JUEGA “LA JOYA”: El Brighton de Julio Enciso y el Manchester United se cruzan por la Copa Inglaterra P. 65
El apoyo familiar para la candidatura de “Santi” fue fundamental P. 8-9
ESTRATÉGICO MINISTERIO DE DEFENSA, CON “PERLA” RETARDATARIA
El ex número 1 mundial y leyenda viva del tenis John McEnroe llenó de elogios a Víctor Pecci. Recordó sus años dorados en el deporte, las batallas con sus rivales de la época Björn Borg, Jimmy Connors e Ivan Lendl, así como una curiosa visita a una discoteca asuncena. P. 22 A 24
El ex diputado Edmundo Rolón fue anunciado para ocupar el Ministerio de Defensa por Efraín Alegre en el caso de que gane la Presidencia. Esta cartera tiene muchos convenios estratégicos con Estados Unidos y Rolón en el 2022 hizo declaraciones homofóbicas contra el actual embajador norteamericano. P. 3
“Víctor Pecci es el ejemplo del jugador que necesitamos en el deporte”
John McEnroeLeticia Ocampos.
Como parte del documental “Pecci, la leyenda de un campeón”, el ex número 1 mundial del tenis conversó largo y tendido sobre varios temas. Su relación con Víctor, sus rivalidades con Björn Borg, Jimmy Connors e Ivan Lendl, una curiosa visita a una discoteca asuncena y más. P. 22 A 24
Dani González, el inquieto fotógrafo de las artes escénicas
Su cámara registró innumerables puestas de teatro, espectáculos de danza y conciertos en la última década. Capturas que ayudan a reconstruir la historia de nuestra escena y sus protagonistas con sus bellos claroscuros. Desde sus inicios en blanco y negro fotografiando amigos en su querido barrio Republicano hasta estos días en que su curiosidad lo lleva vertiginosamente por las calles de la ciudad nos cuenta en esta charla. P. 26 A 28
En busca de la magia y la libertad de la ficción
La directora de “Distancia”, Dea Pompa, encara su ópera prima con un equipo técnico y artístico joven que está compuesto mayormente por mujeres. Luego de trabajar en la producción y el género documental, Pompa se arroja a la máxima aspiración que al parecer domina a todos los contadores de historias: la magia de la ficción, esa que permite superar el aspecto tedioso de las cosas para conquistar un estado de absoluta libertad creativa. P. 30 A 32
En el marco del Día del Libro, que se recuerda este 23 de abril, Nación Media conversó con tres referentes del mundo editorial local sobre la situación actual de esta herramienta del saber por antonomasia. Aunque todos coinciden en que el mercado librero se ha puesto cuesta arriba en los últimos tiempos, especialmente por la pandemia, la creciente digitalización y la mayor oferta de entretenimiento tecnológico, los entrevistados se reafirman en que la cultura del libro capeará con éxito los nuevos desafíos y seguirá vigente como fuente de conocimiento y de ocio. P. 34 A 36
El próximo mes de mayo será presentado el material “Huellas de un trovador - Obra y vida de Javier Vargas, el Trovador del Paraguay”, que tiene como objetivo reconocer los aportes en el ámbito cultural de este cantante paraguayo nacido en la ciudad de San Antonio mediante el estudio cualitativo, así como el rescate de la memoria visual y sonora de su trayectoria artística de más de cincuenta años en la escena folclórica nacional. P. 37
El pasado miércoles 19 de abril quedó inaugurada la muestra “El sueño del jaguar”, que hasta el próximo 20 de mayo permanecerá abierta en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (CCEJS). La propuesta busca generar conciencia a través del arte sobre la importancia de la conservación de la población de yaguaretés en nuestro país, que se encuentra en creciente amenaza por las actividades humanas, así como la expansión sobre sus territorios y sus fuentes de alimentación. P. 40-41
Este domingo, después de cumplir cuatro años ininterrumpidos en estas páginas, Toni Roberto recuerda un episodio de su bisabuela y luego viaja a la torta de cumpleaños de su coetánea Sandra Bittar. El motivo es la legendaria familia Telerín, serie infantil que transmitía el antiguo Canal 9 en los años 70 P. 29
La sombra de tu enemigo (Parte II)
La relación entre hermanas era buena, aunque las dudas comenzaban a hacerse espacio en el medio. Una relación que quizás para Marylin era no muy franca llevaría a las dudas, con el tiempo descubriría algo oscuro y al parecer la suerte de Evelyn quedaría marcada. P. 50-51
Desde el 11/11/11 con el tren 111 en Sierra de la Ventana: la leyenda continúa
La historia de un hotel monumental, hoy en ruinas, que se fundó en 1911 y se cerró en 1920, que en su momento fue considerado por el artífice de la Campaña del Desierto como una maravilla del naciente siglo XX y que posteriormente fue una importante sede nazi en la Argentina nos remite a sucesos relatados que siempre son los mismos. P. 52-53
Apenas nuestro país está saliendo de la epidemia de chikungunya, con un total de casos confirmados de 70 000 y 115 fallecidos, la Dirección de Vigilancia de la Salud emitió esta semana una alerta epidemiológica ante el incremento de casos respiratorios y circulación simultánea de influenza, virus sincitial respiratorio y covid-19. El objetivo es informar e intensificar las acciones de vigilancia, prevención y control. El aumento de casos ambulatorios en general antecede al aumento de hospitalizaciones, por lo que es esperable que se tengan casos de gripe con el riesgo potencial de complicación y cuadros de bronquiolitis en lactantes, advierten. Por ello, recomiendan vacunarse contra las enfermedades de invierno para reducir el riesgo de padecer cuadros graves, hospitalizaciones y muertes contra covid-19 (bivalente) a partir de los 6 años, contra la influenza (cuadrivalente) a partir de los 6 meses de edad, y contra el neumococo orientado a los adultos mayores.
Conductores piden seguridad para trabajar
Ante el pésimo servicio de transporte público y la falta de cobertura en horas de la noche, las plataformas de viajes se han convertido en una opción económica y accesible para muchos ciudadanos. Sin embargo, los conductores de las plataformas denuncian que es preocupante la cantidad de asaltos registrados a los trabajadores y piden que las autoridades tomen medidas para combatir la inseguridad. Un vocero del gremio señaló que los conductores son conscientes de que la cantidad de asaltos no se va a reducir mientras no haya una respuesta frontal de los organismos de seguridad, pero que la mayoría no tiene otra opción y debe salir a las calles para ganarse el sustento diario. Varios conductores están usando el botón de pánico para los casos de asaltos, pero continúan siendo víctimas de la inseguridad. Además, solicitan incrementar los requisitos para el registro de usuarios.
US$ 2.680 MILLONES
es el valor de las exportaciones registradas al cierre del primer trimestre del 2023
Fuente: Subsecretaría de Estado de Economía (SSEE) del Ministerio de Hacienda
Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Paulo López
“Víctor Pecci es el ejemplo del jugador que necesitamos en el deporte”
Se
El presidenciable
Efraín Alegre anunció al ex diputado Edmundo Rolón como su elegido para el Ministerio de Defensa dentro del hipotético gabinete de la Concertación; siendo la cartera con mayores convenios estratégicos con Estados Unidos, el candidato a ministro había hecho públicas en redes sociales unas declaraciones homofóbicas en contra del actual embajador norteamericano, al concretarse su llegada a Paraguay, en febrero de 2022.
“Un embajador con su
marido, nada menos que de EEUU, es un mensaje, una punta de lanza que pretende venir a transformarnos culturalmente, avasallar nuestras tradiciones, costumbres y nuestra misma religión mayoritaria, la Católica, y llevarse lo que no pudieron destruir los aliados contra el Paraguay en 1870, que es nuestra cultura”, tuiteó el político elegido por Alegre en sus redes cuando se dio la noticia de la venida del diplomático Marc Ostfield al país.
En un hilo de Twitter, el analista Sebastián Álva -
rez Albanell expuso: “Stronista, nieto de un ex presidente golpista colorado, ex ministro de Defensa, militar (golpe de Estado a Natalicio González). Presidente por 27 días. El nominado a even-
tual ministro de Defensa de Efraín, lidera y lleva adelante un proyecto político dentro de la ANR”. También comentó: “Rolón, en primera instancia rechazó la presencia del embajador
yanqui y su marido en Paraguay, pero ‘el cambio llegó’, el tweet borró, y de stronista pasó a concertado. Y su línea editorial, también”.
Si bien muchas de sus publi-
caciones de tinte homofóbico fueron eliminadas teniendo en cuenta la actual coyuntura política; en su momento, a través de su cuenta de Twitter, Rolón sugirió que el país no acepte al representante estadounidense por el hecho de venir a asentarse en compañía de su esposo: “EEUU. Todo bien con EEUU, sus informes, evaluaciones, visas, tropas cada tanto etc., pero esto de enviar a un embajador con su marido al Paraguay no se puede aceptar. Punto”, manifestó, según capturas de pantalla que recuperaron otros usuarios de dicha red social.
nes”, explicó Silvia de Félix, analista de medios de comunicación de la misión extranjera.
La Misión de Observadores de la Unión Europea ha desplegado al menos 14 equipos de observación a lo largo del país de modo a cumplir con su rol en el marco de las elecciones generales del domingo 30 de abril. Una de las variables a ser analizadas por esta delegación serán los medios de comunicación tradicionales y para tal fin realizarán monito -
reos y análisis de los contenidos difundidos en radio, televisión y prensa escrita.
“Las misiones de observación de la Unión Europea incluyen como componente habitual unidad de monitoreos de medios de comunicación tradicionales. La misión elabora un análisis global del panorama mediático y de su posible impacto en las eleccio-
El objetivo de esta tarea es tener conocimiento sobre la propiedad del marco legal nacional, de la libertad de prensa y de las condiciones de trabajo de los periodistas, es decir, buscan proyectar una visión de conjunto del entorno de los medio de comunicación, según detalló la analista de la Unión Europea.
“Además, pautamos una
muestra de los principales medios de comunicación en el país para interpretar los datos cuantitativos recogidos en el curso de la campaña electoral”, agregó Silvia de Félix a través de las redes sociales oficiales de la Misión de Observadores de la Unión Europea.
Los encargados de realizar el seguimiento de medios también dieron detalles sobre el trabajo que realizarán dentro del proceso electoral en nuestro país.
Desde el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) señalaron que este domingo 23 iniciará la distribución de máquinas de votación y maletines electorales a ser utilizados en la jornada del próximo 30 de abril. Los distritos del Chaco paraguayo serán los
primeros destinos de todos los insumos electorales y se prevé que la entrega culmine a nivel país el sábado 29, con la entrega en la capital del país.
“Estamos preparando todos los materiales para la remisión y distribución de los equi-
pos y de los maletines electorales, comenzamos el día de mañana trasladando vía terrestre hasta la ciudad de Concepción y de ahí en buque para llegar hasta Alto Paraguay, específicamente a Bahía Negra. Por el camino vamos a ir bajando materiales en luga-
res como Puerto Pinasco y otros ubicados sobre el Río Paraguay”, detalló Christian Ruiz Díaz, director de Financiamiento Político del TSJE.
En conversación con la 1080 AM, explicó que la distribución a la Región Oriental ini-
ciará el miércoles 26, siendo los primeros destinos Alto Paraná e Itapúa y posteriormente llegarán a otros departamentos.
“Y así sucesivamente hasta el sábado, día en el que vamos a distribuir los materiales en los locales de votación de la ciudad de Asunción”, indicó.
Analizan el marco legal de la libertad de prensa y las condiciones de trabajo.
Se prevé que la entrega de materiales electorales concluya un día antes de los comicios.
trata de Edmundo Rolón, uno de los “elegidos” para el gabinete de la Concertación efrainista.GENTILEZA CAPTURA DE PANTALLA
Un total de 9.095 candidaturas están en pugna para el próximo domingo 30 de abril, entre ellas 13 duplas apuntan a posicionarse en la Presidencia y Vicepresidencia de la República para los los siguientes cinco años, de acuerdo a los datos del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).
Para formar parte de la Cámara de Senadores, 1.350 candidatos competirán a través del sistema preferencial de modo a consolidarse como parte de los 45 legisladores de la Cámara Alta. Por otro lado, existe un total de 2.108 candidatos para formar parte de la Cámara Diputados, compuesta por 80 parlamentarios.
En los 17 departamentos del país, 116 candidatos disputan la titularidad de las gobernaciones, mientras que 5.495 personas perseguirán el objetivo de ser parte de las juntas departamentales a nivel país.
En todos los cargos en disputa existe una mayoría en cuanto a candidatos del sexo masculino, las chapas presidenciales están integradas por 19 hombres y siete mujeres. Solo una de las duplas está liderada por una mujer, este es el caso del Partido Socialista Democrático Herederos, que tiene como candidata a la Presidencia a Rosa Bogarín y Herminio Lesme a la Vicepresidencia.
En cuanto a los cargos a la Vicepresidencia, de las 13 chapas seis de ellas están integradas por mujeres que buscan llegar a este cargo. Para la Cámara de
Senadores, de los 1.350 candidatos, 930 son hombres, mientras que 420 son mujeres.
Otra mayoría importante del género masculino se detectó en los cargos a la diputación, donde 1.471 de los 2.108 son hombres y solo 637 son mujeres; en las juntas departamentales sucede un hecho similar puesto que 3.577 son candidatos masculinos y solo se registraron 1.918 candidaturas femeninas.
Las postulaciones a las gobernaciones tampoco son la excepción, de las 116 candi-
daturas solo 15 corresponden a mujeres, mientras que 101 pertenecen a hombres.
La Justicia Electoral también puso a conocimiento de la ciudadanía que en estas elecciones, 35 partidos políticos y siete movimientos disputan cargos. Así también, se registraron 25 alianzas a nivel país y una sola Concertación.
Los jóvenes entre 18 y 25 años que votarán por primera vez en las elecciones nacionales del 30 de abril próximo suman un total de 187.464
electores, según los datos proveídos por la Vicedirección de Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).
Estos jóvenes podrán sufragar gracias a la Ley N° 4559/12 de Inscripción Automática. Mediante este sistema, desde el 2012 se inscribe a los jóvenes mecánicamente en el Registro Cívico Permanente (RCP) una vez cumplidos los dieciocho años de edad. Desde la aprobación de la ley, un total de 962.665 electores ya fueron beneficiados.
El domingo 30 de abril se llevarán a cabo los comicios para renovar a las autoridades nacionales y departamentales.
ELECCIONES GENERALES 2023
En varios departamentos del país, Payo Cubas está por encima de Alegre, afirmó el dirigente.
En las elecciones nacionales del 30 de abril en todos los locales de votación estarán instaladas las mesas de ayuda, especialmente destinadas para las personas con discapacidad, adultos mayores, embarazadas y con bebés en brazos. Esto corresponde al programa voto accesible, implementado por la Justicia Electoral para estos comicios.
un mejor conocimiento del funcionamiento de este programa, la Justicia Electoral publica un material audiovisual para que el elector pueda conocer cómo podrá utilizar las mesas de ayuda.
El ex presidente de la República Nicanor Duarte Frutos aseguró que la Concertación de Efraín Alegre está muy lejos de la victoria soñada por ese sector político. Afirmó que el candidato a la Presidencia de la República por Cruzada Nacional, Paraguayo Cubas, se colocó en segundo lugar en las encuestas y mediciones, en departamentos cruciales, por encima de Alegre.
Agregó que mientras la Concertación está cada vez más dividida, el Partido Colorado está firme y unido para enfrentar las elecciones nacionales del 30 de abril próximo.
“La Concertación no tiene posibilidades de alcanzar la victoria que ellos sueñan. Es más, en Itapúa y en algunos departamentos importantes Payo Cubas está segundo, tenemos una oposición fragmentada y un coloradismo galvanizado, unido”, refirió durante el cierre de campaña de la ANR en Itapúa encabezado por el candidato a la Presidencia, Santiago Peña.
La mesa estará ubicada en un lugar de fácil acceso y estará integrada por voluntarios que se encargarán de dar asistencia e informar sobre el padrón del local de votación y relevar solicitudes a la mesa accesible que serán procesadas en las elecciones.
En esta mesa de ayuda el elector podrá encontrar el
kit para personas con discapacidad visual, que contiene los acrílicos y auriculares, también contiene el instructivo para su uso. También serán entregados en este kit una lupa y un afiche con imágenes del procedimiento de votación para personas con otras discapacidades.
MATERIAL AUDIOVISUAL
Para un mejor conocimiento del funcionamiento de este programa, la Justicia Electoral publica un material audiovisual para que el
BBC Y LA INCERTIDUMBRE DE PARAGUAYOS
elector pueda conocer cómo podrá usarlo en el día de las elecciones. La mesa de ayuda podrá ser utilizada previa a la votación.
Mientras tanto las personas con discapacidad podrán acceder a la mesa número 1 de cada local de votación. De acuerdo con el informe oficial de la Justicia Electoral, estarán habilitadas 5.598 personas con alguna discapacidad para sufragar en estos comicios. Así también, un total de 567 personas podrán acceder al voto en casa, que será apli-
cado en 13 ciudades.
El voto accesible se aplica en el caso de “las personas con discapacidad motriz y sensorial o las que presenten limitaciones temporales visualmente comprobadas. Se incluye también a los adultos mayores, mujeres embarazadas, las mujeres acompañadas de niños lactantes, además de las personas con diversas discapacidades invisibles (cardiopatías, pacientes en diálisis o en tratamientos oncológicos, enfermedades psiquiátricas no incapacitantes, entre otras)”.
“¿Y ahora qué pasa?”: la cadena británica se enfoca en los paraguayos que viven en Taiwán.
Con el coqueteo que el presidenciable de la Concertación, Efraín Alegre, tiene con China comunista, cientos de proyectos socioeconómicos, sanitarios y académicos coordinados con la República de China (Taiwán) quedarán en la nebulosa. Los estudiantes paraguayos que van becados al país asiático se hacen eco de la situación y a través de un documental elaborado por la BBC News, seis
Continúan las conversaciones con Hacienda para establecer un mecanismo.
El asesor del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Luis Alberto Mauro, explicó que la institución se encuentra en conversación con el Ministerio de Hacienda para entablar las formas de pago a las personas que serán multadas por no votar este domingo 30 de abril en las elecciones generales.
Los becados en Taiwán manifestaron su preocupación ante el coqueteo del candidato de la Concertación con China continental. compatriotas expusieron su preocupación.
“Me preocupa más la continuidad de las relaciones diplomáticas entre Paraguay y Taiwán, que una invasión china. No es algo que desestimar, pero creo
que es algo con lo cual se aprendió a convivir y ya resulta prácticamente normal; sabemos cuál es la situación cada vez que un país rompe las relaciones diplomáticas con Taiwán, sentimos el impacto de lo que les pasó a nuestros compañeros
de Nicaragua y ahora a los de Honduras”, dijo Pablo Orué, de la Asociación de Estudiantes Paraguayos en Taiwán.
Contó que cada año, por lo menos 150 paraguayos van becados a Taiwán, con lo cual se observa la enorme oportunidad de tener intercambios culturales y becas. Remarcó que Paraguay es el único país de Sudamérica que tiene relaciones diplomáticas con Taiwán, que lo coloca en una posición privilegiada. No obstante, reconoció que con las posibles tensiones diplomáticas resulta inevitable quedarse con la intermitente pregunta: “¿y ahora qué pasa?”.
Mauro indicó que probablemente, en un inicio, los pagos deberán realizarse en las sucursales del Banco Nacional de Fomento (BNF), pero que se prevé pactar un convenio con empresas que cobran servicios tercerizados. “Estamos hablando con el Ministerio de Hacienda para ver el procedimiento sobre cómo podemos facilitar este pago a las personas que serán multadas”, dijo al Trece.
Asimismo, también expuso que se sabrá el nombre de todas aquellas personas que no ejerzan el derecho a voto este 30 de abril, al menos 40 días después de que finalicen las elecciones. “Fijándonos en el padrón de quiénes votaron y quiénes no, hacemos lo que llamamos el cruce acá en informática; y en 40 días ya estamos en condiciones de saber qué ciudadanos votaron y cuáles no”, especificó.
Multas por no votar se pagarían vía BNF
Concertación, muy alejada de “la victoria que sueñan”
TSJE
DUARTE FRUTOSNicanor Duarte Frutos. Para
Forma parte del programa voto accesible implementado por primera vez por el TSJE.ROBERTO ZARZA GENTILEZA ARCHIVO
A menos de una semana para las elecciones generales la organización creada por la candidata de la Concertación Nacional, Soledad Núñez, y actualmente dirigida por sus leales, se prepara para realizar el monitoreo de los comicios donde tanto ella como su esposo Bruno Defelippe pugnarán por cargos públicos. Entre sus filas, la ONG tiene a varios operadores de la chapa “del cambio” quienes muestran su favoritismo a través de las redes sociales.
Santiago Rodríguez santiago.rodriguez@nacionmedia.com
La ONG Alma Cívica, ligada fuertemente a los candidatos de la Concertación Nacional, Soledad Núñez, quien busca la Vicepresidencia de la República, y Bruno Defelippe, aspirante al Senado, sigue reclutando voluntarios para controlar los comicios del próximo 30 de abril a través de sus redes sociales pese a que el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) le negara la participación en carácter de observadores nacionales.
Esto es especialmente preocupante al considerar que dentro de las filas de la ONG creada por Soledad Núñez se esparcen cada vez más operadores de la Concertación que promocionan a viva voz su preferencia hacia la chapa de sus candidatos y ridiculizan, atacan y hasta niegan cualquier otra propuesta política como la de la Asociación Nacional Republicana (ANR). Un notorio caso es el de Fernando Maidana Benegas, coordinador de la referida oenegé que dicta clases de gobernanza y a través de sus publicaciones en redes sociales refiere que votar a la ANR es “votar a la narcopolítica” y señala que la única opción es votar por los candidatos de su preferencia.
La lista de operadores sigue con la candidata a diputada por Central, Ilusión Peralta, que al igual que los mencionados anteriormente parti-
cipó de la Misión de Observación Electoral Nacional en el 2021 bajo la dirección de Soledad Núñez en ese entonces. La misma es del equipo de Kattya González, se postula por el Encuentro Nacional y es una militante política muy activa en redes sociales.
Otro de los observadores de Alma Cívica en las elecciones municipales del 2021 que muestra claramente sus preferencias políticas es el cofundador de esta ONG, Diego Sosa Maciel. Actualmente aparece como parte del equipo de comunicación de la campaña electoral de la Concertación. Hay que mencionar además que Sosa Maciel está ligado a Agendia, el emprendimiento consistente en premios de G. 50 millones en el Mitic, concursos articulados por Bruno Defelippe a través de Koga en el Mitic. Así también, el esposo de Soledad figura en consultoría por proyecto Agendia en la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).
Selene Rodríguez Alcalá es otra de las seguidoras políticas que muestra su favoritismo en redes sociales y participó en el 2021 como observadora de Alma Cívica. Ernesto Rojas, quien alienta el voto para la chapa “del cambio”, mientras ataca a la ANR en sus publicaciones de Twitter, es otro operador político que funge de observador en redes sociales de la ONG.
NO RINDEN CUENTAS
Hay que recordar que la participación de Alma Cívica como observadores de los próximos comicios fue denegado por el TSJE justamente porque entre su comisión directiva figura uno de los candidatos de la referida organización política, Bruno
Defelippe.
Es además importante resaltar que, hasta el momento, la ONG evade transparentar el origen los fondos utilizados para la realización de la MOEN en el 2021, en el TSJE tampoco saben cómo se financió el despliegue de 2.000 voluntarios.
Al respecto, la actual directora ejecutiva de Alma Cívica, Olga Caballero Bernal, en comunicación con la Unidad de Investigación de Nación Media señaló que facilitaría la rendición de los gastos mencionados, sin embargo, hasta la fecha eso solo quedó en una promesa sin cumplir.
Hay que resaltar que Alma
Cívica es solo una de las organizaciones articuladas por el clan Núñez – Defelippe, que bajo el manto del emprendedurismo y supuestas causas sociales, no hacen más que recaudar millones de dólares detrás de proyectos públicos, en los que existe delineamiento de una agenda internacional, pero reciben una fuerte contrapartida del fondo local; es decir, dinero de los contribuyentes.
La cadena internacional alemana Deutsche Welle (DW) hizo eco de la denuncia realizada por los trabajadores de prensa del grupo Nación Media en contra del candidato presidencial de la Concertación, Efraín Alegre. Dicho sector político limitó el acceso de periodistas de este grupo de comunicación en el marco de las actividades que serán realizadas por el candidato, durante las elecciones nacionales del 30 de abril.
El material publicado por DW menciona el comunicado emitido por los trabajadores de prensa de Nación Media exigiendo a las autoridades nacionales las garantías necesarias para el ejercicio de informar en el día de los comicios nacionales. La publicación fue realizada ayer sábado en el portal digital del medio europeo, cerca del mediodía.
“Periodistas de estos medios han denunciado en días pasados que les han negado acreditaciones en el denominado Puesto Comando (PC) de la Concertación Nacional, el punto desde donde la coalición opositora se concentra para brindar información”, detalla parte de la publica-
ción del medio internacional.
La nota publicada por el medio internacional relata todo el contexto de esta situación, principalmente por la postura y declaraciones asumidas por el candidato presidencial Efraín Alegre, quien se mantiene firme en no permitir el acceso a la cobertura a los periodistas de Nación Media.
También publica el comunicado, in extenso, emitido por los trabajadores de prensa de Nación Media como manifiesto ante el ataque directo contra la libertad del ejercicio de prensa protegido por la Constitución Nacional. El mismo también fue presentado a observadores internacionales que se encuentran en el país para acompañar los comicios, el Ministerio del Interior y otros organismos.
“La agrupación Nación Media –compuesta por 15 empresas de prensa, televisión, radio y páginas web– emitió un comunicado en el que acusa al principal candidato de la oposición a la Presidencia de Paraguay, Efraín Alegre, de limitar el acceso de estos medios de comunicación a los locales de la alianza opositora Concertación Nacional”, menciona esta publicación.
Pepa KostianovskyComo botón de muestra de su voluntad de compartir gobierno, en caso de que la Concertación que encabeza resultara victoriosa el domingo 30 de abril, Efraín Alegre presentó al público elector un adelanto de lo que podría ser su gabinete de ministros.
La lista es parcial, solo menciona un par de ministerios importantes, como el de Salud que se lo otorga a Esperanza Martínez, con la intención de cazar a los indecisos de izquierda, y de paso saca del Senado a uno de los referentes más ¿sólidos? del luguismo y se asegura la entrada del primer suplente, su servil Paciellito, el “yerno alhaja”.
Y, por el otro lado, nada menos que como ministro del Interior, lo pondría a Villarejo el prohijado de Fidel Zavala. La derecha más derecha de todas las derechas. Mamacita¡!!!!
El ministro de Defensa, “Mundi” Rolón, colorado de pura cepa, es un misterio rarísimo.
Pero el más paquete con moño y todo es nada menos que Martincito Burt, el que después de un acuerdo el sector progresista accedió a la Intendencia de Asunción y los ignoró con su proverbial hipocresía. Un fiasco histórico de los que luego seguirían demostrando que los acuerdos variopintos cuya consigna madre es ganarles a los colorados, salen definitivamente mal.
En fin, no nos cuenta Efraín para quienes anda reservando las grandes “vacas lecheras”, empezando por Hacienda, siguiendo por Educación, Obras Públicas, Itaipú, Yacyretá, IPS, Banco Central y los jugosos consejos, embajadas y cargos diplomáticos y consulares, que a menudo se reservan para amigos y correligionarios, sin muchas ganas de trabajar y suficiente paciencia para andar de cocktail en cocktail. Salvo honrosas excepciones de legaciones en países en los que sí HAY QUE TRABAJAR.
Por de pronto, y rescatando el caso de Ana Brun (quien en honor a la verdad, y si yo tuviera que elegir, le ofrecería la embajada en Francia), el resto de su ostentada porción de gabinete, no me emociona para nada. Los veo tan mandioca’yre como al mismísimo Efraín.
En fin, ya dirán las urnas.
A UNA SEMANA DE LAS ELECCIONES GENERALES Postulante a Diputado de la ANR en Central afirma que existe un gran crecimiento en todas las candidaturas.
El actual diputado y candidato a un siguiente período en la Cámara Baja por el departamento Central Carlos Núñez Salinas participó de un recorrido por la ciudad de Ypacaraí en el marco de
la campaña electoral por el departamento. A unos 8 días para las elecciones nacionales, el candidato y actual diputado sostuvo que la decisión está marcada en la población paraguaya.
Núñez Salinas indicó que desde la Asociación Nacional Republicana (ANR) se encuentran conformes con el crecimiento y la aceptación de los candidatos del partido a los diferentes cargos electorales, para el próximo período 2023-2028, que se definirán el 30 de abril.
“Prácticamente a 8 días de las elecciones generales,
realmente estamos muy contentos en el departamento Central, porque hemos experimentado un crecimiento importante en todas las candidaturas a la Presidencia de la República con Santiago Peña, la Lista 1 a la diputación, al Senado, a la gobernación”, manifestó el legislador durante su recorrido por la compañía Pedrozo, de la ciudad de Ypacaraí.
En el caso de negativa de la concertación efrainista para acceder a la cobertura en el día de las elecciones generales.El candidato a una banca en la Cámara Baja por el Partido Colorado realizó un recorrido por la ciudad de Ypacaraí. GENTILEZA GENTILEZA
cambios que tanto necesitamos en el país”, afirmó.
acercan y le piden mayores oportunidades, y la miran
las causas, expuso.
En conversación con la señora Leticia Ocam pos de Peña, esposa del aspirante a la Presiden cia de la República Santiago Peña, pudimos conocer un poco respecto a su perspec tiva sobre todo este proceso
“Para las mujeres soy como una representante, siento que ellas se van a sentir más escuchadas y representadas a través de mi figura”.
previo a las elecciones gene rales que les ha tocado tran sitar como familia.
En este sentido, comentó la llegada que ha tenido a la ciu dadanía, y en especial a las mujeres, quienes se sienten representadas y le piden que, en caso de ocupar el cargo de primera dama de la nación, trabaje de cerca con ellas y que no las abandone.
“Para las mujeres soy como una representante, siento que ellas se van a sentir más escuchadas y representa das a través de mi figura”, expresó Leticia Ocampos en conversación con La Nación/Nación Media.
Destacó la importancia del rol y la figura de una primera dama, puesto que las mujeres se sienten protegidas y abra zadas por el Estado mediante este cargo. “Lo que más me piden es que no las abandone, que por favor siempre las escuche, me dicen que quie ren estar cerca mío, traba jando de cerca, quieren sentir mi apoyo”, manifestó.
Agregó que a lo largo de los recorridos que hace a nivel país, ha podido conocer a muchas mujeres, quienes se
“Si las mujeres van ocupando más espacios públicos y políticos, podemos lograr esos
Leticia Ocampos es de profesión arquitecta. Está casada con Santiago Peña, con quien tiene dos hijos. La candidatura de su marido a la Presidencia ha significado un antes y un después en sus vidas, y a pesar de la ajetreada cotidianeidad de ambos, logran encontrar espacios
“Desde que empezó todo esto, en mi familia hay un antes y un después en todo sentido, en nuestro ritmo bres que teníamos, nos cuesta un poco en el sentido de que hay mucha ausencia por parte de ‘Santi’, mos buscando esos partir, aunque sea una vez a la semana”,
Leticia también se ha involucrado en la campaña y ha acompañado a su esposo a las giras por el país, oportunidades que fueron aprovechadas para visitar a las mujeres y conocer la realidad que viven, comentó.
“Visito a las mujeres, voy escuchándole a la gente, viendo cuáles son las necesidades reales que hay; entonces, con base en eso voy a ir trabajando para determinar en qué enfocaré mi rol. Por supuesto que va a ser donde ‘Santi’ necesite, pero también voy a informarme sobre el trabajo que viene haciendo la actual primera dama y si me parece que está funcionando y generando algún impacto positivo, voy a continuar con esos proyectos como política de Estado”, destacó.
UNA INTENSA CAMPAÑA
Como familia, enfatizó que le han dado su respaldo a Santiago Peña desde que empezó la campaña hacia la Presidencia, de igual forma, aclaró que ha sido un proceso que han vivido intensamente dada la exposición que trae consigo una candidatura de esta envergadura.
“Se vive de una manera intensa desde el día que empezó la campaña, tanto por la ausencia de ‘Santi’, la responsabilidad que implica para nosotros, la posición en la que estamos tanto mis hijos como yo, la exposición que trae esto al ser ‘Santi’
presidencial de Santiago Peña, luego aprovechan para comer algo en familia y poder hablar acerca de la semana de cada uno, intercambiar opiniones y compartir momentos de tranquilidad y armonía, señaló.
El apoyo familiar para la candidatura de Peña ha sido fundamental en este proceso, aseguró Leticia, puesto que se consideran un equipo donde cada uno tiene un rol sumamente importante, refirió.
“Creo que sin el acompañamiento mío, de mis hijos y de la familia no sería posible hacer todo esto, porque es algo muy pesado, con mucha demanda de tiempo. Somos un equipo donde cada uno siempre necesita el apoyo del otro, sin eso es como que en mi familia no podemos hacer nada y creo que para ‘Santi’ es muy importante que los chicos y yo estemos apoyándole”, sostuvo.
Faltando solo una semana para las elecciones generales, aprovechó el espacio para dirigirse a la ciudadanía en general, en cuyas manos está la decisión de elegir a las próximas autoridades que administrarán el país por los siguientes cinco años. El llamado de la señora Ocampos de Peña apunta por sobre todo a la participación y al voto responsable.
“Insto a la ciudadanía a que vaya a votar, a que cumpla con ese deber y derecho que tenemos como paraguayos”.
una persona pública. Mi familia está mucho más expuesta en todo sentido; entonces, es como que vivimos todo de una manera más intensa”, reveló.
A pesar de que los fines de semanas han sido momentos de viajes mayormente hacia el interior del país, esto en el marco de la campaña
“Insto a la ciudadanía a que vaya a votar, a que cumpla con ese deber y derecho que tenemos como paraguayos, que elijan a los candidatos por su trayectoria de vida personal, familiar, profesional, política, y a aquellos que hayan demostrado un compromiso con el bien de la comunidad. Los animo a que vayan a votar cumpliendo las normas, en paz y que sea una gran fiesta cívica este próximo 30 de abril”, concluyó.
Nadia Denis nadia.denis@nacionmedia.com
“Si las mujeres van ocupando más espacios públicos y políticos podemos lograr esos cambios que tanto necesitamos en el país”, adelantó a La Nación la esposa del aspirante a la Presidencia de la República Santiago Peña y contó cómo viven la campaña en familia.
No es posible la democracia ahí donde la información está restringida en su circulación. Porque el gobierno o poder (kratos) del pueblo (demos) se sustancia en dos ejes insustituibles: el sufragio libre, secreto y universal, y la opinión pública. Estos componentes definen la esencia de la democracia. Construyen su existencia y avalan su vigencia en la sociedad. Por otro lado, los medios de comunicación son los vehículos que transmiten los hechos, pero de ninguna manera son los propietarios excluyentes de su interpretación. Afuera tenemos a una ciudadanía que aprendió a leer los acontecimientos, más allá de las presentaciones sesgadas o adulteradas intencionalmente con que algunas corporaciones mediáticas tratan de influenciar en el público, sobre todo, en épocas electorales, para direccionar el pensamiento de las masas hacia sus propósitos sectarios, particulares, empresariales o partidarios. Así como los periodistas debemos aceptar el juicio de los lectores, es igualmente imprescindible que los políticos se acostumbren a la crítica, a las denuncias de sus actos inmorales y a las investigaciones que desnudan su mala praxis. Entendemos que en una dictadura esta ecuación es de cumplimiento insostenible. Porque en un régimen de esta naturaleza la “verdad oficial” se impone a la fuerza. Los órganos de difusión que no se ajusten a sus “estatutos” inapelables sufrirán las consecuencias de su desobediencia.
A la hora de analizar nuestra historia política, la carga de los bárbaros contra la prensa libre es una constante. Desde los tiempos en que los gobiernos liberales clausuraban o atracaban los voceros periodísticos de la Asociación Nacional Republicana (ANR), o se imponía el régimen de la censura previa, por ejemplo, de los coroneles Albino Jara y Arturo Bray, hasta llegar a Alfredo Stroessner, quien utilizó idénticos procedimientos, apresando a periodistas y cerrando medios. Incluso aquellos que fueron complacientes con el dictador en los primeros años de su mandato y que, tardíamente, descubrieron la vocación contestataria de la prensa. El ataque y la persecución a los diarios y radios (con una televisión incipiente y obsecuente) no nacieron con Stroessner. Pero, cuando pensábamos que iban a desaparecer con él, con el advenimiento de la transición democrática, rebrotan los aprendices de dictadores, caricaturescos caciques, bufones de la intolerancia que retornan a las viejas prácticas de decidir “qué es noticia y qué no”. Efraín Alegre es la cabeza visible de esa nueva tentación autoritaria de censurar y acallar las voces que no sean amigables con su proyecto presidencialista. Su tercer intento, a decir verdad, porque ya perdió en el 2013 frente a Horacio Cartes y, luego, en el 2018, ante el actual mandatario, Mario Abdo Benítez. Aunque es bueno puntualizar que fue y es un silencioso aliado de este último, consecuentemente cómplice de sus desmanes en estos cuatro años y medio de gobierno.
Efraín Alegre, por cuenta propia, se erigió en el cen-
sor de un sector de la prensa, destilando toda su hilacha de satrapía, de prepotencia, de incapacidad de convivir con la disidencia y de indisimulada ojeriza hacia quienes denuncian sus auditadas fechorías cuando se desempeñaba como ministro de Obras Públicas y Comunicaciones durante la presidencia de Fernando Lugo. Cada gesto, cada expresión, cada señal de su rostro envía el descontrolado mensaje de que, si llegara a ganar las elecciones, va a pasar factura a sus críticos, cobrar su cuota de rencor y saciar su sed de revanchismo. El candidato presidencial por la Concertación Nacional es un peligro para la democracia. Porque, sin libertad de expresión, que incluso trasciende la libertad de prensa, la democracia sería un enunciado sin valor, un conjunto de artículos constitucionales mutilados por la intolerancia, una hojarasca en la boca de los demagogos. Con esta actitud de monarca del medioevo, Alegre asume el patrimonio, único y exclusivo, de la verdad. Desde su torre del despotismo analfabeto distribuye categorías a los medios de comunicación, pretende denigrar a los trabajadores de un sector del periodismo nacional y menospreciar su dignidad. Todo por una posición de severo cuestionamiento a su actuar público.
En términos comparativos, en cuanto a publicidad para posicionar su (desgastada) imagen, Efraín Alegre gana en números. Están a su favor de manera incondicional –esto es sin ningún atisbo de reprobación– las cadenas mediáticas que son propiedad de Natalia Zuccolillo, por un lado, y de Antonio J. Vierci, por el otro. Más la mayoría de los periódicos digitales. Lo que pasa es que Alegre no se ayuda a sí mismo. Es por ello que su censura a los integrantes del Grupo Nación Media mereció la repulsa de políticos, comunicadores, ciudadanos de la calle e, incluso, de algunos candidatos de la propia Concertación. Por supuesto, nunca faltan los que acompañan sus desplantes autoritarios, quienes, con su conducta, confirman nuestro reiterado reclamo de que tenemos por delante un gran desafío como sociedad: la construcción de una cultura auténticamente democrática.
Desde su atalaya de soberbia e iracundia, Efraín Alegre se desconectó de la calle y de la gente para concentrarse exclusivamente en el mundo mediático y sus repercusiones. Por eso, con el báculo de un Moisés falsificado, pretende separar las aguas del periodismo entre “serios” y “pasquines”. Los primeros, naturalmente, son los que acompañan y sostienen su candidatura, a pesar de sus gruesos errores y su nefasto pasado como administrador de la cosa pública. Y en la categoría de los segundos se encuentran todos los que han presentado fundadas objeciones a su carrera política. Con pruebas irrefutables, documentos oficiales y cifras reales. Y comprobadas rutas fantasma. Aquí no caben las especulaciones. Sino hechos. Hechos que callan sus cómplices de la “buena prensa”. Pero la verdad, ya lo dijimos, tiene vida propia. Se escabulle de los medios para que el pueblo pueda asimilarla sin intermediarios ni falsificaciones. Y el 30 de abril decidirá de acuerdo con
“Dime con quién andas y te diré quién eres”, dice el famoso refrán con el que nuestros padres, tíos y abuelos a menudo nos querían echar en cara que andábamos con personas que no eran de su agrado o que tenían ciertos antecedentes que hacían dudar de su honorabilidad. Hace unos años, conocí a un cura italiano, don Alberto Bertaccini, que solía repetir el mismo refrán, pero al que le daba otra connotación y decía: “Dime con quién andas y te diré como estás”.
En el fondo, lo que nos reclamaba el pa’i Alberto era la calidad de la compañía de amigos con los que decidíamos pasar el tiempo y cómo esto a la larga, terminaba por influir en nuestros actos y nuestra conducta como personas.
Este axioma tan repetido y gastado me vino a la mente esta semana luego de escuchar a varios referentes de la Concertación, intentando justificar la desatinada decisión de la encargada de prensa de dicha agrupación política quien anunció que no habrá acreditación para Nación Media en el marco de la cobertura especial de las generales, en particular para participar de las actividades previstas por su candidato presidencial Efraín Alegre.
Cuando todo parecía que se trataba simplemente de una reacción desafortunada de la dirigente mencionada, salió el propio candidato a confirmar que se trataba de una decisión suya ante lo que consideraba un “riesgo”, puesto que se dio el tupé de comparar una cobertura periodística con lo que aconteció en la noche que fueron reprimidos manifestantes que ingresaron a la sede del Partido Liberal Radical Auténtico y que acabó con la lamentable muerte del joven Rodrigo Quintana.
Pero qué se puede esperar de un político desquiciado como Alegre quien, estando al frente del Directorio del PLRA, se ha caracterizado por su abso -
luta incapacidad para dialogar con los referentes de la oposición interna y jamás ha tolerado el disenso. Es sabido que no pocas veces ha recurrido al mecanismo de la expulsión partidaria cuando algún disidente se ha atrevido a desconocer o incumplir los mandatos políticos del directorio que él siempre manejó en función a sus intereses personales. De hecho, su tercera postulación consecutiva a la presidencia de la República es un ejemplo de cómo siempre hace prevalecer su autoritarismo en la conducción de la agrupación partidaria, donde no da lugar a cualquier voz que se oponga a su criterio único y absoluto.
Nada más parecido al dictador Nicolás Maduro bajo cuyo régimen la libertad de prensa y de expresión ha sufrido permanentes ataques. Según la ONG Espacio Público, en los últimos años ha aumentado la persecución criminal y se han abierto procedimientos judiciales no solo a periodistas, sino también a ciudadanos que informan en Venezuela.
Pero lo más grave es que este comportamiento autoritario de Efraín no sólo es una cuestión suya, sino que es compartida por otros referentes de la Concertación como Bruno Defelippe quien hace un par de semanas había instado al cierre del diario La Nación simplemente porque publicaba encuestas que no le favorecían a la agrupación política en la que milita.
Definitivamente, este sector sigue empecinado en construir la alternancia basado en la violencia, la mentira y los ataques personales sin ninguna propuesta, pensando quizás que así terminaría conquistando al electorado. Sin embargo, lo único que logran es ahuyentarlos al mostrar su hilacha dictatorial e intolerante.
Lamentablemente, a este capricho se suman también medios de comunicación y algunos periodistas, quienes, en su sana intención, digámosle, caen permanentemente en la trampa de tragarse el verso del cambio y dedican a diario varios minutos de sus espacios a defender los intereses de estos actores políticos que sólo son más de lo mismo. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
Se acerca el día D en la hora H en que cada uno en la virtual “tranquilidad” del más que “virtual” “cuarto oscuro” (que en realidad es un apartado en un lugar abierto generalmente) emita la decisión sobre quiénes regirán los destinos del país en los próximos cinco años. Momento protagónico si lo hay en la construcción de realidades, que nos avala a exigir o no en la medida que hayamos ejercido el derecho/obligación de votar. Pero eso no es precisamente lo que quiero abordar en esta columna, sino intentar comentarles lo que hace el cerebro en ese preciso momento de votar.
La mente humana puede comportarse de diversas maneras en el momento de emitir un voto en una elección, ya que esta decisión puede estar influenciada por múltiples factores, como las creencias políticas, la identificación con un partido, la percepción de los candidatos, las promesas electorales, la información previa, entre otros. En general, cuando una persona emite un voto en una elección, su mente puede experimentar diversas emociones, como la satisfacción por haber ejercido su derecho democrático, la incertidumbre por no saber cuál candidato o partido es el mejor, la preocupación por las consecuencias de su elección, entre otras. Además, el proceso de
decisión en el momento de votar puede estar influenciado por la razón y la emoción. Por ejemplo, una persona puede decidir su voto basándose en una evaluación racional de las propuestas políticas y la trayectoria de los candidatos, o bien, puede dejarse llevar por la emoción que le genera un discurso o una figura política en particular. El comportamiento de la mente humana en el preciso momento de emitir un voto en una elección puede ser muy complejo y estar influido por diferentes factores cognitivos, emocionales y sociales.
El proceso de emisión de un voto en una elección involucra múltiples áreas del cerebro y depende de varios factores como las emociones, la educación, la cultura, la personalidad y las experiencias previas del votante. Algunos de los procesos cerebrales involucrados en la emisión de un voto son:
- Procesamiento de información: El cerebro procesa información sobre los candidatos, sus propuestas y su imagen pública. Esta información es recibida a través de diversos medios como la televisión, la radio, internet y las conversaciones con otras personas. El cerebro procesa esta información y la utiliza para formar una opinión sobre los candidatos.
- Emociones: Las emociones también juegan un papel importante en la emisión de un voto. El cerebro procesa las emociones que los candidatos evocan en el votante como la empatía, el miedo o la confianza. Estas emociones pueden influir en la decisión del votante.
- Toma de decisiones: El cerebro utiliza la información y las emociones para tomar una decisión. El proceso de toma de decisiones implica la activación de varias áreas del cerebro como la corteza prefrontal, el hipocampo y la amígdala.
- Motivación: La motivación también puede influir en la emisión de un voto. El cerebro puede estar motivado por diversos factores como la búsqueda de un cambio, la lealtad a un partido político o la satisfacción de necesidades personales o sociales.
En resumen, el proceso de emisión de un voto implica la integración de información, emociones, motivaciones y toma de decisiones en el cerebro del votante. Este proceso puede ser influenciado por factores internos y externos, es un fenómeno complejo que puede variar de persona a persona. Y, evidentemente, es un tema DE LA CABEZA. La misma que debemos usar para elegir el candidato que en los próximos cinco años nos haga realmente sentir que vamos a estar mejor. Nos leemos en siete días.
tivo, objetivos estratégicos, gestión efectiva, derechos de accionistas. Estos principios son fundamentales para garantizar que las empresas operen de manera responsable y ética y contribuyan al crecimiento sostenible de la economía.
Un tema crucial para la sostenibilidad y el éxito de las empresas es el gobierno corporativo. A propósito, los principios de gobierno corporativo establecidos por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y el Grupo de los Veinte (G20) son importantes para las empresas, para el país y la economía en general. ¿Por qué?
El gobierno corporativo se refiere a la manera en que las empresas son dirigidas y controladas. Un buen gobierno corporativo es esencial para garantizar que las empresas operen de manera responsable, ética y transparente, lo que a su vez aumenta la confianza de los inversores y el público en general. Además, un buen gobierno corporativo ayuda a las empresas a tomar decisiones estratégicas acertadas y a largo plazo.
La OCDE y el G20 han establecido principios de gobierno corporativo que se han convertido en un estándar internacional para las empresas. Estos principios son: transparencia, responsabilidad, equidad, cumplimiento norma-
La implementación de los principios de gobierno corporativo establecidos por la OCDE y el G20 es importante por varias razones. En primer lugar, un gobierno corporativo sólido y transparente puede aumentar la credibilidad de las empresas y, por lo tanto, mejorar su capacidad para atraer inversores, tanto nacionales como extranjeros. Esto a su vez puede ayudar a fomentar el crecimiento económico y crear empleos.
En segundo lugar, ayudar a las empresas paraguayas a mejorar su eficiencia y competitividad. También ayudar a las empresas a tomar decisiones más informadas y estratégicas, lo que puede mejorar su desempeño a largo plazo. Además, el establecimiento de sistemas de control interno y de gestión efectivos puede ayudar a reducir los riesgos y mejorar la eficiencia operativa.
En tercer lugar, fomentar un entorno empresarial más justo y equitativo. A su vez, garantizar que las empresas traten a todos sus accionistas y grupos de interés de manera justa y
equitativa, y que cumplan con las leyes y regulaciones aplicables. Esto puede ayudar a promover una competencia justa y un entorno empresarial sano y transparente.
Por último, mejorar la imagen del país a nivel internacional. Asimismo, mostrar que las empresas paraguayas están comprometidas con la responsabilidad social corporativa y la transparencia, lo que puede mejorar la ima-
gen del país como un destino atractivo para la inversión y el comercio.
En conclusión, la implementación de principios de gobierno corporativo es importante porque puede mejorar la confianza de los inversores, la eficiencia y la competitividad de las empresas, fomentar un entorno empresarial justo y equitativo, y mejorar la imagen del país a nivel internacional.
La Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (Sedeco) publicó un nuevo monitoreo de precios realizado en varios supermercados de la capital y el departamento Central. Según el comparativo del precio promedio de la semana anterior versus el de la semana del 16 al 22 de abril, la variación indicó un incremento del 9% en los productos de la canasta básica.
En ese sentido, el titular de la institución, Juan Marcelo Estigarribia, señaló que si bien las cifras fueron más económicas durante la semana pasada, en los últimos siete días la medición
registró oscilaciones, por lo cual se encontrarán artículos más caros. “Esta semana encontramos precios más caros y vamos a tener una canasta básica un poco más cara con relación a la anterior”, dijo.
Así también, explicó que se dio mucha fluctuación con relación a los 60 productos. “Vamos a ver cómo se siguen comportando en una línea de tiempo”, comentó a la 1020 AM. En total, la diferencia actual es de G. 77.407, teniendo en cuenta que al 14 de abril los valores cerraron a G. 873.650; sin embargo, hoy la sumatoria alcanzó los G. 931.037. Hay que mencionar que la dependencia había comunicado que la baja reportada tras el repunte en la Semana Santa no significaba que los precios hayan vuelto al piso anterior en el que estaban.
Haciendo una comparación entre los precios de los principales productos de consumo
básico, la galleta pasó a costar de G. 6.150 a G. 6.750 por kilogramo significando una variación positiva del 9,7%, el pan de sándwich registró un incremento del 7%, la harina de maíz que costaba G. 4.750
actualmente se encuentra por G. 7.200, un 51,6% más.
En el rubro de cárnicos, la carnaza blanca por kilogramo aumentó un 6,2%, la carnaza de primera un
Todavía existen riesgos que podrían derivar en un escenario de incertidumbre, afirman.
El Comité de Política Monetaria (CPM) del Banco Central del Paraguay (BCP) decidió de forma unánime mantener la tasa de interés de política monetaria (TPM) en 8,5% anual teniendo en cuenta que las perspectivas de crecimiento económico mundial para el 2023 se conservaron respecto al CPM anterior. A nivel local, si bien la inflación continuó con una trayectoria descendente desde la reunión pasada, todavía existen riesgos que podrían derivar en un escenario de incertidumbre.
Desde la banca central argumentaron que en el plano doméstico el Indicador Men-
sual de Actividad Económica de Paraguay (Imaep) registró una variación interanual de 5,9% en febrero, y el Estimador de Cifra de Negocios (ECN) se contrajo 0,3% interanual en el mismo mes debido al desempeño negativo de la industria manufacturera. Sin embargo, la actividad comercial y algunas ramas de los servicios tuvieron dinámicas positivas, así como el Índice de Confianza del Consumidor (ICC), que permaneció en zona de optimismo ubicándose en 52,1% al primer trimestre.
La inflación en marzo fue de 0,4%, inferior al 0,5% obser-
vado en febrero; igualmente, este número representó un nivel superior a la cifra consistente con la meta de inflación. Este comportamiento se debió, principalmente, al aumento de precios verificados en los bienes alimenticios y, en menor medida, de los otros bienes y servicios de la canasta, según indicaron.
A su vez, la inflación acumulada en el año quedó en 2,1%, por debajo del 3,7% observado en el mismo lapso del 2022, mientras que la inflación interanual se ubicó en 6,4%, resultado menor al 6,9% de febrero y también inferior al 10,1% verificado en marzo del año anterior. Por su parte, las expectativas para el cierre del año se ubicaron en 5% en el mes de abril.
7,6%, la pechuga de pollo un 58,4%, el aceite de girasol un 10%, jabón en polvo 41,4%, queso para sándwich el kilogramo 14,4%, leche entera en sachet por litro 13,8%, lechuga 36,6%, papa 16,5%, desodo -
En el rubro de cárnicos, la carnaza blanca por kilogramo aumentó un 6,2%, la carnaza de primera un 7,6%, la pechuga de pollo un 58,4%
rante personal de 150 mililitros subió 21%, entre otros productos de la lista que comprende panificados a granel, cárnicos, almacén, domisanitarios, lácteos, aseo personal, frutas y verduras.
Esperan que el nivel de la tasa se mantenga en los próximos meses en el mismo nivel.
Las variables macroeconómicas están mostrando una gran recuperación en comparación con el año anterior, mientras que las expectativas de los agentes siguen estimando mejores resultados, por lo que nuevamente resaltan la importancia de analizar el nivel de la tasa de referencia.
Desde hace 8 meses, el Comité de Política Monetaria del Banco Central del Paraguay (BCP) mantiene la
tasa de interés en 8,50 puntos básicos después de un reajuste al alza durante todo el 2022 como medida para frenar la inflación. Después de una mejora en las variables macroeconómicas, tanto en la tasa de inflación como en la perspectiva de crecimiento del producto interno bruto (PIB), los agentes económicos siguen manteniendo su estimación, respecto a la tasa, en 7 puntos básicos para finales del año.
Sobre ese punto, Miguel Mora, economista jefe del BCP, indicó que en la reunión del comité se analiza este punto y afirmó que las proyecciones de inflación, y el proceso de convergencia que está experimentando actualmente, son los prin-
cipales factores que se tendrían en cuenta para la toma de decisiones. “El nivel de la Tasa de Política Monetaria (TPM) va a ser motivo de análisis en la siguiente semana en la reunión (realizada el viernes). Lo que nosotros veamos hacia adelante respecto a la proyección que tenemos para la inflación eso es lo que va a determinar justamente el próximo paso que va a hacer el banco central respecto al nivel de la TPM”, aseguró.
Los actores económicos del país, además de los organismos internacionales, esperan que el nivel de la tasa se mantenga en los próximos meses en el mismo nivel; en tanto, para el segundo semestre estiman que podrían iniciar con los reajustes a la baja.
del
que se dio mucha fluctuación con relación a los 60 productos.
Proyecto de ley que se consensuó sigue en el Congreso y permitirá que el producto de origen argentino tenga un diferente sello.
Desde la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) explicaron que el etiquetado frontal de alimentos ayudará a distinguir los productos que ingresan de manera ilegal, atendiendo a que se podrá evidenciar en el empaquetado cuál es el artículo que cumple con las medidas para su ingreso a Paraguay. No obstante, existe todavía un camino importante para recorrer y que la ciudadanía esclarezca sus dudas, teniendo en cuenta que el proyecto continúa en proceso de construcción, mencionaron. “El proyecto de ley que se consensuó y que sigue en el Congreso va a permitir que el producto de origen argentino tenga un diferente sello, eso va a permitir al mismo tiempo identificar un pro -
ducto que entró de manera legal con uno de contrabando”, sostuvo Alberto Sborovsky, titular de la Capasu, a la 650 AM, agregando que será una herramienta importante para reconocer entre un envase y otro.
Afirmó que con ello se resolverían dos asuntos al mismo tiempo porque el consumidor se merece saber la información nutricional y además se contará con mayor precisión en cuanto a los alimentos que obedecen a las normativas nacionales. “No se puede seguir sosteniendo un nivel de informalidad como el que tenemos en Paraguay. Quiero creer que el gobierno que venga va a abordar esto de una manera diferente”, comentó.
Sborovsky detalló que la pro-
HERRAMIENTA DE ACCIÓN
El Instrumento de Coordinación de Políticas se presentará en el mes de junio, acordaron.
A fin de dar seguimiento al Instrumento de Coordinación de Políticas (PCI, por sus siglas en inglés), autoridades del Ministerio de Hacienda mantuvieron una reunión con los principales directivos del Fondo Monetario Internacional (FMI) para concretar avances. Fueron acordados los siguientes pasos a nivel técnico para presentar el informe final y se previó su presentación para junio.
puesta tampoco serviría si las autoridades o las instituciones no hacen su trabajo como corresponde al ser una herramienta que ayudará a quienes estén encargados de su cumplimiento. El documento que sigue en el Congreso usaría el modelo brasileño con etiquetado de una lupa, en lugar del hexagonal, debido a la gran can-
“No se puede seguir sosteniendo un nivel de informalidad como el que tenemos en Paraguay. Quiero creer que el gobierno que venga va a abordar esto de una manera diferente”, dijo Alberto Sborovsky.
tidad de alimentos de contrabando que ingresan del vecino país. La ley que establece la obligatoriedad del etiquetado frontal de advertencia en los ali-
mentos procesados y envasados en ausencia del consumidor y comercializados en el país se encuentra en proceso de estudio para ser implementada en Para-
guay. Cuenta con media sanción de Senadores y fue aprobada con cambios por Diputados, por lo que el Senado deberá estudiar las modificaciones.
El encuentro se realizó en Washington en el marco de las reuniones anuales del organismo multilateral y el Banco Mundial siendo liderado por el viceministro de Economía, Roberto Mernes.
La herramienta tendrá 3 pilares de acción enfocados en asegurar la estabilidad macroeconómica y proteger el marco de la política fiscal, mejorar la productividad y potenciar el crecimiento económico, así como la protección e inclusión social.
Desde la cartera económica mencionaron que la economía paraguaya tiene tres anclas que permiten salvaguardar el equilibrio de la economía.
Mediante una nota periodística en el medio de comunicación brasileño BBC News Brasil destacan los atractivos e incentivos que ofrece Paraguay para la radicación de inversiones e incursión en áreas como educación y la carrera de Medicina, poniendo de manifiesto lo que viene destacando la Fundación Getulio Vargas, como el país con mejor clima económico de la región. La publicación del 18 de abril tiene como título ¿Por qué tantos brasileños se están mudando a Paraguay? y abarca varias expresiones de brasileños radicados en el país. Además habla acerca de los comentarios del viceministro de Industria del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), Francisco Ruiz Díaz, quien explicó que el país cuenta con leyes de incentivos fiscales y
para la generación de las denominadas maquilas, que forman parte de la cadena productiva entre ambos países.
Con respecto al régimen de maquila, el viceministro dijo al medio que las maquilas paraguayas se crearon para atraer inversiones y generar empleo, y que, bajo este sistema, las empresas importan insumos que se utilizan en una fábrica en Paraguay, y los exportan transformados en el producto final, sin pagar impuestos, y pagando solo el
1% como seguro por la operación realizada. La inspiración para este modelo provino del sistema mexicano en su alianza comercial con EEUU. “El 70% de las exportaciones de Paraguay a Brasil son producto de la maquila. Un ejemplo es el sector textil. Las empresas brasileñas traen la línea de Brasil, fabrican la tela aquí y la envían a las fábricas de ropa en Brasil”, expresó.
Ruiz Díaz afirmó que los brasileños están presentes en las áreas de bioetanol, granos y carne, por ejemplo. “En el caso de la carne vacuna, aquí tenemos mataderos brasileños que exportan el producto para Brasil y otros países”, agregó.
Ante la reflexión del medio de ¿por qué esta fuerte presencia brasileña en el país vecino?, el viceministro sostuvo que este es el resultado de un proceso que se aceleró a partir de 20032004, con el auge de los commodities. Recordó que hasta la década de 1940, Paraguay era un país dependiente de las exportaciones a Argentina. Pero, en las décadas siguientes, sucesivos gobiernos comenzaron a buscar un mayor acercamiento a Brasil, con la estrategia de aumentar la población en la región fronteriza, con el estímulo del reparto de tierras. Sin embargo, con las dificultades generadas por la falta de infraestructura, muchos abandonaron estas tierras o las vendieron a bajo precio.
RECIBEN VISITA DEL BANCO MUNDIAL
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) anunció que las nuevas proyecciones toda la región evidenciaría un menor crecimiento este año en comparación con el 2022. Pero en el caso del país, el organismo internacional ubicó a Paraguay como el segundo con mayor desarrollo en su producto interno bruto (PIB) para este 2023, pues espera que la economía crezca pese a los riesgos financieros que siguen vigentes a causa de los conflictos geopolíticos.
La nueva actualización de las proyecciones de abril ubicó a Latinoamérica con una esti-
mación de crecimiento del 1,2%. Venezuela lideró la primera plaza con el 5%, Paraguay le siguió con el 4,2% por encima de Uruguay, Ecuador, Perú y Bolivia que tuvieron proyecciones del 2%, Colombia 1,2%, Brasil 0,8%. En tanto, Chile y Argentina decrecerán en -0,3 y -2,0%, respectivamente. El pronóstico resulta levemente menor a lo proyectado por el Banco Central del Paraguay (BCP), que había señalado que las expectativas de los agentes sobre la evolución del PIB es de 4,5% para el 2023, y de 4% para el 2024. Conforme a la Cepal, los países de la región enfrentaron y lo seguirán haciendo en el transcurso de este año un espacio limitado para la política fiscal y monetaria.
Mencionaron que la alta inflación impactó en los ingresos reales y está teniendo efectos sobre el consumo privado y la inversión en los países.
Cepal espera que la economía crezca pese a los riesgos financieros que siguen vigentes a causa de los conflictos geopolíticos.
Encuesta se realizará en 50 países del mundo, que incluye a Paraguay.
El Grupo del Banco Mundial planifica lanzar una nueva Encuesta de Empresas en Paraguay utilizando una metodología comparable a nivel mundial. Este tipo de encuesta brinda insumos importantes para comprender la dinámica del entorno empresarial en las economías emergentes, siendo la última
implementada en el país en el 2017. En este contexto, el director nacional del Instituto Nacional de Estadística (INE), Iván Ojeda, y su equipo técnico recibieron la visita de representantes del Grupo del Banco Mundial (GMB). Indicaron que la encuesta a empresas se administrará en más de 50 países de todo el
mundo y se agregarán a las encuestas similares existentes que cubren 154 países. También se convertirá en una fuente de datos para algunos de los indicadores del nuevo proyecto “Entorno propicio para los negocios” (BEE, por sus siglas en inglés) del GBM.
Explicaron que el INE estará apoyando técnicamente el proyecto con la caracterización de las empresas en el país y en la definición del marco
muestral para la ejecución del operativo, usando como fuente el Directorio General de Empresas y Establecimientos (Dirge) del INE, fuente actualizada anualmente a través de contactos telefónicos con las empresas y complementada con fuente de Registros Administrativos del Estado. Representantes del Grupo del Banco Mundial, David Mare, María Echagüe y Eugenia Rodríguez, participaron de la reunión.
Resaltan atractivos e incentivos ofrecidos para radicar inversiones e incursionar en áreas como educación y la carrera de Medicina.
estima
PIB de la región crecerá un 1,2% al cierre del año.
Argentina se suma a Chile y Haití como los únicospaísesdeAmérica Latina cuyas economías tendrán un desempeño negativo en el 2023, según estima la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). El organismo internacional prevé que el producto interior bruto de Argentina se contraiga un 2%, frente al crecimiento del 1% que estimaba el pasado diciembre, según Europa Press.
La Cepal no es el único organismo que recientemente ha reducido las perspectivas de crecimiento para Argentina. El Fondo Monetario Internacional (FMI) hizo lo propio la semana pasada, recortando la expansión de la economía argentina del 2% al 0,2% para este año. A su vez, el Banco Mundial contempla que el país no crecerá en el 2023. En la anterior revisión de proyecciones, la Cepal ya calculaba que la economía chilena y haitiana terminarían el año 2023 con una caída del PIB. En el caso del país insular, se mantiene la previsión del -0,7%, mientras que para Chile, el organismo ha mejorado su previsión, estimando una caída de solo el 0,3% del PIB. Esta revisión al alza coincide en el tiempo con la mejora del desempeño de la economía de Chile que también prevé el banco central del país. En concreto, el organismo presidido por Rosanna Costa estima una caída del 0,5% en el escenario más negativo o una expansión del 0,5% en el más positivo.
Para el conjunto de la región, la Cepal estima que el PIB crecerá un 1,2% en el 2023, una décima menos de lo que preveía el pasado mes de diciembre. Este empeoramiento de sus proyecciones se debe al complejo escenario externo que enfrentan las economías de la América Latina durante este año, marcado por bajo crecimiento en la actividad económica y del comercio mundial, así como la persistencia de las elevadas tasas de política monetaria.
Cepal
que el
Prevén caída de Argentina, Chile y Haití en el 2023
De acuerdo con el último informe del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), que se publica de manera mensual, sobre estimaciones de oferta y demanda de productos agrícolas, la proyección de producción mundial de soja se volvió a ajustar a la baja.
Al respecto, Cindy Romero, analista económico, dijo en contacto con radio 1000 que en abril, el USDA volvió a recortar su estimación de producción mundial de soja. Explicó que se espera una producción de 369,64 millones de toneladas, es decir, 1,5% menos con relación a la estimación de marzo.
Indicó que el mismo tiene siempre un gran impacto en el mercado porque indica las estimaciones y perspectivas, que de acuerdo a eso se mueven los precios internacionales. La economista dijo que el ajuste a la baja se justificaría,
1 Argentina apenas llegaría a las 23 millones de toneladas, sería la menor cosecha de la última década y que generalmente suele alcanzar las 45 millones de toneladas.
2
La superzafra de Brasil estará con una cosecha cercana a las 152 millones de toneladas.
3 Estados Unidos ajustó a la baja las importaciones totales tanto de la soja como del maíz, los recortes fueron de 0,4% y 0,3% para la soja y el maíz, respectivamente.
Fuente: Cindy Romero, analista económico.
principalmente, por el nuevo recorte de la producción de soja en Argentina.
“En Sudamérica existen dos caras de la moneda, por un
AMAMBAY TIENE NUEVA SEDE
lado la cosecha súper pobre por parte de Argentina que apenas llegaría a las 23 millones de toneladas, sería la menor cosecha de la última década y que generalmente suele alcanzar las 45 millones de toneladas. Argentina es el tercer principal proveedor de soja mundial”, expresó.
Se dará énfasis en la calidad e inocuidad de los productos de origen vegetal producidos en la zona.
Productores del departamento de Amambay contarán con asistencia técnica orientada a mejorar sus condiciones fitosanitarias con la nueva oficina regional del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) inaugurada el viernes. También se dará énfasis en la calidad e inocuidad de los productos de origen vegetal producidos
en la zona, dijeron desde la entidad.
Con la nueva sede ubicada en Pedro Juan Caballero, los agricultores tendrán la posibilidad de capacitar y fortalecer las competencias de técnicos y de los líderes locales en materias del rubro. Además, se buscará mejorar el servicio a los usuarios, así como la aten-
ción a los productores de la región, cumpliendo con los objetivos de mejorar las políticas agroproductivas. Según explicó el ministro de Agricultura, Moisés Bertoni, la región maneja un flujo de productos agrícolas que se comercializan de forma importante con la frontera. “También en la zona se da una expansión de la agricultura de manera acelerada. Un país con el potencial exportador no puede tener un crecimiento sostenible si no tiene sus servicios sanitarios acordes”, señaló.
Por otro lado, mencionó que se encuentra la superzafra de Brasil con una cosecha cercana a las 152 millones de toneladas, en promedio está alrededor de las 150. Añadió que Brasil es el principal productor de soja a nivel mundial
y que su producción impacta también en los precios.
En referencia a la demanda de granos, Estados Unidos ajustó a la baja las importaciones totales tanto de la soja como del maíz, los recortes fueron de 0,4% y 0,3% para la soja y el maíz, respectiva-
CANDIDATO POTENCIAL
mente. “Siempre cuando Sudamérica termina su cosecha, Estados Unidos ya inicia la nueva campaña. Es el principal productor de maíz y el segundo de soja, es una mercado superclave y es el que va a determinar también los precios a futuro de la soja y el maíz”, apuntó.
acceso a apoyo técnico de expertos especializados en protección social.
La directora general adjunta de Empleo y Protección Social, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Mia Seppo, destacó que Paraguay tiene potencial para ser pionero del programa Acelerador Global de Empleo y Protección Social, que tiene el objetivo de recuperar los empleos para econo-
mías más sostenibles e inclusivas. Acceder a dicha categoría, de lograr ser un país pathfinder o pionero del programa, le otorgaría acceso a apoyo técnico de expertos especializados en protección social, creación de empleo decente, financiación y transiciones justas, así como también incursión a nuevas oportunidades de financiación de la cooperación para el desarrollo, a fin de implementar las hojas de ruta nacionales.
Esto, conforme lo publica el Ministerio de Relaciones Exteriores reporta el canciller Julio César Arriola, quien se reunió
con la directora adjunta de Empleo y Protección Social de la OIT, en el marco del Foro del Ecosoc sobre el Financiamiento para el Desarrollo (Foro FfD 2023), que se lleva a cabo en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York. El Acelerador Global de Empleo, creado para afrontar los múltiples retos que amenazan los avances en materia de desarrollo, fue presentado por el Secretario General de las Naciones Unidas en setiembre del 2021, con el fin de promover una recuperación rica en empleo tras la pandemia de covid-19.
Le otorgaría
PREVÉN 1,5% MENOS A LO CALCULADO AL MES DE MARZO
espera una zafra de 369,64 millones de toneladas de la oleaginosa.
Viajeros tienen la oportunidad conocer sitios turísticos nacionales y conocer a los árboles más grandes del país.
Petrobras se une a la presentación oficial de la Ruta de los Colosos, una iniciativa conjunta entre la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y A Todo Pulmón, que busca impulsar el turismo ecológico y la conservación de los bosques en Paraguay.
La Ruta de los Colosos se realizará del 21 al 23 de abril y ofrece a los viajeros la oportunidad única de explorar sitios turísticos nacionales y conocer a los árboles más grandes del país, gracias al concurso Colosos de la Tierra. El recorrido inaugural en el sur del país incluyó una variedad de atractivos turísticos, desde el Mate Bar de Selecta hasta las Ruinas Jesuíticas y su mapping 3D, pasando por la capital nacional de la chipa, Coronel Bogado, y la experiencia de conocer a tres gigantes árboles ubicados en Bella Vista y Artigas.
Petrobras se une a esta iniciativa en línea con su compromiso de impulsar la sostenibilidad y la conservación del medio ambiente. A través de esta alianza, se busca instalar capacidades en las comunidades locales y generar ingresos económicos para las familias que protegen a los Colosos, a la vez que se potencian y se generan valor agregado a los lugares turísticos de la zona.
Petrobras ofrece la energía que hace posible la Ruta de los Colosos, proporcionando los recursos necesarios para que esta iniciativa de turismo ecológico y conservación del medio ambiente pueda llevarse a cabo.
La alianza entre Petrobras y A Todo Pulmón viene desarrollándose desde hace más de 10 años. Durante este tiempo, ambas organizaciones han trabajado juntas en diferentes proyectos enfocados en el desarrollo sostenible y la conservación del medio ambiente en Paraguay.
Pretenden instalar un centro de autopartes en Hernandarias, Alto Paraná.
El Consejo Estratégico de Movilidad Eléctrica aprobó la conformación de seis grupos de trabajo con tareas específicas y la instalación de un Centro para el Avance Tecnológico de Autopartes y Plan Piloto de Movilidad Eléctrica (TASK), en Alto Paraná, con el respaldo de Itaipú Binacional. Este organismo liderado por el Ministerio de Industria y Comercio, en su II Reunión Ordinaria, aprobó llevar a la acción proyectos para acelerar el proceso de electromovilidad en Paraguay. Resolvió urgir a las
instituciones del Estado a los efectos de establecer canales rápidos cuando se traten proyectos relacionados a la movilidad eléctrica. Explicaron que en el TASK en Hernandarias, Alto Paraná, serán construidos 110 buses eléctricos con la cooperación de Corea en el marco de un plan piloto inicial. Al momento de la presentación de la propuesta de grupos de trabajo, el Consejo presentó como ejemplo acciones realizadas por el grupo de trabajo Nº 3 en materia de la Estrategia de Comunicación.
La Ruta de los Colosos es un ejemplo más de esta alianza exitosa que busca promover un turismo ecológico responsable y generar un impacto positivo en la región.
IDEA DE CONOCER A USUARIOS
El viernes 21 de abril se celebró la inauguración oficial de la renovada estación Copetrol. Para conmemorar la ocasión, Copetrol organizó un evento de inauguración al que asistieron directores, operadores, aliados, colaboradores y demás miembros de la gran familia de la empresa. La locutora Gisela Cassettai encargada de conducir el evento inició con unas palabras presentando al Gte. Comercial de Copetrol y agradeciendo la presencia de los invitados. “La estación hace 48 años está ubicada en esta zona estratégica, hoy ha sido renovada por completo y ahora es un moderno punto de encuentro con características y experiencias de primer nivel, 24 horas” mencionó Ale Canan, gerente comercial de Copetrol.
Se llevó a cabo un evento con el propósito de resaltar las características y atributos de la estación, la tienda Copemarket Full 24 h y los demás productos y servicios que la estación ofrece.
Durante el evento, se presentó un espectáculo de luces y un show sensorial de alto nivel, el cual permitió a los operadores experimentar de primera mano la calidad y alcance de la expansión en servicios de la nueva estación. La estación cuenta con un supermercado, farmacia y rotisería 24 h., ambientes completamente climatizados, rampas de acceso peatonal, amplio estacionamiento, accesos diferenciados a cada local, una amplia terraza para disfrutar al aire libre y cinco estaciones de carga, con los mejores combustibles del mercado.
Esta renovada estación de servicio de Copetrol cuenta con una moderna tienda Copemarket Full de 590 mts2, la más grande hasta el momento, donde se ofrece un servicio de supermercado 24 horas con una gran variedad de artículos para compras diarias como productos frescos, tales como: carnicería, panadería, frutas, verduras, lácteos, etc. Con esto Copetrol suma 4 estaciones
Para conmemorar la ocasión, Copetrol organizó un evento de inauguración al que asistieron directores, operadores, aliados, colaboradores y demás miembros de la gran familia de la empresa.
Copetrol continúa con su plan de innovación que viene ejecutando de manera sostenida, donde el foco principal es que la experiencia de su consumidor sea siempre integral en cada una de sus estaciones, acercando en un solo lugar productos y servicios de calidad. Esta renovada estación también representa una importante contribución para la ciudad y sus habitantes ya que los residentes de San Lorenzo tendrán acceso a una amplia estación con variedad de servicios y productos en un solo lugar a cualquier hora del día, además de un nuevo lugar para disfrutar en familia o con amigos, un nuevo punto de partida. Contamos con el portfolio de combustibles más completo del mercado, preparado para atender los requerimientos de todo tipo de motores. Conocé la renovada Copetrol en la ciudad de San Lorenzo, Ruta 1, km 14 Esq. Buenos Aires. Para más información visita www.copetrol.com.py y las redes sociales del emblema @copetrol_py.
con CopeMarket Full 24 h habilitadas. Además, la estación cuenta con servicios y ventajas adicionales como la posibilidad de realizar pedidos mediante su e-commerce www.copefull.com.py, entregas a domicilio, pick up, Pedidos Ya y Monchis.
La estación también cuenta con un cajero del Banco Sudameris y está disponible la tecnología TED, con Terminales de Experiencias Digitales Ueno, que permiten hacer transacciones financieras, pagar servicios básicos, cargar tarjetas de buses, cargar saldo en telefonía y enviar giros de manera ágil y segura. También cuenta con una far-
macia Punto Farma habilitada las 24 horas del día para acceder a una gran variedad de productos para el cuidado de la salud y belleza. Y como si fuera poco, los clientes podrán disfrutar de deliciosos platos con productos frescos, cocina casera y del día de la mano de God's Pan las 24 horas del día, dentro de un espacio cómodo y confortable destinado para desayunos, almuerzos, meriendas y cenas, todo a un precio razonable.
Todos estos servicios estarán cubiertos por un circuito cerrado para garantizar la mayor seguridad y tranquilidad de los clientes.
La empresa Tigo, líder en el mercado de telecomunicaciones y servicios de internet, sigue enfocado en conocer a sus usuarios. El “Customer Voice Day” es una jornada que se realiza cada mes como iniciativa para escuchar de manera activa las necesidades, opiniones y sugerencias de sus clientes. En cada una de estas jornadas, los colaboradores de Tigo, en roles de liderazgo de la empresa, se dedican a escuchar a los clientes en los diferentes canales de atención, incluyendo, la atención telefónica, el chat en línea, y visitas de soporte técnico en hogares. Además, realizan “recorridos de calle” con el objetivo de que cada líder conozca de primera mano la experiencia del cliente en todos los centros de atención y así tener una interacción directa con los usuarios, incluyendo a clientes corporativos.
Esta iniciativa aporta al propósito de la empresa de construir autopistas digitales que conectan personas, mejoran vidas y desarrollan las comunidades a través de la escucha, la empatía y la acción. El “Customer Voice Day” fomenta en los colaboradores una cultura centrada en el cliente y permite visibilizar con más detalle la importancia de los usuarios en las decisiones estratégicas de la empresa.
“Tigo es una empresa guiada por sus clientes, estamos comprometidos con la satis-
Esta iniciativa aporta al propósito de la empresa de construir autopistas digitales que conectan personas, mejoran vidas y desarrollan las comunidades.
facción de cada uno de ellos, y una de las formas en las que logramos esto es mediante la escucha activa de sus necesidades y sugerencias”, mencionó Paul Gastón, director de Operaciones con Clientes de Tigo Paraguay. “El Customer Voice Day es una oportunidad para que nuestros colaboradores se dediquen exclusivamente a escuchar y a atender a nuestros clientes, y así poder brindarles mejores soluciones y servicios”, afirmó.
La iniciativa del “Customer Voice Day” forma parte de la estrategia regional de la compañía para garantizar una atención al cliente excepcional. Esta actividad refleja el compromiso de la empresa por mantenerse a la vanguardia en cuanto a necesidades y expectativas de sus usuarios. Los líderes de Tigo consideran que el éxito del negocio depende de la satisfacción de sus clientes, y en cada una de estas jornadas, crean oportunidades para reafirmar el compromiso de trabajar en conjunto con ellos, ofreciendo soluciones innovadoras y de calidad. Así buscan identificar oportunidades de mejora y garantizar una atención personalizada y de calidad. Actualmente, la cobertura de estas visitas a las instalaciones de Centros de Atención llega a todo Asunción y Gran Asunción y prevén llegar a las localidades del interior del país hacia finales de este año.
Realizó un evento para invitados especiales en la ciudad de San Lorenzo.
Es una jornada que se realiza cada mes para oír de manera activa las necesidades, opiniones y sugerencias.GENTILEZA ROBERTO ZARZA
CONCURRIDO AFTER OFFICE EN ZAZIL BAR
Un clásico encuentro de cada abril es el organizado por los directivos de la Expo Feria de Mariano Roque Alonso con motivo del Día del Periodista, un evento siempre muy esperado por el ameno ambiente de confraternidad que se vive en cada agasajo. En esta ocasión, los miembros del consorcio Expo 2023 recibieron a sus homenajeados en Zazil Bar, en avenida España y Malutín, donde se compartió un distendido after office con representantes de los principales medios de comunicación tanto escritos como radiales, televisivos y digitales.
Los anfitriones de la noche remarcaron el rol fundamental que cumple la prensa en la sociedad, destacando especialmente el valioso acompañamiento que cada año realizan los medios durante la celebración de la mayor fiesta de la ganadería, industria, agricultura, comercio y servicios de nuestro país.
La noche de agasajo a los comunicadores fue oportuna para brindar algunos adelantos sobre las innovaciones y atracciones nacionales e internacionales que tendrá la gran feria de Mariano Roque Alonso que se desarrollará
del 8 al 23 de julio. Este año será muy especial por tratarse de la edición número 40, por lo que el evento está rodeado de mucha expectativa con metas enfocadas en superar los récords del 2022
El festejo adelantado del Día del Periodista, fecha que se conmemora cada 26 de abril, fue una linda ocasión para el reencuentro con colegas de los diferentes medios que entre animadas charlas disfrutaron de picadas y tragos, recibieron souvenirs de la Expo 2023 y disfrutaron del show del humorista Gustavo Cabaña.
Hoy mencionaremos a las compañías habilitadas para emitir coberturas de seguros en el Paraguay. La Superintendencia de Seguros como ente regulador y es el que habilita tanto a las aseguradoras como a los agentes, corredoras de seguros, liquidadores de siniestros, auditores externos, reaseguradores y corredores de reaseguros a operar en el mercado. El listado de los habilitados por la Superintendencia de Seguros se encuentra en la página web del Banco Central del Paraguay, así como los indicadores financieros del cierre del último mes de diciembre del año 2022, que hoy exponemos parcialmente en la siguiente tabla.
Las compañías aseguradoras se clasifican en “Autorizadas a operar en los ramos elementales y vida” y en las “Autorizadas a operar en los ramos elementales y patrimoniales”, por lo que hoy exponemos diferenciando la
clasificación de ambos ramos manteniendo el orden alfabético, para una mejor lectura. Además, tenemos en la tabla las calificaciones de riesgos de cada aseguradora, que son criterios de profesionales (calificadoras de riesgo autorizadas por la Comisión Nacional de Valores de cada país) hacia entidades financieras o instituciones en general en el mercado, en donde estos califican, teniendo en cuenta ciertos parámetros, el riesgo de las entidades son calificadas con notas como AAA, AA, A, BBB, BB, B, C, D o E; en donde la nota AAA es la menos riesgosa.
Por último, analizamos el índice seleccionado que corresponde a la siniestralidad bruta, donde representa el porcentaje de la prima ganada que fue consumida en siniestros; en otras palabras, responde a la pregunta ¿Qué porcentaje de lo recaudado por los diferentes seguros (prima) fueron gastados por siniestros varios que tuvieron los clientes? Por lo tanto, en cuanto a números decimos que mientras más bajo fue el porcentaje de la siniestralidad bruta, hubo más ganancia para la compañía aseguradora en este índice.
Fuente: Índices Financieros de Aseguradoras disponible en www.bcp.gov.py
(*) Universo de Seguros SA
Con retiro de autorización para operar en el mercado asegurador dispuesto por RESOLUCIÓN SS.SG. Nº 138/2021 de fecha 30 07 2021 – (Recurrida judicialmente)
(**) Calificadoras de Riesgos
Las calificadoras expuestas fueron publicadas por la Superintendencia de Seguros al corte de 31/12 /2022, fueron asignadas por las Sociedades Calificadoras de Riesgos establecidas por la Ley Nº 3899/09 inscriptas en la Comisión Nacional de Valores y se hallan disponibles en las direcciones de las calificadoras de riesgo. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo ingrese a: http:/www.cnv.gov.py Opción: Registros/ Sociedades Calificadoras de Riesgo. Para las categorías de riesgo entre AA y B podrán utilizarse las nomenclaturas (+) y (-) para indicar las tendencias dentro de las principales categorías de calificación. Estas han sido aprobadas por Comisión Nacional de Valores, cuyas normas se hallan en el siguiente sitio web:http://www.cnv.gov.py/normativas/resoluciones/res_cnv-1258 10.pdf
(***) Atlas SA de Seguros
Por resolución SS.SG. Nº 11/2022, de fecha 12 de enero del 2022, se autoriza a la empresa Atlas SA de Seguros a iniciar sus operaciones de seguros en el ramo ELEMENTALES o PATRIMONIALES.
El presente artículo es con finalidad informativa y educativa, no es una invitación a invertir o indicar preferencias en la selección de empresas proveedoras de pólizas de seguro, sino más bien un compromiso nuestro en fomentar permanentemente la educación financiera. Para más información sobre cursos y clínicas financieras privadas contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/academia.php
¡Que tengan un buen domingo!
Además de la premiación, se conmemoraron los 20 años del reconocimiento con la participación de los galardonados de las diferentes ediciones. El evento se realizó el miércoles 19 de abril en la Alianza Francesa.
En la ocasión, el Ing. Eduardo Felippo, ministro-presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) explicó que este tipo de iniciativas son muy importantes para el futuro de los jóvenes que deseen incursionar en el ámbito de la ciencia. Por otro lado, agradeció a las instituciones que llevaron adelante el premio que fomenta la amistad franco-paraguaya.
“Felicito a los ganadores por el esfuerzo realizado para obtener proyectos innovadores que aportan a la educación y al desarrollo del país”, añadió el ministro-presidente.
Mientras que don Pie -
rre-Christian Soccoja, embajador de la República Francesa, expresó su orgullo de ser parte de la organización del premio, ya que a lo largo de estos 20 años de trayectoria del mismo se observó el interés y la disciplina hacia la investigación científica que tienen los jóvenes aportando de esa manera al avance científico del Paraguay.
Por otra parte, Celeste Mancuello, viceministra de Educación del MEC, manifestó que estas dos décadas del premio representan el esfuerzo
y el trabajo en equipo para dejar huellas y contribuir a la sociedad del conocimiento.
“El participar de este tipo de espacios implica sacrificio y compromiso para los chicos, y es un compromiso para aportar más a la ciencia”, afirmó.
Por último, los ganadores del primer puesto, Asmid Yambay y Mathias Pasternak, expresaron su agradecimiento a todos los involucrados en el Premio Pierre et Marie Curie, y resaltaron la importancia de participar en este tipo de actividades, ya
que lograron ser más autónomos, responsables e independientes y fomentó en ellos la vocación investigadora.
El premio rinde homenaje a Pierre y Marie Curie, quienes recibieron el Premio Nobel de Física en el año 1903 por sus investigaciones sobre el fenómeno de la radiación. Cabe destacar que, como cada año, esta iniciativa, además de incentivar a los jóvenes talentos nacionales, constituye una actividad que fortalece las relaciones entre la República del Paraguay y Francia.
El artículo titulado “Evaluación de un humedal construido con Typha domingensis Pers. para la recuperación de aguas contaminadas de efluentes hospitalarios” fue publicado en el marco del proyecto “Uso de sistemas de fitodepuración para el tratamiento de efluente hospitalario”, que recibió G. 446.407.300 por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI.
Entre los principales resultados, los profesionales resal-
tan la eficiencia del sistema, pues se pudo hacer una remoción del 80% de los contaminantes, demostrando así que el método es factible para la remediación de los efluentes hospitalarios, que son líquidos residuales de diversa composición generados en estos centros de salud, los cuales provienen de la red de alcantarillado con una gran variabilidad de sustancias químicas y materiales biológicos dispuestos en ellos.
En el trabajo también se resalta que estas aguas contienen mezclas químicas que pueden formar sustancias más nocivas formando un gas producido por la combustión o también pueden formar sustancias como dioxinas y furanos, es decir, se producen sustancias químicas nuevas y peligrosas, por lo que ahí radica la importancia de su tratamiento.
El Conacyt invita a los interesados a postular a la convocatoria de Fondos Eventos Científicos y Tecnológicos.
Con este tipo de acciones la institución busca que haya una vinculación entre redes de expertos internacionales y pares investigadores nacionales a fin de crear sinergias que fortalezcan las líneas de investigación.
La modalidad de la postulación es de ventanilla abierta a través del Sistema de Postulación a Instrumentos (SPI). Consta de dos etapas: la primera consiste en presentar el perfil del evento a ser propuesto y aquellos preseleccionados pasarán a la segunda
etapa, donde completarán su propuesta en extenso para ser evaluadas.
Los tipos de eventos a ser financiados son de forma presencial hasta G.100.000.000 (cien millones de guaraníes), híbrido G. 80.000.000 (ochenta millones de guaraníes) y virtual G. 50.000.000 (cincuenta millones de guaraníes).
Los eventos que podrán ser
financiados pueden encontrarse en las siguientes categorías: congresos, seminarios, simposios, entre otros, donde se presenten resultados y avances de investigación y promueva la transferencia de conocimiento en el área de la ciencia en la que se enmarca el evento.
Para consultas los interesados pueden enviar un correo a eventosemergentes@conacyt.gov.py.
Texto: Luis Ríos
John Patrick McEnroe no necesita presentación. Sus 7 títulos de Grand Slam, 3 ATP World Tour Finals, 77 títulos individuales y 78 en dobles hablan por él. Sigue siendo el tenista masculino con más títulos combinados en la era abierta, con 156, y a pesar de su “mal carácter” en los courts, es una absoluta leyenda del deporte en general y eso no tiene mucha discusión.
McEnroe se hizo notar ante el mundo con su gran habilidad al llegar a las semifinales de Wimbledon de 1977 con solo 18 años y viniendo desde las preclasificatorias. “Cuando yo empecé a jugar todavía jugábamos con raquetas de madera, así que el ritmo del juego era más lento. Había, en cierto modo, más estrategia, porque había que trabajar el punto, mover al oponente y no había necesidad de pensar a futuro como en una partida de ajedrez”, recuerda sobre aquellos días.
Al analizar las diferencias de ahora con su época, detalla que hoy por hoy y gracias a la tecnología las raquetas tienen más potencia, las cuerdas tienen mayor potencial de giro, los jugadores son más grandes, entienden mejor la recuperación, saben qué comer y cómo hacer que sus carreras duren más tiempo. “Todo ese tipo de cosas que no nos percatamos anteriormente”, sostiene.
Hace hincapié en que la ciencia del deporte de aquella época no estaba tan avanzada como lo está ahora, así que el juego era más rápido. “De igual modo, creo que para ser el mejor en cualquier año, hay que ser un gran atleta. Hay que tener fuerza, es lo que claramente se necesita ahora, pero el juego tiene un ritmo mucho más rápido”, asegura.
“(Ivan) Lendl en los años 80, por ejemplo, era un tipo grande, con gran saque que no subía a la red con frecuencia. Luego, mostró su gran golpe de drive que terminó siendo un presagio de las jugadas que vemos hoy. Ya no se ve el estilo de juego que nosotros solíamos jugar, como el saque-volea”, compara.
JOHN MCENROEComo parte del documental “Pecci, la leyenda de un campeón”, el ex número 1 mundial del tenis conversó largo y tendido sobre varios temas. Su relación con Víctor, sus rivalidades con Björn Borg, Jimmy Connors e Ivan Lendl, una curiosa visita a una discoteca asuncena y más.
¿Por qué se usaba tanto el saque-volea? Porque tres de los cuatro torneos majors se jugaban en canchas de césped, que en la mayoría de las veces no estaban en la mejor forma, según el ex número 1 del mundo. “Eso hacía que haya rebotes malos, generalmente mucho más bajos, favoreciendo a los que mejor saben usar la volea”, recuerda.
Hoy en día se juega más sobre cemento, el US Open es en cemento, el Australian Open es en cemento y Wimbledon cambió su tipo de césped para mejo-
rar el rebote y la firmeza. “Es así que los jugadores pueden quedarse atrás mucho más tiempo del que podían anteriormente y ganar juegos sin tener que acercarse a la red”, subraya.
John McEnroe era conocido por su estilo de juego agresivo y su habilidad en la red, lo que le permitía cerrar rápidamente los puntos. Era un jugador muy inteligente, capaz de leer los movimientos de su oponente y anticipar sus tiros para responder con eficacia. Además, tenía
una gran técnica en su servicio, lo que le permitía dominar a sus rivales desde el comienzo del juego.
Por otro lado, Víctor Pecci era un jugador más defensivo, que se destacaba por su capacidad para desplazarse por la cancha con rapidez y responder con precisión a los tiros de su oponente. Era conocido por su fuerza física y su resistencia, lo que le permitía mantenerse en el partido incluso en las situaciones más difíciles. El paraguayo también tenía un buen servicio y un golpe de derecha
poderoso, lo que le permitía controlar el ritmo del juego.
“Víctor combinó todo lo que me gustaba ver en el tenis: un buen toque en la red y la habilidad de moverse bien. Era un tipo grande, un tipo atractivo, tenía personalidad, trajo energía al deporte que me gustaba mucho. Jugué contra él un año después de su gran paso por el Abierto de Francia. Jugamos en Queen’s Club (en 1980) así creo que él estaba en el punto más alto, o cerca del punto más alto de su carrera”, recuerda John.
Aquel partido en Queen’s Club - Great Britain terminó con un contundente 6-4, 6-0 a favor del americano. “Yo quería mostrarle a ese muchacho de Paraguay que jugaba en polvo de ladrillo quién es el jefe en las canchas de césped”, comenta entre risas.
John McEnroe dice que lo primero que le llamó la atención de Pecci fue su cabello.
“Me gustaba mucho su cabello. Él es un poco más viejo que yo, pero lo conocí recién en la misma época en la que yo surgí, a finales de los años 70. Hones-
tamente, supe quién era él después de convertirme en profesional. Yo ya jugaba en el 77 y en el 78, pero sé que el año 79 fue un gran año para él, ganó reconocimiento y su estilo de juego era de mi agrado”, afirma.
Profundizando en su estilo de juego, cree que una combinación de su personalidad, que se ganó muchos seguidores, y su toque fueron las claves de su éxito. “Él era un tipo conocido por jugar en polvo de ladrillo, tenía un gran toque alrededor de la red, usaba el drop-shot y tenía un poderoso saque”, recuerda el ex número 1 sobre los detalles a tener en cuenta cuando uno se enfrentaba a Víctor.
“Era un estilo similar, de alguna manera, al mío, porque él estaba muy cómodo cerca de la red y variaba sus efectos y velocidades, algo que a mí también me gustaba hacer. Su atractivo era ser una especie de aventurero. Daba la impresión de que amaba jugar y traía energía positiva a la cancha, eso atrajo muchos seguidores nuevos al tenis”, remarca.
En general, ambos jugadores tenían estilos de juego muy diferentes, pero igualmente efectivos. McEnroe era más agresivo y buscaba cerrar los puntos rápidamente, mientras que Pecci se destacaba por su defensa y resistencia. Cada uno de ellos logró un gran éxito en su carrera y su estilo de juego único es recordado por los fanáticos del tenis hasta el día de hoy.
Los costos de la práctica de deportes que no son el fútbol de campo (y particularmente el masculino) en Paraguay pueden ser altos para muchas personas debido a la falta de inversión en infraestructuras deportivas y la falta de patrocinio a nivel gubernamental y empresarial. En ese sentido, para McEnroe es clave que aparezcan personas como Pecci.
A pesar de estas limitaciones, muchos atletas en Paraguay siguen logrando éxito en sus deportes, demostrando su dedicación y esfuerzo en condiciones a menudo desfavorables. “Paraguay es un país pequeño y normalmente uno no piensa que un jugador del top 10 podría venir de allí. Así que creo que es vital
para el deporte que las personas de cualquier parte del mundo puedan creer que, en el conjunto correcto de circunstancias, también pueden lograrlo”, indica John McEnroe.
En particular, el tenis es un deporte caro en todo el mundo.
“En Estados Unidos, más específicamente en Nueva York, de donde provengo y donde vivo ahora mismo, sigue siendo difícil costear el tenis, no es lo suficientemente accesible para todos. Me imagino que en Paraguay es igual. Es de suma importancia tener jugadores como Víctor, que sigan promoviendo el deporte para que eso pueda cambiar en el futuro”, reflexiona McEnroe.
“Pecci es el ejemplo del jugador que necesitamos en el deporte, alguien con personalidad, que aporte algo más allá del buen tenis. Es un aventurero, o como dicen en francés tiene joie de vivre (alegría de vivir), tiene amor al deporte y ganas de atraer interés a él. Son elementos importantes para los jugadores a la hora de contribuir al medio y él tenía todo eso”, elogia.
zaban por una gran rivalidad, tanto en la cancha como fuera de ella. Estos jugadores tenían personalidades muy diferentes y a menudo chocaban entre sí, lo que añadía una dosis extra de tensión y drama a cada partido.
en Estocolmo, lo cual fue un gran momento en mi carrera en 1978. Sentir que podía vencer al mejor de los mejores fue enorme para mí. Diría que él fue el rival más grande que tuve porque jugamos cuatro finales consecutivas en los momentos más importantes, específicamente en Wimbledon y el US Open en los años 80-81. Fue una gran rivalidad, pero todas ellas lo fueron”, admite.
En tanto, Jimmy Connors era un jugador muy atlético, que se destacaba por su capacidad para moverse rápidamente por la cancha y responder con precisión a los tiros de sus oponentes. Lendl, por su parte, tenía un estilo de juego basado en la potencia de sus golpes y su capacidad para controlar el ritmo del partido.
LAS
Los partidos de John McEnroe contra Björn Borg, Jimmy Connors e Ivan Lendl son considerados especiales por varias razones. Los partidos entre estas leyendas se caracteri-
Así es que formaron parte de una de las épocas más emocionantes y competitivas en la historia del tenis. Durante la década del 80, los cuatro eran considerados los mejores jugadores del mundo y sus enfrentamientos en las canchas eran muy esperados por los aficionados al tenis de todo el mundo.
“Ellos tres son mis mayores rivales. Cuando recién surgí en la escena, jugué contra Jimmy Connors en la semifinal de
Wimbledon. Yo tenía tan solo 18 años. Fue un momento de aprendizaje sobre cómo jugar y competir a nivel profesional. Eventualmente yo pude vencer a Connors, pero creo que perdí contra él las primeras cuatro veces que nos enfrentamos”, recuerda.
Estos jugadores tenían estilos de juego muy diferentes, lo que hacía que cada partido fuera emocionante e impredecible. McEnroe era conocido por su juego agresivo y su habilidad en la red, mientras que Borg era un jugador más defensivo con un estilo de juego basado en la consistencia y la resistencia física.
“De hecho, vencí a Björn Borg la primera vez que jugamos
“A Ivan Lendl lo conocía de los torneos juveniles, nos enfrentamos en el Banana Bowl en Santos, Brasil, a principios de 1977, luego en el Roland Garros juvenil. Ya sabía de lo que era capaz y terminó siendo uno de mis adversarios más grandes. Algunos partidos fueron mejores que otros para mí, obviamente. Pero cuando perdí contra él en el Abierto de Francia, las cosas cambiaron. Él empezó a vencerme una y otra vez al final de mi carrera, fue muy decepcionante”, lamenta.
Víctor Pecci y John McEnroe tienen en común haber perdido finales de Grand Slam
ante Björn Borg. “Big Mac” cayó en Wimbledon de 1980 por 1-6, 7-5, 6-3, 6-7, 8-6 en un partido considerado entre los mejores de la historia del tenis. Un año antes, Pecci hizo historia para el deporte paraguayo llegando por primera vez a la final del Abierto de Francia, pero cayendo ante ese mismo rival por 6-3, 6-1, 6-7, 6-4.
McEnroe también llegó a una final de Roland Garros en 1984, en donde fue derrotado por Lendl con un marcador de 3-6, 2-6, 6-4, 7-5, 7-5. “Perder es un sentimiento terrible, eso es lo que puedo decir. Fue la peor derrota de mi carrera (contra Lendl). No creo que haya sido la peor derrota de la carrera de Víctor porque Björn Borg y Rafael Nadal son dos de los mejores jugadores de polvo de ladrillo con los que me he enfrentado”, asegura.
John pudo tener revancha con Björn en otras finales y ganarle, pero Víctor lastimosamente no puede contar la misma historia. Las finales en Francia no son comparables a su criterio. “Ese fue un momento cumbre para mí, se esperaba que yo ganara. Víctor no era el favorito, así que el hecho de que ganara un set fue bueno. Las situaciones eran diferentes, es muy duro perder cuando estás tan cerca”, insiste.
¿Qué se siente perder la final de un Grand Slam? “Yo no sé cómo él (Pecci) se sintió al respecto. Tal vez se sintió de la misma manera que yo; sentir que vas a tener oportunidad de ganar el torneo más adelante. Te esmeras en tratar de ser el mejor en polvo de ladrillo, crees que tendrás más chances y al final nunca vuelves a ese punto otra vez. Es difícil mirar atrás, pero al menos ambos podemos decir que logramos llegar a la final (en París). Se siente como un vacío cuando nunca logras ganar”, ahonda.
Los partidos entre John McEnroe, Björn Borg, Jimmy Connors e Ivan Lendl fueron especiales por la época en que se jugaron, los estilos de juego de los jugadores y la rivalidad que existía entre ellos. Cada partido era una muestra del más alto nivel de tenis y dejó un legado duradero en la historia del deporte.
Según McEnroe, todos ellos hicieron historia porque
tenían hambre y voluntad de ganar, pero muchos jugadores tienen eso. “La gente se siente atraída hacia la personalidad o el aura. Creo que Borg tenía ese aura, era increíble y muchos fanáticos lo sentían. Lendl era el chico malo, como Ivan Drago en las películas de Rocky, y la gente también sentía afección hacia él, al menos a mi parecer. En definitiva, creo que eso lo ayudó a pesar de que estaba comenzando a lastimarlo”.
A su vez, dice que Connors jugaba con una intensidad
increíble y nunca había visto a nadie esforzarse tanto como él hasta que vio jugar a Rafael Nadal. “Ese nivel de deseo es muy atrayente para los fanáticos. Yo traté de copiar a Jimmy Connors y jugar con esa misma intensidad cada vez que pisaba la cancha, lo cual era difícil de hacer, pero es lo que trataba de hacer, trayendo mi propia personalidad y energía a la cancha”, destaca John.
El tenis es un deporte que se caracteriza por su vertiginosidad, es decir, por la rapidez y
agilidad con que los jugadores deben moverse y reaccionar en la cancha. Eso también se traslada a la cabeza de los jugadores porque deben mantener la concentración y la estrategia durante todo el partido. La capacidad de leer y anticipar los movimientos del oponente, así como la capacidad de mantener la calma bajo presión son factores clave en la victoria.
“En el tenis uno no se da cuenta, donde quieras que estés, del crecimiento. Inclusive para mí, en Nueva York,
hasta hoy), pero también es amigo íntimo de la vocalista de The Pretenders, Chrissie Hynde. Por estos vínculos, se le pudo ver sobre los escenarios en más de una ocasión, siendo la guitarra su instrumento más utilizado. En aquella visita, Paraguay fue testigo de su otro talento.
En aquel entonces, el Caracol Dance Club era el sitio de moda. Hoy deja un mar de recuerdos en prácticamente cuatro generaciones de paraguayos que acudían al lugar cada noche a distenderse del trajín diario. La legendaria discoteca recibió la visita de McEnroe, Smith y una banda que acompañó a John con un show.
una de las ciudades más grandes del mundo, no me daba cuenta de lo masivo que es el deporte a escala mundial y que la gente te reconoce, en cierta medida, en todas partes. Sentía que la gente me reconocía en todos los lugares a los que fui a lo largo de mi carrera. De alguna forma, eso se siente muy bien”, sintetiza McEnroe sobre su etapa como jugador.
John McEnroe visitó Paraguay en 1995 invitado por Víctor Pecci. Ambos ya retirados de la actividad profesional, aprovechaban para realizar partidos de exhibición, entretenerse y entretener a la gente y de paso recordar viejas anécdotas. Más allá de no estar en actividad, su presencia se convirtió en todo un evento para los seguidores del deporte en general.
“Lo recuerdo. Mi esposa estaba embarazada cuando me acompañó para allá. Víctor tenía ideas. Ya no estamos en la flor de nuestra edad, pero en aquel entonces la pasamos bien, al menos eso espero para él, y para mí también porque creo que es importante difundir el tenis por todo el mundo”, recuerda John sobre aquella visita.
En ese entonces, McEnroe ya estaba en pareja con la ex integrante de Scandal, la cantante Patty Smith (y siguen casados
“Normalmente no tocamos frente a tanta gente, pero ese día había mucho público. Espero que no haya grabaciones. Mi tenis está peor, pero mi música mejora cada vez más, así que eso es lo bueno. Fue un viaje divertido para mí, porque pude jugar tenis y tocar música a la vez”, bromea sobre aquella improvisada presentación. Finalmente, McEnroe la pasó bien en nuestro país.
La Catedral del Ruido fue un lugar de moda y diversión que marcó un status por muchos años en la sociedad paraguaya y hoy se mantiene vivo en la memoria colectiva y la historia de los espectáculos en nuestro país. Aquel lugar también sorprendió al ex número 1. “Recuerdo que la discoteca tenía muchos niveles, si no me equivoco, fue muy fascinante. En aquel entonces solía tocar. Amo la música y continúo tocando hasta hoy, pero en esa época trataba de organizar los partidos de exhibición seguidos de conciertos”, agrega.
McEnroe finaliza diciendo que Víctor Pecci significó algo muy especial para el tenis. “Fue un elemento importante al final de los años 70 y principios de los 80, cuando el tenis estaba en pleno crecimiento. Para mí, (venir a Paraguay) era una forma de apoyarlo y darle las gracias por su aporte al deporte”, cierra la leyenda.
Ambas figuras continúan apoyándose hasta hoy al punto de que John McEnroe es uno de los actores principales del documental “Pecci: la leyenda de un campeón”, que está disponible en el canal de Youtube de GEN: https://www.youtube. com/@SomosGEN/.
Daniel González Mendoza es parte de la comunidad teatral desde hace muchos años en un rol que merece un destaque especial. Su registro fotográfico es de un gran valor artístico y cultural. En diálogo con Nación Media, nos cuenta sobre cómo se inició y hacia dónde va su incansable trabajo.
–¿Cómo llegaste a la fotografía?, ¿cómo fueron tus inicios en este mundo?
–Los hermanos Miguel y Marcelo Pérez tenían una casa de fotografías, Foto M. Color, en nuestro barrio Republicano de Asunción, y ellos, a finales de los 80, me arrastraron al oficio sin darme opción a decir no poniendo una cámara en mis manos, llevándome con ellos a los eventos sociales que iban.
Más tarde, llegó la tecnología de la Polaroid, que desplazó al laboratorio de revelado y copia de fotografía blanco negro para las “fotos carnet al instante”, que lo tenían en un cuarto oscuro en la parte de atrás del negocio. Entonces Miguel me prestó/regaló la vieja ampliadora, me indicó los químicos y papeles fotográficos que comprar, cómo combinar los químicos, los tiempos de exposición, cómo montar el cuarto oscuro, la luz roja y me regaló no sé cuántos metros de negativos blanco y negro…
–Y allí se abrió la puerta…
–Sí, comencé a disparar a mis amigos, a todos los que se me pusieran delante en el barrio, donde somos muchísimos amigos (tantos que fundamos el Club Unión Tagua y que entre nosotros nos llamamos los Jusuitas; en otra ocasión contaré el porqué) y de inmediato los revelaba en mi cuartito oscuro y la pasión por la fotografía comenzó a correr vigorosamente por mi torrente sanguíneo.
–¿Cuál fue tu primera cámara?
–La primera cámara fotográfica que tuve tenía dañado el sensor electrónico de luz, lo que me empujó a entender la luz y dominar empírica-
Su cámara registró innumerables puestas de teatro, espectáculos de danza y conciertos en la última década. Capturas que ayudan a reconstruir la historia de nuestra escena y sus protagonistas con sus bellos claroscuros. Desde sus inicios en blanco y negro fotografiando amigos en su querido barrio Republicano hasta estos días en que su curiosidad lo lleva vertiginosamente por las calles de la ciudad nos cuenta en esta charla.
mente la configuración de la cámara para cada ambiente a fotografiar. Llevaba siempre una cámara donde iba y en los 90 a mi paso por los festivales de teatro juvenil y los campamentos culturales del Núcleo de Acción Cultural, animado con increíble entusiasmo por Blas Alcaraz; fueron espacios de mucha prueba y aprendizaje de muchas cosas y entre
ellas, secretamente, la fotografía. Pero tanto me gustaba la fotografía que no terminaba nunca de aprender algo nuevo. Y me parecía que eso era algo que solamente a mí me interesaba. Nunca había pretendido que mis fotografías fueran apreciadas. Era algo muy mío.
–¿Tenés algunos referentes?
–Tengo la buena fortuna en esta vida de coincidir, en una sospechosa gran cantidad de veces, con personas que saben mucho más que yo y que a la vez son muy generosas de compartir conmigo sus saberes. Muchos me han ayudado a ejercitar mi mirada: Juanci Britos, Juan Carlos Meza, Gabriela Zuccolillo, las clases con Jorge Saenz, Javier
Medina, Christian “Gurú” Núñez, Erika Meza, por citar a personas muy caras a mis afectos. En la década del 90 me encuentro con las fotografías del maestro Luis Vera, que fotografiaba al Ballet Nacional, y la belleza de sus imágenes me cautivaba. Allí supe que me gustaría hacer fotografías como las que él hacía. Supe que no estaba en mi inte-
rés las fotografías sociales de eventos ni el fotoperiodismo. Me gustaban las fotografías de las artes escénicas y las fotografías de estudio. Pero las artes escénicas exigen un tipo de lente fotográfico muy particular y costoso, no tan versátil, y recién decidí comprarla al inicio del 2010. Fue una de las mejores costosas compras que hice en mi vida
y así se inició una manera más profesional de captar las imágenes de lo mucho que se hace en Asunción en materia de artes escénicas.
–Se destaca en tu obra el respeto por la iluminación de la escena y los claroscuros. ¿Cómo te gusta componer las imágenes?
–Otra gran fortuna que tenemos en Asunción, en artes escénicas, es que todos los profesionales iluminadores, Ñeco Rabito, Kuki Giménez, Albertito Castillo, Santi y Manu Schaerer, Martín Pizzichinni, Virgilio Centurión y Josema Tottil son muy apasionados conocedores de su arte y a la vez tienen mucha generosidad con sus saberes. Una buena, inteligente y sensible iluminación facilita que las fotografías sean buenas. Nuestra proximidad como
“Mi sueño es poder tener una plataforma de imágenes que posibiliten una visualización en conjunto de todo lo que se despliega en Asunción”, cuenta Dani González. La idea es poder registrar allí “cuántas personas involucra, quiénes son, en qué espacio se realizan, qué tipo de trabajos se hacen, hacia dónde avanza la dramaturgia asuncena, cuál es la estética visual dominante, etc.”.
Un primer avance en ese sentido son los primeros catálogos fotográficos en formato PDF que viene ofreciendo de las obras de teatro, danza y conciertos, que puso a consideración de la comunidad escénica y el público en general para “observar y hacer tu pedido de fotografías en formato digital en alta resolución”.
Las presenta en tres grupos diferentes cronológicamente: del 2013 al 2015, del 2016 al 2019 y del 2020 al 2023. Los que deseen verlos y adquirir alguna toma pueden contactarlo al (0983)-304-274 o en sus redes sociales.
amigos hace también que platiquemos acerca de asuntos muy técnicos, como ser la disposición de las lámparas, su potencia, colores. En concreto,
con Santi Schaerer basta con explicarle la atmósfera que se quiere lograr y él lo hace con las luces más adecuadas. Y Martín Pizzichini –cuando me
toca trabajar con él– dispone las luces de tal forma que favorezca a la cámara. Lo conversamos y lo vamos ajustando. En general –y no solo yo– se trabaja súper bien con los iluminadores en Asunción.
EMPATÍA
–¿Tu calidad de actor y director de teatro te da alguna ventaja a la hora de conseguir algunas tomas?
–El hecho de venir yo del teatro, tal vez, me permite empatizar con el director/a y/o los actores y actrices y aproximarme a entender cómo desearía que quede registrada una escena. Y fue el maestro Agustín Núñez, desde El Estudio, que me ha planteado tener unas clases de fotografía con sus estudiantes del curso de Dirección, en donde vemos cómo
aprovechar una imagen para analizar mejor la composición de una escena que se quiere realizar, por ejemplo.
–Construiste probablemente el archivo más importante de los últimos años de las artes escénicas nacionales, ¿qué sentís al revisitarlo?
–En 2013 empiezo más conscientemente a fotografiar las obras de teatro y algunos espectáculos de danza y de conciertos. Sé que cuento con equipos idóneos para esta labor y mi necesidad de aprender más me empuja a hacer estas fotografías. También hay que luchar porque son efímeros los espectáculos de artes escénicas en
nuestra ciudad (las puestas tienen pocas funciones). A mí hoy día me resulta imposible asistir a ver todas las obras que se realizan y, sin embargo, son muchas las personas que ni siquiera saben que hay un espectáculo.
–La educación y el teatro son tus otras pasiones, ¿cómo llegaste a combinarlos?
–Tuvimos en Asunción a un gran pedagogo teatral, Nicolás Carter. Muchos aquí nos hemos formado con él. A cada quien le llama más la atención una cosa que otra. De las clases del maestro Nicolás más que todo me había llegado su
didáctica. Al estar en sus clases, también supe que quise ser docente. Estudié Ciencias de la Educación en la Universidad Católica y desde allí realicé mis propias investigaciones especializándome luego en educación artística y en actividades lúdicas dentro del aula. Es tal vez porque la educación siempre en mi caso fue un hecho muy divertido y de pura satisfacción de mis curiosidades. No concibo una educación aburrida. El aprendizaje y el aburrimiento son ideas que no pueden estar en el mismo lugar. O aprendés o te aburrís, pero no ambas al mismo tiempo. Y, por otro lado, mi historia personal está cargada de mucha amistad, y son los amigos y amigas quienes te ayudan a seguir avanzando.
Por eso considero que lo
primero que debe hacer un centro educativo es poner empeño en desarrollar y fortalecer los vínculos afectivos entre los estudiantes. No dejar esto a las buenas de dios. Se lo debe trabajar profesionalmente. Si entre los estudiantes se desarrollan y fortalecen los vínculos afectivos, existe mucha más posibilidad de que una importante mayoría concluya sus estudios, gocen de una formación permanente y que emprendan acciones profesionales en equipos de trabajo. Soy docente en el Instituto Superior de Bellas Artes desde el año 2005.
AGENDA CULTURAL
–¿Cómo ves el teatro nacional desde tu particular condición?
Daniel González Mendoza nació el 4 de abril de 1971 en Paraguay. Es fotógrafo especializado en fotografías artísticas, de estudio, fotografía de productos para publicidad y fotografía de emprendimientos escénicos y diseños publicitarios.
Estudió Ciencias de la Educación en la Universidad Católica. Fue docente de teatro en en el Colegio Cooperativo Kuarahy, Colegio San Ignacio de Loyola, TIA (Taller Integral de Actuación), Liceo Francés en Asunción Mar -
–Desde el punto de vista académico, y sin contar con este año 2023 por ser un estancador año electoral, hoy hay más escuela especializada en teatro en Asunción, y también, si observamos la última década, vemos que la cantidad de puestas en escena es la más elevada de toda nuestra historia teatral. Casi todos los espacios culturales ya cuentan con una agenda llena para todo el año. Pero este detalle todavía no está siendo considerado por nuestras autoridades, que en una lamentable mayoría jamás asisten a ver una actividad cultural. Si bien, más que cualquier otra disciplina artística, el teatro está presente invariablemente en la agenda cultural de cada fin de semana en los centros culturales de nuestra ciu-
cel Pagnol y en el Instituto Superior de Bellas Artes.
Guionista y productor en varias producciones artísticas para distintas organizaciones.
ES DIRECTOR DE TEATRO Y ACTOR
Participó en películas como “7 cajas”, “Gracias Gauchito”, “Leal” y “Pedro Juan 2 Caballeros” haciendo el casting de actores y actrices, y en algunas actuando.
dad capital, los artistas y su público no están considerados en los planes de reactivación del microcentro capitalino. Y tal vez debido a una desinteligente administración. Estas importantes iniciativas privadas artísticas no son aprovechadas aún para favorecer un plan económico efectivo, ya que el creciente número de público al concluir un espectáculo se
encuentra con la oscura, solitaria y atemorizante ciudad de Asunción.
–Además de la escena teatral, hiciste ensayos fotográficos como el de las veredas ocupadas. ¿Cuáles son otras temáticas de tu interés?
–Me gusta mirar Asunción y tratar de entender sus ilógicas cicatrices, intento tomarle el
pulso y a veces me da la impresión de que ya no late. La apresurada vida cotidiana de la sobrevivencia nos impide muchas veces notar la magnitud de sus ruinas, la más terrible en tiempo de paz. Entonces, una fotografía permite congelar la perturbante e inmerecida decadencia que como una enfermedad avanza destruyendo la piel de la ciudad. Es urgente hacer saltar las alarmas.
Sentadas en la vereda de la vieja farmacia San Judas Tadeo sobre la calle Nuestra Señora de la Asunción, mi bisabuela y su hermana dicen: “Pasó y no me saludó ese joven”. Y la otra le dice: “¿Cómo querés que te salude si pasó como alma que lleva el diablo?”. Así, en este domingo, después de cumplir cuatro años ininterrumpidos de manera rápida como alma que lleva el diablo, “corto” o “mbyky” en su traducción al guaraní.
SANDRA
Y “LA FAMILIA TELERÍN”
En el camino, un viaje a pasajes de cumpleaños de antes a los que me lleva mi coetánea y compañera Sandra Bittar Cabral; un mensaje, unas fotos y una torta. El motivo: “La familia Telerín”. Cuando empezó la televisión paraguaya en 1965 y durante muchos años los niños que veían televisión eran invitados a irse a la cama diariamente con la legendaria música de la familia Telerín: Cleo, Cuquín, Maripi, Pelusín, Tete y Colitas ayudaban a los padres para que los más pequeños se fueran a dormir.
Con el tiempo, la canción “Vamos a la cama, que hay que descansar” de esta serie infantil se convirtió en un clásico para los niños de aquella época. Así transcurría la apacible vida de los infantes en los inicios de la televisión paraguaya de los años 70, en la misma época en que la icónica Edith Victoria presentaba, por un corto tiempo, un programa para niños. Luego, ya a finales de esa década llegaría Margarita Carrillo para alegrar a sus queridos niñitos hasta entrada la década del 80.
La historia de los cumpleaños no termina con el mensaje de Sandra. Me llega otro de Raúl Vera que dice: “En muchos cumpleaños se rea -
Este domingo, después de cumplir cuatro años ininterrumpidos en estas páginas, Toni Roberto recuerda un episodio de su bisabuela y luego viaja a la torta de cumpleaños de su coetánea Sandra Bittar. El motivo es la legendaria familia Telerín, serie infantil que transmitía el antiguo Canal 9 en los años 70
lizaban proyección de cine (siempre las mimas películas) y jugos La Copa, bebida que se preparaba de las botellas”. Por el camino se me presenta una foto extraviada de un cumpleaños de los años 50 perdida en el desván de un anticuario asunceno que llegó a partir de la publicación de la primera parte de “Cumpleaños de barrio”.
LA MUDANZA DE LA ABUELA Y EL ALMA QUE LLEVA EL DIABLO
Después estos cuatro años de escribir ininterrumpidamente surge esta historia mbyky, un saltimbanqui de temas, como me dirían los lectores más puristas. Al final aquella abuela que se sentó toda la vida en la puerta de su farmacia en
el barrio De la Catedral, zona Perpetuo’i –así se le llama hasta hoy a la capilla del Perpetuo Socorro sobre la calle Haedo–, se mudó en 1974 a su primera
casa propia a los 80 años en un callejón de la urbanización Los Laureles de Asunción, siempre sentada en su vereda para mirar el tranquilo paisaje de esa época,
pero segura de que ya no iba ver pasar aquel automovilista “como alma que lleva el diablo” que inspiró este domingo de “Cuadernos de barrio” versión mbyky.
La dirección y la escritura de guion son los roles que ahora tiene a su cargo Dea Pompa, que fuera productora de “El supremo manuscrito” y “Luna de cigarras”. Su primer largometraje como directora se encuentra en pleno proceso de rodaje. Se trata de “Distancia”, una obra que busca exponer una mirada sobre las relaciones humanas y la libertad mediante la historia protagonizada por la actriz y productora Rossana Bellassai.
Dea se formó en primera instancia en publicidad y después de trabajar en televisión estudió en España, donde obtuvo un masterado en el género de documental de creación.
Hoy “la vida” –como dice
DEA POMPA
La directora de “Distancia” encara su ópera prima con un equipo técnico y artístico joven que está compuesto mayormente por mujeres. Luego de trabajar en la producción y el género documental, Dea Pompa se arroja a la máxima aspiración que al parecer domina a todos los contadores de historias: la magia de la ficción, esa que permite superar el aspecto tedioso de las cosas para conquistar un estado de absoluta libertad creativa.
ella– la pone en un momento en el que el contexto le es favorable para llevar a cabo este proyecto, y sus propias inquietudes artísticas y procesos personales le permiten ejercer el mando de toda la producción que la debuta
como directora.
Nación Media habló con Dea sobre “Distancia”, su génesis y el momento del cine nacional, del cual ella también es referente, así como el desafío de ser mujer en un contexto
patriarcal que impone determinados mandatos sociales.
–¿Cuándo el arte y en particular el cine penetra en tu vida como norte?
–Y bueno, digamos que el
arte en mi vida siempre estuvo desde que nací porque mi mamá es artista plástica. Entonces, yo de chiquita siempre estuve en su atelier, la veía pintar, olía a la trementina, le acompañábamos a los vernissages de arte,
a las distintas exposiciones que había en aquella época, en los ochenta, en Asunción. Entonces ella tenía amigos artistas, gente que hasta ahora conozco, y entonces digamos que siempre me vi en el arte, siempre estuvo al
lado mío, crecí con el arte. Trabajando en producción y en canales de televisión me interesaba el documental, me interesaban las películas y el cine, pero veía como algo muy lejano. Pensaba que era algo que no estaba a mi alcance. Cuando me fui a España a estudiar comunicación audiovisual en la Pompeu Fabra, en esa universidad la carrera tiene mucho contenido de cine, es prácticamente todo cine, y entonces ahí por fin pude conocer y aprender y ver más. Ahí tenía claro que me interesaba todo lo que fuera cinematográfico, sea ficción o documental. Me interesaba la producción y me interesaba también escribir, siempre escribí. Eso estuvo siempre en mí, la idea de escribir, la idea de poder dirigir, además de producir.
FUSIÓN
–¿Ficción o documental?,
¿se te plantea esa disyuntiva en tus proyectos?
–Para mí ambos lenguajes cinematográficos. Después vienen cuestiones artísticas, estéticas o de la propia historia que hacen que uno pueda contar mejor desde la ficción o desde el documental. Hay documental periodístico, hay documental para la televisión, pero también hay documentales que están armados con una estructura más de ficción, que son estos que se llaman documentales de creación. Entonces, desde la formación que tuve siempre vi también fusiones. Hay obras donde la ficción y el documental se mezclan, entonces no es que uno tiene que hacer una cosa u otra, no hay una fórmula. Creo que la historia te va llevando y va diciendo de qué manera se cuenta mejor.
–Después de tu formación viniste a formar parte de la década del nacimiento o renacimiento del cine paraguayo. ¿Cómo vez este camino andado hasta ahora?
–Me encanta ser parte de una generación que vino a querer contar las historias y tuvimos al alcance también todo un cambio tecnológico alrededor del cine. Porque si no, iba a ser muy difícil. El cine era algo de alguna manera muy clasista, hacía falta muchísi -
mos recursos. Entonces, en esta década que vos decís del nacimiento o renacimiento del cine paraguayo, confluyeron varias cuestiones, varios factores. Hay gente que, así como yo, pudimos formarnos, eso antes no había. Y a partir de ahí vinimos y otra gente también propuso hacer carreras, elaborar programas de estudio y que se enseñe. Entonces, ahora sí ya tenemos generaciones de cineastas formados. Y todo eso ocurrió en esta década que fue bastante gratificante formar parte y poder así contribuir a que haya una producción y una narrativa con nuestros paisajes, con nuestro lenguaje, con nuestra mirada dentro de lo que es la cinematografía.
–Después de asumir varios roles en muchas producciones, ¿qué pasó para que asumas el papel al que al parecer la mayoría pretende: la dirección?
–No sé si la mayoría pretende dirigir, pero si uno es creador de obras, sean escritas, audiovisuales o de teatro, creo que muchas veces al final uno quiere tener el control artístico de la obra. Mi rol principal siempre fue productora. Produje dos largometrajes que se estrenaron en cine con mi productora Koréko Gua. Y bueno, hace rato que quería dirigir, estudié comunicación audiovisual
y dirigí documentales cortos, y quería poder dirigir una obra, sobre todo quería poder dirigir una ficción. Porque el presupuesto es otro respecto al documental, el equipo de gente, la envergadura. Entonces es gratificante poder hacer ficción porque es cuando más uno puede crear esa magia del cine.
–¿Qué esperaste?
–Bueno, primero tener una obra que me interesara dirigir, una obra que yo hubiera escrito, entonces surgió esta historia en la pandemia. Y tenía otras historias antes, pero bueno, no se había dado la oportunidad. La propia vida me llevó a este momento, o sea, la vida me
puso en este lugar en el que puedo tener la madurez y la seguridad en mí también como creadora y como directora guionista de la obra que quiero hacer y de cómo me gustaría que sea la película. Yo vengo participando activamente de lo que es el sector cinematográfico acá, tratando de realizar obras y poder estrenar y mover hacia el mercado y hacer crecer la industria. Entonces, me interesa tener una obra, me interesa poder estrenar, me interesa hacer crecer nuestra industria cinematográfica.
EL ENCIERRO
–¿Cómo surge la idea original de la película “Distancia”?
–La idea original de la película surge durante la pandemia, a partir de tres monólogos fundacionales, como yo le llamo, que escribí cuando se cerraron las fronteras en ese marzo, abril del 2020. Durante todo este tiempo, como cineasta y como escritora y creadora, siempre estuve pensando de qué podía hablar con propiedad hasta que la vida me llevó a separarme e iniciar mi proceso de divorcio. Y en eso llegó la pandemia. Entonces vi unos hilos de los cuales yo podía tirar a nivel narrativo y a nivel de tramas para una ficción, donde yo parto de mi propia historia, que
es la de una mujer que vive en un barrio cerrado con su hija pequeña, y quiere vender su casa cuando llega la pandemia y entonces eso, el encierro, la obliga a tener que relacionarse con sus vecinos. Y a partir de ahí es hablar de eso, de un proceso de una persona que quiere sentirse un poco más libre de lo que habitualmente lo es en la vida y los condicionamientos sociales la llevan a sentirse encerrada. Entonces, vi claramente que yo podía hablar de eso, de cómo personas queremos muchas veces sentirnos más libres.
–Contar una historia sobre mujeres narrada desde los ojos de una mujer. ¿Tiene algún significado particular o desafío para vos eso?
–Es desafiante ser mujer, sobre todo en un contexto tan patriarcal como el paraguayo, provengas del estrato social que provengas. Creo que así como en el libro de Rainer María Rilke, “Cartas a un poeta”, el joven poeta le preguntaba a Rilke cómo él sabía si tenía que escribir o no. Y Rilke le dice: “Bueno, si por alguna razón dudas, déjalo, no escribas nunca más, hacé otra cosa”. Pero si sentís esa necesidad imposible de frenar y de parar, y si uno no escribe uno se muere más o menos; si uno no escribe, uno no es, o uno no se desarrolla como persona, entonces creo que Rilke
decía que uno tenía la certeza de que tenía que seguir escribiendo. Y que había que escribir básicamente desde adentro, buscar ese lugar de enunciación, buscar desde dónde escribir. Y bueno, soy mujer, nací mujer, entonces veo la vida y veo las diferencias y particularidades de esta sociedad machista, clasista, discriminadora en muchas maneras, etapas, momentos de la historia y actualmente. Entonces, creo que parto de esa realidad de ser mujer y ser paraguaya y querer conectar con el público de esa manera. Creo que ese es el desafío como mujeres, poder ocupar los roles que siempre estuvieron solamente para los hombres y que nosotras como mujeres podamos ser creadoras, podamos ser productoras, guionistas, directoras, jefas de departamento.
DESAFÍO
–¿Qué desafío se te presenta a la hora de narrar lo erótico para vos?
–Yo creo que las actrices que se han presentado en el cine paraguayo como Maneglia-Schembori con sus cortos “Artefacto de primera necesidad” o “La clase de órgano”, que su actriz fetiche o estrella era Alejandra Zicotte. Y también otro cineasta o artista, como Hugo Cataldo, que hizo “Semana capital”, él
también abordó historias así con un tinte erótico, donde se veían los cuerpos en situaciones íntimas. Entonces, yo quisiera continuar con esa línea que colegas antecesores ya estuvieron abordando dentro de sus tramas. Y me parece que es un desafío siempre abordar lo erótico, pero por muchas razones. Es difícil a veces crear la intimidad necesaria para que la escena esté bien contada y
que lo que uno planteó dentro del guion pueda ser posible. Es desafiante a la hora de grabar, y asegurar que todos estamos siendo debidamente y correctamente tratados y respetados. A actores o actrices, técnicos, fotógrafos, artistas, otros cineastas y a mí, como directora, nos entusiasma mucho llegar a construir un universo con coherencia y con sentido y cómo pasan cosas.
–¿Podés hablarnos del casting?
–En Barcelona tuve un profesor que se llamaba Joaquín Jordá y él principalmente decía que había que partir de lo más cercano. Siempre tengo presente eso. En este tema de elegir quiénes iban a representar a estos personajes de esta historia, digamos que esa diversidad de la que yo hablo o la libertad de la que yo quiero hablar, me llevó a elegir actrices como Thais Estrada, que es realizadora audiovisual y también actriz. Yo con ella trabajé siendo ella la directora y yo su primera asistente, o siendo yo directora y ella siendo mi fotógrafa DF y operadora de cámara. Entonces somos colegas. Y bueno, tenía un personaje que tenía mucho con lo que ella podía jugar y aportar a la trama. Gabi Báez es una colega también actriz y streamer de performance eróticos y ella es de Misiones, Argentina, pero vive en Sao Paulo. Y
la conocí en un rodaje donde yo era jefa de producción y ella era una de las actrices en uno de los capítulos de la serie que estábamos rodando. Omar Mareco también le conozco de haber ido a verle a obras y de seguir todo su trabajo en el teatro, pero también con su personaje drag, Envidia Metenés, es una mujer activista, LGBT+ y siempre vi en Omar muchísimo talento. Entonces, también están Rafael Alfaro,
Dani Willigs, mi propia hija Thea Díaz de Bedoya. Contamos con Deysi Vera, que es una actriz colombiana activista de teatro erótico. Todo eso aportó a la historia y a la diversidad de la cual yo quería hablar al hablar sobre la libertad.
–¿Cómo llegás a Rossana, tu actriz protagónica?
–Conocí a Rossana Bellasai a
través de Lara Chamorro. La conocí en “Luna de cigarras”. Siempre la veía como productora y actriz de teatro, que es muy buena haciendo comedia principalmente. Y con Rossana tenemos en común que ambas tenemos hijas pequeñas que van al mismo colegio, son amigas. Digamos que la maternidad de alguna manera nos puso también en relación. Y dentro de toda esta historia de esta mujer con su hija pequeña, hablo de alguna manera de eso, de la maternidad. Porque dentro de esta cuestión de justamente ser mujer, las mujeres a veces somos madres también. Y el hecho de ser madres nos carga una serie de mandatos socioculturales de lo que se espera de nosotras como madres. Y esa lista y esas expectativas no están emparejadas ni equiparadas en relación con lo que se les pide a los hombres. Entonces, también de alguna manera en el fondo, cuando hablo de libertad para una mujer que es madre, estoy hablando de cómo seguir siendo persona a pesar de haber tenido un hijo. Después de ser madres, queremos también recuperar nuestra vida, nuestras realizaciones personales, y que no se nos determine y condicione con el hecho de ser mujer, que no es algo menor, pero que no es lo único que como mujeres podemos, queremos y necesitamos ser.
Los datos revelados por la base de datos de la Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF) indican que en 1929 la División Intermedia contó con una cantidad récord de 16 equipos.
Entre los nuevos, en una suerte de representación del gremio, estaba el equipo de la Compañía Americana de Luz y Tracción (CALT).
Aquel campeonato fue tan reñido que desembocó en una finalísima entre los electricistas y los yankees de Presidente Hayes.
El recinto que posteriormente sería conocido como Defensores del Chaco presentó un lleno total en la definición, colmado de tal manera que el público se aglutinó hasta por el borde de la cancha aquel domingo por la mañana, según describe la obra de Miguel Ángel Bestard “80 años de fútbol en Paraguay”.
La CALT derrotó 3-1 a Presidente Hayes y por segunda vez un debutante lograba semejante hazaña. Sin embargo, en un sorprendente giro, la matriz decidió hacer cam-
peón al equipo perdedor porque la CALT no contaba con un terreno dentro del perímetro de la capital; es más, los electricistas ni siquiera tenían un predio alquilado para jugar.
De igual forma, la CALT logró su ascenso al círculo de honor junto con Presidente Hayes, Universo y Presidente Alvear. La Liga Paraguaya tuvo la intención de ensanchar su campeonato principal con 14 equipos.
En 1931 no se previó descenso y en 1932 ya sonaron los cañones en el Chaco. En 1935 se desvirtuó el descenso (ese año la CALT jugó el Campeonato de la victoria) y no se volvió a contemplar hasta 1949.
Sí hubo justicia para CALT, pero después de ocho años, cuando finalmente fue reconocido como campeón de 1929.
UN NOMBRE PARA HACER HISTORIA
Pero no era todo para este peculiar equipo de discreta participación en Primera.
En 1936, la CALT se refundó bajo el nombre de Atlético Corrales y así quedaría en la
refundó bajo el nombre de Atlético Corrales.
historia. Fue el único capaz de ganarle a Olimpia esa temporada. El Decano sería campeón con 10 victorias, un empate y una derrota.
LA GIRA
Y en 1939 escribió el capítulo
más notable de su epopeya. Presidido por Tomás Dígalo, Atlético Corrales se fue de gira por un año; visitó Buenos Aires (llegó en barco), Mendoza, Valparaíso y Santiago de Chile (viaje en tren) y en la capital chilena tomó el buque Princesa del Pacífico, que le
dejó en Panamá. Fue en este lapso que visitaron México, El Salvador, Cuba, Colombia, entre otros países de la región, que Atlético Corrales se convirtió en el primer equipo paraguayo en viajar en avión. Regresaron a Asunción en abril de 1940 tras 380 días en el exterior.
SU DESTINO
La obra de Bestard detalla lo siguiente: “En 1940, Atlético Corrales, exhausto, quedó en cuarto puesto. En 1941, ocupó el último lugar y solamente para él cayó implacable la ley del descenso, que no se cumplía desde 1930 y que no habría de cumplirse sino recién en 1949. En casi veinte años, solo una vez se aplicó el reglamento y fue para sacrificar a Atlético Corrales”.
El detalle gira en torno a que el 11 de agosto de 1948 el Estado nacionalizó la Compañía Americana de Luz y
Tracción, con lo que pasó a llamarse Empresa Nacional de Electricidad y Tranvía; seis meses después nació la institución que hasta hoy conocemos como Administración Nacional de Electricidad (Ande).
Este hecho habría justificado todos los intentos por desvirtuarle del círculo de Primera al ser considerado un equipo estatal.
Corrales, heredero de la CALT, obedeció a su fortuna, se presentó en un par de compromisos y poco tiempo después desertó del campeonato de la Intermedia. Quedó debilitado por la salida de sus figuras y principales dirigentes, por lo que así selló el rumbo inexorable hacia su disolución.
A ningún otro representativo de estas tierras le tocó pasar por aquella singular situación y tampoco se volvería a realizar una gira de tal magnitud.
Fue uno de los fallos más bochornosos registrados en la era amateur del fútbol paraguayo. En 1929, la Liga Paraguaya hizo campeón de la Intermedia a Presidente Hayes pese a perder la final ante la Compañía Americana de Luz y Tracción (CALT). La excusa: el equipo de los electricistas no poseía un terreno a su nombre.
El Día Internacional del Libro fue instituido oficialmente por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en 1995 en homenaje, entre otros notables de las letras, a los dos más grandes escritores de todos los tiempos, el español Miguel de Cervantes y el inglés William Shakespeare, cuyas muertes acaecidas en 1616 coinciden alrededor del 23 de abril.
Con motivo de esta conmemoración consagrada para fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual, conversamos con los editores Javier Viveros (JV), del sello Rosalba; Carlos Vera (CV), de Arandubook, y Vidalia Sánchez, de Servilibro, quienes comparten su visión sobre la actualidad y el futuro de la industria editorial en el Paraguay.
–¿Cómo ven la situación del ámbito editorial en nuestro país?
–JV: No son estos los mejores momentos para la industria editorial. Primero fue la pandemia y después se vino una suba casi inverosímil del precio del papel, lo que repercute negativamente en toda la cadena del libro.
–CV: La situación del ámbito editorial es igual al de cual quier otro cultural: difícil. Pero esto tiene que ver con una serie de circunstancias como, por ejemplo, la situa ción económica, el auge de las redes sociales, las publi caciones en plataformas digitales, que tienen lo suyo, pero que, sin ceramente, no son necesariamente competencia para las editoriales físicas a la larga. Lo que pasa es que los escritores, sobre todo los nuevos, al provenir de un ámbito más tecnológico y digital, piensan que las plataformas son la respuesta a todo, pero no es así. Para darte un ejem
En el marco del Día del Libro, que se recuerda este 23 de abril, Nación Media conversó con tres referentes del mundo editorial local sobre la situación actual de esta herramienta del saber por antonomasia. Aunque todos coinciden en que el mercado librero se ha puesto cuesta arriba en los últimos tiempos, especialmente por la pandemia, la creciente digitalización y la mayor oferta de entretenimiento tecnológico, los entrevistados se reafirman en que la cultura del libro capeará con éxito los nuevos desafíos y seguirá vigente como fuente de
plo, cierta renombrada plataforma le paga al autor solo al alcanzar una meta de venta que, en la mayoría de las veces, no se cumple. Recién al llegar a cierta cantidad de hacen puede tar que un título sea exitoso en nuestro medio en
lo físico, pero no en el digital. Como suelo expresarle a los autores, sitios como Amazon, por ejemplo, están muy bien, pero para decir que estás ahí. Las mayores ventas en dicho sitio se dan con las publicaciones en inglés, no necesariamente en castellano. Por otro lado, situaciones como la pandemia nos ha obligado a estar encerrados. Conspiraron, por un lado, contra nuestra libertad; pero, por el otro, posibilitaron el sur-
gimiento de nuevos escritores que, enfrentados con la realidad que les rodeaba, quisieron exponer sobre el papel sus sentimientos y sus ideas. Igual cosa pasó con los que ya escribían, quienes incrementaron su producción. En líneas generales, hubo, a mi entender, un auge en el proceso de escritura, así como en la participación en talleres y en la lectura. Lo que nos falta, como sociedad, es mejorar nuestro poder adquisitivo,
porque ganas de leer hay, aunque no siempre se cuenta con el dinero necesario para invertir en ese rubro.
–VS : Y está como en todos los países, reaccionando lentamente después de lo que fue la pandemia, donde tuvimos un bajón en la producción de libros y problemas en la parte económica en muchas empresas. Paraguay no fue la excepción y ahora lentamente desde mediados del 2022 el mundo editorial empezó a tener otra vez una vida activa. Esperemos que en este 2023 vaya mejorando y que las nuevas autoridades del Gobierno incentiven el libro, la lectura y que en el Parlamento se promulgue la nueva Ley del Libro, que desde el año 96 estamos luchando que salga porque la ley que rige actualmente en nuestro país está desfasada. No contempla muchísimas cosas, entre ellos no contempla lo de los libros digitales, por eso hay poca producción de libros digitales en nuestro país. Y bueno, estamos muy esperanzados.
–¿Cuál es el género que mayor salida tiene en el mercado?
JV: El narrativo, sin dudas. La mayoría de nuestras ventas se dan en literatura infantil y novela.
–CV: Son varios, en realidad. La fantasía a través de los cuentos, los relatos, el mito, la aventura. Dos géneros que están muy fuertes también son la ciencia ficción y el terror adolescente. El género policial no mucho, casi nada que no sea discursivo o relativo a hechos ocurridos anteriormente. Otro aspecto a tener en cuenta es el auge de la literatura histórica. Excelentes y extensos trabajos de investigación y revisión histórica se han proyectado en los últimos tiempos. Muchos de ellos fruto de la coparticipación entre nacionales y extranjeros. La academia está trabajando muy bien en ese sentido, al igual que los centros de estudios sociales y los conglome-
regir va a generar cambios verdaderos, a diferencia de la que está vigente, pues entraña un involucramiento efectivo del Estado en favor de toda la cadena productiva del libro. Se va a constituir en el motor que hace falta para despegar de una buena vez.
–CV: Como toda ley, es la practicidad y su uso los que le dan posibilidad de beneficio a las personas. Existen muchas leyes, hermosas algunas y pésimas otras, incumplibles también o que se violan constantemente. La Ley del Libro es el fruto de los desvelos de muchos colegas, de muchos actores de la cultura y hago votos por que sea una herramienta útil para el fomento no solo de la lectura, sino también de la publicación.
instituciones públicas como el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Educación. Y esta Comisión Nacional de Cultura va a tener un gran papel en la Ley del Libro, porque es la Comisión Nacional de Cultura la que va a velar para que se cumpla todo lo que va a contemplar esta nueva ley. Por eso es que queremos tanto que salga. Ahora ya tiene media sanción del Senado y ahora está en la Cámara de Diputados y ojalá se sancione y se promulgue lo antes posible.
–¿Qué tipo de títulos publica más la editorial a su cargo?
cación, lo que de alguna manera nos brinda un panorama muy esperanzador sobre dos aspectos: la gente escribe y el género goza de buena salud en el Paraguay.
rados de estudio.
–VS: El género que mayor salida tiene en el mercado paraguayo es literatura. Literatura e historia son los dos géneros más vendibles. O sea que no solamente es literatura porque se lee en los colegios, en las univer sidades, sino porque mucha gente lee literatura aparte de los estudiantes. E histo ria quizás por la historia que tuvimos en nuestro país, hay capítulos de la historia para guaya que recién ahora van saliendo a luz. Yo creo que por eso los libros de historia también son muy pedidos.
INSTRUMENTO LEGAL
–¿Cómo les parece que puede beneficiar una iniciativa como la Ley del Libro para el fomento de la lectura?
–JV: Si esa ley en la que trabajamos en la Mesa Técnica del Libro entra finalmente a
–VS: La Ley del Libro para el fomento de la lectura va a favorecer no solamente como mencioné para que se produzcan libros digitales, porque ya va a haber una penalización para los que obren mal con los libros digitales, sino porque también esta ley va a contemplar un montón de derechos que tienen los autores de los libros, los escritores, también las editoriales. La función misma del Estado con relación a la difusión del libro en la lectura. Esta ley también va a crear una Comisión Nacional del Libro que estará integrada por los gremios relacionados al libro y muchas
–JV: Hemos publicado mucha literatura para niños y también historietas. En el último bienio hemos entregado a la imprenta muchos libros del género narrativo: novela y cuento.
–CV: Mi editorial es muy pequeña. Nació de una necesidad específica y fue dando giros y cambios con el paso del tiempo. Arandubook está hace tres años en el mercado como sello editorial y desde el principio, desde su primera publicación, se ha volcado a la publicación histórica. Textos jesuíticos, temas sobre la historia civil de la Guerra del Chaco, sobre el mariscal José Félix Estigarribia. Además, trabajamos ediciones facsimilares de publicaciones periódicas ya agotadas que obran en nuestra colección particular que
–VS: La Editorial Servilibro se dedica exclusivamente a la publicación de autores paraguayos. Hasta este momento tenemos 1.382 títulos publicados de 426 escritores y escritoras paraguayos. Nunca pudimos tener un perfil editorial definido por cuanto que en nuestro país hacía falta publicar de todo porque durante la época de la dictadura estaban muy controlados ciertos temas, ciertos libros, y entonces por eso desde la caída de la dictadura hay una avalancha de publicaciones de temas que en otra época no se hubieran tocado.
–Existe la sensación de que actualmente se escribe más, pero se lee menos. ¿Es así?
–JV: Lo es. Pienso que se lee menos porque nunca antes en la historia de la humanidad ha habido tanta y tan variada oferta de entretenimientos. Esas ofertas compiten con el viejo y querido libro, aunque este último otorga un conjunto de beneficios que otras opciones difícilmente pueden igualar.
–CV: No necesariamente. Y juzgo por las personas que están alrededor mío. La tecnología y su brazo digital han permitido que muchos títulos que antes no estaban al alcance de nuestras manos ahora sí lo estén a través de las plataformas comerciales. Por otro lado, los proyectos de digitalización y preservación de los acervos documentales, históricos algunos, han permitido el acceso a libros que antes ni siquiera imaginábamos. Bibliotecas, mapotecas, hemerotecas, discotecas, videotecas, museos y galerías nos permiten ver más. Si quiero saber
qué se publicaba en internet hace un par de años, basta con acceder a Archive.org y puedo encontrar la información requerida. Ese acceso a los documentos; esa, digamos, democratización de la cultura visual y el entendimiento de que a partir de esos conglomerados de información que son las bibliotecas, a partir de programas digitales, podemos acceder al conocimiento, es de una riqueza y esperanza inigualables.
–VS: Yo no estoy de acuerdo. Yo creo que se escribe más y se escribe muy bien. Nuestros escritores y escritoras nos entregan muy buena calidad de materiales y yo creo que se lee mucho más. Muestra de ello es que unos 10 años atrás, en la librería entraba solamente gente mayor, gente adulta. Sin embargo, hoy día las librerías son muy visitadas por los jóvenes. Los jóvenes que hoy tienen el celular también. Sin embargo, se van a comprar a la librería libros físicos, libros en papel para regalar por el Día de los Enamorados, el Día del Padre, Día de la Madre, etc. Y eso a mí me parece que es una señal de que esos chicos que hacen eso leen. Yo estoy segura de que leen más. Y quizás la tecnología, el celular, la tablet, la notebook, hacen que los jóvenes lean más. De eso estoy segura.
–¿Qué cree que se debería hacer en materia de política pública para estimular la
Miguel de Cervantes.
de gigante.
–CV: Lo que la política tiene que brindarnos es la posibilidad de mejorar nuestra situación económica. Si a eso le sumamos la Ley del Libro y algún esfuerzo desde el ámbito de la educación, yo creo que lo demás vendrá por añadidura. Pero voy a hacer un agregado. El ámbito de la educación deberá, en algún momento, y espero que sea en la brevedad, encarar seriamente la utilización de la literatura como una herramienta de desarrollo cultural de las personas, no como un obstáculo que hay que pasar en los exámenes. Los programas deben mejorar en tal sentido, pero sustancialmente.
–VS: Desde luego que debe haber una
ción y el consumo de los libros. La nueva Ley del Libro contempla eso, que el Estado debe comprar de cada título publicado, creo que cien ejemplares para los colegios públicos, las bibliotecas públicas, para ser distribuidos a los colegios y bibliotecas públicas. Estamos muy esperanzados en ese artículo a pesar de que la Ley del Libro que rige actualmente ya tiene incluido ese artículo, pero nunca se cumplió. Nunca se compraron esos cien títulos a las editoriales paraguayas.
–¿Cómo ves la labor del Estado, y del sistema educativo en particular, en cuanto a fomento de la producción intelectual y la lectura?
–
CV: Ampliando lo que ya expresé, el Ministerio de Educación deberá reformar, retocar, modificar o clarificar el aspecto que le concierne como institución rectora de ese aspecto tan importante. Debería preocuparse más en que los discentes aprendan cuestiones que son fundamentales para su desarrollo como persona cívica. Como decía Ramón Indalecio Cardozo:
“Debemos preparar a los niños para la vida”. Pero dentro de un espacio armonioso y útil en el que los profesores, los profesionales de la enseñanza, tienen importancia fundamental porque nadie
puede enseñar lo que no sabe. El Estado, por su parte, debe poner lo suyo: establecer las condiciones claras y respaldar a la comunidad educativa. Y falta el último eslabón: la familia, sin cuya labor y respaldo, sin cuya responsabilidad en la formación primera de los educandos en su sociedad interna, nada sería posible. Lo que no se aprende en la casa, va a ser más difícil aprender en la escuela.
–VS: En el sistema educativo, en cuanto al fomento de la producción intelectual y la lectura, yo creo que hay muchas materias pendientes. Se tiene el Plan Nacional de Lectura, que se implementa a medias. Entonces, hace falta que desde las instituciones educativas y desde las instituciones del Estado, que deben fomentar el libro y la lectura, se haga una alianza con el sector privado. Yo estoy convencida de que si hay una alianza público-privada para el fomento del libro y la lectura esto va a avanzar mucho más.
EL FUTURO
–¿Cree que en un futuro cercano el libro físico va a desaparecer?
–JV: En un futuro no demasiado lejano, los libros de celulosa probablemente perderán su actual preeminencia frente al libro digital. Pero dudo de que ello los lleve a desaparecer del todo. Siempre quedará gente que prefiera la sensación de tener el libro físico en las manos, que disfrute del olor de la tinta y del papel, y que opte por tener una biblioteca de
libros impresos.
–CV: De ninguna manera. Me reafirmo en que no va a desaparecer. Se imprimirá menos, tal vez. Se regularán las impresiones, se imprimirá bajo demanda, como en otros países, pero no va a desaparecer.
–VS: No, no va a desaparecer. Ustedes se acordarán de que se había anunciado de que con los libros digitales, el libro físico, el libro en papel iba a desaparecer totalmente. ¿Cuántos años hace de eso? Ahora empresas grandes como Amazon están buscando espacio físico en capitales de Sudamérica para nuevamente abrir librerías donde se vendan libros físicos, libros en papel.
Yo no creo que desaparezca el libro en papel. Los jóvenes mismos leen los libros en papel. Yo creo que van a ir tomados de la mano el libro físico con el libro digital. En nuestro país, al menos, es muy difícil que desplace al libro impreso en papel porque lo digital no está al alcance de todos.
–¿Alguna reflexión final?
–JV: Solo subrayar la importancia de la Ley del Libro y su potencial para mejorar las cosas en un área en la que llevamos mucho atraso respecto a los países vecinos.
–CV: Instar a las personas a que sigan creyendo en la lectura, que muchos escritores y editores estarán a su lado para ofrecerles las mejores opciones para seguir en ese camino tan especial.
–VS: Tenemos que luchar por un país de lectores. Yo sueño con un país de lectores acá en el Paraguay. Y se puede conseguir. Yo siempre comento que me dicen en el extranjero, cuando voy a las ferias internacionales, ¿es cierto que los paraguayos no quieren leer? Y yo les digo que no es cierto. Lo que pasa es que en mi país el libro no está al alcance de todos. Imagínense a alguien que gana un sueldo mínimo, que vive en alquiler, que tenga tres o cuatro hijos, debe pagar alimentación, gastos escolares, remedios, a esa familia no le alcanza para comprar un libro cada seis meses. Y el libro paraguayo no está al alcance de todos y no está caro. Con relación a los libros extranjeros, está mucho más barato y son de muy buena calidad. Lo que pasa es que hacen falta en nuestro país bibliotecas públicas, bibliotecas comunitarias, donde la gente pueda leer gratis. Eso hace falta. Donde ese carpintero pueda llevar una enciclopedia de carpintería a su casa, esa ama de casa que quiera leer un libro de jardinería para mejorar su jardín. O sea, hacen falta bibliotecas comunitarias, bibliotecas públicas, donde la gente acceda a los libros gratuitamente. Esa es una gran materia pendiente que tenemos en Paraguay. Y no es difícil. No es difícil porque eso, inclusive, no le costaría plata al Estado si es que se hace esa alianza público-privada que dije. Y como parte de esa alianza, de la responsabilidad social de las empresas privadas, yo creo que muchas empresas son sensibles a los temas culturales y van a apoyar, se pueden armar esas bibliotecas comunitarias, esas bibliotecas públicas.
En conversación con Nación Media, su hija Mariví Vargas, también artista como su padre, brinda más detalles de este proyecto de rescate del valioso aporte a la música paraguaya de este artista fallecido en 2018, pero cuya impronta sigue vigente en el universo de voces que cantaron a nuestra tierra.
–¿Podés brindarnos más detalles de este trabajo que están realizando sobre la labor de tu padre?
–Como hija y gestora cultural, me siento en el deber de honrar la memoria de mi querido padre. Desde hace un año con parte de mi familia nos encontramos abocados a rescatar su gran legado a partir del descubrimiento de docenas de cintas fonográficas, cientos de casetes, registros fotográficos y documentaciones de gran valor histórico y cultural que se encontraban guardados en su ciudad natal, San Antonio.
–¿En qué consiste el material que están preparando?
–Consiste en una amplia y profunda investigación sobre la vida y legado de Javier Vargas. Implica la digitalización de todo el acervo fonográfico: cintas, casetes y vinilos (hasta la fecha se digitalizaron y editaron 17 cintas de carrete que corresponde a toda su producción discográfica y entrevistas radiales), la digitalización de más de 500 fotografías desde los años 50 hasta el 2018, la digitalización y restauración de miles de páginas de documentos, periódicos, revistas, catálogos, partituras, afiches y materiales de difusión de sus actuaciones en diversas partes del mundo.
Además de la digitalización, puesta en valor y organización del archivo de Javier Vargas, el proyecto incluirá la publicación de un álbum libro biográfico y una plataforma digital con todo el acervo de papá, accesible al público de manera gratuita. El material además será una compilación de entrevistas y testimonios de referentes del arte y colegas músicos que fueron importantes en la vida artística de mi querido padre. Es importante mencionar que este proyecto cuenta con el apoyo de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) y
El próximo mes de mayo será presentado el material “Huellas de un trovador - Obra y vida de Javier Vargas, el Trovador del Paraguay”, que tiene como objetivo reconocer los aportes en el ámbito cultural de este cantante paraguayo nacido en la ciudad de San Antonio mediante el estudio cualitativo, así como el rescate de la memoria visual y sonora de su trayectoria artística de más de cincuenta años en la escena folclórica nacional.
la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).
–¿Cuándo y dónde será presentado?
–El material será presentado en mayo en su ciudad natal, donde vivió hasta sus últimos días y que en su nombre lo inauguramos como Trovador del Paraguay Róga, donde se pretende sea un lugar de encuentro, recordando con música la vida y la trayectoria de Javier Vargas, el Trovador del Paraguay.
–¿Qué es lo que más destacás de la labor y el aporte a la música de tu padre?
–Valoro cómo llevó en alto la música paraguaya en nuestro país y al mundo. Puedo decir que es uno de los artistas que vivió de la música y del arte. Me enseñó que sí, pero con mucho esfuerzo y dedicación, se puede vivir de la música en nuestro país. Destaco su perseverancia en medios radiales, teniendo una continuidad ininterrumpida de 43 años en la radiofonía nacional, difundiendo nuestra música paraguaya y latinoamericana, promocionando artistas, actividades culturales, siendo pionero en este tipo de programas.
–En cuanto al aspecto humano, ¿qué es lo que más recordás de él?
–La empatía de papá era única, una persona amable, solidaria, honesta y sincera con todos. Jamás fue una persona egoísta. Todo lo contrario, no paraba de dar, ayudar y celebrar los logros de las personas. Lo sorprendente para muchos era cuando a cualquier hora y en cualquier momento llamaba a sus amigos y colegas solo porque los recordaba y quería saber de ellos, si se encontraban bien, si estaban bien de salud, etc. Y
Javier Vargas, conocido como el Trovador del Paraguay, fue cantante, instrumentista, compositor, actor, así como promotor de la música y la cultura paraguaya mediante la radio y la televisión, nacido en el año 1939 en la ciudad de San Antonio. Comenzó su carrera integrando la orquesta 1ro. de Marzo de la División Militar de Cerrito, Chaco paraguayo, donde realizó su servicio militar. En 1958 viajó a Buenos Aires, Argentina, para realizar cursos de técnica vocal con los maestros Filippini y Ferri. Entre 1959 y 60 formó parte de la Orquesta de Florentín Giménez y del conjunto de Rubito Larramendia.
muchas veces del otro lado del teléfono y luego de unos minutos le preguntaban: “En qué te puedo servir, Javier?”. Y el respondía: “En nada, solo llamaba a saludar y saber cómo estás”. Muchos se quedaban sorprendidos. Papá fue un hombre y un ser humano increíble, muy bueno y querido por todos. Fue un gran ejemplo para todos nosotros.
Tengo que decir también que
En 1962 se integró al conjunto Los Chulupíes de Álvarez Corrales. Entre 1964 y 70 actuó como solista durante cinco temporadas en los recitales de Radio Splendid de Buenos Aires, juntamente con Jorge Lanza en el programa “Argentina canta y baila”. Conocido como el Trovador del Paraguay, regresó al país en la década del 70 formando su propio conjunto, el Trío San Antonio, y actuando como solista en zarzuelas y comedias musicales como “La leyenda del karau” y “La tejedora de ñandutí”, obras que se encuentran ampliamente documentadas en el archivo. Grabó más de 7 LP con el Trío San Antonio, la Orquesta de Florentín Giménez, Las Voces del Horizonte, la Orquesta de Chocho Alvarenga y el Mariachi Tequila 5. En 1975 creó su programa radial “El show de Javier Vargas” emitido por radio Asunción con una continuidad ininterrumpida de 20 años en el mismo medio de comunicación. El programa luego se emitó al aire a través de la 88 3 FM Ñemby durante 23 años. Tuvo una vigencia de 43 años en la radiofonía nacional siendo pionero en este tipo de programas radiales.
papá amaba a su familia, creo que mamá (Aida Cueto de Vargas) cumplió un rol fundamental en su vida, fueron compañeros inseparables por más de 40 años. Al presentarla siempre decía: “Ella es mi esposa Aida, no canta, pero encanta”. Era un galán con su esposa. La cuidó, la amo y la respetó hasta su muerte.
–¿Hay alguna lección de vida o una huella especial que dejó en vos que quieras resaltar?
–Dejó muchas huellas en mí. En cuanto al arte, su voz, hasta hoy creo que canto a través de él, que mi voz en realidad es su voz, le siento en mi canto y siento su fuerza. Su herencia artística es mi mayor tesoro. Me dio lecciones fundamentales de vida, la honestidad, la integridad y los valores. Me enseñó a no tener miedo a decir que no cuando tenga que hacerlo. Me alentó a ser una mujer fuerte pero sensible, trabajadora y a cuidar de mi familia.
Andrés Colmán Gutiérrez, reconocido periodista con más de 40 años de trayectoria, comparte con La Nación/ Nación Media, en el marco de la celebración del primer aniversario de su medio “El otro país” y en coincidencia con el Día del Periodista paraguayo, la visión que tiene de su labor actual y sobre el oficio de periodista, en tiempos actuales.
Desde Atyrá y anclado el periodismo narrativo que siempre abrazó, Andrés hoy aborda nuevos proyectos y desafíos, junto a su compañera Desirée Esquivel.
-¿Cuándo decidiste que después de jubilarte fundarías tu propio medio?
-En la medida que se acercaba ya el tiempo de mi jubilación al cumplir 60 años, después de haber estado vinculado más de 42 años al diario Última Hora, ya tenía en vista con mi esposa Desirée Esquivel crear un medio digital independiente, al cual le pusimos el nombre de ‘El otro país’, justamente por dar un poco cabida a historias que no se reflejaban mucho en los medios empresariales, en los grandes medios, y que tienen que ver con un contenido más de periodismo narrativo, de periodismo investigativo.
-¿Qué significa en este contexto Periodismo de soluciones? ¿Cómo definís a “El otro país”?
-Periodismo de soluciones es una tendencia nueva que empezó hace algunos años, está muy promocionada, promovida por la Fundación Gabriel García Márquez, la Fundación Gabo en Colombia, y grandes medios como The New York Times o El País
de España lo vienen también abrazando en secciones concretas. La idea un poco es no quedarnos solamente con la denuncia de las cosas malas que pasan en el país. Creemos que a veces los medios comerciales, sobre todo la televisión, exagera mucho con ese tema. Los noticieros, por ejemplo, media hora desde el inicio te pasan robos, secuestros, crímenes, etc. Y sentimos que la gente está un poco saturada de esa sensación de peligro constante y que eso les agobia y les lleva a creer que todo está perdido, ya no hay nada que hacer, etc. Entonces nosotros, desde la óptica del Período de soluciones, la idea es no ignorar el problema, sino contar las historias de la gente que está tratando de solucionar ese problema.
-¿Cómo definís “El otro país”?
-Es justamente un medio que busca narrar las historias de un Paraguay que se construye a pesar de los gobiernos corruptos, a pesar de los gobiernos ineficientes. Es un medio protagonizado por gente de distintos pueblos y ciudades o de organizaciones sociales, que busca construir el Paraguay soñado, el Paraguay que queremos. Y buscamos esas historias, tratamos de reflejar esos procesos, de manera a dar esperanza a que ese otro país, que es el mismo país, pero ya, digamos, en otra óptica, en otro proceso, con otra mirada, pueda avanzar mucho más. Y que en algún momento podamos dejar atrás el país corrupto, el país ineficiente, el país atado al pasado, al pasado negativo, y podamos avanzar en la construcción de ese país imaginado. Ese es un poco el espíritu de nuestro medio y por eso elegimos ese nombre, inspirado un poco en la canción de Teresa Parodi.
-¿Extrañás algo de la redacción de otro tiempo?
-Y a veces tengo un poquito de nostalgia de lo que fue la redacción del diario Última Hora, principalmente, a pesar que también estuve en otros medios, pero gran parte de mi trabajo fue en este diario, que me permitió justamente desarrollar una carrera de periodismo investigativo, de periodismo narrativo, y bueno, ese día a día de la adrenalina, de las coberturas, a veces vertiginosas, digamos, se extraña un poquito, pero ya no tanto, porque en compensación tengo la tranquilidad de vivir en una zona rural y de conectarme de otra manera con la realidad.
-Cambió el negocio, la distribución hoy es global y generalmente gratuito, ¿cómo se plantea la sostenibilidad de un proyecto alternativo?
-Nuestra sostenibilidad como medio digital independiente está sustentada en varias opciones. Tenemos lo que se llama diversificación de negocios, donde apuntamos a tener suscriptores, a tener publicidad, pero también, como eso no genera mucho ingreso, apuntamos a diversificación de productos, publicamos libros. Además de asesoría en comunicación, otros servicios y talleres. Y también podemos acceder a financiaciones de proyectos, que nos permite sostener el medio sin tener que depender ni de intereses económicos ni de intereses políticos.
-Creo que por un lado estamos viviendo un momento muy especial de grandes cambios tecnológicos que por un lado facilitan nuestro trabajo, pero por otro implica un mayor desafío. La aparición de mecanismos de inteligencia artificial que por un lado ponen en riesgo incluso puestos de trabajo, pero por otra parte también puede facilitar, hacer más leve ese trabajo y avanzar en plataformas de comunicación con la gente es muy interesante. Pero eso implica una mayor capacitación y una mayor responsabilidad. Estamos viviendo un tiempo de mucha fuerza de las fake news o de las campañas de desinformación. Creo que por eso mismo la gente necesita de un mejor periodismo, porque muchas veces está muy confundida con toda la información que aparece en las redes sociales o en los servicios de mensajería como Whatsapp y necesita que periodistas confiables les ayuden a entender qué está pasando.
-¿El lector de medios cambió en el marco de la distribución digital?
-El lector de medios cambió mucho en la era digital y hoy son pocas las personas que entran a un medio para buscar noticias porque las reciben a través de las redes, las reciben a través de Whatsapp
o de otros servicios y a veces no necesariamente buscan una fuente confiable, sino aceptan directamente la información que se les provee, y finalmente terminan consumiendo noticias falsas. Hace falta que el periodismo asuma un mayor servicio de clarificación, de responsabilidad, de brindar, separar la paja del trigo y que la gente tenga un lugar o un espacio o gente en la que confiar para recibir buena información, que sigue siendo muy necesaria para que las sociedades puedan decidir mejor su destino.
-Si pudieras aconsejar a un joven periodista, en aspectos le dirías ¿qué enfatice su formación?
-Que entre a la universidad, pero que no se quede solamente con el título ni tampoco se quede solamente con lo que aprende en la redacción. Obviamente se aprende más a veces en la redacción que en la universidad, pero que no se
quede solamente con lo que le piden o le dicen los editores o la lógica del medio, porque también se volvió como muy limitada esa alternativa. El desafío es capacitarse constantemente, tratar de entender las nuevas dinámicas de la comunicación en la era digital.
-¿Cómo los medios o periodistas pueden recuperar la credibilidad del público en el oficio?
-Creo que la comercialización y además los intereses políticos que a veces manipulan la información son los que generan desconfianza en la gente. Pero, también la irrupción de las redes sociales que producen contenidos no siempre chequeados o verificados también hacen que nos metan a todos en la misma bolsa. Entonces, más que nunca hay que generar un periodismo ético, responsable, creíble. Eso es un trabajo que lleva tiempo y esfuerzo, pero que sí se puede.
“Más que nunca hay que generar un periodismo ético, responsable, creíble”“El otro país” desarrolla actividades y proyectos con otros medios alternativos. El emprendimiento de Andrés y su esposa Desirée Esquivel. Andrés Colmán Gutiérrez.
El comunicador habló con La Nación/ Nación Media sobre su proyecto y sobre el momento particular que tiene el oficio de periodista.
Presenta una selección de 61 entrevistas seleccionadas de un total de 500 que realizó para el diario Crónica.
“Durante la pandemia en el diario cada uno tenía que hacer una nota, una entrevista de forma diaria, y en ese tiempo hice más de 500 entrevistas que se publicaron en la sección Deportes de Crónica. Fueron entrevistas a futbolistas en actividad, ex futbolistas, ciclistas, dirigentes, a gente que tiene que ver con el deporte en general, figuras nacionales e internacionales. Algunas las consideré muy valiosas no solo para el público, sino para mí también, como profesional”, explica el periodista Óscar Patiño sobre cómo se hizo de un gran insumo periodístico para su nuevo libro, “Conversaciones en pandemia”, en el que presenta una selección de 61 entrevistas.
Se trata de su tercer título impreso. Sus anteriores trabajos son “A orillas de la pasión” (2010) y “Perfume de mujer” (2020), ambos poemarios.
EL ENCIERRO
“Pocos meses después de que se informó sobre el primer caso de covid-19 positivo en Paraguay, en el diario Crónica nos dieron la opción de trabajar desde la casa porque la posibilidad de hacer entrevistas cara a cara se hizo imposible. Llevo más de 27 años haciendo periodismo y haber conversado con los protagonistas que incluí en el libro, en medio de una pandemia, me permitió conocer más a la persona que al deportista”, comenta el comunicador.
Óscar Patiño es periodista de la sección Deportes del diario Crónica, además tiene los títulos de abogado, escribano y psicólogo.
ALGUNOS ENTREVISTADOS
Entre los entrevistados que se incluyen en “Conversaciones en pandemia” se encuen-
Óscar Patiño presenta una selección de entrevistas en su nuevo libro “Conversaciones en pandemia”.
tran Gustavo Neffa, Catalino Rivarola, Juan Marecos, Adolfino Cañete, Adalberto Román, César Cáceres Cañete, Fabian “Tyson” Caballero, Jessica Santacruz, entre otros.
“Desde mi punto de vista la entrevista es una de las mejores herramientas que tenemos los periodistas para investigar, contar historias, relatar hechos y ser un puente entre el público y los acontecimientos de interés general”, agregó.
Este nuevo trabajo de Patiño, que tiene el sello de la Editorial Arandurã, será presentado ante el público durante la Feria Internacional del Libro a fines de mayo.
“Nadie puede negar que la pandemia cambió no solo nuestra forma de trabajar, sino que cambió nuestra mirada hacia muchas cosas de la vida cotidiana. Los periodistas siempre estamos detrás de la información y para lograr comunicar de la mejor manera los sucesos debemos estar en contacto con las personas que son protagonistas. En ese sentido, costó mucho hacer el trabajo. La tecnología fue vital para seguir haciéndolo de la mejor manera en medio de un país y un mundo convulsionado por un virus que en ese momento era la mayor amenaza para la humanidad”, agregó.
La supervivencia del jaguar, yaguareté o Panthera onca enfrenta crecientes retos en la actualidad, ya sea por la cacería furtiva e indiscriminada, el tráfico de vida silvestre, la disminución de sus fuentes de alimentación, la pérdida de hábitat natural y el conflicto con la especie humana en zonas ganaderas, puesto que al tratarse de un animal carnívoro en muchas ocasiones ataca al ganado. Como respuesta ante esta problemática, en nuestro país se encuentra en desarrollo el proyecto denominado “Esfuerzos del sector público y privado para proteger a los jaguares de amenazas claves en el Chaco Paraguayo”, financiado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EEUU (USFWS, por sus siglas en inglés), y ejecutado por la Wildlife Conservation Society (WCS).
Para conocer más detalles de esta iniciativa, Nación Media conversó con la bióloga Laura Villalba, coordinadora del Programa de Conservación de Especies de la WCS en Paraguay, quien explicó en primer lugar que la muestra se realiza con la intención de “mostrar a través del arte todos los esfuerzos que se realizan para la conservación de esta especie. El jaguar siempre fue considerado emblemático y estuvo presente en todas las culturas a través del tiempo en toda la historia de la humanidad. O sea, siempre fue considerada una de las especies más emblemáticas, más majestuosas. No solamente a nivel de Latinoamérica, sino en todo el mundo y a lo largo de toda la humanidad. Y aun así, sus poblaciones están amenazadas, van disminuyendo y las amenazas aumentan”.
Así, la exposición desarrollada por los curadores Fernando Allen y Fredi Casco, quienes han venido documentando desde hace mucho tiempo trabajos de las comunidades indígenas que reflejan el espíritu del jaguar en estas culturas, presenta una interpretación del mundo simbólico y natural del jaguar desde los lugares sensibles del arte, donde el felino más grande de América es el absoluto protagonista, y su relación con la realidad actual a
El pasado miércoles 19 de abril quedó inaugurada la muestra “El sueño del jaguar”, que hasta el próximo 20 de mayo permanecerá abierta en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (CCEJS). La propuesta busca generar conciencia a través del arte sobre la importancia de la conservación de la población de yaguaretés en nuestro país, que se encuentra en creciente amenaza por las actividades humanas, así como la expansión sobre sus territorios y sus fuentes de alimentación.
la que se enfrentan sus poblaciones, que lo ha llevado a un estado crítico en nuestro país.
Villalba añade que este proyecto parte de la premisa de que todos los esfuerzos que vienen haciendo para disminuir las amenazas, explorar las potencialidades para la conservación, el trabajo en educación y políticas públicas, así como los distintos tipos de mecanismos para disminuir las mortandades,
no tendrán los resultados esperados si se implementan de manera aislada.
Por ello, la WCS, que desde hace 12 años desarrolla este programa de conservación, inició un trabajo con vistas a incluir a todos los sectores en una labor mancomunada con el objetivo de proteger esta especie. Entre estos se cuentan actores como los productores de carne, las autoridades locales y nacionales, así como las escuelas a fin de incluir el componente de educación.
“Hay pinturas, hay trabajos hechos en madera, en lienzo. Fernando Allen y Fredi Casco han estado documentando eso, tenían una mirada casi mágica sobre esta especie. Y nosotros, por otro lado, manejando el tema de la realidad, de los problemas y las amenazas que tiene esta especie, cuando nos juntamos dijimos: ‘Tiene que haber alguna manera en la que se pueda mostrar todo este trabajo, todo este esfuerzo a través del arte, y también mostrar la importancia del arte, de los artistas, de los trabajos, de la influencia de esta especie a través de datos reales sobre la situación ecológica de las poblaciones’. Y ahí surgió esta idea, la idea de juntar esos dos mundos, de juntar un poco lo que es toda esa maravillosa forma de ver al jaguar, por ejemplo, en el espíritu del bosque, en la luna, ha marcado a culturas enteras. Por ejemplo, hay chamanes para quienes la aparición del jaguar en sus comunidades es un presentimiento de fuerza, un presentimiento de bonanza, ha tenido diferentes significados”, detalló la bióloga.
SUEÑO
Respecto al nombre de la
muestra, Villalba hace alusión a un sentimiento de empatía mediante el cual se busca hacer un ejercicio de ponerse en el lugar de esta especie amenazada y buscar identificar cuáles son los sueños que abrigan estos animales. “Si los jaguares pudieran soñar, si pudiésemos imaginarnos lo que el jaguar sueña, creemos que estaría soñando con sus bosques, con sus atardeceres, con tener agua, alimentos, poder reproducirse, criar a sus cachorros. Creemos que con eso soñaría el jaguar y soñaría también con que es posible la coexistencia. Es decir, ahora hay muchas propiedades ganaderas en el Chaco y allí surgen conflictos porque el jaguar muchas veces no distingue a sus alimentos y ataca al ganado. Creemos que el jaguar soñaría con un poco de tolerancia y que la convivencia es posible si es que el jaguar tiene sus bosques, suficiente lugar para moverse y tiene sus presas naturales como el venado, los pecaríes. Si el hombre dejara de cazar a sus presas naturales, el jaguar no necesitaría cazar ganado”.
En este sentido, Villalba refiere que a través de investigaciones se ha podido demostrar que las actividades ganaderas en el Chaco paraguayo son compatibles con la conservación de la biodiversidad.
“En el Chaco paraguayo en cierta época no hay agua casi en ningún lado y en las propiedades ganaderas siempre hay agua para las vacas y de esto se nutren también las especies silvestres. Las pro-
piedades ganaderas mantienen sus cortinas rompeviento y sus áreas de reserva, que por ley tienen que dejar. Y estas cortinas y áreas de reserva sirven como conectores y refugio”, señala para ilustrar la idea de que la producción agrícola y la protección de la biodiversidad no son entidades antinómicas.
La exposición consiste en una muestra colectiva de 20 artistas que aborda cosmovisiones, paisajes sonoros, imaginarios, leyendas, biodiversidad y políticas ambientales que integran un relato comprometido con la defensa
y protección del patrimonio natural. De esta manera, el público podrá apreciar, además de fotografías de jaguares y su hábitat, obras de artistas indígenas en lápiz y bolígrafo, así como esculturas en madera que retratan las representaciones culturales en torno a esta especie, que ocupa un lugar destacado
en la mitología de los pueblos indígenas del Paraguay.
A esto se agrega información científica sobre esta especie y su entorno natural, así como un material audiovisual y datos relativos a la incidencia del jaguar en distintas culturas, lo cual evidencia la fascinación, a pesar de las
distorsiones que lo asocian a una presencia amenazante, que ha ejercido desde tiempos inmemoriales en los seres humanos. “Esto te muestra que es inimaginable nuestro mundo sin los grandes felinos”, afirma Villalba.
Respecto a la situación actual de los jaguares en nuestro país, la profesional detalla que la mayor población se concentra en el Chaco, sobre todo en los ecosistemas secos ubicados al norte de la región Occidental de nuestro país, donde se encuentran los mayores remanentes boscosos, con una población estimativa de 500 individuos. De estos, un estudio de abundancia relativa indica que unos 90 viven en el Parque Nacional Defensores del Chaco, que tiene una superficie de 720.000 hectáreas, aunque por las grandes distancias que estos animales recorren salen permanentemente de los lindes de las áreas protegidas para ingresar a las propiedades circundantes.
“Hacemos monitoreos permanentes de la población y ahí podemos ver desde jaguares adultos machos, hembras, y juveniles. Y eso significa que la población está equilibrada y que de alguna manera es una población estable que se está reproduciendo. Si se reproducen, es porque tienen refugios, tienen alimentos”, concluye la experta graficando la fortaleza de estos animales, que a pesar de las múltiples amenazas que deben enfrentar muestran una voluntad manifiesta de seguir poblando los bosques.
La estrella de la noche en la gala de los Latin American Music Awards 2023 brilló por su ausencia, por lo que las aclamaciones del público presente estuvieron dirigidas a Becky G, la segunda más reconocida en la ceremonia celebrada en la Disneylandia de los Adultos. La marca de lujo francesa Saint Laurent anunció el jueves el lanzamiento de una productora cinematográfica cuyo primer trabajo será una película de nada más y nada menos que de Pedro Almodóvar. Shakira conmueve en las redes con un emotivo homenaje a su colega y compatriota Carlos Vives.
La cantante Karol G se convirtió en la artista más galardonada de los Latin American Music Awards 2023 (Latin AMA’s) en la ceremonia realizada el pasado 20 abril que brilló por sus homenajes. La colombiana de 32 años recibió ocho premios, entre los que destacaron mejor artista, gira del año, mejor canción pop y mejor artista urbano, entre otros.
Pese a ser la gran protagonista de la noche, la intérprete de “Tusa” brilló por su ausencia, dejando que Becky G, la segunda más reconocida, recibiera los aplausos de sus colegas y el público que asistió al MGM Grand Arena de Las Vegas (Nevada). La intérprete mexicano-estadounidense recibió cuatro distinciones, de las cuales compartió tres con Karol G por su colaboración “MAMIII”, que fue elegida como la canción del año, la colaboración del año y la mejor colaboración urbana.
“Ya no sé cuántos premios ha ganado ‘MAMIII’, pero cada uno significa algo más fuerte que nosotras. ¡Mujeres al poder siempre! ¡Juntas somos más!”, aseguró Becky G desde el escenario.
Por otro lado, Bad Bunny era la gran promesa de la noche al ser el artista más nominado, pero el reguetonero solo logró llevarse a casa los premios a mejor álbum del año, mejor álbum urbano y mejor canción urbana, todos derivados de su último material discográfico, “Un verano sin ti”.
La española Rosalía se coronó con las distinciones a mejor álbum pop por su disco “Motomami” y a la colaboración crossover del año por el tema “La fama”, junto al canadiense The Weeknd.
La colombiana Shakira, el puertorriqueño Romeo Santos, el propio The Weeknd y el mexicano Junior H fueron otros de los artistas destacados, ya que se hicieron con dos premios cada uno durante la celebración latina, mientras que el productor argentino Bizarrap fue nombrado el nuevo artista del año.
Los cargos por homicidio involuntario contra el actor Alec Baldwin por el fatal disparo en un set de rodaje fueron retirados formalmente por fiscales el pasado viernes en Estados Unidos. Un documento judicial de Nuevo México informó que el caso contra Baldwin “se desestima sin perjuicio”, pero las investigaciones continúan “activas y en curso” sobre la muerte de la directora de fotografía Halyna Hutchins durante el rodaje de la película de vaqueros “Rust” en 2021
Baldwin blandía una arma Colt .45 durante los ensayos cuando se produjo un disparo que mató a Hutchins e hirió al director Joel Souza. El actor de 65 años ha insistido en que cuando recibió el arma le dijeron que estaba descargada y que era segura de manipular. Ha dicho además que no apretó el gatillo y se declaró no culpable de los cargos que le fueron formulados.
El documento judicial dice que “han sido revelados nuevos hechos que demandan más investigación y análisis forense que no pueden ser completados” a tiempo para una audiencia preliminar en mayo.
Según una información de Los Ángeles Times basada en tres fuentes anónimas, los fiscales fueron informados que la pistola fue modificada, por lo que podría haberse disparado por error.
La marca de lujo francesa Saint Laurent anunció el jueves el lanzamiento de una productora cinematográfica cuyo primer trabajo es la película “Strange way of life”, de Pedro Almodóvar. Esta cinta, coproducida con la compañía El Deseo de Almodóvar, será presentada en Cannes en mayo.
“Quiero trabajar con todos los grandes talentos del cine que me han inspirado a lo largo de los años, ofrecerles un espacio”, explicó el director creativo de Saint Laurent, Anthony Vaccarello, en un comunicado. La empresa fundada por Yves Saint Laurent aseguró en su comunicado que es la primera marca de moda que financia películas.
Vaccarello, que asumió la dirección artística de Saint Laurent en 2016, supervisará el vestuario de las películas. El creador ha logrado aumentar la ventas de Saint Laurent hasta los 3 400 millones de dólares en 2022, un tercio más que en 2021. El comunicado no indicó ninguna cifra de inversión inicial para este nuevo proyecto.
El caso criminal contra Hannah Gutierrez-Reed, la joven encargada de las armas en el set, permanece activo.
En una reunión judicial este viernes, las partes concordaron en posponer hasta agosto una audiencia preliminar al respecto.
El caso contra Baldwin fue desestimado, pero las investigaciones continuarán.
Tras el homenaje que recibió Carlos Vives en los Latin American Music Awards, Shakira aprovechó sus redes sociales para dedicar un emotivo mensaje al músico, a quien calificó como un “gran amigo”. “Eres el poeta que hace versos con la tierra mía”, escribió la artista en honor a su amigo, también colombiano.
A Carlos Vives y Shakira no solo los unen el arte y las piezas musicales en las que colaboraron a lo largo de su carrera, sino también un lazo de amistad que se formó hace años en Colombia, de donde son originarios ambos artistas. Esta vez, la cantautora no quiso dejar pasar la oportunidad para dedicarle unas emotivas palabras a su amigo luego de que el artista recibiera un homenaje por su labor en la escena musical latina.
“Eres el poeta que hace sus versos con la tierra mía. Un músico extraordinario y más extraordinario aún tu corazón de amigo fiel”, escribió Shakira en un posteo de Instagram, que acompañó con una recopilación de momentos con el colombiano. La querida intérprete destacó la labor cultural de su connacional.
“Artistas como tú aparecen cada mil años, por eso hoy queremos homenajearte. Lo que has hecho por nuestra Colombia no lo han conseguido ni políticos ni filántropos”, continuó Shakira en su mensaje. “Gracias por rescatar nuestro folclore y recordarnos lo que fuimos, lo que somos y lo que podemos ser”, agregó.
La colombiana destacó en su posteo que el legado de su amigo es invaluable. “Sigue construyéndolo por nosotros y vuela alto como un cóndor sobre la sierra. Te quiero, amigo, ¡te queremos todos!”, finalizó. Esta es la primera vez que Shakira usa sus redes sociales tras abandonar Barcelona para instalarse junto a sus hijos en Miami lejos de su polémica separación de Gerard Piqué.
El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social compartió los avances de un proyecto de investigación para crear un software basado en inteligencia artificial que permitirá detectar la toxoplasmosis congénita. La investigación fue liderada por la Universidad Americana con el financiamiento del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).
Los daños oculares causados por la toxoplasmosis son detectados por oftalmólogos mediante la evaluación del Fondo de Ojo. Gracias a este avance, un personal de medicina o enfermería –sin importar su especialidad y con previa capacitación– podrá detectar irregularidades oculares y realizar una derivación rápida de pacientes afectados a los especialistas.
La doctora e investigadora del proyecto Olivia Cardozo, oftalmopediatra del Hospital General Pediátrico “Niños de Acosta Ñu”, explicó que, una vez mejorada la especificidad y sensibilidad, podría mejorar la técnica de diagnóstico en los niños. Esta investigación fue publicada en la
lizan las abejas para cubrir y proteger sus colmenas”, señaló.
Dijo que las abejas obtienen estas sustancias a partir de las yemas y cortezas de algunos árboles. “El propóleo es rico en bioflavonoides, que son antioxidantes, y aceites esenciales, además de vitaminas y minerales”, refirió.
Para aliviar el estrés y la fatiga sin recurrir a energizantes, una opción importante es apelar a las propiedades medicinales del propóleo. Este producto además funciona como un antihistamínico y ayuda a combatir los síntomas de las alergias estacionales.
La nutricionista Gladys Patiño brindó sus conocimientos sobre las bondades de esta sustancia muy parecida a la resina de los árboles, que fabrican las abejas. “El propóleo o própolis es una sustancia resinosa que uti-
Mencionó que investigaciones científicas comprobaron el uso favorable de esta sustancia para ciertas afecciones. “El propóleo mostró en investigaciones ser útil para las alergias estacionales, porque funciona como un antihistamínico”, puntualizó. Específicamente se recomienda a aquellas personas que sufren rinitis alérgicas o estornudos constantes. Así mismo, su uso está indicado para el resfriado común y el dolor de garganta.
Gracias al avance se podrá detectar irregularidades oculares y realizar una derivación rápida de pacientes afectados a los especialistas.
revista “Data in Brief”, de la Editorial Elsevier, y fue presentada por los investigadores: Olivia Cardozo, Verena Ojeda, Rodrigo Parra, Julio Mello, José Luis Vázquez, Miguel García, Federico Divina, Sebastián Grillo, Cynthia Villalba, Jacques Facon, Verónica Castillo, Ingrid Castro y Diego Aquino.
La toxoplasmosis es una
enfermedad causada por el parásito toxoplasma gondii, que puede ser contraído a través de la carne mal cocida, verduras mal lavadas, excremento de gato, agua y suelo contaminados. Si una mujer embarazada tiene toxoplasmosis puede transmitir la afección al bebé y generar complicaciones en el cerebro, hígado, ojos, oídos, órganos internos, entre otras.
El estudio de detección se podrá realizar desde cualquier parte del país mediante un personal de salud que cuente con entrenamiento y los equipos de diagnóstico asociados al software, según explicó la doctora Cardozo. Este gran avance permitiría disminuir el porcentaje de cegueras, baja visión y daños asociados a órganos internos como cerebro e hígados.
tener alimentación equilibrada, actividad física y buen descanso.
Comer sano, realizar alguna actividad física y descansar bien son esenciales.
El sistema inmunitario es la capacidad natural del cuerpo para defenderse de los organismos patógenos (por ejemplo, virus o bacterias) y resistir las infecciones, según explica la Organización Mundial de la Salud. Tener una buena inmunidad es importante y existen
hábitos simples que ayudan a mantenerla.
Diferentes factores como la contaminación, los virus, las bacterias, hongos, incluso los cambios estacionales pueden poner a prueba al sistema inmune y para evitar afeccio-
nes es esencial tener buenos hábitos. Algunos “enemigos” del sistema inmune son la alimentación desequilibrada, el humo del tabaco, la cafeína, la contaminación ambiental, el estrés, el sedentarismo, incluso el exceso de ejercicio, según apunta Mapfre.
Desde el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) mencionan algunos hábitos comunes que ayudan a prevenir el deterioro
de las defensas del cuerpo, la primera es la alimentación. Consumir alimentos ricos en grasas saludables, hidratos de carbono, proteínas, vitaminas, minerales garantiza que el cuerpo reciba el “combustible” que necesita para tener una buena inmunidad, además de suficiente energía. “Significa poner énfasis en comer muchas frutas y verduras, proteínas magras, cereales integrales, leche y productos lácteos sin grasa o bajos en grasa.
El producto funciona como un antihistamínico y ayuda a combatir los síntomas de las alergias estacionales.
ESTILO DE VIDA SANA
Para mantenerse saludable es importante
El avance permitiría disminuir el porcentaje de cegueras, baja visión y daños asociados a órganos internos como cerebro e hígados.GENTILEZA GENTILEZA El propóleo es rico en bioflavonoides, que son antioxidantes, según la nutricionista Gladys Patiño.
La menor necesita un asistente de la tos, que es un dispositivo que servirá para sustituir la máquina que está utilizando actualmente.
La familia de una niña con atrofia muscular espinal (AME) apela a la ayuda solidaria de la ciudadanía. La menor se encuentra internada hace un año en el hospital pediátrico conectada al respirador y precisa de un dispositivo para eliminar las secreciones pulmonares, cuyo costo orilla los G. 80.000.000.
Domiciana Benítez, madre de la pequeña Susan Marisol, relató al programa
“Maitei Paraguay” emitido por el canal GEN/Nación Media las condiciones clínicas de su hija y su requerimiento urgente en materia de soporte médico, de modo a detener el avance de la enfermedad, cuyo tratamiento es muy costoso.
“Susan tiene AME tipo 1, que es una enfermedad genética degenerativa que directamente ataca lo que son las células nerviosas que controlan los movimientos de cara,
lengua, pierna, pecho”, refirió Benítez, y explicó que el aparato en cuestión se denomina asistente de la tos y puede ser adquirido de Estados Unidos o Europa. Como los padres carecen de recursos para la compra hacen un llamado a la solidaridad y los aportes pueden ser canalizados a través del celular número (0983) 744-583.
Dijo que si esta patología no es diagnosticada y tratada a tiempo “va avanzando” afectando incluso la movilidad del paciente. “Inclusive los bebés que tienen AME no pueden caminar, no pueden tragar. Por lo cual tenemos que poner el pecho para trancar esta enfermedad,
GOTAS DE PAZ-TERCER DOMINGO DE PASCUA (A)
HNO MARIOSVALDO FLORENTINO capuchino
En este tercer domingo de Pascua, la Iglesia nos ofrece el bellísimo evangelio de los discípulos de Emaús. Es un evangelio muy lleno de significados del cual se pueden hacer muchas meditaciones diferentes. Hoy me gustaría dedicar una pequeña reflexión sobre la pedagogía de Jesús, sobre este gesto de acompañar en el camino a estos dos discípulos.
Ellos están caminando el día domingo, que es el primer día posible para hacer un viaje, pues Jesús fue muerto en la tarde del viernes y el sábado era el día de reposo para los judíos y nadie podría hacer caminatas largas. Estaban muy tristes por todo lo que sucedió con Jesús en Jerusalén. Aún más, estaban muy
desilusionados, pues creían que Jesús debía haber iniciado la gran revolución que llevaría a la liberación de Israel, pero los romanos guiados por los sumos sacerdotes lo humillaron terriblemente y lo clavaron en una cruz. Estaban defraudados, pues pensaban que él podría haber utilizado alguno de sus poderes para defenderse y para llegar al trono del Mesías pues él había sanado a muchos, caminado sobre las aguas, secado una higuera, trasformado agua en vino... pero al contrario, no se defendió en nada, y se entregó como una oveja que va al matadero. Estaban decepcionados, pues esperaban que Dios Padre fuera a intervenir milagrosamente para salvarlo de la cruz y castigar allí mismo todos sus malhechores, pero
para que no pueda progresar”, manifestó.
Afirmó que la menor necesita un asistente de la tos, que es un dispositivo que servirá para sustituir la máquina que está utilizando actualmente como parte de la fisioterapia a la que es sometida. “Directamente aplica lo que es presión positiva en su pecho, seguidamente de una presión negativa, que lo elimina directamente de su pulmón, lo que son las secreciones broncopulmonares retenidas en esa zona”, dijo
Domiciana Benítez, madre de la niña, expresó que ante la desesperación recurrió también al Ministerio de Salud Pública, porque además de este dispositivo la paciente necesita varios otros insumos muy costosos. “Son muchísimas cosas lo que ella requiere. Ahora, por ejemplo, le estamos consiguiendo una silla que es para relajación. Después ya vamos por la férula. Y no solamente este gasto, porque sabemos que el AME es una enfermedad con el tratamiento más costoso a nivel mundial, después de lo que es la nefrología y la hematología”, concluyó.
al hablar de la función del dispositivo para la tos.
Dijo que contactó con algunos importadores que podrían
facilitar la compra del insuflador a un costo estimativo de G. 80.000.000, lo que contribuirá a mejorar su calidad de vida de la menor.
les parecía que hasta el mismo Padre lo había abandonado.
Así pues, con el corazón lleno de tristeza, de frustración, de amargura y de dolor, ellos habían decidido retornar a sus comunidades de origen. Pensaban tal vez en volver a sus antiguas actividades, de rehacer su vida normal. Para ellos Jesús, había sido una ilusión pasajera que había terminado trágicamente. Ahora ellos ya se alejaban de Jerusalén, ya estaban quedando atrás todos los recuerdos, los sueños, las esperanzas. Creían que una vez más, el mal había vencido, y no les restaba otra cosa que acomodarse para continuar sobreviviendo en esta tierra. Jesús: era solo un triste recuerdo del pasado.
Es en esta situación, Jesús se presenta muy discretamente y camina con ellos. Jesús sabía que ellos estaban caminando en la dirección equivocada, pero igual camina con ellos.
Trata de entrar en su mundo, en su dolor, en sus desilusiones... Primero les ha escuchado.
Solo después les ha hablado de las escrituras. Les explicó todo lo que en el Antiguo Testamento hablaba del Mesías, especialmente sobre los sufrimientos que él debería padecer. Les decía que, no obstante haya sido muy triste lo que sucedió en Jerusalén, la historia aun no había terminado. Les intentaba mostrar que ellos se estaban retirando antes de la hora, que el retorno a la vida de antes, que abandonar a los otros apóstoles era una decisión precipitada. Les quería revelar que Dios tiene sus tiempos, y que nosotros debemos confiar aun cuando se hace noche, aun cuando llegan las pruebas...
Jesús, sin embargo habló de todo esto, sin decir quien era él. Y ellos aun escuchándolo continuaban su camino hacia Emaús. Cuando llega-
ron, tuvieron la sensibilidad de invitar a aquella persona que había caminado con ellos para hospedarse en su casa aquella noche. Y cuando estaban a la mesa Jesús tomo el pan, lo bendijo, lo partió y se lo dio.
Estos eran los mismo gestos que Jesús había hecho en la ultima cena, cuando les había dicho que en aquel modo sacramental él continuaría vivo, presente y actuante en medio a ellos. En este momento sus ojos se abrieron y reconocieron a Jesús. Pero, al mismo tiempo él desapareció físicamente, quedando solo su presencia sacramental, que sin embargo, fue suficiente para hacerlos retornar a Jerusalén.
Esta es la fuerza de los sacramentos. Nos hacen reconocer la presencia viva y actuante de Jesús en nuestras vidas concretas. A través de la liturgia de la Palabra nos recuerda de las cosas que Jesús hizo antiguamente, pero cuando cele-
bramos los santos misterios las cosas no se quedan solo en los recuerdos, sino que la salvación se hace actual, se abren nuestros ojos, nos llenamos del Espíritu Santo, somos sanados de nuestros males, somos liberados de las opresiones, somos perdonados de nuestros pecados... o sea Jesús repite en nosotros todo lo mismo que ya hizo antes y hasta mucho más...
Que venga a caminar a nuestro lado. Que Dios nos de la sensibilidad de invitar Jesús a quedarse con nosotros. Que Dios nos ayude a participar en las celebraciones sacramentales, pues es así que nuestros ojos se abren para reconocer su presencia...
El Señor te bendiga y te guarde,
El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.
El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
“Jesús en persona se les acercó y se puso a caminar a su lado, pero ellos no lo reconocieron” Lc 24,13-16.
es impresionante”. “Estamos en una altura y eso nos dificultó bastante. Tuvimos algunos pequeños percances, algunos que se cayeron, pero gracias a Dios no pasó nada”, afirmó Vera en declaraciones a Infonews.
Una imponente imagen de la Virgen de Caacupé adorna a partir de ayer la entrada a la ciudad de Pedro Juan Caballero. El monumento está ubicado en un predio frente al campo de exposiciones y ferias de la Asociación Rural del Paraguay (ARP).
La feligresía pedrojuanina ya cuenta desde ayer con un lugar donde acudir para celebrar la festividad del 8 de diciembre. Autoridades locales destacaron que se trata de la más grande imagen en el mundo, ya que mide 25 metros de altura.
“Va a ser un punto de referencia de la religiosidad de la veneración de la Virgen María en su advocación de Virgen de los Milagros de Caacupé”, dijo Anicio Vera, artista plástico encargado de la obra. Explicó que la base de piedra que sustenta la imagen representa a la cordillera del Amambay.
La construcción demandó unos tres meses, pese a que estaba prevista su terminación en 60 días. Surgieron dificultades en su diseño, puesto que se presentaron algunos percances debido a la “velocidad del viento que
Así también, las intensas precipitaciones registradas en las últimas semanas impidieron que siguieran avanzando los trabajos. “En realidad teníamos que terminar en dos meses y terminamos en tres, por causa de la lluvia”, manifestó.
Los cálculos para asegurar que la base soporte el peso de la imagen fueron realizados con la asesoría de un ingeniero. “Tiene todo un esquema, le colocamos unas estacas, pilotes, hasta llegar al fondo con la piedra. Tiene una seguridad del 100%, esto
ESGAIB
Pastor
El ideal de Dios en la familia está en el mismo principio de la Biblia donde Él ordena a Adán y a Eva unirse y reproducirse, o sea, formar una familia. Luego, a lo largo de toda la Biblia, vemos los principios que sostendrán saludable y armónicamente esa unión, tales como la monogamia, la fidelidad, la ayuda mutua, el respeto, la tolerancia, el perdón, la complementación, la contención emocional y espiritual, la consagración a Dios y muchos mandatos más que nos garantizan una familia unida y feliz.
La familia es la célula fundamental de la sociedad y ha sido banalizada a causa del pecado: pecados como el adulterio, la violencia, el
abuso emocional y sexual o el divorcio, entre otras cosas. Pero esos vicios no le quitan su importancia ni su solemnidad, así como todas las enfermedades no quitan la importancia y la necesidad de la salud. No porque abunden enfermedades, la salud deja de ser importante; al contrario, se valora y es más necesaria que nunca.
El matrimonio y la familia compuesta por un padre, una madre y sus hijos nunca desaparecerán. A la familia se intenta redefinirla, darle otro enfoque, incluso desvirtuarla, pero jamás podrán contra ella porque es natural, necesaria y divina.
Desde que entró el pecado
a la humanidad a través de Adán y Eva vemos que, en el mismo instante que pecaron, su relación matrimonial fue afectada: se vieron desnudos (descubiertos o sin cobertura), tuvieron vergüenza de su desnudez (o sea, su transparencia e inocencia fueron afectadas,
no se va a caer”, garantizó. Del acto de inauguración participaron autoridades loca-
les y de la ARP, así como de la Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP) y los feligreses.
Monseñor Miguel Ángel
Cabello, obispo de Concepción y Amambay, presidió la misa y posterior bendición de la imagen.
obedecieron a Dios (Génesis 3).
Dios había ordenado que Adán y Eva se multiplicaran. Luego de la caída, Dios dijo que la orden de reproducirse seguiría, pero los partos de la mujer serían con dolor; o sea, que los hijos vendrían con dolor.
La familia es la célula fundamental de la sociedad y ha sido banalizada a causa del pecado: pecados como el adulterio, la violencia, el abuso emocional y sexual o el divorcio, entre otras cosas. Pero esos vicios no le quitan su importancia ni su solemnidad, así como todas las enfermedades no quitan la importancia y la necesidad de la salud. No porque abunden enfermedades, la salud deja de ser importante; al contrario, se valora y es más necesaria que nunca.
ya no eran inocentes ni transparentes), se escondieron de Dios (su comunión divina se descompuso) y tuvieron temor (un sentimiento que bloquea y paraliza). Todo eso en el mismo instante en que des-
Aunque esto se refiere específicamente al dolor físico del parto natural, el principio es que los hijos traerán, a causa del pecado, dolor a sus padres. Y, en general, es así; nuestros hijos, muchas veces, nos
decepcionan y nos acarrean dolor, especialmente desde la adolescencia, cuando ya se va manifestando su naturaleza caída. Así también nosotros, en mayor o menor medida, hemos traído quebranto y dolor a nuestros padres. Los seres humanos entraban en su estado caído.
Desde ese instante, y como veremos solo en el primer libro de Génesis, el ser humano resultó tan severamente herido por el pecado que notaremos cómo la familia fue siendo destruida paulatinamente en una espiral descendente.
Es claro para la Biblia que los problemas de las familias son a causa del pecado y del alejamiento de los mandamientos divinos. De hecho, el libro de Génesis, que empieza con la creación del mundo, la creación de Adán y Eva y un estado perfecto de plenitud y felicidad eterna, termina con la
palabra “ataúd” o “sepulcro” (Génesis 50:26).
Así, en todo el Antiguo Testamento, encontramos historias de familias destrozadas a causa del pecado. Las familias de Saúl, David, Salomón, incluso las familias sacerdotales, todas están llenas de miseria, desencanto, dolor, infidelidad, traición, abandono, abuso, violaciones y perversiones sexuales. Todo esto lo encontramos en todas las familias de la tierra.
Tenemos que entender que todo el dolor que sufre el mundo y todo el daño que tienen las familias es a causa del pecado que nos hace orgullosos y egoístas. Si miras tu propia vida o tu propia familia y analizas todo su dolor, te darás cuenta de que el pecado, manifestado especialmente en orgullo y egoísmo, ha sido el gran protagonista para todo ese dolor.
Autoridades locales destacaron que se trata de la más grande imagen en el mundo, creada por el artista Anicio Vera.
CAMPAÑA SEMANA DE VACUNACIÓN EN LAS AMÉRICAS (SVA)
Aplicaron poco más de 10 000 vacunas contra la influenza, 1.000 contra el covid-19 y 300 dosis de la Pneumo 23 valente.
Desde el 10 de abril pasado a nivel país arrancó la Campaña de Vacunación de Inverno 2023, pero en la ciudad de Concepción preocupa la baja participación ciudadana; en ese sentido, las autoridades instaron a la población a recibir las dosis antigripales, contra el covid19 y contra el neumococo. La idea es que haya menos pacientes con enfermedades respiratorias en los hospitales durante la temporada de invierno. Desde el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) de Concepción se mostraron muy preocupados ante la baja participación de la población durante las dos primeras semanas de la campaña de vacunación. De momento la mayoría solo opta por aplicarse la vacuna contra la influenza y no aceptan las dosis contra el covid o el neumococo.
En nuestro país la vacunación se hará desde el lunes 24 en la SND de 9:00 a 20:00, de lunes a viernes, hasta el 5 de mayo.
El Ministerio de Salud y la Secretaría Nacional de Deportes (SND) coordinan esfuerzos en el marco de la iniciativa regional, que este año lleva el lema “Ponte al día #CadaVacunaCuenta”. El acto central de conmemoración tendrá lugar este lunes 24 de abril, a las 16:00, en la SND. En la ocasión, será habilitado nuevamente el vacunatorio en la SND, desde ese día y por dos semanas se aplicarán dosis de la campaña “Invierno 2023” y del programa regular.
La Organización Panamericana de la Salud (OPS), junto con los países y territorios de la Región de las Américas y sus socios, celebran la Semana de Vacunación en las Américas (SVA), que este año va desde el 22 al 29 de abril, con el lema y llamado a la acción a la población en general: «Ponte al día #CadaVacu-
naCuenta». Como cada año, Paraguay se suma a esta campaña mundial, enfatizando en la importancia de la vacunación como protección para la salud de la población, destacando la campaña “Invierno 2023”, que ese encuentra en pleno desarrollo.
La campaña SVA de este año hace hincapié en la protección que las vacunas proporcionan a las personas y a sus seres queridos, y destacan su importancia para una vida larga y saludable. El objetivo es concienciar sobre las vacunas que deben recibir las personas de todas las edades y, de este modo, aumentar la cobertura de vacunación que en la última década ha disminuido entre los niños de todo el mundo y de forma más aguda en las Américas.
En ese contexto, el Complejo SND habilitará su vacunato-
rio a partir de este lunes 24 de abril, que atenderá desde las 9:00, hasta las 20:00, de lunes a viernes, hasta el 5 de mayo. Las brigadas de la Decimoctava Región Sanitaria y las del proyecto “Fortaleciendo la respuesta contra el covid19” serán los encargados de inmunizar a las personas que se acerquen estas dos semanas al complejo SND.
Allí, las vacunas disponibles para la ciudadanía serán todas las del Programa Regular, con lo que, además de la cuadrivalente contra Influenza y la bivalente contra covid-19, niñas y niños podrán completar sus esquemas con las vacunas que les hagan falta.
Los agentes de la Policía son muy aceptados y se prevé que su presencia sea extendida al interior del país.
Los vecinos del barrio Corumba Cué de la ciudad de Mariano Roque Alonso piden que no sean liberados los dos indígenas que fueron detenidos el jueves pasado tras una gresca con la Policía Nacional y denuncias de robos domiciliarios. También exigen mayor presencia de los uniformados en la zona.
“Nosotros estamos muy preocupados como vecinos por la inseguridad que estamos pasando con nuestros hermanos indígenas. No somos antiindígenas, porque realmente lo que estamos pasando es muy grave y la Policía Nacional es la única que nos está ayudando hasta el momento”, dijo una pobladora de la zona en una entrevista con Telefuturo.
Sostuvo que el ministro del Interior, Federico Gonzá -
lez, pidió que los vecinos se reúnan para buscar soluciones y se formaron comisiones, pero actualmente el funcionario no contesta más. Destacó que siguen los robos domiciliarios e incluso los niños no pueden ir a la escuela por el temor generado supuestamente por los nativos en la zona.
Mencionó que los pobladores del barrio Corumba Cué no tienen paz a causa de la inseguridad en la zona, por lo que piden que los dos nativos aprehendidos no sean liberados por el Ministerio Público. Lamentó también la falta de respuesta del Instituto Paraguayo del Indígena (INDI).
“Ahora están dos indígenas detenidos y pedimos por favor que la Fiscalía no les vuelva a largar, porque si vuelven a largarles se ríen por nuestra cara. Yo recibo amenazas al igual que mis vecinos, ellos no pueden hacer lo que quieren y me es raro que a ellos no se les puede tocar mientras no podemos salir de nuestra
casa”, agregó. Los detenidos fueron identificados como Mauro Chamorro Villalba, de 37 años de edad, y Richard Ricardo Gómez Camacho, de 21 años, ambos pertenecientes a la parcialidad indígena maká. Los dos nativos son sindicados de haber cometido varios robos y hurtos en la zona.
Consideran que la ciudadanía debe seguir presionando para que mejore el servicio del transporte público de pasajeros.
El vocero de la Organización de Pasajeros del Área Metropolitana de Asunción (Opama), Mauricio Maluff Masi, señaló ayer que hubo un cambio importante en el Viceministerio de Transporte con el nuevo viceministro Óscar Stark, pero todavía falta mucho por hacer para mejorar el servicio.
“Me parece un cambio importante, comparando con el
viceministro anterior (Víctor Sánchez), ese intento de transparentar la gestión. Hay que admitir que el viceministro Stark comparte datos de forma más clara sobre su administración y los datos que le pedimos”, dijo el representante del gremio en una entrevista con canal Trece.
Sostuvo que durante la gestión de Víctor Sánchez al frente del
Viceministerio de Transporte, solamente se accedía a información sobre el pago del subsidio del Estado a los empresarios del transporte con órdenes judiciales y sobre el tema del billetaje electrónico.
Maluff mencionó que la mala gestión del ex viceministro Víctor Sánchez sirvió para proteger a los transportistas, sobre todo con la falta de control sobre el billetaje electrónico, el pago del subsidio del Estado, la frecuencia de los buses y el sistema de control de la institución, en detrimento de los pasajeros.
La Unidad de Operaciones Tácticas Motorizadas o Grupo Lince de la Policía Nacional cumplió seis años de vida institucional y lo celebró con una fiesta en la calle Palma. Hubo momentos de demostración de destrezas, así como sorteos de premios y el encuentro sirvió para una socialización del grupo con los ciudadanos. También se montaron estands de degustación de comidas. Y los más pequeños disfrutaron de algunos paseos en moto, en las inmediaciones del Panteón Nacional de los Héroes, ubicado en Palma casi Chile.
“Hemos organizado esta actividad para compartir con la ciudadanía. Es una forma de demostrarles que nosotros siempre estamos al servicio y acompañando. Y pedimos que confíen siempre en nosotros”, señaló el comisario principal Gustavo Ruiz Díaz. “Estamos realizando siempre las tareas como corresponde, buscando las estrategias a fin de llegar a todas las ciudades y barrios de la capital a los efectos de generar seguridad”, manifestó.
Destacó el crecimiento del Grupo Lince desde su creación en el año 2017, durante el mandato de Horacio Cartes. “Hemos crecido en todas las áreas, hemos incorporado diferentes profesionales para que puedan cuidar al personal y a la gente”, declaró el jefe policial a Telefuturo.
“Hay mucho por mejorar en transporte público”Las reguladas del sector del transporte público es una de las quejas de los usuarios. ROBERTO ZARZA
Dos nativos de la parcialidad maká fueron detenidos por varios robos y hurtos en la zona, según la denuncia.
Grupo Lince celebró 6 años con una fiesta en calle PalmaLos niños disfrutaron del encuentro con los agentes del Grupo Lince y, además, se ganaron varios premios. GENTILEZA
Para Marylin, su hermana Evelyn no era del todo sincera. No comprendía por qué nunca entraba en más detalle sobre Eduardo, su novio, con el que comenzó a salir después de muchos años de la ruptura con el papá de su niña. Entendía que rehacer la vida de pareja es difícil, más aún ahora lo entendía con lo que estaba viviendo, pero también caía en cuenta de que al decidir dar lugar a una persona nuevamente en su vida es porque esa herida sanó y podía enfrentar todos sus miedos.
Definitivamente existía algo que se ponía en medio de las dos, pero no estaba dispuesta a forzar las cosas entre ambas, por lo que decidió que los días transcurran porque, al final de cuentas, Evelyn era la única con quien podía desahogarse, la única amiga que tenía y no estaba dispuesta a irritarla con algo que podría incomodarla.
Evelyn conducía tranquila a la casa pensando en cuestiones administrativas del taller y su vida de todos los días. Sabía que no todo–quizás– estaba en el orden que esperaba, pero tampoco era un caos. Su hija y sobrino iban en el asiento trasero murmurando algunas cosas del colegio mientras se abalanzaban de vez en cuando recordando alguna situación graciosa que les sucedió.
El tiempo transcurría.
Eran las 18:13 de aquel 2 de agosto. Sin embargo, el día estaba próximo a tirar la toalla, daba sus últimos golpes de púgil cansino y todo era cuestión de sostener el optimismo en las pocas cuadras que faltaban para llegar a la casa, la esperanza de una buena ducha, una rica cena y el descanso al reposar sobre una tibia almohada abrigada desde temprano con una manta de tela polar. Se hacía la idea detenidamente mien-
tras le daba un giro lento al volante de su automóvil sobre la calle Mompox en su esquina con la calle Colón. 18:15 de la tarde.
Aparcó el automóvil, llevó la mano derecha al freno de mano y lo estiró con firmeza para sujetar la movilidad del carro. Levantó la mirada y su próximo rival era el portón que debía abrirse manualmente, tenía que derribarlo desplazándolo sobre un riel. Condujo la mano izquierda al picaporte de la puerta y apenas la desplazó con el hombro, algo la detuvo bruscamente. Era un hombre, apenas notó su silueta porque lo sorprendió y su mente trabajaba despacio en darle ideas de qué podría ser. ¿Por qué habría de detenerla así?
Ese hombre extendió la mano y la introdujo dentro del vehículo, apoyando el tubo cañón de la pistola que sostenía sobre el rostro pálido de Evelyn. Los ojos de ella se abrieron por completo, permitiendo que sus pupilas se dilaten y titilen refractando un tenue haz de luz de la tarde que se iba apagando como su vida. Solo en ese fragmento diminuto de segundos fue que entendió lo que sucedería.
Una estruendosa detonación fue lo siguiente. Abrupta, seca y los exasperantes gritos de los dos niños que se abrazaron petrificados ante una escena que no alcanzaban a comprender del todo, solo se sostenían fuerte y la niña sollozando llamaba “¡¡mamá, mamá!!”.
Pero Evelyn no contestaba, no reaccionaba, quedó tendida entre el asiento del conductor y el asiento del acompañante. La sangre se esparció dentro del vehículo regando con dramatismo lo que parecía un violento
atraco en aquella tarde.
El asesino observó lo que hizo y luego giró en dirección a la motocicleta en la que había llegado. Abandonó presurosamente el lugar antes de que los vecinos invadan la calle en busca de una explicación al estallido que irrumpió la tranquilidad en la cuadra. Algunas luces se iban encendiendo mientras el escape soltaba el humo cobarde que se disipaba en el aire, dejando como único testigo provisorio de lo que había ocurrido. No tardarían los curiosos en agolparse alrededor del vehículo conmovidos por los llantos, pero con pasos temerosos se acercaron para corroborar qué sucedió.
Alrededor del automóvil se formó un cordón de curiosos, las vecinas soltaban alaridos de tormento y pesadumbre. Evelyn quedó desfigurada por el impacto en la cara y los niños aún gimoteaban abrazados en la parte trasera del auto. Uno de esos adultos les abrió la puerta, sabía que los pequeños confiarían en él por las veces que estuvo en la casa y lograría sacarlos de ese momento tan duro.
–Vengan, niños, vamos adentro de la casa hasta que los doctores atiendan a mamá –dijo llevando al límite la voz, que estuvo a punto de quebrarse.
Pronto ese sitio no solo sería un espectáculo mediático para los vecinos que tomaban fotos con sus móviles y compartían la información entre cuchicheos y mensajes de texto; también se sumaría la policía. Desde lejos anunciaba su llegada con una estéril sirena que más bien en ese instante
La relación entre hermanas era buena, aunque las dudas comenzaban a hacerse espacio en el medio. Una relación que quizás para Marylin era no muy franca llevaría a las dudas, con el tiempo descubriría algo oscuro y al parecer la suerte de Evelyn quedaría marcada.
solo se imponía para abrirse camino entre los otros vehículos en las calles.
Los agentes de la comisaría local bajaron de una camioneta blanca que aparcaron a un costado del automóvil de Evelyn. Dejaron sus luces encendidas, destellando el azul, blanco metalizado y rojo de ese momento de tensión que llevaba a menguar la marcha de los curiosos en coche.
–¡¡¡Priiiii!!! –el sonido del silbato de un policía que antecede a la orden para que vayan marchando en sus vehículos y despejando el área.
–Bueno, señores y señoras. Ya vieron lo suficiente. Esta es la escena de un crimen y deben respetar. Pueden retirarse por favor por fuera de la línea perimetral que vamos a colocar.
Poco después, aquel policía establecería el cuadrante donde trabajaría la policía de criminalística. Una cinta
plástica amarilla con rayas diagonales de color negro se establecería como una muralla lineal que delimi-
taba una porción confusa de un ataque poco frecuente en esa calle, eso pensó el jefe de comisaría. Muchos vecinos, la hora, el tráfico, son muchos factores que oficiaban de testigo, aunque hasta ese momento nadie se acercó a intentar darle algo sobre el pistolero. Eso más le llamaba la atención.
No encontraron cámaras de seguridad en la cuadra, al menos en una primera observación. El hombre utilizó un revólver porque a simple vista no hay cartuchos percutidos en la escena. Todos quedaron alojados en los alveolos del tambor de su arma, presumió. Hasta ahí fue un hombre cauto y estudió bien el sitio y la hora donde asestaría su golpe, sin testigos o algo que lo registre como autor del crimen.
Aunque sí pudo notar un detalle no menor, la ventanilla trasera, detrás del asiento del conductor, estaba abierta a medias. Eso quizás pudo darle un campo visual directo a esos niños, ya que de esa dirección provino el agresor. Ellos podrían ser testigos esenciales y más adelante aportar algo con los especialistas en sicología.
Sin embargo, lo que no acababa de entender el jefe de policía es por qué si eso fue un atraco el sanguinario ladrón no se llevó el botín. Dentro del coche de Evelyn estaba todo, su cartera con sus objetos personales y dinero en efectivo, además de su teléfono celular. Eso cada vez tenía más característica de un ataque por encargo y su experiencia lo dictaba.
Todo eso maquinaba en segundos, tenía que procesar lo más rápido que podía si quería comprender por qué esa escena del crimen en particular le provocaba tantas dudas.
A mitad de su lógica escucha un vehículo aproximarse que interrumpe su razonamiento. El comisario voltea para ver de quién se trata y era un móvil con el logotipo del Ministerio Público; la fiscal estaba ahí. La abogada Marlene González tenía el turno esa semana y tomaría el
caso. Trajo escolta, era la dotación de Homicidios del departamento Central, la Brigada, como todos conocían. Los investigadores no usaban uniforme y tenían esa posibilidad de mimetizarse entre los comunes para indagar algo más que los polis, en aquel entonces de caqui, no podían. El color tenía esa condición especial.
Acto seguido llegó la hermana de Evelyn. Marylin fue directo hasta el auto y vio el cuerpo de su hermana bajo una manta blanca que ya se impregnó de sangre. Su llanto invadió cada territorio de su blanco rostro, enjuagando sus verdes ojos, aquellos que mezclándose con la irritación del llanto se ennegrecían de dolor.
Ella no paraba de llorar y tampoco de recibir llamadas. Era una tras otra. El repiqueteo incesante de su teléfono móvil inquietó a los investigadores al interrumpir a cada instante su diálogo con la mujer a medida que contestaba y lo hacía alejándose de ellos. Algo sucedía o era el shock –se preguntaron.
–Le diré qué pienso yo –intervino el comisario de la ciudad.
–Adelante, dígame comisario –le respondió el jefe de la Brigada con el respeto al ser menos experimentado. –Hay demasiadas cosas en la escena que apuntan a un ajuste de cuentas, no un robo. Las cosas de valor de la víctima están en su sitio. No se llevaron el coche, el disparo fue más que certero. El pistolero la estaba esperando y, además, tenía bien estudiada la zona porque no tenemos nada sobre su apariencia.
–Entonces, sugiere que alguien ordenó su muerte y probablemente tengamos que examinar su entorno –asintió el jefe de Brigada acompañando con su idea.
–Tal cual, deben investigar a todos y creo que pueden empezar por la hermana. ¿O acaso no les está haciendo dudar con la cantidad de veces que la llamaron desde que llegó?
En la actualidad, Villa Ventana, Argentina –poco menos de 1800 Km al sur de mi querida Asunción– tiene una población de poco más de 600 habitantes. Una comarca encantadora, atrapante, en la que los días y las noches pueden sucederse como antes, sin apuros. A 31 Km de allí está la localidad de Torquinst, donde reside el poder político. Enclavada en el macizo conocido como Sierra de la Ventana, en ciertos momentos quienes hasta aquí llegamos podríamos creer que nos encontramos en algún rincón del norte de Europa. Con habitantes poco afectos al diálogo, cuando lo hacen y en particular sobre la historia del lugar y de quienes fueron fundadores, las palabras son escasas y los sucesos relatados siempre son los mismos. Casi sin diferencias en sus contenidos. Las fuentes, más que contar, parecen repetir relatos de manual. Seguir un guion.
Desde mucho tiempo me atrae este lugar. En un estudio que años atrás produjo la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) de la Argentina supe que estos territorios, en las últimas dos décadas del siglo XIX, “fueron ocupados originalmente por familias rusas, rusas-alemanas, suizas, dinamarquesas, austriacas y francesas” y que luego “se advierte la llegada de italianos y españoles”, pero recomienda no olvidar “la presencia de familias argentinas que también se radicaron allí”. De entre estas últimas, desde entonces y hasta nuestros días, el nombre Ernesto Torquinst (18421908), importante hombre de negocios en múltiples sectores –que por algún tiempo fue diputado nacional– se mantiene vigente por inmanente y trascendente. Hijo del comerciante norteamericano Jorge Pedro Ernesto y de Rosa Camusso, ciudadana uruguaya, antes de 1858 completó su formación en centros educativos de excelencia en la ciudad renana de Krefeld, Alemania. Todo su después
La historia de un hotel monumental, hoy en ruinas, que se fundó en 1911 y se cerró en 1920, que en su momento fue considerado por el artífice de la Campaña del Desierto como una maravilla del naciente siglo XX y que posteriormente fue una importante sede nazi en la Argentina nos remite a sucesos relatados que siempre son los mismos. Casi sin diferencias en sus contenidos. Las fuentes, más que contar, parecen repetir relatos de manual. Seguir un guion.
guración porque falleció tres años antes. Hasta allí llegaron, entre 1.300 celebridades epocales, el presidente Julio Argentino Roca (18801886 y 1898-1904) –montado en un brioso caballo– y las más influyentes familias por aquellos años no solo en este país, sino en las vecindades. Fue un suceso de alto impacto político, económico y social, por cierto. Pero aquello apenas fue el comienzo de una muy breve pero extensa historia que continúa escribiéndose hasta nuestros días.
parecería indicar que aquel país, donde interactuó con las clases sociales más acomodadas, lo marcó para siempre y lo proyectó hacia los centros económicos y financieros europeos.
De hecho, en 1874 comenzó a conducir una de las empresas que fundara su padre en 1830, la Ernesto Torquinst y Cía, y con ella desarrolló negocios de gran envergadura con cabeceras en Amberes, París, Londres y Berlín. Cuatro años más tarde, se incorporó al directorio del Banco de la Provincia de Buenos Aires, lo que potenció su influencia. Fue entonces cuando decidió comprar miles de hectáreas en el sudeste bonaerense en las que radicó colonos suizos y alemanes y a construir un castillo en el casco de su estancia, La Ventana, cercana a Bahía Blanca y aunque un poco más lejos, también de Mar del Plata. De excelente relación personal con los líderes políticos argentinos y
aun con algunos de los países vecinos, en tiempos de crecimiento y consolidación de los Estados nación fue representante de la Casa Krupp de Alemania, relevante productora de armamentos.
Así las cosas y pese a que Torquinst fue el fundador del municipio que lleva su nombre, en esta comarca no quedan dudas –cuando se consulta a sus habitantes– que “los pioneros fueron los alemanes". Rodolfo Funke, nacido en Dingelbe, Alemania, en 1852, llegó a la Argentina en 1877 con varias recomendaciones, una indeterminada cantidad de dinero que no era poca y una acotada pero muy selecta lista de contactos. Entre ellos, Ernesto Torquinst quien, a poco de llegar, le entregó casi 11.000 hectáreas en los valles del macizo de Ventania para su explotación, que en pocos años extendió hasta casi 25.000, con esfuerzo, excelentes producciones y
tan buenos como rendidores negocios en el mercado lanero. Aquella estancia, a la que llamó Napostá Grande, rodeada de las mayores alturas bonaerense (hasta 1.235 metros en el cerro Tres Picos) le añadió un bosque fantástico y pasturas de calidad para alimentar unas 50.000 ovejas.
Exitoso y acaudalado, en 1918 creó la Fundación Hogar Funke, progermana que se mantiene en actividad hasta la actualidad y a la que en tiempos de la Segunda Guerra Mundial concurría con frecuencia –vestido con el uniforme de la SS– Edmund von Thermann, el embajador que el dictador Adolfo Hitler designó para representarlo en este país. El lugar, el 14 de noviembre de 1942, fue denunciado por la Comisión de Actividades Antiargentinas y allanado por la policía, que incautó documentación vinculante con el nazismo. De hecho, el periodista y escri-
tor Abel Basti, un experto investigador de las actividades nazis en la Argentina, dijo al periodista Leandro Vesco, del diario La Nación de Buenos Aires el 25 de octubre de 2020, que el Hogar no es un lugar aislado” vinculado con el Tercer Reich porque “a poca distancia está el (ex) Club Hotel de Villa Ventana y la Hostería La Península, donde estuvieron más de 300 marineros del acorazado Graff Spee” y precisa que en una oportunidad entrevistó al “sobrino nieto del comandante Hans Ruppel”, el hombre de confianza del Führer en la Argentina, quien “aseguró que (su pariente le dijo que) acompañó a Hitler al Hogar Funke”.
El 11/11/11, en el siglo pasado, a las 11 horas, abrió sus puertas el Club Hotel de La Ventana, en la Argentina, cuya construcción, en 1903, al parecer la ordenó Ernesto Torquinst, quien sin embargo no pudo participar de la inau-
Roca, que como todo hombre de Estado no ahorraba elogios a la hora de hacer uso de la palabra, no trepidó en sentenciar que aquel emprendimiento era “la maravilla del siglo” XX que apenas comenzaba en una nación que unos pocos meses atrás celebraba su primer centenario. Intento y miro a mi alrededor para imaginar aquel suceso que acaecía en el medio de la nada. De allí que el miércoles pasado, mientras caminaba una vez más por las ruinas en que se ha convertido aquella construcción única junto con Eduardo Aram Vartevanian, guía de turismo “a la carta”, como él mismo se presenta, no puedo más que deslumbrarme cuando me cuenta que “el hotel tenía 6.400 m2 cubiertos” y que esa superficie era “solo para alojar a quienes llegaban hasta allí; 136 habitaciones, algo más de 60 baños y, para los pasajeros top, cuatro suites de dos dormitorios, cocina, comedor y baño con griferías europeas de oro y plata”.
No me animaba a interrumpirlo. Meticuloso y ordenado agregó información:
“No faltaba nada de lo mejor en Europa que fue traído hasta aquí. Los muebles de roble llegaron desde París. La
ropa de cama italiana de 600 hilos, en el caso de las sábanas, envolvía enormes y pesados colchones cubiertos con tela de brin”. Recorríamos sin apuro el mágico paisaje serrano (el Sistema de Ventania), que rodea el derrumbado palacio que también tiene algún matiz tétrico. Me detuve frente a un cartel con información turística: “Gran hall Comedor o Restaurante. Decorado en estilo Luis XVI. Poseía una capacidad para 600 personas y estaba abierto a todo el público. En cada velada una orquesta animaba a los comensales con un exquisito programa musical”. Algunas fotos de época enriquecen la señalética.
“En tres salas de juego, en la planta baja, funcionaban tres ruletas. En el primer piso estaban los juegos de cartas, un club nocturno ofrecía diversiones en un entrepiso, peluquerías para damas y caballeros, fábrica de pan, usina eléctrica cuyo edificio todavía está en pie, talleres, lavandería, servicio médico. No faltaba nada en aquel all inclusive de época”, añadió. En ese punto sonreí y pregunté sobre algunas informaciones que reiteradamente circulan porque en ciertos relatos, cuando se habla de aquel hotel, aseguran que, entre los servicios que se ofrecían a eventuales personas ludópatas, había “una habitación para que se suicidaran quienes hubieran terminado en bancarrota en el casino” y añaden que “para matarse les suministraban una pistola calibre .45 con una bala de plata”.
Eduardo lo negó enfáticamente y sin más comentario continuó con su rutina. ¿Por qué no creerle? “También en un mes de noviembre –el día
30–, pero de 1914, un tren de trocha angosta comenzó a llegar hasta la estación del Club Hotel desde la parada en Sierra de la Ventana del Ferrocarril del Sud, de capitales británicos, que desde Buenos Aires corría hasta Bahía Blanca. La formación llevaba el número 111”. Nos miramos. Nada dijimos, pero una vez más, en la historia que se desarrolla aquí desde el comienzo del siglo XX, el número 11 se hizo presente en el relato.
“En uno de esos convoyes –retomó Eduardo– el 9 de julio de 1916 arribaron la infanta Isabel de Borbón, el príncipe Eduardo de Gales, el presidente de Brasil Venceslau Brás Pereira Gomes, al igual que una selecta cantidad de invitados que en su conjunto los podríamos categorizar como el jet set de aquellos años para celebrar el centenario de la independencia argentina”. Las presencias monárquicas en Sierra de la Ventana no me sorprendieron. Y mucho menos allí, un destino intensamente vinculado con el nacionalismo alemán, primero, y el nazismo, después.
En un verdadero castillo hotelero enclavado en una región poblada desde sus orígenes por alemanes y, entre ellos, el ya mencionado germano Rodolfo Funke, que comenzaba a construir su fortuna y poder. Pero, más allá de ello, la Casa de Borbón en España y los Windsor en Inglaterra tienen lazos familiares. Y, a su vez, es conocido que Edward Albert Christian George Andrew Patrick David, duque de Windsor, conde de Chester, duque de Rothesay, príncipe de Gales –títulos con los que llegó hasta estas lejanísimas tierras–
más tarde Eduardo VIII del Reino Unido y de los Dominios Británicos de Ultramar a la vez que emperador de la India, fue conocido veinte años más tarde por sus simpatías con el nazismo.
De hecho, Eduardo –arrin-
Unido y para los Windsor, el tío Eduardo, como lo llamaba en la intimidad la reina Isabel II, dedicó buena parte de sus días para visitar y recorrer la Alemania de Hitler y Hermann Göering. Vale recordar que en el inicio de la Segunda Guerra Mundial se integró a la misión militar británica en Francia, pero por acusaciones reservadas que se hicieron públicas varias décadas después, por su simpatía con el nazismo, fue enviado como gobernador a las Bahamas. ¿Por qué no iba a estar allí, entonces, en el Club Hotel de la Ventana? Aunque estrictamente el nacionalsocialismo para los inicios del siglo pasado no era una realidad, algunos autores recuerdan que, en las postrimerías del siglo XIX, entre la población germano parlante del Imperio Austrohúngaro comenzó a desarrollarse un movimiento nacionalista que propicia e impulsa la construcción de un Estado nación para alemanes étnicos que apuntaba también a incorporar a Austria en lo que imaginaban como una Gran Alemania. La presencia allí del duque de Windsor no sorprende. Tampoco la de Isabel de Borbón y Borbón –la Chata, como también se la conocía– princesa de Asturias en dos oportunidades y condesa de Girgenti por matrimonio.
después debió cerrar el casino privado porque los juegos de azar pasaron a manos del Estado. En 1920, el presidente Hipólito Yrigoyen puso fin al emprendimiento. Aquel castillo bonaerense propio de una Argentina que no fue comenzó a ser fuente de leyendas e historias no siempre comprobables.
Eduardo apunta que “en 1943, desde la Isla Martín García, en el Río de la Plata, 250 de los prisioneros alemanes que habían sido tripulantes del acorazado de bolsillo alemán Admiral Graff Spee, hundido por su comandante, Hans Langsdorff, fueron trasladados al hotel. Aquí se quedaron hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. Algunos regresaron a Alemania para siempre y otros regresaron para quedarse”. Después, durante algunos años, grupo de monjes salesianos lo tuvieron como casa de retiros. Cuando ellos se fueron, el Quinto Cuerpo de Ejército lo habitó y utilizó como lugar de entrenamiento. También se fueron, aunque según coincidentes relatos de lugareños, durante la última dictadura cívico-militar, “en las noches entraban y salían automóviles hasta la madrugada”.
conado familiar y políticamente además por la relación conviviente que inició con Wally Simpson, estadounidense y divorciada–abdicó en favor de quien fue Jorge VI, su hermano menor. Desde ese preciso momento, traumático para el Reino
Es para recordar, además, que Alfonso XIII, el abuelo de Juan Carlos I, el 14 de abril de 1931, previo paso por Marsella, se exilió con su familia en Italia cuando ya Benito Amilcare Andrea Mussolini era el Duce y habían pasado 9 años desde la Marcha sobre Roma. Aquellos fastos bonaerenses quedaron atrás. Muy atrás en el tiempo. El Club Hotel de la Ventana un año
En 1983, un exsoldado que estaba de guardia en el lugar dice que después de la medianoche se iniciaron no menos de media docena de focos de fuego que incendiaron por completo el techo de aquel sueño hotelero. Nunca se supo qué pasó. Un vecino que dijo llamarse Zarateaga, de muy mal modo, cuando lo consulté sobre el tema agregó que “aquella madrugada, cuando estaba menos oscuro, algunos vimos dos coches que se iban a gran velocidad”. La leyenda continúa.
Un hombre y una mujer nacidos en Argentina durante la última dictadura (1976-83) descubrieron que son hijos de los mismos padres (padre y madre), aunque se desconoce la identidad de sus progenitores, informó un juzgado federal argentino. El hallazgo fue hecho en el marco de la búsqueda de hijos de desaparecidos durante la represión militar, un proceso en el cual la organización humanitaria Abuelas de Plaza de Mayo ha recuperado hasta ahora la identidad de 132 personas.
Los hermanos, él nacido en 1976 y ella en 1977, fueron presentados por el juez Alejo Ramos Padilla y se reunieron por primera vez en la sede del tribunal que sigue la causa mediante la
Los hermanos fueron inscritos como hijos biológicos de dos familias diferentes, sin lazos entre sí.
Sus nombres no fueron divulgados. El lazo fraterno fue confirmado por el Banco Nacional de Datos Genéticos, que almacena registros de familiares de desaparecidos, en una causa en el juz-
gado federal de La Plata, a unos 50 km de Buenos Aires.
La investigación se había iniciado en agosto de 2016 a partir de una denuncia de Abuelas de Plaza de Mayo. Fue tramitada por la unidad especializada en casos de apropiación
de niños en la dictadura, que sospechaba que una mujer podría ser hija de personas desaparecidas porque había sido anotada como propia por un agente de la policía bonaerense. La mujer se presentó en el juzgado de La Plata, pero dio negativo el cotejo de su ADN con el Banco de Datos Genéticos, tras lo cual se cerró el caso en forma provisoria.
Pero en enero pasado, el Banco de Datos Genéticos dio cuenta de que un hombre que se había presentado ante la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad era hermano por parte de madre y padre de esa mujer. Los hermanos fueron citados en diferente horario por el juez que les comunicó la noticia. Los dos quisieron conocerse y se reunieron el mismo día en una sala del juzgado.
Rusia anunció la expulsión de “más de 20 ” diplomáticos alemanes, en represalia a una medida similar adoptada por el gobierno germano, que hasta ahora no ha dado ninguna información oficial al respecto. La portavoz de la cancillería rusa, Maria Zajárova, indicó a la televisión estatal Zvezda que el gobierno del presidente Vladimir Putin había expulsado a “más de 20 ” diplomáticos germanos, en respuesta a “otra expulsión masiva de personal de las misiones diplomáticas rusas en Alemania”.
El ex presidente peruano Alejandro Toledo solicitó a las autoridades judiciales estadounidenses que le devuelvan el millón de dólares que pagó para su excarcelación en el 2020, cuando fue arrestado por primera vez al inicio de su proceso de extradición a su país, informó el sábado la Procuraduría de Perú. “Ha presentado una moción para que se le devuelva la fianza al momento que pidió ser excarcelado en Estados Unidos y tener un arresto domiciliario en California”, dijo la procuradora Silvana Carrión.
Una pizza flambeada provocó un incendio en un restaurante en Madrid, que dejó dos muertos y doce heridos, seis de ellos de gravedad, informaron las autoridades. Dos de las personas atendidas por los servicios de emergencias Samur de Madrid “fallecieron”, indicó Montse Marcos, supervisora de esa institución. Además, doce personas resultaron heridas por las llamas y la gran cantidad de humo que provocó el incendio que se propagó muy rápidamente por el restaurante italiano.
El lazo fraterno fue confirmado por el Banco Nacional de Datos Genéticos.Buenos Aires. Argentina. AFP.
Unas 2 500 personas asistieron al oficio religioso en la iglesia SaintSulpice de la capital francesa.
Cinco sacerdotes católicos fusilados por la Comuna de París, una insurrección popular acaecida en 1871, fueron beatificados ayer sábado como “mártires” en una ceremonia presidida por un representante del papa Francisco.
Unas 2.500 personas asistieron al oficio religioso en la iglesia Saint-Sulpice de la capital francesa, que contó con la presencia del arzobispo de París, Laurent Ulrich, de obispos y de miembros de congregaciones religiosas, comprobó la AFP.Durante la misa se leyó una carta de Francisco, quien pidió que
esos hombres “puedan desde ahora ser llamados bienaventurados y celebrados el 26 de mayo de cada año”, en referencia a la fecha en la cual fueron ejecutados, hace casi 152 años.
El Vaticano abrió el camino hacia su beatificación en noviembre del 2021, cuando reconoció el “martirio” de estos eclesiásticos -Henri Planchat, Ladislas Radigue, Polycarpe Tuffier, Marcellin Rouchouze y Frézal Tardieuque “murieron por odio a la fe”.
Los religiosos fueron ejecutados al final de la Comuna, una insurrección que estalló tras la derrota de las tropas francesas ante Prusia y durante la cual se instauró un breve gobierno popular en París, entre el 18 de marzo y el 28 de mayo de 1871.
Según el historiador Eric
Fournier, especialista de ese período, estas beatificaciones marcan “el retorno de una memoria clerical y conservadora de la Comuna”.
Consciente de la polémica, el cardenal Marcello Semeraro, representante del papa argentino, se refirió a “una historia compleja” y pidió rezar por
todos los muertos de aquella insurrección.
La represión de la Comuna, un movimiento que sigue siendo un referente para buena parte de la izquierda en todo el mundo, dejó entre 6.500 y 20.000 muertos, según estimaciones de historiadores.
“NUEVO ZOL” SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CONSTITUCION DE SOCIEDAD. Por Escritura Pública Nro. 10 de fecha 24 de febrero del 2023, pasada ante él, Maria Virina Martínez Villalba, se constituyó la Sociedad de Responsabilidad Limitada denominada:
“NUEVO ZOL S.R.L.”. Domicilio: Mariano Roque Alonso, Paraguay. Duración: noventa y nueve años, Objeto: el transporte de pasajeros y de cargas en general, sobre bienes muebles, encomiendas y equipajes en el interior y exterior del territorio nacional, ya sea con vehículos propios o de terceros; excursiones, fletes nacional e internacional. Socio Gerente: Cesar Dionicio Pintos Villalba. Capital: cuarenta millones de guaraníes, suscribiendo e integrándose en su totalidad. De cuyo testimonio se tomó razón en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el Nro. 1, folio 1, en fecha 07 de marzo del 2023. RUC: 80133229-0.-49290/23/04.-
“PRT GROUP” SOCIEDAD ANONIMA CONSTITUCION DE SOCIEDAD. Por Escritura Pública Nro. 57 de fecha 05 de octubre del 2022, pasada ante él, Maria del Pilar Angulo de Pereira, se constituyó la Sociedad Anónima denominada:
“PRT GROUP S.A.” Domicilio: Asunción, Paraguay. Duración: Noventa y nueve años, Objeto: consultoría e intermediación: ya sea financiera, educacional, logística, de contabilidad, auditoria y administración de empresas, planificación estratégica de negocios, de sociedades y asesoramiento jurídico y comercial. Presidente: Aida Tecla Torres, vicepresidente: Javier Osvaldo Romero Torres, Director Titular: Sergio Daniel Romero Torres. Capital: cien millones de guaraníes, suscribiendo e integrándose la suma de cuarenta millones de guaraníes. De cuyo testimonio se tomó razón en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el Nro. 1, folio 1/18, en fecha 23 de enero del 2023.- RUC: 80132685-0.49292/23/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. CORPOREAS SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Escritura Nº 13 del 06/10/2020, ante la escribana pública GLORIA RIOS CAREAGA FRANCO. Cap. Social: G. 10.000.000 (guaraníes diez millones), D.: 99 años. Dom.: Asunción, Paraguay. Objeto principal: la sociedad tendrá por objeto dedicarse, por cuenta propia o de terceros, a todo tipo de actividades licitas, como por ejemplo: toda clase de actividades relacionadas con la mercadotecnia, publicidad, propaganda campañas publicitarias, todo
lo relacionado a actividades de marketing y publicidad sin que ello implique limitación a sus actividades no excluyéndose, por lo tanto, cualquier otra actividad licita que la sociedad considere conveniente a los interese sociales; cuyo testimonio se tomó razón ante la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y asociaciones, Matrícula Jurídica N° 35287 Serie Comercial, Entrada N° 11259310, bajo el Nº 1, folio 1 y sgts., en fecha 30/07/2021 y en la Dirección General de los registros públicos sección comercio con Matrícula Comercial N° 35323, Serie Comercial, Entrada N° 1129310, bajo el Nº 1, folio 1 y sgts., en fecha 30/07/2021.-49325/23/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD.
Por Esc. Púb. N° 03 de fecha
09/03/2023, autorizada por la N.P
María Liz Jourdán M., inscripta en la D.G.R.P en la Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica
N° 1919, Serie SUACE, bajo el N° 1, folio 1 y sgtes. en fecha 18/04/2023.Matrícula de Comerciante inscripto bajo el N° 4589 folio 4589 en fecha 18/04/2023; se constituyó la firma
COMPAÑÍA EXPORT IMPORT
PARAGUAY ARGENTINA
(CEIPA) SOCIEDAD ANONIMA
- Domicilio: FERNANDO DE LA MORA. - Duración: 99 Años. PRESI-
DENTE: CARLOS JOSE PALACIOS
MENDOZA.- VICEPRESIDENTE:
FABIOLA MONSERRAT FRANCO
PRIETO.- SÍNDICO TITULAR:
BLANCA DEIDAMIA MARTINEZ
ACOSTA.- Capital Suscripto e Integrado: Gs. 100.000.000.- Objeto
Principal: La sociedad tiene por objeto principal dedicarse por cuenta propia, de terceros, o asociarse a terceros, dentro o fuera del país, a las siguientes actividades: comercio al por mayor y menor de productos diversos, así como a su importación y exportación; realización de mandatos, servicios, representaciones, franquicias, y cualquier otra actividad lícita. - 47670/23/04.-
CONSTITUCIÓN DE SANKI S.A.
Esc. Nro. 615 27 del 19 de diciembre de 2022, pasada ante el N.P. Jose Maria Zubizarreta. Domicilio: Asunción, Paraguay. Duración: 99 años.
Socios: Sandra del Rosario Maldonado Soria, Hugo Enrique Gonzalez Fullaondo y Core Investments S.A.
Capital suscrito Gs. 15.100.000 (Guaraníes quince millones cien mil) e integrado Gs. 300.000 (Guaraníes trescientos mil). Inscripta en la
D.G.R.P., Secc. Personas Jurídicas y Comercio, Inscripto bajo el Nro. 1, Serie SUACE, folio 1 y sgtes, de fecha 8 de marzo de 2023.-49412/24/04.-
CONSTITUCION SOCIAL DE LA FIRMA ABODA CONSULTING SOCIEDAD ANONIMA.- Por Esc.
Pbca.N° 13 de fecha 21/02/2023, ante la N.P.Karen Notario Frutos, se for-
malizó la constitución social de la firma ABODA CONSULTING S.A. Domicilio: Asunción.- Duración: 99 años.- Objeto principal: prestación de servicios para SOLUCIONES DIGITALES para empresas, gestión empresarial, ERP: PLANIFICACIÓN DE RECURSOS EMPRESARIALES (Enterprise Resources Planning) es una solución integral de gestión empresarial diseñada para modelar y automatizar todos los procesos de negocio de una compañía. CRM: GESTIÓN DE LAS RELACIONES CON LOS CLIENTES (Customer Relationship Management) es la gestión integrada de ventas, marketing, atención al cliente y todos los puntos de contacto y en todas sus formas, a la industria, importación, exportación, comercio, y toda actividad lícita.- El capital suscripto, emitido e integrado es de Guaraníes Cien millones (Gs.100.000.000).- El Directorio está compuesto: Presidente: ARIEL NORBERTO MAURER; Vice Presidente: ADOLFO ALFREDO RÍOS NUÑEZ; Director Titular: LETICIA MARIA WORONIECKI FERRER CAJIGAL.Síndico Titular: Eliani Marile Nuñez Cantero.- Inscripta en la D.G.R.P., REG.PERS.JURIDICA Y COMERCIO, Matrícula Jurídica N° 40738, Serie Comercial, bajo el N° 01, folio 01-11, fecha 01/03/2023.-49373/24/04.-
CONSTITUCION DE SOCIEDAD. Por Esc. Púb. Nº 286 del 28/06/2021, ante la Esc. Pub Olga Dolores Molas Encina se constituyó la firma ALEXIA S.R.L., Domic.: Ciudad del Este. Durac.: 99 años. Cap. Social: Gs. 500.000.000. Obj.: Comercio al por mayor y menor de Instrumentos musicales, electrónicos. Socios: kassem Fadi Handous y Mohamad Farid Abou Chehade. Insc. en la D.G.R.P., secc. Pers. Juríd. y Comerc.,Mat.Nº 39973, serie comerc. bajo el Nº 001, Folio 001, fecha 17/01/2022. Mat. del Comerc. Nº 3418 de Fecha 17/01/2022.-49398/24/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD SUKHA SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Escritura Nº 158 del 14/03/2023, ante la escribana pública MIRTHA RAQUEL SOSA ROMERO. Cap. Social: G. 250.000.000 (guaraníes doscientos cincuenta millones), D.: 100 años. Dom.: Asunción, Paraguay. Objeto principal: la sociedad tendrá por objeto dedicarse, por cuenta propia o de terceros, a todo tipo de actividades licitas sin que ello implique limitación a sus actividades, no excluyéndose, por lo tanto, cualquier otra actividad licita que la sociedad considere conveniente a los interese sociales; cuyo testimonio se tomó razón ante la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 40.920 Serie Comercial, Entrada N° 12778312, bajo el N° 1, folio 1/17 de fecha 23/03/2023.49405/24/04.-
DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos VICTOR RAFAEL
LÓPEZ VELAZQUEZ Y LIZ TERESA HERRERA BENITEZ para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente.El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo.- Abg. CRISTELL A. PORTILLO ARIAS, Actuaria Judicial.-CORONEL OVIEDO, 22 de Marzo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada No 1366/201947874/25/04DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abog. JUAN MARCELINO GONZALEZ, emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad formada por los esposos LOIBER PEREZ GALARZA Y YENNY ELIZABETH QUIÑONEZ ROMERO, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. CAROLINA FRANCO VAZQUEZ. PEDRO JUAN CABALLERO, 15 de marzo de 2023. -48102/26/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Abg. Lilio F. Bobadilla, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos PABLO ALCIDES
PEREIRA CUBA Y EVANGELISTA
RAMONA AYALA DE PEREIRA, para que en el plazo de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante, sino contra los bienes propios del deudor El juicio radica en la secretaría a mi cargo. San Estanislao, 14 de febrero de 2023. Abog. Fatima Carol montiel M. (Actuaria Judicial).-48156/26/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: JOSE AIRTON DO NACIMIENTO Y NIDIA PATRICIA FARIÑA GONZALEZ, para que en el perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría N° 2 mi cargo Abg. NANCY MABEL MOREL, Actuaria Judicial interina. Conste. CURUGUATY, 3 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-48238/27/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 11 de abril de 2023. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: ANTONIO TADEO MENDEZ SANABRIA Y MARIA BELEN SILVA ORUE. Para que en el perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Interina Abg. NANCY AMBEL MOREL, Actuaria Judicial.-48258/27/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de Ciudad del Este de la VI Circunscripción
Judicial Alto Paraná, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA DEL ROSARIA MOLINAS CAREAGA Y GUSTAVO
DAVID ROMERO ESTIGARRIBIA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibi-
miento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 6 Ciudad del Este, 19 de Octubre de 2022. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-48176/27/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL.El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazu, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos BLANCA NATALIA OLIVELLA Y AURELIANO DIAS, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de Ley. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. CAAGUAZU, 2 de Marzo de 2023 Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticacion manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-48297/27/04.DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 8 de Noviembre de 2022 EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VICTOR DARIO OGODOY, cita y emplaza por el término de Ley a los que tengan interès legitimo en reclamar derechos en contra la Sociedad conyugal conformada por los esposos HERMINIA VILLLABA DE CANDIA y ARTEMIO CANDIA
QUINTANA para que en el perentorio termino de treinta días, contado desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil paraguayo. El juicio radica en la secretaria Nº 1, a cargo de la Actuaria Judicial Abg Nancy Mabel Morel Ayala.48263/27/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL.
CURUGUATY, 17 de Marzo de 2023
El Juez Penal Adolescente e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, ABG.VICTOR DARIO GODOY
CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: EUGENIA VILLALBA DE AMARILLA Y PEDRO AMARILLA
OVELAR, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 2 a mi cargo Abg. NANCY MABEL MOREL, Actuaria Judicial interina.-48265/27/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LIDA DOMINGA MARTINEZ DE BARRETO y BEATO BARRETO
LUGO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 13 de abril de 2023. Abg. Sara Ojeda Ramos, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.
-48412/28/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Nathalia Moreno Tottil, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paran,á cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos GEORGINA
ESPERANZA FATECHA Y FRANCISCO MOURA DE ANDRADE, en los autos caratulados “GEORGINA
ESPERANZA FATECHA DE ANDRADE Y OTROS S/DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL” EXP Nº 61. AÑO: 2023, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial. Ciudad del Este, 12 de abril de 2023.-48401/28/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abog. Juan Adalberto Roa Irala, cita y emplaza por quince veces los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos KENIA SAMADI
FERNANDEZ QUEIROZ Y JOSE
BERNABE PANIAGUA SILVA, para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría N° 3 a mi cargo. Actuaria Nélida Pereira Vera. Hernandarias, 12 de abril de 2023 Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.
-48386/28/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral Idel Tercer Turno de la ciudad de Canguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA
FELTES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CINTHIA AMALIA ORTIZ SANTACRUZ Y FRANCISCO RAMON
DUARTE ARZAMENDIA, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de Ley. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CAAGUAZU, 13 de Diciembre de 2022. Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. -Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-48835/29/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Vigésimo Cuarto Turno, doctora Magali Zavala, cita y emplaza por
quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos RICHARD MANUEL CACERES CABAÑAS Y ROMINA GISSELE AVALOS QUINTANA.
Para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley Nº 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Asunción, 16 de febrero de 2023.Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR. por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-48540/19/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de San Estanislao, Abog LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, en los autos caratulado:"Andres Cardozo Galli y Liz Gregoria Gauto Fernández S/Disolución de la comunidad conyugal", secretaría N°2, N°52, Folio 04 VLTO., Año 2023, cita y emplaza por quince veces a quienes tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos ANDRES
CARDOZO GALLI Y LIZ GREGORIA GAUTO FERNÁNDEZ, para que en el término de treinta días contados desde la última publicación del presente edicto, comparezcan ante éste Juzgado a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 55 de la ley 1/92, de reforma parcial del código civil. El Juicio radica en la Secretaría N°2 a mi cargo. San Estanislao, 11 de abril de 2023. Abog Hugo Emilio Fariña Silvero Actuario Judicial. -48749/30/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CYNTIA ELIZABETH GIMENEZ CORONEL Y JUAN SAMUEL CACERES GOMEZ, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 14 de octu-
bre de 2022.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-48790/02/05.DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL, DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos FRANCISCO
JAVIER CASTILLO FERREIRA Y BLANCA LEZCANO APODACA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento d e lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 6 de agosto de 2021.Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.48792/02/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL DEL TERCER TURNO e INTERINO DE SAN ESTANISLAO, ABOGADO ESTEBAN VAZQUEZ GALLARDO, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LUCIA MONTANIA CABRERA C/ ROBERTO DUARTE para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuestos en el Art.212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Estanislao 10 de abril de 2023. Abog. Natalia E. Zorrilla - Actuaria Judicial.-48789/02/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 30 de marzo de 2023. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por el término de ley a los que tengan interés legítimo en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos
SELVA MARTINEZ MARTINEZ y FELIX BOGADO, para que en el peren-
torio término de treinta días, contado desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 1, a cargo de la Actuaria Judicial ABG. NANCY MABEL MOREL AYALA. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366 / 2019.49067/03/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 3er. turno, Abog. Esteban Vazquez (interino), cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos: MARCOS ELIAS ORTIZ GIMENEZ C/ ZUNILDA GONZALEZ RENNER para que en el perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 212 del Código civil paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. San Estanislao 9 de setiembre de 2022
Abog Natalia B. Zorrilla - Actuaria Judicial.-49115/04/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL.EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE HERNANDARIAS DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL - ALTO PARANÁ ABG. JUAN ADALBERTO ROA IRALA cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos IDALINA FRANCO FRANCO Y JOSE MARTIN SOSA MINARRO para que en el plazo de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante, sino contra los bienes propios del deudor.-. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. HERNANDARIAS, 4 de Abril de 2023. Abg. Marta Concepción Silva Zapata, Actuaria Judicial.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49243/04/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Undécimo Turno , Dr. Hugo Garcete, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos: MARÍA JUANA
BAREIRO ALCARAZ Y SIXTO
RAMÓN ACOSTA BOGADO, para que en el término de treinta días, con-
tados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. 3 de noviembre de 2022. Abog. Diego A. Torres S., Actuario Judicial.-49271/05/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LIDA DOMINGA MARTINEZ DE BARRETO Y BEATO
BARRETO LUGO para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CIUDAD DEL ESTE, 13 de abril de 2023. Abg. Sara Ojeda Ramos, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49270/05/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos EVER VERA ORTIZ Y MARISTELA PORTILHO DA SILVA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92, en concordancia con el Art. 614 inc. c) del C.P.C. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 28 de marzo de 2023. Abg. Fredy A. Colman, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49341/05/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 2º turno, Dra. MIRIAN FERREIRA RUIZ DÍAZ, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos PAOLA MERCEDES CABRAL SANCHEZ C/ ALICIO RUBEN VILLALBA LÓPEZ para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dis-
puesto en el Art. 212, del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en el Secretaría a mí cargo. Fernando de la Mora, 3 de marzo de 2023, Abog. Alvaro Bueno Martínez, Actuario Judicial. -49401/06/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la Sexta Circunscripción Judicial- Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este. Abg. Juan Vicente Pereira Vera cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los esposos YLDA ROSA GONZALEZ AGUILAR Y JAVIER LEZCANO PAIVA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92, en concordancia con el Art. 614 inc. e) del CMC. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 29 de diciembre de 2022. Abg. Leticia Rotela C., Actuaria Judicial de la Secretaría No. 8. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49403/06/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CLAUDIA CAROLINA RIVEROS GIL Y ALBERTO ROMERO RAMOS, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El Juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Veinte de marzo de 2023. Abg. Alexis Brambilla, Actuario Judicial.-49444/06/05.-
EDICTO. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, Abg. Juan Pereira, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná ha dispuesto en los autos caratulados: DOMINGO RUBEN VARGAS
C/ JHONATAN GUILLERMO
ARIAS TAMAYO S/ INDEMNI-
ZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUI-
CIOS POR RESPONSABILIDAD
CONTRACTUAL Expdte. N° 402, año 2021, se cite por edictos al demandado Jhonatan Guillermo Arias Tamayo, por quince veces, para que comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere dentro del plazo de 15 dias, se le nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de Turno. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Actuario Judicial Fredy A.
Colmán. Ciudad del Este, 8 de Noviembre de 2022. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-48147/26/04.-
EDICTO. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, Abg. Celia Isabel Jacobs Gallas, cita y emplaza por 15 veces a la parte demandada Sr. JUAN CARLOS
VALENTIN, a que se presenten por sí o por apoderado a intervenir en el juicio caratulado: “ESTANISLAO
GONZÁLEZ Y OTROS C/ JUAN
CARLOS VALENTIN Y OTROS S/ NULIDAD DE ACTO JURÍDICO”. Nº 281, Año 2018, en el plazo de 18 días a partir de la última publicación, bajo apercibimiento de designarle como representante al Defensor de Ausentes. Los autos radican en la Secretaría Nº 10 a cargo del Abogado JORGE MADRAZO. Encarnación, 4 de Abril de 2023.49185/04/05.-
EDICTO. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Raúl Mendoza Orue, hace saber a los acreedores que en los autos caratulados
“ANDREA LORENA ALFONZO
GONZALEZ S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES”, se ha dictado el A.I. N° 405 de fecha 11 de abril de 2023, que en su parte resolutiva dispone: “1. ADMITIR la convocación de acreedores de ANDREA LORENA ALFONZO GONZALEZ. 2. DEJAR establecido que ANDREA LORENA ALFONZO GONZALEZ, no es comerciante. 3. CITAR a los acreedores de la convocataria para que en el plazo de 30 días presenten los títulos justificativos de sus respectivos créditos, plazo en el cual la convocatoria deberá presentar su propuesta de concordato, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el Art. 39 de la Ley de Quiebras. 4. ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el Diario “LA NACIÓN”, de esta capital, por el término de 5 días, publicación que deberá iniciarse dentro del plazo de 3 días de quedar notificado este auto de admisión de convocación, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el Art. 19 de la Ley de Quiebras. 5. ORDENAR la suspensión de las acciones ejecutivas iniciadas o a iniciarse contra el patrimonio de los convocatarios por título o causa anterior a la admisión a esta convocatoria de acreedores, con la excepción de los que tuvieren como objeto el cobro
de un crédito con garantía real o del que corresponda al trabajador, como consecuencia de un contrato de trabajo, para cuyo efecto se librarán los oficios correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial. 6. DAR intervención al Ministerio Público. 7. COMUNICAR esta Resolución al Registro General de Quiebras y a la Dirección General de los Registros Públicos, librándose los correspondientes oficios. 8. FIJAR los días martes y jueves de cada semana para notificaciones en Secretaría, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. y 179 de la Ley de Quiebras. 9. DESIGNAR
como Agente Síndico en estos autos al Abog. DANIEL CORREA A.. 10. ANOTAR, registrar y remitir copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia”. Los autos se tramitan ante la Secretaría N° 16 a mi cargo, Abg. Alexis Brambilla - Actuario Judicial. ASUNCIÓN, 19 de abril de 2023.c/Código QR.-49302/25/04.-
CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día miércoles 17 de mayo del año 2023, a las 13:30 hs.;
daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Loma Barreto, Distrito de Mbocayaty, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 650/2023; a nombre de MARIA CARMEN BORJA, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO INDERT son: AL NORTE linda con Lilico Britez; AL SUR linda con Calle; AL ESTE linda con Lilico Britez; AL OESTE linda con
Eduardo Prieto. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog. ARNALDO MIRANDA ESCOBAR. El expediente se tramita por ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero sureste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. N.º 826 C.S.J Y GERARDO JOSE
ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS.GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg.
M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826 C.S.J.49438/24/04.-
MODIFICACION DE ESTATUTO. Que fue realizada por Escritura Pública Nro. 226 de fecha 07/12/2021, pasada ante la Escribana Pública Olga Valentina Insaurralde Medina, la Sociedad es denominada GRUPO
G3 S.A., con domicilio De cuyo testimonio se tomó razón en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica Nº 31.549, bajo el Nro. 3 folio 20-27, Serie “Comercial” en fecha 08/03/2023.49045/23/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL, TRANSLIBERDADE
LOGISTICA S.A. Modificó sus estatutos sociales por Aumento de Capital y Emisión de Acciones, alcanzando el Capital Social emitido, suscripto e integrado la suma de Gs. 13.000.000.000. Individualización de la Escritura de Modificación: E.P.
Nº 03 de fecha 18/02/2023, autorizada por la N.P. Melisa Rebeca Soto Medina, inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Secc. Personas Jurídicas y Comercio, como Mat. Jurídica Nº 23.508, Serie Comercial, bajo el Nº 3, folio 17; en fecha 01/03/2023. -49355/23/04.-
MODIFICACION DE ESTATUTO SOCIAL TRANS NASCIMENTO
S.A.: Modificó sus estatutos sociales por Aumento de Capital y Emisión de Acciones, alcanzando el Capital Social emitido, suscripto e integrado la suma de Gs.8.000.000.000. Individualización de la escritura de modificación: E.P. Nº 83 de fecha 13/03/2023, autorizada por la N.P. Melisa Rebeca Soto Medina, inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Secc. Personas Jurídicas y Comercio, como Mat. Jurídica Nº 22.981, Serie Comercial, bajo el Nº 4, folio 25-34; en fecha 24/03/2023. -49354/23/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Escritura Pública Nro. 20 del 14/02/2023, pasada ante la Notaria Pública Tatiana María Guadalupe Paiva Zawadski, se formalizó la Modificación de Estatutos Sociales de la firma INTERSALUD S.A. INSCRIPCIÓN: Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N° 1004, Serie SUACE, bajo el Nº 2, folio Nº 17, el 07/03/2023.-49336/23/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. N° 2.619 de fecha 15/11/2022, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Direc. Gral. De los Reg. Púb., el 18/01/2023. A) Reg. De Personas Jurí-
dicas y de Comercio, Matricula N° 12.759, bajo el N° 2, folio 8, Serie “COMERCIAL”, los señores CLARISSA GOMEZ, JORGE JURE BYKOK y PABLO SALINAS han resuelto formalizar un contrato transferencia de cuotas de capital que posee en la firma TECNOLOGIA, SEGURIDAD Y VIGILANCIA DEL PARAGUAY S.R.L. donde a) la Sra. CLARISSA GOMEZ JURGENS, cede y transfiere (16) cuotas de capital al señor JORGE JURE y (128) cuotas de capital al Sr. PABLO SALINAS, ingresando los mismos como nuevos socios de la Sociedad y en consecuencia del presente contrato dejando de ser socia la señora Clarissa Gomez Jurgens, quedando modificados los Artículos N° 1, 4, y 7 de los Estatutos Sociales que se refieren a los socios, Capital Social Gs.320.000.000, y la Dirección y Administracion de la sociedad.-47670/23/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATU -
TOS. Por Esc. Pub. N° 41 de fecha 10/01/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Direc. Gral. De los Reg. Púb., el 05/07/2022. A) Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 22.075, bajo el N° 073, folio 40-54 y sgts., Serie “COMERCIAL”, se formalizó un contrato de cesión de cuotas de capital de la firma SOFTDREAMS
S.R.L., donde los Sres., Sebastian Ortiz, Federico Caceres, Consuelo Merino y Gerardo Ramos Ceden y transfieren (1.750) cuotas de capital a favor de las firmas MENTORMATE INC y MENTORMATE Bulgaria EOOD, como consecuencia de la presente cesión, dejan de ser socios Sebastian Ortiz y Federico Caceres, Consuelo Merino y Gerardo Ramos e ingresa como nuevas socias las firmas MENTORMATE INC y MENTORMATE Bulgaria EOOD, quedando modificadas las clausulas N° 1, 6 y 7, de los estatutos sociales que se refieren al aumento del capital fijado en Gs..1.750.000.000, la sociedad adopta como denominación social la de: MENTORMATE PARAGUAY S.R.L, y la dirección, Administracion de la sociedad designación de Gerentes.-47670/23/04.-
MODIFICACION DE ESTATU -
TOS: DENOMINACION: IAPY
SA. DOMICILIO: AVENIDA SANTO
DOMINGO 3553 CAPITAL SOCIAL:
2.000.000.000 ESCRITURA: N° 46
FECHA: 25/01/2023
ESCRIBANIA:
ANALIA DOLDAN DE MATEU
REGISTRO PUBLICO SECCION PER-
SONAS JURIDICAS Y COMERCIO: No. 1, folio 1, de fecha 03/03/2023.49400/24/04.-
MODIFICACION DE ESTATUTO. Que fue realizada por Escritura
Pública Nro. 65 de fecha 18/03/2022, pasada ante la Escribana Pública Olga Valentina Insaurralde Medina, la Sociedad es denominada TRANS
UNICA S.A. con domicilio Avda. San Blas, edificio Emperador – Ciudad del Este Departamento Alto Paraná – República del Paraguay. De cuyo testimonio se tomó razón en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica Nº 24.196, bajo el Nro. 02, folio 08, Serie “Comercial” en fecha 28/03/2023.49435/24/04.-
MODIFICACION DE ESTATUTOS. Por Escritura N° 74 de fecha 23/03/2023, autorizada por la N.P. Susana Raquel Ramírez Báez, se modificó el estatuto social de la firma LA NUEVA GALIA SOCIEDAD ANONIMA. en todos sus articulos. Inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos, Registro de Personas Juridicas y Comercio, Matricula Juridica N° 26351, Serie Comercial, bajo el N° 2, Folio 10 en fecha 29/03/2023.-49414/24/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Escr. Nº Once (11), de fecha 05/09/2022, ante el Escr. Públ. Luciano Gutierrez, se modificó el Estatuto Social de la firma LA SUDAMERICANA S.A. por aumento de Capital Social. Se tomó razón en la DGRP Secc. Pers. Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 23098, serie Comercial, Entrada N° 12749776, hora: 11:50. Inscripto bajo el Nº 03, folio 29, en fecha 13 de marzo 2023, según Dictamen de Dirección General de Personas y Estructuras Jurídicas y Beneficiarios Finales Nº 92091, de fecha 10 de febrero de 2023.-49456/24/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Púb. N° 165 de fecha 30/01/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscriptas en la Dirección Gral. De los Registros Públicos en fecha
7/03/2023 A) Reg. De Personas Jurídicas y Asoc., Matricula N° 38.046, bajo el N° 02, folio 18-25, Serie “COMERCIAL” y se modificó el artículo 9° de los Estatutos Sociales de la firma ASHRAM S.A. que se refieren al tipo de acciones de la Sociedad. pasando a ser nominativas no endosables.-24/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN.(19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2021-21106759A (43) Asunción, 7 de Diciembre de 2022.Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)Nro de Solicitud: 2021-21106759 (22)Fecha de Solicitud: 02/12/2021 12:56:59 (71)Solicitante: ADAMA MAKHTESHIM LTD. Domicilio Solicitante: P.O. Box 60, Beer Sheva 8410001, Israel (72) Inventor: 1.Alexander Tolts 2. Venkateswararao Yadagani 3. Christian Stratmann Domicilio Inventor: 1. St
Hen 4/27, Beer Sheva, Israel 2. Plot No: 15, Flat-G1, Sairam Enclave, Saikeerthi Layout, Pragathi Nagar, Hyderabad-500090, India 3. Agro Business Park 10, 6708 PW Wageningen, Países Bajos (54) Título: COMPOSICIÓN FUNGICIDA DE DITIOCARBAMATO (74) Agente: Wilfrido Fernández De Brix -25 (30) Prioridad/es: 20201105257502/12/2020-IN 63/194,343 -28/05/2021-US (51)lnt. CI 8: A01N 25/10(2006.01), A 01N 43/16(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen:(352/21). La presente invención se refiere a composiciones y a sistemas de suministro que comprenden (1) un complejo macromolecular que comprende un fungicida de ditiocarbamato y un polielectrolito, (2) un fungicida de azol y (3) un portador acuoso. La invención se refiere además a métodos para el uso y a procedimientos para preparar dichas composiciones y dichos sistemas de suministro. Abog. María Belén Cubilla, Encargada de Despacho– Dirección de Patentes.-49066/23/04.-
REMATE JUDICIAL. El día 02 de mayo de 2023, siendo las 15:00 hs., en el local de la Secretaría Nº 12 del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno (2), sito en Alonso y Testanova, Sajonia - Asunción a cargo de la Actuaria ALICIA MARIA MENDEZ RODRIGUEZ y por mandato de S.S. ULISES AGUSTIN PEÑA VARGAS en referencia al expediente judicial Nº 180 Del año 2016 caratulado: “PERFECTA AUTOMOTORES S.A. C/ ALEXANDRE ZCHROTKE S/ EJECUCIÓN PRENDIARIA”, conforme a la providencia de fecha 27 de julio de 2022. PROCEDERÉ a la venta en pública subasta SIN BASE DE VENTA, AL CONTADO Y EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA, un RODADO individualizado con: Chapa: LFC007, Chasis: WBAVP910EVV38836, Marca BMW Modelo: X1 XDRIVE20D, Color: BLANCO, Titulado a nombre del demandado ALEXANDRE ZCHROTKE. El vehículo se encuentra depositado en el predio de PERFECTA S.A. sobre Sacramento Nº 347, Asunción, a la vista de los interesados. Según informe de la Dirección Nacional del Registro del Automotor el automóvil, reconoce una Anotación Preventiva Decret. por el Juez del 1ra. Inst en lo C. y C. de Canindeyú a favor de Liza María Magnolia Florentín Coutto de fecha 9/2015 y los embargos 1) Decret. por Juez de 1ra. Inst, C. y C. del 6º T. Sría. 12 a favor de Perfecta
S.A . de fecha 08/2018, 2) Decret. por Juzg. de 1ª Inst. en lo C. y C., L. y del Menor del 4º T. de Alto Paraná a favor de DIAGRO S.A. de fecha 09/2016, 3) Decret. por Juez de 1ra. Inst. en lo C. y C. del Vigésimo T. Sría. 40 a favor de la FIRMA AGROLAN S.A. de fecha 08/2019. El comprador deberá abonar la totalidad de su oferta así mismo los gastos de publicación, Acordada 516/08 y 4% de su compra en concepto de comisión de rematador. Más informe en la Secretaría mencionada donde se encuentra el expediente a disposición, con todos los antecedentes de lunes a viernes de 07:0 a 13:00 horas, o con la rematadora al 0971.338255. VºBº ALICIA MARIA
MENDEZ RODRIGUEZ (Actuaria Judicial), GLADYS GIMENEZ (Rematador Público) con Mat. Nº 078 C.S.J.49327/23/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz Multifuero del Distrito de Dr. Juan León Mallorquín, Abog., Héctor Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2018, Cita y Emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión del señor BERNARDO VILLALBA ROLÓN. Dr. Juan León Mallorquín, 4 de febrero del 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario Judicial). Esta publicación corresponde a la fecha 28/02/2023.-44267/28/02-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la ciudad de Concepción - Cuarta Circunscripción Judicial, Abg. Mateo David Amarilla Noceda, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de los señores JUAN RAMON RECALDE Y AURELIA AMANDA GADDA DE RECALDE. El expediente radica en la Secretaría N° 2. Fdo. Abg. Melina Elisa Benítez.Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. CONCEPCION, 4 de Abril de 2023.48271/23/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta dias a herederos y acreesores de la sucesión de FAUSTINO MARTINEZ BENITEZ. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo, Abg. Elcira Haydé González Ojeda - Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 14 de marzo de 2023 se hace saber al destinatario
de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es valido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.48347/23/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RICARDO RIOS VERA. Ñemby, 11 de abril de 2023. Cecilia Martínez, Actuaria Judicial. -48357/23/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ISABELIANO GAONA VERA. Asunción, 10 de abril de 2023 Oscar Bareiro, Actuario Judicial.-48362/23/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno Dra. Sady Carolina Barreto Torres, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de LUCAS ARAUJO LEZCANO, el Juicio se encuentra en la Secretaría N° 1 a cargo de la Actuaria Judicial Abog. Denise Raquel Galeano. Paraguarí, 29 de diciembre de 2022. Se hace saber al destinatario que este Edicto cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la firma manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1335/ 2019 de la Corte Suprema de Justicia.-48365/23/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de YUTY, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ARTURO IVÁN DUARTE ARAUJO. Yuty 11 de Abril de 2023 Abg. Orlando Miranda Pereira ( Actuario Judicial) Circunscripción Judicial Caazapa. -48506/23/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ALEJANDRO RIVEROS RIVEROS. CIUDAD DEL ESTE, 13 de abril de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial– Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.48531/23/04.-
SUCESIÓN. La Actuaria del Juzgado de Paz, de la Ciudad de los Cedrales, de la VI Circunscripción judicial del Alto Paraná, quien suscribe y haciendo uso de las facultades conferidas por la Acordada No. 4992/13 cita y emplaza, por el termino de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ISABEL ARZA-
MENDIA DE GONZALEZ, para que se presenten ante la secretaría del Juzgado a cargo Mary Estela Morinigo de Carballo (Actuaria), si así creyeren a sus derechos. Abog. Zully Chávez de cano Jueza.-48530/23/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Fuerte Olimpo de la Circunscripción Judicial del Alto Paraguay, Abog. Leopoldo Villalba Morel, cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores y además de quienes,m tengan interés en reclamar derechos en la sucesión caratulado: “JUICIO: HIPOLITO ROLON DE RECALDE S/ SUCESIÓN
INTESTADA”. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 (uno), a cargo del actuario Abog. Arnaldo Abreu Domínguez. Fuerte Olimpo, 22 de marzo del 2023.-48533/24/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PASCUAL BAILON REINE LOPEZ Y FERNANDA SEGOVIA VDA. DE REINE. Ñemby 22 de marzo de 2023. Cecilia Celeste Martínez López – Actuaria Judicial. Actuaria Judicial.-48596/24/04
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIALY LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GERARDO SILVEYRA MERCADO. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo; Abg.
MIRIAN ORTIZ YURTZ - Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 11 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-48610/24/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL CUARTO TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. Nilda Concepción Benítez Caballero, cita y emplaza por sesenta dias a herederos y acreedores de la sucesión de FAUSTINO LEITE CABAÑAS. El juicio radica en ta secretaria
Nº 08 a mi cargo, Abg. Héctor Daniel Granada González - Actuario Judicial. ENCARNACIÓN 28 de marzo de 2023. Se hace saber al destinatario de ste edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por Io cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019..48663/24/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de REIMUNDO
MAÑOTTI VOLUMINI. El Expediente sucesorio de tramita ante la Secretaría Nº 9 a cargo de Heriberto Lezcano M. - Secretario. ASUNCIÓN, 3 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR. por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Heriberto Lezcano, Actuario Judicial. -48648/24/04.-
SUCESIÓN. CAAGUAZU, 12 de Abril de 2023. El Juez del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dr. Wilfrido Ovelar Vera, cita y emplaza por 60 días a herederos y Acreedores de la sucesión de ARNALDO RODOLPHO BOSING. Ante mi: Abg. Gloria Villalba. Actuaria Judicial - Secretaria Nº 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-48832/24/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernan Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ESPIRITU
CAMPOS LOPEZ Y GERVASIA
ASUNCIÓN SEGOVIA DE CAMPOS. San José de los Arroyos, 11 de abril de 2023. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial.-48834/24/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL, SEDE MARÍA AUXILIADORA; Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ELOISA CRISTALDO DE ROMAN, LORENZO ROMAN SAUCEDO. El juicio radica en la Secretaría N°02
a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ. Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 4 de Abril de 2023.Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.48734/24/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia Civil y Comercial del 2do Turno, Dr. Javier Gómez, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de “VICENTA FERNÁNDEZ DE DOMINGUEZ” Asuncion, 04 de noviembre de 20 22. Abg. Carlos J. Ortega - Actuario Judicial. -48741/25/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIALY LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EMETERIO DUARTE GALEANO. El juicio radica en la secretaria N° 1 a mi cargo, Abg, Elcira Haydé González Ojeda - Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 1 de febrero de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.- 48791/27/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Dr. Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BARCILICIO CARRERA. San Juan Nepomuceno, 17 de marzo de 202. Abog. Lorena Velázquez Brítez, Actuaria Judicial – Circunscripción Judicial de Caazapá. -48793/27/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Dr. Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CATALINA SILVERO CAMACHO. San Juan Nepomuceno, 9 de febrero de 2023. Abog. Lorena Vázquez Brítez – Secretaría N° 1, Actuaria Judicial – Circunscripción Judicial de Caazapá.-48794/27/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMER-
DE LA
GUAIRÁ, ABOG. VANESSA MIÑO FERNANDEZ, ordena la publicación de los edictos de citación y emplazamiento por diez días en un diario de gran circulación, en el Juicio caratulado: “BERNARDO EDER FICHTER S/ SUCESIÓN INTESTADA” a fin de que los interesados dentro del plazo de 60 días, contados desde la primera publicación, se presenten a reclamar sus derechos, conforme prescribe el Art. 741 del C.P.C. El juicio radica en la Secretaría Nº 08 a mi cargo. Villarrica, 3 de marzo de 2023 Firmado digitalmente: María Claudia Demattei Duarte - Actuaria Judicial.-48786/27/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HÉCTOR OSVALDO MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “ÁNGEL ARISTIDES TROCHE MERCADO S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaría Nº 6 a mi cargo. Firmado digitalmente por: Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria). Villarrica, 2 de marzo de 2023.-48787/27/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HÉCTOR OSVALDO MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “SILVANO DUARTE Y SILVIA BORJA VDA. DE DUARTE S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaria Nº 6 a mi cargo. Firmado digitalmente por: Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria). Villarrica, 14 de marzo de 2023.48788/27/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Angel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EVANGELISTA ROA. Yuty, 7 de diciembre de 2022. Abg. Orlando Miranda Pereira, Actuario Judicial.-48882/27/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DELTERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HÉCTOR OSVALDO MARECOS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “LIBORIA FIGUEREDO DE ROMERO S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaría Nº 5 a mi cargo.- VILLARRICA, 12 de abril de 2023. Firmado digitalmente por: Mónica Araceli Cardozo Dávalos (Actuaria Judicial).-48877/27/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo
Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de LAURA AMARILLA, CON C.I. Nº 879.393, estos autos radican en la Secretaría N° 02. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 13 de Abril de 2023. Firmado digitalmente por: Juan Rodrigo Benítez Delvalle (Actuario Judicial).-48850/28/04.-
SUCESIÓN. La Jueza del Juzgado de Paz Multifuero de Fernando de la Mora, Abog. Natalia del Carmen Molas Avalos, ordena la publicación por el plazo de 10 (diez) días de la providencia dictada en los autos caratulados: RAMÓN MENDOZA S/ SUCESIÓN. EXP. N° 06, AÑO 2023, PROVEÍDO DE FECHA 3 DE ABRIL DE 2023, la cual dispone Agréguese los informes diligenciados. Atento a los informes agregados en autos, téngase por iniciado el presente juicio sucesorio de RAMÓN MENDOZA y en consecuencia ordénese la publicación de los edictos de citación y emplazamiento en el diario LA NACIÓN, por el término de ley, llamándose a todas las personas que se creyeran con derechos contra la presente sucesión. Ordénase la constitución del Juzgado a fin de realizar el inventario y avalúo de los bienes muebles relictos del causante de la presente sucesión de conformidad al Art. 758 del C.P.C. Désele intervención al Ministerio Público, Unidad fiscal de Turno, de la ciudad de Fernando de la Mora. A los demás puntos téngase presente para su oportunidad. Son días de notificaciones en secretaría los martes y jueves de cada semana bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. Fernando de la Mora, 3 de abril de 2023. Abog. Daisy Caballero, Actuaria Judicial.-48909/27/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, Abog. Celia Jacobs Gallas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ESTEBAN DANILUK POLEJA. El juicio radica en la Secretaría Nº 10 a mi cargo. Abog. Jorge Madrazo. Actuario Judicial. Encarnación, 10 de abril del 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-48929/27/04.-
SUCESIÓN. El Juez del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la ciudad de Santa Rita 2º Turno, Sría. Nº 3, Abg. Julio Avalos
Crovato, cita y emplaza por por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JARDELINO
CARDOSO DE OLIVEIRA S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXPTE. Nº 47, AÑO 2023. Abg. Adolfo Patiño (Actuario Judicial). Santa Rita, 10 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -48956/27/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abog. Ulises Agustín Peña Vargas, ha dictado la providencia de fecha 30 de marzo de 2023, en los autos caratulados: “GILDA SOSA DE ESCOBAR S/ SUCESIÓN INTESTADA” AÑO 2023, Nº 70, por el cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El expediente radica en la Secretaría Nº 12 a mi cargo, sito en el tercer piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Alonso y Testanova, de esta capital. Asunción, 17 de abril de 2023 Se hace saber, al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de la validez del presente documento, deberá contar con el lector del Código QR, siendo innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366 / 2020 Y 1370/2020, ambas dictadas por la Excma. Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Alicia María Méndez Rodríguez (Actuaria).-48891/28/04.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SILVIO DUARTE DIAZ. Ciudad del Este, 27 de marzo de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial – Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-49009/28/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE PDTE. FRANCO, Abg. Cynthia Rossana Pineda Morel, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores DEL ROSARIO PEREIRA VDA. DE AZACONA Y MIGUEL DE LOS SANTOS AZCONA. Se hace saber al destinata-
rio, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 16 de marzo de 2023.49010/28/04.-
SUCESIÓN. Jorge Adolfo Franco Garelik, Juez del Juzgado de Paz de Tte. Américo Pico e Interino del Juzgado de Paz de Chaco-i, Nueva Asunción, por providencia de fecha 23 de marzo de 2023, ordena la publicación de Edictos en el Diario La Nación por el término de 10 días, y cita y emplaza por el término de (60) sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor: ANDRES ISIDORO CAMPOS, de conformidad al Art. 714 inc. b) C.P.C., concordantes con el Art. 01 de la Ley 3236/2007 y el Art. 1 de la Ley 6059/18. Abog. Gabriela Noemí Gaona Benítez, Actuaria Judicial. Chaco-i, 27 de marzo de 2023.-48996/28/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesion de HERIBERTO CRISTOBAL PERALTA CARDOSO. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. CAAGUAZU, 4 de abril de 2023. Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticacion manual de la Actuaria del Juzgado, conforme Acordada 1366/2019.-49060/28/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. SANDRO ISMAEL VERA ORTIZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de ALBERTO ANASTACIO MEDINA MANCUELLO, que radica en la Secretaría Nº 06 a cargo del Actuario Judicial Abg. FREDY FERNANDO MOLINAS DESVARS. Pedro Juan Caballero, 31 de Marzo de 2023.-49117/29/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, ABG. JUAN MARCELINO
GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de
MODESTA LUGO IBARROLA , de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. CAROLINA
FRANCO VAZQUEZ. Pedro Juan Caballero, 28 de noviembre de 2022.49118/29/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del SEGUNDO
TURNO, Abg. JORGE GERARDO
FRANCO FATECHA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de NERI EMIGDIO SILVERA ESCOBAR. CORONEL
OVIEDO, 17 de abril de 2023. Ante mí:
WILSON SILVA - Actuario JudicialSecretaría Nº 4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366 / 2019.49169/29/04.-
SUCESIÓN. El Juez del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial 2do. Turno, Sria. N° 3 de la Ciudad de Santa Rita, Abg. Julio Avalos Crovato, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BIENVENIDO BRAVO ORTIZ Y ASENCION RIVEROS DE BRAVO S/SUCESIÓN INTESTADA. EXPTE. N° 32, AÑO 2023. Abg. Adolfo Patiño (Actuario Judicial). Santa Rita, 14 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-49166/29/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO, SEC. 1 SEDE DE LA CIUDAD DE JUAN LEÓN MALLORQUÍN, DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO
PARANA, ABG. GLORIA LIZ GONZALEZ VALDEZ cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la Sucesion de VICENTE RICARDO
AQUINO BOLAÑOS. El juicio de referencia radica en la Secretaría N° 1 a cargo del Actuario Judicial. Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticacion manual del Actuario del Juzgado conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. DR. JUAN
LEÓN MALLORQUÍN, 18 de Abril de 2023.-49249/29/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y la Adolescencia de Simón Bolivar, Abog. ALDER RICHARD MARTINEZ CACERES, CITA Y EMPLAZA, por el término de 10 (diez) días, a los herederos y acreedores de la Sucesión de la extinta ADALINA SANTACRUZ DE AQUINO, conforme lo establece la Ley N°
1.337/88, del C.P.C., con documentos que acrediten para tal efecto, debiendo
presentarse a reclamar su reconocimiento para obtener su derecho dentro del término de Ley, en la Secretaria a cargo del abog. ISIDRO FRANCO VERA. Simón Bolívar, 31 de Marzo de 2.023.49252/29/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Eugenio César Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días, a herederos y acreedores de la sucesión de APOLONIA ROLÓN VDA. DE SOSA . Coronel Oviedo, 14 de FEBRERO de 2023, Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-49255/29/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUSCRIPCION JUDICIAL DE GUAIRA (Villarrica), Abg. LIZA MARIA ALFONSO VERA, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de DANIEL CHRISTIAAN BRUEWER COETZEE. VILLARRICA, 14 de Abril de 2023. Firmado digitalmente por: César Rigoberto Battaglia (Actuario).-49259/30/04.-
SUCESIÓN. VILLARRICA, 17 de Abril de 2023. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL GUAIRA, ABG. HECTOR O. MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “LUCIA ROTELA DE CORONEL S/ SUCESION”. El juicio radica en la secretaria Nro. 6 a mi cargo.- Firmado digitalmente por: Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria). -49260/30/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mirian Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SERGIA ELVA FALCON VIUDA DE BARRIOS. Fdo. de la Mora, 20 de agosto de 2022. Abog. Alvaro Bueno Martínez – Actuario Judicial. -49266/30/04.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná con sede en Ciudad del Este, abogada Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de la señora MARTA BEATRIZ CORREA. El juicio sucesorio radica en la secretaría a mi cargo. Abogado Óscar Gaona (Actuario Judicial Secretaría N° 1). Ciudad del Este, 2 de febrero de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto cuenta con el Código QR, por lo cual para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/201-49304/30/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de ésta Capital, Alfredo Barrios
Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JULIO CESAR ESPINOLA RODRIGUEZ. La sucesión se tramita ante la Secretaría Nº 9 de este Juzgado a cargo de Heriberto Lezcano. Asunción, 14 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49323/30/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión del señor MIGUEL ANGEL DE LA CRUZ IBARRA. Fdo. Abg. Tobías Redekop Harder. Asunción, 12 de abril de 2023.Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49324/30/04.-
SUCESIÓN. ANTONIA BERNAL VDA. DE RUIZ. La ACTUARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO, SECRETARÍA Nº 3 DE CAACUPÉ, ABOGADA ADRIANA FERNANDEZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANTONIA BERNAL VDA. DE RUIZ. CAACUPÉ, 22 de marzo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-49330/30/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DEL 2º TURNO DE CONCEPCIÓN DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CONCEPCIÓN, a cargo del Abog. MIGUEL A. GONZALEZ SILVA, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de: “SIMEON CRISTALDO”.- CONCEPCIÓN, 19 de abril de 2023.-49328/30/04.-
SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo civil y comercial el Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar P., cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de JOAO POSSENTI S/ SUCESIÓN". EXP. N°325, FOLIO 68 VLTO. AÑO 2022 para que se presenten ante la Secretaria del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias, de abril, de 2023. -49352/30/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y la Adolescencia de Simón Bolivar, Abog. ALDER RICHARD MARTINEZ CACERES, CITA Y EMPLAZA, por el término de 60 (sesenta) días, a los herederos y acreedores de la Sucesión de la extinta
ADALINA SANTACRUZ DE AQUINO, conforme lo establece la Ley N° 1.337/88, del C.P.C., con documentos que acrediten para tal efecto, debiendo presentarse a reclamar su reconocimiento para obtener su derecho dentro del término de Ley, en la Secretaria a cargo del abog. ISIDRO FRANCO VERA. Simón Bolívar, 31 de Marzo de 2.023.-49252/01/05.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARANÁ, Abog. Y Not. VICTORIANA CÁCERES DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores del Señor MAURICIO GUSTAVO RIOS CACERES. El respectivo juicio sucesorio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. CIUDAD DEL ESTE, 21 de abril de 2023. Firmado digitalmente por: Juan Manuel Amarilla Panza. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019. -49416/01/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Ñemby Turno, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “RAMON AISEMAN REYES”. Ñemby, 21 de abril de 2023. Cecilia C. Martínez L. - Actuaria Judicial.-49393/01/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Señora MARIA ELENA VAIDA DE PENAYO. El respectivo juicio sucesorio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Ciudad del Este, 21 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019.-49164/01/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Caazapá, Abog. Selma Isabel Bogado de Goiriz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de TIMOTEO
GARAY GUERRERO. El juicio radica en la secretaría N° 02, a mi cargo. CAAZAPÁ, 19 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de esta orden de publicación que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Motivo que hace innecesaria la autenticación manual del Actuario Judicial
conforme las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J. Hugo Adán Alberto Dávalos Aponte (Actuario).-49359/01/05.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. MARIZA CENTURIÓN LEDEZMA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesion de GUIDO MILCIADES ESCOBAR GARCIA. CAAGUAZU, 13 de Abril de 2023. Ante mi: ARIEL ORLANDO IBARRA LOPEZ. Actuario Judicial - Secretaría 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticacion manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.49451/01/05.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Tercer Turno de la Capital, Abg. Luz Marlene Ruiz Diaz cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HILDA MODESTA BENITEZ DE RODRIGUEZ. El juicio radica en la Secretaría No. 25 a cargo del Abg. Roque Luis Maldonado, Actuario Judicial. Asunción, 10 de marzo de 2023.-49447/01/05.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUSTIN ALBERTO LLEDO GUERRERO. El juicio radica en la Secretaría 48 a cargo del Actuario Judicial Carlos Galeano Aranda. Asunción, 19 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excma. Corte Suprema de Justicia.-49443/01/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de Caacupé, Abg. CARLOS CESAR GONZÁLEZ RÍOS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HERIBERTO GONZALEZ LOPEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CAACUPE, 9 de Marzo de 2023. Abg. FREDY OSMAR ACUÑA GONZALEZ, Actuario Judicial. -Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-49455/02/05.-
Uno de los fallecidos fue identificado como Pedro Javier Solís Godoy (36), hermano del intendente de Raúl Arsenio Oviedo.
La niña de 3 años que se encontraba desaparecida fue hallada ayer sábado sin signos de vida en el asentamiento Romero Kué, de la ciudad de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay. El cuerpo se hallaba sobre una cama en el interior de una vivienda abandonada, que queda a 200 metros de la casa donde vivía. La noticia de la muerte generó una gran conmoción en la comunidad. El informe preliminar del médico forense indica que la pequeña falleció por ahogamiento, pero existen señales visibles de abuso. Su cuerpo fue trasladado a la morgue del Poder Judicial de Asunción, para mejor verificación con exámenes toxicológicos para autopsia y secreción vaginal, para encontrar pistas del autor del atroz hecho.
La madre de la pequeña fue detenida ya que los intervinientes tienen indicios de que
que se encontraba desaparecida desde el viernes, fue hallada sin signos de vida en una casa abandonada, a 200 metros de su domicilio.
entregó a su hija a una tercera persona a cambio de drogas, específicamente crack. También fueron aprehendidas tres personas, uno cercano a la mujer, por parte de una comitiva fiscal-policial que allanó la precaria casa en la fracción Virgen de los Pobres. Los detenidos fueron Miguel Ángel López Figueredo, Rocío López Figueredo y Jorgelino Guanes Benítez.
Desde el viernes, a las
FERNANDO DE LA MORA
00:00, se encontraba desaparecida la niña de 3 años, su madre fue quien realizó la denuncia, desde ese instante los agentes de la Policía realizaron varios allanamientos y se logró aprehender a 4 personas, entre ellas a la madre.
De acuerdo con el relato de la madre, el hecho se registró pasada la medianoche, cuando la niña despertó llorando y pidió a su madre
algo que comer. Como no tenía nada, fue a la casa de su vecino, que sería su actual pareja, para preguntarle si tenía algún alimento; sin embargo, cuando volvió, ya no encontró a su hija.
El fiscal del caso, José Luis Torres, indicó que del lugar del hecho se levantaron varios elementos que serán analizados en el laboratorio forense para determinar a los responsables.
La Policía detuvo ayer a la tarde a un hombre de 44 años por ser sospechoso de un hecho punible de doble homicidio ocurrido en la colonia Syryka, en Raúl Arsenio Oviedo, en el departamento de Caaguazú, ocurrido en la mañana de ayer. Dos personas fallecieron por disparos por arma de fuego, las víctimas fueron identificadas como Javier Solís, de 33 años, y su secretario Rubén Bogado, de 57 años. Datos de la investigación refieren que Javier Solís es hermano del intendente de Raúl Arsenio Oviedo, Jorge Antonio Solís.
El hermano del intendente fue traslado de urgencia al Hospital Lucero de Raúl Arsenio Oviedo, donde finalmente se constató su deceso a causa de los disparos recibidos. Ambas víctimas recibieron dos proyectiles y hasta el momento
se desconocen las circunstancias de lo sucedido.
Durante el procedimiento se logró incautar una escopeta calibre 12 mm, una camioneta y otras evidencias que estarían relacionadas con el hecho. Alfredo Mieres es el fiscal interviniente en la causa en la que también fue aprehendido Simón Almada, 70 años, por la comisión del presunto hecho punible de homicidio doloso.
El hecho investigado por el Ministerio Público ocurrió en La Paloma, distrito de Syryka, jurisdicción de Raúl Arsenio Oviedo. El aprehendido se encuentra a disposición de las autoridades competentes, mientras que lo incautado fue trasladado hasta la sede del Departamento de Investigación de Caaguazú.
cido a causa de la imprudencia.
Un aparatoso accidente de tránsito se registró en Zona Sur de la ciudad de Fernando de la Mora, donde una camioneta volcó, echó una columna de la Administración Nacional Electricidad (Ande) y dejó sin el servicio de energía eléctrica a todo el barrio Pitiantuta.
El accidente se registró cerca de las 1:00 de la madrugada de ayer sobre la calle Policarpo Cañete y José Decoud. El conductor de la camioneta, que no fue identificado hasta el momento, arrastró todo el tendido eléctrico tras el vuelco, que se habría produ-
El conductor de la camioneta de la marca Mitsubishi tipo L200, de color rojo, se dio a la fuga tras el aparatoso percance ocurrido durante la madrugada del sábado. No se descarta que haya huido para evitar ser sometido a la prueba de alcotest, atendiendo que habría estado compartiendo un encuentro con amigos.
El capitán de los bomberos
voluntarios, Darío Montiel, explicó que fueron alertados por los vecinos del barrio Pitiantuta, acudieron hasta el lugar y encontraron la camioneta volcada, pero el conductor ya no estaba en el sitio y habría huido por sus propios medios. “Nosotros acudimos al lugar y encontramos la camioneta que habría colisionado contra una columna de la Administración Nacional de Electricidad (Ande)”, manifestó el bombero en una entrevista con canal Trece.
A raíz del imprudente hecho, pobladores del barrio Pitiantuta quedaron por varias horas sin energía eléctrica.
La madre de la pequeña fue detenida, junto a otras tres personas; el cuerpo se verificará mejor hoy en la morgue de Asunción.
Ayer finalizó 15º en la primera carrera y hoy en la segunda va por el top ten, con la transmisión del canal GEN/Nación Media (8:00).
LE MANS CUPEl piloto paraguayo corre la prueba hoy desde las 13:00 en Barcelona, España.
La máquina de Óscar Bittar, quien corre hoy en Barcelona por la serie Le Mans CUP.
El piloto paraguayo Joshua Duerksen arrancó su temporada 2023 en el trazado de Ímola, con una clasificación que de entrada lo condicionó para la primera carrera de la Fórmula Regional Europea. Duerksen, quien partió del puesto 17, volvió a mostrarse sólido, y antes de la segunda curva ya recuperó cuatro posiciones, antes de la salida del coche de seguridad por incidentes de carrera. Tras casi diez minutos, se reanudó la prueba y Duerksen buscó recuperar posiciones, pero tras penar con falta de potencia en el coche, cayó al puesto 15, momento de otro ingreso del coche de seguridad. Joshua estaba peleando en todos los frentes cuando de vuelta un incidente en el fondo del pelotón obligó a una tercera
salida del SC, pero esta vez la dirección de carrera decidió sacar la bandera roja, dando por finalizada la prueba 1, con la victoria del Rookie Martinius Stenshorne, piloto del R-ace GP, con Duerksen terminando 15º.
Hoy, Duerksen va por la revancha en la carrera 2, desde las 8:00, que se vivirá por el canal GEN/Nación Media.
La primera etapa del Rally de Argentina 2023, válido por Codasur, no fue para nada benevolente con los pilotos paraguayos en carrera, y es que varios de ellos penaron o con problemas mecánicos o con la complejidad de los caminos de la provincia de
Córdoba.
Fabrizio Zaldívar penó con problemas mecánicos que lo relegó al mundialista fuera del top 10 de la etapa.
Gustavo Saba, el actual campeón sudamericano, no se sintió cómodo con el piso, marcando tiempos altos, muy lejos por la pelea por la punta.
Augusto Bestard fue el mejor de los paraguayos. El bicampeón nacional también penó con un fuera de pista, pero en los tramos de la tarde protagonizó una gran remontada escalando siete puestos para ser sexto, por delante de Saba, quien terminó séptimo. Octavo y noveno acabaron Miguel Zaldívar Jr y Agustín Alonso.
FÓRMULA REGIONAL
EUROPEA BY ALFINE
RONDA 1
Circuito: Ímola, Italia
Carrera 1:
Clasificación: 17
Posición final: 15
Carrera 2: hoy desde las 8:30
TV: canal GEN
Conducen: Walter Cardozo y Óscar Gómez
En la RC2N, César Pedotti y Martín Martínez son segundos por Codasur en la clase, mientras que Leonardo Balbuena cayó al 15º lugar en la tracción simple.
Para hoy se tienen tres especiales sobre dos tramos, en zona clásica del Campeonato del Mundo de Rally.
La acción de la armada paraguaya a lo largo del mundo sigue con Óscar Bittar llevando la bandera tricolor en la categoría de Sports prototipo Le Mans Cup, que tiene su punto de partida hoy en el trazado catalán de Barcelona.
Bittar, que el año pasado estuvo en una categoría similar en los Estados Unidos, compitiendo en la LMP3 del IMSA, ahora se apresta para una aventura por los principales circuitos europeos. Ayer clasificó noveno para la carrera de hoy.
La nueva duración de la carrera del 2022 de 1h 50 m, eliminando la necesidad de la parada obligatoria adicional que se introdujo en el 2020 para mitigar un mayor consumo de combustible inesperado.
Al inicio de la segunda jor -
nada del Mundial de Rally de Croacia parecía que la batalla por la general de la serie se iba a decidir entre William Creighton y Pellier, con más de tres minutos de diferencia entre ambos. Pero el líder del campeonato, Creighton, volcó en el primer tramo, lo que le obligó a retirarse antes de tiempo. Esto colocó al vigente campeón del FIA Junior ERC, Pellier, en una posición privilegiada y continuó luchando por conseguir valiosos puntos extras por ganar tramos, completando el bucle con una aparentemente cómoda ventaja sobre el segundo clasificado, Diego Domínguez.
Sin embargo, la ventaja que Domínguez había ganado se evaporó rápidamente, ya que el paraguayo perdió una rueda finalizando quinto en la general.
Luque, Jabalíes y Santa Clara salieron victoriosos por la sexta fecha del torneo Apertura del rugby masculino de Primera. En el estadio Héroes de Curupayty del Comité Olímpico Paraguayo, Luque se impuso con lo justo a Cristo Rey 20-19, con la
transmisión del canal GEN/Nación Media. Mientras que los Jabalíes igualmente festejaron ante Asunción 30-27, en tanto que Santa Clara Rugby triunfó ante San José por 38-26, cerrando otra semana vibrante del rugby de Primera.
Mientras que hoy, a partir de las 10:00, arranca el torneo femenino en la cancha de General Genes de Villa Morra, con la participación de 24 equipos.
Con tres derrotas de Paraguay finalizó la primera etapa de la serie de 2 del Challenger Series Femenino de Sudáfrica. Las Yakarés perdieron 5-0 ante Papua Nueva Guinea en el
tercer partido, en el segundo 12-17 ante Hong Kong China y en el primer 5-19 ante México. Se viene la segunda etapa del 28 al 30 de abril.
El premio final en juego para las ganadoras del torneo en la competencia femenina, que se decidirá por sumatoria de puntos de los dos eventos, es el ascenso al HSBC World Rugby Sevens Series 2024 como el duodécimo y último equipo.
En tanto que el torneo Apertura femenino arranca hoy en cancha de General Genes.Luque tuvo que sudar mucho para superar a Cristo Rey, que se vivió por las pantallas del canal GEN/Nación Media. El piloto paraguayo Joshua Duerksen debe mejorar mucho para meterse en el top ten. GENTILEZA @JOSHUA DUERKSEN CRISTÓBAL NÚÑEZ
INTERMEDIA
FECHA 4
RESULTADOS
Atyrá 0-2 Fernando
Colegiales 1-0 3 de Febrero
24 de Setiembre 1-1 12 de Octubre
Rubio Ñu 1-3 2 de Mayo
HOY
Madrid, España. AFP.
Ya con el Manchester City en el horizonte, el Real Madrid (2º) cumplió (2-0) ante el Celta (12º) con goles de Marco Asensio (42) y Militão (48), ayer sábado en la 30ª jornada de la Liga, situándose a ocho puntos del Barcelona (1º), q ue hoy recibe al Atlético (3º).
Recoleta VS Sol
Estadio: Cardif 1 (Luque)/10:00
Árbitro: Héctor Bernal
Pastoreo VS San Lorenzo
Municipal de Campo 9 (J. Eulogio Estigarribia)
Hora: 10:00
Árbitro: Álvaro Giménez
MAÑANA
Carapeguá VS Martín Ledesma
Presbítero Manuel Gamarra (Itá)/14:45
Árbitro: Julio Ojeda
Santaní VS Independiente CG
Juan José Vázquez (San Estanislao)/18:30
Árbitro: Sergio Melgarejo
POSICIONES
EQUIPOS PTS
Fernando de la Mora 10
Sol de América 7
Santaní 7
2 de Mayo 7
3 de Febrero 6
San Lorenzo 6
Pastoreo 5
24 de Setiembre 5
Martín Ledesma 4
Atlético Colegiales 4
Independiente CG 4
Recoleta 3
Rubio Ñu 3
Carapeguá 2 12 de Octubre 2
El 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero obtuvo su segunda victoria en la competición al imponerse en su visita a Santísima Trinidad por 3-1 a Rubio Ñu. Javier Domínguez (7’), de penal, Derlis Benítez (18’) y Fernando Cáceres (48’) anotaron para el Gallo Ñorteño; descontó para el albiverde Edsson Riveros (36’), de penal.
Por su parte, en Areguá el 24 de Setiembre y 12 de Octubre de Itauguá no se sacaron ventaja e igualaron a un gol.
“Estoy muy contento porque en los últimos cuatro partidos hemos mantenido la portería a cero. Es un compromiso colectivo que intentamos encon trar siempre. Cuando hay compromiso defensivo, con la calidad que tenemos delante, es bastante nor mal marcar goles”, analizó Ancelotti.
32ª fecha de la Premier League, mientras que el Leicester se llevó tres puntos cruciales para la permanencia al derrotar al Wolverhampton (2-1).
Con 50 puntos, los “Reds” (7º) solo cuentan con tres menos que el Tottenham (5º), que afronta una visita hoy complicada a Newcastle del paraguayo
El equipo, dirigido por Carlo Ancelotti, volvía a la Liga tras haber sellado su pase a semifinales de la Champions, con un 2-0 en Londres ante el Chelsea.
30ª JORNADA
Espanyol 0-0 Cádiz Osasuna 3-2 Betis
Almería 1-2 Athletic Valladolid 1-0 Girona
Real Sociedad 2-1 Rayo
Real Madrid 2-0 Celta
HOY
8:00 Elche - Valencia
10:15 Barcelona – Atl. Madrid
12:30 Mallorca - Getafe
15:00 Sevilla - Villarreal
PRINCIPALES POSICIONES 1-Barcelona
SIGUEN CREYENDO
Con su victoria ante el Not tingham Forest (3-2), el Liverpool se ganó el dere cho a seguir creyendo en Europa, ayer sábado en la
PREMIER LEAGUE
32ª JORNADA
Arsenal 3-3 Southampton Fulham 2-1 Leeds
Liverpool 3-2 Nottingham
Leicester 2-1 Wolverhampton
Crystal Palace 0-0 Everton
Brentford 1-1 Aston Villa
HOY
9:00 Newcastle - Tottenham
Bournemouth - West Ham
PRINCIPALES POSICIONES
1-Arsenal
2-Manchester City
3-Manchester United
4-Newcastle
5-Tottenham
6-Aston Villa
5-Betis
LIGA FRANCESA
32ª JORNADA
Angers 1-2 París SG
Auxerre 1-1 Lille
Lens 3-0 Mónaco
SERIE A
31ª JORNADA
Hellas Verona 2-1 Bolonia
Salernitana 3-0 Sassuolo
Lazio 0-1 Torino
Sampdoria 1-1 Spezia
HOY
8:00 Reims - Estrasburgo
9:00 AC Ajaccio - Brest
Nantes - Troyes
Niza - Clermont
Lorient - Toulouse
11:05 Montpellier - Rennes
14:45 Lyon - Marsella
PRINCIPALES POSICIONES
1-París SG 75
2-Lens 66
3-Marsella 64
4-Mónaco 61
5-Lille 56
6-Rennes 53
HOY
6:30 Empoli - Inter
9:00 Monza - Fiorentina
Udinese - Cremonese
12:00 Milan - Lecce
14:45 Juventus - Nápoles
MAÑANA
14:45 Atalanta - Roma
PRINCIPALES POSICIONES
1-Nápoles
2-Lazio
3-Juventus
4-Roma
5-Milan
6-Inter
Londres, Reino Unido. AFP. La “joya” paraguaya, Julio Enciso, puede hoy hacer nueva historia en Inglaterra. Su equipo, el ascendente Brighton, en donde él va ganando minutos con goles, visita desde las 11:30 al Manchester United en el mítico estadio de Wembley, por la semifinal de la Copa Inglaterra.
Enciso viene de anotar dos tantos en la Premier League, el último un golazo del que todo el mundo habló y ya pide ser titular en el equipo.
Mientras que un triplete de Riyad Mahrez permitió al Manchester City clasificarse para la final de la Copa de Inglaterra con un triunfo 3-0 sobre el Sheffield United, de segunda división, este sábado en Wembley.
El extremo argelino abrió su cuenta de penal en el minuto 40 y selló el doblete en la segunda parte (61 y 66).
El City jugará por el título con el ganador de la semifinal que disputan hoy el Manchester United y el Brighton.
“Es un gran placer marcar un triplete. Lo importante es que en las tres últimas temporadas llegábamos a semifinales y perdíamos, así que hoy queríamos asegurar la final y creo que hicimos un buen partido”, dijo Mahrez.
Mientras que el City avanza a la final y espera al ganador del partido de hoy desde las 11:30.
Por su parte, 24 de Setiembre y 12 de Octubre no se sacaron ventajas e igualaron a un gol.Julio Enciso, del Brighton.
Lucas Barrios marcó el único gol en el primer tiempo de un partido cargado de emociones.
VÍCTOR SAMUDIO 8
Luis de la Cruz 6
César Benítez 7
Paul Riveros 7
Sergio Mendoza 6
Joel Román 7
(85’ Nicolás Maná) s/n
Marcos Riveros 6
(85’ José Báez) s/n
Juan Salcedo 6
Pedro Delvalle 5
(59’ Ronaldo Báez) 5
Alex Álvarez 6
(65’ Pablo Ayala) 6
Lucas Barrios 6
Triqui replicó con el tanto apertura del goleador Lucas Barrios, aprovechando para rematar un rebote de las manos flojas del arquero Leandro Finochietto, quien rechazó mal el centro previo de Pedro Delvalle.
(59’ Óscar Giménez) 5
DT: José Arrúa
BLeandro Finochietto 5
Matías Céspedes 6
Miguel Paniagua 6
Iván Villalba 6
Rodrigo Alborno 7
José Ariel Núñez 6
(67’ Mario Otazú) 5
Diego Valdez 6
Marcelo Acosta 5
(70’ Esteban Maidana) 5
Milton Maciel 7
José Verdún 6
(67’ Carlos Duarte) s/n
(70’ Alan Mendez) s/n
Édgar González 5
(58’ Nicolás Meaurio) 5
DT: Luciano Theiler
Estadio: Martín Torres. Árbitro: Juan Benítez (6).
Asistentes: Roberto Cañete y José Mercado. Cuarto
árbitro: Gedidías Zacarías. VAR: Mario Díaz de Vivar.
AVAR: Héctor Balbuena. Gol: 9’ Lucas Barrios (T).
Amonestados: P. Riveros y A. Álvarez (T); D. Valdez, M. Acosta, M. Maciel y M. Paniagua (G).
Martín Villagra de Santísima Trinidad se enfrentaron dos equipos que salieron por la recuperación tras caer en la jornada anterior.
Sufrido, agónico, pero valioso triunfo obtuvo Trinidense por la mínima diferencia sobre Guaireña, que intentó por todos los conductos, pero no pudo y sigue sin levantar cabeza.
En el estadio Martín Torres
El partido tuvo mucha dinámica, fue entretenido y bien jugado por largos pasajes. Los guaireños generaron las primeras opciones claras en
Los visitantes albicelestes apuraron acciones y pusieron a trabajar al buen golero trinidenese Víctor Samudio, quien reapareció luego de mucho tiempo y se portó con intervenciones oportunas. Los ofensivos guaireños José Verdún, José Ariel Núñez y Milton Maciel, principalmente, buscaban
AMBOS EQUIPOS SUMAN 4 JUEGOS SIN GANAR
afanosamente el tanto de la igualdad.
En el segundo tiempo, Triqui apostó a cuidar la diferencia y de contragolpe, principalmente en los últimos minutos, dispuso de más chances en sendos ataques de Óscar Giménez
Resistencia y Ameliano igualaron con dos golazos para el 1-1
Resistencia y Ameliano siguen sin poder triunfar en el campeonato. La primera etapa fue muy buena, pero en la complementaria bajó el ritmo de juego. El 1-1 es justiciero.
Al minuto de juego, Resistencia ya se ponía en ventaja; la jugada del gol empezó y culminó el capitán Walter Rodríguez. El volante robó un balón en la zona de gestación, pared con Alan Pereira y el disparo de sombrerito sobre el goleo Papaleo termina en la red;
Fernando Garcete de Resistencia disputa el balón con Giovanni Bogado de Ameliano.
un golazo. Luego de la ventaja, el cuadro chacariteño no se metió atrás y cuando pudo creó muchos proble -
mas a la defensa rival. Ameliano estaba partido en dos y los tres volantes que había puesto al principio Humberto
García eran superados constantemente por los celestes. Cuando la V azulada recuperó su figura táctica compuesta por cuatro integrantes del mediocampo equilibró el trámite y el empate llegó a los 38 minutos por intermedio de Samudio tras gran pase de Bogado.
En el segundo acto, ambos equipos no se conformaron con el empate. En una ocasión Núñez remató al travesaño de Papaleo, luego de buena jugada de Da Silva y en otra Zaracho se perdió el segundo de Ameliano, después ya no pasó nada. Es que la primera etapa fue muy desgastante y ambos equipos se quedaron sin resto al final.
El arquero titular del Sportivo Trinidense Pablo Gavilán dio positivo al control antidoping, tras un partido reciente del torneo Apertura, por lo que está al margen de la competición mientras siguen las averiguaciones. La noticia fue confirmada por el presidente de Triqui Norman Rieder.
Los últimos casos de resultados adversos en el fútbol de Primera División de Paraguay se registraron en el 2021 y afectó al lateral-carrilero Luis de la Cruz, por entonces en Sol de América, y el delantero brasileño Mateus Gonçalves, ex Cerro Porteño.
y Nicolás Maná, dos que ingresaron para oxigenar la ofensiva local.
Guaireña se lanzó con todo y desordenadamente arriba en busca del empate, dejó espacios y se expuso en el fondo. Triqui se plantó con firmeza en la zona defensiva con
César Benítez y Paul Riveros como baluartes para abortar muchas pelotas, que caían en zona peligrosa. Los minutos finales con tiempo agregado fueron de ida y vuelta, por lo que el final estuvo en suspenso, aunque ya no se alteró.
1 1
AMELIANO RESISTENCIA
Marino Arzamendia 6
Alexis Villalba 6
(86’ Ruan Vinicius) s/n
Andrés Duarte 6
Juan Ojeda 6
Rodrigo Mazur 6
Jorge Núñez 6
WALTER RODRÍGUEZ 7
Diego Aguilera 6
(80’ Fernando Garcete) s/n
Alan Sombra 5
(46’ Richard Salinas) 5
Alan Pereira 5
(46’ Diego Martínez) 5
Nelson da Silva 6
(71’ Jorge Colmán) 4
DT: Sergio Orteman
Joaquín Papaleo 5 Ángel Martínez 6
Julio González 6
Hugo Benítez 6
Víctor Rojas 5
(61’ Walter Cabrera) 5
Alejandro Samudio 6
(69’ Aníbal Vega) 5
Édgar Zaracho 6
Blas Cáceres 6
(61’ Elvio Vera) 5
Giovanni Bogado 6
Elías Sarquis 6
Sergio Bareiro 6
DT: Humberto García
Estadio: Luis A. Giagni. Árbitro: José Méndez (6). Asistentes: Carmelo Candia y Silvio Alfonso. Cuarto árbitro: David Ojeda. VAR: Carlos Benítez. AVAR: Eduardo Cardozo. Goles: 1’ Walter Rodríguez (R) y 38’ Alejandro Samudio (A) Amonestados: A. Samudio, V. Rojas, H. Benítez y W. Cabrera (A); N. da Silva y W. Rodríguez (R).
GUARANÍ VS CERRO PORTEÑO, UN JUEGO TRADICIONAL
OTROS PARTIDOS
FECHA 14
LUNES 24 DE ABRIL
Luqueño VS Libertad
Estadio: Feliciano Cáceres
Horario: 18:00 Árbitro: Derlis
López Asistentes: Eduardo
Cardozo y José Villagra Cuarto
SUDAMERICANO SUB-17
La Albirroja quedó al margen del Mundial y enfrenta a Chile, que también está con las manos vacías.
SUDAMERICANO SUB-17
HEXAGONAL FINAL
Paraguay 1-3 Ecuador
Paraguay 2-3 Brasil
Paraguay 0-0 Argentina
El delantero Diego Churín se encuentra en duda para el partido que mañana disputará Cerro Porteño frente a Guaraní. El goleador tuvo que ser sustituido en la complementaria en el cotejo que el Ciclón cayó frente a Palmeiras (2-1), en el Morumbí, por un problema muscular en el posterior de la pierna derecha.
Igualmente, el argentino no podrá ser alistado en la tercera fecha del grupo C de la Copa Libertadores frente al Bolívar de La Paz, en la Nueva Olla, por acumulación de tres tarjetas amarillas.
Por otro lado, fueron puestos a la venta las entradas para el juego entre el cuadro azulgrana y Bolívar. Tienen estos precios: graderías Norte y Novena (10.000 y no socios, 20.000); Plateas (30.000 y
Diego Churín, de gran presente, es duda para el partido de mañana ante Guaraní.
no socios, 50.000); Preferencia lateral (40.000 y no socios, 70.000); Preferencia Vip (120.000 y no socios, 180.000) y Preferencia
EL GUMARELO BUSCA CONSUELO LOCAL
benefactor (180.000).
CON BASE COPERA
Para enfrentar a Cerro Por -
árbitro: Derlis Benítez VAR: Juan López
Guaraní VS Cerro Porteño
Estadio: Defensores del Chaco
Horario: 20:30 Árbitro: Carlos
Benítez Asistentes: Eduardo
Britos y Héctor Medina Cuarta
árbitra: Zulma Quiñónez VAR: Ulises Mereles
teño, el Legendario mantendrá la base que ganó al cuadro uruguayo de Danubio por Copa Sudamericana, con la inclusión del zaguero central José Moya, quien estuvo ausente ante los charrúas por suspensión.
Gastón Gil Romero también se encuentra plenamente recuperado y estaría entre los titulares frente al Ciclón. Las entradas para el cotejo frente a los cerristas se venden por la red UTS y cuestan así: graderías Norte y Sur (20.000); Plateas (30.000) y Preferencia (50.000).
El delantero tiene un problema muscular y “Tacuara” podría jugar de entrada.
El atacante Lorenzo Melgarejo tuvo que abandonar en el primer tiempo el campo de juego en el partido que Libertad cayó frente al Alianza Lima (1-2), por una sobrecarga en el muslo posterior de la pierna derecha y su presencia para el juego frente a Sportivo Luqueño está prácticamente descartada.
En contrapartida, el goleador Óscar Cardozo retornaría al conjunto titular en vez de Alfio Oviedo. “Tacuara”, ante
los peruanos recién ingresó en la segunda etapa. En los demás lugares el equipo no sufrirá cambios sustanciales.
El Gumarelo es el único puntero del torneo Apertura con 32 unidades, aventajando a su escolta Cerro Porteño por seis, que acumula 26, mientras que Guaraní ocupa la tercera ubicación con 24 puntos.
Por otro lado, estos son los precios de las entradas para el cotejo entre Luqueño y Libertad, a jugarse en el estadio
Feliciano Cáceres, mañana desde las 18:00. Palco VIP (G. 150.00 socios de Luqueño y no socios, G. 300.000); Plateas (G. 40.000); Graderías (G.
20.000 hasta hoy y mañana, G. 30.000) y Preferencia visitante (G. 20.000). Los niños de hasta 10 años no pagan entradas.
Hoy concluye el Sudamericano Sub-17 de Ecuador y Paraguay se despide con las vanos vacías frente a Chile, que llega en las mismas condiciones al quedar fuera del toda posibilidad clasificatoria al Campeonato Mundial de la categoría.
Ecuador, Brasil, Argentina y Venezuela se adueñaron de los cuatro cupos mundialistas, en tanto resta definir al campeón. Brasil y Ecuador llegan en igualdad de puntos (10) a la última fecha del hexagonal final, mientras que Argentina está con siete unidades.
El programa para hoy es de la siguiente manera: Brasil vs Argentina (17:30, Estadio
COPA PARAGUAY
Paraguay 0-2 Venezuela
LA CAMPAÑA
GRUPO B
FECHA 1 Libre
FECHA 2
Paraguay 1-1 Venezuela
FECHA 3
Paraguay 4-0 Perú
FECHA 4
Paraguay 3-1 Bolivia
FECHA 5
Paraguay 1-1 Argentina
Olímpico Atahualpa de Quito); Paraguay vs Chile (17:30, Estadio Rodrigo Paz Delgado de Quito) y Ecuador vsVenezuela (20:00, Estadio Olímpico Atahualpa de Quito).
El equipo de Belén se impuso a Atlético Amambay de Capitan Bado.
Sport Santa Cecilia de Belen dio el primer paso en el triangular de primera fase de la Copa Paraguay con su triunfo 3-1 sobre el Atlético Amambay de Capitán Bado. El partido se jugó en el estadio Río Parapití de Pedro Juan Caballero con arbitraje de Zulma Quiñónez.
Atlético Amambay se puso en ventaja con el gol de Pedro Álvarez (13’), pero Santa Cecilia lo dio vuelta en el segundo
tiempo con las conquistas de Reinaldo Grance (62’), Fernando Leguizamón (64’) y Éver Romero (90+3’). En este triangular entre equipos de la Unión del Fútbol del Interior también está conformado por el club Sport Hernancito del Alto Paraguay.
El delantero argentino tiene un problema muscular, mientras que el Cacique prepara artillería pesada.
DOMINGO 23, ABRIL DEL 2023
Los franjeados visitan a Tacuary en Villa Elisa y Nacional choca con General Caballero en Trinidad.
FICHA DEL PARTIDO
Luis A. Giagni 18:00
TACUARY OLIMPIA
4-5-1
IVÁN ALMEIDA DIEGO AGUIRRE DT
IGOR RIVEIRO ÓSCAR RUIZ
rrúa”. El rival del Decano es Tacuary, que con la vuelta del técnico Iván Almeida cambió su fisonomía de equipo. El actual cuadro de barrio Jara es similar al plantel que disputó los primeros campeonatos en la máxima categoría, de la mano de Francisco Ocampo y el estratega Óscar Paulín, o sea, con mucha gente en la zona medular, cuidando primero a su propia valla, para luego pensar en el arco del rival, atacando mediante rápidos contragolpes.
EN SANTÍSIMA TRINIDAD
Nacional, que hace de local en el estadio Martín Torres frente a General Caballero, busca seguir con su hegemonía sobre el cuadro esteño, que ya suma tres victorias al hilo. La Academia viene con el pecho inflado luego de la gran victoria de la fecha pasada frente a Olimpia, triunfo que de paso le dio nueva vida al técnico Pedro Sarabia, mientras que el cuadro mallorquino también se encuentra embalado después del espectacular triunfo frente a Luqueño, por 3 a 2.
4-4-2
SERGIO OTÁLVARO ALEJANDRO SILVA
LUIS ZÁRATE RICHARD ORTIZ HUGO FERNÁNDEZ
CARLOS SERVÍN GASTÓN OLIVEIRA
MARCELO PAREDES ÉDGAR BENÍTEZ VÍCTOR AYALA NERY BAREIRO RONALD DOMÍNGUEZ
ALEXIS FERNÁNDEZ MATÍAS VERDÚN
IVÁN VALDEZ
MATEO GAMARRA MARCOS GÓMEZ FACUNDO BRUERA
FACUNDO ZABALA FERNANDO CARDOZO
Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: José Cuevas y Darío Gaona. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: Juan Benítez. AVAR: Eduardo Britos.
TRANSMISIÓN EN DIRECTO
Relatos: Kike Enciso. Comentarios: Ricardo Mendoza.
Móvil: Daniel Serna y Álvaro Aponte.
FICHA DEL PARTIDO
NACIONAL GRAL. CABALLERO
4-4-2 4-4-2 PEDRO SARABIA TROADIO DUARTE DT
Árbitro: David Ojeda. Asistentes: Félix Arzamendia y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Juan López. VAR: Fernando
POR GEN. , el piloto Joshua Duerksen busca la revancha en Ímola, Italia. P. 64
Diego Churín es duda para el partido ante Guaraní, mañana P. 67