DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.323 by La Nación

ISRAEL: Madre e hija rescatadas de terroristas ya están en EE. UU. P. 5

CASO PECCI: Paraguay debe investigar al autor moral del crimen, dice abogado Bernate P. 4 DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2023

AFP

CARLOS JURI

PARAGUAY AÑO 29 · Nº 10.323 G. 10.000

ARGENTINA VOTA

Elecciones inciertas y posible balotaje

PAULO DA SILVA, ETERNO DEFENSOR

“Si no sufrimos, no somos paraguayos” Paulo da Silva (43) (43),, histórico jugador de la Albirroja, habla de sus inicios en el fútbol, las principales lecciones que aprendió a lo largo de su carrera y opina sobre el presente de la selección paraguaya. P. 22 A 25

FORO ANUAL

Trabajar para dar mayor previsibilidad

El profesor Paulo Resende, experto en logística de la Fundación Don Cabral (FDC), traerá al país las principales tendencias y los mecanismos para lograr ubicar a Paraguay como uno de los principales centros logís-

Los argentinos van a las urnas hoy para elegir presidente en medio de un hartazgo ciudadano, debido a la crisis económica en la que está inmerso el país con una inflación disparada y una pobreza del 40 %. P. 3

ticos del mundo. El experto dijo que se debe trabajar en países como Paraguay para que presenten no solo perspectivas de retorno de inversiones, sino planificación a largo plazo. La conectividad, economía e innovación y tec-

nología serán algunos de los principales temas a ser tratados en el Foro Anual FDC Business School y Nación Media Paraguay Global, que se realizará el próximo martes 24 de octubre en el Sheraton Asunción Hotel. P. 13

Profesor Paulo Resende

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN “Tenemos que apoyar a la selección”

EN LA SEMANA Alerta ante picaduras Tras la difusión de información falsa sobre las picaduras de alacranes en las que se afirmaba que el único lugar al que se puede acudir es el Instituto de Medicina Tropical (ex Lacimet), el Ministerio de Salud aclaró que ante una picadura de cualquier insecto venenoso se debe recurrir inmediatamente al centro de salud más cercano. Desde la cartera sanitaria también aclararon que el país cuenta con antídotos para responder a los casos que reúnan el criterio de administración y que todas las informaciones referentes a atención médica y temas relacionados con la salud siempre deben ser consultados primero en los canales oficiales de ministerio. Según los datos proveídos por el Ministerio de Salud, en lo que va del año ya se registraron 345 picaduras de alacrán, de las cuales tres tuvieron desenlace fatal, por lo que llaman a extremar los cuidados durante esta época del año en la que el excesivo calor hace que estos insectos salgan a buscar zonas más frías y húmedas. Destacan que es importante la limpieza en los hogares, evitar juntar con las manos las hojas o basuras del jardín y cuidarse al andar descalzo.

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos conversa con el histórico jugador de la Albirroja Paulo da Silva (43), aunque no le guste esa denominación, quien habla de sus inicios en el fútbol, las principales lecciones que aprendió a lo largo de su carrera, comparte anécdotas, brinda consejos a los futbolistas que se inician y opina sobre el presente de la selección paraguaya desde su nuevo rol de comentarista deportivo. P. 22 A 25

ARTE & ARTISTAS “Gen V”: la ambiciosa apuesta en el universo de “The boys”

“Gen V” es el spin-off de “The boys”, la serie de Amazon Studios y Sony Pictures Television que se estrenó exclusivamente en Prime Video el pasado 29 de setiembre. La protagonista de esta nueva apuesta, la actriz Jaz Sinclair, compartió una entrevista con la distribuidora antes del estreno. Hoy traemos algunas de sus expresiones sobre esta nueva apuesta.

P. 26-27

EN PRIMERA PERSONA “El rock representó en cada momento una mirada contemporánea de libertad”

CUADERNOS DE BARRIO Librerías de barrio

Luis Bogado, el director de la pieza audiovisual “Sobrevive la música”, que aborda la historia del rock paraguayo narrada por sus protagonistas, habla sobre el proyecto y su vinculación con el universo rockero nacional, que a pesar de las dificultades, los prejuicios y la falta de apoyo resiste como un símbolo de libertad. P. 30 A 32

Hoy Toni Roberto hace un recorrido por las viejas librerías asuncenas de la mano del investigador Pedro Gamarra Doldán y Gabriel Alfonsi, nieto e hijo de libreros. P. 28-29

LUGARES & GENTE Anuncian varios proyectos para el barrio de los murales

Viviendas dignas, acceso a los servicios, obras para evitar las inundaciones son reclamos históricos del barrio. Anuncios oficiales de importantes obras se hicieron en la semana, mientras activistas culturales y pobladores cuentan la dura lucha para revertir el estigma que recae sobre el asentamiento popular más antiguo de la ciudad. P. 34 A 36

ACTUALIDAD INTERNACIONAL Elección presidencial en Argentina: clima de total incertidumbre La sociedad local se percibe inmersa en la incertidumbre. Hay cansancio social. Agotamiento colectivo. A ello se debe añadir, a la hora de procurar saber qué pasa en la Argentina, que –en la percepción popular– los principales líderes y lideresas superan en promedio holgadamente el 55 % de valoraciones negativas. P. 52-53

SALUD “El cáncer destruye el cuerpo, pero enaltece el alma”

El pasado 19 de octubre se conmemoró el Día Mundial de Lucha contra el Cáncer de Mama y apropósito de esta fecha ofrecemos el testimonio de superación de Teresita Marlene Adorno Garayo, una mujer de 48 años a quien le fue detectada esta enfermedad y que contra todo pronóstico pudo superar el mal a pesar del difícil momento que estaba atravesando en su vida personal. P. 37

CRÓNICA EN ROSA

TECH & MÁS

Premio para Meryl Streep en Asturias; quiénes visten a Madonna para gira; Adele y su lucha contra el alcohol… y más

“El bitcoin es el oro del futuro”

La actriz Meryl Streep, Premio Princesa de Asturias a las Artes, pasó unos bellos días en España, especialmente en Asturias, y se divirtió. Adele confiesa su lucha contra el alcohol. Quiénes visten a Madonna en su retomada gira mundial. Celebrities hablan de su cáncer de mama. Meghan y Harry, en una isla para “megamultimillonarios”. P. 42-43

El paraguayo Patrick Wenger y el suizo Dennis Amstutz, expertos en finanzas y coautores junto con el catedrático helvético Thomas K. Birrer del libro “Decentralized finance. From core concepts to DeFi protocols for financial transactions”, publicado en inglés y alemán, hablaron con La Nación/Nación Media sobre este trabajo, que ofrece una introducción para comprender los aspectos más fundamentales del funcionamiento y las ventajas de las criptomonedas. P. 50-51

Preocupantes cifras El pasado jueves el Ministerio Público dio a conocer las cifras de casos de feminicidios en Paraguay. En lo que va del año reportaron un total de 31 víctimas. Estos casos dejan un total de 62 huérfanos, de los cuales 46 son menores de edad. Desde el Ministerio del Interior prometen la implementación de la tobillera electrónica desde diciembre para así evitar que los denunciados se acerquen a las víctimas. La edad promedio de las víctimas es de entre 12 a 69 años, mientras que la edad promedio de los agresores es entre 18 a 82 años. “Veinte de las víctimas tenían hijos, dejando como saldo un total de 62 personas huérfanas, de este número 46 son menores de edad”, señala el informe presentado por la Fiscalía. Resaltaron que veintidós de los casos tuvieron lugar en viviendas y nueve fueron en la vía pública; además, la mayoría de los crímenes fueron ejecutados por las parejas o exparejas de las víctimas. “En lo que respecta al parentesco con el agresor, parejas quince, exparejas nueve, esposo uno, novio tres, conocidos cinco, padre uno y padrastro uno”, confirmaron.

USD 747 MILLONES sumaron los ingresos por exportaciones del régimen de maquila hasta setiembre de este año. Fuente: Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (Cnime) Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Paulo López

POLÍTICA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

ARGENTINOS ELIGEN HOY A SU PRESIDENTE

“Las elecciones son inciertas”, dice periodista del Grupo Clarín Los comicios se encuentran signados por el hartazgo ciudadano, debido a que el país se encuentra sumido en una crisis económica.

a periodista argentina del Grupo Clarín y conductora en “Todo noticias”, Carolina Amoroso, describió el panorama que se está viviendo en el vecino país de cara a las elecciones presidenciales a desarrollarse hoy domingo. “Ahora estamos en lo que en algún momento se llamó una elección de tercios; este es un panorama en el cual realmente tenemos unas elecciones muy inciertas y probablemente podamos

encontrarnos en un escenario de segunda vuelta”, analizó la comunicadora. Cinco son los candidatos que buscarán la Presidencia: Sergio Massa, por la nucleación política Unión por la Patria; Javier Milei, por La Libertad Avanza; Patricia Bullrich, por Fuerza por el Cambio; Juan Schiaretti, de Hacemos por Nuestro País, y Myriam Bregman, del Frente de Izquierda. En conversación con el enviado especial de Nación Media, el periodista y analista político Felipe Gorosso, Amoroso señaló que el equipo de Milei se va armando a medida que él se encuentra avanzando en términos electorales. CANDIDATOS Argentina elige hoy domingo

a su nuevo presidente entre Javier Milei, un libertario antisistema que pateó el tablero político y cultural; el ministro de Economía, Sergio Massa, responsabilizado por muchos por la inflación rampante, y Patricia Bullrich, una exministra de Seguridad de derecha que promete mano dura. Para triunfar, el ganador debe obtener 45 % de los sufragios, o bien 40 % con 10 puntos de ventaja sobre el siguiente candidato más votado. De lo contrario, los dos primeros irán a balotaje el 19 de noviembre. ALTERNATIVA OPOSITORA “Esta ha sido una campaña que ha roto con todas las estructu-

INCERTIDUMBRE POR COMPORTAMIENTO DEL DÓLAR

Cinco son los candidatos que aspiran llegar a la Presidencia de la República Argentina ras. Veníamos acostumbrados a lo que era una grieta entre el kirchenirsmo y una alternativa opositora englobada en una coalición de Juntos por el Cambio, pero irrumpió una tercera fuerza, en este caso La Libertad Avanza con Javier Milei, que empieza a ser una resonancia también dentro del electorado joven”, describió la

comunicadora. Señaló también que los comicios se encuentran signados por el hartazgo ciudadano, debido a que el país se encuentra sumido en una crisis económica. Para la comunicadora, la población se encuentra con más miedo a permanecer en el status quo,

antes que cambiar a un horizonte incierto, pero que puede modificar su realidad. “Me parece que esto se ha manifestado mucho porque hay un hartazgo actual que, en buena parte del electorado argentino, ha llegado en una suerte de ‘rompan todo’”, expresó.

FUTURA VICEGOBERNADORA DEL CHACO ARGENTINO

Especulación en el comercio

“Compromiso con integración”

Los comicios presidenciales en Argentina traerán muchas cuestiones que generarán sorpresa para los agentes económicos.

La autoridad del vecino país mantuvo una reunión protocolar con el senador paraguayo Eduardo Nakayama.

Sofía Céspedes sofia.cespedes@nacionmedia.com

Una delegación de futuras autoridades de la provincia del Chaco de la República Argentina recientemente electas, encabezada por la vicegobernadora Silvana Schneider, se reunió con el senador liberal Eduardo Nakayama. A su salida manifestó su compromiso de trabajar por la integración regional, sobre todo por la gente que más necesita.

Las elecciones presidenciales de Argentina definirán una serie de situaciones por las que vienen atravesando, como la inflación, política cambiaria y la estructura estatal. Con una inflación de casi el 140 % y el dólar oficial a 350 pesos, muchos comercios, esta semana, decidieron no stockear a sus proveedores ante la incertidumbre de precios. Al respecto, La Nación/ Nación Media habló con el economista argentino Lavih Abraham, quien comentó que

esta práctica estaría sucediendo más en Buenos Aires, no a nivel país. Explicó que los comercios de gran porte están especulando, a la espera de lo que pasaría mañana en Argentina. “No es que no haya mercancía, ni mucho menos, sino que hay más una cuestión de precaución en la entrega de mercancías mayoristas, pero no es que haya un desabastecimiento o algo parecido. Hay una suerte de especulación en algunos rubros, esperando hasta el lunes”, manifestó el economista.

Los grandes comercios están especulando a la espera de qué pasará a partir de mañana Expuso que las tiendas que venden productos caros como electrodomésticos, venta de celulares, computadoras y televisores, están con más cuidado, “pero no es que hayan dejado de vender”, dijo.

Agradeciendo la gentileza del senador paraguayo por recibirlos, manifestó su emoción por los proyectos

y las posibilidades de trabajar juntos, a partir del 10 de diciembre, cuando asuma oficialmente el cargo de vicegobernadora de la provincia del Chaco. Entre los proyectos de interés que estarían trabaja ndo con Pa rag uay, señaló que están los planes socia les donde se ayuda a la gente vulnerable, que se conviertan en oportunidades de trabajo. “La verdad en nuestro país no lo están pasando bien, sobre todo en la provincia del Chaco, y tenemos

Silvana Schneider, vicegobernadora del Chaco pendientes los famosos planes sociales, donde se ayuda a la gente más vulnerable, y lo que tenemos que hacer nosotros es convertir esos planes en oportunidades de trabajo, ahí está nuestro compromiso”, remarcó.

POLÍTICA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

AFIRMACIONES DEL ABOGADO DE LA FAMILIA PECCI

“Investigar en Paraguay Puntas de ovillo al autor moral del crimen” PEPA KOSTIANOVSKY

El 19 de enero termina el caso Pecci, y será Paraguay quien debe adelantar las investigaciones con la colaboración de Colombia.

a audiencia de Margareth Chacón, de este último viernes, donde prestaron declaración los hermanos Pérez Hoyos, tenía el objetivo de demostrar la participación de la misma en el asesinato del fiscal paraguayo Marcelo Pecci, no así la de identificar al autor moral del crimen, explicó el abogado Francisco Bernate. La investigación para conocer quién ordenó la muerte del agente quedará en manos de Paraguay, sostuvo. “Es una responsabilidad del pueblo paraguayo decir quién es el autor del crimen de Marcelo Pecci, Colombia ha aclarado el hecho en un tiempo muy rápido, creo que hay elementos para pedir la condena de Margareth Chacón. Todos los que participaron en este hecho serán castigados por lo que hicieron, pero todo el tema de la autoría moral proviene de otro país que no es el

ción de Colombia, pero tendrán la responsabilidad las autoridades paraguayas de contarnos quién es el autor moral”, ratificó.

La investigación para conocer quién ordenó la muerte del agente quedará en manos de Paraguay, sostuvo Bernate. nuestro”, aseveró. El representante legal de la familia Pecci en Colombia manifestó que para él está claro que la orden de matar al fiscal no provino de un colombiano ni de dicho país, por lo que, a partir del 2024, Paraguay será el que lidere

las investigaciones para dar con el autor moral, y Colombia se convertirá en el país cooperante. “Para nosotros termina el 19 de enero el caso Pecci, y será Paraguay quien tiene que adelantar las investigaciones con la colabora-

La audiencia del pasado viernes representó la última oportunidad para que tanto Margareth como los hermanos Andrés Felipe y Ramón Pérez Hoyos puedan brindar declaraciones respecto al crimen. Lo que sigue son los alegatos finales y la sentencia para Chacón y para Francisco Luis Correa Galeano, la cual debe darse a conocer en enero del 2024, y de esta forma culmina el caso Pecci para Colombia. Bernate se mostró conforme con la manera en que la justicia colombiana llevó el juicio y explicó el porqué no se preguntó en la última audiencia sobre la autoría moral del crimen.

FAMILIARES DEL FISCAL AGUARDAN QUE SE LLEGUE A LA VERDAD

Madre rechaza versión de Correa La madre del agente recordó que no existen pruebas ni indicios que avalen la versión de Correa Galeano. La madre del fiscal Marcelo Pecci, Maricel Albertini, indicó que sigue de cerca las audiencias de los acusados en el homicidio contra su hijo. Se refirió a las declaraciones de Francisco Luis Correa Galeano, quien dio nombres de los supuestos autores morales; no obstante, la madre del agente recordó que no existen pruebas ni indicios que lo avalen y que quienes ordenaron la muerte de su hijo, incluso podrían estar fuera del país. “Él dice que escuchó, pero no

Entregando viviendas a 1.000 familias, enviando caravanas de camiones con agua potable a los pobladores del Chaco, en su mayoría indígenas consuetudinariamente postergados, visitando ciudades del interior, fábricas, emprendimientos agrícolas, y actividades privadas, el presidente ha venido acompañando y alentando el movimiento productivo. Pero quiero destacar, esencialmente, el inicio de las tareas de iluminación, por su importancia esencial en la recuperación de la seguridad urbana. Una necesidad urgente y común para todos los ciudadanos que nos vemos perjudicados, acosados y atemorizados por gavillas de todo tipo, ya se trate de mafia organizada internacionalmente, a cotidianos motochorros o pirañitas. Es importante entender que esos chiquilines harapientos no son ladronzuelos de poca monta, y que el modo en que se enfrenta la problemática se equivoca al querer ver su actividad como simples delitos famélicos. El muchachito que asalta, hiere y hasta asesina con un puñal improvisado o un cuchillo de cocina a la gente que necesita transitar o a la anciana dormida. Y se lleva cualquier cosa, un celular, una suma magra o no tanto de dinero, una radio, o una garrafa. Ese desgraciado tiene un reducidor, alguien que le compra lo que le lleve por unos pesos que él a su vez usa para comprarle a otro desgraciado lo que le ofrezca, crack, coca, marihuana, cualquier mierda. Y ese alguien, ese otro desgraciadito, tiene un proveedor a quien rendirle cuentas. Y ese reducidor y ese proveedor son los minoristas de las grandes mafias organizadas, de los traficantes. Los traficantes de todo, ellos mercan con estupefacientes, armas, seres humanos, órganos, terrorismo, muerte. Y esos infelices que pululan en las calles oscuras y sin vigilancia, para llevarse un celular o una garrafa, son la punta del ovillo de todo el horror del que somos o podemos ser víctimas, todos. Por eso es importante despojarlos de esa oscuridad desde la que acosan, como es muy necesario el aumento de las fuerzas de vigilancia policial. Y es esencial despojar a la mafia de esas puntas de ovillo. Acabar con ese sistema de “cazarlos” por un ratito en las comisarías, y largarlos de vuelta a su mismo menester, o tirarlos en una cárcel por dos o tres meses. A ellos los calabozos no los asustan ni muchos menos los intimidan. Si ellos viven en la calle, comen lo que encuentran y no conocen una vida más cómoda, ellos no tienen una ilusión.

hay pruebas, de lo contrario yo creo que los fiscales de acá enseguida hubiesen actuado, no hay indicios de que hayan sido esas personas, no hay pruebas, ellos (la Fiscalía) se manejan con pruebas”, manifestó Albertini. La madre del fiscal afirmó que lograr identificar al autor intelectual es una tarea muy difícil, dado que esto funciona “en cadena”; no obstante, no pierde las esperanzas en que las autoridades de Colombia y Paraguay puedan dar con los res-

Una agenda vertiginosa y contundente viene cumpliendo en estas cinco semanas que lleva de mandato el flamante presidente Santiago Peña, obviamente se ha dispuesto a no darles perfil a los “criticones de siempre” que dicen esperar los famosos 100 días.

A ellos hay que recuperarlos y esa es una tarea difícil. No hay indicios ni pruebas que sustenten versiones de Francisco Luis Correa Galeano ponsables de modo de darle un cierre al caso de su hijo. “Ojalá que algún día se sepa, pero esto funciona como una cadena. Además, yo creo que el autor moral no es solo

uno, sino varios y no solamente puede estar en Paraguay, puede estar en Brasil, en Colombia, qué se yo, no debe ser una sola persona”, sostuvo Albertini.

Alguna vez hablamos de la posibilidad de establecer una suerte de servicio obligatorio, que lógicamente no podría ser militar, porque no es el caso de enseñarles a usar armas. Pero sí un servicio civil, en el cual puedan aprender algún oficio, muchos de ellos ni saben leer y escribir. Que aprendan lo que es disciplina, lo que es vivir como seres humanos, tener horarios, tareas, higiene, y lo que los ayude a entender que hay una vida y una oportunidad también para ellos. No creo que sea la única solución. Pero tampoco lo creo un imposible.

POLÍTICA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

YAFA Y NOA, SECUESTRADAS DE HAMÁS

MADRE E HIJA FUERON A ISRAEL A VISITAR A FAMILIARES

Rescatadas de terroristas están de vuelta en EE. UU.

Familias de víctimas testimonian crueldades El grupo radical Hamás sigue secuestrando a un alto número de israelíes.

Hamás tiene actualmente secuestradas a 201 personas desde el 7 de octubre pasado. GENTILEZA

udith Tai Raanan y Natalie Shoshana Raanan, madre e hija que fueron secuestradas por los terroristas de Hamás el pasado 7 de octubre y que fueron liberadas por el grupo criminal, ambas pudieron retornar a su país de origen, Estados Unidos. Las mujeres viajaron a Israel para visitar a sus familiares, pero fueron tomadas como rehenes por el grupo terrorista Hamás. A la fecha se contabiliza un total de 201 personas que se encuentran como rehenes del grupo de Hamás, así informó Juan Carlos dos Santos, enviado especial de Nación Media, único medio paraguayo con un corresponsal en Israel. También comentó sobre la intención de Estados Unidos de seguir colaborando con el Estado israelí en su lucha

Judith Tai Raanan y Natalie Shoshana Raanan estuvieron en cautiverio desde el 7 de octubre contra el terrorismo. “Joe Biden pidió al Congreso USD 10.400 millones para ayuda militar a Israel para continuar su enfrentamiento”, detalló Dos Santos, quien manifestó que este sábado 21 de octubre hubo nuevos lanzamientos de cohetes que tenían como objetivo el aeropuerto Ben-Gurión de Tel Aviv. “Hubo un lanzamiento terrorista hacia el aeropuerto, cinco cohetes fueron lan-

zados hacia Ben-Gurión, todos fueron derribados por su sistema de defensa, esas son explosiones que se sintieron en las calles de Tel Aviv”, detalló el corresponsal, quien indicó que alrededor de las 16:30, hora de Israel, hubo nuevos lanzamientos de misiles que tenían como objetivo esta ciudad. “Estaba preparándome para salir y sonaron las alarmas, se escucharon las sirenas en toda la ciudad y tuve que ir al subsuelo cuatro, donde está

el refugio, la zona segura, esa es la cotidianeidad en esta ciudad”, relató y precisó que especialmente las mujeres viven atemorizadas y evitan salir a las calles. El corresponsal manifestó que debía encontrarse con una ciudadana latinoamericana con quien tenía pactada una entrevista; no obstante, ella canceló la cita por miedo a salir a las calles y le comentó que desde el 7 de octubre, día del primer ataque terrorista a Israel, no sale de su casa.

Más allá de la cantidad de fallecidos que ha dejado la guerra entre Israel y el grupo terrorista palestino Hamás, también se ha registrado un alto número de israelíes secuestrado por el grupo paramilitar. Yafa Adar y Noa Argamani son solo dos de las víctimas y los familiares de ambas expresaron sus desgarradores testimonios, suplicando el regreso de las mismas a sus hogares. “Mi abuela Yafa Adar, de 85 años, fue secuestrada y está retenida en Gaza. Sería más fácil si ella estuviera muerta, que ya no esté con nosotros, pero que su vida haya terminado lo más pacífica posible y no sometiéndola al horror que ahora está soportando”, lamentó para la organización israelí Explain Israel,

Oryan Adar, nieta de la víctima. Por su parte, Yakov Argamani, padre Noa Argamani, la joven israelí que fue secuestrada por Hamás durante un festival de música pacífica en la zona, contó la tragedia que sufren día a día como familia al desconocer el paradero de su única hija. “A primera vista, desde que nació, me di cuenta de que tengo la más maravillosa, hermosa, dulce y mejor hija que un padre puede tener”, dijo desconsolado. En cuanto a la madre de la joven, Liora Argamani, manifestó con impotencia que recibieron dos videos de su hija, pero desconocen dónde se encuentra viviendo, cómo se alimenta, de qué se alimenta.

Yafa Adar y Noa Argamani son solo dos de las víctimas y los familiares de ambas expresaron sus desgarradores testimonios

GRUPOS ENFRENTADOS SE ACUSAN MUTUAMENTE

Incógnitas en el bombardeo al hospital en Gaza Un video grabado por la cadena catarí Al Jazeera, autentificado por la AFP, muestra el momento en el que se produce una explosión. Paris, Francia-AFP

Los expertos se mostraron en general escépticos con que se tratara de un bombardeo aéreo clásico

¿Fue alcanzado el hospital Ahli Arab de Gaza por un tiro israelí? ¿O fue víctima de un cohete palestino defectuoso? Tras la tragedia del martes, de la que Hamás e Israel se acusan mutuamente, los analistas interro-

gados por la AFP no descartan ninguna hipótesis. Con todo, los expertos se mostraron en general escépticos con que se tratara de un bombardeo aéreo clásico, como los que el ejército israelí ha llevado a cabo en Gaza en represalia por el ataque sin

precedentes del movimiento islamista palestino del 7 de octubre en territorio israelí. Ese análisis fue reforzado el viernes por la Dirección de Inteligencia Militar francesa (DRM), que considera que “no hay nada que demuestre” que se trató de “un ataque israelí”. Un video grabado en Gaza por la cadena catarí Al Jazeera, autentificado por la AFP, muestra el momento exacto en el que se produce una explosión en el recinto del

hospital Ahli Arab, el martes a las 18:59 (15:59 GMT). Otros videos grabados por cámaras de seguridad del lado israelí también muestran esta escena. La AFP grabó varios videos en el hospital al día siguiente y en ellos aparecen vehículos calcinados en el aparcamiento. Al lado, se ve una extensión de césped salpicada de ropa, efectos personales y manchas de sangre. Esto podría indicar que allí había acampado gente.

POLÍTICA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

ALTO RENDIMIENTO PARA DIVERSAS DISCIPLINAS DEPORTIVAS

Ñeembucú inicia proyecto para construcción de centro deportivo “Ñeembucú podrá ser sede de eventos que se realizan no solo a nivel nacional, sino también a nivel internacional”, dijo el gobernador Víctor Fornerón.

a Gobernación de Ñeembucú anunció que muy pronto el departamento contará con un centro recreativo y deportivo de alto rendimiento que estará ubicado en la ciudad de Pilar y se prevé que cuente con canchas y pistas para varias disciplinas, además de una pileta climatizada y un espacio para la recreación infantil. “Ñeembucú podrá ser sede de eventos que se realizan no solo a nivel nacional, sino también a nivel internacional”, manifestó el gobernador Víctor Fornerón en diálogo con La Nación/Nación Media

y dio detalles sobre el ambicioso proyecto que apunta a que los deportistas y atletas de ese departamento ya no tengan que trasladarse hasta Asunción para practicar ciertas disciplinas. El centro de alto rendimiento contará con canchas de fútbol, de vóley, de básquet, futsal, hándbol, tenis, pista de atletismo, fútbol de campo y rugby, pileta climatizada, pista recreativa con aparatos de gimnasio, parque infantil, salón de eventos, estacionamiento propio y casetas de seguridad. En este momento, la gobernación está en etapa de diseño del proyecto ejecu-

OPTIMISMO DEL MINISTRO ESPAÑOL

tivo, el cual será presentado en el año 2024. Se estima que este plan tendrá un costo estimado de USD 3 millones, para lo cual se pedirá la cooperación de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y otras instituciones como a la Secretaría Nacional de Deportes (SND), que tienen recursos para invertir en los departamentos, todo esto además de los fondos propios de la gobernación. “La intención que tenemos no es solo potenciar los deportes tradicionales como el fútbol y el básquet, hay otros deportes que se practican con mucha dificultad como el hándbol, que es un deporte que a Pilar ya le dio muchos trofeos no solo a nivel nacional, sino también internacional. Queremos que la ciudadanía cuente con la infraestructura

El centro de alto rendimiento de Pilar apunta a convertirse en sede de competencias nacionales e internacionales necesaria para que se puedan desarrollar los deportes de su preferencia”, manifestó. La construcción del centro se realizará por etapas, y una de las primeras medidas toma-

das por la administración de Fornerón fue iniciar la restauración del polideportivo de Pilar, cuyo techo cayó desplomado a raíz de una tormenta, causando otro tipo

de daños, hace ya unos siete años. Las obras ya comenzaron el jueves 19 de octubre y se estima que estarán culminadas en un máximo de seis meses.

MEJOR ESTRUCTURA PARA EL CAMBIO DEL SISTEMA PENITENCIARIO

Estiman para 2024 Cambios con nuevas tecnologías acuerdo Mercosur-UE Son siete los ejes fundamentales para Es “objetivo prioritario” a la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea trabajar para el acuerdo. El ministro de Industria, Comercio y Turismo en funciones, Héctor Gómez, ha explicado que prevé que este semestre, en el marco de la Presidencia española del Consejo de la UE, se puedan cerrar “las principales diferencias” y “dejar las bases sentadas” para el acuerdo comercial de Mercosur, pero que la firma se producirá en el próximo semestre. “Seguimos siendo optimistas, pero siendo conscientes de que posiblemente será, con toda seguridad, el próximo semestre cuando se pueda definitivamente firmar Mercosur”, ha explicado, en declaraciones a los medios, antes de participar en

Valencia en la reunión informal ministerial de Comercio bajo la Presidencia de la UE, donde posteriormente los responsables de comercio de los 27 Estados miembros han debatido sobre los acuerdos comerciales con América Latina, en concreto Chile, México y Mercosur. Sobre este último, ha remarcado que es “un objetivo prioritario” para la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea “trabajar sobre el instrumento adicional y sentar las bases para definir bien y, después de 20 años, dar el impulso definitivo” que permita que “en la próxima presidencia sea una realidad”.

resolver la situación penitenciaria en el país.

La política penitenciaria y la política criminal son una prioridad que urge ser atendida, una situación a punto del estallido que requiere de cambios profundos, cambios que desde el Ministerio de Justicia apuntan a ser implementados a corto, mediano y largo plazo. En esta entrevista para La Nación/Nación Media, el viceministro de Política Criminal, Rodrigo Nicora, habló de los ejes principales para la cartera del Estado. Son siete los ejes fundamentales que hacen parte de la proyección del Ministerio de Justicia para resolver la situación penitenciaria en el país, que fue foco de una inestable situación, que al día de hoy sigue activa. Para cam-

biar este panorama penitenciario son varios los aspectos citados por el viceministro Nicora como prioridades de carácter urgente a ser trabajados e implementados. “Tenemos varios ejes estratégicos que nos parecen fundamentales para poder llevar adelante una política criminal eficiente y efectiva, dentro de esos ejes me parece oportuno resaltar, de la mano también con todo lo que estuvo viviendo y que es de público conocimiento, en referencia a nuestro sistema penitenciario y puntualmente en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú”, apuntó. LEY ORGÁNICA Como uno de los primeros

Los cambios proyectados por el Ministerio de Justicia en el sistema penitenciario serán implementados a corto, mediano y largo plazo ejes citó la adaptación de la ley orgánica del Ministerio de Justicia y una base sólida jurídica, teniendo en cuenta que esta cartera del Estado sigue utilizando la normativa desde su creación, del año 1948. “Históricamente el Ministerio de Justicia no tiene una ley orgánica, una base sólida jurídica, legislativa que nos pueda servir de herramienta

para establecer todas las políticas de fondo, en ese contexto se entendió que ante este nuevo gobierno eso tiene que cambiar. Desde 1948, desde la creación del Ministerio de Justicia y Trabajo, cuando eso, al día de la fecha no tenemos una ley orgánica, incluso, nuestro primer eje, nuestro primer objetivo, es la reforma legislativa y normativa”, señaló.

POLÍTICA. SEGURIDAD

Triplicarán presencia de agentes Lince en el Este De 12 agentes, el microcentro de Ciudad del Este estará monitoreado por 36 policías Lince.

César “Landy” Torres, gobernador

n una reunión entre intendentes, el ministro del Interior, Enrique Riera, y el gobernador de Alto Paraná, César “Landy” Torres, se llegó a un acuerdo de cooperación de modo de dotar al departamento con más presencia de agentes Lince de la Policía Nacional, en especial para reforzar la seguridad del microcentro de Ciudad del Este. “Le convocamos al ministro en vista a la ola de inseguridad que estamos teniendo en Alto Paraná, especialmente en el microcentro de Ciudad del Este. La idea es conformar un equipo de trabajo con la Policía Nacional que pueda reforzar la seguridad. El ministro nos dijo que iba a estar triplicando la cantidad de Lince en el departamento”, explicó el gobernador Torres a La Nación/Nación Media. De 12 agentes, el microcentro de Ciudad del Este estará monitoreado por 36 policías Lince, los que estarían operando en la ciudad desde finales de noviembre, esto teniendo en cuenta que se aproximan las fiestas de fin de año y es propio de esta época el aumento de circulante de dinero y el incremento de turistas.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

POLÍTICA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

COMISIÓN BICAMERAL

Piden los informes sobre hechos punibles en Petropar y el MOPC Todos los documentos ya fueron enviados al Congreso, pero faltan otros que corresponden al ejercicio 2022.

l senador Dionisio Amarilla, presidente de la comisión bicameral encargada de considerar el informe y dictamen de la Contraloría General de la República sobre la liquidación del PNG 2022, informó que en la reunión de esta semana solicitaron al ente contralor remitir los avances sobre hechos punibles detectados en Petropar y en el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). En comunicación con La Nación/Nación Media, explicó que, tras cerrar el análisis en lo que respecta al Instituto de Previsión Social

(IPS), están abocados a estudiar estas dos instituciones y requieren un informe de precisión sobre los hechos punibles y el daño patrimonial causado. “La comisión bicameral ha determinado solicitar a la Contraloría General de la República se sirva informar si encontraron hechos punibles en el MOPC y Petropar, entre otros”, indicó. Mencionó que “de hecho en los documentos que ya fueron remitidos al Congreso Nacional se mencionan varias falencias, pero necesitamos que remitan el reporte de hechos punibles en el ejercicio 2022 lo antes posible,

COOPERATIVA SANITARIA

sobre esos documentos que relevaron al conocimiento del Ministerio Público”. Debido al corto plazo que tiene la Comisión Natural, esperan que entre el lunes o el martes próximo ya remitan ese informe. “Es trabajo de la dirección jurídica y la dirección de asuntos corrientes ante situaciones graves no hacer dormir esos expedientes en su dirección, y solicitamos que nos remitan un informe para saber qué hicieron con esos expedientes, si están procesando, si está trancado o cuándo van a presentar la denuncia contra la Fiscalía”, acotó. Amarilla señaló que por de pronto están encontrando situaciones similares a la del IPS y en los mismos términos técnicos varias otras se están denunciando en el informe

La comisión bicameral que analiza el informe de la Contraloría General sobre ejercicio fiscal 2022 solicitó informes sobre los hechos punibles detectados tanto en Petropar como en el MOPC de la Contraloría respecto a Petropar y el MOPC, pero prefiere que sea la Contraloría la que brinde esos informes y

no sea una versión política la que dé a conocer esos hechos. “Preferimos que sea la Contraloría la que brinde el informe

oficialmente sobre los hechos punibles y el daño patrimonial causado, para no herir susceptibilidades”, aclaró.

PETROPAR

GENTILEZA

Reducen lista de Se harán las compras, pero sin riesgo espera para cirugías La petrolera estatal busca combustible a Convenio entre el Ministerio de Salud Pública buenos precios, de modo que el beneficio y el Hospital Militar benefició a los pacientes. pueda extenderse hasta el consumidor final. Luego de que el Ministerio de Salud Pública y el Hospital Militar, dependiente del Ministerio de Defensa Nacional, acordaran una cooperación para brindar un mejor servicio de salud en el sector público, ha permitido reducir el número de lista de espera de cirugías programadas, dando una respuesta muy favorable en el sistema sanitario público. A modo de conocer la situación de los pacientes que se encuentran internados y el avance del proyecto, el presidente de la República, Santiago Peña, acompañó a la ministra de Salud, María Teresa Barán, y al ministro de Defensa, Óscar Gonzá-

lez, en una visita al Hospital Militar que se encuentra ubicado en el microcentro capitalino. Es de señalar que el convenio entre ambos ministerios comenzó a ejecutarse el pasado miércoles 17 de octubre y hasta la fecha ya han realizado unos 23 procedimientos. El acuerdo tiene una validez de un año y renovable automáticamente. Al respecto, se estipula que la cartera de Salud pone los recursos humanos, los insumos, medicamentos y equipos. Por su parte, el Ministerio de Defensa aporta la infraestructura hospitalaria, como ser salas de internación y quirófano.

Petróleos Paraguayos (Petropar) comunicó la decisión de rescindir el contrato con la empresa APSA, puesto que esta no presentó garantía de fiel cumplimiento. El gerente general de la estatal, William Wilka, manifestó que se continuará realizando compras de oportunidad de modo de acceder a combustible a un menor precio, pero siempre con la exigencia de que no exista ningún riesgo para el Estado. “Vamos a seguir haciendo estos procedimientos de compras de spot porque estamos seguros de que existen productos y con estas ofertas, solamente que en este caso, las condiciones que Petropar

pone para este tipo de compras busca siempre el riesgo cero”, explicó el gerente. Wilka recalcó que la decisión de Petropar con respecto a la empresa APSA, que debía proveer gasoil, no representa un costo para el Estado, ni tampoco afecta al abastecimiento, ni repercutirá en una modificación de los precios de los combustibles, los cuales se mantendrán en primera instancia, hasta la segunda quincena de noviembre. “Esto gracias a toda la gestión interna que se está haciendo, sumando a la cesión por parte de nuestros operadores de más del 60 % de sus ganancias de manera de poder man-

William Wilka dijo que se seguirá haciendo compras de oportunidad de combustibles tener los precios”, detalló. El gerente de Petropar también desmintió que los precios de los combustibles estén subsidiados y afirmó que desde que han tomado la posta en la institución, se registran ganancias. “En agosto apenas asumimos la administración con Eddie Jara, cerramos el mes

con resultado positivo, acabamos de cerrar setiembre con resultado positivo y en octubre de acuerdo a nuestras proyecciones también será positivo. Nosotros hicimos una reorganización financiera y administrativa en Petropar con una reducción sustancial de los precios superfluos, renegociación de contrato de compra de biodiésel y de alcohol donde tuvimos descuentos y buenos precios”, refirió. Todas estas medidas le permitieron a la petrolera reducir los precios y mantenerlos hasta la actualidad. Wilka afirmó que Petropar está constantemente en busca de combustible a buenos precios, de modo que el beneficio pueda extenderse hasta el consumidor final y anunciaron que en los próximos días incluso realizarían un viaje al extranjero con este fin.

POLÍTICA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

FUNCIONARIOS, SALPICADOS CON INFORME LAPIDARIO

Bicameral evalúa convocar a varios exministros abdistas En el informe se señala que habría actualmente una escandalosa tragada de G. 4 billones en perjuicio a las arcas públicas.

ntegrantes de la Comisión Bicameral del Congreso Nacional, que analiza el lapidario informe respecto a las irregularidades detectadas en varias instituciones del Estado durante el gobierno de Mario Abdo Benítez, no descartan citar a exministros cuyas carteras fueron señaladas por el órgano fiscalizador. Actualmente se habla sobre una escandalosa tragada de G. 4 billones en perjuicio a las arcas públicas. El informe emitido por la Contraloría es el resultante de 4.000 auditorías correspondiente al ejercicio fiscal de

2022 y el primer cuatrimestre de 2023. La intención de la comisión se centraría en analizar las contraposiciones que puedan existir entre el informe de la institución extrapoder y los argumentos a ser esgrimidos como defensa por parte de los entonces colaboradores del líder del movimiento Fuerza Republicana. “Existe la posibilidad de convocarlos para que expliquen sus pareceres, sobre qué puntos la Contraloría tiene razón y en qué no“, indicó el diputado del Partido Liberal Luis Federico Franco, vicepresidente de la comisión, en una

Los congresistas prevén otorgar a los excolaboradores de Abdo Benítez el derecho a la defensa con el fin de refutar las dudosas observaciones financieras detectadas por la Contraloría entrevista con el diario La Nación/Nación Media. Entre las instituciones donde se registraron más deficiencias financieras, que podrían ser considerados actos de corrupción, figuran el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), el

Ministerio de Obras Públicas y Comunicación (MOPC), el Instituto de Previsión Social (IPS), el Ministerio del Interior, Petróleos Paraguayos (Petropar). “Creo que lo más objetivo e imparcial es convocarlos porque le estaremos dando la oportunidad para que puedan explicar, aclarar

las observaciones formuladas por la Contraloría, sería lo más correcto”, sostuvo el senador del movimiento Yo Creo Rubén Velázquez. La lista de entes continúa con el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Defensa Nacional, la Dirección Nacional de

Aduanas, la Comisión Nacional de Juegos de Azar, la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), la Industria Nacional del Cemento (INC), entre otras instituciones. “La ausencia priva a las personas de poder aclarar puntos dudosos y de esa forma ejercer su defensa”, refirió.

PENAL

PREVÉN TAREA DE JUSTICIA ELECTORAL Y FISCALÍA

La visita era para constatar las condiciones en que se encuentran las reclusas que son madres.

Autoridades electorales manifestaron que las elecciones serán exitosas.

La senadora colorada Lizarella Valiente, en su carácter de presidenta de la Comisión Permanente de Familia, Niñez, Adolescencia y Juventud, realizó una visita al Centro Penitenciario para Mujeres Buen Pastor, en el marco del proyecto denominado Semillas de Amor. El objetivo fue visitar a las internas para constatar las condiciones en que se encuentran las reclusas que son madres, quienes tienen a sus hijos desde que nacen hasta los 4 años de edad.

El próximo domingo 28 de octubre la Justicia Electoral llevará adelante las elecciones de los abogados representantes ante el Consejo de la Magistratura. Al respecto, el vicepresidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), ministro César Rossel; el fiscal general del Estado, Emiliano Rolón Fernández; miembros de la comisión especial para la implementación de tecnología para el sistema de votación y escrutinio y la fiscal electoral de la capital, Sandra Ledesma, mantuvieron una reunión informativa sobre lo que será este proceso electoral.

Senadora visitó el Buen Pastor Comicios de abogados para el CM

La visita al pabellón Amanecer, donde residen 13 niños con sus madres, estuvo acompañada por el personal del

La visita al pabellón Amanecer, donde residen 13 niños con sus madres, estuvo acompañada por el personal del Registro Civil y una médica odontóloga Registro Civil y una médica odontóloga para corroborar la salud bucal de los chicos. Al respecto, indicó que el proyecto Semillas de Amor surgió como planteamiento de la mesa asesora y el equipo técnico. “Vinimos a ver en qué condiciones están estos niños y gratamente podemos constatar que están en muy buenas condiciones. La directora del penal, Norma Bogarín, les

está dotando de este espacio muy digno para el desarrollo con dignidad de estos niños y niñas”, mencionó. Destacó que aprovecharon la visita para hacerles llegar algunos obsequios para las madres y sus hijos. Remarcó que seguirán recorriendo todos los hogares que cuidan y protegen a los niños, niñas y adolescentes del Paraguay.

El ministro Rossel informó

La Justicia Electoral realizó una reunión informativa para coordinar el trabajo de la institución en coordinación con el Ministerio Público con miras a los comicios del próximo domingo que la mesa de trabajo permitirá que los comicios venideros sean exitosos. En tanto, el fiscal general del Estado apuntó que la institución a su cargo cumplirá con su labor misional de apoyar los trabajos de la Justicia Electoral para estos comicios. “Exhortamos a los agentes fiscales a brindar completa colaboración a la institución electoral para que la jornada elecciona-

ria resulte exitosa”, remarcó. El director de Asesorías Electorales, Luis Alberto Mauro, indicó que el objetivo de la reunión, de carácter interinstitucional entre la Justicia Electoral y el Ministerio Público, es para que la cooperación entre ambas instituciones siga demostrando confiabilidad y transparencia en la jornada eleccionaria.

ANÁLISIS.

EDITORIAL. En un ambiente de incertidumbre los argentinos deciden su futuro

rgentina define hoy su futuro, nunca tan certero el lugar común, para los próximo cuatro años. Serán cuatro años para intentar superar la irritante crisis económica instalada por una acelerada inflación y la devaluación constante de su moneda. Los electores tendrán que elegir entre estrategias moderadas y planteamientos descabellados, según analizan expertos e intelectuales del país vecino. No se percibe un modelo proyectado como revolucionario y racional, al mismo tiempo. Es decir, radical, pero realizable desde una perspectiva objetiva y científica. No se trata solamente de agitar y liderar la frustración de las masas, sino de que la “tierra prometida” esté al alcance de las manos. Que sea factible, concreta y palpable. En esas movedizas arenas se mueven quienes tendrán la responsabilidad de definir su propio destino. Algunas encuestas aseguran que no habrá segunda vuelta; otras, sin embargo, afirman que hoy no se tendrá un ganador definitivo. De ser así, los dos candidatos más votados volverán a enfrentarse el 19 de noviembre. Y el victorioso asumirá el cargo de presidente de la República el 10 de diciembre. Para evitar el balotaje o segunda vuelta, el más votado el día de hoy tendrá que alcanzar el 45 % de los votos válidos de los más de 35 millones de ciudadanos habilitados para sufragar. O, bien, el que obtenga el 40 % de los votos con una diferencia de diez por ciento sobre su inmediato seguidor. Diferentes analistas, más allá de los sondeos de opinión, consideran esta posibilidad como poco probable. Sin desconocer que las Primarias Abiertas, Obligatorias y Simultáneas (PASO) del pasado 13 de agosto dieron un fuerte golpe a todas las predicciones fundadas en la lógica y el tradicional comportamiento de este electorado. Aunque, también, hay que recalcarlo, con un pronunciado ausentismo. El economista Javier Milei, del ultraderechista Libertad Avanza, fue el inesperado ganador de aquellos comicios. Su discurso antisistema, en contra de los políticos “chorros” (ladrones), de los subsidios y de los servicios públicos gratuitos en educación y salud, entre otros sectores, ha creado una inesperada y contradictoria adhesión de los grupos históricamente beneficiados con estas políticas de Estado, especialmente de los gobiernos que llegaron al poder con el emblema del Partido Justicialista o peronismo. Milei parte como favorito en la percepción ciudadana y en los sondeos de preferencia. Especialmente dentro de una ancha franja de jóvenes. Es que El Peluca logró insertarse exitosamente en las redes sociales, ignorando los canales tradicionales de comunicación, con mensajes y contenidos que para muchos son ingeniosos y, por tanto, adaptables a sus vidas cotidianas. De acuerdo con el sociólogo y ana-

lista español Iago Moreno, es la nueva generación la que “está llamada a romper con un monopolio que el peronismo tuvo durante muchas décadas con la idea de la transgresión y de la reivindicación de horizontes alternativos”. Y es así, porque el peronismo fue reinventándose con cada candidato, aunque, es justo decirlo, para muchos dirigentes tradicionales, el Justicialismo fue perdiendo su esencia y hasta su denominación. Otros intelectuales, tanto de la Argentina como del exterior, creen que Milei es un botarate sin ideas. O que, en todo caso, ellas no son liberales, sino, tendiendo, más bien, hacia un populismo autoritario. En el otro extremo se encuentra el actual ministro de Economía, Sergio Massa, quien arrastra sobre sus espaldas la debacle del gobierno vigente y que es su mismo signo político. Un devaluado presidente Alberto Fernández no pudo ser su apoyo político en estas elecciones. Su mayor respaldo, posiblemente, sea el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, de indiscutible formación intelectual e integrante del ala izquierdista del peronismo, quien en estos últimos días formuló una confrontación sin concesiones entre la fuerza de la doctrina y la influencia de las redes sociales. Según el ya mencionado Moreno, esta clase “de personalidades ya no cautivan a la juventud”. Contrasta, sin embargo, su opinión con la visión del viejo zorro de la política uruguaya, el expresidente José “Pepe” Mujica, quien una semana atrás declaró que “hay una economía para el resto del mundo; para la Argentina hay otra, porque siempre nos sorprende. Argentina es una cosa indescifrable. Es un país que tiene una mitología. ¿Cómo se explica que un ministro de Economía, con una inflación que tiene la Argentina, va a pelear la Presidencia? ¿Saben por qué? Porque tiene el respaldo de una cosa que no está conforme con él, pero que lo va a votar, que se llama peronismo. Porque ese animal existe. Es una mitología que tiene el pueblo argentino”. Y, por último, o tal vez sea la primera (uno nunca sabe), se encuentra Patricia Bullrich, candidata de Juntos por el Cambio, aliada política del expresidente Mauricio Macri. Una dirigente de línea moderada que tratará de pugnar por la segunda vuelta. Con ideas claras y sensatas pretende ascender a la primera magistratura de la nación. Se la conoce como una persona académicamente bien formada y, sobre todo, con ideas sencillas, pero prácticas. Hoy los argentinos tendrán que optar por el antisistema de Milei, la moderación de Bullrich o el mito político llamado peronismo que representa Massa. Para muchos, el final de la jornada electoral es una verdadera incógnita.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

COMENTARIO

Funcionales y cómplices de los asesinos de Pecci JORGE TORRES ROMERO

Columnista

e diluyó la versión que quiso instalar Francisco Correa, el testigo estratégico de la Fiscalía de Colombia sobre los supuestos autores intelectuales de la muerte del fiscal Marcelo Pecci. Era obvio, sus afirmaciones cayeron por su propio peso, no tenían sustento, ni un hilo conductor lógico que conduzca la veracidad de los hechos. Para quienes nos hemos tomado el tiempo de revisar sus primeras declaraciones o contrastarlas con los hechos objetivos que llevaron a los investigadores a dar con los autores materiales del crimen, sus últimas declaraciones no tenían pies ni cabeza. Lo que dejaron las declaraciones del pasado viernes 6 de octubre del articulador del crimen de Pecci Francisco Correa: Los odiadores de Horacio Cartes prefirieron anteponer su odio antes que construir un relato veraz de los hechos y terminaron siendo consecuentes y funcionales con los verdaderos asesinos de Pecci, con tal de tolerar el linchamiento del expresidente de Paraguay. Los considerados antiimperialistas, los antiyankees prefirieron construir sus teorías conspirativas para avalar su odio a EE. UU., y tratar de sostener que hubo una mano negra detrás. Terminaron siendo también funcionales a los verdaderos asesinos de Pecci. Los hechos objetivos para entender lo que está sucediendo simplemente observando y siguiendo el caso puntillosamente son: Correa afirmó en sus primeras declaraciones de junio de 2022 que no sabía quiénes eran los autores intelectuales, que simplemente escuchó hablar de un “patrón” que la tenía montada al fiscal. “Un man que era

atracador de bancos, luego narco y que se fugó de Francia y que Pecci había metido preso 4 años al hermano”. Además, dijo escuchar a un man que lo llamaban “el presidente”, pero que no podía precisar de quién estaban hablando. Repentinamente, un año después de su primera declaración, recordó su apellido a los supuestos mandantes. Objetiva mente, el Ministerio Público de Colombia, primero a través de un comunicado, aclara tres puntos: a) fue la primera vez que Correa lanza los nombres de los supuestos autores intelectuales, b) nunca habló con los mandantes, solo escuchó que hablaban de ellos; es decir, es testigo referencial, ni directo, y c) en el hipotético caso de que encuentren algún elemento objetivo, remitirán los hechos a la Fiscalía de Paraguay para su correspondiente investigación. Otros hechos relevantes. El 22 de agosto del año pasado, el presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo que tenían información que apunta al uruguayo Sebastián Marset como quien ordenó el asesinato del fiscal Pecci en la isla Barú. El 4 de agosto pasado, el ministro del Gobierno de Bolivia, junto a militares y Fiscalía revelaron que capturaron al segundo hombre de la organización de Marset, un boliviano conocido como Erlan Ivar García López, conocido con el alías de “El Colla”, “El Ivar” o “El Presidente” en Paraguay. Por último, Correa, en su prisión en Colombia, tiene contactos con los reos de la penitenciaría. Una operación perfecta para los verdaderos mandantes del asesinato de Pecci, los narcos. Instalan en uno de los suyos una versión falsa, desvían la atención de la Fiscalía y lanzan comida fresca para los carroñeros de la prensa enemiga y políticos contrarios a Cartes. Mientras tanto, los familiares y amigos del fiscal paraguayo no tienen paz y siguen siendo víctimas de los asesinos. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

La tartamudez: ¿Que es eso? DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr. Mime

a tartamudez, cuyo día celebramos hoy 22 de octubre, es un trastorno de la fluidez del habla que se caracteriza por interrupciones involuntarias en el flujo del discurso, como repeticiones de sonidos o sílabas, prolongaciones de sonidos, y bloqueos en la emisión de palabras. Puede afectar tanto a niños como a adultos y varía en gravedad, desde casos leves hasta casos más severos que pueden interferir significativamente en la comunicación diaria. Las causas exactas de la tartamudez aún no se comprenden completamente, pero se cree que es el resultado de una combinación de factores genéticos y ambientales. Algunos factores que pueden contribuir a la tartamudez incluyen la genética (puede haber una predisposición familiar), diferencias en la estructura y funcionamiento del cerebro, y factores emocionales o psicológicos. El estrés, la ansiedad y la presión social también pueden empeorar los síntomas en algunas personas, y es por eso que mucha gente tartamudea cuando debe hablar en público o se pone nerviosa. Los síntomas de la tartamudez varían de una persona a otra, pero comúnmente incluyen repetición de sonidos, sílabas o palabras, prolongación de sonidos, bloqueos en la produc-

ción del habla, tensión o esfuerzo evidente al hablar y la evitación de ciertas palabras o situaciones que puedan desencadenar la tartamudez. La tartamudez es un trastorno complejo que involucra diferencias en la actividad cerebral y la coordinación de los músculos involucrados en el habla. Aunque no se ha identificado una localización cerebral específica responsable de la tartamudez, las investigaciones sugieren que hay una implicación de la corteza motora, el tálamo y otras áreas del cerebro relacionadas con el procesamiento del lenguaje y la comunicación. La incidencia de la tartamudez varía en todo el mundo, pero se estima que afecta a aproximadamente el 1 % de la población. A menudo comienza en la infancia y puede persistir en la edad adulta en algunos casos. ¿Cómo la tratamos? El tratamiento de la tartamudez puede ser efectivo y se basa en enfoques terapéuticos específicos como la terapia del habla que incluya ejercicios de respiración, técnicas de relajación y práctica de habla controlada, la terapia psicológica cognitivo-conductual que puede ser beneficiosa para abordar las emociones y el estrés relacionados con la tartamudez y también ayudar a las personas a manejar la ansiedad y la autoconciencia asociadas con el trastorno. Igualmente, los grupos de apoyo pueden ser útiles para las personas que tartamudean, ya que brindan apoyo emocional y la oportunidad de com-

partir experiencias y estrategias de afrontamiento. En algunos casos, se pueden utilizar medicamentos bajo la supervisión de un médico, aunque su eficacia es controvertida y generalmente se reservan para casos graves. El pronóstico de la tartamudez varía de persona a persona. Muchas personas con tartamudez pueden mejorar significativamente su fluidez del habla a través de la terapia y el apoyo adecuados. Sin embargo, en algunos casos, la tartamudez puede persistir a lo largo de la vida. La detección temprana y la intervención son claves para obtener los mejores resultados. Es importante destacar que la tartamudez no está relacionada con la inteligencia y no debe ser un obstáculo para una vida plena y exitosa. Varias personas famosas han enfrentado la tartamudez y han hablado abiertamente sobre

su experiencia, sirviendo de inspiración para otros. Algunos ejemplos de personas famosas con tartamudez incluyen al rey George VI, quien fuera interpretado por Colin Firth en la película “El discurso del rey”, luchó contra la tartamudez; al famoso actor Samuel L. Jackson, quien también tuvo tartamudez en su juventud, y que superó a través de terapia del habla, y la actriz Emily Blunt habló públicamente sobre su tartamudez en la infancia y cómo trabajó para superarla. El Día Mundial de la Tartamudez, hoy 22 de octubre, me sirvió de disparador para hablar de este trastorno que debe ser abordado en un enfoque interdisciplinario y, sobre todo, con gran apoyo familiar. Al fin y al cabo, es una cuestión DE LA CABEZA. Nos leemos en una semana.

Justos por pecadores JAIME ZÚÑIGA

Director del Club de Ejecutivos

ecientemente hemos sido testigos de una medida que, a mi parecer, no hace justicia desde donde se la mire. Me refiero a la anulación del Proceso Selectivo Externo 2023 de la Itaipú. Me gusta esta definición de Oxford Languages respecto al término justicia: “Principio moral que inclina a obrar y juzgar respetando la verdad y dando a cada uno lo que le corresponde”. “Dando a cada uno lo que le corresponde”. Pocas palabras pero precisas y que no dejan instancia a la discusión. Además, nos da la pauta clara de que debemos ser prolijos, consecuentes y hasta encomiables al momento de buscar este principio moral llamado justicia. Lamentablemente en nuestro país aún abundan sistemas y mecanismos muy bien estructurados para la ejecución del favoritismo y el acomodamiento selectivo en entes públicos y órganos de Gobierno. Si bien Itaipú es una empresa jurídicamente binacional, regidas todas sus actividades por el Derecho Internacional Público, también son públicos los

manejos que se le han dado a esta institución. Nos encontramos en la encrucijada de un proceso de revisiones, fiscalizaciones e investigaciones en distintas instituciones anexas al Estado, que bienvenidos sean y, al mismo tiempo, observamos las medidas que se toman de forma tan reactiva que hasta pareciera ser que hay órganos que son muy eficientes en la toma de decisiones. Pero luego salen a la luz los daños colaterales. El caso de Itaipú me ha llamado mucho la atención, pues es un ejemplo de lo tristemente eficientes que pueden ser las medidas a tomar, si antes de tomarlas no se prevén las consecuencias. Lo mismo nos puede pasar en nuestras empresas, pero ahí tenemos nuestros organigramas de rendición de cuentas muy definidos, o deberíamos tenerlos, con responsabilidades muy bien identificadas, que minimizan mucho este riesgo de aplicación de medidas reactivas sin un plan. La anulación del Proceso Selectivo Externo 2023 de Itaipú es hasta un gráfico ejemplo, si se quiere, de cómo meter a todos en la misma bolsa. Es un modelo espléndido de cómo hacer las cosas por hacerlas, sin darle tiempo al análisis con la importancia que se merece una decisión como esta. Entonces uno se pregunta, ¿quiénes toman

este tipo de decisiones y las sacan a la luz como intentando señalar eficiencia y justicia ante un proceso posiblemente bañado de vicios? ¿Quiénes dejan de lado, a lo mejor por razones de tiempo, o por la simplicidad de la ineficiencia, el impacto personal y profesional de esta decisión para quienes han ingresado por méritos? ¿Acaso no son justamente los méritos los que tanto buscamos y necesitamos resaltar y favorecer? Una característica distintiva de este modelo de toma de decisiones son los improvisados

ajustes posteriores. Algunas personas ya fueron reincorporadas por situación de gravidez. También me ha tocado ver la iniciativa de distintos profesionales afectados dando a conocer a la opinión pública su trayectoria profesional, con fotos de títulos, señalando grados académicos y algunos recibidos con honores. Pero todos en la misma bolsa. ¿Cuesta tanto hacer bien las cosas? Eran 187 casos para revisar, no cien mil. ¿Cuántos justos están pagando por pecadores?

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

USUARIOS PUEDEN VERSE AFECTADOS

Bancard advierte que Continental propuso limitar promociones La procesadora de pagos cuestiona que la obliguen a prestar servicios al Banco Continental y que también se abstenga de realizar promociones con tarjetas.

ancard viene alertando sobre el planteamiento que realizó el banco Continental de que la procesadora de pagos se abstenga de realizar promociones, ventas en cuotas, descuentos y otras condiciones comerciales. La propuesta por parte de la entidad bancaria habría sido en el marco del sumario que afronta la opera-

dora, precisamente por una denuncia hecha por el mencionado banco. Limitar facilidades y promociones afecta directamente a los usuarios de pagos con tarjetas de débito y crédito que, en estos meses próximos a fin de año puede generar un impacto muy negativo en la economía.

Cabe recordar que la grieta en las relaciones entre Continental y Bancard se originan cuando la procesadora de pagos rescinde el contrato de servicios a la entidad bancaria tras presentarse un conflicto de interés con la compra de acciones en Bepsa, principal competidora de la operadora. Continental interpone una medida cautelar en medio del proceso de sumario y vuelca un primer resultado a favor por parte de la Comisión Nacional de la Competencia (Conacom), para obligar a Bancard a continuar el contrato de prestación de servicios. Según Bancard, la medida cautelar otorgada a Continental está viciada de irregularidades y que van desde la extemporaneidad de los plazos de investigación, la falta de justificación de urgencia que se requiere, etc.

El abogado de Bancard, Pedro Ovelar, sostuvo que la medida cautelar es improcedente porque los propios jueces aclararon que la terminación del contrato entre Bancard y Continental no constituye una infracción a Ley de Defensa a la Competencia (LDC). Sin embargo, terminaron disponiendo la obligada continuación del contrato de procesamiento entre Bancard y Continental. “Se alegó que la terminación del contrato podría haberse usado como herramienta para excluir a Bepsa del mercado. Sin embargo, la medida dictada –que es la continuación de Continental como cliente de Bancard– es contraproducente, ya que impide justamente la migración de las operaciones de Continental a Bepsa”. Ovelar refirió que llama la atención la lentitud en la migración de tarjetas de Continental a su operadora

Bancard cuestiona que Continental propuso que procesadora se abstenga de realizar promociones con medios de pagos electrónicos Bepsa. “A dos años después de haber iniciado el conflicto entre la procesadora y la entidad bancaria, esta última realizó la migración de menos del 50 % de las tarjetas que se encontraba procesando en Bancard, a su

propia procesadora Bepsa. ¿Por qué no quieren pasar todas las tarjetas a su red siendo que, si migraba el 100 %, la procesadora competidora podría tener una participación mayor en el mercado?”, aseveró.

EXPORTACIÓN DE MAQUILA

Envíos generan USD 747 millones El 81 % de las operaciones se concentraron en los rubros de autopartes. El Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (Cnime) reportó que al cierre de setiembre las industrias del sector exportaron por un valor de USD 747 millones. Indicaron que al cierre de este periodo se tiene previsto incluso superar las cifras alcanzadas en 2022, cuando se habían generado USD 1.036 millones en los 12 meses. En el noveno mes, el 81 % de los envíos se concentraron en los rubros de autopartes con el 30 %, confecciones y textiles en un 20 %, productos alimenticios 17 %, aluminio y sus manufacturas un 7 %, plásticos 7 % y otros en un 9 %. Los envíos representaron el 71 % de las salidas de manu-

facturas de origen industrial del Paraguay. Los principales destinos correspondieron a países del Mercado Común del Sur (Mercosur) teniendo a Brasil en el primer lugar con el 56 %, Argentina el 12 %, Estados Unidos 12%, Países Bajos 5 %, Singapur y Chile 4 % cada uno, Uruguay el 3 %, y el resto de los mercados ocuparon el 9 %. Se registraron un total de 25.637 empleos vinculados con el rubro, lo que representó un incremento del 10 % frente a los últimos doce meses que habían contabilizado a 23.381 personas que colaboraron con las empresas con programa de maquila aprobado.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

NUEVA GENERACIÓN

Diesa mostró Meteor, el camión extrapesado de la familia VW

FORO ANUAL FDC BUSINESS SCHOOL Y NACIÓN MEDIA

Se debe trabajar para dar mayor previsibilidad

El nuevo modelo viene equipado con un motor de 13 litros de 460 Cv que brinda alta durabilidad y ahorro de combustible.

El Meteor estrena la nueva generación del motor D26 de 13 litros, producido en Brasil, primer país fuera de Europa en fabricarlo La nueva familia de extrapesados de Volkswagen Camiones y Buses debuta con el Meteor 28.460 6x2 revolucionando el transporte de cargas y ampliando el portafolio de la empresa con los camiones Volkswagen más grandes de todos los tiempos. El nuevo modelo viene equipado con un motor de 13 litros de 460 Cv que brinda alta durabilidad y ahorro de combustible. El Meteor estrena la nueva generación del motor D26 de 13 litros, producido en Brasil, primer país fuera de Europa en fabricarlo. El nuevo propulsor proporciona al cliente un rendimiento del vehículo superior, con mayor ahorro de combustible, bajo costo de mantenimiento y durabilidad adecuada para las aplicaciones más severas. “Meteor viene a completar la gama de vehículos que Volkswagen ofrece a los transportistas del país, convirtiéndonos en la empresa con la cartera más variada de productos para el segmento”, expresó Miguel Carrizosa, presidente de Diesa. Agregó que Meteor viene con importantes atributos: innovación, confort, mayor rendimiento, durabilidad y robustez. Por su parte, Leonardo Soloaga, director de Ventas Internacionales de VW Camiones y Buses, expresó que “la estrategia de la marca es siempre entregar más a nuestros clientes y Paraguay

es el tercer mercado en recibir a Meteor, alineado con esa filosofía. Seguimos comprometidos en ampliar nuestra oferta de soluciones de transporte cada vez más eficientes”. Matheus Francesco, supervisor de ventas internacionales de VWCB, participó de la presentación y comentó que “Meteor es sinónimo de eficiencia, confort, seguridad y tecnología, trayendo en su proyecto todo el expertise de nuestra ingeniería especializada en soluciones de transporte para mercados emergentes”. Estuvieron presentes en el lanzamiento que congregó a clientes y prensa, Lucca Giordano, consultor de mercados internacionales de VWCB, al igual que Isidro Melgarejo, gerente de VWCB Paraguay; Giovanni Fiorio, gerente de posventa de Diesa; José Valenzuela, jefe de ventas; entre otros. VW METEOR 28.460 6X2 Integrante de la línea más nueva de camiones VW, este tractor de carretera 6x2 llega para reforzar el portafolio de la empresa en el transporte de cargas de larga distancia. Hecho a la medida del cliente la línea Meteor fue diseñada para brindar a los conductores un verdadero viaje de primera clase, de acuerdo con los requisitos de diseño actuales del Grupo Volkswagen, con soluciones cuidadas para una perfecta funcionalidad y calidad visual.

l sector logístico podría convertirse en uno de los principales impulsores de la economía local y regional por lo que lograr un avance importante en la recuperación forma parte de la agenda mundial. El profesor Paulo Resende, experto en logística de la Fundación Don Cabral (FDC), traerá al país las principales tendencias y los mecanismos para lograr ubicar a Paraguay como uno de los principales centros logísticos del mundo. El país necesita una eficiente vinculación con sus países vecinos y especialmente con los puertos de ultramar, disminuyendo el impacto de su mediterraneidad; hay oportunidades en el sector ferroviario, aéreo, hidrovía, modernización de puertos, redes de fibra óptica. La conectividad, economía e innovación y tecnología, será uno de los principales temas a tratarse en el Foro Anual FDC Business School y Nación Media Paraguay Global y estará a cargo de uno de los expertos de la Fundación Don Cabral, una importante escuela de negocios del Brasil. El evento tendrá lugar el próximo martes 24 de octubre en el Sheraton Asunción Hotel. En comunicación con La Nación/Nación Media, mencionó que la recuperación del sector logístico ha sido muy lenta ya que poco después de 2020, se generó la guerra en Ucrania, además de la recesión global con alta inflación. Todo esto provocó que las inversiones internacionales fueran más escasas, especialmente en países del continente latinoamericano, según consideró. “En este momento, la reanudación de las inversiones en países sudamericanos como Brasil y Paraguay exige previsibilidad por parte de los gobiernos y las políticas

Se deben reanudar las inversiones en los países sudamericanos, dice el experto GENTILEZA

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Experto dijo que se debe trabajar en países como Paraguay, para que presenten no solo perspectivas de retorno de inversiones, sino planificación a largo plazo.

El profesor Paulo Resende, experto en logística de la FDC, traerá al país principales tendencias y los mecanismos para lograr ubicar a Paraguay como uno de los principales centros logísticos del mundo

para atraer estas inversiones”, dijo. A su criterio, los principales financiadores de la infraestructura del mundo aún no tienen confianza en la estabilidad de los marcos regulatorios y el cumplimiento de los contratos, especialmente debido a la inestabilidad política en la región. Resende aseguró que se debe trabajar en países como Paraguay, para que presenten no solo perspectivas de retorno de las inversiones, sino principalmente en la previsibilidad en la planificación a largo plazo para garantizar seguridad a los financiadores de grandes proyectos. ASPECTOS A MEJORAR Mencionó que hay cuatro

aspectos importantes en los que Paraguay debe trabajar para transformarse en uno de los tres mayores centros logísticos de América del Sur. Primeramente, dijo, la integración macrorregional debido a que ningún país puede transformarse en un centro logístico si no existe una integración de infraestructura tecnológica, física y burocrática con sus vecinos. “Después de todo, los centros logísticos globales están integrados con la macrorregión a la que pertenecen”, añadió. En segundo lugar, dijo que el país debe presentar un plan de desarrollo a largo plazo atendiendo a que para Paraguay es muy importante presentarse como un país seguro para las inversiones internacionales, ya que los

principales actores logísticos del mundo todavía consideran a los países sudamericanos como regiones muy inestables. “Paraguay debe destacarse como un país que ofrece elementos importantes como educación, avances tecnológicos en el sector de las telecomunicaciones, energía limpia, etcétera”, añadió. Por último, aseguró que Paraguay necesita tener una cultura global y, para lograrlo, el país necesita mostrarse como una nación en el mundo en el sector logístico, como Singapur, Hong Kong, Bélgica, y un buen ejemplo en Sudamérica es el trabajo que viene desarrollando Chile. Para Resende, desarrollar estos aspectos permitirán, principalmente, la inclusión de Paraguay en las estrategias globales de logística y cadena de suministro. “Paraguay dejará de ser una nación sudamericana más para convertirse en un referente logístico mundial”, agregó. Esto significa un aumento en el volumen de transacciones logísticas, movimiento de insumos en las cadenas globales de valor, entre muchas otras ventajas que elevan a un país a la categoría de nación global.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS BANCO BRINDA SERVICIOS A CASI UN MILLÓN DE PARAGUAYOS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

MÁXIMAS TENDENCIAS

Se habló sobre inteligencia artificial, emprendimiento y liderazgo, programación y realidad aumentada. JORGE JARA

GENTILEZA

Tigo Campus Party, Visión, comprometido con a pura tecnología e la inclusión financiera innovación

De la mano de grandes speakers de todo el mundo y workshops inspiradores se acercaron las máximas tendencias

El 45 % de la cartera de clientes de Visión Banco está compuesto por mujeres, quienes cuentan con una línea integral de soluciones “Visión Mujer”

Cuenta con 608.305 cuentas de ahorro tipo básica, otras 442.756 cajas de ahorro de diferentes tipos y 24.625 cuentas corrientes.

pocos días de cumplir 31 años de vida institucional, Visión Banco hoy brinda sus servicios a casi un millón de paraguayos, cuenta con 608.305 cuentas de ahorro tipo básica, otras 442.756 cajas de ahorro de diferentes tipos y 24.625 cuentas corrientes que en total hacen más de 1.000.000 cuentas de ahorro que facilitan la administración del dinero y la posibilidad de realizar pagos de servicios públicos y privados, transferencias y cobros las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Visión Banco ha sido pio-

nero desde sus inicios en inclusión financiera en Paraguay, trabajando incansablemente para brindar soluciones financieras a todo un país. Un banco paraguayo que ha aportado al desarrollo sostenible de Paraguay desde su rol en la economía. También ha sido reconocido por el apoyo permanente a emprendedores, pequeñas y medianas empresas, atendiendo actualmente a casi 300.000 clientes independientes, quienes se benefician con diversas soluciones para el crecimiento de

sus negocios. El 45 % de su cartera de clientes está compuesto por mujeres, quienes cuentan con una línea integral de soluciones “Visión Mujer”. Esta línea diseñada para ellas ofrece tarjetas de crédito con beneficios especiales, cuentas de ahorro mujer, préstamos con asistencias especiales además de financiamiento propiamente y por supuesto una atención personalizada. Casi 30.000 familias hoy cuentan con el sueño cumplido de su casa propia gracias a los planes brindados por Visión Banco. Unos 5.078 niños han tenido su primera cuenta bancaria a través de las cuentas de ahorro llamadas “ahorrito visión”, estimulando así desde temprana edad los

beneficios del ahorro y control de sus gastos. Las innovaciones para la inclusión financiera digital siguen y meses atrás el banco ha presentado una solución 100 % digital que permite a los clientes y no clientes acceder a una caja de ahorro, tarjeta de débito y/o crédito y/o tarjeta prepaga desde el celular con mínimos pasos y de manera inmediata. Más de 105.000 clientes han elegido esta solución digital la cual está siendo extendida próximamente a jóvenes de 14 a 17 años quienes podrán acceder a una solución similar llamada VCOOL. Los directivos explicaron que Visión Banco sigue reafirmando su compromiso con la inclusión financiera en el país.

El mayor evento de tecnología, innovación, ciencia y emprendedurismo volvió a Paraguay el viernes 20 y sábado 21 de octubre, de la mano de Tigo, con la invitación de Samsung. Se llevó a cabo en el Paseo La Galería. De la mano de grandes speakers de todo el mundo y workshops inspiradores para aprender y emprender se acercó una nueva propuesta de dos días para revolucionar a Paraguay con las máximas tendencias. Se habló sobre inteligencia artificial, emprendimiento y liderazgo, programación y realidad aumentada. El 20 de octubre, destacados expertos internacionales compartieron sus perspectivas sobre el impacto de la tecnología en la educación. La reconocida conferencista Eevamaija Vuollo abrió el programa con una cautivadora charla sobre “Tecnologías al servicio del aprendizaje”. A continuación, Maia Brenner y Micaela Wild presentarán “Flipando.ai: democratizando la IA Generativa”. Reveló los detalles de una plataforma innovadora que busca cerrar la brecha del Gen AI Gap. La iniciativa tuvo como objetivo democratizar la inteligencia artificial generativa, abriendo nuevas posibilidades para todos. Para finali-

zar, la charla de Nico Fernández sobre “Neurociencia en acción” para descubrir cómo la neurociencia está transformando la forma en que entendemos el aprendizaje y cómo se aplica en diversos contextos educativos. Ayer, la conversación se centró en la inteligencia artificial IA y ciberseguridad. Wilson País, en su charla “IA: la pregunta es más importante que la respuesta”, desmitificará conceptos en torno a la inteligencia artificial y compartirá los avances de Microsoft en colaboración con Open AI. También se llevará a cabo un panel imperdible con Atilio Talavera, Nancy Colman e Ignacio Perez de Tigo Business. En “Ciberseguridad: ¿percepción o realidad?” explorarán las complejidades de la seguridad digital y su impacto en la sociedad actual. “Estamos muy contentos por esta nueva edición del Tigo Campus Party Paraguay, esta vez con una propuesta diferente. Como en cada presentación, tratamos de acercar al público experiencias únicas, esta vez con speakers, workshops y desafíos, no solo en el megaevento del cual ya están a la espera sino también de otros puntos de encuentro con las diferentes comunidades”, afirmó Sebastián Aguiar, director de Marketing de Tigo Paraguay.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

MINISTRO RIERA HABLÓ SOBRE EL EVENTO DE SEGURIDAD

LIDERAZGO DE LA MUJER

El programa es una iniciativa de responsabilidad social del banco. GENTILEZA

EMILIO BAZÁN

Expo dará realce a capacidad Basa participó del seminario dirigido a tecnológica de empresas mujeres empresarias

El plan tiene como objetivo impulsar el desarrollo de la mujer emprendedora, tanto con servicios financieros, como créditos con condiciones flexibles

El pasado miércoles 18 de octubre se llevó a cabo a las 18:30 el seminario “El protagonismo y liderazgo de la mujer en los espacios profesionales”, donde Basa contó con representantes.

Se expondrán los servicios, productos, variedades y nuevos lanzamientos en materia de ciberseguridad.

l Ministerio del Interior y la Policía Nacional preparan la Expo Seguridad 2023 prevista para los días 11 y 12 de noviembre, en donde se expondrán los servicios, productos, variedades y nuevos lanzamientos en materia de seguridad y ciberseguridad. El titular de la cartera, Enrique Riera, destacó la importancia del evento que se enmarcará en dar realce a las empresas tecnológicas del rubro además del desarrollo de una feria de empleos durante la actividad. “Queremos instalar la idea que la seguridad es vital

para el desarrollo, si no hay seguridad no hay inversión pública ni privada, nacional o internacional y sin eso no hay desarrollo”, comentó en comunicación con La Nación/Nación Media. Así también, forma parte de los tres ejes del discurso del presidente de la República, Santiago Peña, que habla de ese factor en primer lugar, sumando a la educación y la salud. Mediante la exposición existe la posibilidad de lograr alianzas público-privadas. “Nosotros queremos conectar por ejemplo a todas las cámaras del sector privado con nuestro Sis-

tema 911 porque las cadenas de farmacias nos ofrecieron, las tiendas de conveniencia, los supermercados y yo creo que puede ser realidad”, sostuvo. Riera añadió que el evento será de relevancia porque dará a entender que la seguridad es un compromiso de todos teniendo en cuenta que pocos ciudadanos conocen la capacidad tecnológica que existe en nuestro país en la materia. “Hoy vos podés saber prácticamente quién entra y sale del país, en los vuelos si viene una persona con un código rojo, anticipar incluso los golpes o asaltos a cajeros que puedan haber”, subrayó. En ese marco se mostrarán las soluciones en torno a los casos de jóvenes adictos que hoy son estadística. “El 80 % de los delitos de capital y

central son cometidos por adictos a drogas que viven robando cualquier objeto con tal de seguir consumiendo por eso también se presentará esta estrategia”, comentó. FERIA DE EMPLEOS Paralelamente se tendrá una feria de empleo para apoyar a los jóvenes que deseen integrarse a la fuerza laboral del sector, la cual contará con el apoyo de Enrique López Arce, especialista en empleo y otro de los organizadores. “Van a poder encontrar la posibilidad de conseguir un trabajo porque sabemos que hay muchísimos jóvenes que necesitan trabajar. También cuando hablamos de seguridad deben reunir requisitos para ser capacitados en ello”, puntualizó a LN/NM.

El programa es una iniciativa de responsabilidad social del banco, que tiene como objetivo impulsar el desarrollo de la mujer emprendedora, tanto con servicios financieros, como créditos con condiciones flexibles, entre otros productos, y servicios no

MIPYME COMPITE El seminario se realizó dentro del marco del Programa MiPYME COMPITE, que cuenta con el apoyo financiero de la Unión Europea en Paraguay, buscando fortalecer y apoyar a las mipymes en su crecimiento y desarrollo. La equidad de género no solo facilita la toma de decisiones, sino que impulsa a la creatividad y la innovación logrando, además, un equilibrio entre los roles del hombre y la mujer en los negocios. De esta manera, Basa reafirma su compromiso con este sector empresarial Mujer, que día a día crece e impulsa la economía del país. GENTILEZA

La Expo Seguridad 2023 prevista para los días 11 y 12 de noviembre, explicó el ministro Enrique Riera

Participaron por parte de Basa Verónica Fretes, gerente de Talento Humano, quien habló sobre la “Importancia de la equidad de género en las empresas”, y Johanna Mongelós, gerente de Negocios Transaccionales, Pymes y Personas que realizó la presentación del Programa Mujer Basa.

financieros tales como asesoramiento personalizado, capacitaciones y oportunidades de networking.

Participaron por parte de Basa Verónica Fretes, Gerente de Talento Humano y Johanna Mongelós, Gerente de Negocios Transaccionales, Pymes y Personas

"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

PABLO ALFREDO HERKEN KRAUER, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: pabloherken@yahoo.com

UN PAÍS COMO LA ARGENTINA NO PUEDE IMPORTAR MÁS DE LO QUE EXPORTA DURANTE LARGO

La abismal “indescifrable” Ar “¿Cuál es el principal problema de la economía argentina? No es la inflación, ni el déficit fiscal, ni el endeudamiento. Tampoco la pobreza, la desigualdad, el desempleo o la informalidad, que no son problemas sino dolorosas consecuencias de un sistema que no funciona como debería. La deficiencia para exportar es la principal limitante para el crecimiento y el progreso social.

o puedo escribir sobre mi amada Argentina porque me duele como sol corriendo por mis venas. No puedo escribir. Lo siento mucho. Hoy son las elecciones presidenciales. Tengo familia en “ese segundo Paraguay”. Me limito a brindar algunos datos sobre su economía (pasado y presente) y el tremendo y terrible costo social. Y haré “hablar” en escritos a otros, elegidos al azar. Comparto casi todo lo expresado. Por ejemplo: “El premio Nobel de Economía Paul Samuelson (19152009) expresó sin bromear una idea parecida a la del empresario argentino Luciano Galfione: “Mirá lo rico que será el país, que resiste a los argentinos”. Samuelson dijo: “Argentina es el clásico ejemplo de una economía cuyo estancamiento relativo no parece ser consecuencia del clima, las divisiones raciales, la pobreza malthusiana o el atraso tecnológico. Es su sociedad, no su economía, la que parece estar enferma”. (El País, España).

“Argentina es una cosa indescifrable, porque es un país que tiene una mitología. ¿Cómo se explica usted que el ministro de Economía, con una inflación como tiene la Argentina, va a pelear la presidencia? ¿Sabe por qué? Porque tiene el respaldo de una cosa que no está conforme con él, pero que lo van a votar, que se llama peronismo, porque ese animal existe y es una mitología que tiene el pueblo argentino. Este país “siempre sorprende”, al punto de que actualmente “para el resto del mundo hay una economía y para Argentina hay otra. ¿Cómo se explica que el pueblo más culto de Europa, que vivió la República de Weimar, fue capaz de votar a (Adolf )

Hitler? Porque los pueblos cuando una hiperinflación los castiga son capaces de prenderse a un fierro caliente”. (Pepe Mujica, expresidente uruguayo). “Argentina tiene alrededor de 7 millones de ciudadanos que viven de la asistencia social, muchos de los cuales nunca han trabajado y tienen pocos incentivos para hacerlo. Millones más disfrutan de precios de energía fuertemente subsidiados. Eliminar tales beneficios será difícil”. “¿Dónde anida la maldición de la economía argentina? Argentina está habituada a la quiebra y la recupera-

ción. Y al declive relativo. Desde 1921, hace exactamente un siglo, cuando era uno de los países más ricos del mundo (su producto interior bruto —PIB— per cápita equivalía entonces al de Francia o Alemania) ha experimentado una inflación anual media del 105 % y ha tenido que cambiar cinco veces de moneda. Hoy es el principal deudor del FMI”. “Sin acceso a los mercados de crédito, Martín Guzmán (ministro de Economía 2019-2022) tuvo que recurrir a la pura fabricación de dinero. El Banco Central emitió durante 2020 más de 1,2 billones de pesos (fueron contratadas imprentas en Brasil y España porque las dos fábricas argentinas de moneda ya trabajaban las 24 horas), con el riesgo de que la inflación se agravara”.

“A r g e n tina no logra superar la contradicción histórica entre las necesidades de su agricultura, la gran generadora de dólares, altamente competitiva en el mercado internacional y por tanto partidaria del

libre comercio, y su industria, que al menos desde el primer mandato de Perón (1946-1955) funciona bajo una lógica proteccionista y casi autárquica resumida en una frase que los peronistas siguen repitiendo: “Vivir con lo nuestro”. Su auténtica fuerza, y el origen de sus conflictos con el peronismo por los impuestos y las retenciones en origen, está en su competitividad: de cada 10 dólares que ingresan en el país por exportaciones, siete corresponden a la agricultura. Sin la industria agroexportadora apenas entrarían divisas”.

“Argentina tiene alrededor de 7 millones de ciudadanos que viven de la asistencia social, muchos de los cuales nunca han trabajado y tienen pocos incentivos para hacerlo”. En los 160 años que estudia este libro (1860-2020), el país ha sufrido 16 crisis económicas: una crisis en promedio cada 10 años. Si bien este es un acupante, la cosa es mucho peor cuando se consideran los últimos 45 años: han ocurrido 7 crisis económicas, es decir, un colapso promedio cada 6 años y medio. A las crisis económicas se las comprende para evitarlas o bien estaremos condenados a repetirlas”. (El economista Julián Zicari). “Mi país, que suele jactarse de récords y más récords, ha conseguido uno sin par, que incluso sus competidores reconocen: es el mayor fracaso de este último siglo. Es duro ver cómo nos vamos a la mierda y a veces, cuando podemos, simulamos que es dulce de leche. No sabemos: eso es lo que sabemos. Es brutal ver cómo un país se

degrada, se deshace, y sentir que no podemos hacer nada, que nuestra generación ya no hace nada bueno, que la siguiente no parece mejor, que nadie o casi nadie quiere o puede hacer nada por ahora, que millones se desesperan por lo que hacen sus dirigentes y los siguen votando y todo cae. Un día, cuando sea grande, voy a conseguir que alguien me explique la Argentina. No será fácil, pero va a ser un gran momento”. (El periodista argentino Martín Caparrós en una durísima columna publicada el diario español El País). “¿Cuál es el principal problema de la economía argentina? No es la inflación, ni el déficit fiscal, ni el endeudamiento. Tampoco la pobreza, la desigualdad, el desempleo o la informalidad, que no son problemas sino dolorosas consecuencias de un sistema que no funciona como debería. La deficiencia para exportar es la principal limitante para el crecimiento y el progreso social. El principal problema de que el sistema no funcione bien en la Argentina es su escasa capacidad exportadora, porque esa deficiencia es la principal limitante para el crecimiento y el progreso social. Un país como la Argentina no puede importar más de lo que exporta durante largo tiempo, y si la economía tiene restricciones para importar insumos y bienes de capital, su potencial productivo y de desarrollo humano está indefectiblemente acotado. Además, un país que tiene un mercado externo pequeño restringe el atractivo para la inversión”. (El economista Marcelo Zlotogwiazda). La verdad, si es verdad, es verdad. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

TIEMPO

gentina, ¿al borde del abismo?

DUELE 5 MONEDAS DESDE 1881 (4 DESDE 1970), ELIMINACIÓN DE 13 CEROS, BILLETE DE 1.000.000 PESOS LEY EN 1981, HIPERINFLACIÓN (1989 PROMEDIO 3.079 % CON DEVALUACIÓN DEL 4.771 %, OTRA HIPER DEL 2.314 % EN 1990), CONVERTIBILIDAD (1 DÓLAR UN PESO), 23 ACUERDOS CON EL FMI (SOCIO DESDE 1956) DEBE MÁS DE USD 40.000 MILLONES, 5 DEFAULT (NO PAGO DE SU DEUDA EXTERNA, RÉCORD MUNDIAL), HOY DEUDA PÚBLICA MÁXIMO HISTÓRICO DE USD 406.603 MILLONES (66 % EN MONEDAS EXTRANJERAS), CAÍDAS ECONÓMICAS CONSTANTES, 41 % DE POBREZA: 18,5 MILLONES DE PERSONAS (56,2 % NIÑOS HASTA 14 AÑOS) Y 9,3 % INDIGENTES: 4,2 MILLONES DE PERSONAS, INFLACIÓN EN SETIEMBRE 2023: 12,7 %. UN 103,2 % EN EL AÑO Y 138,3 % INTERANUAL (¿181 % TODO EL AÑO?), RECESIÓN 2023: -2,5 % A -3 %, EL PRECIO DEL DÓLAR EN EL MERCADO INFORMAL O BLUE SE MULTIPLICÓ CASI POR 5 DESDE EL 2021 A ESTE OCTUBRE (371 %), LO QUE HACIENDO UNA COMPARACIÓN ARBITRARIA, SOLO COMO EJEMPLO, SERÍA AQUÍ TENER UN DÓLAR A 32.400 GUARANÍES.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

EDUCACIÓN FINANCIERA PERMANENTE

Retornos del Activo en Bancos y Financieras – Agosto 2023

dades del analista. E. Ferreira da Costa Perán Lic. Administración UNA Academia TFO

os Ratios Financieros son herramientas diseñadas para evaluar la situación financiera de una empresa. Se dividen en varios tipos, los más comunes son los Ratios de Liquidez, que determinan la capacidad de la empresa para cumplir con sus obligaciones a corto plazo; los Ratios de Endeudamiento, que indican el nivel de deuda en relación a los recursos propios; y los Ratios de Rentabilidad, que evalúan la capacidad de la empresa para generar ingresos suficientes y cubrir gastos. Estos grupos de ratios se desglosan en varios indicadores, que son utilizados según las necesi-

En el artículo de hoy analizaremos un indicador de gran relevancia y de gran utilidad para comparar las situaciones financieras de empresas en el mismo sector, el ROA, las siglas de Return on Assets. Su propósito es medir la rentabilidad de una empresa en relación a sus activos, es decir, cuánto beneficio, en términos porcentuales, se obtiene por cada unidad de activos. Según datos proporcionados por el Banco Central del Paraguay (BCP) hasta agosto de 2023, en el sector bancario y financiero se destacan varios valores de ROA, entre estas, las entidades con mejor calificación en cuanto a este ratio financiero. En el caso de los bancos, Citibank en primer lugar con un ROA del 5,19 %, seguido por banco Itaú con

un 4,04 %, y banco Atlas con un 2,94 %. Entre las instituciones financieras, Finlatina lidera con un ROA del 4,04 %, seguida por Financiera Paraguayo Japonesa con un 1,84 %, y Tu Financiera con un 1,50 %. Es importante destacar que a medida que el porcentaje de ROA aumenta, la empresa se considera más rentable desde una perspectiva económica. Además, mencionamos que los bancos y financieras mencionados en el siguiente artículo corresponden a los supervisados por el Banco Central del Paraguay (BCP), siendo los fondos de las financieras y bancos con capital privado y supervisados por el BCP, garantizados por el Fondo de Garantía de Depósito teniendo como tope por persona y entidad financiera hasta 75 salarios mínimos.

BANCOS

ROA

CITIBANK

5,19 %

BANCO DO BRASIL

0,86 %

BANCO NACION

-2,23 %

BANCO ITAU

4,04 %

SUDAMERIS BANK

1,06 %

BANCO GNB

2,21 %

BANCO BASA

1,31 %

BANCO CONTINENTAL

2,67 %

VISION BANCO

0,04 %

BANCO RIO

0,85 %

BANCO FAMILIAR

2,74 %

BANCO ATLAS

2,94 %

BANCOP

1,36 %

INTERFISA BANCO

0,76 %

BANCO SOLAR

1,41 %

BANCO DE FOMENTO

2,65 %

Total Sistema

2,27 %

FINANCIERAS

ROA

Financiera UENO SAECA

0,91 %

Financiera Paraguayo - Japonesa SAECA

1,84 %

Finexpar SAECA

1,23 %

Finlatina S.A. de Finanzas

4,04 %

Tú Financiera SAECA

1,50 %

Financiera Fic SAECA

0,44 %

Total Sistema

1,26 %

Fuente: Elaboración propia de la Academia TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py

El presente artículo es con finalidad informativa y educativa, no es una invitación a invertir, sino más bien un compromiso nuestro en fomentar permanentemente la educación financiera. Para más información sobre Cursos y Clínicas Financieras contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/academia.php ¡Que tengan un buen domingo!

CIENCIA.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

PROGRAMA BECAL

Gobierno entrega becas a docentes para formarse en el extranjero Desde 2015 Becal otorgó 2.970 becas a jóvenes y profesionales a través de 107 convocatorias.

l Ing. Eduardo Felippo, ministro-presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), acompañó al presidente de la República, Santiago Peña, en la entrega de becas a docentes que irán a formarse en el extranjero a través del programa de becas de posgrado Don Carlos Antonio López. También acompañaron el ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos; el viceministro de Educación Superior del Ministerio de Educación y Ciencias, Federico Mora, y la jefa de Gabinete de la Presidencia de la República, Lea Giménez. Con la convicción de que la educación y el capital humano avanzado son el pilar del desarrollo del país, el Gobierno del Paraguay, a través Becal, dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas

(MEF), entregó los certificados de becas a 44 nuevos becarios docentes de instituciones públicas y privadas subvencionadas de diferentes puntos del país. Los mismos fueron seleccionados para realizar maestrías en educación en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia y en la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia. Los docentes adjudicados este semestre con la undécima convocatoria de Becal, denominada Colombia02, en coordinación con el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), provienen de distintos departamentos del país, como Concepción, Alto Paraná, Caaguazú, Caazapá, Amambay, Itapúa, Cordillera, Ñeembucú, Misiones, Boquerón, además de Central y capital.

Idioma, matemática y ciencias naturales son las disciplinas en las cuales se especializarán los docentes

ESPECIALIDADES

docentes, 15 harán maestrías en docencia de idiomas en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, 16 en docencia de matemática y 13 en docencia de ciencias naturales, también en la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia.

De los 44 nuevos becarios

Con esta nueva adjudicación,

en las 11 convocatorias para docentes, en estos 8 años del Programa suman 661 profesores de instituciones públicas y privadas subvencionadas que se forman en el exterior a través de Becal. Son 412 docentes que se formaron con entrenamiento docente y 249 en diversos programas de maestrías a lo largo de estos años.

La inversión del Estado en la formación de docentes becados asciende a 11 millones de dólares del 2016 a este año. Desde 2015, Becal otorgó 2.970 becas a jóvenes y profesionales provenientes de los 17 departamentos a través de 107 convocatorias, de las cuales 1.518 profesiona-

les han culminado alguna de las modalidades y están de regreso al país. A través de posgrados focalizados en maestrías, doctorados y posdoctorados en las mejores universidades del mundo, el programa se enfoca en fortalecer el capital humano avanzado con miras al desarrollo del Paraguay.

OLIMPIADA DE ASTRONOMÍA Y ASTRONÁUTICA

Delegación paraguaya gana medalla de oro Estudiantes compitieron con pruebas teóricas y físicas relacionadas a las ciencias astronómicas y espaciales. El estudiante Juan Ángel Venega Martínez logró traer una medalla de oro al Paraguay tras su participación en la XV Olimpiada Latinoamericana de Astronomía y Astronáutica Chiriquí Panamá 2023 (OLAA). Así también, Guzmán Rodríguez Flores, estudiante de Asunción, y Jonatan Agüero Marecos, de Limpio, se quedaron con menciones de honor. También formó parte del

pruebas teóricas y físicas relacionadas a las ciencias astronómicas y espaciales.

equipo paraguayo Willian Brítez Almada, de Santa Rosa, Misiones, quienes cerraron su participación en el evento con éxito. El grupo recibió G. 38.400.000 por parte del Conacyt a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI para cubrir parte de los gastos del viaje.

La novedad en esta edición fue la visita de un cosmonauta activo, Oleg Artemyev, del Roscosmos Rusia, y científicos de la NASA, una experiencia fenomenal para los olímpicos, donde pudieron interactuar en tiempo real con expertos en temas espaciales y hacer preguntas para desarrollar su interés por la astronomía.

Este año, la XV OLAA se realizó en Panamá, en donde los estudiantes compitieron durante algunos días con

Además, los olímpicos recibieron la visita de la embajadora de EE. UU. en Panamá, Mari Carmen Aponte, quien

motivó a los estudiantes a seguir desarrollando ese afán por las carreras científicas y la investigación, y así puedan aportar a sus países en el futuro. Es la segunda olimpiada que se desarrolla en Panamá y el próximo año se anunció a Costa Rica como el país anfitrión de la XVI OLAA. En la actividad participaron jóvenes olímpicos de 14 países, que pudieron poner a prueba sus conocimientos y simular lanzamientos de cohetes en el Parque Metropolitano de David (Pameda). La delegación paraguaya

Además de la medalla de oro, los representantes paraguayos también recibieron menciones de honor estuvo integrada por el Ing. Miguel Volpe, observador; Roberto Sánchez, colíder; Ivan Núñez Vergara, líder;

Juan Ángel Venega Martínez; Guzmán Rodríguez Flores, Jonatan Agüero Marecos y Willian Brítez Almada.

22 EXPRESSO

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

PAULO DA SILVA

“Tenemos que apoyar a la selección” En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos conversa con el histórico jugador de la Albirroja Paulo da Silva (43), aunque no le guste esa denominación, quien habla de sus inicios en el fútbol, las principales lecciones que aprendió a lo largo de su carrera, comparte anécdotas, brinda consejos a los futbolistas que se inician y opina sobre el presente de la selección paraguaya desde su nuevo rol de comentarista deportivo. Fotos Carlos Juri

–A

DS: ¿Qué se siente ser la cabeza más temida por los chilenos? –PDS: Yo creo que es un halago y segundo para

ellos, imagino, 100 años de yeta porque son mis únicos tres goles que tengo en la selección y no volví a meter más a ninguna selección. Entonces Chile está maldecido por 100 años yo creo (risas). –¿Qué recordás de esos

dos goles? –Y era un partido complicado. Nosotros con (Gerardo) Martino no trabajamos muchas pelotas paradas y cuando eso los jugadores chilenos no te marcaban encima como otras selecciones. Enton-

ces llega un centro de (Salvador) Cabañas prácticamente a la cabeza y un central paraguayo típico lo único que tenía que hacer es golpear con la cabeza, que se fue adentro por suerte también. –¿Y qué escuchaste decir

alrededor cuando metiste el segundo gol, bastante parecido? –Y me pasaron una grabación de los periodistas chilenos que decían “no puede ser, dos veces la misma jugada, el mismo jugador, ¿dónde está la marca?”. Marcelo Bielsa, que

era el entrenador, “¿por qué le marcan a fulano y no a Da Silva? O sea, cosas así que uno se pone contento, pero también el fútbol pasa rápido y en contados segundos. Jugar tantos partidos y hacer tres goles a una misma selección es como que me genera felicidad, me genera orgullo, historia y parece que me estoy remontando a aquella época. –Jugar tantos partidos decís y en realidad tuviste unos 150 partidos con la selección. –Increíble, yo cuando debuté pensé que hubiera jugado ese partido y después no más, porque debuté en La Paz, creo que en el año 2000, a 3.600 metros. Empatamos ese partido. –¿Qué le decís a los tipos que dicen que el tema de la altura es un mito? –La altura es una realidad, porque no se juega en condiciones normales, jugar a 3.600 metros es complicado. La pelota, diría Daniel Pasarela, no dobla, el esfuerzo es el triple y obviamente todos los cuerpos no son iguales. Hay

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

bién, que jugó más de lateral, pero era central. Ellos saltaban una locura. –¿Y tu último club en Paraguay antes de salir? –Antes de salir la primera vez fue Cerro, en el 98. Después me fui a Italia. Después volví a Argentina. Me fui a Italia, vine a Libertad. Me fui a Toluca de México. Me fui a Inglaterra, me fui a España. Volví a Pachuca de México. Volví otra vez a Toluca. Vine a Libertad, 12 de Octubre, Independiente de Campo Grande y 12 de Junio.

usas arito y los de ahora usan arito?”. “¿Por qué vos respondés y otros no responden?”. O sea, que los tiempos pasan. NUEVOS TIEMPOS –¿Crees que son injustos con los jugadores de hoy? –Para mí es injusto. Porque los tatuajes, los aritos, las redes sociales yo creo que son parte de la vida actual que vivimos. Uno se tiene que adaptar. Yo no quiero que un jugador de esta época piense como yo. Cada uno tiene sus responsabilidades, es otra

“Estamos acostumbrados a sufrir. Si Paraguay no sufre, no es Paraguay. Tenemos que preocuparnos si Paraguay gana 4-0, 5-0. Porque si gana 5-0, ¿cómo le bajamos de arriba? ¿O cómo nos bajan de arriba? Peligrosísimo. Yo prefiero ganar 1-0. Porque el paraguayo está acostumbrado a eso. Porque si nosotros ganamos 1-0, todavía estamos en alerta al siguiente partido”. unos que sufren y otros que no sufren. –¿Habrá una posición que está más expuesta al rigor de la altura definiendo entre defensa, medio campo y delantera? –Los mediocampistas, los laterales, los delanteros, también que juegan solos, porque uno cuando hace una estrategia en la altura, lo primero que hace es resguardarse bien atrás, resguardarse en el medio y dejar al delantero solo ahí. CONSTANCIA –Tuviste que haber funcionado muy bien por mucho tiempo para tener tanta militancia en la selección. –Yo pienso que mi constancia, mi dedicatoria y el hecho de que siempre estuve en cualquier situación en la selección. Al principio fui muy criticado, después fui medio criticado, después me incluyen entre los famosos históricos, después quedamos segundos en la final de la Copa América después de veinte y pico de años, y después viene la doble eliminatoria, donde yo también fui parte. Creo que fui de los pocos, ya que jugué para Brasil 2014 y después para Rusia 2018 Rusia, que también jugué toda la eliminatoria. –¿Cuántas eliminatorias? –Yo creo que jugué cinco, para

2002, 2006, 2010, 2014, 2018. –Estás ahí de ser un récord también en esa materia. –Según los que llevan las estadísticas, dicen que soy el jugador con más partidos de eliminatorias. Porque también hay jugadores que empiezan a perder la confianza cuando no salen los resultados, y a veces uno piensa en no estar más o no volver más a la selección y dar un paso al costado, que en mi pensamiento nunca estuvo. INICIOS –Hablame de tu niñez, de tus padres y cómo terminaste pegado a una pelota? –Mi niñez fue difícil, no éramos una familia adinerada. Me quedo huérfano de padre en el 87, tenía 7 años. Y eso obligó a mi mamá a salir a trabajar, a dejar sus tres hijos en la casa. Y ahí empecé a trabajar. Yo desde los 7 años empecé a trabajar en Aduanas, empecé a trabajar como auxiliar, tratando de replantear nuestra familia. Y después, cuando tenía 10, 11 años, yo le dije a mi mamá que quería ser futbolista. Como mi padre fue futbolista, entonces ella típica madre me dijo “si no vas a andar para el fútbol, tienes que estudiar”. Entonces ella me llevó al Club Atlántida, del que soy fanático, donde empecé, donde voy a terminar también. Y ahí había un entrenador que

todavía vive, que es el presidente del Club Atlántida. Y le dijo a mi mamá, en guaraní “oguahêta kóa” (este va a llegar). Y ahí yo empecé a pulir, empecé a entrenar, me levantaba muy temprano e iba a entrenar. Cuando eso no había la inseguridad que hay ahora, entonces bajeaba a toda la calle Quinta hasta Aduanas, que estaba cuando eso sobre Colón. Y fue una etapa linda. –¿Tu viejo jugaba al fútbol? –Él es brasileño, jugó en Atlántida, General Caballero,

creo que en Sol de América también, Cerro Porteño. Y era centro delantero. Según mi madre, era más flaco que yo, que yo no soy tan flaco, y más alto que yo. Pero la misma careta, como dice ella. Tenía muy buena altura. –Serás de los defensores más altos de Paraguay en todo este tiempo. ¿Es una ventaja para tu posición? –Sí. Definitivamente. Como también hubo centrales en Paraguay que eran bajos y saltaban una locura. Celso Ayala, Denis Caniza tam-

–¿Te figurás en tu casa, tereré, pantuflas, viendo los partidos solo por televisión porque ya te jubilaste del fútbol?

vida. Yo no quiero que piense como yo pensaba.

–En realidad estoy a punto de jubilarme y me gusta ver el partido en la tele. Primero porque la gente acá, cuando te vas a ver la selección y a la selección le va mal, lo primero que te dicen es “volvé a la selección. Jugadores como vos ya no existen”. “¿Por qué no tenés tatuaje y los de ahora tienen tatuaje?”. “¿Por qué no

–Totalmente. Y donde tienen que jugar es en la cancha. Afuera uno es persona normal. Obviamente que tienes que cuidar tu imagen porque también es para los chicos. Yo que soy padre de familia digo que es lo que más me importa.

–Aparte que la competitividad se ve en la cancha.

–Probablemente en otras generaciones se pensaba más en el tema “Yo soy un ejemplo para los más chicos”. –Mi mamá hasta ahora me carajea. A veces de diez fotos tomás ocho y te olvidaste de dos. Y te dice “¿por qué no te tomaste dos fotos con él? No te agrandes. Acordate que vos eras como ellos, pedías fotos”. Entonces yo siempre trato de mantener una humildad. Obviamente a veces no puedo cumplir con todo. Pero por lo menos dar una buena imagen, primero por mis hijos y otro también porque la gente si te reconoce es por algo. –¿Cómo funciona la casa respecto de éxitos y fracasos? ¿Tu vieja te sigue siempre? –Siempre. Ella es como mi crítica número uno. Pero sus críticas nunca son malas. Son para ayudarte. “Hoy no te he visto bien, hoy te vi cansado,

24 EXPRESSO

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

¿qué te pasó?, ¿te duele algo?”. Pero son críticas sanas, críticas buenas. Y siempre viví bajo las críticas. Y eso hasta este punto de mi carrera me encantó porque eso me ayudó a mejorar mucho. –¿Y hasta ahora te pasa que cuando perdés un partido tenés ganas de estar solo y apartarte? –Hoy día no tanto. Hoy aprendí a perder, que es lo más difícil para un deportista en realidad. “HISTÓRICOS” –Podemos recordar, Paulo, la medalla de plata de 2004, Alemania 2006, el vicecampeonato de 2011, pero siempre vamos a quedarnos con la joya de 2010 de Sudáfrica, ¿verdad? –Y es un lindo recuerdo que tenemos nosotros. Hay una palabra que donde me paro te dicen el histórico o los históricos. Pero nosotros, yo siempre digo, no somos históricos, nosotros hicimos lo que teníamos que haber hecho. Jugar por nuestro país, jugar por la gente, tratar de convencernos de que si jugamos como equipo podemos ganar, seguramente que podemos perder, pero si jugamos como equipo tendríamos grandes chances. Pero para eso también la cabeza tiene que estar bien. –¿Cómo era ese plantel? –Éramos muy amigos todos, que es difícil, porque en un plantel de 25, 23, 30, hasta 50 con la delegación, uno se despierta mal, a otros no les gusta esto. –¿Quién era el más pirevai de ese equipo? –Lo que pasa es que hay varios. Porque cada uno, después de tanto tiempo, porque nosotros casi tuvimos 15 años, y vas conociendo a tu compañero de pieza, te juntás con otros compañeros de otras piezas y dicen “fulano se despierta temprano, hace ruido”. Yo soy dormilón. Con Carlos Bonet hacíamos una de las mejores parejas, porque lo que él no tenía, yo tenía. Él se levantaba temprano, yo tarde. Él era profesional, yo comía lo que me encontraba por el camino. Él se iba al gimnasio, yo no me iba al gimnasio. Él se dormía temprano, yo no me dormía temprano.

–¿Quién es para vos el Tata Martino y por qué no pudimos seguir con su escuela más tiempo? –El Tata para mí fue el mejor entrenador que tuve en la selección. Y te dicen “porque te hizo jugar”. No. Yo jugué 150 partidos, quiere decir que jugué con todos. Con él obviamente fue el que sacó mejores cosas de mí, porque él ya me había dirigido en Libertad. Me conocía cómo era, conocía mis limitaciones, conocía mi fortaleza, conocía lo que yo era dentro de un grupo, porque dentro de un grupo era uno de los jugadores más kachiãi. Era de los más alegres, pero a la hora de entrenar, era de los que me gustaba entrenar. Así venga de estos viajes maratónicos, porque todos hacemos, no es que yo nomás hacía, todos hacemos. Le ponía onda. Para mí no había el pirevai en la selección. Llegar a la selección era lo máximo. Y Tata eso pudo encontrar en mí. Él dijo que yo siempre fui un líder, que yo tampoco me lo creía porque no era yo el capitán en aquel momento. –¿A partir de cuándo fuiste? –Cuando se va Justo (Villar) empecé a ser el capitán. Justo se va creo que después de la Copa América. Me parece que siguió todavía otra eliminatoria, pero éramos varios capitanes sin brazalete, como decía Tata. Estaba Roque (Santa Cruz), estaba Julio César Cáceres. Denis Caniza era el capitán cuando estaba en cancha. –¿Quiénes son dos o tres de esa selección que siguen

siendo amigos de toda la vida? –Roque, Villar, Justo, Carlos Bonet, que es mi compadre aparte, Cristian Riveros y con los demás tengo una excelente relación. Te nombro a esos cuatro porque siempre estábamos juntos en la concentración, en viajes. Estamos en contacto a través del teléfono. Sé que si uno de los cuatro necesitamos, los tres restantes estarán. Estoy totalmente seguro. Se lo dije a Justo ahora que él es miembro de la selección. Le dije “no estás solo”. Por más que nuestras críticas sean para la selección, que generalmente trato de no criticar, pero no estás solo en este partido, que es más difícil. CAPITANÍA –¿Qué es ser capitán? –La gente me reconoce como

el último gran capitán y yo encima que soy tímido, o sea, tímido cuando me dicen eso, como que me sonrojo por más que no se me vea. Pero ser capitán es algo lindo, porque es como que sos el capitán de un equipo o de un país, pero tenés que ser ejemplo. Yo siempre a la hora de criticar primero me hago una autocrítica y después trato de ayudar. –¿Cuáles son dos o tres cuestiones que se tienen que tener en cuenta para ser un buen capitán de selección o de equipo? –Primero ser autocrítico. También saber que llevaba el peso de un equipo, porque ser capitán, por más que hay tres o cuatro que pueden serlo, te eligen a ti y tienes que ser ejemplo. Yo velaba por un grupo, o sea, me gustaba que el grupo vaya bien. No me gustaba que nadie esté por encima del equipo. Así sea

Roque Santa Cruz jugando en el Manchester City, Takuara metiendo 100 goles en el Benfica, por encima del equipo no estaba nadie. El rol de capitán cuando se gana es más fácil. Pero cuando se pierde, los líderes son los que tienen que tirar a la manada. Nosotros pasamos momentos difíciles, porque en la Copa América de 2007 venimos de un 6-0 ante México, se nos caía la estantería, estaba por empezar la eliminatoria para el Mundial de Sudáfrica y éramos literalmente un desastre para todo el pueblo paraguayo.

–Yo, por ejemplo, nunca fui muy rápido, pero sí era un líder de gritar. El que jugaba conmigo, tanto Julio Cáceres o Antolín Alcaraz o Gustavo Gómez en mi última época, Fabián Balbuena, Bruno Valdés, Julio Alonso, ellos tenían que acatar orden.

–¿Como capitán eras esa especie de abogado defensor de tu equipo ante los árbitros? ¿Eras de reclamar mucho?

–Yo creo que los dos. Afecto sí, porque tienes que hacerle sentir que es parte de la familia. No porque él tenga un partido y yo 200, él no tiene derecho a opinar, no tiene derecho a hacer su juego.

–Ahora los árbitros dejan que vos te expreses de forma más violenta. Antes los árbitros te cruzaban, un (Javier) Castrilli te dice “seguís hablando y te vas”. Entonces, cuando tenés una amarilla, ya es como que te vas en reversa. Pero mientras no te saque una tarjeta, vos le podés decir de todo. Yo era el que trataba de separar, pero también tirarle un insulto al árbitro. “Dejale, si este no va a cobrar nada”. “Dejale, no ves que está cagado”. –¿Y eso le puede llegar a trabajar al réfere? –A nivel internacional, el árbitro también juega su partido. Y les conoce a todos los jugadores, porque el árbitro cuando es designado para un partido ya imagino que sabe a quiénes va a dirigir. –La experiencia también juega ahí, aparte de ser capitán.

NOVATOS –¿Y el novato que está empezando necesita afecto nomás o necesita un pequeño jeja’o (reprimenda) también durante sus primeros partidos?

–¿Qué es lo que te decían cuando vos empezabas? –¡Dale, pues, mitã’i! ¡Edispara! (corré). O si no, a veces te suele pasar que llegas 20 minutos antes de entrenamiento y te dicen “mba’e eguahê ramo mitã’i. Nde una hora antes reima va’erã (Por qué llegás recién, pendejo. Una hora antes ya debés estar). Y tiene razón, porque eso es respeto. O sea, si yo llego al vestuario y encuentro que ya están Chilavert, Gamarra, Ayala, Arce, José Cardoso, por nombrarte algunos. –¿Y sos de los que reprochan con el silencio y cosas así? –No, jamás. Siempre respeté a la gente. Por eso creo que ahora que ya no juego en la selección, gozo de un respeto. No sé si la gente me quiere o no, pero un respeto. Imagínate el respeto que hice en volver a la selección. Y con el perdón, la selección no me necesita. La selección está cubierta. Yo creo que nuestros mejores elementos están en la parte baja. O por lo menos están en clubes importantes. Palmeiras, en Europa creo que están dos, tres, cuatro. Alderete, Balbuena, Alonso. Otro está en Boca, va a jugar la final, Bruno Valdés. Otro hace poco en River, Rojas. –Si tuvieras que definir una relación amorosa con un club de Paraguay y uno del exterior, ¿con cuál sería? –Fácil. Atlántida y Toluca. –¿A quién le hiciste una

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

trancada que hasta ahorita arrepentís? ¿Y se te quejaba?

Gustavo del Puerto? –Prefiero estar en la cancha jugando. Yo disfruto mucho y aprendo de ellos porque llevan años. Porque saben el medio, conocen. Estudiaron para eso. Disfruto muchísimo. Y disfruto más que cuando me quedaba en la casa viendo el partido. Primero porque se ve mejor de arriba. Se critica mejor de arriba. Y todos somos buenos estando ahí arriba. Yo comento lo que veo porque me dan la palabra y yo estoy viendo todo el estadio.

–Tuve una con Bruno Marioni, un delantero argentino. Creo que le mandé unos 15 días a comer caldo con pajita. Porque me insultó. Primero que nosotros con los argentinos siempre tuvimos pique. Entonces me dijo “muerto de hambre”, “qué ganaste”, “mirá lo que sos”. En aquel momento me ponía loco. Ahora es parte de la cultura.

–¿Cuatro famosos que vas a contarle a tus nietos que te enfrentaste a ellos?

–Además me comentaban que hubo expresiones de mucho cariño hacia vos en la hinchada antes del partido.

–Seguramente Lionel Messi. Cristiano Ronaldo. Ronaldinho Gaúcho. Y el otro está entre Romario y Ronaldo el Gordo. O sea, ahora que está retirado está así.

–Es reconfortante, es lindo. Es otra vez aterrizar a aquellas épocas. Pero yo siempre soy firme con lo que digo, tenemos que apoyar a la selección.

–O sea, fácilmente podía hacerte una pregunta con diez nombres por todo tu rodaje.

–¿Cómo estamos con eso? Fue importante este triunfo.

FAMOSOS

–Veinte también. Didier Drogba, (Wayne) Rooney, (Nicolás) Anelka, Gerard (Piqué), John Terry, muchísimos. O sea, no estamos hablando de compartir la misma cancha. Pero, para no quedarme mal con mi ídolo de infancia, los tres, Ronaldinho Gaúcho, Messi, Cristiano Ronaldo y el Colorado Gamarra. Ese fue mi ídolo. –Y de estos delanteros, ¿quién era el que se quejaba más y te reclamaba directamente? –De los tres buenos, yo creo que fue Messi. Ronaldinho Gaúcho no, porque no le atajaba. La única forma de pegarle una patada era en el túnel. –Habrá sido, con todo respeto a Messi, el jugador más impresionante que viste, ¿no? –El que más espectáculo dio en los últimos años, lejos. –Eras capaz de sentarte y mirarle jugar ahí adentro. –Él tiene una anécdota que fue de los pocos futbolistas aplaudidos en el Bernabéu, en el estadio del Real Madrid, jugando para el Barcelona, Ronaldinho Gaúcho. Pero de los

que más se quejaban, Cristiano sí. Y después tenía a Luis Suárez, por ejemplo, siendo una mole. Le pegaba una patada en el tobillo y él se agarraba la rodilla. No sé por qué. Saltaba a cabecear y le llevaba el codo y él se agarraba la rodilla. EL VAR –En estos tiempos es más difícil con el VAR. –Sí, el VAR te limita. Diego Lugano, el central de Uruguay, cada vez que nos encontramos en un evento, me dice “Paulo, tenemos suerte de que en nuestra época no había VAR, porque ni vos ni yo no habríamos jugado ni 10 partidos”. Es otra época. Porque el VAR interviene en cualquier punto del campo.

a la hora de defender en un córner, es vulnerable. Porque no le gusta marcar por más que tenga dos metros.

varle de a poco. Porque ellos saben la condición que tienen, pero siempre hay que hacerles aterrizar. Tienen que llegar

“Yo creo que tenemos que ser autocríticos todos. Dirigentes, jugadores, cuerpo técnico y nosotros parte del periodismo. Primero generar onda positiva, tenemos que apoyar a la selección. Y después que haya una reciprocidad. Que la selección también nos abra un poco el panorama. Me gustaría también que los chicos puedan observar algún entrenamiento de la selección. Que haya un vínculo más fuerte”.

–Por eso en la práctica se les ve cabecear siempre otra vez a los defensores. –Y los defensores, aparte que somos los mejores defendiendo, también tenemos tendencia a hacer muchos goles de pelota parada.

–Un córner es la escena que mejor define la lucha entre el defensor y el delantero, ¿no?

–¿Un pibe que se perfila para crack qué cosas tiene que cuidar para llegar a la meta?

–Totalmente. Pero el defensor es el que más se siente en el campo. Pero el delantero,

–Hay que ver el entorno. Siempre hay que ser un poco psicólogo. Primero tienes que lle-

a la tierra. Con el talento no basta. Y más si sos muy talentoso, tenés tendencia a que los otros te quieran reventar. Te quieran hacer una entrada porque no te alcanza, porque sos bueno, porque tirás caños. Siempre tenés que llevarle de a poco. OTRO PARTIDO –Estás en un nuevo equipo, un equipo de transmisiones deportivas. ¿Qué comparaciones hacés entre equipos? ¿Entre jugar con Pipino Cuevas y jugar con

–Importante. Porque también me dijeron cuando terminaba el partido “Paulo, no puede ser 1-0 nomás a Bolivia”. Y le dije “nosotros también, el grupo de Sudáfrica, también le ganó 1-0”. Al final son tres puntos. Necesitamos ganar. Necesitamos sacarnos la mochila de, como dijo Gustavo del Puerto en la transmisión, que en 460 minutos no hacíamos un gol. Necesitamos que nuestros delanteros conviertan. Ya sea Almirón, Ávalos, Toni, que le tocó. Adam Bareiro que hizo un gran trabajo. Entonces necesitamos ganar. Ahora se descomprime un poco. Porque hay un ambiente de que ves la clasificación y están ahí como cuatro selecciones pegadas entre tres puntos. Las dos selecciones que nos vienen en este combo son como nuestros rivales directos. Y vos ya te sacaste la mochila de perdedor. Porque eso la gente dice, “estos son perdedores”. Fracaso es el que no intenta. Estos jugadores intentan. APOYO –Desde el ejercicio del periodismo deportivo, ¿qué ajustes te parece son necesarios para que esto no haya sido una casualidad? –Yo creo que a veces nosotros cuando tenemos el micrófono somos dueños de la pelota.

Porque tener el micrófono es ser dueño de la pelota. Y a veces también opinamos como hincha. Entonces yo en las transmisiones siempre trato de ser corto y conciso para que no me salga el fanatismo. Yo creo que tenemos que ser autocríticos todos. Dirigentes, jugadores, cuerpo técnico y nosotros parte del periodismo. Primero generar onda positiva. Y después que haya una reciprocidad. Que la selección también nos abra un poco el panorama. Me gustaría también que los chicos puedan observar algún entrenamiento de la selección. Que haya un vínculo más fuerte. Porque acá se le critica porque los jugadores vienen y no les ven más que en la tele y se van. Pero yo también en mi época hacía lo mismo. Pero vos podés generar un vínculo. Yo no te digo que todas las prácticas tienen que ser abiertas. Pero hay por ejemplo cosas. Hay jugadores que la gente le idolatra, le admira. Un Almirón, un Gustavo Gómez. A Carlos Coronel, el arquero, muchos no le conocen. –¿Tiene que haber un mayor esfuerzo por parte de la dirigencia de aproximación de los jugadores hacia la gente? –Puede ser un camino para que la gente cambie de opinión contra estos jugadores. O contra nuestros jugadores. Pero es algo que yo pensé nomás. No es algo que le va a ayudar porque al final te vas a enfrentar contra Messi y Cristiano. Y te vas a enfrentar contra Luis Suárez y esos no te van a perdonar aunque abras las puertas a miles de personas. –¿Va a ser sufrido el resto del camino te parece? –Para mí que sí. Pero estamos acostumbrados a sufrir. Si Paraguay no sufre, no es Paraguay. Tenemos que preocuparnos si Paraguay gana 4-0, 5-0. Porque si gana 5-0, ¿cómo le bajamos de arriba? ¿O cómo nos bajan de arriba? Peligrosísimo. Yo prefiero ganar 1-0. Porque el paraguayo está acostumbrado a eso. Porque si nosotros ganamos 1-0, todavía estamos en alerta al siguiente partido. Pero si ganamos 5-0, nada. Me voy a mi club, juego. En tres semanas vuelvo otra vez. Ganamos 5-0. Van a pasar mis goles. Van a pasar mi atajada. Van a pasar mi cabezazo. Yo creo que todo tiene que ser mesurado.

26 ARTE & ARTISTAS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

Luis Ríos Fotos Gentileza

ituada en el diabólico mundo de “The boys”, “Gen V” expande el universo a la Universidad Godolkin (que es una parodia de la Escuela de Xavier para Jóvenes Superdotados de los cómics “X-men” de Marvel), la prestigiosa universidad solo para superhéroes, en donde los estudiantes entrenan para ser la siguiente generación de héroes y mejor si lo logran con patrocinios lucrativos. Ya sabemos lo que pasa cuando estos superhéroes se vuelven malos, pero no todos los villanos se inician de forma corrupta. En el primer avance, la serie original de Amazon muestra a sus alumnos dando la bienvenida a la siguiente generación a la Universidad Godolkin. Sumergiéndose directo en el mundo de “Gen V”, se incluyen mensajes de bienvenida del profesor Brink (Clancy Brown), la decana Indira Shetty (Shelley Conn) y algunos de los estudiantes mejor calificados a fin de preparar a los nuevos pupilos para un inolvidable año escolar. Estos jóvenes alumnos harán todo lo posible para escalar hasta ser uno de los superhéroes del equipo de Vought, The Seven. En este mundo donde está todo controlado por la poderosa corporación Vought International, también la educación tiene un trasfondo oscuro, que en esta presentación busca moldear a su beneficio a jóvenes que podrían usar sus donde especiales para el bien. Siguiendo la ironía de la serie madre, “Gen V” continúa con esta suerte de parodia y burla a la industria de los superhéroes en que los valores morales son incorruptibles, pero ¿qué pasa si añadimos una de deseo y codicia a la fórmula? Aquí vemos ese experimento. ¡BIENVENIDOS A LA UNIVERSIDAD GODOLKIN! Más allá del caos típico de la universidad, de encontrarse a sí mismo y salir de fiesta, estos nuevos chicos que llegan con la ilusión de ser parte de The Seven enfrentarán situaciones explosivas… literalmente. Mientras los estu-

PARODIA A LA INDUSTRIA DE LOS SUPERHÉROES

“Gen V”: la ambiciosa apuesta en el universo de “The boys” “Gen V” es el spin-off de “The boys”, la serie de Amazon Studios y Sony Pictures Television que se estrenó exclusivamente en Prime Video el pasado 29 de setiembre. La protagonista de esta nueva apuesta, la actriz Jaz Sinclair, compartió una entrevista con la distribuidora antes del estreno. Hoy traemos algunas de sus expresiones sobre esta nueva apuesta. diantes luchan por su popularidad y buenas calificaciones, es claro que los desafíos son mucho más difíciles cuando se involucran superpoderes en la fórmula. Nuestra protagonista es Marie Moreau, una superheroína de 18 años con la capacidad de controlar y convertir su propia sangre en un arma. “Marie puede manejar sangre. Al comienzo de esta serie, ella tiene la impresión de que solo puede usar su sangre, así que se corta las manos para

usar el poder”, relata la actriz Jaz Sinclair, quien encarna a Marie en esta serie. Dicha entrevista fue realizada por Prime Video antes de la huelga de actores y actrices del sindicato SAG-AFTRA y la Alianza de Productores de Cine y Televisión (AMPTP).

versidad para superhéroes. Si quieres ser un superhéroe exitoso, si quieres representar una ciudad, si alguna vez quieres llegar a The Seven, tienes que pasar por Godolkin, porque así es como obtienes tu lugar”, contextualiza la protagonista.

Como estudiante de primer año en la Universidad Godolkin dirigida por Vought, Marie está ansiosa por demostrar que tiene lo necesario para unirse a The Seven. “Ocurre que Godolkin es LA uni-

Pero un misterio que se comienza a desentrañar en la escuela la distrae. Cuando el grupo de jóvenes con superpoderes descubre que algo más grande y siniestro está pasando en la escuela, serán

puestos a prueba: ¿se convertirán en los héroes o en los villanos de sus historias? “Eso lo descubrirá la gente con el correr de los capítulos. Para nosotros, así es como obtienes tu entrenamiento, así es cómo obtienes tu aclamación. Entonces, es como una escuela inicial de superhéroes”, afirma Sinclair. La mayoría de los hechos tenebrosos y cosas ocultas se desarrollan en un terreno subterráneo conocido como The Woods, una suerte de

cámara de torturas oculta. “The Woods es aterrador. Es tan espeluznante ahí dentro al punto de que ni siquiera me gusta pasar el rato en ese set. Al igual que los tonos verdes que eligen para su ambientación, son colores realmente opresivos, se ven sucios y parece que han estado ahí durante mucho tiempo. Tienen pequeños animales sonrientes y espeluznantes en las paredes. Es horrible. Es tan espeluznante”, comenta la protagonista sobre esta especial zona donde transcurren

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

los momentos más perturbadores de la serie. CARRERA EN ASCENSO Jaz Sinclair viene de un relativo éxito en “Chilling adventures of Sabrina”, en donde interpretó a Rosalind Walker: la temeraria, empoderada y franca hija del ministro de Greendale y la mejor amiga de Sabrina. Vuelve a compartir pantalla con un compañero de esa serie, Chance Perdomo, quien interpreta a Andre Anderson, un estudiante de tercer año de la misma universidad con poderes magnéticos. Es el mejor amigo de Golden Boy e hijo del famoso superhéroe Polarity. Él tiene zapatos grandes que llenar, ya que se hará cargo del nombre de Polarity una vez que su padre se jubile. Cuando Andre se da cuenta de que algo está sucediendo en la escuela, toma el control para tratar de resolver el misterio. Sumergida en su nuevo personaje, Sinclair dice que lo aceptó por el desafío que representaba. “En el mundo de la “Gen V”, los niños siguen siendo idealistas. No están completamente formados ni como héroes ni como villanos. Para mí, ese fue un tema realmente interesante y un momento realmente atrapante en todos los sentidos porque siento que nos da la oportunidad de saber de dónde vienen todos, ver cómo se desarrollan y cómo se convierten en el tipo de héroe que son o en los que van a convertirse”, destaca la actriz. En ese sentido, trata de transmitir el empoderamiento que va desarrollando su personaje

con el correr de los capítulos. “Creo que cuando Marie llega a la escuela y ve toda la ideología, incluso los carteles y las estatuas de Homelander, A-Train y todos los personajes de “The boys” originales, se siente valiente. Para Marie, todo eso la hace sentir valiente. Es como si la hiciera sentir que era o que podía ser una de ellos. Y puede lograr hacer eso que se propone. Es un recordatorio de por qué está aquí y adónde quiere ir. Además de una presencia inminente”, asegura Jaz. Yendo más allá, está satisfecha con el desarrollo que va teniendo Marie a lo largo de esta primera temporada. “Me encanta el arco de Marie. Me encanta que ella llegue a esta escuela en modo de supervivencia, en modo individual, en modo de objetivo similar y luego se sorprenda, se siga sorprendiendo y no deje de sorprenderse en todo el camino que recorre. No hablo solamente de su superpoder. Ella es sorprendida por sus relaciones y amistades, por los horrores de la escuela y el desmoronamiento de este sistema en el que le enseñaron a confiar. Y sí, también con su llegada al superpoder”, detalla Sinclair. A pesar de ser una serie sobre superhéroes con todos los componentes de este género, la protagonista va más allá y puntualiza sobre un componente humano, más fuerte que el componente V. “Lo encuentro fascinante porque humaniza a todos. Humaniza a las personas que toman buenas decisiones y humaniza a las personas que toman malas decisiones. Eso me parece

interesante. Deja mucho espacio para posibles angustias, amistades y cosas que no serían posibles si todos fuéramos adultos de pleno derecho”, explica Sinclair. “THE BOYS” La serie madre, “The boys”, se estrenó el 26 de julio de 2019. Antes del estreno, Amazon ya la renovó para una segunda temporada, que se estrenó el 4 de setiembre de 2020, con cada episodio lanzándose semanalmente. La tercera temporada fue estrenada el 3 de junio de 2022, Prime Video emitió los primeros tres capítulos y luego fueron sacando un capítulo cada semana. El 10 de junio de 2022 la serie fue renovada para una cuarta temporada. Con el éxito que ha obtenido “The b oy s ”,

Amazon ha decidido expandir la franquicia. El primer proyecto en desarrollo, que expandió el universo de “The boys”, es precisamente la serie spin-off, que se centra en esta universidad exclusiva para personas con superpoderes. De hecho, esta serie derivada está ambientada al mismo tiempo que la cuarta temporada de “The boys”. ¿Es necesario ver “The boys” para entender “Gen V”? “Creo que deberías ver ‘The boys’, porque es genial. Definitivamente brindará más información sobre los héroes y sobre la presencia de Vought en general. Pero siento que la ‘Gen V’ también puede mantenerse sola como algo propio”, opina

la protagonista de esta nueva apuesta. Además de “Gen V”, “The boys” cuenta con “Diabolical”, una serie animada que sirve como otro derivado de la serie homónima. La serie de antología se lanzó en ocho episodios, cada uno con su propio estilo de animación y recibió elogios de la crítica por la animación, la actuación de voz, la escritura, el humor y los temas abordados en ella. ELENCO Pero volviendo a “Gen V”, el elenco de la nueva serie incluye a Jaz Sinclair, Chance Perdomo, Lizze Broadway, Shelley Conn, Maddie Phillips, London Thor, Derek Luh, Asa Germann, Patrick Schwarzenegger, Sean Patrick Thomas y Marco Pigossi. “Gen V” también cuenta con las estrellas invitadas Clancy Brown y Jason Ritter, así como con apariciones de Jessie T. Usher, Colby Minifie y P.J. Byrne, volviendo a interpretar a sus personajes de “The boys”. Además, Jaz recibió apoyo de alguien muy importante del elenco de la serie original. “Jack Quaid me dio un consejo. Me dijo: ‘Sigan siendo una familia, sigan siendo un equipo. Allí es donde está la clave. Si se tienen el uno al otro, superarán esto. Así que no pierdan eso de vista’. Por eso creo que esta es la verdadera familia. Hablando del elenco, creo que debemos ser y estar realmente unidos. Y valoro el consejo porque puedes

sentir eso cuando ellos (los the boys originales) están juntos”, rescata la actriz sobre el trabajo en equipo. Por otra parte, Michele Fazekas y Tara Butters son showrunners y productoras ejecutivas. Eric Kripke, Seth Rogen, Evan Goldberg, James Weaver, Neal H. Moritz, Ori Marmur, Pavun Shetty, Ken Levin, Jason Netter, Garth Ennis, Darick Robertson, Craig Rosenberg, Nelson Cragg, Zak Schwartz, Erica Rosbe y Michaela Starr también son parte de la producción ejecutiva de la serie spin-off. “Estoy muy emocionada de que la gente vea este programa. Siento que todos hemos puesto nuestro corazón y nuestra alma en esto. Sin exagerar, hay sangre, sudor y lágrimas en esto. Mucha falta de sueño, escenas intensas y acción muy loca. Ha sido un gran trabajo hecho con amor. Realmente espero que a la gente le guste, porque a nosotros nos encantó hacerlo”, cierra Jaz Sinclair. “Gen V”, al igual que “The boys” y “Diabolical”, están disponibles a través del servicio de streaming Prime Video. Como parte de la coproducción ejecutiva están Brant Englestein, Sarah Carbiener, Lisa Kussner, Gabriel Garcia, Aisha Porter-Christie, Judalina Neira y Loreli Alanís. La serie es una producción de Sony Pictures Television y Amazon Studios, en asociación con Kripke Enterprises, Point Grey Pictures y Original Film.

28 CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

Librerías de barrio

Hoy Toni Roberto hace un recorrido por las viejas librerías asuncenas de la mano del investigador Pedro Gamarra Doldán y Gabriel Alfonsi, nieto e hijo de libreros.

Armando Gorostiaga (Don Gorost). Librería Don Gorost. Asunción, c.1955

Ignacio Núñez Soler (fragmento). Asunción, 1964. Ediciones Banco Alemán Paraguayo. Buenos Aires 1999. Colección Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo Osuna. Esto es lo primero que recordé al charlar con el notable investigador asunceno Pedro Gamarra Doldán y con mi coetáneo Gabriel Alfonsi Talavera, nieto e hijo de libreros. Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

ran los últimos años de los 70 y todos los días, muy temprano, se levantaba la vieja cortina que miraba directamente a la entrada de la moderna y austera arquitectura del colegio sobre la poética calle Amambay, hoy Ygatimí. En su interior, libros, carpetas, sacapuntas y lápices acompañaban la eterna sonrisa de su propietaria, Celeste

LA PRIMERA LIBRERÍA DE ASUNCIÓN La charla con el Dr. Gamarra Doldán me lleva a un recorrido desde la primera librería pública que instala en Asunción el coronel español Dionisio Lirio allá por el lejano 1860, libros que se importaban de Inglaterra o Francia, pasando por la primera editorial y librería denominada A. de Uribe y Compañía, posterior a la guerra Grande, allá por 1895. Pero antes, allá por

1880, se abre en Asunción la librería A la Ciudad de Berlín, que luego, al final, pasaría a llamarse Librería Nacional de Quell y Carrón, que existiera hasta 1920 y a la que inmortalizara en un icónico cuadro Ignacio Núñez Soler, el pintor de Asunción. La reunión sigue y Gamarra Doldán ubica geográficamente la citada librería diciendo: “Justamente ahí donde luego, varias décadas después, se instalara enfrente, la librería Campo Vía, que fundaran los abuelos de Gabriel”. Todo esto me lleva a aquella moderna esquina del Edificio Alfonsi, diseñado a principios de los 70, de Palma y Alberdi, donde se encontraba la librería,

siempre sentados en su escritorio los hermanos cuidando celosamente a sus clientes. Lamentablemente por un desconocimiento de la calidad de su arquitectura el edificio fue transformado hace aproximadamente diez años. Pedro Alfonsi y Elena Buongermini. Librería Campo Vía. Asunción, c.1970 LAS LIBRERÍAS Y LAS TERTULIAS Para todos aquellos que vivimos todavía una infancia hasta bien entrados los años 70, podemos decir que fueron lugares donde los propietarios hacían de guías en las compras, que se convertían en lugares de tertulias, de encuentros. Así, en la vieja Librería Comuneros, cuyo primer local se encontraba en un zaguán de la calle Palma

desde 1959, luego desde 1963 en Presidente Franco y 14 de Mayo, asistían personajes de la sociedad asuncena, en algunos casos archienemigos que se daban una tregua entre libros y la presencia de su propietario, don Ricardo Rolón. La librería se muda en los años 80 al edificio Zacur, de Cerro Corá casi Iturbe, en donde pasó a mejor vida, lamentablemente, el año pasado.

LIBROS USADOS Y UN CORREDOR DE LIBROS En otros casos, los vendedores de libros usados como don Armando Gorostiaga, conocido popularmente como Don Gorost, de la calle Tte. Fariña casi Ntra. Sra. de la Asunción, cuya sobrina, Kitty, nos acercara una foto suya, o Julio Aquino con su negocio que se encontraba

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

frente a la plaza Uruguaya. “En muchos casos muchas de esas librerías se convirtieron en vendedoras de útiles de colegio y oficina por una cuestión de supervivencia”, nos dice Alfonsi Talavera. “Mis abuelos tuvieron primero la cafetería El Felsina, por eso decimos que mis padres se criaron entre medialunas y libros, y nosotros entre libros y sacapuntas”, nos cuenta Gabriel Alfonsi. También existían los vendedores de puerta a puerta como el editor Carlos Schauman. Siempre se lo veía por la calle con un carterón de cuero lleno de libros dirigiéndose al despacho de algún importante lector asunceno. Era frecuente escucharle decir: “Me voy a lo del escribano Casabianca o me espera el doctor Peña”. ALGUNAS ANTIGUAS LIBRERÍAS El doctor Gamarra sigue contándonos de las antiguas librerías y cita a La Colmena, de los Daumas Ladouce; Internacional, de Puigbonet, luego de los Buzó; Letras, de Francisco Ruffinelli; Librería Casa América, de Moreno González y Sánchez Quell; Librería Parceriza, Selecciones, de Nicasio Martínez, la de Juan Lisboa; Comuneros, de Ricardo Rolón; la de Claus Henning, la del Colegio San José; Nizza, de don Salvador Nizza, y las que vinieron luego, las actuales como Servilibro, El Lector, Arandurã, Fausto o Tiempo de Historia. El más grande problema de

Calle Palma casi Alberdi. De fondo la Librería Campo Vía. Edificio Alfonsi. Asunción c. 1980 Ateneo, de la calle Gral. Díaz, cuyo largo slogan rezaba: “Su mejor amigo: un libro. Acompaña, ilumina, perfecciona, abre rumbos, descubre horizontes, aconseja y consuela en las horas difíciles”; o El Faro, sobre la avenida Rodríguez de Francia casi Brasil, hasta aquellas que llegaban a vender discos, casetes y encuadernaciones como Tecnilibro en Oliva 456. Librería El Ateneo. Publicidad. Asunción, c. 1965 estas historias urbanas es la falta de registros fotográficos, pero en un pequeño recorrido

por publicidades de viejas publicaciones pudimos rescatar reclames de la Librería El

Antiguo local de la Librería Internacional. Edificio Imperial. Asunción, c. 1969

Los años pasan y algunas librerías quedan. No sabemos cómo será el futuro, tal vez lo digital vencerá, pero jamás sustituirá al impreso ese que siempre “acompaña e ilumina” junto a una mesita de luz en algún rincón de un barrio de la ciudad de Asunción.

Carlos Schauman. Corredor de libros y editor. Asunción, c.1980

El señor Ricardo Rolón. Librería Comuneros. Edificio Zacur. Asunción, c.1985

30 EN PRIMERA PERSONA LUIS BOGADO

Jimmi Peralta Fotos Gentileza

ensar a veces el nacim iento de algún género artístico nacional en locaciones como garajes o clubes sociales podría exceder la misma realidad local. El rock paraguayo, en parte urbano, con inspiraciones foráneas e identitariamente tercermundista, tiene sus propios lugares donde surgir y macerarse, sus propios códigos, soluciones y personajes que, como en otras facetas de esta cultura oral, rondan siempre en torno al encanto de velar su propia historia, seducidos de cruzar, sin quererlo y queriéndolo, hacia la frontera del olvido. Sin embargo, así como superhéroes tiene la música paraguaya en los escenarios, el audiovisual también tiene a sus seres con capa. “Sobrevive la música” es el documental sobre el rock en Paraguay que dirigió Luis Bogado y que llegará a los principales cines del país próximo 23 de noviembre.

“El rock representó en cada momento una mirada contemporánea de libertad”

El director de la pieza audiovisual “Sobrevive la música”, que aborda la historia del rock paraguayo narrada por sus protagonistas, habla sobre el proyecto y su vinculación con el universo rockero nacional, que a pesar de las dificultades, los prejuicios y la falta de apoyo resiste como un símbolo de libertad. tar con estos formatos que plasmen registros históricos, y que difundan y homenajeen a las personas que impulsaron esta historia.

La historia del rock paraguayo es narrada por sus protagonistas. Desde sus inicios hasta la actualidad, se podrá inferir mediante el documental la continuidad de algún hilo conductor y las influencias de los hombres y mujeres que marcaron con su presencia en el escenario local la esencia de lo que llamamos rock paraguayo. Luis Bogado trabajó en este proyecto desde 2016 y lo fue desarrollando en diferentes etapas. Su cercanía con la escena, sus conclusiones y su experiencia durante este documental los comenta en esta entrevista con La Nación/Nación Media.

UNA PASIÓN –¿Cuál es tu relación con la música y con el rock nacional en particular? –La música es algo fundamental en mi vida. No me considero un especialista, pero sí es algo que me apasiona, y tengo la fortuna de haberme vinculado siempre con artistas, ya sea por trabajo o por mera casualidad. Esto me dio la posibilidad de ver de cerca shows y ensayos, y de construir amistades con muchos artistas. El rock nacional tiene particularidades tanto estéticas como de contenido que me interesan mucho.

–¿Cuándo surge la idea y cómo se dio la posibilidad de llevar la idea a la pantalla? –La idea surge de una curiosidad personal por tratar de conocer y entender cómo se origina el rock nacional, quiénes estuvieron antes y qué hicieron para que se convirtiera en el movimiento grande y diverso que tenemos hoy. Lo de llevar la idea a una película surge naturalmente, ya que trabajo hace muchos años en el audiovisual y considero que es necesario con-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

–¿Con qué música nacional te vinculaste y de qué bandas fuiste seguidor?

Luis Bogado, director del documental sobre el rock paraguayo

–La música nacional que más me llegó fue la de las bandas que comenzaron en las décadas del 90 y 2000, creo que por una cuestión generacional. Pero descubro todo el tiempo música de épocas anteriores y también nuevas propuestas que me parecen excelentes. Espero que eso no termine nunca.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

FICHA TÉCNICA DEL DOCUMENTAL Director y guionista: Luis Bogado Producción ejecutiva: Esteban Aguirre y Luis Bogado Asistencia de producción: Ximena Zarratea Aretes y títulos: Guadalupe Lobo Dirección de fotografía: Armando Aquino y Óscar Ayala Asistente de cámara: Pascual Glauser y Beyena Sosa Montaje: Aníbal Ríos Bernard y Andrea Gandolfo Dirección de sonido: Dahiana Valenzuela Sonido directo: Diego Kartaszewicz y Manuel Apodaca Colaboración en investigación: Eulo García y Cala del Puerto

Blue Caps fue una agrupación exitosa en los 60 y 70 –Cuando entraste a indagar sobre la historia del rock paraguayo, ¿a qué recursos echaste mano y qué fuentes te fueron fundamentales? –Creo que todas las fuentes son fundamentales. Como país, no tenemos unificado un archivo de imágenes y sonidos acerca de nuestra música contemporánea, y los comienzos de la composición de la música nacional se nos van quedando cada vez más lejos. Entonces, el método

PERFIL Nombre: Luis Apellido: Bogado Profesión: productor audiovisual, editorial y de eventos, además de gestor cultural. Trayectoria: Trabajó en Galeano+Murcia, Familia y Ojo de Pez. En 2009 crea Planeador Producción y Comunicación S. A. Formó parte, en distintos roles, de los equipos de producción de las películas “18 cigarrillos y medio” (2009), de Marcelo Tolces; “Las acacias” (2010), de Pablo Giorgelli; “El tiempo nublado” (2012), de Arami Ullón; “Luna de cigarras” (2014), de Jorge Bedoya; “Mangoré. Por amor al arte” (2014), de Luis Vera; “Los buscadores” (2017), de Maneglia-Schémbori; “Manjui” (2017), de Luis Bogado y Armando Aquino; “Charlotte” (2021), de Simón Franco; “Apenas el sol” (2021), de Arami Ullón, y “La última obra” (2023), de Héctor Duarte.

que adopté fue reunirme con cada músico o referente que tenía a mi alcance (algunos cuentan con archivos privados bastante amplios) y también visité archivos de medios. Con esta información fui generando una línea de tiempo que después fue la base para el sitio rock.com.py. EVOLUCIÓN –¿Qué momentos te parece que fueron bisagra para la escena local, tanto para el público como para los músicos? –Creo que todas las épocas tuvieron momentos importantes, ya que el rock fue evolucionando y las necesidades a la vez fueron cambiando.

El legendario baterista Toti Morel

En los comienzos, realizar un concierto con instrumentos eléctricos era un acto heroico, pero en esa época fue tan importante como a mediados de los 60 firmar con un sello internacional o durante los 70 realizar conciertos como los de Misión de Amistad en plena dictadura, en los 80 lanzar un LP íntegramente de rock nacional o impulsar la corriente del metal; en los 90 que grupos nacionales formen parte del line up de grandes festivales y en los 2000 que bandas nacionales realicen giras fuera del país. En fin, cada época tuvo hazañas que hicieron que hoy el rock sea un movimiento enorme.

LEYENDAS –¿Tiene Paraguay las “leyendas” de su rock local? –Definitivamente sí y muchas. También hay referentes en todas las épocas y sería muy difícil nombrar a todos, pero por darte algunos ejemplos podríamos mencionar la sensación que causaban en el público Los Rebeldes, el éxito de Los Blue Caps, lo avanzado de JODI. Aparecieron figuras irreverentes como Chester Swann, Cachorrock, Roberto Thompson y Alcy Rock. Las California Superstar se abren camino como única banda formada por mujeres y sobresalen los Pro Rock Ensamble y perso-

32 EN PRIMERA PERSONA

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

nalidades como Alberto Rodas, Richard Albospino y Cachito Verdecchia. Ya en los 80, grupos como Nash, Rawhide y Metal Urbano abren un nuevo espectro en la música nacional. Son destacables fenómenos como la forma en que se vio representado el público con grupos como Deliverans, Paiko, Flou, Revolver, Charlie Nutela y la Banda La Secreta, Ese Ka’a o Salamandra; el crecimiento exponencial de bandas como los Kchiporros; las propuestas frescas y virtuosas de grupos como Eeeks, entre otros. Y muchísimos más. Seguro estoy siendo injusto con varios que ahora no me vienen a la mente, pero realmente haber hecho todo lo que hicieron los hace legendarios. LIBERTAD –¿Qué caracteriza, desde tu apreciación, al rock paraguayo si se lo puede ver como un todo o segmentado en el tiempo? –No estoy seguro de que se pueda ver como un todo, creo que sería un error si vemos más de 60 años de música nacional como una sola cosa. Es un movimiento que se fue moldeando según el contexto, y que algunas veces estuvo más cerca y en ocasiones más lejos de otras artes, pero representó en cada momento una mirada contemporánea de libertad. –En algún sentido en Paraguay hacer arte también es el arte de resistir... desde la idea, el paso del tiempo y la precariedad estructural. ¿En qué sentido esto guarda relación con el nombre del documental? –Totalmente. Hoy hay mayor cantidad y diversidad en las propuestas artísticas, pero en general hacer arte aquí es una quijotada. La autogestión es el camino natural, lo cual suena bien si se busca mantener una propuesta independiente, pero la realidad es que siempre hubo poco apoyo a la investigación, experimentación y desarrollo artístico. Todo esto tiene que ver con el nombre del documental. Algunas de las personas que protagonizaron los comienzos del rock nacional permanecen hasta hoy. Muchas ya no están, pero con sus creaciones escribieron una parte importante de la historia. Pero la música no se termina, se queda sonando, resiste dictaduras, precariedad, falta de difusión, discriminación y prejuicios, es decir, sobrevive.

Alcy Rock, pionero del rock paraguayo

SINOPSIS Momentos y anécdotas sobre el rock paraguayo son narrados por algunos de sus protagonistas y referentes, quienes a la vez reflexionan sobre el camino recorrido y reavivan la pregunta de cuánto conocemos de nuestra música. Esta historia nace en 2016, cuando Luis Bogado inicia un camino de exploración hacia los orígenes de la música rock hecha en Paraguay. A raíz de la ausencia de información centralizada, empieza su investigación con una serie de encuentros con referentes de la escena.

Revolber es un grupo que desde su irrupción se caracterizó por su fuerte presencia escénica

Catunga Pereira, fundadora de California Superstar

COLORES & FORMAS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

Rosa Sulleiro

también sus divergencias.

Fotos AFP

“Pese a esta referencia que Picasso supone para Miró, Miró nunca copia a Picasso”, puntualizó Teresa Montaner, una de las comisarias de la exposición.

esde el pasado viernes y hasta el 25 de febrero de 2024 podrán visitarse más de 300 trabajos y documentos de ambos artistas españoles dispuestos de forma autónoma, aunque complementaria, en el Museo Picasso y en la Fundación Joan Miró de Barcelona.

De caracteres opuestos – Picasso más expansivo y Miró más retraído–, también difirieron en sus concepciones artísticas, como resalta especialmente el tramo final de la muestra.

La exposición, con obras de colecciones públicas y privadas de todo el mundo, se enmarca dentro de la cincuentena de muestras en varios países por el 50.º aniversario de la muerte de Pablo Picasso (1881-1973). La muestra coincide también con el cuarenta aniversario del fallecimiento de Joan Miró (1893-1983), doce años menor que el artista andaluz. “La exposición tiene como punto de partida la relación entre Miró y Picasso, su amistad, la amistad de los dos con la ciudad de Barcelona”, explicó Marko Daniel, director de la Fundación Joan Miró, el pasado jueves durante la presentación. El primer cruce se produce en 1917, cuando el joven Miró, nacido en Barcelona, queda impactado por las escenografías que Picasso, ya haciendo carrera en París, ha diseñado para un ballet que se estrena en el Teatre del Liceu de la capital catalana. Pese a que Picasso había residido unos años en Barcelona, y sus madres se conocían, ellos todavía no han establecido relación. Hasta que Miró logró visitarle en su taller parisino en 1920, llevándole un paquete que su madre le enviaba desde Barcelona. Nacerá entonces una relación que evolucionará y que en la muestra –para la que las dos instituciones se han intercambiado numerosas obras– puede rastrearse en pinturas, esculturas, dibujos, escritos o dedicatorias de libros. De la admiración inicial al maestro, del que Miró solía tener una foto en sus talleres, a una relación más pareja, que llevó a Picasso a conservar dos trabajos del barcelonés en su colección y mandarle cariñosas dedicatorias de sus libros.

ARTISTAS CAPITALES DEL SIGLO XX

Picasso y Miró dialogan en Barcelona en una exposición doble Fueron dos de los artistas europeos más importantes del siglo XX, pero también dos amigos con muchos puntos en común. Uno de ellos fue Barcelona, donde los museos dedicados a ambos consagran una exposición simultánea a esa relación de cinco décadas. “Una admiración mutua que se convirtió en una danza que hacían los dos alrededor del otro, que se ve expresada preciosamente en esta exposición”, resaltó Marko Daniel. SIN COPIA Dispuesta en siete ejes cronológicos y temáticos, la muestra destaca los puntos en común de ambos –como lo fueron sus relaciones con el surrealismo, el impacto de la Guerra Civil española y su compromiso con la causa republicana, o su interés por la poesía y la cerámica, pero

“Esta exposición nos cuenta muchas historias, es un relato, es una novela múltiple”, explicó Emmanuel Guigon, director del Museo Picasso de Barcelona. “Hay un primer capítulo aquí, un primer capítulo en el Museo Picasso, un final, pero por fin estas historias se mezclan”. Para conseguirlo, numerosas instituciones internacionales han cedido obras como “Las tres bailarinas” de Picasso, de la Tate Gallery de Londres, o “La Masía” de Miró, de la National Gallery of Art, en Washington. “Esta exposición, estoy convencido, solo era posible en Barcelona”, reivindicó Marko Daniel. “No hay otra ciudad que reúna tantas obras de Miró y Picasso como nosotros aquí”, agregó. AÑO PICASSO Esta muestra forma parte del programa de la Celebración Picasso 1973-2023, que ha llevado actividades a diferentes países, desde su arranque oficial en setiembre del año pasado. Organizado con la colaboración de los gobiernos de España y Francia, donde Picasso pasó gran parte de su vida, el programa recorre las múltiples facetas de este creador genial, autor de obras como el “Guernica” o “Las señoritas de Avignon”. La figura de este artista capital del arte moderno también tiene puntos controvertidos, como las críticas a su trato a las mujeres con las que compartió su vida, cuestionada en los últimos años tras el surgimiento del movimiento #Metoo, y que se abordó en una exposición en el Brooklyn Museum de Nueva York en el verano del hemisferio norte.

34 LUGARES & GENTE

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

¿CUÁL ES EL FUTURO DE LA CHACARITA?

Anuncian varios proyectos para el barrio de los murales Viviendas dignas, acceso a los servicios, obras para evitar las inundaciones son reclamos históricos del barrio. Anuncios oficiales de importantes obras se hicieron en la semana, mientras activistas culturales y pobladores cuentan la dura lucha para revertir el estigma que recae sobre el asentamiento popular más antiguo de la ciudad. Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com Fotos: Jorge Jara / Archivo

“¡L

a Chaca no se vende…!”, dice un cartel que puede verse caminando por los laberínticos pasillos del barrio Ricardo Brugada. Apenas una señal, una voz contra una eventual gentrificación, ese proceso por el que el mercado inmobiliario desplaza a las poblaciones originarias por gente de mayor poder adquisitivo.

Ese proceso, si bien anunciado, no parece cercano. Paty Filippini es la coordinadora social del proyecto Chacarita Alta y cuenta que esa situación todavía está lejos de ocurrir en la zona en la que intervienen. “Hace 18 años que trabajo en La Chacarita en este proyecto y nuestra idea era reasentar a las familias en viviendas temporales, que es algo que hicimos con 41 familias y otras que tenemos en compensación en acomodo temporal o alquiler, que son 43 familias”, explica. Esta política benefició a las personas que vivían en los barrancos de

los cauces de las calles Antequera, Tacuarí y México, cuyas vidas corrían peligro. Por lo pronto, contó que en esta semana en el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) se acaban de adjudicar las obras de desagüe, camineros y acceso a servicios para la zona alta. En un acto que contó con la presencia del ministro Juan Carlos Baruja, se realizó el llamado a licitación “para construir 56 viviendas sostenibles para familias de La Chacarita Alta que se harán en el propio

barrio porque la idea es que no pierdan el arraigo ni sus actividades económicas”, apunta Filippini. Recuerda a su vez que en el marco del plan se indemnizó a tres familias que compraron viviendas fuera del barrio Ricardo Brugada. Se mueve la Chacarita, a su ritmo, cuenta Juan Carlos Cáceres, de Colores de la Chacarita, la organización que sueña con pintar 500 murales en el barrio para convertirlo en un Museo a Cielo Abierto. En este sentido, explica: “La situación actual del barrio es

que se están presentando mejoras, pero con un proceso muy lento en el que la precariedad es el día a día que se siente. Activar la recolección de residuos es urgente para mejorar las condiciones, como así también una campaña de prevención y acompañamiento para las adicciones en una ayuda integral que sería otra política necesaria”, comentó. SOLIDARIDAD Cáceres remarca la solidaridad como componente central de la vida de los chacariteños y algo de ello se expresará

en el Festival Benéfico que se desarrollará hoy domingo 22 de octubre con la presencia de destacados músicos como Rigoberto Arévalo, Los Alfonso, Ricardo Flecha, entre otros artistas que ofrecerán su arte para ayudar a las víctimas del reciente incendio que dejó a más de 20 familias sin hogar. “Trabajamos en 2022 en la revitalización de la escalinata del Sector Pocito en conjunto con la Dirección del Centro Histórico y la Dirección de Turismo de Asunción, y la comunidad, una actividad que fue muy positiva para seguir

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

mejorando la calidad de vida de las personas. Pero es necesario seguir fortaleciendo las cosas con acciones”, apuntó.

proyectos impresionantes, que necesitan el apoyo y financiamiento real de los gobiernos central y municipal”, reclama.

Con esto coincide Christian “Gurú” Núñez, alma mater del Chacatours, la caminata por el barrio que atrajo a turistas de todo el mundo.

Lo principal es la ayuda para recuperar las viviendas de unas 17.000 personas que habitan el barrio, que se expande en unas 350 hectáreas y es considerado el más antiguo de la ciudad. Se estima que son unas 3.500 viviendas y todas requieren de alguna intervención, además del acceso a agua y cloaca, por mencionar las necesidades más básicas.

“La bienal de Arquitectura que tuvo como referentes a Joseto Cubilla y Carla Linares fue fundamental, ya que construyeron y recuperaron espacios públicos dentro de la comunidad”, recuerda. Allí se destaca El Agujero de Vysoka, la antigua vivienda del actor Rubén Vysokolán, hoy convertida en un centro cultural. “El Plan CHA, si llega a concretarse en su totalidad, sería un gran cambio de paradigma para toda la ciudadanía y la misma comunidad generando una mayor integración. Hay un manual de 420 páginas con

ANUNCIOS Luis Olmedo es el secretario ejecutivo del Plan CHA (Centro Histórico de Asunción) y comenta que está en “evaluación” la posibilidad de hacer obras de “conexión” entre el parque Caballero y La Chacarita Alta. “El plan es mejorar la lumí-

EL BARRIO MÁS ANTIGUO DE ASUNCIÓN Es el barrio más antiguo de Asunción consolidado a finales de la guerra contra la Triple Alianza.

En el tiempo de la Colonia fue asentamiento de los payaguás, chaqueños de origen, que ocuparon el sitio en alianza con los españoles contra los carios.

Allí nació José Asunción Flores, creador de la guarania.

nica, que haya senderos peatonales e incrementar la seguridad con obras que van por el corredor de la calle Gondra siguiendo hasta Mariscal López y de allí por Paraguayo Independiente”. Olmedo considera fundamental realizar trabajos en la zona detrás del Cabildo, porque ello brindaría “otra accesibilidad, otra conexión entre el barrio y la ciudad, pero, sobre todo, más seguridad”. Entre tanto, se vienen concentrando acciones para ligar el parque Caballero con intervenciones “en las zonas aledañas, en las calles laterales”, expone tal como figura en los proyectos del Plan CHA elaborado por el estudio español Ecosistema Urbano. El funcionario agradeció particularmente a la Agencia Espa-

ñola de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), “que apoya las actividades culturales que cada sábado tenemos en el parque como así también eventos deportivos, ferias, mejoras físicas, baños públicos y otros servicios que tenemos gracias a ellos”, mencionó. También en la semana, Amílcar Guillén, director de Proyectos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), celebró la aprobación del préstamo de 105 millones de dólares del Banco Mundial, que entre otras cosas destinará 12 millones para recuperar el parque Caballero. “Siempre hablamos de que el parque Caballero tiene un gran potencial de convertirse en el Central Park de Asunción”, mencionó en “Tribuna”, programa emitido por Paraguay TV.

Durante una sesión de la Cámara de Diputados, Daniel Centurión (ANR-Capital), vocero de la Comisión de Presupuesto, dijo que buena parte del dinero se implementará, básicamente, en toda la Costanera Norte. “Entre esas intervenciones, algo demasiado importante que apunta a una cuestión social es la construcción de 750 viviendas sociales para el emblemático barrio Ricardo Brugada, más conocido como Chacarita, donde no solo se va a invertir en la construcción, sino en la dignificación de muchas familias en la reubicación”. Dijo también que se estará interviniendo todo el casco histórico en busca de su revitalización. ACCIONES Dice Yony Lugo, director de Melodías de la Chacarita, un

taller musical que ya rinde sus frutos: “Chacarita Baja viene peleando por conseguir un proyecto. Hoy en día se está avanzando con lo que es Eco Bahía, donde una parte ya va a tener una solución con viviendas dignas. Pero la parte más grande todavía está en ejecución. Se consiguió el estudio de factibilidad, pero todavía no tiene un proyecto de trabajo para ejecutarse para poder garantizar la no inundación de la gente y las viviendas dignas”. “Se está trabajando con varios entes, apostando a la rehabilitación y el trabajo en conjunto con los emprendedores. Bien sabrás que el 80 % de La Chacarita es gente que trabaja por cuenta propia, por capital propio. Entonces, apoyándolos a ellos en actividades, en algún trabajo con instituciones, eso hace que la plata circule den-

PIDEN EL RETORNO DEL MUSEO FLORES La periodista Celsa Pereira aboga por que la municipalidad concluya las obras de restauración del Museo José Asunción Flores de Punta Karapã, que había quedado al borde del derrumbe en febrero de 2021. “Hace cuatro meses que no vienen a trabajar y la empresa adjudicada no terminó la parte final”, expuso.

Su nombre deviene de las pequeñas chacras que tenían los pobladores de la zona baja desde la Colonia hasta fines del siglo XIX.

Las inundaciones de 1983 terminaron de darle su forma actual al avanzar la gente de la zona inundable sobre la avenida Comuneros, detrás del Cabildo.

Después de la Revolución de 1947 buena parte de los pynandi se instalaron allí con sus familias.

En 1960 se vuelven a asentar familias a consecuencia de inundaciones.

Hubo años en que la gente tuvo que mudarse hasta cuatro veces debido a la crecida del río Paraguay.

Recordó entonces que, en ocasión de aquellos derrumbes que provocaron la muerte de una abuela y sus dos nietos, apenas barranco en frente en el cañadón de la calle México, se temió por la integridad de la casita de Flores y de todo el acervo, fotos, recortes, discos, libros que fue colectando su padre, Arturo Pereira, para dar vida al sitio de memoria. En aquella oportunidad se trasladaron los materiales a la Man-

zana de la Rivera, donde hoy se pueden visitar, pero “la idea es que cuando se terminen las obras, regresen a su sitio original”, a la casa donde José Trombón dio a luz a la guarania.

México están trabajando los del Ministerio de Obras Públicas”, dice con la esperanza de que en algún momento, en los próximos meses, el sueño del regreso del museo se concrete.

“Ahora en el canal de la calle

Celsa es presidenta de la Fun-

dación Arturo Pereira para la Difusión de la Cultura Popular y entiende que es un paso fundamental para el barrio recuperar esta casa museo en la que el pueblo rescató a su héroe civil, José Asunción Flores.

36 LUGARES & GENTE

tro del barrio. Sería interesantísimo conseguir un proyecto para inyectarle un capital a aquellos emprendedores para que a través de ellos se pueda revitalizar el flujo de plata dentro del barrio”, propone el músico y activista comunitario. Para el muralista Juan Cáceres hay muchas maneras de ayudarlos a vencer la estigmatización, “desde venir al barrio a ayudar a pintar, barrer la vereda, invitar unos teres hasta donar materiales para continuar pintando o apadrinar un mural financiándolo”, pide para ayudar a convertir a La Chaca en el paseo de murales más importante del Paraguay. “En estos años de trabajo en los pasillos y calles del barrio entendimos al mural como una forma de comunicación social pensado para todo público, que aporta a la construcción de una identidad colectiva. Este año sumamos nuestros trazos y colores en dos temáti-

cas. Por un lado, una reflexión sobre la guarania, donde buscamos apoyar la postulación del género musical como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y, por otro lado, visualizar al río como elemento fundamental dador de vida, conectando comunidades y saberes ancestrales”, expuso. Lugo insiste en la pelea contra el estigma: “¿Qué destacar del barrio? El barrio en sí es bueno. De punta a punta, te hablo que desde General Santos hasta el 14 de Mayo somos como 15.000 personas. De los cuales, dos mil son las que descomponen, si llegamos a dos mil. ¡Una minoría!”. Recuerda que en los pasillos se están formando “grandes artistas como en nuestra escuela Melodías de la Chacarita, donde estudian unos 100 niños y nos apadrinan los de la Orquesta de Instrumentos

Reciclados de Cateura. Nosotros no cobramos nada a los chicos para venir a enseñarles el arte de la música. En lo que es el destaque dentro de los instrumentos. Enseñar un poco los valores, los valores de los padres, de la familia. Y hay muchísimas cosas que se puede rescatar dentro del barrio. La mayoría son gente buena, como te dije, la minoría es la que descompone y son gente encima que viene de otro lado”, señala. Núñez explica que “estamos trabajando en varios proyectos para ir cambiando esa visión negativa instalada de manera casi generalizada, principalmente en los medios de comunicación”. “Tenemos por ejemplo Chacarita Digital, que es un proyecto de formación de oficios para el mundo audiovisual. La fotografía, el cine y la televisión combinados con las artes, que para nosotros es una de las mejores herramientas

de educación transversal que está ayudando a que muchos jóvenes vayan tomando mayor conciencia”, apuntó. “En la comunidad seguimos teniendo esperanzas de que las autoridades entiendan y comprendan la importancia de trabajar en conjunto con la comunidad para encontrar soluciones y aplicar el ganar/ ganar respetando el arraigo de generaciones de familias y otros cientos que llegaron buscando esa vida más digna como seres humanos llegando a la capital para acceder a mejor educación, salud y trabajo para sus hijos y familias”, pidió. Cantó Maneco Galeano en su letra ya eterna: “Quiere escuchar mi historia, señor, soy de la Chacarita; con permiso del camalotal con adobe alcé mi casita. No hay paisaje más bello, señor, que el de nuestra bahía, ni el pincel del más bueno y más noble pintor pintó cosa más linda”.

PARQUE LINEAL “El parque lineal se encuentra con un 92 % de avance y se prevé su conclusión en diciembre de este año”, indicó Daniel Pereira, del MOPC, explicando que tendrá una “incidencia directa en la zona de Tablada”. Sin embargo, piensa que los beneficios que aportará “un espacio verde nuevo, equipado, amplio, con vías colectoras” se extenderán a La Chacarita y a la ciudad toda. “Dotará a Asunción y a sus visitantes de un nuevo espacio de 10 hectáreas, atractivo para la realización de actividades al aire libre en contacto directo con el río Paraguay”. Se espera que el parque

expanda los deportes, turismo, actividades familiares recreativas, espacios culturales y eventos públicos. “Tiene la particularidad de estar en contacto directo con el río Paraguay”, subrayó Pereira explicando que alentará la práctica de deportes acuáticos. “Esta obra inicialmente es fuente de empleo para más de 320 personas en su pico máximo y hoy llega a casi 100 personas. Contempla tres componentes principales. El primero, que es un parque lineal costero, más un componente que es para la Armada Nacional y otro para rampa

de embarcaciones”, describió. El parque lineal constará de un relleno hidráulico de 2.340 metros lineales, bicisendas de tres metros de ancho, estacionamiento, banquetas, aparcabicicletas, basureros, bebederos, servicios higiénicos, primeros auxilios y caseta policial, tres puentes de hormigón armado, canchas de fútbol, parque infantil y área de gimnasios al aire libre. El componente para la Armada Nacional abarca un área de 4,75 hectáreas, edificación de 774 metros cuadrados, incluyendo oficinas, armería, albergues para 40 personas, rampas y estacionamiento para embarcaciones

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

de la Armada Nacional, camineros, estacionamiento para 50 vehículos, área de recreación y puente metálico de 15 metros. La rampa de embarcaciones tendrá un área de 3,6 hectáreas, contará con tres rampas tipo atracadero, estacionamiento para 45 vehículos, parada de bus, área de recreación y un puente metálico de 15 metros. La empresa encargada es GINSA S. A. Sucursal Paraguay y la unidad administradora del contrato es la UEP-Defensa Costera y Puentes, dependiente de la Dirección de Vialidad del Viceministerio de Obras Públicas.

MICROTRÁFICO Y ADICCIONES Yony asegura que “lo que es urgente dentro del barrio es el tema de la drogadicción. Tenemos demasiados drogados, chespiritos, gente metida en la droga. Hoy en día, el 80 % de la gente que está acá, los llamados chespiritos, son de otros lados. Vienen a colocarse acá dentro del barrio porque acá tenemos demasiados focos de venta de drogas. Entonces, les es más factible a ellos estar acá en el lugar”. Sigue explicando que “el Ministerio del Interior podría en trabajo conjunto con otras instituciones ver fuentes de trabajo a nuestros jóvenes, capacitaciones para que no estén mirando lo malo, sino lo bueno. Hay mucho trabajo que hacer. Y si nosotros mismos, la gente de acá, nos callamos, permitimos que pase eso, acá va a estar peor nuestro barrio”, consideró. A su turno, Juan Cáceres expuso: “Estamos en un proceso de dignificación de los

habitantes del barrio, pero tampoco voy a negar que existe la inseguridad y el microtráfico como en otros lugares. La violencia va de la de la mano con la problemática de las adicciones, está presente en el día a día como en varios lugares del país”. Núñez señala que “desde las organizaciones y vecinos estamos trabajando y viendo la forma de enfrentar este flagelo que está jodiéndole a toda una generación, no solo en nuestra comunidad, sino a nivel nacional y afecta a otros barrios y ciudades. Es un problema de salud pública nacional. Muchos jóvenes y no tan jóvenes caen por estados depresivos”. Cuenta que, a pesar de ello, el cuadro es menos violento que años atrás. “Existe violencia como en cualquier otra parte del país, pero no tanto como fue en los años 90 o 2000. La gente está más conciente”, indicó.

SALUD

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

OCTUBRE ROSA

“El cáncer destruye el cuerpo, pero enaltece el alma” El pasado 19 de octubre se conmemoró el Día Mundial de Lucha contra el Cáncer de Mama y apropósito de esta fecha ofrecemos el testimonio de superación de Teresita Marlene Adorno Garayo, una mujer de 48 años a quien le fue detectada esta enfermedad y que contra todo pronóstico pudo superar el mal a pesar del difícil momento que estaba atravesando en su vida personal. Teresita Adorno recibió hace unos años la terrible noticia de que padecía cáncer de mama y desde ese momento comenzó su lucha, de la cual salió victoriosa Fotos: Gentileza

na mujer que fue diagnosticada con cáncer de mama en un momento difícil de su vida, cuando estaba atravesando un divorcio, logró vencer a la enfermedad contra todo pronostico e instó a todas las mujeres a realizarse los controles preventivos. La resiliente mujer brindó su testimonio y contó por todo lo que pasó durante el tiempo que estuvo peleando por su vida. Se trata de Teresita Marlene Adorno Garayo, una empresaria de 48 años, que hace unos años recibió la terrible noticia de que padecía cáncer de mama. Desde ese momento, comenzó su lucha y salió victoriosa. No se dejó vencer y hoy se declara hija amada de

Dios. “Tengo el favor de Dios por darme otra oportunidad de vivir”, expresó. En el marco del Octubre Rosa, Teresita instó a las mujeres a realizarse los controles para prevenir la enfermedad y así evitar pasar por este doloroso momento. “Estoy para apoyar y dar testimonios para que tomen conciencia de que la prevención es mejor que pasar por el proceso de cualquier enfermedad. El cáncer me enseñó a valorar más mi vida, a la naturaleza, al universo, a esas cosas simples que te suman sonrisas de prístina pureza”, aseguró.

Tras seis años de tratamiento, Teresita venció al cáncer

HER2 positivo encapsulado en sus inicios. No quedó otra que aceptar mi situación con mucho miedo. Mi mente solo pensaba que cáncer es sinónimo de muerte. Inicié el tratamiento con una cirugía”, relató.

meras que la acompañaron durante el largo proceso. “Había despertado una parte mía que no conocía: la gratitud por quienes hacían lo imposible para hacerme sentir bien”, afirmó.

Agregó que tras dos años con tratamiento oral, apareció la primera metástasis a nivel de cuello y que esto hizo que decayera aún más. “Comencé con ciclos de quimioterapia, con muchísimo miedo, sabía lo que me esperaba. Estaba rota, tuve que raparme la cabeza para no sentir cómo mi hermoso cabello dejaría de formar parte de mi cuerpo”, recordó.

Resaltó que pese a que el tratamiento fue positivo, el cáncer hizo metástasis en su cabeza y le provocó intensos dolores. “El dolor desgarraba mi cerebro, perdí el equilibrio y tuve que buscar una alternativa más afuera. Gracias a unos amigos muy especiales, que con todo el amor del mundo me facilitaron un avión privado, pude salvar mi vida. Agradecida infinitamente, porque llegué a tiempo, pero ya sin poder caminar ni hablar”, refirió.

EL PROCESO

GRATITUD

Teresita resaltó la contención que recibió de sus dos hijos y de sus familiares. “El diagnóstico fue cáncer de mama

Teresita indicó que el tratamiento fue positivo y agradeció el trabajo realizado por los médicos y el equipo de enfer-

Indicó que se sometió a radioterapia puntual sobre los tumores; sin embargo, no le

daban mucha esperanza de vida. Ante esta situación de adversidad, ella decidió aferrarse a la fe que le quedaba y a Dios. “La sensación de saber que te quedan semanas de vida no sé cómo explicar con palabras. Escuché el llamado de Dios. Desde ese momento entendí que todo en esta vida tiene una razón de ser, nada es casual, sino causal”, aseveró. “EL CÁNCER ENALTECE EL ALMA” Teresita pasó por seis años de tratamiento con distintos tipos de quimioterapia y radioterapia, pero no se dejó vencer. “Mi mayor motivación fueron mis hijos, mis padres y toda mi familia. En el silencio más ruidoso, meditando me dije a mi misma que no puedo morirme, aún me toca estar en este hermoso planeta lleno de posibili-

dades. Con actitud, fortaleza y valentía encaré mi divorcio, mi problema de salud y mi trabajo sin respaldo económico, pero con abundancia de personas a mi alrededor”, acotó. Resaltó que volvió a hablar, caminar y trabajar, y que incluso fue a peregrinar por el camino portugués a Santiago de Compostela y visitó la iglesia del padre Pío, que sanó a miles de enfermos del mundo. “Estoy en mi mejor versión como ser humano, seguiré caminando en busca de sabiduría. Me siento una guerrera que puso pecho para enfrentar a gigantes monstruos, con actitud y amor propio, sin odio, sin resentimientos, con paz, resiliencia, persistencia y perdón. El cáncer destruye el cuerpo, pero enaltece el alma”, concluyó.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

MUESTRA DE DIBUJOS

Toni Roberto presenta su “Experiencias urbanas” La exhibición estará habilitada en Verónica Torres Colección de Arte, en el Shopping Mariscal.

CONCIERTO DE LA OSCA

“El gran vals”, en la plaza Uruguaya El show abierto a todo público tendrá lugar este martes 24 de octubre a partir de las 20:00.

n el año 2003 Toni Roberto realiza su primera exposición individual, y al cumplirse veinte años el artista y comunicador comparte una pequeña reflexión de sus “Experiencias urbanas”, una exposición de dibujos que abrirá al público el próximo miércoles 25 de octubre, a las 19:00, en Verónica Torres Colección de Arte, en el Paseo de Artes del Shopping Mariscal (Quesada 5050). Desde el año 2011 llevó sus “Experiencias urbanas” a publicaciones periodísticas, primero desde el Correo Semanal hasta sus columnas de domingos en el diario La Nación. Experiencias dibujísticas desde la serie “la casa de...”, pasando por arquitecturas imposibles, objetos voladores no identificados, iglesias, naves, hasta experiencias urbanas propiamente dichas, encabezadas por la obra “Yuyal Palace Hotel” que hoy es portada de esta muestra.

La Sinfónica de Asunción prepara un espectáculo para toda la familia El segundo concierto del ciclo anual de presentaciones Al Aire Libre en plazas y parques de Asunción de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) se realizará este martes 24 de octubre a las 20:00 en la plaza Uruguaya (25 de Mayo y Antequera). En él se anuncia el espectáculo denominado “El gran vals”.

Los árboles presentes en las representaciones de Toni Roberto Toni Roberto comparte a través de sus trabajos su mirada respecto a un territorio que lo apasiona y que, ya contenido de historia, marca a través de las líneas de sus representaciones una interpretación y una sensibilidad. El artista plantea con esta colección nuevos paisajes, nacidos hace muchos años desde sus caminatas por su antiguo barrio General Díaz y de los cuales extrae obra de varios años puestas en valor en estas “Experiencias urbanas”.

La propuesta, que integra humor y conciencia ambiental en torno al espíritu romántico de los valses vieneses, incluye intervenciones del elenco Bochín Teatro Clown, y de bailarines del Ballet Clásico y Moderno Municipal. La OSCA, bajo la dirección del maestro Luis Szarán,

Una dibujo de Villa Scavone

interpretará oberturas, marchas y valses de Von Suppe, Anderson, Shostakovich y Strauss. En el momento central se tendrá la presencia de bailarines del Ballet Clásico y Moderno Municipal (BCMM) bajo la dirección de Miguel Bonnin con “Voces de primavera” de Johann Strauss y al cierre se invitará al público asistente a bailar, acompañado por la OSCA, “El Danubio Azul” junto a los bailarines y actores. El elenco Bochín Teatro Clown, bajo la dirección de Jorge Brítez, contó anteriormente con recordadas presentaciones junto a la OSCA en los barrios de Asunción en el marco de la celebración de sus 40 años de trayectoria.

EN EL COURT CENTRAL DEL YACHT

Palito Ortega vuelve con su gira de despedida “Gracias”

Con 82 años, el músico argente se presentará en el país después de 14 años. El músico argentino Ramón “Palito” Ortega se presentará nuevamente en Paraguay el próximo 25 de noviembre en el marco de su gira “Gracias”, en el Court Central del Yacht y Golf Club. Palito vuelve a nuestro país después de 14 años, para des-

pedirse definitivamente de su público con una actuación estelar de más de 90 minutos con el acompañamiento de su banda compuesta por otros 14 músicos que vienen del vecino país para este espectáculo. En la noche, que promete

ser mágica, el público podrá corear y disfrutar de grandes éxitos como “La felicidad”, “Un muchacho como yo”, “La chevecha”, “Yo tengo fe” (que cumplió 50 años hace poco), “Despeinada”, entre otros. Activo en la escena desde 1957, Ortega logró representar a toda una generación y entre la década de los 60 y 70 logró posicionar sus más grandes éxitos.

Las entradas están a la venta a través de Passline y los precios están a partir de G. 100.000. El músico argentino también incursionó en el cine, filmado 33 películas, de las cuales se destacan “Los muchachos de mi barrio” (1970), “Mi primera novia” (1966), “La sonrisa de mamá” (1972), “El tío Disparate” (1978) y “¡Qué linda es mi familia!” (1980), entre otras.

Palito Ortega, estrella de la música en español

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

EN EL MARCO DE SU GIRA “VIVIENDO TOUR”

Marc Anthony cantará en el Jockey el 16 de diciembre El artista vuelve a Paraguay en un gran momento de su carrera y con una cercanía única con el público local.

DOCUMENTAL

Estrenan “Guapo’y”, filme de Sofía Paoli El trabajo expone la historia de la luchadora social Celsa Ramírez Rodas.

l cantante Marc Anthony, esposo de la supermodelo paraguaya Nadia Ferreira, regresará a tierra guaraní el próximo mes de diciembre para presentar su gira “Viviendo tour”, en un concierto que tendrá lugar en el Jockey Club. La fecha del esperado espectáculo está marcada para el 16 del último mes del año, según informaron las productoras Fénix Entertainment Group y Top Shows. La preventa de entradas se habilitó en la última semana a través de la Red UTS. Grandes éxitos del salsero como “Vivir mi vida”, “Pa’ allá voy”, “Valió la pena”, “Tu amor me hace bien” y otros éxitos formarán parte de este show, que llega en el marco de la gira “Viviendo tour”. El artista vuelve a Paraguay en un gran momento de su

Celsa Ramírez

Marc Anthony es una de las figuras más destacadas de la música latina carrera. Su último álbum, “Pa’ allá voy”, obtuvo cuatro nominaciones al Grammy y ganó la categoría al Mejor Álbum de salsa. Cosechó igualmente el Latin Grammy en esta categoría, además de obtener el gramófono de la Academia Latina

de la Grabación a la Mejor Canción Tropical con “Mala”. Aprovechando su estadía en Paraguay, se especula que el salsero marcará presencia igualmente en la boda de Eli Ferreira, hermana de Nadia. Marc Anthony volverá a subir a un escenario paraguayo

tras siete años. La última visita del cantante a tierra guaraní se dio en 2022, pero para acompañar a su esposa, cuando la supermodelo paraguaya entregó su corona de Miss Universo Paraguay, tras quedarse con el título de virreina universal en el certamen.

En aquella ocasión, la pareja aún no estaba casada, pero ya estaba comprometida. Finalmente, ambas celebridades dieron el “sí, quiero” en enero de este año. Meses después, en junio, recibieron a su primer bebé, un varoncito que comparte el mismo nombre que su papá: Marco Antonio.

AUDITORIO RUY DÍAZ DE GUZMÁN

Cine alemán en la Manzana de la Rivera “La palabra dicha vale” es una producción del joven director Ilker Çatak.

Fotograma del filme “La palabra dicha vale”

Mañana a las 19:00, en el auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera, se realizará la proyección del drama alemán “Es gilt das gesprochene wort” – “La palabra dicha vale”, del director Ilker Çatak, en el marco del ciclo de cine del centro cultural con el apoyo del Instituto Cultural Paraguayo Alemán. Se trata de una coproducción Alema-

nia-Francia. La película se desarrolla en torno a Baran, un gigoló kurdo que sueña con un futuro en Europa, y Marion, una piloto alemana que lucha con su diagnóstico de cáncer. Cuando se encuentran en el destino vacacional turco Marmar, se involucran en un juego/engaño y deciden

casarse para cubrir las apariencias. Tras un comienzo prometedor, un futuro compartido parece estar a su alcance. Ilker Çatak nació en Berlín en 1984, y después de estudiar en Estambul estudió Cine y Dirección de Televisión en Berlín. De 2012 a 2014 cursó un máster en Dirección de Cine en la Hamburg Media School. Su primer largometraje, “Es war einmal Indianerland”, se estrenó en el Filmfest de Hamburgo en 2017.

Este jueves 26 de octubre se estrenará en las salas comerciales de Asunción el filme documental “Guapo’y”, de la directora Sofía Paoli. Se trata de un multipremiado documental que llega a la pantalla grande local después de haber sido exhibida en más de diez países y premiada en importantes festivales a nivel mundial. La protagonista de la película es Celsa Ramírez Rodas, una mujer de 73 años que con hierbas de su selvático patio sigue curando su cuerpo y su alma de lo vivido durante la dictadura de Alfredo Stroessner. «Guapo’y» es una coproducción de Tekoha Audiovisual (Paraguay), Mitã’i Films (Argentina), Algo que se mueve (Argentina) y Doha Film Institute (Qatar), la dirección es de Sofía Paoli Thorne. La visión de Sofía Paoli Thorne en este trabajo ha logrado también el premio a la Mejor película (ex aequo) en la Competencia de cine de Derechos Humanos, dentro del 41.º Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay.

40 IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

ÚLTIMO LIBRO DEL DR. MIME

“Las emociones son la vía principal de acceso al conocimiento” El doctor Miguel Ángel Velázquez, más conocido como Dr. Mime, publicó este octubre su último libro, titulado “Cerebra la educación”, que es la cuarta entrega de su serie luego de los best-sellers “Cerebra la vida”, “Cerebra la sexualidad” y “Cerebra la paraguayidad”. En este diálogo con La Nación/Nación Media, brinda algunos detalles de esta publicación que busca ser una herramienta para padres, docentes y estudiantes con vistas a optimizar el proceso de aprendizaje a partir del conocimiento de los complejos mecanismos cerebrales. Fotos: Archivo / Gentileza

omo primer punto el autor indica que esta obra se centra en explicar cómo el cerebro aprende, cómo internaliza las cosas, cómo memoriza, cómo forma los recuerdos, la imaginación y la creatividad. “Dice un refrán que uso como uno de los principales motivos de un educador de la década de los setenta, Leslie Hart: ‘El que quiera enseñar sin saber cómo funciona el cerebro es como aquel que quiere hacer un guante sin antes nunca haber visto una mano’. O sea, uno no puede enseñar realmente como corresponde si no sabe cómo los conocimientos se fijan. Entonces, el libro está enfocado en que los docentes aprendan a enseñar y para que los estudiantes aprendan a aprender”. Respecto a cuál considera que es el principal aporte que brinda su obra, el autor refiere que es “bajar a un lenguaje comprensible los mecanismos cerebrales que involucran el aprendizaje, la memoria, cómo se almacena la información, imaginación, creatividad y también un análisis de algunos de los problemas y trastornos que tenemos en el proceso de aprendizaje. Los padres podrán encontrar una guía de cómo los chicos aprenden, la importancia del sueño, que siempre remarco muchísimo. En tanto, los docentes podrán encontrar una clave donde

si ellos pueden descifrar esto y bajarlo a su nivel de interés algunas técnicas para poder aprender. Los docentes y los estudiantes podrán entender que muchas veces no es transmitir contenido, sino lo que es pertinente, oportuno e importante. A partir de ahí el docente deja de ser un mero transmisor de conocimiento para convertirse en un gestor de la educación. Es decir, el que determina lo que es correcto y lo que no. El conocimiento de los chicos se encuentra hoy en la palma de la mano, el teléfono, la computadora. Son canales a través de los cuales el chico aprende, mal o bien, pero aprende. Entonces el docente tiene que convertirse en gestor. Decir si lo que está ahí está bien o está mal, si es correcto o incorrecto”. ESFUERZO Y REFUERZO Con relación a cuál es el principal problema que identi-

fica en nuestro sistema educativo, sostiene que este se centra en contenidos y no en la educación de las emociones porque “las emociones son la vía principal de acceso al conocimiento. Todos nos acordamos del profesor al que más le queríamos. Ese es el profesor que nos enseñó más cosas porque vehiculizaba por medio de la emoción la transmisión de conocimiento. No conocía la neurociencia como tal, pero utilizaba recursos neurocientíficos, que son la fijación a través de las emociones de los conocimientos. El sistema paraguayo está fijado mucho en transmitir conocimientos, pero no en la utilidad de esos conocimientos ni en buscar o evocar los conocimientos que se transmiten para que puedan ser útiles”.

En cuanto a los principales síndromes que identifica en las actuales generaciones de estudiantes, menciona que “son todos instantáneos. O sea, quieren todo en el momento, odian los procesos y estos son parte del aprendizaje. No hay aprendizaje instantáneo. Hay aprendizaje por fuerza y por refuerzo. Cuando uno aprende algo el cerebro se modifica estructuralmente. Cuando vuelve a repetir ese conocimiento, la conexión neuronal se va reforzando. La información repasa varias veces la misma vía, entonces se refuerza. El repaso es volver a fortalecer las conexiones neuronales con un conocimiento y pasar y pasar varias veces por repetición y por asociación de ideas. Tampoco hacemos un aprendizaje asociativo ni un aprendizaje fomentando la creatividad. Nadie enseña a ser creativos. Se pretende llegar a una solución por el mismo camino y la creatividad consiste en el pensamiento divergente, buscar soluciones por vías que no

son las convencionales o las más usadas”. SABER COMUNICAR Sobre cómo abordar estas problemáticas, indica que la manera radica en cómo lo está haciendo actualmente el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y los nuevos objetivos trazados por su actual titular, Luis Ramírez, de formar al docente, que es el eje articulador del plan. “Si bien el alumno es el objetivo final, el docente es el que se tiene que capacitar para aggiornarse a los nuevos tiempos. ¿Quiénes son los que tienen éxito entre los chicos de cualquier edad, tanto del nivel inicial como del nivel universitario? Los youtubers. Porque saben comunicar. Si bien la mayoría de las veces no transmiten cosas útiles, podemos ver cómo comunican en Youtube o Tiktok o en los podcast los conocimientos y esa es la forma que tenemos que adoptar. Tenemos que ser un poco marquetineros, tenemos que

ser ‘vendedores’ del conocimiento. Vendedores digo porque tenemos que saber disfrazar el conocimiento y que el alumno pueda recibirlo sin ninguna resistencia”. En este sentido, sostiene que las neurociencias pueden aportar en todos los aspectos de este proceso, ya sea desde el aprendizaje, una buena alimentación, un buen sueño, un buen ambiente de aula, una buena oxigenación, pausas e incluso en la modificación de los horarios de clase de manera que las materias que requieren mayor esfuerzo cognitivo no sean impartidas a las siete de la mañana, sino a las ocho y media e iniciar la jornada con algo más físico para que el cuerpo se vaya desperezando. “Hay que sincronizar el cerebro con los relojes biológicos para que el alumno aprenda más y mejor. Es preciso fomentar el estudio gradual y no atragantarse con lecciones, no dar tanto contenido, sino brindar capacidades”, concluyó.

IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

EL MUNDO SIMBÓLICO DE LA MITOLOGÍA

El viaje iniciático de un científico francés al Paraguay

María Victoria Benítez Martínez* Fotos Gentileza

n diciembre de 1992, Thomas Monan, un joven biólogo parisino, llega a Paraguay en plena campaña presidencial, la primera desde la caída de Alfredo Stroessner. La participación de Thomas Monan en el V Congreso de Ornitología Neotropical de Asunción se convierte en una peregrinación incontrolada, un viaje iniciático al corazón de la comunidad indígena chamacoco en lo más profundo del Chaco paraguayo. Entre el sueño y la realidad, el doloroso pasado histórico y la omnipresente mitología de este discreto país latinoamericano, su camino se cruza con el de la conquista de un poder que no tolera obstáculos. El término tribulaciones, utilizado en los textos sagrados, prefigura la trama. LA TRAMA Entre la realidad y la ficción,

“(T) Chaco – O las tribulaciones de un joven colibrí parisino que se hizo paraguayo” (2022) es el título del libro del francés Pascal Mallet publicado en París, que entre la realidad y la ficción recrea sus vivencias con el biólogo Thomas Monan, quien visitó nuestro país en los noventa para participar de un congreso ornitológico. el autor recrea sus vivencias con Thomas, que llega por segunda vez a suelo paraguayo para participar de un congreso ornitológico. Las secuencias de la narración precisan las fechas y los lugares donde se desarrollan los hechos. Durante su visita a la capital, destaca algunos lugares, entre ellos el emblemático Mercado 4. La mitología guaraní se evoca constantemente desde el principio del relato hasta que se embarca a una aventura a través del Chaco hacia Bahía Negra (14 de Mayo: Karcha Bahlut). Allí entra en contacto con los menonitas y la comunidad indígena chamacoco. Los pasajes son ricos en lugares reales y ficticios,

El autor Desde su primera visita a Paraguay, hace más de dos décadas, Pascal Mallet, como muchos extranjeros que pisan suelo paraguayo, quedó cautivado por el país. El autor ha realizado varios viajes a nuestro país, cuyo relato toma la forma de una novela nacida de sus encuentros, descubrimientos y experiencias en la región del Chaco. El autor teje esta ficción en torno a las curvas distorsionadas de un pasado histórico, una riqueza multicultural y una mitología aún arraigada en la vida cotidiana de los paraguayos. Para acompañar la escritura de este libro, las fuentes documentales presentadas al final del libro fueron una fuente de inspiración adicional, combinada con su propia experiencia en el país. Pascal Mallet explica que su libro es el resultado de la necesidad de escribir sobre un país poco conocido en Europa, y que el objetivo, más allá de cualquier distorsión histórica, social o cultural, es expresar su gratitud a los paraguayos y paraguayas que se han cruzado en su camino hasta el día de hoy. Su primer libro es una invitación a sumergirse en el país y disfrutar del exotismo de Paraguay. El autor pretende alentar a los lectores a cruzar el Atlántico y descubrir esta tierra, una nación con múltiples facetas que merecen ser conocidas.

y a medida que aparecen los personajes se entretejen imágenes y representaciones simbólicas. El autor recurre a los mitos chamacoco para recrear la espiritualidad, la celebración ritual y el enfrentamiento con la divinidad asociados a su cultura. Anabsoros, Ashnuwerta, Anabser y Nemur renacen en la escritura transportando al lector a un mundo mágico. El mito de Jasy Jatere se reinterpreta como algo más que una alegoría. La palingenesia del mito se pone de relieve en la narración, por sus múltiples significados simbólicos, que el autor reescribe para darles una nueva dimensión en fase con el

presente y en un contexto específico. Cabe mencionar que los mitos del Pombero y el Jasy Jatere son similares a los del folclore europeo, los Changelings, hijos de las hadas, que los cambian por bebés humanos. Estos mitos y creencias existen en muchas culturas. En África Occidental, por ejemplo, se habla de los niños

abiku o nit ku bon. A partir de los significados que transmite el mito, el autor los amplía, los reinterpreta y los extiende al mundo imaginario. La dinámica de los personajes cautiva al lector, que se convierte en espectador del viaje iniciático. ¿POR QUÉ COLIBRÍES? Ver y observar un colibrí es entrar en un mundo mágico. Es un animal que vive con las hadas. Verlo es transportarse a otro mundo. Aparece y desaparece. El tiempo queda suspendido entre el sueño y la realidad y vemos el mundo de otra manera a través de los ojos de un niño. El colibrí es un pájaro que simboliza la sabiduría, la bondad, la fuerza de voluntad y la audacia. En algunos paí-

ses de América Latina se dice que es el único pájaro que ha visto a Dios. EL SIGNIFICADO DE LA “T” Según las explicaciones del autor, la “T” delante de Chaco tiene tres funciones. A saber, la primera es permitir a los franceses pronunciar correctamente la palabra “Chaco” haciendo que la “T” invisible antepuesta a la “Ch” suene al pronunciar la palabra. La segunda es una referencia al Tobich, un espacio ceremonial sagrado de la comunidad chamacoco donde se desarrolla parte de la historia. Por último, expresa una vinculación con la espiritualidad que cada persona lleva dentro y a su viaje personal por la vida. La “T” corresponde a nuestro templo interior, que debemos aprender a descubrir si queremos estar en sintonía con nuestra naturaleza más profunda. *PhD en Historia y civilizaciones – Relaciones Internacionales, Université Paris Cité – Francia

42 CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

Premio para Meryl Streep en Asturias; quiénes visten a Madonna para gira; Adele y su lucha contra el alcohol… y más La actriz Meryl Streep, Premio Princesa de Asturias a las Artes, pasó unos bellos días en España, especialmente en Asturias, y se divirtió. Adele confiesa su lucha contra el alcohol. Quiénes visten a Madonna en su retomada gira mundial. Celebrities hablan de su cáncer de mama. Meghan y Harry, en una isla para “megamultimillonarios”. MERYL, FELIZ EN ASTURIAS Antonio Banderas fue el anfitrión cómplice de una bromista Meryl Streep en Asturias. La actriz ha mostrado su sintonía con un Banderas que ha ironizado sobre las muchas nominaciones al Óscar en las que ella le saca ventaja. Las localidades para verla se agotaron en apenas 26 minutos. Más de 165.000 personas solicitaron estar en el encuentro de Meryl Streep, la flamante galardonada con el Premio Princesa de Asturias de las Artes de este año, con Antonio Banderas. En esta charla coloquio, la actriz tenía el cometido de conversar acerca de una carrera que ya abarca casi medio siglo, desde aquellos inicios en la serie “Holocausto” o aquellos primeros papeles en joyas como “Manhattan” o “Kramer contra Kramer”. La actriz llegó al encuentro subiendo corriendo al escenario y, en cuanto vio a Antonio, se abrazaron como viejos amigos, ya que compartieron reparto en la “La casa de los espíritus”. La presentación de Banderas de su compañera estuvo llena de elogios. “Ella tiene 21 y yo solo tengo una nominación. Solo me faltan 20”, dijo. Durante el inicio de la conversación mostró un gran sentido del humor, haciendo bromas y adoptando una actitud que los presentes han calificado de “antidiva”.

Hay que recordar que la actriz recibió el viernes el Princesa de Asturias de las Artes y que se ha convertido en la gran protagonista de esta semana en Oviedo. El martes, la actriz llegó a Oviedo acompañada de uno de sus hermanos. Natural y espontánea, saludó a los presentes y posó sonriente para las fotos. Al día siguiente, ya miércoles, se volvía a colocar ante las cámaras de manera más oficial. La actriz bailó al son de las gaitas y los tambores asturianos, lo cual evidenció cómo se empapó de la cultura de la localidad.

ADELE Y SU LUCHA CONTRA EL ALCOHOL Con total honestidad, Adele confesó que dejó de beber hace tres meses, aunque “echa de menos” el alcohol. En su último concierto en Las Vegas reveló a sus fans que estuvo al borde del alcoholismo y que ha dejado de beber, aunque le da mucha envidia una fan que bebe una copa. Allí Adele le habló a la fan que estaba tomando una copa y dijo que estuvo “literalmente al borde del alcoholismo durante gran parte de sus veinte años”. Un tema del que ya ha hablado en más de una ocasión y que ahora ha eliminado de nuevo de su vida. Le dijo a la fan que disfrutara de su copa de whisky, de la que estaba “muy, muy celosa” porque lleva meses sin probar alcohol. Muy sincera, como en anteriores ocasiones, decía a su público en “Weekends with Adele” que dejó de “beber hace unos tres meses y medio” y también que había eliminado de su dieta la cafeína. Tras su separación del padre de su hijo Angelo, Simon Konecki, en 2019, decidió dejar el alcohol y el azúcar, pues llegó a confesar que tomaba hasta diez tazas de té al día con dos terrones cada una, lo que supuso un gran cambio de peso. Según Daily Star, durante la pandemia volvió a beber alcohol de forma descontrolada. “Recuerdo que cuando llegué en medio del covid, encerrada, eran las once de la mañana y tenía como cuatro botellas de vino”. Dijo que en 2020 hubiera querido sacar su álbum, pero “estábamos todos en casa básicamente borrachos”. No en vano tiene una canción titulada “I drink wine” y le confesó a Oprah Winfrey en 2021 que dejó de beber tras el divorcio del padre de su hijo y la muerte de su padre, Mark Evans, por cáncer de intestino. “Es una excelente manera de conocerte a ti mismo: simplemente beber agua y estar sobrio”. También habló en su último concierto de que el jueves su hijo, Angelo, cumplía 11 años y tienen una semana “muy ocupada celebrándolo”. Un niño que “es muy parecido a mí, porque me tomo mi cumpleaños muy en serio”.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

LOS LOOKS DE LA GIRA DE MADONNA Las marcas de moda que hemos visto y veremos en la nueva gira de Madonna son Jean Paul Gaultier, que no podía faltar en estas esperadísimas citas en las que los fans han podido disfrutar de la esencia fashionista de la cantante. Hace tan solo unos días veíamos cómo la reina del pop hacía públicas las ciudades de su próxima y esperada gira después de un aplazamiento tras un inesperado problema de salud. Este tour de conciertos de Madonna, que abarcará cuatro décadas de su icónica discografía, la llevará a 38 ciudades de Europa y América del Norte. Ella se subió de nuevo al escenario el sábado para iniciar su Celebration Tour en Londres. Inicialmente, la gira estaba programada para comenzar en julio, pero una infección bacteriana grave llevó a Madonna a la UTI, lo que obligó a posponer sus primeras fechas de Celebration hasta octubre. “Si quieres saber mi secreto y quieres saber cómo salí adelante y cómo sobrevivo, pensé: ‘Tengo que estar ahí para mis hijos. Tengo que sobrevivir para ellos’”, dijo. A principios de este año, mostró sus archivos de vestuario en Instagram, brindando a sus fans la posibilidad de observar de cerca algunos de sus sujetadores de cono originales de Jean Paul Gaultier. El modisto francés no es el único diseñador que crea nuevos conjuntos personalizados para la legendaria cantante. El director creativo de Vetements, Guram Gvasalia, anunció en julio que estaba trabajando con Madonna en el vestuario. “Diseñar tus disfraces fue un gran privilegio y un honor”, escribió. “Verte trabajar, ver tu impulso y determinación es muy inspirador. Ahora entiendo por qué eres quien eres. ¡Eres una luchadora, eres un ícono, eres la reina!”. Una de las prendas personalizadas de Gvasalia hecha para la cantante pop es un corpiño de encaje y pantalones cortos adornados con un cinturón de cadena en capas. Otra de las firmas míticas en las que Madonna ha confiado en su carrera se desvelaba cuando se quitó una voluminosa capa de tafetán para revelar un catsuit de Versace con hombros exagerados. La directora artística del sello italiano, Donatella Versace, la felicitó en Instagram. “Mi increíble amiga, eres un rayo de luz en Versace en la primera noche de tu Celebration Tour”, escribió Donatella. “Tu talento y creatividad nos inspiran a todos”.

CELEBRITIES HABLAN DE SU CÁNCER DE MAMA El 19 de octubre no es una fecha cualquiera en el calendario. Se trata del Día Internacional del Cáncer de Mama, una enfermedad que en Paraguay es la segunda causa de muerte de mujeres y la primera causa en Europa y EE. UU. Eso se recordó con varios actos y publicaciones en todo el mundo. La buena noticia es que, detectado a tiempo, es altamente curable. Varias celebrities que han superado la enfermedad se han hecho eco para concienciar sobre la importancia de realizar las revisiones periódicas. Carla Bruni (55), modelo top y ex primera dama de Francia, fue la última famosa en hacer público que lo ha superado y compartió un video en sus redes sociales en el que explica que le diagnosticaron un cáncer de mama hace cuatro años. “Cirugía, radioterapia, terapia hormonal... Seguí el tratamiento habitual para este tipo de cáncer. Pero tuve suerte: mi cáncer aún no era agresivo. ¿Por qué no era agresivo? Porque no tuvo tiempo de volverse agresivo”. “Todos los años, en la misma fecha, me hago una mamografía. Si no me la hubiera hecho todos los años, hoy no tendría el pecho izquierdo”. “La razón por la que publico esto hoy es para dar un mensaje fundamental para todas las mujeres: háganse sus mamografías todos los años. Háganse sus mamografías. Su vida depende de ello”, añade Bruni. Sarah Ferguson (63), duquesa de York, también fue diagnosticada de un cáncer de mama durante una mamografía rutinaria. Gracias a la detección precoz del tumor cancerígeno, los médicos han podido tratar la enfermedad antes de que se extendiera a otras partes del cuerpo. El equipo de profesionales aconsejaron a la exmujer del príncipe Andrés someterse a una intervención quirúrgica, de la que ya se está recuperando en Windsor junto con su exmarido y sus hijas, las princesas Beatriz y Eugenia de York.

LOS SUSSEX, EN EL PARAÍSO Después de la visita a Nueva York para participar en el Festival del Día Mundial de la Salud Mental, los duques de Sussex han disfrutado de una paradisiaca escapada solo para dos. El príncipe Harry y Meghan Markle han puesto rumbo a la isla de Canouan, en el mar de las Antillas. Canouan significa “isla de las tortugas” y es conocida por ser “el lugar donde los multimillonarios van para escapar de los millonarios”. Sus playas, situadas entre las mejores del mundo para practicar snorkel, han cautivado a numerosas estrellas como George y Amal Clooney, Robert Downey Jr., Leonardo DiCaprio, Madonna, Pavarotti y Pierce Brosnan. La isla pertenece a la nación caribeña de San Vicente y las Granadinas, y es uno de los destinos de lujo más demandados. Un viaje de ensueño sin sus hijos, solo para dos. Han sido fotografiados por Daily Mail al salir de comprar en una tienda de comida gourmet llamada Faye, con productos importados de Francia y ubicada en Sandy Lane Yacht Club and Marina en Glossy Bay, el moderno puerto deportivo. Según testigos presenciales, el matrimonio se mostró muy cariñoso y parecía muy feliz de disfrutar de esta romántica escapada. Como anécdota cuentan que al salir de la tienda, Harry de Inglaterra se dio con uno de los barriles que hay en el exterior y tanto Meghan como él comenzaron a reír. Después pasearon por un camino repleto de buganvillas hasta llegar al puerto, donde les esperaba un yate con el que se dirigieron a la zona norte de Canouan, cuya extensión es de 6,1 kilómetros de largo y 3,3 de ancho.

44 PAÍS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

PROVEEDORES EMPLAZAN AL IPS

CALOR EXTREMO

Pacientes podrían quedarse Recomiendan tomar mucha agua sin hemodiálisis por deuda ARCHIVO

GENTILEZA

La deuda del IPS y del Ministerio de Salud con el consorcio UME Nefroser rondaría los 40.000 millones de guaraníes.

Lo ideal es consumir al menos entre 2 a 3 litros de agua por día, aunque no se tenga sed.

Los profesionales de la salud instan a evitar realizar actividades físicas al aire libre y exponerse al sol en horario pico

l doctor Alder Augusto Mendoza, propietario del consorcio UME Nefroser, que se encarga de brindar el servicio tercerizado de hemodiálisis para el Ministerio de Salud y el Instituto de Previsión Social (IPS) en Asunción, Coronel Oviedo y Ciudad del Este, en conversación con La Nación/ Nación Media, comentó que la atención que brindan a 370 pacientes podría verse afectada a causa de la falta de pago. “Nosotros estamos reclamando el pago de los servicios, al menos queremos tener por parte del IPS y el Ministerio de Salud una fecha de pago y un compromiso, ya que hasta ahora no tenemos respuesta por parte de ellos ni conversación con ningún vocero”, comento el doctor Mendoza, asegurando que los pacientes que reciben los servicios en su mayoría están en una etapa crónica donde depen-

Los pacientes que reciben los servicios en su mayoría están en una etapa crónica donde dependen de los tratamientos den de los tratamientos. Precisó que, debido a la falta de pagos que sufre el consorcio, también sus propios proveedores de insumos los han emplazado y deben pagar al contado para recibir los productos necesarios para que continúen brindando los cuidados a los pacientes que tienen en nómina y que todo esto ha llevado a que la propia empresa se encuentre en una situación crítica ante bancos y financieras. “Si bien por contrato deberíamos recibir los pagos cada

60 días en el caso del IPS, en lo que respecta a la deuda en Ciudad del Este, llevamos un año ocho meses sin recibir ningún pago y ya se acumulan unos 10.200 millones de guaraníes. En cuanto a Asunción, los servicios prestados alcanzan unos 7.800 millones de guaraníes hasta el mes de junio, mientras que las facturas de agosto y setiembre ya fueron ingresadas, pero aún no nos dieron las actas de recibimiento, en total la deuda del IPS ronda los 18.000 millones de guaraníes”, indicó el propietario del consorcio UME Nefroser.

Por otra parte, aclaró que la deuda del Ministerio de Salud para con la empresa en sus servicios brindados en la ciudad de Asunción ronda los 12.600 millones de guaraníes, mientras que en la ciudad de Coronel Oviedo se adeuda un total de 7.800 millones de guaraníes. De esta manera, el saldo de la deuda que mantienen ambas entidades en total rondaría los 40.000 millones de guaraníes, que el propietario solicita al menos sea abonada de manera fraccionada para asegurar la continuidad del servicio.

La Dirección de Meteorología anuncia que hasta mañana lunes, se registrarán días de extremo calor, con temperaturas que llegarían inclusive a los 43 °C, es decir, serán jornadas sumamente calurosas. Ante este pronóstico, los profesionales de la salud recomiendan hidratarse adecuadamente, evitar realizar actividades físicas al aire libre y exponerse al sol en horario pico, preferir alimentos livianos y saludables, buscar la sombra, usar protector solar, ropas mangas largas y cómodas, sombreros y anteojos de sol. Es importante conocer qué relación tienen las temperaturas superiores a los 36 grados y la salud, para de esa forma resistir las enfermedades, e incluso prevenir muertes por causa de las jornadas

muy calurosas, recomiendan desde el Ministerio de Salud Pública. Una de las acciones más importantes es la ingesta de agua, lo ideal es consumir al menos entre 2 a 3 litros de agua por día, aunque no se tenga sed. Otra recomendación básica es evitar la exposición solar en horas de calor extremo, entre las 10:00 y las 17:00, considerando que en esa franja horaria los rayos del sol son más intensos. Recuerdan que en ese horario se debe salir solo si es inevitable y lo ideal es aplicar protector solar, utilizar sombrero y anteojos de sol, además de ropa cómoda y de colores claros. Entre los grupos más vulnerables a las altas temperaturas están los niños, niñas, las personas mayores y las personas que padecen enfermedades de base.

CONGRESO INTERNACIONAL DE ENFERMERÍA

El debate giró sobre temas de interés para el área de la Salud Pública y la especialidad de enfermería. Con éxito cerró ayer sábado el Congreso Internacional de Enfermería, organizado por la Federación Panamericana de Profesionales de Enfermería (Feppen), y entre las principales conclusiones se menciona que decidieron fortalecer el liderazgo de la enfermería en toda la región de Latinoamérica y el Caribe.

El debate giró sobre temas de interés para el área de la Salud Pública y la especialidad de enfermería: la importancia de la cooperación internacional para el desarrollo de la enfermería, como primer punto, explicó la presidenta del gremio en nuestro país, la Dra. María Concepción Chávez. “La necesidad de fortalecer el liderazgo de enfermería en la formación y

en el ejercicio”, como segundo, explicó. Además, se abordó otros temas como: “las condiciones laborales de las enfermeras en la región, carga horaria de trabajo, salario, jubilación, relación enfermera paciente”. Asimismo, se procedió al análisis de la “importancia del liderazgo de la enfermería en el ámbito académico y sanitario ante los desafíos actuales”, para luego debatir sobre “cómo garantizar el respeto, la protección y motivación de

GENTILEZA

Enfermeras fortalecerán liderazgo en la región la enfermería en los sistemas de salud”, explicó. Porotraparte,tambiénseenfocaronaspectoscomolaenfermería y los desafíos de los Objetivos de DesarrolloSustentable(ODS),la enfermeríadeprácticaavanzada en América Latina y el Caribe, la situación de la salud mental en el personal de enfermería pospandemia, entre otros importantes puntos. Se abordaron también durante el congreso el valor del liderazgo enfermero en la gestión en los sistemas de salud.

Profesionales organizadores del Congreso Internacional de Enfermería

PAÍS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

LA HISTORIA DE LAUTI INSPIRA AL ESFUERZO

Niño emprendedor ayuda a su mamá a elaborar las donitas

Lauti aprendió a preparar donitas y vende en el recreo a sus compañeros, ahora toma pedidos través del WhatsApp de su madre.

o todos los días se registran hechos de superación personal desde muy temprana edad. Hay niños que entre estudios juegan en esparcimientos barriales con sus amiguitos vecinos, sin embargo, este caso particular del barrio San Pablo de Luque, en las cercanías de la zona de Palma Loma, genera la admiración de su propia familia y de los lugareños. Se trata de Lautaro Ledesma, a quien le dicen cariñosamente Lauti, un niño de 13 años que decidió emprender con un proyecto de elaboración de donitas (pan dulce que se hornea o se

fríe). Algunas donas se elaboran en forma de aro, mientras que otras se presentan como bollos y están llenas de crema o mermelada. TUVO UN SUEÑO Lauti es hijo único y un día tuvo un lindo sueño cuando observaba a su madre esforzarse en las tareas de la casa, además de acudir a otros trabajos adicionales para generarle un ingreso, en este caso en la elaboración casera de productos comestibles dulces y trabajos en el cuidado de manos y pies (manicura y pedicura). El emprendimiento de Lauti se llama “Lauti Donust”, un proyecto prometedor ya que busca llegar a un mayor número de clientes en el barrio y penetrar incluso en el mercado comercial de otras ciudades. Para comenzar, el niño recurrió a la ayuda de su mamá, quien le asistió financieramente con un pequeño capital,

APRENDIÓ CON SU MAMÁ

Sus productos son muy requeridos por una clientela ya formada en su barrio Con las enseñanzas de la mamá, Lauti aprendió rápidamente a preparar la masa para las donitas, luego comenzó a venderlas en el recreo escolar a sus compañeros de clase y de otras aulas, como así también a comercializar desde su casa, tomando los pedidos a través del WhatsApp de su madre. “Con el dinero obtenido con las ventas mi hijo pudo comprar un play station, generar su propio dinero para el recreo o reabasteciendo el stock de los insumos para sus productos”, afirmó Gissel. La historia de Lauti es inspiradora y sirve como ejemplo para muchos niños y adolescentes, cuya vida puede trascurrir entre jugar y trabajar para no caer eventualmente en vicios que luego podrían generar daños a la sociedad. No todo está perdido.

comprándole además una pequeña máquina para elaborar donitas y los respectivos insumos. “Lauti me veía todos los fines de semanas trabajar ardua-

mente. Una noche me abrazó y me dijo: mamá quiero ayudarte, quiero emprender algo como vos para así tener mis ahorros”, comentó Gissel Tathiana Ledesma Ortiz, madre soltera de Lauti.

Lautaro Ledesma tiene 13 años y sueña ser un gran emprendedor

46 PAÍS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

ARCHIVO

HOY HABRÁ MISA DE SANACIÓN

Reliquia de Juan Pablo II, en parroquia San Chárbel A las 11:00 se iniciará la misa, que será residida por monseñor Edmundo Valenzuela, y luego habrá procesión.

oy 22 de octubre, en el marco de la conmemoración de los 46 años de la canonización de San Chárbel, se realizará una misa de sanación a las 11:00, en la parroquia San Chárbel ubicada en Itá Enramada, en la ciudad de Asunción. La celebración será presidida por monseñor Edmundo Valenzuela, arzobispo emérito de Asunción. En esta ocasión especial será exaltada una reliquia perteneciente a San

Juan Pablo II. La reliquia será exhibida en un relicario, el cual contiene una cápsula donde se encuentra una gota de la sangre del santo, mojada en un pequeño paño. Esta pieza está certificada por la Iglesia católica como una reliquia de primer grado, y luego de su entronización, permanecerá en nuestro país y recorrerá las parroquias de la zona para su veneración.

El padre Pedro Showah, párroco de San Chárbel, invitó a todos los devotos a unirse a esta celebración donde además de la entronización de la reliquia de San Juan Pablo II, y la conmemoración de la canonización de San Chárbel, se estará realizando una procesión alrededor del templo al finalizar la ceremonia. Es importante destacar que las reliquias de primer grado, como la que será recibida y custodiada en la parroquia San Chárbel son poco comunes, ya que portan en su interior una parte del cuerpo del santo, ya sea sangre, cabello

o un trozo de hueso, y, por lo tanto, no se puede distribuir en serio por todo el mundo. SAN CHÁRBEL Conocido como el “el Hombre de los Milagros”, o el “ermitaño del Líbano”, San Chárbel es el primer santo del Líbano y uno de los más conocidos y milagrosos santos orientales. Nació en Beqakafra, Líbano, cercano a los famosos Cedros. Era el quinto hijo de Antun Makhlouf y Brigitte Chidiac, piadosa familia de campesinos. Fue bautizado a los ocho días, recibiendo por nombre Yusef (José). A los 20 años de edad, Yusef era el sostén de su

San Chárbel es el primer santo del Líbano y se le atribuye numerosos milagros casa. Es el tiempo de contraer matrimonio, pero el se siente llamado a otra vida. “Deja todo, ven y sígueme”. Después de tres años se decide, y sin despedirse de nadie, una mañana del año de 1851 se dirige al convento de Nuestra Señora de Mayfouq, donde será recibido como Postulante y luego como Novicio. En 1853 fue ordenado como sacerdote. Anhelaba fervientemente ser ermitaño. Dor-

mía solo tres horas reposando sobre una tabla cubierta de hojas secas con un trozo de madera como almohada. A mediados de diciembre de 1898, se enfermó y murió justo antes de la consagración mientras celebraba la misa. Para su beatificación se necesitaba un milagro reconocido por médicos y teólogos, en el caso de Chárbel se contaron hasta 1.200 milagros.

COMENTARIO

“Den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios” Mt 22,21 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.

Cuántas veces ya escuchamos o dijimos esta frase en tantas situaciones diferentes de nuestra vida. Ella es una de estas formulaciones magistrales de Jesús. Hasta los que querían ponerlo a prueba se quedaron maravillados con su respuesta. Más allá de las razones sociopolíticas que llevaron a Jesús a proclamar esta máxima, dejando contento a todos, queremos meditar sobre su sentido en nuestra vida actual. En la época de Jesús han quedado contentos los que creían que se deberían pagar fielmente los impuestos al Imperio Romano, pues efectivamente la moneda corriente tenía la marca de César; como aquellos que creían que el pueblo de Israel, liberado por Dios de Egipto, debía un tributo por la tierra y la producción solo a Dios mismo, sin tener que pagar nada al imperio extranjero. Al final, corresponde a cada uno poder verificar qué cosas son del César y qué cosas son de

Dios en nuestras vidas. Jesús hoy nos enseña que tenemos que saber discernir, tenemos que conocer las cosas para poder saber cuáles son de Dios y cuáles son del mundo. De hecho, este es un gran problema en la vida de mucha gente actualmente: no saben lo que deben dar a Dios y tampoco lo que deben dar al mundo. Todos vivimos en una realidad social: una ciudad, un país, un gobierno y no podemos estar ajenos a todas estas cosas… debemos interesarnos, debemos colaborar al justo progreso de la humanidad. Todos nosotros tenemos cosas que pertenecen al “César” y debemos prestar cuentas a él. Negar esto sería una gran alienación. La sociedad civil, la política, el mundo de la cultura, la ecología, las finanzas… necesitan también de nuestra colaboración, de nuestra participación. Mientras vivimos en este mundo, no podemos esquivarnos de nuestras obligaciones

para con él, aun menos con la justificación de que somos personas espirituales y no nos interesa lo material. Mientras no vivimos sin comer, sin estar en una sociedad, sin utilizar de bienes públicos, no podemos simplemente “lavarnos las manos” y decir: ¡esto no me interesa! Lo que tenemos que aprender es el modo cristiano de colaborar para el bien del mundo… y tenemos que dar la parte que corresponde al “César” ya que Dios no quiere recibir lo que pertenece al “César”. Por eso, todos los cristianos tienen la obligación moral de colaborar para el bien del mundo: interesándose por la vida política, ayudando en proyectos de conservación de la naturaleza, participando en asociaciones vecinales, iluminando a los legisladores para que aprueben leyes justas y buenas… A veces me parece que existen muchos cristianos que se olvidan de esto (lo que es muy triste) pues nuestra vocación se queda mutilada. Sin embargo, también es verdad que infelizmente muchas personas se olvidan completamente que no todo puede ser dado al “César”. Existen

muchos que viven solamente en las cosas del mundo y consumen toda su vida con la política, con las asociaciones, con la cultura, con el trabajo, con las cuentas… y algunos hasta solo con cosas fútiles y completamente transitorias. Nadie debería olvidarse que nuestra vida humana es mucho más que estas cosas mundanas. El hombre pierde el sentido de la vida cuando empieza a dar al “César” todo lo que tiene, incluso hasta las cosas que son de Dios: nuestra alabanza, nuestra capacidad de amar, nuestra vocación, nuestra escucha… Existen personas que glorifican a hombres, actores, cantores, políticos… le corren atrás, les imitan, les obedecen, les defienden como si fueran dioses, y dan a ellos lo que solo a Dios pertenece. Esto es una gran equivocación: ellos se transforman en ídolos y los ídolos siempre contaminan y destruyen nuestras vidas. Existen personas que gastan todo su tiempo, su inteligencia, sus capacidades solamente con las cosas del mundo y al final, aunque muy cansadas, están vacías pues se están disipando en cosas insignificantes.

Hoy cada uno de nosotros debe preguntarse: ¿estoy yo dando al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios? ¿Cuál podría ser un criterio para no dejar a Dios sin su parte? Bueno, los consagrados decidieron dar la mayor parte de sus vidas a Dios, aunque no deben olvidar de un mínimo indispensable que deben también dar al “César”. Para los demás cristianos, los laicos, creo que un buen criterio es aquel que encontramos en la Biblia: el diezmo, esto es, la décima parte. Todos los que están en el mundo, deben consagrar a Dios al menos diez por ciento de todas las cosas de la vida. O sea: no solo diez por ciento del salario debería estar destinado para la caridad, para las obras de la Iglesia, para la evangelización sino que también –por lo menos– 10 % del tiempo debe ser destinado para la oración, para ir a la Iglesia, para participar de un grupo eclesial, para estudiar la Biblia, para visitar a los enfermos, para hacer voluntariado…; por los menos 10 % de la inteligencia debe ser destinada para hacer crecer las obras de Dios; por los menos 10 % de las energías físicas deben ser consuma-

das en el servicio a los demás; por los menos 10 % de nuestra capacidad de amar debemos dar para aquellos que no son nuestros parientes y amigos, esto es, para los pobres, los enfermos, los marginados… Si hacemos esto, tengo la certeza de que nuestras vidas se transformarán radicalmente. Dios no exige que todos le den a él toda su vida, pero es muy celoso de su diezmo. No dar a Dios al menos 10 % de todo lo que tenemos y somos, es robar a Dios y –por increíble que parezca– los únicos damnificados con este robo somos nosotros mismos. Es justamente este 10 % el que dará sentido a toda nuestra vida, el que nos permitirán saber que no somos esclavos del “César”. ¡Oh, mi Dios! enséñame en primer lugar a saber lo que es del César y lo que es tuyo… y dame la generosidad de dar al César lo que le pertenece y a ti lo que es tuyo. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

48 PAÍS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

PROHIBICIÓN COMENZARÁ EL 1 DE NOVIEMBRE

GUAIRÁ

Pescadores ofertan sus productos antes de la veda V

ía resolución, el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) declaró que este año la veda pesquera iniciará a partir del 1 de noviembre hasta el 15 de diciembre para las aguas compartidas con Argentina y desde el 1 de noviembre hasta el 31 de enero de 2024, para las aguas compartidas con Brasil. Se aclaró además que una vez sé de inicio a la temporada de veda, los comerciantes de pescados tendrán un periodo de doce días para vender en su totalidad los productos que le resten o de lo contrario los mismos deberán ser conservados y registrados ante la unidad de control para que

El próximo domingo se realizará la segunda marcha ecológica franciscana. ARCHIVO

ARCHIVO

Los comerciantes de pescado de las zonas de Remanso y San Antonio están bajando los precios de sus productos para poder liquidar el stock.

Marcha y ascenso al Ybytyruzú

Habrá varias actividades en el Santuario Ecológico Jardín Franciscano del Ybytyruzú

una vez levantada la venda pueda ser comercializado. “A nosotros nos vienen a controlar los del Mades, una vez que llega la fecha, tenemos que presentar un registro de que productos tenemos a la venta, si se cumple el plazo y no logramos vender todo cuando vienen a registrarnos debemos de rendir esas unidades para no tener multas o algún problema más adelante, pero por lo general tratamos de vender todo lo que tenemos”, comentó una de las vendedoras de la zona de Remanso en conversación con canal Trece. La misma destacó que como la fecha de la veda se extiende hasta diez días antes de navi-

Quienes comercializan peces cuentan con doce días a partir de la vigencia de la veda pesquera para agotar su stock de mercaderías dad, normalmente los vendedores de pescados optan por contar con productos frescos para ofrecer al público, motivo por el cual los precios una vez iniciada la veda se mantienen o inclusive bajan para que los productos puedan ser vendidos en su totalidad. El Mades dentro de la resolución advirtió que las res-

tricciones rigen para todo el territorio nacional, en las modalidades de pesca deportiva y comercial. Los comerciantes de pescado que están en las zonas de Remanso y San Antonio están bajando los precios de sus productos para poder liquidar el stock. Asimismo, los comedores ofrecen variados platos para que las familias puedan ir a disfrutar.

derno que muy difícilmente podríamos ver o entender lo que realmente significaba el cristianismo para aquella Iglesia Primitiva. Ellos no tuvieron oportunidad de desarrollarse normalmente en esta vida, en cuanto a una proyección pro-

estamos tan sumergidos en los afanes de esta vida, que el cristianismo se redujo a solo un “escudo psicológico” o “anestesia emocional” como un arma de adormecimiento espiritual, moral y emocional ante el sinsentido de esta

El domingo 29 de octubre se realizará la segunda marcha ecológica franciscana nacional por la naturaleza y el ascenso al Ybytyruzú, en E.A. Garay, Guairá, donde se encuentra el Santuario Ecológico Jardín Franciscano del Ybytyruzú. Las instituciones ecologistas Grupo Yvyty Marangatu y Amigos Ecologistas del Ybytyruzú invitan a personas de todas las edades a participar de la jornada que pretende despertar la conciencia sobre la gravedad y urgencia de atender a la situación ambiental en nuestro país, para que juntos

y unidos luchemos por la protección de la naturaleza. El itinerario de actividades para el 29 de octubre comenzará a las 9:00, con recibimiento de visitantes de distintas delegaciones, que estará a cargo del Fray Marcelo Benítez; a las 9:30 habrá rezo del santo rosario, a cargo de un grupo de religiosas. A las 10:00 está previsto el ascenso a la cima del cerro Tres Kandu, que estará guiado por Boy Scout. A las 10:30 habrá misa, luego se hará un vía crucis, baño del bosque y peña artística en el lugar. Más informes al (0981) 311-641.

COMENTARIO

Cristianismo puro EMILIO AGÜERO ESGAIB Pastor

Desde que se inició la verdadera Iglesia de Cristo (que es espiritual) –según leemos en el libro bíblico de Hechos capítulo 2–, con el derramamiento del Espíritu Santo en Pentecostés, hasta la llegada de Constantino –poco más de 300 años después, para instaurar la Iglesia “oficial” del Imperio–, el cristianismo fue duramente perseguido. Era tal la persecución que vivieron por generaciones que, cuando Constantino oficializó el cristianismo como religión oficial del Imperio Romano, la persecución cesó y muchos cristianos consideraron eso como una maldición, ya que, según ellos, si la Iglesia dejaba de ser perseguida, se aburguesaría.

Como consecuencia, millones de cristianos de aquella época no siguieron los preceptos de la nueva Iglesia oficial instituida por el Imperio, y decidieron seguir viviendo, al margen de ese nuevo sistema, un cristianismo puro y sencillo que, de seguro, seguiría siendo perseguido. Esta vez, ya no solamente por el poder político imperial sino que, en pocas décadas más, por el mismo incipiente poder religioso que se estaba gestando. ¡Cómo cambiaron las cosas en todos estos siglos! Ahora todo está tan empañado por el secularismo, hedonismo, relativismo y otras corrientes de pensamiento posmo-

“Si dices ser cristiano (no importa la religión que profeses) y no oras, no lees regularmente ni conoces la Biblia, no te congregas ni compartes tu fe con otros, ni vives conforme a las enseñanzas de Cristo,viviendo en este mundo sin tenerlo en cuenta a Él en el día a día, déjame decirte con toda autoridad bíblica que estás engañado, caído, rebelde, condenado y caminando hacia la condenación eterna”.

fesional o personal, ya que no tenían oportunidad por toda la injusticia, persecución, exilio y cárcel que sufrían a causa de su fe. Su único consuelo en esta vida era Cristo y la esperanza eterna, no había otro enfoque. Hoy en día los cristianos

vida limitada, dura, injusta e incierta en que estamos destinados a vivir todas las personas que habitamos este planeta. Nada más que eso. Para la mayoría, el cristianismo fue reducido a una hora los fines de semana o

a alguna oración de auxilio en medio de alguna prueba que les toca vivir, pero ya no es un estilo de vida dependiente y sincero, sin esperar nada a cambio, ni desear nada más que honrar al Salvador. El cristianismo verdadero es mucho más que solo eso. El cristianismo no es una religión con una serie de ritos a ser cumplidos, ni un escudo psicológico que nos engaña diciendo que hay un anciano senil cósmico que nos va a dar todo lo que queramos y que, no importando todos los males que cometamos, Él, como bueno que es, dejará pasar todo por alto, así porque sí. La gente no solo necesita ser alentada, también necesita ser advertida, y es eso lo que estamos haciendo y lo que debería hacer todo líder espiritual o

creyente a esta sociedad alejada de Dios. Si dices ser cristiano (no importa la religión que profeses) y no oras, no lees regularmente ni conoces la Biblia, no te congregas ni compartes tu fe con otros, ni vives conforme a las enseñanzas de Cristo, viviendo en este mundo sin tenerlo en cuenta a Él en el día a día, déjame decirte con toda autoridad bíblica que estás engañado, caído, rebelde, condenado y caminando hacia la condenación eterna. Y no es porque el hacer estas cosas te hagan merecedor de la salvación sino porque, el que hace esto, demuestra con sus hechos que ya es salvo por la gracia de Dios. Te cuidado, porque no importa lo bueno que te creas según tu propio juicio. Dios usará la Biblia para juzgarnos, no nuestros criterios personales o culturales.

50 TECH & MÁS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com Fotos Emilio Bazán

enger cuenta en primer lugar que se graduó en Ingeniería Empresarial en la Universidad Paraguayo Alemana (UPA) y que posteriormente realizó posgrados y especializaciones en Alemania y Suiza, donde conoció a su actual socio y coautor del libro publicado en este 2023 por la editorial alemana Springer. El inicio de esta iniciativa se remonta a cuando estaba realizando la maestría en Bancas y Finanzas en la Universidad de Lucerna (2019-2021). Durante la participación de un módulo de investigación junto con su compañero Amstutz realizaron un trabajo que fue muy admirado por el profesor Thomas K. Birrer, quien decidió participar y extender el proyecto a un libro académico que pueda ser usado en las universidades. “Este libro tiene un enfoque académico de lo que son las finanzas descentralizadas. Es como un manual instructivo para la gente que recién está empezando en esta nueva tecnología. Básicamente un principiante puede leer este libro y al terminar puede empezar a usar todas las funciones que ofrece la descentralización financiera. Es una guía de cómo usar las funciones y protocolos que existen dentro de la cadena de bloques o blockchain, que es una base de datos de información totalmente descentralizada y donde no hay forma de censura. Además, es muy transparente porque es abierta para todos y cada transacción que se hace queda en un registro público”, explica Wenger. Luego aclara que su uso no se limita a las finanzas y que tiene múltiples aplicaciones como en el ámbito de la salud para proteger los datos genómicos o en la agricultura para identificar el origen de las semillas, entre otras. Wenger puntualiza que la obra se enfoca en primer lugar en lo que es el bitcoin y luego a otro tipo de criptomonedas que tienen más funcionalidades, como los contratos inteligentes que actúan dentro de la blockchain, mediante los cuales se pueden hacer todas las operaciones que se hacen dentro de los bancos tradicionales como préstamos, ahorros pro-

El suizo Dennis Amstutz y el paraguayo Patrick Wenger, coautores del libro “Decentralized finance. From core concepts to DeFi protocols for financial transactions”

OBRA SOBRE FINANZAS DESCENTRALIZADAS

“El bitcoin es el oro del futuro” El paraguayo Patrick Wenger y el suizo Dennis Amstutz, expertos en finanzas y coautores junto con el catedrático helvético Thomas K. Birrer del libro “Decentralized finance. From core concepts to DeFi protocols for financial transactions” (Finanzas descentralizadas. De conceptos centrales a protocolos de finanzas descentralizadas para transacciones financieras), publicado en inglés y alemán, hablaron con La Nación/Nación Media sobre este trabajo, que ofrece una introducción para comprender los aspectos más fundamentales del funcionamiento y las ventajas de las criptomonedas, una divisa virtual de uso incipiente aún en nuestro país, sobre todo para enfrentar el problema de la inflación causada por la emisión inorgánica de moneda. gramados, etc., mediante una conexión a internet y un celular de manera completamente descentralizada. DEMOCRATIZACIÓN Respecto a las finanzas descentralizadas, precisa que buscan la democratización

de las finanzas tradicionales, las cuales se basan en uno o varios entes reguladores que tienen el control sobre el usuario y sus acciones. Al optar por la descentralización, el usuario tiene el control absoluto de sus acciones sin necesidad de recurrir a intermediarios financieros.

“El sistema tradicional tiene dos grandes pilares, los bancos comerciales y el banco central. Este regula la emisión de la moneda y tiene por mandato mantener la estabilidad de la moneda y de los precios. Pero si vemos la historia de los bancos centrales no fueron muy exitosos en

hacerlo. Por ejemplo, Argentina, Venezuela, Nigeria, en todo el mundo, los bancos imprimen monedas. El gran foco en nuestro libro es el bitcoin, que es como oro, pero en versión digital. La innovación del bitcoin no es que sea digital, sino que no se puede emitir sin respaldo como los

billetes. Hay una lógica atrás que está matemáticamente cerrada. Eso es bueno para la gente porque así puede ahorrar y que su ahorro no pierda valor. Con el bitcoin yo puedo ahorrar en un sistema en el que nadie puede imprimir más porque es cerrado criptográficamente. Yo nece-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

“El trabajo de los mineros es ofrecer el poder de cómputo para dar seguridad a la blockchain. Ese poder de cómputo es producido por unas máquinas que tienen el tamaño de una caja de zapato y consumen una alta cantidad de energía. Por eso hay tanta controversia por el uso de la energía para la minería alrededor del mundo. Para generar un bitcoin se necesitan 300.000 kWh aproximadamente con máquinas de eficiencia estándar”.

sito una enorme cantidad de energía para cambiar eso y no existe esa cantidad de energía para cambiarlo en el día de hoy. No tenemos un computador poderoso para cambiarlo”, especifica, por su parte, Amstutz. A renglón seguido Wenger indica que “los bancos centrales emiten trillones y trillones de sus monedas, pero en el sistema de la blockchain solamente van a existir 21 millones de bitcoins. Más que eso no va a existir nunca. Hasta ahora se generaron aproximadamente 19 millones que ya están en el sistema. Faltan todavía 2 millones por generar. ¿Por qué es tan seguro el sistema de la blockchain? Porque se usa mucho poder computacional, lo cual brinda una protección inmutable al sistema. Es ahí donde entran en juego los mineros de criptomonedas. Ellos básicamente ofrecen el poder de cómputo para resolver unos problemas matemáticos que se encargan de resolver cada transacción que se realiza en la blockchain. Mientras más mineros se unen al sistema, más segura es la blockchain. Ahora la dificultad con que se puede minar es cada vez más alta, lo que demuestra que hay cada vez más confianza en el sistema”. AHORRO “Eso es descentralización porque hay cada vez más mineros en todo el mundo. Si yo tengo 5.000 guaraníes en bitcoin, yo puedo ahorrar 5.000 guaraníes también. Pero en el sistema tradicional ese 5.000 tiene cada vez menos valor y por eso tengo

“El gran foco en nuestro libro es el bitcoin, que es como oro, pero en versión digital. La innovación del bitcoin no es que sea digital, sino que no se puede emitir sin respaldo como los billetes. Hay una lógica atrás que está matemáticamente cerrada. Eso es bueno para la gente porque así puede ahorrar y que su ahorro no pierda valor. Con el bitcoin yo puedo ahorrar en un sistema en el que nadie puede imprimir más porque es cerrado criptográficamente”.

incentivo para gastar. Pero si yo tengo un bitcoin, que tiene oferta limitada, el precio sube y eso incentiva el ahorro y aumenta el bienestar. Es un camino que se está haciendo y que tiene recién 13 años en comparación a otros medios de pago como, por ejemplo el oro, que tiene más de 5.000 años de historia”, agrega Amstutz. Respecto a la posibilidad de que en el futuro se produzca el estallido de una burbuja producto de la especulación con la criptomoneda, Wenger responde que como cualquier industria tiene riesgos y que al tratarse de una tecnología nueva hay actores que buscan

sacar provecho de las personas que no tienen experiencia, por lo cual es clave informarse e identificar bien las “banderas rojas”. En este sentido se remite a una situación concreta con la prohibición impuesta en 2021 en China a la criptominería, donde se concentraba la mayoría de los mineros en el mundo, lo cual había hecho colapsar el precio del bitcoin, que cayó de unos 60.000 dólares a 30.000 dólares. Sin embargo, a pesar de ello Amstutz se muestra convencido de que el bitcoin es más confiable y estable que otros activos que han mos-

trado mayores fluctuaciones como la misma moneda a raíz de la emisión inorgánica de parte de los bancos centrales, el petróleo o los bienes inmuebles. A este respecto enfatiza la importancia de tomar el bitcoin como unidad de medida para medir la estabilidad financiera, comparando la consistencia de la criptomoneda con el oro, cuya variación en el valor se ha mantenido dentro de un rango del 2 % por año. OFERTA LIMITADA “Creo que en el futuro se va a pensar no en dólares, sino otra vez en oro y ahora con el bitcoin tenemos una moneda

que es superior al oro porque se puede transferir un bitcoin desde acá a través de un teléfono celular a cualquier lugar del mundo en 10 minutos, pero el oro tengo que llevarlo. Yo con un bitcoin en el celular puedo caminar tranquilamente por la calle, pero con 30.000 dólares en oro no puedo. El bitcoin es la solución a toda esta crisis que surge con los bancos centrales hace 100 años. Si vemos la historia de los últimos 300 años, antes no había. La moneda debe tener oferta limitada, como el oro, como el bitcoin, que es el oro del futuro”, asegura Amstutz. “El trabajo de los mineros es ofrecer el poder de cómputo para dar seguridad a la blockchain. Ese poder de cómputo es producido por unas máquinas que tienen el tamaño de una caja de zapato y consumen una alta cantidad de energía. Por eso hay tanta controversia por el uso de la energía para la minería alrededor del mundo. Para generar un bitcoin se necesitan 300.000 kWh aproximadamente con máquinas de eficiencia estándar. Existen máquinas de última generación que son más eficientes, por lo que bajaría el consumo. Depende mucho de la eficiencia de las máquinas y de la capacidad de cómputo o hash que producen. Mientras más alto es el hash y menor el consumo de la máquina, se consigue minar un bitcoin

con mayor rapidez y menos energía. El único trabajo de la máquina es resolver algoritmos dentro de la blockchain con el fin de brindar seguridad y resiliencia al sistema”, refuerza Wenger. Con relación a la potencialidad de nuestro país para albergar proyectos de criptominería dado su excedente de energía, Wenger ilustró que “Paraguay consume aproximadamente la mitad de la energía que le corresponde en Itaipú. El restante le cedemos a un precio regalado al Brasil. El caso de Yacyretá es similar. Parte de ese excedente de energía podría ser utilizado para la criptominería en el Paraguay, ya que se estaría pagando un precio de mercado a la Administración Nacional de Energía (Ande) por esa misma energía ociosa. Con esos ingresos adicionales, la Ande podría invertir en ampliar su infraestructura eléctrica y así expandir su red de distribución para que el Paraguay pueda aprovechar al 100 % la energía que le corresponde”. Por su parte, ante la misma consulta, Amstutz concluyó diciendo que incluso “el Banco Central puede hacer la minería de bitcoin para respaldar el guaraní. Esto atraería a muchos inversores por la mayor confianza en el guaraní. Es un activo que cada año sube de precio, pero el guaraní en cambio baja cada año. Así se podrían pagar las deudas y financiar los proyectos necesarios para el país. La energía es un gran valor que tiene el Paraguay y tiene que utilizarlo para su propia gente”.

52 ACTUALIDAD INTERNACIONAL

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

diciembre cuando el actual jefe de Estado, Alberto Fernández, y la vicepresidenta, Cristina Fernández, concluyan sus mandatos. Sin embargo, los dos se ausentaron del espacio público desde muchas semanas. Pareciera que ya no están, que se fueron, que se esfumaron o, como sostienen veteranos dirigentes peronistas desde el anonimato, “no quieren quedar pegados con la derrota”.

Ricardo Rivas Periodista x: @RtrivasRivas Fotos AFP

l momento de concluir este panorama, el dólar blue, negro, informal, ilegal o como quieran llamarlo, en la Argentina se transa a 1.000 pesos por unidad de la divisa norteamericana. La marcha de la economía, en consecuencia, es incierta. En el pasado reciente, en el hoy y en el mañana. La moneda estadounidense, desde varias décadas, es aquí no solo un objeto del deseo, sino un producto más que se adquiere y, especialmente, se lo busca para proteger los ingresos en pesos de trabajadores formales e informales que los perciben en montos insuficientes para afrontar los gastos cotidianos y saben que rápidamente pierden el valor de compra. Desde el 1 de enero de 1970 hasta nuestros días, en este país el peso perdió 13 ceros. “Cada día vale menos”, se escucha con frecuencia. “No alcanza para nada”, es también otra de las tantas quejas sociales y, a la vez, enorme factor de varias incertidumbres como lo es el interrogante mensual acerca de cuánto habrán de crecer los precios y si esos magros ingresos alcanzarán hasta pasada la primera quincena de cada mes. Es muy común escuchar que irónicamente en las calles argentinas se dice que “al sueldo le faltan dos semanas”. El Índice de Precios al Consumidor (IPC) –la inflación– va atada al valor del dólar en el mercado informal. El incremento en la paridad contra el peso, dicen los especialistas, “hace crecer los costos de reposición de las mercaderías”. A ello se añade que, desde largas semanas, las reservas que atesora el Banco Central (BCRA) se encuentran en niveles de riesgo, ya que, según un reporte oficial que emitió semanas atrás el Fondo Monetario Internacional (FMI), son negativas en unos USD 14.100 millones.

Sea por lo que fuere, están borrados. RESTABLECIMIENTO DE LA DEMOCRACIA Un total aproximado de 36 millones de personas – entre las 8:00 y las 18:00 de hoy– están habilitadas para votar y decidir quién será el noveno jefe de Estado desde el 10 de diciembre de 1983 cuando luego del derrumbe de la última dictadura cívico-militar (1976-1983) se restableció el funcionamiento del sistema institucional previsto en la Constitución Nacional.

Javier Milei, economista. Candidato presidencial de extrema derecha por el partido La Libertad Avanza

Elección presidencial en Argentina: clima de total incertidumbre La sociedad local se percibe inmersa en la incertidumbre. Hay cansancio social. Agotamiento colectivo. A ello se debe añadir, a la hora de procurar saber qué pasa en la Argentina, que –en la percepción popular– los principales líderes y lideresas superan en promedio holgadamente el 55 % de valoraciones negativas. CANSANCIO SOCIAL En el pasado mes de setiembre –se informó oficialmente– la deuda pública argentina alcanzó el récord histórico de USD 406.603 millones. Solo esos indicadores son suficientes para que la sociedad local se perciba inmersa en la incertidumbre. Hay cansancio social. Agotamiento colectivo. A ello se debe añadir,

a la hora de procurar saber qué pasa en la Argentina, que –en la percepción popular– los principales líderes y lideresas superan en promedio holgadamente el 55 % de valoraciones negativas. Más incertidumbre. Y a esa sensación se añade –como factor de riesgo– la desconfianza. La llamada “clase política” y más recientemente “la casta” está pro-

fundamente cuestionada. Por ineficiencia y sospechas de corrupción estructural. De allí que los encuestadores procuran preguntas capciosas para intentar romper con los silencios. Ahora preguntan, por ejemplo, “a quién no votaría nunca”, por lo que las respuestas promedio alcanzan en negatividad a todos. Claramente se suele votar al menos malo. En secto-

res sociales muy amplios y extendidos, muy pocos creen en lo que candidatos y candidatas dicen y prometen en campaña. Y, mucho menos, piensan que desde esas personas pueden llegar las soluciones que demanda la Argentina. Este domingo aquí hay elecciones presidenciales. De esta jornada emergerá –tal vez– el nombre de quien será el presidente a partir del venidero 10 de

Desde entonces, fueron presidentes Raúl Alfonsín (1983-1989), Carlos Menem (1989-1999), Fernando de la Rúa (1999-2001), Eduardo Duhalde (2002-2003), Néstor Kirchner (2003-2007), Cristina Fernández (20072015), Mauricio Macri (2015-2019) y Alberto Fernández (2019-2023). Entre todos ellos, Menem y Cristina lo hicieron por dos mandatos cada uno y Duhalde no alcanzó la primera magistratura por la voluntad de las urnas, sino por designación de la Asamblea Legislativa luego de la renuncia de De la Rúa cuando aún faltaban dos años para completar su turno. Una grave crisis política, económica y social que provocó la implosión del sistema le marcó la salida. “¡Que se vayan todos!”, demandaba la sociedad en las calles. Se fueron muy pocos. CRISIS La crisis de entonces aún no se ha resuelto. En esta jornada la ciudadanía deberá decidir entre cinco candidaturas. Juan Schiaretti, peronista de la provincia de Córdoba que se candidatea por el frente Hacemos por Nues-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

tro País; Myriam Bregman con el Frente de Izquierda y de los Trabajadores-Unidad; Sergio Massa, peronista, actual ministro de Economía, quien se postula por la coalición oficialista Unión por la Patria; Javier Milei, con el partido La Libertad Avanza que fundara un par de años atrás, y Patricia Bullrich, de Juntos para el Cambio, la principal coalición opositora. De entre ellos, los que asoman con mayores posibilidades de triunfar son los tres últimos mencionados –Massa, Milei y Bullrich–, aunque las encuestas que así los señalan, en esta oportunidad, según los propios encuestadores, no resultan confiables por cuanto hasta cuando se realizaron las elecciones primarias simultáneas y obligatorias (PASO), de cada 10 personas consultadas por quienes intentan conocer el clima y la intención de voto, solo 7 respondieron a las llamadas telefónicas o rechazaron ser entrevistadas por los recolectores de datos de campo. De allí que, hasta esta mañana, la única encuesta confiable es el resultado de las PASO que se realizaron el pasado 13 de agosto. Vale recordarlo, en dicha compulsa se ubicó en el primer lugar Javier Milei con 29,86 % de las voluntades electorales; Bullrich, 28 %, y Massa, 27,28 %. Los tres fueron votados por un total de 20,96 millones de personas. Otros dos candidatos, Juan Schiaretti, gobernador de la provincia de Córdoba y postulante por el frente Hacemos por la Patria, y Myriam Bergman, por el Frente de Izquierda y de Trabajadores-Unidad, sumados lograron la adhesión de 1,55 millones de sufragios. Entre los cinco, un total de 22,55 millones de votos. Pero del resultado de aquella compulsa electoral falta conocer la eventual decisión de casi 11 millones de personas que incumplieron entonces con la obligatoriedad de concurrir a las urnas; al igual que las decisiones de 1,35 millones que votaron en blanco y de 309.807 cuyos votos fueron anulados por diversos tipos de imperfecciones. ¿Habrán de ir a votar los 12,66 millones de ciudadanos que no lo hicieron en las PASO? ¿Y si lo hicieran,

tivas no son pocos los analistas que sospechan que la elección presidencial no se resolverá hoy y que “habrá una segunda vuelta –el 19 de noviembre– entre los dos más votados” porque “ninguno ganará este domingo”. Otros consultores sostienen que la posibilidad para Javier Milei de ganar en primera vuelta –como muchos de sus asesores lo aseguran– “es 50 % y 50 %”. Todo un dato, por cierto. Porque, aunque pareciera que no dicen nada relevante, que asignen a este candidato desconocido, de temperamento errático, cercano a los modos violentos en el relacionamiento social, la posibilidad tan alta de ganar en primera vuelta es sorprendente. Incertidumbre.

Sergio Massa, abogado. Ministro de Economía en Argentina y candidato presidencial peronista de centroderecha por el frente Unión por la Patria por quién votarán? ¿Milei, Bullrich, Massa? Más incertidumbre. ESPIRAL DE SILENCIO Allá por los años 70, en el siglo pasado, la académica Elisabeth Noëlle-Neumann produjo la que desde entonces se conoce como la teoría de la espiral del silencio. Palabra más palabra menos, Noëlle-Neumann da cuenta de la existencia de una opinión pública dominante que se percibe en la interacción del sujeto social con su entorno. El individuo, en esos ecosistemas, no quiere quedar aislado por lo que opina y esa actitud es determinante. El sujeto social “para no encontrarse aislado, puede renunciar a su propio juicio”. Y detalla que esa actitud “es la condición de la vida en una sociedad humana; (porque) si fuera de otra manera, la integración (social) no sería posible”. La académica asocia, en esa línea de pensamiento, opinión pública “con sanción y castigo”. En ese contexto, crece lo que se da en llamar –con mucho menos pompa académica– el “voto vergonzante”. ¿Habrá que encontrar allí el deseo de no responder a los encuestadores? De ser así, tampoco serán muy creíbles sobre el fin de esta tarde las llama-

das “encuestas a pie de urna” porque es probable que una buena parte de la ciudadanía no admita que votó a tal o a cual, habida cuenta del rechazo que mayoritariamente aseguran tener sobre los actores públicos. ENCUESTAS Una reconocida analista de opinión pública –con el deseo didáctico de “bajar a tierra” los conceptos de Noëlle-Neumann– explica que “la gente

También –siempre desde la reserva de sus identidades– hay quienes afirman que “si Massa –el candidato del oficialismo y ministro de Economía– no ingresara en el balotaje, el tiempo político del gobierno podría acelerarse”. Otros, ante el mismo supuesto, arriesgan que “si Massa no va a la segunda vuelta, el gobierno carecerá de herramientas legítimas para gestionar los efectos económicos, políticos y sociales de la derrota”. Más incertidumbre. Algunos banqueros y CEO de las principales entidades bancarias locales o extranjeras que operan aquí, consultados por este corresponsal para saber sus previsiones a partir de mañana (lunes)

“No son pocos los analistas que sospechan que la elección presidencial no se resolverá hoy y que ‘habrá una segunda vuelta –el 19 de noviembre– entre los dos más votados’ porque ‘ninguno ganará este domingo’”.

vota a ganador” y, en línea con ello, “los equipos de campaña que compran encuestas y son los verdaderos dueños de los datos dejan correr que sus asesorados lideran para construir sentido común, posicionar a sus clientes e intentar que ganen”. ¿Qué dicen las encuestas esta vez? No mucho más que para las PASO. Ahora, 6 de cada 10 de las personas consultadas no responden las requisitorias. Hay de todo. En algunas se adelanta que ganará Milei, en otras Massa y en otras Bullrich. Más incertidumbre. Con tales expecta-

aseguran que “los bancos están fondeados convenientemente en dólares” y que “quien quiera retirar sus depósitos podrá hacerlo sin ninguna dificultad”. En la semana que finalizó –si bien hasta el momento la información oficial no es clara– las mismas fuentes privadas admiten que “los depósitos en dólares cayeron en unos USD 350 millones”. Muchos ahorristas también deshicieron sus posiciones en pesos. Desde las organizaciones obreras, desde una decena de días, aseguran a quien quiera escucharlos que

Patricia Bullrich, doctora en Ciencias Políticas. Candidata presidencial de centroderecha por el frente Juntos por el Cambio “si gana Milei y quiere hacer lo que dice (dolarizar, privatizar empresas públicas, eliminar el Ministerio de Salud, cerrar ministerios, destruir empleos públicos, entre sus dichos más conocidos), saldremos a la calle para reclamar por nuestros derechos”. RELACIONES INTERNACIONALES Por si algo faltara a este clima electoral tan espeso, hay quienes en las cercanías del candidato libertario proponen “suspender las relaciones diplomáticas con el Vaticano”. Tales expresiones que fueron formalmente desmentidas por Javier Milei fueron suficientes para que dos arzobispos salieran al cruce y repudiaran enfáticamente esas expresiones. El arzobispo de Buenos Aires, Javier García Cuerva, exhortó a los católicos a “no dejar el Evangelio en las puertas del cuarto oscuro”. Por su parte, el arzobispo de La Plata fue más terrenal. Sobre esas manifestaciones dijo que “son lamentables y desacertadas. Reflejan, una vez más, una actitud de intolerancia por parte de este espacio político, que no respeta y no entiende en el marco de la diversidad la realidad de la Iglesia católica como parte de la historia de la República Argen-

tina, con una identidad clara de trabajo por el bien común en la democracia y un compromiso por los más pobres y postergados, no por una visión ideológica y sesgada, sino desde una perspectiva evangélica”. Días atrás, el propio Milei aseguró que de ser presidente “no habrá relaciones con países comunistas”. En ese contexto mencionó a Rusia, China y Brasil. El candidato agregó además que “no respetará la Agenda 2030 de Naciones Unidas” con la que Argentina se comprometió en setiembre de 2015. La única certeza es que esta noche se conocerá cuál será la composición del Congreso Nacional a partir del 10 de diciembre próximo. Con segunda vuelta o no, en ese dato clave se conocerá el verdadero poder de el o la presidenta electa que viene. Massa o Bullrich, si fueran ellos, tendrán además una decena de gobernaciones que les cubrirán sus espaldas políticas y centenares de intendencias. Si el futuro mandatario fuera finalmente Milei, carecerá de esos respaldos. La gobernanza que viene, en esta última hipótesis, también es incierta. Por esa razón, el de hoy y por algún tiempo no se recordará como un domingo más en la Argentina.

54 MUNDO.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

ERA EXPLOTADA COMO MUSEO DEL CAPO NARCO

INDIA

Colombia: embargan una Quieren enviar un hombre a la Luna casa de Pablo Escobar

MEDELLÍN, COLOMBIA. AFP.

a Fiscalía de Colombia anunció el embargo de una propiedad que perteneció a Pablo Escobar, donde funcionaba hasta hace poco un museo repleto de objetos alusivos al poderoso narcotraficante abatido en 1993. La vivienda incautada en Medellín (noroeste) “habría sido adquirida por Pablo Emilio Escobar Gaviria”, con dinero obtenido de sus actividades como narcotraficante y líder del cartel de Medellín

La Fiscalía colombiana tomó posesión del predio cuyo valor preliminar rondaría los 3 millones de dólares. entre las décadas de 1980 y 1990, aseguró la Fiscalía en un comunicado difundido el viernes. El inmueble fue “puesto a nombre de testaferros” y –además del museo– alberga a Roberto de Jesús Escobar, hermano de Pablo Escobar. “Lo ha ocupado de manera ininterrumpida, ha promovido varias mejoras y adecua-

ciones, y logró que en los registros públicos quedara a título de una mujer”, quien hoy funge como propietaria, asegura el comunicado. “Fue objeto de varios traspasos con el fin de evitar la persecución de este bien por parte del Estado”, dijo a la W Radio el viernes Liliana Donado, directora de la unidad de extinción de dominio de la Fiscalía.

El ente acusatorio difundió varias fotografías donde se ve una colección de objetos alusivos al narcotraficante, como un automóvil y una motocicleta, expuestos tras una vitrina, cuadros, fotografías y hasta representaciones de Escobar en figuras de plástico. La investigación fue liderada por la sección de Finanzas Criminales de la Fiscalía, que avalúa el inmueble en unos 12.000 millones de pesos, casi 3 millones de dólares. Pablo Escobar, el barón de la cocaína que sembró el terror en su guerra contra el Estado para evitar la extradición a Estados Unidos, fue abatido en un operativo en 1993. Se le atribuye el asesinato de al menos 5.000 personas entre civiles, jueces, periodistas, políticos y candidatos, además de cientos de atentados con explosivos en Medellín, Bogotá, Cali y Pereira.

INUNDACIONES Y CORTES DE LUZ

Tormenta afecta norte de Europa El nivel del agua superó en más de dos metros la cota normal en varias ciudades.

ESTOCOLMO, SUECIA. AFP.

La tormenta Babet ayer causó estragos en el Reino Unido, Dinamarca y Noruega, provocando importantes inundaciones y daños en varias ciu-

dades. El viernes azotó Escocia y causó la muerte de tres personas, dos de ellas en el noreste. En Dinamarca, la tormenta provocó una crecida de las aguas en ciudades del sur,

inundando la planta baja de numerosas viviendas, que también se quedaron sin electricidad durante horas. El nivel del agua superó en más de dos metros la cota normal en ciudades como Aabenraa, Haderslev, Sønderborg, Hesnæs, Fynshav, Fåborg y Assensson, algo que sucede cada cien años, según los ser-

vicios meteorológicos DMI. En Noruega, ayer por la mañana había hasta 20.000 habitantes sin electricidad en el sur aunque la situación fue mejorando, según la agencia de prensa noruega NTB. La tormenta se llevó por delante el tejado de varios edificios, así como árboles y mástiles.

ILUSTRATIVA/AFP

@FISCALIACOL

El inmueble fue “puesto a nombre de testaferros” y alberga a Roberto de Jesús Escobar, hermano de Pablo

La idea es que la misión se dé antes del 2040 y los expertos creen que pueden mantener sus costos bajos.

India fue el primer país en aterrizar una nave espacial cerca del Polo Sur lunar NUEVA DELHI, INDIA. AFP.

India planea enviar un hombre a la Luna y tener una estación espacial antes de 2040, dijo el primer ministro indio Narendra Modi. El anuncio llega cuando el país más poblado del mundo se prepara para realizar un vuelo de prueba clave, en su primera misión espacial con tripulación.Apoyándose en el “éxito” de sus iniciativas espaciales, India debe “apuntar a objetivos nuevos y ambiciosos, en particular la creación de la ‘Estación Bharatiya Antariksha’ (Estación Espacial india) de aquí a 2035 y el envío del primer indio a la Luna de aquí a 2040”, destacó Modi en un comunicado publicado el martes por la noche. El dirigente pidió a los responsables de la agencia espacial india que preparen “una serie de misiones” sobre la Luna. India fue el primer país en aterrizar una nave espacial cerca del Polo Sur lunar, prácticamente inex-

plorado, en agosto, y un mes más tarde lanzó con éxito una nave espacial para observar las capas más externas del Sol. En 2014, India se convirtió en el primer país asiático en poner un satélite en órbita alrededor de Marte y su agencia espacial lanzó 104 satélites en una sola misión en 2017. India se centra actualmente en su primera misión espacial tripulada, llamada Gaganyaan (vehículo espacial). La misión de tres días, prevista para el próximo año, tiene como objetivo enviar a tres tripulantes a la órbita terrestre por un costo de poco más de 1.000 millones de dólares, según la agencia nacional. El país también planea lanzar una sonda a la Luna, en colaboración con Japón, otra a Marte y una misión orbital a Venus en los próximos dos años. India logra competir con las potencias espaciales establecidas con presupuestos mucho más modestos.

AGRUPADOS&JUDICIAL.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

Anuncia con nosotros llamando al (021) 959 3161 o escríbenos al e-mail: comercial@nacionmedia.com

“CEVIMA” S.A. - CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. De conformidad a lo dispuesto por los Estatutos Sociales se convoca a los señores Accionistas de “CEVIMA” S.A. para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas que se realizará el 31/10/2023, a las 08:00 horas en el local social sito en la casa de la calle Avenida Brig. Fulgencio Número 1962, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección de Presidente y Secretario de Asamblea; 2. Elección de nuevas autoridades; 3. Designación de un Accionista para suscribir el Acta de Asamblea conjuntamente con el presidente y el secretario. -58645/22/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. El Directorio de la firma ZARRIA GROUP S.A., convoca a sus accionistas a Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 3 de noviembre del 2023, a partir de las 14:00 horas en su local ubicado en Manuel Ortiz Guerrero entre España y General Caballero de la Ciudad de San Lorenzo, para tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA: 1-Elección del Presidente y Secretario de Asamblea; 2-Lectura y consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro de Resultado e Informe del Síndico correspondiente al ejercicio cerrado al 31 de diciembre del año 2022; 3-Fijación de remuneración a Directores y Síndicos; 4-Tratamiento de las utilidades; 5-Designación de Accionistas para la firma del Acta. El Directorio.-58683/22/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. Convocase a los Accionistas de la sociedad GLENVIEW SOCIEDAD ANÓNIMA, a Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día jueves 2 de noviembre de 2023, a las 09:00 horas en primera convocatoria y a las 10:00 horas en segunda convocatoria, en el local sito en la Tte. Cazal N°1980-2 casi Lord Baden Powel, de la ciudad de Asunción, a fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1-Elección del Presidente y Secretario de Asam-

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. De conformidad a lo dispuesto por los Estatutos Sociales se convoca a los señores Accionistas de “KAIZEN ENERGY” SAECA. para la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas que se realizará el 01/11/2023, a las 10:00 horas en el local social sito en la casa de la calle Papa Juan XXIII Esq. Juan Max Boettner Numero 1813 Piso 9B, para tratar el siguiente Orden del Día: 1)Elección de Presidente y secretario de asamblea; 2)Capitalización de aporte de socios; 3)Designación de 2 (dos) Accionista para suscribir el Acta de Asamblea conjuntamente con el presidente y el secretario. -58690/22/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. El Consejo de Administración de la COOPERATIVA BINACIONAL DE SERVICIOS CABAL PARAGUAY LIMITADA, en su sesión de fecha 25 de agosto de 2023, de acuerdo a lo establecido en los artículos 11 y 14 del Estatuto Social, convoca a la Asamblea General Extraordinaria, a llevarse a cabo el día jueves 02 de Noviembre de 2023, a las 14:00 horas, en el local de Cabal Cooperativa de Provisión de Servicios Ltda., sito en la calle Lavalle N° 341 de Capital Federal ciudad de Buenos Aires – República Argentina, para tratar el temario que se detalla a continuación. Orden del Día: 1) Designación del Presidente y Secretario de la Asamblea. 2) Designación de los representantes de las socias para suscribir el Acta de Asamblea en su carácter de delegados. 3) Propuesta de Modificación del Art. 4° de los Estatutos Sociales.-58544/01/11.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA FIRMA ROKAR S.A.C.I. IMPORTADORA Y EXPORTADORA. Segunda Convocatoria a Asamblea General Ordinaria de la Firma ROKAR S.A.C.I. IMPORTADORA Y EXPORTADORA, a realizarse el próximo día lunes 30 de octubre del año 2.023, a las 16:00 hs, en la sede social de las calles Prof. Guillermo Cabral Esq. Ytororo de Concepción, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1-Designación de Presidente y secretaria/o para presidir la Asamblea General Ordinaria 2-Emisión de Acciones 3-Designación de dos Accionistas para firmar el Acta de Asamblea.-58711/22/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio convoca a Asamblea General Ordinaria a los accionistas de la firma BEGONIA S.A., para el 2 de noviembre de 2023 a las 9:00 hs en

su local comercial sito en la calle Carlos Antonio López e/ 14 de mayo y Perpetuo Socorro, para tratar los siguientes puntos: 1-Designación de un presidente y un secretario de Asamblea. 2-Lectura y consideración de la memoria del directorio, balance general, estado de resultados e informe los síndicos correspondientes a los periodos 2019, 2020, 2021 y 2022. 3-Designación de directores titulares y suplentes y determinación de sus remuneraciones. 4-Designación del síndico titular y suplente y determinación de sus remuneraciones. 5-Designación de accionistas para suscribir el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente y el Secretario. 6-Asuntos Varios. -58722/23/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. Convocase a Asamblea General Extraordinaria a los accionistas de FABIT S.A., para el próximo 2 de noviembre del 2.023 a las 9:00 hs en su local comercial sito en la calle Avenida zanja Pyta, para tratar los siguientes puntos: 1-Modificación del Estatuto de Constitución en los siguientes puntos: Razón Social, Actividad económica principal y Aumento de Capital. El Directorio.-58730/23/10.ASAMBLEA GENERAAL EXTRAORDINARIA. De acuerdo a lo establecido en los Estatutos Sociales Art. 5º, se convoca a los señores Accionistas de la BRAVO S.A. a la Asamblea General Extraordinaria que se llevara a cabo el día 31 de Octubre de 2023 las 08:00 hs, en el local Social, sito en Km 7 Don Bosco, Calle Lima c/ República de Chile, de Ciudad del Este para tratar el siguiente orden del Día: 1- Designación del Presidente y secretario de la Asamblea 2- Aumento de Capital Social 3- Modificación parcial del Estatuto Social. 4-Nombramiento de un Accionista para suscribir el Acta, conjuntamente con el presidente y secretario de Asamblea. El Directorio. -58739/23/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE TELEMEDICINA SOCIEDAD ANÓNIMA. El Directorio de Telemedicina S.A. RUC 80129051-2 convoca a sus Accionistas a la Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 02 de noviembre del 2023 a las 10:30 hrs. en el local social, para tratar lo siguiente: ORDEN DEL DIA: 1. Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Lectura y consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro de Resultados e Informe del Síndico correspondiente al ejercicio fiscal 2022. 3. Destino del Resultado del Ejercicio. 4. Elección y remuneración de Directores Titulares. 5. Elección y remuneración de Síndicos Titular y Suplente. 6. Designación de accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los señores Accionistas que, para la participación de la Asam-

blea según los Estatutos Sociales, deberán depositar sus acciones en la Empresa con tres días de anticipación a la fecha fijada. EL DIRECTORIO.-58749/23/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA BELFORD SOCIEDAD ANÓNIMA. El Directorio de Belford S.A. RUC 80121507-2 convoca a sus Accionistas a la Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 02 de noviembre del 2023 a las 09:00 hrs. en el local social, para tratar lo siguiente: ORDEN DEL DIA: 1. Elección del Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Lectura y consideración de la Memoria del Directorio, Balance General, Cuadro de Resultados e Informe del Síndico correspondiente al ejercicio fiscal 2022. 3. Destino del Resultado del Ejercicio. 4. Elección y remuneración de Directores Titulares. 5. Elección y remuneración de Síndicos Titular y Suplente. 6. Designación de accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los señores Accionistas que, para la participación de la Asamblea según los Estatutos Sociales, deberán depositar sus acciones en la Empresa con tres días de anticipación a la fecha fijada . EL D IREC TO RI O. -58750/23/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. El Directorio de LIDER SISTEMAS DE ALARMAS S.A., convoca a los Señores Accionistas, a la Asamblea General Extraordinaria a celebrarse el día 03 de noviembre del 2023 a las 10:00 hs, en el local social de la firma sito en la Ciudad de Santa Rita, con el objeto de considerar el siguiente orden del día: 1-Designación de un presidente y secretario de asamblea. 2-Aumento de capital. 3-Modificación de los Estatutos Sociales. 4-Designación de dos Accionistas para firmar el acta de Asamblea. Nota: Se previene a los Señores Accionistas lo dispuesto en el Art. 1.084 del Código Civil y en el Estatuto Social referente a la presentación de sus acciones o certificados pertinentes con no menos de tres días hábiles antes del día señalado para la realización del Acto Asambleario. El Directorio.-58751/23/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. El Directorio de LIDER SISTEMAS DE ALARMAS S.A., convoca a los Señores Accionistas, a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse el día 03 de noviembre del 2023 a las 14:00 hs, en el local social de la firma sito en la Ciudad de Santa Rita, con el objeto de considerar el siguiente orden del día: 1-Designación de un presidente y secretario de asamblea. 2-Emisión de acciones. 3-Designación de dos Accionistas para firmar el Acta de Asamblea. Nota: Se previene a los Señores Accionistas lo dispuesto en el Art. 1.084 del Código Civil y en el Estatuto Social referente a la presentación de sus acciones o certificados

pertinentes con no menos de tres días hábiles antes del día señalado para la realización del Acto Asambleario. El Directorio.-58752/23/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad al Artículo Séptimo del Estatuto Social, llámase a Asamblea General Ordinaria a los Señores Accionistas de la empresa CALZADOS ROGER S.A., a realizarse el día 06 de noviembre del año 2023, a las 09:00 hs a.m., en el local de la firma situado en la Av. Bicentenario Km 5 ½ Barrio La Blanca, Ciudad del Este, República del Paraguay, orden del día: 1-Designación de un secretario de asamblea. 2-Lectura y consideración del acta de asamblea anterior. 3-Elección de directores, síndicos y presidente del directorio. 4-Designación de un Accionista para suscribir el acta de asamblea junto con el Secretario y el Presidente. Observación; se recuerda a los señores Accionistas sobre lo dispuesto en el artículo Décimo del Estatuto Social y artículo 1084 del código Civil. El Directorio.-58767/23/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De acuerdo a lo establecido en los Estatutos Sociales Art. 5º, se convoca a los señores Accionistas de la BRAVO S.A. a la Asamblea General Ordinaria que se llevará a cabo el día 31 de Octubre de 2023, a las 14:00 en el local Social, sito en Km 7 Don Bosco, Calle Lima c/ República de Chile, de Ciudad del Este para tratar el siguiente orden del día: 1-Designación del Presidente y secretario de la Asamblea 2- Emisión de Nuevas Acciones, Canje de las Acciones Anteriores 3-Nombramiento de un Accionista para suscribir el Acta, conjuntamente con el presidente y secretario de Asamblea Se recuerda a los señores accionistas lo previsto en el Art.1084 y 1089 del Código Civil. El Directorio.-58740/23/10.-

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA PHILIP MORRIS PARAGUAY S.A. Convoca a Asamblea General Ordinaria para el 09/11/2023 a las 11:00 horas, en primera convocatoria, en la Av. Aviadores del Chaco esq. Molas López, Asunción, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1-Designación del Secretario de Asamblea. 2-Considerar la Memoria anual del Directorio, balance patrimonial, Inventario y Estado de Resultados del ejercicio 2022 e informe del Síndico. 3-Distribución de dividendos. 4-Designación de dos accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. EL D I R E C TO R I O . -58824/24/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. De conformidad con los estatutos sociales y disposiciones del Código Civil; se convoca a los accionistas de la firma FULL CONCRETOS S.A., con R.U.C Nº 80070443-6 a la Asamblea General Ordinaria a realizarse a las 09:00 horas en primera convocatoria y a las 10:00 horas en segunda convocatoria del día viernes 03 de noviembre del 2.023 en el local de la firma sito en Santa Rita, Barrio Buen Jesús, sobre Ruta PY 06, ORDEN DEL DÍA: 1- Designación de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2- Lectura y consideración de la Memoria del Directorio, Aprobación del Balance General, Estado de Resultados, Distribución de Utilidades o Enjulgamiento de pérdidas, Informe del Síndico y demás documentaciones correspondientes al ejercicio cerrado en el periodo 2022. 3- Elección de los miembros del Directorio. 4- Elección de los Síndicos. 5- Remuneración de los miembros del Directorio y de los Síndicos. 6- Designación de 2 (dos) socios para firmar el acta de Asamblea, junto con el Presidente y Secretario de Asamblea. El Directorio.-58786/24/10.-

58876/23/10.-

“NEIGHPART” S.A. CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. De conformidad a lo dispuesto por los Estatutos Sociales se convoca a los señores Accionistas de “NEIGHPART” S.A. para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas que se realizará el 31/10/2023, a las 10:00 horas en el local social sito en la casa de la calle 25 de mayo esq. Tacuary, edificio CPM, piso 19, para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Elección de Presidente y Secretario de Asamblea; 2. Elección de nuevas autoridades; 3. Designación de un Accionista para suscribir el Acta de Asamblea conjuntamente con el presidente y el secretario. -58641/22/10.-

blea 2-Aumento de Capital Social 3-Modificación de Estatuto Social 4-Asuntos varios 5-Designación de accionistas para firmar el acta conjuntamente con el Presidente y Secretario de Asamblea. EL DIRECTORIO.-58688/22/10.-

56 JUDICIAL. ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. En cumplimiento a las disposiciones legales vigentes y de conformidad con lo prescripto por el Capítulo IV, Art. 19 de los Estatutos Sociales, ol Directorio de TRANSPORTADORA VISION SOCIEDAD ANONIMA, convoca a los Señores Accionistas de la Entidad a Asamblea General Extraordinaria, a realizarse el día 03 de Noviembre de 2023 a las 07:00 horas, en nuestro local sito en Minga Guazú, Alto Paraná, Py. Con los siguientes órdenes del día: 1- Lectura y consideración del acta. 2- Designación de un Accionista presente, para la firmar el acto de la Asamblea conjuntamente con el Pdte Secretario de Asamblea. 3- Tratamiento del Aumento del Capital Social de la empresa emisión de acciones. 4Modificación de escritura pública, Denominación. NOTA: Se comunica a los Señores Accionistas referentes al depósito de acciones, de conformidad con el Art. 20 de los Estatutos Sociales. EL Directorio.-58789/24/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. En cumplimiento a las disposiciones legales vigentes y de conformidad con lo prescripto por el Capítulo IV, Art. 19 de los Estatutos Sociales, el Directorio de TRANSPORTADORA VISION SOCIEDAD ANONIMA, convoca a los Señores Accionistas de la Entidad a Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día 03 de Noviembre de 2023 a las 08:00 horas, en nuestro local sito en Minga Guazú, Alto Paraná, Py. Con los siguientes órdenes del día: 1- Lectura y consideración del acta. 2- Designación de un Accionista presente, para firmar el acto de la Asamblea conjuntamente con el Pdte. Secretario de Asamblea. 3- Emisión de Acciones. Nota: Se comunica a los Señores Accionistas referentes al depósito de acciones, de conformidad con el Art. 20 de los Estatutos Sociales. EL directorio.-58788/24/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. El Directorio de ARREGLAMOS TODO S.R.L., en uso de sus atribuciones convoca a los accionistas de la firma a la Asamblea General Extraordinaria, a realizarse el día 1 de noviembre del 2023, a las 09:00 hora primera convocatoria y 10:00 hora segunda convocatoria. En el local de la firma en Avda. Km 7 Calle Mburukuya a 4 Cuadras de la Ruta 7, Ciudad del Este, para tratar el siguiente orden del día: 1-Designación de un Presidente y Secretario de Asamblea.2-Modificación de Estatutos Sociales por transformación del tipo de Sociedad. 3-Aumento de Capital. 4-Designación de dos accionistas para firmar el Acta. El Directorio.-58817/24/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. El Directorio de DIKLA S.R.L. en uso de sus atribuciones, convoca a los socios de la firma, a la Asamblea General Extraordinaria, a realizarse el día 30 de octubre de 2023, a las 15:00 hs., primera convocatoria, y 16:00 hs., segunda

convocatoria en el local de la firma sito en el Distrito de Carlos Antonio López, departamento de Itapúa, para tratar el siguiente Orden del Día: 1-Designación de un Presidente y Secretario de Asamblea. 2-Aumento de Capital. 3-Modificación de Estatutos Sociales. 4-Elección de 02 socios que suscribirán el Acta de Asamblea en representación de los demás socios.-58819/24/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE CASA MODIGA S.A. De acuerdo con lo establecido en el Artículo 15 del Estatuto Social, se convoca a los Accionistas de Casa Modiga S.A. a la Asamblea Extraordinaria a realizarse el miércoles 08 de noviembre de 2023, a las 10:00 horas en el domicilio social, con el siguiente: ORDEN DEL DÍA: 1-Suscripción del Compromiso Definitivo de Fusión por Absorción con Casa Módiga S.A. como sociedad absorbente y Agropecuaria San Ramón S.A. como sociedad absorbida. 2- Modificación de estatutos. 3-Designación de dos accionistas para suscribir el Acta de Asamblea Nota: se recuerda a los señores accionistas lo dispuesto en el art. 1084 del C.C.P y en el Art. N° 29 de los Estatutos Sociales en lo referente al depósito de acciones.-58827/24/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE AGROPECUARIA SAN RAMON S.A. De acuerdo a lo establecido en el Artículo 16 del Estatuto Social, se convoca a los Accionistas de Agropecuaria San Ramon S.A. a la Asamblea Extraordinaria a realizarse el miércoles 08 de noviembre de 2023, a las 12:00 horas en el domicilio social, con el siguiente: ORDEN DEL DÍA: 1) Aprobación de la suscripción de los Compromisos de Fusión por absorción entre Casa Módiga S.A., como sociedad absorbente, y Agropecuaria San Ramón S.A. como sociedad absorbida. 2) Designación de dos accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Nota: Se recuerda a los señores accionistas lo dispuesto en el art. 1084 del C.C.P y en el Art. No. 30 de los Estatutos Sociales en lo referente al depósito de acciones.-58828/24/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. En cumplimiento de disposiciones legales vigentes y de conformidad con lo prescripto por el Articulo No.20 De los Estatutos Sociales, el Directorio de la empresa LAS ELLAS S.A., convoca a los Señores Accionistas de la Entidad a Asamblea Extraordinaria de Accionistas, para las 10:00 horas del día 30 de Octubre del 2023, en el local social de la firma, sito sobre Avda. Fulgencio Yegros casi Ceibo, barrio Mariscal López, de la ciudad de Hernandarias con el objeto de considerar el siguiente orden del día: 1- Modificación del Estatuto de la Sociedad en su Art. 21. Nota: Se recuerda a los Señores Accionistas lo dispuesto en los Artículos Nros. 1084 y 1085 del Código Civil y el Articulo 12 de los Estatutos Sociales. EL Directorio.-58844/24/10.-

COMPAÑÍA PARAGUAYA DE SERVICIOS Y AFINES SOCIEDAD ANÓNIMA. CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. De acuerdo con lo dispuesto en el Estatuto Social de COMPAÑÍA PARAGUAYA DE SERVICIOS Y AFINES SOCIEDAD ANÓNIMA, se convoca a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a realizarse el día 31 de octubre de 2023, a las 10:00 horas, en el domicilio social.En dicha Asamblea se tratará el siguiente Orden del Día: 1.Designación del Presidente del acto asambleario y de un secretario, quienes junto con los accionistas designados, conforme el Art. 37 del Estatuto Social, firmarán el acta; 2. Designación de nuevos miembros del Directorio. Fijación de remuneraciones. Se recuerda a los accionistas que, para participar del acto asambleario, deberán cumplir con lo dispuesto en el Art. 1.084 del Código Civil.EL DIRECTORIO.-58849/24/10.-

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. Conforme a lo establecido en el Código Civil y los Estatutos Sociales, se convoca a los señores accionistas de la firma ALTAS CUMBRES LATAM S.A., a Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 03 de noviembre del 2023 a las 08:00 horas en primera convocatoria y a las 18:30 en segunda convocatoria, en el local social de la firma sito en AVDA. Aviadores del Chaco e/ Iturbe, para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1Emisión de acciones. Se recuerda a los señores accionistas que para participar de las asambleas deberán dar cumplimiento a lo establecido en los estatutos sociales referente al depósito de las acciones. Asunción, 20 de octubre de 2023 EL DIRECTORIO. -58871/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio de “RUTAS DEL ESTE SOCIEDAD ANONIMA.” convoca a sus accionistas a ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS a llevarse a cabo en el domicilio y local social sito en la avenida Aviadores del Chaco N° 2050, Edificio WTC, Torre 3, Piso 20 de la ciudad de Asunción el día 06 de noviembre de 2023, a las 09:00 hs. en primera convocatoria con la presencia de accionistas que representen cuando al menos el 60% (sesenta por ciento) de las acciones con derecho a voto. Si en primera convocatoria, no pudiera obtenerse el quorum necesario, la asamblea quedará válidamente constituida en segunda convocatoria del mismo día 06 de noviembre del 2023, a las 11:00 hs., con la presencia de accionistas que representen cuanto al menos el 30% (treinta por ciento) de las acciones con derecho a voto, con el objeto de tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA: 1) Designación de un secretario de asamblea y dos accionistas que suscriban el acta de asamblea juntamente con el presidente; 2) Aumento del capital social; y 3) Modificación de los estatutos sociales y aproba-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

ción y/o resolución sobre todos los demás actos, documentos, materias y/o asuntos relacionados que requieran de esa formalidad o que sean su consecuencia. El Directorio recuerda a los Sres. Accionistas la obligación de depositar en la sociedad las acciones o títulos representativos de las mismas, con una antelación no menor de 3 días previos a la asamblea, conforme al Art. 1084 del Código Civil. EL DIRECTORIO.-58860/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA DE ACCIONISTAS. El Directorio de “RUTAS DEL ESTE SOCIEDAD ANONIMA.” convoca a sus accionistas a ASAMBLEA ORDINARIA DE ACCIONISTAS a llevarse a cabo en el domicilio y local social sito en la avenida Aviadores del Chaco N°2050, Edificio WTC, Torre 3, Piso 20 de la ciudad de Asunción el día 06 de noviembre de 2023, a las 14 hs. en primera convocatoria con la presencia de los accionistas que representen la mayoría de las acciones con derecho a voto, y en segunda convocatoria, el mismo día 06 de noviembre a las 15.00 hs cualquiera sea el capital representado a efectos de tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA: i) Designación de un secretario de asamblea y dos accionistas que suscriban el acta de asamblea juntamente con el presidente; y ii) Emisión de acciones y fijación de condiciones para su emisión, suscripción e integración. El Directorio recuerda a los Sres. Accionistas la obligación de depositar en la sociedad las acciones o títulos representativos de las mismas, con una antelación no menor de 3 días previos a la asamblea, conforme al Art. 1084 del Código Civil. EL DIRECTORIO.-58861/25/10.ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS “PUEBLO DE JORGE S.A.” Se convoca a los accionistas de “PUEBLO DE JORGE S.A.” a la Asamblea Extraordinaria a realizarse en fecha 07 de noviembre de 2023, a las 08:30 horas en primera convocatoria, o en su defecto en segunda convocatoria una hora más tarde, en el domicilio social de la empresa sito en Avenida Artigas 2025 – Edificio Automotor Center – 6to. Piso Ala B de la ciudad de Asunción, para tratar el siguiente Orden del Día: ORDEN DEL DÍA 1-Designación de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2-Modificación de Estatutos Sociales. Aumento de Capital Social. 3-Nombramiento de dos accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Se recuerda a los señores accionistas lo establecido en los Estatutos Sociales, para tener derecho de asistencia a la Asamblea. EL DIRECTORIO.-58879/25/10.ASAMBLEA ORDINARIA DE ACCIONISTAS “PUEBLO DE JORGE S.A.” Se convoca a los accionistas de “PUEBLO DE JORGE S.A.” a la Asamblea Ordinaria a realizarse en fecha 07 de noviembre del 2023, a las 11:30 horas en primera convocatoria, o en su defecto en segunda convocatoria una hora más tarde, en

el domicilio social de la empresa sito en Avenida Artigas 2025 – Edificio Automotor Center – 6to. Piso Ala B de la ciudad de Asunción, para tratar el siguiente Orden del Día: ORDEN DEL DÍA 1-Designación de un Presidente y un Secretario de Asamblea. 2-Emisión de Acciones. 3-Elección de Miembros del Directorio y su remuneración 4-Elección de síndico titular, suplente y su remuneración 5-Nombramiento de dos accionistas para suscribir el Acta de Asamblea. Se recuerda a los señores accionistas lo establecido en los Estatutos Sociales, para tener derecho de asistencia a la Asamblea. EL DIRECTORIO. -58880/25/10.ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA CAPITTALIS GROUP S.A. convoca a Asamblea General Extraordinaria a llevarse a cabo el día 03 de Noviembre de 2.023, a las 08:00 horas, sito en Avda. Carlos A. López y Hussein Taijen, Shopping Damasco/Oficina de Ciudad del Este, Departamento del Alto Paraná. ORDEN DEL DIA: 1) Designación del Presidente y Secretario de la Asamblea 2) Aumento del Capital Social 3) Modificación Parcial del Estatuto Social 4) Nombramiento de un Accionista para suscribir el Acta, conjuntamente con el Presidente y Secretario de la Asamblea. EL DIRECTORIO. -58890/25/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CAPITTALIS GROUP S.A. convoca a Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 03 de Noviembre de 2.023, a las 14:00 horas, sito en Avda. Carlos A. López y Hussein Taijen, Shopping Damasco/ Oficina de Ciudad del Este, Departamento del Alto Paraná orden del día: 1-Designación del Presidente y Secretario de la Asamblea 2-Emisión de Nuevas Acciones, Canje de Acciones Anteriores 3-Elección de Directores, Síndico y sus Remuneraciones - Reestructuración 4-Nombramiento de un Accionista para suscribir el Acta, conjuntamente con el Presidente y Secretario de la Asamblea. EL Directorio. -58892/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA FINCA MEME S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales en su Art. 22° y 23º. El Directorio de la Firma “FINCA MEME S.A.”, convoca a los Sres. Accionistas, a la Asamblea General Extraordinaria el día 6 de noviembre del 2023 las 10:00 en primera convocatoria y a las 11:00 horas en segunda convocatoria, en el local de la sede social, para tratar el siguiente orden del día:1) Designación del Presidente y Secretario de Asamblea.2) Aumento del Capital Social y Modificación de Estatutos.-58897/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA FINCA MEME S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales en su Art. 20° y 21º. El Directorio de la Firma “FINCA MEME S.A.”, convoca a los Sres. Accionistas, a la

Asamblea General Ordinaria el día 06 de noviembre del 2023 a las 12:00 horas en primera convocatoria y las 13:00 horas en segunda convocatoria, en el local de la Sede Social, para tratar el siguiente orden del día:1) Designación del Presidente y Secretario de Asamblea.2) Emisión de Acciones. Se recuerda a los señores Accionistas las disposiciones del Art. 25° de los Estatutos Sociales que refieren al depósito de sus Acciones.-58896/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA MEGAQUIMICA S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales en su Art. 13°. El Directorio de la Firma “ MEGAQUIMICA S.A.”, convoca a los Sres. Accionistas, a la Asamblea General Ordinaria el día 06 de noviembre del 2023 a las 15:00 horas en primera convocatoria y a las 16:00 horas en segunda convocatoria, en el local de la Sede Social, para tratar el siguiente orden del día:1)Designación del Presidente y Secretario de Asamblea.2) Emisión de Acciones. Se recuerda a l*os señores Accionistas las disposiciones del Art. 18° de los Estatutos Sociales que refieren al depósitode sus Acciones. -58898/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA MEGAQUIMICA S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales en su Art. 13°. El Directorio de la Firma “MEGAQUIMICA S.A.”, convoca a los Sres. Accionistas, a la Asamblea General Extraordinaria el día 06 de Noviembre del 2023 a las 13:00 horas en primera convocatoria y a las 14:00 horas en segunda convocatoria, en el local de la Sede Social, para tratar el siguiente orden del día:1) Designación del Presidente y Secretario de Asamblea.2) Aumento del Capital Social y Modificación de Estatutos.-58899/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA NATIONAL TRADING AND INVESTMENT S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales en su Art. 25°. El Directorio de la Firma “NATIONAL TRADING AND INVESTMENT S.A.”, convoca a los Sres. Accionistas, a la Asamblea General Extraordinaria el día 07 de Noviembre del 2023 a las 07:00 horas en primera convocatoria y a las 08:00 horas en segunda convocatoria, en el local de la Sede Social, para tratar el siguiente orden del día:1) Designación del Presidente y Secretario de Asamblea. 2) Aumento del Capital Social y Modificación de Estatutos.-58901/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA NATIONAL TRADING AND INVESTMENT S.A. De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales en su Art. 25°. El Directorio de la Firma “NATIONAL TRADING AND INVESTMENT S.A.”, convoca a los Sres. Accionistas, a la Asamblea General Ordinaria el día 07 de

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

noviembre del 2023 a las 09:00 horas en primera convocatoria y a las 10:00 horas en segunda convocatoria, en el local de la Sede Social, para tratar el siguiente orden del día:1) Designación del Presidente y Secretario de Asamblea.2) Emisión de Acciones. Se recuerda a los señores Accionistas las disposiciones del Art. 28° de los Estatutos Sociales que refieren al depósito de sus Acciones. -58900/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA LOTAR SOCIEDAD

ANONIM A

RUC:

80081096-1. De conformidad a los Estatutos Sociales y las leyes vigentes, el

AUMENTO DE CAPITAL. Por Escritura Pública N.º 63 de fecha 13/09/2.023, autorizada por la N.P. Limpia Stela García Cano, se formalizó el Aumento de Capital de la firma Z CORP S.A, a la suma de Gs. 625.000.000, y la emisión de acciones, modificándose así el artículo 5º del Estatuto Social.- Inscripto en la Sección Personas Jurídicas y Asociaciones y Comercio, Matrícula Jurídica N.º 35692, Serie Comercial, bajo el Nº 2, Folio 19-28, en fecha 25/09/2023.58826/22/10.-

Directorio de la firma LOTAR S.A. convoca a los accionistas a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, a realizarse el día 01 del mes de Noviembre del año 2023, a las 14:00 hs. En el local social cito en la calle Avenida Aviadores del Chaco 3207, para considerar el siguiente orden del dia: 1- Designación del presidente y secretario de asamblea. 2- Elección de miembros del directorio para el ejercicio 2023. 3- Nombramiento del síndico titular y suplente para el ejercicio 2023. 4Tratar la posible declaración de nulidad del Acta de Asamblea General Ordinaria

AUMENTO DE CAPITAL. Por Escritura Pública N.º 66 de fecha 18/09/2.023, autorizada por la N.P. Limpia Stela García Cano, se formalizó el Aumento de Capital de la firma HITI S.A., a la suma de Gs. 2.280.000.000, y la emisión de acciones, modificándose así el artículo 5º del Estatuto Social. Inscripto en la Sección Personas Jurídicas y Asoc. y Comercio, Matricula Jurídica Nº 22425, Serie Comercial, bajo el Nº 4, Folio 30, en fecha 02/10/2023.-58882/23/10.-

Pers. Jur. y Com. Matrícula Nº 42347, Serie Comercial, bajo el Nº 1 y al folio 1 el 13/10/2023; y Matrícula del Comerciante, Bajo el Nº 6277, Folio 6277 el 17/10/2023.-58812/22/10.CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Escritura Pública Nº 25 de Fecha 08/09/2023, pasada ante la Notaria Nelly Paredes de de Isasa, fue constituida la firma EXPANDING ELECTRONICS SA. Presidente: Paulo Fernando Schmitz, Vice Presidente: Valeria Tonet Schmitz, Sindico Titular: Alex-Sandro Machado, Domicilio: Av. Adrián Jara c/Ita Ivate, Edificio Victoria, 9 Piso, Ofic. Nº 905 de Ciudad del Este, de Alto Paraná. Duración 99 años. Objeto: compra venta de electrónicos, informáticas y mercaderías en general, importación y exportación. Capital: Gs. 700.000.000. Inscrito en la Dirección General de los Registros Públicos. Secc. Personas Jurídicas y Comercio con Matricula Nº 42328, bajo el Nº 1, Folio 1/15, Serie: Comercial, en fecha 06/10/2023.58837/2210.CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DE LA FIRMA UMI SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Esc. Nº 130 del 05/10/2016,

N 6 de fecha 22 de febrero del año 2019.

autorizada por Escribana Publica Eliza-

5- Tratar la posible declaración de nuli-

beth L. Delgado de Ayala, Registro Nº 271, con una duración de 99 años. Domi-

dad del Acta de Asamblea General Ordinaria N 8 de fecha 28 de junio del año 2019. 6- Designación de un accionista para suscribir el acta de asamblea.-58905/25/10.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. El Directorio de la firma AGROGANADERA DAGUS S.A., convoca a Asamblea General Ordinaria de accionistas para el día 06 de Noviembre de 2023 a las 09:00 horas, en el local social de la firma ubicada sobre la calle Mcal. López e/ Choferes del Chaco y Elisa Lynch, de la Ciudad de Pedro Juan Caballero, Departamento del Amambay, República del Paraguay, para tratar el siguiente orden del día que a continuación se expone: 1) Emisión de acciones nominativas. 2) Designación de dos accionistas para suscribir el acta de asamblea.-58909/25/10.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA TEXONG SOCIEDAD ANONIMA, RUC. N° 80071152-1, Representante Legal Sr. Long Jiang con C.I. N°2.977.005, convoca a Asamblea General Extraordinaria y Asamblea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 01 de Noviembre de 2023, a las 07:00 Hs. y 10:00 Hs., sitio en Av. Emilio Bobadilla y Augusto Roa Bastos - Hernandarias – Alto Paraná. ORDEN DEL DIA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA: 1) Designación del presidente y secretario de la Asamblea. 2) Cambio de denominación, Aumento de Capital Social y Modificación de Estatuto Social. 3) Elección de un Accionista para suscribir el acta juntamente con el presidente y secretario de Asamblea. ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA: 1) Designación del presidente y secretario de la Asamblea. 2) Emisión y suscripción e integración de acciones. 3) Elección de un Accionista para suscribir el acta juntamente con el presidente y secretario de Asamblea. EL DIRECTORIO.-26/10.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Pub. Nº 37 de fecha 30/08/2023 autorizada por la N.P. Wilma Villalba Peralta, se constituyó la sociedad denominada “ANGIUS” S.A. Duración: 99 años. Domicilio: San Lorenzo, Objeto: Dedicarse por cuenta propia, de terceros o asociadas a terceros en el país o en el extranjero a la importación, exportación, compra venta, representación, distribución, representación de toda clase de mercaderías en general y todo tipo de productos. CAPITAL: 360.000.000. Presidente: NATHALIE ESTHER TROTTA. Inscripta en la D.G.R.P. Secc. Pers. Jur. y Com. Matrícula Nº 42324, Serie Comercial, bajo el Nº 1 y al folio 1 el 11/10/2023; y Matrícula del Comerciante, Bajo el Nº 6253, Folio 6253 el 16/10/2023.58791/22/10.CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Pub. Nº 40 de fecha 28/09/2023 autorizada por la N.P. Wilma Villalba Peralta, se constituyó la sociedad denominada “IGLOVAL” S.A. Duración: 99 años. Domicilio: San Lorenzo, Objeto: Dedicarse por cuenta propia, de terceros o asociadas a terceros en el país o en el extranjero con sujeción a las leyes pertinentes a las operaciones inmobiliarias, compra venta de inmuebles en general, sub-división de terrenos, colonización, urbanización, loteamientos, fraccionamientos, administración de inmuebles propios y de terceros, campos, construcción de inmuebles por cualquiera de los sistemas de propiedad de superficie vertical, colectiva, condominio, horizontal o dúplex, hipotecas, cesión, permutas de toda clase de bienes inmuebles urbanos, suburbanos, rurales, como así también soluciones y productos que hagan uso de las tecnologías de la información. CAPITAL: 300.000.000. Presidente: MARIANO LUNA. Inscripta en la D.G.R.P. Secc.

cilio: Avda. Aviadores del Chaco Nº 3352, con una Capital Social de Gs. 100.000.000, Objeto Principal: Actividades comerciales, industriales, agropecuarias e inmobiliarias etc. Inscripta en la D.G.R.P., Pers. Jurid. Mat. Jurídica Nº 6820, folio 1 en fecha 18/11/2016.58891/23/10.CONSTITUCIÓN SOCIEDAD DE LA FIRMA NELIDA ELBA SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Esc. Nº 221 del 06/11/2017, autorizada por Escribano Publico Vicente Héctor Gadea López, Registro Nº 15, con una duración de 99

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD.

GUEZ, en los autos caratulado: “HEC-

nidad conyugal formada por los esposos

Por Escritura Pública Nº 175, de fecha

TOR FRANCO SEGOVIA EN: ‘HEC-

LEIA MA TTOS SILVA Y CLAUDEMIR

16/12/2021, ante la escribana Amanda

TOR FRANCO SEGOVIA C/ MARIA

JOAO COUTINHO BORGES para que

Carla Ortiz Fariña, fue constituida la

GRICELDA BARRIOS MELGAREJO

en el término de 30 días, contados desde

Sociedad denominada PLANETA

S/ DIVORCIO A PETICION DE UNA

la publicación del presente edicto, com-

VERDE VIDA S.A., Domicilio: Ex.

SOLA DE LAS PARTES” S/ DISOLU-

parezcan a deducir sus acciones, bajo

campo 9, J. Eulogio Estigarribia. Dura-

CIÓN DE LA COMUNIDAD CONYU-

apercibimiento de lo dispuesto en el Art.

ción de 99 años, con un capital social

GAL”, SECRETARÍA N° 2, Expdte. N°:

55 de la Ley 1/92, en concordancia con

de Gs. 800.000.0 00, Objeto:, viveros

197, Folio 15 VLTO., Año 2023, cita y

el Art. 614 inc. c) del C.P.C. El juicio radica

de árboles forestales, venta de insumos y actividades de forestación y reforestación, entre otros. Inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, sección Personas Jurídicas y Comercio, en la Matrícula Jurídica Nº 36.969, Serie Comercial, bajo el Nº 1, folio 1-18, en fecha 30/12/2021 y Reingreso en la fecha 18/01/2022.58912/23/10.-

emplaza por quince veces a quienes ten-

en la secretaría a mi cargo. CIUDAD DEL

gan interés en reclamar derechos contra

ESTE, 25 de septiembre de 2023. Abg.

la comunidad conyugal formada por los

Leticia Rotela C., Actuaria Judicial de la

esposos HECTOR FRANCO SEGOVIA

Secretaría N.° 8. Se hace saber al desti-

Y MARIA GRICELDA BARRIOS MELGA-

natario de este edicto que el mismo

REJO, para que en el término de TREINTA

cuenta con el Código QR, por lo cual,

DÍAS contados desde la última publica-

para tener certeza de que este docu-

ción del presente edicto, comparezcan

mento es válido, deberá utilizar el lector

ante éste Juzgado a deducir sus accio-

del Código QR, siendo en consecuencia,

nes, bajo apercibimiento de lo dispuesto

innecesaria

en el Art. 55 de la Ley 1/92, de Reforma

-58319/26/10.-

autenticación.

Parcial del Código Civil. El juicio radica

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ANDREA SOLEDAD BENITEZ MARTINEZ Y PEDRO SANTACRUZ CHAMORRO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 9 de octubre de 2023. Abg. Sara Ojeda, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-58122/24/10.-

años. Domicilio: AVENIDA, AVDA.

en la Secretaría N° 2 a mi cargo. San

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez

Estanislao, 6 de octubre de 2023. Abog.

de Primera Instancia en lo Civil y Comer-

HUGO EMILIO FARIÑA SILVERO,

cial del Tercer Turno de la Circunscrip-

Actuario Judicial. -58307/25/10.-

ción Judicial del Guairá, Abg. Héctor Osvaldo Marecos Battaglia, cita y

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ

emplaza por quince veces a los que ten-

DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,

gan interés en reclamar derechos contra

COMERCIAL LABORAL DEL PRIMER

la sociedad conyugal conformada por

TURNO DE SAN ESTANISLAO, Abog

los esposos “SATURNINA AVALOS

LILIO FRANCO BOBADILLA RODRI-

CANDIA Y ELISIO MERADOQUE

GUEZ en los autos caratulado “VICTOR

HERGESSEL” para que en el perentorio

MUÑOZ MALDONADO Y LEIDY

término de treinta días, contados desde

DAIANA AGUILERA AGUERO S/

la publicación del presente edicto, com-

DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD

parezca a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley N° 1/92 modificado del Cód. Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 6 a mi cargo. Villarrica, 6 de octubre de 2023. Abg. Nidia Beatriz Villalba (Actuaria Judicial). -58325/26/10.-

CONYUGAL, SECRETARÍA N° 2, Expdte. Nº: 152, Folio 12, Año 2023, cita y emplaza por quince veces a quienes tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos VICTOR MUÑOZ MALDONADO Y LEIDY DAIANA AGUILERA AGUERO, para que en el término de TREINTA DÍAS contados desde la última publicación del presente edicto, comparezcan ante este Juzgado a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1992, de Reforma Parcial del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría Nº 2 a mi

GRAL. SANTOS ESQUINA 24 DE MAYO

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez

cargo. San Estanislao, 6 de octubre de

#2739, con una Capital Social de Gs.

de Primera Instancia en lo Civil, Comer-

2023. Abog. HUGO EMILIO FARIÑA

3.300.000.000, Objeto Principal: Acti-

cial y Laboral del Tercer Turno de la ciu-

SILVERO,

vidades agropecuarias e inmobiliarias,

dad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO

-58200/25/10.-

comerciales, industriales etc. Inscripta

LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y

en la D.G.R.P., Pers. Jurid. Mat. Jurídica

emplaza por quince veces a los que ten-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ

Nº 12.125, folio 1 y sgtes. en fecha

gan interés en reclamar Derechos con-

DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL

18/12/2017.-58889/23/10.-

tra la sociedad conyugal formada por

Y COMERCIAL DE YUTY, Dr. MIGUEL

los esposos ADA GRICELDA VILLAR

ANGEL RIQUELME IRALA, cita y

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DE

MARTINEZ Y RAMON APARICIO

emplaza por quince veces a los que ten-

LA FIRMA ACTIVIDAD ECONO-

MAIDANA RAMIREZ, para que, en el

gan interés de reclamar derechos contra

MICA PARAGUAYA S.A. Por Escritura

término de 30 días, contados desde la

la sociedad conyugal conformada por

Pública N° 216 fecha 27/09/2023, Esc.

publicación del presente edicto, com-

los esposos MARCELINA SOSA

Púb. Amanda Carla Ortiz de Fariña, soli-

parezcan a deducir sus acciones bajo

MIRANDA DE BENÍTEZ Y ANTONIO

citado por el señor Francisco Montoya

apercibimiento de Ley. El Juicio radica

BENÍTEZ ROMERO, para que en el

Martínez y Luisa Sánchez García, en su

en la Secretaría a mi cargo. CAAGUAZÚ,

perentorio término de treinta días con-

carácter de Presidente y Vicepresidente,

21 de setiembre de 2023. Abg. FIDENCIA

tados desde la publicación del presente

respectivamente. Uso de la firma social:

MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial.

edicto, comparezcan a deducir sus accio-

Dos (02) socios, en forma Conj., Separ.

Se hace saber al destinatario de este

nes bajo apercibimiento de lo dispuesto

o Indistint. Domicilio: Curva Romero,

edicto que el mismo cuenta con el

en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo.

2da. Cía. de la ciudad de Luque, Repú-

código QR, por lo cual, para tener cer-

El juicio radica en la secretaría a mi cargo

blica del Paraguay. Durac.: 99 años. Obj.:

teza de que este documento es válido,

Abg Orlando Miranda - Actuario Judi-

Actividades ganaderas, agropecuarias

deberá utilizar el lector del código QR,

cial, Circunscripción judicial Caazapá.

en general cría, engorde, compra venta,

siendo ya en consecuencia, innecesaria

Yuty 6 de octubre 2023.-58360/26/10.-

desarrollo en sistemas extensivos, inten-

la autenticación manual de la Actuaria

sivos, industrial, exportación de carne

del Juzgado conforme Acordada

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez

y derivados, celebración de contratos

1366/2019. -58157/24/10.-

de Primera Instancia en lo Civil y Comer-

de capitalización con terceros. Cap. Soc.:

Ac tuario

Judicial.

cial del Cuarto Turno de la Sexta Cir-

G. 12.000.000. Inscripción: D.G.R.P. Sec-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ

cunscripción Judicial Alto Paraná, con

ción Pers. Jurid. y Comercio, Matrícula

DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,

asiento en Ciudad del Este, Abg. Juan

Jurídica N° 42.316, Serie Comercial, bajo

COMERCIAL y LABORAL DEL PRIMER

Vicente Pereira Vera, cita y emplaza por

el N° 01, Folio 01-16, en fecha 10/10/2023.-

TURNO DE SAN ESTANISLAO, Abog.

quince veces a los que tengan interés

58856/23/10.-

LILIO FRANCO BOBADILLA RODRI-

en reclamar derechos contra la comu-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN

JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABG. CARLOS ALBERTO ROJAS CAÑETE, en los autos caratulados: “LEONCIO VIDAL GOMEZ BRIZUELA C/ ADELA MARIA MARTINEZ LOPEZ S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDADACIÓN DE LA COMUNIDAD DE GANACIALES” Expdte. Nº 03 - Folio N° 57 - Año 2022, cita y emplaza por edictos por el término de quince veces a la demandada Sra. ADELA MARIA MARTINEZ LOPEZ, CON DOMICILIO IGNORADO, para que comparezca a estar en juicio por sí o por apoderados, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 141 del C. P. C. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. LEONIDA ESTER PEREIRA RODRIGUEZ. San Juan Nepomuceno, 9 de mayo de 2023. -58348/26/10.DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN SAN PEDRO DEL PARANÁ, ITAPÚA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO ALGARÍN, cita y emplaza por quince veces a los interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por. Los esposos: LORENA NATIVIDAD MOREL RIVAS CON C.I.N° 5.159.314 Y SILVIO RODRÍGUEZ

58 JUDICIAL. SANABRIA CON C.I.N° 4.642.656, para que en el término de 30 dias, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría única a mi cargo Abg. ANÍBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial.- SAN PEDRO DEL PARANA, 7 de Marzo de 2023.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-58523/27/10.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Actuaria del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de Caacupé, abogada Adriana Fernández, cita y emplaza por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos KAREN BELEN CENTURION FERNANDEZ Y EDGAR ISABELINO ROJAS MARTINEZ para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. Caacupé, 10 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-58572/31/10.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos VIDALIA MENDOZA DE CABRRERA C/ SEGIO CABRERA S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 212 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Juan Nepomuceno, 16 de octubre de 2023. Abg. Leonida Pereira, Actuaria Judicial - Secretaría N° 01.58562/31/10.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal Adolescente e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, ABG. VICTOR DARIO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por

quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: “LILIANA GIMENEZ ARELLANO Y OSCAR RAMON SOSA RUIZ DIAZ, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a mi cargo Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. CURUGUATY, 29 de agosto de 2023.-58550/31/10.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos GRICELDA EDITH SANCHEZ ULBL Y RAUL ZAMPHIROPOLOS CANDIA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 3 de agosto de 2023. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-58547/31/10.DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE SANTA ROSA DEL AGUARAY, ABG. NELSON ANTOLIN MERCADO P., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Ganancial conformada por los esposos: “JOSE LUIS GALEANO VILLAR Y ELIANA GRISEL RUIZ DIAZ GARAY” para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 13 de octubre de 2023.-58655/27/10.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Tercer Turno, interina del Décimo Turno de la Capital, Secretaría N° 20, Abg. Luz Marlene Ruiz Diaz, cita y emplaza por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos VALENCIA MARIA BELEN

BAEZ Y MANUEL NELSON FRANCISCO GOMES para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 98 de la Ley N° 1/92. El juicio radica en la Secretaría N° 20 a mi cargo. Fdo. Abg. Tobias Redekop Harder. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019 de la CSJ. Asunción, 9 de octubre de 2023.58678/01/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de Ciudad del Este de la VI Circunscripción Judicial Alto Paraná, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LINO RODRIGUEZ Y VICENTA IRLA FERNANDEZ, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 6 a cargo del Actuario Abg. Marcelo Iván Benítez Colman. Ciudad del Este, 17 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR. por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-58675/01/11.DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de San Lorenzo, Abg. Gustavo R. Chilavert V., cita y emplaza por treinta días a los acreedores y quienes tengan interés en el juicio caratulado: “MIRTA ALCIRA CASTRO DE BENÍTEZ C/ VÍCTOR HUGO BENÍTEZ SÁNCHEZ S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”. El Juicio de referencia radica en la Secretaría N° 2, a cargo del Abg. Hugo. R. Bianciotto A. SAN LORENZO, 13 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia.-58704/01/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE SANTA ROSA DEL AGUARAY, ABG. NELSON ANTOLIN MERCADO

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

P., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal conformada por los esposos: “CESIÑO DO SANTOS DA SILVA Y ADA OCAMPOS MARECO” para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 9 de agosto de 2023. Firmado digitalmente por CINTHIA MARICEL ACEV ED O M EN D E Z (AC T UARIA).-58746/02/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO – SECRETARÍA Nº 43, ABG. MARTIN ACOSTA CONDE, cita y emplaza por 15 días a fin de que aquellos que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conformada por los esposos ARNOLD GOOSSEN REMPEL Y CECILIA ANDREA STEFANICH NARVAEZ, para que en el termino de 30 días,contados desde la ultima publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Abg. FABRICZIO LEONEL DOMINGO SARUBBI RAMOS. Asunción, 16 de diciembre de 2022. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es valido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada Nº 1366/2019 y Nº 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-58771/02/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, DE SAN PEDRO DEL PARANÁ DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO ALGARIN, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos DELIA MABEL FIGUEREDO GONZALEZ, CON C.I. N° 3360417, Y AMADO BIENVENIDO VÁZQUEZ BENEGAS, con C.I. N° 3493278, para que en el termino de 30 días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 23 de JUNIO 2022. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia,innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -58780/02/11.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 17 de octubre de 2023. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VICTOR DARIO GODOY, cita y emplaza por el término

de ley a los que tengan interés legítimo en reclamar derechos contra la Sociedad conyugal conformada por los esposos ANA MARIA RODRIGUEZ VERA Y BERNARDO ACOSTA S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL para que en el perentorio termino de treinta días, contado desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 1, a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SHIRLEY PAOLA IRALA LEITE.-58872/0 4/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de Caacupé, Abg. CARLOS CESAR GONZÁLEZ RIOS., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos YONY CESAR BORJAS INSFRAN C/ NIMIA BEATRIZ DIAZ LÓPEZ, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CAACUPÉ, 7 de julio de 2023. Abg. FREDY OSMAR ACUÑA GONZALEZ, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.58877/04/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal conformada por los esposos: LEIDY CARINA LEE TROCHE Y GUSTAVO ADOLFO RODRIGUEZ LEGUIZAMON, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. Naida Arhens. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 5 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por

lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. Firmado digitalmente por: Naida Arhens Villar (Actuaria).-58875/04/11.DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de Presidente Franco, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná, Abg. Cynthia Rossana Pineda Morel, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ESMILCE ROCIO GAMARRA BARRIOS Y CARLOS FERNANDO MOLINAS ROLON, para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. (Actuaria Norma Bodencer). Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 20 de octubre de 2023.58884/04/11.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIO OSCAR VALLORY OVELAR Y ANA VERONICA ZAYAS DE VALLORY para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 212 del C. Civil. El juicio radica en la Secretaria N o. 9 a cargo de Heriberto Lezcano M. Asunción, 19 de octubre de 2023.-58906/04/11.-

EDICTO. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIRCUSNCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABG. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ, ha ordenado en el juicio: MARIA DE LAS NIEVES VEGA DE OVIEDO S/ SUCESIÓN, que por providencia de fecha 6 de setiembre de 2023, dispuso la citación por edictos a la Sra. MAXIMA VEGA que se publicarán por quince veces en los diarios “CORREO COMERCIAL Y LA NACIÓN” de la capital, para que comparezca por sí o por apoderados a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere dentro del término establecido, se le nombrará como representante al Defensor Público de Ausentes, conforme lo establece los Arts. 140 y 141 del C.P.C. CAAZAPÁ, 12 de setiembre de 2023.-58196/24/10.-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPA, ABG. CARLOS ALBERTO ROJAS CAÑETE, en los autos caratulados: “DIONICIO RAMON GOMEZ BRIZUELA C/ ANGEL MARIA ARANDA PERALTA S/ USUCAPIÓN” - Expdte. N° 158- Folio Nº 73- Año 2022, cita y emplaza por

edictos por el término de quince veces a la demandado Sr. ANGEL MARIA ARANDA PERALTA, CON DOMICILIO IGNORADO, para que comparezca a estar en juicio por si o por apoderados, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 141 del C. P. C. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. LEONIDA ESTER PEREIRA RODRIGUEZ. San Juan Nepomuceno, 28 de agosto de 2023.-58357/26/10.EDICTO. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABG. CARLOS ALBERTO ROJAS CAÑETE, en los autos caratulados: “LEONCIO VIDAL GOMEZ BRIZUELA C/ ADELA MARIA MARTINEZ LOPEZ S/ DIVORCIO VINCULAR” - Expdte. N° 04- Folio N° 57- Año 2022, cita y emplaza por edictos por el término de quince veces a la demandada Sra. ADELA MARIA MARTINEZ LOPEZ, CON DOMICILIO IGNORADO, para que comparezca a estar en juicio por sí o por apoderados, bajo apercibimiento de to dispuesto en el Art. 141 del C. P. C. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. LEONIDA ESTER PEREIRA RODRIGUEZ. San Juan Nepomuceno, 9 de mayo de 2023.-58352/26/10.EDICTO. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abg. Mario Alberto Aguayo Rodríguez, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada FRANCIELLE ALINE GOMEZ, PAOLA NOEMI RENNER Y NAIR RENNER por quince veces, para que comparezcan por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del término establecido, se continuará los trámites en rebeldía y se tendrá por constituido su domicilio en los estrados de la secretaría del Juzgado en atención a lo dispuesto en el Art. 48 del C.P.C. El juicio radica en la secretaría N° 3 a mi cargo. Actuaria Judicial, Nilsa Esther López Flecha. Ciudad del Este, 21 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-58387/27/10.-

EDICTO. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE CAAZAPÁ, DE LA DÉCIMA PRIMERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABG. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ, ha ordenado en el juicio: FILOMENA BENITEZ VDA. DE CAÑETE C/ HERMELINDO CAÑETE Y/O HEREDEROS SRES. ADALIDES CAÑETE VERA, ANTONIA ANALIA CAÑETE VERA Y ROSANA CAÑETE VERA, TODOS CON DOMICILIO IGNORADOS S/ PARTICIÓN DE COSA COMÚN. AÑO: 2023. N° 29”, la providencia de fecha 02 de octubre de 2023, en la cual DISPONE la CITACIÓN por edictos a los Sres.: HERMELINDO CAÑETE Y/O HEREDEROS SRES. ADALIDES CAÑETE VERA, ANTONIA ANALIA CAÑETE VERA Y ROSANA CAÑETE VERA, con domicilios ignorados, que en los autos caratulado: “FILEMONA BENITEZ VDA. DE CAÑETE C/ HERMELINDO CAÑETE Y/O HEREDEROS SRES. ADALIDES CAÑETE VERA, ANTONIA ANALIA CAÑETE VERA Y ROSANA CAÑETE VERA, TODOS CON DOMICILIO IGNORADOS S/ PARTICIÓN DE CONDOMINIO. AÑO: 2023. N° 29”, ORDENAR la publicación por quince veces en los diarios “CORREO COMERCIAL” y “LA NACIÓN” de la capital, para que comparezcan por sí o por apoderados a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del término establecido, se les nombrará como representante al Defensor Público de Ausentes, conforme lo establece los Arts. 140.- NOTIFICACIÓN POR EDICTOS y 141.- EMPLAZAMIENTO Y CITACIÓN DEL DEMANDADO POR MEDIO DE EDICTOS del C.P.C. CAAZAPÁ, 9 de octubre de 2023.-58346/26/10.-

USUCAPIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná Abg. Mario Alberto Aguayo Rodríguez en los autos “NANCY GRACIELA ANDINO GIMENEZ C/ FROILAN BARUA S/ USUCAPIÓN” ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada, Sr. FROILAN BARUA, por quince veces para que comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere dentro del término establecido, se le nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de Turno. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 9 de octubre de 2023. Abg. Nilsa E. López Flecha, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.58537/31/10.-

USUCAPIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE MISIONES, Abg. NANCY LILIAN LARRE VILLALBA, ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada CAYETANO GUERRERO O SUS HEREDEROS DECLARADOS, por quince veces, que se publicarán en los diarios “LA NACIÓN”, para que comparezcan por sí o por apoderado a estar en el presente juicio caratulado “JUSTO CESAR BORDA ESTEVES C/ CAYETANO GUERRERO S/ USUCAPIÓN”, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del término establecido, se les nombrará como representante al Defensor de Ausentes de Turno. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo Abg. CARLOS RAMON OLIVER CHAPARRO. SAN JUAN BTA. DE LAS MISIONES, 11 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366 /2019 y 1370 /2020 de la Corte Suprema de Justicia. -58551/ 31/10.CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Por disposición de S.S, la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, Secretaria N° 4, a cargo de la Actuaria Rosa E. Miskinich Lesme, en los autos caratulados: “SUSANA BEATRIZ CACERES DE BRITOS S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES” ha dictado el A.I. N° 329 de fecha 16 de octubre de 2023, que en su parte resolutiva dice: ADMITIR la convocatoria de acreedores solicitada por la señora SUSANA BEATRIZ CACERES DE BRITOS (C.I. N° 1.882.653), CONFIRMAR como Agente Sindico al Abogado MARCIAL OTILIO PAREDES BASUALDO. DEJAR establecido que la convocataria no es comerciante. CITAR a los acreedores de la señora Susana Beatriz Cáceres de Britos para que en el plazo de cuarenta días presenten en secretaría los títulos justificativos de sus créditos, de conformidad a la dispuesto en el art. 18 inc. 3) de la Ley 154/69. ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION” de la Capital, por el término de cinco días (Art. 19 de la Ley 154/69).- DAR intervención al Ministerio Público. COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras, debiendo para el efecto librarse el correspondiente oficio. ORDENAR la suspensión de todo tipo de débitos salariales y/o acciones ejecutivas seguidas contra la señora Susana Beatriz Cáceres de Britos , a excepción de los que tuviesen por objeto cobro de cré-

ditos con garantía real o de los que correspondan a trabajadores, como consecuencia del contrato de trabajo, corresponde hacer lugar a partir de la fecha, debiendo remitir en ese contexto oficios a los distintos Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Poder Judicial de Concepción, al Banco Nacional de Fomento de esta ciudad y al Ministerio de Educación y Ciencias. NOTIFICAR por cédula, considerándose cumplida la generada electrónicamente, la que estará dispuesta en la bandeja de notificaciones en el Portal de Gestión de las partes, dada la intervención electrónica de las mismas en el proceso, conforme a lo dispuesto por Acordada N° 1661/22 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte de Suprema de Justicia.-Firmado: Abg. Celsa Estela Sanguinez de Galiano (Jueza).- CONCEPCION, 17 de Octubre de 2023.-58659/22/10.CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Por disposición de S.S, la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, Secretaria N° 4, a cargo de la Actuaria Rosa E. Miskinich Lesme, en los autos caratulados: “ANDRES EMELIO DOMINGUEZ S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES” ha dictado el A.I. N° 332 de fecha 16 de octubre de 2023, que en su parte resolutiva dice: ADMITIR la convocatoria de acreedores solicitada por el señor ANDRES EMELIO DOMINGUEZ (C.I. N° 2.232.907). CONFIRMAR como Agente Sindico al Abogado MARCIAL OTILIO PAREDES BASUALDO. DEJAR establecido que el convocatario no es comerciante. CITAR a los acreedores del señor ANDRES EMELIO DOMINGUEZ (C.I. N° 2.232.907) para que en el plazo de cuarenta días presenten en secretaría los títulos justificativos de sus créditos, de conformidad a la dispuesto en el art. 18 inc. 3) de la Ley 154/69. ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION” de la Capital, por el término de cinco días (Art. 19 de la Ley 154/69). DAR intervención al Ministerio Público. COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras, debiendo para el efecto librarse el correspondiente oficio. ORDENAR la suspensión de todo tipo de débitos salariales y/o acciones ejecutivas seguidas contra el señor Andrés Emelio Domínguez (C.I. N° 2.232.907) a excepción de los que tuviesen por objeto cobro de créditos con garantía real o de los que correspondan a trabajadores, como consecuencia del contrato de trabajo, corresponde hacer lugar a partir de la fecha, debiendo remitir en ese contexto oficios a los distintos Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Poder Judicial de Concepción, a la

Comandancia de la Policía Nacional y al Banco Nacional de Fomento de esta ciudad. NOTIFICAR por cédula, considerándose cumplida la generada electrónicamente, la que estará dispuesta en la bandeja de notificaciones en el Portal de Gestión de las partes, dada la intervención electrónica de las mismas en el proceso, conforme a lo dispuesto por Acordada N° 1661/22 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte de Suprema de Justicia. Firmado: Abg. Celsa Estela Sanguinez de Galiano (Jueza).- CONCEPCION, 17 de Octubre de 2023. -58670/22/10.CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Por disposición de S.S, la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, Secretaria N° 4, a cargo de la Actuaria Rosa E. Miskinich Lesme, en los autos caratulados: “JOSE MANUEL AGÜERO S/CONVOCATORIA DE ACREEDORES” ha dictado el A.I. N° 339 de fecha 16 de octubre de 2023, que en su parte resolutiva dice: ADMITIR la convocatoria de acreedores solicitada por el señor JOSE MANUEL AGUERO (C.I. N° 2.137.829).- CONFIRMAR como Agente Sindico al Abogado MARCIAL OTILIO PAREDES BASUALDO. DEJAR establecido que el convocatario no es comerciante. CITAR a los acreedores del señor José Manuel Agüero para que en el plazo de cuarenta días presenten en secretaría los títulos justificativos de sus créditos, de conformidad a la dispuesto en el art. 18 inc. 3) de la Ley 154/69.- ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION” de la Capital, por el término de cinco días (Art. 19 de la Ley 154/69). DAR intervención al Ministerio Público. COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras, debiendo para el efecto librarse el correspondiente oficio. ORDENAR la suspensión de todo tipo de débitos salariales y/o acciones ejecutivas seguidas contra el señor José Manuel Agüero (C.I. N° 2.137.829) a excepción de los que tuviesen por objeto cobro de créditos con garantía real o de los que correspondan a trabajadores, como consecuencia del contrato de trabajo, corresponde hacer lugar a partir de la fecha, debiendo remitir en ese contexto oficios a los distintos Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Poder Judicial de Concepción, al Ministerio de Economía y Finanzas y al Banco Nacional de Fomento de esta ciudad.- NOTIFICAR por cédula, considerándose cumplida la generada electrónicamente, la que estará dispuesta en la bandeja de notificaciones en el Portal de Gestión de la recurrente, dada la intervención electrónica de la misma en el proceso. ANOTAR, registrar, notificar

y remitir copia a la Excma. Corte de Suprema de Justicia. Firmado: Abg. Celsa Estela Sanguinez de Galiano (Jueza).- CONCEPCION, 17 de Octubre de 2023.-58669/22/10.CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Por disposición de S.S, la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, Secretaria N° 4, a cargo de la Actuaria Rosa E. Miskinich Lesme, en los autos caratulados: “GLADYS MARIA CONCEPCION BALBUENA GONZALEZ S/CONVOCATORIA DE ACREEDORES” ha dictado el A.I. N° 331 de fecha 16 de octubre de 2023, que en su parte resolutiva dice: ADMITIR la convocatoria de acreedores solicitada por MARILENA GIMENEZ DE ROJAS (C.I. N° 2.358.262). CONFIRMAR como Agente Sindico al Abogado MARCIAL OTILIO PAREDES BASUALDO. DEJAR establecido que la convocataria no es comerciante. CITAR a los acreedores de la señora MARILENA GIMENEZ DE ROJAS para que en el plazo de cuarenta días presenten en secretaría los títulos justificativos de sus créditos, de conformidad a la dispuesto en el art. 18 inc. 3) de la Ley 154/69. ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo

saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION” de la Capital, por el término de cinco días (Art. 19 de la Ley 154/69). DAR intervención al Ministerio Público. COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras, debiendo para el efecto librarse el correspondiente oficio. ORDENAR la suspensión de todo tipo de débitos salariales y/o acciones ejecutivas seguidas contra la señora señora MARILENA GIMENEZ DE ROJAS (C.I. N° 2.358.262) a excepción de los que tuviesen por objeto cobro de créditos con garantía real o de los que correspondan a trabajadores, como consecuencia del contrato de trabajo, corresponde hacer lugar a partir de la fecha, debiendo remitir en ese contexto oficios a los distintos Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Poder Judicial de Concepción, al Banco Nacional de Fomento de esta ciudad y al Ministerio de Educación y Ciencias. NOTIFICAR por cédula, considerándose cumplida la generada electrónicamente, la que estará dispuesta en la bandeja de notificaciones en el Portal de Gestión de las partes, dada la intervención electrónica de las mismas en el proceso, conforme a lo dispuesto por Acordada N° 1661/22 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte de Suprema de Justicia. Firmado: Abg. Celsa Estela Sanguinez de Galiano (Jueza).- CONCEPCION, 17 de Octubre de 2023.-58664/22/10.-

60 JUDICIAL. CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Por disposición de S.S, la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, Secretaria N° 4, a cargo de la Actuaria Rosa E. Miskinich Lesme, en los autos caratulados: “ROSA MARGARITA TORRES DE DUARTE S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES” ha dictado el A.I. N° 330 de fecha 16 de octubre de 2023, que en su parte resolutiva dice: ADMITIR la convocatoria de acreedores solicitada por la señora ROSA MARGARITA TORRES DE DUARTE (C.I. N° 706.696). CONFIRMAR como Agente Sindico al Abogado MARCIAL OTILIO PAREDES BASUALDO. DEJAR establecido que la convocataria no es comerciante.- CITAR a los acreedores de la señora ROSA MARGARITA TORRES DE DUARTE para que en el plazo de cuarenta días presenten en secretaría los títulos justificativos de sus créditos, de conformidad a la dispuesto en el art. 18 inc. 3) de la Ley 154/69. ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION” de la Capital, por el término de cinco días (Art. 19 de la Ley 154/69). DAR intervención al Ministerio Público. COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras, debiendo para el efecto librarse el correspondiente oficio.- ORDENAR la suspensión de todo tipo de débitos salariales y/o acciones ejecutivas seguidas contra la señora Rosa Margarita Torres de Duarte, a excepción de los que tuviesen por objeto cobro de créditos con garantía real o de los que correspondan a trabajadores, como consecuencia del contrato de trabajo, corresponde hacer lugar a partir de la fecha, debiendo remitir en ese contexto oficios a los distintos Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Poder Judicial de Concepción, al Banco Nacional de Fomento de esta ciudad y al Ministerio de Economía y Finanzas. NOTIFICAR por cédula, considerándose cumplida la generada electrónicamente, la que estará dispuesta en la bandeja de notificaciones en el Portal de Gestión de las partes, dada la intervención electrónica de las mismas en el proceso, conforme a lo dispuesto por Acordada N° 1661/22 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte de Suprema de Justicia.- Firmado: Abg. Celsa Estela Sanguinez de Galiano (Jueza).- CONCEPCION, 17 de Octubre de 2023 . -58667/22/10.CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Por disposición de S.S, la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abo gada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, Secretaria N° 4, a cargo de la Actua-

ria Rosa E. Miskinich Lesme, en los autos caratulados: “SONIA DOMINGA IBARS DE VILLAMAYOR S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES” ha dictado el A.I. N° 338 de fecha 16 de octubre de 2023, que en su parte resolutiva dice: ADMITIR la convocatoria de acreedores solicitada por la señora SONIA DOMINGA IBARS DE VILLAMAYOR (C.I. N° 1.557.365). CONFIRMAR como Agente Sindico al Abogado MARCIAL OTILIO PAREDES BASUALDO. DEJAR establecido que la convocataria no es comerciante. CITAR a los acreedores de la señora SONIA DOMINGA IBARS DE VILLAMAYOR para que en el plazo de cuarenta días presenten en secretaría los títulos justificativos de sus créditos, de conformidad a la dispuesto en el art. 18 inc. 3) de la Ley 154/69. ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION” de la Capital, por el término de cinco días (Art. 19 de la Ley 154/69). DAR intervención al Ministerio Público. COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras, debiendo para el efecto librarse el correspondiente oficio. ORDENAR la suspensión de todo tipo de débitos salariales y/o acciones ejecutivas seguidas contra la señora señora Sonia Dominga Ibars de Villamayor (C.I. N° 1.557.365) a excepción de los que tuviesen por objeto cobro de créditos con garantía real o de los que correspondan a trabajadores, como consecuencia del contrato de trabajo, corresponde hacer lugar a partir de la fecha, debiendo remitir en ese contexto oficios a los distintos Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Poder Judicial de Concepción, al Banco Nacional de Fomento de esta ciudad y al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. NOTIFICAR por cédula, considerándose cumplida la generada electrónicamente, la que estará dispuesta en la bandeja de notificaciones en el Portal de Gestión de las partes, dada la intervención electrónica de las mismas en el proceso, conforme a lo dispuesto por Acordada N° 1661/22 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte de Suprema de Justicia. Firmado: Abg. Celsa Estela Sanguinez de Galiano (Jueza).- CONCEPCION, 17 de Octubre de 2023.-58665/22/10.EDICTO. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIR Á , ABOG. HECTOR OSVALDO MARECOS, cita y emplaza por quince veces a los “sucesores del Sr. STEPHAN FISCHER”, a fin de que comparezcan por sí o por apoderado ante el Juzgado a estar en el presente juicio, expediente caratulado: “CELIA AIDED FERNANDEZ BENITEZ C/ LA SUCESIÓN DE STEPHAN FISCHER S/ RECONOCIMIENTO DE UNIÓN DE HECHO POST

MORTEN”, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren se les designará como representante legal al Defensor de Ausentes e Incapaces de Mayores de Edad de Turno de esta Circunscripción Judicial. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. VILLARRICA, 12 de setiembre de 2023.-58693/01/11.EDICTO. La Juez de primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Caaguazú, Abog. Rosmary González de Duarte, por la Secretaría N° 1, a cargo de la actuaria Cristell Portillo, en los autos caratulados “OSCAR SEGOVIA BARANDA S/ CONVOCATORIA DE ACREEDO RES, AÑO: 2023 -N° 80”, POR A.I. N° 295 de fecha 18 de mayo del 2023, admitió la Convocación de Acreedores. Se transcribe la parte resolutiva de la Resolución que dice: 1) ADMITIR, la convocatoria de acreedores del Sr. Oscar Segovia Baranda, con C. I. N° 460.790, propietario de la Firma CASA DE LAS MOTOS, de conformidad al escrito inicial presentado en autos. 2) DEJAR establecido que el convocatario es comerciante. 3) CITAR a los acreedores del convocatario para que en el plazo de treinta (30) días presenten los títulos justificativos de sus respectivos créditos. 4) ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocatoria en el Diario “LA NACIÓN”, de esta capital, por el término de 5 días. 5) ORDENAR la suspensión de las acciones ejecutivas iniciadas o a iniciarse contra el patrimonio del convocatorio, con la excepción de los que tuvieren como objeto el cobro de un crédito con garantía real o del que corresponda al trabajador, como consecuencia de un contrato de trabajo, para cuyo efecto se librarán los oficios correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial. 6) DAR intervención al Ministerio Público. 7) COMUNICAR esta Resolución al Registro General de Quiebras y a la Dirección General de los Registros Públicos, librándose los correspondientes oficios. 8) FIJAR los días martes y jueves de cada semana para notificaciones en Secretaría, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. y al Art. 179 de la Ley de Quiebras. 9) DESIGNAR como síndico interviniente al Abg. Julio César Agüero Colarte. 10) ANOTAR, registrar, notificar por cédula electrónica a los intervinientes de autos y por cédula en soporte papel al Síndico indicado más arriba, y remitir copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia. Fdo. Rosmary González de Duarte (Juez). Ante mí: Cristell A. Portillo (Actuaria Judicial). Coronel Oviedo, 1 de junio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.58734/23/10.-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

CAMBIO DE DENOMINACIÓN. Por Escritura Pública Nº 55 de fecha 04/09/2.023, autorizada por la N.P. Limpia Stela García Cano, se formalizó el Cambio de denominación Social de la firma STROHSCHEIN Y SANDER S.A. por el de TECH ZONE S.A., el Aumento de Capital a la suma de 500.000.000 y la Modificación de los artículos 1º, 5º y 20º del Estatuto Social. Inscripto en la Sección Personas Jurídicas y Asociaciones y Comercio, Matrícula Jurídica N.º 16750 Serie Comercial, bajo el Nº 02, Folio 16 y sgts, en fecha 18/09/2023, Matrícula De Comerciante bajo el Nº 6282 Folio: 6282, en fecha 18/09/2023.-58881/23/10.EDICTO. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, con asiento en Ciudad del Este, ha resuelto citar por edictos a los Sres. PEDRO NOLASCO PEREIRA ROMERO Y TERESA DE JESÚS PEREIRA ROMERO, por quince veces, Nque se publicarán en los diarios “ABC COLOR” y “LA NACION” de circulación nacional, a fin de que comparezcan por sí o por apoderado a estar en el presente juicio caratulado: JOSEFINA PEREIRA ROMERO S/ SUCESIÓN INTESTADA, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del plazo de 18 días hábiles, se les Mdesignará como representante al Defensor Público de Ausentes, cuyo plazo será computado desde el día siguiente al de la última publicación. El juicio radica en la secretaría N° 04 a cargo del Actuario Judicial Abg. Patricio Martínez Cardozo. Ciudad del Este, 5 de Setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario Judicial del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -58913/05/11.-

MENSURA. Comunico a quienes pudieran interesar y en especial a las partes linderas que en fecha 01/11/2023 a las 12:00 horas como horario de partida para dar inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de una fracción presumiblemente fiscal solicitada en el Exp. Admin. INDERT N° 23405/21 caratulado MIGUEL BENITEZ CANTERO, Lote N° 44 LW de la Manzana "Ex Inmobiliaria", Col. Dr. Domingo Montanaro, Dto. Caaguazú, Dpto. Caaguazú, cuyos linderos según Exp. son al Norte: calle, Sur: Lote N° 44 A. Este: Lote N° 44 LE. Oeste calle. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y ordenada por S. S. la Jueza de Ira. Inst. en lo C., C. y L. del 4° T. Circunscripción Judicial de Caaguazú con asiento en Caaguazú S.S. Abog. María Ignacia Franco, Sria. N° 7 a cargo del Abog. Ever Eduardo Martínez Galeano, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 169/23, caratulado Indert s/ mensura. Las mediciones arrancaran del esquinero Nor-Oeste. Gustavo Caballero Reg. MOPC 409. Tel. 439-5000.58651/22/10.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 02/11/2023 a las 11:00 horas, se labra el acta inicial en la secretaría del Juzgado y posterior a ello se proseguirá con el inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de una Fracción presumiblemente fiscal, solicitada al INDERT por COMISIÓN VECINAL SIN TIERRA SANTA MARTA, según el Exp. Adm. N° 22.792/2021, ubicada en el lugar denominado “Barrio Santa Marta”, distrito de J. Augusto Saldívar, Dpto. Central, cuyos linderos son: Su frente Al Oeste: Der. privado, su costado Al Norte: Calle, Su contrafrente Al Este: Der. particulares y el contracostado Al Sur: Der. particulares. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferidas al Juzgado de 1ra. Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral con asiento en J. Augusto Saldívar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldívar Martínez, Sría. N° 2 a cargo del Abog. Armando Villalba, al suscrito a través del Exp. Jud. N° 296/2023, folio 88 Vlto. caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancarán del esquinero NORESTE. As. 13/10/2023. Lic. Diego Jara, Reg. MOPC 447. Tel. 0214395000.-58649/22/10.MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 02/11/2023 a las 10:30 horas, se labra el acta inicial en la secretaria del Juzgado y posterior a ello se proseguirá con el inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de una Fracción presumiblemente fiscal, solicitada al INDERT por LUIS ASUNCIÓN ACOSTA, según el Exp. Adm. No. 810359/2012 ubicada en el lugar denominado "Cerro Guy", Distrito de Yaguaron, Dpto. de Paraguari, cuyos linderos se desconocen y se actualizarán durante el desarrollo de los trabajos técnicos de Mensura. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferida al Juzgado de Ira. Instancia en lo C. y C. del 2° T., con asiento en J. Augusto Saldivar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldivar M., Secretaria N° 2 a cargo de la Abog. Graciela Dávalos Lezcano, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 289/2023, Caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancaran del esquinero NORESTE. As/19/10/2023. Lic. Diego Jara Reg. MOPC 447. Tel. 439-5000.58741/23/10.MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés, especialmente a las partes linderas, que el día 02/11/2023 a las 11:00 horas, se labra el acta inicial en la secretaria del Juzgado y posterior a ello se proseguirá con el inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de una Fracción presumiblemente fiscal, solicitada al INDERT por NERI BERNAL MALDONADO, según el Exp. Adm. No. 18617/2020, ubicada en el lugar denominado "Yby Sunu", Distrito de Guarambare, Dpto. Central, cuyos linderos se desconocen y se actualizarán durante el desarrollo de los trabajos

técnicos de Mensura. Las diligencias fueron promovidas por el INDERT y conferida al Juzgado de Ira. Instancia en lo C. y C. del 2° T., con asiento en J. Augusto Saldivar, Circunscripción Judicial del Depto. Central, S.S. Abog. Roberto Saldivar M., Secretaria N° 2 a cargo de la Abog. Graciela Dávalos Lezcano, al suscripto a través del Exp. Jud. N° 290/2023, Caratulado INDERT s/ Mensura Judicial. Las operaciones técnicas arrancaran del esquinero NORESTE. As/19/10/2023. Lic. Diego Jara Reg. MOPC 447. Tel. 439-5000.58742/23/10.CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunicó a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas que el día 15 de noviembre del año dos mil veintitrés, a las 13:00hs. daré inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial de una fracción de terreno, presumiblemente de origen fiscal, ubicado en el lugar denominado colonia Pira Pyta Lote N° 91 y N° 92 de la Manzana “F” Distrito de Domingo Martínez de Irala, solicitado por la SRA. MARÍA LEÓNIDA CHÁVEZ DE BOGADO Exp. Adm. N° 100217/2009, R.P. N° 571/2023 cuyos linderos son los siguientes: al Norte Linda con el Lote N° 90, al Sur Linda con el Lote N° 93; al Este Linda con Calle Proyectada y al Oeste Linda con Calle existente. El expediente se tramita ante al juzgado de primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno y Laboral, de Presidente Franco a cargo de la Jueza Abogada Cynthia Rossana Pineda Morel Secretaría N° 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abogada Norma Bodenser. Expediente Judicial N° 346, del año 2023. Las mediciones arrancarán del esquinero Nor-Oeste. Ciudad del Este 19 de octubre del año 2023. Cesar Livio Jiménez P. Agrimensor Nacional, Matrícula C.S.J. N° 2776 Registro Profesional M.O.P.C. N° 405 Teléfono N° 0981-145.446.-58831/22/10.MENSURA. Comunico a quienes pueden tener interés y en especial a las partes linderas que en fecha 08 de noviembre del año 2.023, a las 11:00 hs a fin de realizar el acta de inicio en la Secretaria del Juzgado, asi mismo el Juez y la Actuaria se constituirán conjuntamente con el perito mensor en el inmueble de referencia, para dar la apertura de las operaciones técnicas de Mensura Judicial de la fracción ubicada en Arruai, Distrito de Ita, Departamento Central, Exp. Adm. N° 10127/22, GABINO LÓPEZ GAMARRA cuyos linderos según plano demostrativo son: AL NORTE: Francisco López Benitez; AL SUR: Ruta Nueva Italia-Ita, AL ESTE: Julian Mareco; AL OESTE: Alejandro Dominguez. Los linderos serán actualizados durante el proceso de la mensura. La comisión de mensura fue conferida por el Juez de 1ra. Inst. en lo C, C y L. del Primer Turno, Secretaria N° 2 Expte. N° 78/2023 "Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT) s/mensura". Las mediciones arrancaran del esquinero SurEste. Top. Gedeón Sosa-Reg. MOPC N° 411 cel. 0986 248-323.58893/25/10.-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

CAUCE S.A. MODIFICACIÓN / EMISIÓN: AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE NUEVAS SERIES DE ACCIONES NOMINATIVAS.-Por Escritura Pública Nº 25 (Veinticinco), en la Ciudad de Asunción, Capital de la República del Paraguay, a los 17 días del Mes de Julio del 2.023, ante la N.P. Sra. Alexis Rossanna Gimenez Acuña, Registro N° 313; realizó la: MODIFICACIÓN DEL ESTATUTO SOCIAL /EMISIÓN– ARTÍCULO QUINTO, DONDE SE DECIDIÓ EL AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL Y LA EMISIÓN DE NUE-

VAS SERIES DE ACCIONES NOMINATIVAS DE LA RAZÓN SOCIAL DE CAUCE SOCIEDAD ANÓNIMA, INTEGRADA POR LOS ACCIONISTAS, SR. WILFRIDO SOTO FELIU, SRA. RENEE ROCIO RAQUEL RECALDE COEFFIER, DONDE EL CAPITAL SOCIAL ACTUAL SE FIJA EN LA SUMA DE GUARANÍES UN MIL QUINIENTOS SESENTA MILLONES (GS.1.560.000.000).REPRESENTADAS EN 560 (QUINIENTAS SESENTA) ACCIONES NOMINATIVAS DE UN VALOR NOMINAL DE GUARANÍES TRES MILLONES, (GS. 3.000.000).- Inscripta en la Dirección de los Registros Públicos: 01 - Sección Persona Jurídica y Comercio. Con Matrícula Jurídica Nro. 27.083, Serie: Comercial, Entrada Nº 13260540, Modificación/Emisión de: CAUCE S.A., Inscripto Bajo el Nº 05, Folio N° 33 y sgtes, de Fecha: 02/10/2.023, Abogacía del Tesoro - Dictamen Modificación / Emisión - DRFS N° 101192 de Fecha: 26-09-2.023.- INSCRIPTO DE CONFORMIDAD A LA ACORDADA C.S.J. N° 1539/21 – DTR N° 4/21 Con fecha de Entrega a la Razón Social de la Dirección General de los Registros Públicos el día, Martes: 17-10-2.023 .-58674/22/10.MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL DE LA FIRMA ATREVIA S.A. Por E.P. Nº 103 Civil “B”, del 25/08/2023, pasada ante la E.P. Celia M. Bogado de Zárate, con Reg. Nº 798, fue autorizada la Modificación del Estatuto Social (Art. 4° y 21°Objeto/Funciones y facultades del directorio) de la firma “ATREVIA S.A.”, RUC N° 80099503-1.- Inscripta en la D.G.R.P., Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica Nº 10753, Serie Comercial, bajo el Nº 2, Folio 13 y sgtes., en fecha 27/09/2023.58823/22/10.MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL. Por Escritura Pública Nº 23 de fecha 10/08/2023 y su complementaria Nº 94 de fecha 10/08/2023, autorizada por el N.P. Fernando Rubén Báez Artecona., se modifica la cláusula 5ta por Aumento de Capital en Gs. 1.716.000.000 divididas en 312 cuotas de Gs. 5.500.000 c/u del Estatuto Social de la firma “PATCO INGENIERIA S.R.L.” Inscripción: Secciones Personas Jurídicas y Comercio, bajo el Nº 02 y folio N.º 11 y sgtes.,serie: Comercial en fecha 02/10/2023.-58818/22/10.-

PONDE. LAS ACCIONES QUEDAN EMITIDAS EN SU TOTALIDAD EN 10 TITULOS NUMERADOS DEL 01 AL 10 Y 10 SERIES DENOMINADOS COMO A, B, C, D, E, F, G, H, I, J .-58801/22/10.-

FIRMA TBN METALMECANICA S.R.L., POR AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL. INSCRIPTA EN LA DIRECCIÓN GRAL. DE LOS REGISTROS PÚBLICOS SECCIÓN PERSONAS JURIDICAS Y COMERCIO – MATRICULA JURIDICA N° 23001, SERIE COMERCIAL, INSCRIPTO BAJO EL NRO 4 FOLIO 25-30 Y SIGUIENTES EN FECHA 26-09-2023.-58811/22/10.en 312 cuotas de Gs. 5.500.000 c/u del Estatuto Social de la firma “PATCO INGENIERIA S.R.L.” Inscripción: Secciones Personas Jurídicas y Comercio, bajo el Nº 02 y folio N.º 11 y sgtes.,serie: Comercial en fecha 02/10/2023.58818/22/10.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES DE LA FIRMA TECNOFAST S.A. Por escritura pública N° 521 de fecha 11/09/2023, Protocolo Comercial A, autorizada por Notaria Pública María Teresa Ramos Román, registro N° 959, se formalizó la modificación de Estatutos Sociales por aumento de Capital autorizado. Inscripta en DGRP Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 18.703, Serie Comercial, Entrada N° 13236212, Inscripto Bajo el N° 6, Folio 56-66, fecha 20-09-2023. -58795/22/10.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES DE TBN METALMECÁNICA S.R.L. POR ESCRITURA PUBLICA N° 44 DE FECHA 17/07/2023, PASADA ANTE EL ESCRIBANO VICTOR MANUEL PÉREZ, FUERON MODIFICADOS LOS ESTATUTOS SOCIALES DE LA FIRMA TBN METALMECANICA S.R.L., POR AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL. INSCRIPTA EN LA DIRECCIÓN GRAL. DE LOS REGISTROS PÚBLICOS SECCIÓN PERSONAS JURIDICAS Y COMERCIO – MATRICULA JURIDICA N° 23001, SERIE COMERCIAL, INSCRIPTO BAJO EL NRO 4 FOLIO 25-30 Y SIGUIENTES EN FECHA 26-092023.-58811/22/10.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES DE LA FIRMA EL CUARTO SOCIEDAD ANONIMA POR AUMENTO DE CAPITAL Y EMISION DE ACCIONES. POR ESCRITURA PUBLICA NUMERO 45 DE FECHA 02/08/2023, PASADA ANTE LA ESCRIBANA PUBLICA ANA A. SOLER GRECO, SE HA MODIFICADO EL ESTATUTO SOCIAL DE LA FIRMA EL CUARTO SOCIEDAD ANONIMA EN SU ARTICULO QUINTO QUEDANDO EL TITULO III. ARTICULO 5° MODIFICADO DE LA SIGUIENTE MANERA: EL CAPITAL SOCIAL SE FIJA EN LA SUMA DE GS. 1.400.000.000 (UN MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE GUARANIES) CADA UNA. LAS ACCIONES SERAN NOMINATIVAS Y PODRAN SER TRANSFERIDAS POR ENDOSO SIMPLE. EL CAPITAL SOCIAL PODRA SER MODIFICADO POR ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE ACUERDO CON LAS NORMAS LEGALES VIGENTES. LAS EMISIONES DE ACCIONES SE HARAN POR ESCRITURA PUBLICA, PAGANDOSE EN SU OPORTUNIDAD EL IMPUESTO SI ES QUE CORRES-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS "ELEMENTALES” S.A. con Cédula Tributaria N° 80053734-3. Por Escritura Pública N° 91 de fecha 10/12/2019 pasada ante la Escribana Pública Lilian Beatriz González Escobar fue modificada los Artículos 5°,6°, 12°, 33°, del Estatuto Social. - Inscripta en la DIRECCION GRAL. DE LOS REGISTROS PUBLICOS, SECCION PERSONAS JURIDICAS Y COMERCIO, MATRICULA JURIDICA N.º 31.327, Serie COMERCIAL, inscripto bajo el N.º 1, folio 1, en fecha 17/06/2020.58863/23/10.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DE ALTHEGA S.A. Por Escritura Pública N.º 110 de fecha 31/08/2023 ante la Escribana Clara Susana Duarte de Piñeiro con Registro N.º 417, fueron modificados los Estatutos Sociales de la firma ALTHEGA S.A., por EMISION DE ACCIONES de CUATROCIENTAS (400) acciones nominativas de un valor nominal de Gs. 50.000.000 (guaraníes cincuenta millones) cada una; totalizando el monto de GUARANIES VEINTE MIL M I L LO N E S (G s . 20.000.000.000) quedando el capital social autorizado de la empresa GUARANIES VEINTE MIL M I L LO N E S (G s . 20.000.000.000) dividido en 400 acciones de Gs. 50.000.000 (guaraníes un millón) cada una. La referida escritura se encuentra inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula jurídica N.º 33.693 Serie Comercial, Bajo el N.º 3, folio 21 en fecha 26/0 9/2023 .58859/23/10.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Púb. N° 1.459 de fecha 02/08/2023, y su complementaria Esc. Pub. N° 1.453, ambas autorizadas por el Notario Luis E. Peroni G. e inscriptas en la Dirección Gral. De los Registros Públicos en fecha 22/09/2023. A) Reg. De Personas Jurídicas y de

Comercio, Matricula N° 19.224, bajo el N° 02, folio 14, Serie “COMERCIAL,” se modificaron los Art. N° 1, 5 y 15 de los Estatutos Sociales de la firma “CORPORATE MANAGEMENT S.A” que se refieren a la denominación, al capital social fijado en Gs.20.000.000.000 y a la representación legal que estará a cargo del presidente o del vicepresidente en forma individual, quienes representaran válidamente a la sociedad en todos sus actos.58903/23/10.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. Nº 1.472 de fecha 07/08/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 03/10/2023. A) Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 33.355, bajo el N° 02, folio 10 y sgts., Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la modificación del Art. N° 5 de los Estatutos Sociales de la firma LOS TOBIANOS S.A., que se refiere al aumento del capital social fijado en la suma de Gs.1.260.000.000.58903/23/10.MODIFICACIÓN DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. POR ESCRITURA PÚBLICA Nº 24 DE FECHA 28/08/2023.- PASADA ANTE LA NOTARIA NELLY PAREDES DE DE ISASA, FUE HECHO EL AUMENTO DE CAPITAL Y MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIAL DE LA FIRMA DANIA AZUR SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. CAPITAL: DE G. 188.000.000 A LA SUMA DE S. 210.000.000.INSCRIPTA EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS, SECC. PERSONAS JURÍDICAS Y COMERCIO BAJO EL N° 4, FOLIO 32-40, SERIE: COMERCIAL, MATRÍCULA JURÍDICA Nº 11.430 EN FECHA 25/09/2023.-58854/23/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (11) Nro. Publicación: PY20202065741A (43) Asunción, 13 de Agosto de 2021.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nro. de Solicitud: 2020-2065741 (22) Fecha de Solicitud: 16/10/2020 (71) Solicitante: UPL LTD Domicilio Solicitante: UPL House, 610 B/2, Bandra Village, off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai 400 051, Maharashtra, India (72) Inventor: 1. Prasad, Vic 2. Desai, Amul Manubhai 3. Wankhade, Gopalrao Atul 4. Kataria, Lilaram Kamal 5. Tiwari, Raj Kumar 6. Arora, Raj Kumar 7. Shroff, Rajju Devidas Domicilio Inventor: 1. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India 2. UPL Limited, UPL House, 610 B/2,

Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India 3. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India 4. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India 5. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India 6. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India 7. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai-400051, Maharashtra, India (54) Título: PROCESO DE PREPARACIÓN DE CLORURO Y ACEFATO DE TIOFOSFORILO (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz - 109 (30) Prioridad/es: 201921042520 19/10/2019 – IN (51) Int. Cl 8: A 01N 57/28(2006.01), C 01B 25/14(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (277/20). La presente invención describe un proceso mejorado para la preparación de acetato e intermedios del mismo. Más particularmente, la presente invención se refiere a un proceso para la preparación de cloruro de tiofosforilo útil para la producción comercial de pesticidas y compuestos farmacéuticamente activos. Farm. Berta Segovia Directora Interina Direccion de Patentes.-58716/22/10.PATENTE DE INVENCIÓN. DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPUBLICA DEL PARAGUAY Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2022-22109504A (43) Asunción, 18 de Julio de 2023.Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2022-22109504 (22) Fecha de Solicitud: 20/12/2022 08:34:23 (71) Solicitante: 1. UPL CORPORATION LIMITED 2. UPL EUROPE LTD. Domicilio Solicitante: 1. 6th Floor, Suite 157B Harbor Front Building, President John Kennedy Street, Port Louis, Mauritius 2. The Centre, 1st Floor, Birchwood Park, Warrington, Cheshire, WA3 6YN, Reino Unido (72) Inventor: 1. Bredow Alves, Jonatas 2. Flood, Charles 3. Rodríguez Gonella, Luis Gustavo 4. Megda, Flavia Ferreira Domicilio Inventor: 1. 5 Laboratory Dr., Building 1, Suite 1100, Durham, NC 27709, U.S.A. 2. Rooklands Farm, Chelten-

ham Road, Evesham, Worcestershire WR11 2LS, Reino Unido 3. Rua Alfredo Seri, 77 - Bosques do Junqueira 18271854 Tatui SP, Brasil 4. R. José Geraldo Ferreira, 105 - Notre Dame, Campinas SP, 13092-807, Brasil (54) Título: COMBINACIONES FUNGICIDAS (74) Agente: De Ortiz Pierpaoli, Elba Rosa – 109 (30) Prioridad/es: 63/292,214 - 21/12/2021 – US (51) Int. Cl 8: A 01N 43/653(2006.01), A 01N 43/74 (2006.01), A 01P 3/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (372/22). La presente invención proporciona una combinación fungicida que comprende ipconazol y tiabendazol para controlar una plaga de hongos fitopatógenos saprófitos en cultivos. La presente invención proporciona una combinación fungicida que comprende ipconazol y tiabendazol para controlar una plaga de hongos fitopatógenos saprófitos en cultivos para el tratamiento de semillas. La presente invención se refiere además a un método para controlar hongos fitopatógenos. Farm. Berta Segovia. Directora Interina de Patentes.-58887/25/10.-

REMATE JUDICIAL. El día 06 de Noviembre de 2023, a las 15:30 horas, en el local de la Secretaría N° 43 del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 22do. Turno sito en el 1er. Piso del Palacio de Justicia en las calles Mariano R. Alonso entre Pedro Blasio Testanova y De la Conquista (Sajonia). Y por orden de S.S. Abg. Martin Conde Acosta, en el expediente Nº 374 del Año 2021, caratulado: “ARCALLANA S.A. C/ MIRTA RAQUEL GAUTO OCAMPOS S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”, conforme proveído de fecha 29/05/2023, Procederé a la venta en Pública subasta de los derechos y acciones, con todo lo en el edificado, clavado y plantado sin base de venta y al contado, individualizado como: Lotes Nº 10 y 11 de la Manzana 29 de la Fracción FRONTERA VERDE 4, situados ambos en la COLONIA RINCON DE JULIO, del distrito de Pedro Juan Caballero, cuyas dimensiones y linderos son de cada lote los siguientes: LOTE N° 10 AL NORTE: Con rumbo S- 50° 31´ 39´´ -W, mide 27.25 m, y linda con el Lote N° 11. AL SUR: Con rumbo N- 50° 31´ 39´´ -E, mide 27.25 m, y linda con la Calle 22. AL ESTE: Con rumbo N- 39° 28´ 21´´ -W, mide 13.33 m, y linda con el Lote N° 9. AL OESTE: Con rumbo S- 39° 28´ 21´´ -E, mide 13.33 m, y linda con la calle 28.- SUPERFICIE: (363,36mts²); Le corresponde el Padrón N° 13.529; LOTE 11 AL NORTE: Con rumbo S50° 31´ 39´´ -W, mide 27.25 m, y linda

62 JUDICIAL. con el Lote N° 12. AL SUR: Con rumbo N- 50° 31´ 39´´ -E, mide 27.25 m, y linda con el Lote N° 10. AL ESTE: Con rumbo N- 39° 28´ 21´´ -W, mide 13.33 m, y linda con el Lote N° 8. AL OESTE: Con rumbo S- 39° 28´ 21´´ -E, mide 13.33 m, y linda con la calle 28.- SUPERFICIE: (363,36mts²); Le corresponde el Padrón N° 13.530; El comprador deberá abonar en el acto y en efectivo los gastos de publicaciones, acordada N° 516, 521/08, el importe íntegro de su compra, y la comisión del rematador 4% más I.V.A., sobre su adjudicación.- Informes y datos en la Secretaría donde radica el expediente de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 hs o con el Rematador designado al Celular N° 0983-172-225 y 0981-525-509. El citado inmueble se encuentra ocupado lo cual no consta en autos.V°B° Abg. Fabriczio Leonel Sarubbi Ramos (Actuario Judicial); Ismael Valdez Montiel (Rematador Público), con Matrícula N° 45 de la Corte Suprema de Justicia.-58833/22/10.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por sesenta días a todos los herederos y acreedores en la Sucesión de PORFIRIO VILLALBA ORZUSA E INOCENCIA GONZALEZ DE VILLALBA. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. Naida Arhens. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 5 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -58411/22/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GREGORIO MANUEL DELGADO ALVISO. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría N° 9 a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M. Asunción, 10 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia.-58406/22/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital,

Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ISABEL PALACIOS DE SILVA. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M. Asunción, 6 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia.-58405/22/10.-

emplaza por sesenta días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sucesión de los Sres. BRIGIDO DUARTE GALEANO Y ERMELINDA AYALA DE DUARTE. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Celso Ariel Benítez, Actuario. VILLARRICA, 19 de setiembre de 2023.-58421/22/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz de Tupa Renda e Interino del Juzgado de Paz de Abaí, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Porfirio Guzmán Bernal Ramírez, cita y emplaza, por el término de 60 (sesenta) días, contados a partir de la primera publicación a todos los que tengan interés en la sucesión de BERNARDA ACOSTA GONZALEZ. Secretaría a cargo de la Abg. Getulio Acosta Zarza. Abaí, 21 de setiembre de 2023.-58403/22/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PORFIRIO DANIEL GÓMEZ AQUINO. Yuty, 12 de setiembre de 2023. Abg. Carolina González - Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-58424/22/10.-

SUCESIÓN. El Juez de 1ª Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral, Abg. Lilio Bobadilla, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUSTINA LOPEZ VDA. DE SAMUDIO Y OTROS. San Estanislao, 9 de octubre de 2023. Abg. Hugo E. Fariña Sil vero , a c tuar i o ju dicial.-58414/22/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno Sec. 1 Sede de la ciudad de Juan León Mallorquín de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Gloria Liz González Valdez, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “JACINTO BRIZUEÑA BARRIOS Y VICENTA LEIVA DE BRIZUEÑA”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del Actuario Judicial Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 11 de octubre de 2023.58404/22/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Villarrica, Abg. Oscar Alfredo Ortega Varela, en los autos caratulados: BRIGIDO DUARTE GALEANO Y ERMELINDA AYAL A DE DUARTE S/ SUCESIÓN INTESTADA, cita y

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty Caazapá, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CELSO MARTÍNEZ RIVEROS. Yuty, 5 de octubre de 2023. Abg. Carolina González - Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-58423/22/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VICENTE GIMÉNEZ Y BIENVENIDA FLORES VDA. DE GIMÉNEZ. Yuty, 6 de setiembre de 2023. Abg. Orlando Miranda P. Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-58426/22/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de NILDA RUIZ DE BARBOZA. Yuty, 6 de setiembre de 2023. Abg. Orlando Miranda P. Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-58427/22/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARÍA LÓPEZ O MARÍA ANDRESA LÓPEZ. Yuty, 6 de setiembre de 2023. Abg. Orlando Miranda P. - Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-58428/22/10.SUCESIÓN. La Jueza de Paz Multifuero de la Ciudad de Santa Rosa del Monday, VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abg. Sandra Rosín, cita y emplaza, por el término de ley, a los herederos y acreedores de la sucesión de LORENA BEHLING. AUTOS CARATULADOS: “LORENA BEHLING S/ SUCESIÓN AB INTESTATO”. EXP. 462. FOLIO 197. AÑO 2023. Santa Rosa del Monday, 11 de octubre de 2023. Oscar Ruiz Díaz (Actuario Judicial).-58432/22/10.-

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia de Yuty Caazapá, Dr Miguel Angel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TOMÁS BENÍTEZ ARZAMENDIA, PABLA BENÍTEZ DE MENDOZA Y JOSÉ MARTÍN MENDOZA CENTURIÓN. Yuty 13 de octubre de 2023. Abg. Carolina González (Actuaria Judicial) Circunscripción Judicial Caazapá.-58462/23/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty Caazapá, Dr. Miguel Angel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MATEO VARGAS. Yuty 13 de octubre de 2023. Abg. Carolina González (Actuaria Judicial) Circunscripción Judicial Caazapá. -58461/23/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ELENA AURORA MARTINEZ DE FLECHA. Juan Rodrigo Benítez Delvalle, Actuario Judicial. Hernandarias, 13 de octubre de 2023.-58477/23/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno e interina del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abg. Norma Mabel Fleitas cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MIGUEL ANGEL GAONA ACOSTA. El juicio radica en la Secretaría N° 03 a cargo de la Abg. Mercedes Ramírez, Actuaria Judicial. San Pedro del Ycuamandyyú, 28 de setiembre de 2023.Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -58476/23/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del SEGUNDO TURNO, Abg. JORGE GERARDO FRANCO FATECHA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN MANUEL PAREDES CRISTALDO. CORONEL OVIEDO, 26 de setiembre de 2023. Ante mi: WILSON SILVA, Actuario Judicial Secretaría N°4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-58478/23/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Guairá (Villarrica), Abg.

Liza María Alfonso Vera, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de SIXTO MELGAREJO. Villarrica, 13 de octubre de 2023. Abg. César Rigoberto Battaglia (Actuario Judicial). -58497/23/10.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE RAÚL ARSENIO OVIEDO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. GUIDO BAEZ ALVAREZ, en los autos caratulados: JUICIO: VIRGINIA SAUCEDO DE ROMAN S/ SUCESIÓN AB-INTESTATO AÑO 2023, N° 50 FOLIO 51, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la Sucesión de VIRGINIA SAUCEDO DE ROMAN. El Juicio radica en el Juzgado de Paz de la ciudad de Raúl Arsenio Oviedo, de la Circunscripción Judicial de Caaguazú. Secretaría Única a cargo del Actuario Manuel Giménez. Ante mí: Manuel Giménez (Actuario Judicial). Abg. Guido Báez Alvarez (Juez de Paz).-58522/23/10.SUCESIÓN. La Jueza de Paz Multifuero de la Ciudad de Santa Rosa del Monday, VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abg. Sandra Rosín, cita y emplaza, por el término de ley, a los herederos y acreedores de la sucesión de ANSELMO LORENZ. Autos caratulados "ANSELMO LORENZ S/ SUCESIÓN AB INTESTATO" EXP: 471, FOLIO 198 AÑO 2023. Santa Rosa del Monday, 6 de octubre de 2023. Abog. Oscar Ruiz Díaz ( Actuario Judicial).-58555/26/10.SUCESION. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Tercer Turno de la Capital, Abg. Luz Marlene Ruiz Diaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMONA BRAULIA ZAYA DE VILLALBA. El juicio radica en la secretaría N° 25 a cargo del Abg. Roque Luis Maria Maldonado Torres, Actuario Judicial. Asunción, 16 de Octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-58605/26/10.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ MULTIFUERO DE LA CIUDAD DE CAPIIBARY DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOGADO RICARDO NUÑEZ FERNANDEZ, cita y emplaza por el término de sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la Sucesión de ERNESTA CARINA TORRES DE ORZUSA, sin cédula de identidad; y SANTIAGO ORZUZA YRALA Y/O SANTIAGO ORSUZA, con C.I. Nº 2.370.785. El juicio radica en la secretaría a cargo del actuario ABG. JORGE SANTIAGO GARAY FLORENTÍN. Capiibary, 10 de octubre de 2023.-58557/26/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ MULTIFUERO DE LA CIUDAD DE CAPIIBARY DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOGADO RICARDO NUÑEZ FERNANDEZ, cita y emplaza por el término

de sesenta (60) días a los herederos v acreedores de la Sucesión de RAFAEL ZEBALLOS BENITEZ, CON C.I. Nº 1.864.205. El juicio radica en la secretaría a cargo del actuario ABOGADO JORGE SANTIAGO GARAY FLORENTÍN. Capiibary. 11 de octubre de 2023.-58556/26/10.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Ñemby, Dr. MIGUEL ANGEL PEREIRA MERCADO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de SEGUNDO CACERES RODRÍGUEZ. Ñemby, 16 de octubre de 2023. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial.-58531/26/10.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Ñemby, Dr. MIGUEL ANGEL PEREIRA MERCADO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de JUANA BAUTISTA HIDALGO. Ñemby, 13 de octubre de 2023. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial.-58549/26/10.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la Sra MARIA DEL CARMEN VERA DE FERREIRA. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA 16 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es valido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-58602/26/10.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ INTERINA, EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL de la ciudad de Caaguazú, ABG. LIZ NATHALIA LOBO R.D., cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de SEGUNDA AGUILERA DE VERA. Caaguazú, 6 de febrero de 2023. Abg. WILSON I. ROTELA ROTELA - Actuario Judicial.-58608/26/10.SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo civil y comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar P., cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de MARIA EUSTAQUIA

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

RODAS DE CAÑIZA S/ SUCESIÓN". Exp. N°81, folio 07. Año 2023", para que se presenten ante la Secretaria del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias, 25 de abril de 2023.58710/27/10.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial del la ciudad de Ñemby, Turno, Dr/a Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “APOLINARIA FAREZ VILLASANTI”. Ñemby, 21 de junio de 2023. Cecilia C. Martínez L. Actuaria Judicial.-58653/27/10.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. SANDRO ISMAEL VERA ORTIZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión del DIGNA OZUNA que radica en la Secretaría N.º 05 a cargo del Actuario Judicial Abg. PEDRO B. BENITEZ NOGUERA. Pedro Juan Caballero, 2 de octubre de 2023. -58647/27/10.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO, ABG. ULISES AGUSTÍN PEÑA VARGAS, ha dictado la providencia de fecha 4 de octubre de 2023, en los autos caratulados: “EDUARDO CELIAS S/ SUCESIÓN INTESTADA; AÑO: 2023; Nº: 251; SECRETARÍA Nº: 12”, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El expediente radica en la Secretaría N°: 12 a mi cargo, sito en el Tercer Piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Mariano Roque Alonso y Testanova, de esta capital. Se hace saber, al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo que, para tener certeza de la validez del presente documento, deberá contar con el lector del Código QR, siendo innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado, conforme a las Acordadas N°: 1366/ 2020 y 1370/ 2020, ambas dictadas por la Excma. Corte Suprema de Justicia. ASUNCIÓN, 6 de octubre de 2023.58646/27/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. Sady Carolina Barreto Torres cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de IRENE MARTINEZ DE TORRES. Paraguarí, 2 de agosto de 2023. Javier Arévalos, Actuario Judicial.-58680/27/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Dr. Ulises Agustín Peña Vargas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la

sucesión de CESAR ARTEMIO BENÍTEZ VERA. Asunción, 28 de setiembre de 2023. Alicia M. Méndez, Actuaria Judicial..-58681/27/10.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARANÁ, Abog. y Not. VICTORIANA CÁCERES DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores del Señor ANTOLIN RAMIREZ LEDESMA. El respectivo juicio sucesorio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Ciudad del Este, 1 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019.-58648/27/10.SUCESIÓN. El Juez en lo Civil y Comercial del Duodécimo Turno, Dr. José Trovato, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANTONIO RAMON MAIDANA MEDINA S/ SUCESIÓN INTESTADA. El juicio radica en la Secretaría 24 a mi cargo. ASUNCIÓN, 17 de octubre de 2023. Yamile Andrea Maggi Benítez, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario/a del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-58706/27/10.SUCESIÓN. El juez de primera instancia en lo civil, comercial y laboral del tercer turno e interino del primer turno de Cordillera, Dr. Justo Cristino Ramos Arrúa, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión del señor RICHARD MANUEL NÚÑEZ OJEDA. El juicio radica en la secretaría Nº 02 a cargo de la actuaria Abg. Sandra Elizabeth Busam Román. Caacupé, 18 de setiembre de 2023.58737/28/10.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de “MANUEL VARELA AVALOS”. CORONEL OVIEDO, 18 de octubre de 2023. Ante mí: CRISTELL A. PORTILLO ARIAS - Secretaría N° 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.58744/28/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DEL PRIMER TURNO DE SANTA ROSA DEL AGUARAY, Abog. JOSE D. LEZCANO D., cita y emplaza por sesenta días (60 días), contados desde la primera publicación, a herederos y acreedores de la sucesión del señor ISMAEL BAREIRO ARANDA. El Juicio radica en la secretaría a mi cargo. Santa Rosa del Aguaray, de octubre de 2023.-58743/28/10.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Eugenio Cesar Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de URBANO ROMAN ROLON. Cnel. Oviedo, 18 de octubre de 2023. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G ., Actuario Judicial.-58762/28/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Guairá (Villarrica), Abg. Liza María Alfonso Vera, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de ISABELINO RECALDE VERA. VILLARRICA, 10 de octubre de 2023. Abog. César Rigoberto Battaglia (Ac tuario Judicial).-58769/28/10.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, del Primer Turno, Abog. Eugenio Cesar Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JORGE SANTACRUZ Y FELIZA ANTONIA TORALES. Cnel. Oviedo, 18 de octubre de 2023. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-58765/28/10.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Abg. Clara Gregoria Martínez Balbuena, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de LUIS GERARDO BARRETO SILVA, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la secretaría N.º 04, a cargo de la Actuaria Judicial Abg. FANNY E. FERREIRA GIMENEZ. PEDRO JUAN CABALLERO, 6 de setiembre de 2023.-58776/28/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de Presidente Franco, Abg. Sara Silva Figueredo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JOSE LEON ROJAS Y GREGORIA DIAZ VDA. DE ROJAS (Actuario Judicial - Secretaría N° 01 - Abg. Rodney González). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual

de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. Presidente Franco, 5 de octubre de 2023.58805/29/10.SUCESIÓN. La Juez de Paz Titular del distrito de Dr. Raúl Peña e Interina de esta ciudad, en lo Civil, Comercial, Laboral, Penal de la Niñez y la Adolescencia, Departamento del Alto Paraná, República del Paraguay, abogada Laura González Rolan, cita y emplaza por sesenta días (60 días), a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO SWIRTZ Y/O PEDRO ZWIRTZ. Expediente Año: 2023, N° 217. Folio: 142 vuelto, en los autos caratulados: “PEDRO SWIRTZ y/o PEDRO ZWIRTZ s/ SUCESIÓN”. Santa Rita, 11 de octubre de 2023. Abog. Carlos A. López (Actuario Judicial)-58806/29/10.SUCESIÓN. La Juez de Paz del distrito de Ñacunday, Abg. Diana Jara Gabriaguez, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días a contar desde la fecha de la primera publicación, a presentarse todas las personas que se crean con derecho en la presente sucesión de LORENZA BAEZ VDA. DE VAZQUEZ, por sí o por apoderado a reclamarlo. Los trámites se encuentran en la Secretaría de este Juzgado. Ñacunday, 6 de octubre de 2023. Abg. Terecio Quintana Gamarra (Secretario).-58836/29/10.SUCESIÓN. La Juez de Paz del Juzgado del Segundo Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. Perla Rosana Garcete, cita y emplaza por el término de 60 días, a herederos y acreedores de la Sucesión de FELIX RIOS para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo del Abg. Eduardo Trinidad, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 23 de agosto de 2023. Abg. Eduardo Manuel Trinidad González (Actuario).-58841/29/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GREGORIA OJEDA DE PEREIRA. Ciudad del Este, 18 de octubre de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.58843/29/10.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE TAVAI E INTERINO DEL JUZGADO DE PAZ DEL PRIMER TURNO DE LA CIUDAD DE SAN JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABOG. RUBEN DARIO BENITEZ MARTIN, CITA y EMPLAZA por sesenta días

a herederos y acreedores de la Sucesión de BENITO NUÑEZ S/ SUCESIÓN. San Juan Nepomuceno, 22 de setiembre de 2022. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza - Actuaria Judicial.-58848/29/10.SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la ciudad de Carapeguá, Circunscripción Judicial de Paraguarí, Abg. Lida Aurora Sánchez Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del causante CIPRIANO PAREDES. Carapeguá, 31 de julio de 2023. Poder Judicial, Abg. Ángel M. Noguera G., actuario - Juzgado de Paz, Circunscripción Judicial de Paraguarí. -58873/30/10.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo turno, Dr. Walter Mendoza Orué, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de: BENIGNO VAZQUEZ BOGADO. Asunción, 12 de octubre de 2023. Abog. Alexis N. Brambilla, Actuario Judicial.-58864/30/10.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE SANTA ROSA DEL AGUARAY DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NELSON ANTOLIN MERCADO PORTILLO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “LEONOR NAVARRO LOPEZ”, por proveído de fecha 10 de octubre del 2023, el juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 12 de octubre de 2023.58878/30/10.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE LA REPUBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANTONIO NUÑEZ FERNANDEZ. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 10 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-58874/30/10.SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Distrito de la Catedral, Segundo Turno, Abg. Nathalia Guadalupe Garcete Aquino, por providencia de fecha 15 de junio de 2023, dictada en los autos caratulados: JOSE NERI GIMENEZ GALEANO S/ SUCESION INTESTADA, Secretaría 3, Año: 2023, Expte. N° 2350, Folio: 057, cita y emplaza por el término

de sesenta (60) días, contados desde la primera publicación, a los herederos y acreedores del Señor JOSE NERI GIMENEZ GALEANO, y a presentar los derechos que pudieran tener en esta sucesión. Firmado: Nathalia Guadalupe Garcete Aquino (Juez). Ante mí: Olivia Mosqueda (Actuaria Judicial). As. 04/08/2023.58894/30/10.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ELENA ROJAS VDA. DE ZAPA TTINI. Ñemby, 19 de octubre de 2023. Abg. Cecilia C. Martínez L. - Actuaria Judicial. -58895/30/10.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANÍBAL SAMUEL SANCHEZ ROJAS. El juicio radica en la Secretaría N° 6 a cargo del Actuario Marcelo Ivan Benítez Colman. Ciudad del ESTE, 20 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 13 6 6/201 .58862/30/10.SUCESIÓN. El Actuario Judicial del Juzgado de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral, de la Niñez y la Adolescencia y en lo Penal de Mcal. Francisco Solano López, Tomas Lezcano, se dirige a usted en los autos caratulados LEONIDA AMARILLA ESPINOLA S/ SUCESIÓN AB INTESTATO, AÑO 2023 EXPTE. N° 36 FOLIO 21. Con el objeto de que se sirva disponer la publicación de los Edictos de citar y emplazamiento, por el término de ley (10 días), en virtud de lo establecido en el Art. 741 Inc.) b del CPC.-58883/30/10.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTAS DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA FIRMA XMAQ S.A., Por Escritura Pública N.º 1637, de fecha 29/11/2017; en la ciudad de Ciudad del Este del Paraguay ante la N.P. Rogelia Vicenta Zarza Lima, Titular del Registro Nº 343 se formalizó bajo denominación: Transcripción de Actas de Asambleas General Extraordinaria y Ordinaria de Accionistas solicitada por la firma XMAQ S.A. por modificación parcial de sus estatutos sociales por el aumento de capital social y emisión de

nuevas acciones. Inscrito en la D.G.R.P., Secc. Personas Jurídicas y Com. Con Matrícula Jurídica N.º 12778, Serie Comercial., Entrada N.º 8499642 Inscripto Bajo el N.º 1, Folio 1- 10 Y Sgtes. de fecha 30/01/2018.58825/22/10.-

64 SUCESOS.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

LIMPIO

CIUDAD DEL ESTE

Joven denuncia brutal En Brasil ejecutaron 163 ataque de expareja órdenes contra contrabando

CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

La Receita Federal y la Policía Federal de Brasil realizaron una acción conjunta en el marco del operativo “Grade A”, con el objetivo de combatir a una organización criminal sospechosa de realizar contrabando y comercialización de electrónicos de origen extranjero, procedentes de Paraguay, es lo que indica el informe de la Receita Federal de Foz de Iguazú. Se refiere a las mercaderías compradas en Ciudad del Este. Fueron expedidos 69 órde-

Una de las residencias allanadas durante el operativo desplegado en el estado de Paraná, Brasil nes de prisión preventiva y 94 mandatos de búsqueda y aprehensión, que están siendo ejecutados desde el jueves, en locales comerciales y residencias ligadas a la supuesta orga nización cr imina l en los estados de Paraná, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraíba, Piauí y Río Grande do Sul.

Igualmente, fueron decretados bloqueos de cuentas bancarias y secuestro de bienes vinculados a los sospechosos. La Receita Federal desplegó en la operación a 29 auditores fiscales, 28 analistas tributarios y dos funcionarios administrativos, además de cerca de 350 policías de las policías federales de los estados.

MERCADERÍAS POR 187 MILLONES DE REALES En el marco de este operativo, el delegado de la Receita Federal en Foz de Iguazú, Paulo Bini, dijo que, en los últimos tres años, fueron movidos irregularmente electrónicos desde Paraguay a Brasil, en torno a los 187 millones de reales (G. 267 mil millones, al cambio actual), lo cual significa un aproximado de 93.5 millones de reales de tributos no cobrados. “Eso daría para construir 1.250 casas populares”, remarcó el delegado Bini, “además de los daños causados a la industria y al comercio local, por la competencia desleal”. En cuanto al estado de Paraná, las intervenciones se realizaron en 14 municipios, todas relacionadas a las rutas del contrabando de mercaderías llevadas desde Paraguay.

La operación se inició con la detención en f lagrancia de tres integrantes del grupo, que hacían de f leteros y transportaban grandes cantidades de mercaderías extranjeras ocultas en fondos falsos localizados en los vehículos, en viajes dentro de convoy de rodados. Informó la institución brasileña de control aduanero que, el esquema delictivo comienza con la negociación directa entre el vendedor del local comercial de Ciudad del Este y el comprador que está en Brasil.

GENTILEZA

GENTILEZA (RECEITA FEDERAL DE FOZ)

Las intervenciones se realizaron en 14 municipios, que son rutas del contrabando de mercaderías llevadas desde Paraguay.

La madre de la víctima aseguró además que teme lo que le pueda ocurrir tanto a ella como a su hija.

El presunto agresor está prófugo y estaría involucrado en el microtráfico de drogas en la zona de Limpio Una joven fue brutalmente atacada por su expareja. El hecho ocurrió en la ciudad de Limpio y ella, por temor a lo que le pueda ocurrir, no pidió ayuda antes. “Nosotros ya habíamos terminado la relación, pero luego volvimos, en esta ocasión yo fui a visitarlo y a buscar algunas cosas, él se enteró de que mi mamá le había puesto una orden de restricción y eso le molestó mucho y me empezó a golpear; me golpeó en el rostro y me dio varias patadas; luego, con su arma me golpeó en la cabeza y trató de dispararme en dos ocasiones, pero se le atascó aparentemente la bala”, relató la joven en conversación con el SNT. Según la joven víctima, el sujeto identificado como Walter Damián Armoa Bogado la habría amenazado si contaba lo ocurrido, puesto que según él le comentó a ella que contaría con contactos en las comisarías locales y los agentes lo

protegían y avisaban de cualquier denuncia. La madre de la víctima aseguró además que teme lo que le pueda ocurrir tanto a ella como a su hija, ya que este sujeto también se dedicaría al microtráfico de drogas en la zona y en varias ocasiones, al verse acorralado por las circunstancias, desaparecía por unos meses y luego regresaba. “A mí me preocupa esta circunstancia porque no obtenemos respuesta por parte de la agente fiscal, que es Sara Torres. En la carátula de la carpeta solo se puso violencia, pero para mí esto es un intento de feminicidio, ya que si no fallaba el arma, la historia sería otra; además, en la declaración de mi hija está que este hombre es un microtraficante y es peligroso, y aun así, no se activaron las alarmas y él está prófugo y nosotras solas”, remarcó la madre de la joven víctima de violencia.

DEPORTES.

Con el paraguayo Miguel Almirón en cancha, el Newcastle United goleó 4-0 al Crystal Palace por la novena jornada de la Premier League inglesa y se ubicó al quinto lugar de la tabla. Almirón estuvo en el banco e ingresó en el segundo tiempo (minuto 70) en sustitución de Anthony Gordon. Anotaron los goles Jacob Murphy (4’), Anthony Gordon (44’), Sean Longstaff (45+2’) y Callum Wilson (66’). Las Urracas suman 16 puntos, 5 menos que el Manchester City (21), que es líder provisorio a la espera de lo que pase este domingo con el Tottenham Hotspurs, uno de los escoltas con 20 puntos.

LEYENDA

FALLECIÓ BOBBY CHARLTON Bobby Charlton, campeón mundial con Inglaterra en 1966 y leyenda del Manchester United, falleció a los 86 años, anunció el club inglés este sábado. Con Bobby Charlton, el Manchester United se convirtió en el primer club inglés en conquistar la Copa de Europa, en 1968. Superviviente del accidente aéreo de Múnich, que terminó con la vida de ocho de sus compañeros en el Manchester United en 1958, logró reponerse de esa terrible prueba para conquistar el Mundial con Inglaterra en 1966, y dos años después la Copa de Europa con el United.

En el primer día de competencia oficial, gran gestión le cupo Alejandra Alonso y Nicole Martínez.

l remo paraguayo se destaca en los Juegos Panamericanos de Chile y durante el primer día de competencia del sábado, Alejandra Alonso y Nicole Martínez avanzaron a la final de dobles, al quedar en segunda posición en su heat. También Alonso y Martínez avanzaron a la semifinal A/B en singles. El próximo martes 24 de octubre, Alonso y Martínez van por las medallas, mientras el lunes compiten en singles por las semifinales A/B en busca del paso a la final. Por su parte, Gustavo Ávalos-Nicolás Ra mírez; Gabriela Mosqueira-Alexandra Rodríguez; Nicolás Villalba-Gabriel Yser y Javier Insfrán, al igual que Arturo Rivarola, pasaron al repechaje de este domingo. VOLEIBOL DE PLAYA En el voleibol de playa, gran

Alejandra Alonso irá en busca de las medallas en el remo comienzo tuvo la dupla femenina paraguaya conformada por Michelle Valiente y Érika Mongelós, quienes debutaron

SUPER PRIME EN EL HIPÓDROMO

“Caballos” de fuerza

DUERKSEN FINALIZÓ EN EL PUESTO 17

Dominicana. Este domingo el representativo paraguayo mide a Sol Acuña-María Bianchi de Uruguay, quienes vienen de imponerse a Melissa Humana-Brandie Wilkinson de Canadá por 2-0 (21-11 y 21-6) en 31 minutos. WAKEBORARD

Séptima fecha del Petrobras Rally Paraguay.

ALEMANIA

El piloto paraguayo Joshua Duerksen finalizó en la posición 17 del circuito de Hockenheim, Alemania, de la Fórmula 3 Regional Europea By Alpine. Tras caer a la posición 20 en las vueltas iniciales, logró reponerse y recuperar su lugar de salida. La segunda carrera se cumple este domingo muy temprano, a partir de las 5:30, con transmisión del canal GEN/ Nación Media. Relata Óscar Gómez, quien tiene en los comentarios a Walter Cardozo.

con victoria por 2-0 (22-20 y 21-16) en 36 minutos ante Julibeth Payano-Bethania Almánzar, de República

En Wakeboard Ana Sisul quedó cuarta en la ronda

FÚTBOL FEMENINO La selección paraguaya femenina de fútbol hace su debut hoy frente a Chile, equipo anfitrión. El partido corresponde al Grupo A, arranca a las 18:00 en el estadio Elías Figueroa de Valparaíso. El siguiente compromiso de la Albirroja será el miércoles 25 de octubre frente a Jamaica, a partir de las 15:00, en el estadio Sausalito de Viña del Mar, cerrando la primera fase frente a México el sábado 28 de octubre, a partir de las 13:00, en el estado Sausalito (Viña del Mar). Entre otras, integran el plantel paraguayo la arquera Cristina Recalde (Unión Viera – España), Jessica Martínez (FC Levantes las Planas – España), Verónica Riveros (Avaí Kindermann – Brasil), Limpia Fretes (Avaí Kindermann – Brasil) Camila Arrieta (Cruzeiro – Brasil) y Fany Gauto (Internacional – Brasil). En el Grupo B están Argentina, Costa Rica, Estados Unidos y Bolivia.

de clasificación, pasando al repechaje para este domingo, a partir de las 15:40. En varones, Camilo Corrales también fue cuarto y este domingo vuelve a la acción, desde las 16:05.

CURDA ES CAMPEÓN CRISTÓBAL NÚÑEZ

NEWCASTLE GOLEÓ CON ALMIRÓN

Alonso y Martínez, a la final @COPARAGUAY

INGLATERRA

JUEGOS PANAMERICANOS DE CHILE

EDUARDO VELÁZQUEZ

BRVS

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

tres vueltas extraordinarias se definieron las clases.

parque motor.

Ya entrada la tarde y con mucho público en las gradas del Hipódromo, los poderosos 4x4 entraban a escena a dar sus tres pasadas por los 3.200 metros de un trazado pesado y con mucho polvo en suspensión. El poco viento que complicó a los pilotos.

La competencia arrancó con los primeros coches de la tracción simple. Fueron 97 máquinas en grilla de partida en la categoría de los 4x2. Con

Al Super Prime le queda una fecha de regularización, a cumplirse entre el 18 y 19 de noviembre en el departamento de Paraguarí.

Beto Ramírez y José Marín, binomio del Toyota Etios oficial de Petrobras En formato Super Prime tuvo su disputa ayer sábado en el Jockey Club la séptima fecha del Petrobras Rally Paraguay. Fue una jornada memorable, en la que se hizo sentir la potencia del mejor

Curda venció ajustadamente por 29-25 a San José en el clásico y anoche se quedó con el título de campeón del torneo oficial de Rugby masculino de Primera División. La dramática final se disputó en el estadio Héroes de Curupayty de la Unión de Rugby del Paraguay.

66 DEPORTES.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

EL DECANO SUMA CINCO PARTIDOS SIN TRIUNFOS

Trinidense perdona a Olimpia EMILIO BAZÁN

El cuadro de Trinidad no supo liquidar en la etapa inicial y lo pagó caro. El arquero Juan Espínola fue determinante en el empate.

2 OLIMPIA JUAN ESPÍNOLA 7 César Olmedo 5 (70’ Júnior Barreto) 5 Jhohan Romaña 5 Mateo Gamarra 4 Facundo Zabala 6 Fernando Cardozo 6 Marcos Gómez 5 Hugo Quintana 5 (54’ Ramón Martínez) 5 Iván Torres 6 (53’ Hugo Fernández) 6 Derlis González 4 (60’ Alejandro Silva) 6 Aarón Páez 4 (46’ Walter González) 4 DT: FRANCISCO ARCE

rinidense superó a Olimpia en la primera fracción, pero no plasmó en la red su mejor juego y estuvo a punto de perder. Al final Chiquito Giménez de penal empató 2 a 2 y puso justicia en el marcador. El comienzo de Olimpia fue auspicioso, apenas cinco minutos de juego y ya se ponía en ventaja, superando 365 minutos sin gritar un

gol. Córner de Cardozo que encontró el impecable cabezazo de Tito Torres para poner en ventaja al dueño de casa. Trinidense no quedó impactado luego del gol en contra, por el contrario, no se desesperó, no salió de su libreto, atacó al Decano jugando pulcramente y llegó al empate por medio de la testa de Juan Vera. Las atajadas de Juan Espínola fueron determinantes para conservar la igualdad,

“Es un todo, no conseguimos llevar a cabo lo que hacemos en el entrenamiento. Puede ser el factor emocional”.

“Hicimos un partido correcto, tuvimos más oportunidades que Olimpia. Los jugadores dejaron todo”.

FRANCISCO ARCE

JOSÉ ARRÚA

DT DEL OLIMPIA

DT DE TRINIDENSE

sumándose a las oportunidades perdidas por el delantero de Trinidense Ronaldo Báez. En la complementaria los cambios en Olimpia surtieron efecto inmediato y Alejandro Silva, al minuto de

TRINIDENSE Víctor Samudio 5 Luis de la Cruz 6 Juan Vera 6 César Benítez 6 Sergio Mendoza 6 Nicolás Maná 5 (58’ Pedro Delvalle) 5 Pablo Ayala 6 Juan Salcedo 6 (84’ Víctor Argüello) s/n Ronaldo Báez 4 (64’ Joel Román) 5 David Fernández 4 (57’ Alex Álvarez) 5 Rodrigo Arévalo 5 (57’ Óscar Giménez) 6 DT: JOSÉ ARRÚA

Estadio: Manuel Ferreira. Árbitro: Derlis Benítez (4) Asistentes: Eduardo Britos y Milciades Saldívar. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Ulises Mereles. Goles: 5’ Iván Torres y 62’ Hugo Fernández (O); 40’ Juan Vera y 90+7’ Óscar Giménez, de penal (ST) Amonestados: F. Cardozo, F. Zabala, C. Olmedo, A. Silva y M. Gamarra (O); J. Salcedo y L. de la Cruz (ST)

Óscar “Chiquito” Giménez marca el justiciero empate de 2 a 2 para Trinidense en tiempo adicionado Luis Irala Nación Media

haber ingresado, dejó solo a Hugo Fernández para anotar el 2-1 para el Decano. Enseguida Walter González se perdió el tercero. Para Triqui era volver a empezar y se fue masiva-

mente adelante, ya con menos fuerza que en la etapa inicial; sin embargo, en tiempo de adición, una falta descalificadora e irresponsable de Mateo Gamarra en su área propició el penal para Trinidense, que Chiquito Giménez lo transformó en el gol del empate definitivo, que lo pone en línea de la Copa Libertadores. Mientras que Olimpia sigue a los tumbos y si ganaba solo iba a maquillar su mal momento.

AGENDA FRANJEADA MARTES 24/10 FECHA 16

Guaraní vs. Olimpia Estadio: Rogelio Livieres Hora: 20:30 DOMINGO 29/10 FECHA 17

Olimpia vs. Cerro Porteño Estadio: Manuel Ferreira Hora: 17:00

DEPORTES. EL MERECIDO HOMENAJE A ÓSCAR CARDOZO

@LIBERTAD_GUMA

Un goleador de récord GOLES

7 goles en Copa Paraguay 33 goles internacionales 16 Copa Libertadores 5 Copa Sudamericana 12 selección paraguaya 223 conversiones en el

scar Cardozo se convirtió en cara visible del gol desde que asomó en el fútbol. Siendo jugador del 3 de Febrero en la División Intermedia, impresionó por la cantidad de tantos que convirtió. Aquello fue la punta de lanza de su carrera, que tuvo un momento supremo el viernes, cuando ahora –a sus 40 años– llegó a los 400 goles oficiales en su carrera.

Fue tras su golazo de tiro libre sobre Ameliano, que apuntaló la victoria por goleada 3-0 del Gumarelo y que lo afianzan aún más en el liderato del torneo Clausura. Fue así, que tras el término del partido, todos los integrantes del plantel fueron testigos en el estadio La Huerta, del homenaje que le hizo el club, al hacerle entrega de un cuadro con la camiseta de Libertad, con la inscripción

“400” que recibió de manos del presidente honorario del club, Horacio Cartes. Lo de Cardozo es una constante a lo largo de su carrera y en todos los clubes donde jugó. Nacional, Newell’s Old Boys de Argentina, Benfica de Portugal, Trabzonspor de Turquía, Olympiacos de Grecia y Libertad fueron testigos de su letalidad frente al arco. Es, hasta hoy, el máximo goleador extranjero, con 172 conversiones, del cuadro portugués. Precisamente, el diario A Bola destacó en un material perio-

La 16.ª, en marcha Guaireña recibe a un muy mejorado y ambicioso Nacional en Villarrica.

DE ÓSCAR CARDOZO

Se le descontaron 3 goles, frente a San Lorenzo, en el torneo Apertura del 2019

Horacio Cartes, presidente honorario de Libertad, hizo entrega de la camiseta a Óscar Cardozo, que testimonia los 400 goles que lleva convertidos en su carrera

TORNEO CLAUSURA

FICHA DEL PARTIDO

40 AÑOS (20/05/1983) 118 TANTOS EN PRIMERA DIVISIÓN

89 en Libertad 29 en Nacional

El delantero se mostró feliz por llegar a los 400 goles tras su gran conversión de tiro libre ante Ameliano.

DOMINGO 22 OCTUBRE DE 2023

exterior

21 Newell’s Old Boys (Arg) 27 Trabzonspor (Turquía) 172 Benfica (Portugal) 3 Olympiacos (Grecia) 381 goles en total en Primera División Si se suma los 20 goles en 3 de Febrero (Intermedia)

TOTAL: 401 goles en toda su carrera dístico su gesta y recordó su gran paso por el club lisboeta durante siete temporadas, entre 2007 y 2014, lo que habla a las claras de lo que representa su figura en el mundo del fútbol.

Parque del Guairá

18:00

GUAIREÑA

4-4-2

JORGE BRAIAN GONZÁLEZ CAMISASSA

JONATHAN PAIZ

NACIONAL

HUMBERTO JUAN OVELAR DT P. PUMPIDO

LAUTARO COMAS

LEANDRO FINOCHIETTO MIGUEL PANIAGUA

EVER CÁCERES

AQUILINO GIMÉNEZ

PATRICIO CORONEL

4-4-2

FELICIANO BRIZUELA

CARLOS ESPÍNOLA

JOSÉ VERDÚN GUSTAVO EDGARDO AGUILAR ORZUSA

ISMAEL BENEGAS

DIEGO GODOY

HÉCTOR ESPÍNOLA TIAGO JUAN CABALLERO ALFARO

CLAUDIO NÚÑEZ

MATHÍAS FERNANDO MARTÍNEZ ROMÁN

TRANSMISIÓN EN DIRECTO Relatos: Eduardo Rojas Comentarios: Diego Irrazábal

Sin pérdida de tiempo y apenas terminada la fecha 15 con los partidos de ayer, nuevamente desde hoy ya arrancará la disputa de otra fecha, la 16, con un partido.

toria ante Tacuary en la fecha pasada le dio un respiro importante y por ahora está fuera de la zona directa del descenso. Pero en frente tendrá a un alzado cuadro de Nacional que llega con la moral arriba, tras sus tres victorias precedentes, sobre todo el último, donde mostró una gran efectividad y contundencia para golear 4-0 a Guaraní.

Será en Villarrica, donde Guaireña recibirá a Nacional en un duelo marcado por la necesidad de ambos, aunque por objetivos diferentes. El cuadro albiceleste está urgido de puntos para mejorar su promedio. Su vic-

Un duelo atractivo, por donde se lo mire.

PRÓXIMO COMBO DE ELIMINATORIAS

Duelo ante Chile en Santiago será el 16 de noviembre a las 21:30. Ante Colombia, el martes 21 de noviembre a las 20:00, en el Defensores.

con la presión de ganar, tras la humillante derrota (3-0) que sufrió de visitante ante Venezuela, mientras que Colombia consiguió un empate ante Ecuador, también de visitante.

La Conmebol ya confirmó los horarios y las fechas para los partidos del próximo combo de las fechas 5 y 6 de las eliminatorias sudamericanas que se desarrollarán en el mes de noviembre.

Paraguay ocupa actualmente la séptima posición de la tabla, con 4 puntos, producto de esa victoria reciente ante los bolivianos, un empate de local (ante Perú), y las dos derrotas, ante Venezuela y la Albiceleste. Lograr puntuar de visitante y sumar los tres de local serán los grandes objetivos para intentar meterse en los primeros lugares.

La Albirroja de Daniel Garnero se trasladará a Santiago de Chile para enfrentar a la Roja, el 16 de noviembre a las 21:30, mientras que cinco días

después, el 21 de noviembre, a las 20:00, en el estadio Defensores del Chaco, recibirá al seleccionado colombiano. Nuestro combinado nacional intentará mejorar lo hecho en el combo anterior, tras la derrota ante Argentina (1-0) y la primera victoria lograda en este operativo ante Bolivia (1-0). Chile recibirá a los nuestros

@ALBIRROJA

Confirmados los horarios y fechas de noviembre ELIMINATORIAS FECHA 5 JUEVES 16 DE NOVIEMBRE

Chile vs. Paraguay Estadio: David Arellano Hora: 21:30 FECHA 6 MARTES 21 DE NOVIEMBRE

Ramón Sosa está en duda para el siguiente combo de las eliminatorias

Paraguay vs. Colombia Estadio: Ueno Defensores del Chaco Hora: 20:00 Tv: Canal Gen-Nación Media

PANAMERICANOS: Alejandra Alonso y Nicole Martínez son finalistas en remo P. 65 Alejandra Alonso, integrante del Team Paraguay

DOMINGO, 22 DE OCTUBRE DE 2023

INOBJETABLE TRIUNFO SOBRE RESISTENCIA

Cerro se aferra a la esperanza ROBERTO ZARZA

El festejo de Damián Bobadilla, quien abrió el camino de la goleada de Cerro Porteño sobre Resistencia

Goleada le permite mantener las chances de seguir peleando por el título.

erro Porteño se anotó un triunfo esperanzador ante Resistencia, al que goleó con gran autoridad en su Olla. El 4-1 fue inapelable y hasta generoso para la visita. Si bien fue Resistencia el que tuvo la primera aproximación, la reacción acorde a la temperatura del partido

la tuvo el Ciclón. Un gran arranque de Carrizo, casi le da el primer tanto. El volante argentino habilitó a Damián Bobadilla, quien tras acomodar la pelota remató ajustado al palo derecho de Rhuan, que se fue por milímetros afuera. Posteriormente, un remate de Candia fue lo último que generó el cuadro del Bajo, porque a continuación todo

el trámite y las ocasiones fueron del equipo de Bernay. La conexión Bobadilla-Carrizo siempre asomó peligro. A ellos se asociaron Cecilio Domínguez y Churín. Este último tuvo el gol en sus pies, pero su remate fue desviado milagrosamente por Rhuan. Pero tanto va el agua al cántaro, que esta termina por romperse. Y fue Bobadilla, quien tras tomar un despeje a medias de la defensa, quien definió estupenda-

mente para el 1-0 merecido. Citar las ocasiones de gol que desperdició después el Ciclón sería hasta abusivo porque dispuso de un montón en esa etapa, sin éxito. De ahí que tuvo que esperar hasta el inicio del segundo tiempo, cuando en un tiro libre de Carrascal amplió la diferencia. El colombiano la clavó en el ángulo, haciendo estéril el esfuerzo de Rhuan. Golazo. Pese a los tímidos intentos de Resistencia, el gol de

CERRO PORTEÑO Jean Fernandes 5 Alan Benítez 6 Lucas Quintana 6 Ronaldo Dejesús 6 Santiago Arzamendia 6 Federico Carrizo 7 (81’ Fernando Romero) s/n DAMIÁN BOBADILLA 8 (85’ Alan Núñez) s/n Rafael Carrascal 7 (81’ Jorge Morel) s/n Wilder Viera 6 Cecilio Domínguez 6 (73’ Enzo Giménez) 5 Diego Churín 6 (68’ Alfio Oviedo) 6 DT: ALEJANDRO DA SILVA

1 RESISTENCIA Rhuan dos Santos 5 Jorge Moreira 5 (67’ Ariel Benítez) 4 Alexis Villalba 5 Pablo Adorno 5 Marcelo Benítez 5 Aldo Quiñónez 5 (67’ Edson Acevedo) 4 Willian Candia 5 (46’ Jorge Colmán) 5 Estifen Díaz 6 Christian Martínez 5 (46’ Nelson da Silva) 5 Héctor Lezcano 5 (74’ Jorge Núñez) 4 Walter Pacheco 6 DT: CARLOS RECALDE

Estadio: Gral. Pablo Rojas. Árbitro: Juan Gabriel Benítez (6) Asistentes: Roberto Cañete y José Villagra. Cuarto árbitro: Gedidías Zacarías. VAR: Alipio Colmán. AVAR: José Cuevas. Goles: 36’ Damián Bobadilla, 55’ Rafael Carrascal, 73’ Enzo Giménez, 90’ Alfio Oviedo (CP), 89’ Walter Pacheco (R ). Amonestados: W. Candia, C. Martínez, A. Quiñónez (R ), R. Carrascal (CP).+ Enzo Giménez, con gran responsabilidad de Rhuan, terminó por sentenciar el partido. Una irresponsabilidad de Jean permitió el descuento de Resistencia, pero Alfio Oviedo puso cifras definitivas un minuto después. Para el Ciclón implica seguir con la ilusión de aproximarse a Libertad. En cambio, Resistencia deberá hacer mucho más para evitar su vuelta a la Intermedia.

PENAL EN EL FINAL: Trinidense empató (2-2) a Olimpia sobre la hora. P. 66

POSICIONES EQUIPOS PTS Libertad 36 Cerro Porteño 27 Guaraní 24 Nacional 21 General Caballero 19 Trinidense 19 Olimpia 18 Luqueño 18 Resistencia 18 Guaireña 17 Ameliano 16 Tacuary 15

PJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15