad de París Diderot ha presentado durante la feria de la ciencia que se está desarrollando en la capital francesa entre el 12 y el 16 de octubre un prototipo que supera la ficción.

La patineta, conocida como Hoverboard en inglés, era en la película una especie de tabla de madera pintada de colores estrafalarios que permitía a quien se subía en ella levitar a escasa altura, pudiendo desplazarse rápidamente al no tener más rozamiento físico que el del propio aire. Un equipo de físicos franceses han conseguido este mismo efecto gracias a un material superconductor que permite que dos superficies se repelan hasta el punto de que alguien se pueda montar encima y aguante el peso del cuerpo.

En cualquier caso se trata tan solo de un prototipo que necesita de temperaturas ex-

tremadamente bajas (casi 200 grados bajo cero), lo que minimiza su viabilidad comercial.

De hecho la superconductividad y la repulsión de los campos magnéticos hasta el punto de conseguir que los elementos leviten no es algo nuevo, sino que se conoce desde hace años. Es más, no es la primera vez que se presenta un aparato similar, pues otros inventores ya han probado fortuna con sistemas de levitación y desplazamiento parecidos.

Sin embargo esta invención recurrente de los científicos parisinos llega a la palestra en un momento histórico para la película “Regreso al futuro” y sus miles de fans. La subasta que se celebrará para recaudar fondos para la fundación Michael J. Fox para la investigación del Parkinson espera recaudar una gran cantidad de dinero gracias a varios artículos. Entre ellos la famosa patineta sobre el que se desplazaba en el futuro, que esperan que alcance los 20.000 dólares, o el famoso Delorean, el coche con el que viajaban al futuro, cuyo precio podría superar los 600.000 dólares (unos 435.000 euros).

CUltura

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

17

Pierre Menard censurado Carlos Yusti La censura a determinados libros (e incluso a ciertos autores) se sigue ejerciendo de una manera sutil, pero efectiva. Para ero ello se esgrimen artilugios que van desde lo legal a lo religioso pasando por los dudosos parámetros éticos y morales.

Sobre el legado literario de algunos autores familiares, tías culturales y demás guardianes del legado ejercen una tiranía férrea que busca por cualquier medio preservar la memoria impoluta de unos deudos a los cuales se les puede seguir sacando algún jugo literario para repartirlo con sus lectores.

La lectura de un autor o de un libro siempre tiene niveles bastante diversos. Conozco a un escritor por la red obsesionado por Witold Gombrowicz y toda su obra se escribe en función de rendirle culto y analizar en detalle la obra de el escritor polaco. Hay escritores que imitan, de manera consciente o no, a un autor admirado en sus textos, otros se apropian de sus escritos realizando plagios redomados y existen otros que les rinden un homenaje abierto en el que se mezcla juego, plagio, reverencia y ese deseo secreto de siempre sepultar al padre, de superar al maestro en su propio juego. Algo de eso hizo con Jorge Luis Borges el escritor Agustín Fernández Mallo. El libro es El hacedor editado en el año 1960. Mallo hace otro libro El hacedor (de Borges), remake, que es el mismo, pero con ese sello inconfundible de travesura intelectual que Borges practicó en su propia obra. Los herederos de Borges, para señas su viuda María Kodama que en este caso queda como la bruja mala del cuento, ha obligado a la editorial, a través de abogados y callejones

legales, la retirada del libro.

Benjamín Prado se pregunta “¿dónde acaba en estos casos el homenaje y empieza la apropiación indebida? ¿hasta qué punto se pueden retomar los personajes o las historias de otros para crear las propias?” y enumera el ejemplo Brecht que hizo una secuela de El buen soldado Svejk, de Jaroslav Hasek, titulada Svejk en la II Guerra Mundial. Pound quien publicó poemas en los que parafrasea a Dante, Propercio, James Joyce, Baudelaire, Yeats, etc. Menciona a los imitadores de Cervantes en el que sale a relucir Alonso Fernández de Avellaneda que publicó el Segundo tomo del Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha y hasta el propio Borges, autor de Pierre Menard.

Quisiera retomar todo esto desde la literatura como rompecabezas en la que cada autor, grande o pequeño, va recortando una pieza para contribuir con el ensamblaje final.

Los personajes creados por Borges en algunos de sus relatos tienen un toque quijotesco al emprender proyectos un tanto fuera del alcance de la realidad. El bibliotecario del relato La biblioteca de Babel que se afana buscando el libro de los libros. El dueño

del libro de arena que se cree poseedor de un objeto portentoso y al borde de la locura se deshace del libro en una biblioteca pública. El escritor y erudito que quiere escribir El Quijote punto por punto. En algunas de sus historias Borges plagia, retoma, hipertextualiza a los autores que rondan por su cabeza y también trata de disolver los parámetros del ensayo en las arenas movedizas de la ficción y así sus relatos como “Examen de la obra de Herbert Quain”, “Pierre Menard, autor del Quijote” o “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, se valen de la nota bibliográfica, la necrología literaria o del ensayo de reflexión científica, para hacer girar los engranajes de la ficción jugando con esos géneros, hasta moldearlos y darles un contorno real, para que la situación que narra se acerca mucho a lo verosímil, pero en el fondo no es más que una bien tramada invención plena de esa imaginación que se apoyada en las muletas de la erudición lectora.

Borges en Pierre Menard autor del Quijote narra la peripecia de un escritor que emprende la tarea de escribir el Quijote de Cervantes. No de reescribirlo como hace Mallo, sino de escribir el mismo Quijote sin perder detalle. Borges narra esta historia desde el formato de reseña literaria haciendo malabares, de manera velada, con referencias literarias reales bastante deformadas e incluso Menard parece ser calcado a partir del escritor Louis Nicolás Ménard.

Agustín Fernández Mallo debe tener algo del Menard creado por Borges.

Fernández Mallo lleva su admiración por Borges al borde de lo quijotesco y elige El hacedor, que no es

lóbulos de los cerdos capones o en el zumo azucarado de las plantas de los pantanos.

Adquieren los murciélagos el aprendizaje del vuelo a las pocas horas de nacer. Maman de las tetas lo esencial y lo demás lo obtienen dando

Los murciélagos

Texto y dibujo: Wilfredo Carrizales Ocurre, con demasiada frecuencia, que erróneamente les llaman “muérdagos” o “muérganos”. Ya ellos están hartos de esos insistentes “mucílagos” y aunque reconocen que los franceses aciertan al denominarlos “ratones calvos”, no les falta razón para querer ser, en definitiva, vampiros de las noches voladoras.

Las imágenes de los murciélagos entraron temprano en la iconografía del mal, pese a que para los chinos planean enlazados a la felicidad.

Jamás disponen ellos de

fuerzas remanentes y sus orejas captan, en plena oscuridad, el sonido del desplazamiento de las mariposas a gran altura o el movimiento sigiloso de los peces abisales.

Aprendieron a supervivir colgados cabeza abajo, sin que el fluido de la sangre al revés les altere los nervios ni los planes inmediatos. Suspensos de sus patas usan capas negras para abrigarse de los misterios que no asimilan.

El asilo momentáneo del sol les recuerda el hambre atrasada. La sacian en las bayas descuidadas, en los

uno de los mejores libros del escritor argentino, pero en el que combina poemas, breves cuentos y ensayos, y al igual que Menard su tarea tiene algo de quijotesco, pero él emprende el camino del remake. Sus intenciones, tendientes más al homenaje que al plagio, lo hacen decir en una entrevista: “Algo que yo aprendí de Borges es la idea de que la literatura es siempre una reelaboración.

El propio Borges hizo reelaboraciones de literaturas anteriores y yo, cuando estaba escribiendo mis otras obras, también sentía que estaba reescribiendo algo que ya había leído antes. Una forma de crear es reescribir, porque a partir de una base de otro autor creas cosas totalmente nuevas. En este caso, del original de Borges me quedo con la metáfora final que cada cuento me comunica y yo la reelaboro a mi manera”.

Y en esto llego yo y plagio de manera entrecomillada algo del cuento de Borges.

“Es una revelación cotejar El Hacedor de Fernández Mallo con el de Borges. Éste, por ejemplo, escribió (El Hacedor, prólogo, párrafo final, la dedicatoria es a Lugones):

Borges, se murió a mediados de los años 80 del siglo 20, el mismo día en que yo tiraba a una hoguera [negra y blanca] mi primer disco de Joy Division [blanco y negro], y pocos días des­pués de que Juan Pablo II publicara su encíclica Dominum et Vivificantem. Mi vanidad y mi nostalgia han armado una escena imposible.

Así será, me digo, pero mañana yo también habré muerto y se confundirán nuestros tiempos, y la cronología se perderá en un orbe de símbolos premo­dernos y de algún modo será justo afirmar que yo le he traído este libro y que usted lo ha aceptado.

Borges a quien le gustaban mucho esos juegos intelectuales escribió en su cuento: “Menard (acaso sin quererlo) ha enriquecido mediante una técnica nueva el arte detenido y rudimentario de la lectura: la técnica del anacronismo deliberado y de las atribuciones erróneas. Esa técnica de aplicación infinita nos insta a recorrer la Odisea

Redactado en el año 1960, redactado por el “ingenio ciego” de Borges, ese juego con el tiempo y la muerte es un mero recurso retórico de la literatura al servicio de una escena imposible, pero de gran efectismo. Mallo, en cambio, escribe (párrafo final del prólogo, la dedicatoria esta vez es a Borges):

No hay efectismo retórico; eso es lo asombroso. Mallo, contemporáneo de Fernando Savater, busca más bien situar los hechos como una indagación de lo real y así fijar el origen de su tributo y admiración.

Claro la muerte y el tiempo, para él, también se confundirán; la tiranía de la cronología hará lo suyo donde quizá todo tiende a la confusión”.

Fernández Mallo la hace de Menard así como el Quijote la hace de lector de su propia historia y Hamlet autor y actor de su propia representación dentro de su drama.

Todas las piezas encajan en su lugar y todo se torna excesivamente borgesiano para mi gusto. Juan Villoro ha escrito algo que encaja a la perfección: “La suerte de una literatura depende de la forma en que es leída. Sujetos a las consideraciones de la época, los libros modifican su contenido sin cambiar de forma. El exagerado Pierre Menard escribe otro Quijote con idénticas palabras. Italo Calvino encontró una sencilla definición de clásico: un libro que no cesa y “nunca termina de decir lo que tiene que decir”.

Los lectores al final siempre tienen la última palabra y cada libro (o cada autor) es leído por un gusto tan cambiante como caprichoso.

como si fuera posterior a la Eneida y el libro Le jardin du Centaure de madame Henri Bachelier como si fuera de madame Henri Bachelier. Esa técnica puebla de aventura los libros más calmosos. Atribuir a Louis Ferdinand Céline o a James Joyce la Imitación de Cristo ¿no es una suficiente renovación de esos tenues avisos espirituales?”

Sin duda en futuro lejano El hacedor de Fernández Mallo respire con más vitalidad en la lectura electrónica e incluso se convierta en una curiosidad interactiva, pasando Borges a ser un autor menor que ha plagiado a Mallo o vicerversa.

Además el libro de Mallo ya tiene ese atractivo aditivo de haber sido censurado en su momento. Todo es posible en ese juego de espejos que a fin de cuenta es la literatura.

Censores abstenerse.

volteretas en el cielo.

Falsamente los han acusado de propugnar brujerías. Aún son quemados y el estigma de la herejía lo llevan en sus narices planas.

Las mujeres dan alaridos cuando los descubren revoloteando en las habitaciones.

Se santiguan y, con el mismo palo con que golpean a sus maridos, matan a los pobres mamíferos alados y a sus vocales insertas.

Esas lecciones de asesinato se propagan entre la población infantil. Armada con hondas cargadas con clavos ejecutan a los murciélagos en sus madrigueras. Los cadáveres realizan su último vuelo guindados en las puntas de

varas.

Los murciélagos tratan de protegerse en las iglesias, pero allí hay demasiados santos congregados. Los sacristanes tocan a rebato y los “ratones calvos” caen al piso aturdidos y los feligreses los rematan.

El horrible aspecto de los murciélagos no tiene relación alguna con su alma generosa y dadora de beneficios y bondades. Si hay que fustigar su figura comiencen por el modelo que le sirvió al Señor para su creación.

Los murciélagos toman el agua directamente, en vuelos rasantes, de las corrientes de los ríos. Ciertas veces se llevan prendida de los labios a

alguna sardina dormida.

Huyen de las chimeneas los murciélagos, aunque pertenezcan a casas o edificios abandonados. La visión del humo y las fogatas está muy metida dentro de su memoria que tiembla y se agita sin cesar.

Los espejos atraen con poderosa fuerza a los murciélagos, sin que se sepa la verdadera causa. Tal vez se deba al deseo de verse duplicados y así perpetuar la especie.

Contra todo pronóstico, los murciélagos continuarán remontando los espacios y el movimiento de sus alas quedará estampado a ambos lados de la frontera que comunica la vida con la muerte.

Lugones, se mató a principios del 38.

Mi vanidad y mi nostalgia han armado una escena imposible. Así será (me digo) pero mañana yo también habré muerto y se confundirán nuestros tiempos y la cronología se perderá en un orbe de símbolos y de algún modo será justo afirmar que yo le he traído este libro y que usted lo ha aceptado.

18

GENERAL

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Alcaldía de Caroní recordó los 194 años de la muerte de Manuel Piar Los guayaneses tenemos una inmensa deuda con Piar, y desde hace 40 años hemos estamos pidiendo que se haga la sepultura simbólica en el Panteón Nacional, dijo el cronista

El 16 de octubre de 1817 fue fusilado en la Plaza Mayor de Angostura, hoy Ciudad Bolívar, el General Manuel María Francisco Piar, en cumplimiento de la sentencia del Consejo de Guerra, confirmada por Simón Bolívar.

A propósito de conmemorarse 194 años de la muerte de Piar, la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní realizó una ofrenda floral al monolito de este prócer ubicado en el Malecón de San Félix. El acto fue presidido por funcionarios de la Fuerza Armada Venezolana y representantes de la municipalidad.

Manuel Piar nació en Willemstad (Curazao) el 28 de abril de 1774 y murió en Angostura (Hoy Ciudad Bolívar-Edo. Bolívar) el 16 de octubre de 1817. Manuel Piar fue Oficial (General en Jefe) de la Independencia de Venezuela.

La historia relata que Piar vino a Venezuela en 1784, y se radicó en La Guaira.

Autodidacta, adquirió una sólida cultura.

Conoció varios idiomas como el holandés, el español, el francés, el inglés, el papiamento de su isla natal, el patois o creole de Haití, y el guinés, lengua africana hablada en Curazao entre los esclavos.

A los 23 años, Piar manifestó su voluntad de ayudar a la Independencia de Venezuela y participó en la Conspiración de Gual y España, sofocada en 1797.

Nolasco Guarisma Álvarez, cronista de la ciudad

La experiencia militar y la pasión libertadora, pusieron a Manuel Piar al servicio de Venezuela, luego de los sucesos del 19 de abril de 1810, cuando inició su carrera militar en la Armada y por el Apostadero Naval de Puerto Cabello.

En aguas del Orinoco, Piar participó en la Batalla de Sorondo (1812). Firmó el Acta de Chachacare e integró el grupo que desembarcó en Güiria en 1813. Bajo las órdenes de Santiago Mariño realizó la Campaña de Cumaná.

Una de las batallas más famosas fue la de San Félix, el 11 de abril de 1817, donde Piar participó y salió victorioso, originando la toma de Angostura, la utilización del Río Orinoco y la apertura de las operaciones hacia el llano y hacia la Nueva Granada. Piar fue nombrado General en Jefe.

Después, por rencillas con sus amigos y compañeros, Piar decidió abandonar el ejército y solicitó la baja.

Tuvo una orden de arresto que no acató.

Bolívar fue acumulando las acusaciones en contra de Piar y le ordenó a Manuel Cedeño (en Aragua de Maturín) que lo detuviera.

Fue detenido y llevado con engaño, creyendo que se iba a entrevistar con El Libertador, para ser sometido a juicio y condenado a muerte el 16 de octubre de 1817.

Cuenta la historia que Piar se negó a que le vendaran los ojos cuando fue llevado al Paredón y, antes de que dispararan, se desabotonó quedando con el pecho al desnudo para recibir la descarga.

Ante lo los hechos que engloban la historia de este prócer, el cronista de la Ciudad, Nolasco Guarisma Álvarez calificó la muerte de Piar como innecesaria, afirmando que este hombre de apenas 40 años de edad para ese entonces, tenía mucho que darle y con lealtad aprobada a la guerra emancipadora.

El cronista añadió que “este lamentable suceso sirvió para que la sangre de Piar fuera bebida por la tierra de Angostura , esto le da mucha importancia a lo que hizo Piar, quien después de su campaña triunfante en Oriente demostró lealtad y firmeza ante el jefe del ejercito Simón Bolívar, pero se desataron todos los odios contra él y se le hizo una campaña tremenda que Bolívar se sintió tocado como jefe y pensó que Piar estaba conspirando e inmediatamente ordenó su juicio, esto fue un desatino, el tribunal lo condenó a ser degradado y fusilado”, relató Álvarez.

“Este momento es oportuno, para reflexionar para que aprendamos a ver a Piar como un prócer la de independencia que fue víctima de los odios que muchas veces surgen en la política.

Los guayaneses tenemos una inmensa deuda con Piar, y desde hace 40 años hemos estamos pidiendo que se haga sepulten de manera simbólica sus restos en el Panteón Nacional”, concluyó el cronista.

(Prensa Alsobocaroní)

Acto sencillo pero importante

P

La ofrenda floral estuvo encabezada por funcionarios de las Fuerzas Armadas de Venezuela y representantes de la Alcaldía de Caroní

or su parte Víctor Reinales en representación de la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní, indicó que aunque el acto fue sencillo no deja de tener importancia, ya que la idea es no dejar pasar una fecha ten significativa para la historia venezolana y en especial para el pueblo de Guayana.

Destruir a José Ramón López Es la estrategia y la meta de la oposición en Ciudad Guayana. Así lo evidencia claramente los constantes ataques de “dirigentes” de los diferentes partidos políticos que conforman la Mesa de la Unidad Democrática.

Una vez más nadando contra la corriente, distorsionando el ejercicio de ejercer la política con seriedad, de cara al pueblo.

Le cuesta reconocer una gestión en menos de tres años que verdaderamente se ha hecho sentir en una Ciudad Guayana que jamás fue atendida por gobierno alguno, ni los adecos, ni copeyanos y tenemos que incluir los Alcaldes del pasado.

Diariamente vemos en los medios de comunicación social a “dirigentes” haciendo denuncias y severas criticas ante ciertos problemas que existe en la Ciudad, el tema de la inseguridad era el primero, ahora mantienen una campaña en torno al vertedero municipal, estando en proyecto un trabajo en conjunto con el Ministerio del Poder Popular del Ambiente, Gobernación y Alcaldía.

En cuanto a la recolección de desechos sólidos, el servicio se viene cumpliendo cabalmente en barrios y urbanizaciones, en las 32 avenidas principales se puede evidenciar igualmente, existiendo más de 25 cooperativas realizando el barrido manual, manteniendo una Ciudad limpia y que está a la vista de todos, requiriendo el aporte de todos los guayaneses en contribuir con su mantenimiento.

Sencillamente no encuentran por donde atacar ante una gestión que está en la calle, que se siente y lo más importante es que el pueblo reconoce y aprueba.

Son más de 58 comunidades que permanecían con sus calles deterioradas, muchas solamente con tierra, hoy esos barrios se han urbanizados con todas sus calles asfaltadas, demarcadas, señalizadas e iluminadas, tal y como lo contempla el Plan Socialista de Asfaltado que

coordina Eriberto Aguilera, presidente del IMTTV, además del rescate de canchas deportivas, construcciones de nuevas instalaciones techadas, modalidad que por primera vez se ejecuta en Guayana, superando las 18 hasta el momento, actualmente se trabaja en la cancha deportiva del barrio Guayana, ubicada en la redoma de la avenida Dalla Costa.

Los Juegos Deportivos Inter Consejos Comunales, donde más de 17 mil niños con sus respectivos uniformes se encuentran actualmente en las diferentes canchas deportivas participando en varias disciplinas en la disputa de la Copa 50 años de Ciudad Guayana.

Jamás un opositor de cafetín y farandulero de los medios ha reconocido el rescate y transformación del nuevo Comedor Popular de San Félix, donde ahora no solamente atienden en el suministro de almuerzos a las personas de la tercera edad, sino a los estudiantes y desempleados.

La construcción de la avenida Libertador en su IV etapa, anteriormente también era una de las banderas de la oposición apostando a su fracaso y con el verdadero olor y sabor a pueblo José Ramón cumplió y se inauguró el 02 de Julio en la celebración de los 50 años de Ciudad Guayana.

La construcción del Mercado Municipal Manuel Piar, otra obra de envergadura que dignifica a las familias en la posibilidad de tener instalaciones moderna y con todos sus servicios.

En educación la gestión de José Ramón López ha superado las expectativas; construyendo canchas techadas en la UDO, UNEG y ahora la Unepo, la construcción de la sede de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas, -UNEFA-, pre escolares como el de Brisas del Orinoco, La Ceiba, Valle Verde, Trapichito I, Simón Bolívar, Francisca Duarte, Puerto Ayacucho en Campo Rojo La Porfía, Quebrada Honda, liceos y escuela construidos y otros en su

ultimas etapas como: El Liceo Bolivariano de Core 8, Escuela Básica Nacional en el asentamiento campesino La Ceiba, Escuela Básica en Villa Bahía, Liceo Bolivariano El Rosario, la construcción de la Escuela Raúl Leoni, en el barrio José Gregorio Hernández en Castillito, infraestructura de primera y la mayoría con sus respectivas bibliotecas y computadoras, demostrando una gran revolución educativa.

Y tenemos que ser claro, responsable y jugar limpio, nuestra Ciudad Guayana se encontraba sin atención de los servicios públicos, hoy se han recuperado y modernizado.

Ciertamente, ahora es que queda trabajo por hacer, por resolver, existe el compromiso del Alcalde Trabajador de construir el nuevo cementerio municipal y está trabajando en el proyecto actualmente.

No hay nada más serio en un verdadero político que reconocer los logros y éxitos de sus opositores.

Criticar las fallas pero aportando propuestas y proyectos factibles.

En lo personal muchas veces he criticado la gestión, lo que muchos no entienden y pero siempre por mejorar y por cumplir con las comunidades de Guayana.

“Y siempre con el pensamiento y la actitud de estar en política es para servir a la gente. Este próximo mes de noviembre José Ramón presenta memoria y cuenta de la gestión y la gran batalla será el 07 de Octubre del 2012, luego en abril del 2013, cuando el pueblo de Guayana juzgue por votación la actual gestión.

El pueblo y Dios elije y quita gobernantes. No posiciones irracionales por ambiciones políticas y electorales.

Pensamiento del día: “La amistad que siento por Usted es más pura que la luz del sol”.

Carta al Dr Estanislao Vergara 08 de diciembre de 1830 Simón Bolívar comentagiovanni@cantv.net

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Breves Internacional

Lluvias en Centroamérica dejan más de 70 muertos Las fuertes lluvias que azotan Centroamérica han dejado al menos 74 muertos y unos 190.000 afectados según revelaron fuentes oficiales en la zona.

Guatemala es el país más afectado por lo que se decretó este domingo el estado de “calamidad pública” a nivel nacional. En ese país se contabilizan al menos 28 muertos y 147.000 afectados.

Las lluvias azotan a esa parte del mundo

En El Salvador, unas 27 personas murieron y 14.000 han sido evacuadas.

En tanto, en Honduras la cifra de muertos aumentó a 12 y 30.000 los afectados, según números oficiales. Y en Nicaragua, donde unas 7 personas han muerto en los últimos días, se mantiene la alerta preventiva en 12 de 15 provincias.

En Costa Rica, se registran 10.000 personas afectadas por el temporal y 800 en Panamá.

Según los expertos, las lluvias -que ya llevan una semana- continuarán hasta el martes debido a un sistema de baja presión ubicado en las costas del Caribe.

Liberados en México 61 secuestrados por el ‘narco’

El Ejército mexicano ha liberado a 61 hombres en el Estado de Coahuila (en el norte del país) que habían sido secuestrados por grupos criminales que pretendían incorporarlos por la fuerza a sus filas.

El Ministerio de Defensa ha sido quien ha anunciado la operación, de la que se hace eco la agencia France Presse, especificando que se desarrolló en la localidad de Piedras Negras, cerca de la frontera con EE UU. Los militares también se han incautado de seis toneladas de marihuana Los militares entraron en un edificio en el que encontraron a 64 hombres. Tres de ellos se sospecha que son los raptores; los otros 61 (entre los que había un hondureño) les señalaron como sus captores. Especificaron que habían sido raptados en distintos Estados del país para obligarles a trabajar en el crimen organizado.

En el mismo Estado de Coahuila, en la ciudad de Saltillo, este miércoles fue detenido Carlos Oliva Castillo La Rana, el número tres del cartel de Los Zetas. Las cifras oficiales elevan a 45.000 las víctimas relacionadas con el narcotráfico desde que Felipe Calderón llegó al Gobierno en 2006 y comenzó su ofensiva contra los grupos violentos dedicados a la venta de drogas.

Exmilitares colombianos estarían entrendo a Zetas en México

Cuatro exmiembros de las Fuerzas Especiales del ejército colombiano estarían entrenando a integrantes del cartel mexicano de Los Zetas, según reveló este domingo el diario bogotano El Tiempo.

El diario asegura se se trata de dos capitanes y dos suboficiales colombianos retirados, que estuvieron presos por violación de derechos humanos.

“Las identidades de esos militares se mantienen en reserva, pues aún no hay procesos formales en su contra”, dice el periódico.

Además, asegura que autoridades de Colombia, México y la Dirección Estadounidense Antidroga (DEA) ya están detrás de su rastro.

INTERNACIONAL

19

Roma evalúa daños tras jornada de protesta violenta Se calcula que los daños estarán cifrados en millones de euros.

Las autoridades de Roma calculan el costo del peor brote de violencia que ha visto la capital de Italia en años, tras una día de protestas globales por los planes de austeridad y el poder corporativo.

Este sábado, al igual que en la capital italiana, hubo manifestaciones -la mayoría pacíficas- en unas 950 ciudades de más de 80 países, inspiradas en el movimiento de Nueva York “Occupy Wall Street” y en las acciones de los “indignados” de España.

En Roma, cientos de manifestantes encapuchados incendiaron vehículos, rompieron ventanas de bancos e incluslo atacaron una iglesia.

Los manifestantes se enfrentaron con la policía, que usó gases lacrimógenos y tanques de agua.

Se estima que los daños ascienden a varios millones de dólares.

Se calcula en millones de dólares las pérdidas causadas por vándalos

Batalla campal El corresponsal de la BBC en Roma, David Willey, dice que decenas de víctimas de la violencia, tanto policías como manifestantes, están recibiendo atención médica.

Unos 20 manifestantes han sido arrestados y acusados de delitos relacionados con la violencia a medida que la ciudad trata de volver a la normalidad.

Las protestas se inspiraron

en el movimiento de Nueva York “Occupy Wall Street”.

Según la policía, se encontraron petardos y artefactos explosivos en varias calles.

Este domingo todavía pueden verse los destrozos tras la batalla campal, con botellas y piedras en el suelo y señales de tráfico y adoquines arrancados.

“Iglesia profanada” Entretanto, el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, dijo que la iglesia de los Santos Marcelino y Pedro fue “profanada” por los manifestantes.

De acuerdo con el párroco del templo del siglo XVIII, una estatua de la Virgen María fue lanzada a la calle y destruida.

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, manifestó que los responsables de la violencia “deben ser condenados por todos sin reserLas protestas se inspiraron en el movimiento de Nueva York “Occupy vas”.

No funcionó dispositivo policial

S

egún la agencia de noticias EFE, los medios de comunicación italianos muestran serias dudas sobre cómo funcionó el dispositivo policial.

En opinión de los medios, las fuerzas del orden se centraron demasiado en proteger las sedes institucionales ante posibles ataques, pero no controló adecuadamente la manifestación, donde se infiltraron los grupos de violentos.

Wall Street”.

Obama:

Luther King habría apoyado protestas contra “excesos” de Wall Street Si hoy viviera, creo que nos recordaría que el trabajador desempleado puede desafiar con razón los excesos de Wall Street sin demonizar a todos los que trabajan allí”, afirmó Obama El presidente de EE UU, Barack Obama, dijo este domingo que Martin Luther King habría apoyado las protestas contra los “excesos” de Wall Street, pero “sin demonizar a los que trabajan allí”, durante un discurso en la inauguración de un monumento en Washington en memoria del activista.

“Si hoy viviera, creo que nos recordaría que el trabajador desempleado puede desafiar con razón los excesos de Wall

Street sin demonizar a todos los que trabajan allí”, afirmó Obama.

Las protestas de los llamados “indignados” como las realizadas este sábado en más de un millar de ciudades de todo el mundo culpan precisamente a los excesos del sistema financiero de la actual crisis económica y la creciente desigualdad.

Luther King, que fue uno de los principales activistas a favor de los derechos humanos y de los negros en EE U., “comprendió que alinear nuestra realidad con nuestros ideales requiere a menudo decir verdades incómodas y la tensión creativa de la protesta no violenta”, puntualizó el presidente.

Las muestras más masivas del descontento social se vivieron ayer en Europa y fueron pacíficas y con un tono festivo, salvo en Roma, donde se registraron incidentes violentos con

decenas de heridos y multitud de daños materiales.

La capital italiana se convirtió en un auténtico campo de batalla por los enfrentamientos entre la policía y varios centenares de encapuchados.

“Como ocurrió hace 50 años”, cuando vivía King, “y como ha ocurrido a lo largo de la historia de la humanidad, los que tienen

poder y privilegios a menudo condenan cualquier llamada al cambio”, reflexionó el presidente estadounidense.

Obama, el primer mandatario negro de EE UU, inauguró este domingo en el National Mall de Washington el monumento en memoria a King, en homenaje a su “sueño”, a su lucha por la igualdad racial y a su capacidad para no rendirse.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama

20

SUR

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

En proyecto habitacional que construye El Ipasme en Chapire

OCV Manuel Carlos Piar de Upata pide acción del gobierno para sacar a invasores La presidenta del la OCV, pide información a los entes gubernamentales sobre la asignación del contrato a la nueva empresa, al igual que el inicio de los trabajos en las viviendas que faltan y el urbanismo en su totalidad Adán Antonio Astudillo Upata.- Con mucha preocupación, manifestó la docente Yarmila Piña, presidente de la Asociación Civil Pro-vivienda (OCV) “Manuel Carlos Piar” quien representa los intereses de los 334 socios de la referida OCV. Según ella, los beneficiarios se encuentran en estado de incertidumbre por no conoce oficialmente lo que está ocurriendo con la continuación de construcción de las 284 viviendas restantes y del urbanismo en general, además de las ocupaciones arbitrarias por invasores que no ha tenido respuesta de los organismos gubernamentales competentes.

Explicó la presidente de la OCV “Manuel Carlos Piar” que ella representa a la Asociación Civil que construye el proyecto habitacional “Villa del Paraíso”, el cual, en un inicio fue financiado por el Instituto

Yarmila Piña

de Previsión y Asistencia Social del Ministerio de Educación (Ipasme), que ahora asumió el Ministerio de Hábitat y Vivienda, dentro del marco de la Misión Vivienda.

Sin embargo, dijo Piña que los beneficiarios que se encuentran como socios de este proyecto no han notado ningún cambio en la transferencia de responsabilidades de la construcción del proyecto habitacional, “porque la obra continúa paralizada y con el agravante de que muchas parcelas con estructuras en estado

inicial fueron invadidas y hasta el momento no se ha pronunciado ningún organismo de seguridad para desalojar a los ocupantes y hacer cumplir las leyes en lo referente a la propiedad privada”, precisó.

De igual forma, Piña reiteró la desinformación por las que la OCV Manuel Carlos Piar está pasando, porque extraoficialmente se conoció que ya fue asignada la nueva contrata que se encargará de realizar los trabajos faltantes, la cual se denomina Sermedi, pero los representantes de dicha empresa, hasta el momento no han visitado la construcción ni se han presentado a la OCV ni a ante socios que son los beneficiarios del proyecto habitacional.

De igual manera, la profesa Yarmila Piña, explicó la situación ocurrida con relación al contratista pasado, “vino una inspección del Ipasme, y se determinó que todo el recurso que fue entregado al contratista, fue invertido en los trabajos realizado en la construcción de las 50 viviendas que ya fueron entregadas por esta empresa; donde la inspección dio como resultado que

todo el dinero fue invertido correctamente por la empresa Seprolim”.

En este sentido, la presidente de la OCV “Manuel Carlos Piar”, hizo un llamado a las autoridades gubernamentales, a los encargados por el Ministerio de Vivienda y Hábitat del proyecto habitacional Villa del Paraíso que se construye en Chapire de Upata, “que en primer lugar se informe a la OCV y a los beneficiarios que durante mucho tiempo han esperado he invertido dinero para lograr un techo propio y digno, todo lo que está ocurriendo con sus viviendas, y por otro lado, que la empresa comience

Inicio de las obras La presidente de la OCV Manuel Carlos Piar, Yarmila Piña, exigió al gobierno que actúe para desalojar a invasores que se han adueñado de las construcciones que ya estaban asignadas para maestros y empleados de la educación quienes han desembolsado fuertes sumas de dinero; e igualmente, pidieron a los organismos gubernamentales competentes que inicie de una vez por todas los trabajos de las 284 viviendas restantes del proyecto habitacional iniciado por el Ipasme en el sector Chapire de upata, jurisdicción del municipio Piar que en la actualidad fue traspasado al Ministerio de Hábitat y Vivienda.

los trabajos de construcción y continuación del proyecto habitacional; además que el gobierno haga cumplir las leyes y realice un desalojo

de los invasores que se han metido arbitrariamente al lugar donde se desarrollan los trabajos de construcción”, recalcó.

Socios del proyecto habitacional “Villa del Paraíso” reclaman acción gubernamental para sacar a invasores que se han adueñado de sus propiedades en construcción.

Vendieron leche en Casa de la Mujer en Upata Sesenta y dos parturientas, las cuales reciben atención en el área de Gineco-Obstetricia de la fundación social Piar Casa de la Mujer de Upata, adquirieron leche completa en polvo, al realizarse un operativo en la sede de

la institución el pasado sábado, informó la presidenta, la licenciada Zulny Bonalde.

Dijo que la actividad forma parte de la política de atención y asistencia, que lleva adelante la fundación social Piar Casa de la

La fundación social Piar Casa de la Mujer, facilitó la adquisición de leche.

Mujer, en pro de la familia piarense. En este operativo-comentó-no sólo compraron el producto las parturientas incorporadas a nuestros programas, sino también las madres, padres y adultos mayores.

“La atención es integral a la familia”, destacó.

Agradeció el apoyo dado por el distribuidor de Leche Los Andes en el municipio Piar, el ciudadano de nombre Tomás García; así como a la jefa del Indepabis-Upata, abogada Carmen Lanz, por haber hecho posible la venta.

Interesante iniciativa Lucía Ascanio, quien dijo vivir en el barrio Tocorito, destacó que la iniciativa de la primera dama Zulny

de Muñiz, es interesante: “Es buenísima, porque nos beneficia a todos”.

Yoresbi Moreno, con su hijo en brazos de apenas un mes de nacido, acudió a comprar leche, y manifestó que el operativo “estaba calidad”.

Inés Gómez, de 58 años de edad, vino desde el caserío Sabaneta, a comprar leche.

Luz del Valle Betancourt, de 81 años de edad, residenciada en la calle Urimán, urbanización Bicentenario de Upata, agradeció a la licenciada Zulny Bonalde, por haber organizado la vente de leche completa en polvo.

Fueron vendidas 70 pacas, cada una contentiva de doce kilogramos, aproximadamente. Este

Zulny de Muñiz, supervisó la venta del producto lácteo.

mismo día, la fundación social Piar Casa de la Mujer, participó en una jornada integral socialcomunitaria, realizada en el sector La Caramuca de Upata, exactamente en el estadio de Sidor,

donde articuló con la coordinación de Políticas Públicas de la Gobernación en el municipio Piar, presidida por Yulisbeth García; oficina-taller de Mantenimiento y Servicios Generales de la Gobernación, dependencia Upata, bajo la responsabilidad de Oscar Hernández; y la Alcaldía. Cabe agregar, que la fundación social Piar Casa de la Mujer, a través de su presidenta Zulny Bonalde, donó 4 mil bolívares a estudiantes de la carrera Administración y Gestión de la misión Sucre, para hacer mejoras a un parque infantil, ubicado en el sector La Caramuca.

El parque fue re-inaugurado por la Primera Dama. (Prensa Casa de la Mujer)

SUCESOS

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

21

Hurtaron venta de repuestos a 500 metros de comando de Cachamay Según comentó Alcalá este es el tercer hurto que en tres años que tiene allí le efectúan

El hampa se salió con la suya

L

o cierto es que el hampa se salió con la suya en este caso y la policía bien gracias, por ello el caso es oportuno para formular un llamado para incrementar el patrullaje en el sector y extremar los controles policiales.

Gustavo Montaña Fotos Charles Bompart Mientras parece que el hampa nunca duerme, la policía como que hace todo lo contrario, o al menos eso creen los comerciantes de la avenida principal de Castillito donde en la noche del sábado, antes de las 10 pm, sujetos desconocidos violentaron a punta de pata de cabra y barra una puerta que conduce a un segundo piso de un local comercial de donde cargaron con más de 20 mil bolívares en equipos y herramientas.

El local donde se registró el hurto.

La denuncia de este acto perpetrado en el último tramo de la mencionada avenida, a menos de 500 metros del comando policial de Cachamay la formuló Pedro Alcalá, propietario de la empresa Multiservicio Almo, donde en horas de tráfico y tránsito, sujetos

desconocidos violentaron en plena avenida una puerta para introducirse en el segundo piso del local, de donde cargaron con 2 plantas eléctricas, 2 máquinas de soldar, una señorita, equipos y herramientas de construcción y múltiples herramientas de mecánica

Ayer se celebró el día del Vigilante de Tránsito Ayer 16 de octubre se conmemoró el día del Vigilante de Tránsito Terrestre en Venezuela, celebrando un año más de su creación como institución destinada a regular y controlar el flujo vehicular en las vías de nuestro país. Fecha importante para una institución de hombres y mujeres que realizan un gran esfuerzo en pro de la colectividad con muy pocos recursos.

El cuerpo concebido como un auxiliar de los entes policiales con competencia en materia de tránsito, tenía jurisdicción sobre esa materia y estaba circunscrito a cada entidad federal denominados inicialmente Fiscales de Tránsito, nombre que deriva de la función que cumplían de fiscalizar el tránsito sancionando en el sitio de la infracción al conductor, quien cancelaba la multa directamente al funcionario.

Con la sanción de la Ley de Tránsito Terrestre de 1955, que entró en vigencia el 1ro. de julio de 1956, se crea la Dirección de Vigilancia de Tránsito, que unificó criterios, para dirigir, controlar y agrupar a los Fiscales de Tránsito, enmarcándolos en una sola institución llamada

El cuerpo de Tránsito Terrestre cumplió ayer 55 años de fundado.

Cuerpo de Vigilancia de Tránsito Terrestre, la cual es oficializada el 16 de octubre de 1956, según Decreto Presidencial No.390. Por ello los 16 de octubre se celebra el día del vigilante de tránsito en todo el territorio nacional.

Al Cuerpo de Vigilancia de Tránsito se le asignó como misión planificar y poner en ejecución todas las medidas necesarias de control y vigilancia en forma permanente y a escala nacional, para asegurar el cumplimiento por parte de la ciudadanía ante la Ley de Tránsito Terrestre y su Reglamento y demás disposiciones legales que al efecto dictan los órganos del poder competentes.

Hoy día el cuerpo por la Ley de Policía Nacional queda automáticamente asimilado por esta ins-

tancia mayor de acuerdo a decreto promulgado este año, sin embargo aún los vigilantes de tránsito siguen devengando salarios bajos que a duras penas les permiten sobrevivir, contando todos los cuerpos con pocos vehículos y escasos recursos para cumplir la creciente tarea de controlar el tránsito en urbes y poblaciones en continuo crecimiento.

Por ello cuando el cuerpo arriba a sus 55 años de vida es oportuno pedir que así como los asimilaron a la Policía Nacional por Ley, se les paguen los salarios que establece este cuerpo para sus funcionarios, cosa que seguramente sería un excelente regalo de cumpleaños para el cuerpo de Vigilantes de Tránsito Terrestre en Guayana y el país. (GM/foto Ch B)

Pedro Alcalá comentando que es el tercer robo que sufre en tres años.

automotriz, que ascienden juntas a más de 20 mil bolívares de los fuertes.

Según constataron familiares del afectado el hurto se perpetró antes de las 10 de la noche, pues a esa hora pasaron por el sitio y vieron

violentada la puerta pequeña que conduce al segundo piso, cosa que avisaron al propietario que se acercó al sitio y comprobó el robo, apreciando además que los antisociales intentaron violentar las santamarías del local del primer piso, cosa que afortunadamente no lograron hacer.

Según comentó Alcalá este es el tercer hurto que en tres años que tiene allí le efectúan, sin que hasta el momento se haya logrado

nunca recuperar nada o dar con los responsables, cosa que atribuye a la falta de vigilancia y patrullaje policial en la zona, a pesar que cerca se levanta un comando y que el sector es célebre por la cantidad de indigentes, consumidores de drogas y prostitución que allí se efectúa en las noches, por lo cual se supone debería haber un mayor control y custodia, máxime cuando es una zona altamente comercial.

Anuncian restricciones del paso por el puente sobre el Lago Maracaibo.- Desde este lunes 17 y hasta el viernes 28 de octubre, se efectuará cierres temporales de los canales del Puente sobre el Lago de Maracaibo “General Rafael Urdaneta”.

A través de un comunicado del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) se informa que la medida es para ejecutar trabajos de mantenimiento preventivo de las placas metálicas que van en las juntas.

Los trabajos de reparación se elaborarán con la siguiente planificación: desde el lunes 17 hasta el miércoles 19 de octubre en horario diurno, desde las 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, en sentido Costa Oriental del Lago hacia Maracaibo.

Mientras que los días sábado 22 y domingo 23 de octubre el mantenimiento se hará en horas de la tarde, desde las

Usuarios preocupados por el desprendimiento de una lamina (Archivo)

1:00 hasta las 4:00 de la tarde, en sentido Maracaibo hacia la Costa Oriental del Lago.

De igual forma, se realizarán dos jornadas nocturnas en ambos sentidos, desde la 10:00 de la noche hasta las 4:00 madrugada. La primera se constituirá desde el lunes 17 hasta el viernes 21 de octubre

y la segunda desde el lunes 24 hasta el viernes 28 de octubre.

El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones y el Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) ofrecen disculpas a los usuarios y usuarias de esta vía y exhortan a tomar las previsiones respectivas al caso.

Se enfrentan chavistas y caprilistas en El Valle Ante la noticia de que el aspirante presidencial, Henrique Capriles Radonski, realizaría un recorrido por el sector Los Jardines de El Valle, un grupo adeptos al Gobierno, intentaron disolver la caminata. Simpatizantes de Capriles denunciaron que les fueron arrojadas bombas lacrimógenas.

Antes estos hechos violentos el candidato sentenció que el pueblo está cansado de la pelea.

“Quien apela a la violencia es quien no ha sido eficiente ni ha logrado resultados y busca así

tapar sus fracasos. A lo único que debemos tenerle miedo es al retroceso, al atraso”, dijo.

Señaló que las cosas que no se han hecho hay que hacerlas.

“Los venezolanos aspiran una vida mejor y ese es nuestro compromiso, estamos aquí para eso, esto no es simplemente para ganar una elección presidencial porque no estaríamos logrando lo que queremos, sino en dar un paso hacia el futuro”.

Adeptos al gobierno señalaron que Capriles y quienes lo acom-

pañaban intentaban “incendiar la parroquia”, y denunciaron que bandas armadas al servicio del aspirante a la primera magistratura se hicieron presente en la zona.

“Queremos denunciar ante el país que hemos localizado bandas armadas de la Policía del estado Miranda. Rechazamos categóricamente que Capriles Radonski, un delincuente que asaltó la embajada cubana, venga a violentar la paz de la parroquia El Valle.

22

SUCESOS

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

Falleció pequeño de 12 años herido en 25 de Marzo Nuevamente la impresión supera la calma de los más tolerantes en Guayana, cuando otra vez un infante es la víctima de la violencia desatada y los organismos de seguridad siguen sin dar respuestas reales en materia de combate al hampa y protección ciudadana Gustavo Montaña Fotos Charles Bompart La objetividad es una vieja norma que siempre se trata de cumplir en el periodismo, sin embargo casos como la muerte del pequeño Yonder Herrera, quien resultó abatido por

La unidad forense del Cicpc retiró el cadáver del niño de la morgue del hospital de Guaiparo.

las balas de un asesino que abrió fuego contra la gente desde un auto, indignan tanto, que ese principio se queda en el tintero suplantando por el sentimiento de ciudadano, de padre ante un crimen que sobrepasa los niveles de crueldad en nuestra tierra.

El caso es altamente representativo de la realidad violenta que cada día se asienta más en los barrios, urbanizaciones y zonas populares de la

ciudad, donde abrir fuego contra la gente es un hecho normal y cotidiano, truncar una vida es tan simple como cambiarse un par de zapatos, porque la absoluta impunidad que reina y la falta de acción por parte de los cuerpos de seguridad permiten el crecimiento de este flagelo de forma exponencial.

Yonder Herrera, era un niño de 12 años como cualquier otro, como sus hijos, que estudiaba, vivía con sus padres y le encan-

Asesinado un hombre en sector “El Llanito” de Puerto Ordaz

La madrugada del domingo no escapó a la violencia que este fin de semana se desató sobre la ciudad, pues a eso de la 1 de la mañana de ayer los vecinos del sector “El Llanito” adyacente a la Av. Atlántico en las inmediaciones de Villa Bahía comenzaron a escuchar un trajinar de personas y a oír los ruidos de los disparos, que desafortunadamente ya saben reconocer muy bien, para un rato más tarde encontrarse con un nuevo cadáver tirado en las improvisadas vías públicas del lugar.

En esta oportunidad se trató de un hombre joven, cuya identidad no fue conocida por ninguno de los vecinos que se asomaron al lugar ni tampoco por los cuerpos de seguridad que se hicieron presentes para resguardar el cuerpo mientras llegaba el Cicpc para levantar el cadáver y trasladarlo a la morgue del cuerpo detectivesco para la

Desde el Llanito se está multiplicando la espiral de violencia que se incrementa en el sector final de la Av. Atlántico.

autopsia de ley, aunque era evidente que había sido ultimado de varios disparos.

Posteriormente en el Cicpc se supo que tampoco habían logrado identificar al asesinado hombre, por lo cual quedaron en espera de que apareciera algún familiar que le reconozca o que los análisis permitan determinar

sus datos personales.

Lo único cierto del hecho es que en la joven invasión del Llanito, son cada vez más frecuentes los homicidios que se cometen en la zona, sumando en los últimos meses unos tres casos ya que alertan sobre la situación de inseguridad y peligrosidad que crece en el sector. (GM/foto Ch B)

taba jugar, y eso precisamente era lo que estaba haciendo a pocos metros de su casa con sus amigos el viernes en la noche cuando un desalmado desde un vehículo decidió disparar contra la gente en 25 de marzo, siendo su víctima este pequeño, quien terminó siendo ingresado con un disparo en el pecho al hospital Raúl Leoni, donde los médicos hicieron de algo personal tratar de mantenerle con vida, como desafortunadamente no lograron hacer más que por dos días, pues ayer domingo en la mañana el pequeño falleció.

Este lamentable y vergonzoso suceso, pues realmente da pena vivir en una tierra donde se puede matar impunemente a un niño, da el toque trágico a una realidad que se vive diariamente en Guayana y el resto del país, donde las elevadas tasas de inseguridad arrojan cifras de muertos que superan las de naciones en condición de guerra, y donde la violencia está

Ciudadanía molesta

P

or ello lo que hagan de ahora en adelanta demostrará su capacidad de acción y su compromiso con una ciudadanía molesta y cansada de muertes inocentes, de pérdidas de vidas humanas y de la inacción de los cuerpos de seguridad, como dijeron los familiares, es a ellos a quienes la gente reclamara por su inacción, por su falta de compromiso; ojalá que la historia por escribir sea diferente y hechos de esta naturaleza no se repitan; aunque eso es poco consuelo para la familia de Yonder Herrera. arropando cada día con mayor frecuencia a los niños, que ahora son también víctimas directas de los homicidas.

Incapacidad de respuesta El homicidio del pequeño Yonder Herrera es de esos crímenes sin razón ni posible justificación que evidencian la manifiesta incapacidad que demuestran los distintos entes de seguridad del estado, pues como dijeron familiares del niño, la culpa de la situación la tiene la falta de

acción policial contra todos los sujetos que andan armados en la ciudad y que actúan contra cualquier persona, los entes detectivescos que no se avocan a investigar y determinar responsabilidades en los múltiples tiroteos que se presentan continuamente.

Y en refuerzo de la queja de los familiares del niño, vale decir que este caso es el décimo en los últimos días donde sujetos desde un auto disparan indiscriminadamente contra cualquiera que se cruce en su línea de fuego.

Ajusticiado joven frente a Bomberos de Vista al Sol Por si los dos homicidios anteriores no fueran suficientes, ayer se registró aún otro deceso por sicariato abierto, esta vez el crimen fue perpetrado prácticamente en frente de la sede del cuerpo de Bomberos de Vista al Sol, donde un sujeto desconocido acribilló a balazos a un muchacho que camina por el lugar después de las 9 de la noche.

La víctima fatal fue identificada como Andrés Vicuña, de apenas 18 años de edad, a quien un sicario sin rostro le efectuó al menos seis disparos que le dejaron gravemente herido en la acera del lugar, donde corrieron a socorrerle efectivos bomberiles que le trasladaron en una ambulancia al hospital Raúl Leoni de Guaiparo, donde alcanzó a ingresar con vida, pero por la gravedad de las lesiones sufridas falleció

La morgue del hospital recibió en la mañana dos muertos por el hampa desatada.

a los pocos minutos.

Según el informe de los galenos de guardia el joven presentaba varios disparos en la región intercostal derecha, en la pierna del mismo lado y uno en la cabeza, tipo tiro de gracia, como estilan los sicarios, por ello las primeras hipótesis del caso conducen a la

sospecha de homicidio por posibles conflictos entre organizaciones rivales, si bien para el momento de cierre de esta nota aún se desconocía si el joven asesinado tenía antecedentes, pues bien puede tratarse de simple y continua acción delictiva. (GM/foto Ch B)

Ciudad Guayana, Lunes 17 de Octubre de 2011

SUCESOS

23

Cicpc esclarece doble homicidio y autosecuestro “Arrimando una al mingo” como se dice en criollo, ayer el Cicpc presentó el esclarecimiento de dos casos, un doble homicidio y un autosecuestro cometidos en Ciudad Bolívar, con lo que trata el cuerpo de ganar algo del espacio que continuamente les arrebata el hampa con su acción descontrolada.

Gustavo Montaña Fotos Charles Bompart La rueda de prensa se efectuó cerca del mediodía en la sede del cuerpo detectivesco en San Félix, conducida por el comisario jefe de región Guillermo

“enconchado” tratando de burlar las pesquisas policiales que efectuaba el Cicpc.

Actualmente el detenido se encuentra en los calabozos del cuerpo detectivesco esperando que la causa judicial por el doble homicidio se inicie en los tribunales.

La rueda de prensa efectuada ayer en el Cicpc.

Mictil, a quien le acompañó el nuevo jefe de la delegación de Ciudad Guayana, el comisario Armando Rojas, siendo lo más destacado que presentaron la resolución del doble homicidio registrado hace unas semanas en Ciudad Bolívar Bolívar, donde perdieron la vida Carlos José Cordero Santavica de 21 años de edad y Carmelo Eduardo Acosta Ceballos de 23, resultando herido el hermano del último César Julián Acosta de 30.

En torno a este hecho el comisario Rojas manifestó

que se había tratado de un crimen por ajuste de cuentas entre organizaciones delictivas rivales, presuntamente por problemas de drogas y luchas por el control del sector, siendo el responsable del doble homicidio y del lesionado un hombre identificado como Kelvis Yosmel Sarmiento de 24 años de edad, conocido como “El Boquita”, reconocido azote de la capital del estado que fue apresado el 10 de este mes en la invasión Tomás de Heres de Ciudad Bolívar, donde se había

Ocho heridos más deja el hampa antes de concluir el domingo Además de los varios asesinatos reseñados la noche de sábado y madrugada del domingo dejó su propio saldo de tragedia al registrarse 8 personas heridas en diversas acciones delictivas acaecidas en distintos lugares de la ciudad.

Quizá el caso más llamativo se dio en el asentamiento campesino 19 de abril donde sujetos desconocidos hirieron a una pareja cuando se desplazaba en un vehículo, tratando de detener el auto y robarlos, el hecho se registró en horas del sábado, cuando el conductor del auto redujo la velocidad para pasar un policía acostado y salieron de pronto dos sujetos armados con una escopeta que abrieron fuego contra el carro, que sin embargo no se detuvo sino se alejó del lugar, a pesar que un hombre identificado como José Romero Piñero de 28 años y la joven Orlandy Duarte de 21 habían resultado heridos en una pierna y en la cabeza respectivamente.

Otro hecho violento se registró en el sector de la Granja en Vista al Sol, donde sujetos desconocidos le efectuaron un disparo en

En la zona de El Silvestre y 19 de abril se han registrado varios disparos a vehículos.

la frente a un hombre de 45 años identificado como José Luis Maita, quien ayer se encontraba entre la vida y la muerte por esa causa en el hospital de Guaiparo, siendo con este el tercer agredido en la zona en menos de 24 horas.

También en Vista al Sol, por la ruta II resultó herido José Mosqueda de 43 años, quien presentó una herida cortante en la espalda que se la ocasionó un hijo con el cual discutió luego de haber estado ambos ingiriendo licor en su residencia.

Mientras que en el barrio José Tadeo Monagas el menor Jorge Maita de 16 años, resultó con una puñalada al intentar resistirse a un

atraco a las 7 de la noche del sábado.

En un hecho parecido al asesinato del menor de 12 años resultó herido de un disparo en el abdomen Nelvis Rivas de 21 años, cuando sujetos desconocidos le dispararon desde un carro en el sector los Arenales de Dalla Costa. Al tiempo que en el barrio Pinto Salinas le dispararon a otro muchachito de apenas 14 años, identificado como José Luis Guzmán. Cerrando la lista el robo perpetrado por antisociales contra Humberto Zacarías de 43 años, quien le dispararon además en el brazo izquierdo en el sector de la Invasión de 25 de Marzo. (GM/foto Ch B)

Cicpc detectó autosecuestro El otro caso esclarecido lo presentó el comisario Mictil, siendo llamativo por tratarse en principio de un presunto secuestro, que desesperado corrió a denunciar el marido ante el Cicpc en Ciudad Bolívar el pasado 6 de octubre, cuando Joel Rojas acudió pidiendo auxilio al cuerpo porque habían plagiado a su esposa Roscelli Verónica Evans Rondón de 32 años, quien era estudiante de Comunicación Social.

Ante la denuncia el cuerpo detectivesco se puso en marcha, conociendo que la misma víctima había sido presuntamente obligada a realizar la llamada al marido

No lo soportaba más

L

as particularidades del hecho permitieron a los sabuesos realizar una investigación tecnológica que permitió determinar que la joven había efectuado las llamadas al parecer desde una invasión cercana al Core 8 en Puerto Ordaz, cerrando poco a poco el círculo hasta que finalmente la sorprendieron caminando tranquilamente por una calle de Ciudad Bolívar Al preguntársele porque había fingido un secuestro, la dama dijo que no podía seguir viviendo con su marido y esa fue la solución que se le ocurrió, siendo detenida por tanto por el delito de autosecuestro y puesta a las órdenes de la Fiscalía del Ministerio Público.

El presunto responsable del doble homicidio de Ciudad Bolívar.

por los secuestradores, exigiendo como pago del rescate la entrega de un vehículo Ford

La joven que protagonizó el autosecuestro en la capital del estado.

Festiva modelo 2000 que era propiedad de la dama.

Seis heridos en accidentes viales A la cuenta de heridos sumados por la violencia y el hampa desbordadas hay aún que añadir la cantidad de lesionados que dejaron los accidentes viales en las últimas horas que ascienden a 6 personas más en distintos hechos.

El primero de los sucesos viales registrados se dio en la vía que conduce a la población de El Triunfo en el vecino estado Delta Amacuro, donde un vehículo colisionó la moto donde se desplazaba la joven Karelis González de 19 años, quien resultó con un traumatismo cráneo encefálico y varias heridas en distintas partes del cuerpo. En la misma vía al Triunfo se encontraba en una parada esperando un autobús Rubén Urbina Basanta de 20 años de edad, cuando un vehículo chocó una moto y está atropelló al joven que resultó con politraumatismos.

Otro hecho llamativo se registro en la ruta I de Vista al Sol donde un microbús arrolló a un chichero con carrito y todo, resultado éste con politraumatismos generalizados y siendo identificado como Ilario González de 47 años de edad, mientras que la unidad del transporte público era conducida por

Los accidentes de Tránsito también dejaron su cuota de sangre el fin de semana

Martín Molina, quien fue detenido preventivamente en el caso.

En el sector de la vía principal de 25 de Marzo se produjo otra colisión donde resultó con una herida abierta en la frente la joven Luzmari Gutiérrez de 21 años. Mientras en el sector Los Clavellinos de la vía a Upata un camión sin control arrolló a la joven Rosanny Salazar de 18 años de edad cuando se encontraba en una fiesta, tras lo cual el vehículo se dio a la fuga dejando la muchacha con politraumatismos generalizados.

Finalmente en la Av. Manuel Piar otro auto colisionó con una moto, resultando lesionada la pasajera de la misma, la joven Daniela Rodríguez

de 23 años de edad, quien presentó politraumatismos generalizados.

Sigue sin identificar el fallecido en la Av Sucre Figarella En la edición de ayer se informó del fallecimiento de un trabajador que presuntamente cayó de un camión en marcha en la avenida Sucre Figarella en sentido Puerto Ordaz-San Félix, destacando que la víctima del hecho no había sido identificada, ayer domingo se pudo conocer que aún las autoridades de Tránsito Terrestre seguían sin conocer el nombre del muerto pues nadie se ha presentado a reconocerlo y no portaba ningún documento de identidad.

Lo único nuevo en torno al caso es que se comentó que el hombre cayó de un camión de verduras que al parecer perseguía la policía, pero extrañamente logró darse a la fuga.

Lo cierto en torno al caso es que se espera que las autoridades de Edelca suministren una copia este lunes del video de seguridad de la avenida, donde esperan esté registrado el hecho y esto ayude a esclarecer las circunstancias en que se dio la muerte del hombre. (GM /foto Ch B)

Ciudad Guayana, 17 de Octubre de 2011

C l i m a Ciudad Guayana Ciudad Bolívar

33°C

Posibles lluvias

Amanecerá: 6:31 Anochecerá: 18:19 Upata

25°C

Tormentas dispersas

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Amanecerá: 4:25

Anochecerá: 18:27

33°C

Parcialmente cubierto

Amanecerá: 6:13

Anochecerá: 17:54

Tumeremo

28°C

Chubasco

ocasionales

Amanecerá: 6:03

Anochecerá: 17:47

El muerto fue identificado como Manuel Enrique Meza Meza

De un disparo en el pecho muere joven de 24 años en Upata

Organismos de seguridad e investigaciones del Estado no descartan ninguna hipótesis en este hecho violento; sin embargo, indicaron que por las características, pudiera tratarse de un ajuste de cuentas Adán Antonio Astudillo

Upata.- Como Manuel Enrique Meza Meza de 24 años de edad, fue identificado el joven que apareció muerto con un impacto de bala en la región pectoral izquierda en el sector denominado La Cur-

De un disparo en el pecho dejaron muerto y tendido a la orilla de la autopista Upata- San Félix a joven de 24 años.

va de la PTJ, correspondiente la autopista Manuel Carlos Piar que comunica a Upata con Ciudad Guayana.

La información fue suministrada por funcionarios del Centro de Coordinación Policial (CCP) número 3 de la ciudad de Upata, quienes especificaron que mediante una llamada telefónica anónima, ocurrida a las 11:50 de la noche aproximadamente,

del pasado sábado, se notificó a la Policía del estado Bolívar la presencia de una persona muerta a la orilla del pavimento asfáltico del autopista Manuel Carlos Piar en el sentido San Félix-Upata a escasos metros del final de dicha arteria vial.

El cadáver permaneció sin ser identificado y tendido en el lugar, hasta las 10 de la mañana de ayer domingo,

cuando un grupo de familiares de la víctima lo reconoció e informó sus datos personales.

También dijo la madre del difunto que éste salió de su residencia ubicada en el sector Los Chorros de la ciudad de Upata, a las 7 de la noche del día sábado con un grupo de amigos y ya nunca regresó, luego ayer en la mañana al percatarse que Manuel Enrique Meza no había retornado a su casa, su madre emprendió su búsqueda por su comunidad, y al no recibir ninguna información el muchacho, fue a la Policía y a otros lugares públicos, donde se enteró de la muerte de un desconocido en la vía UpataSan Félix, lo que la motivó a acudir al sitia y encontrarse con su hijo muerto.

Señaló el jefe de los servicios del CCP Nº 3 de Upata que desde que se conoció del suceso, fue designada una comisión de uniformados para que se encargara del

Piden mayor inseguridad

C

on mucha preocupación la población de Upata ve con estupefacción, los altos niveles de violencia, delincuencia e inseguridad que progresivamente se ha apoderado de esta localidad que en tiempos no muy lejanos era percibida como una tranquila y apacible población de gentes alegres y hospitalarias que invitaba al paseo diurno y nocturno sin temor a ser parte de un hecho violento que ahora se presenta de forma recurrente en cualquier parte de esta localidad, donde es un lugar común la manipulación de armas de fuego de diversos calibres y potencias. Es por ello que, la colectividad pide a las autoridades gubernamentales y de los representantes de los Organismos de Seguridad del Estado que la se busquen mecanismos eficientes para frenar el alto nivel de inseguridad que cada vez es mayor en la ciudad de Upata. respectivo resguardo del área donde yacía el cadáver hasta la llegada de los detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) procedentes de Ciudad Guayana, a quienes corresponde el proceso de levantamiento

del cuerpo y las recolección de datos y elementos en el sitio, además del traslado de los restos mortales hasta el hospital Raúl Leoni de Guaiparo donde se realizará la autopsia de ley reglamentaria en los casos de muertes violentas.

Ultimado delincuente en enfrentamiento con la Policía Upata.- El pasado sábado en horas del mediodía, un presunto delincuente cayó abatido, durante un enfrentamiento con los uniformados policiales adscritos al Centro de Coordinación Policial Nº 3, del municipio Piar, luego de haber perpetrado un atraco en un establecimiento comercial ubicado en la calle Miranda, detrás del mercado municipal de esta ciudad.

El occiso fue identificado

como Darío Ramón Mena, de 30 años de edad, residenciado en la calle Barcelona, casa sin número del sector El Guamito de la ciudad de Upata.

Fuentes policiales revelaron que también fueron capturados dos sujetos que acompañaban a Darío Ramón Mena en el desarrollo del atraco, a quienes se les incautó pistola y parte del dinero robado.

El comisario Luis Anuman-

sin, comandante del Centro de Coordinación Policial de Piar, informó que el enfrentamiento ocurrió cerca de las 12 del mediodía de ayer, cuando 5 sujetos armados ingresaron de forma violenta al Supermercado y Víveres la Nueva 101, para llevarse una gruesa suma de dinero en efectivo.

Funcionarios de las brigadas Motorizada y Ciclística del referido destacamento

El cadáver de Darío Ramón Mena, fue llevado al hospital Gervasio Vera Custodio de Upata y luego fue trasladado a la morgue de Guaiparao por efectivos del Cicpc.

7 /7

policial que realizan constantes recorridos por el sector comercial, avistaron la situación y de inmediato inician una persecución en caliente a los atracadores que huían por la calle Concordia, donde se generó el intercambio de disparos.

Durante la balacera cayó mortalmente herido Darío Ramón Mena, luego de recibir varios impactos de balas.

Los funcionarios policiales lo

trasladan a la sala de emergencia del hospital Gervasio Vera Custodio, pero fallece minutos antes de su ingreso.

El comisario Anumansin detalló que los presuntos atracadores detenidos quedaron identificados como Junior José Betancourt, de 25 años de edad y Cristian Benito González, de 23 años de edad. También se decomisó una pistola calibre 45 milímetro, con la cual dispararon

contra la comisión policial.

El representante del Supermercado y Víveres la Nueva 101, un ciudadano de origen asiático, quien pidió mantener su nombre en reserva, señaló que los sujetos cargaron con 90 mil bolívares fuertes aproximadamente, luego de someter y amenazar de muerte a los trabajadores, clientes y cajeras del referido establecimiento comercial.

Según el Comandante del Centro de Coordinación Policial del municipio Piar, el hoy occiso tenía apenas 10 días de haber salido de la cárcel de Vista Hermosa, según un documento que cargaba en su poder. Se trata de un beneficio procesal que lo dejó en libertad bajo “Régimen Abierto”.

Así mismo, afirmó que uno de los detenidos identificado como Cristian Benito González estuvo detenido hace pocos días, donde fue investigado en su posible participación en el homicidio de un ex funcionario policial, hecho ocurrido en la calle Van Pragg, frente al mercado municipal de Upata. AAA