DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.190

DE NO CREER: El Partido Liberal sigue sumido y a los pies de Efraín Alegre, quien lo usa para blanqueo P. 9

NOTICIAS DEL FRENTE: La Guerra del Chaco, en un relato construido desde los partes del comandante P. 32 A 34

CUATRO NIÑOS, HALLADOS TRAS 40 DÍAS

Historia del milagroso rescate en Colombia

Durante 40 días cuatro niños indígenas deambularon perdidos por la selva amazónica colombiana, como únicos sobrevivientes de un accidente aéreo ocurrido el 1 de mayo. Dos de ellos cumplieron años mientras estaban en medio de la jungla. La misión tuvo como protagonista a un perro de rescate que luego se extravió. Los pequeños fueron hallados el pasado viernes y se recuperan en un hospital de Bogotá. P. 54

ENCUESTADORES ANALIZAN LAS RAZONES

Victoria de Santi Peña: lo

que dicen los resultados

Erica Imbrogiano y Rodney Acevedo, investigadores que trabajan en el campo de los sondeos electorales, analizaron en el programa “Expresso”, emitido por el canal GEN/Nación Media y conducido por Augusto dos Santos, las razones de la victoria contundente de Santiago Peña. Coincidieron en que la oposición no ofreció una oferta electoral de cambio y se sobredimensionó el efecto de la injerencia

externa. P.

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

Llamada de atención EN LA SEMANA

En esta edición del programa “Expresso”, emitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos analiza con los encuestadores Erica Imbrogiano y Rodney Acevedo los resultados de los últimos comicios generales. Ambos expertos coinciden en que la oposición no ofreció una oferta electoral que garantice un cambio y además se sobredimensionó el efecto de la injerencia diplomática externa. P. 22 A 24

ANIVERSARIO

El día que Víctor Pecci conquistó Francia: así lo vio Björn Borg

El 10 de junio de 1979, el tenis paraguayo alcanzó su punto más alto cuando Víctor Pecci disputó la nal del Abierto de Francia ante el mítico tenista sueco. A 44 años de aquel día, el Hombre de Hielo recordó aquel partido contra su amigo y lo que signi caba jugar contra él. P. 26-27

EN PRIMERA PERSONA

“El archivo es la fotografía de una sociedad”

En el marco del Día Internacional de los Archivos, que se recuerda el 9 de junio con el n de promover el reconocimiento de su relevancia en la investigación y el resguardo de la memoria histórica y cultural de la humanidad, Nación Media conversó con Vicente Arrúa, director del Archivo Nacional, sobre el importante rol que desempeña esta institución como un retrato de la sociedad y su evolución. P. 30-31

HISTORIA

Las noticias del frente: “La guerra victoriosa ha terminado”

Mañana conmemoramos un aniversario más de la fecha en que se declaró el n de los combates en la Guerra del Chaco. El 12 de junio de 1932, los gobiernos de Paraguay y Bolivia acordaban el cese de las hostilidades luego de tres años de cruenta guerra. Un derrotero de esta contienda se construye desde los partes emitidos por la comandancia del Ejército paraguayo, liderada por José Félix Estigarribia.

P. 32 A 34

ESPECIAL

Botánico y Zoológico, el pulmón verde que merece ser valorado

Los que lo recorren piden inversiones para que el pulmón de la ciudad pueda recuperar su esplendor. Concejales y activistas exponen que es necesario salir del abandono. Informan que hay un compromiso del presidente electo para que el Ministerio de Obras Públicas ejecute las obras a las que se obligó. Aquí una recorrida. P. 35 A 37

IDEAS + PALABRAS

Una ruta que nos conduce a dos gigantes de las letras paraguayas

El autor de este artículo y voluntario del proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Augusto Roa Bastos y Rafael Barrett” destaca la importancia de esta iniciativa o cial y privada de promover la lectura y el conocimiento de sitios relacionados a estos dos grandes referentes de la literatura paraguaya. P. 40-41

CUADERNOS DE BARRIO

Norma Codas (in memoriam)

Hoy Toni Roberto nos lleva mágicamente por unos instantes a los recuerdos de Norma Codas, valiosa actriz paraguaya recientemente desaparecida. P. 28-29

A QUEMARROPA Sentencia previa (Parte III)

La desesperación de la nueva investigadora fue reiniciar toda la causa luego de ocho años y sin contar con pruebas. Aunque estaba decidida a llevar a los militares a juicio, debería primero hacer que su caso sea importante. P. 50-51

Ayer 10 de junio se conmemoró el Día Mundial de la Seguridad Vial, una medida que se implementa para concienciar acerca de la importancia de evitar los accidentes y siniestros viales en las rutas, lo que implica una llamada de atención para los conductores, peatones, así como también para las autoridades. En Paraguay el número de accidentes de tránsito sigue liderando las estadísticas como una de las principales causas de muertes evitables. Alberto González, especialista en Seguridad Vial, señaló que nuestro país sigue estancado en materia de seguridad vial y los números se mantienen invariables desde hace 15 años. “Hasta hoy no cambió mucho. Estamos estacionados desde hace unos 15 años. Siempre son los mismos números que equivalen a tres muertes por día, que pueden ser evitadas”, apuntó. Manifestó que las campañas de concientización se vienen haciendo desde hace mucho tiempo, pero que lamentablemente es muy difícil que la gente asuma el potencial riesgo y que en muchos casos el problema no radica en que las personas no conocen las leyes del tránsito, sino que simplemente no las cumplen, como se evidencia en el tránsito diario, donde las acciones temerarias e imprudentes son la constante.

Inminente quiebra de caja del IPS

Esta semana se conoció la noticia de que las actuales autoridades del Instituto de Previsión Social (IPS) han venido usando los fondos jubilatorios desde 2020 aparentemente por un descalce nanciero que se dio durante la pandemia del covid-19, durante la cual se tuvo un fuerte impacto en los ingresos de la previsional. Ante esta situación, desde la Asociación de Asegurados del Instituto de Previsión Social (IPS) manifestaron su preocupación por el riesgo inminente de quiebra al que se enfrenta la caja de jubilatoria del instituto. Responsabilizan de este hecho a las últimas autoridades que tuvo el IPS, puesto que expertos y técnicos indicaron que la caja de pensiones no sufriría riesgo alguno sino hasta aproximadamente el año 2038. Sin embargo, desde la asociación a rman que el tiempo se adelantó y que el daño podría constituirse inminente para inicios del 2030. “Esta situación que se preveía hasta el 2038 se ha adelantado de forma considerable. Esto se explica con la utilización como un botín electoral del IPS, han parasitado la previsional. La situación es preocupante, se están tocando las reservas técnicas”, aseguró Eduardo Aguayo, miembro de la Asociación de Asegurados del IPS, en declaraciones a la prensa.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Periodismo y verdad, dos asuntos bien diferentes

Hacer periodismo es contar historias. Insisto e insistiré hasta el último suspiro. Creer en ellas o no, asegurar que son verdades o no, fue, es y será un acuerdo o decisión de las audiencias. P. 52-53

USD 587 MILLONES

es el dé cit scal de mayo, equivalente a 1, 3 % del PIB.

Fuente: Informe Situación Financiera (Situ n) del Ministerio de Hacienda

Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Paulo López

“Santi simbolizó el cambio mejor que nadie”

FORTALECIENDO ALIANZAS ENTRE EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Y PARAGUAY

Ministra emiratí visitará el país y se reunirá con Santiago Peña

Reem Al Hashimy, ministra de Cooperación Internacional de los Emiratos Árabes Unidos (EAU), llegará el próximo martes 13 de junio a Asunción, junto con una importante delegación de empresarios y representantes de fondos de desarrollo e inversión. En el inicio de sus actividades está prevista una reunión con el presidente electo, Santiago Peña, a las 9:00, y llevará a cabo sus encuentros acompañada por el embajador de Emiratos Árabes Unidos en Argentina, Saeed Alqemzi.

Las relaciones bilaterales existentes con el país del Medio Oriente constituirán uno de los temas prioritarios de la agenda a tratarse, así como la reafirmación de los vínculos diplomáticos instalados con EAU luego de la apertura de la embajada para-

guaya en dicha nación y los lazos cooperativos que se solidificarán entre ambos países en la administración de Peña.

El futuro de la alianza mantenida entre ambos países, en términos de fortalecimiento, será otro de los temas a tratar. En el encuentro entre la representante de EAU y Peña también se prevé la participación del equipo de transición del presidente electo, para interiorizar al grupo de trabajo del gobierno entrante en las relaciones a ser priorizadas con la nación del Medio Oriente.

Reem Al Hashimy llegará acompañada por el embajador Majid Al Suwaidi, director general de la COP28, quien expondrá detalles de la próxima Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se realizará a fin de año en Dubái,

entre el 30 de noviembre y el 12 de diciembre. En setiembre de 2022, la ministra se convirtió en la primera mujer política emiratí en pronunciar un discurso en la Asamblea General de la ONU.

MÁS REUNIONES

La ministra de EAU se dirigirá a la sede del Ministerio de Industria y Comercio donde mantendrá una

reunión bilateral con el ministro Luis Castiglioni y posteriormente ambos funcionarios realizarán la apertura de una rueda de negocios. Al Hashimy se trasladará luego a la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde mantendrá un encuentro con el canciller Julio César Arriola.

Se espera que con el titular de la Cancillería nacio -

ALLIANA DESTACÓ QUE SE ESTÁN DANDO DESIGNACIONES IMPORTANTES

nal, la representante de EAU avance en la firma de memorandos de entendimiento entre ambos estados. Al mediodía, la ministra se dirigirá a un almuerzo con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Por la tarde se reunirá con el presidente del Congreso, Óscar Salomón, y luego visitará el Museo del Fútbol Sudamericano en la sede de la Conmebol,

Reem Al Hashimy fue la primera mujer política de ese país en pronunciar un discurso ante la Asamblea General de la ONU

en la ciudad de Luque.

Reem Al Hashimy se ha destacado como una personalidad influyente en el escenario internacional, con una amplia formación y una carrera dedicada a la cooperación internacional. La ministra de Cooperación Internacional ha demostrado un liderazgo visionario en la promoción de la participación de los EAU en la comunidad global.

Anuncios de gabinete seguirán la próxima semana

Resaltan apertura entre los legisladores electos para la conformación de las mesas directivas en ambas cámaras.

El saliente diputado y próximo vicepresidente de la República, Pedro Alliana, señaló que en la próxima semana el mandatario electo, Santiago Peña, seguirá dando anuncios respecto a la conformación del gabinete. También destacó la apertura que se están dando entre los legisladores electos para la conformación de

las mesas directivas, tanto en el Senado como en Diputados.

“Se están dando nombramientos importantes dentro del gabinete de Santiago Peña y estoy seguro de que en el transcurso de la próxima semana se estaría dando muchos más nombramientos de personas que estarían ocupando car -

gos dentro del gabinete presidencial”, adelantó Alliana en contacto con la 1020 AM.

Destacó de la importancia del encuentro entre Santiago Peña y Mario Abdo Benítez, quienes tuvieron una reunión en la jornada del jueves 8, y destacó el compromiso que hubo entre ambas partes. Así también detalló que este encuentro fue propicio para que se hablen de las cuestiones importantes que se abordarán en el próximo gobierno como las negociaciones con Brasil relacionadas al tra -

tado de Itaipú.

“Para dar garantías a la ciudadanía de que primero va a haber sinceridad respecto a la situación en la que está el Estado, las deudas que se tienen con las proveedoras, con las constructoras, las obras que queremos continuar, de las licitaciones que se están llamando, seguro se estarán parando aquellas que no son muy urgentes, hay otras que son muy importantes y el Estado no puede parar y nosotros entendemos eso”, manifestó el electo vicepresidente de la República.

El equipo de trabajo del próximo gobierno se interiorizará sobre las relaciones a ser priorizadas con la nación del Medio Oriente.

El electo vicepresidente de la República, Pedro Alliana, valoró los nombramientos que se están dando para el próximo gobierno

DEFINICIÓN DE MESA DIRECTIVA EN EL SENADO

Bancada independiente se reunirá con Peña y Alliana

El presidente electo de la República, Santiago Peña, y el vicep residente Pedro Alliana recibirán el próximo martes 13 de junio a los integrantes de la bancada independiente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), quienes buscan llegar a un acuerdo para presidir la mesa directiva del Senado y por ende del Congreso Nacional.

Al respecto, la senadora Lilian Samaniego, líder de la bancada B de la ANR, autodenominada independiente, confirmó, el viernes último, que tras una conversación telefónica con el vicepresidente electo, Pedro Alliana, se acordó una reunión para el martes próximo.

Indicó que el objetivo es iniciar una mesa de diálogo con la bancada independiente y el gobierno electo a fin de buscar consenso para presidir la mesa directiva, en el primer año del periodo legislativo que comienza el 1 de julio. Cabe recordar que tanto Lilian Samaniego, como Blanca Ovelar y Óscar Salomón son los que aspiran a la titularidad del Congreso.

Antes de este encuentro, la bancada llegará a un consenso para definir quién de los tres se presenta como candidato oficial y busca los votos para llegar a la meta. Samaniego considera que, por una cuestión de equilibrio de poderes, este primer periodo debería corresponderle a la disidencia colorada, tomando en cuenta que la Cámara de Diputados será presidida por Raúl Latorre, de Honor Colorado.

DIPUTADOS ACUERDAN UNIFICAR BANCADA

Días atrás, los diputados electos del movimiento Fuerza Republicana se reunieron con el presidente de la República electo, Santiago Peña, y el vicepresidente electo, Pedro Alliana, ocasión en la que acordaron unificar las bancadas con el fin de conformar la mesa directiva para el periodo 2023 -2024

En este caso, el acuerdo se da en torno a las candidaturas de Raúl Latorre para la presidencia y Carlos Arrechea para la vicepresidencia primera.

Tras la reunión, el diputado reelecto Carlos Núñez Salinas resaltó el acuerdo al que llegaron para conformar una sola bancada con 48 legisladores, que tendrá una gran mayoría en la Cámara Baja. El diputado reelecto indicó que para la mesa directiva fue acordada la participación de ambos sectores, Honor Colorado y Fuerza Republicana, como así también de la oposición, con quienes también llevarán adelante un diálogo a fin de conformar esta mesa.

Núñez Salinas señaló que no solo se trata de la conformación de la mesa directiva, sino de un proyecto de trabajar juntos para la gobernabilidad del próximo gobierno encabezado por Santiago Peña, con el apoyo de las propuestas del Ejecutivo.

La senadora Lilian Samaniego confirmó que la bancada que lidera se reunirá con el presidente electo, Santiago Peña, y el vicepresidente electo, Pedro Alliana

Buscan llegar a un consenso para definir quién será el candidato oficial y buscar así los votos para llegar a la meta.

ELEGIDOSPY.

DALIA ESTIGARRIBIA

DIPUTADA ELECTA POR CENTRAL

“No me voy a ir a la Cámara a poner palos a la rueda”

Seguridad, educación y salud son las áreas que la diputada liberal electa considera que se deben mejorar. Señaló que para conseguir eso, los partidos políticos deben ponerse de acuerdo como representantes del pueblo.

La diputada electa por Central y actual concejal de Villa Elisa Dalia Estigarribia, en conversación con La Nación/Nación Media, manifestó que durante el periodo parlamentario que le tocará asumir abrazará la bandera del pueblo. “No me voy a ir a la Cámara a poner palos a la rueda cuando el país tiene que crecer, mejorar y tiene mucho por hacer. Los políticos tenemos muchas cuentas pendientes con la ciudadanía”, señaló.

Afirmó que el trabajo que les tocará realizar como oposición es demasiado grande, “teniendo en cuenta que nuestro partido perdió muy mal las elecciones, tenemos el desafío de construir primero nuestro partido, y ser una opción de oposición, pero una oposición responsable”, expresó Estigarribia.

Seguridad, educación y salud son las áreas que la diputada liberal electa considera que se deben mejorar. Señaló que para conseguir eso, los parti-

CESARITO SOSA

GOBERNADOR ELECTO DEL GUAIRÁ

“Nosotros ya no somos el futuro, sino el presente”

El gobernador electo se comprometió no solo a representar al pueblo guaireño expectante de resultados, sino también a constituir una voz para cada uno de los jóvenes que buscan una verdadera diferencia en el plano político.

dos políticos deben ponerse de acuerdo como representantes del pueblo, “eso es lo que ellos esperan de nosotros”, enfatizó.

A FAVOR DE LA NIÑEZ

Estigarribia comentó a La Nación que desde el Congreso se abocará a trabajar como mujer y madre por la niñez del país. Dijo que es algo que

mamá también y, ¿dónde quedan los niños?”, se preguntó la diputada electa.

CREACIÓN DE MULTIBANCADA

Por otro lado, se refirió al consenso dentro de la conformación de la multibancada de la oposición. “Nosotros estamos unidos con respecto a nuestra bancada, creemos que pode-

“Todo lo que abrace la bandera del pueblo nosotros vamos a acompañar, yo personalmente y muchos de mis compañeros diputados también opinan lo mismo. Si hay que hacer oposición que sea responsable”.

le golpeó mucho ver durante su campaña. “Veo una niñez totalmente abandonada, niños violentados dejados a su suerte, hijos de madres adictas”, comentó.

Respecto al tema, dijo que quiere trabajar en la creación de una guardería, y que como concejal de Villa Elisa presentó un proyecto para una guardería municipal. Continuó diciendo que por la situación actual de la economía paraguaya no permite costear una guardería al cuidado de los niños.

“Le dejamos a su suerte muchas veces, ahora la economía no da para que solamente el padre trabaje, tiene que salir a trabajar la

mos llegar unidos, estamos en conversación para eso”, señaló.

Sobre las expectativas del nuevo Ejecutivo, dijo que espera que Santiago Peña pueda hacer algo por el país, afirmó que ayudarán en todo lo que se pueda para que el país y todos los estamentos del Estado funcionen. “Todo lo que abrace la bandera del pueblo nosotros vamos a acompañar, yo personalmente y muchos de mis compañeros diputados también opinan lo mismo. Si hay que hacer oposición que sea responsable”, expresó.

Señaló que respeta mucho al presidente de su partido Efraín Alegre, pero que “ya cumplió un ciclo”. Dijo que evidentemente el pueblo liberal está pidiendo a gritos un cambio y que debe reconocer, dar un paso al costado y darle oportunidad a otra persona que está preparada, siempre es de grandes, mencionó.

Cesarito Sosa es el gobernador electo y proclamado del Guairá y con 32 años se convirtió en el Ejecutivo departamental más joven en asumir el cargo en el país. En contacto con La Nación/ Nación Media, el joven líder político remarcó que se encuentra con altas expectativas en torno a la gestión que tendrá en el territorio guaireño, así como la posibilidad de generar, a través de su experiencia, mayor involucramiento de los jóvenes al quehacer político.

“Con sacrificio y honestidad hemos ganado la confianza de la gente para que comience a apostar por más figuras jóvenes. Nosotros ya no somos el futuro, sino el presente, y de esta manera pedimos a gritos más espacios para llevar a cabo lo que sabemos hacer, con tenacidad y perseveran cia”, relató Sosa.

El gobernador electo se com prometió no solo a repre sentar al pueblo guaireño expectante de resultados, sino también a constituir una voz para cada uno de los jóvenes que buscan una ver dadera diferencia en el plano político.

“El 80 % de los gobernadores proclamados forma parte de las nuevas figuras de la polí tica y eso también demues tra una apuesta de la ciuda danía hacia sus autoridades, lo cual debemos honrar y pro curar no defraudar porque la gente espera por cambios rea les a través de la sensibilidad y el trabajo en equipo, con lo cual se priorice la búsqueda de resolver sus problemas más urgentes”, refirió.

LABORES A SER ASUMIDAS

Sosa remarcó para La Nación que, con su gestión, a los guaireños les aguarda un departamento en el cual pueda observarse mayores resultados sobre sus problemas inmediatos, mediante el dinamismo y el compromiso a ser asumidos por el ejecutivo departamental. Con las

ción y la calidad sanitaria en el territorio guaireño, con un servicio de 24 horas. Esto aparte de la educación, que requiere de mejores infraestructuras, y la generación de mayores fuentes de trabajo, lo cual representa una de las exigencias centrales de los pobladores.

“La prioridad es la gente y quiero asegurar a la ciuda-

“Queremos abrazar a cada uno de los sectores para que podamos dejar huellas en nuestro departamento porque, después del presidente de la República, los gobernadores son quienes desean hacer un excelente trabajo”.

intenciones de constituir una plataforma que se vea con la suficiente apertura en su territorio, afirmó además

danía que será el principal contralor, así como benefactor de mi gobierno. Queremos abrazar a cada uno de

tro departamento porque, después del presidente de la República, los gobernadores son quienes desean hacer

gando una mochila muy

Dalia Estigarribia, actual concejal de Villa Elisa y diputada electa del PLRA

Cesarito Sosa, Guairá (ANR)

DALIA ESTIGARRIBIA - DIPUTADA ELECTA DEL PLRA

CESARITO SOSA - GOBERNADOR ELECTO DEL GUAIRÁ

FINANCIAMIENTO POLÍTICO DE ELECCIONES GENERALES 2023

El 95 % de los candidatos rindieron cuentas al TSJE

Los datos están a disposición de la ciudadanía en la web del Observatorio Nacional de Financiamiento Político (Onafip).

Desde el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) confirman que el 95 % de los candidatos que participaron de las elecciones generales del 30 de abril presentaron sus respectivas rendiciones de cuentas, en cumplimiento de la Ley n.º 6501/2020 de Financiamiento Político.

Al respecto, el director de Financiamiento Político, Christian Ruíz Díaz, informó que un total de 9.092 candidatos participaron de estos comicios, representando al 85 % de las organizaciones políticas, y que de esta cantidad, 7.796 candidatos pre-

sentaron sus Declaraciones de Ingresos y Gastos de Campaña (DIGC) al inicio de la campaña electoral, alcanzando un 86 % de cumplimiento.

“De estos 7.796 candidatos que cumplieron con la declaración inicial, 7.444 candidatos presentaron sus rendiciones de cuentas a través del Sistema Nacional de Financiamiento Político (Sinafip),

CONCEJALES DEPARTAMENTALES DE ITAPÚA

totalizando así un 95 % de cumplimiento”, indicó.

Además, Ruiz Díaz explicó que estos datos se encuentran a disposición de la ciudadanía en general en el sitio web del Observatorio Nacional de Financiamiento Político (Onafip), dependiente de la máxima institución electoral.

Es de señalar que en el año 2020 surge la última modifi-

La espera, la ilusión

Pepa Kostianovsky

Desde la Justicia Electoral informaron que el 95 % de los candidatos que se presentaron en los comicios del 30 de abril presentaron rendición de cuentas

cación al Código Electoral en materia de Financiamiento Político, con la promulgación de la Ley n.º 6501/2020 que establece la obligación de los candidatos de realizar declaraciones de ingresos y gastos de campaña, así como las declaraciones de interés económicos vinculados y rendiciones de cuentas por la participación en internas partidarias y elecciones generales y/o municipales.

Proclaman a nuevas autoridades

Gobernador saliente instó a cada uno, ser actores para el bien de los electores.

El Tribunal Electoral de la Tercera Circunscripción Judicial de la República proclamó a los concejales departamentales electos por Itapúa. El evento protocolar se realizó en el auditorio Mariscal Francisco Solano López de la gobernación. Los nuevos ediles asumirán el 15 de agosto para el mandato 2023-2028.

Tanto los 21 concejales titulares como los suplentes recibieron sus títulos en un acto que se realizó este viernes con la presencia de las autoridades locales, autoridades electas con sus respectivos familiares y amigos, entre otros.

La Junta Departamental de Itapúa fue conformada por 12 concejales electos por la ANR y 9 concejales de diferentes partidos de la oposición. El acto inició con las palabras de felicitaciones del gobernador saliente de Itapúa, Christian Ríos, además pidió que el discurso de cada uno se vuelva en acciones para el bien de los electores.

“Ser un político significa estar al servicio de los demás, actuar como consecuencia y por sobre todas las cosas enfocarse en el objetivo y la función que debe asumir. Quiero felicitar a cada uno de los electos, resultado de un proceso democrático en el que los itapuenses han depo-

Autoridades electorales entregaron el título habilitantes a los concejales departamentales de Itapúa

sitado sus esperanzas y confianza”, expresó Ríos.

Seguidamente, la abogada Melosina Fischer Eckardt, presidenta del Tribunal Electoral de Itapúa, aprovechó la ocasión para agra-

Primero se trataba de esperar el 16 de diciembre. Con la ingenua ilusión de que se definieran candidaturas auspiciosas. Tanto en la ANR (casi sempiterna ganadora) como en las otras listas. Porque lo ideal de una democracia es tener, aun cuando el Ejecutivo sea exclusivo del ganador de las finales, un Parlamento plural, capacitado, inteligente, con absoluta conciencia de su responsabilidad y su representatividad.

Si bien los colorados lograron imponer en esa primera pulseada al mejor de los suyos. En la oposición, se reiteró la candidatura del perdedor por antonomasia.

En ese sentido, los resultados del esperado abril, venían cantados. Ese pingo no daba ni para una penca cuadrera, como dice el tango.

Ante esta evidencia, repito que la democracia funciona mejor cuando el Legislativo es variopinto, lo ideal habría sido que accedieran a las bancas los hombres más lúcidos y confiables.

Pero resultó que ni para eso sirvió todo el aparataje opositor. No sé si les fue peor a los que optaron por un vuelo coherente y solitario o los que accedieron a la lamentable consigna (todos juntos contra los colorados), en la que ni consideraron sus esenciales ideas partidarias. Allí se mezclaron la Biblia y el calefón, las ultraderechas, los que algunas vez se proclamaron socialdemócratas y los de izquierda.

Desde la Asociación Rural a la Federación Nacional Campesina. Desde la Avenida Santa Teresa hasta la 24 Proyectada. Donde aun se siguen viendo los colgajos y pintatas de unos cuantos aspirantes a senadores y diputados , que a partir de julio van a tener que ir a buscar otro conchavo. Todos rejuntados. Y les fue como la mona.

Ahora, y ante tanto desbarajuste legislativo, la esperanza está fijada en el 15 de agosto. Y la ilusión es que el presidente electo demuestre la validez de su curriculum. Que toda su capacitación académica y toda su experiencia laboral , sumadas a las preocupaciones que expuso en sus discursos previos y posteriores a la elección no se le olviden ni se le debiliten ante la presión de los poderes fácticos.

Santi Peña habló de 500.000 puestos de trabajo para combatir la pobreza de raíz. Y esencialmente habló de equidad social.

Que no dejen de ser esas sus prioridades, señor presidente electo. No nos defraude. No nos quiebre la ilusión.

decer a todos los que formaron parte de las elecciones nacionales y departamentales; candidatos, apoderados, miembros de la Junta Cívica, Policía Nacional, Justicia Electoral, pasantes, observadores, entre otros.

ARCHIVO

GENTILEZA

LATINOAMERICANO

Ideas 2023

El 11 y 12 de julio próximos se realizará en Paraguay el Foro Latinoamericano de las Ideas 2023 (FLI2023) que reunirá a más de 15 expresidentes de América Latina, líderes de la región y más de 50 conferencistas internacionales con el objetivo de hablar sobre los principales desafíos y herramientas para avanzar hacia la Latinoamérica deseada.

Este espacio internacional es la secuela de la cumbre de la Misión Presidencial Latinoamericana (MPL), un evento que se lleva a cabo en diversos países de la región con el fin de contribuir al diálogo político más allá de las ideologías, para generar mejores condiciones para los consensos necesarios en la región.

La apertura del foro está prevista para las 9:00 del martes 11 de julio y, posteriormente, los exmandatarios invitados se reunirán en plenaria, marcando el inicio de la jornada de charlas. El evento promueve recomendaciones de decisiones políticas y de políticas públicas para el fortalecimiento de la democracia, la cultura de paz, el desarrollo sostenible y la integración regional.

El foro se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de la Conmebol, donde se desarrollarán paneles sobre temas como: “Las perspectivas y desafíos de la democracia en medio de la recuperación pospandémica y la posverdad”, “Ciencia, educación, cultura e innovación como motores para el desarrollo”, “Desarrollo sostenible: instrumentos verdes para la recuperación, resiliencia y el futuro de Latinoamérica”, entre otros.

Promueve recomendaciones de decisiones políticas y políticas públicas para el fortalecimiento de la democracia.

Paraguay será sede del Foro de las

ASEGURADOS AFIRMAN QUE “HAN PARASITADO A LA PREVISIONAL”

Preocupa el inminente quiebre de la caja jubilatoria del IPS

Desde la asociación de asegurados ven temerosos que el tiempo para un eventual quiebre se adelantó y que el daño podría constituirse inminente para inicios de 2030.

Desde la Asociación de Asegurados del Instituto de Previsión Social (IPS) manifiestan una alta preocupación por el riesgo inminente de quiebra al que se enfrenta la caja jubilatoria del instituto. Hecho al que responsabilizan a las últimas autoridades que tuvo la previsional.

Expertos y técnicos indicaron que la caja de pensiones no sufriría riesgo alguno, sino hasta finales de 2040, aproximadamente en 2038. Sin embargo, desde la asociación afirman que el tiempo se adelantó y que el daño podría constituirse

inminente para inicios de 2030.

“Esta situación que se preveía hasta el 2038 se ha adelantado de forma considerable. Esto se explica con la utilización como un botín electoral del IPS, han parasitado la previsional. La situación es preocupante, se están tocando las reservas técnicas”, aseguró Eduardo Aguayo, miembro de la Asociación de Asegurados del IPS, a la 680 AM.

NADIE EXPLICA NADA

Sobre el punto expuso que ninguna autoridad explica

cuándo podría darse este estallido y que siempre justifican la situación actual alegando que las reservas están en problemas por lo que dejó la pandemia del covid entre el 2020 y 2021. “Ni siquiera sabemos hasta cuándo esto va a ser así, es inexplicable, colocan como un justificativo lo de la pandemia, eso fue subsanado a inicios del 2021”, dijo.

Por otro lado, sí destacó que hubo un aumento en la recaudación del 15 %, algo positivo que podría retrasar el quiebre jubilatorio. “Sí hay un aumento en la recaudación que es del 15 %, se justifica menos aún poner en riesgo de la jubilación”, expresó.

Cabe recordar que la administración de Carlos Bataglia sigue sin poder cubrir los pagos referentes a las jubilaciones, por lo que se

autorizó la utilización de los ahorros en los bancos. Pedro Halley, exgerente

de prestaciones económicas del IPS, indicó que la medida se encuentra pre -

vista en la ley, pero debió ser aplicada recién en el año 2038.

Urgen a legisladores intervenir la previsional

Instan a los diversos organismos de control actuar con una mayor eficiencia ante las diversas denuncias por corrupción.

El exgerente de Prestaciones Económicas del Instituto de Previsión Social (IPS) Pedro Halley instó a los legisladores a ejercer su rol de representantes de la ciudadanía e impulsar una intervención en el Instituto de Previsión Social

(IPS), liderado por Vicente Bataglia. Exigió, además, a los diversos organismos de control actuar con una mayor eficiencia ante las diversas denuncias por corrupción.

“El presidente no cam -

biará a Vicente Bataglia, quien ya fue cuestionado, interpelado y denunciado con la Contraloría, todas las barreras pasó y sigue incólume soportado por Mario Abdo Benítez ¿Entonces a quién le vamos a pedir socorro? ¿Al nuevo presidente Santiago Peña? Todavía él no asumió aún, no tiene fuerzas para dictar un decreto”, indicó a través de una entrevista con el diario La Nación/

Nación Media.

Halley se refirió a la nueva polémica que sacude a la previsional sobre la incapacidad de cubrir los pagos referentes a las jubilaciones. “¿El Poder Judicial? Ya están las denuncias y otras se harán en su momento. Entonces, lo único que tenemos ahora los jubilados y asegurados es el Poder Legislativo, donde podemos dirigir el

grito de auxilio. Pueden intervenir con pedidos de informes, otra de las vías sería que operen los organismos de control que ya existen con más eficiencia como, por ejemplo, la Contraloría, también la Auditoría General del Ejecutivo, la Procuraduría, pero estas finalmente dependen del presidente. El Ministerio Público tiene que intervenir de oficio”, manifestó.

Funcionarios no cobran ni el salario mínimo

Sindicalistas tomaron conocimiento que Hacienda rechazó ampliar el presupuesto de la previsional.

Gremios del IPS denuncian que los funcionarios contratados no perciben el salario mínimo actualizado en julio del año pasado y que la única alternativa, que era la ampliación presupuestaria, fue rechazada por el Ministerio de Hacienda, debido a un déficit, según publicaciones de

HOY.com.py.

El Comité Intergremial del IPS, integrado por ocho sindicatos, remitió una nota al presidente Vicente Bataglia, a fin de comunicar que el Ministerio de Hacienda resolvió rechazar el pedido de ampliación, bajo el argumento de

un déficit presupuestario.

Este planteamiento se había hecho con el objetivo de que los funcionarios contratados puedan cobrar el actual salario mínimo legal de G. 2.550.000, vigente desde julio del 2022, pero cuyo aumento nunca llegó a estos trabaja -

dores. “Esta situación nos deja muy preocupados y nos obliga a tomar nuevas acciones para precautelar el derecho de los compañeros contratados”, expresa el documento dirigido a Bataglia.

Por tanto, solicitan la inmediata acción en el

caso, en busca de una alternativa para que los funcionarios puedan cobrar el monto que les corresponde. También piden la intervención de todo el Consejo de Administración del IPS, a fin de hallar una salida al problema que lleva un año y que será todavía más grave.

Asegurados del IPS expresaron su preocupación ante un inminente quiebre de la previsional que podría darse incluso a inicios de 2030

Pedro Halley, exgerente del IPS

Iván Airaldi, dirigente PLRA Alto Paraná

Varios miembros titulares del Directorio Liberal se vieron imposibilitados a participar de la sesión virtual, puesto que Efraín Alegre no permitió el ingreso, afirmó el dirigente de Alto Paraná, Iván Airaldi, quien cuestionó el manejo discrecional que se da dentro del partido.

“Consiguió la aprobación de la rendición de cuentas porque él no dejó entrar a los titulares, vamos a presentar una protesta en contra de eso manifestando que se haga una sesión presencial, no así una sesión virtual en donde él no deja entrar a los titulares”, expresó en contacto con La Nación/Nación Media.

Sostuvo que Alegre ya tenía un esquema establecido que consistía en no permitir el ingreso a los miembros titulares, de modo a convocar a los miembros suplentes y así completar el quórum para llevar adelante la sesión.

En esta reunión del Directorio se aprobó las rendiciones de cuentas de los gastos correspondientes a la última campaña electoral, por lo que Alegre consiguió tener el aval del órgano partidario en un intento de “blanquear” la situación financiera del PLRA, según manifestaron.

PEDIRÁN REVOCAR APROBACIÓN DEL BALANCE Y DESTITUCIÓN DE ALEGRE

Maniobra de Efraín: dirigentes rechazan sesión manipulada

Miembros titulares están juntando votos para sesionar el jueves 15 de junio de manera presencial en la sede del PLRA.

Pese a tener prácticamente a toda la dirigencia del Partido Liberal Radical Auténtico en contra, el actual presidente de esta nucleación, Efraín Alegre, no solo logra salir ileso de la última sesión del Directorio partidario; sino lo que es más insólito, logra la aprobación de su blanqueado informe de rendición de cuenta de campaña pese a los sinfines de cuestionamientos y deudas que son reclamadas.

En la tarde de este viernes último, Alegre convocó a sesión del Directorio de la nucleación política de manera virtual; y no presencial como exigía toda la dirigencia liberal. En protesta a esta situación, los miembros titulares fueron los grandes ausentes en señal de protesta, algunos de ellos retirándose de la sesión virtual exigiendo que la convocatoria se realice de manera presencial.

“Es hora de que nos reunamos en nuestra casa, tenemos que enfrentar y asumir cada uno nuestra responsabilidad. Por eso, yo me retiro de este tipo de reuniones, es la última vez que participo de forma virtual, nuestros encuentros tienen que ser presencial para que podamos nosotros como caballeros y dirigentes ser escuchados, plantear soluciones y no de esta forma virtual”, remarcó Elvis Balbuena miembro por Cordillera.

SESIÓN PRESENCIAL

En tanto, los miembros del Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), que no acompañan la gestión de Efraín Alegre, apuntan a sesionar de manera presencial posiblemente el día jueves 15 de junio, con la finalidad de llamar a una convención y plantear la destitución del cuestionado dirigente de la oposición.

Efraín Alegre llamó a sesión virtual del Directorio del PLRA este viernes, el cual fue rechazado por miembros titulares que se retiraron en señal de protesta

“Estamos conversando con los miembros del Directorio titulares para poder convocarnos la otra semana y tratar todas las inquietudes que tenemos a nivel partidario después de los pasados comicios donde sufrimos una catastrófica derrota. Vamos a debatir sobre la conducción partidaria, ante la

administración irregular de Alegre. Será de manera presencial, estamos buscando los votos para llevarlo a cabo”, precisó al diario La Nación/Nación Media.

Ríos sostuvo que en caso de concretarse el llamado a una convención extraordinaria, solicitará a las máximas

autoridades la salida de Alegre como titular del PLRA. “El objetivo de la convocatoria del Directorio es llamar a una convención extraordinaria y que las máximas autoridades puedan exponer sus delineamientos políticos ante la crisis partidaria. Personalmente voy a pedir la salida de Efraín”, enfatizó.

Señalan que fue una operación de blanqueo

ron los fondos obtenidos por el partido”, expresó Amarilla a la 780 AM.

El senador electo Dionisio Amarilla cuestionó la rendición de cuentas realizada por el titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, sobre los gastos registrados en las pasadas elecciones generales del 30 de abril. Aseguró que se trató de una operación de blanqueo de la repudiada administración del tres veces excandidato presidencial.

Dionisio Amarilla, senador electo, cuestionó la forma que Alegre realizó la rendición de cuentas de la campaña electoral

“No fue un balance, fue la exposición de planillas de excel y algunas fotocopias de comprobantes. La ren -

dición de cuentas tendría que haber sido una exposición con claridad sobre la manera en que se utiliza -

Indicó que no existe ninguna memoria explicativa como, por ejemplo, en dónde se colocaron los carteles de las campañas, por qué se contrataron ciertas firmas publicitarias, cómo se llevaron adelante los procesos de contratación. “¿Y el dineral que recibiste en donaciones, Efraín, cuánto recaudaste? Mal se podría llamar a eso una rendición de cuentas, fue una suerte de blanqueo que se dio en cuanto a la explicación de los fondos”, acotó.

En tanto, el vicepresidente

primero del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Hugo Fleitas, se pronunció a través de sus redes sociales respecto a la sesión virtual del Directorio en la que Efraín Alegre consiguió la aprobación de la rendición de cuentas, esto sin la presencia de la mayoría de los titulares del órgano partidario.

“Una pena que el PLRA siga siendo utilizado para fines poco transparentes y democráticos, nada de autocrítica, quienes lo llevaron a su peor crisis en 135 años se siguen erigiendo como salvadores. De 57 miembros titulares participaron solo 24”, expresó Fleitas a través de su cuenta de Twitter.

Señalan que ya era una estrategia que tenía por fin convocar luego a los suplentes.

Cuestionan que no dejó entrar a los titulares

Indican que la rendición de cuentas tenía que haber sido una exposición con claridad.

CAPTURA DE PANTALLA ARCHIVO ARCHIVO

Cuando la verdad se impone a la infamia y la mala fe

De hecho, figuraba dentro del presupuesto de previsibilidad la continua actitud hostil hacia el gobierno que asumirá el poder el próximo 15 de agosto, de parte de las dos cadenas mediáticas que intentaron, a través de una campaña desleal y mentirosa, evitar la victoria del electo presidente de la República, Santiago Peña. Antes que concederle el tradicional periodo de gracia –los llamados “primeros cien días” de cualquier administración entrante–, continuaron con la sucia estrategia de desprestigiar a unas autoridades que ni siquiera, reiteramos, tomaron posesión de sus cargos. Con la herida de la frustración todavía sangrante se empecinan en diseñar un anticipado fracaso. Todas sus miradas futuras están ensombrecidas por el pesimismo, el escepticismo y la mala fe. Evalúan a los ministros ya anunciados como parte del gabinete con lentes de objeciones y críticas, previendo un escenario de caos apocalíptico para los meses por venir.

Nada les conforma. No pueden superar su estado de sucesivas decepciones en manos de quienes fueron declarados como el blanco de sus infames y ruines ataques. Estaban convencidos estos bloques periodísticos de que sus propagandas tendrían el efecto que ellos deseaban, pero el electorado les dio un revés rotundo en las urnas. Los candidatos de la Asociación Nacional Republicana (ANR) no solo se quedaron con el Poder Ejecutivo con la diferencia más amplia –más de 460.000 votos– de toda la transición democrática, sino que también tienen mayoría propia en las cámaras de Senadores y de Diputados. Y, está visto, les cuesta digerir tanta amargura desparramada en los últimos años. En síntesis, no pueden tragar su derrota.

El recuento, aunque breve, siempre es necesario para que la memoria funcione como interpretadora de la realidad. Es el contexto que sitúa al público en la exacta dimensión de los hechos. Estas cadenas mediáticas, una dirigida por Natalia Zuccolillo y otra por Antonio J. Vierci, empezaron su campaña apenas el movimiento Honor Colorado presentó a sus candidatos para la Presidencia de la República, por un lado, y la Junta de Gobierno de la ANR, por el otro. Es decir, Santiago Peña –con su dupla Pedro Alliana–y Horacio Cartes. Mezclaron ingredientes de los más diversos para tratar de empañar ambas postulaciones. Primero en las internas del Partido Colorado. Se jugaron abiertamente por los representantes de Fuerza Republicana: Hugo Velázquez (luego reemplazado por Arnoldo Wiens) y el mandata -

rio actual, Mario Abdo Benítez. No hubo un solo día, uno solo, en que no hayan disparado sus violentos ataques en contra de sus enemigos políticos. Fueron el eco de los furibundos agravios provenientes de las carpas del oficialismo. Paralelamente, ocultaban los grandes hechos de corrupción que se enseñoreaban en todas las instituciones del Estado. Se hicieron de los desentendidos ante las graves denuncias que íbamos publicando en nuestros medios, con pruebas documentadas, con montos y fechas de los actos de latrocinio. Mientras, estos conglomerados periodísticos flirteaban con las autoridades del Gobierno. Durante la pandemia, que fue aprovechada para saquear los recursos públicos, realizaron programas donde periodistas y ministros montaban verdaderos circos como elementos de distracción ciudadana.

Lo mismo ocurrió durante los meses previos a las elecciones generales del 30 de abril pasado. Apostaron a la Concertación Nacional y su candidato Efraín Alegre, también presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Informaciones apologéticas para la oposición y látigo sin tregua para los colorados. Menospreciaron la inteligencia del pueblo, su capacidad de discernimiento y su libertad para optar. Con una propaganda descarada pretendieron influir en la decisión del soberano y dirigir su voto hacia los candidatos de su predilección. De ahí que la derrota de sus elegidos fue, también, la derrota de estos medios. De manera que lo que hoy estamos viendo no es sino la prolongación de aquella campaña, ya lo dijimos, que había empezado años atrás. Y está visto que así seguirán durante el próximo quinquenio. Pero sus sucias maniobras ya no penetran en la conciencia colectiva. Así quedó demostrado en las internas republicanas y en los comicios generales. No son el gran elector que pensaron que eran. El verdadero gran elector –el pueblo– les dio las espaldas y una ejemplar lección que todavía les cuesta aprender. Cuando se pierde credibilidad es muy difícil recuperarla. Sobre todo, porque no cesan en su malacia de versión falseada de los hechos. Estamos más que seguros que la ciudadanía sabrá apreciar la buena gestión de Santiago Peña, por más que se esfuercen sus detractores mediáticos en continuar con su perversa campaña de desprestigio. La verdad tiene su propio peso. Y la sociedad sabe distinguirla perfectamente para diferenciarla de las patrañas. Estas cadenas mediáticas, tarde o temprano, tendrán que aprender a perder y dejar de mentir.

COMENTARIO

Vio la luz o está desesperado

JORGE TORRES ROMERO Columnista

Más allá de sus diferencias políticas y de sus miserias humanas, el Paraguay necesita proyectar esa imagen de país previsible, por ello, ese gesto del presidente saliente y del electo juntos, proyectando una transición pacífica, deja un mensaje esperanzador.

El Paraguay necesita estabilidad política, hoy tenemos números positivos en proyección económica, consenso del sector productivo con la conducción política a punto de instalarse y una clase política que a pesar de sus divagues internos aparenta disimular entendimiento sobre el mensaje que dejó el electorado el 30 de abril en las urnas. Ese mensaje fue claro, no hay tiempo que perder y urge respuestas a los sectores más vulnerables.

Esa línea bajada por el presidente Mario Abdo para cooperar con el gobierno entrante es un tímido gesto de madurez que, por lo menos a su salida, Abdo lo está comprendiendo. Lo entendió por la inevitable realidad de la paliza electoral que recibió o porque su complicada situación de soledad en el poder lo lleva a rebuscarse por alguna tabla salvavidas.

Esa actitud mezquina de Abdo en estos 5 años, petulante y de concentrase solo en joderle a su enemigo político, evitó que Paraguay hoy esté en mejores condiciones. La torpeza de Marito en pretender aniquilar al cartismo, por su pichadura nomás, nos costó caro a los paraguayos.

Esta pichadura de Abdo casi mata un ambicioso proyecto social como el barrio San Francisco que hoy se retoma con el anuncio de la inversión privada que faltaba para generar puestos de trabajo.

Esta pichadura permitió aumentar a números escandalosos la inseguridad. Mató el Grupo Lince por considerar su permanencia una propaganda cartista.

Fogoneado por una prensa que vive de las migajas que el poder deja caer de su mesa, mataron el metrobús, el único proyecto serio de solución al problema del transporte público.

Y así podemos aumentar la lista, como el capricho de no construir la sede para la Universidad Técnica Paraguay-Taiwán dejando a cientos de jóvenes deambulando por cuarteles militares en aulas provisorias.

Miremos para adelante, pero sin impunidad a los corruptos que siguen jodiendo al Paraguay. Peña creo que entiende cuál es el camino. No desviarse de su hoja de ruta, a pesar de la campaña mediática en su contra, que servirá como contrapoder. Todo lo que al gobierno de Marito no criticaron, por fin lo harán ahora, como siempre quisieron, contra el cartismo.

Peña tiene la capacidad de crear acuerdos políticos, por su perfil, por su forma de liderar, con su conocimiento y sonrisa amable tiene todo a su favor para conquistar metas. Ojalá no se deje influenciar por los eternos agoreros y en cinco años estemos ponderando sus aciertos, antes que sus errores. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

¿Le hace bien al cerebro tanta inteligencia artificial?

ÁNGEL VELÁZQUEZ

Cuando comenzaba el boom de la inteligencia artificial (IA de ahora en más) hace unos meses recuerdo haberme ocupado parcialmente del tema en una de nuestras columnas dominicales. Ahora, cuando en todo se ha diseminado para, aparentemente, facilitarnos la vida, surgen muchos interrogantes. Y uno de los más comunes es: ¿es realmente beneficiosa, sobre todo para el cerebro humano? El impacto de este portento tecnológico en el cerebro humano es un tema complejo y fascinante que abarca áreas como el aprendizaje, el desarrollo cognitivo y la memoria. En los últimos años, los avances en la IA han generado tanto expectativas prometedoras como preocupaciones sobre los pros y los contras de su influencia en estas capacidades cerebrales.

La IA se refiere a la capacidad de las máquinas para realizar tareas que normalmente requieren de la inteligencia humana, como el aprendizaje, el razonamiento y la resolución de problemas. Ha demostrado tener un impacto significativo en el aprendizaje y el desarrollo cognitivo. Los sistemas de IA pueden analizar grandes cantidades de datos y aprender patrones complejos, lo que permite mejoras en el reconocimiento de voz, la visión por computadora y la traducción automática. Estas capacidades pueden ser utilizadas para desarrollar tecnologías educativas más efectivas, adaptativas y personalizadas, facilitando el aprendizaje en diferentes contextos y niveles. La IA también puede ayudar a mejorar

la cognición humana al proporcionar herramientas y asistentes inteligentes.

Los sistemas de IA pueden procesar información de manera rápida y eficiente, ofreciendo apoyo en la toma de decisiones, la resolución de problemas complejos y el análisis de datos. Estas herramientas pueden complementar las capacidades cognitivas humanas, optimizando el rendimiento y la eficiencia en diversas áreas, como la medicina, la investigación científica y la gestión empresarial. Además, la IA tiene un papel importante en la gestión y el almacenamiento de información, pudiendo analizar grandes conjuntos de datos, identificar patrones y ayudar en la organización y recuperación de información de manera más rápida y precisa. Esto puede tener un impacto significativo en el acceso a la información y en la mejora de la memoria humana, al proporcionar herramientas y sistemas que facilitan la retención y el acceso a conocimientos previamente aprendidos.

Aunque la IA ofrece numerosos beneficios, también plantea desafíos y riesgos significativos para el cerebro humano. El uso excesivo de tecnologías de IA puede llevar a la dependencia, reducir la capacidad de atención y afectar negativamente el desarrollo cognitivo. Además, la privacidad y la seguridad de los datos personales se vuelven cada vez más preocupantes a medida que la IA se integra en diferentes aspectos de nuestras vidas. Otro problema surge ante el hecho de que los sistemas de IA pueden estar sujetos a sesgos y discriminación algorítmica: esto es, si los datos utilizados para entrenar a los sistemas de IA contienen sesgos inherentes, estos sesgos pueden propagarse y perpetuar la discriminación en áreas como la contratación, la toma de deci-

siones judiciales y la asignación de recursos. Es fundamental abordar estos problemas y garantizar que los sistemas de IA sean éticos y justos.

Aunque la IA puede mejorar ciertas capacidades cognitivas, también es importante destacar que existen habilidades y aspectos humanos que aún no se han replicado completamente en las máquinas. Estas habilidades incluyen la empatía, la creatividad, el pensamiento crítico y la toma de decisiones éticas. Es necesario mantener un equilibrio entre el uso de la IA y el desarrollo y la promoción de estas habilidades humanas únicas.

No es menor el tema ético. El impacto de la IA en el cerebro humano plantea importantes cuestiones éticas y de responsabilidad. Es esencial considerar las implicaciones éticas

La lentitud de la transición económica

iniciar a gestionar cambios.

en el diseño y desarrollo de sistemas de IA, así como establecer marcos regulatorios y de gobernanza adecuados. Además, se debe fomentar la transparencia, la responsabilidad y la participación pública en la toma de decisiones relacionadas con la implementación y el uso de la IA.

Finalmente, debemos entender que a medida que la IA continúa evolucionando, es importante seguir explorando sus implicaciones en el cerebro humano y encontrar formas de aprovechar su potencial para el beneficio de la sociedad. Esto implica investigar y comprender los mecanismos neurocognitivos involucrados en el aprendizaje y la memoria, así como diseñar sistemas de IA que sean éticos, transparentes y que promuevan el bienestar humano. Definitivamente, todo, al final, sigue siendo una cuestión DE LA CABEZA. Nos leemos el siguiente domingo.

Este periodo de transición entre gobierno electo y gobierno en función genera un status quo de muchos procesos económicos que no deberían parar. Y este periodo –como si fuera poco– viene a continuación de otro anterior, donde sufrimos la parálisis comercial de la campaña electoral, donde el sector privado prefiere esperar a tener los resultados de las elecciones para realizar cierto tipo de decisiones. Por lo que, en definitiva, tenemos una afectación de un total aproximado de 9 meses. Este tiempo es demasiado largo para el funcionamiento de un país.

Por otro lado, esta instancia previa a la asunción del gobierno electo genera una dualidad de poderes, donde probablemente las autoridades en función recienten la falta de liderazgo y, por otro, las nuevas autoridades no tienen aún la lapicera para iniciar sus planes de gobierno, y principalmente

Hoy en día nos estamos rigiendo por anuncios de nombramientos que aún faltan dos meses para que puedan ejercer su rol, pero que ya con el simple anuncio están generando todo tipo de efectos. Ya sean de críticas sin iniciar la gestión o ilusiones en los grupos simpatizantes.

Además, según informes periodísticos sentimos que existe un tire y afloje por las contrataciones actuales, las cuales afectarán a periodos venideros. Y, a la vez, los equipos del siguiente gobierno no quieren estar atados a decisiones del gobierno que los precedió. Ni uno ni otro quieren dejar nada librado al azar, sino llevar agua para su molino. Y en medio de esta situación de transición está el sector privado tratando de entender cuáles son las reglas del juego actual y cuáles podrían ser los cambios que se vienen para poder navegar mientras tanto con el normal funcionamiento de sus empresas o negocios.

Debemos de analizar, como país, si este modelo de plazos de transición tan largos es el más adecuado. Principalmente para

que la economía no se vea afectada o bien sea mínima la incidencia. Ambos sectores, tanto público y privado, tienen sus objetivos particulares. Pero debemos lograr que uno no afecte negativamente al otro, mas bien puedan convivir. Por lo tanto, una

vez que haya asumido el nuevo equipo de gobierno sería óptimo que pueda analizar, junto con el sector privado, qué cambios son necesarios para que la siguiente transición sea lo más eficiente y eficaz por el bien del país.

LAURA RAMOS

Socia del Club de Ejecutivos

MIGUEL

Dr. Mime

DATOS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

Hasta abril, la actividad económica registró una expansión del 6,1 %

DESEMPEÑOS DESFAVORABLES

El informe divulgado por la matriz bancaria señala que la construcción presentó nuevamente una caída interanual que responde al menor ritmo en la ejecución de las obras, tanto privadas como públicas. Desde el año anterior, tanto el proceso de la convergencia fiscal como la deuda del Estado con las empresas privadas, derivó en la caída del desempeño del sector.

Los datos del Banco Central del Paraguay (BCP) dan cuenta de una importante recuperación económica en el país, alcanzando en abril una expansión del 6,1 %. No obstante, el resultado pudo ser mayor de darse un mejor desempeño en el sector de la construcción. Con base a informaciones preliminares, el Indicador Mensual de la Actividad Económica del Paraguay (Imaep) registró un crecimiento de 6,0 % con respecto al mismo mes del año anterior. Con este resultado, lleva acumulando un repunte del 6,1 % en el primer cuatrimestre del año anterior.

MEJORES RESULTADOS

En el crecimiento interanual incidieron, principalmente, los desempeños favorables de la agricultura, generación de energía eléctrica, servicios y las manufacturas. Sin embargo, el resultado negativo de la construcción y de la ganadería atenuaron la dinámica favorable de la actividad económica.

Por su parte, la ganadería también registró un desenvolvimiento interanual negativo, explicado por el menor nivel de faenamiento tanto de bovinos como de cerdos. Sin embargo, este comportamiento fue mitigado, en parte, por los incrementos en el faenamiento de aves y la mayor producción de leche cruda y de huevos.

La agricultura, con base en las últimas estimaciones de la campaña agrícola 2022/2023 proveídas por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), registró un aumento interanual, explicado, fundamentalmente, por los aumentos registrados en la producción de soja, arroz, mandioca y caña de azúcar con respecto a la zafra anterior. La generación de energía eléctrica de las binacionales, por su parte, continúa mostrando incrementos interanuales, en línea con la mejora que viene mostrando el caudal hídrico del río Paraná.

SERVICIOS Y MANUFACTURAS

En los servicios verificaron desempeños interanuales positivos las actividades de restaurantes y hoteles, servicios gubernamentales, servicios a las empresas, servicios

a los hogares, transportes e intermediación financiera.

Dentro de las manufactureras, las actividades que incidieron positivamente fueron la producción de aceites, molinerías y panaderías, maderas, maquinarias y equipos, minerales no metálicos y metales comunes. No obstante, estos resultados favorables fueron atenuados por las variaciones interanuales negativas en la producción de carnes, lácteos, azúcar, bebidas y tabacos, textiles y prendas de vestir, cueros y calzados, químicos, productos del papel y fabricación de productos metálicos.

Entre tanto, el Imaep sin agricultura ni binacionales registró un crecimiento interanual de 0,7 %, y con este resultado acumula un leve aumento de 0,1 % en el primer cuatrimestre del año.

INFORME SITUFIN DEL MINISTERIO DE HACIENDA

En el crecimiento interanual incidieron, principalmente, los desempeños favorables de la agricultura, la generación de energía eléctrica, los servicios y las manufacturas

En mayo se reportó primer superávit fiscal del año

Destacan resultado operativo positivo del 0,2 % del producto interno bruto (PIB).

Según el informe emitido por el Ministerio de Hacienda, denominado Situación Financiera (Situfin), en mayo se registró el primer superávit fiscal del 2023. El resultado operativo positivo del 0,2 % del producto interno bruto (PIB) y un resultado fiscal positivo del 0,1 % del PIB, según se desprende del informe de la Administra-

ción Central presentado por el viceministro de Economía, Roberto Mernes Rabl.

De esta forma, el mes cerró con un déficit del 1,3 % del producto interno bruto (PIB), que en números corresponde a USD 587 millones. Asimismo, se registra un resultado operativo negativo del -0,4 % del PIB (USD 195,7

millones). Según Hacienda, esto se explica por el menor nivel de recaudación tributaria en mayo y una caída de ingresos que provienen de contribuciones sociales como salud, jubilaciones y pensiones.

GASTO TOTAL

Detallan que el gasto total del 5,7 % del PIB fue por compra de medicamentos por el Ministerio de Salud que obedece a unos USD 131

millones, el pago de jubilaciones y pensiones fue de USD 278 millones y el programa social Tekoporã y Adultos Mayores fue de USD 298 millones.

Las proyecciones de cerrar el año con un déficit fiscal de 2,3 % sigue en pie y el escenario que hoy se observa es auspicioso para alcanzar la meta, alegaron desde la cartera económica, dando curso al compromiso con la ley de responsabilidad fiscal.

El resultado pudo ser mayor incluso de darse un mejor desempeño en el sector de la construcción.

PRODUCCIÓN

El jefe técnico de la agencia local de Asistencia Técnica de Areguá, de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg) del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el ingeniero Julio César Gallardo, indicó a La Nación/Nación Media, que están expectantes ante el anuncio del ingreso de frente frío, anunciado para estos días, que precisa la producción de frutilla para repuntar la cosecha un tanto retraída de este año. “Este año estamos con una disminución en la extensión de cultivo, porque estamos implementando un nuevo método en la densidad de siembra, que implica menor cantidad de plantas pero con el objetivo de aumentar el rendimiento de la fruta. Estimamos repuntar eso entre 20 a 25 %, para equiparar la menor cantidad de cultivo”, expresó el profesional.

FACTOR CLIMÁTICO

La reducción de terreno cultivado sería de un 15-20 %, pero a diferencia de bajar la cosecha, la meta es mejorar la productividad. Los plantines se encuentran sanos, solo el factor climático no está colaborando aún, por lo que tanto técnicos como productores esperan la llegada del fresco, debido a que la frutilla necesita del frío para la emisión de botones florales que posteriormente serán las frutas.

Las bajas temperaturas ayudan a la producción de frutillas, cuya cosecha se retrajo este año.

Frutilleros, a la espera del anunciado frente frío

La frutilla ya está en etapa de inicio de cosecha

PANORAMA ALENTADOR ANTE AUMENTO DE INYECCIONES DE CAPITAL

Caudal de inversiones en el país genera competitividad a sectores

RUBROS EN POTENCIA

Aquellos rubros que pueden potenciarse aún más son los que implican un nivel más alto en la cadena de valor, por ejemplo, en la producción algodonera. “Desde el cultivo, la cosecha, la preparación, el teñido de las fibras, hilado y así llevarlo al punto más alto de la cadena que son las confecciones”, subrayó el viceministro Ruiz Díaz.

De enero a mayo 65 proyectos ya fueron aprobados, lo que representa una inversión total de USD 212 millones. La expectativa es que los números superen ampliamente a los obtenidos el año pasado

Las apuestas se dirigen especialmente hacia los rubros farmacéutico, confecciones, agroindustrias y plásticos.

El mapa de inversiones para nuestro país presenta un panorama alentador porque Paraguay está ganando una competitividad muy interesante en sectores como el farmacéutico, confecciones, agroindustrias, y plásticos, que se encuentran recibiendo un buen caudal de inversiones.

Así lo indicó el viceministro

de Industria, Francisco Ruiz Díaz, a La Nación/Nación Media, agregando que las inyecciones de capital se dan gracias a la Ley 60/90.

En total se suman de enero a mayo 65 proyectos de inversión que ya fueron aprobados por sus respectivos consejos.

“Una inversión total de USD 212 millones que comparado con el año pasado cuando se llegó a los USD 275 podríamos

estar sobrepasando y corrigiendo al alza. Ese es el escenario de lo que corresponde a la parte productiva”, explicó.

MÁS PUESTOS DE TRABAJO

En tanto, si se toman en cuenta estos proyectos con los 15 de maquila que generarían USD 10 millones suman en total 80 planes de inversión totalizando más de USD 220 millones y un compromiso de mano de obra de 3.687 puestos de trabajo.

Uno de los proyectos es en el

sector de bioetanol, que se está instalando en el municipio de Higinio Morínigo y corresponde a una inversión de USD 11 millones para abastecer el mercado local y para exportación aprovechando la potencia que tenemos en términos agroindustriales.

Ruiz Díaz destacó a la cadena de las confecciones que abarca desde el algodón, hilado, teñido y tejido; el sector plástico provee al mercado nacional e internacional; la industria alimenticia; mientras que en el rubro químico

Por otro lado, avanzar en la cadena de valor conectando la producción primaria con otras. “Conectar la producción primaria con la de balanceados y posteriormente con la cadena de la producción del cerdo, la avícola, el ganado vacuno”, enfatizó. Esto se deberá ir trabajando para que la producción primaria cubra la demanda de proteínas de los rubros mencionados.

farmacéutico ya se registran exportaciones cercanas a los USD 100 millones.

OPORTUNIDADES EN EL CHACO

Se observa además que la región occidental se llevó el 10 % de las inversiones a través de la ley, principalmente el Chaco paraguayo. “Estamos hablando de USD 20 millones que corresponden principalmente a la industria que tiene que ver con la

“Tenemos que empezar a apuntar a aquellos sectores de transferencia de conocimientos que tengan un nivel de complejidad más elevado”, acotó. Esto correspondería a la industria 4 0 que traslade conocimientos hacia el capital humano paraguayo.

cadena de valor del sector algodonero”, agregó. Esto, gracias al resurgir de la producción con unas 48.000 hectáreas que demandarán cosechadoras, desmontadoras, entre otras maquinarias.

Así también, comentó que se espera recibir una inyección de capital en la aceitera Pioneros que tiene como propósito instalar una planta de almacenaje de granos, balanceados y aceite en bruto con miras a la exportación.

Francisco Ruiz Díaz, viceministro de Industria

GENTILEZA

BUSCARÁ INTEGRACIÓN DE CADENAS PRODUCTIVAS

Futuro canciller: “Tenemos que reperfilar el Mercosur”

El Mercado Común del Sur (Mercosur) representa un espacio de oportunidades para la integración de las cadenas productivas. Teniendo en cuenta esto, el futuro titular del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), Rubén Ramírez Lezcano, explicó que se buscará potenciar la producción de soja, maíz, arroz, carne vacuna y otros productos a través del bloque comercial.

“La visión general es la integración de Paraguay al mundo, la inserción regional. Tenemos que sentarnos a discutir a reperfilar el Mercosur que nos permita un desarrollo potente de las cadenas productivas”, sostuvo. Además, los mecanismos de políticas públicas estarán relacionados a perseguir estos ejes.

VALOR AGREGADO

Esto tiene que ver con cómo dar valor agregado a través de reformas estructurales que permitan producir más industrias y

servicios apuntalando a la producción primaria compuesta por los principales sectores.

“Que el Mercosur sea una plataforma de proyección de nuestro país a los mercados internacionales. Hay una intención de abordar el mercado asiático que tiene mucho potencial para nosotros”, dijo a la 680 AM. Se trabajará con un cronograma de ejecución que contará con metas ambiciosas, pero cump-

libles; y recordó además temas como Yacyretá e Itaipú, a los cuales calificó de unos de nuestros activos más importantes.

“Estos son los temas clave sobre los que estamos trabajando inmediatamente en nuestra región pero también miramos las otras”, apuntó.

TEMA HIDROVÍA

Añadió que igualmente se

PROYECTO CREA EXPANDE INFORMACIONES Y CAPACITA

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Destacan mejoría de Paraguay en tema de exportaciones

“Tenemos que sentarnos a discutir a reperfilar el Mercosur que nos permita un desarrollo potente de las cadenas productivas”, sostiene Rubén Ramírez Lezcano, próximo canciller nacional

abordará el cobro del peaje en la Hidrovía Paraguay-Paraná.

En tanto, el escenario global será desafiante desde el punto de vista de las tensiones de las grandes potencias mundiales, los efectos poscovid que impactaron en la economía aumentando la pobreza y la inflación también son otras variables que serán tenidas en cuenta.

Rentabilizar negocios agropecuarios

Buscan que todos los modelos productivos sean gestionados de una manera empresarial.

El proyecto Consorcio Regional de Experimentación Agropecuaria (Crea) que nació en Argentina pero que tiene varias sucursales en la región, entre ellos Paraguay, sigue expandiendo informaciones y a la vez, capacitando a productores agropecuarios y ganaderos en el país. Si bien Crea tiene 65 años en el mercado, al territorio nacional llegó solo hace unos años atrás, pero ya cuenta con varios productores nucleados en zonas específicas del país para que se den mutuo apoyo, un objetivo

A nivel regional, los envíos registraron un aumento del 2,9 % interanual en el primer trimestre del año.

Las exportaciones de América Latina y el Caribe aumentaron un 2,9 % interanual en el primer trimestre del año, en comparación con 16,4 % durante el mismo período de 2022, informó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esto consolida la tendencia a la desaceleración tras la pandemia de covid-19. En el mismo período de 2021, el aumento fue de 28 %.

“El desempeño comercial fue mejor que el promedio mundial” pero la caída de los montos de las ventas externas de bienes fue generalizada en toda la región, sobre todo en Sudamérica (-0,3 %), debido al descenso de los precios de los productos básicos y de la demanda, señala el BID en un informe.

AJUSTE EN LOS PRECIOS

Los precios de los principales productos básicos exportados por América Latina y El Caribe se han contraído durante los últimos meses, especialmente el petróleo (-18,2 %), el café (-12,6 %), el hierro (-11,9 %), el cobre (-11,1 %) o la soja (-5,2 %). Por el contrario, el azúcar experimentó una subida interanual de 15,1 %

El estudio estima que “el mayor ajuste en los precios ocurrió en el primer trimestre” y “en el resto del año las cotizaciones se mantendrán sustancialmente estables, en niveles históricamente altos”. Pero hace hincapié en un contexto de incertidumbre debido a “la evolución de las tasas de interés y la cotización del dólar, que suelen tener consecuencias directas sobre los precios de los productos básicos”.

al 16,9 % del año anterior.

clave en Crea, explicó Marcelo Insaurralde, representante de Crea en Paraguay. “Queremos que todos los modelos productivos sean gestionados de una manera empresarial”, precisó a la 1000 AM.

MESA TÉCNICA

También mencionó que durante los encuentros con productores de diferentes ciudades de la región chaqueña así como de la Oriental, prevén realizar una mesa técnica y de negocios para potenciar a los trabajado-

El proyecto Consorcio Regional de Experimentación Agropecuaria (Crea) cuenta con varios productores nucleados res de la agricultura y ganadería.

“La mesa técnica busca generar un marco en el que los productores puedan llevar adelante ensayos con estructura y una mesa de asesores y empresarial para

que todos los modelos productivos de negocios tengan renta, pero que estén en estructuras”, explicó y agregó: “Lo que no se mide, no podemos gestionar y menos mejorar”.

CAÍDAS

Por países, las exportaciones cayeron 17,9 % en Argentina, 23,5 % en Bolivia, 4,7 % en Colombia, 7,7 % en Ecuador, 4,8 % en Perú, 3,5 % en Uruguay, 20,2 % en Venezuela, 4,6 % en El Salvador, 4,8 % en Guatemala, 3,7 % en Honduras y 1,5 % en República Dominicana, en comparación con el primer trimestre de 2022. Brasil registró un incremento de 4,8 % (inferior al 19 % de 2022) y México de 6,8 % frente

MEJORÍA

Los únicos países que experimentaron una mejoría con respecto a 2022 fueron Chile (+10,7 % contra 4 %), Paraguay (23,4 % contra -5,9 %) y Costa Rica (14,1 % contra 8,9 %). La demanda de los principales socios comerciales de la región “continuó en una tendencia de marcada desaceleración”, con un 9 % de Estados Unidos, 8,4 % de la Unión Europea, -12 % de Asia (excluyendo a China) y 5,4 % de China.

“La visión general es la integración de Paraguay al mundo, la inserción regional”, señaló Rubén Ramírez Lezcano.

De acuerdo con un análisis del BID, los únicos países que experimentaron una mejoría con respecto a 2022 fueron Chile, Paraguay y Costa Rica

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

ARCHIVO

INAN, SENAVE Y SENACSA CREAN SINERGIA

Laboratorios de alimentos conforman una red nacional

GRIPE AVIAR

Taiwán dona 1.290 kits de diagnóstico

Importante aporte para la detección cualitativa del antígeno del virus de la influenza aviar (IA) tipo A.

Instituciones pertinentes a la inocuidad alimentaria como el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) a través del Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición (INAN), y el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), consolidaron una red de laboratorios que fortalecerá la capacidad de análisis del país.

Se trata de la Red Nacional de Laboratorios de Alimentos del Paraguay (RENLAP), que fue destacado por el presidente del Senave, el ingeniero agrónomo Rodrigo González, quien calificó el acuerdo de constitución como un hito en cuanto a la seguridad, calidad e inocuidad de los alimentos.

“Luego de 16 años se pudo conformar la RENLAP, que es un hito en cuanto a la seguridad, calidad e inocuidad de alimentos. Es impor-

El acuerdo de conformación de la RENLAP es considerado un hito en el ámbito de la seguridad, calidad e inocuidad de los alimentos

tante la articulación del sector público para luego hacer las alianzas estratégicas con los laboratorios privados, y así ampliar la red de laboratorios nacionales que prestan servicios para el sector agroalimentario”, expresó.

DESAFÍO

Al respecto, remarcó que el gran desafío de la RENLAP, de que se estableció como política de Estado para que pueda trascender los gobiernos, con planes a mediano plazo, más aún teniendo en cuenta cuando que

se trata de una herramienta que contempla la salud, sea humana, animal y ambiental, por lo que se debe apuntar a brindar apoyo técnico a este tipo de políticas públicas.

La directora de Laboratorios del Senave, doctora Jadiyi Torales, señaló que la institución se enfoca en buscar calidad en los alimentos, así como la inocuidad no solo en productos de exportación, sino también para el mercado local, de modo a garantizar la calidad que se ofrecen a la población en

nacional.

SECTOR PRIVADO

Si bien la RENLAP está conformada por los laboratorios de alimentos del INAN, el Senacsa y el Senave, la idea también es incluir a laboratorios del sector privado y de otras instituciones en el futuro, ya que las redes de laboratorios de ensayo, nacionales o regionales, permiten gestionar sinergias entre los integrantes. De esta forma, se buscará mejorar el servicio a los usuarios con eficiencia en el uso de los recursos.

Para ayudar a reforzar los trabajos de vigilancia y rastreo, la República de China (Taiwán) realizó la entrega oficial de una donación consistente en 1.290 kits de diagnóstico para la detección cualitativa del antígeno del virus de la influenza aviar (IA) tipo A al laboratorio del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa).

Estos elementos servirán para poder efectuar antígeno viral de la enfermedad. “En este caso va a fortalecer el sistema de diagnóstico y eso nos ayuda a una eficiencia del sistema de vigilancia que venimos haciendo en el marco de la emergencia y la alerta por ocurrencia de la influenza aviar en el país y la región”, dijo a La

Nación/Nación Media Carlos Ramírez, director de Epidemiología de la Dirección General de Sanidad Animal, Identidad y Trazabilidad (Digesit), dependiente del Senacsa.

EN TODO EL PAÍS

Los tests serán utilizados en todo el país e incluso los jefes de unidades zonales serán capacitados con ellos para utilizarlos directamente en campo. “En el momento de atender una sospecha, una denuncia, el colega va a poder manipular las muestras y ahí mismo realizar el análisis. Es un test rápido, en eso consiste este análisis”, indicó Ramírez. Luego la confirmación final la estarán haciendo en el laboratorio del Senacsa.

Los elementos donados por Taiwán fortalecerán el sistema de diagnóstico en la lucha contra la gripe aviar

El objetivo de esta articulación es fortalecer la capacidad de análisis del país.

Los profesionales que realizan análisis estadísticos y econométricos podrían verse amenazados, y esto puede afectar a todos los niveles, afirman.

Sofía Céspedes sofia.cespedes@nacionmedia.com

datos que hoy tenemos facilitan a oferentes y demandantes a encontrar mayor información para la toma de decisiones y ahí entra un poco todo el tema de big data, machine learning, etc.”, dijo a LN.

“ACONSEJARÍA NO CONFIAR TANTO”

a era digital ha avanzado con el paso de los años, tanto que a través de la inteligencia artificial (IA) internet te proporciona información y datos altamente confiables, que pueden realizar tareas o dar respuestas como si lo esté realizando una persona. La pregunta que muchos sehacen es si la IA podría reemplazar el trabajo de economistas o contadores, teniendo en cuenta que un gran porcentaje de ellos trabajan con números, análisis y estadísticas. Al respecto, el economista Jorge Garicoche expuso a La Nación/Nación Media su punto de vista.

“La generación de datos es positiva en ese sentido. Los

EL CHAT GPT

Mencionó que hoy en Paraguay ya existe una empresa inmobiliaria local que tiene sucursales en la región, que trabaja con el chat GPT, el cual proporciona las respuestas mediante la IA. “Hoy hacen análisis de valoración inmobiliaria desde un celular o desde la computadora. No necesitas

Desde un punto de vista muy personal, Jorge Garicoche afirmó que su confianza en el chat GPT es del 70 % y aconsejaría no confiar en un porcentaje mayor en esta herramienta que sigue evolucionando. “Mi nivel de confianza en un chat GPT es del 70 %. Si alguien me dice que está confiando en el chat nomás, le diría mucho cuidado. Pero ojo, es un proceso en evolución”, resaltó. “El desafío que tenemos es hacer uso de la inteligencia artificial y no ser reemplazados, algunos quedarán fuera, pero habrá que buscar soluciones para eso y otros necesitamos actualizaciones constantes. Va a ayudar a muchas labores cuando uno tenga conocimiento experto”, aseveró el economista.

AFP

Jorge Garicoche

respuestas, información que demandan, puede usarse en call center; uno llama y está programado como si te responde una persona. Trabajos muy técnicos podrían ser reemplazados”, acotó.

Apple logró un nuevo hito con la presentación de sus últimas innovaciones, incluido un dispositivo de realidad virtual y aumentada ultra sofisticado, sin mencionar nunca la inteligencia artificial (IA), tecnología considerada ineluctable en todos los eventos de Silicon Valley. Desde el lanzamiento el año pasado del fenomenal ChatGPT por parte de la empresa emergente OpenAI, todas las empresas de tecnología compiten en el terreno de la IA generativa.

INDUCIR AL CONSUMO

Sin embargo, al mirar la otra cara de la moneda surge el planteamiento de si cuando desde la IA pueden inducir al consumo que no es habitual en uno. “Ahí entra la discusión filosófica de si se viola la libertad”, señaló. “Con la inteligencia artificial uno puede tomar datos y generar

Sobre el punto, expuso que los contadores y economistas podrían verse afectados en sus puestos laborales, ya que son profesiones que trabajan con números de forma constante. “Los contadores, economistas que nos dedicamos a hacer análisis estadísticos y econométricos estamos amenazados. Eso podría afectar a todos los niveles”, apuntó.

Microsoft y Google agregan de forma apresurada esta tecnología a sus buscadores y programas de oficina con el fin de atraer usuarios encantados con que un robot escriba sus correos y planeen sus vacaciones. Pero Apple, vecino de Google y Meta (casa matriz de Facebook e Instagram), no mencionó ni una vez la IA generativa, ni siquiera la inteligencia artificial en su conferencia anual para desarrolladores. Para algunos observadores, el tabú sobre la IA muestra que Apple ha perdido terreno frente a sus rivales.

La compañía presentó sus últimas innovaciones sin mencionarla nunca.

DISCRECIÓN

¿Podría la IA reemplazar a los contadores y economistas?

“El desafío que tenemos es hacer uso de la inteligencia artificial y no ser reemplazados; algunos quedarán fuera, pero habrá que buscar soluciones para eso”, señaló el economista Jorge Garicoche

L

llamar a un tasador. Solo das características de tu casa y con la información que tiene recopilada, te tira un monto aproximado de cuánto costaría tu casa, para ese punto es fantástico”, sostuvo.

DIA F DE LA CADENA TRAE UNA GRAN PROMO

Farmacenter ofrece mitad de precio por Call Center

MOVILIDAD ELÉCTRICA

Calidad del aire se verá beneficiada

Desde el MIC destacan la importancia de transitar de la energía contaminante a energía limpia.

El viceministro de Industria y Comercio, Francisco Ruiz Díaz, habló sobre el plan maestro de movilidad eléctrica para el Paraguay, señalando que actualmente existe un compromiso a nivel internacional de transitar de la energía contaminante a energía limpia, del cual nuestro país forma parte.

“Por ejemplo, actualmente importamos 2.600 millones de dólares al año de petróleo y cuando sube, impacta en la gente. Con un vehículo eléctrico solo se gastaría el 10 % de lo que se venía gastando y lo mismo con el transporte público”, sostuvo el economista y alto funcionario.

ENFERMEDADES

sus ya conocidos beneficios que durante todo los días del año ofrece Farmacenter, el mes de junio se presenta con una promo sumamente interesante para todos los clientes de la cadena. Con la promoción Día F Call Center, todos los lunes de este mes se podrá disfrutar de hasta un 50 % de descuento en pedidos realizados exclusivamente a través de la línea baja 26 2 6000.

Considerando que en el mes de junio ingresa el invierno, es una gran oportunidad

para prevenir enfermedades adquiriendo los insumos necesarios con importantes descuentos. Se recuerda que el 26 2 6000 es la línea exclusiva de Farmacenter para realizar pedidos a nivel país.

PADRES MARATONISTAS

Además de adquirir los productos necesarios con descuentos, por cada compra de G. 50.000 que realicen los clientes fieles siguen generando cupones electrónicos para participar de la promoción Padres Maratonistas que sigue vigente hasta

el 7 de julio. En este contexto, la Cadena de Farmacias premia a 1 persona con G. 50.000.000; a 2 personas con G. 20.000.000 cada uno, y a 3 personas con G. 10.000.000. De esta manera la marca sigue apostando al bienestar y cuidado de todos sus clientes.

Farmacenter es la cadena de farmacias más grande e importante del país. Actualmente, cuenta con más de 190 sucursales distribuidas a lo largo del territorio nacional. Además de medicamentos de las mejores marcas nacionales e internacionales, ofrece un

amplio abanico de productos en otros portafolios como tratamientos dermocosméticos, cuidados de la salud, higiene, fragancias, bazar y hogar, alimentos, infantiles, etc.

Desde el departamento de Marketing de la empresa mencionaron que Farmacenter cumplirá en agosto próximo sus 40 años de exitosa trayectoria en el mercado nacional y que para celebrar este acontecimiento se aprestan actividades especiales, sorpresas, más promos y beneficios para su fiel clientela de todo el

Refirió que estos buses convencionales que usan el combustible diésel tipo III generan unas 500 partículas por

millón de contenido de azufre, ocasionando grave daño al ambiente y a la salud de las personas. “En el informe se destaca que más del 20 % de las enfermedades cardiovasculares se produce por mala calidad de aire”, dijo Ruiz Díaz. El titular del Viceministerio de Industria y Comercio manifestó que hay demasiados beneficios al sustituir la tecnología obsoleta, que tiene incidencia sobre el medioambiente, la vida y la salud de la gente, por la energía limpia. “El Tratado de Itaipú nos va a permitir mejorar el acceso a energía. Se prevé que 40 paraguayos que irán a Corea del Sur para ser capacitados en el sector automotor”, adelantó en comunicación con la 1020 AM.

El Plan Maestro de Movilidad Eléctrica Multimodal para el Transporte Público Urbano y Logístico de Paraguay es impulsado por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), la Dirección Nacional de Cambio Climático (DNCC) y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), a través del Viceministerio de Transporte y el Viceministerio de Minas y Energía.

Está comprobado que el uso de vehículos eléctricos impacta positivamente en el medioambiente y la salud de las personas

país.

Todos los lunes de junio hay hasta un 50 % de descuento en pedidos realizados exclusivamente a través de la línea baja.

Con la promoción Día F Call Center, todos los lunes de junio se podrá obtener hasta un 50 % de descuento en pedidos realizados a través de la línea baja

AEROLÍNEA RENUEVA SUS MENÚS FUERA DE CARTA

Berasategui deleita en la Clase Turista de Air Europa

CAMPAÑA LLENA DE AMOR

Promociones de Visión Banco por el Día del Padre

El talento de Martín Berasategui, uno de los cocineros españoles más reconocidos a escala internacional, está ya al alcance de todos los pasajeros de Clase Turista en vuelos intercontinentales con salida desde el aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas. Hasta ahora, las propuestas de Berasategui solo estaban disponibles en los menús de clase Business de la compañía. Ahora, y por primera vez en el sector, todos los viajeros tendrán acceso a los platos del laureado chef poseedor de 12 estrellas Michelin.

El menú “De Martín” es la propuesta más destacada de la nueva oferta fuera de carta de Air Europa. Los pasajeros que lo escojan disfrutarán de una crema caliente de calabaza o de espárragos, de una suprema de pollo con pasta puntallete, y de un pastel de mango con los que convertirá también su viaje en una experiencia culinaria única y de máxima calidad.

MÁS OPCIONES

A las propuestas especiales de Berasategui se unen otros tres nuevos menús fuera de carta, que de forma paulatina también se irán ofreciendo en los vuelos transoceánicos con destino a la capital española. Las propuestas abarcan diferentes estilos de cocina para adaptarse a los gustos de los pasajeros. Así, el menú “Sabores” está protagonizado por la pasta; el menú “Equilibrio” cuenta con un poke de salmón y, finalmente, el menú “Energía” ofrece una hamburguesa con los complementos necesarios para personalizarla al gusto. En todos los menús fuera de carta se incluye, además, un segundo servicio con el que complementar la

comida durante el trayecto.

Los más pequeños también son protagonistas de las mejoras que Air Europa está introduciendo para alcanzar la excelencia en sus productos y servicios. Así, en vuelos intercontinentales, a todos los niños de entre 2 y 11 años que vuelen con la aerolínea, se les asigna de manera automática, y sin necesidad de solicitarlo previamente, un menú infantil especialmente adaptado a ellos. Para hacer la comida más divertida, las bandejas incluyen diferentes juegos y actividades.

A MÁS DE 55 DESTINOS EN TODO EL MUNDO

En el aire desde 1986, Air Europa es una aerolínea española miembro de la alianza SkyTeam. La flota de la compañía, constituida por 45 aeronaves, es una de las más modernas y sostenibles del sector, integrada por modelos Boeing 787 Dreamliner y Boeing 737 que garantizan la máxima eficiencia y comodidad para sus pasajeros. Air Europa vuela a más de 55 destinos en todo el mundo y cuenta con una posición estratégica en el hub del aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, conectando Europa y América. La compañía destaca por su firme compromiso con la sostenibilidad y la descarbonización, así como por su apuesta por la innovación a través de la incorporación de las tecnologías más avanzadas para la digitalización y optimización de sus procesos. Además, Air Europa brinda un elevado nivel de excelencia a sus pasajeros y figura habitualmente entre las aerolíneas más puntuales del continente europeo.

Visión Banco reconoce el valor del rol de papá y por eso propone diferentes promociones y acciones para homenajearlo en su día. Por ejemplo, la entidad bancaria confiere unos beneficios increíbles en restaurantes.

En efecto, y porque lo más importante es poder disfrutar con él en su día, con las tarjetas de crédito Visa Signature y Mastercard Black en todos los restaurantes del país durante todo el mes de junio el cliente accede al 20 % de descuento los días viernes y sábados. Para los clientes con tarjetas de crédito Mastercard clásica, oro y Black el sábado 17 y el domingo 18 de junio 20 % de descuento también en su restaurante favorito.

CENTROS COMERCIALES

Entre tanto, los clientes de tarjetas de crédito Visa del banco podrán aprovechar la promoción especial los días jueves 15 y viernes 16 en todos los shoppings del país con 20 % de descuento en todos los locales, excluyendo únicamente supermercados, farmacias y patio de comidas. El mismo beneficio lo podrán disfrutar los clientes de

UNA ACTIVIDAD DIFERENTE

Y si lo que buscás es una actividad diferente con papá, habrá una exhibición de autos vintage. El sábado 17 de junio en la Citta Bella, ubicada en la casa matriz, sobre la calle Santa Teresa, podrás disfrutar en familia visitando la exposición de autos antiguos con sorpresas adicionales. Entérate sobre estos y más beneficios escribiendo al Whatsapp (021) 414-3000 Visión Banco felicita a todos los padres que día a día, con amor y dedicación, dan lo mejor de sí por el bienestar de sus hijos, orientándolos y ayudándolos a alcanzar sus sueños.

tarjetas de crédito Mastercard el día sábado 17 de junio.

Además, en todos los locales de Casa Paraná, los clientes podrán adquirir todos los productos con 25 % de descuento con tarjetas de crédito VIPAY + 6 cuotas sin intereses hasta el 31 de junio.

Y desde la comodidad de tu hogar podés adquirir el regalo perfecto en www.mitiendavision.com, abonando con todas las tarjetas del mercado, y con las tarjetas de crédito Visa y MasterCard Visión los días miércoles 14 y jueves 15 de junio tenes 20 % de descuento en todos los productos. Durante todo el mes de junio y julio, en toda la cadena de Supermercados Real podés cargar el carrito con 20 % de descuento todos los día jueves con tus tarjetas Visa y Mastercard.

El menú “De Martín” es la propuesta más destacada de la nueva oferta fuera de carta de Air Europa

El chef español Martín Berasategui es poseedor de 12 estrellas Michelin

Beneficios únicos e inigualables ofrece la entidad a través de sus productos en distintos establecimientos comerciales.

Visión Banco felicita a todos los papás que día a día, con amor y dedicación, dan lo mejor de sí por el bienestar de sus hijos

La compañía incluye la propuesta del laureado chef Michelin entre las opciones al alcance de los pasajeros.

Depósitos en Bancos y Financieras

El mercado de depósitos es un ámbito financiero en el que las empresas físicas o jurídicas pueden depositar su dinero en entidades financieras con el objetivo de protegerlo y obtener un rendimiento. Se caracteriza por ofrecer una variedad de opciones de depósito, como cuentas corrientes, cuentas de ahorro y certificados de depósito, cada una con sus propias características y beneficios. Los depósitos son considerados una forma segura y confiable de guardar el dinero, ya que están respaldados por las instituciones financieras y generalmente ofrecen tasas de interés competitivas.

Hoy veremos el total de depósitos, tanto de guaraníes como en dólares, de cada entidad finan -

ciera y por ende con ello conocer cuáles son las entidades con mayor cantidad de depósitos en el sistema financiero. Si sumamos tanto bancos como financieras, el Mercado de Depósitos tuvo un aumento del 8 % con relación al año anterior, sumando en abril de este año una totalidad de USD 19.958 millones, según el Boletín Estadístico publicado por el Banco Central del Paraguay.

Los depósitos en los Bancos aumentaron en 9 % con relación al año anterior, sumando en abril de este año G. 136.729 mil millones. Y, teniendo mayor participación en el mercado de depósitos entre los bancos, Itaú con 17 % de participación, Continental 14 % y GNB 13 %. Por otro lado, entre las financieras, debido a que Solar pasó de financiera a banco el año pasado, arrojó una variación negativa del 6 % en los depósitos con relación a abril del año ante -

rior. Las financieras con mayor cantidad de depósitos son Finexpar con 29 % de participación, Seguidamente de Ueno con 27 % y Financiera Paraguayo Japonesa con 17 %.

Además, nos parece importante recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, siendo en la actualidad una suma de G. 191.273.025 (guaraníes ciento noventa y un millones doscientos setenta y tres mil veinticinco), según el salario mínimo actual vigente; el FGD fue creado con la Ley n.º 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las Cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.

Fuente: Elaboración propia de la Academia TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.

El presente artículo es con finalidad informativa y educativa, no es una invitación a invertir, sino más bien un compromiso nuestro en fomentar permanentemente la educación financiera. Para más información sobre cursos y clínicas financieras, contáctenos en http:/wa.me/595991702008 ¡Que tengan un buen domingo!

E. Ferreira da Costa Perán

Lic. Administración UNA Academia TFO

Especialistas en innovación se reúnen en Paraguay

Oportunidad para generar instancias de formación e intercambio entre estudiantes de maestría de América Latina y el Caribe.

Por primera vez en Paraguay, la Red Latinoamericana para el estudio de los Sistemas de Aprendizaje, Innovación y Construcción de las Competencias (LALICS) vinculará a través de talleres, seminarios y capacitaciones con la Academia a investigadores, hacedores de política y estudiantes relacionados a la economía, ciencia, tecnología e innovación para promover capacidades que fortalezcan el sistema nacional de innovación de Paraguay y del conjunto de países de América Latina y el Caribe.

LAS ACTIVIDADES

PROGRAMADAS SON:

1. Academias de Maestrías

LALICS (evento cerrado): del 14 al 17 de junio del 2023, a llevarse a cabo en la Universidad Nacional de Asunción UNA), en la Universidad Americana (UA) y en la Universidad Paraguayo Alemana (UPA).

La Academia LALICS es una oportunidad para generar instancias de formación

Las inscripciones se pueden realizar accediendo al código QR

e intercambio entre estudiantes de maestría de América Latina y el Caribe, y con ello facilitar la construcción de espacios académicos de interacción y cooperación entre estudiantes y académicos de la región, en temas relacionados con el análisis de los procesos de innovación y desarrollo de América Latina y el Caribe.

2. Taller sobre Políticas Industriales (evento cerrado): 15 y 16 de junio en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

El Taller busca dar a conocer las herramientas de diagnóstico de políticas industriales dirigido a hacedores de política de las instituciones de Paraguay.

PROGRAMA DE DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO

3. Seminario LALICS: del 19 al 21 de junio del 2023, a realizarse en el Instituto del Banco Central del Paraguay (BCP), inscripciones en la página web de Conacyt www.conacyt.gov.py o escaneando el código QR del flyer del evento. Se aceptarán inscripciones hasta el 12 de junio del corriente a las 23:59.

CAPITAL EMPRENDEDOR EN ARGENTINA

Una app paraguaya ganó competencia

Aplicación nacional que utiliza inteligencia artificial para tener un registro diario de las comidas.

Morfit, la app paraguaya que utiliza la inteligencia artificial (IA) para registrar la comida, predecir comportamientos y generar planes de ejercicios físicos personalizados participó de la Startup Competition, realizado en el marco del Foro de Capital Emprendedor que es organizado por la Agencia Córdoba Innovar y Emprender, que articula junto con la Asociación Argentina de Capital Privado, Emprendedor y Semilla (Arcap). El encuentro reunió en Córdoba

(Argentina) a los actores más relevantes del ecosistema de capital de riesgo tanto a nivel nacional como internacional.

La Startup Competition fue un concurso donde fondos regionales y referentes del ecosistema emprendedor pudieron conocer startups de la región enfocadas en tecnología aplicada a sistemas biológicos y organismos vivos o sus derivados.

La startup ganadora fue Morfit, que recibió más de 70 votos y un reconocimiento por su labor por parte de la Agencia Córdoba Innovar y Emprender y Arcap.

Morfit es una de las startup beneficiarias del Programa Proinnova llevado adelante por el Conacyt con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Ayuda a lograr alimentación equilibrada sin restricciones ni dietas indeseadas

“Hablemos de ciencia” continúa con su tercera temporada

Conacyt busca dar protagonismo a los investigadores y científicos.

El objetivo es mostrar la importancia de invertir en la ciencia

Por tercer año consecutivo, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) lleva adelante el programa de televisión “Hablemos de ciencia” para dar a conocer a la ciudadanía las iniciativas

científicas, tecnológicas y de innovación de investigadores, beneficiarios de los programas Prociencia y Proinnova, además de fomentar la importancia de la calidad y la acreditación a través

del Organismo Nacional de Acreditación (ONA).

El programa se emite todos los miércoles de 20:00 a 21:00 por Paraguay TV y los sábados a las 15:00 por La Unión TV.

Con más de 60 ediciones del programa, el Conacyt busca

dar protagonismo a los investigadores y científicos, además de dar a conocer a todos los paraguayos la importancia de invertir en ciencia para impulsar el desarrollo de nuestro país.

Todos los programas también están disponibles en el canal de youtube del Conacyt.

–ADS: ¿Los resultados de las últimas elecciones han sido coherentes con la intención de voto manifestada previamente?

–EI: Nosotros estamos intentando comprender al elector. Si en algún caso una intención de voto marca que un determinado candidato está arriba, hay que encontrar también dentro de la investigación algunos datos que podrían indicar que tal vez esa intención de voto podría variar. Es un trabajo científico en el cual hay investigadores que están trabajando para poder llegar a ese último dato que se visualiza una vez que la elección acontece.

–RA: Las encuestas fueron muy consistentes con lo que pasó. Pero no todas las encuestas son así. Y la verdad es que hay que partir de una realidad. Parte de la estrategia de comunicación de las campañas políticas es generar sensación de victoria. Entonces, si yo estoy por debajo, mis electores, mis punteros, mis caudillos, toda mi estructura política, ¿qué ganas tendrán de salir a trabajar todos los días si estoy 20 puntos abajo o 15 puntos abajo? Se me desinfla el equipo. Entonces la publicación de datos falsos que dan sensación de victoria a las campañas políticas es una estrategia de comunicación que siempre se usó.

–Ciencia versus carro del vencedor.

–RA: Exacto. Entonces, ¿cuál es el rol que tiene la empresa de investigación dentro de la publicación? Porque si una encuesta o una empresa que está vinculada a una campaña política me hace una publicación, yo tengo mis motivos para desconfiar. Entonces acá hay que mirar la trayectoria de la empresa y su motivación.

–El asunto es cuán honestas son las encuestas internas siendo parte de una campaña.

–EI: Las encuestas son fundamentales para un sistema democrático. Hay muchas veces que cuando uno saca una investigación, hay datos que a ciertas personas no les

“Santi simbolizó el cambio mejor que nadie”

En esta edición del programa “Expresso”, emitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos analiza con los encuestadores Erica Imbrogiano (EI) y Rodney Acevedo (RA), investigadores que trabajan en el campo de los sondeos electorales, los resultados de los últimos comicios generales. Entre las múltiples razones de la contundente victoria del candidato colorado Santiago Peña, ambos expertos coinciden en que la oposición no ofreció una oferta electoral que garantice un cambio y además se sobredimensionó el efecto de la injerencia diplomática externa.

gustan. Entonces, se toman con el investigador. Pero el investigador no tiene la culpa. Porque el investigador toma la opinión pública de la ciudadanía. Si se enojan con el investigador, tienen que enojarse también con la ciudadanía.

–¿Es algo exótico o normalmente se ven las personas que van a terminar ganando las elecciones?

–EI: Cuando Santiago Peña no era todavía nuevamente candidato a presidente, se lo seguía midiendo, pero se lo medía en imagen e intención de voto personal. Y siempre estaba muy bien valorado en imagen e intención de voto personal. Y el gobierno del presidente Abdo rápido empieza a desilusionar. Empieza a desilusionar desde el momento en que él elige el equipo de colabora-

dores que lo van a acompañar. Porque la elección del equipo de colaboradores es el acto de gobierno más importante. La gente va a mirar quiénes son los hombres y mujeres que te van a acompañar a manejar este país. Después tuvimos lo del acta secreta y ahí ya empezó el declive. Y empezó también a mencionarse que tal vez el presidente no estaba lo suficientemente preparado para el cargo. Entonces, ahí

comienza también la imagen de Santiago Peña y todo lo que representaba a revalidarse. O sea, muchas veces el elector paraguayo comienza a moverse por opuestos. Si tengo un presidente con determinadas características que no me convencen, quiero otro que tenga otras características. Y eso lo hemos visto, por ejemplo, en el tema de Nicanor Duarte Frutos con Fernando Lugo. Nicanor

tenía un nivel de soberbia que ya nadie estaba soportando. Entonces, ahí que aparece un Lugo, ondas de amor y paz, entonces ahí se valida este nuevo liderazgo.

–¿Qué tienen las encuestas que normalmente no se publican en los medios de comunicación?

–EI: Muchísima información. La mayoría de los clien-

tes y de los medios lo que les interesa es quién está arriba y quién está abajo. Pero tal vez en el momento en que se hace una medición, suponiendo que faltan dos años para una campaña, tal vez ese es el dato menos importante de una investigación, porque pueden pasar muchísimas cosas hasta el día de la elección. Entonces, lo primero que empezás es a ver cuál es el nivel de conocimiento de los determinados candidatos. ¿Lo conocen o no lo conocen? Y si lo conocen, ¿cómo lo conocen? O sea, si te conocen y tenés una muy mala imagen, ahí hay más trabajo que hacer. Y si te conocen bien y tenés una muy buena imagen, ahí jugás con un plus. Después tenés que ir midiendo las demandas que tiene la ciudadanía en determinados lugares para poder ir viendo qué tipo de discurso vas a ir construyendo. También tenés que ir identificando los niveles de confianza. Una cosa es imagen y otra cosa es confianza. Y volviendo a la elección que tuvimos hace poquito, al medir la confianza de Santiago Peña, él era el que mejor confianza tenía de los tres principales candidatos. La confianza la medíamos con cuestiones de la vida. O sea, ¿a quién le darías tu plata para que vaya y pague la factura de tus servicios? O sea, cuestiones de la vida diaria que podían identificar algún porcentaje de confianza. También se miden cuestiones que están aconteciendo en la realidad nacional para saber cómo la gente está valorando esas cuestiones y qué postura uno tendría que tomar ante determinado tema. Otra de las cuestiones que también se midió fue el tema de la religión. O sea, ¿qué religión tiene la gente que va a ir a votar? ¿Qué posturas tenían, por ejemplo, en temas como la transformación educativa? Y así un montón de cosas se han medido.

EL CAMBIO

–¿Cuál fue el escenario en el cual se disputaron las elecciones y por qué fue predisponente a la victoria de Santi Peña?

–RA: Y fue el fracaso de este gobierno y se enfrentaron el cambio o más de lo mismo. Por un lado tenés a Efraín como símbolo de cambio, treinta años en política, y acá hay una resistencia, hay un enojo con la clase política.

RA: “La primera gran batalla que tiene el presidente electo es la elección de las autoridades. Acá hay dos maneras. El presidente tiene la posibilidad de buscar gobernabilidad repartiendo cargos entre los sectores políticos o construir gobernanza acercando las demandas de la gente a las decisiones del Gobierno”.

EI: “Las encuestas son fundamentales para un sistema democrático. Hay muchas veces que cuando uno saca una investigación, hay datos que a ciertas personas no les gustan. Entonces, se toman con el investigador. Pero el investigador no tiene la culpa. Porque el investigador toma la opinión pública de la ciudadanía. Si se enojan con el investigador, tienen que enojarse también con la ciudadanía”.

Entonces, si yo soy parte o simbolizo de alguna manera a la clase política en su peor versión, yo estuve treinta años vinculado a la política, tuve cargos de alta importancia y al asumir esos cargos de importancia estuve vinculado a hechos de corrupción no aclarados. Ese era Efraín en la simbología global. En ningún caso él podía simbolizar el cambio. Después tenías a Euclides, que tiene más de cuarenta años de política y había sido ministro de este gobierno, ministro del Interior y de Relaciones Exteriores, dos ministerios de altísima jerarquía política, él no tenía posibilidad de significar el cambio. Fijate que él termina muy rezagado incluso, o sea, con un porcentaje ínfimo. Arrancó la campaña con mucha fuerza y quedó mucho más abajo de lo que esperábamos porque simbólicamente no tenía una posibilidad. Después tenés a Payo, que en realidad significaba el cambio en teoría, pero la gente te decía “este tipo no puede ser presidente”. Defecó en la oficina de un juez, dice que va a meter la pena de muerte, o sea, yo no estoy de acuerdo con nada de lo que él propone. Lo único que me gusta es el cambio desde un punto de vista anárquico, hay que romper todo y empezar de vuelta, que explote todo, se acaba todo y empezamos de cero. Yo te diría que la gente que le votó sabía que no iba a ganar, pero quería hacer un statement (declaración) con su voto. Este tipo tiene 23%, cuídense los políticos porque estamos dispuestos hasta a esto. Y por otro lado Santi, joven, con muchísima preparación técnica, efectivamente ocupó altos cargos en función de gobierno, pero llegó a esos cargos no por política, llegó por capacidad técnica. Y no tuvo, siendo ministro de Hacienda y habiendo estado en el directorio del Banco Central, ni una acusación, hecho ni rumor de corrupción. Entonces, desde ese punto de vista, eso es cambio. Es un modelo de política diferente. Y durante todo el tiempo, él simbolizó el cambio mejor que nadie por esos rasgos. La gente estaba con rabia. Entonces dice la gente, cuando uno está mal en el barrio, entre todos le ayudamos, hacemos una pollada, una rifa, lo que sea, entre todos le ayudamos y salimos todos adelante juntos. Cuando estábamos todos caídos, la única vez que necesi-

tábamos a estos tipos, nos encerraron para robarnos. Rabia, frustración, agravio, miedo, ansiedad, esas eran las emociones que estaban en la gente. Y todo eso se concentraba en palabras muy simbólicas como desamparo. De ahí viene todo esto.

–EI: La pandemia marcó un antes y un después. Yo me acuerdo de paneles online que hicimos durante la pandemia y veías el rostro de las personas que estaban desesperanzadas. Y ahí en la pandemia ellos se sintieron vulnerables y se dieron cuenta de lo vulnerables que son ante un Estado ausente. Ante un Estado que si les pasaba algo, nadie iba a venir a ayudarlos. Y eso se dieron cuenta en este gobierno. Entonces lo de la pandemia también es un factor muy importante. Y también los índices de corrupción percibidos respecto al actual gobierno. Por más de que ellos dicen que rindieron cuentas, a la gente le quedó que el dinero, esos 1.600 millones de dólares, se usaron mal.

–¿Ustedes creen que la oposición sobrevaloró otro episodio importante que ocurrió con respecto a la Embajada de los EE. UU.?

–EI: Yo creo que sí. Evidentemente se sobredimensionó el impacto que podía generar. Horacio Cartes no es un actor cualquiera para el Paraguay. Es un empresario exitoso, es un señor que fue presidente de la República y su gobierno tiene una muy buena recordación. Y sumado a todo eso, él da empleo, da trabajo, y esa es una gran demanda que hoy tiene Paraguay, el empleo. Entonces ellos podían hacer toda la campaña que quieran, pero la gente tiene valores, tiene creencias. Entonces en su soledad ellos analizaban de otra manera.

–RA: Desde la campaña de 2012 hasta ahora, 2023, todos los oponentes políticos de Horacio Cartes dijeron todo lo que se podía decir de él. Y a pesar de todo ese ataque, que hace más de 10 años que le vienen pegando, diciendo de todo, sin ningún límite. Y aun así su gobierno tiene 70 % de aprobación hoy día. Entonces a través de una conferencia de prensa de un diplomático extranjero qué tanto podía pasar. Es más, si uno se guía por las métricas de la conversación digital, hace poco se casó doña Rufina con

un muchacho y Olimpia contrató a un técnico nuevo y la conversación digital explotó. Pero vos mirabas la conversación digital después de las conferencias de prensa, no pasaba nada. Entonces, ¿qué impacto podía tener? Si sobrevaloraron, fue un error.

FALLA

–¿En qué falló la oposición?

–EI: Evidentemente hubo fallas desde la selección del candidato, porque si vos identificás que el candidato que estás presentando tiene mala imagen, tiene mala intención de voto personal, ahí ya te está dando señales. Porque hasta en algún momento Paraguayo Cubas le plantea realizar una investigación para que de entre ellos dos se elija quién iba a ser el candidato.

–¿Qué hubiera pasado si las elecciones hubieran sido dos meses más tarde con Paraguayo Cubas?

–RA: No iba a cambiar porque la gente sabía que él no tiene la aptitud. Él tenía un techo marcado por la historia que él mismo construyó. Se mide una cosa que es el nivel de aceptación y el nivel de rechazo. Entonces, él tiene un techo porque tiene un alto nivel de rechazo por esas conductas del pasado y permanentemente él demuestra este tipo de conductas que son extremas y anárquicas. Así como tenía un alto nivel de aceptación porque simbolizaba un cambio y aparte un cambio de shock, su forma, su planteo del cambio generaba un altísimo nivel de rechazo. Entonces, así como él tenía un potencial de crecimiento que lo realizó en su totalidad, tenía un techo también.

–EI: Y también lo que generaba en ciertos electores era un temor. Esas personas que ya tenían más de 46 años tenían miedo. Entonces, ellos mismos estaban interesados en que Payo no avanzara. Y después otras cosas, mirando un poco más adentro las investigaciones y tratando de comprender el elector de Payo. El elector de Payo está de 18 a 35 años. Aquel que tiene tal vez el secundario incompleto, o el secundario completo y la universidad incompleta. O sea, son personas que tal vez no están

satisfechas, están indignadas con este sistema. Por eso un gran desafío que tiene Santiago Peña es cómo lograr que estos insatisfechos de alguna manera vuelvan a confiar en el sistema y vuelvan a confiar en la clase política.

–¿Cuáles les parecen que son los tres temas impostergables en la futura gestión inmediata del presidente Peña si lo que busca es satisfacer las demandas?

–RA: La verdad que nosotros tenemos un nivel de carencias tan grande que pensar que va a poder resolver todos los problemas que tenemos no es posible. Volviendo un poquito a la época del gobierno de

Horacio Cartes, que tenía muy buenas métricas de gestión, pero no necesariamente la gente estaba feliz. Porque decimos “bueno, hice 35.000 casas para la gente necesitada”. Y sí, pero el déficit es de un millón. Entonces, antes se hacían 5.000, nosotros hicimos 35.000, siete veces más, pero la carencia es tan grande que vos no vas a poder ni con buena calidad de gestión resolver el país. Necesitás demasiados años de buena gestión para que la gente realmente se sienta mejor. La reacción más rápida es la economía, que haya plata en la calle, que haya circulante, que haya trabajo. Y después cada uno se campanea. Pero para que se revitalice la economía, se tiene que estimu-

lar la inversión y el consumo. La primera gran batalla que tiene el presidente electo es la elección de las autoridades. Acá hay dos maneras. El presidente tiene la posibilidad de buscar gobernabilidad repartiendo cargos entre los sectores políticos o construir gobernanza acercando las demandas de la gente a las decisiones del Gobierno.

VOTO JOVEN

–¿La juventud sigue siendo un fantasma que gira alrededor de nuestras expectativas pero no aparece a la hora de los votos?

–RA: Los jóvenes son los que menos participan, pero demográficamente siguen

siendo los de mayor peso como electores.

–EI: 31 %.

–Sí, pero no participan.

–RA: Tienen la menor participación relativa, pero son los que más pesan en términos absolutos. Por eso Payo hizo 23%; si no, no lo lograba.

–EI: Hay un dato también en las investigaciones. Por ejemplo, había muchos electores que decían “no sé a quién voy a votar, tengo que ver qué es lo que me dice mi hijo”. O sea, no hay que subestimar a los jóvenes.

–¿Ya hay tiempo en Paraguay para evaluar la real incidencia de las redes sociales?

–RA: Hoy día la velocidad de la comunicación te exige esa interacción permanente. Porque vos en digital tenés un diálogo con tu lector. A través de los medios tradicionales vos tenés un monólogo. Yo hoy puedo elegir exactamente qué ver porque hay un contenido específicamente diseñado, entonces ¿por qué yo voy a consumir un contenido general? Y ahí yo creo incluso que muchos medios se equivocaron en esta historia de ponerse todos de acuerdo para atacar a Honor Colorado en todo su conjunto porque al final estaban pasando contenido que la gente no quería escuchar.

–EI: Ahí tenés los valores y creencias. Te podrán hacer todo el ataque que quieras, pero vos tenés valores y creencias. Vos tenés valores de lo que está bien y de lo que está mal. Y de lo que crees que está bien y de lo que está mal. Eso es muy fuerte en el ciudadano. O sea, por más que te ataquen por todos lados, pero si vos decís “esto está mal, está mal”.

–Estas innovaciones permiten encontrar una puertita lateral de comunicación que es muy importante.

–EI: Fijate que Paraguayo Cubas representó un arquetipo, el del retador al poder. Ese era el tipo de elector. Y Paraguayo Cubas, aparte de retar al poder, él se presentaba como el héroe. Y todo eso se veía en su comunicación a través de las redes

sociales y ahí empezó a encantar. Quizá el elector sentía vergüenza de manifestar una intención de voto, pero el día del voto ellos van y votan realmente como ellos estaban pensando.

–¿Quién es el pueblo colorado? Para mí otro error fue creer que el pueblo colorado es un homogéneo.

–RA: Para mí “colorados nunca más” es un error pero garrafal. El 50 % de los electores están afiliados al Partido Colorado. ¿Cómo vas a discriminar con base en un criterio tan amplio de decir todos los colorados son malos? Yo no soy colorado, pero mi papá era fanático colorado. Entonces si alguien me viene a decir que todos los colorados son malos, les prendo uno, digamos, porque mi papá es mi ídolo, obviamente. Entonces ahí le hirieron emocionalmente al 50 % de los electores. Sin el 50 % de los electores no lo lográs.

–Si no trabajás, como dirían en el fútbol, las juveniles, es muy difícil que después en la época electoral apeles a la juventud para que genere el cambio.

–EI: Las elecciones que no fueron de la juventud, esas elecciones que no se realizaron finalmente, también motivó a los jóvenes del Partido Colorado a ir organizándose. Y muchos de esos jóvenes después en las municipales hoy son concejales.

–La otra autocrítica que tiene que hacerse la oposición es que no se puede pensar en un futuro de gloria sin internas.

–RA: ¿Por qué perdieron las gobernaciones? Porque no están legitimados por las elecciones internas de verdad.

–EI: Claro, lo que hay que hacer es mejorar la calidad del ejercicio de la función. Está bien, accediste al poder, bueno, ahora tenés que ser autoridad y tenés que gestionar. ¿Cómo vas a gestionar mejor? ¿Qué vas a ofrecer al electorado? Y ahí entran otra vez nuestras investigaciones. Cuando nosotros nos queremos acercar a los gobiernos municipales y ofrecer barómetros de gestión municipal, no todos comprenden esto.

Los túneles del terror en la Franja de Gaza

Las impactantes imágenes de proyectiles y cohetes surcando el cielo con dirección a cualquier zona poblada en Israel es menos terrorífico para quienes viven en la frontera con la Franja de Gaza que el descubrimiento de algunos túneles del terror que son construidos por los militantes de los grupos terroristas islámicos que controlan el enclave palestino.

Juan Carlos dos Santos juancarlos.dossantos@nacionmedia.com

La Franja de Gaza es una estrecha fracción de territorio ubicado entre Israel, Egipto y el mar Mediterráneo, ocupa cerca de 365 km² y se extiende a lo largo de la costa marítima por aproximadamente 42 kilómetros de largo y entre 4 a 10 de ancho. No es una zona donde se puede encontrar riquezas minerales y sufre falta de agua.

Sobreviven en el lugar poco más de 2.500.000 personas, casi en la totalidad de origen árabe-palestino, y se resalta el término “sobreviven” porque gran parte de esta población se encuentra sometida desde 2007 a los caprichos de grupos radicales islamistas, uno de ellos Hamás, disfrazado por la narrativa mediática propalestina como un “partido político” y grupo de “resistencia”.

Ciertamente el grupo considerado terrorista internacional por varios países del mundo, entre ellos Paraguay, llegó al poder en Gaza tras derrotar a Fatah (otro movimiento islámico aunque algo más moderado) en las elecciones legislativas de 2006, aunque no tardó mucho en desechar su victoria electo -

ral, romper todas sus promesas, expulsar a todos los miembros de Fatah de Gaza y hacerse con el control total del territorio para continuar con su cruzada de terror basada en estos objetivos: la destrucción del Estado de Israel y la imposición de un sistema de radicalismo islámico en la región.

GAZA, OCUPADA POR HAMÁS

En 2005, un año antes de las elecciones legislativas en los Territorios Palestinos, el Ejército de Israel se había retirado por completo de Gaza y de manera unilateral tras ocuparla en la guerra de los Seis Días en junio de 1967 y defendida en la guerra de Yom Kipur, en octubre de 1973, por lo que uti-

lizar el término “ocupada” para referirse a Gaza solo se aplica si nos estamos refiriendo al control que tiene sobre el territorio el grupo terrorista Hamás.

Ciertamente Gaza es una zona empobrecida por los conflictos generados por el grupo islamista, que además permite que otro grupo como la Yihad Islámica Palestina (YIP), financiada y entrenada por Irán, actúe a sus anchas en el lugar. El “enemigo” israelí, como lo denominan los líderes terroristas, es el que provee agua desalinizada y energía eléctrica a Gaza, además de permitir que decenas de miles de residentes de Gaza pasen la frontera a través del puesto de Erez para trabajar en Israel.

Estos grupos apoyados por una enorme maquinaria mediática exponen la crítica situación económica y humanitaria que viven los gazatíes; en tanto, los líderes de estos grupos viven a “cuerpo de rey” en el lugar las pocas veces que están por allí, porque generalmente estos residen en países como Irán, Siria, Qatar e incluso Turquía.

SILENCIO

Ningún grupo que lleva adelante actividades terroristas desde la Franja de Gaza habla de sus túneles de terror que han venido construyendo bajo suelo gazatí y que los israelíes lo llaman “el metro de Gaza”.

Son decenas de kilómetros de túneles dotados con cierta infraestructura y que fueron

construidos con dos motivos principales: el primero, sembrar el terror en las poblaciones civiles del lado de Israel, pues varias ramificaciones de estos túneles se escabullen bajo la frontera y los atacantes palestinos salen desde esos lugares en pleno territorio de Israel y realizan ataques a personal militar o civiles, pero también realizan actos de terror provocando incendios de campos de cultivos y daños a la infraestructura productiva de los kibutz de la frontera.

Otro de los motivos por los cuales los militantes de Hamás y la YIP siguen construyendo túneles de terror es para protegerse de los ataques selectivos a sus líderes que realizan los israelíes y para aprovechar la vulnerabilidad de la frontera con Egipto, por donde acceden los materiales bélicos que son utilizados para atacar a poblados civiles en Israel.

AYUDA HUMANITARIA

La Franja de Gaza recibe ayuda económica de los organismos internacionales y de financistas que de manera personal envían sus contribuciones, así como de Qatar, que mensualmente se encarga del pago de salarios a los funcionarios gazatíes, todos ellos activistas y militantes de Hamás.

Gaza es uno de esos lugares donde cientos de palestinos viven en un territorio palestino, administrado por palestinos y aun así algunos organismos los consideran “refugiados”, lo que obliga a generar fondos para mante-

ner su subsistencia y no son pocas las voces que cuestionan la moralidad de esta situación, que ya lleva poco más de 70 años.

También el silencio cómplice de una parte de la comunidad internacional sobre estos túneles es aterrador y no solo por el uso que le dan sus creadores, sino por el destino de varios millones de dólares que periódicamente ingresan a Gaza cuando gran parte de esa población sufre carencias de todo tipo.

INVERSIÓN EN EL TERROR

El terrorismo islámico es financiado con o sin conocimiento de causa y lo vemos de manera frecuente convertido en proyectiles de mortero, cohetes y misiles que son lanzados desde escuelas, hospitales o cualquier barrio de las ciudades de Gaza hacia territorio israelí.

Pero los túneles se llevan la mayor parte de este dinero, pues su construcción ya lleva más de 10 años desde que fueran descubiertos por Israel. Durante los enfrentamientos de mayo de 2021, los militares israelíes se enfocaron en destruir gran parte de esta infraestructura subterránea de terror y, aunque no lograron destruirla por completo, la inutilizaron en gran medida.

Sin embargo, esto solo ha alentado a Hamás y YIP a seguir desarrollando más y más túneles de ataques, todo financiado por gobiernos y organismos internacionales, varios de los cuales son conscientes del uso de su aporte.

Los túneles de ataque y terror son construidos por los grupos islamistas que operan desde Gaza

Las espectaculares imágenes de los cohetes palestinos interceptados por el sistema de defensa Cúpula de Hierro se han vuelto frecuentes en los últimos años

ANIVERSARIO

Entrevista:

Augusto Pizurno

Texto: Luis Ríos

Fotos: AFP y gentileza

El año 1979 es sin duda el mejor del deporte paraguayo. La selección paraguaya de fútbol alcanzaba por segunda (y última vez) la Copa América de manera épica. Ese mismo año, Olimpia conquistaba el mundo al ganar su primera Copa Libertadores de América y luego la Intercontinental contra el Malmö de Suecia.

En el mundo estaban pasando cosas. En 1979, la Guerra Fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética estaba en pleno apogeo. Las tensiones políticas y militares entre ambas superpotencias dominaban la escena internacional. En el ámbito tecnológico, la década de 1970 fue testigo de importantes desarrollos, como el lanzamiento del primer microprocesador, el surgimiento de las primeras computadoras personales y el inicio de las investigaciones para el desarrollo de la tecnología de telefonía móvil.

Ese mismo año, el tenis también tuvo su momento histórico para nuestro país de la mano del Campeonísimo. Víctor Manuel Pecci dejó su huella en la prestigiosa arena de París, Francia, alcanzando la gran final en el Roland Garros. El paraguayo se convirtió en la sensación en la capital francesa durante las dos semanas que dura el tradicional Abierto.

EL HOMBRE VS. LA MÁQUINA

En cuanto al torneo en sí, los medios se hacían eco de la aparición de una joven figura latina poseedora de un revés de slice que molestaba mucho y de una fortaleza mental única. Así llegó al juego final. El domingo 10 de junio de 1979, el país se paralizó para acompañar a Pecci en el duelo denominado “El hombre contra la máquina”. El compromiso final ubicó al paraguayo ante la Máquina, el sueco Björn Borg. Borg fue la primera superestrella del tenis y el jugador que revolucionó este deporte tanto con su forma de juego como con el interés mediático

El día que Víctor Pecci conquistó Francia: así lo vio Björn Borg

El 10 de junio de 1979, el tenis paraguayo alcanzó su punto más alto cuando Víctor Pecci disputó la final del Abierto de Francia ante el mítico tenista sueco. A 44 años de aquel día, el Hombre de Hielo recordó aquel partido contra su amigo y lo que significaba jugar contra él.

y publicitario que despertó en un deporte que hasta entonces no era de masas. “Víctor lo tenía todo. Era fantástico como atleta. No tiene ninguna debilidad. Uno de los mejores en la cancha. Era inteligente, sabía qué hacer y qué no hacer en la cancha”, contó el exnúmero 1 del mundo para el documental “Pecci, la leyenda de un campeón”.

La historia entre ambos tenistas comienza casi cuatro años antes del partido cumbre. “La primera vez que jugué contra Víctor fue en las finales en Orange Court de Miami. Recuerdo que su juego tenía increíbles golpes de revés, velocidad de reacción, uno de los mejores del mundo”, aseguró Borg sobre el primer contacto. Según los datos de la ATP, fueron siete los encuentros entre Bjorn y Víctor. Seis victorias para el sueco y una para el paraguayo.

LA GRAN FINAL

La final del Abierto de Roland Garros de 1979 entre ambos fue un enfrentamiento muy emocionante. Borg llegó a la final como el campeón defensor y era considerado el favorito para llevarse el título una vez más. Por otro lado, el paraguayo sorprendió a muchos al llegar a la final. En ese contexto, el 10 de junio de 1979 se dio una intensa batalla en la que ambos jugadores mostraron un tenis de alto nivel.

La lluvia previa condicionó el juego de Pecci, hizo la cancha

más lenta y perdió poder en su saque, su mejor arma. Durante tres horas el tenista guaraní planteó una dura batalla. “En realidad, nadie quería compe tir contra él, porque era difí cil de derrotar”, recordó Borg sobre lo que generó el tenista paraguayo en aquel torneo.

“Recuerdo jugar contra Víctor en la final. Él derrotó a muchos gigantes en el camino y obtuvo el mejor lugar para definir el Abierto de Francia. Para los sudamericanos, es muy importante formar parte del Roland Garros. Para mí jugar contra él fue algo muy importante, tenía muchas personas de Paraguay que fueron a alentarlo”, agregó la Máquina en cuanto a la pre via del partido.

Ya en la pista del Philip pe-Chatrier, Borg se llevó el primer set con un marcador de 6-3. En el segundo set, el sueco mostró su habilidad en la arcilla al ganarlo cómoda mente por 6-1. Pero Pecci no se dio por vencido y luchó en el tercer set hasta el tie-break, donde el compatriota logró ganar la segunda manga por 7-6 (7-5). A pesar de los esfuer zos de Pecci, Borg mantuvo su nivel de juego en el cuarto set y lo cerró con un 6-4 a su favor. “Fue una final muy difícil. No

solamente por haber jugado contra él. Luego se convirtió en un buen amigo mío, jugamos juntos y nos convertimos en muy buenos amigos. Hoy seguimos hablando y tenemos un contacto fluido. Pero Roland Garros es Roland Garros; quería derrotarlo y estuve muy feliz por ganar”, afirmó la leyenda.

La final entre Borg y Pecci fue una muestra de la habilidad y determinación de ambos jugadores. Pecci demostró su talento al llegar tan lejos en el torneo y dar batalla a uno de los mejores tenistas de la época. Finalmente, el entonces número 1 del mundo se coronó campeón de esa edición, que fue su cuarto título consecutivo en Roland Garros y su sexto título de Grand Slam en general. Mientras que Pecci fue recibido en Asunción como toda una estrella y, tras la gran hazaña en uno de los torneos más importantes del mundo, se dio comienzo a una nueva era de tenis en territorio guaraní.

EL DESPUÉS

Si bien este es el partido más icónico entre los dos, ellos se volverían a ver las caras dos años después en 1981. Allí se reencontrarían de nuevo en Francia. “Recuerdo la semifinal de 1981. Yo pensaba: ‘Tengo que jugar contra Víctor de nuevo’. Jugar contra él en arcilla siempre fue muy difícil porque fue uno de los mejores jugadores en esa superficie”, subrayó Borg. En ese partido, él se volvería a llevar la victoria por 6/4, 6/4 y 7/5 para acceder a una nueva final y también ganarla ante Ivan Lendl.

Pero antes de aquella cita, se daría la única victoria del paraguayo en Mónaco.

“Todavía estoy pensando en ese match, cuando él me derrotó en Montecarlo”, admitió. Aquel juego fue para Pecci por 6/0, 4/6 y

7/5. Pero lastimosamente no pudo alargar la racha al torneo del Grand Slam.

La relación entre ellos es muy cercana a pesar del paso del tiempo. “Víctor es un muy buen amigo. Es inteligente y desde el principio de su carrera se convirtió en uno de los mejores jugadores de tenis en el mundo sobre arcilla (polvo de ladrillo). Aparte, es una gran persona, posee un gran corazón y se interesa por mucha gente. Si le preguntás sobre algo o le proponés algún proyecto, él se interesará mucho, lo organizará y solucionará”, recalcó Iceman Borg sobre su rival deportivo y amigo personal.Incluso hay una anécdota que une a ambos y a Leo, el hijo de Bjorn. “Yo y mi esposa estábamos en Suecia y nuestro hijo Leo tenía que ir de Asunción a Brasil. Nuestro buen amigo Víctor le ayudó con los vuelos y todo porque teníamos un buen contacto. Víctor ayudó mucho a Leo. Lo extraño mucho. Es un muy buen amigo mío”, refirió.

Pasaron los años y tres décadas después, en el Club Centenario, Víctor Pecci venció a Björn Borg en un juego por el aniversario de la final del 79 por 6-3, 2-6 y 10-5. “Amo

Paraguay, estuve ahí muchas veces por Víctor. Él siempre me invita, espero que en el futuro nos invite de nuevo a mí, a mi esposa y a mi hijo Leo. Por supuesto que volveremos, mi esposa siempre dice que tenemos que ir a Paraguay. Estuve ahí, es un lindo país, hay linda gente y creo que tienen buen turismo allí. Víctor nos cuidó mucho también”, atesoró sobre su estancia en nuestro país.

Borg compitió profesionalmente entre 1973 y 1981, logrando conquistar 96 torneos (66 del circuito ATP), contando entre ellos 11 títulos de Grand Slam: cinco consecutivos en Wimbledon y seis en Roland Garros, así como dos ATP World Tour Finals o Masters de fin de año antes de retirarse con tan solo 26 años de edad. También fue un ícono de estilo con su ropa, calzados y raquetas que es reverenciado hoy día. Su larga melena rubia con la cinta en el pelo y su actitud imperturbable, calmada, tranquila, concentrada y disciplinada. De ahí el apodo de el Hombre de Hielo para esta absoluta leyenda del tenis.

Norma Codas (in memoriam)

Hoy Toni Roberto nos lleva mágicamente por unos instantes a los recuerdos de Norma Codas, valiosa actriz paraguaya recientemente desaparecida.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

n delicado chalet paraguayo de los años 70 puesto en valor sobre la calle Ing.

Krivoshein en una esquina con una poética callejuela en el barrio Mburucuyá, que recibía con la leyenda “Che Rógami”. Ahí residió en las últimas décadas Norma Codas, actriz, diseñadora y reina de belleza, a quien conocí por primera vez a principios de los 80 en su elegante casa del barrio Coca Cola que le había diseñado Óscar Jaquier en los años 70. Legendaria, la vi actuar en

“Hamlet” en el viejo Arlequín presentada en el marco del gran proyecto de José Luis Ardissone “Alumnos al teatro”. Elegante, alta, espigada y con mucho estilo, dejaba en cada lugar la estela de su charme y clase.

En ese acogedor rincón de aquel barrio del norte de Asunción residió desde los años 90. Luego de meses de cafés, charlas y chipitas,

armamos la muestra “Cuellos románticos del Paraguay” en 2012, una colección de 20 piezas, separadas en secciones, como “Romántica”, “Indígena” o “Corazones”. En aquella ocasión había escrito “quien les habla” para esa muestra y de donde extraigo algunos fragmentos:

“Norma nos lleva por el lábil camino que va tomando

Norma Codas por Lívio Abramo. Asunción, 1988

Norma Codas por Lucio Aquino. Asunción, 1981

forma con el hilo, la aguja, la tijera, los pedazos antiguos y nuevos (encaje ju, crochet y ñandutí) sumados a los recuerdos que se perciben al leer los nombres que la autora le da con tanta delicadeza a cada una de ellas”.

“Estas se convierten así en

testimonios de la costura paraguaya que data de la época de los López, hasta la impronta que le agrega Norma Codas, como si fueran pequeños pedazos de historia unidas que refrescan nuestras miradas en estos ajetreados días cibernéticos de la segunda década

Norma Codas, el Dr. Manuel Bachero y sus hijos, Manu, Normi, Make y Regina. Asunción, 1985

del siglo XXI”.

En este camino de recuerdos pasados me acompañan José Luis Ardissone y Agustín “Nené” Núñez para recordarla:

“Cuando iniciamos en Arlequín los cursos de teatro bajo la dirección de Carlos Aguilera, de las primeras en inscribirse fueron una madre y su hija. El entusiasmo que desde el inicio mostró Norma Codas, la madre, hizo que nos fijáramos en ella muy especialmente. El garbo, la elegancia, la belleza eran su marca registrada.

Cuando hubo que elegir elenco para Hamlet, Norma fue de las primeras ‘damas de la corte’ y, poco después, cuando montamos ‘Romeo y Julieta’ no hubo dudas en seleccionar a Norma como la señora Montesco, madre de Romeo. Y, esas cosas del teatro, la señora Capuleto era su hija, Regina Bachero. Hoy, Norma se ha ido, quedó en el recuerdo su amistad, su carisma de gran señora, y nos deja de herencia a Regina, maravillosa actriz y compañera muy querida”, termina diciendo José Luis Ardissone.

Por su parte, Agustín la recuerda de esta manera: “Conocí a Norma Codas en el año 1987 cuando vine a dirigir ‘La cándida Eréndira’. Yo venía de Colombia y real-

mente después de muchos años de estar allá poca gente nueva del teatro conocía, fue para mí algo muy hermoso poder encontrar a Norma y trabajar con ella. En esa obra hacía varios papeles, desde prostituta, vendedora de mercado, monja, soldado, india guajira y todo lo hacía con muchas ganas, con esa vibración tan especial que contagiaba, esa sonrisa en los momentos de cansancio ya cuando la labor empezaba a ser pesada.

A partir de ahí, a mi regreso en el 89 la vuelvo a contactar y trabajamos mucho juntos, tanto en obras de pequeño formato para veinte personas, en el primer local de El Estudio, arriba de la Farmacia Catedral, como también en grandes espectáculos como ‘El jorobado de Notre Dame’, en el teatro del Hotel Guaraní, donde a ella no solamente le tocaba actuar, sino también interpretar danzas gitanas y cantar.

PREMIO ROQUE CENTURIÓN MIRANDA

“Siempre buena compañera con todos, nunca faltaba, era de las primeras en llegar. Luego de años de estar ya en escena quiso tener una formación académica y entró al EMAD (Escuela Municipal de Arte Dramático). Yo estaba como profesor de ter -

cer año de actuación avanzada, fue mi alumna y su trabajo final fue de la madre de ‘Bodas de sangre’, un excelente trabajo. En esos años de alumna se caracterizó por su grado de responsabi-

lidad, entrega y compromiso, que le valió el Premio Roque Centurión Miranda como alumna de esa institución”.

“Posteriormente toma conmigo un taller intensivo de

actuación avanzada y en un monólogo de varios que conformaban la obra ‘Mujeres ligeramente alteradas’ ella hacía un papel magistral, el de la actriz madura, tal es así que es destacada por la

prensa por su trabajo impecable. Ya más adelante entró a El Estudio, ya por darse el gusto se vinculó con la carrera para adultos mayores, ahí trabajó en varias comedias”.

“Siempre una compañera maravillosa, positiva, no sabía lo que era el cansancio. El día que me contaron que se fue, fui a verla y ahí la encontré hermosa, así sin maquillaje con una energía especial, parecía feliz. La verdad que pocas veces he visto, en esa situación, a mujeres en ese estado de belleza, así como posiblemente ella quiso llegar al final, bella en cuerpo y alma”.

“Sentí una enorme tristeza, ya se iba esa Norma, compañera, pero también una alegría inmensa de haber compartido hermosos momentos con ella, de tener su sonrisa aun en momentos muy difíciles. Ese tipo de personas deja una marca muy profunda en uno, muy difícil de borrarla”, termina diciendo Agustín Núñez.

Al final, ¿queda algo más que decir? Nada. Tal vez podamos atraparla por un momento en el celuloide en su actuación en “Miss Ameriguá” o de “Las herederas” y entregarle desde estas páginas una rosa a una flor que ya se fue.

Norma Codas por Federico Ordiñana. Asunción, 1953 Norma Codas por Agustín Núñez. Asunción, 1989

Norma Codas, vestuario para “Hamlet”. Ricardo Migliorisi, Asunción, 1985. Colección José Luis Ardissone

De la serie “Corazones”. Diseño: Norma Codas. Asunción, 2012. Foto: Víctor Beckelmann

EN PRIMERA PERSONA

“El archivo es la fotografía de una sociedad”

En el marco del Día Internacional de los Archivos, que se recuerda el 9 de junio con el fin de promover el reconocimiento de su relevancia en la investigación y el resguardo de la memoria histórica y cultural de la humanidad, Nación Media conversó con Vicente Arrúa, director del Archivo Nacional, sobre el importante rol que desempeña esta institución como un retrato de la sociedad y su evolución.

Luego de itinerar por varias sedes, el Archivo Nacional fue asentado en su actual emplazamiento en 1912 en el edificio de estilo neoclásico ubicado en la intersección entre las calles Mariscal Estigarribia e Iturbe. Al trasponer el pórtico, subimos la escalera atravesando una puerta de madera de dos hojas con la inscripción BN, siglas de Biblioteca Nacional, ya que esta funcionó allí antes de mudarse a su actual local; además, hasta 2009 también alojó el Museo de Bellas Artes, como atestiguan los vidrios de la puerta de la sala de lectura, donde hay una exposición permanente de dibujos de Jenaro Pindú.

Como reflejo de la historia misma del país, el Archivo Nacional, que depende de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), sufrió un sinnúmero de peripecias desde el traslado durante la guerra contra la Triple Alianza primero a Luque y luego a Piribebuy, que fueron designadas sucesivamente capitales de la República en la última etapa de la contienda; su caída en 1869 a manos de las tropas brasileñas, varios cambios de sedes, hurto de documentos e intervenciones inadecuadas en su acervo.

Su sede actual fue propiedad de madame Elisa Alicia Lynch y se cree que la planta baja fue construida por el arquitecto de origen sueco Carlos Rehnfeldt, aunque no existen datos precisos. Además, se desconoce cuándo fue construida la segunda planta de dicho edificio.

Según la historiadora Marga-

rita Durán Estragó, el Archivo fue creado el 16 de setiembre de 1541 y es el más antiguo del Río de la Plata.

Antes de recorrer las depen dencias del establecimiento, Arrúa nos recibe en su oficina, ubicada en la parte posterior del edificio, y nos cuenta sobre las labores que están realizando para conservar muchos documentos que sufrieron, ade más del dete rioro por el paso del tiempo, malas inter vencio nes como

plastificados que terminaron por dañar aún más los folios.

“Actualmente el Archivo resguarda 2 millones de expedientes, documentación desde el siglo XVI hasta la segunda mitad del siglo XIX. La documentación más antigua que tenemos es de 1534, la capitulación de don Pedro de Mendoza, el primer adelantado del Río de la Plata. Después se establece el Cabildo en 1541 y a partir de ese momento ya también hay un archivo, hay un

baúl donde se resguardan los documentos que se producen en el Cabildo como también los que se reciben. Después vienen todos los gobiernos de la época independiente desde el Triunvirato en adelante y hay un corte en 1870 durante la finalización de la guerra contra la Triple Alianza, donde ya no hay una autoridad archivística nacional y toda la documentación se va a resguardar en los distintos ministerios, donde no hay política de consulta ni de conservación. No así en este archivo, donde sí tenemos laboratorios de conservación, políticas de accesibilidad, etc.”, refiere el también licenciado en historia y docente universitario.

NUEVO MARCO LEGAL

En este sentido, Arrúa subraya que el nuevo marco legal abierto con la sanción de la Ley del Archivo General de la Nación y del Sistema Nacional de Archivos de la República del Paraguay, que está pendiente de promulgación y reglamentación del Poder Ejecutivo, debería terminar con la dispersión documental de manera de brindar las herramientas para garantizar el acceso a la información de parte de la ciudadanía.

“¿Uno por qué conserva? Nosotros conservamos documentos no porque queremos que se vean lindos o que sea visto desde el punto de vista del objeto nomás. Queremos que la gente acceda a la información que estos documentos contienen y que también sea perdurable en el tiempo para que otras generaciones puedan consultar. Por eso también apostamos a la digitalización y a la puesta de los documentos en plataformas en línea”, sostiene.

No obstante, a renglón seguido aclara que ahora están realizando una migración por pro-

Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com

Fotos

Christian Meza

blemas de seguridad que se presentaron, por lo que también están aprovechando la ocasión para gestionar un servidor con mayor capacidad de almacenamiento. En este sentido, el funcionario destaca que los reclamos que están recibiendo por encontrarse momentáneamente fuera de línea son altamente positivos, pues demuestran que hay una apropiación del archivo de parte de la ciudadanía y que esto favorece la conservación, pues se protege solo lo que se conoce.

“Cuando se sabe que algo existe, se protege. Por ejemplo, respecto a los robos que desafortunadamente se dieron en el Archivo, con la accesibilidad que hay hoy con la tecnología

esto está mayormente protegido. Si uno roba un documento que todo el mundo conoce, como la intimación a Velasco, difícilmente se pueda vender. Cuando más se democratice el conocimiento de lo que tenemos acá, más protegido va a estar”, afirma.

CONSERVACIÓN

Entre las labores de conservación del patrimonio que realiza la institución a su cargo, menciona que se está trabajando en los autos de la Independencia, entre los cuales se destaca la intimación al gobernador Bernardo de Velasco, una pieza que había sido secuestrada por el Ejército brasileño y que está marcada con el sello

el 21 de mayo de 1534 el rey Carlos nombró a Pedro de Mendoza adelantado o comandante militar de la zona a conquistar

de la Biblioteca Nacional de Río de Janeiro.

“Nosotros lo que planteamos ahora es hacer las intervenciones, pero respetando el estado original del documento y también toda intervención debe ser reversible. Por ejemplo, ahora estamos laminando los documentos con papel japonés, que es un protector. Estos papeles se adhieren de forma tal que es fácil quitarlo si nos damos cuenta que el papel está afectando. No así con el papel adhesivo, que es mucho más invasivo. Además realizamos muchos otros procedimientos, fichas, para que de acá a 30 o 50 años los que estén acá puedan decir ‘a este papel le

pusieron tal químico, que se disuelve con tal elemento’. Se sistematiza todo lo que es la conservación”, explica.

“Tenemos un laboratorio de conservación que se dedica a revisar constantemente el estado de conservación de los documentos, hay mecanismos de control de temperatura, humedad en el depósito documental, hay protocolos de consulta”, añade.

Los documentos que fueron llevados por las fuerzas brasileñas a Río de Janeiro, la capital del entonces imperio, fueron devueltos en parte en 1911, con motivo del centenario de la Independencia Nacional, y luego en 1981 fue entregada otra

partida. Los manuscritos fueron inventariados y catalogados con el nombre de Colección del Vizconde de Río Branco, en referencia a José María da Silva Paranhos, diplomático brasileño que seleccionó la documentación a ser incautada de nuestro país y que guardaba relación fundamentalmente a los derechos territoriales.

“La importancia del archivo es que es como la fotografía de la sociedad, como cuando guardamos la de nuestra familia y de esa forma les mostramos a las futuras generaciones quiénes eran nuestros abuelos o abuelas. No es que a nosotros nos gusta nomás guardar papeles. El archivo tiene un valor en el sentido de que a partir de él

podemos establecer nuestra identidad y hacer que perdure en el tiempo. Sirve para la reconstrucción del pasado y para la transparencia administrativa. Por ejemplo, el Archivo del Terror fue reconocido como memoria del mundo”, asevera.

Con vistas al futuro cercano, Arrúa vislumbra que es altamente positivo que nos encontremos en la antesala del cumplimiento del centenario de la guerra del Chaco, que espera que, como fue en su momento el Bicentenario de la Independencia, genere mayores inversiones en el Archivo y un impulso del interés ciudadano hacia el conocimiento de nuestra historia.

DESENTRAÑANDO MANUSCRITOS ANTIGUOS

Como los viejos escribas de los monasterios, una solitaria funcionaria transcribe pacientemente antiguos documentos en la sala de lectura como depositaria de la memoria escrita. Su nombre es Elizabeth Barriocanal Carísimo, tiene 64 años, es funcionaria permanente de la Secretaría Nacional de Cultura desde 2009 y trabaja en el Archivo Nacional desde 2014. En este tiempo se especializó en un oficio sin oferta académica en nuestro país: la paleografía. Su trabajo consiste en interpretar y transcribir documentos antiguos, principalmente de los siglos XVI y XVII, que son los de más difícil lectura entre los disponibles en el acervo del Archivo. Sobre cómo se despertó en ella esta afición, cuenta que cuando fue trasladada al Archivo empezó a trabajar en la sala de lectura, donde se dedicó a leer los documentos y se le despertó el deseo de transcribirlos, iniciándose con documentación del siglo XIX. “Había un señor que se llama Darío Solís, era paleógrafo empírico, que ya se jubiló y que me ayudó bastante. Ahí me dije ‘a mí me gusta esto y voy a seguir leyendo documentos y voy a hacer cursos. Hice una pasantía en el Archivo General del Perú y continué capacitándome haciendo cursos de paleografía diplomática en línea en universidades como la Autónoma de Madrid. Hice otros cursos mediante convenios o por mi propia cuenta en otras instituciones como la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Archivo General de Colombia”, dice mientras nos muestra un documento judicial digitalizado del siglo XVI escrito en letra procesal encadenada, de muy difícil lectura por su “desprolijidad” y que es llamada de esta manera porque no existe separación entre las palabras.

El documento más antiguo obrante en el Archivo Nacional: Capitulación de Toledo, mediante la cual

LOS PARTES DE ESTIGARRIBIA DUR ANTE EL CONFLIC TO DEL CHACO

Las noticias del frente: “La guerra victoriosa ha terminado”

Mañana conmemoramos un aniversario más de la fecha en que se declaró el n de los combates en la Guerra del Chaco. El 12 de junio de 1932, los gobiernos de Paraguay y Bolivia acordaban el cese de las hostilidades luego de tres años de cruenta guerra. Un derrotero de esta contienda se construye desde los partes emitidos por la comandancia del Ejército paraguayo, liderada por José Félix Estigarribia.

El 15 de junio de 1932 se inician efectivamente las hostilidades en territorio chaqueño, cuando el Paraguay recupera por las armas el fortín Carlos Antonio López. Sin embargo, recién el 10 de

mayo de 1933 se declara oficialmente la guerra. El 23 de agosto de 1932 se crea la Oficina de Prensa anexa al Ministerio de Guerra y Marina, y comienzan a divulgarse todas las informaciones

sobre las operaciones del Ejército paraguayo en el Chaco. El encargado de la citada repartición, Pastor Urbieta Rojas –quien más adelante será miembro del Instituto Paraguayo de Inves-

tigaciones Históricas y autor de varios libros– divulga con rigor y sencillez los comunicados del comandante del Chaco, José Félix Estigarribia. Pirizal, Nanawa, Zenteno-Gondra (Campo Vía),

Ingavi, Cañada El Carmen, Yrendague y muchos otros sitios chaqueños fueron escenarios de recios e históricos combates durante el transcurso de la contienda, que se extendió hasta junio de 1935.

Comunicado N.o 27

Después de una lucha en que se puso de manifiesto una vez más el valor legendario del soldado paraguayo, nuestras fuerzas, en bravos asaltos, rompieron ayer, en tres partes las líneas de fortificaciones enemigas, cubiertas de alambrados, cayendo en nuestro poder gran cantidad de ametralladoras, fusiles, municiones y equipos, y numerosos prisioneros.

27 de setiembre de 1932

Comunicado N.o 190

Comunicado N.o 30

En el sector de Ballivián, el enemigo asaltó ayer nuestras posiciones tras una intensa preparación de morteros y artillería de cuatro horas, siendo sangrientamente rechazado.. En los sectores del frente de operaciones continúan los encuentros de patrullas.

22 de octubre de 1934

Comunicado N.o 168

El bombardeo de la aviación enemiga sobre la población civil de Puerto Pinasco causó varias víctimas. Hay dos obreros muertos y varios heridos, todos civiles…

30 de abril de 1933

La terrible carnicería ordenada continúa despiadada. En los últimos 6 días hemos rechazado en Herrera 15 asaltos que dejó frente a nuestras posiciones 1.000 cadáveres. Estas tropas son llevadas al matadero con extrema crueldad. Un destacamento enemigo del Tte. Cnel. Ruiz, compuesto por los regimientos No. 16 y 41, ha perecido casi totalmente de hambre y sed, dispersados por los montes, por nuestras tropas, abandonando sus heridos y enfermos, que encontramos en estado de extrema consumación. Entre los cadáveres de oficiales identificados de este destacamento figuran el capitán Jordán y los Ttes. Marcos Cuéllar Molla y Estrella.

23 de mayo de 1933

Comunicado N.o 207

La aviación paraguaya bombardeó hoy, con gran eficacia, el fortín Saavedra y la base aérea de dicha posición boliviana, donde el enemigo tenía varias máquinas. Un intento de ataque del enemigo fue desbaratado en el sector de Nanawa. En los demás sectores, sin variación.

9 de junio de 1933

Para un país que fue a la guerra –de acuerdo con José Félix Estigarribia– con apenas 32 cañones, 24 morteros, 32 ametralladoras pesadas, 12.000 fusiles, 8 aviones… para enfrentar a un Ejército poderosamente armado, la captura de armamentos fue un elemento determinante para revertir la situación. Otro aspecto llamativo fue la “otra guerra”, la de la desinformación, para tratar de confundir al enemigo. El Ejército paraguayo también sufrió reveses, cuya información fue manejada con mucha discreción. Los partes señalan al respecto:

GUERRA POR ARMAS Y UN FALSO SUICIDIO

Comunicado N.o 34

Nuestras tropas siguen recogiendo en Boquerón más elementos bélicos. A más de las armas ya halladas anteriormente, se han recogido 11 metralletas pesadas, 30 ametralladoras livianas, 1.000 fusiles, 200.000 tiros de fusil, 1.000 proyectiles de artillería de distintos calibres, una bandera boliviana y dos camiones. Se continúa desenterrando armas y efectos militares diversos.

4 de octubre de 1932

Comunicado N.o 60

En los campos ganados al enemigo frente a Saavedra, nuestras tropas recogieron el domingo pasado una ametralladora pesada y 112 fusiles. Según análisis practicados por nuestros químicos, los bolivianos al huir de Platanillos, dejaron envenenados los pozos de agua con ácido sulfúrico. Nuestras tropas continúan manteniendo contacto con el enemigo, sin mayores novedades, excepto la destrucción de los retenes destacados en Saavedra. Se desmiente la información de origen oficial boliviano, de supuestos triunfos enemigos en el sector Saavedra-Arce (…). Todas estas noticias de origen boliviano no tienen otro propósito que levantar el decaído espíritu de ese pueblo, deprimido por las sucesivas derrotas.

15 de setiembre de 1932

Comunicado N.o 12

El Ministerio de Guerra y Marina desmiente categóricamente la información de fuentes bolivianas que el comandante Estigarribia se haya suicidado.

11 de setiembre de 1932

Comunicado N.o 506

En el sector de Ballivián, el enemigo asaltó ayer nuestras posiciones tras una intensa preparación de morteros y artillería de cuatro horas, siendo sangrientamente rechazado.. En los sectores del frente de operaciones continúan los encuentros de patrullas.

22 de octubre de 1934

HEROISMO, TERRITORIO Y LA ANHELADA PAZ

Otros datos que se pueden rescatar de lo que informan los partes de guerra reflejan hechos de gran valentía que se dieron en los combates. Esto en gran medida fue un factor para que el Ejército paraguayo llegara a las zonas a las que llegó al finalizar la contienda, más lejanas respecto a las que hoy demarcan los límites fijados por el laudo arbitral. Finalmente, en junio de 1935, los informes que llegaban del frente anunciaban el arribo de la tan anhelada paz.

Comunicado N.o 524

El Comando en Jefe del Ejército en el Chaco ordenó el repliegue de nuestras fuerzas de Picuiba, algunos kilómetros, habiendo sido ocupado dicho Fortín el día siguiente por el enemigo.

21 de noviembre de 1934

Comunicado N.o 70

(…) La primera línea de fortificada enemiga del kilómetro 7 fue rota en varias partes, cayendo, heroicamente, en una de las acciones, el Tte. 1o. Zacarías Fariña Sánchez, quien dos veces herido se negó a dejar el mando de su tropa hasta que una tercera herida le produjo la muerte.

10 de diciembre de 1932

Comunicado N.o 117

(…) El capitán Casiano , que comandaba nuestro escuadrón tuvo una muerte heróica. Llevado de su arrojo habitual asaltó en persona, con un puñado de soldados, una ametralladora del enemigo, muriendo abrazo a ella.

17 de febrero de 1933

Comunicado N.o 561

El día de hoy nuestras fuerzas ocupan una vasta zona comprendida entre la línea general Tiguipa-Machareti, Ñancoraiza, Boyuibé, Cambetity, Casa Grande y la línea Carandayty, en cuyo territorio se encuentran los primeros pozos petrolíferos.

29 de enero de 1935

Comunicado N.o 631

Hasta este momento hemos capturado 1.120 prisioneros (…). En el campo de acción hemos constatado 350 muertos bolivianos, entre ellos el fiscal militar del III Cuerpo de Ejército, capitán Dr. A. Trigo. Hemos tomado 5 morteros, 65 armas automáticas, 1.300 fusiles, 60.000 cartuchos para infantería, 1.000 granadas para mortero S.B., 10 camiones y toda la Intendencia y sanidad Divisionaria.

Comunicado N.o 633

A las 12 horas ha cesado el fuego en el frente de operaciones. La guerra victoriosa ha terminado. El pueblo que supo ganarla puede continuar seguro su ruta de progreso. Mientras las instituciones armadas, que han sabido cumplir con la Patria y su deber, arman pabellones sobre la grandiosidad y sublimes sacrificios.

14 de junio de 1935

Fuente: Los partes del Comandante (Enciclopedia de la Historia del paraguay - Fascículo N.o4 - La Nación)

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos

Christian Meza

Wilfrido Valenzuela embellece los canteros que bordean la calle que lleva hacia la Casa Grande de los López. “Hace 49 años aquí aprendí el oficio de jardinero”, cuenta con las manos apoyadas en la escoba-rastrillo que apenas antes se movía ágil quitando hojas secas.

Con sus 64 años fue testigo del paso de generaciones por el Jardín Botánico y Zoológico de Asunción (JBZA).

Ahora habla junto al armónico conjunto de plantas ornamentales que supo hacer crecer: “Hace falta inversión”, reclama. “Para ponerlo lindo, porque aquí, si es un buen día soleado, pasan un sábado o domingo unas 10.000 personas, ¡llenito de gente, es espectacular!”.

Deja pensando Wilfrido aportando la razón contundente de la masividad del espacio público, cuidarlo es cuidar la gente, se entiende.

Cuando carga su carretilla para avanzar en la tarea, recuerda que ya hace más de una década pidió que le pongan una canilla más cercana al sector de esos canteros que cuida con esmero porque tiene que acarrear agua en baldes desde muy lejos, casi todos los días.

“Cada intendente que sube, casi nunca pasa por acá, lo consideran como un egreso de dinero, entonces si no entra dinero parece que no les interesa”, apunta. Cuenta también que son unos 300 trabajadores para cuidar 300 hectáreas y que le falta mantenimiento a las pasarelas de la nueva reserva ecológica.

Para Carlos Zárate y Marli Delgado, de la cátedra Historia de la Arquitectura del Paisaje de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), “el estado actual es muy grave. Presenta importantes deterioros y diversos daños ya irreversibles. Es resultado de décadas de desidia y administraciones incompetentes, que evidencian la incapacidad de entender todos los aspectos que hacen único a este lugar”, apuntaron.

–¿Qué se podría hacer para poner en valor el Jardín

Botánico y Zoológico, el pulmón verde que merece ser valorado

Los que lo recorren piden inversiones para que el pulmón de la ciudad pueda recuperar su esplendor. Concejales y activistas exponen que es necesario salir del abandono. Informan que hay un compromiso del presidente electo para que el Ministerio de Obras Públicas ejecute las obras a las que se obligó. Aquí una recorrida.

Botánico y Zoológico?

–Necesitamos autoridades responsables, profesionales y comprometidas. Que entiendan la importancia ambiental, cultural e histórica del conjunto (y cada uno de sus componentes) y lo denigrante que resulta para el país tenerlo en las condiciones actuales. Que se asesoren, que convoquen a expertos en botánica, zoología, geología e hidrología, en historia, arqueología y patrimonio, en ciudad y parques públicos. Que se asuma la gra-

vedad de la situación actual y a partir de ahí la necesidad de generar un plan integral de restauración del conjunto respetando sus características iniciales, de formación. Para ello es ineludible previamente un plan de investigación de aquellas características. Y entender que es un emprendimiento tan complejo que los cronogramas y recursos deben ser importantes.

Allí parece estar la clave del problema, la ausencia de inversiones, de un presu-

puesto que permita mantener y dotar de infraestructura.

Para la concejala Jazmín Galeano (PEN), presidenta de la Comisión de Recursos Naturales de la Junta Municipal de Asunción, “el estado de abandono viene a raíz de la falta de capacidad de gestión de la dirección, la incapacidad de ejecutar el presupuesto aprobado. El JBZA no es solo el Zoológico. Cuenta con patrimonios históricos, un vivero, una reserva y a todo se le debe dar impor-

tancia”, apunta.

Galeano recordó que lo que da valor al espacio verde son sus “hectáreas de bosque natural, las distintas especies de animales, el museo y los bienes patrimoniales históricos que albergan riquezas, por lo que se deberían desarrollar innumerables actividades educativas. Entonces un compromiso por parte de las autoridades traducida en acciones concretas e inmediatas, siguiendo un plan de manejo, será necesario para reivindicar el valor del cual ha sido desposeído el JBZA a lo largo de los años”, apuntó.

La concejala dijo que hace más de un año vienen haciendo pedidos al ejecutivo municipal para que se ponga en actividad. “Son acciones que no han prosperado a la fecha, pero seguiremos trabajando incansablemente porque tengo la convicción de que el JBZA se puede revitalizar por completo si se llevan a cabo las propuestas y diseños técnicos con los que contamos, tenemos propuestas de planes de cooperación nacional e internacional que solo podrán encaminarse con los cambios que planteamos hacer”, apuntó.

Para el concejal Félix Ayala (PLRA) debería insistirse en la ejecución correcta de los 15.000 millones de guaraníes anuales que tiene como presupuesto el JBZA. “Valoramos las acciones de la Fundación Llorens en lo que hace a la alimentación de los animales del Zoológico, pero el Botánico es el espacio verde donde cientos de asuncenos quieren hacer sus ejercicios

diarios y no veo yo una gran mejora”, consideró.

COMPENSACIÓN

Ayala contó que “el intendente (Óscar Rodríguez) está en conversaciones para que el Ministerio de Obras Públicas compense a la municipalidad cumpliendo el convenio firmado en ocasión de la autorización de los viaductos en el que se comprometía a ejecutar varias mejoras en la parte edilicia, como la reparación completa de la avenida Artigas a modo de compensación. A mí me dijo que ya habló con el presidente electo Santiago Peña para poder hacer efectivo este acuerdo”.

Por su parte, Matilde Schaerer, del grupo de activistas Amigos del Jardín Botánico, recuerda que dicho convenio “se tendría que haber terminado antes de

comenzar la obra, es decir si el MOPC no cumplía había que suspender la obra. No se hizo nada hasta ahora, presentamos denuncias en la Contraloría en octubre/ noviembre del año pasado”, apuntó.

El grupo consiguió que la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) notificara la imposibilidad de seguir adelante con el proyecto MUCI mediante el cual se pretendía incorporar un museo en el predio del Botánico. “Igual ahora tememos que quieran cambiar el uso de suelo para convertirlo en lugares comerciales como se quiso hacer con el MUCI, que era un gran shopping y no solo un museo de ciencias. Sabemos que tienen la idea de declarar área protegida solo las 100 hectáreas de la reserva ecológica y no todo el predio del Botánico como es ahora”, comentó la

activista.

Sobre el cuadro general del Botánico, Schaerer coincidió en que “realmente está en un estado de abandono, comenzando por el cercado, que a lo largo de la avenida ya casi no

existe porque se va robando, hacia Zeballos Cue hay grandes aberturas, entran vacas a pastar y de repente también está el pasto crecido. Las casas históricas están abandonadas, parece que esperan que se derrumbe. La gente

está aplastada, porque es muy desigual la lucha porque es todo un Estado que está en complicidad, nunca estuvo tan abandonado como está ahora, se forman basurales que ya están como vertederos”, dijo.

EL ZOOLÓGICO

Lo primero que sorprende son los tigres, los pumas, los yaguaretés. Allí están Ismael Benítez con su familia. “Venimos desde Alto Paraná, creo que antes en una visita anterior que hice estaba mejor”, dice mientras las pequeñas Gabriela y Cecilia abren los ojos de asombro ante la majestuosidad de los tigres de Bengala.

Sheyla considera que “es lindo el lugar, es la primera vez que vengo, nunca había visto un hipopótamo”, dice esta mamá que pasea por los senderos del Zoológico. “Está un poco descuidado”, agrega mientras su hijita Montserrat cuenta de lo impresio -

nada que la dejó el yacaré de la laguna.

Graciela Rodríguez es funcionaria municipal y hace las veces de guía de los caminantes. “Hace falta un poquito de inversión”, pide mientras en la caminata se ven los hierros y alambres doblados de jaulas impactadas por árboles caídos que ya no se recuperaron.

“Estas son las estrellas del zoo”, dice Gabriela Pedrozo señalando a las kuriyú que se enroscan en el ramaje del árbol del espacio que les destinaron. “En breve habrá que podar para que no se enrosquen por el cable”, calcula.

Durante el recorrido una manada de carayás que “vinieron de la reserva ecológica” hacen de las suyas pasando de árbol en árbol, caminando sobre las jaulas,

metiéndose en alguna también. Lo propio hacen unos “pilinchos” que se colaron en la jaula de la sariá patas rojas a comerle su alimento balanceado.

“Ya no tenemos chimpancés, leones, ni elefante”, se lamenta la trabajadora. Sigue siendo impresionante ver a Chiquito, el hipopótamo más grande del Zoológico, mantener una “discusión” con su paciente cuidador, Isidro, que lo insta a servirse su comida de pastos frescos.

La veterinaria Alicia Coppola fue la jefa de Unidad de Cría del JBZA y recuerda que “no hay nada que se compare con tener un animal para conocerlo. Hace un año que no voy al Zoológico, no puedo decir gran cosa. El estado general de nuestro zoológico va a requerir muchas acciones para que cambie. Creo que

un zoológico debe ser excelente o no existir y para ser un muy buen zoo hay que cumplir una serie de requisitos:

primero, mantener el bienestar animal, hábitat adecuado, trabajar en la reproducción de algunas especies, espe -

cialmente en las que están en peligro de extinción en la zona, por decir, los papagayos azules. Otro punto es la educación ambiental, se puede sensibilizar muchísimo a la gente con un buen trabajo de educación. Esto hace a los objetivos de un zoo moderno”, apunta.

“Muchas personas sin conocimiento del tema insisten en que liberemos a los animales en cualquier parque, reserva o terreno. Rehabilitar un animal para reintroducirlo a su hábitat natural implica un sinfín de conocimientos. Para sobrevivir en su ambiente, los animales tendrán que ser capaces de encontrar alimento, evitar depredadores, interactuar con sus congéneres y desenvolverse en un ambiente complejo. Hay que tener los conocimientos y la responsabilidad necesaria para no

El caso del Herbario

El Herbario Teodoro Rojas, uno de los primeros de Sudamérica, está ubicado en el interior del Jardín Botánico de Asunción y forma parte de la antigua casa de Carlos Antonio López y, según denunciaron especialistas el sitio, está en ruinas y corre riesgo de derrumbe.

Para los arquitectos Carlos Zárate y Marli Delgado, “es apenas una muestra más de la falta de compresión e interés en ese conjunto patrimonial y su altísimo valor como tal. Es el primer herbario propiedad del Estado paraguayo y el primero organizado por un científico paraguayo. Es la evidencia física de los primeros esfuerzos locales sistematizados para generar una colección de estudio científico”.

Los especialistas de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA) mencionaron que el Herbario “tiene además el mérito de haber sido organizado en las condiciones más adversas imaginables. Es en realidad una colección de colecciones,

condenar a un animal a una muerte segura”, agrega.

En su libro “Ogarenda” recordaba el episodio de la elefanta Maia, ya fallecida, que fuera una de las principales atracciones del zoo capitalino: “Me duele pensar en esa elefantita, separada tempranamente de su madre y pasajera de un futuro sin sentido. Me duele la condena de ese hermoso animal a una vida en soledad. No acuso a nadie. Ella fue parte de un zoológico de exhibición que existió durante siglos y que, por suerte, hoy tiene un enfoque totalmente diferente. Todos los zoológicos del mundo se están alineando bajo objetivos de reproducción, investigación y educación, teniendo como prioridad, sobre todas las cosas, el bienestar animal”.

Ese parece ser el camino.

no solo del botánico compatriota Teodoro Rojas, también de extranjeros de renombre internacional como Karl Fiebrig y Cornelius Osten, además de la colección Flora Brasiliensis, obsequio del Brasil a mediados del siglo XIX. Es historia pura y el valor histórico nunca se pierde”, consideraron.

El sacerdote Hugo Fernández, director del Museo Monseñor Bogarín, indicó que “los techos están invadidos por guapo’y y kupi’i, las goteras y rajaduras llenan de humedad el recinto. Las raíces de las plantas hacen estragos”, expuso.

Ante esta situación, sugirió que se “independice” el Herbario de la dirección general del Jardín Botánico con una administración propia. “Los encargados de custodiarlo deben ser elegidos por méritos y que sean profesionales con conocimientos en el tema que protejan tan importante patrimonio”, sostuvo.

FESTIVAL UNDER GRUNGE GRATUITO

El centro brilla hoy con “Una llama para La Chispa”

Importantes

Grupo Joaju estrena “Reservista purahéi”

Destacada composición de Agustín Barboza con arreglo de Giovanni Primerano.

El centro cultural La Chispa (Estrella entre Montevideo y Ayolas) celebrará hoy en su segundo día el festival denominado “Una llama para la Chispa”, que desde ayer convoca destacadas figuras de la música local.

La serie de recitales se dan en el marco de una campaña del espacio cultural, que tiene como objetivo la captación de fondos voluntarios de parte de sus habitués.

El centro Cultural La Chispa es un espacio vital del casco histórico de Asunción, donde se realizan ferias, conciertos, exposiciones, presentaciones de libros, dramatizaciones teatrales, show de marionetas, clowns, acrobacias, etc., con acceso gratuito.

El proyecto lleva ya varios años, y se sostiene con trabajo voluntario y colaboraciones de los artistas nacionales e internacionales, que encuentran en la iniciativa un espacio para dar a cono-

CIRCUITO TURÍSTICO

La de Roberto se hará presente hoy en la cuadra cultural

En coincidencia con el Día de la Paz del Chaco, el cuarteto de jazz nacional Joaju estrenará mañana su nuevo video en vivo con el tema “Reservista purahéi”, del maestro de la música nacional Agustín Barboza, en un arreglo de Giovanni Primerano, la interpretación forma parte del segundo álbum del grupo.

muy destacada e importante presencia de público.

“Reservista purahéi” es una de las guaranias emblemáticas de Agustín Barboza, una canción que describe el dolor y añoranza de un soldado por reencontrarse con su amada y cómo las guerras pueden separar vidas entrelazadas.

La Chispa, un símbolo de la música y la cultura under de Asunción

cer sus creaciones. Entre los artistas que subirán a escena hoy en el marco del festival “Una llama para La Chispa”, se destacan La de Roberto, El culto casero, Ciudad Mansa,

Blaya, Sari Carri, Rafaela Mood, Bossa Mba’e, Las conchas sin mar, El complemento, Los Albañils Blues Band, y el Dj Il Ragazzo. El horario de inicio del show

está pactado para las 17:00.

Si bien la convocatoria será de acceso gratuito, se invita a los asistentes a aportar G. 30.000, de modo a poder, con 2.000 personas, llegar a la meta que se plantea el proyecto, G. 60.000.000, que serán utilizados para mejoras edilicias.

Las donaciones para apoyar al emprendimiento pueden realizarse a través de transferencias bancarias a la siguiente cuenta: 13766784, de banco Visión, a nombre de Milena Ruiz Díaz, con CI 4.410.825. Y mediante giros a los números (0983) 116-263 (Tigo) y (0981) 827-210 (Personal).

En esta ocasión, la versión se da dentro del proyecto denominado “Solo guaranias”, concierto realizado el pasado marzo en el Teatro Municipal de Asunción, el cual tuvo una

El Proyecto Joaju Plays Guaranias, junto a grandes cantantes de la escena nacional como Ricardo Flecha, Lizza Bogado, Andrea Valobra, Nestorlo, Neine Heisecke, David Portillo, el Doc Ayala y Flor Giménez, será registrado en un material discográfico de estudio, y asimismo se presentará en vivo nuevamente el 25 de agosto del corriente año, en el Teatro del Centro Paraguayo Japonés, celebrando el mes de la guarania.

El cuarteto promociona el tema que formó parte de su segundo álbum, “Ahoraite”

Vuelven mañana Los misterios de la Encarnación

los visitantes.

La emblemática iglesia La Encarnación

La Dirección General de Cultura y Turismo de la comuna capitalina invita para mañana a una nueva edición de Los misterios de la Encarnación, que consiste en una visita a uno de los templos más hermosos y emblemáticos de Asunción, la iglesia La Encarnación (Haedo y 14 de Mayo). Este circuito se llevará a cabo mañana lunes 12

de junio de 10:00 a 18:00.

Este tour se inició el mes de marzo con el objetivo de brindar a la ciudadanía la posibilidad de conocer y contemplar la belleza de esta obra arquitectónica. El monumento posee un estilo romano-corintio, similar al de las catedrales europeas. Su construcción se

inició en 1893 y estuvo a cargo del arquitecto italiano Juan Colombo.

Una de las curiosidades que se podrá conocer acerca de la iglesia La Encarnación es que se mudó en varias ocasiones previas al sitio en el que está asentada actualmente. El edificio fue declarado “Monumento Histórico Nacional” por la Ley n.° 53 del Poder Legislativo, en 1992, por la República del Paraguay. Cabe destacar que el acceso es libre y gratuito.

El templo, declarado “Monumento Histórico Nacional”, abrirá sus puertas a

bandas de la escena local se harán presentes en el escenario.

SONIDOS DE LA TIERRA

Suena Paraguay: presentaron el calendario de los festivales

La gira arranca el próximo fin de semana en Santiago, Misiones, con el Seminario Regional del Sur.

El programa Sonidos de la Tierra presentó en los últimos días la ruta de festivales Suena Paraguay, una amplia oferta de los seminarios y conciertos a cargo de sus orquestas juveniles organizadas desde hace más de 20 años por las comunidades que integran la Red Sonidos de la Tierra, y que reúnen a cientos de músicos en distintas regiones del país.

A través de la Resolución SNC n.° 418/2023, la Secretaría Nacional de Cultura declaró de Interés Cultural este proyecto, acompañando a la vez la Resolución n.° 418/2023 de la Senatur, que declaró de Interés Turístico Nacional a la Ruta de los Festivales Suena Paraguay, por la promoción de la cultura, música y tradición de las distintas comunidades representativas del Paraguay.

Esta iniciativa busca destacar el valor cultural, artístico

PRÓXIMO ESTRENO

y turístico de las comunidades del Paraguay, y requiere la cobertura de más de 2.000 becas de participación en seminarios regionales y festival nacional de orquestas juveniles a niños, jóvenes y coordinadores locales de 65 escuelas comunitarias de músicas en 16 departamentos del Paraguay.

Además, alentando a la promoción de valores culturales de cada una de las sedes de este “Camino de inspiración”, el programa incluirá el “Mercadito Sonidos de la Tierra”, un espacio para la exposición de productos propios de cada región del país, el “Desfile de los Pueblos”, por las principales calles de las ciudades que recibirán entre 300 y 500 músicos en cada edición.

Culminando con la actividad hito, el ensamble musical de las distintas orquestas convocadas para el Festival Regional. La primera de todas ellas,

“Elementos”, la nueva

Un filme animado para toda la familia que tendrá su debut mundial este 16 de junio.

Pixar intenta volver a sus tiempos de gloria en la taquilla con su oportuna fábula de inmigrantes “Elementos”, la primera película nueva totalmente original del estudio que llega a los cines desde el comienzo de la pandemia.

El filme, que se estrena el próximo viernes en salas comerciales de Estados Unidos, transcurre en la fantástica ciudad Elementos, donde sus habitantes están

en el sur, en Santiago Misiones.

El tour arranca con Suena Santiago, este 17 y 18 de junio en Misiones, en el marco del Seminario Regional del Sur;

seguirá con Suena Horqueta, 29 de julio; la siguiente parada será en Central, con Suena Villeta el 26 de agosto; en tanto que el festival nacional será en setiembre en San Juan Bautista Misiones.

La presentación contó con talento juvenil musicalizando el acto

hechos de fuego, agua, tierra y aire, y deben convivir en armonía a pesar de sus fundamentales diferencias. La trama sigue un romance peligroso entre Ember, la apasionada hija de un inmigrante muy trabajador, y Wade, el escurridizo heredero de una adinerada familia de agua.

A medida que su relación pone a prueba el mantra de la ciudad, “los elementos no se mezclan”, la película funciona como una metáfora sobre el racismo, el prejuicio y la asimilación.

animación de Pixar

40 IDEAS + PALABRAS

Arnaldo Casco Villalba Fotos Gentileza

En el contexto social actual en que vivimos, entre redes sociales, inteligencia artificial, la superficialidad e inmediatez de las cosas y otros tantos elementos distractores muy creativos, promover la buena lectura en los jóvenes es quizá una de las iniciativas más revolucionarias que se puede plantear, y que el proyecto dé señales de muy buenos frutos es digno de aplaudir como sociedad.

Este el caso del proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Augusto Roa Bastos y Rafael Barrett”, que involucra a instituciones públicas, privadas y referentes del ámbito cultural y literario, y que tiene como protagonistas a los estudiantes del Tercer Ciclo de la Educación Escolar Básica y Educación Media de todo el país.

La iniciativa tiene una mentora y es la escritora

Estela Asilvera, una mujer inquieta y activa que, contra todo pronóstico muchas veces, viene cultivando esta revolucionaria propuesta, que poco a poco va dando sus frutos: lograr que los jóvenes tomen el hábito de la buena lectura, un camino sin retorno que transforma para bien nuestras vidas, amplía nuestro horizonte y nuestra visión del mundo, nos hace más libres y creativos, nos vuelve más competentes intelectualmente, y muchos otros beneficios más. Estela entiende muy bien todos estos aspectos positivos que otorga la buena lectura y busca la manera de llegar a la mayor cantidad de jóvenes posible de todo el país.

Fue así que en el año 2022 se dio inicio primeramente al proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Rafael Barrett”, involucrando a estudiantes de colegios de siete ciudades: Asunción, Areguá, Villeta, San Bernardino, Ciudad de Este, Hernandarias y Yabebyry, creando verdaderos espacios de lectura, debate y expresión creativa a partir de las obras del escri -

Una ruta que nos conduce a dos gigantes de las letras paraguayas

El autor de este artículo y voluntario del proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Augusto Roa Bastos y Rafael Barrett” destaca la importancia de esta iniciativa oficial y privada de promover la lectura y el conocimiento de sitios relacionados a estos dos grandes referentes de la literatura paraguaya.

tor español que adoptó al Paraguay como su país y cuya realidad social, política y cultural de aquella época nutrió gran parte de su producción literaria.

Estos jóvenes tuvieron la oportunidad de leer y analizar con detenimiento las principales obras de Barrett. Asimismo, pudieron recorrer lugares simbólicos e históricos que tienen relación tanto con escenarios que se mencionan en sus textos así como con sitios por donde el escritor recorrió o vivió, como es el caso de la casa en Areguá, ubicada al lado de la municipalidad, domicilio que perteneció a Rafael Barrett.

A partir de la experiencia de la lectura y de conocer los lugares simbólicos que tienen relación con el autor y sus obras, los estudiantes desarrollaron a su vez la creatividad pintando murales, realizando dibujos, pinturas, etc. Incluso produjeron un cortometraje y la creación de un código QR que contiene informaciones sobre el escritor español.

MAYOR DESAFÍO

Para el año 2023, la iniciativa incluyó a nuestro más grande escritor de todos los tiempos, Augusto Roa Bastos, con el desafío aún mayor de involucrar a estudiantes tanto del Tercer Ciclo de la Educación Escolar Básica como de la Educación Media, pero esta vez de los 17 departamentos del país.

Con el proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Augusto Roa Bastos” se pretende revalorizar, en la población joven principalmente, el legado del premio cervantes desde una mirada histórica, literaria, turística y cultural.

Tras la lectura crítica de las principales obras de Roa, se pretende asimismo mejorar el pensamiento analítico y reflexivo de los estudiantes, además de integrar las obras del laureado escritor paraguayo desde las diferentes disciplinas educativas (literatura, arte, historia, filosofía, etc.), así como involucrar a toda la comunidad educativa en el proceso de experiencia-aprendizaje a partir del legado literario de Augusto Roa Bastos.

Esto especialmente desde las obras “Hijo de hombre”, “Trueno entre las hojas” y “Madama Sui”. Con este proyecto se plantea que los estudiantes conozcan los lugares reales mencionados en las mismas, ya sean Sapucái, Itapé, Iturbe, etc., y así puedan conectar literatura, historia y escenarios reales. Asimismo, se plantea que los estudiantes, a partir del análisis de los textos, desarrollen su creatividad produciendo teatros, cortometrajes, diseños gráficos, etc.

Con el involucramiento de las autoridades locales, se pueden abrir espacios de concursos creativos, deba -

estudiantes de las buenas experiencias del proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Rafael Barrett”, así como la presentación y debate sobre el proyecto “Lectura en la ruta histórica, literaria, turística y cultural Augusto Roa Bastos”, tuvieron lugar la semana pasada en el marco de la Feria Internacional del Libro Asunción 2023.

El encuentro contó con la presencia de destacados referentes de la cultura, quienes apoyan como voluntarios el proyecto de promover y promocionar la lectura de las obras de Roa y Barrett. Estuvieron presentes Mirta Roa, por la Fundación Augusto Roa Bastos; Miguel Ángel Fernández, biógrafo de Barrett y Roa Bastos; el historiador de Itapé (Guairá) Antonio Barreto; Ana Martini, entre otros.

tes con otros escritores, etc.

MÚLTIPLES BENEFICIOS

La iniciativa se vuelve más ambiciosa aún, pero no por eso imposible, cuando se plantea proponer la construcción e inclusión en el circuito turístico nacional las rutas Roa y Barrett, que pueden atraer a muchos turistas y, por ende, traer muchos beneficios a los habitantes locales, además de promocionar y proyectar a la sociedad nacional e internacional espacios turísticos relacionados con la cultura, la historia y la literatura. La socialización por parte de los docentes y

Esta importante iniciativa de promoción de la lectura es liderada por la Dirección General del Tercer Ciclo de la Educación Escolar Básica y Educación Media del Ministerio de Educación y Ciencias, con el apoyo de otras instituciones públicas y privadas, así como de referentes de la literatura y de la cultura en general. Es un proyecto que merece todo el apoyo e involucramiento de las autoridades y ciudadanía en general, teniendo en cuenta que apostar por la educación de nuestra gente y la valorización de los referentes de nuestra cultura es apostar por una sociedad mejor.

El docente y escritor Miguel Ángel Fernández junto con Augusto Roa Bastos y Josefina Plá

EN ROSA

Siguen los rumores, un paso más y “pirateo telefónico”

La diva colombiana Shakira sigue dando de qué hablar. Una fuente anónima ha confirmado a un portal un supuesto romance con un conocido corredor de Fórmula 1. Luego de mucho hermetismo, la pareja del momento, Paloma Cuevas y Luis Miguel, se ha mostrado públicamente en París demostrando que la relación se va a afianzando. La batalla entre el príncipe Harry y los medios no tiene tregua.

Fuente y fotos: Hola y AFP

“DIVERTIDO Y COQUETO”

Tras su tormentosa separación del futbolista español Gerard Piqué, la diva del pop latino Shakira parece haber dado vuelta la página tras un 2022 que, según confesó, fue el peor de su vida. Luego de su instalación en Miami, ha participado de eventos de alto nivel y ha aparecido en compañía de figuras de la talla del actor Tom Cruise y el corredor de Fórmula 1 Lewis Hamilton, así como también dijo presente en las finales de la National Basketball Association (NBA) que disputan el equipo de la ciudad donde vive, Miami Heat, y los Denver Nuggets. Su repetitiva presencia en varios encuentros de los playoffs ha encendido los rumores de que mantendría una relación romántica con la estrella Jimmy Butler, lo cual explicaría su guapa y sonriente presencia en el Kaseya Center de Miami, donde ocupó la primera fila en un evento que también contó con la presencia del astro brasileño del fútbol Neymar. Sin embargo, la revista People ha salido al paso de este último rumor vinculando a la colombiana con el corredor Hamilton asegurando que ambos “están en las primeras etapas de una relación”, según una fuente no identificada que dio el dato en exclusiva a dicho portal. “Pasan tiempo juntos y se encuentran en la fase de ‘conocerse’. Es divertido y coqueto”, añadió. Sin embargo, otra fuente desmintió esta información asegurando que “Shakira está en el mercado, pero ni Tom Cruise, ni Hamilton, ni el jugador de la NBA, tiene fichado a un músico; por ahora es todo lo que se puede saber”, aunque sin adelantar mayores detalles acerca de la identidad del artista. Veremos qué nuevas sorpresas nos deparan los siguientes días.

“PIRATEO TELEFÓNICO”

El príncipe Harry descargó toda su artillería contra un grupo de diarios británicos, a los que acusa de “pirateo telefónico” a “escala industrial” para obtener información ilegalmente, cerrando un histórico testimonio en el marco de su batalla legal contra la prensa sensacionalista. El hijo menor de Carlos III, de 38 años, declaró ante el tribunal londinense que desde el 10 de mayo juzga a Mirror Group Newspapers (MGN).

Harry, dos actores de televisión y la exmujer de un cómico acusan a MGN, editor del diario Mirror y la revista Sunday People, entre otras publicaciones, de obtener información sobre ellos entre 1996 y 2011 mediante métodos ilegales que incluyen interceptar sus mensajes de voz. “El pirateo telefónico se produjo a escala industrial en al menos tres periódicos de la época y eso está fuera de toda duda”, aseguró el duque de Sussex.

“¿Cuánta más sangre manchará los dedos con que escriben antes de que alguien ponga fin a esta locura?”, lanzó en sus argumentos escritos el príncipe, que desde 2020 vive en California con su esposa, la estadounidense Meghan Markle.

La pareja alegó la presión de los medios sensacionalistas británicos y ataques racistas contra la actriz mestiza para abandonar la monarquía y el Reino Unido. Harry, que desde entonces mantiene muy tensas relaciones con la familia real, dijo temer que ocurriese algo similar al accidente de tráfico en que murió su madre, la princesa Diana, cuando era perseguida por paparazzi en 1997 en París. También responsabiliza de la enemistad con su familia a varios tabloides. En el inicio del proceso, MGN reconoció “algunos indicios” de recopilación ilícita de información y pidió disculpas, pero negó haber interceptado mensajes de buzones de voz.

UN PASO MÁS

La revista Hola informa en su portal que la pareja del momento, Paloma Cuevas y Luis Miguel, han dado un paso más en su relación y han aparecido de manera pública a una boda en París, la del hijo de la diseñadora Rosa Clará, Daniel, con la economista estadounidense Anne-Marie Colling, aunque desde un principio se han caracterizado por evadir a los paparazis. De esta manera, esta aparición demostraría que la relación amorosa entre los amigos y confidentes de larga data se está afianzando. “Se esperaba que la modelo asistiera al enlace, ya que es íntima amiga de la familia y ha trabajado durante muchos años junto a la creadora de moda nupcial. Lo que nadie esperaba era que lo hiciese acompañada del artista internacional”, opina el diario El País. Amigos desde la infancia y confidentes durante su edad adulta, Paloma Cuevas (50 años) y Luis Miguel (53 años) han dado ahora un paso más en su relación y durante los últimos meses se los ha visto juntos en repetidas ocasiones, aunque muchas de ellas la empresaria y el cantante mantenían las distancias. No era extraño verlos en público, puesto que mantienen una amistad inquebrantable desde que eran pequeños, pero la revista ¡Hola! ha publicado las imágenes de ellos paseando por las calles de París agarrados de la mano que confirman que la amistad ha mutado en un sentimiento más profundo.

El 26 de setiembre es una fecha marcada en lo más profundo de la historia del automovilismo paraguayo. En esa fecha, han sucedido dos hechos muy importantes. El primero, en 1971, cuando 36 intrépidos binomios salían a la aventura en la primera edición del Transchaco Rally. Dieciséis años después, ocurría el segundo hecho trascendental y es que en el aquel entonces llamado Autódromo Aratirí el largo parate culmina para dar paso a la edición decimocuarta de la prueba con 112 máquinas, arrancando así la fiebre de la época dorada de la competencia.

Atrás quedó aquella primera excursión encabezada por el norteamericano Phillip Bell, junto con varios integrantes del Touring y Automóvil Club Paraguayo (TACPy), quienes en ese momento buscaban imitar las exigencias del Rally Safari sin dimensionar que abrían la puerta a algo mucho más grande, una forma de vida, una pasión que hoy no conoce límites.

El trazado de la primera edición tendría aditamentos desconocidos para todos los participantes. La primera etapa se extendía por la ruta Transchaco hasta el fortín Nueva Asunción. La segunda etapa comenzaba en este sitio, seguía por Pozo Olga a Misión Santa Rosa y desde ahí a Mariscal Estigarribia. La tercera

El Rally del Chaco y sus 50 años de exitosa vigencia

neros, vencer al Chaco. HEGEMONÍA

A finales de los 70 y principios de los 80, fueron dos las marcas que dominaban el Transchaco Rally. Toyota y Ford se repartían victorias, salvo excepciones como en 1982, cuando Alfredo Jaeggli se imponía con un Datsun 160J, o en el año 1987, con la victoria del Peugeot 505 de Nicolás Luthold. Pero desde 1988, los autos del grupo A abrían paso para escribir otra página más.

Nelson Sanabria sería el primero en ganar una edición con uno de estos autos. Con un VW Golf 1800, Sanabria añadía otro capítulo más de los muchos que se escribirían en los años venideros.

Esto también significó la aparición de pilotos que hoy son considerados históricos: Orlando Penner, Pedro Fadul, Marco Galanti, Denes Tomboly, Martín Masi, por nombrar solo algunos, quienes animaron cada año épicas batallas por quedar en lo alto del podio.

etapa completaba la vuelta desde Mariscal Estigarribia hasta Asunción sobre la ruta Transchaco.

Los fondos provinieron del apoyo del señor Francisco Escanciano, representante de la tabacalera británica Dunhill International, quien además donó una

estatuilla de plata bañada parcialmente en oro que se entregaría al ganador de esa prueba, pero esa copa tiene una historia aparte.

PIONEROS

La primera edición se realizó en setiembre de 1971. Para la clasificación de

ganadores se estableció un sistema de admisión de coches en dos categorías, asociados según el desplazamiento de sus motores: los de clase A con grupos propulsores hasta 1300cc y los de la B con más de 1300cc. En aquellas primeras ediciones, la variedad de marcas y modelos era la

constante. A mediados de la década los primeros autos de competición hacían su arribo, dándole a la prueba un tono más competitivo, adaptándose a aquellos tiempos.

Hombres como Pedro Federer, Gerardo Planás, Héctor Risso, Germán Russo, Marcos Peña, Roberto Bittar, Humberto Domínguez, Juan Carlos Calvo, entre otros, anotaron sus nombres en aquellas primeras ediciones. Sin auxilios, sin grandes infraestructuras, sin recorridos previos meses antes de la competencia. Intrépidos aventureros que buscaban en aquel momento ser el más rápido sin imaginarse que eran parte de algo mucho más grande que persiste hasta la fecha.

Las décadas de los 80 y 90 serían claves. El TACPy empezaba a ver cómo setiembre se convertía en una fecha fija para todos. El ambiente en los talleres era otro, pero la esencia era la misma. Repetir lo hecho por los pio -

A lo largo de estos años, han sido veintiséis los pilotos que han logrado coronarse en el Chaco, algunos en varias ocasiones como Juan Carlos Calvo, Héctor Risso o Gerardo Planás o, más cercano en el tiempo, Didier Arias, Alejandro Galanti y Diego Domínguez, todos con cuatro triunfos en su palmarés (Galanti con cinco tras la edición de 2022). También quedan figuras muy queridas y que han dejado su huella imborrable en la carrera más importante de nuestro país como el caso de Pancho Gorostiaga, tres veces ganador, todas con el Corolla WRC, uno de los modelos más exitosos, y amplio dominador en la década de los 2000.

La región Occidental para el deporte motor es esencial y no solo para la historia deportiva automovilística del Paraguay, sino también para la historia grande de un país golpeado por tantos momentos negros. Tierra de valientes hombres que han defendido a la patria, de héroes anónimos homenajeados por deportistas que, con el mismo amor, dan su importancia al Chaco paraguayo.

Cuarenta y siete ediciones han concluido con éxito a lo largo de estos cincuenta años de vigencia del Transchaco Rally. Historias y leyendas que se han forjado en el Chaco perduran hasta nuestros días.

Nación Media

Cristhian Tindel

Defensa Pública sostiene que revisar mochilas no es el camino

Para la titular del ministerio, Lorena Segovia, “la violencia es estructural y se debe buscar solucionar el problema de fondo, con la participación de todos”

Después del crimen cometido por un estudiante contra una docente, en Colonia Independencia, el 30 de mayo pasado, el Ministerio de Educación por resolución n.° 845/08/2023 autorizó al Comité Educativo Institucional de Gestión de Riesgos (Ceigr) de las instituciones educativas de gestión oficial, privada y subvencionada de todo el país, disponer la revisión de mochilas y bolsos. Sin embargo, la medida fue considerada apresurada e inapropiada tanto por gremios docentes, de padres y estudiantiles.

También la ministra de Defensa Pública, Lorena Segovia, afirmó que la medida no es el camino para solucionar la violencia en las instituciones educativas del país,

señalando que “se deberían llevar a cabo acciones a partir de las realidades que podemos ver”.

Al respecto, sostuvo que se deben identificar los focos de violencia en un trabajo conjunto con todos los miembros de la comunidad educativa, a fin de establecer acciones y medidas que favorezcan a la seguridad en las escuelas y colegios.

“Es preocupante que una mujer (docente) pierda la vida trágicamente en un colegio, y también es sumamente trágico que sea un adolescente quien provoque ese daño, por lo cual no se pueden desatender las dos circunstancias. Por un lado, entendemos la necesidad del MEC de mantener la seguridad en las escuelas y, por el otro, hacemos un llamado a la reflexión de la

PRONÓSTICO DE METEOROLOGÍA

violencia subyacente, que amerita una serie de acciones”, dijo la ministra a la 1020 AM.

TRABAJO CONJUNTO

La ministra considera importante que este trabajo de verificación de focos de violencia y su posterior tratamiento lleven a cabo entre los miembros de la comunidad educativa y la familia, con el apoyo de la Consejería Municipal por los Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Codeni) y de las municipa -

lidades.

“La gente se asombra de este último suceso (Colonia Independencia, Guairá) y yo lo que les señalo es: ‘el asombro para nosotros o la expectativa de que iba a suceder cualquier cosa o más, es la de todos los días’. Cuando estamos viendo que casos de abuso sexual y de maltratos a niños, niñas y adolescentes van en aumento, tenemos que identificar eso como una situación alarmante y cómo nos estamos relacionando en la familia entre padres e hijos”, agregó.

EDUCACIÓN

Transferirán G. 6.700 millones para la gratuidad

Las instituciones educativas que son beneficiadas con estos recursos deben presentar rendición de cuentas.

VIOLENCIA ESTRUCTURAL

Sumado a esto, la titular del Ministerio de Defensa Pública señaló que la violencia estructural, como la pobreza, la educación precaria y la falta de acceso a la salud, van generando como “un caldo de cultivo”, que grafican que los niños y adolescentes están siendo sometidos a un estrés mucho más alto de lo que pensamos. “Entonces, podemos tomar muchas medidas, pero si estas no van al fondo de la cuestión; no tendremos resultados”, remarcó.

Un frente frío con lluvias ingresa en la fecha

Para el feriado de mañana, fecha en que se conmemora el Día de la Paz del Chaco, se prevé una temperatura de 8 y 9 °C.

Desde la Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH) informaron que este fin de semana y mañana lunes se experimentarán cambios importantes en el ambiente, con descenso de la temperatura e incluso anuncian lluvias con tormentas eléctricas.

Al respecto, el reporte meteorológico indica que anoche un frente frío ingresaría a nuestro país, inicialmente afectaría al sur de la región Oriental, luego se extendería a más departamentos del territorio durante el domingo 11.

En el día de hoy, el ingreso del

sistema frontal generaría lluvias de variada intensidad y un marcado descenso de la temperatura del aire. Las temperaturas mínimas se registrarían en horas de la noche, que oscilarían entre 11 y 14 °C para ambas regiones del país.

Para mañana lunes, feriado del 12 de junio, fecha en que se conmemora el Día de la Paz del Chaco, se prevé amanecer con una temperatura de entre 8 y 9 °C. Añadieron a la vez que el ambiente entre frío y fresco

permanecerá en el territorio paraguayo hasta la mitad de la próxima semana.

ALBERGUE EN ASUNCIÓN

Ante la llegada del frente frío, la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) habilitó su albergue para personas en situación de calle, en el marco de su operativo anual de invierno.

El coordinador del albergue de la SEN, Rubén Cuevas, explicó que el sitio está

operativo hace un mes en la costanera de Asunción, pero fue habilitado oficialmente el viernes último. El lugar tiene capacidad para recibir a 50 personas en los días de bajas temperaturas. La ciudadanía puede reportar casos de personas que se encuentran en las calles o veredas al teléfono (021) 440-997/8 SEN o al 911 del Sistema de Emergencia de la Policía Nacional a fin de refugiarse de las bajas temperaturas previstas para este invierno.

Las instituciones educativas públicas de todo el país recibirán los aportes

Desde el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) dieron el visto bueno al fondo que dará seguimiento a la gratuidad de la Educación Escolar Básica (EEB) de las distintas instituciones educativas del país. El monto que será transferido asciende a más de 6.700 millones de guaraníes.

Aclararon que se trata del segundo desembolso que beneficiará a 1.923 locales escolares con una suma de G. 5.189.175.000, que deben ser invertidos como objeto de gasto de “otras transferencias al sector público y organismos regionales”. En tanto que 315 escuelas del sector oficial recibirán G. 1.577.670.398 como objeto de gasto de “otras transferencias al sector público”.

La aprobación de estos fondos se realizó mediante las resoluciones 849 y 850, que puntualizan que las instituciones educativas beneficiadas con estos recursos deben presentar la rendición de cuentas, conforme a las disposiciones legales vigentes dentro del plazo establecido por la cartera de Educación.

Lorena Segovia

Los padres y tutores que no estén de acuerdo deberán comunicar por escrito al Comité Educativo Institucional de Gestión de Riesgos, según la Res. n.° 845 del MEC

ALTA OCUPACIÓN DE CAMAS EN HOSPITALES

Instan a las consultas inmediatas en caso de dificultad respiratoria

En los menores de dos años la bronquiolitis golpea con más fuerza, además de darle fiebre, persiste la tos y el desgano, según la Dra. Irala.

El Ministerio de Salud emitió una recomendación ante los signos de alarma en casos de dificultad respiratoria, especialmente en menores de dos años de edad.

De acuerdo al informe de la cartera sanitaria, en los menores de dos años, la bronquiolitis golpea con más fuerza, además de una fiebre persistente, tos que le dificulta respirar o le hace vomitar, desgano y llanto fácil.

COMENTARIO

En el recién nacido, los signos son más sutiles, no quiere tomar el pecho, duerme mucho o llora demasiado. Todos estos indican la necesidad de atención médica inmediata, según indicó el Ministerio de Salud.

Para casos leves, instan a recurrir a la Unidad de Salud de la Familia (USF) cercana, para que la urgencia pediátrica brinde una respuesta oportuna a los casos moderados o que

revistan cierta gravedad.

Al respecto, en conferencia de prensa, la Dra. Sandra Irala, directora de Hospitales Especializados del Ministerio de Salud, dio a conocer la situación de la respuesta a nivel de los servicios con respecto al aumento estacional de virus respiratorios, cuyo pico, históricamente, se observa entre los meses de mayo y junio.

Señaló que el panorama de este momento es una alta ocupación, tanto de las camas comunes como de cuidados intensivos, a pesar de la preparación. “Lo que se ha hecho desde el principio, antes del pico, fue

preparar en aquellos lugares que tenían la posibilidad a corto plazo de aumentar camas. Se hizo una dotación de equipos y recursos humanos, tanto de médicos como de enfermeras y de terapistas, como para ampliar ese número de camas, y eso ya

está instalado”, sostuvo.

OCUPACIÓN DEL 90 POR CIENTO

El porcentaje de ocupación promedio diario de camas comunes es de 85 % a 90 %. Con respecto a cuidados inten-

sivos, el porcentaje de ocupación diario de camas en promedio es del 90 % a 95 %, cuyo dato es muy dinámico, sobre todo en el horario nocturno, ya que se está observando mayor saturación de los servicios de urgencias pediátricas entre las 15:00 y las 22:00.

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.

La Iglesia nos invita a celebrar en estos días la fiesta de Corpus Christi. En algunos países esta fiesta se celebró este jueves, en otros se celebra hoy domingo. De igual modo queremos reflexionar hoy sobre este gran misterio que el Señor nos dejó: la eucaristía.

Esta fiesta quiere ayudarnos a crecer en el misterio de la comunión con Dios, principalmente a través de este sacramento, que es la fuente y la cumbre de toda nuestra vida cristiana.

Algunos, cuando se habla de eucaristía, piensan que lo principal es organizar muchas adoraciones e incentivar mucho más la visita al Santísimo, que, sin duda, son acciones muy bonitas, pero el prin-

cipal objetivo de esta fiesta es ayudar a las comunidades y a las personas a descubrir la fuerza, la gracia y la riqueza de la celebración eucarística, principalmente de la dominical, día en que celebramos la victoria de Cristo y también de su presencia continua en medio de nosotros.

Hace más de cuarenta años el Concilio Vaticano II nos enseñaba que la participación de los cristianos en la liturgia debería ser activa, consciente y fructífera. Significa que deberíamos participar de la misa y no solo asistirla; que deberíamos conocer los ritos; participar en los cantos, en las respuestas, estar involucrados en la celebración. Creo que mucho ya hicimos. La misa empezó a ser celebrada en

nuestras lenguas, en muchas comunidades ya se consiguió que las personas dejen de ser pasivas y participen activamente, pero aún tenemos mucho que mejorar.

donasen la fe cristiana, que renunciasen a participar de la mesa, pero ellos respondieron que no podrían vivir sin esta. Y estos nuestros hermanos prefirieron morir, para no dejar

Qué bueno sería si nosotros tuviéramos a Dios en el primer lugar en nuestras vidas; si en el domingo lo más importante para nosotros fuera la participación de la misa, en la comunidad y después dedicarlo a la familia, a la recreación y al reposo.

Es muy bello ver en los origines de la Iglesia, como era importante celebrar la eucaristía para los primeros cristianos. Por ejemplo, la expresión: “Sine domenica non possumus!” que puede ser traducido de dos modos: “Sin el domingo no podemos vivir” o entonces “Sin la cena del Señor no podemos vivir”. Esta frase fue pronunciada por algunos cristianos de los primeros siglos que fueron presos cuando salían de una misa y las autoridades paganas les exigían que aban-

de vivir.

También nosotros somos invitados a descubrir la fuente de nuestra fe, que es también la fuente de nuestra vida. Qué bueno sería si en nuestros labios pudiera estar también esta frase: ¡Sin la misa no puedo vivir! ¡Sin consagrar el domingo mi vida no tiene sentido! ¡Sin la comunión con Dios es inútil mi existencia!

Qué bueno sería si nosotros tuviéramos a Dios en el pri-

mer lugar en nuestras vidas; si en el domingo lo más importante para nosotros fuera la participación de la misa, en la comunidad y después dedicarlo a la familia, a la recreación y al reposo. Sin tener que inventar excusas o decir que no tuve tiempo o que estaba muy cansado o que tenía otros quehaceres.

¡Sin Dios no somos nada! Sin él no vivimos, solamente vagamos por el mundo.

Dios se ofrece para estar en comunión con nosotros, pero la comunión entre dos personas no sucede cuando solo uno quiere. La comunión exige voluntad y empeño de ambos.

Jesús se ofrece como pan vivo bajado del cielo, capaz de transformarnos interiormente y darnos una vida sin límites, pero para “comer de este pan”, para estar en comunión con él yo debo integrarme a su cuerpo, a la Iglesia. Porque

es solamente a través de ella, cuando celebra la eucaristía, que yo puedo alimentarme de este pan vivo que nos da vida eterna.

Querido hermano, querida hermana que Dios nos dé la gracia de fundar nuestras vidas, sea como padres o madres de familia, como jóvenes o ancianos, como sacerdotes o laicos, en la eucaristía. Que ella sea la fuente de nuestro amor, de nuestra paciencia, de nuestra caridad y de nuestra esperanza, y hacia ella concurra todas nuestras fuerzas, todo nuestro empeño y toda nuestra energía.

Pues así, en nosotros ya habrá empezado la vida eterna.

El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

“Yo soy el pan vivo bajado del cielo, el que come de este pan vivirá para siempre” (Jn 6, 51)

Ante cualquier síntoma de alarma, consultar con el médico es la recomendación del Ministerio de Salud

CAMPAÑA DE INMUNIZACIÓN INVIERNO 2023

Piden vacunarse contra influenza para reducir las internaciones

pendientemente de cuantas dosis hayas recibido hasta el año pasado, a partir de este año se aplica la dosis anual.

Atendiendo que existe una alta demanda de consultas en hospitales e internaciones, que pueden ser prevenidas con las vacunas, desde el Ministerio de Salud Pública (MSP) instan a la población a vacunarse contra la influenza y covid-19.

El director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Héctor Castro, resaltó la importancia de la vacunación contra la influenza y covid-19, además de las medidas para evitar el contagio. “Hasta el momento, unas 970.000 personas se aplicaron la vacuna contra la influenza”, indicó el viernes último.

COMENTARIO

Mencionó que las personas que están dentro del grupo de riesgo, los niños menores de 36 meses, las embarazadas, las personas mayores de 60 años, y las personas entre estas edades que tienen problemas respiratorios, renales, diabetes, cardíacos, obesidad deben recibir estas vacunas.

Remarcó que, según un estudio reciente, la vacunación contra la influenza en la temporada 2022 logró reducir un tercio de las internaciones en Paraguay.

En cuanto a la vacuna contra la covid-19, manifestó que “hay que aplicarse la vacuna contra covid-19, ya que inde-

Que tu sí sea “Sí”

Estaba conversando con un amigo, recién llegado al Paraguay, luego de 15 años de estar trabajando en países del primer mundo, con ejecutivos de alto nivel e influencia, con un estilo de trabajo y gerenciamiento top en disciplina y resultados. Él me dijo que, en todos estos años –y lo estaba corroborando una vez vuelto al país–, había aprendido algo de la idiosincrasia latinoamericana, en general, y paraguaya, en particular, al comparar nuestra cultura con la de aquellas sociedades más desarrolladas. Era con respecto a la palabra empeñada, a la hora de concretar algo o asumir algún tipo de compromiso,

Hasta el momento, una 970.000 personas ya recibieron la vacuna contra influenza. El 31 por ciento de las dosis aplicadas corresponden a los adultos mayores de 60 años, el 13 por ciento a menores de tres años, y el seis por ciento a mujeres embarazadas.

VACUNA CUADRIVALENTE

El director del PAI también destacó que el sistema sanitario hizo un esfuerzo para conseguir la vacuna cuadrivalente, la cual estaba disponible solo en el sector privado. “Ahora ya lo tenemos en forma gratuita, es la misma composición, es la misma vacuna”, expresó en conferencia de prensa.

Finalmente, señaló que, en base a la existencia de vacunas, se puede deducir que hay zonas en que las personas sí acuden a recibir las dosis mientras que en otras regiones del país es escasa la

aplicación.

BAJA VACUNACIÓN

En ese sentido, indicó que el departamento de Alto Paraná no alcanza el 40 %, “y es un

departamento sumamente importante en lo que se refiere la dinámica de trasmisión de enfermedades contagiosas. Sin embargo, hay un alto porcentaje de vacunados en Asunción”, remarcó.

ya sea una reunión de cualquier tipo, laboral o social, concretar una conversación formal, cerrar algún negocio, devolver alguna llamada, concretar alguna cita, entregar algún trabajo, etc.

Me comentó que él estaba observando que, la mayoría de los paraguayos, casi nunca decimos un tajante “¡Sí!” o “¡No!”. Estas dos palabras casi no figuran en nuestro léxico. Las palabras usadas casi siempre son ambiguas como un: “ya e ya” o el famoso “oîma” sin más, “ña ñe’êta” (vamos a hablar), “anga ja je topáta” (más adelante nos encontramos), “uno de estos días”, “ha ja arma ma” (vamos a

armarlo), “te voy a estar llamando”, “te llamo más tarde”, “te aviso cuándo nos encontramos”, “la semana

mal afecta a la sociedad toda por estos lares del globo.

Un “sí” o un “no” rotundo,

En una de las enseñanzas más fundamentales que Cristo dio en el famoso “Sermón de la montaña”, dijo en Mateo 5.37: “Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no…” y no fue solo una enseñanza, fue una orden a ser cumplida por todos aquellos que dicen seguirle.

que viene”, etc.

Estas palabras nunca se concretan, incluso,pueden pasar años, literalmente, sin llegar a ninguna definición. Me decía que el paraguayo no te “mata”, sino que te deja secando. “No te morirás, pero te irás secando” es un fundamento de este estilo de comunicación y compromiso que tenemos como cultura, no importando la profesión, estrato social o preparación académica que tengamos. El

aparte de quitarte la tan odiosa incertidumbre, te ahorra mucho tiempo, lo cual es fundamental y sagrado en sociedades más desarrolladas.

La célebre frase anglosajona: “Time is money”, que en español traducimos: “El tiempo es oro”, marca el ritmo, no solo laboral, sino en todas las áreas de las sociedades y personas altamente productivas.

Este fenómeno se ve también reflejado a la hora en que asistimos a algún tipo

de acto. Siempre, aunque lleguemos temprano y el salón este vacío, nos sentamos en el último lugar, observando atenta y desconfiadamente todo lo que ocurre a nuestro alrededor. Si en el salón solo se llegara a ocupar la mitad de los asientos, estos son los de la mitad para atrás, dejando libre la primera mitad y, allá, solito, el conferencista dictando la charla. Todo esto tiene un mensaje: “No me quiero comprometer”, “no quiero asumir responsabilidades”.

Y es así, por lo general, no nos gusta comprometernos, dar nuestro tiempo y esfuerzo, ante situaciones de necesidad colectiva, voluntariado o cualquier cosa para lo cual no vamos a ser expresamente beneficiados de manera personal. También hay poco espíritu de servicio colectivo e institucionalidad. Si no, pregúntenle

al presidente de la comisión vecinal, los dirigentes del club del barrio, el sacerdote o el pastor de la zona, algún líder político, o la señora que organiza actividades de solidaridad o servicio. Todos están dispuestos a apoyar, casi nadie a comprometerse. Es así, lastimosamente.

En una de las enseñanzas más fundamentales que Cristo dio en el famoso “Sermón de la montaña”, dijo en Mateo 5.37: “Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no…” y no fue solo una enseñanza, fue una orden a ser cumplida por todos aquellos que dicen seguirle. En una sociedad que se jacta de ser en un 90 % seguidores de Cristo, esta enseñanza debería ser aplicada de forma tajante en nuestras vidas,y veremos, en poco tiempo más, una sociedad más desarrollada y personas más serias construyendo este país.

Hasta el momento, unas 970.000 personas se aplicaron la vacuna contra la influenza.

EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor.

Están dentro del grupo de riesgo, los niños menores de 36 meses, las embarazadas, las personas mayores de 60 años, según el doctor Castro

Mujer inmovilizada tras ACV denuncia al marido

La asistencia alimentaria a favor de María Monserrat Ayala debía ser de G. 20 millones.

Los abogados Víctor Lovera, Tomás Benítez y Marian Lovera, en representación de María Monserrat Ayala, quien está sin poder movilizarse por haber sufrido un accidente cerebrovascular (ACV) y quedó en cama, presentó una denuncia penal en sede del Ministerio Público por el delito de incumplimiento del deber alimentario contra su esposo José Antonio Buey Parodi.

El fiscal del caso es Federico Leguizamón, quien debe estudiar los elementos de prueba que se han arrimado a la denuncia penal y decidir si corresponde o no la imputación contra el denunciado. De acuerdo a la denuncia que ya se encuentra en el Ministerio Público. María Monserrat Ayala contrajo matrimonio con José Buey Parodi el 5 de diciembre de 2009.

Luego, el fecha 28 de febrero de 2015, la mujer de forma repentina y sin tener ningún tipo de antecedentes de enfermedades neurológicas sufrió un accidente cerebrovascular (ACV), a raíz del cual fue sometida a una delicada cirugía en un sanatorio privado, ingresando inclusive a terapia intensiva. Posteriormente, la denunciante entró en un estado de coma del que

despertó aproximadamente 6 meses después con pronósticos médicos poco alentadores y para mayor angustia familiar, con la pérdida de ambos bebés.

Desde aquel entonces la mujer se encuentra totalmente imposibilitada de moverse, hablar, o realizar actividades básicas, refiere la denuncia. Igualmente, la

EDIFICIO SEMINUEVO DE ASUNCIÓN

presente denuncia se realiza para que Buey Parodi cumpla con su obligación de asistencia que fue estipulado de forma legal, dice el escrito de la denuncia.

REFORMULAR IMPUTACIÓN

En el marco del juicio de alimento que se inició contra el hoy denunciado José

PRESIDENTE FRANCO

Ordenan detención por agredir a exnovia

La fiscal Liliana Duarte ordenó la detención preventiva de Fernando Velázquez Flores, de 20 años.

Antonio Buey Parodi se ha establecido por resolución judicial hacer lugar a la asistencia alimentaria a favor de María Monserrat Ayala, quien debía percibir la suma de G. 20 millones, monto de dinero que José Buey Parodi no ha cumplido y es por ello que se pide poder formular la imputación por incumplimiento del deber alimentario contra Buey Parodi.

La fiscal Liliana Denice Duarte ordenó la detención preventiva de Fernando Velázquez Flores (20), quien fue denunciado por supuesta brutal agresión a su exnovia de 19 años. Asimismo, la titular de la Unidad Especializada n.º 1 en la Lucha contra la Violencia Familiar, de Presidente Franco, allanó ayer sábado una residencia del barrio Santa Ana de Ciudad del Este. En la casa, la víctima habría sido mantenida en contra de su voluntad por varias horas. Del lugar fue incautado el circuito cerrado de grabación, donde se espera encontrar elementos que confirmen la denuncia. El hecho que se investiga ocurrió el miércoles 7 de junio pasado, a las 22:00.

En esa ocasión, el presunto agresor buscó a la víctima para conversar y la alzó a una camioneta Chevrolet S10, con matrícula AAEV 912. El joven la habría llevado a la fuerza hasta la casa de sus padres, donde la mantuvo encerrada contra su voluntad y continuó maltratándola, llegando incluso a intentar estrangularla, según la denuncia. La víctima fue liberada y sacada a la calle recién en horas de la madrugada, donde fue auxiliada por unos amigos, quienes la llevaron a un hospital para ser inspeccionada.

Tras el aviso policial, la fiscala Liliana Duarte intervino y ordenó la detención de Fernando Velázquez Flores, considerando la gravedad de los supuestos hechos.

Joven quedó herido tras caída de un ascensor

La víctima tuvo una lesión a nivel de la espina dorsal, que le impedía moverse por sí solo, según las primeras inspecciones.

Un accidente ocurrió en la noche del viernes en un edificio seminuevo del barrio

Las Mercedes de Asunción, donde un huésped ingresó al ascensor desde el tercer piso para llegar a la planta baja y el elevador cayó desde esa

altura. El hombre sufrió una lesión en la columna.

Sobre la calle Washington casi Valois Rivarola, del barrio Las Mercedes se encuentra el edificio donde un ascensor tuvo una falla.

Uno de los habitantes del departamento, específicamente del tercer piso, subió al ascensor y una vez adentro, presionó el botón de la planta baja.

Posteriormente, el elevador se fue en caída libre y el joven de unos 30 años quedó sentado y tieso en el lugar.

Los bomberos lograron abrir las puertas y rescatar

a la víctima.

La subieron a una camilla y tras la llegada de una ambulancia la trasladaron al Hospital de Trauma.

Según la inspección preliminar, el joven tuvo una lesión a nivel de la espina dorsal, que le impedía moverse por sí solo, según las primeras inspecciones realizadas por los bomberos voluntarios. El hecho ocurrió en la

La fiscal Liliana Duarte incautó el circuito cerrado de la casa donde una joven fue retenida por su expareja

noche del viernes, en el barrio Las Mercedes de Asunción

Ciudad del Este. Agencia regional.

El fiscal Federico Leguizamón está a cargo del caso de una mujer que lleva ocho años postrada en cama por un accidente cerebrovascular

ARCHIVO

GENTILEZA

CHRISTIAN MEZA

DICE QUE NO EXISTEN RECETAS MUSICALES

“La musicoterapia ayuda a mejorar la salud en general de las personas”

La psicóloga Gabriela Costantini explica que la música como terapia impacta directamente en el cerebro.

La musicoterapia en su uso clínico utiliza la música y sus elementos, como la melodía, armonía y ritmo, para mejorar la salud y calidad de vida de las personas. La psicóloga Gabriela Costantini explicó el impacto de la música en el cerebro y los beneficios que aporta su práctica en las sesiones terapéuticas.

“La música ingresa e impacta en todas nuestras zonas cerebrales, especialmente en el sistema límbico donde se encuentran las emociones. Tiene un canal directo con ellas, por eso cuando escuchamos una canción que conocemos automáticamente nos trasporta a una experiencia, recuerdo y

activa nuestras emociones”, señaló la musicoterapeuta, en conversación con La Nación/ Nación Media.

Agregó que no existen recetas musicales ni canciones ideales, depende del gusto musical de cada persona porque están ligadas a experiencias de vida y emociones, que al escuchar esas canciones favoritas, genera sensación de bienestar de manera casi inconsciente. “Una misma canción por más que sea hermosa en composición, a dos personas le va a afectar de manera distinta. Los sonidos instrumentales o ambientes son generales, pero depende de cada uno y sus propios gustos musicales”, indicó.

MÚSICA COMO TERAPIA

La especialista en musicoterapia describió que las técnicas o métodos principales que se desglosan en consultorio. La primera es la improvisación musical, en la que se ofrece al paciente varios

instrumentos y se tocan de manera libre según el objetivo. No obstante, aclaró que no es una clase de música para ejecutarlo bien o mal, sino un medio para trabajar cierta habilidad.

Luego se encuentra la recreación o interpretación, en la que se cantan o tocan canciones que son significativas para la persona. Posterior-

mente, se escuchan y analizan las mismas con el fin de inducir a un estado de relajación o para abordar alguna temática de índole emocional y, por último, se desarrolla la composición o songwriting.

En esta cuarta técnica se realiza dependiendo de la predisposición del paciente, se utilizan melodías de canciones conocidas o se crea la melo-

BENEFICIOS EN LA SALUD

día para componer letras con el fin de expresar y canalizar algún problema de la persona. “La musicoterapia logra objetivos terapéuticos, no musicales”, sostuvo.

LA MUSICOTERAPIA ES UNA ESPECIALIDAD

Gabriela Costantini explicó que la musicoterapia se realiza solo por musicoterapeutas que se formaron en la profesión, ya que se trata de una disciplina de la salud.

“En Paraguay, todavía somos muy pocos profesionales del área. Pero, cada vez hay más demanda de trabajo para el profesional de musicoterapia gracias al impacto positivo que está teniendo esta terapia en la salud de las personas. Entre los pocos lugares donde se puede encontrar musicoterapia está el Instituto de Previsión Social (IPS), Cedinane, Guiarte, y los consultorios privados de colegas donde están ejerciendo la profesión”, puntualizó.

“La musicoterapia tiene beneficios para las personas de todas las edades. Se puede trabajar con mujeres embarazadas, bebes, primera infancia, adolescentes, adultos y personas de tercera edad, también en casos de ansiedad, depresión, estrés, pacientes oncológicos, trastornos del neurodesarrollo, casos de ACV, Alzheimer y otras enfermedades neurológicas”, detalló la psicóloga Gabriela Costantini. Los beneficios y efectos que tiene la musicoterapia según los diferentes casos son: estimular, mejorar o rehabilitar; tanto la atención, memoria, orientación, lenguaje comprensivo y expresivo, y habilidades sociales. Además, contribuye en la canalización, identificación y expresión de las emociones, conducta, y motricidad fina y gruesa. “Estos son objetivos y beneficios que se aplican a todos los casos pero se utilizan técnicas específicas de musicoterapia para trabajar cada uno de ellos según la edad, el diagnóstico y las características del paciente”, remarcó.

Gabriela Costantini, psicóloga y máster en musicoterapia, explica sobre los beneficios de la especialidad en salud

GENTILEZA

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

Sentencia previa (PARTE

III)

Sandra Ledesma dudaba de todos.

Tuvo que llegar a la instancia de juicio oral para reiniciar todo en los primeros meses de 2020, que marcarían un precedente histórico y oscuro. Fue cuando la pandemia del covid-19 asolaba al mundo con mayor brutalidad y las actividades en cada rincón del planeta se limitaban al máximo, otro motivo más que ralentizaba una amorfa investigación.

Mucho tiempo pasó desde aquel día del doble atentado. Seis largos años desde que Andrés Arriola, el primer fiscal de la causa, y otros tantos agentes fiscales que pasaron como fantasmas por la oficina abandonando la investigación prácticamente dejándola en coma.

Sin embargo, la fiscal Ledesma no por ello dejaría de intentarlo. Tenía en contra un expediente escuálido, un sobreseimiento provisional para los sospechosos y un juicio a contrarreloj.

NADAR CONTRA LA CORRIENTE

Había muchas barreras que sortear. Ledesma no creyó posible que el expediente tenga ese nivel paupérrimo de diligencias. Cerraba el expediente y lo comenzaba a leer, como si eso pudiera revertir la situación. Su antecesor no movió el caso, lo empantanó con pocas diligencias científicas, esas necesarias para confirmar a los que mataron a Catalina y Derlis con el respaldo y el rigor de la ciencia.

Las mediciones no eran exactas en planimetría. En ella debían concluir principalmente el terreno donde ocurrió el atentado a escala, el punto cardinal que usarán como referencial para orientarse en el lugar, las referencias de lo que observó en el sitio para posteriormente realizar la reconstrucción de los hechos, es decir, cada cosa que observó en la escena del crimen, dibujarla tal cual para luego colocarla en el mismo sitio utilizando medi-

ciones geométricas para su ubicación exacta.

Un ejemplo sería: sobre un bosquejo donde el cuerpo de la víctima se lo identifica como A, podría existir un elemento alrededor interesante, B: libreta de notas sobre la mesa:

C, D: impacto, altura 0,22 centímetros de E: banqueta, F: mancha pardo-rojiza, sangre. Nada de esto estaba.

En vano se hacen la idea de una reconstrucción de los hechos y que esta pudo ser parte del proceso. Al no existir el mapa, tampoco lo hicieron. Sin la planimetría fue impensable este segundo, ya que depende exclusivamente de las notas que pudieran tomar en aquella oportunidad y al no tener ambas tampoco existía un levantamiento correcto de las evidencias en el caso. ¿Por qué tanta necedad? La fiscal no lograba entender. Aunque aún no terminaría de sorprenderse.

La agente, en busca de al menos un objeto que pueda rescatar de lo poco que constaba en el expediente, ordenó a su asistente una visita a la Dirección de Material Bélico, ya que ahí tenían en depósito la pistola que incautaron como arma sospechosa homicida.

El joven asistente fue hasta el polvorín del barrio Loma Pytã y después de muchas vueltas, órdenes, contraórdenes, tiempos largos de espera, enviaron a un subalterno para que pueda informarle sobre lo peor: el arma desapareció, no así otras varias.

Solo aquella, en forma misteriosa. La pistola Taurus, calibre 8 milímetros, que el vicesargento Edgar Eugenio no tuvo tiempo de ocultar el día que la policía lo sorprendió junto a su hermano en su casa, la misma cuya característica era idéntica en calibre percutido en el tiroteo, esa ya no estaba.

Esta vez el escándalo y la impericia hicieron metástasis. Lo sorprendente para la fiscal es que el agente anterior no tuvo en cuenta que uno de estos dos militares prestaba servicios en esta institución y no tuvo mejor idea que enviársela para que sea el guarda y cautela.

OÍDOS SORDOS, COBARDES CIEGOS

Las complicaciones mayores no solo estaban en las pericias, un caso prácticamente sin evidencia. La esperanza podría estar en los testigos, o no… El tiempo

fue cómplice para profundizar el miedo en muchos. Aquel que los ahuyentó de esa primera declaración el día del atentado desaparecieron tras sus puertas y ventanas cerradas.

Ocultos en el cobarde pen-

samiento de supervivencia, no querían comprometerse por la posible reacción de los hermanos Bedoya Martínez cuando todo eso termine. Al paso que lo hacía la Fiscalía, todo indicaba que fracasaría en el intento por descubrir quiénes eran los asesinos, no

La desesperación de la nueva investigadora fue reiniciar toda la causa luego de ocho años y sin contar con pruebas. Aunque estaba decidida a llevar a los militares a juicio, debería primero hacer que su caso sea importante.

tenían garantías y prefirieron callar.

Al igual que el tiempo transcurrido, la cantidad de elementos de carga probatoria pudieron destruirse por efecto de la naturaleza o por acción de los asesinos. Los Bedoya tenían una libertad de comunicación que pudo hostigar a cualquiera y con eso eliminar posibles voces que los identifiquen el día del atentado; eso pensó la fiscal. Amedrentamiento fue la clave. No tenía testigos, logró convencer a algunos familiares de las víctimas, pero el resto de los vecinos desistieron de colaborar.

Sin embargo, Isabelino los

enfrentó. Con ese dolor de la ausencia tatuada en el alma y aún con el zumbido de las balas perforando cada centímetro de esa pared donde estuvo inerte, esa que no pudo reforzar por pobre y se culpaba al no darle un refugio a su esposa e hijo, una opción que pudo salvarles la vida.

Todo le daba el combustible y el coraje para gritarles timoratos, inhumanos, que abandonaron a un vecino. En ese momento los necesitaba para reforzar eso que todos sabían desde hace años, los Bedoya Martínez se ensañaron con ellos.

Isabelino insistió con el mismo comisario que lo ayudó

a atrapar a los hermanos, esa confianza en su trabajo lo esperanzó sobre la información que tenía. Estaba seguro de que si la compartía con él podía hacerle llegar a la fiscal y trabajar juntos en comprobarla. Le reafirmó al viejo policía que ambos militares siempre quisieron su propiedad porque los molestaba al interponerse con el vivero

que tenían al lado de su casa.

UNA MOTIVACIÓN

Los hermanos en varias ocasiones le ofrecieron dinero para comprar la casa y hubo una oferta en particular unos días antes del atentado, pero esa propiedad, aunque humilde y con muy poco, era suya y les costó tenerla. No la

iban a vender por nada o por mucho. Esa fue la decisión de Catalina e Isabelino y la cumplieron siempre.

Lo particular de ese rechazo a esa última propuesta de compra fueron los amedrentamientos. Isabelino relató que después de retirarse molestos y orgullosos, al no conseguir lo que querían, no volvieron a dormir tranquilos.

Sus noches fueron orquestadas con disparos intimidatorios, de aquellos que visitaban la puerta y ventana muy cerca. Los estruendos eran fuertes y sentían temor, pero no retrocederían. Los vecinos creían que aquellos disparos lo hacían después de largas

rondas de tragos de alcohol.

Pero no sería lo único que perturbaría su vida. De este punto en adelante todo comenzaría a derrumbarse como si por un efecto maldito todo se estancó, a perder fuerza y el rigor que en principio demostraban por la presión mediática. Aquellos policías ya no golpeaban a diario, aquel fiscal ya no lo llamaba con frecuencia.

Isabelino iba siendo carcomido por la depresión y las interminables rondas de alcohol, de esas que no diluían sus recuerdos y las detonaciones del día mortal.

Continuará…

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

Corría aproximadamente el 95 en el siglo pasado cuando supe de Carlos Varela. Nacido en La Habana un 11 de abril de 1963, ese músico cubano daba vueltas por España junto con un tal Joaquín Sabina, que vio la luz en Úbeda 14 años antes que este cantautor por entonces, para mí, desconocido. Me parecieron tal para cual, como escuchaba decir a las viejas durante sus cuchicheos de tertulianas, en baja voz, durante aquellos momentos odiados por niñas y niños de las siestas que comencé a valorar tiempo después. Mientras disfrutaba de aquellos artistas, sentí que según dieran las luces Joaquín se proyectaba como la sombra de Carlos, aunque también –por sus voces y sus cantos– era posible verlos al revés.

A todas luces creían, creaban y decían desde los lugares más profundos de sus almas. En un restó, tal vez en Madrid –uno de mis lugares en este mundo–les creí a pie juntillas cuando juntos contaron y cantaron algunas de sus historias de vida. Como ellos, caminando y trabajando, hube de saber más de una vez que “por decir lo que pienso sin pensar lo que digo / más de un beso me dieron y más de un bofetón”. Historias de viajes. Y de trabajos realizados. El periodismo es puerta y es transporte eficaz para esas experiencias. Viajar para contarlo. No fue la última vez que vi y disfruté del arte de Carlos.

Una noche de verano, en Mar del Plata, Mercedes Sosa me habló de él. Desde aquellas palabras procuro seguirlo a través de sus creaciones. En una de sus obras, “25 mentiras sobre la verdad”, Varela va hasta el hueso. “Nostradamus nunca tuvo la verdad / ni los Beatles, ni Galileo / Hare Krishna nunca dijo la verdad / ni Jesús, ni Julieta, ni Romeo”. Con el cansancio acumulado en mil caminos el poeta añade que tampoco “los poetas nunca escriben la verdad / ni la Biblia, ni los diarios, / los profetas no adivinan la verdad, / ni los pobres, ni los millonarios”, porque explica

Periodismo y verdad, dos asuntos bien diferentes

Hacer periodismo es contar historias. Insisto e insistiré hasta el último suspiro. Creer en ellas o no, asegurar que son verdades o no, fue, es y será un acuerdo o decisión de las audiencias.

que “la verdad de la verdad / es que nunca es una / ni la mía, ni la de él, ni la tuya / La verdad de la verdad / es que no es lo mismo parecer / que caer en el abismo / de la verdad”.

El cantautor luego advierte con sus versos que “los maestros nunca enseñan la verdad / ni los reyes ni los mesías, / los ejércitos no tienen la verdad / ni las leyes ni la astrología” y, repite, a modo de estribillo: “La verdad de la verdad / es que nunca es una / ni la mía, ni la de él, ni la tuya. / La verdad de la verdad / es que no es lo mismo parecer / que caer en el abismo / de la verdad”.

¿LA VERDAD?

Por allí andan mis pensamientos en esta noche de vier-

nes, fría y lluviosa, refugiado en la vieja mecedora frente a los leños crepitantes. Desde Twitter me llegan los sentires de colegas periodistas que desde el norte de Sudamérica y desde América Central en esta noche dan cuenta de ataques de los que son blanco por parte de presidentes que les exigen la verdad. ¿Qué es lo que se pretende imponer a las y los trabajadores de medios a las y los periodistas? ¿Qué digan qué? El miércoles pasado, en Colombia, el presidente Gustavo Petro lideró movilizaciones en favor de su gobierno. Fue contra los medios y el periodismo. A través de las redes el discurso estigmatizante fue como una llamada a la incomprensión. En contra de la diversidad. Antidemocracia al palo. Cinco periodis-

tas fueron acosados por manifestantes y heridos “por no decir la verdad”.

FLIP (Fundación para la Libertad de Prensa) mediante un comunicado formal denuncia: “Rechazamos las agresiones por parte de manifestantes en contra de cinco periodistas en Bogotá, Medellín y Barranquilla. Los reporteros de RCN Radio, Blu Radio y Caracol Radio cubrían las movilizaciones convocadas este 7 de junio a favor de las reformas del Gobierno nacional. También en el marco de las protestas, el presidente Gustavo Petro dio un discurso en el que sin evidencia responsabilizó a la Revista Semana por las acciones que la Fiscalía adelanta. ‘Acaban de allanar otras oficinas de la presiden-

cia. Semana ordena y el CTI (Cuerpo Técnico de Investigación Criminal y Judicial) obedece’, dijo el presidente en su discurso público”.

En Argentina, el mismo día, Unicef, UNFPA, Unesco y ONU Mujeres, organizaciones “del sistema de Naciones Unidas”, denunciaron que “la libertad de expresión está en peligro” y en ese contexto alertaron “sobre la violencia de género hacia mujeres con voz pública”. El pasado 5 de mayo, en Paraguay, “la Mesa para la Seguridad de Periodistas (MSP) presentó ante la Fiscalía Adjunta de Derechos Humanos un documento en el que denuncia y relata los casos de colegas que fueran agredidos, amenazados o atacados en medio

de las manifestaciones desarrolladas tras las elecciones generales del 30 de abril último”. La presentación fue avalada por el Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP), la Red Activa del Paraguay, la Sociedad de Comunicadores, la Asociación de Reporteros Gráficos y el Foro de Periodistas Paraguayos”.

En México soplan desde el poder los mismos vientos huracanados. El presidente Andrés Manuel López Obrador, en una de sus conversaciones matinales, va a fondo: “Nosotros tenemos el apoyo, el respaldo de la mayoría del pueblo y entonces estas minorías, la oligarquía corrupta, sus voceros, sus intelectuales orgánicos, sus medios de manipulación no les ayudan,

Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador, dice que El Faro, uno de los medios salvadoreños más reconocidos en el mundo, “miente”

no son tan poderosos como para destruirnos políticamente, porque el pueblo es mucha pieza”. Ese querido país que fue refugio y asilo para latinoamericanos y latinoamericanas perseguidas por las dictaduras cívico-militares que asolaron la región con la Operación Cóndor y el terrorismo de Estado hoy es el territorio “más peligroso para ejercer el periodismo”. El propio titular de la Unidad para la Defensa de los Derechos Humanos, Enrique Irazoque Palazuelos, ante el Senado de la República admitió meses atrás que “256 periodistas fueron asesinados” con intervención de agentes paragubernamentales. Señaló a gobiernos comunales. Allí presente lo escuché con asombro.

La lista de personas poderosas autócratas, anócratas, dictadoras que interpelan a las sociedades para enfrentarlas con quienes entienden que se les oponen es posible ampliarla. En El Salvador, el presidente Nayib Bukele violenta y traspasa todos los límites que el Estado democrático de derecho establece para las y los gobernantes apoyándose sobre tres ejes: democracia, derechos humanos y desarrollo sostenible. Las tres D. La excusa del Estado para arrasar con las garantías individuales, para incumplir con las prescripciones contenidas en la Declaración Universal de los Derechos Humanos desde hace 75 años, es enfrentar a las organizaciones delictivas que se conocen como las maras. Miles de presos en cárceles de alta seguridad es lo que exhibe como un éxito de gestión. La población parece aprobar. En múltiples reportes se consigna que cerca del 90 % de las y los salvadoreños lo apoyan. Su vicepresidente, el abogado Félix Ulloa, unos pocos días atrás, de visita oficial en Montevideo, dice con orgullo que “esa batalla que está ganando El Salvador puede tener consecuencias” regionales porque “Uruguay y los demás países de la región pueden ser receptores de los prófugos pandilleros que no han sido capturados y huyen en todas las direcciones”. Seguro de sí y de las políticas que Bukele, su jefe, aplica, no duda en advertir que “en algún momento van a llegar para acá”. Luego, la emprende contra El Faro, uno de los medios en línea más reconocidos y premiados en el mundo cuyo director, Carlos Dada, fue declarado “Héroe mundial de la libertad de

prensa” por el International Press Institute (IPI), The Global Network for Independent Media y el International Media Support (IMS). Señala y descalifica a ese medio por mentir. La redacción de El Faro, desde algún tiempo, para preservar la vida de las y los periodistas que trabajan en él ha tenido que trasladarse a San José de Costa Rica. Meses atrás, poco más de una docena de sus reporteros supieron que sus teléfonos celulares estaban infectados con el programa de espionaje Pegasus, que solo pueden comprar los Estados. “Mienten”, acusan, señalan y estigmatizan desde los más alto del poder regional. Lo hacen sin diferenciarse. Las izquierdas y las derechas. Nada nuevo.

INICIO

Este domingo, cumplo 26.448 días desde el 12 de enero de 1951, cuando mi madre parió en el Bajo Belgrano, mi pueblo natal en Buenos Aires, unos 1.260 kilómetros al sur de mi querida Asunción. Quiero suponer que aquella fecha, para mamá, para don Ricardo mi papá y una buena parte de nuestra familia fue una fecha trascendente. Incluso para mí, aunque no pudiera darme cuenta de ello. 8.892 días más tarde –el 18 de mayo de 1975–me inicié formalmente en el periodismo. Recuerdo que, en la madrugada de aquel domingo, antes de buscar la cama como refugio después de una noche de sábado agitada, pasé por el kiosco de diarios de Horacio para llevarme un ejemplar del desaparecido diario Mayoría y ver mi firma estampada en una de sus hojas formidablemente enriquecida con una obra del Lolo Bourse Herrera, un com-

patriota gigante del arte rioplatense nacido en Uruguay. Sonreí cuando Horacio, el diariero, me entregó cinco ejemplares más que había encargado mi querido viejo que, como su padre, don Héctor Daniel, fueron periodis-

tas en el mítico diario Crítica. En ese momento supe que algunas tías también habían reservado. Un acontecimiento familiar, sin dudas. ¡Periodista! En el trayecto que recorrí desde donde convergen la avenida del Libertador

con la calle Monroe y la diagonal Lidoro Quinteros hasta llegar a la casa familiar –seis cuadras– comencé a entender que muchas cosas ya no serían como antes.

Veinte días más tarde, el 7 de junio, por primera vez recibí salutaciones por el Día del Periodista en la Argentina. Como era entonces, el cartero las trajo y cada uno de esos sobres los abrí para saber qué me decían. El miércoles pasado la efeméride se repitió. Pero esta vez –como en los últimos años– los saludos y las reflexiones llegaron a través de las redes. ¿Coincidencias entre aquellas y estas? Sí, por cierto. En muchas de ellas, ahora como entonces, emerge la palabra verdad como deseo, como petición, como obligación y hasta y como imposición. ¡Digan la verdad! ¿La de quién? ¿La de “los poetas (que) nunca escriben la verdad”, como sentencia Carlos Varela en sus versos? ¿O acaso aquella que

también Varela dice que tampoco contiene “ni la Biblia, ni los diarios”? ¿Cuál es la verdad que quieren recibir quienes nos la demandan a las y los periodistas? Dilemático, por cierto. Y, en algunos casos, hay quienes suponen –no yo– que son demandas tramposas. Soy creyente de la buena fe. En el ejercicio del periodismo contamos historias con relatos comprobables. Con personas que dan y ofrecen sus testimonios en cada una de sus palabras, que no pocas veces son en carne viva y sus propias vidas. ¿Cuál es la verdad cuando damos cuenta –con mirada crítica, ecuánime, plural, con datos–sobre la pobreza extrema o la riqueza extrema? Hacer periodismo es contar historias. Insisto e insistiré hasta el último suspiro. Creer en ellas o no, asegurar que son verdades o no, fue, es y será un acuerdo o decisión de las audiencias. Desde siempre fue, es y será así.

DISCREPANCIA

Tres siglos atrás, en una misma localización, sobre los mismos hechos, con los mismos protagonistas, los cronistas que los registraron contaron no menos de tres historias que se mantienen en el tiempo y nunca fueron suficientes para aceptarlas unánimemente como la verdad, que solo lo es en cada caso para algunos o algunas. Para otros y otras, son solo cuentitos indigeribles. Es muy probable que a aquellos cronistas también les hayan exigido la verdad. Seguramente. Sé de algunos que murieron por ello. Fueron muertos por poderosos. Pero, aun así y con aquellas eventuales exigencias, sus textos siguen siendo tres historias contadas por quienes leyeron aquellos acontecimientos en orden con sus culturas.

paragubernamentales”

Jorge Luis Borges, que sobre todo algo dijo o algo le pedimos que opinara, hasta dudó con fundamentos de sí mismo. “No estoy seguro de que yo exista en realidad” porque “soy todos los autores que he leído, toda la gente que he conocido, todas las mujeres que he amado. Todas las ciudades que he visitado, todos mis antepasados”. Quizás por esa certeza es que el cubano Carlos Álvarez sostiene que “la verdad de la verdad / es que no es lo mismo parecer / que caer en el abismo / de la verdad”.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, acusa a la revista Semana de actuar en contra de su gobierno

“Nostradamus nunca tuvo la verdad, ni los Beatles ni Galileo, Hare Krishna nunca dijo la verdad, ni Jesús, ni Julieta, ni Romeo, los poetas nunca escriben la verdad, ni la Biblia, ni los diarios”, canta Carlos Varela, cantautor cubano

El presidente de México, Manuel López Obrador, denuncia a “los medios de manipulación”. En ese país, “el más peligroso para hacer periodismo en el mundo”, según Enrique Irazoque Palazuelos, director de Derechos Humanos, “256 periodistas fueron asesinados con intervención de agentes

LA

Los 40 días de búsqueda de los niños en la selva colombiana

Durante 40 días cuatro niños indígenas deambularon perdidos por la selva amazónica colombiana como únicos sobrevivientes de un accidente de avioneta el 1 de mayo.

Sitio donde la patrulla de búsqueda encontró a los niños extraviados

La mañana del 1 de mayo una avioneta

Cessna 206 de servicio privado de la empresa Avianline Charters's partió desde un zona selvática conocida como Araracuara con destino a San José del Guaviare (sur), una de las principales ciudades de la Amazonia colombiana. A bordo iban el piloto,

un líder indígena de la comunidad huitoto, la aborigen Magdalena Mucutui Valencia y sus cuatro hijos de 13, 9 y 4 años y un bebé que en ese entonces tenía 11 meses.

Minutos después de empezar el recorrido de unos 350 kilómetros sobre la jungla, el capitán de la aeronave reportó problemas en el motor y la avioneta desapareció de los

radares. Según información oficial, los menores abordaron la aeronave junto a su madre para huir de las amenazas de guerrilleros que se apartaron del pacto de paz firmado por las FARC.

Entre el 15 y el 16 de mayo, soldados encontraron en el sur del departamento de Caquetá al piloto muerto en la cabina. La avioneta quedó atrapada

Cumplieron años en la selva

Dos de los niños rescatados cumplieron años mientras estaban perdidos.

Colombia. AFP.

Dos de los cuatro niños hallados vivos tras una odisea de 40 días perdidos en la selva

amazónica cumplieron años entre la espesa vegetación, indicó ayer sábado el ministro colombiano de Defensa tras una vista al hospital de Bogotá donde se recuperan. Están “impactados, en un proceso de recuperación”, dijo el ministro Iván Velásquez. Están “hidratándose”, “no pueden todavía ingerir alimentos, pero en general el estado de los niños es aceptable, de acuerdo a los infor -

mes médicos están fuera de peligro”.

El ministro acompañaba al presidente Gustavo Petro, que llegó con su familia para visitar a los cuatro niños, Lesly (13 años), Soleiny (9), Tien Noriel (5) y Cristin (1). Dos de los niños cumplieron años en la selva, la más pequeña Cristin, su primer año y su hermano Tien Noriel, cinco años.

entre árboles y tenía la parte frontal destruida. Los otros dos adultos también fallecieron. No había noticias de los niños. Un perro entrenado encontró un biberón en un punto apartado del lugar del accidente.

En helicópteros la Fuerza Aérea sobrevolaba la selva emitiendo en parlantes un mensajes de la abuela de los

menores en su propia lengua donde les pedía dejar de avanzar. Entre la espesa vegetación aparecieron zapatos, prendas y frutas recién mordidas.

WILSON Y EL MILAGRO

El 8 de junio, cuando la búsqueda de los menores había pasado a un segundo plano en medio de una crisis de gobierno provocada por un escándalo de escuchas ilegales, el ejército informó que Wilson, un perro rastreador que participaba en la búsqueda, se había extraviado en la selva. El pastor belga de seis años fue el perro que encontró en medio de la vegetación el biberón de Cristín.

La tarde del viernes 9 de junio,

Petro anunció que los menores “aparecieron con vida” y divulgó una foto en la que se ven rodeados de militares e indígenas que participaron en la búsqueda. Todos lucen muy delgados y no tienen zapatos. “Estaban solos, ellos mismos lo lograron”, celebró el mandatario.

Los hermanos fueron encontrados a 5 kilómetros del punto donde cayó la aeronave y “estabilizados” por enfermeros de combate, según el ministerio de Defensa. Sobre las 21:00 la entidad informó que los niños estaban abordando un helicóptero para ser trasladados a San José de Guaviare. El perro Wilson, sin embargo, no estaba con ellos.

Ellos están “fuera de peligro”

Aunque frágiles, los cuatro niños se encontraban ayer “contentos” en un hospital de Bogotá.

Colombia. AFP.

“Acabo de mirar a los nietos. Primero, tienen vida, están muy acabaditos pero yo sé

que están en buenas manos”, dijo a la prensa Fidencio Valencia, indígena huitoto de 47 años, a las afueras de un hospital militar de la capital.

A Lesly (la mayor de los hermanos) “tenemos que reconocerle no solo su valor, sino su liderazgo. Fue por ella que los tres hermanitos pudieron sobrevivir a su lado. Con sus cuidados, con el conocimiento de la selva”,

añadió informó el ministro de Defensa, Iván Velásquez. El general Carlos Rincón, médico del hospital, indicó que los niños están en “condiciones clínicas aceptables” y recibirán “soporte tradicional y psicológico para poder adecuarse a estas nuevas condiciones”. “Ellos están contentos al ver a la familia (...) tienen todos los sentidos completos”, añadió su abuelo con un poncho alrededor del cuello.

La avioneta que se estrelló en plena selva el 1 de mayo pasado

AGRUPADOS&JUDICIAL. 55

CONVOCATORIA A ASAM-

BLEA GENERAL ORDINARIA. En cumplimiento de disposiciones legales vigentes, y de conformidad con lo prescrito por la cláusula vigésima primera y vigésima segunda de los Estatutos Sociales, el Directorio de CONSTRUCTORA BARCHELLO S.A.”, convoca a los señores accionistas, a “ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para las 8:30, horas del día 23 de JUNIO del 2023, en el local de la firma, con el objeto de considerar el siguiente: ORDEN DEL DIA:

1) LECTURA Y CONSIDERACION DE LA MEMORIA DEL DIRECTORIO, BALANCE GENERAL, CUADRO DE RESULTADOS, FLUJOS DE CAJA, ESTADO DE VARIACIÓN DEL PATRIMONIO NETO Y ANEXOS E INFORME DEL SINDICO CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO AÑO 2022. 2) ELECCION DE MIEMBROS DEL DIRECTORIO PARA EL AÑO 2023 Y SUS REMUNERACIONES. 3) ELECCION DEL SINDICO TITULAR Y SINDICO SUPLENTE PARA EL AÑO 2023 Y SUS REMUNERACIONES. 4) DISTRIBUCION DE UTILIDADES. 5) DESIGNACION DE UN ACCIONISTA PARA SUSCRIBIR EL ACTA DE ASAMBLEA JUNTO CON EL PRESIDENTE Y SECRETARIO.

NOTA: Se recuerda a los Señores Accionistas lo dispuesto en los Artículos N.º 1.084 y 1.085 del Código Civil y la Cláusula décima octava de los Estatutos Sociales. EL DIRECTORIO.-15/06.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIE-

DAD. Por Esc. Pub. N° 248 de fecha 04/05/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos en fecha 29/05/2023

Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula N° 41.349 bajo el N° 1, folio 1 de 14, Serie “COMERCIAL” se constituyó la firma POLO

OESTE PY S.A. – Duración: 99

Años. Socios: Santiago Abella y Agustin Abella.- Presidente: Agustin Abella Vicepresidente: Santiago

Abella Sindico Titular: Carlos Acuña

Sindico suplente: Patricia Fois Capital: Gs.20.000.000.- Objeto: Dedicarse por cuenta propia, de terceros o asociada a terceros, tanto en el país como en el extranjero, a todo acto de licito comercio y principalmente la prestación de servicios de logística y transporte, incluyendo planear de la manera más conveniente para el cliente y el transporte terrestre, fluvial, marítimo, aéreo o combinado de personas, animales o cosas en general.-12/06.-

cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

MARIA GUADALUPE GAUTO

GARCIA Y CARLOS MANUEL

MARTINEZ GUILLEN para que el termino de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica ante la Secretaria N° 07 a mi cargo.

Abog. EVER MARTÍNEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZÚ. CAAGUAZÚ, 29 de mayo de 2023.51542/13/06.-51542/ 13/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Vallemí de la ciudad de Concepción - Cuarta Circunscripción Judicial, Abg. MARCELO

EUGENIO VILLARTA QUINTANA; cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

DEBORA REBECCA LOPEZ ORTIZ Y ABDO FEDERICO AVALOS, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 98 de la Ley N° 1/92. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a mi cargo. Fdo. MIRTHA RUIZ.- Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. 23/5/2023. VALLEMÍ, 23 de mayo de 2023. Firmado digitalmente por Mirtha Teófila Ruiz Aguilar (Actuaria/o).

-51520/13/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra sociedad conyugal conformada por los esposos: LEANDRO DIEGER SHEIBLE

C/ CELIA ELIZABETH CUBAS VILLALBA S/ DISOLUCIÓN LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES, para que en perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil El juicio radica en la secretaría a mi cargo. San Juan Nepomuceno 22 de mayo de 2023. Abg. Leónida E. Pereira (Actuario Judicial).-51540/13/06.-

DOMINGO 11 JUNIO DE 2023

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. Maria Ignacia Franco,

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por el término de ley a los que tengan interés legitimo en reclamar derechos en contra la sociedad conyugal conformada por los esposos señora ZULMA ELIZABETH BENITEZ AMARILLA Y IGNACIO RAMON SANTACRUZ LEGUIZAMON, para que en el perentorio termino de treinta días, contado desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 1, a cargo de la Actuaria Judicial ABG. NANCY MABEL MOREL AYALA.-51557/13/06.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de Presidente Franco, de la Sexta Circunscripción Judicial Alto Paraná, Abg. Sara Silva Figueredo, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos NIRMA GRISELDA VALLEJOS CORONEL Y HUGO ALBERTO MEZA CASTILLO, para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria a mi cargo. (Actuario Abog. Rodney E. González G.). Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 29 de Mayo de 2023.-51585/14/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, Abg. Juan Vicente Pereira Vera, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos EDER RENE BENÍTEZ NÚÑEZ Y DIANA PATRICIA MARTÍNEZ LEDEZMA , para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92, en concordancia con el Art. 614 inc. c) del C.P.C. El juicio radica en la

secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 26 de mayo de 2023. Abg. Leticia Rotela C., Actuaria Judicial de la Secretaría N° 8. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo en consecuencia, innecesaria la autenticación. -51584/14/06.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos FELIX GONZALEZ LOPEZ, CON C.I. N° 694.123, Y BLANCA ROSA ORTELLADO DE GONZALEZ, CON C.I. N° 1.306.907, para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria N° 2 a mi cargo. Abg. CRISTELL A. PORTILLO ARIAS, Actuaria Judicial.CORONEL OVIEDO, 13 de marzo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada N° 1366/2019.-51594/14/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos RUBERVAL DE SOUZA PEREIRA Y CRISTINA PORTILLO VILLAR, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Sara Ojeda, Actuaria Judicial. Ciudad del Este, 16 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-51650/15/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE LA REPUBLICA, SEDE MARIA AUXILIADORA; Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ANA MARIA MOREL FERREIRA Y ALFREDO PRIETO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARIA AUXILIADORA, 11 de Mayo de 2023

Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.51671/15/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 26 de mayo de 2023. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: MELANIA PAREDES ORTEGA Y PEDRO FRANCISCO MENCIA RAMIREZ, para que en el perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA, Actuaria Judicial.-51684/15/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 7 de setiembre de 2022. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por el término de ley a los que tengan interés legítimo en reclamar derechos en contra la sociedad conyugal conformada por los esposos YENI

RAMONA AYALA DIAZ Y

MILCIADES RIVAS CHAPARRO, para que en el perentorio termino de treinta días, contado desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 1, a cargo de la Actuaria Judicial ABG. NANCY MABEL MOREL AYALA. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-51685/15/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY, Dr. MIGUEL ANGEL RIQUELME IRALA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

PEDRO JAVIER BAREIRO

ALLENDE Y VILDA GRACIELA CABAÑAS, para que en el perentorio termino de 30 días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. Orlando Miranda P. - Actuario Judicial Circunscripción Judicial Caazapá. Yuty, 11 de mayo de 2023.-51692/15/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral del Primer Turno, de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abog. Norma Mabel Fleitas A., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal conformada por los esposos: YOLANDA RAMIREZ DE FERREIRA Y AMADO FERREIRA LOVERA, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Pedro de Ycuamandyyú, 26 de setiembre de 2022.-51778/16/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Abg. JULIO AVALOS de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

LUCI MARA BREMM

LAZZERY Y SANDRO ATAIDE DE OLIVEIRA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Adolfo Patiño, Actuario Judicial. SANTA RITA, 11 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.

-51781/16/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO LABORAL E INTERINA EN EL JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA

Abg. Elsa Antonia Cabral Segovia, en los autos caratulados

“JULIO CESAR RESQUIN

RAMIREZ Y MARIA CLARA

SILVERO GONZALEZ S/

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL” cita y emplaza por el término de 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

JULIO CESAR RESQUIN RAMIREZ Y MARIA CLARA SILVERO GONZALEZ, para que el término de 30 días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley N° 1/92 modificado del código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Ante mí: Abog. Celso Ariel Benítez - Actuario Judicial. VILLARRICA, 8 de julio de 2022.51786/16/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CINSCUNSCRIPCIÓN

JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. R. EVELIN CABRERA P., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

PETRONA TRINIDAD DE

MIRANDA Y DANIEL

MIRANDA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría N° 01 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 1 de marzo de 2023. Se hace

saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordad 1366/2019.51827/17/06.DISOLUCIÓN CONYUGAL.

LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CINSCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, con sede en María Auxiliadora, Abg. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos: LUIS ALONSO VILLALBA Y ALEJANDRA ROMERO CUENCA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 15 de junio de 2022- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordad 1366/2019.51828/17/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CESAR

ANTONIO RAMIREZ CORONEL Y LOURDES LIZANDRA

LORENA RODRIGUEZ GONZALEZ, para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria N° 2 a mi cargo. Abg. CRISTELL A. PORTILLO ARIAS, Actuaria Judicial. CORONEL OVIEDO, 18 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada N°

1366/2019.-51795/17/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto turno, Abg. GABRIELA NOEMI RAMIREZ MORINIGO, de la Sexta Circunscripción Judicial Alto Paraná cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ADOLFO AVALOS MARECOS Y SONIA GRACIELA CABRERA CARDOZO para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 09 a cargo de Deisy Evalice Chamorro Irala - Actuaria Judicial. Ciudad del Este, 2 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.

-51916/20/06.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE PRESIDENTE FRANCO, DE LA SEXTA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL-ALTO PARANÁ, ABG. SARA SILVA FIGUEREDO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ANTONINO PALACIOS RODAS Y FELICITA PEÑA MORINIGO, para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. (Actuario Abog. Rodney E. González G.). Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 14 de febrero de 2023.51898/20/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción judicial del Alto Paraná, Abg. Juan Adalberto Roa Irala, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ROSALINA MAIZ CAR-

DOZO Y CARLOS RUBEN FRANCO, para que en el plazo de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante, sino contra los bienes propios del deudor. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Hernandarias, 18 de abril de 2023. Abg. Marta Concepción Silva Zapata, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-51881/20/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY, Dr. MIGUEL ANGEL RIQUELME IRALA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos NORMA NOEMÍ  BENÍTEZ DUARTE Y ALAN DA SILVA CUBILLA, para que en el perentorio termino de 30 días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría a mi cargo Abg. Orlando Miranda P. - Actuario Judicial, Circunscripción Judicial Caazapá. Yuty, 31 de mayo de 2022. -51944/19/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, ABG.VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: OLIMPIO ROJAS FRANCO Y CATALINA ORTIZ LOPEZ para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría N° 2 mi cargo, Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial interina. Conste. CURUGUATY, 5 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-51998/21/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

ELVA AGUSTINA LEZCANO CABALLERO Y ALFREDO VILLASBOA RODRIGUEZ para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 17 de febrero de 2023. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-52083/22/06.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de San Estanislao, Abog. Lilio Franco Bobadilla Rodríguez, en los autos caratulado: “NELSON FIGUEREDO BOBADILLA Y ROSALINA RAMIREZ GARCIA S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”, SECRETARÍA N° 2, N° 83 FOLIO 07, AÑO 2023, cita y emplaza por quince veces a quienes tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos Nelson Figueredo Bobadilla y Rosalina Ramirez Garcia, para que en el término de treinta días contados desde última publicación del presente edicto, comparezcan ante este juzgado a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 55 de la Ley 1/92, de la reforma parcial del Código Civil. El Juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. San Estanislao, 6 de junio de 2023. Abog. Hugo Emilio Fariña Silvero - Actuario Judicial.-52261/24/06.-

PORT TRAVEL S.R.L, conforme consta en Escritura Pública Nº CUARENTA (40) De fecha 04/07/2022 formalizada por el Notario y Escribano Público Gladys Edith Figueredo de Aguilera e inscripta en la Sección Personas Jurídicas y Comercio Matricula Jurídica N° 12416 Serie Comercial, entrada N° 12808968. Inscripto bajo el folio N° 02 Folio 12 de fecha 04/04/2023. PASSPORT TRAVEL S.R.L RUC: 80100645-7.-52135/11/06.-

EDICTO. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZALEZ GARCETE, emplaza por quince veces para que los demandados JUAN ANTONIO BARBOSA Y SENHORINHA MARTINEZ, comparezcan por sí o por apoderados a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del término establecido, se les nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de turno. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abog. ANNY GREGORIA ACOSTA. Pedro Juan Caballero, 19 de mayo de 2023.51619/14/06.-

USUCAPIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL GUAIRA, ABG. HECTOR OSVALDO MARECOS B., cita y emplaza por quince veces, a fin de que los demandados MARTIN GÜNTER BACHMANN Y GEORG HAUSER, comparezca por sí o por apoderado ante el Juzgado a tomar intervención en estos autos, expediente caratulado: “JORGE AQUINO PERALTA C/ MARTIN GÜNTER BACHMANN Y GEORG HAUSER S/ USUCAPIÓN”, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere se le designara como representante legal al Defensor de Ausentes e Incapaces de Mayores de Edad de Turno de esta Circunscripción Judicial. El juicio radica en la secretaria Nro. 6 a mi cargo. VILLARRICA, 25 de Mayo de 2023.-51622/14/06.-

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDAD: “PASSPORT TRAVEL S.R.L.” De conformidad a lo dispuesto en el Artículo Décimo tercero del Estatuto Social, de la Firma PASSPORT TRAVEL S.R.L, con RUC Nº 80100645-7, resolvió por unanimidad la Disolución y liquidación de la firma PASS-

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO, CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL ÚNICO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE BOQUERÓN, A CARGO DE S.S. ABOG. GUSTAVO EUGENIO MARTÍNEZ VILLAMAYOR, en los autos caratulados: EDSON ADEMIR BALDUS DEBUS EDSON CONTRA FABIO RAMÓN FERMÍN RIVAS

CORBATO, FIRMA VALLADOLID S.A. Y GABRIEL FILLAT DOMINGUEZ SOBRE USUCAPIÓN. EXPTE. 135/2021, ha dictado la providencia de fecha 19 de mayo de 2023 que copiada dice: Del escrito que antecede, amplíase la presente demanda que promueve Edson Ademir Baldus Debus contra el Sr. Gabriel Fillat Domínguez con respecto al inmueble individualizado como: Matrícula Q01-2204 del distrito de Mariscal Estigarribia con los alcances del proveído de fecha 29 de junio de 2022 y 7 de setiembre de 2022. Téngase por ofrecida la información sumaria de testigos presentadas en autos de conformidad al Art. 140/141 del C.P.C. Ordénase la publicación de los edictos en los diarios Última Hora y La Nación de la capital por el término de quince (15) veces consecutivos a fin de que la firma Valladolid S.A. y el Sr. Gabriel Fillat Domínguez comparezca a estar en juicio por sí o por medio de representante legal en estos autos dentro del plazo de cinco (5) días contados a partir de la última publicación, bajo apercibimiento de no hacerlo se designará como su representante al Defensor Público de Pobres y Ausentes. Ofíciese en los Registros Públicos en la forma solicitada.

ACTUARIA JUDICIAL: ABOG.

JULIA ANDREA PAREDES MÉNDEZ. Filadelfia, 10 de mayo de 2023.-51817/17/06.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL QUINTO TURNO DE ENCARNACIÓN, Abg. CELIA JACOBS GALLAS, ha resuelto por A.I. Nº 454 de fecha 26 de mayo del año 2023, en los autos caratulados: LUIS

RODRIGO GAMARRA ESPINOLA SOBRE CONVOCATORIA DE ACREEDORES, Expte. 94 – Año 2023, cuanto sigue: 1- ADMITIR la Convocatoria de Acreedores del señor LUIS RODRIGO GAMARRA ESPINOLA, con C.I. Nº 1.454.918, por los motivos expuestos en el exordio de la presente resolución. 2- DESIGNAR al Síndico de Quiebras, al Abog. Bernardino Jesús Caballero Goiburú, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 216, 221 y demás concordantes de la Ley 154/1969. 3DEJAR establecido que el convocatario LUIS RODRIGO GAMARRA ESPINOLA, con C.I. Nº 1.454.918, no es comerciante.

4- CITAR a los acreedores del convocatario para que en el plazo de 30 días, contados desde el día siguiente al de la última publicación del edicto correspondiente, presenten en la secretaría del juzgado los títulos justificativos de sus créditos o, a falta de ellos, la manifestación firmada con expresión del monto

exacto del crédito, su origen o causa y el privilegio que pretendieren tener. 5- COMUNICAR la presente resolución al Registro General de Quiebras y a la Dirección General de los Registros Públicos, dispuesta en el artículo 183 inc. 1) y 184 de la Ley 154/1969, para lo cual deberán librarse los oficios respectivos. 6- DAR intervención al Ministerio Público, en virtud a lo establecido en los artículos 178 de la Ley 154/1969 y 65 inciso c) del Código de Organización Judicial. 7- ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el Diario LA NACIÓN de la capital, por el término de 5 días, en la forma prevista en el artículo 19 de la Ley 154/1969.

8- ORDENAR la suspensión de las acciones ejecutivas iniciadas o a iniciarse contra el patrimonio del convocatario, con la excepción de los que tuvieren como objeto el cobro de un crédito con garantía real o del que corresponda al trabajador, como consecuencia de un contrato de trabajo, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 154/1969 de Quiebras, para cuyo efecto se librarán los oficios correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de esta circunscripción, a fin de tomar conocimiento de la presente resolución. El juicio radica en la secretaría N° 9 a mi cargo – abogada Mariela Irene Gómez Kokes. ENCARNACIÓN, 26 de mayo de 2023.-52114/13/06.-

EDICTO. La Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral, Penal de la Niñez y la Adolescencia, de la Ciudad de Santa Rita, de la circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abogada Nilda Britez Villagra, cita y emplaza por quince (15) veces al Sr. EDER

EUGENIO CAMPUZANO

ROBLES, para que por sí o por apoderado comparezca a estar en el Juicio "ALCIDES MIGUEL

SOSA SALGUEIRO C/ EDER

EUGENIO CAMPUZANO

ROBLES s/ cumplimiento de Contrato y Obligación de hacer Escritura Pública" Expediente N° 395; Año 2022., que promueve Alcides Miguel Sosa Salgueiro, bajo apercibimiento de que, de no presentarse, se designará al Defensor de Ausentes. El juicio radica en la secretaría a mi cargo.

Santa Rita 24 Santa Rita de abril de 2023. Abg. Carlos A. López (Actuario Judicial).

-52199/24/06.-

VENTA DE CUOTAS SOCIALES. Por Esc. N° 10 del 16/03/23, ante N.P. Luisa Portillo D., el Señor Cheung Kin transfirió a la Señora Lourdes Raquel Brizuela Alonso, siete (07) cuotas que posee en la firma KIMA ASUNCION S.R.L., de G. 25.000.000 c/u, totalizando la suma de G.

175.000.000, inscripta en la Direc. Gral. de Reg. Púb. Sec. Pers. Jur. Asoc. y Comercio, Matríc. Juríd. N° 41146, Serie Comerc., bajo el N° 1, folio l-8, en fecha 20/04/2023.52197/12/06.-

EDICTO. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, S.S. la Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, mediante providencia del 23 de mayo del 2023, dictada en los autos caratulados

“MAZEN ANNAHAS C/ MARGARITA GONZALEZ VERA S/ REIVINDICACIÓN”, ha ordenado la anotación preventiva como litigioso de los inmuebles individualizado como Lotes N° 06 y 17 de la manzana N° 07 de la Fracción “Las Palmas” con Cta. Cte. Ctral N° 26-525806 y 26-5258-17 respectivamente, propiedad del Señor MAZEN ANNAHAS. El juicio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Juan Manuel Amarilla Panza (Actuario). Ciudad del Este, 9 de Junio de 2023.52269/12/06.-

EDICTO. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, S.S. la Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, mediante providencia del 23 de mayo del 2023, dictada en los autos caratulados “MAZEN ANNAHAS C/ CELSO TORRES S/ REIVINDICACIÓN”, ha ordenado la anotación preventiva como litigioso el inmueble individualizado como Lote N° 07 de la manzana N° 06 de la Fracción “Las Palmas” con Cta. Cte. Ctral. N° 26-5257-07, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos bajo la finca N° 22318, del distrito de Ciudad del Este, propiedad del señor Mazen Annahas. El juicio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Juan Manuel Amarilla Panza (Actuario). Ciudad del Este, 9 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordadas 1335/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-52267/12/06.-

EDICTO. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, S.S. la Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, mediante providencia del 23 de mayo del 2023, dictada en los autos caratulados “MAZEN ANNAHAS C/ WILMA RAMONA ESCO -

DE SILVERO S/ REIVINDICACIÓN”,

BAR

ha ordenado la anotación preventiva como litigioso el inmueble individualizado como Lotes N° 12 de la manzana N° 01 de la Fracción “Las Palmas” con Cta. Cte. Ctral. N° 26-5252-12, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos bajo la finca N° 22318, del distrito de Ciudad del Este, propiedad del Señor Mazen Annahas. El juicio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Juan Manuel Amarilla Panza (Actuario) Ciudad del Este, 9 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordadas 1335/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-52266-12/06.-

EDICTO. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, S.S. la Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, mediante providencia del 23 de mayo del 2023, dictada en los autos caratulados “MAZEN ANNAHAS C/ RAMÓN GAMARRA LÓPEZ S/ REIVINDICACIÓN”, ha ordenado la anotación preventiva como litigioso el Lote N° 05 de la manzana N° 01 de la Fracción “LAS PALMAS” con Cta. Cte. Ctral. N° 26-5252-05, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos bajo la finca N° 22318, del distrito de Ciudad del Este, propiedad del Señor Mazen Annahas. El juicio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Ciudad del Este, 9 de junio de 2023. Juan Manuel Amarilla Panza (actuario judicial).Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordadas 1335/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia -52272/12/06.-

solicitado al lndert, por el señor RUBÉN DAVID DURE

MENSURA JUDICIAL. Comunico a quiénes tengan interés y en especial a las partes linderas que el día 19 de Junio del 2.023 , a las 14: 00 horas daré inicio a las operaciones técnicas de mensura Judicial, de una fracción de terreno presumiblemente fiscal, propiedad del lndert, ubicado en el denominado Ka'ay, Distrito de Yasy Kañy , Opto. de Canindeyú , solicitado al lndert, por el señor ANDRÉS DURE RODAS, lotes Nºs 7 y 8 -Manzana "D", según Exp. Adm. Nº 30.687 /2.022, R.P. Nº 1.205/2.023, los linderos son los sgts. : Al Norte : lote Nº 09 -Rosa Dure.; Al Sur : derechos desconocidos .. ; Al Este : derechos desconocidos; al Oeste: Calle El Juicio se tramita en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial , Laboral, de la Niñes y Adolescencia de Curuguaty, a cargo del Abogado Víctor Dario Godoy., Secretaria Nº 2 a cargo de Paola lrala Leite, La comisión de Mensura fue conferida al Suscripto quién acompañado del Juzgado se constituirán en el esquinero Sur -Oeste del polígono para dar inicio a los trabajos técnicos. -52082/12/06.-

GIRETT, lote Nº 11 -Manzana "D", según Exp. Adm. Nº 30.686/2.022, R.P. Nº 1.142/2.023, los linderos son los sgts. : Al Norte : derechos desconocidos.; Al Sur : lote Nº 10 -Ricardo Dure.; Al Este : derechos desconocidos; al Oeste : Calle. El Juicio se tramita en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñes y Adolescencia de Curuguaty, a cargo del Abogado Víctor Darío Godoy Chamorro., Secretaria Nº 1 a cargo de Mabel Morel Ayala, La comisión de Mensura fue conferida al Suscripto quién acompañado del Juzgado se constituirán en el esquinero Sur Oeste del polígono para dar inicio a los trabajos técnicos.-52085/12/06.-

MENSURA JUDICIAL. Comunico a quiénes tengan interés y en especial a las partes linderas que el día 19 de Junio del 2.023, a las 14: 30 horas daré inicio a las operaciones técnicas de mensura Judicial, de una fracción de terreno presumiblemente fiscal, propiedad del lndert, ubicado en el denominado Ka'ay, Distrito de Yasy Kañy , Opto. de Canindeyú , solicitado al lndert, por el señor

JOSÉ RICARDO DURE

EMISIÓN DE ACCIONES DE LA FIRMA "FARMACIAS CATEDRAL" SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Escritura Pública N° 126 de fecha 12 de Abril de 2023, pasada ante la Escribana ANALIA DOLDAN DE MATEU, con domicilio en Asunción. Inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el N° 4, Folio 28, Matrícula Jurídica N° 832, Serie Comercial, el 8 de Mayo de 2023.-52228/12/06.-

MENSURA JUDICIAL. Comunico a quiénes tengan interés y en especial a las partes linderas que el día 19 de Junio del 2.023 , a las 15: 30 horas daré inicio a las operaciones técnicas de mensura Judicial, de una fracción de terreno presumiblemente fiscal, propiedad del lndert, ubicado en el denominado Ka'ay, Distrito de Yasy Kañy , Dpto. de Canindeyú , solicitado al lndert, por la señora MARÍA ROSA DURE GIRETT, lote Nº 9 - Manzana "D", según Exp. Adm. Nº 30.683/2.022, R.P. Nº 1.138/2.023, los linderos son los sgts. : Al Norte : lote Nº 10 - Ricardo Dure; Al Sur: Lote Nº 07 y 08 -Andres Dure; Al Este : derechos desconocidos; al Oeste : calle. El Juicio se tramita en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial , Laboral, de la Niñes y Adolescencia de Curuguaty, a cargo del Abogado Víctor Dario Godoy Chamorro., Secretaria Nº 1 a cargo de Mabel Morel Ayala, La comisión de Mensura fue conferida al Suscripto quién acompañado del Juzgado se constituirán en el esquinero Sur - Oeste del polígono para dar inicio a los trabajos técnicos . -52086/12/06.-

MENSURA JUDICIAL. Comunico a quiénes tengan interés y en especial a las partes linderas que el día 19 de Junio del 2.023, a las 15: 00 horas daré inicio a las operaciones técnicas de mensura Judicial, de una fracción de terreno presumiblemente fiscal, propiedad del lndert, ubicado en el denominado Ka'ay, Distrito de Yasy Kañy , Opto. de Canindeyú,

GIRETT, lote Nº 10 - Manzana "D", según Exp. Adm. Nº 30.684/2.022, R.P. Nº 1.143/2.023, los linderos son los sgts. : Al Norte : lote Nº 11 - David Dure.; Al Sur : lote Nº 09 - Rosa Dure.; Al Este: derechos desconocidos; al Oeste: Calle El Juicio se tramita en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial , Laboral, de la Niñes y Adolescencia de Curuguaty, a cargo del Abogado Victor Dario Godoy., Secretaria Nº 2 a cargo de Paola lrala Leite, La comisión de Mensura fue conferida al Suscripto quién acompañado del Juzgado se constituirán en el esquinero Sur - Oeste del polígono para dar inicio a los trabajos técnicos .-52084/12/06.-.

MENSURA. Comunico a quienes pueden tener interés y en especial a las partes linderas que en fecha 26 de junio del año 2.023, a las 11:00 hs a fin de realizar el acta de inicio en la Secretaria del Juzgado, asi mismo el Juez y la Actuaria se constituirán conjuntamente con el perito mensor en el inmueble de referencia, para dar la apertura de las operaciones técnicas de Mensura Judicial de la fracción ubicada en el lugar denominado Valle Yo'a, Distrito de Ita, Dpto. Central, Exp. Adm. N° 24781/21 "FERNANDO MIGUEL AGÜERO" cuyos linderos según plano demostrativo son: AL NORTE: Alejo Corvalan y Venancio Benitez. ESTE y SUR: Proyecto de calle AL OESTE: Cleto Jara. OBS. Los linderos serán actualizados durante el proceso

de la mensura. La comisión de mensura fue conferida por el Juez de 1ra. Inst. en lo C, C y L. del Primer Turno, Secretaría Nº 2 Expte. No 193/2023 "Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT) s/ mensura". Las mediciones arrancaran del esquinero Sur-Este. Top. Gedeón Sosa - Reg. MOPC N° 411 cel. 0986 248323. -52076/12/06.-

MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes pueden tener interés y en especial a las partes linderas que en fecha 23 de junio del año 2.023, a las 11:00 hs a fin de realizar el acta de inicio en la Secretaria del Juzgado, así mismo el Juez y la Actuaria se constituirán conjuntamente con el perito mensor en el inmueble de referencia, para dar la apertura de las operaciones técnicas de Mensura Judicial de la fracción ubicada en el lugar denominado Isla Guavira, Distrito de Nueva Italia, Dpto. Central, Exp. Adm. N° 5286/20 "BLANCA NILDA VIVEROS DE ACUÑA" cuyos linderos según plano demostrativo son: AL NORTE y OESTE: der, priv, AL SUR: Fiscal solic. por Alcides Viveros Cabrera y AL ESTE: calle. OBS. Los linderos serán actualizados durante el proceso de la mensura. La comisión de mensura fue conferida por el Juez de 1ra. Inst. en lo C, C y L. del Primer Turno, Secretaría Nº 2 Expte. No 192/2023 "Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT) s/ mensura". Las mediciones arrancaran del esquinero Sur-Este. Top. Gedeón Sosa - Reg. MOPC N° 411 cel. 0986 248-323.-52138/13/06.-

MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes pueden tener interés y en especial a las partes linderas que en fecha 23 de junio del año 2.023, a las 11:30 hs a fin de realizar el acta de inicio en la Secretaria del Juzgado, asi mismo el Juez y la Actuaria se constituirán conjuntamente con el perito mensor en el inmueble de referencia, para dar la apertura de las operaciones técnicas de Mensura Judicial de la fracción ubicada en el lugar denominado Isla Guavira, Distrito de Nueva Italia, Dpto. Central, Exp. Adm. N° 20591/21 "ALCIDES VIVEROS

CABRERA" cuyos linderos según plano demostrativo son: AL NORTE: Fiscal solic. por Blanca N. Viveros, AL SUR Y AL OESTE: der. priv.; AL ESTE: calle. OBS. Los linderos serán actualizados durante el proceso de la mensura. La comisión de mensura fue conferida por el Juez de 1ra. Inst. en lo C. Cy L. del Primer Turno, Secretaria Nº 2 Expte. No 191/2023 "Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT) s/ mensura". Las mediciones arrancaran del esquinero Nor-Este. Top. Gedeón Sosa - Reg. MOPC N° 411 cel. 0986 248-323.-52138/13/06.-

MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 30/06/2023 a las 13:30 horas, daremos inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial del inmueble presumiblemente Fiscal, solicitado al INDERT por ZUNILDA GIMÉNEZ ROMERO, según Exp. Adm. N° 3.041/2.021, ubicado en el lugar denominado "Arrua'i e", Distrito de Ita, Dpto. Central, cuyos linderos Son; Su frente Al Sur: linda con Calle, su costado Al Este: linda con Seccional Colorada y derechos particulares, Su contra frente Al Norte: linda con Derechos particulares y el contra costado Al Oeste: linda con Derechos de Angel Britez. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferida al Juzgado de 1ra. Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral con asiento en J. Augusto Saldívar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldívar Martínez, Sria. N° 1 a cargo del Abog. Armando J. Villalba, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 340/2.022, folio 57 Vito. Caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancaran del esquinero NORESTE. As. 09/06/2023. Lic. Diego Jara Reg. MOPC 447. Tel. 021-439-5000.52211/14/06.-

MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 30/06/2023 a las 13:30 horas, daremos inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial del inmueble presumiblemente Fiscal, solicitado al INDERT por JUANA LÓPEZ. según Exp. Adm. N° 10.377/2.019, ubicado en el lugar denominado "Arrua'i Ita Cocue", Distrito de Ita, Dpto. Central, cuyos linderos Son; Su frente Al Oeste: linda con Calle, su costado Al Norte: linda con Derechos de Flia. Soto Orue y derechos particulares, Su contra frente Al Este: linda con Derechos de Mario y Dorila Martinez y el contra costado Al Sur: linda con Derechos de Brigido Martínez. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferida al Juzgado de Ira. Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral con asiento en J. Augusto Saldívar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldívar Martínez, Sria. No 1 a cargo del Abog. Armando J. Villalba, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 74/2.023, folio 07 Vito. Caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancaran del esquinero NORESTE. As. 09/06/2023. Lic. Diego Jara Reg. MOPC 447. Tel. 021-439-5000.52208/14/06.-52208/14/06.-

MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 29/06/2023 a las 13:30 horas, daremos inicio a las operaciones

técnicas de Mensura Judicial del inmueble presumiblemente Fiscal, solicitado al INDERT por FABRIZIO GIULIANNO BURGOS GÓMEZ, según Exp. Adm. N° 13.382/2.022, ubicado en el lugar denominado "Guazu Cora", Distrito de Villeta, Dpto. Central, cuyos linderos Son; Su frente Al Este: linda con Derechos particulares, su costado Al Norte: linda con Derechos de Eulalia Lezcano, Margarita Acosta, Empresa Forestal e Industrial y derechos particulares, Su contra frente Al Oeste: linda con Derechos particulares y el contra costado Al Sur: linda con Derechos de Mirian Gómez.Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferida al Juzgado de Ira. Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral con asiento en J. Augusto Saldívar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldívar Martínez, Sria. N° 1 a cargo del Abog. Armando J. Villalba, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 92/2.023, folio 71 Vlto. Caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancaran del esquinero NORESTE. As. 09/06/2023. Lic. Diego Jara Reg. MOPC 447. Tel. 021-4395000.

-52255/14/06.-

MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 29/06/2023 a las 11:30 horas, se labra el acta inicial en la secretaria del Juzgado y posterior a ello se proseguirá con el inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de una Fracción presumiblemente fiscal, solicitada al INDERT por ELSI LEONOR ROMERO DE RECALDE, según el Exp. Adm. N° 17.942/2.019, ubicada en el lugar denominado Naranjaisy, Distrito de Villeta, Dpto. Central, cuyos linderos Son; Su frente Al Este: linda con Ruta, su costado Al Norte: linda con camino público, Su contra frente Al Oeste: linda con Derechos de particulares y el contra costado Al Sur: linda con Derechos particulares. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferida al Juzgado de Ira. Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral con asiento en J. Augusto Saldívar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldívar Martinez, Sria. N° 2 a cargo de la Abog. Graciela Dávalos Lezcano, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 144/2.023, folio 16 Vlto. Caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancaran del esquinero NORESTE. As. 09/06/2023. Lic. Diego Jara Reg. MOPC 447. Tel. 021-4395000.52253/14/06.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día lunes 26 de junio del año 2023, a las 13:30 hs.; daré inicio

a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Espinillo, Distrito de Villarrica, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 22957/2021; a nombre de MARCELO DANIEL DUARTE GONZALEZ, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO INDERT son: AL NORTE linda con Calle; AL SUR linda con Amado Sánchez; AL ESTE linda con Ruta del Progreso; AL OESTE linda con Alberto Vergara. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog. ARNALDO MIRANDA ESCOBAR. El expediente se tramita por ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero sureste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg.

M.O.P.C Nº 812. MAT. N.º 826 C.S.J Y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS.GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826 C.S.J.-52275/12/06.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día martes 27 de junio del año 2023, a las 13:30 hs.; daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Loma Hovy, Distrito de Itape, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 3720/2022; a nombre de ELVA ANTONIA CORONIL GONZALEZ, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO INDERT son: AL NORTE linda con Calle; AL SUR linda con derechos Fiscales; AL ESTE linda con derechos Fiscales; AL OESTE linda con derechos Fiscales. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog.

ARNALDO MIRANDA ESCO -

BAR. El expediente se tramita por ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero sureste.

GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg.

M.O.P.C Nº 812. MAT. N.º 826

C.S.J Y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS. -

GERARDO F. ALARCON ROJAS

ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS

Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826 C.S.J.-52276/12/06.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día miércoles 28 de junio del año 2023, a las 13:30 hs.; daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Loma Barreto, Distrito de Yataity, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 11449/2023; a nombre de CYNTHIA RAQUEL

CACERES RUIZ DIAZ, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO INDERT son: AL NORTE linda con derechos Fiscales; AL SUR linda con Calle; AL ESTE linda con derechos Fiscales; AL OESTE linda con Calle. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog. ARNALDO MIRANDA ESCOBAR. El expediente se tramita por ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero sureste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg.

M.O.P.C Nº 812. MAT. N.º 826

C.S.J Y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS.GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS

Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826

C.S.J.-52277/12/06.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día martes 27 de junio del año 2023, a las 14:30 hs.; daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Costa Hu, Distrito de Itape, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Insti-

tuto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 10881/2022; a nombre de RUBEN GONZALEZ ROMAN, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO INDERT son: AL NORTE linda con María Eugenia Cristaldo; AL SUR linda con Calle; AL ESTE linda con Rubén González Román; AL OESTE linda con Ruta Asfaltada. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog. ARNALDO MIRANDA ESCOBAR. El expediente se tramita por ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero sureste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. N.º 826 C.S.J Y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS.GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826 C.S.J.-52280/12/06.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día viernes 30 de junio del año 2023, a las 13:00 hs.; daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, identificado como Lote N.º 7 de la Manzana F, del lugar denominado Colonia Santo Domingo de Guzman, Distrito de Juan Manuel Frutos, Departamento de Caaguazú. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 4597/2018; a nombre de IVAN AMERICO VAZQUEZ VERA, cuyos linderos SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO DEL INDERT son: AL NORTE linda con linda con el Arroyo Yukery; AL SUR linda con Calle; AL ESTE linda con el Lote Nº8 (INDERT) ; AL OESTE linda con el Lote Nº 6 (INDERT). Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juzgado de 1° Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno Scria. 6 - Caaguazú; Juez. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES. El expediente; INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO RURAL

MENSURA JUDICIAL. AÑO

2022 Nº 82, se tramita por ante la Secretaría N°6 del Abog. CECILIA PAOLA SOSA DE CARDOZO. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero Suroeste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C N.º 812. MAT. N. º 826 C.S.J. y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS. - GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS

GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C N.º 812. MAT. N.º 826 C.S.J. -52271/12/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Esc. Nº.49 de fecha 04/05/2023, pasado ante el N.P. Juan Gilberto Orella, fue modificado parcialmente el Estatuto Social de la firma PAMANAQ REPRESENTACIONES SOCIEDAD ANÓNIMA en el Artículo 5°, Aumento de Capital en la suma de 7.000.000.000Gs. Inscrita en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N°.6895, Serie Comercial, bajo el Nº. 02 folio 11, en fecha 12/05/2023.52123/11/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Esc. Nº.54 de fecha 06/05/2023, pasado ante el N.P. Juan Gilberto Orella, fue modificado parcialmente el Estatuto Social de la firma BELTEC S.A., en el Artículo 5°, Disminución de Capital en la suma de 4.000.000.000 Gs. Inscrita en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N°10001, Serie Comercial, bajo el Nº. 03 folio 18 y sgtes., en fecha 16/05/2023.-52124/11/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pública N° 6 de fecha 08/05/2023, autorizada por el Esc. Benita Asunción Martínez de Mora, se procedió a la modificación del estatuto Art. Quinto de los Estatutos Sociales de BOM BRINDIS S.A. Inscrito en la D.G.R.P. Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el Nº 2, folio 21., Serie COMERCIAL, en fecha 18/05/2023, inscripto de conformidad a la acordada CSJ N° 1539/21 DTR N° 4/21. -52127/11/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Escritura N° 1068 del 21/04/2017, pasada ante la Esc. Pub. María Rufina Zaracho Bogado, fue formalizado la Modificación de Estatutos Sociales por Cesión de Cuotas e Integración de nuevos socios, de la firma SILTEC FERTILIZANTES S.R.L., Se

modifican las cláusulas Primera y sexto. Las demás cláusulas permanecen vigentes e invariables. Dictamen D.R.F.S. N° 19474 de fecha 13/07/2017. Inscripto en el Reg. Personas Jurídicas Y Asociaciones, Matrícula N°.10.041, Serie Comercial, bajo el N°1, folio 1, de fecha 19/07/2017 e Inscripto en los Registro Públicos Sección Comercio con Matrícula N° 10.294 serie comercial, bajo el N° 01 folio 01-09 de fecha

19/07/2017.-52157/11/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Escritura N° 1195 del 07/09/2018, pasada ante la Esc. Pub. María Rufina Zaracho Bogado, fue formalizado la Modificación de Estatutos Sociales por Cesión de Cuotas de la firma SILTEC FERTILIZANTES S.R.L., Se modifica la cláusula quinta. Las demás cláusulas permanecen vigentes e invariables. Dictamen

D.R.F.S. N° 35894 de fecha

27/12/2018. Inscripto en el Reg. Personas Jurídicas Y Asociaciones, Matrícula N° 10.041, Serie Comercial, bajo el N° 02, folio

la notaría y escribano público Mónica Patricia Bogado Pascottini, Modificación de Estatutos Social de la Firma (Plastipapel S.A.) Inscripción D.G.R.P. Sección Publica Jurídica y Asociación de Matricula Jurídica Nro. 29871, serie Comercial Bajo N.º 12881887, Inscripción Bajo el Nro. 2, Folio 9 en la fecha 08/08/2023.52233/12/06.-

Capital, Inscripta en la Sección Personas Jurídicas y Comercio, con Matricula Jurídica Nº 6208, bajo el Nº 03, folio 27, Serie Comercial, el 19/05/2023.52281/12/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública. No. 536 del 09/12/19 pasada ante la Escribana Publica Berta Adriana Samaniego de Aguilar, se realizó la modificación del estatuto social de la firma WAA ENTRETENIMIENTOS SA, referente al cambio de acciones al portador por nominativas, inscripto en la Dirección Gral. de los Reg. Públicos, Secc. Pers. Jurid.y Asoc. en la Matricula Jurídica No. 33071, Serie C, Com. en fecha 15/01/2021 y en el Reg. Publico de Comercio. Secc. Comercio, Matricula Comercial. Nro.32996, Serie Comercial, Bajo el Nro.1, al Folio 1, en fecha 15/01/2021.-52287/12/06.-

de amina y disolventes seleccionados que generalmente se pueden coformular con cualquier composición que contenga nitrapirina para generar formulaciones de nitrapirina no corrosivas que exhiben un comportamiento de corrosión reducido cuando se exponen a superficies a base de metales. Dichas formulaciones de nitrapirina no corrosivas encuentran una utilidad particular en usos agrícolas, por ejemplo, aplicadas directamente al suelo o en combinación con fertilizantes para aumentar la absorción de nutrientes e inhibir la nitrificación y la hidrólisis de la ureasa. También se describe la preparación de dichas formulaciones que contienen nitrapirina no corrosiva. Farm. Berta Segovia. Directora Interina. Dirección de Patentes.-52059/12/06.-

refiere a complejos de nitrapirina formulados con inhibidores de la corrosión a base de amina que presentan un comportamiento de corrosión reducido en comparación con las formulaciones que contienen nitrapirina que no contienen inhibidores de la corrosión a base de amina. También se describen los usos de tales formulaciones de nitrapirina no corrosivas. Farm. Berta Segovia. Directora Interina. Dirección de Patentes.-52057/12/06.-

10, de fecha

07/01/2019 e Inscripto en los Registro Públicos Sección Comercio con Matrícula N° 10.294 serie comercial, bajo el N° 02 folio 10-16 de fecha

07/01/2019.-52158/11/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SERSA S. A. Por escritura pública N° 12, de fecha

09/03/2022, pasada ante la escribana pública NILDA

RAQUEL BARRETO CASTRO con Reg Nro. 929, se formalizó la modificación parcial de Estatuto Social de la firma: SERSA SOCIEDAD ANÓNIMA; modificando el artículo SEXTO Y OCTAVO del capítulo II del Estatuto Social. Inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos en fecha 14/09/2022, bajo el N° 4, folio 36 y siguientes, Serie Comercial, Sección Personas Jurídicas y Asociaciones.-52141/11/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES.Por escritura pública N° 9, del 23 de marzo de 2023, ante la Escribana

Pública Alexis Rossanna Giménez Acuña, se modificaron los Arts. 2°, 3° y 18° de los Estatutos Sociales de la firma “MOBE S.A.”, con relación al domicilio fijado en Asunción, a la duración de 99 años; y al uso de firma indistinta del Presidente o del Vicepresidente en firma indistinta. Inscripta en la D.G.R.P., Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matr. Jur. Nº 41.123, Serie Comercial, bajo el Nº 01, folio 01, el 12/04/2023.52207/12/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. PLASTIPAPEL S.A.

Por escritura pública N.º 08 fecha 04/05/2023, pasando ante

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES DE TIAMAT S.R.L. Por Escritura Nº 37 de fecha 20/11/2017, Protocolo Comercial. Sección “B”., N.P. Paola Morinigo Krisch, se modificaron los Art. 4° y 8º del estatuto social por cesión y venta de las cuotas sociales, quedando como socias: Ana Cristina Sisul Díaz Benza C.I. Nº 2.324.128 y Verónica María C. Lezcano López, C.I. Nº 3.416.967.- Inscripción Sección Personas Jurídicas y Asoc.: Matrícula Jurídica Nº 9.264, Serie Comercial, Nº 2, folio 11, fecha 15/10/2018, Reing. 06/11/2018. Sección Comercio: Matricula Comercial Nº: 9.497. Serie: Comercial. Nº 02, Folio 11-20. Fecha 15/10/2018, Reing. 06/11/2018.-52231/12/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES POR AUMENTO DE CAPITAL. AERO CENTRO S.A. Por Escritura Pública N° 37 de fecha veintiuno de abril de 2023, pasada por ante el Escribano y Notario Público José María Livieres Guggiari, se formalizó la MODIFICACION DE ESTATUTOS SOCIALES, AUMENTO DE CAPITAL, de la firma AERO CENTRO SOCIEDAD ANÓNIMA, Inscripta a en la Dir. Gral de los Registros Públicos, Sección de Persona Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 376, Serie Comercial, Inscripto bajo el N° 07, Folio 94, en fecha 24 de mayo del 2023.-52246/12/06.-

MODIFICACIÓN DEL ESTATUTO SOCIAL DE LA FIRMA

VSN S. A. Por E.P. Nº 56, Civil “A”, del 25/04/2023, pasada ante la E.P. Celia M. Bogado de Zárate, con Reg. Nº 798, fue autorizada la Modificación del Estatuto Social (Art. 4° Objeto) de la firma “VSN S.A.”, RUC N° 801284236.- Inscripta en la D.G.R.P., Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica Nº 39305, Serie Comercial, bajo el Nº 2, Folio 21, en fecha 17/05/2023.52237/12/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública Nº 12 de fecha 10/04/2023, pasada ante la N.P. Wilma Villalba Peralta, fue formalizada la modificación de Estatutos Sociales de la firma "3SV AGUARAY" S.A. Transcripción de Acta de Asamblea Extraordinaria de Accionista Nº 1/2020 y modificada por aumento de

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL –REPUBLICA DEL PARAGUAY DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL. (11) Nro. Publicación: PY20222279382A (43) Asunción, 16 de Marzo de 2023.- Orden de publicación de SOLICITUD de Patente de Invención. (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2022-2279382. (22) Fecha de Solicitud: 09/09/2022 11:58:56

(71) Solicitante: VERDESIAN LIFE SCIENCES U.S., LLC Domicilio Solicitante: 1001 Winstead Drive, Suite 480, Cary NC 27513 U.S.A. (72) Inventor: 1. Gary Orr 2. Janice Paletta. 3. Kuide Qin. Domicilio Inventor: 1. 200 Lochwood Drive, Pittsboro, P.O. BOX 27312, U.S.A. 2. 108 Glenview Lane, Durham, P.O. BOX 27703, U.S.A. 3. 305 Pebble Springs Road, Chapel Hill, P.O. BOX 27514, U.S.A. (54) Título: INHIBIDORES DE CORROSIÓN PARA FORMULACIONES QUÍMICAS AGRÍCOLAS QUE CONTIENEN NITRAPIRINA. (74) Agente: Siegfried Vouga Muller – 12. (30) Prioridad/es: 63/243,421 –13/09/2021 – US. (51) Int. Cl. 8: Int.Cl.2017.01: A 01N 25/22(2006.01), C 05G 3/00(2006.01). En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que, a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (251/22). La materia de la presente invención es una formulación inhibidora de corrosión dirigida que contiene componentes inhibidores de corrosión a base

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL –REPUBLICA DEL PARAGUAY DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL. (11) Nro. Publicación: PY20222279377A (43) Asunción, 17 de Marzo de 2023.- Orden de publicación de SOLICITUD de Patente de Invención. (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2022-2279377. (22) Fecha de Solicitud: 09/09/2022 11:55:37 (71)

Solicitante: VERDESIAN LIFE SCIENCES U.S., LLC Domicilio solicitante: 1001 Winstead Drive, Suite 480, Cary NC 27513 U.S.A. (72) Inventor: 1. Gary Orr 2. Janice Paletta. 3. Kuide Qin. Domicilio

Inventor: 1. 200 Lochwood Drive, Pittsboro, P.O. BOX 27312, U.S.A.

2. 108 Glenview Lane, Durham, P.O. BOX 27703, U.S.A. 3. 305 Pebble Springs Road, Chapel Hill, P.O. BOX 27514, U.S.A. (54)

Título: INHIBIDORES DE LA CORROSIÓN PARA FORMULACIONES INHIBIDORAS DE NITRÓGENO. (74) Agente: Siegfried Vouga Muller – 12. (30)

Prioridad/es: 63/243,405 –13/09/2021 – US. (51) Int. Cl. 8: A 01N 25/22(2006.01), A 01N 43/40(2006.01). En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que, a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (250/22). La materia descrita en la presente se refiere a formulaciones de nitrapirina no corrosivas y su preparación, con particular utilidad en los usos agrícolas, por ejemplo, aplicadas directamente al suelo, o combinadas con fertilizantes para aumentar la absorción de nutrientes e inhibir la nitrificación y la hidrólisis de ureasa. Más particularmente, la materia se

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL –REPUBLICA DEL PARAGUAY DIRECCION NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL. (11) Nro. Publicación: PY20222279892A (43) Asunción, 17 de Marzo de 2023.- Orden de publicación de SOLICITUD de Patente de Invención. (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2022-2279892. (22) Fecha de Solicitud: 12/09/2022 12:40:42 (71) Solicitante: VERDESIAN LIFE SCIENCES U.S., LLC Domicilio Solicitante: 1001 Winstead Drive, Suite 480, Cary U.S.A. (72) Inventor: 1. Amy Burton 2. Kuide Qin. Domicilio Inventor: 1. 518 EAST ACADEMY STREET, FUQUAY -VARINA, U.S.A. 2. 305 Pebble Springs Road, Chapel Hill, P.O. BOX 27514, U.S.A. (54) Título: ÁCIDO PIROGLUTÁMICO COMO UN PROTECTOR DE HERBICIDAS Y MÉTODOS PARA SU USO. (74) Agente: Siegfried Vouga Muller – 12. (30) Prioridad/es: 63/243,810 –14/09/2021 – US. (51) Int. Cl. 8: A 01N 37/06(2006.01). En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que, a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (254/22). La presente invención se refiere a composiciones protectoras de herbicidas que contienen ácido piroglutámico (PGA) y que tienen utilidad particular en usos agrícolas, p. ej., al aplicarse directamente al suelo y/o a las partes de la planta, para reducir los efectos fitotóxicos de determinados herbicidas en cultivos cultivados. Farm. Berta Segovia. Directora Interina. Dirección de Patentes.-52055/

PATENTE DE INVENCIÓN.

(19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual República del Paraguay Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro.

Publicación: PY2018-1803958 (43)

Asunción, 12 de Abril de 2023.Orden de Publicación de CONCESIÓN de Patente de Invención (12) Datos de la Patente (21) N º de Solicitud: 2018-1803958 (22) Fecha de Solicitud: 30/01/2018 (71) Solicitante: 1. TECNOCIENTIFICA S.A.

2. ING. JORGENSEN & ASOC. SRL

Domicilio Solicitante: 1. Vidal 2802, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

2. Av. AT De Alvear 3752 Don Torcuato, Buenos Aires, Argentina.

(72) Inventor: GUSTAVO DANIEL

CANEDA Domicilio Inventor: Vidal

2802, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. (54) Titulo: “SONDA

ESPECTROMÉTRICA PARA MUESTREO DE MATERIAL A GRANEL Y CALADOR AUTOMÁTICO DE MUESTREO QUE

INCORPORA LA SONDA” (74)

Agente: Jorge Rafael Gross Brown

– 2480 (30) Prioridad/es:

20170100339 – 10/02/2017 – AR

(51) Int. CI 8: G 01N 21/35(2014.01),

G 01N 21/85(2006.01) Registro N

º: 4470 En Fecha: 30/03/2023 Ven-

cimiento: 30/01/2038 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N º 2593/05 que modifica el Artículo N º 23 de la Ley Patentes de Invenciones Nº1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por término de la Ley, la concesión de la presente patente de INVENCIÓN y su resumen. (57) Resumen: (25/18). Una sonda espectrométrica para muestreo de material a granel y calador automático para muestreo material a granel, el cual permite obtener los parámetros de composición del material a muestrear de manera directa, evitando la extracción y traslado de muestras que deban ser examinadas en dependencias externas bajo la observación y análisis de personal capacitado y especializado, optimizando así tiempos de operación y reduciendo costos afines. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de Patentes.-52129/ 13/06.-

REPUBLICA DEL PARAGUAY

Dirección Nacional de Propiedad

Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2021-2190557A (43) Asunción, 9 de Mayo de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2021-2190557 (22) Fecha de Solicitud:

15/10/202108:47:28 (71) Solici-

tante: JESÚS DOMINGO ULISES MEDINA CAMPOS Domicilio

Solicitante: Florida N° 683 C/ Acceso Sur - Ñemby, Paraguay (72) Inventor: JESUS DOMINGO ULISES MEDINA CAMPOS

Domicilio Inventor: Florida N° 683 C/ Acceso Sur - Ñemby, Paraguay (54) Título: PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN, TRAZABILIDAD, SEGUIMIENTO Y LOCALIZACIÓN

(74) Agente: Elba Rosa Brltez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: ----

(51) Int. Cl 8: G O1S 5/12(2006.01), G O1S 5/14(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (315/21). Procedimiento de Gestión, Trazabilidad, Seguimiento y Localización de productos y/o entidades (objetos, plantas, animales o personas), caracterizado porque a través de una pluralidad de dispositivos (de identificación, de seguimiento y localización o posicionamiento global), una aplicación, cadena de bloques e inteligencia artificial, el procedimiento efectúa la gestión, trazabilidad, seguimiento y localización de productos y/o entidades, optimizando los recursos disponibles en una línea de producción y/o cadena de suministro. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de Patentes.-52216/14/06.-

gono Industrial Morea Norte C/C Nº 2, 31191 Beriain (NAVARRA) (ES) (72) Inventor: CERCERA SOTO, PEDRO Domicilio

Inventor: Polígono Industrial Morea Norte C/C Nº 2, 31191 Beriain (NAVARRA) (ES) (54)

Titulo: DISPOSITIVO PARA RECOGIDA DE HUEVOS EN AVIARIOS (74)Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer-6 (30)Prioridad/es: U20163118330/09/2016- ESPAÑA 51)Int. CI

8: A 01K 31/16(2006.01) Regristro Nº: 4476 En Fecha: 20/03/2023 Vencimiento: 20/09/2027 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de la Ley Patentes de Invenciones Nº 1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por el término de la Ley, la concesión de la presente patente de MODELO DE UTILIDAD y su resumen. (57) Resumen: (225/17). Dispositivo para recogida de huevos en aviarios que comprenden un nidal con un suelo inclinado (2) sobre el cual unas gallinas depositan sus huevos, en el que dispositivo comprende un cangilón (1) en el extremo inferior del suelo inclinado (2), en el que dicho cangilón (1) comprende a su vez un cuerpo (4) oscilante con un alojamiento (5) para albergar los huevos que deslizan por rodadura a través del suelo inclinado (2), una protuberancia (6) para evitar la entrada de más de un huevo al interior del alojamiento (5), y un contrapeso (7), localizado en un extremo del cuerpo (4) opuesto al del alojamiento (5). El dispositivo comprende además un canal (3) inferior al suelo inclinado (2) para desalojar los huevos hacia el exterior del aviario, y un eje (8) fijo, transversal al cuerpo (4) del cangilón (1), en torno al cual dicho cangilón (1) oscila. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -52263/14/06.-

nando Leri Nº7025 y Hernan Gmeinner, Paraguay 2. Avda. Fernando Leri Nº7025 y Hernan Gmeinner, Paraguay (54)Titulo: CORTADOR DE GRANOS PARA ENSAYOS (74)Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer- 6 (30)Prioridad/es:-- (51) Int. CI 8: B 26D 3/26(2006.01), B 26D 7/01(2006.01) Registro Nº: 4486 En Fecha: 08/05/2023 Vencimiento: 22/08/2028 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo Nº 23 de la Ley Patentes de Invenciones Nº 1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por el término de la Ley, la concesión de la presente patente de MODELO DE UTILIDAD y su resumen. (57)Resumen: (226/18). MU. La presente invención se refiere a un cortador de granos que consiste en un aparato para cortar granos para su posterior utilización en estudios o ensayos. Por su diseño de arranque alto más la traba de seguridad y hoja de corte oculta, obliga al usuario a la utilización de las dos manos para su accionamiento, lo que otorga una mayor seguridad para su uso, evitando accidentes para su uso involuntario del aparato o por exposición de la hoja. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-52234/14/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mirian Beatriz Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TATO NAKAGOE NAGAJHASHI. Fernando de la Mora, 31 de mayo de 2023. Alvaro Bueno Martínez – Actuario Judicial.-51653/11/06.-

N° 2 a mi cargo. Abog. Hugo Emilio Fariña Silvero - Actuario Judicial. San Estanislao, 30 de mayo de 2023.-51748/11/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mirian Beatriz Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MANUEL HILARIO GOMEZ MORALES. Fernando de la Mora, 16 de mayo de 2023. Alvaro Bueno Martínez – Actuario Judicial. -51749/11/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. MIGUEL ANGEL PEREIRA MERCADO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de JOSE IGNACIO CARDOZO Y MARIA DEOLINDA SANCHEZ DE CARDOZO. Ñemby, 14 de diciembre de 2021. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial. -51710/11/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del tercer turno, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PABLO ABSALON RAMOS RAMIREZ. Ciudad del Este, 31 de mayo de 2023. Abg. Ingrid Sahari Melgarejo Garcete (Actuaria Judicial, Secretaría N° 06). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-51747/11/06.-

que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-51755/11/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA, Abg. OSCAR ALFREDO ORTEGA VARELA, en los autos caratulados: “OPTACIANO RIVAS Y OLINDA GONZALEZ SILVERO S/ SUCESIÓN INTESTADA”, cita y emplaza por sesenta días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sucesión de los Sres. OPTACIANO RIVAS Y OLINDA GONZALEZ SILVEROEl juicio radica en la secretaría a mi cargo. ANTE MÍ: Abg. CELSO ARIEL BENITEZ, ACTUARIO. VILLARRICA, 19 de mayo de 2023.-51802/12/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de ELIZANDRA ARANDA MALDONADO, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. Pedro Juan Caballero, 31 de mayo de 2023.-51831/12/06.-

PATENTE DE INVENCIÓN.

CONCESIÓN DE PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD .(19)Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2017-1770295 (43)

Asunción, 22 de Marzo de 2023.Orden de Publicación de CONCESIÓN de Patente de Modelo de Utilidad (12)DATOS DE LA PATENTE (21)N° de Solicitud: 2017-1770295 (22)Fecha de Solicitud: 20/09/2017 (71)Solicitante:

ZUCAMI POULTRY EQUIPMET, S.L.U. Domicilio Solicitante: Polí-

CONCESIÓN DE PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD.

(19)Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2018-1871161 (43)Asunción, 11 de Mayo de 2023.- Orden de Publicación de CONCESIÓN de Patente de Modelo de Utilidad (12)DATOS DE LA PATENTE (21)N° de Solicitud: 2018-1871161 (22)Fecha de Solicitud: 22/08/2018 (71)Solicitante: PUERTO UNIÓN S.A. Domicilio Solicitante: Avda. Fernando Leri Nº 7025 y Hernan Gmeinner, Paraguay (72)INVENTOR: 1. Fernando Ortiz 2. Francisco Meza Domicilio Inventor: 1. Avda. Fer-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ENRIQUE SILGUERO ARANDA S/ JUICIO SUCESORIO. Lambaré, 29 de mayo de 2023. Abg. Hugo Molinas Duré, Actuario Judicial.-51743/11/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del primer turno de San Estanislao, Abog. LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por sesenta días contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de SATURNINO AGUILAR, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, Abog. Vicenta Fariña, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMONA MEDINA

MARTINEZ, C.I. N° 3.635.340, e ISIDORO LOPEZ, C.I. Nº 1.970.354.

Secretaría: Abog. Hugo D. Martínez. Ciudad del Este, 31 de mayo del 2023.-51721/11/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del tercer turno, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de NORIFUMI TAGA. Ciudad del Este, 31 de mayo de 2023. Abg. Ingrid Sahari Melgarejo Garcete (Actuaria Judicial, Secretaría N° 6). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, ABG. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de MARIA IZABEL UCHOA, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. CAROLINA FRANCO VAZQUEZ. Pedro Juan Caballero, 30 de diciembre de 2022.51832/12/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de San Estanislao, Abog. Lilio Franco Bobadilla Rodríguez, cita y emplaza por sesenta días contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar

derechos en la sucesión de AMADEO BARRETO, de conformidad a lo dispuesto por el Art 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. Abog. Hugo Emilio Fariña Silvero, Actuario Judicial. San Estanislao 31 de mayo de 2023.51839/12/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EUGENIA MARTINEZ MEDINA. Ñemby 31 de mayo de 2023. Cecilia Celeste Martínez López –Actuaria Judicial. -51793/12/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. SANDRO ISMAEL VERA ORTÍZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de MIGUEL INSFRÁN GONZÁLEZ, que radica en la secretaría N° 05 a cargo del Actuario Judicial Abg. PEDRO B. BENÍTEZ NOGUERA. PEDRO JUAN CABALLERO, 31 de mayo de 2023.-51844/12/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg.

LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUSTIN MORINIGO BENITEZ, con C.I. Nº 1.771.563.

CORONEL OVIEDO, 14 de febrero de 2023. Ante mí: CRISTELL A. PORTILLO ARIAS. Secretaría N° 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-51841/12/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg.

LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA DEL SOCORRO MORINIGO DE ENCINA, con C.I. N° 3.357.319. CORONEL OVIEDO, 14 de febrero de 2023. Ante mí: CRISTELL A. PORTILLO

ARIAS. Secretaría N° 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria

la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.51843/12/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. MARIZA CENTURIÓN

LEDEZMA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de ISI-

DORA MOREL E HILARIO

MORAN. CAAGUAZÚ, 30 de mayo de 2023. Ante mí: ARIEL ORLANDO IBARRA LOPEZActuario Judicial. Secretaría N°

2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -51891/15/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANTONIA ESTIGARRIBIA VDA. DE MARTINEZ Y CONSTANCIO MARTINEZ MOREL. Ciudad del Este, 18 de mayo de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.51896/15/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Ulises Agustín Peña Vargas, ha dictado la providencia de fecha 24 de mayo de 2023, en los autos caratulados: “PETRONA FARIÑA DE ACOSTA Y OTROS S/

SUCESIÓN INTESTADA”

AÑO 2023, N° 155, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de los citados causantes, para que se presenten a reclamar sus derechos. Fdo. Abg. Ulises Agustín Peña Vargas (Juez). El Expediente radica en la Secretaría Nº 12 a mi cargo, sito en el Tercer Piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Alonso y Testanova, de esta capital. ASUNCIÓN, 2 de junio de 2023. Firmado digitalmente por Alicia María Méndez Rodríguez -Actuaria. -51886/15/06.-

SUCESIÓN. El Juzgado de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Caraguatay, Circunscripción de Cordillera, a cargo de la

Jueza Abg. Liz Nathalia Lobo Ruiz Díaz, y la secretaria autorizante Abg. Fanny Contreras, ordena la publicación del presente edicto por el plazo de 10 (diez) días, citando y emplazando a los que tengan o pudieran tener interés en reclamar derechos contra la sucesión de LIDIA EMILIA RUIZ GRANCE a comparecer y deducir sus acciones dentro del término de 60 (sesenta) días contados desde la publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el Art. 741 del C.P.C. y demás concordantes. Caraguatay, 1 de setiembre de 2022.-51871/15/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abg. JORGE GERARDO FRANCO FATECHA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GABRIEL LEZCANO CANO. CORONEL OVIEDO, 5 de junio de 2023. Ante mí: MIRTHA ESTIGARRIBIA M. - Actuaria Judicial - Secretaría 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.51924/ 15/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo segundo Turno de la Capital – Secretaría N° 43, Abg. Martin Acosta Conde, cita y emplaza por 60 días a fin de que aquellos que tengan algo que reclamar a la sucesión de “DELIA OCAMPOS DE MUÑOZ”. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo Abg. Fabriczio Leonel Domingo Sarubbi Ramos. Asunción, 2 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación conforme Acordada N° 1366/19 y 1370/20 de la CSJ.-51906/15/06.-

SUCESIÓN. Por disposición de S.S. el Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Horqueta, Abog. Rogerth E. Chaparro Cabañas, cita y emplaza por sesenta días a herederos, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión de los señores CRISPULO CABAÑAS RAMIREZ Y ANA DELIA ARGÜELLO DE CABAÑAS. Los trámites se encuentran a cargo de la actuaria Abg. Diana María Riveros Ledesma. Horqueta, 5 de junio de 2023.51903/15/06.-

SUCESIÓN. El juez interino del Juzgado de Primera Instancia Multifueros de Mariscal Estigarribia de la Circunscripción Judicial de Boquerón, abogado Ricardo Gosling, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de OTILIO ABELARDO MASCAREÑO VERA. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Mariscal Estigarribia, 31 de mayo de 2.023. Abog. Raúl G. Marín Rodríguez, Actuario Judicial. -51980/16/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CONCEPCION RAMONA FRAGUEDA VDA. DE DUARTE. Ñemby 12 de mayo de 2023. Cecilia Celeste Martínez López – Actuaria Judicial. Actuaria Judicial. -51981/16/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Eugenio César Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días, a herederos y acreedores de la sucesión de EMILIA RIVAS DE CHAVES Y MARTIN CHAVES MARTINEZ. Coronel Oviedo, 13 de febrero de 2023, Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-51987/16/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, Abog. Héctor P. Ibarra, de conformidad a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ESTELA CORONEL DE AGUAYO. Dr. Juan León Mallorquín, 06 de junio de 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario Judicial).-51977/16/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del tercer turno, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA MAGDALENA GONZALEZ DE VALENZUELA. Ciudad del Este, 31 de mayo de 2023. Abg.  Ingrid Sahari Melgarejo Garcete (Actuaria Judicial, Secretaría N° 06). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.52001/16/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto

Paraná, con asiento en Ciudad del Este Turno, Abg. Juan Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ODILIA GARCIA DE ROBLE. Ciudad del Este, 6 de junio de 2023 (Actuario Judicial, Fredy A. Colman, Secretaría N° 07). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-52027/16/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de Presidente Franco, Abg. Sara Silva Figueredo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ISABEL FARIÑA DE ARAUJO. (Actuario Judicial, Secretaría N° 01, Abg. Rodney e. González G.). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. Presidente Franco, 12 de mayo de 2023.-52025/16/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANIBAL MEZA BARRIOS Y LIBRADA MEZA LEIVA. El juicio radica en la secretaria N° 01 a cargo de la Actuaria Judicial ABG. NANCY MABEL MOREL AYALA. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.52028/16/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HÉCTOR O. MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “MANUELA

DE BAEZ S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaría N° 6 a mi cargo. VILLARRICA, 1 de junio de 2023. Firmado digitalmente por Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria).-52022/16/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Distrito de la Catedral, Segundo Turno, Abg. Nathalia Guadalupe Garcete Aquino, por providencia de fecha 2 de diciembre de 2022, dictada en los autos caratulados:  FRANCISCA SILVA CABRAL Y OTROS S/ SUCESIÓN INTESTADA, Secretaría 3, AÑO 2023, Expte. N° 0105, Folio: 003, cita y emplaza por el término de sesenta (60) días contados desde la primera publicación a los herederos y acreedores de la Señora FRANCISCA SILVA CABRAL y el Señor FREDDY DANIEL MARTÍNEZ BOGARIN, a presentar los derechos que pudieran tener en esta sucesión. Firmado: Nathalia Guadalupe Garcete Aquino (Juez). Ante mí: Olivia Mosqueda (Actuaria Judicial). As. 05/ mayo/2023.-52017/16/06.-

SUCESIÓN. EL Juzgado de Paz de la Circunscripción Judicial del departamento de Guairá, a cargo de la Abg. LIZ ROMINA GALLINAR TORRES, Jueza de Paz de Natalicio Talavera, en los autos caratulados: “JORGE VERON FERREIRA Y LIMPIA ARIAS VDA. DE VERON S/ SUCESIÓN”, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de los causantes. JORGE VERON FERREIRA Y LIMPIA ARIAS VDA. DE VERON. Sría. Única a cargo del secretario judicial Juan Reinaldo Vera Castellano. Natalicio Talavera, 24 de agosto de 2022.-52012/16/006.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Segundo turno de la capital, Abg. Martín Diego Acosta Conde, cita y emplaza por 60 días a fin de que aquellos que tengan algo que reclamar a la sucesión de IGNACIO ROMAN ORTEGA. El juicio radica en la Secretaría Nº 43 a mi cargo. Abg. Fabriczio Leonel Domingo Sarubbi Ramos. Asunción, 1 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-52003/16/06.-

SUCESIÓN. EL ACTUARIO DEL JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO DE LA CAPITAL, SEC. 44, Abg. ARMANDO JUAN JOSE FIGARI ROMERO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr.

ARNALDO ARNULFO CHAMORRO CARDOZO. El juicio obra en la Secretaría a mi cargo. Asunción, 30 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -51995/16/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil de Yuty, Circunscripción Judicial de Caazapá, Dr.  Miguel Angel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FLAMINIO SILVA ARMOA. Yuty 7 de junio de 2023. Abog. Orlando Miranda Pereira - Actuario Judicial, Circunscripción Judicial de Caazapá.-52054/17/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN CARLOS VILLAVERDE. San José de los Arroyos, 6 de junio de 2023. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Secretaria. -52052/17/06.-

SUCESIÓN. El Juez del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, Niñez y de la Adolescencia, de la ciudad de Minga Porã de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. y N.P. Ovidio Bogado Vera, cita y emplaza a partir de la publicación del presente edicto a los herederos y acreedores para que, en el perentorio plazo de sesenta días contados a partir de la publicación del presente edicto, comparezcan a plantear acciones o reclamar derechos en el presente juicio sucesorio de los señores

“MARIA CRISTINA GIMENEZ RIVEROS S/ SUCESIÓN INTESTADA”. N° 73. AÑO: 2023, que radica en la Secretaría N° 02, a cargo de la Actuaria

Zoraida Noemí Bogado Mercado. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada. Minga Porã, 2 de junio de 2023.52094/17/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el termino de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de OSVALDO MANUEL MEDINA ESQUIVEL, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. PEDRO JUAN CABALLERO, 7 de junio de 2023.52106/17/06.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DIONICIO  ZACARIA Y SANTA ISABEL CABRERA SILVERO. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 7 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por 1o cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-52097/17/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MIRNA LUCIA CUBILLA DE CABALLERO. El juicio radica en la Secretaría 48 a cargo del Actuario Judicial Carlos Galeano Aranda. Asunción, 18 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Excma. Corte Suprema de Justicia.-52096/17/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con sede en Ciudad del Este, abogada Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos

y acreedores de la sucesión de la señora RAMONA MARGARITA BENITEZ DE CANTERO. El juicio sucesorio radica en la secretaría a mi cargo, abogado Oscar Gaona (Actuario Judicial-Secretaría N° 1). Ciudad del Este, 6 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-52105/17/06.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, CON SEDE EN CIUDAD DEL ESTE, ABOGADA GABRIELA MARICEL MEAURIO SAMUDIO, cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del señor ESTEBAN SILVERO FARIÑA . El juicio sucesorio radica en la secretaría a mi cargo, Abogado Oscar Gaona (Actuario Judicial, Secretaría N° 1). Ciudad del Este, 5 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-52109/17/06.-

SUCESIÓN. Por disposición de S.S. el Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Fuerte Olimpo de la Circunscripción Judicial de Alto Paraguay, Abog. Leopoldo Villalba Morel, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos, acreedores y además quienes tengan interés en reclamar derechos en la sucesión caratulada: “JUSTO EMILIANO SEGOVIA S/ SUCESION INTESTADA”. -El juicio radica en la secretaria N° 1 (uno), a cargo del actuario Abog. ARNALDO ANDRES ABREU DOMINGUEZ. - FUERTE OLIMPO, 7 de Junio de 2023.52143/18/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión del señor LUIS CONCEPCION ARCE MONTIEL. Fdo. Abg. TOBÍAS REDEKOP HARDER. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del

Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia. ASUNCIÓN, 6 de junio de 2023. Firmado digitalmente por: Tobías Redekop Harder (Actuario).-52128/17/06.-

SUCESIÓN. Raúl Arsenio Oviedo, 19 de mayo de 2023. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE RAÚL ARSENIO OVIEDO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. GUIDO BÁEZ ÁLVAREZ, en los autos caratulados: JUICIO: “LORENSO BENITEZ ALVAREZ S/ SUCESIÓN AB INTESTATO” AÑO 2023, N° 31 FOLIO 49, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de LORENSO BENITEZ ALVAREZ. El Juicio radica en el Juzgado de Paz de la Ciudad de Raúl Arsenio Oviedo, de la Circunscripción Judicial de Caaguazú. Secretaria Única a cargo del Actuario Interino Horlando Bogado. Ante mí: HORLANDO RAMÓN BOGADO. -52134/18/06.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de “OSCAR LUIGI PIZZURNO BENITEZ”.- CORONEL OVIEDO, 8 de junio de 2023. Ante mí: CRISTELL A. PORTILLO ARIAS - Secretaría N° 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.52163/18/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mirian Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANTONIA GONZALEZ VARGAS. Fernando de la Mora, 18 de mayo de 2023. Abg. Alvaro Bueno Martínez – Actuario Judicial.-52161/18/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, 6º turno, Secretaría 11, Dr. Ulises Agustín Peña Vargas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CARLOS CESAR CAREAGA MEDINA. 08 de junio de 2023. Abg. Olga

C. Vázquez D. - Actuaria Judicial.-52185/18/06.-

SUCESIÓN. La jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ISABEL ROLON DE RECALDE. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Edgar Adrián Jara Mendoza, actuario judicial. Asunción, 31 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excma. CSJ.52209/19/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del primer turno de San Estanislao, Abog Lilio Franco Bobadilla Rodríguez, cita y emplaza por sesenta días contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de PASTOR PALACIOS SILVA, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. Abog Hugo Emilio Fariña Silvero - Actuario Judicial. San Estanislao, 5 de Junio de 2023-52258/19/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO, ABG. ULISES AGUSTÍN PEÑA VARGAS, ha dictado la providencia de fecha 30 de mayo de 2023, en los autos caratulados: “AMELIA CONCEPCION GAMARRA

RIQUELME S/ SUCESIÓN

INTESTADA. AÑO: 2023; N° 182; SECRETARÍA N° 12”, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El expediente radica en la Secretaría N°: 12 a mi cargo, sita en el tercer piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Mariano Roque Alonso y Testanova, de esta capital. Se hace saber, al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo que, para tener certeza de la validez del presente documento, deberá contar con el lector del Código QR, siendo innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado, conforme a las Acordadas N°: 1366/ 2020 y 1370/ 2020, ambas dictadas por la Excma. Corte Suprema de Justicia. ASUNCIÓN, 9 de junio de 2023.-52252/19/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de la señora DOMINGA MARINA VAZQUEZ ALFONZO. Fdo. Abg. TOBIAS REDEKOP HARDER. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia.- ASUNCIÓN, 8 de junio de 2023.52201/19/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz, en lo Civil, Comercial y Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Primer Turno de la ciudad de Carapeguá, Abog. MARÍA MARCELA DÍAZ MEDINA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VIDAL SOSA Y/O VIDAL SOSA CASTILLO Y FELICIANA CABALLERO DE SOSA. Carapeguá, 4 de abril de 2023.- Abg. Lucio Ramón Rodríguez L. - Actuario Judicial. Circunscripción Judicial Paraguarí.-52251/19/06.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HERMINIO MENDOZA. San José de los Arroyos, 9 de junio de 2023. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial.-52244/19/06.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUISA MARTINEZ DE YEGROS. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo, Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 8 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.52268/19/06.-

Bus transportaba turistas con 543 kilos de marihuana

La Policía Nacional informó este sábado sobre la incautación de 543 kilos de marihuana en un ómnibus en Pedro Juan Caballero, tras la verificación realizada por el personal del Departamento Antinarcóticos de la Oficina Regional n.° 3 de la mencionada ciudad del departamento de Amambay.

Además de la droga, los agentes incautaron dos aparatos celulares y fue aprehendido un hombre de 49 años de edad, quien está sindicado como el conductor del bus de turismo. El aprehendido y lo incautado fueron puestos a disposición de las autoridades competentes.

De acuerdo al relato policial, el vehículo había partido desde Mariano Roque Alonso y se dirigía con destino a Brasil, repleto de turistas, cuando hizo una parada en la ciudad de Pedro Juan Caballero para que los pasajeros pudieran realizar compras. En ese momento, la Policía local intervino el bus y lo condujo hasta la base del Departamento Antinarcóticos.

En la sede policial, los agentes, que seguían la pista de un traslado importante de droga, encontraron una gran cantidad de paquetes

VEHÍCULOS HURTADOS

de presunta marihuana, que estaba escondida en un doble fondo del piso del colectivo. El fiscal del caso es Celso René Morales, quien investiga si habría otros cómplices del chofer detenido entre los turistas que conformaban la excursión.

ASESINAN A HOMBRE EN PJC

Desconocidos ultimaron a balazos a un poblador de Pedro Juan Caballero. La Policía levantó las evidencias

Allanan vivienda en Ñemby

La agente fiscal Laura Guillén, de la Unidad Penal n.º 2 de Ñemby, allanó una vivienda donde fueron encontrados tres vehículos completamente desarmados, denunciados como hurtados en la ciudad de Fernando de la Mora en mayo pasado.

En el presente caso también intervino la Policía de Automotores. La causa fue iniciada tras un incendio en la vivienda. Los vecinos llamaron a los bomberos voluntarios para que extinguieran el fuego.

Una vez allí, los bomberos se percataron de la presencia de las partes de los rodados en el lugar, por lo que convocaron a los agentes del Departamento de Automotores de la Policía Nacional. Igualmente, no se descarta que se realicen más allanamientos debido a las evidencias que se encontraron en el sitio intervenido.

y está en busca de la identificación de los autores. El hecho sucedió ayer en el barrio Bernardino Caballero de Pedro Juan, departamento de Amambay.

Resultó víctima un hombre de 33 años, quien recibió proyectiles de arma de fuego por parte de presuntos sicarios.

De la escena del crimen levantaron cartuchos percutidos y sin percutir, dosis de cocaína y otras evidencias, según

ASUNCIÓN

informó la Policía Nacional. Intervinieron en el caso los agentes de la Comisaría 1.ª del barrio Mariscal Estigarribia y los efectivos del Departamento de Investigación de Hechos Punibles, Homicidios, Criminalística y Antinarcóticos.

También en Pedro Juan, pero en la tarde del viernes, frente al shopping China, fue asesinado un ciudadano brasileño, quien recibió 10 impactos de bala.

HERNANDARIAS

Incendio consumió depósito y vehículos

El siniestro se produjo en la madrugada de ayer en la finca del intendente Nelson Cano.

Un incendio de gran proporción se produjo en una propiedad del intendente de Hernandarias

En la madrugada de ayer se produjo un incendio en una propiedad del intendente de Hernandarias, Nelson Cano, siendo consumido por el fuego un depósito con las herramientas agrícolas que estaban en el lugar, y también vehículos estacionados en el sitio. Asimismo, fue quemada una casa contigua al depósito de material cocido.

Esto fue confirmado a La Nación/Nación Media por el personal interviniente del Cuerpo de Bomberos Voluntarios K3, a cargo de Santiago Fleitas, y el presidente de la entidad, Aníbal Adorno. También intervinieron bomberos del CBV K 121 de Hernandarias.

La estructura siniestrada está ubicada en la fracción Doña de Jesús de Hernandarias, donde en un predio des-

Fatal accidente en zona Abasto

En el transcurso de la madrugada de ayer se registró un fatal accidente en las inmediaciones del mercado de Abasto de Asunción. De acuerdo a un video grabado por cámaras de circuito cerrado en la zona, el hombre, quien iba al mando de un automóvil, terminó embistiendo contra la parte trasera de un camión recolector de basura, que estaba esperando el semáforo dé verde para continuar su trayecto.

La víctima fatal, un hombre de 30 años, se encontraba solo y se desconoce si se quedó dormido en el volante. En el lugar asistieron sus familiares. Mientras que el otro conductor involucrado fue trasladado hasta el Ministerio Público con el fin de prestar declaraciones.

campado se encontraba una casa y casi pegada a la misma, un depósito de herramientas agrícolas, bidones de combustible, aceite e incluso vehículos, que fueron consumidos por las llamas, según el bombero Fleitas. Se habrían quemado unos seis vehículos. El barrio citado está en la periferia del sector urbano.

Cerca de la estructura quemada se encontraban un tractor y una carreta de camión que, por estar fuera y un poco separada del depósito, no fueron alcanzados por el fuego. “Nos avisaron a las 4 de la madrugada aproximadamente y cuando llegamos, el fuego ya había agarrado todo y consumido en gran parte, tanto el depósito como la casa contigua”, informó el oficial bombero Santiago Fleitas. Confirmó que el intendente Nelson Cano llegó hasta el lugar.

El impacto se produjo en la zona de lado del conductor

El vehículo había partido desde Mariano Roque Alonso y se dirigía con destino al Brasil.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Fue detenido el chofer del bus, un hombre de 49 años de edad

GENTILEZA

GENTILEZA

FINAL MASCULINA DE ROLAND GARROS

Djokovic, el favorito ante Ruud

Un 23.º Grand Slam para el serbio conlleva el título de mejor tenista de la historia, por el momento.

París, Francia. AFP.

El discreto Casper Ruud, cuarto jugador mundial sin hacer demasiado ruido, es el último obstáculo para que Novak Djokovic (3.º) desempate con Rafael Nadal y alcance el extraterrestre récord de 23 títulos de Grand Slam, hoy (8:30) en la final de Roland Garros.

Tras dos décadas de carrera profesional y un legendario pulso con el retirado Roger Federer (20 grandes) y el ausente Rafael Nadal, el serbio podría dar el golpe casi definitivo.

Su última barrera la pone el tenis consistente y sin fisuras de Ruud, ya finalista el año pasado ante Nadal, que ganó su 14.ª Copa de los Mosqueteros en tres sets, incluido un “rosco” en el último.

“El año pasado fue Rafa, este año es Novak, los dos mejores... No seré el favorito pero lo haré lo mejor que pueda”, señaló

con su prudencia habitual el tenista de 24 años tras dar un repaso en semis a Alexander Zverev (27.º).

El alemán ofreció un interesante análisis de la final: “¿Es Novak el favorito? Sí, claro. ¿Tiene opciones Casper? Sí. Novak es uno de los mejores, seguro, pero cuando estás en el umbral de la historia creo que tienes un poco más de presión”.

Enfrente tendrá un monumento del deporte. A los 36 años Djokovic -387 semanas como número 1 mundial, que recuperará si gana- jugará su 34.ª final de Grand Slam de los 70 que ha disputado.

En Roland Garros será la séptima. Ganó las ediciones de 2016 y 2021.

En el presente torneo no mostró su mejor versión en las rondas precedentes, pero ante Alcaraz dio un paso adelante, sometiendo al aspirante a tal presión que acabó por reventar físicamente.

2.300.000

EUROS se embolsan los campeones de Roland Garros 2023, tanto en varones como en mujeres, un 4,55% más de lo que Nadal e Iga Swiatek se llevaron el año pasado.

PRIMERA FINAL FEMENINA

BRVS

Roland Garros 2023

BRASIL ITURBE LLEGA AL GREMIO DE VILLASANTI

El paraguayo Juan Iturbe quedó libre del Aris Salónica de Grecia y está muy cerca de cerrar su llegada al Brasil. Según medios de ese país, el exjugador de Cerro Porteño estaría cerrando su incorporación al Gremio de Porto Alegre, donde milita el paraguayo Mathías Villasanti y la estrella uruguaya Luis Suárez. Las negociaciones están muy bien encaminadas y solamente quedarían detalles burocráticos por solucionar para que se haga la presentación oficial. Iturbe firmará con el conjunto tricolor por un año y medio, según estiman.

Un 23.º Grand Slam conlleva el título de mejor tenista de la historia, al menos hasta que Nadal diga su última palabra. Ruud, formado en la academia del español en Mallorca, intentará de paso hacer un favor a su referente y defender con éxito el empate a 22.

Roland Garros

Las diez últimas ganadoras

2023 - I. Swiatek (POL)

2022 - I. Swiatek (POL)

2021 - B. Krejcikova (CZE)

2020 - I. Swiatek (POL)

2019 - A. Barty (AUS)

2018 - S. Halep (ROM)

2017 - J. Ostapenko (LAT)

2016 - G. Muguruza (ESP)

2015 - S. Williams (USA)

2014 - M. Sharapova (RUS)

SWIATEK ALZA SU TERCER TÍTULO

La polaca Iga Swiatek, número mundial, defendió con éxito su corona en Roland Garros, la ter cera que logra, al batir a la checa Karolina Muchová (43.ª) por 6-2, 5-7 y 6-4, en una final de altísimo nivel que deleitó a la Philippe Chatrier.

Swiatek ganó también Roland Garros en 2020 y se convierte en la primera jugadora que repite título desde que lo hiciera Justine Henin hace 16 años. La belga se impuso en 2003, 2005 2007

“Enhorabuena Karolina, sabía que jugaríamos esta final, espero que tengas muchas más... Sé que lo he dicho cada año, pero me encanta estar aquí, es mi lugar favorito del circuito. Siempre es un placer volver”, señaló la ganadora.

Olimpia aplastó a Libertad/Limpeño

Amada Peralta, Liz Peña, Celeste Aguilera y Natalia Villasanti fueron las goleadoras.

El elenco franjeado mostró gran superioridad en la primera final en la definición del título del torneo Apertura de fútbol femenino, organizado por la APF.

Las decanas aplastaron a Libertad/Limpeño en el periodo inicial con cuatros conquistas. Amada Peralta, Liz Peña, Celeste Aguilera

y Natalia Villasanti fueron las goleadoras, quienes se lucieron con muy buenos tantos.

En la complementaria regularon y el marcador ya no varió, por lo que Olimpia está cerca de conquistar el trofeo en el juego revancha.

El encuentro se disputó en

el estadio Tigo La Huerta, con la conducción de Gabriela Arce, quien tuvo como asistentes a Lorena Miranda y Tania Martínez.

Mientras que en la primera final de la Sub-18, Olimpia derrotó a Cerro Porteño 2-1, en juego disputado en el Parque Azulgrana. Los goles para las franjeadas fueron de Johana Medina (7’) y Tatiana Escobar (55’). Descontó Alison Bareiro (47’).

AMISTOSO FERVOR POR MESSI EN SU LLEGADA A CHINA

El futbolista Lionel Messi fue recibido el sábado con fervor por los seguidores de fútbol chinos al llegar a Pekín en su avión privado para disputar un amistoso con la selección argentina. “¡Messi! ¡Messi!”, gritaban cientos de aficionados que esperaban en el aeropuerto, luciendo la camiseta de rayas albicelestes de Argentina con el número 10 del rosarino, según imágenes virales publicadas en redes sociales.Argentina se enfrentará el 15 de junio en un amistoso contra Australia en el Estadio de los Trabajadores de Pekín, recién renovado y con una capacidad de 68 000 espectadores.

SUB-20

URUGUAY E ITALIA DEFINEN EL TÍTULO

Los gurises (niños) de Uruguay o los ragazzi de Italia. Una batalla hoy definirá el destino de dos naciones sumamente futboleras que juegan la final del Mundial sub-20 de Argentina-2023

El destino cruzará en el estadio Diego Armando Maradona de La Plata a las 17:00 a una nueva camada de la inagotable cantera uruguaya con una inesperada generación de jóvenes italianos, amigos del espectáculo y del buen trato del balón. Los charrúas acarician un título mundial que la Celeste nunca ha conseguido y que desde hace tres semanas es el principal anhelo de sus 3,5 millones de habitantes.

El plantel de Olimpia, que anoche goleó a Libertad/Limpeño en el juego de ida de la final del título del torneo Apertura

EL PETROBRAS

TRANSCHACO RALLY SE LLEGA CON TODO

Intenso recorrido en el Chaco

Varias

Con el reloj ya corriendo apuntando a las pruebas de clasificación del 25 de junio próximo, varios son los equipos que ya se han instalado en la región Occidental para probar sus máquinas buscando “chaquear” sus armas para buscar la victoria. También las recorridas se van intensificando en cada tramo de la prueba madre del motor nacional.

Con la liberación de la hoja

de ruta, prácticamente todos los equipos ya están trabajando en varios puntos de cara al Petrobras Transchaco Rally.

En la jornada del jueves por ejemplo se pudo ver en el tramo de La Patria (único sector habilitado para los test) a los equipos de la familia Cruz y de Francisco “Pachi” Delgado, probando sus máquinas buscando la mejor puesta a punto para la competencia.

Diego Cruz con Citroën, César Cruz con el Peugeot

EL PROGRAMA

25 DE JUNIO

Clasificación en el autódromo

Víctor Rubén Dumot

30 DE JUNIO

Primera etapa

1 DE JULIO

Segunda etapa

2 DE JULIO

Tercera etapa

TV: canal GEN

y Francisco Delgado con su Mitsubishi Lancer EVO X estuvieron levantando polvo en La Patria a la par que sus equipos iban recopilando cada dato, que será vital para el TCR.

Además, el equipo campeón, el Toyota Gazoo Racing, también estuvo presente iniciando así la defensa del título de 2022.

Una imagen que se repite en varias zonas del Chaco, con la presencia de las tripulaciones para afinar la hoja de ruta

Asimismo se pudo ver probando a Bruno Llano con su Toyota, a Augusto Bestard y Agustín Alonso con sendos Volkswagen Polo GTI R5. Para el fin de semana se

tiene previsto mucho movimiento en los tramos, ya que la mayoría estarán presentes buscando levantar la hoja de ruta más precisa, aunque como sabemos el Chaco es muy cambiante y

el panorama será otro para los días de competencia. En cuanto a los inscriptos, son 19 tripulaciones confirmadas, todas estas irán al Chaco, recordando que algunos solo clasifican.

tripulaciones intentan en las picadas para levantar detalles de los caminos de las tres etapas.

CRISTHIAN TINDEL. NACIÓN MEDIA.

EL CLUB INGLÉS ES EL NUEVO MONARCA DE LA LIGA DE CAMPEONES

El City rompió su maldición

Con el genio Pep Guardiola a la cabeza derrotó en la final al Inter de Italia.

El Manchester City ya tiene el título de Champions que soñaba y perseguía. Un tanto del español Rodri Hernández en el minuto 68 permitió al equipo inglés romper la maldición que le atormentaba en Europa y derrotar este sábado en la final de Estambul al Inter de Milán por 1-0.En un duelo en el que el City, claramente favorito, sufrió lo indecible y perdió a su cerebro Kevin de Bruyne por lesión en la primera parte, el técnico Pep Guardiola pudo ganar también su primera Champions lejos de Barcelona, donde había logrado los títulos en 2009 y 2011.

Rodri, exjugador del Villarreal y Atlético Madrid, no se prodiga en marcar goles. De hecho solo había marcado uno esta temporada, también en Champions, en cuartos contra el Bayern Múnich.Pero se disfrazó de Erling Haaland, con sus 52 tantos esta campaña, y fusiló en el minuto 68 al portero camerunés André Onana, tras un pase hacia atrás del portugués Bernardo Silva, cuando peor lo pasaba el City.

Y es que hasta ese momento, el habitual 3-5-2 dispuesto por Simone Inzaghi, creaba muchos problemas. La tela de araña italiana parecía engullir a la máquina de fútbol y de goles del City.

“SUEÑO HECHO REALIDAD”

El autor del tanto, el español Rodri Hernández, declaró muy emocionado: “Estoy muy emocionado. Esto es un sueño que se hace realidad”, afirmó al micrófono de BT Sports. “Esos chicos (sus compañeros de equipo) se lo merecen, también esas personas (los aficionados), que llevan esperando veinte, treinta o cuarenta años. Hace cuatro años que yo estoy aquí, nos lo merecemos”, aseguró.

EL PARAGUAYO FUE CONFIRMADO AYER POR LA APF

2.032 MILLONES de euros reparte en premios la Liga de Campeones 2023.

109.600.000

EUROS

se embolsa el Manchester City por su participación en la presente edición, sin contar que, además obtiene el pase a la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes, que implican más ingresos.

JACK

GREALISH

El atacante Jack Grealish, del Manchester City, alabó a su entrenador Josep Guardiola al que calificó de genio. “Es un genio. Fui a verle para decirle que gracias por todo lo que ha hecho posible para mí, por mostrar tanta confianza después de haberme comprado tan caro (115 millones de euros en 2021, un récord para un jugador inglés en la época)”, comentó Grealish a BT Sports al término del partido.

“Incluso el año pasado, cuando jugaba realmente mal, estuvo a mi lado, hablándome. Este año me ha dado espacio para que pudiera rendir, así que quería darle las gracias”, añadió.

“Ganar el triplete (Premier League, Copa de Inglaterra y Liga de Campeones) con este grupo de jugadores y este cuerpo técnico es algo realmente especial, os lo juro”, dijo.

González, técnico de la Albirroja sub-15

El desafío inmediato es el Sudamericano de Bolivia, que tendrá lugar desde el 17 de noviembre hasta el 3 de diciembre próximos.

El nuevo coordinador general de las selecciones juveniles, Elvio Paolorosso, ya puso mano a la obra y confirmó al primer entrenador. Gerardo González fue oficializado por

la APF como nuevo técnico de la selección paraguaya sub15, que será una de las bases más importantes de la Albirroja. Monito tendrá como asistente principal a Ernesto

“Teto” Cristaldo, mientras que Derlis Gómez fue asignado como preparador de arqueros.

Además, la APF nombró a Rubén Martín Ruiz Díaz como nuevo director de selecciones menores, cargo en el que anteriormente estaba Diego Barreto. El desafío inmediato de Gerardo González como

DT de la Albirroja sub-15 es el Sudamericano de Bolivia, que tendrá lugar desde el 17 de noviembre hasta el 3 de diciembre próximos.

González ya estuvo en varios ciclos trabajando en las inferiores de la APF. La última vez fue en el Sudamericano sub15 de Argentina en el 2017, en el que obtuvo el tercer lugar.

Estambul, Turquía. AFP.

Explosión de alegría de los futbolistas del City con el trofeo más preciado, la orejona de la Liga de Campeones. ¡¡¡SALUD!!!

Gerardo González, técnico de la selección sub-15

“Es un genio Pep Guardiola”

NACIONAL BAJA A LA QUINTA UBICACIÓN EN EL APERTURA

Trinidense conserva el podio

y lo pagó caro.

2 1

NACIONAL TRINIDENSE

VÍCTOR SAMUDIO 8

Luis de la Cruz 6

César Benítez 6

Paul Riveros 6

Sergio Mendoza 6

Joel Román 6 (69’ Nicolás Maná) 5

Marcos Riveros 7

Juan Salcedo 6 (69’ Víctor Argüello) 5

Pedro Delvalle 6 (64’ Pedro Arce) 5

Rodrigo Arévalo 6 (69’ Pablo Ayala) 5

Alex Álvarez 6 (56’ Óscar Giménez) 5

DT: JOSÉ ARRÚA

En tanto que ayer se registraron dos empates en los partidos matinales.

Héctor Espínola 6

Claudio Núñez 6

Carlos Rolón 6

Francisco Báez 6

Fernando Román 6

Mathías Martínez 6 (65’ Carlos Espínola) 5

Edgardo Orzusa 6 (71’ Jordan Santacruz) 5

Juan Alfaro 6

Sebastián Vargas 6 (65’ Gustavo Caballero) 5

David Fleitas 6 (65’ Cristhian Ocampos) 5 Gustavo Aguilar 6 (84’ Francisco Morel) s/n

DT: PEDRO SARABIA

Estadio: Martín Torres. Árbitra: Zulma Quiñónez (6).

INTERMEDIA

FECHA 12

3 de Febrero 2-1 Martín Ledesma

Santaní 3-1 Carapeguá

Atyrá FC 0-0 24 de Setiembre (A)

San Lorenzo 1-1 12 de Octubre (I) HOY

Pastoreo FC vs. Rubio Ñu

10:00 Municipal de Campo 9.

Árbitro: Héctor Bernal. Sol VS. Fernando de la Mora

10:00 Luis Alfonso Giagni (Villa Elisa).

Árbitro: Derlis Benítez. MAÑANA

Colegiales vs. Recoleta

14:30 Luciano Zacarías (Lambaré).

Pedro Delvalle sonríe por un gran torneo y el gol convertido en el último partido del Apertura

Luis Irala Nación Media

Trinidense venció a Nacional porque fue más efectivo frente al arco rival y aseguró la tercera ubicación. La Academia no aprovechó todas sus chances y el pago fue alto.

Dinámico y emotivo partido protagonizaron Trinidense y Nacional. De entrada el travesaño salvó al local y luego el arqueo Samudio detuvo un remate de Orzusa que buscaba el ángulo izquierdo. El Tricolor estaba más cerca del gol que su rival, pero nuevamente el travesaño le privó el tanto inaugural, cuando Aguilar entró

EN JUAN LEÓN MALLORQUÍN

solo pero su cabezazo fue contra el arquero. En los últimos 10 minutos ambos equipos bajaron la intensidad en sus ritmos y cuando pareció que la primera etapa terminaría en cero, se produjo el tanto local en tiempo añadido. Tiro libre desde la izquierda ejecutado por Marcos Riveros, el balón que supera a todos, menos a

General igualó con Guaraní

El Aborigen puso un equipo alternativo en el Este.

No pudo despedirse con una victoria jugando en casa General Caballero, que recibió ante su gente en el estadio Ka’arendy de Juan León Mallorquín a Guaraní, que presentó un once alternativo.

El elenco local intentó, buscó e inclusive tuvo las mejores opciones de conquistas, con un gran trabajo del experimentado volante Hernán Pérez, quien se convirtió en la figura del partido.

Mientras que el Aborigen igualmente estuvo errático en la ofensiva, sin la claridad para dañar al General y al final se conformaron con un empate con sabor a poco en la despedida del primer torneo del año.

Mientras que el entrenador Rodrigo López cerró su ciclo en Guaraní, dejando el cargo con el equipo liderando su grupo en la Copa Sudamericana, pero lejos de la pelea por el título del Apertura.

El miércoles asumirá el cargo el argentino Juan Pablo Pumpido.

Asistentes: Roberto Cañete y José Villagra. Cuarto árbitro: Derlis Benítez. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Christian Sosa. Goles: 46’ Pedro Delvalle y 47’ Paul Riveros (T); 85’ Cristhian Ocampos (N). Amonestado: 64’ Pedro Delvalle (T).

Pedro Delvalle, quien descuidado entra por la derecha marcando el tanto de Trinidense.

En el inicio de la complementaria llegó el segundo gol local, en una jugada calcada de la primera conquista. Tiro libre de Marcos Riveros que Paul Riveros cabecea al fondo del arco de

Árbitro: Samuel Morales. Independiente CG vs 2 de Mayo

19:15 Ricardo Gregor.

: José Armoa.

Espínola. Pedro Sarabia metió tres cambios que le cambiaron la cara al equipo, fue más ofensivo y Ocampos marcó el descuento. Al final el golero Víctor Samudio con atajadas importantes, como también en la primera etapa, se convirtió en figura, asegurando la victoria de Trinidense.

0 0

GUARANÍ GRAL. CABALLERO

Gustavo Arévalos 5

Juan Saborido 6

Alexis Rodas 6

Manuel Romero 6

Wildo Alonso 6

HERNÁN PÉREZ 7 (93’ Miller Mareco) s/n

José Vera 5

Juan Franco 5

Juan Heinze 5 (74’ Giovanni Bordón) 5

Cristian Báez 5 (57’ Derlis Martínez) 5

Clementino González 5

DT: TROADIO DUARTE

Martín Rodríguez 6

Alcides Barbotte 5

Fernando Román 6

César Ramírez 6

Alexis Cantero 6 (46’ Miguel Benítez) 6

Luis Martínez 6

Marcelo Palau 6 (75’ Estível Moreira) 5

Luis Fariña 6

Rodrigo Amarilla 6 (64’ Romeo Benítez) 6

Alberto Contrera 5 (91’ César Miño) s/n

Enrique Borja 5 (64’ Federico Santander) 5

DT: RODRIGO LÓPEZ

Estadio: Ka’arendy. Árbitro: Juan Gabriel Benítez (5)

Asistentes: Eduardo Cardozo y Nadia Weiler. Cuarto

árbitro: Nelson Palma.VAR: Mario Díaz de Vivar. AVAR: Héctor Balbuena. Amonestados: 31’ César Ramírez, 88’ Luis Martínez, 93’ Romeo Benítez (G); José Vera (GC) Expulsado: 91’ Hugo Centurión (AT) (G), con roja directa.

El Danzarín recibe en su casa a Fernando de la Mora en busca de la victoria para alcanzar la cima, que hasta este momento lidera Santaní. Será un partido complicado, porque el rival de turno igualmente esta metido entre los mejores y un triunfo lo pondrá como escolta. En otro juego, Pastoreo hará de local ante Rubio Ñu. Ambos encuentros serán desde las 10:00. Mientras que ayer, en la continuidad de la 12.ª fecha se registraron dos empates, uno en la ciudad atyreña, donde Atyrá FC igualó sin goles con 24 de Setiembre de Areguá, en el San Francisco de Asís, mientras que en la ciudad universitaria Sportivo San Lorenzo empató 1-1 con el 12 de Octubre de Itauguá.

Sol vs. Fernando, el encuentro más atrayente

INTERMEDIA

El cuadro de Trinidad derrotó a La Academia por 2 a 1. El Albo perdonó mucho

LIGA DE CAMPEONES:

DOMINGO, 11 DE JUNIO DE 2023

CERRO Y OLIMPIA SE DESPIDEN DEL APERTURA

Los grandes se van sin nada

Cerro Porteño ante Tacuary, en Sajonia, a las 10:00, y Olimpia contra Resistencia, en Para Uno, desde las 18:30

Cerro Porteño y Olimpia, los dos grandes de nuestro fútbol, se despiden del torneo Apertura sin lograr el objetivo

sexta ubicación, un lugar muy alejado de lo que pretenden sus seguidores.

ANTECEDENTES

Tacuary VS. Cerro Porteño

P. 66

FICHA DEL PARTIDO

Defensores del Chaco 10:00

TACUARY CERRO PORTEÑO

4-4-2

4-4-2 IVÁN ALMEIDA FACUNDO SAVA DT

9 empates 28 victorias de los azulgranas (82 goles)

Olimpia VS. Resistencia 15 PARTIDOS (1976 – 2023)

tercer grande del balompié local, se hizo especialista en ganar el primer campeonato del año desde hace tres temporadas y en el 2023 logró la corona tres fechas antes de que culmine la

RODNEY PEDROZO JORGE GONZÁLEZ

ALBERTO ESPÍNOLA CLAUDIO AQUINO

ROBERT PIRIS DA MOTTA ÁNGEL CARDOZO ROBERT MORALES CARLOS SERVÍN JEAN FERNANDES

LUIS CABRAL LUIS MARTÍNEZ ÓSCAR RUIZ

NERY BAREIRO RONAL DOMÍNGUEZ HUGO IVÁN VALDEZ

PEDRO ÁLVAREZ WILDER VIERA DIEGO CHURÍN

10 victorias de los franjeados (37 goles)

4 empates

1 triunfo de los chacariteños (9 tantos)

El partido entre Tacuary y Cerro Porteño se escenifica en el estadio Defensores del Chaco, desde las 10:00. Tanto el Ciclón como el cuadro barriojarense pondrán el mejor equipo disponible buscando el triunfo en la despedida. En los antecedentes, tro triunfos del Ciclón y dos derrotas.

Olimpia y Resistencia se cruzarán en el Bosque de Para Uno, a partir de las 18:30. Se espera una gran presencia de hinchas olimpistas, atendiendo su estupenda campaña en la Copa Libertadores, en la que es líder del grupo H y además ya clasificó a los octavos de final. Para el conjunto de la Chacarita los tres puntos serán de gran ayuda en su lucha por no descender. Los celestes nunca pudieron vencer a los franjeados en el estadio Manuel Ferreira. El invicto del Decano sobre el cuadro del Bajo en Para Uno empezó 46 años atrás, en 1977. Desde entonces se enfrentaron seis veces en reducto franjeado y se registraron cuatro éxitos del local y dos paridades.

ALEXIS FERNÁNDEZ DERLIS RODRÍGUEZ

GABRIEL BÁEZ FEDERICO CARRIZO

Árbitro: Derlis López. Asistentes: Darío Gaona y José Mercado. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: José Méndez. AVAR: Eduardo Britos.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

Relatos: Andrés Rolón

Comentarios: Ricardo Mendoza

Móviles: Rubén Sosa y Jorge Izquierdo

FICHA DEL PARTIDO

OLIMPIA RESISTENCIA

DIEGO AGUIRRE CARLOS RECALDE DT

4-4-2 4-4-2

ALAN SOMBRA GASTÓN OLVEIRA RHUAN DOS SANTOS

SEBASTIÁN QUINTANA GUILLERMO PAIVA LUIS ZÁRATE A. SILVA O R. ORTIZ HUGO FERNÁNDEZ SERGIO OTÁLVARO ALAN PEREIRA

MATEO RUAN SILVA FERNANDO GARCETE

ALEXIS VILLALBA WALTER RODRÍGUEZ

Manuel Ferreira 18:30 FACUNDO ZABALA IVÁN TORRES ARIEL BENÍTEZ ÉDGAR BALBUENA DIEGO GODOY JORGE NÚÑEZ

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

Relatos: Kike Enciso

Comentarios: Gustavo del Puerto

Móviles: Álvaro Aponte y Daniel Serna

ROLAND GARROS: Djokovic busca hoy el récord de 23 Grand Slam en la final ante Ruud. P. 64

Pep Guardiola, un “genio” que guió al City para abrazar su primer título

Pep Guardiola, técnico del City