DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.043

Abordará cobro de peaje el próximo 26 de enero

Comisión de Acuerdo Regional analizará en Buenos Aires continuidad del peaje.

La Comisión del Acuerdo de la Hidrovía, integrada por Paraguay, Argentina, Bolivia, Uruguay y Brasil, se reunirá el próximo 26 de enero en Buenos Aires para analizar el cobro de peaje en el tramo de Puerto de Santa Fe y Confluencia, impuesto por Argentina desde el 1 de enero. La posición paraguaya es que no existe una contraprestación de servicio que justifique el peaje.

El viceministro de Relaciones Económicas, Enrique Franco, detalló en radio 1020 AM, que Paraguay ya manifestó en dos oportunidades la no aplicación de esta tasa, en tanto se realice un estudio técnico y se acuerde con los cinco países que integran la comisión. Indicó que el Paraguay explicó sobre el impacto que genera el sobrecosto en las importaciones y exportaciones, así como el perjuicio que representa para las inversiones en la región. Señaló que Uruguay y Bolivia también se han pronunciado en contra del cobro del peaje.

“Recuperar fuerza del campo es la reserva moral del país”

El candidato a la Presidencia de la República Euclides Acevedo visitó una congregación cristiana en el distrito de Repatriación, departamento de Caaguazú. Allí fue recibido por el líder de la comunidad religiosa, quien valoró la presencia de Acevedo y le manifestó la necesidad de mayor presencia estatal en esa zona del país.

El ex ministro del Interior aseguró que se debe recuperar la fortaleza del campo porque “ahí está la reserva moral de la República”. “No venimos solo a buscar votos, venimos a establecer relaciones duraderas, ustedes nos pueden ayudar a emprender una economía solidaria, queremos poner en vigencia los valores, como la solidaridad, el respeto a los mayores, a las embarazadas, que han desaparecido”, refirió

RECORDANDO EL 13 DE ENERO

el candidato.

El líder de la comunidad religiosa explicó que en varias ocasiones recibieron la visita de políticos, pero luego ya no vuelven. “No acompañan a la comunidad, todo esto que ven, lo logramos aquí, nunca tuvimos ayuda de nadie, el camino nosotros arreglamos, el gobernador nunca llegó acá. Nosotros nos organizamos en cooperativas, la producción es para el autosustento, pero nuestros jóvenes estudian, obtienen su título y no pueden trabajar”, mencionó el referente religioso.

LO VERÁN SEGUIDO

Euclides Acevedo prometió visitar el departamento de Caaguazú de manera más seguida, al tiempo de mencionar que también atenderá a los niños. “A mí me van a ver seguido y no solo para

hacer asistencia, sino para buscar la paz, para compartir, aprender el modelo de organización, la enseñanza de los valores a los niños y así poder trasmitir al ministro de Educación esta linda

forma de aprender, jugando, cantando”, aseguró.

basada en el trabajo común, en la solidaridad, en el amor al prójimo, en el respeto a Dios. “Esto es el Estado social de derecho, el ayudar al desvalido, el ayudar al que no sabe”, concluyó.

AUTORIDADES DE LA JUNTA DE GOBIERNO

Rachid Lichi aboga por la unidad Rodríguez asumirá como miembro

Señaló que la búsqueda de unidad se logrará en el consenso y cumpliendo las reglas de juego con el mutuo respeto.

El ex senador e histórico dirigente del Partido Colorado Bader Rachid Lichi señaló la necesidad de intensificar el proceso de unidad con miras a las generales del 30 de abril. Indicó que la única alternativa para vencer será el diálogo y el respeto mutuo dentro del disenso, recordando la histórica fecha del 13 de enero de 1947, en que el partido volvía al poder tras 4 décadas de llanura.

“La ANR ya pasó varias circunstancias difíciles. Hoy en

día lo que se pregona, como muy bien lo sostuvo el presidente del partido, Horacio Cartes, es la búsqueda de la unidad mediante el consenso como corresponde, pero ese proceso solo se dará siempre y cuando se cumpla con la regla del respeto”, sostuvo.

Instó a los actuales referentes del partido a aplicar las enseñanzas del fundador del partido, el general Bernardino Caballero, quien en sus discursos sostenía que la democracia era la discrepancia dentro de

una convivencia respetuosa y un diálogo permanente.

“Confío plenamente en sus dirigentes, el partido maduró y hay una generación de jóvenes muy interesantes. Todos estamos mirando con esperanzas de que la unidad se pueda concretar a corto plazo”, enfatizó.

Intendente de Asunción adelantó que desde su banca en la Junta acompañará la candidatura de la dupla Peña-Alliana

El intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, adelantó que asumirá como miembro de la Junta de Gobierno de la Asociación de Nacional Republicana (ANR) tras la oficialización de la renuncia de Dani Centurión.

“Automáticamente ante su renuncia yo ocuparía esa banca porque formamos una dupla con Turi Capello y fuimos los más votados en capital, por ende el que tiene que asumir soy yo”, expresó el jefe comunal en comuni-

cación con la radio 1020 AM.

Asimismo, señaló que luego de asumir el cargo acompañará la candidatura del economista Santiago Peña a la Presidencia de la a República, con miras a las elecciones generales de abril próximo.

“Es un gran amigo y una gran persona y un candidato de lujo para nosotros los paraguayos”, comentó.

Por otra parte, el intendente capitalino fue consultado respecto a las publicaciones

Óscar

que hablan sobre el supuesto plan que había encabezado Camilo Soares contra Mario Ferreiro, que terminó con su renuncia, Rodríguez descartó cualquier negociación en su momento. Recordó que ese día a primeras horas recibió de manos del secretario de Ferreiro su renuncia.

Bader Rachid Lichi, ex senador ANR.

Rodríguez, intendente de Asunción.

Euclides Acevedo aseguró a la congregación religiosa que lo verán seguido, no solo para asistencia, sino para buscar la paz, compartir, aprender el modelo de organización.

Líder de la comunidad religiosa indicó que suelen recibir visitas de políticos, pero luego ya no vuelven por la comunidad.

Peña y Alliana consolidan fuerzas para las generales

La dupla presidencial por la Lista 1 del Partido Colorado, Santiago Peña-Pedro Alliana, mantuvo un encuentro con la dirigencia colorada de los movimientos Fuerza Republicana y Honor Colorado en el departamento de Guairá, donde consolidaron el consenso para trabajar por todas las candidaturas de la Lista 1.

Peña empezó diciendo que las elecciones del 18 de diciembre fueron un ejemplo a nivel nacional y aseguró que eso cobra mayor relevancia luego de haberse hecho pública la imputación del Ministerio Público contra siete operadores políticos de la Concertación del Partido Liberal Radical Auténtico por presunto fraude. “Nuestras elecciones internas coloradas fueron realmente un ejemplo a nivel país, más aún cuando amanecimos hoy y nos enteramos de siete imputaciones penales por fraude electoral en la Concertación Nacional, nuestro adversario el próximo 30 de abril”, refirió Peña.

APRENDIZAJE

El aspirante a la silla presidencial alentó a sus correligionarios a mirar con optimismo, pero sin dejar de lado los errores que se pudieron haber cometido en el pasado. “Miremos para adelante con mucho

optimismo, pero no podemos dejar de mirar para atrás, tenemos que tener un poco de retrovisor, pero no con odio ni rencor, no para buscar culpables ni señalar culpas, sino con el ánimo del aprendizaje. Tenemos que aprender de los errores y no volver a cometerlos, yo tengo mis errores y quiero aprender de ellos”, remarcó.

En cuanto a la jornada electoral de mañana domingo para elegir a un nuevo gobernador en Guairá, Peña explicó que en su momento fue una decisión tomada por el movimiento Honor Colorado para “calmar las aguas”. “Habíamos dicho que no íbamos a presentar candidatos para completar el período en la Gobernación de Guairá a fin de pacificar los ánimos dentro del departamento”, acotó.

TRABAJAR JUNTOS

Señaló además, de cara a las elecciones generales del 30 de abril, que el compromiso de trabajar es de todos. “Hoy ya no hay más ganadores ni perdedores porque ciertamente algunos tenemos la responsabilidad el 30 de abril, pero todos tenemos que hacer el esfuerzo. Los que no llegaron también tienen que trabajar, porque si llegamos nosotros, quiere decir que llegamos todos, pero no para el beneficio personal, sino para el beneficio del departamento y del país”, mencionó.

Por último, consideró que el proceso de unidad dentro del Partido Colorado debe basarse en el respeto, la escucha, la tolerancia y aprender a convivir con las diferencias. “Esa

tiene que ser la práctica que tenemos que llevar adelante no solo para ganar el 30 de abril, sino para gobernar. Cuando nos peleamos, el pueblo es el

que sufre, tenemos que instalar un nuevo modelo de convivencia, entender nuestras diferencias, respetar y trabajar incansablemente”, finalizó.

Santiago Peña alentó a sus correligionarios a mirar con optimismo, pero sin dejar de lado los errores del pasado.

De cara a las generales del 30 de abril, Peña animó al compromiso de trabajar todos juntos.

Resaltaron que las internas del Partido Colorado han sido ejemplo a nivel nacional.

JORGE ROMERO

La Fiscalía imputó a miembros

Un total de siete personas, entre ellas seis miembros de mesa y un funcionario de la Justicia Electoral, fueron imputadas por los agentes fiscales Eugenio Ocampos y Giovanni Grisetti, luego de constatar la tenencia irregular de boletines por parte de un supuesto elector. Un total de siete personas, todas pertenecientes al PLRA, entre ellas seis miembros de mesa y un funcionario de la Justicia Electoral, fueron imputadas por los agentes fiscales Eugenio Ocampos y Giovanni Grisetti, luego de constatar la tenencia irregular de boletines por parte de un supuesto elector.

Los imputados son Filemón Rojas Doldán, delegado electoral; Jaime Alfredo Salinas Alfonzo, Lourdes R. Martínez, María Griselda Bobadilla, María Estela Cristaldo D., Paola V. Kiese y Laura M. Fernández P.

El domingo 18 de diciembre del 2022 pasado, día en que se realizaron las elecciones internas partidarias, el Ministerio Público recibió una denuncia sobre la comisión de un supuesto fraude electoral en una de las mesas en la Escuela Básica Natividad de María del barrio Santa María de Asunción.

La comitiva fiscal y policial, encabezada por el fiscal Eugenio Ocampos, se constituyó en el sitio, donde uno de los apoderados del Partido Patria Querida denunció que en la mesa N° 5 habían sorprendido a Filemón Rojas con 15 papeletas en su poder, con los votos electorales impresos y con firmas de miembros de mesa.

El lugar de votación contaba con circuito cerrado, cuyas imágenes fueron incautadas y confirmaron los hechos

cometidos por los imputados. Incluso se pudo observar cómo se manipuló una urna electrónica, mientras que en otras imágenes se reconoció a Jaime A. Salinas, quien fue el presidente de la mesa número 5, entregar papeletas, lo que se presume serían boletines de voto.

La imputación fiscal es por la supuesta comisión del hecho punible previsto y penado en el Artículo 276 por “Falseamiento de las elecciones” previsto en el Código Penal. A la par menciona varios artículos más del Código Electoral y el Artículo 29 inciso 2 del Código Penal en concordancia con el Artículo 89 del Código Electoral, que dice: “NADIE PUEDE VOTAR MÁS DE UNA VEZ EN LAS MISMAS ELECCIONES”.

El acta de imputación además solicita prisión preventiva para uno de los supuestos involucrados, como posible coautor en la comisión del hecho punible. Esta persona, además de ser funcionario del Tribunal Superior de Justicia Electoral, también cuenta

con antecedentes judiciales por la comisión de otros hechos punibles según la base de datos de la Policía Nacional.

En las imágenes del circuito cerrado del local de votación se confirmaría el ilícito. En las mismas puede verse la secuencia completa e íntegra de cómo los imputados realizaban componendas con los demás miembros de mesa, específicamente la mesa número 5.

En varios pasajes del mismo video puede verse cómo proceden a firmar los boletines para posteriormente ingresar hasta la máquina de votación de la mencionada mesa y luego repetir el procedimiento en varias votaciones más, gracias a que los boletines de votos ya estaban firmados.

Posteriormente, y siempre según las imágenes del circuito cerrado del local de votación, se observa que uno de los imputados se reúne con distintas personas a quienes entrega los boletines y que luego los mismos pasan hasta la mesa para votar, luego ingresa al sector de votación y presumible -

El acta de imputación a las siete personas reconoce la existencia de indicios de un posible fraude electoral.

mente empieza a manipular la máquina de votación.

La pregunta que queda por responder es, si esto sucedió

en Asunción y en un local de votación con circuito cerrado, ¿qué pudo haber pasado en el interior del país y en otros locales que no con-

taban con cámaras de vigilancia? ¿Cómo quedan los tribunales electorales tanto de la Concertación como del PLRA ante estos hechos?

El local de votación contaba con cámara de circuito cerrado que registró el supuesto hecho de fraude electoral.

de mesa de la Concertación

Los hechos ocurrieron

El Ministerio Público habilitó el Centro de Monitoreo de Denuncias que recepcionó varios hechos e irregularidades el día de las elecciones, entre ellos, la tenencia irregular de papeletas de votos.

NAKAYAMA DENUNCIARÁ

El candidato a la Cámara de

Senadores Eduardo Nakayama adelantó que presentará la denuncia por fraude electoral ante el Ministerio Público una vez que culmine la feria judicial. Señaló que de momento se está encargando de recabar más datos sobre la posible carga de votos, por lo que está en contacto con otros candidatos y ex candidatos del Partido Liberal Radical

Auténtico (PLRA).

“Vamos a hacer la presentación para que el Ministerio Público pueda hacer la investigación correspondiente y con base en eso deslindar responsabilidades y llevar ante la Justicia a aquellos que han defraudado la voluntad popular”, expresó el dirigente liberal a la 650 AM.

En

el domingo 18 de diciembre pasado, cerca del mediodía en la Escuela Básica Natividad de María de la capital.

Los hechos denunciados sucedieron en la mesa Nº 5 e involucró a los miembros responsables.

Uno de los apoderados del Partido Patria Querida denunció que en la mesa N° 5 habían sorprendido a Filemón Rojas con 15 papeletas en su poder.

las imágenes se observa cómo los imputados realizaban componendas con los demás miembros de mesa.

Los vuelos de Efraín y las facturas de Yacyretá que fueron cambiadas

JOSÍAS ENCISO ROMERO

Yo me siento orgulloso del trabajo de mis compañeros. Aunque solo sea un colaborador ocasional, juzgo los resultados de investigaciones respaldadas con documentos de imposible refutación, críticas apoyadas en testimonios creíbles y rigurosas condenas sostenidas en, también, la rigurosidad de los hechos. No somos un diario perfecto. Ninguno lo es. Pero veo celo profesional en cada información, denuncia o artículo firmado. En mi caso, a veces prefiero la ironía para desacralizar falsos santos, desnudar monstruos sagrados y evidenciar groseras contraposiciones discursivas de una misma persona y en un mismo acto. Tampoco nos atribuimos méritos ajenos. Ni despreciamos el periodismo de los demás. Eso sí, lo evaluamos en su exacto contexto para que el público pueda enjuiciarnos (a ellos y a nosotros). Tampoco regalamos nuestros aportes, escasos o muchos, para desnudar la verdad. Una verdad que está fuera de nosotros. Que no está limitada a nuestros caprichos ni restringida a nuestras particulares visiones. La verdad se mantiene reluciente, aunque muchos pretendan distorsionarla, mancillarla, tergiversarla o manipularla. Deliberada y grotescamente. Por ello, repito, no aspiramos a la exclusividad de develar misterios (ni que fuéramos Sherlock Holmes o su hermana Enola, de aparición repentina) o de publicar inescrupulosos actos de corrupción. Aunque algunos medios colegas no quieran seguirnos, tampoco nos disgusta. Así como no nos disgusta, repito, compartir méritos. Pero vayamos al punto de estas largas, pero necesarias, elucubraciones.

Que algunos colegas se hayan vuelto amnésicos, no implica que Efraín Alegre sea una exclusividad de nuestras tapas. En el pasado también fue portada de ABC Color, por ejemplo.

Reconocemos que, en ocasiones, los compañeros de nuestro diario tomaron una posta que abandonaron otros medios. En este caso específico, la ruta sinuosa (fantasma, dijeron algunos) y resbaladiza sobre la que suele transitar

Efraín Alegre, presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Ahí, a la vuelta de la esquina nomás. “Si yo no estoy en tapa, no es La Nación”, dicen que dijo, más o menos, el también aspirante al sillón de López por la Concertación Nacional opositora para las elecciones generales señaladas para el 30 de abril de este año. Pero la verdad sea dicha. En las últimas semanas nos hicimos eco y resonancia de los “monumentales” y “escandalosos” fraudes que se cometieron durante las internas del radicalismo auténtico, especial-

mente para la lista de senadores, y que fueron denunciados por importantes referentes de ese partido, como Eduardo Nakayama y Tadeo Zarratea. Aunque, como era de esperarse, las denuncias fueron ninguneadas por los medios amigos y por la mayoría de los miembros del Tribunal Electoral Independiente del PLRA. En fin, en el fondo, la cuestión no es con nosotros.

PERO, NO SOMOS LOS ÚNICOS…

Que algunos colegas se hayan vuelto amnésicos, no implica

“El candidato de la Alianza Paraguay Alegre, Efraín Alegre Sasiain (PLRA), hizo pagar a la EBY sus viajes en avión a lugares alejados de la capital, para desarrollar actividades proselitistas”.

que Efraín Alegre sea una exclusividad de nuestras tapas. En el pasado también fue portada de ABC Color, por ejemplo. Veamos la edición del 6 de abril de 2013: “Entidad binacional pagó vuelo proselitista de Efraín

Alegre”. Y señala la crónica: “La utilización de recursos de las entidades binacionales para financiar las campañas proselitistas de los políticos no sabe de color (…) El candidato de la Alianza Paraguay Alegre, Efraín Alegre Sasiain (PLRA), hizo pagar a la Entidad Binacional Yacyretá sus viajes en avión a lugares alejados de la capital, para desarrollar actividades proselitistas”.

Uno de esos viajes fue a la ciudad de Pilar, el 22 de febrero de 2013. También realizó vuelos similares a Concepción y Ayolas. Cuando se destapó la olla, en abril de ese año, el piloto Luis Celso Rodríguez Paredes se “dio cuenta” de que se “equivocó” al emitir las facturas a nombre de Yacyretá, porque los costos fueron cubiertos en forma personal por el director de entonces, Enrique Cáceres. Un balbuceante piloto trataba de desmentir sus propios documentos: “Estuve leyendo el diario (ABC Color). Estoy mirando mis papeles…no tiene nada que ver con Yacyretá esos papeles…o sea, son vuelos que no tienen nada que ver con Yacyretá. Esos vuelos fueron pagados por el director de Yacyretá, no tienen nada que ver con la entidad”. Y añadió que se equivocó, pero que “ya corrigió” los papeles…¡casi dos meses después del viaje a Pilar! Y porque el fato se pilló., es la deducción lógica. Aunque lo haya afirmado un intelectual como don Cecilio (Báez), no mi vecino, no somos un pueblo de cretinos. Resulta más que obvio que, aparte de rutas fantasmas, aparecieron algunos aviones que cambiaron de sábanas (o facturas) en pleno vuelo. En ambos casos el protagonista es Efraín Alegre.

El chantaje político del efrainismo y sus nuevos y viejos amigos

Con harta frecuencia se lee por estos días ciertas iniciativas de abordaje y hasta de “investigación” que no tienen otro objetivo que forzar consecuencias políticas. El famoso periodismo militante que muchos periodistas niegan, pero lo ejercen a rajatabla desde la oposición como si militar en la oposición no fuera propiamente militar.

En las últimas semanas, estos medios están preocupados por lograr lo que la ineptitud de Efraín Alegre no pudo en el curso de los últimos cinco años: la unidad de la oposición en torno a él. Para el efecto recurren a un método en el que tales medios tienen un doctorado (fundamentalmente a nivel de justicia): el apriete.

Tanto es así que se pretende desde los medios subsidiar la inutilidad de Alegre para liderar la oposición, chantajeando a los opositores como Euclides Acevedo y Paraguayo Cubas que “osaron”, con el derecho que les corresponde a todos los ciudadanos connacionales, postularse a la candidatura presidencial. Y el apriete, en curso, está coordinado por el efrainismo y sus nuevos dirigentes satélite (que ni siquiera son liberales varios de ellos) y los medios.

Todo esto, y a juzgar que lo mismo ya sucedió hace cinco años atrás, y más atrás aún, nos lleva a pensar en un destino trágico para la oposición que se puede definir en una tragicómica conclusión: mientras Efraín Alegre siga siendo candidato y perdiendo sucesivamente las elecciones, cualquier paraguayo que pretenda presentarse al mismo tiempo como candidato de la oposición será perseguido, chantajeado, apretado con el curioso argumento que perjudica las chances de la oposición.

Esto es muy curioso porque, no hay dudas de que solo sucede en el Paraguay, aquel candidato que solo ha perdido elecciones se siente en condiciones de obligar, obligar y seguir obligando a otros candidatos que sí se sienten con chances de ganar, a apoyarlo “obligatoriamente” bajo amena-

zas de ser considerado enemigo de las chances de la oposición.

Obviamente, una posibilidad muy cierta es que en enero del 2028 nos encontremos editorializando sobre exactamente lo mismo en esto que como comedia puede ser muy hilarante, pero que no ayuda en nada a la conformación de nuevas chances, nuevos liderazgos y nuevas ideas políticas.

Pero esto se agrava aún más al observar las evidencias que saltaron ayer de una investigación fiscal que ha dejado de manifiesto la grosera manipulación y el fraude voraz que marcaron los comicios del partido que preside Efraín Alegre. Las cámaras del circuito cerrado de una escuela demuestran cómo se habría robado la voluntad popular sin vergüenza en un partido (PLRA) y en un sector (Concertación) que dicen sostener sobre sus hombros la bandera del cambio.

Mas no se trata de una casualidad, sino de un modus operandi que ha sumido a la administración de este gran partido histórico en un sinfín de denuncias de hechos de corrupción y malos manejos que han inundado las instancias judiciales, siempre con impunidad.

En este contexto, de tanto mal manejo en el pasado reciente y en estas últimas elecciones: ¿Está en condiciones éticas Efraín Alegre, sus nuevos amigos paracaidistas y los medios involucrados en jugar al chantaje contra los dirigentes y ciudadanos que quieren buscar otra opción? Por cierto, es vergonzoso y una demostración de bajísimo concepto de estos sectores hacia la dignidad y la inteligencia de los ciudadanos.

Pero en general ya se ha demostrado en elecciones anteriores en que Alegre recurrió “al apriete” para que aun perdiendo siempre le voten, que finalmente los ciudadanos con mayor formación cívica, educación y los dirigentes con mayor dignidad no cayeron en tales redes chantajistas.

La oposición también tiene derecho a buscar el mejor camino que le parezca para lograr una victoria electoral.

ANÁLISIS

COMENTARIO

La importancia primaria de elaboración de presupuestos en las pymes

DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA

jzaratelazaro@gmail.com

Los administradores y emprendedores con más posibilidades de triunfar son aquellos que emplean los presupuestos económico-financieros como herramienta de gestión para el éxito de sus organizaciones.

Su uso es fundamental para la planeación y control de cualquier empresa. Permite coordinar las acciones de diferentes posiciones y departamentos, garantizando el compromiso para lograr resultados. Además, respalda la autoridad de los que están al frente de las pymes para la estructura de sus gastos operativos y administrativos y proponerse metas realizables.

Presupuestar genera un marco de referencia dentro del cual los individuos y la organización pueden trabajar. Estimulan a mirar hacia el futuro y planear con un programa estandarizado capaz de mejorar la consecución de sus objetivos cuali/cuantitativos. Paralelamente a que las organizaciones planeen para el largo plazo mediante la estrategia de negocios trazada, también establecen planes a corto plazo, en los que incluyen las acciones que deben emprenderse, para alcanzar las metas del plan estratégico

Los presupuestos son de relevante importancia para minimizar errores, y los que tienen a su cargo ejecutarlos no siempre tienen una segunda oportunidad. De ahí la trascendencia de elaborar los presupuestos con la mayor exactitud posible desde el principio.

Los 6 objetivos principales de presupuestar se resumen en los siguientes ítems: Planear: ayudar a la planeación de una organización de manera lógica y sistemática, coherente con la estrategia de negocios a largo plazo. Coordinar: con base en lo planificado, coordinar las actividades de diversas partes de la organización y asegurarse de su solidez. Comunicar: hacerlo de manera sencilla a los diversos gerentes de los objetivos, oportunidades y planes de negocios. Motivar: estimular a los gerentes para que se esfuercen en alcanzar las metas personales y las de la organización. Controlar: ayudar al control de las actividades mediante la

evaluación del progreso respecto al plan original, haciendo los ajustes que necesario fueren. Evaluar: proveer un marco de referencia para evaluar el desempeño de los gerentes en la consecución de sus objetivos individuales y departamentales.

Presupuestar es la aplicación táctica del plan de negocios, que se incorpora tanto en la planeación como en el control de los procesos. De hecho, lo correcto es lo contrario. Lejos de ser una actividad que se efectúa una vez al año, requiere consultar continua y simultáneamente las cifras, presupuestadas y reales, de otros años contables.

Es fundamental dar seguimiento a un presupuesto para comparar qué sucedió en la realidad contra lo que se estimó, investigar las causas de las diferencias, aplicar medidas correctivas y evaluar cómo se podría mejorar el presupuesto en el futuro.

Ninguna organización se parece a otra. Usted debe definir por qué está presupuestando, qué quiere obtener con ello, cuáles son los problemas particulares de su negocio y cómo su enfoque le permitirá alcanzar las metas fijadas.

Es un instrumento de control y evaluación aplicable no solamente a las grandes corporaciones, sino también a cualquier tipo de empresa sea del tamaño y segmento de negocio que fuere.

Existen aún en nuestro país empresas que “presupuestan” sus ingresos/gastos en forma empírica, restándole competitividad y calidad de organización frente a otras de ramos similares dentro del mercado.

Estamos en plena era de la tecnología por lo que amerita con creces hacer de la misma un uso intensivo. Muchos creen que elaborar un presupuesto anual de ingresos y egresos solo sería aplicable a las empresas de tamaño corporativo.

Craso error, pues los emprendedores, que tienen una menor complejidad organizacional y recursos económicos, con más razón están sujetos a hacer un seguimiento/monitoreo de la evolución de las actividades de su empresa en función a lo presupuestado inicialmente, a fin de poder hacer en tiempo oportuno las correcciones que ameriten para poder aspirar a ser rentables y competitivos dentro de sus rubros de negocios explotados.

• Director-Gerente

TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque:

c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190 Fonoavisos: 959-3161.

General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno

Bertoni

En los últimos 8 meses, desempeño económico fue “bastante mediocre”

La actividad hasta el mes de noviembre del año anterior acumuló una caída de 0,5%, según la banca matriz.

En los últimos ocho meses, en varios sectores de la economía el desempeño fue bastante mediocre. Esto se da tras el reporte de la actividad económica, en el que se observa que hasta el mes de noviembre del año anterior acumuló una caída de 0,5%, según Carlos Fernández Valdovinos, economista y ex presidente del Banco Central del Paraguay.

El Indicador Mensual de la Actividad Económica del Paraguay (Imaep) en noviembre del 2022, basándose en informaciones preliminares, registró un incremento interanual de 1,6%, y los analistas de la banca matriz consideran que se trata del cuarto mes con crecimiento.

Para Fernández Valdovinos, economista y ex presidente del BCP, se debe tener mucho ojo con la dinámica econó -

mica, debido a que si bien el discurso habla del cuarto mes consecutivo de expansión interanual, el resultado se basa en la recuperación de un sector en particular.

“Excluyendo este efecto, la pintura es bien más oscura: van dos meses de contracción interanual”, mencionó el especialista. Y es que según el mismo informe, el comporta-

PAGO DE DEUDA SIN INTERÉS

miento interanual fue impulsado principalmente por los desempeños positivos en la agricultura, la generación de energía eléctrica y la ganadería.

Añadió que excluyendo el sector agrícola y las binacionales, en los últimos ocho meses

se ha tenido un desempeño muy mediocre, ya que en seis rubros se registró una retracción interanual y en uno de ellos el crecimiento fue marginal. Esto se comprueba con el informe, ya que muestra que el Imaep sin agricultura ni binacionales registró una variación interanual de -3,6%.

MANUFACTURAS Y CONSTRUCCIÓN

Las manufacturas y la construcción son los más grandes sectores que siguen atenuando el repunte de la actividad económica, a raíz de los resultados negativos que van acumulando. En el

primer caso, se registra un mal desempeño en la producción de aceites, lácteos, molinerías, panaderías, entre otros, mientras que el menor ritmo de ejecución de las obras públicas como privadas siguen generando retracción para las construcciones.

Fisco recuerda vigencia del régimen excepcional

la categoría correspondiente.

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) recordó que está vigente, hasta el 30 de junio del 2023, el Régimen Excepcional y Transitorio para la regularización de deudas impositivas con 0% de recargo o interés, conforme a los Decretos N° 7086/2022 y N° 8634/2022. Este régimen excepcional y transitorio rige para las obligaciones tributarias vencidas de períodos fiscales mensuales y ejercicios fiscales cerrados al 31 de diciembre del 2020, referidas a certificados de deuda en gestión de cobro por parte de la Abogacía del Tesoro; para

ajustes fiscales de determinaciones tributarias y sanciones en trámite en sede jurisdiccional; y para ajustes fiscales de determinaciones tributarias y sanciones en procesos de gestión de cobro por parte de la SET, siempre que cuente con conformidad o allanamiento expreso del contribuyente.

Los interesados deberán abonar el monto total de la deuda o formalizar un plan de facilidad de pago que podrá realizarse hasta en 36 cuotas mensuales, a una tasa de interés mensual del 0,75%; y

excepcionalmente, hasta en 60 cuotas mensuales a una tasa del 1,1%, siempre que el monto individualmente o en su conjunto supere los G. 1.000 millones.

Quienes deseen acceder a este régimen, deben remitir una solicitud a abogacia@hacienda.gov.py, gestiondocumental@set.gov. py, regionales@set.gov. py, cobranzas@dgror.gov. py, cobranzas@dggc.gov. py según corresponda. El modelo de nota para la solicitud está disponible para descargar en www.set.gov.py

El informe del Banco Central muestra que el Imaep sin agricultura ni binacionales registró una variación interanual de -3,6%

Carlos Fernández Valdovinos.

SEGÚN LA MARINA MERCANTE

Sector transportador de contenedores está perdiendo mucho

Cerca de 30 embarcaciones se encontraban varadas en los diferentes puntos de la hidrovía.

La bajante de los ríos está generando grandes pérdidas al sector de transporte de contenedores debido a que las embarcaciones no pueden seguir navegando por el canal. Patricio Ortega, director de la Marina Mercante, indicó que desde febrero el sector exportador de granos empezaría a sentir los efectos de esta situación. En comunicación con la 780 AM, el titular de la institución mencionó que estuvieron realizando recorridos a fin de observar la situación real de los ríos en los principales pasos que actualmente están con complicaciones para la navegación. Cerca de 30 embarcaciones se encontraban varadas en los diferentes puntos de la hidrovía al no contar con el calado necesario para poder navegar.

En ese sentido, Ortega mencionó que estuvieron por la zona de Carmelo Peralta, en donde la navegabilidad también es complicada. Explicó que a raíz de la falta de condiciones para el traslado, el sector exportador de contenedores es el que está experimentando las mayores pérdidas ante el sobrecosto que deben enfrentar con los retrasos en las llegadas.

Esto, además del sobrecosto que representa para los importadores y exportadores la limitación de las cargas, debido a que eso derivó en un aumento de precios de US$ 100 dólares por contenedor. Los retrasos de las embarcaciones generan pérdidas debido al mayor tiempo que invierten en cada viaje y la menor cantidad que pueden hacer por el tiempo en zonas innavegables.

Por otro lado, el director de la Marina Mercante aseguró que actualmente el sector de transporte es el que más está sintiendo el impacto, pero para febrero, de no encontrarse una solución a la situación, los exportadores de granos se encontrarían con este mismo complicado panorama que generará sobrecostos en la logística. No obstante, indicó que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) ya envió al personal correspondiente para que realicen el dragado en las zonas afectadas. “Aparte del dragado, la naturaleza hará lo suyo para aplacar esta situación, necesitamos tener dinero para mantener las vías de navegación durante todo el año”, expresó.

PAÍSES MIEMBROS DEBEN ACEPTAR

Tras la entrada en vigencia del cobro de la tarifa de 1,47 dólares por tonelada para el tramo de la Vía Navegable Troncal (VTN) de la hidrovía Paraná-Paraguay, diversos expertos en el tema están analizando la situación, teniendo en cuenta que esto implicaría sobrecostos importantes para la economía paraguaya. El especialista en Derecho Fluvial Eduardo Ammatuna se refirió a varios aspectos conceptuales que forman parte de la coyuntura. Explicó que la finalidad principal del Acuerdo de la Hidrovía es hacer eficiente la navegación para permitir a sus miembros el acceso competitivo a los mercados de ultramar y por ello todos los países miembros deberían aceptar la aplicación del peaje para su implementación, los cuales son Brasil, Bolivia y Uruguay, además de Argentina y Paraguay. “El Acuerdo de la Hidrovía es consistente con su objetivo principal, para lograr que los productos de la región sean competitivos, solo permite que se cobren por los servicios que efectivamente aprovechan los buques. Si no se cumple este requisito respecto a algún costo, todos los países tienen que estar de acuerdo con su aplicación”, comentó.

Los retrasos de las embarcaciones generan pérdidas debido al mayor tiempo que invierten en cada viaje y la menor cantidad que pueden hacer por el tiempo en zonas innavegables.

Época de vacaciones explica la tendencia

Se cotizó ayer a G. 7 420 a la venta en el mercado minorista, por encima de los G. 7 400 registrados el jueves.

Esta semana, el dólar volvió a superar la barrera de los G. 7.400; algunos de los factores que determinan este aumento es que actualmente la demanda de la divisa tiene que ver con los viajes al exterior, por la temporada veraniega en la que muchos deciden vacacionar.

Así argumentó el economista Elías Gelay, quien explicó que los primeros meses del año muchos paraguayos van al exterior y todas las compras que realizan las hacen en dólares, además de que los paquetes turísticos que adquieren lo hacen en la moneda norteamericana. Dijo que ni bien se termine

la época, el dólar debería estabilizarse, como máximo en marzo. El dólar se cotizó ayer a G. 7.420 a la venta en el mercado minorista, por encima de los G. 7.400 registrados el jueves, y de los G. 7.330 de hace una semana, según casas de cambio. Mientras el dólar de referencia se ubicó en G. 7.404, publicó el Banco Central en su portal web. “El alza se debe principalmente a este período del año donde muchos paraguayos van al exterior y todas las compras se realizan en dólares. El año pasado, en la misma época, llegó a subir 150 puntos y hoy estamos en 70 puntos, pero las perspectivas es que entre febrero y marzo la cotización vuelva a retroceder un poco”, indicó Gelay a Unicanal. Aclaró que este precio no obedece a factores internacionales, ya que indicó que Paraguay cuenta con dólares suficientes y que el Banco Central del Paraguay (BCP) trabaja en ello, mediante sus intervenciones.

Paraguay sigue en el top 10 de exportadores de carne

El titular del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), José Carlos Martin, sostuvo que Paraguay terminó el 2022 en el puesto 9 de los mayores exportadores de carne en el mundo, por lo que sigue estando en el top ten del rubro. Indicó que se tiene un pronóstico de que para este año podría estar fuera del ranking. En comunicación con el programa “Así son las cosas”, emitido por Universo 970 AM, se mostró contrario a algunas publicaciones, que Paraguay cerró el 2022 estando en el puesto 9 del ranking de los mayores comercializadores de carne en todo el mundo, por lo que se puede afirmar que sigue estando entre los 10 mayores exportadores de la proteína roja.

“La publicación de que salimos del top 10 de mayores

exportadores es un pronóstico que publica el Departamento de Agricultura de EEUU para el 2023. El año pasado terminamos en el puesto 9 y le superamos ligeramente a México”, expresó. Indicó que este año, el pronóstico que hace EEUU ubica a Paraguay en el puesto 10, que muestra una posición menos ante un posible crecimiento de México. Explicó que pese a esas previsiones, Paraguay sigue observando un crecimiento oportuno en cuanto al ingreso de divisas por envíos de carne, pues el 2022 versus el 2021 dejó

una diferencia de US$ 200 millones. “Paraguay sigue estando en el top ten, obviamente estamos bastante diezmados en ciertos índices productivos, producto de una sequía de casi 3 años que tiene también un costo. Esperamos es que en nuestro pronóstico nos acompañe más el clima y que podamos tener otra vez niveles normales”, acotó. Indicó que el aumento de precios del combustible, como consecuencia de la guerra en Ucrania, generó una presión inflacionaria bastante alta lo que impulsó el aumento en valor en los envíos.

En cuanto a la habilitación del mercado estadounidense, dijo que Cancillería sigue con los trabajos debido a que Senacsa ya terminó con el proceso técnico. Ahora están buscando que Paraguay esté dentro de la consulta pública a fin de que pueda estar aún más cerca de la apertura que, tras ese proceso, solo estaría a 60 días de concretarse. Respecto a la exportación, mencionó que este país envía cerca de 1.300.000 toneladas de carne a distintos destinos del mundo, por lo que en un orden de 5 años, Paraguay podría generar envíos por US$ 300 millones a este país.

En caso de una habilitación del mercado estadounidense, en un orden de 5 años, Paraguay podría generar envíos por US$ 300 millones a este país.

Se sigue observando un crecimiento oportuno en cuanto al ingreso de divisas por envíos de proteína roja, dijo Martin.

importaciones alcanzaron US$ 15 191,4 millones, mientras que las exportaciones llegaron a US$ 13 875 millones.

El Banco Central del Paraguay (BCP) dio su informe de comercio exterior, que muestra en qué se dieron más salidas que ingresos de divisas, generando un mayor saldo deficitario. Los analistas mencionaron que después de 35 años de balanza superavitaria, existe un saldo deficitario de US$ 1.316,4 millones, sin precedentes en la historia del comercio exterior. Se dio una reducción en las exportaciones de 1,5% entre diciembre del 2022 versus el 2021. Las exportaciones totales llegaron al último mes del año anterior a US$ 13.875 millones frente a los US$ 14.090,4 millones del año previo.

Las exportaciones registradas fueron el 71,8% del total, alzando US$ 9.957,0 millones, inferior en 5,8% al registrado en el 2021; por su parte, las reexportaciones, con el 22,4% del total, se registraron por US$ 3.107,7 millones, con aumento de 12,5%. Desde junio el déficit fue aumentando mes tras mes llegando hasta estos niveles. El saldo de la balanza comercial en el período 1981 al 2022 se verifica que el saldo comercial fue superavitario desde 1987 hasta el 2021. A partir de 1985, se incorpora a cuentas externas los valores de exportación de electricidad y las estimaciones de reexportaciones. “En 2022, luego de 35 años de balanza superavitaria se presentó un saldo deficitario de US$ 1.316,4 millones, sin precedentes en la historia”, indica.

En el caso de las importaciones, las totales alcanzaron unos US$ 15.191,4 millones, 16,1% mayor respecto al año anterior. Las importaciones de bienes bajo el régimen de turismo presentaron un incremento del 11,4%.

Las

Balanza comercial, con mayor déficit

Régimen de maquila logró un récord de exportación

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) confirmó que en el 2022 los bienes transformados bajo el régimen de maquila alcanzaron de nuevo un récord, al lograrse la exportación total de US$ 1.036 millones, lo cual representa un crecimiento estimado del 20% en relación con los US$ 865 millones exportados en el 2021. El informe del Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (Cnime) indica que de acuerdo a los datos proveídos por el Banco Central del Paraguay (BCP), se confirmaron los pronósticos de crecimiento anunciados en el transcurso del 2022 que estimaba en ese entonces el logro de niveles récords de exportación de bienes, según publicó el portal IP.

El producto mayormente exportado en el año corresponde a autoparte, que representa el 26% del total, y el 2º rubro de mayor peso, al de productos alimenticios con 20%. Otro rubro de impor-

y el 2º rubro

tancia en el total de las exportaciones corresponde al de confecciones y textiles con 16%, aluminio y sus manufacturas con 13%, plásticos y sus manufacturas con 8%. Estos 5 productos comprenden el 83% del total exportado de enero a diciembre.

Entre los principales destinos de exportación, Brasil fue la plaza más importante con el 62% de participación; mientras que Argentina, Singapur y EEUU le siguen con 13%, 7% y 6%, respectivamente; a Uruguay y a Chile se logró exportar el 3%, cada uno. El 78% de los productos industriales del régimen se destinó a países del Mercosur.

Las compras de insumos destinadas a la transformación industrial bajo el régimen de maquila totalizaron en 2022 los US$ 586 millones en este año, logrando superar en un 4% a los US$ 561 millones importados durante todo el año 2021. En cuanto a la balanza comercial (exportaciones menos importaciones), al cierre del año 2022

registró un aumento de 48% con relación al año 2021. En esta circunstancia, el año 2022 cerró con un superávit total de US$ 450 millones, o sea, US$ 146 millones más con relación al año 2021, cuando se logró un superávit de US$ 304 millones.

En lo que respecta al empleo, en el 2022 se registró un aumento del 12% en el empleo de la industria maquiladora. En este sentido, en Paraguay existen actualmente 257 industrias de este tipo, que emplean a un total de 21.578 personas. Se estima que las exportaciones en este año 2023, en un escenario conservador, bajo el régimen de maquila, aumentarán en un 9%, que de lograrse totalizarían US$ 1.125 millones.

ARCHIVO

ACUERDO MIC-CORTE SUPREMA

Facilitarán acceso vía tecnología

Este tipo de comunicación ayudará a ahorrar recursos, explicaron las autoridades firmantes.

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y la Corte Suprema de Justicia (CSJ) firmaron un convenio de cooperación interinstitucional para que la comunicación entre ambos entes se realice de forma electrónica. De esta manera, serán utilizadas las nuevas tecnologías para que cada institución cumpla un mejor rol y papel en materia de servicios para la ciudadanía con el ahorro de recursos. El acuerdo tendrá una duración de 5 años y rige desde la fecha de su suscripción, además es prorrogable automáticamente por igual término. En el caso de la CSJ, se establecerán procesos tecnológicos para el acceso a la información generada por el MIC, y este operará a partir de la fecha de implementación del sistema a través del mecanismo de Oficio

Judicial Electrónico.

El esquema de gestión interinstitucional prevé en el futuro otros emprendimientos judiciales con trámites electrónicos. El organismo judicial proveerá de manera gratuita el soporte digital de los sistemas de comunicación, al igual que los usuarios a ser utilizados, según informaron. En cuanto al ahorro, resaltaron que se economizará en tiempo, papel y logística. “Estamos hablando del dinero de los contribuyentes porque el dinero del Estado es el dinero de los contribuyentes, por lo tanto, tenemos la obligación de hacer uso eficiente, adecuado y honesto. Vamos a ahorrar dinero para que sea utilizado en otras áreas más prioritarias, como salud pública y educación”, indicó el ministro Luis Castiglioni.

PLAN VERANO 2023

Senatur despliega datos turísticos

Presencia de informadores se dará durante enero en San Bernardino, Encarnación, Ayolas y Villa Florida.

La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) desplegó desde este fin de semana el operativo Plan Verano 2023 con puestos de informaciones en diferentes destinos turísticos claves del país. Las activaciones forman parte del eje de Promoción Turística del Plan Maestro de Desarrollo Sostenible del Paraguay y la campaña de turismo interno Abrazá Paraguay, que invita a los paraguayos a recorrer y disfrutar de las numerosas opciones y atractivos.

La ministra de Turismo, Sofía Montiel, informó que funcionarios de la institución a su cargo estarán en diversos puntos del país para brindar informa-

ción turística a los visitantes, el calendario de actividades, así como los paquetes turísticos preparados por los operadores y agencias de viaje. “Insto a los paraguayos a informarse sobre los servicios turísticos, hay opciones para todos, les invito a visitar la página Visitá Paraguay, hacer turismo interno y de esta manera generar empleo y dar la posibilidad de que familias paraguayas puedan estar trabajando en este sector económico tan importante para nuestro país, mejorando su calidad de vida”, señaló. La presencia de los informadores turísticos se dará durante enero en las localidades de San Bernardino, Encarnación, Ayolas y Villa Florida.

El producto mayormente exportado en el año corresponde a autopartes, que representa el 26% del total,

de mayor peso es el de productos alimenticios con 20%

Productos fueron enviados por más de US$ 1.000 millones durante el 2022, según el MIC.

95,39 17,17 12,82 -50,30 330,30 -224,56 -32,00 1.653,00 10,00 -9.313,00

-0,28% -0,43% -0,12% 0,65% -1,25% 1,04% 1,01% -1,47% -0,75% 4,04% 0,56% 6,37% 7,49% 8,97% 12,23% 13,79% 11,12% 10,66% 17,92% 22,83% 16,28%

0,33% 2,24% 2,98% 4,66% 5,84% 7,90% 6,63% 7,73% 8,11% 7,46% s/m 4% 8,10% 8,50% 8,40% 0,20% 9772,9 mm USD 13.073 13.274 12.494

INDICADORES FINANCIERAS

TÚ FINANCIERA S.A.

CRÉDITOS MOROSIDAD ROE

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

FIN. PARAGUAYO - JAPONESA

FINEXPAR S.A.E.C.A. (CEFISA) S.A.E.C.A.

sep-22

9,3 sep-22

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

FIC S.A. DE FINANZAS

FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.

712.276 1.308.418 808.251 1.916.975 491.236 121.593 410.587 974.836

11,28% 7,34% 8,70% 2,72% 14,57% 8,16% 2,64% 2,09%

12,78% 10,19% 14,39% 9,50% 0,00% 13,19% 8,26% 7,35%

INDICADORES BANCOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

1.869

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

GRUPO INTERNACIONAL DE FINANZAS S.A.E.C.A. FONDO DE INVERSIÓN INMOBILIARIO HUPI ORQUÍDEAS VISION BANCO S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. VICENTE SCAVONE & CÍA S.A.E. TAPE PORA S.A.E.

S.A.E.C.A.

24,55% 23,23% 20,01% 14,57% 25,66% 15,10% 18,82% 21,18% 16,20% 12,49% 7,44% 5,86% 5,40% 7,80% -2,91% -5,90% dic-21 ene-22 feb-22 mar-22 abr-22 may-22 jun-22 jul-22 ago-22 nov-21 G. 16.709.108.218 USD 30,00% 25,00% 20,00% 15,00% 10,00% 5,00% 0,00% 0,0 2,0 1,0 3,0 4,0 5,0

2,19% 2,62% 0,00% 2,25% 1,62% 1,74% 5,03% 1,97% 3,92% 3,56% 8,12% 3,57% 4,34% 0,30% 6,09% 7,49% Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

INSTITUTO DE CAPACITACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL

PYG 9,00% 5,00% 0,00%

oct-22 nov-22 dic-22 1.517 oct-22 nov-22 8,1 8,3 Rendimiento operados en Bolsa el 12/01/2023 3,0 6,0 5,0 4,0 7,0 8,0 9,0 10,0 Rendimiento operados en Bolsa el 12/01/2023 6,0 7,0 SÁBADO 14 ENERO DEL 2023

LA NACIÓN DEL FINDE

Avant première de “La lista”, con elegante alfombra roja FILME DE SUSPENSO DE PRODUCCIÓN

Tras recorrer diversos festivales internacionales, consiguiendo nominaciones y premiaciones en diferentes categorías, llegó “La lista” a los cines de nuestro país. Se trata del esperado thriller de suspenso de producción nacional cuyo avant première se realizó en Cinemark del Paseo La Galería, con una glamorosa alfombra roja al más puro estilo de los grandes preestrenos mundiales.

El filme, dirigido por Michael Hardy, trata sobre la situación de una familia exiliada adinerada cuando esta regresa de Estados Unidos para volver a insertarse en la sociedad, en sus familias, recuperar

NACIONAL ]

sus vidas, después de la caída de una brutal dictadura. Sin embargo, el nuevo gobierno los sindica como colaboradores del régimen y los recién llegados deben sobrevivir a una noche sin ley.

En la película, Juan Torres (Fernando Abadíe) está acom pañado durante toda la noche por su esposa Gabi (Claudia Scavone) y su hija Hope, (Paloma Var gas), quienes huyen junto con otros personajes e intentan todo lo que

está a su alcance para limpiar su nombre. “La lista”, de Miranda Producciones, es una producción paraguaya de equipo técnico local. El audiovisual fue declarado de interés cultural por la Secretaría Nacional de Cultura.

El director de “La lista”, Michael Hardy, con las actrices principales, Paloma Vargas y Claudia Scavone, quien lució un diseño de Soraya Bittar.

Mary Luisa Laborda.

Lala Giménez Guillén.

Ana María Abadíe de Paredes, Jesús Pérez y Lety Fleitas.

Guille González, Annabel Pitaud y Paulo Lezcano Ehrecke.

Vanessa Capello, Paula Capello e Ivonne Velázquez.

Eva Barrientos O’Connell, Lucas Barrientos O’Connell, Lesley O’Connell Hardy, Elyssa Ana Hardy O’Connell.

Amira Paredes y Guille Benítez. Lucía Báez y Borja García.

Lucía Sapena y Dea Pompa.

Lilian Trinidad y Gisele Mousques, una de las figuras del audiovisual de la película.

La corona de Miss Universo tendrá hoy una nueva dueña

Hoy se conocerá a la sucesora de Harnaaz Sandhu, la representante de la India que en una reñida final con nuestra compatriota Nadia Ferreira logró quedarse con la corona de Miss Universo 2021 en un épico certamen. El concurso lleva 71 años celebrándose y en esta ocasión tiene como sede la ciudad de Nueva Orleans, Estados Unidos.

La gala de esta noche está prevista para las 21:00, hora paraguaya, y se emite en 165 países. El evento será conducido por Jeannie Mai, Olivia Culpo, Catriona Gray y Zuri Hall. Desde la organización Reinas del Paraguay confirmaron que ningún medio local hará la transmisión, pero se podrá seguir en vivo todas las alternativas de la fiesta de beldades desde la señal de Telemundo.

Son 84 las aspirantes al codiciado título de belleza y entre ellas se encuentra la Miss Universo Paraguay 2022, la guaireña de 27 años Lia Aymara Duarte Ashmore, más conocida como Leah Ashmore. La misma se presentó este miércoles en la etapa preliminar del concurso donde deslumbró en las pasadas en traje de baño, vestido de gala y traje ale górico. “Lele” se encuen tra posicionada como una de las favoritas de los missólogos para ser parte del top 16.

DISEÑOS NACIONALES

Ashmore se destacó con diseños nacionales en el escenario del Miss Universo 2022. Su vestido de noche fue confeccionado por Yerutí Acosta, quien mencionó que la prenda está inspirada en

CURIOSIDADES DEL CERTAMEN NÚMERO 71

Solo mujeres

Para esta edición, la animación y el jurado está compuesto 100% por mujeres.

Más morenas

La edición 71ª del Miss Universo tendrá su gala final hoy, sábado 14 de enero, en Nueva Orleans (EEUU). En esta ocasión, 84 candidatas, entre ellas la paraguaya Leah Ashmore, competirán por el título y la corona valorada en más de 5 millones de dólares. La nueva organización y dirección de este emblemático evento de belleza introdujo varias innovaciones y detalles muy particulares.

Son 84 las aspirantes al codiciado título de belleza y entre ellas se encuentra la Miss Universo Paraguay 2022, la guaireña de 27 años Lia Aymara Duarte Ashmore, más conocida como Leah Ashmore.

Desfile en traje alegórico de nuestra representante, Leah Ashmore, en las preliminares de Miss Universo 2022. El atuendo inspirado en el escudo de la bandera patria fue una creación de los diseñadores paraguayos Hugo Vera y Néstor Robelli.

En la edición 71ª ganan en cantidad las morenas, puesto que predominan las candidatas con la cabellera oscura, en comparación a la poca participación de las rubias o platinadas. Las pelirrojas están representadas por las participantes de Noruega e Islandia. Las candidatas rapadas son las de Nigeria y Ghana

Países que vuelven o no participan

Uruguay, Birmania, Laos, Malasia, Indonesia, Barbados y Belice regresan con candidatas en esta edición, mientras que los países que no participan son: Suecia, Israel y Tanzania. El país que se estrena en la competencia es Bután.

Reality show

Anne Jakkaphong anunció que la ganadora de este certamen haría un reality show, sería la imagen de una marca de cosméticos, tendrá un jet privado y un penthouse. Asimismo, la nueva soberana dividirá su tiempo entre Nueva York y Tailandia.

el “Ángel de la Transmutación” y fue elaborada en colores plata y violeta.

Entre tanto, el traje alegórico que presentó la belleza paraguaya simbolizó el escudo de

la bandera nacional. Este atuendo fue elaborado por los profesionales paraguayos Hugo Vera y Néstor Robelli quienes destacaron en su creación los colores del emblema guaraní. Tras la participación de Leah en la etapa preliminar, se aguarda que este sábado sume su nombre a la lista de finalistas.

NUEVA ORGANIZACIÓN

Este año, el popular certamen estrena nueva organización de la mano de Anne Jakapong Jakrajutatip, una reconocida empresaria tailandesa transgénero, quien compró por 20 millones de dólares la compañía organizadora del concurso de belleza Miss Universo, otrora pro -

piedad de Donald Trump.

La nueva dirección introdujo en la competencia algunas variaciones como el voto del público para dar un pase directo a una de las candidatas hacia el grupo de finalistas; asimismo, el cambio del tradicional top 20 a un reducido top 16, una innovación que no estuvo exenta de polémica.

Retorno de premiaciones

En esta edición regresan los títulos de Miss Amistad, Miss Fotogénica, Mejor en Traje de Baño y Mejor en Traje de Noche.

UNA NUEVA CORONA

Denominada “La Fuerza del Bien”, la diadema del certamen está valorada en 5.3 millones de dólares. La joya fue elaborada por el joyero libanés Fred Mouawad y cuenta con 993 piedras entre zafiros y diamantes. “Una nueva corona, para una nueva era”, fue el lema que designó Anne Jakkaphong, la nueva dueña de Miss Universo, al presentar la corona el pasado mes de noviembre. “El diseño evoca la creencia de Miss Universo en un futuro forjado por mujeres que empujen los límites de lo que es posible, y las increíbles mujeres alrededor del mundo que abogan por un cambio positivo”, dijo la empresaria. La diadema posee un total de 110.083 quilates de zafiro y 48.024 quilates de diamante. En la parte superior lleva un zafiro central en color azul de 45,14 quilates.

Sandhu, de la India, llega hoy al finalnado como la mujer más bella del universo.

AFP

Con Carla Romero, Uruguay vuelve a presentarse en el emblemático concurso.

“Una nueva corona para una nueva era”. Una gran joya valuada en más de 5 millones de dólares.

Grandes ideas para pequeños espacios DECORACIÓN CREATIVA]

Vivir en un pequeño departamento o dúplex en plena ciudad no tiene por qué ser sinónimo de renuncia a crear espacios cómodos e iluminados.

MONOCROMÁTICO MIX

Un acertado mix de estilos casi “incompatibles” logran darle a un pequeño espacio, mucha personalidad y gracia. Una mesa tan sencilla como capaz de duplicarse pintada de blanco, se apoya sobre una alfombra antigua de dibujos geométricos. Las sillas metálicas, de bar, son todo un must deco y pintadas de plateado quedan muy bien en el espacio, contrastando fuertemente con el mueble de madera de los años 50' o 60' lustrado con adornos que remiten a oriente en tonos pastel, juegan a ganar con objetos como la lámpara y la escalera de bambú que sostiene varias telas. La obra de arte contemporáneo subraya todo.

Una opción posible ante el desafío de lograr armonía en un espacio pequeño es utilizar un color dominante y usarlo en sus distintos tonos, desde los más claros en espacios grandes (paredes, pisos, alfombras, etc) y los acentos en los más oscuros en detalles que subrayan el estilo. En este caso, es minimalista y muy moderno, desde las grandes persianas, la repisa-mueble de tv, etc. La lámpara metálica y las mesitas de centro circulares, estilo de muebles, etc, pero con un acento de calidez que le da el color tierra claro del sillón con patas metálicas y objetos deco como el gran canasto y la manta.

ALEGRÍA

Para un espacio donde la calidez y el aire juguetón con inspiración del mediterráneo, optar por una alfombra rústica en un color como el turquesa, es toda una declaración de principios.

La mesa de centro de madera rústica, cuadrada, remite a una casa de campo y todo gira a su alrededor. Los sillones se visten con fundas de algodón o lino y los almohadones son pura alegría . En un edificio antiguo, donde las grandes aberturas se han pintado de blanco se aprovecha un mueble ultramoderno en blanco para apoyar música y detalles.

ESTILO PROPIO

Otro mix de estilo muy impactante gracias al buen uso de los detalles dispares como una mesa redonda ultra contemporánea de mármol rodeada de sillas tapizadas en chenille gris topo. El centro de las miradas se completa con una alfombra en blanco con detalles geométricos en negro y una lámpara de techo con globos blancos muy estilo años 60'. Al fondo, un pequeño mueble de madera noble se luce con un velador y un espejo dividido de aire industrial.

Cactus con flores: Belleza singular y agreste

Las flores de los cactus son una de las más bonitas del reino vegetal. No es difícil quedarse asombrado al verlas y es que viven en unas condiciones de calor y sequía tan complicadas, que parece mentira que sean capaces de producir esos pétalos de colores tan vivos y alegres.

La pregunta que todos nos hacemos cuando compramos o nos regalan un cactus que florece es ¿Cuándo florecerán? La respuesta es sencilla, pero no alcanza a todas las especies. En pri-

mavera comienzan a florecer y algunas especies en pleno verano.

Hay especies como las mammillaria o las rebutia que pueden florecer también en otoño o invierno, son estas las que florecen cuando la máxima temperatura alcanza unos 25 grados, por eso lo hacen en esta parte del mundo en otoño o invierno.

POCAS HORAS

Lo cierto es que florecen muy poco porque la flor de

La maravilla de las flores de distintas especies de cactus es una invitación a disfrutar de colores y formas únicas.

un cactus está hecha para ser atractiva para los polinizadores, los cuales son muy escasos en su hábitat natural, y también para durar poco. Por lo general, tendrá una duración de pocas horas a una o dos semanas máximo, siendo las que menos duran las de los echinopsis o lobivia, y las más duraderas las de los discocactus, coryphantha o astrophytum.

Los cactus producen flores espectaculares, pero si queremos disfrutarlas al

Espléndida lobivia winteriana.

máximo tenemos que estar muy atentos con la cámara en mano (o el móvil a punto) para fotografiarlos.

La mejor solución es siempre encontrar un punto focal en cada espacio para ubicar en segundo plano los objetos o detalles que lo complementan.

Echinopsis oxygona: el cactus de la flor maravillosa.

Delice de France: Los clásicos de la pastelería francesa

Desde el 2015, es el lugar que se caracteriza por sus macarons o –macarrones dulces– acercándonos a esta parte del mundo sabores que quizá sean más difíciles de conocer, a no ser que se pueda viajar hasta su tierra de origen.

Los macarons pueden verse similares a los alfajores, pero son muy distintos. La textura de los alfajores es más sólida, ya que está elaborada con base en galleta, que puede ser de maicena o de harina. En cambio, el macaron es suave y esponjoso, no se deshace dejando miles de miguitas.

Es más bien un pastelito húmedo en su interior y liso y brillante por fuera, que se

realiza de clara de huevo, harina de almendra, azúcar y azúcar glas. Se lo rellena con ganache de chocolate, o bien, otras cremas frutales, y la diversidad de sus sabores es lo que lo hace tan único en sus colores y sabores.

Es en esto en lo cual Delice de France empezó a apostar siete años atrás y cuenta con un sinfín de sabores: clásicos como chocolate, frutilla, dulce de leche o vainilla; más exquisitos como pistacho, rosa o chocolate con leche y praliné; o bien algunos más arriesgados como cheesecake o café.

UN MIMO AL PALADAR

También tienen a otro clásico de la pastelería francesa, el éclair, que se podría describir como una pasta francesa larga hecha de pasta choux, rellena de crema y glaseada en fondant. Fresca y cremosa, es un mimo al paladar. En Delice lo podés escoger directamente de la vidriera para

¿DÓNDE ENCONTRARLO?

Delice de France ya cuenta con dos locales en Asunción. Su primer espacio estuvo en sus inicios a una cuadra del Shopping Mariscal; sin embargo, hoy ya lo podés encontrar dentro mismo del centro comercial, y en el Paseo La Galería.

admirar la selección disponible del día y entre los cuales también se encuentran: chocolate, vainilla, frutilla, etc.

Su carta está enfocada a desayunos, brunchs y meriendas, teniendo disponible para sus comensales café, jugos, ensaladas, wraps, crepes dulces, sandwiches en pan baguette, pan de miga o pan ciabatta. También tienen crème brulee, helados, tragos y tés ideales para maridar con los macarons. Así como también tortas sin azúcar y sin gluten.

SUGERENCIAS

Desde VOS, te recomendamos que pruebes el croque monsieur, un mixto de jamón y queso con salsa bechamel encima y queso gratinado. Es un viaje de ida. Un delicioso descubrimiento al que vas a querer volver. Y demás está decirte que a los macarons ya no los podés pasar por alto.

El croque monsieur, un mixto de jamón y queso con salsa bechamel encima y queso gratinado es un viaje de ida. Un delicioso descubrimiento al que vas a querer volver.

Desde hace siete años, Delice de France ofrece los afamados macarons con un sinfín de sabores. Hoy, la pastelería cuenta con dos locales en Asunción.

Jazmín Gómez Fleitas jazmin.gomez@nacionmedia.com Fotos Gentileza

Entre el sábado 28 y el domingo 29 de este mes, los amantes de la astronomía y de la naturaleza en general tendrán una oportunidad ideal para conectarse con los astros y admirar el universo en un campamento pensado para chicos y grandes, donde diversión y aprendizaje viajarán de la mano por el cosmos.

“Va a ser una linda experiencia porque vamos a ofrecer distintos tipos de actividades relacionadas con la astronomía y poder observar las estrellas, los planetas, la luna, cúmulo de estrellas, nebulosas. También tendremos charlas con importantes divulgadores de esta ciencia tan apasionante. Va a ser una jornada de mucha diversión y aprendizaje”, señaló a La Nación del Finde el coordinador del encuentro, Lucas Fleitas, un estudiante de Biología y aficionado a la astronomía.

El campamento, que tendrá como punto de encuentro La Casita del Cerro Hû, en Paraguarí, tiene un costo de 170.000 guaraníes (los niños de hasta 6 años no pagan). Incluirá la entrada al área de camping, senderismo hasta la cima del cerro, cena de confraternidad y observación al cielo con telescopios de gran porte.

DESTACADOS GUÍAS

Se contará con la participación especial de dos importantes referentes de la astronomía en nuestro país. En efecto, está prevista una demostración con Ronaldo Centurión, estudiante de la Facultad de Ingeniería y divulgador científico, quien hará unos experimentos para entender cómo funciona la gravedad. “Su aporte será muy interesante. Él es parte del podcast Cósmicamente, un podcast sobre ciencia voluntario”, detalló el organizador.

Destacó que también habrá una imperdible tertulia astronómica con el profesor Pedro Acosta, docente, astrónomo aficionado, astrofotógrafo y divulgador científico. “Es una de las personas que más sabe aquí sobre ciencias del espacio en general”, apuntó Lucas.

DINÁMICA

El grupo se reunirá a las 14:00 en La Casita del cerro Hû, en el Km 70 del ramal Paraguarí – Piribebuy. Las personas deberán llegar por sus propios medios al lugar, ya que el paquete no incluye el ser-

HACEMOS EN VACACIONES?

Campamento astronómico en cerro Hû: Invitan a una mágica experiencia cósmica

vicio de transporte. Se pide a la gente puntualidad porque está previsto iniciar la escalada al cerro a las 14:30 a más tardar. La ubicación del lugar es: https://maps.app.goo. gl/4pJhNW3m8JGquLLu8

“Hay que tener tiempo para ir al baño, comprar algo o para tomar. En la entrada de La Casita del Cerro Hû se pueden comprar gaseosas y agua. Se tendrá 10 minutos de tolerancia, una vez pasado el tiempo, empezamos a escalar”, subrayó Lucas Fleitas.

“Posterior a eso, nos quedamos un tiempo arriba para disfrutar del espacio y luego bajamos de vuelta del cerro, pasamos a la zona del campamento que se encuentra en la parte de atrás de la casita. Los autos pueden ingresar hasta la zona misma del campamento, hay espacio suficiente”, añadió.

El retorno está previsto para el domingo 29 de enero por la mañana. “Una vez que amanezca, ya cada uno es libre de abandonar a cualquier hora de la mañana que prefiera, pero lo ideal sería que para las 10 de la mañana ya todos hayamos dejado el sitio”, aseveró, al tiempo de puntualizar que el lugar de destino está avalado y certificado por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur).

“Nuestras más ligeras contemplaciones del cosmos nos hacen estremecer. Sabemos que nos aproximamos al más grande de los misterios”, dijo alguna vez el astrofísico y divulgador científico Carl Sagan.

CONTACTOS

Los interesados en tomar parte de esta aventura deben contactar con Lucas Fleitas en el número (0985)200-114 También se puede obtener más información en la página de Facebook del Centro Paraguayo de Informaciones Astronómicas (CPIA); y en Instagram: arapy.cpia.

UNA AVENTURA PARA TODOS

La actividad, que cuenta con el apoyo de Centro Paraguayo de Informaciones Astronómicas (CPIA), está pensada para personas de todas las edades. “Está dirigida a todo aquel que quiera escalar un cerro, hacer un campamento, pasar un fin de semana por el interior, descansar, disfrutar un poco y, obviamente, está dirigida a la gente que le gusta la astronomía, la ciencia del espacio en general”, indicó Lucas a La Nación del Finde.

Aclaró que para disfrutar de esta experiencia no hace falta que se tengan conocimientos previos sobre esta ciencia natural que estudia los cuerpos celestes del universo. “No hay un público específico, ningún requisito. No tenés que saber sobre astronomía para participar del campamento, tampoco tener telescopio, porque nosotros tenemos todos los equipos. La idea es que la gente vaya con buena onda y con ganas de aprender y de pasarla bien”, apuntó.

“No tenés que saber sobre astronomía para participar del campamento, tampoco tener telescopio, porque nosotros tenemos todos los equipos. Va a ser una jornada de mucha diversión y aprendizaje”.

Una aventura que promete una conexión mágica con los astros y la naturaleza es la que se vivirá en uno de los iconos paisajísticos de Paraguarí. Se trata de un campamento astronómico en el cerro Hû, donde cielo y tierra arroparán con su particular energía a los participantes de esta experiencia que asegura mucha emoción.

La Casita del Cerro Hû será el punto de encuentro, el sábado 28, a las 14:00

Lucas Fleitas, organizador del campamento astronómico.

La reinvención de Leryn Franco: “Estoy en un período de mucho aprendizaje”

Luego de consagrarse en el mundo del deporte, la televisión y el modelaje, Leryn Franco decidió darle un vuelco a su vida y explorar su faceta como emprendedora a partir del desarrollo de una empresa de paisajismo y diseño de interiores en compañía de una de sus mejores amigas. Mientras continúa aprendiendo de las bondades de la naturaleza, la influencer confesó a La Nación/Nación Media que aún tiene varias metas y sueños por cumplir en diferentes ámbitos de su vida.

PERFIL

Fotos Gentileza Leryn

En medio de la pandemia que desató el covid-19, Leryn Franco descubrió su alma de emprendedora y, junto a su amiga Bianca Estevam, creó una empresa denominada Tulip, que busca conectar al ser humano con la naturaleza en la cotidianidad, utilizando como herramientas el paisajismo y el diseño de interiores.

“En la pandemia no me quedé quieta. Recuerdo que recolectábamos víveres y armábamos kits para donar. A la par, acompañaba a Bianca con el tema del paisajismo. Fue como un ‘boom’ en el que todo el mundo empezó a arreglar sus casas y ahí me di cuenta de que me encantaba estar al aire libre y aprender sobre la naturaleza”, comentó.

La recordada deportista afirmó que este emprendimiento se convirtió en una pieza elemental de su estilo de vida saludable, que a menudo comparte con sus seguidores en redes sociales. “El proyecto me atrapó. Desde muy chica que estoy ligada al deporte y la vida saludable. Por eso, el tema de la biofilia y la neuroarquitectura, que hablan de traer la naturaleza al interior, completaron un círculo en ese estilo de vida saludable que tengo”, acotó.

CICLO DE APRENDIZAJE

La influencer analizó que esta nueva etapa de su vida profesional y personal está marcada por las ganas de aprender y reinventarse, en medio de una constante capacitación y reflexión incluso en el ámbito espiritual, el más íntimo.

LERYN DAHIANA FRANCO STENERI

Fecha de nacimiento: 1 de marzo de 1982 Hobbies: Hacer deporte. Un postre: Cheesecake, sin azúcar y sin gluten Un color: Blanco Club: Olimpia Deportista favorito/a: Su hermana, Yvana Franco

“Para mí, todavía sigue siendo una etapa de mucho aprendizaje, en donde todavía tengo muchas cosas por descubrir. Me parece que esto es lo que le da sentido a nuestra vida: aprender constantemente y poder transmitir estos conocimientos”, relató.

CRECIMIENTO PROFESIONAL

Leryn Franco recordó su faceta como deportista y cómo tuvo que salir adelante, tras abandonar el mundo del atletismo, luego de participar en los Juegos Olímpicos del 2004, 2008 y 2012, y obtener el récord nacional paraguayo de lanzamiento de jabalina con 57,77 metros.

“Si yo no hubiese tenido esa capacidad de hacer televisión o el modelaje, no sé qué habría pasado. Esto es lo que sucede: tuviste una carrera de 20 años en el deporte, pero no tenés experiencia laboral o una jubilación ni siquiera un seguro médico. Esa es la vida real de un atleta acá en Paraguay”, relató.

Por el momento, mientras se aboca a su emprendimiento, Leryn también puso en pausa su faceta como conductora de TV, aunque siempre utiliza sus redes sociales como

medio de comunicación.“No descarto volver a los medios en algún momento, me encanta el tema de la comunicación”, confesó.

ANIMARSE A TRANSFORMAR

Al analizar su desarrollo profesional de los últimos años, muy emocionada, la ex conductora de TV quiso brindar un mensaje para todos aquellos que la siguen desde sus inicios como deportista. “Me gustaría transmitir que si uno se lo propone, puede lograr hacer lo que le gusta e ir escalando en esa vida. Todo trabajo es honrado y tiene un valor, pero no significa que vos te vayas a pasar la vida en eso. Mi mensaje es: ‘Sé para Dios’. Hacé con excelencia el trabajo que hoy te está tocando hacer, con la mentalidad puesta en conseguir realizar lo que verdaderamente te gusta”, sostuvo.

EL SUEÑO DE SER MADRE

Leryn comentó que está casada desde hace cinco años y que uno de los sueños que tiene junto a su marido, Rodrigo Galeano, es formar una familia. “Me encantaría ser madre y seguir creciendo en el área profesional. Pero, en este momento de mi vida, me estoy tratando de enfocar en las bendiciones que tengo y valorar la relación que tengo hoy con mi esposo, el crecimiento que tenemos en el matrimonio y el ámbito profesional”, finalizó.

“Para mí, esta etapa de mi vida sigue siendo de mucho aprendizaje, en donde todavía tengo muchas cosas por descubrir. Me parece que esto es lo que más sentido le da a nuestra vida”.

La ex atleta e influencer Leryn Franco reveló que descubrió su faceta como emprendedora en medio de la naturaleza, durante la pandemia. Con Bianca Estevam creó Tulip, una empresa que busca conectar al ser humano con la naturaleza en la cotidianidad desde el paisajismo y el diseño de interiores.

Rebeca Vázquez rebeca.vazquez@nacionmedia.com

Franco

TURISMO INTERNO: DUNAS, AGUA Y CIELO, MARAVILLAS PARA CONOCER Y DISFRUTAR EN EL SUR DE ITAPÚA

La magia guaraní en las estrellas, desde San Cosme y Damián

Observar las estrellas, aprender de los guaraníes y refrescarse en el caudaloso Paraná, San Cosme y Damián fusiona toda la magia del turismo interno en un pequeño pueblo de casi 7.500 habitantes. Desde visitar las dunas hasta observar lo que creían nuestros ancestros del cielo, una visita imperdible para este 2023, tanto en verano como en invierno.

Hubo 30 reducciones jesuíticas construidas en Paraguay.

De ellas, 8 quedaron con vestigios luego de la Guerra Grande cuando se perdió territorio paraguayo. Entre esas 8, la Misión Jesuita de San Cosme y Damián es la única estructura arquitectónica que mantiene sus dos pisos con pinturas y ornamentación original.

En el centro del patio está ubicado el reconocido reloj de sol, y en su época era famosa por ser uno de los principales observatorios astronómico, con cuadrantes y telescopios, de la época colonial en Sudamérica.

“Desde un principio tuvo una diferenciación con las otras ruinas porque la reducción se construye alrededor del templo, donde demuestra el arte que se conjugó entre jesuitas e indígenas”, destaca Arnulfo Fretes, presidente del consejo de desarrollo turístico de San Cosme y Damián.

Para visitar las reducciones se abona 15.000 guaraníes por persona, y con esta misma entrada se puede ingresar a las otras dos reducciones jesuíticas de Itapúa: Trinidad y Jesús de Tavarangüé. El horario es de 7:00 a 19:00 y está abierto a todo público de lunes a lunes, con visitas guiadas entre las que se encuentran guías indígenas mbya guaraníes.

CONOCIMIENTO ASTRONÓMICO

Frente a las ruinas jesuíti-

cas está apostado el primer observatorio astronómico de Sudamérica, creado por el jesuita Buenaventura Suárez en los años 1700 e inaugurado como Centro de Interpretación Astronómica Buenaventura Suárez el 24 de marzo del 2010.

En este observatorio lograron sistematizar y conservar el conocimiento astronómico de los guaraníes sobre los fenómenos del cielo. “Una expresión del saber indígena guaraní sobre los astros, por ejemplo, es el paso del tapir sobre las hojas que ellos lo comparan con la vía láctea”, indica Fretes.

En el planetario proyectan una presentación audiovisual de estos ejemplos, para lograr entender qué veían los ancestros guaraníes en el cielo, comparando con los nombres que le daban. En el caso del tapir, las hojas que pisaba brillaban a la luz de la noche y se asemejaban al brillo de las estrellas en la Vía Láctea.

Otro ejemplo que nos permitieron difundir es el de los eclipses. Los indígenas guaraníes interpretaban que el sol estaba siendo tragado por un tigre que vivía en el cielo, o la luna en caso de ser eclipse lunar. Decían: “jagua jhou yasy (el tigre se comió a la luna) o jagua jhou kuarajhy (el tigre se comió al sol)”, mientras, con tambores, hacían bullicio para que el tigre escupiera el sol o escupiera la luna.

Para ingresar, se puede utilizar la misma entrada de las reducciones jesuíticas. Ni el costo ni el horario varían.

PROTEGER LAS DUNAS CON VEGETACIÓN RALA

De las dunas aún sobrevive una isla de arena en el río Paraná a 45 minutos en lancha. Con el embalse de la represa de la Entidad Binacional Yacyretá, San Cosme y Damián perdió 78.000 hectáreas de patrimonio y desaparecieron varias islas.

Como testimonio de la belleza que tenía el lugar, permanecieron las dunas con un ecosistema único de vegetación rala con arbustos bajos y árboles que crecieron en galería acompañando la ribera de las islas. Entre ellos se destacaba un árbol de gran porte, muy particular, el arary, que crece en las áreas bajas de gran

PREOCUPACIÓN

“Todo esto se perdió, pero desde el punto de vista ecológico, hay un fenómeno inevitable, el viento y el agua, que va desgastando y desapareciendo las dunas. Por eso es tan importante trabajar en su acondicionamiento y protección”, señala Arnulfo, con tono preocupado.

Explica, también, que lo sumamente urgente es un fuerte refulado, para luego diseñar la protección de los bordes. Esto se logrará incluyendo la incorporación de vegetales originales de la isla, pastos específicos que detienen la arena de caer o de ser llevada por el viento.

Tristemente, la característica formación de dunas se está perdiendo por la reducción de esta isla de arena. Los turistas aún llegan para conocerlas, muchos con el miedo de que se pierdan para siempre. El viaje dura 45 minutos, se parte en lancha, y el costo es de 700.000 guaraníes. Si uno desea ir solo, paga el monto, pero si se junta mayor cantidad de personas, se divide el costo. Parten desde la base naval. El contacto es con Luis Gauto al (0981) 296-209

POSADAS, RESTAURANTES Y ENTRETENIMIENTOS

“Recién ahora está empezando el movimiento turístico en la zona. Unos 664 turistas visitaron San Cosme y Damián desde el 1 de enero hasta este viernes 13 y se espera que las visitas aumenten”, comenta Rolando Barboza, encargado regional de la oficina sancosmeña de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur).

San Cosme cuenta con 13 posadas turísticas y 1 establecimiento rural como opciones de hospedaje. La presidenta de la Asociación de Presta -

dores de Servicios Turísticos de San Cosme y Damián es Solena Vera y se la puede contactar al (0985 ) 295 -280

El establecimiento rural Cabañas Montesur es un camping, un complejo turístico hecho de madera de reforestación, piedra y mampostería. Con todas las comodidades, el costo es de 140 000 guaraníes por persona con desayuno. Aparte hay una cabaña ecológica hecha con botellas de vidrios con jacuzzi e hidromasaje, por 160 000 guaraníes por día. Número para reservar (0981)288-106

Hay 5 restaurantes, 2 paradores, 6 copetines y numerosas familias que ofrecen platos de comida para los visitantes. Para contactar, reservar o conocer otros locales llamar al 0981 288-106

Hace un mes se volvió a habilitar la playa con una nueva infraestructura. Apta para todo el público, está abierta hasta las 19 00 y cuenta con los guardavías correspondientes, con el visto bueno de la Senatur. Para los más aventureros, existe la actividad de la bicitirolesa y del paseo en kayak. El contacto es el (0985) 643-183 con Mónica Balbuena.

Frente a las ruinas jesuíticas está apostado el primer observatorio astronómico de Sudamérica, creado por el jesuita Buenaventura Suárez en los años 1700 e inaugurado como Centro de Interpretación Astronómica Buenaventura Suárez el 24 de marzo de 2010.

PIRA RENDA: EL ÚNICO ACUARIO DE PARAGUAY

Con el principal objetivo de crear conciencia sobre nuestra fauna íctica, en febrero del 2021 se fundó Pira Renda, el primer acuario del país, donde hay 24 especies de peces típicas de los ríos Paraná y Paraguay; grandes peces como el pacú, rayas y especies exóticas. “Lo que nos movió a hacer este acuario del país es que los alumnitos y estudiantes lo visiten y aprendan sobre las especies, para respetarlas y cuidarlas”, indica el

ingeniero Fretes.

Pira Renda ofrece a los visitantes un pequeño museo, souvenires y restaurante para eventos. Está ubicado en medio de un minibosque con fuentes, que es delicadamente cuidado. El acuario es parte del complejo de las cabañas Montesur.

El ingreso cuesta 10.000 guaraníes y las reservas se realizan en el (0981) 288-106.

EL MEJOR PUEBLO TURÍSTICO

San Cosme y San Damián fue distinguido como Mejor Pueblo Turístico (Best Tourism Villages), otorgado por la Organización Mundial del Turismo (OMT), por haber encontrado el equilibrio de la conservación del patrimonio, el respeto al conocimiento guaraní, el cuidado de la naturaleza y el trabajo realizado para que crezca el turismo propio, conjugando nuestra cultura en su máxima expresión. Este verano experimentá la magia guaraní en las estrellas y la naturaleza sancosmeña.

Desde las dunas de San Cosme y Damián se viven maravillosas experiencias en torno a los fenómenos del cielo. Los guaraníes tenían sus propias interpretaciones astronómicas.

San Cosme y Damián se diferencia de las otras ruinas porque la reducción se construye alrededor del templo, donde se demuestra el arte que se conjugó entre jesuitas e indígenas.

Rocío Gómez Corresponsal en Itapúa rogaby92@gmail.com

Fotos: Rocío Gómez y gentileza

Artesanía indígena de la comunidad

EDICIÓN NÚMERO 80 DE LOS GLOBOS DE ORO ]

Ganadores latinos y premios para los clásicos

La ceremonia de los Globos de Oro, que había estado en entredicho por la pandemia y luego por denuncias sobre manejos poco claros, recuperó el martes pasado gran parte de su estilo y gloria. Los premios se repartieron entre latinos y “viejos” conocidos.

La gala de los Globos, que marcaba tradicionalmente el inicio de la temporada de premios del cine, careció en los últimos dos años de su brillo habitual debido a la pandemia, a las revelaciones sobre la falta de diversidad y los supuestos fallos éticos de sus organizadores. Este año, recuperó ese glamour gracias a la presencia de muchas estrellas, premiadas o no, pero felices de estar allí.

“Argentina, 1985” dio una alegría más al país latinoamericano que recién se alzó

M3GAN

como campeón del mundo en Qatar 2022 y se llevó el premio a la mejor película de habla no inglesa. El filme, del director Santiago Mitre y protagonizado por Ricardo Darín, narra el histórico juicio que condenó a los comandantes de la última dictadura argentina (1976-1983). La mejor película de animación fue para “Pinocchio de Guillermo del Toro”, del director mexicano.

Eddie Murphy recogió un premio a la trayectoria profesional, mientras que Angela Bassett ganó el premio a la mejor actriz de reparto por la superproducción de Mar-

Maravilla de la inteligencia artificial, M3GAN es una muñeca parecida a un humano, programada para ser la mejor compañía de un niño y el mejor aliado de un padre. Diseñada por Gemma, brillante especialista en robótica de una empresa de juguetes, M3GAN puede escuchar, mirar y aprender mientras se convierte en amiga y maestra, compañera y protectora, para el niño al que está vinculada. Cuando Gemma se convierte en la cuidadora de su sobrina huérfana de 8 años, Cady, se da cuenta de que no está preparada para ser madre. Decide unir su prototipo de M3GAN con Cady en un intento de solucionar ambos problemas, una decisión que tendrá consecuencias inimaginables.

Dirección: Gerard Johnstone / Elenco: Allison Williams, Violet McGraw, Ronny Chieng / Género: Terror / Duración: 102 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Real-Acceso Sur (castellano): 17:10, 19:05. Fuente (castellano): 12:30, 21:30. Cinemark (subtitulada): 14:20, 16:40, 19:10, 20:10, 21:40, 22:40. Premier: 14:20, 16:40, 19:10, 21:40. Hiperseis (subtitulada): 13:00, 15:00, 19:00. Mall (castellano): 21:00. Villamorra (castellano): 12:40, 14:40, 19:30, 21:30. Pinedo (castellano): 13:00, 15:00, 17:00, 21:40. Multiplaza (castellano): 17:30, 21:15. Cerroalto (castellano): 14:00; (subtitulada): 21:25. Mariano (castellano): 14:30, 17:10, 19:10, 20:55. San Lorenzo (castellano): 14:00, 21:25. Dshopping - Cnel. Oviedo (castellano): 13:30, 15:30. Lago Shopping CDE (castellano): 14:00, 19:10. Subtitulada: 16:30, 21:40.

Cine Art - CDE (castellano): 15:40, 17:30, 19:15, 21:10. Cine Art - Caaguazú (castellano): 20:45. Las Hortensias - Pilar (castellano): 22:15.

La película “Argentina, 1985” se llevó el Globo de Oro como mejor filme en lengua no inglesa, además de la producción de Del Toro, “Pinocchio”, como mejor película de animación.

vel “Pantera Negra: Wakanda por siempre”. En cuanto a televisión, la precuela de “Juego de Tronos, la casa del dragón”, ganó el premio a la mejor serie de drama, y “Abbott Elementary” se hizo con el galardón a la mejor serie de comedia.

Por su lado, en la categoría comedia destacó como mejor película “Los espíritus de la isla”, que retrata el abrupto fin de una amistad en una isla remota de Irlanda ambientada hace un siglo. El filme también le valió a Colin Farrell un Globo de Oro al mejor actor de comedia.

LA LISTA

Thriller de suspenso de producción nacional, trata sobre la situación de una familia exiliada adinerada cuando esta regresa de Estados Unidos para volver a insertarse en la sociedad, en sus familias, recuperar sus vidas, después de la caída de una brutal dictadura. Sin embargo, el nuevo gobierno los sindica como colaboradores del régimen y los recién llegados deben sobrevivir a una noche sin ley.

Dirección: Michael Hardy / Elenco: Fernando Abadíe, Claudia Scavone, Nathan Haase, Javier Enciso, Héctor Silva, Jesús Pérez, Eduardo Cano / Género: Suspenso / Duración: 97 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark (castellano): 19:50, 21:50.

Cine Multiplaza (castellano): 12:40, 19:30. Fuente (castellano) 17:20, 21:45. Cine Villamorra (castellano): 12:30, 14:20, 16:10, 21:00. Hiperseis (castellano): 14:15, 17:00, 21:00. Mariano (castellano): 13:30, 15:20. Pinedo (castellano): 13:00, 15:00, 19:40. Sol (castellano): 15:30, 21:30. Lago Shopping - CDE (castellano): 22:00. Art Plaza - CDE (castellano): 19:40. Zone - CDE (castellano): 21:15. Art - Caaguazú (castellano): 19:00.

SÚPER ROBOTS

Robocity es un lugar habitado solo por criaturas extraordinarias llamadas Robics. Son similares a las personas en todos los sentidos: van a trabajar por la

mañana y sus hijos van a la escuela. Todos ellos a veces se meten en situaciones inusuales. Lighty, Crepa y Flex son los más temerarios de Robocity. Sus travesuras sacuden a toda la ciudad.

Dirección: Anatolii Borodichi / Género: Animación / Duración: 68 minutos / Apta para todo público.

Real - Acceso Sur (castellano): 14:10, 15:50. Cinemark (castellano): 13:00, 14:50, 16:50. Mall (castellano): 13:00, 14:20, 15:40, 17:00. Lago Shopping - CDE (castellano): 13:20, 15:20, 17:10. Cine Art - Caaguazú (castellano): 15:00. Las Hortensias - Pilar (castellano): 17:00.

LOS FABELMAN

Al crecer en la era de Arizona posterior a la Segunda Guerra Mundial, un joven llamado Sammy Fabelman descubre un secreto familiar devastador y explora cómo el poder de las películas puede ayudarlo a ver la verdad.

Dirección: Steven Spielberg / Elenco: Michelle Williams, Paul Dano / Género: Drama / Duración: 151 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark (subtitulada): 13:10, 18:40. Cine Multiplaza (subtitulada): 12:15. Fuente (castellano): 12:00. Cine Villamorra (subtitulada): 13:00, 16:40. Sol (subtitulada): 22:10. Lago Shopping - CDE (subtitulada): 18:50. Art Plaza - CDE (castellano): 21:30. Art - CDE (castellano): 21:30. Zone - CDE (subtitulada): 21:00.

Ricardo Darín y Santiago Mitre recibieron emocionados el premio para la mejor película de habla no inglesa por su celebrada obra “Argentina, 1985”.

Steven Spielberg ganó como mejor director por la película drama “Los Fabelman”. Fuente: AFP

Ana de Armas, enfundada en un vestido Louis Vuitton negro con intrincados detalles geométricos

LOS MEJORES LOOKS DE LA PREMIACIÓN ]

La gala de los Globos de Oro recupera todo su glamour

En un primer momento había dudas sobre la participación de las actrices y los actores más cotizados de Hollywood en los controvertidos Globos de Oro, pero las estrellas acudieron en masa el pasado martes al primer gran programa de premios del mundo del espectáculo en el año. Se trata de los galardones concedidos por los 93 miembros de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood en reconocimiento a la excelencia de profesionales en cine y televisión, tanto en los Estados Unidos como a nivel mundial.

Las celebridades deslumbraron con sus mejores galas. Los tonos de joyas, el básico negro y un glamour de la vieja escuela dominaron la alfombra roja -que de hecho es gris- de la 80ª edición de los Globos de Oro, mostrándose bajo una carpa tras días de fuertes lluvias en Los Ángeles. Aquí algunos de los mejores looks de la ceremonia celebrada en el hotel Beverly Hilton de Beverly Hills, en Los Ángeles, California.

Los tonos de joyas, el básico negro y un glamour de la vieja escuela dominaron la alfombra roja -que de hecho es gris- de la 80ª edición de los Globos de Oro.

en plateado.

Viola Davis lució regia en un vestido azul rey de un solo hombro de Jason Wu.

Selena Gomez optó por un Valentino de terciopelo sin hombros en amatista oscuro.

Jessica Chastain destelló en un vestido de cuidado patrón de telaraña plata de Oscar de la Renta.

La bella Margot Robbie, eligió esta vez lucir de rosa, pero siempre de la mano de Chanel.

También de rosa, pero con la firma de Gucci, lució la premiada actriz Julia Garner.

Christian Dior estuvo detrás del look amarillo de Anya Taylor-Joy.

La actriz más popular del momento, Jenna Ortega, confío en Gucci para esta gala de los Globos de Oro; sus joyas son de Tiffany.

La británica Lily James se robó toda la atención con un deslumbrante vestido rojo de Versace.

Heidi Klum prefirió mostrar piernas con un minivestido de lentejuelas y plumas del diseñador Kevin Germanier.

Salma Hayek, con un guiño a las flappers de los años 20’, enfundada en un Versace nude con pedrería y flecos.

Armani Privé vistió a la galardonada Michelle Yeoh.

La capilla y la casa datan de, cómo mínimo, unos 300 años atrás y fue conocida y afamada bajo el nombre de “Alquería de Yaguary”.

PATRIMONIOS HISTÓRICOS ]

La Casa Museo y Oratorio Cabañas: el tesoro de Caapucú

Nuestro país puede hacer gala de tesoros históricos de invaluable riqueza diseminados a lo largo y a lo ancho del territorio nacional; museos y recintos que acopian vestigios de un pasado que dibujan nuestra identidad. En un enclave de Paraguarí, un sitio con mucha historia para contar espera ser visitado: La Casa Museo y Oratorio Cabañas de Caapucú.

La Casa Museo y Oratorio Cabañas está enclavada en el distrito de Caapucú (Paraguarí) en el kilómetro 153 de la Ruta PY01, a unos 10 kilómetros del casco urbano. Se accede al lugar por un camino comunal en medio de estancias particulares, más o menos, a setecientos metros de la ruta con camino señalizado y de todo tiempo.

“El sitio guarda la memoria del proceso de asentamiento del poder español en América, siendo uno de los primeros y más poderosos emporios

coloniales”, explica el profesor Walter Fernando Díaz Ayala, promotor cultural de la ciudad de Yaguarón, quien temporalmente se encuentra a cargo del mencionado recinto histórico de Caapucú.

Menciona que, más o menos, la capilla y la casa datan de “como mínimo uno 300 años atrás, y fue conocida y afamada bajo el nombre de ‘Alquería de Yaguary’, denominación del arroyo que servía de límite al casco principal de la antigua casa patronal de la estancia”, deta-

CORRIENTES DE LA MEMORIA

Señala que Cambá Jahuhá y el arroyo Laurel, dos cursos de agua cercanos a este museo, guardan la memoria de los negros y de los españoles encomenderos en la memoria de la comunidad. Ambos son utilizados hoy en día como sitios de veraneo para los pobladitos cercanos a estas estancias. La propiedad pertenecía al teniente de oficiales reales

El Pa’i koty (pieza destinada al cura de la capilla), lugar donde se conservan ornatos, vestiduras litúrgicas y elementos de montar de don Emiliano Cabañas.

don Phelipe Cabañas.

“En lo que resta de este establecimiento colonial de los Cabañas, uno puede imaginar todo: el asiento de los más importantes oficios, ganadería, agricultura, producción textil, siderurgia, carpintería, alcoholes, naipes y tabaquera, capilla, fortificación militar y comercial sobre el antiguo Camino Real que conducía al sur hacia las grandes Misiones. Hoy se conserva la habitación, la sala del administrador y el Oratorio con sus correspondientes elementos”, destaca.

de 8:00 a 16:00

HEREDERO

El predio del Oratorio Cabañas fue heredado en 1973 por Emiliano del Rosario Cabañas, sobrino de Phelipe, que posteriormente donó al Estado paraguayo con la condición de que sea mantenido como museo. Actualmente, depende de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC). Hasta hoy, el sitio está atendido y bajo el cuidado de los descendientes de don Phelipe Cabañas, que con gran celo y esmerada atención al lugar abren las puertas de este valioso patrimonio a visitantes que llegan de todas partes.

No se puede perder la oportunidad única de conocer este tesoro histórico y de hablar en primera persona con los descendientes de esta familia de estirpe colonial. El horario de atención al público es de miércoles a domingo, de 8:00 a 16:00, de manera continuada.

lla a La Nación del Finde el reconocido museólogo

El predio del Oratorio Cabañas fue heredado en 1973 por Emiliano del Rosario Cabañas, sobrino del teniente de oficiales reales don Phelipe Cabañas, que posteriormente donó al Estado paraguayo con la condición de que sea mantenido como museo.

Casa del Administrador, oficina de los antiguos oficiales reales con mobiliario de la época, libros y utensilios de labranza del lugar.

El profesor Walter Fernando Díaz Ayala guía a los visitantes de miércoles a domingo,

Cristiano Ronaldo, una máquina de hacer dinero

El astro tiene un millonario contrato con el Al-Nassr y cobrará más por promover la candidatura de Arabia, Grecia y Egipto para el Mundial 2030.

El astro portugués

Cristiano Ronaldo cobrará más de 400 millones de euros (429,5 millones de dólares) en Arabia Saudita, la mitad de ellos por promover la futura candidatura del reino al Mundial 2030, afirmó la AFP, citando una fuente cercana a su nuevo club.

La estrella recibirá 200 millones de euros (214,8 millones de dólares) por su contrato de dos años con el Al-Nassr, y “otros 200 millones” por ser “embajador” de la candidatura conjunta para organizar el Mundial del 2030 que Arabia prepara con Grecia y Egipto.

Curiosamente, esta candidatura luchará contra otra formada por España, Portugal y Ucrania.

La llegada del cinco veces Balón de Oro, ex jugador de Manchester United, Real Madrid y Juventus, se enmarca en el deseo del reino de atraer las miradas sobre su campeonato después de que su vecino qatarí haya acogido el Mundial 2022. El acuerdo ha sido apoyado por miembros de la familia real, especialmente, el príncipe heredero y dirigente de facto del país, Mohamed bin Salmán.

“RONALDOMANÍA”

Arabia Saudita, país desértico de 35 millones de habitantes, está sacudido por la “Ronaldomanía” desde el anuncio de su fichaje por un salario estimado en 200 millones de euros (211 millones de dólares) hasta junio del 2025.

La llegada del cinco veces Balón de Oro, ex jugador de Manchester United, Real Madrid y Juventus, se enmarca en el deseo del reino de atraer las miradas sobre su campeonato después de que su vecino qatarí haya acogido el Mundial 2022.

Las rutas principales de la capital fueron cubiertas de carteles con la frase “Hala (bienvenido) Ronaldo”. Los aficionados hacen colas en las calles para comprar camisetas del Al-Nassr con el nombre de la estrella portuguesa y su emblemático Nº 7. La cuenta Instagram del club amarillo y azul ganó millones de seguidores en pocas horas.

819 GOLES

Cinco veces ganador de la Liga de Campeones (una con el Manchester United y cuatro con el Real Madrid), Ronaldo reinó en el fútbol mundial junto con su eterno rival Lionel Messi.

Pero en las últimas temporadas ha mostrado su declive,

PERFIL

Apodo: CR7

Trayectoria Sporting C. P. (2002-03)

Manchester United F. C. (2003-09)

Real Madrid C. F. (2009-18)

Juventus F. C. (2018-21)

Manchester United F. C. (2021-22)

Al-Nassr F. C. (2023-presente)

tanto en la Juventus como en el Manchester United, al que volvió en el 2021 y en el que no era titular esta temporada hasta que “provocó” su salida tras una entrevista en la que criticó duramente al club, al entrenador, a los compañeros...

Los años pasan y el portugués está muy lejos del regateador irresistible de sus inicios, convertido en un delantero centro con gran definición, llegando a ser el máximo goleador de la Champions (140 tantos, por 129 deMessi,suprimerperseguidor).

COMPARACIÓN CON PELÉ

La llegada del portugués

al club saudita Al Nassr es algo “estupendo” para el equipo y el país, estima su nuevo entrenador, Rudi Garcia. “Se parece un poco a la llegada de Pelé” a Nueva York en 1975, cuando a los 34 años pasó a jugar en el campeonato norteamericano.

Cristiano Ronaldo

La espectacular presentación de Cristiano Ronaldo en Al-Nassr donde la estrella portuguesa recibirá 200 millones de euros por su contrato de dos años, y “otros 200 millones” por ser “embajador” de la candidatura conjunta para organizar el Mundial de 2030 que Arabia prepara con Grecia y Egipto.

Salud confirma primera muerte por chikungunya

ASUNCIÓN Y CENTRAL

Advierten sobre aumento de dengue

Las enfermedades que registran un aumento sostenido son chikungunya y dengue.

El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS), confirmó ayer el fallecimiento de una persona a causa del chikungunya. Se trata de una mujer de 73 años, quien perdió la vida el último día del año 2022 a causa de la enfermedad; se encontraba internada en el Instituto de Previsión Social (IPS). Igualmente, se reportan otras 15 personas que se encuentran internadas, de las cuales 3 están en terapia intensiva.

En este sentido, la DGVS reporta que en las últimas tres semanas epidemiológicas evaluadas se contabilizaron 1.244 casos nuevos de chikungunya y 9 casos de dengue, a nivel nacional. “Nos preocupa el ascenso principalmente de chikungunya, estamos teniendo también casos de dengue, pero la cantidad de chikungunya es mucho mayor y están centralizados en el Área Metropolitana, Asunción y Central”, resaltó Guillermo Sequera, titular de la citada dirección. Dijo, además,

que los casos de estas enfermedades se observan también en Cordillera, Paraguarí, Guairá, Concepción, Chaco paraguayo y otros departamentos. “En el resto del país también tenemos casos, pero de manera más dispersa”, agregó.

Aprovechó la ocasión para reiterar la importancia de eliminar los criaderos de mosquitos para frenar la dispersión del virus, teniendo en cuenta que el aedes aegypti es el mosquito transmisor de dengue, zika y chikungunya.

SÍNTOMAS DEL CHIKUNGUNYA

Fiebre y dolor articular moderado a severo, erupciones en la

piel, dolor de cabeza, conjuntivitis y dolor corporal difuso; artritis simétrica con inflamación y rigidez.

En cuanto a los signos de alarma, refieren somnolencia, dolor abdominal, vómitos, sangrado de mucosas, debilidad extrema; ante esto, buscar atención médica urgente.

El virus se presenta con fiebre alta, dolores más intensos, cefalea importante, dolor retroocular, articulaciones, en los músculos y huesos. Las erupciones en la piel en la mayor parte del cuerpo aparecen entre el quinto y séptimo día, al culminar el período de viremia. La fase de viremia del dengue o pre-

sencia del virus en la sangre es de cuatro a siete días, período en el que la persona afectada puede transmitir la enfermedad, a través del mosquito aedes aegypti. Con respecto a los signos de alarma del dengue señalan vómitos, dolor abdominal, sangrado de mucosas, somnolencia, debilidad extrema; ante esto, buscar atención médica urgente.

En esta fase crítica los signos de alarma pueden aparecer y generar un rápido deterioro clínico de la persona, que puede darse dentro de 48 horas después de la disminución o desaparición de la fiebre (entre tres y siete días luego del inicio de la fiebre).

Desde Salud Pública reportan que las enfermedades que registran un aumento sostenido son chikungunya y dengue, en especial en Asunción y el departamento Central, pero también se registran en los departamentos de Cordillera, Guairá, Paraguarí y el Chaco.

Más del 90% de los predios de Asunción y Central poseen criaderos activos de aedes aegypti.

Ante el aumento de notificaciones y casos positivos de chikungunya, el Senepa intensifica las actividades de control vectorial de las arbovirosis.

En ese sentido, preocupa

que las viviendas y predios visitados cuenten con varios criaderos activos. “La situación es preocupante. Si no eliminamos los criaderos al poco tiempo los mosquitos adultos ocupan de nuevo el espacio y el ciclo continúa”, expresó Gustavo Chamorro, director del Senepa.

Chamorro manifestó que se intervino toda una semana en un municipio y más inclusive, se eliminan los criaderos, pero luego de un fin de semana se encuentra la misma realidad. Aseguró que los mosquitos están en todo el territorio, por lo que se bloqueará la dispersión del virus.

“Limpio y Mariano Roque Alonso fueron por varias semanas los lugares donde más casos tuvimos, estamos notando una dispersión en otros distritos como Capiatá, San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque”, dijo Chamorro en conferencia de prensa ayer desde Salud Pública.

El 90% de las viviendas y predios visitados cuentan con criaderos activos.

Se reportan otras 15 personas que se encuentran internadas, de las cuales 3 están en terapia intensiva.

Según Guillermo Sequera, la víctima es una mujer de 73 años, quien perdió la vida en el último día del año 2022 a causa de la enfermedad.

Declaran emergencia en Limpio por chikungunya

ANTE FALTA DE REMEDIOS

Pacientes recuerdan que el cáncer avanza

Más de 25 tipos de medicamentos están en falta en el Hospital de Itauguá, según la presidenta de Apacmafa.

tosos”, contó en contacto con la 1000 AM.

La Junta Municipal de Limpio declaró emergencia sanitaria y epidemiológica ante el aumento de casos de dengue y chikungunya en la ciudad. La medida estará en vigencia durante 45 días, en el marco de la lucha contra estas enfermedades y la eliminación de criaderos de mosquitos.

“Se declara emergencia sanitaria y epidemiológica en la ciudad de Limpio por el término de 45 días, a consecuencia de la gran cantidad de casos de dengue y chikungunya, reportados por el departamento de epidemiología del Hospital Distrital de Limpio”, reza parte de la resolución.

La Junta Municipal resolvió también destinar un monto de G. 220 millones en la lucha contra estas enfermedades, sobre todo con la limpieza,

atendiendo que la ciudad se encuentra en zona roja por el aumento considerable de casos, de acuerdo a los reportes del Ministerio de Salud Pública.

“Hay que acompañar la lucha y debemos analizar bien si este monto es suficiente para solucionar este inconveniente. También debemos analizar la posibilidad de recibir ayuda del Estado”, explicó el concejal Óscar Barreto durante la sesión de la Junta Municipal.

El concejal Santiago Barreto indicó que los G. 200 millones son suficientes para intensificar la campaña de lucha contra el dengue y chikungunya e instó a notificar a los propietarios de patios baldíos que limpien sus predios. En caso de no ser suficiente el plazo establecido, la emergencia sanitaria y epidemiológica puede ampliarse. Según el último reporte del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa), el departamento Central es el

principal foco de las estas enfermedades, siendo Limpio y Mariano Roque Alonso los más afectados, pero también los vectores ya se están extendiendo en mayor proporción a otras localidades como San Lorenzo, Fernando de la Mora y Luque.

Ante el aumento de notificaciones y casos positivos de chikungunya, el Senepa intensifica las actividades de control vectorial de las arbovirosis.

María Estela Galeano, presidenta de la Asociación de Pacientes con Cáncer de Mama del Hospital de Itauguá (ApacmafaHNI), lamentó ayer la carencia en la provisión de medicamentos que se encuentran en falta desde hace tiempo.

“Lamentablemente, muchos amparos en el mes de enero se hicieron de nuevo, quedamos en stock cero, esa es la realidad, en más de 25 medicamentos que ya no estábamos teniendo más y todos son cos-

Si bien los pacientes con cáncer se manifestaron en reclamo al recorte del presupuesto de salud y la falta de medicamentos, Galeano resaltó que lo que piden es que no falten más los medicamentos porque el cáncer no espera.

“Hicimos la manifestación, llegamos al ministerio, tuvimos reuniones con el doctor Rolón y la jefa de laboratorio. Puede haber su proceso, su tiempo, que burocracia, pero aparte de todo eso, lo único que necesitamos ya son los medicamentos. Si el Ministerio Público firma, los laboratorios no tendrán inconvenientes para traer los medicamentos en el Incan”, agregó.

pacientes con cáncer se manifestaron en la semana en

al recorte del presupuesto de salud.

Médico operará gratis a niño tras robo a su padre

El jefe de Servicio de Cirugía del Hospital de Trauma, Jesús Marín, se ofreció para intervenir al niño de forma gratuita.

El padre del niño estaba ahorrando para la cirugía, pero unos malvivientes ingresaron a su vivienda y se llevaron todo el dinero.

Un padre estaba ahorrando para la cirugía de su hijo, pero fue víctima de unos malvivientes que ingresaron a su vivienda y se llevaron todo su ahorro, unos G. 40 millones. El dinero sería destinado a la cirugía de uno de sus hijos. Se trata de Miguel Denis, de profesión albañil, oriundo de Cambyretá, departamento de

Itapúa. Tras tomar estado público el caso, el jefe de Servicio de Cirugía del Hospital de Trauma, Jesús Marín, se ofreció a operar al niño de forma gratuita.

“Me ofrecí para operar al niño sin cobrar. El niño tiene los deditos pegados y debía ser operado a los cuatro o cinco

años, está muy atrasado y no puede ni escribir. Sus deditos están pegados, es decir, que toda una mano es un dedo”, explicó el jueves el profesional, en comunicación con la radio 1020 AM.

Sostuvo que se enteró a través de los medios de comunicación del robo que sufrió el padre del niño, quien perdió todos sus ahorros que iban a ser destinados a la cirugía, por lo que se ofreció a llevar a cabo la operación de forma gratuita para ayudar

al pequeño.

Marín indicó que por el momento no se sabe dónde será sometido a cirugía el pequeño, pero no se descarta que el procedimiento se lleve a cabo en el Hospital de Trauma de Asunción. El profesional también ya se comunicó con el padre del niño y la próxima semana habrá una reunión.

“El padre del niño me dijo que van a venir la próxima semana y vamos a ayudarle sin ningún problema”, agregó.

Las autoridades sanitarias instan a las personas a eliminar los criaderos de mosquitos.

La medida estará en vigencia durante 45 días, en el marco de la lucha y control vectorial de las arbovirosis.

Los

reclamo

LADRONES SE LLEVARON EL AHORRO PARA LA CIRUGÍA

Aconsejan priorizar ayuda profesional ante depresión

camentos, ayúdale a que los tome de la manera prescrita.

Otro tema a tener en cuenta es que la persona con depresión suele tardar algunas semanas en ir sintiéndose mejor, por lo que es primordial ayudarle con las tareas cotidianas y a seguir pautas regulares de alimentación y sueño.

CONCEPCIÓN

Urgen una terapia intensiva para bebé

El pequeño nació el pasado 11 de enero en Vallemí y posteriormente presentó complicaciones a causa de la ingestión de suciedad.

sentó complicaciones a causa de la ingestión de suciedad. Posteriormente fue al Hospital de Concepción, donde le dijeron que el caso es grave y necesita cuidados intensivos.

Cada 13 de enero se conmemora el Día Mundial de la Lucha contra la Depresión y en este sentido es importante recordar que se trata de un trastorno mental, una enfermedad y no un signo de debilidad, y como tal, se puede tratar.

Muchas son las causas que la originan, afecta a personas de todas las edades y de manera significativa a adolescentes y personas adultas. El apoyo de los más cercanos, ya sean familiares o amigos, facilita la recuperación de esta enfermedad.

Igualmente, se recuerda que ante episodios de esta enfermedad, se recomienda priorizar la ayuda profesional, alentar a la persona afectada y acompañarla a visitar a un profesional de salud, ya que puede llegar a ser severo, por lo que podría derivar en la toma de decisiones extremas como el suicidio debido al impacto en la calidad de

Muchas son las causas que la originan, afecta a personas de todas las edades y de manera significativa a adolescentes y personas adultas.

vida que experimentan las personas que la padecen.

La depresión se presenta con una persistencia en el tiempo de al menos dos o más semanas, la depresión se caracteriza por una profunda tristeza, decaimiento, pérdida de interés en actividades placenteras, dificultades en la concentración, dificultades para conciliar el sueño o aumento en las horas de sueño. Así también, puede estar presente en la depresión dolores en el cuerpo, irritabilidad e ideas

de querer morir.

Al momento de querer ayudar a una persona con depresión es fundamental expresar claramente que quieres ayudarla y pregúntale cómo puedes hacerlo; escucha sin juzgar.

El siguiente paso es recabar información sobre la depresión y animar a la persona a solicitar ayuda profesional cuando sea posible. En este punto, es importante ofrecer acompañar a la cita médica. Si le recetan medi-

Así también, es necesario animarle y acompañarle, incluso, a hacer deporte regularmente y a participar de actividades sociales. Si la persona piensa en hacerse daño a sí misma o ya se autolesionó intencionalmente, no la deje sola, quite de su alcance medicamentos, objetos afilados y armas de fuego. Acompáñala a consultar a un servicio de urgencias.

¿DÓNDE ACUDIR?

El cuidado de la salud mental es fundamental, por eso, para recibir atención especializada el Ministerio de Salud dispone de un directorio online, con la base de datos de profesionales, psicólogos y psiquiatras de las diferentes regiones sanitarias del país, haciendo clic en el link: https://www.mspbs. gov.py/dependencias/portal/adjunto/1dfe54-DirectorioSaludMentalversionACTUALIZADOaDic2022.pdf.

Un recién nacido de la ciudad de Vallemí, departamento de Concepción, necesita con suma urgencia terapia intensiva. Actualmente se encuentra internado en el Hospital Regional de Concepción, a la espera de una cama con cuidados intensivos. Aparentemente el estado del pequeño se complicó por ingerir “suciedad tras el parto”.

La madre del pequeño, identificada como Liliana Ojeda, explicó que su hijo nació el pasado 11 de enero en la ciudad de Vallemí y después pre-

“Cuando nació tragó suciedad y la chica que me hizo el parto no le atendió rápido. Nació a las 2:00 de la madrugada, no podía amamantar y tenía problemas para respirar. Mi hermana se fue a decirle a la doctora, a la licenciada y no nos hizo caso”, dijo la madre del pequeño en comunicación con la radio 780 AM.

Agregó: “Nos trasladaron a Concepción y ahí nos dijeron que era grave el caso y que necesita urgente terapia. Yo tuve el bebé en Vallemí el 11 de enero y la chica que trabajó conmigo en el parto también me jugó todito. Acá en Concepción no tienen terapia para él y necesita urgente”, agregó la madre del recién nacido.

Paraguay suma 63 casos de viruela del mono

cifra que supera en 10 casos al informe correspondiente a la semana pasada.

Durante la conferencia de prensa desarrollada ayer viernes, la cartera de Salud brindó datos actualizados sobre la viruela del mono en Paraguay. El último informe dado a conocer ayer por el Ministerio de Salud señala que la

cantidad de contagiados por la viruela símica en nuestro país asciende a 63 casos.

Al respecto, hasta el momento se han confirmado vía laboratorial un total de 63 casos de viruela símica,

El doctor Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, indicó que se notó un ligero descenso en las primeras semanas de diciembre, pero al final del 2022 se vio un nuevo aumento de casos.

Igualmente, se han repor -

tado tres casos sospechosos que se encuentran en estudio por parte del Laboratorio Central de Salud y que deben ser confirmados o descartados.

De acuerdo a los datos oficiales, todos los casos que han sido confirmados hasta ahora corresponden a Asunción y el departamento Central, tratándose de pacientes del sexo masculino.

Todos los casos que han sido confirmados hasta ahora corresponden a Asunción y el departamento Central.

El Dr. Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, informó ayer sobre la cantidad de infectados que asciende a 63 casos.

Es una enfermedad que puede ser tratada y curada, y no un signo de debilidad.

Ministerio de Industria y Comercio (MIC) confirmó que en el 2022

COMUNA DE ASUNCIÓN

Intervinieron piletas abandonadas y multas llegan a G. 227 millones

La Municipalidad de Asunción viene realizando intervenciones de inmuebles que no son mantenidos en buenas condiciones por sus propietarios y quienes incumplen medidas de prevención de enfermedades vectoriales como el dengue, zika y chikungunya, transmitidas por el mosquito aedes aegypti.

Asimismo, habló el director de Vigilancia de la comuna capitalina, Ariel Andino:“Cada día suman más denuncias y eso hay que destacar, hay que aclarar que son anónimas. Damos la notificación a los propietarios y si no hacen nada, procedemos al allanamiento con orden judicial. La última casa tenía denuncia reincidente, cuenta con una multa de G. 232 millones (que no pagaron). Con la reincidencia llegan a más de G. 500 millones. No entiendo cómo la gente deja sus piletas abandonadas, hoy íbamos a realizar un alla-

namiento, pero se vino la lluvia”, expresó en contacto con la 1020 AM.

Andino recordó igualmente que hoy se cumplen 8 años de la creación de la dirección.

“Nosotros como funcionarios estamos comprometidos con la ciudadanía”, agregó.

Sobre las multas, explicó que son tres tipos y las calificadas como gravísimas pueden llegar a más de 227 millones.

“Con el jornal del año pasado, la leve puede llegar hasta G. 8.400.000, la grave puede llegar a G. 25.000.000 y la gravísima a G. 227 millones. A eso se le suma también el equipo operativo de limpieza que es si el patio tiene maleza y demás. Es decir, que un terreno 12×30 sale G. 4.000.000, es mucho más barato si mantienen limpio o lo dejan a otra persona para que lo haga”, resaltó.

Destacó que la Policía Munici-

pal de Vigilancia ya intervino 80 predios descuidados en lo que va del año 2023 e indicó que la temporada alta de las intervenciones ambientales realizadas por la dirección a su cargo inicia en setiembre y se extiende hasta marzo aproximadamente. Detalló que en el 2022 se realizaron 3.057 actas de intervenciones por denuncias.

“El año pasado cerramos con 3.057 actas. Sumamos más de 400 denuncias en lo que va del año. El año pasado cerramos con 89 casos de piletas abandonadas y en lo que va del año ya sumamos 7”, subrayó.

Cabe recordar que en la Ordenanza N° 46/07 se establece claramente la responsabilidad de los propietarios de inmuebles con piscinas para la limpieza, desinfección y otros tratamientos, con el fin de evitar la proliferación de larvas de mosquitos que transmiten enfermedades vectoriales.

La temporada alta de las intervenciones ambientales se inició en setiembre y se extenderá hasta marzo aproximadamente.

“El año pasado cerramos con 89 casos de piscinas abandonadas y en lo que va del año ya sumamos 7”, indicó Ariel Andino.

Gastos de Jair Bolsonaro asombran a todo Brasil

El despilfarro corresponde a sus cuatro años de mandato (2019-2022).

Brasilia, Brasil. AFP.

Más de 21.000 dólares en un modesto restaurante, casi 11.000 dólares en una pastelería al día siguiente de la boda de su hijo y unos 1.700 dólares en heladerías: los gastos del ex mandatario Jair Bolsonaro con la tarjeta de crédito presidencial asombran a Brasil.

Los extractos de las tarjetas de la presidencia, correspondientes a sus cuatro años de mandato (2019-2022), han sido publicados esta semana en una web oficial del gobierno de su sucesor, Luiz Inácio Lula da Silva, en el poder desde el 1 de enero.

El mandatario de izquierda, que asumió la presidencia por tercera vez, ha comenzado a levantar un secreto de 100 años impuesto por su predecesor ultraderechista

sobre miles de documentos oficiales.

Un total de 27,6 millones de reales (unos 5,4 millones de dólares al cambio actual) se gastaron con esa tarjeta, que fue utilizada por 21 miembros de su equipo. Si se tienen en cuenta los ajustes por la inflación, el gasto es casi la mitad del realizado durante el primer mandato de Lula (20032007), aunque el del líder de izquierda estaba relacionado principalmente con alojamientos para viajes al extranjero. Pero este no es el caso de Bolsonaro, que no hizo de las relaciones exteriores una prioridad y que durante su mandato se jactó en varias ocasiones de no haber gastado

JUICIO POLÍTICO A LA CORTE

“ni un céntimo” de la tarjeta de crédito presidencial, a diferencia de sus predecesores.

El portal de noticias UOL, por ejemplo, descubrió que se gastaron 1,2 millones de reales (unos 235.000 dólares) en los 28 días de las vacaciones oficiales del ex presidente al final de los años 2019, 2020 y 2021.

El mayor gasto en comida es también el que suscita más preguntas: 109.266 reales (unos 21.400 dólares) gastados de una sola vez en un modesto restaurante de Boa Vista, en el estado amazónico de Roraima (norte). El monto es suficiente para pedir más de 2.000 veces el plato más caro del lugar: pollo asado con

El gobierno argentino convoca al Congreso

El tema crispará el ambiente político en un año electoral.

un año electoral.

El juicio político a la Corte Suprema y la ampliación del alto tribunal figuran entre los 27 proyectos incluidos en la convocatoria que hizo ayer viernes el gobierno argentino a sesiones extraordinarias del Congreso, un tema que crispará el ambiente político en

Las sesiones extraordinarias se desarrollarán entre el 23 de enero y el 28 de febrero, según el decreto publicado en el Boletín Oficial que lleva la firma del presidente Alberto Fernández.

Tras la convocatoria, el Frente de Todos (peronismo de centroizquierda) presentó formalmente en la Cámara de Diputados el proyecto para promover el juicio político por “mal desempeño” de la Corte, a la

que acusan de alinearse con la oposición, en un año que estará marcado por los comicios generales de octubre.

Juntos por el Cambio (derecha), el mayor bloque opositor, anticipó su rechazo a la iniciativa al considerar que el gobierno “atenta contra el orden republicano” y amenazó con paralizar el Congreso. El oficialismo cuenta con la mayoría simple necesaria para abrir en comisión la etapa de investigación, que puede extenderse 60 días.

AFP

MARCHAS LLEGAN A LIMA

Aumenta presión política en Perú

AFP

Los extractos de las tarjetas de crédito presidenciales para el mandato de Bolsonaro se publicaron en un sitio web oficial del gobierno.

harina de mandioca (yuca), al módico precio de 50 reales (9,8 dólares).

La tarjeta de crédito de la presidencia también se utilizó para pagar más de 362.000 reales (71.000 dólares) durante cuatro años en una panadería de Río de Janeiro. La cuenta incluye 55.000 reales pagados de una sola vez el día después de la boda de Eduardo, el tercer hijo de Bolsonaro, y 33.000 reales la víspera de una procesión en moto organizada por partidarios del ex mandatario por las calles de la ciudad. En total, se gastaron 8.600 reales (casi 1.700 dólares) en heladerías, en 62 compras en cinco establecimientos.

Las violentas protestas dejan hasta el momento 42 muertos, incluido un policía.

El

país vivió su décimo día consecutivo de protestas.

Lima, Perú. AFP.

Los llamados al cierre del Congreso y a la salida de la presidenta Dina Boluarte se extendieron ayer viernes en Perú, donde las protestas abarcaron Lima, mientras que los bloqueos de ruta persisten en el sur andino, afectando la turística ciudad de Cusco y el tren a Machu Picchu.

Perú vivió su décimo día consecutivo de manifestaciones, y amaneció con Arequipa, segunda ciudad del país y cuna de revoluciones,

INCLUIDOS ESTADOUNIDENSES

prácticamente bloqueada, sin comunicación terrestre con las vecinas regiones andinas de Cusco y Puno.

Las violentas protestas iniciadas hace un mes dejan hasta el momento 42 muertos, incluido un policía que fue quemado vivo por una turba, según la institución. La jornada registró también nuevas marchas en Tacna, 1.220 km al sureste de Lima, limítrofe con Chile, que cerró temporalmente su paso el jueves “debido a las manifestaciones en las cercanías del complejo fronterizo peruano de Santa Rosa”, informaron las autoridades chilenas. Gobernadores regionales y varios colegios profesionales del Perú se sumaron al pedido de renuncia de la presidenta Boluarte.

Colombia investigará a militares por violaciones

Menores indígenas son las presuntas víctimas de abuso.

Bogotá, Colombia. AFP.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, pidió ayer viernes investigar y atender a las víctimas de las presuntas violaciones de menores indígenas a manos de militares locales y estadounidenses en la Amazonia (sur) tras el escándalo que desató una investigación periodística.

“He pedido que una comisión del ICBF (Instituto Colombiano de Bienestar Familiar) y de Presidencia se desplace inmediatamente al Guaviare y atienda las denuncias de violaciones a menores de edad. Este horror lleva años estimulado por la impunidad. Se iniciarán todas las investigaciones, incluso por la omisión de funcionarios”, indicó en Twitter el mandatario. Una pesquisa de Univisión Noticias reveló en diciembre que un militar de Estados Unidos, que “estaba viviendo en las instalaciones de un batallón”

del ejército colombiano en el 2019, supuestamente abusó sexualmente y dejó embarazada a una indígena nukak de 10 años en San José del Guaviare, una ciudad enclavada en la Amazonía colombiana.

Apoyado en fuentes de la comunidad y de entidades del Estado, el noticiero estadounidense denunció un “creciente fenómeno de la violación de indígenas menores en la región del Guaviare, inducidas por hombres en su mayoría blancos mayores y algunos de ellos militares”.

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

(Islas…) Archipiélago perteneciente a las Molucas, en Indonesia.

Libro de cuentos y poemas del escritor nicaragüense Rubén Darío.

Interjección usada para imponer silencio.

Aplican, emplean.

Conjunto de bienes y derechos aportados por la mujer al matrimonio.

Brusco, planta esmilácea.

(Piers Paul...) Escritor británico autor del libro "Viven!".

Caja en la que se depositan los votos durante una elección.

Pron. personal 3ª persona, f., pl.

Untar con liga.

Hacer ojales.

Presuntuosa, envanecida.

Enfado, enojo.

Mamífero antropoide de gran tamaño que vive en África central.

Glándulas mamarias de la vaca.

Forma de pronombre personal de 2 º persona.

Tramo poco profundo de un río por donde se puede pasar con facilidad. 34. Gran lago salado del S de Australia, al N de la península del mismo nombre. 35. Novena letra del alfabeto griego. 36. Príncipe ruso quien mató al favorito de la corte Rasputín. 38. Insigne, célebre. 40. Aceite de oliva. 41. Dícese del niño que se orina en sus ropas. 43. Extraño, desusado. 44. (...Adams) Actor estadounidense que interpretó el personaje

de Maxwell Smart. 45. Cansado, falto de vigor. 46. Especie de gramínea silvestre de Cuba y Venezuela. 47. Isla griega cuna del poeta Homero. 48. Conduce o traslada algo al lugar en donde se habla. 49. Presidente de los EE.UU. entre 1817 y 1825 autor de la frase "América para los americanos". 52. Solo, suelto, singular. 56. (Golfo de...) Nombre de dos pequeños golfos del N de África. 57. Tela de seda o de lana que se usa en obras de tapicería. 59. Elevad algo mediante el uso de una cuerda. 60. Den vueltas en círculo.

61. Tinción usada en microbiología para identificación de gérmenes. 62. Sin valor, fuerza o efecto. 63. Maíz germinado para hacer chicha.

64. Gigante que, según las leyendas, se alimentaba de carne humana. 65. Hable en público.

VERTICALES

1. Atreveos a emprender algo.

2. Dios principal del panteón cananeo.

3. Persona cuyo nombre y condición se ignoran o no se quieren decir.

4. Oficina pública para registrar lo que se importa o exporta.

5. Mujer de vida airada. 6. Universidad Tecnológica Nacional (sigla). 7. Arquero de la selección brasileña de fútbol durante la década del ' 70 8. Produciré algo de la nada. 9. Carbón de piedra. 10. Porción de tierra completamente rodeada de agua. 11. Cicatriz (inglés). 12. (Alberto...) Director teatral argentino contemporáneo. 15. Pron. pers. de dativo y acusativo de segunda persona plural. 20. Danza tradicional húngara. 22. Cobertura fina de las ancas del caballo

26. Célula reproductiva femenina. 27. Igualen con el rasero las medidas de cereales, áridos, etc. 28. Exclamación de dolor o sorpresa. 29. Tela ordinaria de lino empleada para pintar al óleo. 30. Planta trepadora que crece en Chile de hojas ovaladas y muy carnosas. 31. Distinto de lo que se habla (pl.) 32. Organización estadounidense que suministra normas técnicas para la industria automovilística (sigla).

34. Nombre de la 7º letra del alfabeto (pl.). 35. Perteneciente o relativo a cualquiera de las reinas que llevaron el nombre de Isabel.

36. Sonido "i" semiconsonante agrupado con la consonante anterior.

37. Tercer estómago de los rumiantes.

39. Esposo de Betsabé enviado a la muerte por el rey David.

42. Prefijo que significa huevo.

45. Región del NE de Francia lindante con Bélgica, Luxemburgo y Alemania.

46. Contracción tetánica de los músculos maseteros, que produce la imposibilidad de abrir la boca. 47. Prefijo latino que significa "entre".

48. Cubrir con algo una abertura. 49. Pronombre posesivo, primera persona, masculino, plural.

50. Especie de oboe rústico de los Alpes, de sonido intenso y monótono.

51. Por lo tanto, luego, pues (latín).

53. Color heráldico azul oscuro.

54. (...Carnegie) Autor del libro "Cómo ganar amigos e influir sobre las personas".

55. Prefijo griego: camino. 56. Abreviatura de señor.

58. Símbolo de la unidad de trabajo del sistema cegesimal.

ALLANARON UNA CASA EN LIMPIO

Detienen a una mujer por robo de G. 250 millones

ALTO PARANÁ

Aprehendieron a tres motochorros

Los detenidos son sospechosos de balear a

Una comitiva fiscal policial procedió al allanamiento de una vivienda tras el robo de G. 250.000.000 en un caso que dejó a una mujer detenida ayer viernes en el barrio María Auxiliadora de la ciudad de Limpio, departamento Central. También se emitió una orden de detención contra el hijo, quien habría retirado unas bolsas de basura de la casa de la víctima con el millonario monto de dinero.

El fiscal Jorge Noguera, de la Unidad Barrial 7 del Ministerio Público, tiene a su cargo un procedimiento realizado sobre la investigación del robo de dinero, denunciado por el propietario de un cofre que contenía la millonaria suma de fajos de dinero en efectivo, en billetes de diferentes denominaciones.

La mujer identificada como Matilde Pereira fue detenida, en tanto su hijo cuenta con

CONCEPCIÓN

orden de captura. La víctima relató que solo él, su hija y la empleada del servicio doméstico sabían de la existencia del dinero en el cofre en la vivienda ubicada en el barrio Trinidad de Asunción.

En tanto que el prófugo, identificado como Gustavo Molinas Pereira, hijo de la sos-

pechosa, es buscado tras el análisis de las imágenes de circuito cerrado de las inmediaciones de la casa de la víctima, en que muestran que la mujer detenida sacó a la calle dos bolsas negras con supuesta basura; luego, un joven con las mismas características físicas de su hijo recoge las bolsas.

La Policía detuvo a una mujer y la Fiscalía emitió orden de captura contra el hijo, quien habría retirado unas bolsas de basura con la suma de G. 250 millones.

Las cámaras también muestran que a unas cuadras, el mismo joven aborda un vehículo muy similar al automóvil Toyota, modelo Runx o Allex, de color blanco con polarizado de color negro, perteneciente a Gustavo Ariel, hijo de la mujer, quien actualmente es buscado por su presunta participación.

Roban escopeta de guardia de seguridad

FLECHA

Un grupo de malvivientes atacó y despojó a un guardia de su arma de fuego en una estación de servicios de la ciudad de Concepción. El hecho ocurrió sobre la ruta General Bernardino Caballero, en el barrio Santa Rita de dicha ciudad. El caso fue comunicado al Ministerio Público para las investigaciones correspondientes.

La víctima fue identificada como Miguel Ayala, de 64 años de edad, domiciliado

en el barrio San Antonio de la ciudad de Concepción. El hombre fue despojado de una escopeta calibre 12, con mango recortable, propiedad de la empresa de seguridad privada Escolta.

El jefe de Investigaciones de Concepción, Javier Maldonado, explicó ayer viernes que el objetivo de los delincuentes fue apoderarse de la escopeta del guardia de seguridad y hasta el momento hay cuatro sospechosos. Los inves-

tigadores están analizando imágenes de circuito cerrado para identificarlos.

“Se produjo un hecho de robo agravado en una estación de servicios, ubicada sobre la ruta General Bernardino Caballero. La víctima se desempeña como guardia de

El comisario Javier Maldonado dijo que el objetivo de los malvivientes era solo robar el arma.

seguridad del local y cuatro personas serían las responsables”, manifestó el comisario en una entrevista con el canal GEN/Nación Media. Mencionó que el playero de la estación de servicios tenía dinero en efectivo consigo, pero que el objetivo de los delincuentes fue robar la escopeta.

La Policía Nacional detuvo a tres motochorros que balearon a un guardia de seguridad, en un intento de asalto a una estación de servicios ocurrido el pasado lunes de madrugada, sobre la Ruta PY06 en Santa Rita, departamento de Alto Paraná. Incautaron armas de fuego, una motocicleta y teléfonos celulares.

Los presuntos autores son Alcides Alonso Benítez, de 33 años, y Juan Antonio Ojeda Cardozo, de 32, quienes fueron aprehendidos luego de un allanamiento en el barrio María Auxiliadora, sindicados como autores del hecho. También fue aprehendido un hombre llamado Joel Meza, de 25 años, acusado como el responsable del disparo. Ambos habrían llegado a bordo de

una motocicleta a la estación de servicios, donde forcejearon con el guardia de seguridad identificado como Francisco Rosario Paredes, de 65 años, hasta que le dispararon a la altura del tórax. El hombre ya se encuentra estable en terapia intermedia recuperándose de la herida, informó el canal NPY.

Las cámaras de circuito cerrado registraron el momento del hecho, al igual que su huida en una motocicleta sin chapa. En la casa de uno de los presuntos malvivientes encontraron un arma de fuego y ropas similares del día del intento de asalto. Los detenidos cuentan con antecedentes por robo y no se descarta que habrían participado de otros asaltos en la zona.

“Jesús los oyó y dijo: No es la gente sana la que necesita médico, sino los enfermos. No he venido a llamar a los justos, sino a pecadores” Mc. 2, 17

Una de las incoherencias más grandes y en las que muchas veces caemos es la de pensar que tenemos que ser puros, perfectos e intachables para poder participar de la Iglesia, de algún grupo religioso o una comunidad. Hoy Jesús mismo nos recuerda que Él vino por personas concretas como vos, como yo. Vino por los que reconocemos que somos limitados y pecadores, seres hechos de barro y con grandes fragilidades. Él, médico de almas, hoy nos invita a acercarnos, a dejarnos sanar. No importa la situación en la que estemos, con mucha confianza y fe, acudamos a Jesús. Él vino por nosotros y espera que le demos un espacio en nuestro corazón. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

GENTILEZA

La Policía Nacional detuvo a tres motochorros que balearon a un guardia de seguridad en Santa Rita.

un guardia de un surtidor en Santa Rita.

Los investigadores están analizando imágenes de circuito cerrado para identificar a los cuatro responsables.

La sospechosa detenida fue identificada como Matilde Pereira, y su hijo Gustavo Molinas cuenta con orden de captura.

Se consolida un equipo base bastante ofensivo

El Decano se prepara para la Supercopa, pero antes medirá a General Caballero y Guaraní amistosamente.

El primer gran desafío para el Olimpia, campeón del último torneo Clausura, es la Supercopa Paraguay, enfrentándose a Ameliano (campeón de la Copa Paraguay) el próximo miércoles 25 en el Defensores del Chaco (20:00).

El objetivo es comenzar con la obtención de otro título para el rico palmarés del Decano, pero previamente jugarán dos encuentros amistosos, el primero finalmente ante General Caballero el martes 17 de enero a puertas cerradas y el viernes 20 frente a Guaraní a puertas abiertas,

El plantel de Olimpia está insistiendo en la parte futbolística, pensando en la Supercopa Paraguay.

en ambos casos en Para Uno. Ante Guaraní será a presentación del plantel con los refuerzos en la denominada Noche Franjeada.

El plantel estuvo concentrado varios días en la Villa Olimpia, cerrando la parte más dura de pretemporada, donde se intercalaron tareas de orden físico, técnico, táctico y futbolístico. La tendencia en

cuanto al equipo, es que tenga un poderío ofensivo con Brian Montenegro, Derlis González y Facundo Bruera de titulares, aunque lo primordial es el equilibrio en todas las líneas, con un mediocampo liderado por Richard Ortiz, Fernando Cardozo y Marcos Gómez.

PARA LAS FORMATIVAS

El español Iván Vázquez fue

COPA SUDAMERICANA

EL EQUIPO BASE

4-3-1-2

BREVES

COPA DAVIS

presentado como director de Metodología y Desarrollo de las Divisiones Formativas.

Estuvo últimamente en Independiente del Valle de Ecuador y con dicho equipo logró la Copa Libertadores Sub 20 y la Copa Sudamericana en mayores.

Aquino es “récordman”

Campeón paraguayo con Cerro Porteño (Clausura 1999; Apertura y Clausura 2001, por ende el título absoluto del 2001; Apertura y Clausura 2004, por ende el título absoluto del 2004), tuvo su mejor cosecha con otras 13 coronaciones jugando por Libertad.

A nivel de Copa Sudamericana, Aquino tiene 51 partidos, por detrás de otro conocido suyo, el también paraguayo Carlos Bonet , ex Libertad, Cerro Porteño, Olimpia, entre otros equipos, quien lleva 49 encuentros en dicha competición.

Aquino estuvo cerca de ser campeón en el 2013, cuando en semifinales Libertad fue eliminado por Lanús de la Argentina (1-2/2-1), que fue campeón.

La presentación se cumplió en la SND y estuvo encabezada por el presidente Julio Ferrari.

La Asociación Paraguaya de Tenis (APT) presentó al equipo de Copa Davis, que viajará a Egipto para el Play Off del Grupo Mundial II. La delegación partirá el próximo jueves 19 de enero y los partidos tendrán lugar el 3 y 4 de febrero en las canchas del Gezira Sporting Club en El Cairo. Adolfo Daniel Vallejo, Hernando Escurra, Juan Ángel Borba y Thiago Drozdowski estarán capitaneados por Ramón Delgado y Paulo Carvallo ( 2do. capitán) y en la ocasión se conocerán a los doce países ganadores, que ascenderán al Grupo Mundial I de este año.

TENIS EN ESPAÑA

Paraguay presentó equipo Vallejo es finalista en dobles

Suerte dispar tuvo el tenista paraguayo Adolfo Daniel Vallejo, quien quedó eliminado en cuartos del final del torneo profesional ITF M 15 de Manacor, España, pero accedió a la final en la modalidad de dobles. En singles, “Dani” cayó ante el español Daniel Rincón, precisamente su compañero de dobles, por doble 6 - 4 , mientras que juntos lograron instalarse en la final tras vencer por doble 6 - 0 a los españoles David Jorda Sanchis y Álvaro López. El dúo paraguayo-español, con “Dani” Vallejo y Daniel Rincón va por el título hoy sábado 14 (8 : 00 aproximadamente) ante el ruso Svyatoslav Gulin y Ilya Snitari, de Moldavia.

GIMNASIA

Habilitan pabellón en SND

La Federación Paraguaya de Gimnasia dio a conocer sus horarios de clases, a realizarse a partir del lunes 16 de enero en el Pabellón Nacional de Gimnasia del Complejo SND. Niños desde 4 años y adultos podrán realizar el deporte, considerado uno de los más completos. A través de un cronograma detallado, la presidenta de la Federación, Paula Espínola, puso a conocimiento de la ciudadanía la habilitación de las clases de Gimnasia Artística (masculina y femenina), Rítmica y para adultos. Para más información, los interesados pueden comunicarse al celular (0992) 405 - 847

FÚTBOL INGLÉS

Almirón, alabado por su DT

Eddie Howe, entrenador del Newcastle United, en conferencia de prensa alabó al paraguayo Miguel Almirón, una de las figuras estelares de su equipo. “Quiere seguir marcando goles y ser el máximo goleador, siempre que el equipo gane. Eso es lo que quiere por encima de todo, pero sin duda terminará como uno de los máximos goleadores”, dijo el DT sobre “Miggy”. Por la jornada 20 de la Premier League, Newcastle jugará mañana ( 11 : 00 de Paraguay) ante el Fulham.

Sergio Aquino es el que más partidos jugó en la Sudamericana.

Dos Santos vuelve para potenciar el cuerpo técnico

El histórico 10 del Ciclón será secretario técnico junto a Blas Cristaldo.

Para Julio dos Santos, aquel dicho de que siempre se vuelve al primer amor tiene plena vigencia. La víspera, el histórico 10, que se inició en las formativas del Ciclón, fue presentado en su nueva función de secretario técnico, cargo que ocupará junto a Blas Cristaldo, que así deja a Julio César Enciso su lugar de asistente técnico principal del entrenador Francisco “Chiqui” Arce.

“El Negro”, con 88 goles, es uno de los dos máximos goleadores de Cerro Porteño en partidos oficiales, junto a Virgilio Ferreira. Dos Santos también es dueño de otras marcas, con 6 consagraciones oficiales es el futbolista más ganador de la historia cerrista. Además, es el que disputó más partidos en el Ciclón, sumando 383 cotejos, entre locales e internacionales. Se había

retirado del fútbol activo el año pasado.

Por otro lado, Alexis Duarte y Alan “Coyote” Rodríguez se encuentran afinando sus respectivos contratos de modo de poder viajar al exterior. “Pulpito” fue fichado por el Spartak de Rusia, mientras que “Coyote” será transferido a Rosario Central argentino. En tanto, el delantero

LUQUEÑO PRESENTARÁ A SU PLANTEL

AMISTOSO MATINAL

El cuadro azulgrana realizará esta mañana, bien temprano, su primer partido amistoso de la temporada. El rival será Tacuary y el encuentro se jugará a puertas cerradas, en La Ollita, desde las 7:00.

AGENDA AZULGRANA

COPA LIBERTADORES

SEGUNDA FASE PARTIDO DE IDA 21 DE FEBRERO

Curicó Unido VS Cerro Porteño

Estadio: El Teniente (Rancagua–Chile) Hora: 21:00 (de Paraguay)

PARTIDO DE VUELTA 28 DE FEBRERO

Cerro Porteño VS Curicó Unido

Estadio: La Nueva Olla Hora: 19:00

TORNEO APERTURA Inicio: 27/01 FECHA 1

Cerro Porteño VS Ameliano

Ayer algunos medios argentinos informaron que el Ciclón sondeó sobre Sergio Barreto, el zaguero central argentino nacionalizado paraguayo, de 23 años, perteneciente a los registros del Independiente de Avellaneda.

En marcha, La Noche Auriazul

Se realizará este domingo desde las 18:00 en el estadio Feliciano Cáceres.

La directiva del Sportivo Luqueño lanzó en la víspera los pormenores organizativos de lo que será La Noche Auriazul. El escenario es el estadio Feliciano Cáceres y arrancará a las 18:00, esta fiesta será propicia para la presentación en sociedad del plantel que jugará el Apertura y además se conocerá a los equipos de básquetbol, voleibol, hándbol y ajedrez. La jornada será matizada con números musicales.

Las incorporaciones para

este primer semestre suman 14, hasta ahora y son Pablo Aguilar, Jorge Mendoza, Osvaldo Martínez, Paúl Charpentier (argentino), Joel Jiménez, Eduardo Duarte, Rodi Ferreira, Gonzalo Falcón (uruguayo), Francisco Peralta, Sebastián Olmedo, Rodrigo Viega (uruguayo), José Arias, Sergio Fretes, y Julio César Villalba. Se gestionan uno o dos refuerzos más.

El Sportivo en su primer cotejo de fogueo de la tem-

El equipo que ganó la Copa de Verano frente a Guaraní. porada se adjudicó la Copa de Verano disputada en el estadio de moda, el Vista Alegre de Encarnación, al vencer a Guaraní en la tanda de los penales luego de que el lance

concluyera igualado 1 a 1. El cuadro luqueño disputará su primer partido del torneo Apertura frente a Olimpia, en el estadio Manuel Ferreira.

FUE SUSPENDIDO POR DOPING

De la Cruz podrá jugar tras 16 meses

El lateral derecho, Luis de la Cruz, de 31 años, en charla con “Versus radio”/Nación Media contó cual será su futuro luego que la Onad redujera su sanción por doping, que pasó de cuatro años a 16 meses. “

“Rescindí contrato con Olimpia y esta temporada voy a incorporarme al Sportivo Trinidense, solo espero que llegue el presidente Cardona de sus vacaciones para firmar el documento”, confirmó.

De la Cruz comentó la odisea que tuvo que pasar en

el club de Para Uno para poder quedar en libertad de acción. “Resigné una buena plata, con tal de quedar libre. Solo podré cobrar el 25% de la deuda y encima será en 12 cuotas”, expresó con resignación el jugador que tuvo sus inicios en Guaraní.

“Beto” culminó con “estoy a 10 días de poder entrenar nuevamente, pero recién podré jugar desde el 22 de marzo”, dijo entusiasmado. Disputó su último partido en Sol de América el 21 de noviembre del 2021.

CERCA DEL RETIRO

Tercer ciclo de Palau en

Guaraní

SPORTIVO LUQUEÑO

CLUB

Marcelo Palau, el volante uruguayo, nacionalizado paraguayo, volverá a Guaraní que empezará este semestre disputando el torneo Apertura y luego la fase entre equipos paraguayos en la Copa Sudamericana.

El mediocampista, de 37 años, se apresta a iniciar su tercer ciclo en el cuadro legendario y es para cerrar su carrera

deportiva. La primera etapa de Palau fue entre el 2012 y 2013 y luego fue transferido al fútbol brasileño. Regresó al Aborigen en el 2014 y se despidió en la temporada 2017. Palau fue uno de los puntales en la campaña del Clausura 2016, cuando el Cacique se proclamó campeón por última vez en Primera División, sin contar con el cetro logrado en la Copa Paraguay del 2018.

El “Charrúa” tuvo como compañero en aquella conquista del 2016, a su compatriota Rodrigo López, actual entrenador del cuadro de Dos Bocas.

Le redujeron la sanción, que en principio era de cuatro años.

Integró el plantel campeón del aborigen en el Clausura 2016

Luis de la Cruz jugará en Trinidense.

Fernando Romero también abandona al cuadro de Barrio Obrero.

El histórico Julio dos Santos regresa al Ciclón en la nueva función de secretario técnico.

Julio dos Santos trabajará en la secretaría técnica con Blas Cristaldo P. 39

A dos etapas de la gloria

Otra brillante actuación en la maratón del desierto árabe.

La piloto paraguaya

Andrea Lafarja y su copiloto, el peruano Ashley García, a dos etapas de llegar a la meta en el Rally Dakar de Arabia Saudita, el más difícil del mundo.

La tripulación oficial del Puma Energy Rally Team selló ayer viernes otra gran actuación al superar sin mayores contratiempos la Empty Quarter Marathon, incluso marchando entre los 30 primeros

en la T1 dentro de la etapa 12.

Lafarja y García, con el Toyota Hilux, superaron las dos partes de la exigente etapa, que este año se dis-

ves, y lo consiguió, cruzando la meta tras 185 kilómetros de especiales en el puesto 29 en la T1 de manera provisional.

mio del Puma Energy Rally Team, considerando los contratiempos sufridos, principalmente en la parte media de la carrera.

PROGRESIÓN LAFARJA/ GARCÍA

ETAPA 12

Recorrido: 185 km bajo el crono Posición en la T1+ 14 en la etapa en el acumulado

ETAPA 13

Ciudades: Shaybah > Al-Hofuf Recorrido cronometrado: kilómetros

Recorrido total: 675 km

tan la última y generosa ración de dunas, nada menos que el 84% del recorrido. Será bastante trabajoso para los pilotos porque después de completar la especial, tendrán un larguísimo enlace hacia el campamento final del rally, nada menos que 511 kilómetros.

REGALÓN PARA NASSER AL-ATTIYAH

FOTO AL RACING

Julio dos Santos retorna al Ciclón en otra función.

RALLY DAKAR EN ARABIA SAUDITA