Espírito Santo Edição 9 by Diario Espírito Santo

CULTURA Secult abre editais voltados para o patrimônio cultural e para produção literária | CADERNO DV´Vitóri

DIÁRIO www.diariodacostadosol.com

DO ESPÍRITO SANTO

SOCIAL

Donatella Coser é a nova colunista do DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO Empresária do setor de produção e exportação de café, Donatella assinará a coluna ‘Sociedade’. PÁGINA 4 e CADERNO D

Vitória/ES| Domingo a sábado, 5 a 11 de maio de 2013 | Número 09 | Ano 01

Policiais apreendem 20 quilos de maconha e equipamentos usados no tráfico em Vitória Balança de precisão, armas e 300 buchas da droga também foram apreendidas. PÁGINA 06 ROMERO MENDONÇASECOM-ES

Governador assina ordem de serviço para nova rodovia estadual na região serrana

PRESIDENTE KENNEDY

Câmara: Sérgio Jordão apoia luta de produtores pelo uso gratuito de tratores PÁGINA 03 POLÍCIA

Guarda de Vitória faz 1º atendimento do botão do pânico e apreende droga

A rodovia ES 209, que liga os municípios de Montanha e Pedro Canário, se transformará em breve em um novo eixo viário no extremo norte do Espírito Santo com a pavimentação autorizada pelo governador Renato Casagrande, na manhã da última sexta-feira (03). O DERES), iniciará as obras de pavimentação da rodovia, no valor de R$ R$ 34.521.938,88. PÁGINA 06

PÁGINA 02 ESPORTES DIVULGAÇÃO

CIDADES

Procon orienta consumidores para a hora de ir às compras para o Dia das Mães O Dia das Mães está próximo e o Procon Estadual pede atenção redobrada dos consumidores para evitar aborrecimentos futuros. Por mais que o assunto não seja novo, muitas são as dúvidas que podem surgir, principalmente nos dias de hoje, quando as lojas promovem promoções e adotam diversas estratégias para atrair os clientes nestas datas comemorativas. Deixar o presente para a última hora pode ser um problema. PÁGINA 05 DIVULGAÇÃO

ESPORTES

Ex-atleta treina crianças de várias idades no atletismo em Vila Velha

DIVULGAÇÃO

PÁGINA 08 ECONOMIA

Sala do Empreendedor supera expectativas em Cachoeiro Mês a mês cresce a formalização de negócios em Cachoeiro. É o que apontam dados da Secretaria de Desenvolvimento Econômico. PÁGINA 05

Copa Vitória de Futebol de Campo das Comunidades começa na quinta

CIDADES

VV: Prefeitura interdita casa de repouso de idosos clandestina A Vigilância Sanitária interditou um abrigo de idosos que funcionava clandestinamente em uma residência do bairro Cobilândia. Noventa por cento dos participantes são crianças inseridas em projetos sociais financiados pelo Governo do Estado 04/05/2013, 20:16

PÁGINA 07

02 DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

REGIÃO SERRANA

“ Casagrande assina ordem de serviço Renato para nova rodovia estadual na região serrana CIDADES

Estamos reforçando a nossa malha viária para garantir a segurança dos cidadãos que trafegam pelo Espírito Santo Renato Casagrande, Governador

Nova rodovia, anunciada nesta semana, vai ligar os municípios de Montanha e Pedro Canário A rodovia ES 209, que liga os municípios de Montanha e Pedro Canário, se transformará em breve em um novo eixo viário no extremo norte do Espírito Santo com a pavimentação autorizada pelo governador Renato Casagrande, na manhã da última sexta-feira (03). O Departamento de Estradas de Rodagem (DERES), autarquia da Secretaria de Transportes e Obras Públicas (Setop) iniciará as obras de pavimentação da rodovia, no valor de R$ R$ 34.521.938,88, que tem o percurso traçado entre a sede do município de Montanha e o distrito de Cristal, em Pedro Canário. O governador, acompanhado do vice Givaldo Vieira e de sua comitiva, foi recebido pelo prefeito do município, Ricardo Favarato, no centro de Montanha, para a assinatura solene. Estiveram presentes os deputados estaduais Eustáquio de Freitas e Gildevan Fernandes, além de vereadores, prefeitos dos municípios vizinhos e

demais autoridades locais. "Estamos reforçando a nossa malha viária para garantir a segurança dos

cidadãos que trafegam pelo Espírito Santo, com um investimento de mais de 660 milhões. Aqui no

Norte, temos importantes investimentos em infraestrutura de estradas que serão determinantes para

atrair o desenvolvimento, de forma sustentável, e para garantirmos qualidade de vida e oportunida-

des para os moradores dos municípios atendidos", garantiu o governador Casagrande. ROMERO MENDONÇA/SECOM-ES

O governador, acompanhado do vice Givaldo Vieira e de sua comitiva, foi recebido pelo prefeito do município, Ricardo Favarato, no centro de Montanha, para a assinatura solene ROMERO MENDONÇA/SECOM-ES

Pavimentação

São 33,23 quilômetros de extensão, em que o DER vai construir pistas com 3,5 metros de largura em cada sentido

Esta é uma obra bastante aguardada pela população local, que hoje atravessa por uma via bastante antiga e em condições precárias de tráfego. A nova rodovia vai garantir que os municípios de Montanha e Pedro Canário estejam ligados por uma via segura e confortável. "A consolidação deste pleito dos moradores de Montanha e do Extremo Norte, vai beneficiar o escoamento da produção agrícola, vai facilitar o acesso às comunidades rurais e representa, sobretudo, dignidade

às pessoas que utilizam a rodovia. Outra importante conquista para os montanhenses é a implantação da telefonia rural em Vinhático, por meio deste programa pioneiro e audacioso, o Comunicação no Campo, planejado e executado sob a coordenação do governador Renato Casagrande", frisou o vice-governador Givaldo Vieira. São 33,23 quilômetros de extensão, em que o DER vai construir pistas com 3,5 metros de largura em cada sentido, além de acostamentos com 1,5 metro de largu-

ra nos dois lados. Para garantir mais conforto aos usuários do transporte intermunicipal, o Departamento vai implantar abrigos de ônibus ao longa na rodovia. Serão diretamente beneficiados os distritos de Trinta de Maio, Ramal da Fumaça e Três de Agosto. As obras somam um investimento de R$ 34.521.938,88 do Governo do Espírito Santo e fazem parte do Programa de Ampliação e Reabilitação da Rede Rodoviária Estadual (PAR).

AGRICULTURA

Governo repassa caminhão novo a cafeicultores de São Roque do Canaã Os produtores rurais da Associação de Agricultores Familiares de Sagrado, em São Roque do Canaã, já contam com um caminhão 0km para transportar a produção e insumos da atividade cafeeira. Na última sexta-feira (03), a Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag) repassou o novo equipamento para uso das cerca de 60 famílias vinculadas à Associação. A entrega faz parte das ações do Programa 'Vida no Campo', com investimento na ordem de R$ 102 mil. A solenidade contou com a participação do secretário de Estado da Agricultura, Enio Bergoli, do presiden-

te do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), Evair Vieira de Melo, do prefeito de São Roque do Canaã, Marcos Guerra, de lideranças locais e dos cafeicultores da região. "Hoje damos mais um passo para contribuir com a agricultura familiar no Espírito Santo. Olhando em volta, aqui na sede da associação vemos esse galpão, o secador de café e agora esse caminhão. Todos são investimentos realizados com recursos públicos para beneficiar essas famílias que investem na cafeicultura de conilon", destaca o secretário de Estado da Agricultura, Enio Bergoli.

O novo caminhão já vem equipado com carroceria de madeira e vai servir para o transporte destinado ao beneficiamento e a comercialização da produção, bem como dos insumos e outros produtos necessários à atividade agrícola. "Esse caminhão é de extrema importância para favorecer o nosso trabalho, ainda mais agora no período da safra. Vamos economizar muito com o frete que tínhamos que pagar a terceiros. Com isso vamos lucrar mais", comemora o cafeicultor Idaury Redgueri. Na última safra, a produção acumulada dos cafeicultores da associação somou 5.3 mil sacas piladas de café conilon.

LÈO JÚNIOR

Secretaria de Estado da Agricultura repassou o novo equipamento para uso das cerca de 60 famílias

DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO 03

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

LEGISLATIVO

“

POLÍTICA

Jordão disse ainda que além de não cobrar pelas máquinas, a Prefeitura também doava o combustível usado nos tratores

Sérgio Jordão encampa luta na Câmara para devolver a produtores de PK apoio para uso gratuito de tratores Em seu primeiro mandato, vereador desponta com propostas importantes para o município DIVULGAÇÃO

Daniel Galvão Jovem, dinâmico e comprometido com o homem do campo e os menos favorecidos. É assim que os amigos de Sérgio Jordão (PTB) o definem. Vereador de primeiro mandato, o parlamentar tem dado demonstrações já nestes primeiros meses que não se intimida com os desafios que a população de Presidente Kennedy enfrenta e que dependem de uma maior participação políticas daqueles que foram eleitos para representar os interesses de quem mora e trabalha na cidade. Entre algumas das propostas defendidas pelo vereador estão a retomada de uma das iniciativas pioneiras em todo o Estado do Espírito Santo: a distribuição, pela Prefeitura, de ração para os criadores de gado. "Assim, o município oferece condições aos criadores de aumentarem a produção de leite. Ganha quem produz e toda a cidade com mais dinheiro circulando no comércio, por exemplo", explicou Sérgio, que defende também a criação em Presidente Kennedy de uma Clí-

nica Médica da Mulher. Segundo o parlamentar, a idéia é garantir atendimento especializado a gratuito a população feminina de PK. Contudo, Sérgio Jordão tem se debruçado mesmo na luta pela reversão de uma decisão do Governo que assumiu após o afastamento de Reginaldo Quinta (PTB) do comando do Executivo e que vem causando prejuízos ao homem do campo, provocando o êxodo de algumas famílias para a cidade: a cobrança da Prefeitura pelo uso de tratores pro produtores rurais. "A revogação da Lei que beneficiava os produtores com a isenção de cobrança pelo uso dos tratores, era um incentivo importante que a Prefeitura dava à agricultura", recorda. Jordão disse ainda que além de não cobrar pelas máquinas, a Prefeitura também doava o combustível usado nos tratores. "É importante oferecer condições para que estas famílias possam continuar a viver no campo, produzindo e com dignidade", argumentou o vereador. Desde o ano passado, por causa da medida do então Governo, 25 trato-

Entre algumas das propostas defendidas pelo vereador estão a retomada de uma das iniciativas pioneiras em todo o Estado do Espírito Santo

res estão parados, já que o serviço é considerado caro por quem depende da agricultura para garantir o sustento da família. "Não vamos descansar

INTEGRAÇÃO

enquanto não revertermos esta decisão e voltarmos a beneficiar os produtores", disse. O parlamentar lembrou ainda que acredita muito que a atual prefeita,

Amanda Quinta (PTB), manterá uma administração voltada às populações mais carentes do município - uma das marcas da gestão de Reginaldo em Presidente

Keenedy. "O povo está recuperando a esperança de dias melhores. Dias em que a Prefeitura caminhava de mãos dadas com quem precisava", disse.

FNP DIVULGAÇÃO

Cinco prefeitos capixabas na direção da Frente Nacional dos Prefeitos

Objetivo da visita a Pernambuco foi de compartilhar as melhores práticas de gestão quanto ao modelo lá aplicado

Governos do ES e PE trocam experiências sobre modelo de gestão para resultados Com o objetivo de trocar experiências sobre modelo de gestão para resultados com o Governo de Pernambuco, o secretário de Economia e Planejamento Robson Leite, a subsecretária de Planejamento e Projetos, Joseane Zoghbi, e o técnico Marcio Medeiros, realizaram uma visita nos dias 29 e 30 de abril, ao Estado de Pernambuco para conhecer de perto a metodologia utilizada por eles e levar a experiência do Governo do Espirito Santo com o realiza+, modelo de gestão para resultados do Estado. Além de conhecer a dinâmica de trabalho da Secretaria de Estado de Planeja-

mento e Gestão de Pernambuco, fez parte da visita o acompanhamento e participação na reunião de monitoramento sobre o Pacto pela Educação, com secretários de Estado, secretários executivos e gerentes dos projetos. Segundo o secretário de Economia e Planejamento, Robson Leite, o objetivo da visita a Pernambuco em conhecer e compartilhar as melhores práticas de gestão no que tange ao modelo de gerenciamento intensivo de programas e projetos estratégicos foi alcançado. "O encontro constituiu em uma excelente troca de experiências entre os dois governos.

Trouxemos da visita uma ideia de assinar com o governo de PE um termo de cooperação técnica para aprimoramento dos nossos modelos de gestão", disse. Para a subsecretária de Planejamento e Projetos, Joseane Zoghbi, o objetivo dessa troca de experiências entre os dois governos é aprimorar cada vez mais o modelo de gestão. "Os principais assuntos abordados foram o alinhamento entre o orçamento, a estratégia de governo que se dá por meio dos programas e projetos prioritários, e a construção e monitoramento dos indicadores estratégicos", disse.

A Frente Nacional dos Prefeitos (FNP) passa a ter cinco prefeitos capixabas no comando nacional da entidade. O mandato de quatro anos na presidência da Frente, do ex-prefeito João Coser (PT) terminou. Mas o petista articulou a entrada dos capixabas antes de entregar o bastão. O prefeito de Porto Alegre, José Fortunati (PDT) foi eleito para o comando da entidade, vista como simpática ao Palácio do Planalto, ao contrário da CNM (Confederação Nacional dos Municípios). Durante oito anos a FNP ficou sob o comando de capixabas. Primeiro com Luiz Paulo Velozzo Lucas (PSDB), depois Coser do PT. A FNP foi criada em 1989 para se opor à CNM, responsável pela Marcha dos Prefeitos que todo ano paralisa Brasília em busca de mais recursos para os municípios. A entidade não realiza marchas, mas propõe políticas e programas de apoio aos prefeitos, além de ministrar cursos. Durante os quatro anos de Coser saltou de 50 prefeitos filiados para 400.

Luciano Rezende, prefeito de Vitória, será um dos vice-presidentes

Prefeitos - Cargos Luciano Rezende - Vitória - vice presidente de Assuntos Internacionais Juninho de Cariacica - vice-presidente para Assuntos do Esporte Carlos Casteglione - Cachoeiro - vice-presidente regional-ES Rodney Miranda - Vila Velha - vice-presidente de Segurança Pública Vera Costa - Guaçui - vice-presidente de Políticas para Mulheres

04 DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

OPINIÃO

DIÁRIO

do Espírito Santo DIRETOR ADMINISTRATIVO: DÉBORA RIBEIRO - debora.odiario@gmail.com EDITOR CHEFE: DANIEL GALVÃO (danielgalvaorj@gmail.com) EDITORA-ADJUNTA: CRIS ROSA (crisrosa@gmail.com) - EDITOR-ADJUNTO: WESLEI RADAVELLI (weslei.radavelli@gmail.com) DIAGRAMAÇÃO: BERNADETE F. GUIMARÃES e FERNANDO VITOR MARQUES DA SILVA

DIVULGAÇÃO

Painel Diário Secretaria de Ambiente fiscalizou lagoas da Serra Uma equipe da Fiscalização Ambiental da Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Semma), com apoio do Batalhão de Polícia Militar Ambiental (BPMA), realizou na última terça-feira (30) ações de fiscalização em lagoas do município. Durante a manhã foram realizadas patrulhas na lagoa Jacuném e à tarde serão feitos trabalhos na lagoa Juara. Foram apreendidas quatro redes do tipo tarrafa e uma rede com mil metros de extensão, com malha de espessura inferior à permitida pela legislação. A pesca com rede só pode ser feita por pescadores habilitados junto ao Ministério da Pesca.

Coleta seletiva gera cidade mais limpa e renda Reduzir a quantidade de resíduos destinados ao aterro sanitário, aumentando a sua vida útil; evitar a poluição das águas, do solo e do ar; poupar recursos naturais e energia; gerar emprego e renda para os catadores de materiais recicláveis e proporcionar qualidade de vida à população da capital. Esses são os objetivos da coleta seletiva em Vitória. A reciclagem tem um papel muito importante no meio ambiente. Contudo, para que ela seja possível, é preciso separar o lixo e encaminhá-lo a quem pode tratá-lo e reaproveitá-lo.

DIVULGAÇÃO

Com a utilização do Sirpweb, as solicitações de registro profissional poderão ser feitas e acompanhadas on line

Sistema de registro profissional pela internet do Ministério do trabalho chega ao Estado a 14 categorias, que Expectativa de quem atua étemconcedido a obrigação de ter este cadastro para desempenhar suas ativiem uma das 14 áreas dades. O registro é obrigatório agenciador de propaganda, contempladas é obter o para artista, atuário, arquivista, guardador e lavador de veículos, jorregistro mais rápido nalista, publicitário, radialista, seWeslei Radavelli O Ministério do Trabalho e Emprego inaugurou esta semana um novo serviço através de seu site oficial, que pretende facilitar a vida daqueles que desejam obter o registro profissional. É o Sistema Informatizado de Registro Profissional (Sirpweb), que permite a solicitação e acompanhamento - on line - de todo o processo de registro, anteriormente feito apenas em um dos departamentos do Ministério espalhados pelo país. De acordo com o Ministério do Trabalho, o registro profissional

cretário, sociólogo, técnico em espetáculos de diversões, técnico de segurança do Trabalho, técnico em arquivo e técnico em Secretariado. Passam a contar com este serviço os profissionais do Acre, Alagoas, Amazonas, Amapá, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Pará, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte, Rondônia, Roraima, Santa Catarina, Sergipe e Tocantins ou no Distrito Federal. "O sistema vai facilitar a vida dos trabalhadores e em breve pretendemos tê-lo implantado em todo o país", declarou o ministro

Manoel Dias. Numa segunda etapa, serão contemplados Rio de Janeiro, Bahia, Minas Gerais, Paraná, Pernambuco, São Paulo e Rio Grande do Sul. Com a utilização do Sirpweb, as solicitações de registro profissional poderão ser feitas e acompanhadas on line. O interessado tem apenas que informar seus dados e os relativos ao registro pretendido. O sistema, que será disponibilizado nas páginas das Superintendências Regionais do Trabalho e Emprego, vai gerar um número de solicitação, discriminando a documentação que deverá ser protocolada na SRTE mais próxima do interessado. A partir de então, todo processo poderá ser acompanhado pela internet. Para mais informações sobre o sistema, ou mesmo outras informações sobre o Ministério do Trabalho basta acessar o site "portal.mte.gov.br".

NOVA COLUNISTA

Donatella Coser é a nova colunista do DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO DIVULGAÇÃO

Weslei Radavelli Em pouco mais de dois meses de circulação em diversas cidades do Espírito Santo, o DIÁRIO DO ES é um dos jornais que vem crescendo e apresentando novidades aos leitores a cada edição. E, a partir desta semana, o DIÁRIO traz mais uma novidade: o lançamento da coluna social de Donatella Coser, que será publicada a cada edição dentro do CADERNO D. Empresária do setor de produção e exportação de café no Estado do Espírito Santo, Donatella Piras Coser é formada em Biblioteconomia pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) e é casada com Gerson Coser, seu marido e sócio. No DIÁRIO DO ES, Donatella Coser trará ao leitor os principais e mais importantes acontecimen-

Donatella Coser é empresária do setor de produção e exportação de café

tos sociais e empresariais do Espírito Santo, também com informações políticas e do cotidiano. O DIÁRIO DO ES faz parte do Grupo E. L Mídia de Comunica-

ção, que dirige o jornal DIÁRIO DA COSTA DO SOL (que circula no interior do Rio de Janeiro). O periódico circula com a periodicidade semanal em cidades como Vitória, Vila Velha, Serra, Cariacica, Guarapari e Presidente Kennedy, que totalizam uma população de mais de 2 milhões de pessoas. O objetivo é retratar, assim como faz há quase 10 anos na Costa do Sol, o dia a dia capixaba. Política, economia, esportes, cultura… tudo será assunto para as páginas do jornal. As potencialidades econômicas e turísticas do Espírito Santo, bem como a força de esportistas e até mesmo os problemas sociais e, para contextualizar, de ordem macroeconômica, como o caso da Lei que redistribui os royalties do petróleo e atinge frontalmente o Estado, assim como o Rio de Janeiro, vão estampar o noticiário.

E L MIDIA EDITORA LTDA CNPJ: 09298880/0001-07 Redação: Av. Rui Barbosa, 1453 - Centro - Macaé - CEP 27915-010 CIRCULAÇÃO: Vitória, Vila Velha, Serra, Marataízes, Guarapari e Cachoeiro

IMPRESSÃO: Av B s/n / São José do Barreto Macaé - Rio de Janeiro

Além da safra do jambo, da tangerina ponkan e da boa comercialização do mamão, tem início em maio o período de maior oferta do inhame nas Centrais de Abastecimento do Espírito Santo (Ceasa/ES). Conhecido também como cará, esse tubérculo possui diversos benefícios, como a redução na absorção intestinal do colesterol, é recomendado no tratamento do reumatismo, artrite, inflamações, infecções, além de fortalecer o sistema imunológico. O inhame apresentou um crescimento de 13,22% nas vendas do último mês no entreposto de Cariacica.

TELEFONES ÚTEIS Ambulância 192 Corpo de Bombeiros 193 Defesa Civil 199 Polícia Civil 147 Polícia Militar 190 Aeroporto de Vitória 3235-6300 Agência Nacional de Saúde 0800-611997 Al-Anon 3322-6551 Alcoólicos Anônimos 3223-7268 Alô-Trabalho 0800-2850101 ANEEL 0800-7272010 ANTT - Ministério dos Transportes 0800-610300 Banco Central 0800-992345 Batalhão de Polícia Rodoviária e Trânsito Urbano 3222-8800 Caixa Econômica Federal 0800-5740101 Capitania dos Portos 3334-6400 Central de Transplantes 0800-8832323 Cesan - Água e Esgoto 0800-2839195 Correios 0800-5700100 CVV - Centro de Valorização da Vida 3223-4111 Defensoria Pública 3322-4881 Delegacia de Homicídio 3137-9111 Delegacia de Polícia de Vitória 3137-9099 Disque-Aids 3132-5108 Disque-Ceturb 0800-391517 Disque-Denúncia 0800-2839944 Disque-Silêncio 0800-393445 Disque-Turismo 1677 DML - Departamento Médico Legal 3137-9127 Escelsa 0800-390196/0800-2800196 Estação Ferroviária 3226-4169 Fala Brasil - Ministério da Educação 0800-616161 Fome Zero 0800-7072003 Ibama 0800-618080 INSS Prevfone 0800-780191

Diário do Espírito Santo Tel.: (22)2762-5175 e-mail: odiarioes@gmail.com

DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO 05

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

DIA DAS MÃES

“ Estadual orienta consumidores para Procon a hora de ir às compras para o Dia das Mães ECONOMIA

Deixar o presente para a última hora pode ser um problema se o consumidor não tomar alguns cuidados

Consumidor deve ficar atento ao prazo para efetuar reclamações junto ao órgão do Estado DIVULGAÇÃO

Algumas dicas do Procon • Compre com consciência. Para evitar dívidas verifique o seu orçamento e veja quanto poderá gastar; • Pesquise o preço em diferentes lojas. Negocie valores, taxas, formas de pagamento, peça descontos para pagamento à vista. Cuidando para que o presente não comprometa seu orçamento; • Antes de comprar, informe-se se a loja aceita trocas e verifique se o prazo consta na nota fiscal ou na etiqueta do produto. Essa informação é muito importante, pois as lojas não são obrigadas a trocar produtos em razão do tamanho, cor ou modelo; • Nas compras à vista, seja em dinheiro, cheque, cartão de débito e cartão de crédito, sem parcelamento, o consumidor tem o direito de pagar o mesmo valor pelo produto. O comerciante não pode estabelecer valor mínimo para a utilização de cartão de crédito ou débito e nem cobrar taxas pelo uso do cartão; • Qualquer que seja a compra realizada ou o serviço contratado, exija sempre a nota fiscal; • Na compra de eletrônicos e eletrodomésticos, teste sempre que possível, o funcionamento do produto na loja;

No caso de um vício oculto (ou defeito não aparente), o prazo assegurado pelo CDC começa a contar a partir do momento em que esse defeito é constatado

O Dia das Mães está próximo e o Procon Estadual pede atenção redobrada dos consumidores para evitar aborrecimentos futuros. Por mais que o assunto não seja novo, muitas são as dúvidas que podem surgir, principalmente nos dias de hoje, quando as lojas promovem promoções e adotam diversas estratégias para atrair os clientes nestas datas comemorativas. Deixar o presente para a última hora pode ser um problema se o consumidor não tomar alguns cuidados. A diretora do Procon Estadual, Denize Izaita, diz que o consumidor precisa prestar bastante atenção para não ser fisgado por falsas ofertas. "O consumidor deve ficar atento aos preços, pesquisar sempre, observando a qualidade e a necessidade do produto", orienta.

Denize explica ainda que independente do presente, a nota fiscal deve ser exigida, pois ela é essencial para a troca, garantia e eventual reclamação. "O consumidor deve ficar atento ao prazo para efetuar a reclamação. De acordo com o Código de Proteção e Defesa do Consumidor (CDC), o direito de reclamar pelos vícios aparentes e de fácil constatação, é de 30 dias para produtos

não duráveis, como por exemplo, do ramo alimentício e prestação de serviços, como viagens e de 90 dias para produtos duráveis, como eletrônicos e vestuário", explica a diretora. O que muita gente não sabe é que, no caso de um vício oculto (aquele defeito não aparente, que somente se mostra depois de certo tempo de uso do produto), o prazo assegurado pelo

CDC começa a contar a partir do momento em que esse defeito é constatado. Já a garantia contratual é a que o fabricante ou fornecedor acrescenta a seu produto, mas não é obrigatória. Sua vigência começa a partir da data de emissão da nota fiscal, com o prazo e condições impostas pela empresa - normalmente estabelecida no "termo de garantia".

Onde reclamar Os consumidores podem registrar suas reclamações pessoalmente na sede do Procon Estadual, na Avenida Princesa Isabel, 599, Ed. Março, 6º andar, das 9 às 17 horas, de segunda a sexta-feira, ou na Unidade

Faça Fácil, em Cariacica, que atende também aos sábados até às 13 horas. As dúvidas de consumo podem ser solucionadas pelo telefone 151 ou ainda pelo Atendimento Eletrônico, disponível no site do Instituto

(www.procon.es.gov.br). É preciso que o consumidor tenha disponível o RG (Carteira de Identidade), CPF, nota fiscal, além de documentos que possam comprovar a reclamação.

• Se o fornecedor não cumprir o acordo, como por exemplo, deixar de entregar a cesta de café da manhã no horário combinado ou deixar de entregar o eletrodoméstico, o consumidor pode rescindir o contrato com direito à restituição da quantia eventualmente paga em dobro; • Se a compra for realizada pela internet, o comprador deve buscar referências sobre o site e dados do produto ou serviço como características, preços, valores de fretes, despesas adicionais, prazo de entrega ou execução, condições e formas de pagamento, que devem constar obrigatoriamente da página. É importante também guardar todos os documentos que atestem a relação comercial, como número da compra, confirmação do pedido, comprovante de pagamento, contrato ou anúncios; • Na compra de eletrônicos e eletrodomésticos, teste sempre que possível, o funcionamento do produto na loja; • Se o fornecedor não cumprir o acordo, como por exemplo, deixar de entregar a cesta de café da manhã no horário combinado ou deixar de entregar o eletrodoméstico, o consumidor pode rescindir o contrato com direito à restituição da quantia eventualmente paga em dobro; • Todos os produtos expostos no interior da loja e vitrines devem possuir o preço à vista, a prazo e a taxa de juros aplicada e devem ser facilmente visualizados pelo consumidor. Se os produtos expostos não possuírem o preço, denuncie ao Procon.

CACHOEIRO

Sala do Empreendedor supera expectativas em Cachoeiro Mês a mês cresce a formalização de negócios em Cachoeiro de Itapemirim. É o que apontam dados da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico (Semdec). Os quatro primeiros meses deste ano superaram o mesmo período do ano passado em relação aos atendimentos realizados pela Sala do Empreendedor, criada pela prefeitura para facilitar a legalização de pequenos negócios. Lá, são formalizados em média mais de dois por dia. O crescimento do número de atendimentos na Sala do Empreendedor é de 88% na comparação com 2012. De janeiro a abril do ano passado, foram realizadas 355

consultas de viabilidade técnica e econômica para abertura de negócio. Nos primeiros quatro meses deste ano, foram feitas 666 análises. "Esse resultado extremamente positivo é fruto das condições criadas para novos negócios, com políticas e ações de incentivo. É a prova de como tem vigor, é dinâmica nossa economia e como o município é tecnicamente viável, possui vocação para novos negócios, especialmente a prestação de serviço. A Sala do Empreendedor desburocratiza a formalização de empresas. Por isso, a procura só aumenta", avalia o secretário municipal de Desenvolvimento Econômico, Ricardo

Onde fica Mercado São João, bairro Amarelo, área central de Cachoeiro. Atendimentos: de segunda a sextafeira, das 8h às 18h

Coelho. As formalizações - inclusões no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica (CNPJ) passaram a ser feitas na Sala a partir de agosto do ano passado. Até então, eram realizadas pelo Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae). E a cada mês, os números são superados. Em janeiro deste ano foram 45 formalizações, em fevereiro 65, em março 68 e em abril 72. Outro aspecto que os profissionais avaliam é se o local escolhido para instalação de uma empresa tem a permissão da prefeitura, de acordo com critérios do Plano Diretor Municipal. Na Sala do Empreendedor também são fornecidas informações a respeito de capacitação e linhas de crédito, trabalho realizado em parceria com o Sebrae e com o Nossocrédito.

Quem opta por se formalizar como empreendedor individual, entre outras vantagens passa a emitir nota fiscal - o que permite fornecer produtos e serviços para órgãos públicos - e tem mais

facilidade no acesso a crédito bancário. Além disso, adquire direito a benefícios previdenciários, como aposentadoria, auxílio-doença e licença maternidade. Depois das análises, é re-

alizado o registro no programa Empreendedor Individual (EI) e aprovada a inscrição no CNPJ. Em alguns casos, a formalização leva apenas dois dias. O atendimento é gratuito. DIVULGAÇÃO/PMCI

É crescente a formalização de negócios em Cachoeiro de Itapemirim. Desde janeiro, já foram 250 empresas

06 DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

MAIS SEGURANÇA

“Guarda Municipal 24 horas faz 1º atendimento POLÍCIA

A mulher que acionou o botão foi vítima de ameaças por parte do agressor, que teria dito para ela se retirar do local, aso contrário, seria agredida

do botão do pânico e apreende droga em Vitória

Acionamento do dispositivo ocorreu às 3h40 e os agentes chegaram em apenas três minutos DIVULGAÇÃO

Agentes da nova Guarda Municipal 24 horas realizaram na madrugada do último sábado (4) o primeiro atendimento da patrulha Maria da Penha por meio do botão do pânico. O acionamento do dispositivo ocorreu às 3h40, em um posto de gasolina em frente à Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), e os agentes chegaram apenas três minutos após o alarme ser acionado na Central Integrada de Operação e Monitoramento (Ciom), da Secretaria Municipal de Segurança Urbana (Semsu). A mulher que acionou o botão foi vítima de ameaças por parte do agressor, que teria dito para ela se retirar do local, caso contrário, seria agredida. No entanto, o homem foi embora logo depois, antes que a viatura da Guarda Municipal chegasse ao posto. A partir do momento em que o alarme foi acionado, operadores do videomonitoramento passaram a observar o local e flagraram o instante em que os agentes foram ao encontro da vítima. Após a explicação do acionamento, para preservar a vítima, os agentes

A partir do momento em que o alarme foi acionado, operadores do videomonitoramento passaram a observar o local e flagraram o instante em que os agentes foram ao encontro da vítima

a levaram até sua residência. Drogas - Já na noite desta sexta-feira (3), às 20h40,

os operadores do videomonitoramento flagraram dois homens em atitude suspeita atrás do supermercado

GUAÇUÍ

São José, próximo à região conhecida como Triângulo das Bermudas, na Praia do Canto. Eles solicitaram

uma viatura da nova Guarda 24 horas e os homens foram abordados na ponte de Camburi. A suspeita era

APREENSÃO DIVULGAÇÃO

DROGAS

Armas e munições são apreendidas em Iúna Na última quinta-feira (02) durante um patrulhamento preventivo na localidade de Perdição, município de Iúna, os militares receberam uma informação anônima de que um homem estaria com armas em um fusca e foram apurar. Os militares localizaram a referida residência onde estava estacionado o carro e mantiveram contato com uma mulher que se apresentou como esposa do dono do veículo. Ela confirmou que o marido possuía armas e que elas estariam em um quarto. Na casa foram encontra-

das duas espingardas, calibres 12 e 20, munições de vários calibres intactas e deflagradas, 94 esferas de aço, 77 espoletas, aproximadamente 80g de pólvora (utilizada na recarga de cartuchos) e diversos instrumentos utilizados para recarregar os cartuchos e manutenção nos armamentos. Após a apreensão dos materiais, os policiais fizeram buscas na região, mas não localizaram o dono das armas. O material apreendido foi entregue ao Departamento de Polícia Judiciária (DPJ) de Iúna. DIVULGAÇÃO

O adolescente teria efetuado dois disparos de uma garrucha calibre 22 em José Pereira dos Santos

Apreendido adolescente suspeito de tentativa de homicídio em Guaçuí Policiais da Delegacia de Guaçuí cumpriram, na manhã da última sexta-feira (03), o mandado de apreensão de um adolescente infrator, suspeito de uma tentativa de homicídio no bairro Lagoa, no município. O adolescente de 16 anos foi apreendido dentro de

sua residência. Ele é apontado como responsável pelo ato infracional análogo à tentativa de homicídio, ocorrido na noite do último sábado (27), no meio da rua, no bairro São Miguel. O adolescente teria efetuado dois disparos de uma garrucha calibre 22 em José Pereira dos Santos.

Durante depoimento prestado na Delegacia de Polícia (DP) de Guaçuí, o adolescente informou que a arma utilizada foi jogada no rio após o fato. O menor foi encaminhado ao Instituto de Atendimento Sócio Educativo do Espírito Santo (Iases) de Cachoeiro de Itapemirim.

de tráfico de drogas e com eles foram encontrados 10 papelotes de substância similar ao crack e R$ 50.

Após a apreensão dos materiais, os policiais fizeram buscas na região

Policiais civis apreendem 20 quilos e 300 buchas de maconha em Vitória Durante uma operação para cumprimento de dois mandados de prisão de dois homicidas, policiais da Delegacia de Segurança Patrimonial (DSP) e da Delegacia de Crimes Contra o Transporte de Passageiros e Cargas (DCCTPC) aprenderam, na última sextafeira (03), 20 quilos de maconha e munições no bairro Bela Vista, no município de Vitória. Ao chegarem em um dos endereços citados no mandado, os policiais cercaram a casa e sentiram um forte cheiro de maconha que vinha do primeiro andar do local. Ao realizarem a busca, os policiais ainda encontraram 300 buchas de maconha, uma balança de precisão, material para embalar a droga, além de 12 munições de calibre 12, 18 de calibre 38, 20 de calibre.40 e 30 de calibre 380. De acordo com o titular da Divisão de repressão aos Crimes contra o Patrimônio (DRCCP), delegado Josemar Sperandio, as investigações continuam para descobrir de quem é o material.

DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO 07

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

VITÓRIA

“Fumacê é usado em situações emergenciais CIDADES

O fumacê é um carro que pulveriza um inseticida e mata os insetos adultos enquanto estão voando

no combate à dengue nos bairros de Vitória

Visita aos bairros e domicílios é realizada rotineiramente para ajudar na prevenção da dengue ANDRÉ LUIZ SILVA SOBRAL

Entre as várias estratégias de combate à dengue utilizadas pela Prefeitura de Vitória, está o Ultra Baixo Volume (UBV), mais conhecido como fumacê. Na capital, ele passa em todos os bairros onde existe maior incidência de casos notificados da doença, mas com periodicidade e horários pré-determinados, conforme orientação do Ministério da Saúde. O fumacê é um carro que pulveriza um inseticida e mata os insetos adultos enquanto estão voando. Mas o mosquito Aedes Aegypti tem hábitos específicos e voa nos períodos do amanhecer e entardecer. Para que a aplicação seja eficaz e cumpra o seu objetivo, a Prefeitura de Vitória realiza a aplicação do inseticida nos horários entre 4h30 e 7 horas e das 17 às 21 horas. No entanto, por ser um serviço que utiliza produto químico, o uso desse recurso só é feito em situações emergenciais, aliadas a outras ações de controle, conforme a infestação de mosquitos Aedes Ae-

gypti. A possibilidade da aplicação em locais estratégicos, onde há transmissão da dengue e elevado número de casos notificados, está sendo rigorosamente avaliada pela Secretaria Municipal da Saúde (Semus). É o Ministério da Saúde quem estabelece as normas de aplicação e encaminha o produto químico na quantidade ideal a ser pulverizado, de modo que a saúde da população não seja colocada em risco. Na capital, após minucioso levantamento dos casos de dengue feito pela Vigilância Epidemiológica da Secretaria Municipal de Saúde (Semus) e avaliação do Governo do Estado, o fumacê foi utilizado, de forma sistemática, em toda a cidade, desde outubro de 2012, com intervalos de 30 dias. Portanto, foram realizadas quatro aplicações em toda a cidade. O UBV não é o único recurso no controle do mosquito Aedes Aegypti, vetor do vírus da dengue, ou outro tipo de mosquito. A Semus dá continuidade a todas as outras ações de

Além do fumacê, um carro que pulveriza um inseticida e mata os insetos adultos enquanto estão voando, uma equipe circula a pé pelas ruas

rotina, como as visitas domiciliares realizadas pelos agentes, visitas às obras da cidade e aos imóveis abandonados, vistoria de char-

VILA VELHA

os bairros que receberão aplicações de produto químico através das bombas costais são: Maria Ortiz, Santa Marta, Joana D'arc,

Ilha de Santa Maria, Caratoíra e Fonte Grande. O cronograma está sendo montado e será divulgado na próxima semana.

ARACRUZ CAMILA VARGAS

Dez idosos encontravam-se na residência no momento da interdição, feita pela Prefeitura em Cobilândia

VV: Prefeitura interdita casa de repouso de idosos clandestina A Vigilância Sanitária da Prefeitura de Vila Velha interditou um abrigo de idosos que funcionava clandestinamente em uma residência do bairro Cobilândia. Dez idosos encontravam-se na residência no momento da interdição. Nove deles foram encaminhados para suas famílias e o décimo, que não possui parentes, foi internado em um abrigo municipal. O local, além de não ter alvará sanitário para funcionamento, é insalubre e inadequado para a finalidade, conforme constatado em fiscalizações anteriores.

cos e valas, sempre com aplicação de larvicida. De acordo com os últimos levantamentos da Vigilância Epidemiológica,

Segundo os fiscais da Vigilância Sanitária, a casa não tem higiene, a climatização é precária e os idosos conviviam com animais (gatos e pássaros), que representam risco de doenças aos idosos. Além disso, as camas e colchões não eram apropriados, sem grades de proteção ou afastamento de paredes e entre camas. Idosos do sexo masculino e feminino dormiam no mesmo quarto, além de não ter qualquer prontuário dos mesmos, bem como receituário, evoluções, informações de nomes, idades

e familiares dos idosos. Alguns idosos relataram que sofriam agressões físicas, razão pela qual a interdição foi acompanhada por policiais militares, a pedido da Vigilância Sanitária. A proprietária da residência, Marilde Ferreira, foi encaminhada pelos policiais para prestar depoimento em uma delegacia. A fiscalização verificou também que faltava na casa local para guardar medicamentos. Psicotrópicos estavam misturados a medicamentos comuns, sem qualquer identificação dos usuários.

Aracruz: mutirão contra a dengue em Barra do Riacho no próximo sábado O município de Aracruz está intensificando as ações preventivas de combate à dengue. Por isso, a Secretaria Municipal de Saúde (Semsa), da Prefeitura de Aracruz, realiza no próximo sábado (11), das 8h às 14h, em Barra do Riacho e no bairro Bela Vista, um mutirão de mobilização contra o mosquito da dengue. Toda a comunidade está convidada a participar do Dia D contra a dengue, vistoriando os quintais para a retirada de lixo, entulhos e outros recipientes que possam acumular água. A equipe da Secretaria

Municipal de Infraestrutura e Transportes (Semit) também participará da ação com a retirada de entulhos e a limpeza de terrenos abandonados (que oferecem risco à proliferação da dengue) com máquinas. De acordo com o Levantamento de Índice de Infestação Rápida do Aedes aegypti (LIRAa), realizado pelo Centro de Controle de Zoonoses (CCZ), as comunidades de Barra do Riacho e Bela Vista são umas das regiões com maior número de focos do mosquito, principalmente, no perímetro domiciliar.

Atualmente, o município se encontra em estado de epidemia. Foram notificados 1.277 casos e 123 confirmados. Segundo o coordenador da Vigilância Ambiental em Saúde, Vicente Penteado Vizioli, foi confirmada no município a circulação do sorotipo IV do vírus da doença. "Por isso, é importante que a comunidade participe desta ação para que esses números parem de crescer. "Precisamos fazer a nossa parte, cuidando de nossos quintais e residências, para eliminarmos os criadouros do mosquito transmissor." PMA HUMBERTO DE MARCHI

Toda a comunidade está convidada a participar do Dia D contra a dengue, que acontece no próximo sábado

DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO 08

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

ATLETISMO

“Ex-Atleta profissional treina crianças de ESPORTES

O grande mérito da Maratoninha é o trabalho de inclusão social que ela faz. Noventa por cento dos participantes são crianças inseridas em projetos sociais

várias idades no atletismo em Vila Velha

Atletas do Projeto Campeões de Futuro foram premiadas na Maratoninha da Caixa, em Vitória DIVULGAÇÃO

O ex-atleta Carlos Camilo, coordenador do núcleo Campeões de Futuro da Prefeitura de Vila Velha inscreveu as crianças para participar da Maratoninha da Caixa, que aconteceu neste domingo, na praia de Camburi. No masculino, os jovens Matheus e Lucas conquistaram o primeiro lugar nas categorias 9 e 11 anos, respectivamente, onde cada um levou para casa uma bicicleta novinha. No feminino, Talita e Tayane chegaram em segundo lugar, também nas categorias 9 e 11 anos. "Só de ver a garotada participando é uma felicidade muito grande. Ganhando então, nem se fala. A maior conquista é de ver a felicidade estampada no rosto dessas crianças", afirma Camilo, que já formou equipe com Robson Caetano durante seis anos na seleção brasileira de atletismo, competindo em diversos lugares do mundo.

O grande mérito da Maratoninha é o trabalho de inclusão social que ela faz. Noventa por cento dos participantes são crianças inseridas em projetos sociais financiados pelo Estado, pela iniciativa privada ou por pessoas físicas que dão apoio a crianças de famílias carentes ou em situação de risco. Por meio da Maratoninha, elas ganham a chance de uma vida melhor. Tudo isso combina com a proposta do Campeões de Futuro. A próxima competição que os jovens do Campeões de Futuro participarão é o Festival Escolar de Atletismo, nos dia 11 de maio, na Vila Olímpica de Vila Velha, na UMEF Professor Rubens José Vervolet Gomes, em Boa Vista, Vila Velha. Os atletas do núcleo competirão em todas as modalidades de corrida (100, 200, 1000 e 5000 metros), arremesso de peso, lançamento de dardo e disco.

Carlos Camilo, coordenador do núcleo Campeões de Futuro da Prefeitura de Vila Velha inscreveu as crianças para participar da Maratoninha da Caixa

SERRA

VITÓRIA DIVULGAÇÃO

Contagem regressiva para a Copa Vitória de Futebol de Campo das Comunidades Lançamento da competição contou com as presenças do prefeito Luciano Rezende e do ex-jogador Dadá Maravilha Contagem regressiva para o primeiro jogo da 32ª Copa Vitória de Futebol de Campo das Comunidades. A bola vai rolar na próxima quinta-feira (9), às 19 horas, com a partida entre Unidos de Santa Martha e Galo Independente, no campo de Itararé. O pontapé inicial do torneio foi dado na noite desta sexta-feira (3), durante o lançamento da competição, no auditório da Prefeitura de Vitória. O evento, que tem o apoio da Rede Vitória de Comunica-

ção, contou com a ilustre presença do ex-jogador Dadá Maravilha. Ao todo, 26 times vão disputar o título do campeonato, cuja final acontecerá no dia 8 de setembro, no aniversário da cidade. Também prestigiaram o evento de lançamento o ex-jogador Geovani Silva, vereadores, secretários, atletas, técnicos e ex-técnicos de futebol e seus familiares. Dadá Maravilha, convidado para ser o padrinho da Copa, proferiu uma breve palestra, na qual contou várias histórias da época em que jogava bola, uma delas, inclusive, envolvendo o Rei Pelé. "O futebol

fez do Dadá um goleador. Hoje sou o rei Dadá, me consagrei com muito esforço e agora tento passar o meu exemplo para essa juventude". O prefeito de Vitória, Luciano Rezende, disse que o campeonato é importante para a vida dos jovens porque, além de descobrir novos atletas, ainda ajuda a juventude a ter noções de cidadania e evita que eles sejam alvos da violência urbana. "Tenho certeza que vão ser momentos agradáveis para as comunidades. O envolvimento com o esporte cria uma atividade saudável, respeito às éticas e uma sociedade mais fraterna e sociável". DIVULGAÇÃO

Projeto Vida Leve promove escolinhas de futsal, tênis e vôlei para crianças a partir de 7 anos, na Serra

Parque da Cidade na Serra conta Com aulas gratuitas de esportes Crianças e adolescentes de 7 a 15 têm a oportunidade de participar de escolinhas de esportes gratuitas no Parque da Cidade, dentro do projeto Vida Leve. Desenvolvido pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Semma) em parceria com as secretarias de Educação, de Saúde e de Turismo, Cultura, Esporte e Lazer, o projeto oferece aulas de futebol pág 08 ES 05 a 11_05.p65

de salão, tênis e vôlei. Há turmas pela manhã e à tarde. As atividades de futebol de salão e tênis podem ser feitas em um dos dois turnos, enquanto as escolinhas de vôlei funcionam apenas à tarde. Os treinos de futebol acontecem três vezes por semana, nas segundas, quartas e sextas. Nas terças e quintas-feiras são realizadas as atividades da 1

escolinha de tênis, e os treinos de vôlei acontecem todos os dias. As aulas da manhã começam às 7h30 e à tarde, às 16 horas. Ainda há vagas disponíveis e os interessados podem entrar em contato pelo telefone 3338-7302. Para fazer a matrícula, a criança ou adolescente deve comparecer ao parque acompanhado dos pais ou responsáveis.

Vinte e seis equipes vão disputar os troféus da Copa Vitória de Futebol de Campo das Comunidades 04/05/2013, 20:22

DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

CADERNO D

Ofes apresenta "American Favorites" e coro cantado em Hebraico Em sua terceira edição, a Série Quarta Clássica leva para o público na próxima quarta-feira (08) o Concerto "American Favorites" sob regência do maestro convidado Carlos Prazeres . O repertório tem obras de Copland, Gershwin e Bernstein. A apresentação será no Theatro Calos Gomes, em Vitória. PÁGINA 03

Leituras do Exílio:

CADERNO

DIVULGAÇÃO

Livros de Lídia Besouchet e Newton Freitas integram a exposição na BPES Neste mês de maio, 74 livros argentinos que pertenceram aos escritores Lídia Besouchet (1908-1997) e Newton Freitas (1909-1996) compõem a exposição da Biblioteca Pública do Espírito Santo - Levy Cursio da Rocha (BPES), em Vitória. Intitulada "Leituras do Exílio", a mostra pode ser visitada até o dia 31 de maio e fica aberta de segunda a sexta-feira, das 8 às 19 horas. Gaúcha de nascimento, Lídia Besouchet radicou-se em Vitória na adolescência, onde conheceu o capixaba Newton Freitas, com quem se casou anos depois. Por suas posições políticas de esquerda, o casal foi perseguido pela ditadura varguista e exilou-se na Argentina, onde residiu e trabalhou nos anos de 1938 a 1948. De volta ao Brasil, eles trouxeram um acervo de livros argentinos reunidos durante o exílio e que foram doados à BPES em 1950. Aproximadamente 180 títulos reúnem obras da literatura, história, ciência política, cultura popular, entre outros. Entre os livros expostos estão "Correspondencia privada con los principales hombres públicos, americanos y europeos", de Herrera y Obes, "Descontento creador: Afirmación de una conciencia argentina", de Romualdo Brughetti e "Cartas polémicas sobre la guerra

CADERNO D 01 DIARIO ES 4 A 11_05.p65

del Paraguay", de Bartolomé Mitre y Juan Carlos Gómez. Há também um belo conjunto de títulos da Colección Buen Aire - livretos de 50 a 100 páginas sobre assuntos variados refinadas ilustrações coloridas em suas capas. O acervo ainda conta com a presença do artista Carybé como ilustrador dos livros "Amores de juventud", de Casanova, e "La carreta", de Enrique Amorim. As mino-

04/05/2013, 19:21

rias étnicas da região, sobretudo negros e índios também são temas retratados em diversos títulos presentes na coleção, como "El negro rioplatense y otros ensayos", de Ildefonso Valdés, "Caquiaviri: Escuela para los indigenas bolivianos", de Rafael Reyeros, "Problemas indígenas americanos", "Voces de supervivencia indígena" e "Los morenos", este sobre a população negra de Buenos Aires no século XIX, além do romance "Juyungo: Historia de un negro, una isla y otros negros", do equatoriano Adalberto Ortiz, e do Libro de Chilam Balam de Chumayel, uma tradução de antigos manuscritos maias. Entre os exemplares, alguns títulos têm como foco o Brasil, como um "Rugendas" abreviado e "El Brasil moderno", de Ricardo Sáenz Hayes. Também podem ser encontradas algumas traduções espanholas de obras brasileiras em prosa: "Esaú y Jacob", de Machado de Assis, "Inocencia", de Taunay, "Salomé", de Menotti del Picchia, "Los sertones", de Euclides da Cunha, e "La guerra del Paraguay", de Joaquim Nabuco. Vanda Souza Netto, no livro "A embaixadora das artes: Vida e obra de Lídia Besouchet", publicação da Prefeitura de Vitória, apresenta como os dois escritores se integraram muito bem na comunidade intelectual de Buenos Aires. Ali se tornaram divulgadores da cultura brasileira, publicando livros escritos em parceria, como "Diez escritores del Brasil" e "Literatura del Brasil", colaborando intensamente na imprensa local. Além disso, nesse período, Newton Freitas publicou "Cantos y leyendas del Brasil" e "Alôs afrobrasileños", este último com ilustrações de Carybé. Quanto à Lídia, edições argentinas de seus romances "Condición de mujer" e "El mestizo" e de suas biografias do Barão de Mauá e do Visconde de Rio Branco precederam as edições brasileiras. Infelizmente, da produção do casal na Argentina, apenas os dois livros de Newton Freitas integram o acervo doado à BPES.

02 DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

Secult abre editais voltados para o patrimônio cultural e produção literária

CADERNO D

LAZER DICA DE CINEMA

Projetos podem ser inscritos até o dia 12 de junho

DIVULGAÇÃO

Na última segunda-feira (29), a Secretaria de Estado da Cultura do Espírito Santo (Secult) abriu as inscrições para mais nove editais de incentivo à cultura. Agora é momento de artistas, criadores e produtores culturais enviarem propostas nos campos da Literatura e do Patrimônio Cultural. Os projetos podem ser inscritos até o próximo dia 12 de junho. Informações completas sobre os editais abertos estarão disponíveis na seção "Editais" do site da Secult. Neste ano, estão sendo disponibilizados grupos de editais organizados a partir de áreas temáticas a cada quinzena. A exceção é o Edital de Locomoção (Edital nº 01/2013) que recebe inscrições todos os meses. Todas as 41 modalidades de editais têm um prazo de inscrição de 45 dias. Em relação a 2012, o volume de recursos aplicados nos Editais teve um acréscimo de cerca de R$ 1,5 milhão totalizando aproximadamente R$ 8,5 milhões .Entre os editais abertos nesta segunda-feira, há dois inéditos: o Edital de Sítios Arqueológicos e Educação Patrimonial (Edital nº 28/2013) e o de Valorização da Capoeira (Edital nº 31/2013). A artista plástica Marcela Belo foi a autora de uma das cinco propostas contempladas em 2012 pelo Edital de Inventário, Conservação e Acervo (Edital nº 32/2012). O projeto da pesquisadora consistiu em um levantamento das obras do artista muralista Raphael Samú. Para Marcela o edital pro-

HOMEM DE FERRO 3 Desde o ataque dos chitauri a Nova York, Tony Stark (Robert Downey Jr.) vem enfrentando dificuldades para dormir e, quando consegue, tem terríveis pesadelos. Ele teme não conseguir proteger sua namorada Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) dos vários inimigos que passou a ter após vestir a armadura do Homem de Ferro. Um deles, o Mandarim (Ben Kingsley), decide atacá-lo com força total, destruindo sua mansão e capturando Pepper. Para enfrentá-lo Stark precisará ressurgir do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e superar seu maior medo: o de fracassar.

Cinemark: Sala 3 (3D/dub): 0h (apenas quinta). Sala 5 (3D): 0h (apenas quinta). Sala 6 (3D): 0h (apenas quinta) Kinoplex Praia da Costa: Sala 1 (3D): 23h59 (apenas quinta) Editais são viabilizados com recursos do Funcultura e têm contribuído para a formação artístico-cultural

porciona uma maior visibilidade para talentosos nomes "da casa". "Reunir as obras de um artista que tem sua marca espalhada por vários cantos da cidade é valorizar o seu trabalho dando a ele um novo olhar. A oportunidade de fazer esse levantamento, produzir um catálogo com as obras de Samú e distribuir para escolas e estudantes de arte, dando reconhecimento ao artista, é de suma importância. Com a união das obras em um catálogo, as pessoas passam a vê-las por outra perspectiva", contou. Pesquisadora da história do Espírito Santo, Diovani

Favoreto teve sua proposta selecionada pelo Edital de Ocupação e Revitalização de Imóveis Tombados (Edital nº34/2012) e também destaca importância dessa política de fomento cultural. Graças ao projeto de Diovani, foi promovida a revitalização do auditório do Colégio do Carmo - bem tombado pelo Conselho Estadual de Cultura. "Havia o risco desse prédio ruir. O auditório estava em péssimo estado, chovendo dentro... e esta foi uma obra emergencial que ajudou na preservação. Ao trabalhar com preservação do patrimônio histórico, vejo duas coisas importantes: que as pes-

soas tenham acesso aquele bem histórico e que a preservação garanta o acesso das futuras gerações", disse a pesquisadora. Inteiramente viabilizados com recursos do Fundo Estadual de Cultura (Funcultura), os editais da Secult têm contribuído para a formação artísticocultural e incentivado a criação, a produção e a distribuição de produtos e serviços que usam o conhecimento, a criatividade, as próprias tradições e o capital intelectual como principais recursos produtivos.

VILA VELHA

Prefeitura promove concurso de fotografia para comemorar aniversário da cidade DIVULGAÇÃO

ANNA KARENINA Século XIX. Anna Karenina (Keira Knightley) é casada com Alexei Karenin (Jude Law), um rico funcionário do governo. Ao viajar para consolar a cunhada, que vive uma crise no casamento devido à infidelidade do marido, ela conhece o conde Vronsky (Aaron Johnson), que passa a cortejá-la. Apesar da atração que sente, Anna o repele e decide voltar para sua cidade. Entretanto, Vronsky a encontra na estação do trem, onde confessa seu amor. Anna resolve se separar de Karenin, só que o marido se recusa a lhe conceder o divórcio e ainda a impede de ver o filho deles. Cine Jardins: Sala 1: 19h (exceto sexta)

MEU PÉ DE LARANJA LIMA Objetivo do concurso fotográfico é mostrar as belezas naturais, históricas e do cotidiano canela-verde de forma emocionante e criativa

Dentro das comemorações do aniversário de 478 anos de Vila Velha, a Prefeitura está promovendo um concurso fotográfico com o tema "Minha Cidade, Meu Olhar - Registre o seu amor por Vila Velha". O objetivo é mostrar as belezas naturais, históricas e do cotidiano canela-verde de forma emoci-

onante e criativa através do registro dos próprios moradores da primeira cidade do Espírito Santo. Uma comissão formada por profissionais da área de fotografia e comunicação, com extenso currículo e reconhecida competência no mercado, vai escolher as 20 melhores fotos. A partir daí,

do dia 15 até o 21 de maio, o público poderá votar nas imagens que mais gostar. Os autores das três mais votadas ganharão prêmios. Para se inscrever basta ser morador de Vila Velha e acessar o hotsite http://www. vilavelha. es.gov.br/concursofoto. As inscrições estão abertas até o dia 13 de maio de 2013. Não

é necessário ser fotógrafo profissional e a participação é gratuita. Exposição - As 20 fotos escolhidas para concorrer ao voto popular farão parte de uma exposição sobre o berço do nosso Estado. A lista dos vencedores será divulgada no dia da festa da cidade, 23 de maio.

Zezé (João Guilherme de Ávila) é um garoto de oito anos que, apesar de levado, tem um bom coração. Ele leva uma vida bem modesta, devido ao fato de que seu pai está desempregado há bastante tempo, e tem o costume de ter longas conversas com um pé de laranja lima que fica no quintal de sua casa. Até que, um dia, conhece Portuga (José de Abreu), um senhor que passa a ajudá-lo e logo se torna seu melhor amigo. Cinemark: Sala 8: 12h50, 17h10, 19h30, 21h50 Kinoplex Praia da Costa: Sala 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h30

CADERNO D

DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

VITÓRIA

“Ofes apresenta "American Favorites" e coro CULTURA

Além da orquestra, a apresentação da noite conta com uma obra especial escrita pelo maestro e compositor Leonardo Bernstein.

cantado em Hebraico na próxima quarta-feira Repertório tem obras de Copland, Gershwin e Bernstein e será apresentado no Theatro Carlos Gomes, em Vitória

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Em sua terceira edição, a Série Quarta Clássica leva para o público na próxima quarta-feira (08) o Concerto "American Favorites" sob regência do maestro convidado Carlos Prazeres. O repertório tem obras de Copland, Gershwin e Bernstein. A apresentação será no Theatro Calos Gomes, em Vitória. Os ingressos custam R$ 2,00 (inteira) e R$ 1,00 (meia) e podem ser adquiridos a partir das 14 horas do dia 08 de maio, na bilheteria do Teatro (3132-8396). Além da orquestra, a apresentação da noite conta com uma obra especial escrita pelo maestro e compositor Leonardo Bernstein para ser interpretada em Hebraico por um menino cantor juntamente com um coro e a orquestra. A apresentação conta com participação especial do Coro Sinfônico da Fames, dirigido pelo maestro Sanny Souza, os solistas Natália Hubner, Edinéa Stikan, Marcos Daniel e Marcos Rosa. O solista principal será o jovem cantor Bernardo Speranza, que integra o prestigioso grupo Canarinhos de Petrópolis. Repertório - A apresentação se iniciará com a vibrante peça "El Saloon México", composta por Aaron Copland em 1936, após uma visita ao México. A obra apresenta melodias do folclore mexicano, como "El palo verde" e "La Jesusita", revestidas de orquestração rica e variada. Na sequência será apresentada uma das obras mais populares para piano solista e orquestra, com forte inspiração e influência jazzística: Rapsódia in Blue, escrita pelo compo-

sitor George Gershwin em 1924. O solista será o pianista André Signorelli. Solista- André Signorelli iniciou seus estudos de Piano aos 5 anos de idade. Tendo estudado com professores como Sálua Linhales, Heloisa Schaydegger e Myrian Dauelsberg, com quem ainda aperfeiçoa-se, foi premiado em diversos concursos de piano. Em 2004, graduou-se no Bacharelado em Música-habilitação piano pela Faculdade de Música do Espírito Santo (Fames), seis anos depois concluiu o Mestrado em Piano-práticas interpretativas da Universidade Federal do Rio de Janeiro (EM-UFRJ) com a Tese intitulada "Da Importância da Imaginação Musical na Prática Pianística" obtendo o grau "summa cum laude", sob a orientação artística e teórica da internacionalmente renomada professora doutora Myrian Dauelsberg. Participou de Masterclasses e/ou lições individuais com importantes artistas e em seu "background" também se destacam os contatos obtidos com grandes pianistas de renome internacional. Atualmente, leciona na Faculdade de Música do Espírito Santo (Fames) na cadeira de Pianista Colaborador (Acompanhador e Correpetidor). Tem se apresentado como recitalista e concertista nos principais teatros e salas de concerto do País. Bernardo Speranza - Nasceu em 1999 na cidade de Petrópolis/RJ e seu primeiro contato com a música foi ao ingressar no Coral Mirim do Colégio Bom Jesus Canarinhos, no ano de 2005. Desde 2008 faz parte do Coral dos Canarinhos onde já fez várias turnês

André Signorelli

Carlos Prazeres

Bernardo Speranza

pelo Brasil e Exterior. É solista deste Coro desde 2008, onde já se apresen-

tou com renomadas orquestras brasileiras. Maestro Carlos Prazeres

até 2012. Tem dividido o palco com artistas como Ramón Vargas, Antonio Meneses, Rosana Lamosa, Ilya Kaler, Jean-Louis Steuerman, Fábio Zanon, Augustin Dumay, Wagner Tiso, João Bosco, Ivan Lins, Stanley Jordan, Milton Nascimento, entre outros.

O que diz o seu signo?

HUMOR

NAS BANCAS

Regente titular da Orquestra Sinfônica da Bahia, Carlos Prazeres é um dos mais requisitados maestros brasileiros de sua geração. É também regente convidado principal da Orquestra Petrobras Sinfônica (OPES) no Rio de Janeiro, onde foi assistente de Isaac Karabtchevsky

ÁRIES – 21/03 a 20/04

LEÃO – 22/07 a 22/08

A semana ainda não acabou. Embora seu corpo peça um descanso, não descarte as chances que surgirem neste dia. No amor: seja mais audacioso. Nº. sorte: 111

Seu poder de comunicação vai estar em alta. Bom para os vendedores e todos que dependem do contato com o público. No amor: tranquilidade. Nº. sorte: 414

TOURO – 21 /04 a 20/05 Cuidado com o desânimo e a falta de atenção neste dia, poderá se comprometer pelo fraco desempenho profissional. No amor: dúvidas pairam no ar. Nº. 882

VIRGEM – 23/08 a 22/09 Não acredite nas promessas de ajuda de terceiros, poderá se decepcionar. Faça o que for possível e dentro de suas possibilidades. No amor: desfaça mal-entendidos. Nº. 065

CAPRICÓRNIO–22/12a20/01 A semana vai terminando de forma positiva. As mudanças, reformas e as viagens serão bem sucedidas e com bons resultados. No amor: novidades para quem está só. Nº. 374

GÊMEOS – 21/05 a 20/06 Seja realista e não caia em ciladas comerciais, poderá se frustrar e ainda ter prejuízos relevantes. No amor: esperanças poderão ser realizadas. Nº. de sorte: 527

LIBRA – 23/09 a 22/10 Procure não misturar sua vida profissional com sua vida familiar, os resultados poderão ser desastrosos. No amor: livre-se de mágoas passadas. Nº. sorte: 600

AQUÁRIO – 21/01a19/02 Esta sexta-feira vai começar lenta e confusa. Porém, no decorrer do dia, tudo se normalizará e suas metas serão atingidas. No amor: evite discussões. Nº. 778

CÂNCER – 21/06 a 21/07 Cuidado ao lidar com dinheiro, principalmente de terceiros. Se organize melhor, refaça suas metas e fique na rotina. No amor: procure ouvir mais e falar menos. Nº. sorte: 139

ESCORPIÃO–23/10a21/11 Os autônomos terão muito a comemorar nesta sexta-feira, há previsões de lucros inesperados em negócios imobiliários. No amor: poderá ter desilusão. Nº. de sorte: 126

PEIXES – 20 /02a 20/03 Aproveite bem esta manhã para os trabalhos mais complicados e que requeiram detalhes. À tarde você vai diminuir o ritmo e poderá se complicar. No amor: tranquilidade. Nº. 111

SAGITÁRIO – 22 /11 a 21/12 Seja bem realista e não se deixe levar pela compulsão comercial. Organize suas metas financeiras e aguarde um melhor momento. No amor: cumplicidade em alta. Nº. 209

Diário do Espírito Santo Tel.: (22)2762-5175 e-mail: odiarioes@gmail.com

04 DIÁRIO DO ESPÍRITO SANTO

DOMINGO A SÁBADO, 5 A 11 DE MAIO DE 2013

DORIVAL ZUCATTO

A vez do circuito Depois que atrizes globais como Carolina Dieckman confessaram ter trocado atividades mais pesadas por caminhadas, corridas e outras, que ajudam a tonificar músculos, melhorar o condicionamento físico e, ainda por cima, queimar muitas calorias, o professor Beto Marques ganhou muitos adeptos para suas aulas de circuito. A novidade estréia em maio, na Academia Vitória Sports, com sessões toda terça e quinta.

CADERNO D

MARLON VIANNA

Nayara Hentzy, Rosaeuvira Chiabai e Magali Magalães: presenças elegantes nos eventos

Mulheres Mães

DORIVAL ZUCATTO

A beleza capixaba de Michaella Botacin: para começar bem a semana

O Dia das Mães das Advogadas Capixabas, será realizado no dia 07de Maio, à partir das 17h no auditório da Seccional da OAB, com maquiagem da Dermage e às 19:30hs palestra "Essência Materna", com a consultora comportamental Fabíola Saquetto, do evento Sucesso e Batom 2012, além de sorteio de brindes.

Renata Machado: em evento de jóias

CLOVES LOUZADA

Show

Dia da Mães no Shopping Vitória

Patrick Ribeiro está caprichando nos detalhes do show de Zezé di Camargo e Luciano, que acontece no dia 10 de maio, na Arena Vitória, no Ginásio Álvares Cabral. Quem optar por assistir o show em mesas, além de ter uma visão privilegiada do palco, poderá contar com serviço de bar, com atendimento de garçons. A dupla, que está comemorando 21 anos de carreira, já ultrapassou a marca de mais de 36 milhões de discos vendidos. Após o show em Vitória, os irmãos seguem para quatro shows na Europa.

Quem fizer compras com o Banescard no Shopping Vitória para o Dia das Mães, vai poder testar sua sorte em dobro. A cada R$ 300,00 em notas fiscais, o cliente Banestes vai receber dois cupons para concorrer a uma BMW X1 e uma versão kids motorizada do veículo. A campanha faz parte de uma parceria inédita que o Banestes fechou com o Shopping Vitória, no ano em que o estabelecimento completa 20 anos. O banco vai participar de promoções em datas especiais, como Dia das Mães, Dia dos Namorados, Dia dos Pais e Natal.

MARLON VIANNA

VERA DONATO

Marcos Guerra, Ana Paula Castro e Rebeca Duarte: noite de lançamento do Vitória Moda 2013/14

Mercador

Sandra Romanelli: mostrando a tendência da moda fitness outono/inverno

O design de jóias Dorion Soares entre a esposa Tatiana e a filha Yohana: na noite de apresentação da coleção Memory

Tradicional casa de comida italiana e contemporânea na Praia do Canto, em Vitória, O Mercador apresenta novo menu executivo e adega de vinhos, com mais de 200 rótulos. No menu executivo as opções estão entre carnes, peixes e massas. Nas novidades de vinhos, o cliente pode degustar marcas nacionais e internacionais de países como Argentina, Chile, Portugal, Itália, Líbano, França, Espanha, África do Sul, entre outros, com um dos melhores preços do mercado capixaba.

CAMILLA BAPTISTIN

Claudia Larica, Patricia Zanotti e Patricia Tristão: prestigiando os lançamentos mais badalados da ilha

MARLON VIANNA

CAMILLA BAPTISTIN

Ana Paula Castro, Simone Monteiro e Beatriz Szpilman: em coquetel de moda e arte

A capixaba Andrea Coser Rudge entre Nina Kauffmann e Anna Clara Herrmann: lançamento do Rolex no Fashion Mall, Rio de Janeiro

Dicas de gestão comercial

Wesley Sathler entre Sheilla Mello e a modelo Keith Campos: em festa super badalada, na Royal Club

Renzo Colnago é o convidado especial do curso de Gestão Comercial, que será realizado no próximo dia 7, no Auditório da Faesa. Ecommerce e estratégias multicanais para empresas estão entre os assuntos que serão abordados no evento pelo especialista.

NEWS Jordana Santos e Irwin Rocha que acabaram de inaugurar a loja Mon Cheri Empório recebem novamente para o coquetel em comemoração ao Dia das Mães dia 07/05, terça-feira, 19h na Praia da Costa, com coquetel, música, brindes e homenagens.

***** Na última sexta quem comemorou nova idade foi o promotor Josemar Moreira com festa grande em alto estilo no MS Buffet de Sandra Dalla Bernardina, com coordenação de Fernanda Prates, a nova cerimonialista da ilha.

***** O Espírito Santo vai participar pelo oitavo ano consecutivo do "Brasil Sabor", o maior festival gastronômico do país. O tema será "A comida do lugar em todos os lugares", e o evento será realizado de 11 a 31 de maio.

***** Quem está em Vix direto de Brasília é o mago dos cabelos Ivan David. Ele foi recebido pelo amigo de longa data Pietro di Marcos, e veio especialmente para curtir nossa ilha. Em Brasília ele é o responsável pela beleza de toda a família Lawal.

***** A coletiva "Fragmentos" com tema de detalhes urbanos, será aberta dia 14 de Maio na Galeria Ana Terra e contará com 12 fotógrafos entre eles Leandro Queiroz, Marcelo Gandini e Gabriel Lordêllo.

***** Fernanda Duailibi e Thiago Senna felizes da vida a espera do dia 13 de Julho, que será dia do "sim para sempre", com super festa para amigos e familiares.

***** Quem acaba de chegar na ilha diretamente da Europa é a artista plástica Angela Gomes, por lá ficou mais de 15 dias em visitas a museus, ateliês de arte e moda se reciclando.

***** O Beauty Fashion Fair acontece no dia 28 de Maio no Centro Carapina de Eventos, e contará com a presença dos franceses Raphael Perrier e Camille Sammut que irão lançar tendências e técnicas exclusivas para os cabelos.

***** Gracinha e Moysés Nader embarcam no próximo dia 7 de Maio para Denver, Colorado, onde ele participa de um congresso. Depois seguem para Las Vegas para uns dias de relax.

CADERNO D 04 DIARIO ES 4 A 11_05.p65

04/05/2013, 19:30