DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.426 by La Nación

LA NACIÓN DEL FINDE

“La grandeza de Paraguay resurgirá”, afirma Peña

El presidente de la República señaló que nuestro país va hacia adelante y que el trabajo en equipo será clave para generar miles de empleos.

SÁBADO

03 FEBRERO DE 2024

PARAGUAY AÑO 29 · Nº 10.426 G. 6.000

39 20 DOBLAJES DE VOZ

Artistas paraguayos le ponen voces al cine mundial

5 “HAMBRE CERO”

Convocan a primera reunión para analizar proyecto

EL FÚTBOL LE RINDE HOMENAJE

PROYECTOS

Pilar: anuncian inversión en puestos de trabajo

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ.

7.210

7.290

DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.200 5 1.440 7.550

7.280 10 1.520 8.100

El eterno presidente: falleció ODD, un campeón del mundo

El dirigente deportivo con más gloria del deporte paraguayo, Osvaldo Domínguez Dibb (ODD), falleció ayer viernes 2 de febrero, informaron sus familiares. ODD empezó desde abajo en el deporte nacional y terminó convirtiéndose en una leyenda, logrando éxitos nunca alcanzados por el fútbol paraguayo con su querido Olimpia.

CARLOS JURI

S&P MEJORA CALIFICACIÓN DEL PAÍS

POLÍTICA.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

INDUSTRIALIZACIÓN Y NUEVOS MERCADOS

Buscan aprovechar y favorecer el potencial de mano de obra de la zona.

urante la visita del vicepresidente de la República, Pedro Alliana, junto con el presidente del Partido Colorado, Horacio Cartes, se realizó un compromiso por parte del Gobierno nacional, apoyado por la nucleación colorada, para trabajar en el desarrollo progresivo del departamento de Ñeembucú. El titular de la Junta de Gobierno anunció que para el decimosegundo departamento del país se está trabajando en la instalación de un proceso de industrialización a través de nuevos mercados.

“Estamos viendo que Ñeembucú tiene un gran potencial en manos de obra y ahora estamos conversando para traer más fuentes de trabajo a través de diversos mercados, en el departamento. Vamos a hacer mucho más”, destacó Cartes durante el recorrido, afirmando que se verá la instalación de otra empresa textil en la zona. Puntualizó además que el compromiso asumido se enmarca en apoyar uno de los principales pilares del presidente Santiago Peña: la generación de empleo. Por ello,

GENTILEZA

Anuncian planes de desarrollo del departamento de Ñeembucú desean colocar a Ñeembucú dentro de las proyecciones de desarrollo a nivel país, remarcando que una deuda pendiente en el territorio sigue siendo el impulso de fuentes de trabajo. En esa línea, se habla de la posible instalación del Grupo Texcin, el cual se encuentra trabajando en el barrio San Francisco. Se destacó que el mismo modelo industrial se podría replicar en Pilar y, al respecto, el presidente del grupo, Andrés Gwynn, confirmó que el territorio reúne todas las condiciones para instalar una empresa maquiladora textil. La misma se establecería en el Mercado Popu-

El vicepresidente junto con el presidente del Partido Colorado anunciaron procesos de industrialización en Ñeembucú para la generación de más fuentes de trabajo lar de Pilar transformando incluso el espacio, con el objetivo de recomponerlo con herramientas de modernidad. En apro-

ximadamente 15 días se estarían iniciando los trabajos de industrialización. Impulsando una labor interinstitucional, también se

contará con el aporte del director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Luis Benítez, aparte de otras autoridades nacionales.

INTENDENTE DE CAACUPÉ

ARCHIVO

“Hambre cero”: “Es lo que esperábamos hace rato”

El intendente de Caacupé, Diego Riveros, señaló que la ley del Fonacide estaba “mal formulada” .

El jefe comunal destacó esta iniciativa del Ejecutivo e indicó que el programa actual de alimentación ha sido insuficiente. El proyecto de “Hambre cero en las escuelas e instituciones educativas”, diseñado por el Poder Ejecutivo, apunta a llegar al 100 % de las instituciones educativas y cubrir la alimentación de 1.300.000 estudiantes. El intendente de Caacupé, Diego Riveros, se pronunció al respecto y manifestó estar de acuerdo

con la iniciativa. “Hambre cero es un proyecto que nos pone muy contentos y es lo que nosotros esperábamos hace rato como intendentes. Puedo hablar por mi caso en particular de lo que es en el departamento de Cordillera y, por qué no, en nombre de todos los colegas. Qué

paraguayo no va a estar de acuerdo con que en las instituciones educativas se pueda entregar la alimentación escolar los 180 días calendario”, expresó. El jefe comunal destacó esta iniciativa del Ejecutivo e indicó que el programa actual de alimentación, el cual se financia con recursos provenientes del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide), ha sido insuficiente y que de acuerdo a los recursos que les era transfe-

rido solo contaban con disponibilidad presupuestaria para adquirir alimentos para 40 de los 180 días de clases. “Lo que el Ministerio de Hacienda nos entregó en todo momento fue para proveer por 40 días, dejándonos sin recursos para 140 días calendario, nunca hubo fondos. Siempre hubo un desfasaje, pero era porque no se dieron los fondos”, manifestó ante la 1020 AM. El intendente aseguró que la falta de recursos fue uno de los elementos que imposibi-

litaba que el programa de alimentación fuera efectivo, además de la corrupción. Riveros indicó que la ley por la cual se rige el Fonacide estaba “mal formulada”, dado que expresa que los recursos se distribuirán de acuerdo a porcentajes y no se tiene en cuenta la cantidad de alumnos de cada distrito y departamento, lo cual no permite ser eficientes en la entrega de alimentos de acuerdo al universo de estudiantes de cada centro educativo.

EN BUENOS AIRES

Detuvieron a Diego Dirisio y a Julieta Nardi Ambos serían presuntos traficantes de armas en la región.

Comando Vermelho y Primer Comando Capital (PCC).

Agentes de la Interpol, de la Policía argentina, lograron la detención de Diego Dirisio y su esposa, la exmodelo Julieta Nardi, quienes estaban siendo buscados por la Justicia de Brasil en el marco del ope-

Según la investigación de las autoridades del Brasil, el empresario de nacionalidad argentina radicado en nuestro país introducía armas legalmente a Paraguay y luego importaba a Brasil. Para que las armas puedan ser envia-

rativo Dakovo. La pareja fue detenida en la ciudad de Buenos Aires, del vecino país. La aprehensión de Dirisio y su esposa ya fue comunicada a la Policía Federal del Brasil.

La Justicia brasileña deberá presentar toda la documentación para lograr la extradición a su país. En dicho territorio sospechan que Dirisio tenía como principales clientes a los grupos criminales de

das al vecino país la red contaba con la complicidad de exmilitares y funcionarios de la Dirección de Material Bélico (Dimabel). El pasado martes 5 de diciembre se llevó a cabo el operativo Dakovo, el mayor desplegado hasta el momento contra el tráfico

de armas en Paraguay, Brasil y EE. UU., y con la imagen del matrimonio compuesto por el argentino Diego Dirisio y la exmodelo paraguaya Julieta Nardi, propietarios de la empresa International Auto Supply (IAS), sindicada como la proveedora de armamento a grupos criminales de la región.

ESPECIAL.

SÁBADO 3 FEBRERO DEL 2024

EL 53 % DE ADJUDICACIONES DE ALIMENTO ESCOLAR FUERON EN GOBERNACIÓN DE CENTRAL

Central, cliente fiel de proveedora que hoy maneja socio de senadora Amarilla

La Gobernación de Central fue la mayor compradora de merienda y almuerzo escolar a las dos proveedoras que manejaba la hoy senadora liberal Celeste Amarilla, empresas que ahora están representadas por una amiga suya y un socio en otra sociedad anónima que declaró de su propiedad ante la Contraloría General de la República, situación que se torna aún más suspicaz ante la furibunda reacción de la parlamentaria contra el Fondo Nacional de Alimentación Escolar (Fonae), que busca centralizar y endurecer controles en uso de estos recursos. ADJUDICACIONES DE EMPRESAS VINCULADAS A CELESTE AMARILLA

Rossana Escobar M. rossana.escobar@nacionmedia.com

a senadora liberal Celeste Amarilla intenta deslindarse del negocio en licitaciones de alimento escolar; sin embargo, sus abruptas reacciones sobre decisiones del Gobierno vinculadas al rubro siguen generando polémica y sus antecedentes como vínculos con quienes facturan al Estado por almuerzo y merienda escolar resultan sensibles para el cargo que ocupa. Proveedores del rubro incluso la señalan como competidora en el negocio. Y es que la desmesurada reacción contra el Fondo Nacional de Alimentación Escolar (Fonae) que prevé centralizar uso y endurecer controles de este recurso en la compra de almuerzo y merienda escolar, inicialmente en la distribución del departamento Central y el área metropolitana, sigue generando sospechas sobre

los intereses reales de la parlamentaria. En este contexto cabe remarcar que la actual senadora manejó las empresas Pinoty SA y Arcángel SA (actualmente LF Latinfood SA), muy cuestionadas en licitaciones de merienda y almuerzo escolar que generaron millonarios contratos con un alto porcentaje de adjudicaciones por parte de la Gobernación de Central, que precisamente se constituyó en el principal cliente de ambas proveedoras. Según los registros de Contrataciones Públicas, el 53 % de las facturaciones que sumaron las dos firmas fueron a la Gobernación de Central, territorio en disputa del negocio y que Amarilla cuestiona porque la intención es “cortarle las alas” al actual jefe departamental, Ricardo Estigarribia. De los G. 254.000 millones en adjudicaciones acumuladas por las mencionadas empresas en

la última década y en los tiempos que estuvo Amarilla, G. 136.000 millones corresponden a contratos de provisión para Central. Amarilla dijo una vez más a los medios de prensa que vendió sus acciones de LF Latinfood SA (ex-Arcángel SA); sin embargo, Patri-

cio Buteler, su socio en la empresa Tortugas Py SA y su amiga Isabel Gavilán aparecen como representantes legales de la proveedora que sigue con contratos vigentes por distribución de alimento escolar. Además de que la legisladora arrastra cuentas a cobrar tanto a Pinoty SA como a LF Latinfood SA que

de unos G. 9.000 millones queda un saldo de G. 1.700 millones aproximadamente, según se puede constatar en la última declaración jurada presentada ante la Contraloría General de la República. Los datos son reveladores de lo que significa para el

negocio la centralización y el mayor control a quienes operan en las licitaciones de merienda y almuerzo escolar. El departamento Central es uno de los mayores clientes para los proveedores; en este caso, para empresas representadas por amiga y socio de la senadora Amarilla.

POLÍTICA.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

JAEGGLI PIDE APOYAR INICIATIVAS DEL GOBIERNO

Siempre que sean beneficiosas para el país, se debe estar con el Ejecutivo porque se necesitan reformas, señaló el exsenador.

l exsenador liberal Alfredo Jaeggli se refirió a la situación política del país e hizo una crítica a la oposición manifestando que esta debe apoyar las iniciativas del Gobierno, siempre y cuando sean beneficiosas para el país, debido a que Paraguay necesita de grandes reformas para mejorar la situación actual.

Santiago Peña ‘te apoyo’, y a lo que está mal, ‘no’; oposición debe ser a un dictador, pero eso ya terminó, este es el momento de cambios y reformas profundas, este es un país formidable que tiene todo para ser Suiza”, señaló el exlegislador. Jaeggli indicó que hay una necesidad de renovar la política dado que actualmente es percibida como “un negocio”, por lo que apunta a crear un nuevo movimiento dentro del Partido Liberal

“No hay que ser opositor, hay que contribuir con este país, a lo que está bien, decirle a

ARCHIVO

“No hay que ser opositor, hay que contribuir con este país” Radical Auténtico (PLRA) donde se prevé la inclusión de jóvenes y mujeres con miras a las elecciones municipales de 2026. “Tengo la idea de armar un movimiento libertario dentro del Partido Liberal con una candidata que ya tengo, que es outsider completamente, lanzar ideas libertarias como las que hace Javier Milei. Para la intendencia vamos a tener todos jóvenes, el movimiento que voy a propiciar va tener candidatos de entre 30 y 35 años, que no tienen odio, que sueñan todavía”, indicó ante la 1020 AM.

Alfredo Jaeggli, exsenador liberal

De acuerdo con la percepción del exsenador, lo más importante en la política

actual no son los partidos, sino los candidatos, por lo que el movimiento que pre-

tende fundar aglutinará la ideología y los pensamientos de muchos liberales que pien-

san en reformas y en levantar el partido de la situación actual en la que se encuentra.

EMILIANO ROLÓN

ARCHIVO

Electo presidente sustituto en gremio de fiscalías

Emiliano Rolón, fiscal general del Estado

La edición número 31 de este encuentro anual de la Aiamp se inició el pasado jueves. El fiscal general paraguayo, Emiliano Rolón, fue electo ayer viernes, en Santiago de Chile, como presidente sus-

tituto de la Asociación Ibero Americana de Ministerios Públicos (Aiamp), durante la segunda jornada de la asamblea del gremio de fiscales generales y procuradores de la región, que eligió al procurador argentino Eduardo Ezequiel Cazal para la titularidad de la presidencia para el periodo 2024-2026. La delegación del Ministe-

rio Público paraguayo está conformada por el fiscal de Asuntos Internacionales y delegado ante este gremio, Manuel Doldán Breuer, y el asistente del Gabinete Ejecutivo, Hugo R íos. El evento de dos días fue abierto por el fiscal general de Colombia y anterior presidente de la Aiamp, Francisco Barbosa Delgado.

La edición número 31 de este encuentro anual de la Aiamp se inició el pasado jueves, y que aglutina a fiscales generales y procuradores generales de 22 países, teniendo como lema “Profundizando en la cooperación contra el crimen transnacional para fortalecer el Estado de Derecho y por una seguridad más efectiva”, en el marco de

los 70 años de fundación. El objetivo de la asamblea es fortalecer la cooperación interinstitucional a fin de abordar los desafíos de temas en común de la región, en el marco del crimen organizado, el narcotráfico, el terrorismo y la trata de personas, crímenes que afectan fuertemente a los países asociados de este bloque.

EMBAJADOR DE EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Piden por mayor cooperación en Día de Fraternidad

El representante emiratí destacó la importancia de construir puentes de entendimiento.

El embajador de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) concurrente en Paraguay, Saeed AlQemzi, destacó la importancia de generar más oportunidades de cooperación en el plano internacional, en recordación del Día Internacional de la Fraternidad Humana, que se conmemora cada 4 de febrero.

“En momentos en que el mundo enfrenta desafíos crecientes y conflictos, en Emiratos se creó el Ministerio de la Tolerancia, junto con la firma de la Declaración de Fraternidad Humana y la apertura de la Casa de la Familia Abrahámica”, destacó el embajador de EAU, apuntando a

la importancia de instalar acuerdos basados en la paz. Además, el embajador AlQemzi subrayó la importancia de construir puentes de entendimiento y cooperación entre los pueblos para forjar un futuro bajo el espíritu de la tolerancia, rechazando el

extremismo, el odio y toda causa que genere división y diferencia. “Una prueba de ello está en mi país, en donde congregan más de 200 nacionalidades y existen más de 40 iglesias y lugares de culto. Esto convierte a Emiratos Árabes Unidos en

un gran destino para la convivencia de todas las comunidades mundiales”, expresó, manifestando que la fraternidad humana no debe quedarse solo como un lema, sino como una visión en la cual se trabaje con unidad para consolidar la paz, el desarrollo y los derechos humanos.

POLÍTICA.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

INSTITUCIONES INVOLUCRADAS

Convocan a primera reunión para analizar proyecto “Hambre cero” La reunión de la mesa de trabajo se desarrollará con los representantes de las instituciones involucradas en el proyecto y las diferentes bancadas de la Cámara Baja.

l presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, anunció que el miércoles 7 de febrero se desarrollará la primera reunión de la mesa de trabajo del proyecto de ley “Hambre cero en las escuelas”, presentado por el Poder Ejecutivo esta semana. El titular legislativo

indicó que el objetivo es generar consenso con los diferentes sectores a fin de implementar la iniciativa de alimentación escolar. “Con el claro objetivo de generar consensos con los diferentes actores involucrados que permitan que todos los niños

OPOSITORES

del Paraguay puedan acceder a la alimentación escolar, su derecho fundamental, el miércoles 7 de febrero a las 10:00”, señala el anuncio del diputado Latorre a través de cuenta de red social X, este viernes. La reunión de la mesa de trabajo se desarrollará con los representantes de las instituciones involucradas en el proyecto y las diferentes bancadas de la Cámara Baja. “Vamos a tener la primera reunión de la mesa de trabajo del proyecto ‘Hambre Cero’ con representantes de los intendentes, gobernadores, del Poder Ejecutivo y las diferentes banca-

das que componen la Cámara de Diputados”, indicó el titular legislativo. El pasado miércoles, el titular de la Cámara Baja ya había adelantado la instalación de esta mesa de trabajo para discutir y analizar entre todos los sectores el proyecto de ley remitido por el Ejecutivo en la instancia legislativa. “Vamos a crear en Diputados una mesa de trabajo del proyecto ‘Hambre cero’ para dialogar con las bancadas con representación en la HCD (Honorable Cámara de Diputados), representantes del

Convocan a primera reunión para analizar proyecto “Hambre cero” Poder Ejecutivo involucrados en el presente proyecto, gobernadores e intendentes. Es nuestra intención trabajar en este

proyecto de ley en el marco de un consenso importante entre todos los sectores involucrados”, expresó Latorre.

Buscan premiar mérito del funcionario legislativo Consideran necesario aplicar de una vez una reglamentación más determinante sobre el funcionariado. Un grupo de opositores presentó un anteproyecto de ley que pretende generar mayores reglamentaciones en la carrera del funcionario legislativo. Apelando a pautas más claras en torno al ingreso de los funcionarios, la propuesta también contempla que aquellos trabajadores permanentes ingresen mediante concurso público de oposición y con escalafones determinados.

En representación de la Cámara de Senadores se encontraron los parlamentarios José Oviedo, Eduardo Nakayama, Celeste Amarilla y Kattya González, mientras que el congresista Raúl Benítez fue el único representante por la Cámara de Diputados. De acuerdo a las explicaciones del grupo opositor, el anteproyecto busca premiar el mérito de los funcionarios, democratizando la carrera de los trabajadores legislativos.

POLÍTICA.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

LA DEMOCRACIA CELEBRA 35 AÑOS

Un grupo de las Fuerzas Armadas, encabezado por el general Andrés Rodríguez (yerno de Stroessner), se sublevó en la “Noche de la Candelaria”, logrando un amanecer distinto el 3 de febrero, con el pueblo paraguayo volcándose

frente al Panteón de los Héroes y las calles asuncenas a celebrar la nueva era política. La información de la sublevación ya era manejada por los altos militares que respondían a Stroessner, quienes tenían previsto que el golpe se desarrollaría recién por la madrugada del 3 de febrero. Sin embargo, la gesta ya se dio horas antes, alrededor de las 21:00 del 2 de febrero. Esa noche fueron atacados, entre tanques y balaceras, los tres centros leales de Stroessner en Asunción: el cuartel general de Policía, el Palacio de los López y el Batallón Escolta Presidencial. Fue en este lugar

Entonces, Stroessner tenía 76 años y ostentaba el periodo más largo de alguien en el poder en América del Sur, con 34 años y 172 días, desde el 15 de agosto de 1954. Había sido “reelecto” en febrero de 1988 para cumplir otro mandato hasta 1993, mientras planeaba que su hijo, Gustavo Stroessner, sea el “candidato” a ocupar el sillón presidencial para ese siguiente periodo. El 5 de febrero de 1989, en horas de la tarde, Stroessner fue enviado a un exilio dorado, acompañado de unos 30 familiares y asesores. El dictador partió rumbo a Brasil en un vuelo especial de un Boeing 707 de la extinta Líneas Aéreas Paraguayas

La mañana del 3 de febrero, el cineasta Juan Carlos Maneglia grabó un video de los festejos ciudadanos en el Panteón de los Héroes (LAP) al aeropuerto de Viracopos, en la ciudad de Campinas, a 100 kilómetros al norte de San Pablo. Con el exilio del general, Paraguay se quedó con la tarea no solo de reordenar el Estado y el

Gobierno, sino un pueblo hambriento de libertad y democracia. Tres meses después del golpe se convocaba a elecciones generales pluralistas para el lunes 1 de mayo de 1989 y en junio de 1992 comenzó la Asamblea Nacional Constituyente,

que finalmente promulgó una nueva Constitución Nacional, que reemplazaba a la del 1967, diseñada por Stroessner. El dictador falleció el 16 de agosto de 2006 y está sepultado en el cementerio Campamento de la Paz de Brasilia (Brasil). AFP

e cumplen 35 años de democracia desde la noche del jueves 2 de febrero y el amanecer del viernes 3 de febrero de 1989, en que una gesta heroica logró poner fin al gobierno dictador del general Alfredo Stroessner, quien durante 35 años gobernó el país en un oscuro periodo marcado por torturas, desapariciones y muerte, al igual que en otros países de la región.

donde se produjo la mayor cantidad de bajas de quienes dieron su vida por la libertad del pueblo paraguayo.

AFP

Esa noche fueron atacados, entre tanques y balaceras, los tres centros leales de Stroessner en Asunción.

GENTILEZA

Se cumple un aniversario más del comienzo de una nueva era política

Alfredo Stroessner había planeado seguir en el poder hasta 1993 y luego heredar el sillón presidencial a su hijo

Acto celebrado el 2 de noviembre de 2013 ante el Panteón de los Héroes por víctimas del régimen estronista

EDITORIAL. (+ confianza - riesgo = + inversiones) Paraguay aumenta su grado de inversión

uena parte de los temas relacionados a las finanzas públicas y a la economía contienen un vocabulario que para los ciudadanos en general no les resulta llamativo y hasta de su interés inmediato debido al tecnicismo propio utilizado por los especialistas en la materia.

por parte de las calificadoras de riesgo, recién posteriormente vienen los inversionistas porque ha disminuido el riesgo y se han elevado las posibilidades de mayores ganancias, todo lo cual resulta muy natural en cualquier lugar del mundo, incluso en nuestras decisiones personales.

Y la gente tiene razón. En el fragor de las actividades diarias así como con las innumerables informaciones a los que accede a minuto, la gente cuando lee o escucha palabras como grado de inversión o calificación crediticia hacen que estas pasen finalmente desapercibidas.

Asimismo, al igual que una persona física que se vuelve impredecible e inconstante en su conducta laboral repercutiendo en el bajo y hasta nulo cumplimiento con sus ocasionales acreedores, los que le rodean empiezan a mostrarse dubitativos en prestarle algún tipo de ayuda, en especial si se refiere a otorgarle alguna suma de dinero.

En esta ocasión, sin embargo, creemos que no debería ser así. Nuestro país logró luego de más de diez años elevar su calificación crediticia, lo que conllevará a importantes oportunidades que repercutirán positivamente sobre nuestra población. Y, ¿qué significa esto? La calificación en categoría de ascenso de BB a BB+ implica la capacidad que tiene un gobierno o una empresa de cumplir con sus obligaciones asumidas. Esto indica a los inversionistas que están ante el escenario de un mejor riesgo de retorno de sus capitales y que los incumplimientos por deudas contraídas notablemente han disminuido. Cuando se habla de riesgo país se refiere a la exposición de una economía a tener problemas macroeconómicos y políticos que los inversionistas monitorean constantemente. Este monitoreo a nivel planetario es realizado por las calificadoras de riegos, empresas independientes dedicadas a analizar la calidad crediticia mediante notas con letras del abecedario que colocan para de este modo informar y servir de análisis para la toma de decisiones de empresas o individuos que deseen colocar su dinero en un país determinado. Habiendo hecho ese monitoreo y colocado la nota correspondiente

Aquella persona ya no es de confianza, motivo por el cual las posibilidades de que salga de su lamentable situación se vuelven cada vez más difíciles, aun cuando los demás quieran prestarle ayuda. Así también funcionan los mercados internacionales en cuanto a calificadoras de riesgo. ( + confianza riesgo = + inversiones) Esto fue lo que la calificadora Standard & Poor’s (S&P) dijo días atrás en su informe donde dice que la calificación crediticia de Paraguay elevó su grado de inversión a muy poco de alcanzar la nota más alta. Esto es muy auspicioso para nuestra economía que, como sabemos, es la gente que desea mejorar sus condiciones de vida como la de sus familias así como de las empresas que irán aumentando su plantel de nuevos trabajadores con el aditamento de mejoras salariales. Paraguay está logrando de este modo mostrarse al mundo como un país predecible y de confianza. Por supuesto, esto debe ser apoyado por las demás instituciones del Estado, en especial el Congreso, para acrecentar este logro. Una macroeconomía sana, con baja inflación y con una Ley de Responsabilidad Fiscal aprobada en el año 2013 van mostrando que estamos mejor.

ANÁLISIS.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

EL PODER DE LA CONCIENCIA

Los salvajes de hoy vistos en el futuro ALEX NOGUERA Periodista alex.noguera@nacionmedia.com

sí como estudiamos la historia, sería lo más lógico que dentro de algunas centurias los analistas hagan un revisionismo de lo que dejó el siglo XXI, a no ser que a Putin o al desquiciado de Kim Jong-un se les ocurra jugar con sus misiles atómicos, incluso China prevé aumentar su arsenal y pasar de contar con 400 ojivas nucleares a 1.500 para el año 2035 y tener poder suficiente para ejercer presión y anexar Taiwán. El mundo actual está peligrosamente polarizado, desde la península de Corea, el mundo musulmán, hasta Venezuela. Todos los líderes están ávidos de más poder y conquistar sin que les importen las consecuencias ni lo que en vidas pueda representar. Bueno, el deseo de conquistar no es nuevo; desde la época de las cavernas con los clanes que buscaban mejores territorios, pasando por los hititas, los egipcios, los persas, los griegos, los romanos y vikingos se valieron de sus ejércitos y su armada para destruir organizaciones enteras para civilizar… y de paso enriquecerse robando. El uso de la tecnología militar dio paso a un nuevo método de conquista, la religión, y así surgieron las Cruzadas, siempre con la misma intención, pero con diferente propaganda, con cristianos tratando de conquistar el suelo sagrado. En América, los españoles enseñaron a los indígenas a “portarse bien” si no querían perder el Paraíso, usaron como arma el miedo, mientras saqueaban y mataban salvajemente en nombre de Dios; en tanto las poderosas flotas de Holanda, Portugal e Inglaterra rapiñaban con sus corsarios las naves cargadas de tesoros que surcaban los océanos. Este método quedó obsoleto después de las guerras mundiales, entonces las grandes potencias utilizaron como arma el poder económico, el dinero, que más tarde dio paso a la conquista, ya no a través de países, sino de corporaciones

multinacionales. Con la televisión, la publicidad fue la nueva forma de conquista mediante costumbres implantadas como moda y ni los niños se salvaron de las comidas rápidas, del sobrepeso, del ocio y de las drogas. Fue apenas el comienzo. Con la inmediatez del internet, en todo el mundo los jóvenes pasaron de una vida “real” al aire libre a encerrarse en su habitación, alejarse de los valores familiares y ser presa de los jueguitos y las redes sociales. La estrategia de esta forma de conquista convierte a quienes serían el futuro y esperanza de cada país en zombis que consumen TikTok, reels y que se deprimen si no obtienen likes en sus posteos. Hace tres días, en el Congreso de EE. UU. obligaron nada menos que al director ejecutivo de Meta (Facebook e Instagram) a pedir perdón en cadena nacional a los padres, cuyos hijos habían sido víctimas de estas plataformas. Mientras que en el país del norte las autoridades comienzan a entender el grave daño que la tecnología provoca en los menores, acá la preocupación radica en que los niños estudien y coman sin que los pseudoempresarios y políticos se aprovechen de ese negocio. Estamos muy lejos de proteger la salud mental de la población, casi ni nos percatamos del problema; sin embargo, los suicidios cada vez son más frecuentes y la locura de los feminicidios se dispara. Tal vez dentro de 500 años los estudiosos se pregunten por qué las autoridades elegidas democráticamente se ocupaban más en robar y enriquecerse en lugar de cumplir con su deber de servir a los ciudadanos; por qué las mujeres eran tenidas de menos y por qué los jueces no hacían justicia; tal vez reconozcan la ambición desmedida como una enfermedad y ya tengan una cura. Así como hoy repudiamos la normalidad de la esclavitud en el pasado y tildamos a esos “comerciantes” de inaceptables, tal vez los seres humanos del mañana puedan aprender a valorar la vida. Mientras esperamos que llegue ese futuro, los motochorros navegan por las calles como tiburones que huelen sangre.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

DESPUÉS DE 10 AÑOS MEJORA LA CALIFICACIÓN DE STANDARD & POOR’S

“La grandeza del país resurgirá a partir del trabajo”, afirma Peña El presidente de la República, Santiago Peña, a través de sus redes sociales destacó el logro a nivel país y dijo que el Paraguay va a salir adelante con trabajo.

esde el Poder Ejecutivo destacaron que este logro se alcanzó mediante un gran trabajo en equipo y será clave para generar miles de empleos y mejorar la economía de todos los paraguayos. El presidente de la República, Santiago Peña, destacó la noticia de la mejora de la calificación de Paraguay por parte de la calificadora internacional Standard & Poor’s (S&P), logrando el BB+, a un escalón del grado de inversión. Con una publicación, señaló que nuestro país va hacia adelante y añadió que su grandeza resurgirá a partir del trabajo.

A través de su cuenta de X, el jefe de Estado destacó el gran logro de Paraguay, donde después de 10 años mejoró la calificación, pasando de BB a BB+. “Con pasos firmes, Paraguay va hacia adelante. Mejoramos nuestra calificación acercándonos al anhelado grado de inversión, que traerá más inversiones para la generación de empleos y el fortalecimiento de nuestra economía. La grandeza de Paraguay resurgirá a partir del trabajo”, escribió. Con esta mejora, Paraguay se ubica a solo un escalón de alcanzar el grado de inversión, teniendo en cuenta de que luego del BB+ podría alcanzar

La calificadora internacional Standard & Poor’s Global Ratings (S&P) elevó la calificación crediticia soberana de Paraguay a BB+ de BB, en el que estaba desde el 2014

el BBB, que ya es considerado como el “Investment Grade” o grado de inversión. Desde el Poder Ejecutivo destacaron que este logro se alcanzó mediante un gran trabajo en equipo y será clave para generar miles de empleos y mejorar la economía de todos los paraguayos. La información fue dada a conocer por el propio ministro de Economía y Finanzas (MEF), Carlos Fernández Valdovinos, a través de su cuenta de X, donde aseguró que “luego de 10 años, la calificadora S&P eleva la calificación país a BB+, a un escalón del grado de inversión”. En un breve análisis sobre las implicancias de este hecho para el país, el titular de la

cartera económica señaló que representa más oportunidades para inversión y crecimiento económico de Paraguay. Así también, sostuvo que genera una mayor confianza de inversores en la economía del país y facilita el acceso a mejores condiciones financieras para Paraguay en términos de captación de fondos y tasas de interés.

PARAGUAY SUBE UN ESCALÓN El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) informó sobre un avance histórico en la calificación internacional de nuestro país en cuanto al grado de inversión, posicionándose con el BB+ de la calificadora S&P Global Ratings, que realizó un análisis de riesgo y de información esencial para la inversión en Paraguay y otros países del mundo. “Luego de 10 años, la calificadora S&P eleva la calificación país a BB+, a un escalón del grado de inversión. Más oportunidades para inversión y crecimiento económico, mayor confianza de inversores en la economía del país y acceso a mejores condiciones financieras para Paraguay”, informó el ministro del MEF, Carlos Fernández Valdovinos.

Sector privado, el más beneficiado Se debe seguir trabajando para que el país llegue al grado de inversión, dijo ayer el ministro de Economía.

Para el economista y titular del Ministerio Economía y Finanzas (MEF) la elevación de la calificación ratifica la confianza en todas las políticas que se están implementando en Paraguay. Sostuvo que es una señal de que el Gobierno está caminando por el sendero correcto. “Esta no es una cuestión de qué beneficios hay para el Gobierno. Acá el mayor beneficiado en términos de inversión siempre es y será el sector privado”, dijo Fernández Valdovinos durante una entrevista en GEN/Nación Media. Seguido, expuso que ahora Paraguay está a un paso de tener el estándar que muchos países sueñan del grado de inversión. Además, este hecho no solo genera interés en invertir en fábricas, bancos o empresas de esas índoles, sino también apostar por los bonos. Asimismo, resaltó que este paso importante ilustra la seriedad del país atrayendo el capital, por lo cual

la implicancia, si bien tiene como consecuencia la honra a la administración pública, la generación de empleo será una de las grandes victorias de este hito. “Las empresas van a querer financiarse y va a ser mucho más barato, pero para el común denominador, es decir, la gente, va a ser una gran oportunidad. Y eso es lo que realmente importa en las políticas públicas”, afirmó a GEN. Sobre la prestigiosa calificadora, señaló que es una de las más exigentes a nivel mundial y que con esta posición se debe seguir trabajando para que el país llegue al grado de inversión. “Varias veces nos reunimos con las autoridades (de la calificadora) y son muy duros. Es como la profesora más difícil que tuvimos en la facultad. Y si ellos te otorgan esta calificación, inmediatamente ponen presión a las otras calificadoras. Tenemos que seguir trabajando y hacer bien las cosas”, indicó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

EL PAÍS ASIÁTICO ES EL TERCER MAYOR DESTINO DE CARNE BOVINA PARAGUAYA

UNIDAD Y EFICIENCIA

AFP

estructura Taiwán, 2.º mayor mercado Nueva orgánica de Economía para menudencia bovina ARCHIVO

Desde el 1 al 31 de enero de este nuevo año se exportó 205.718,62 kilos, por valor de USD 560.860,6.

Tras aprobarse la nueva estructura orgánica del MEF, se apunta a mejorar la eficiencia de la institución

a República de China (Taiwán) se sigue posicionando como el segundo mayor mercado para las menudencias de carne bovina paraguaya en el primer mes del año. Los datos demuestran el gran dinamismo del intercambio comercial entre ambas naciones y afianza las relaciones. Según el último informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) desde el 1 al 31 de enero de este nuevo año se exportó este producto por valor de USD 560.860,6 lo que en términos de volumen representan 205.718,62 kilos de menudencias de carne bovina paraguaya al mercado de Taiwán, constituyendo el segundo mayor destino. Indican que estos datos de intercambio comercial entre Paraguay y Taiwán demuestran el gran dinamismo entre

Al arranque del año, las exportaciones se ubicaron levemente por debajo de los niveles del año anterior ambas naciones. En cuanto a la carne bovina, se envió a este destino 2.028 toneladas que generaron ingresos de divisas de USD 8,5 millones, siendo el tercer mayor destino para la proteína roja. A nivel general, según el último reporte del servicio veterinario del país, las exportaciones de carne arrancaron el 2024 levemente por debajo de los niveles que se habían alcanzando durante el año anterior. El volumen enviado a los diferentes mercados alcanzó 22.957 toneladas por un valor de USD 106,1 millones.

En cuanto a las menudencias bovinas, las mismas también cayeron en torno al 1,56 % con 3.198 toneladas por USD 4,9 millones. En cuanto al total de las exportaciones de carne, menudencias y otro productos de origen animal se registró una baja de 3,36 % debido a que si bien se enviaron más fue a un menor precio. CHILE Respecto a los principales destinos de las exportaciones de carne, Chile se sigue ubicando como el principal con más de 8.740 toneladas, generando un ingreso de USD 45,9 millones,

seguido de Brasil con más de 1.368 toneladas enviadas por valor de USD 8,9 millones. Por su parte, Rusia se sigue ubicando en el cuarto lugar, seguido de Kuwait e Israel. El Senacsa informó además que durante el periodo en análisis se faenaron 164.696 cabezas de ganado bovino llegando a una producción de 40.080 toneladas. Desde el sector señalaron que este año, si bien persisten los desafíos, esperan poder recuperarse y volver a encaminar tanto la producción como la exportación hacia el ritmo de crecimiento de años anteriores.

Con la creación del MEF se redujeron a 340 los cargos principales.

la Dirección General de Gestión Legislativa, Juan Carlos Cabrera Lucas; y en la Dirección General de Auditoría Interna Institucional, Fátima del Carmen Cantero Zárate.

Con el objetivo de lograr una unidad más organizada que deje como consecuencia una gestión eficaz y eficiente en la institución, el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) aprobó la nueva estructura orgánica con los responsables de cada área.

El viceministro de Economía y Planificación, Javier Charotti, supervisará las tareas de la Dirección General de Gabinete a cargo de Martín Colmán. También fueron designados en la Gerencia de Economía Felipe González Soley; y la Gerencia de Desarrollo Económico, Juan José Galeano.

Las dependencias de la máxima autoridad del MEF incluyen la Dirección General de Gabinete Ejecutivo, a cargo de Celina Gertopan; en la Dirección General de Gabinete Técnico fue designada Viviana María González Bogarín. Fueron confirmados en la Dirección General de Abogacía del Tesoro Ángel Fernando Benavente Ferreira; en

Por su parte, el viceministro de Administración Financiera, Óscar Lovera, gestionará la Dirección General de Gabinete del Viceministerio, a cargo de Flavia Ayala Vuyk; la Gerencia de Gestión Financiera del Estado tendrá a Teodora Recalde como gerente; y la Gerencia de Gestión Administrativa del Estado, a cargo de María Teresa Díaz de Agüero.

FIRMARON CONVENIO

ARCHIVO

Fonplata podrá incorporar a nuevos miembros

Paraguay y sus cuatro socios aprobaron el nuevo convenio constitutivo de este banco de desarrollo de la región

El objetivo es la integración como medio para el desarrollo y progreso armónico de la región, según el comunicado. Entró en vigencia el nuevo Convenio Constitutivo del Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata), aprobado por los cinco asociados: Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay; que permitirá la incorporación

de nuevos miembros, socios y aliados a este banco de desarrollo regional creado en Asunción, el 6 de junio de 1971, cuya sede se encuentra en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia).

n.° 11.866 del 27 de diciembre de 2023 por parte de la República Federativa de Brasil, y habiendo transcurrido los 30 días previstos para que el Convenio Constitutivo entre en vigor, desde el pasado 27 de enero de 2024 inició un “tiempo prometedor” para la institución, que se produce en el marco de la conmemoración de los 50 años de Fonplata.

Con la emisión del Decreto

“Se trata de un hito clave en

el proceso de transformación y ampliación del espectro de influencia de Fonplata porque, entre otros aspectos, las modificaciones aprobadas permiten la incorporación de nuevos miembros, ya sean países u otros organismos internacionales, con el objetivo de fortalecer la capacidad prestable del banco en favor de los países y beneficiarios de nuestros programas”, refiere un comunicado de prensa.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INGENIERÍA PARAGUAYA

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

AÑA CUÁ

de obras Puente Héroes del Chaco Ejecución se acerca al 50 % se habilitará el 1 de marzo ARCHIVO

Este puente no solo se destaca como un nuevo ícono en Asunción, sino que fortalecerá la integración con Argentina y Brasil.

A diciembre de 2023, el desarrollo de las obras del ambicioso proyecto Aña Cuá de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) ya se acerca al 50 % de ejecución, según comentó el ingeniero Carlos York, gerente de la infraestructura.

Al respecto, la titular del MOPC anunció que la fecha elegida para su puesta en servicio es en coincidencia al Día de los Héroes. “Si bien este puente es Héroes del Chaco, queremos habilitarlo por el 1 de marzo”, expresó la secretaria de Estado, mientras continúan los trabajos para cerrar los últimos detalles de esta obra. Reiteró que la habilitación será solo para vehículos livianos, no así para los vehícu-

La longitud del atirantado sobre el río Paraguay es de 603 metros y cuenta con dos pilas de 300 metros cada una los de gran porte que, por ahora, tendrán que seguir utilizando Remanso.

puente Remanso, inaugurado oficialmente el 19 de agosto de 1978, hace más de 45 años.

Sobre este último punto, la secretaria de Estado adelantó que el puente Remanso también se encuentra dentro de los planes de rehabilitación que se están evaluando desde la cartera de Obras Públicas, atendiendo a las condiciones en que se encuentra actualmente.

Este puente no solo se destaca como un nuevo ícono en Asunción, también representa un salto gigante que da la ingeniería paraguaya dejando un know-how (saber hacer) para el país y en especial para las empresas del Consorcio Unión involucradas en este proyecto.

Mediante la realización de esta obra, la capital del país – por primera vez– estará unida con la región Occidental, permitiendo el paso de al menos 10.000 vehículos por día, descomprimiendo el tránsito que se tiene actualmente sobre el

La visión que se tiene desde el Gobierno nacional con esta obra es un Paraguay conectado al mundo, debido a que constituye una pieza clave para fortalecer la integración con Argentina y Brasil, uniendo Puerto Falcón

al Corredor Vial Botánico, Autopista Ñu Guasú, Ruta Luque-San Bernardino y ruta PY02, sin dejar de mencionar la Transchaco y la ruta Bioceánica. La longitud del atirantado sobre el río Paraguay es de 603 metros y cuenta con dos pilas de 300 metros cada una con dos velas sujetadas por 23 tirantes de cada lado. Es el primer puente que tendrá 4 carriles para el tránsito vehicular, vereda peatonal y bicisenda. Junto con los caminos de acceso y viaductos, suman más de 7 kilómetros de recorrido desde la Costanera Norte hasta su empalme con el tramo Remanso-Puerto Falcón.

Contó además que entre diciembre de 2023 y enero de 2024 hubo un paro de obras civiles, ya que el contratista de este sector tomó la decisión unilateral de desafectar a todo el personal de producción; una de las causas de esta situación es por la crisis económica que vive Argentina en los últimos meses.

“Nosotros (obra local) no le debemos nada al contratista civil, estamos al día con ellos, el tema es la incertidumbre que se generó en los últimos meses con la inflación, los aumentos de precios. Es como que se levantó una polvareda y falta que se asiente”, aclaró el Ing. York a la 650 AM. Asimismo, dijo que todo va en su curso normal y recordó que Aña Cuá será una central a ser utilizada las 24 horas del día durante los 365 días del año. “Lo que estamos haciendo con el proyecto es maquinizar el brazo, poner tres unidades generadoras, y ese caudal ecológico que estamos tirando por el vertedero va a pasar por las máquinas”, explicó. Detalló también que una turbina de la central principal produce 155 megavatios (MWh), y una de Aña Cuá es de 90 megavatios. GENTILEZA

l puente Héroes del Chaco será habilitado oficialmente el próximo 1 de marzo, según lo confirmó la ministra de Obras Públicas y Comunicaciones, Claudia Centurión. El sistema de iluminación con energía solar del puente Héroes del Chaco ya se encuentra en pleno funcionamiento, marcando así la cuenta regresiva hacia su habilitación oficial que se dará el próximo 1 de marzo.

Parte de la obra civil tuvo un paro en las últimas semanas por la crisis económica en Argentina.

Aña Cuá será una central a ser utilizada las 24 horas del día durante los 365 días del año

LA OBRA DEMANDARÁ UNA INVERSIÓN DE USD 180 MILLONES

GENTILEZA

Arranca pavimentación de ruta PY12, en Bajo Chaco

El proyecto para los 166 kilómetros de la ruta PY12 comprende una inversión de USD 180 millones

Durante la etapa constructiva se estima un potencial de 750 empleos directos en sus 4 lotes. La ministra de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Claudia Centurión, anunció ayer viernes el inicio de las obras de pavimentación de la ruta PY12, un tramo de 166 kilómetros que cumplirá un sueño largamente acariciado por los pobladores del departamento de Presidente Hayes. “Desde el Ministerio de Obras Públicas damos inicio a la ruta

PY12, una ruta con una inversión más de USD 180 millones, que realmente es un sueño acariciado por todos los pobladores del Bajo Chaco porque va a traer dinamismo y progreso a toda esta región y nos va a conectar”, expresó la titular del MOPC, durante el acto. También puso énfasis en el impacto que tendrá en la pro-

ducción ganadera con la agilización de camiones de manera segura. La ministra Centurión afirmó que desde hoy se dio inicio a un abanico de oportunidades para la instalación de industrias y la consecuente generación de mano de obra. “Son cuestiones que impactarán en la vida de más de 100.000 personas que van a ver esta transformación a partir de la concreción de una ruta”, precisó. El proyecto incluye la construcción de 3 puentes, adecuación de terraplenes, obras de

drenaje y seguridad vial. Además, prevén soluciones viales para las ciudades de José Falcón, Nanawa, Ninfa y Gral. Bruguez, así como beneficios directos para poblaciones indígenas asentadas en su área de influencia. Parte del valor estratégico de este proyecto contempla el desarrollo del Bajo Chaco generando un corredor de integración entre la Argentina y Paraguay mediante la construcción de los 166 kilómetros que serán totalmente mejorados con capa asfáltica.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

11 GENTILEZA

FALTAN COSTUREROS, INDICAN

Resaltan que confección de uniformes escolares mueve al sector textil La confección y venta de los uniformes mueven la economía, tanto regional como local, y otorgan mano de obra en todo el país, señalan.

a industria textil está creciendo en gran manera año tras año en Paraguay y uno de los sectores que más trabajo otorga al rubro es el uniforme escolar, cuya demanda se da principalmente entre enero, febrero y marzo por el inicio de clases, pero también en otras épocas del año, explicó el economista y empresario Ronald Starsembaum. El mismo indicó que la confec-

ción de los uniformes para el colegio mueve a la economía tanto regional como local y otorga mano de obra a todo el país, no solamente se concentra en Asunción y Gran Asunción. Con respecto a los precios, dijo que en comparación al 2023 no hubo un aumento importante como sí se dio en el periodo 20212022 y 2022-2023. “Si me preguntan qué tal

anda el mercado, tengo que decir que no anda mal. Los precios no tuvieron un incremento violento con respecto al año pasado. La industria de la confección es fuertísima a nivel de uniformes para colegios. Durante el alto verano, el alto invierno y la época escolar, esos son los tres hitos importantes que tiene la industria de la confección”, manifestó el empresario a la 780 AM. Si bien indicó que la ropa social o en general que no es personalizada tiende a generar más competitividad, el uniforme escolar no da tregua, más aún en época veraniega. Acerca de la importa-

Con respecto a los precios, dijo que en comparación al 2023 no hubo un aumento importante ción, mencionó que los tejidos que proceden de China o Brasil generan una afrenta muy fuerte para la industria local, pero que particularmente duele menos en uniformes escolares.

de exportación. Las marcas nacionales venden, los que realmente venden, no es que venden y fabrican para reexportar 3 o 4 veces más de lo que se consume en el mercado local”, precisó.

“El mercado tuvo un crecimiento genuino y no con fines

Finalmente, contó que uno de los problemas que

enfrenta la industria de la confección es la falta de costureros, exceptuando a las fábricas grandes. “La costura era una tradición familiar. La abuela era costurera, la mamá era costurera y la joven era costurera. Hoy esa niña de 18 años ya no quiere ser costurera”, expresó.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

INDICADORES FINANCIEROS

Petróleo (WTI)

72,01

▼

Oro

2.054,50

▼

Plata

22,80

▼

Soja

442,13

▼

Maíz

176,08

▼

Trigo

228,09

▼

30/11/2023

3,87%

▼

US 6 meses

5,15%

▼

US 2 años

4,20%

▼

US 5 años

3,80%

▼

Consumo Servicios Personales Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Vivienda Construcción Industrias manufactureras Servicios Cría de animales - Ganadería Cultivos agrícolas en general - Agricultura Agribusiness

4.970,11

-82,57

1,69%

NASDAQ 100

15.644,31

1.741,94

-10,02%

FTSE 100

7.615,54

6,62

-0,09%

NIKKEI

36.158,20

-146,74

0,41%

HANG SENG

15.533,56

32,65

-0,21%

SHANGAI

2.730,00

41,00

-1,48%

iBOVESPA

127.469,00

650,00

-0,51%

MERVAL

1.323.830,00

-41.721,00

3,25%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

miles de millones de Gs. 3.736

3.352

3.221

3.421

3.199 2.972 2.511

2.467

2.596

2.217 2.000

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

PYG

USD

A la vista

0,94%

0,57%

CDA 180 días

5,99%

4,91%

CDA > 180 < 365 días

7,26%

4,79%

CDA > 365 días

7,87%

5,75%

Activas Comercial < 1 año

11,57%

7,89%

Comercial > 1 año

13,80%

Desarrollo < 1 año

11,01%

Desarrollo > 1 año

9,91%

14,60%

FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.

1.225.672

6,79%

18,67%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

2.681.891

0,97%

15,98%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

124.246

7,15%

11,93%

FIC S.A. DE FINANZAS

626.417

4,21%

5,71%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

17.723.361

2,28%

27,73%

BANCO ATLAS S.A.

7.584.116

2,64%

31,82%

CITIBANK N.A.

463.339

0,00%

47,19%

BANCO BASA S.A.

7.103.845

2,86%

12,88%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

27.616.455

3,07%

17,94%

BANCOP S.A.

3.990.164

1,67%

15,25%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

13.771.295

5,82%

20,11%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

23.536.294

2,54%

24,74%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

6.264.487

3,28%

25,50%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

15.841.540

3,27%

16,29%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.684.440

8,63%

-3,71%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

3.640.715

3,16%

13,86%

BANCO DO BRASIL S.A.

743.330

0,06%

7,28%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

379.883

12,37%

-11,92%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.008.756

4,11%

7,36%

SOLAR BANCO S.A.E

1.708.742

6,03%

17,29%

UENO BANK S.A.

1.348.800

1,52%

12,31%

Fuente: Banco Central del Paraguay

30/11/2023

Pasivas

927.798

5.373

oct -23 nov -23

S&P 500

Volumen Negociado Mensual

set -23

0,76%

ago -23

-291,53

jul23

38.747,49

feb -23 ma r-2 3 abr -23 ma y-2 3 jun -23

DOW JONES

Fuente: Banco Central del Paraguay

ene -23

2/2/2024

dic -22

Índices

5,65% 5,40% 4,95% 4,61% 3,88% 3,74% 3,39% 3,38% 3,18% 2,41% 2,14% 1,84% 1,24%

Comercio al por Menor

1/2/2024

US 10 años

Morosidad por Actividad Económica

Comercio al por Mayor

Tasas

ROE

-2

23 vno

dic

3 t-2

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -23

1/2/2024

Commodities

3,5 3,2 3,7 3,4

3,5

2,9

1.100

3,5

300

4,2

-2

5,3 5,1

-2

jul

250

6,4

jun

180

7,8 6,9

1.520 8.100

1.440 7.550

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

r-2

▼

-2

7.290 7.280

CRÉDITOS

30/11/2023

7.210 7.200

INDICADORES FINANCIERA/BANCOS

Inflación interanual

2/2/2024

Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan

Fuente: Banco Basa

feb

Monedas

BVPASA Volumen Negociado 1/FEBRERO/2024

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

1.848.472.603

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

228.874.028

PROBERIS S.A.E.

183.670.966

FRIGORIFICO CONCEPCION S.A.

156.046.465

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

151.444.900

FAMILY GLOBAL SAE

150.153.450

ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA)

123.539.146

8,77%

CECON S.A.E.

101.606.800

8,34%

FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A.

65.402.400

11,51%

8,75%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

44.435.806

Consumo < 1 año

14,98%

8,29%

Consumo > 1 año

22,30%

8,59%

Tarjetas de crédito

17,37%

s/m

3.153.117.458

VISION BANCO S.A.E.C.A.

36.535.450

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

30.008.220

ITTI S.A.E.C.A.

17.802.094

GRUPO VAZQUEZ S.A.E.

15.125.130

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Indicadores Económicos

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimiento operados en Bolsa el 1/02/2024

2/2/2024

Inflación objetivo

Inflación interanual

3,40%

TPM

6,50%

Tasa interbancaria

6,35%

Proyección PIB 2024

3,80%

RIN

9.583,9 mm USD

13,00%

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

USD 0,00% 9,00% 8,00%

10,00%

7,00% 7,00%

Ganado

Rendimiento operados en Bolsa el 1/02/2024

PYG

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

12.513

Toro

12.884

Vaca

12.273

28/1/2024

6,00% 0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

8,5

5,00%3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

Patricio Sturlese, Gabriela Ditamo y Genaro y Rocco Sturlese

Gustavo Pacheco, Marisa Pacual, Claudia Geromín, Alex Duré y Jorge Vartorelli

EDIFICIO CON ESTILO, TECNOLOGÍA Y SOSTENIBILIDAD

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Petra Urbana inauguró “Life Mariscal”

Nicolás Barrios, gerente de Alma Mobiliario; Pamela Servín, gerente de Cronos; Carlos Guasti, presidente del Grupo Petra; Ana Belén Sánchez, gerente institucional del Grupo Petra; Claudio Centurión, gerente general de Petra Urbana; y Francisco Soldani, gerente comercial del Grupo Petra

Carlos y Stephanie Guasti

Manuel Velázquez, Norma Flores, Francisco Soldani, Raquel Cálcena y Ximena Rosso

l atardecer asunceno pintó un mágico marco para la celebración de un acontecimiento muy importante para Petra Urbana: la inauguración de “Life Mariscal”, el edificio número 13 de la firma. La coqueta terraza del complejo residencial albergó un cóctel para los distinguidos invitados del evento quienes disfrutaron de una puesta de sol cautivante mientras brindaban por el éxito del proyecto. Ubicado en un enclave inmejorable del exclusivo barrio Villa Morra de Asunción, este edificio representa la octava obra de la línea Life y marca un hito significativo al ser el primero supervisado en su totalidad por Cronos, una empresa fundamental del Grupo Petra que consolida así su compromiso con la excelencia y la innovación en el desarrollo inmobiliario en Paraguay. “Life Mariscal” se destaca por su estratégica ubicación, en las calles Manuel del Castillo entre Torreani Viera y Monseñor Bogarín, con acceso a servicios, comercios y espacios clave en la ciudad; por su tecnología avanzada, siendo el primer edificio de la línea Life en integrar una estación de carga de vehículos eléctricos y cerraduras biométricas; además, es Pet Friendly.

Jana Rolink, Madita Weber y Cecilia Villalongo

Julio Gomes y Roselia Laurentino

Compartieron en el festejo inaugural los directores de Petra Urbana, representantes de Cronos, representantes de marcas aliadas que acompañan a Petra en todos sus proyectos tales como Sudameris, Cecon y Volvo, entre otros invitados especiales.

Olga Heinrich y María Gracia Cardoen

Micaela Jovanovich y Paula Zúñiga

Claudia Otazú, Guadalupe Villoslada y Rossana Cañete

Emilce Bolchan y Cecilia Cabello

Juan Miraballes y María Alarcón

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

DEL ORIENTALISMO A LA MUJER FATAL ]

Alta costura para todos los gustos en París El desfile de Schiaparelli tuvo alusiones a las dunas del desierto, con modelos futuristas y de enormes flecos

De la inspiración oriental a la mujer fatal, pasando por la delicadeza del ballet: todos los gustos quedaron representados en la Semana de Alta Costura que se celebró en París. Fotos AFP

a fascinación por Oriente resurge regularmente en la alta costura internacional, no solo por su nivel de artesanía, sino porque una parte considerable de su clientela reside en países del Golfo, en India o Pakistán. Dior marcó la pauta el primer día con una puesta en escena de la artista Isabella Ducrot, que reprodujo enormes trajes de pachás otomanos, pertenecientes a un museo de Estambul. Dior le dio un nuevo aire al muaré, ese tejido que al moverse ofrece distintos efectos visuales, y presentó vestidos etéreos, con alusiones a la Grecia clásica, y a referentes de la firma, como el traje “La cigale” (“La cigarra”) de 1952. Armani propuso un viaje “de Occidente a Oriente” con pantalones vaporosos, cerrados a la altura de los tobillos. La marroquí Sara Chraibi rindió homenaje a la arquitectura mozárabe con reproducciones estampadas de arcos de herradura. Stéphane Rolland se inspiró en los caftanes, cubrió a sus modelos con capuchas, y utilizó el azul Majorelle, típico de las casas de Marrakech. Zuhair Murad fue sinónimo de bordados intrincados. El indio

Rahul Mishra ideó directamente un desfile unisex presidido por turbantes y chalecos. Destacó uno de sus vestidos, bordado y centelleante, como la corteza de un árbol que se encarama por el cuerpo de la modelo hasta cubrir parcialmente su rostro.

Stéphane Rolland presentó en París una colección que fusionó siluetas y elementos de Occidente y Oriente. Se inspiró en el desierto, los caftanes y las túnicas, y utilizó el azul Majorelle y el dorado para crear diseños aclamados en la pasarela más importante del mundo Más inquietante fue la propuesta del japonés Yuima Nakazato, que arrancó el desfile con una performance en torno a la sangre. Fendi ideó siluetas ceñidas, mujeres cubiertas de metal, o con juegos de transparencia que dejaban atisbar la piel.

FUTURISTA Y ENIGMÁTICA Schiaparelli preparó un desfile monumental con alusiones a las dunas del desierto, con modelos futuristas, arropadas con enormes flecos que surgen de los vestidos a la altura de la cintura. Ese desfile enlazó el orientalismo como otra tendencia en París: la mujer futurista y enigmática. Robert Wun presentó mujeres con el rostro oculto detrás de máscaras, como si se tratara de competidoras de esgrima. Gaurav Gupta deslumbró con un vestido rojo resplandeciente, y zapatos a juego, ondulado como un río de lava volcánica. Y el dúo irreverente de Países Bajos, Viktor & Rolf, hizo desfilar a unas mujeres hieráticas por grupos de cuatro. La primera mostraba un modelo, siempre de negro riguroso, para realzar la silueta.Las otras tres mostraban el mismo modelo pero cortado a tijeretazos, hasta quedar irreconocible.

La colección Haute Couture en Jeu by Armani Privé se caracterizó por unas piezas de estructuras fluidas y géneros ligeros

Asimetrías, pliegues y bordados intricados en las piezas de Zuhair Murad

Un capítulo aparte lo escribió el modisto francés Julien Fournié, que cumplía quince años de alta costura y lo celebró convocando a sus fans a un teatro parisino. Su fiesta fue una reivindicación de la mujer “vamp” hollywoodiense de los

años 1940, con vestidos tubo, escotes vertiginosos, “stilettos” y sombreros alocados. Y finalmente, Chanel se unió al baile de las creaciones de moda inspiradas en la danza y el ballet, con mujeres gráciles de apariencia juvenil, radiantes en tul rosa o con cuellos estilo pierrot y peinadas de forma discreta.

Zuhair Murad realza la silueta femenina con glamour, brillos y sensualidad

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

DIOR VIAJA A ORIENTE Christian Dior invitó a sus fans y clientes a un viaje a Oriente en París, con un desfile de alta costura de muaré, negros aterciopelados, faldas plateadas o creaciones semitransparentes, en una espectacular escenografía basada en los antiguos trajes de sultanes turcos. Presentó un desfile de aparente sencillez, pero lujoso en su materia prima. Revivió el muaré tiene la virtud de ofrecer distintos efectos visuales a medida que la tela se mueve. Fue con ese tejido que Christian Dior presentó una de sus más famosas creaciones, el vestido “La cigale” (“La cigarra”) en 1952.

El ballet fue el leitmotiv de Chanel que presentó una colección muy ligera, hecha de tul, volantes, pliegues y encajes

La directora artística de la línea femenina de Dior, Maria Grazia Chiuri, retomó esa inspiración para declinar la prenda en tonos beiges, sin el encorsetamiento de los años 1950. Se vieron también creaciones con escote tipo Bardot, anudado en un hombro con un sencillo lazo, para una blusa semitransparente. O vestidos largos y plisados, al estilo griego, de color negro azabache.

El indio Rahul Mishra cubrió a sus modelos con turbantes

Fendi ideó siluetas ceñidas y mujeres cubiertas de metal

HOMENAJE A LA MUJER “VAMP”

Los tonos empolvados predominaron en el desfile de Armani Privé

El modisto francés Julien Fournié protagonizó un espectacular desfile en un teatro parisino al ritmo de la música de la película “Vértigo”, todo un homenaje a las mujeres “vamp” en la Semana de la Alta Costura. Centenares de aficionados acudieron a festejar los quince años de la “maison” Fournié en el teatro Mogador. Los desfiles de la alta costura acostumbran a ser shows restringidos, para una clientela selecta. Pero el espectáculo de Fournié, con música y luces al nivel de los vestidos, hizo recordar la época dorada de Jean Paul Gaultier o Thierry Mugler de los años 80 y 90, cuando la moda era una fiesta compartida en París.

Ondulado como un río de lava volcánica, un vestido rojo del diseñador indio Gaurav Gupta

Las modelos empezaron rindiendo homenaje a las “femmes fatales” del Hollywood de los años 40, con profusión de transparencias de tonos negros, pequeños sombreros con lentejuelas ladeados en la cabeza y una gabardina beige estilo Laurent Bacall, pero cortada al nivel de la cintura. Destacaban los zapatos “stilettos”, de tacones vertiginosos.

Zuhair Murad

Fendi

La marroquí Sara Chraibi presentó la rica herencia árabe; recurre al oro para embellecer a sus modelos

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

EXPERTOS EN “PANINIS” Y CAFÉ DE ESPECIALIDAD ]

DiRoma Cafetería: un

pequeño rincón de Italia en el centro de Luque La experiencia de viajar a Italia a través de sabores auténticos se puede vivir en DiRoma Cafetería, un emprendimiento gastronómico ubicado en el centro de Luque. En el sitio, además de los deliciosos “paninis” (variedad de sándwich de origen italiano), cobra gran protagonismo el café, que consideran la bebida más importante, sin distinguir el momento del día. “Queremos que nuestros visitantes se sientan en casa, donde puedan venir y tener una buena charla o encontrar un lugar tranquilo desde donde trabajar de manera remota. Buscamos que el café sea el combustible para reunirse con amigos y seres queridos”, agregó.

Los paninis son los muy populares sándwiches italianos; se los acompaña con café o jugo Rebeca Vázquez rebeca.vazquez@nacionmedia.com Fotos Néstor Soto y gentilezas DiRoma

l proyecto de DiRoma Cafetería empezó a gestarse en 2018 de la mano de la chef Silvia Pereira y el barista Jorge Luis Candia, quienes idearon inicialmente su emprendimiento como la primera cafetería móvil del país. “Queríamos ofrecer un complemento al café, algo distinto a las opciones típicas. Fue ahí que decidimos hacer paninis, que son sándwiches al estilo italiano, frescos y con mucho sabor. Oficialmente, empezamos nuestras actividades en el 2019, participando en ferias, fiestas de San Juan y eventos en el centro de Asunción”, relató Jorge Candia a La Nación del Finde. Ya con experiencia en el rubro y con la marca registrada, en 2021 eligieron la ciudad de Luque como el sitio para montar su local y una antigua casona se convirtió en el espacio perfecto para concretar el sueño de la cafetería con estilo italiano, un ambiente cálido y sabores únicos. El local finalmente se inauguró el 2 de junio de 2022, celebrando la fiesta nacional de la República Italiana. “Nuestro nombre surge por

“Queríamos ofrecer un complemento al café, algo distinto a las opciones típicas. Fue ahí que decidimos hacer paninis, que son sándwiches al estilo italiano, frescos y con mucho sabor”

inspiración en la cultura cafetera de Italia, donde el café es la bebida más importante del día, ya sea en el desayuno, almuerzo, merienda o cena. Además, todos los caminos llevan a Roma”, explicó el cofundador de la cafetería.

Entre los cafés de especialidad, se destaca el “Espresso Arancione”, una bebida a base de café y jugo de naranja, refrescante y lleno de energía

¿DÓNDE LO ENCONTRÁS? “Queremos que nuestros visitantes se sientan en casa, donde puedan venir y tener una buena charla o encontrar un lugar tranquilo desde donde trabajar de manera remota”, dice Candia

UNA PAUSA PARA EL DISFRUTE Como las pequeñas pero concurridas cafeterías “de paso” en Italia, la ambientación de DiRoma es cálida y acogedora, con luces tenues, donde se puede escuchar el delicado tintineo de las tazas de café siendo disfrutadas. La música de fondo complementa las charlas pausadas y llenas de alegría.

El local de DiRoma Cafetería está ubicado sobre la calle Luis Alberto de Herrera, entre General Aquino y 14 de Mayo, en el centro de Luque. Abre

de lunes a jueves, entre las 13:00 y las 20:00, y los viernes y sábado de 12:00 a 21:00. Para más información, se puede contactar al (0994) 217-437.

En este espacio acogedor, la intención es despertar el “consumo consciente” y dar a conocer cómo los procesos influyen en los alimentos que ofrece el mercado local. “Buscamos mostrar además que se puede obtener un producto con mucho sabor, sin la necesidad de agregados como aderezos y salsas industrializadas, siendo esta nuestra principal diferencia”, señaló. INGREDIENTES FRESCOS Y ORGÁNICOS Según detalló Jorge Luis Candia a La Nación del Finde, la carta de DiRoma Cafetería busca ofrecer productos frescos, en su mayoría orgánicos, lejos de los ingredientes o agregados que puedan saturar las opciones. “Por este motivo, seleccionamos cuidadosamente cada ingrediente, apuntando a la calidad constante. Como propietarios, somos los encargados de dar una atención personalizada, desde la preparación de cada plato y taza hasta el momento en que llega a la mesa de cada cliente”, aseguró el barista. La carta está compuesta por una variedad de “paninis” o sándwiches con el sello

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

SUGERENCIAS DE LA CASA

El éxito de DiRoma Caffé e Panini se sustenta en la fusión de talentos de la chef Silvia Pereira y el barista Jorge Luis Candia

“La otra estrella de la carta es ‘Don Carlo’, una de nuestras primeras creaciones, que se mantiene vigente”, dice Candia. “Se trata de una opción con lomo ahumado, queso mozzarella, cebolla caramelizada al vino tinto, pepinillos y el toque infaltable del aceite de oliva”, explica. Entre los cafés de especialidad, se destaca el “Espresso Arancione”, una bebida a base de café y jugo de naranja, refrescante y lleno de energía.

Ensalada DiRoma

“Desde el inicio, se trató de

Macchiato

Entre los platos “estrella” de DiRoma Cafetería, el cofundador del establecimiento detalló que el “panini” más solicitado es el “Florencia”, donde el pesto casero de la cafetería conquista incluso a los paladares más exigentes.

“Utilizamos productos orgánicos y cafés de especialidad, sin utilizar ingredientes ultraprocesados para asegurar una experiencia inolvidable”

característico de la cultura gastronómica italiana, pero también ofrece pasta fresca, ensaladas y jugos naturales.

Panino especial

buscar ingredientes que al mezclarlos transmitan un sabor único, además de que cumplan con todas las normas sanitarias. Con el tiempo, fuimos evolucionando y,

ahora, utilizamos productos orgánicos y cafés de especialidad, sin utilizar ingredientes ultraprocesados para asegurar una experiencia inolvidable”, destacó.

Como en cualquier pequeño rincón de Italia, la pasta fresca no puede faltar y en fechas destacadas del mes, bajo reserva, en DiRoma Cafetería se puede degustar la verdadera “lasagna napoletana”, hecha de harina de sémola, albóndigas y tres variedades de En DiRoma también podés darte el gusto de probar la verdadera “lasagna napoletana” queso diferente.

“Buscamos despertar el consumo consciente y dar a conocer cómo los procesos influyen en los alimentos que ofrece el mercado local”, significó el experto en café de especialidad Panino Don Ciccio

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

GESTIONARÁ LA RESIDENCIA PARA QUEDARSE MÁS TIEMPO EN SU “SEGUN

Eddie Garduño, “el mexiguayo” qu

El creador de contenido mexicano Eduardo Garduño Gutiérrez, conocido en redes a través de su perfil “El arte del nómada”, es uno de los pocos influencers internacionales que promueve la cultura paraguaya en sus plataformas digitales. Apodado cariñosamente “el mexiguayo”, el joven se robó el corazón de los paraguayos por el genuino aprecio que profesa hacia nuestro país. Paz Godoy paz.godoy@nacionmedia.com

nada, la calidez de la gente. Y otra cosa que puedo decir es que allá en China hay espacios muy cerrados, no puedes tener una casa, vives en edificios de departamentos de 30 pisos, y en Paraguay hay espacios, está verde, está bonito, puedes poner música, eso me enamoró.

Fotos Gentileza “El arte del nómada”

r ig i n a r io de Michoacán, en el oeste de México, Eduardo “Eddie” Garduño (26) arribó a Paraguay a mediados del 2023, desde entonces empezó a compartir materiales paseando por todo el país en compañía de su novia canadiense Nicole Vilaca. La joven pareja quedó tan impresionada por nuestra tierra que decidió adoptarla como su segunda casa. Ambos se volvieron amantes de la gastronomía, la cultura y la calidez que caracteriza al paraguayo. Tanto es así, que una vez que regresó a México, Garduño empezó a recorrer lugares públicos haciendo preguntas a sus paisanos de cultura general sobre Paraguay. Hace pocos días, cobró protagonismo al salir a defender a la gastronomía nacional que fue criticada fuertemente por un tiktoker colombiano que visitó el país recientemente y que dijo que lo único bueno que probó en el país es un lomito árabe. Como un paraguayo más, Eddie defendió a capa y espada la comida local haciendo que más compatriotas se sientan identificados con su contenido en línea. Desde México, el influencer charló con La Nación del Finde sobre ese cariño tan particular que tiene hacia nuestro país. -¿Cómo nació tu interés por conocer Paraguay? -A los 18 años me fui a vivir a China a trabajar como niñero en un programa llamado “Au pair”. Tuve varios negocios, abrí un restaurante mexicano en la ciudad de Shenzhen. Pues todo iba súper, pero un día conocí a mi chica, una chica canadiense, ella tenía la idea de salirse de China y yo dije “la acompaño”. El amor me ganó.

“Yo creo que si en México probaran el tereré, si probaran la gastronomía paraguaya, mucha gente los aceptará, pero el problema es que no se conoce mucho. Por eso es que, poco a poco, quiero ir promoviendo su país, el Paraguay, en el mío”

-¿Cómo fue que decidiste promover la cultura paraguaya en tus redes? -Así como me trataron los paraguayos superbién, me ofrecen dónde quedarme, me ofrecen un tereré, comerme un asado, esa hospitalidad, todo lo que me han ayudado... mi granito de arena sería simplemente compartir lo que a mí me ha pasado. Yo me siento superfeliz al compartir lo bien que me la pasé allá, para que la gente conozca, a un extranjero le encantaría... Paraguay es un país seguro y hay buena economía. -¿Quién te puso el apodo de mexiguayo?

Nuestro plan era volver a China, solamente salimos a recorrer. Estábamos en Turquía, de repente pasó un accidente en China y perdí todos mis restaurantes, después me dediqué a enseñarles español a los chinos. Pues así estuve recorriendo mucho tiempo el mundo, desde hace dos años. El primer año hice 12 países, el segundo llevaba 5 países. Nos encontrábamos en Colombia y mi novia tuvo la idea de ir a Paraguay. Al principio yo le dije ‘yo no sé qué hay en Paraguay’, no por nada, sino que en México no es muy conocido. La cultura paraguaya, no sabemos dónde está. Mucha gente no sabe y en ese tiempo yo tampoco sabía. Yo accedí y dije ‘sí, vamos a Paraguay’, porque ella quería sacar su residencia paraguaya y así fue como llegué.

El influencer mexicano Eddie Garduño y su novia, la canadiense Nicole Vilaca, se enamoraron de Paraguay a mediados del 2023. Desde entonces no pararon de gritar al mundo lo bella que es esta tierra a la que consideran su “segunda casa”

-¿Qué fue lo que te cautivó de estas tierras? -Vivir en otros países, en otras ciudades, ciudades con 10 millones de habitantes, que era la población donde estaba en la ciudad de Shenzhen, era un estilo de vida muy rápido. Simplemente a veces pierdes ese contacto con la gente, ese tacto humano. No digo que no me guste China, simplemente su cultura es muy diferente. Al ir a Paraguay, la gente me trató superbién, amable, en el momento que fui estaban de moda muchos grupos, como Grupo Frontera, Peso Pluma, Los Ángeles Azules y fui a sus conciertos en Paraguay. La gente acepta mucho la cultura mexicana, enton-

ces desde ahí dije: la gente me trata superbién. Pues fue muy diferente estar en China a estar en Paraguay. Sentí la calidez que tienen los paraguayos, la hospitalidad. Recibir a la gente, invitarles un tereré, comer con ellos un asado, ir a un partido, está súper. Eso fue lo que me gustó, más que

Eduardo “Eddie” Garduño Gutiérrez (26), creador de contenido mexicano, tiene 26 años y desde hace dos que recorre el mundo

-Como yo estoy haciendo los videos, promoviendo el turismo, la comida, cosas de Paraguay, la gente me

PERFIL Nombre completo: Eduardo Garduño Gutiérrez Fecha de nacimiento: 30 de julio de 1997 Estado sentimental: en pareja Hobbies: jugar fútbol, escuchar música norteña, probar diferentes vinos Un cantante: Christian Nodal Comida favorita: carne asada, tacos al pastor, arroz con pollo agridulce chino, y mbeju con embutidos Serie: “Break point” Libro: “Padre rico, padre pobre” de Robert Kiyosaki Color: verde Temporada favorita: invierno

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

NDA CASA” ]

ue promueve la cultura paraguaya “Hay cosas que la gente (mexicana) sí conoce de Paraguay como José Saturnino Cardozo del Toluca o Salvador Cabañas del América, pero las nuevas generaciones nunca vieron a esos jugadores en la liga mexicana, entonces ya no saben, solamente los adultos”

Eddie contó a La Nación del Finde que planea retornar a nuestro país en julio para tramitar la residencia; su novia ya es residente. “Quiero quedarme más tiempo en Paraguay porque ahorita solo tengo tres meses de visa”, comentó

“El arte del nómada” sale a difundir la cultura paraguaya por diversas ciudades mexicanas. “Quiero promover el turismo en Paraguay”, dice

ha demostrado muchísimo cariño. En uno de los comentarios (en redes), estaba leyendo “eres mitad mexicano, mitad paraguayo, eres mexiguayo”. Me gustó mucho el nombre y dije “me lo quedo”. -¿Cómo inician los videos de consultar sobre Paraguay en lugares públicos de México? -Acá en México no es que no nos guste Paraguay, sino que como es un país muy lejano, no lo conoce la gente acá. A veces, hasta el idioma no conocen, el guaraní. Falta promoverlo mucho más. Hay cosas que la gente (mexicana) sí conoce de Paraguay como José Saturnino Cardozo del Toluca o Salvador Cabañas del América, pero las nuevas generaciones nunca vieron a esos jugadores en la liga mexicana, entonces ya no saben, solamente los adultos. Fuera de eso, no se sabe qué hay en Paraguay. No se sabe de la gastronomía, de la moneda, que se habla guaraní, todas esas

cosas… Y esto hace que promueva su país en el mío. Creo que tenemos excelentes relaciones, a ustedes les gustan las canciones norteñas, por ejemplo. Yo creo que si en México probaran el tereré, si probaran la gastronomía paraguaya, mucha gente los aceptará, pero el problema es que no se conoce mucho. Por eso es que poco a poco quiero ir promoviendo su país en el mío.

pre dijimos ‘quiero conocer el mundo’, pero cuando uno es feliz en un lugar, dices ‘quiero quedarme un poco más de tiempo’. Así me pasó al ir a Paraguay; con solo tres meses de visa no pude visitar Encarnación, Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, todas esas ciudades... solo visité los alrededores y ahora que haré

la residencia no estaré limitado por tres meses, sino que puedo viajar por el mundo y volver, porque ya es como una segunda casa para mí. -Aprovechando este contacto a través de La Nación del Finde, ¿qué querés decirles a los paraguayos?-Simplemente, quiero decirles a los

paraguayos: mil gracias. En verdad mil gracias por su hospitalidad, por habernos recibido muy bien, a mi novia y a mí, por eso más que nada, queremos volver a Paraguay. Algunas personas creen que hago eso por vistas o likes, pero la verdad es que he tenido videos muy virales sobre Argentina, México, también Chile. Pero

no es eso, simplemente que donde uno es feliz quiere quedarse más tiempo. Si es por ser viral, podría hacer otras cosas, pero la verdad es que yo lo hago de corazón, quiero promover el turismo en Paraguay, pues que la gente se dé cuenta lo bonito que es, lo bonito que tienen en su país. Ese es el granito de arena que quiero compartir.

-¿Cuándo tienen pensado volver a Paraguay? -En julio tengo planeado ir a Paraguay, si todo sale bien, pero tengo planeado hacer la residencia para ir y volver porque ahorita, cada vez que voy, solo tengo tres meses de visa. Quiero la residencia al igual que mi novia, ella ya es residente paraguaya, ella es canadiense, pero ya es residente. Yo estoy en ese plan porque quiero quedarme más tiempo. Con mi novia hemos viajado a más de 30 países, siem-

Eddie está seguro de que muchos mexicanos adoptarían el tereré si lo probaran

Hace unos días salió a defender la gastronomía paraguaya ante los comentarios negativos de un tiktoker colombiano

20 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

ARTISTAS DE VOZ: UNA INDUSTRIA QUE CRECE SOSTENIDAMENTE EN EL PAÍS

Doblajes paraguayos acercan al cine en nuestro idioma Cada vez más películas de circulación internacional tienen voces en castellano neutro protagonizadas por artistas de voz de nuestro país. Una industria que crece y entusiasma por sus posibilidades artísticas y económicas.

Reconocida por sus trabajos en las tablas, la TV y el cine paraguayo, a Maco Cacavelos le tocó doblar a famosas como Katie Holmes o en la reciente “Plan de Retiro” hacer la voz de Grace Byers “que es famosita’i en EE. UU.”, cuenta entre risas

“Estamos creciendo en la industria. Como todo trabajo artístico requiere de mucha práctica, paciencia, innovación; hemos recibido muchos elogios, pero también correcciones que nos hicieron crecer y hoy nos permiten alcanzar 50 películas en dos años prácticamente”.

A la periodista y artista de voz Cynthia Schaerer se la puede escuchar en estos días en la película “Mavka, la Guardiana del Bosque” donde “soy la narradora y también hago otras voces adicionales”, destaca

MACO CACAVELOS LOCUTORA Y ACTRIZ

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com Fotos: Gentileza

“Y

o siempre estuve interesada en los idiomas y los acentos, me gusta mucho imitar, y en algún momento se presentó la oportunidad de estudiar español neutro”, cuenta Maco Cacavelos, locutora y actriz. En principio no tenía la intención de doblar películas, pero hablando con Hansel Biedermann de Mediagroup este la animó a hacer una primera prueba que tuvo el éxito de ser proyectada en otros países de Latinoamérica.

ceOver, vídeos de YouTube, etc.”, enumera. “Estamos creciendo en la industria. Como todo trabajo artístico requiere de mucha práctica, paciencia, innovación, hemos recibido muchos elogios, pero también correcciones que nos hicieron crecer y hoy nos permiten alcanzar 50 películas en dos años prácticamente”, comenta. UN SUEÑO Para Cynthia Schaerer,

comunicadora y artista de voz, “hacer doblaje latino fue un sueño que siempre tuve desde que pude conocer a las personas que estaban detrás de las voces de los Dragon Ball, serie de la que soy muy fanática. Mediante las redes sociales supe cómo trabajaban y desde ese momento me enamoré de todo lo que representa trabajar en una cabina, interpretar y darles vida a personajes de todo

tipo con la voz”. Entonces estudió con el profesor venezolano Levy Hurtado, de nacionalidad venezolana, aprendiendo actuación, acento neutro y sincronización de labios y caracterización.

Entonces, junto a su marido Rafael Kohan, fueron dando vida a la productora El Pasto del Vecino que llamaron así haciendo alusión al dicho “crece mejor, más verde y más lindo”. Hoy ya llevan más de 50 títulos producidos en el país donde, cuenta Cacavelos, “ya existe la industria del doblaje. Hay personas que están doblando Doramas, hay una productora más que dobla documentales en Voi-

“Como yo vengo del periodismo y la comunicación, mi base principal fue la dicción y lectura en voz alta, pero el resto empecé desde cero. Realmente es un mundo apasionante que disfruto al máximo”. CYNTHIA SCHAERER COMUNICADORA Y ARTISTA DE VOZ

En estos días se la puede escuchar en “Mavka, la Guardiana del Bosque” donde “soy la narradora y también hago otras voces adicionales. Con mucho orgullo puedo decir que participé en más de 30 películas como protagonista, antagonista, personajes secundarios y voces adicionales en distintos géneros como: terror, drama, comedia romántica, animadas, etc. Algunas de ellas son: ‘Inesperado’, ‘Z’, ‘Debe ser Amor’, ‘Invocando al Demonio’, ‘Reality’, ‘La Aldea Maldita’, ‘Muti’, ‘Delicioso’, ‘In the Forest’, ‘Solo Tú’, ‘The Captain’, ‘Terror en altamar’, ‘El aro: Resurreción’, ‘Vanguard’, ‘El regreso de Gulliver’, ‘El Milagro de Tyson’, entre otras”, menciona. OPORTUNIDAD

“Para ser talento de doblaje no es necesario ser ni actor, ni locutor, ni cantante; eso sí, serlo ayuda mucho por la expertise que tienen las personas en estas áreas”, apunta Maco Cacavelos

A Maco Cacavelos le tocó doblar famosas como Katie Holmes o en la reciente “Plan de Retiro” hacer la voz de

Existe una gran expectativa de que este año se duplique la cantidad de películas dobladas y que se abran nuevos mercados para los actores de voces nacionales que ya han empezado a trazar una importante trayectoria en series, novelas, caricaturas, videojuegos, anime y otras producciones Grace Byers “que es famosita’i en EE. UU.”, cuenta entre risas. “Pero lo más impactante creo yo o lo que más me gusta dentro del trabajo del doblaje es poder darle voz a personajes que están lejos de mi timbre o rango vocal, porque eso me desafía, también el canto dentro de las películas es muy desafiante y, por supuesto, si te toca doblar a una actriz o actor famoso. Aunque por lo general, los famosos ya tienen a sus actores de doblajes asignados, y en su mayoría son mexicanos”, señala. Explica también que “para ser talento de doblaje no es necesario ser ni actor, ni

locutor, ni cantante; eso sí, serlo ayuda mucho por la expertise que tienen las personas en estas áreas, pero no es necesario y tampoco necesitan ningún requisito especial para anotarse a los cursos e incursionar en el doblaje y aprovecho para invitar a toda la gente interesada a seguirnos en nuestras redes sociales @ELPASTODELVECINO” Invitó entonces a la gente ya que “en días más arrancamos con varios turnos de talleres. Incluso para los que ya hicieron con nosotros el módulo introductorio, ahora ofrecemos talleres complementarios”.

UN MUNDO DE VOCES “Todo comenzó cuando se estrenó la primera película doblada al español latino en Paraguay que fue ‘El Príncipe Encantado’ en diciembre de 2018”, historia Cynthia Schaerer. “Como yo vengo del periodismo y la comunicación, mi base principal fue la dicción y lectura en voz alta, pero el resto empecé desde cero. Realmente es un mundo apasionante que disfruto al máximo, recuerdo que en las prácticas el profesor me decía: ‘Cynthia, todavía sonás como locutora’, ja, ja, ja. Creo que tardé más de un mes para lograr el acento neutro que tanto quería y que de hecho me abrió puertas para la locución voiceover en canales importantes de YouTube y me permitió iniciar mi carrera como artista de voz”, explica. “Generalmente creemos que nosotros hablamos en neutro, comparado en la región, pero no es tanto así (risas) no pronunciamos bien las “s” y otras letras tenemos nuestro propio estilo al pronunciar, entre ellas, la ‘r’, ‘t’, ‘d’ y varias más. Pero con práctica todo se logra ya que la consigna es que cuando hables nadie pueda identificar tu nacionalidad”, apunta. La comunicadora y artista de voz muestra su expectativa de que “este año se duplique la cantidad de películas dobladas, consigamos nuevos mercados, lleguen series, novelas, caricaturas, videojuegos, anime, etc., para que podamos seguir exportando nuestro talento como paraguayos para el mundo. Es muy importante que se visibilice el trabajo realizado y se sepa en la región que aquí también hacemos doblaje de gran calidad y nivel profesional”. También comentó que “hace poco empecé en TikTok contenidos sobre locución y doblaje y me gusta muchísimo, porque también aprendo de los seguidores a través de sus comentarios y debates. Me encanta poder hacer arte con la voz. Una vez que ingreso a la cabina me convierto por completo, me sumerjo en el personaje que me toca y lo interpreto siguiendo las directivas del director de doblaje, que es la persona que me muestra las escenas y orienta”. “Los actores y actrices de doblaje no leemos antes los guiones, ni vemos previamente las escenas que nos toca, todo se desarrolla en el momento por cuestiones de confidencialidad. Eso te exige dominar las técnicas y estar preparado para interpretar al instante. Parece más fácil de lo que es, ya que hacemos muchas cosas a la vez”, explicó.

La productora El Pasto del Vecino de Rafael Kohan y Maco Cacavelos está dando un empuje excepcional a la industria del doblaje en el país. Dictan cursos para los interesados

El equipo de El Pasto del Vecino en el estreno de una de las tantas películas que les tocó doblar

Finalmente apuntó: “Me encanta descubrir todo lo que puedo hacer con mi voz, ser versátil en cuanto a tonos que puedo lograr con mi propio registro y luego disfrutar el resultado obtenido. También disfruto poder conectar con los espectadores a través de las emociones que les generan las escenas que doblamos. Es algo maravilloso y emocionante”, concluyó.

22 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

CLUB PUERTA DEL LAGO DE SAN BERNARDINO]

El Retrovisor, la cita imperdible de esta noche en la villa veraniega Los mejores DJ del país garantizan una excelente selección de clásicos en las bandejas de discos.

na nueva edición de El Retrovisor Verano tendrá lugar esta noche en el Club Náutico Puerta del Lago de San Bernardino, poniéndo el toque clásico de la mejor música a la temporada estival, en la capital de verano del Paraguay. La fiesta retro más importante del país tendrá hoy como conductores a Pablo Rodríguez y a Marta Díaz

Monjagatta, quienes llevarán los hilos del show con su reconocido carisma. Para gobernar sobre las bandejas de discos fueron convocados una vez más DJ Peajero, DJ Emilio Marín, DJ Juan José Salerno, DJ Pasto y DJ Conejo González, quienes son sin duda los mejores en su oficio. Además, se presentará con su show de vinilos el reconocido Mario

AGENDA Ferreiro, quien también tendrá a su cargo la animación de la velada. Las entradas están a la venta a través de Red UTS a los siguientes precios por sector: Generales G. 80.000 y Vip G. 140.000. También existen promociones para box que pueden ser reservados a través de los teléfonos (0985) 955-319 y (0981) 231-524. UN CLÁSICO DEL PAÍS

En la musicalización estarán Peajero, Emilio Marín, Juan José Salerno, Pasto y Conejo González, quienes son sin duda los mejores en su oficio. Y junto a ellos, Mario Ferreiro con su show de vinilos.

El Retrovisor es un tradicional evento que viene marcando en los últimos años no solo la agenda capitalina, sino que cuenta con paradas obligatorias en los principales puntos del país. La velada promete la mejor selección de la música bailable de las últimas décadas y garantiza un espectáculo imperdible. La organización recuerda a los asistentes que la cita es exclusiva para mayores de edad, y que se encuentra prohibido el ingreso de mochilas, conservadoras, objetos p u n z a nt e s , armas, bebidas y comestibles.

Marta Díaz Monjagatta y Pablo Rodríguez estarán en la conducción

El Club Náutico Puerta del Lago de San Bernardino alberga cada temporada veraniega a la fiesta retro más grande del país

Mauri Rodas prepara show en el Mbiguá El cantante y compositor nacional Mauri Rodas se presentará el próximo sábado 10 de febrero de 2024 en una única función, en el mítico Club Nacional de Regatas Mbiguá, en el marco del Solo Set Edición, del centro deportivo. Mauri ofrecerá un show unipersonal que viajará entre lo acústico y lo electrónico, defendiendo sus canciones propias y nuevas versiones planteadas en formato solitario. “En esta nueva edición quiero dar protagonismo a uno de

El artista ofrecerá un unipersonal que viajará entre lo acústico y lo electrónico, defendiendo sus canciones propias y nuevas versiones planteadas en formato solitario.

los paisajes más hermosos que tenemos en la ciudad, la bahía de Asunción. Es por ello que el show lo llevaremos a cabo en el Mbiguá”, explica el músico. El espectáculo será para una capacidad limitada de espectadores (200 personas) y durante el mismo los asistentes podrán compartir un recorrido extenso por el repertorio personal del músico. Mauri Rodas es un reconocido artista de la escena nacional, con una trayectoria que

Mauri Rodas dará un novedoso espectáculo el 10 de febrero incluye importantes proyectos como Los Chamos del Momento y Verdule-

ros, y desde hace unos años desarrolla su propia carrera solista.

TEATRO INFANTIL: La obra teatral “El laberinto de Charles Perrault”, de Mario Santander, se presentará mañana, domingo 4 de febrero, a partir de las 17:00 en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Las entradas para la propuesta de género infantil tienen un costo de G. 35.000 y pueden ser adquiridas en boletería.

FIESTA: Una noche de Indie Rock se denomina el evento que tendrá lugar hoy en The Jam (Nuestra Señora de la Asunción casi Ygatimí). Se convoca a una fiesta única en su tipo donde van a sonar solo hits del indie rock e indie pop. Incluyendo el show en vivo de Ibuki Aran, y DJ sets de Wasabi y VD. El acceso tendrá un costo de G. 30.000.

STREAMING: Esta noche en el ex-Casino Itá Enramada tendrá lugar el evento The Mudd Show, presentado por Vaam x Sublime. Se trata de una de las principales plataformas de streaming de difusión musical que visita el país, para una cobertura donde grandes talentos brillarán en todo su esplendor. El acceso tiene un costo de G. 80.000.

SEMINARIO: “Walter Benjamin y la pérdida del aura” se denomina el seminario online de Estética que desarrollará el investigador Manuel Martínez Domínguez a través del Ateneo Paraguayo. Se trata de 4 sesiones semanales que se desarrollarán a partir de este lunes 5 de febrero, a partir de las 19:00. La inversión es de G. 250.000. Informes e inscripciones a al (021) 491-495 o bien al Whatsapp (0982) 474-991.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

DE 14:00 A 16:00 CON TODAS LAS NOTICIAS DE LA JORNADA ]

“Tarde de perros”, desde el lunes 5, por Universo 970 AM Desde este lunes 5 de febrero, las siestas estarán cargadas de noticias gracias a “Tarde de perros”, la nueva propuesta de Universo 970/Nación Media. El programa, que se transmitirá de lunes a viernes de 14:00 a 16:00, estará a cargo de Jorge Torres, quien tendrá como equipo a los comunicadores Gustavo del Puerto, Sara Ayala y Ale González.

l programa “Tarde de perros” se destacará por tratar temas de política, deportes y todas las noticias de la jornada. La propuesta tendrá contactos en vivo, entrevistas y debates; todo este contenido se podrá sintonizar desde el dial 970 AM, también en TV desde tu operadora de cable favorita, en streaming desde YouTube como universo970py y en todas las redes sociales. El conductor del programa habló con La Nación/Nación Media, adelantando parte del proyecto y explicando el motivo detrás del nombre. “‘Tarde de perros’ es una película que tiene más de 40 años. Una película clásica de Al Pacino. La peli está basada en un hecho real, en 1972, un robo a un banco de Brooklyn con una historia muy loca”, contó Torres.

“Tarde de perros”, una marca registrada del grupo Universo 970, apostará por un enfoque diferente al resto de la competencia. La renovada propuesta será conducida por Jorge Torres, acompañado por Gustavo del Puerto, Ale González y Sara Ayala

“MIRADA MENOS FATALISTA” La cinta es conocida por su tinte policial y su carga de acción. “Fue una fatídica tarde en Brooklyn llevada al cine con historias fantásticas. Este nombre acá en el grupo Universo 970 está registrado, llegaron a conducir buenos amigos y excelentes comunicadores y ahora

tomamos la posta con un equipo fantástico”, señaló el conductor. Torres comentó que la nueva propuesta de Universo 970 tendrá una marcada línea periodística. “No somos influencer ni humoristas, somos comunicadores que aportan una mirada menos fatalista. Nosotros estamos convencidos

de que si todos los días nos pasamos relatando lo mal que estamos nomás, terminamos generando un ambiente de desánimo en la gente”, apuntó el comunicador. FORTALEZAS DEL EQUIPO El conductor de “Tarde de perros” manifestó que su equipo

apostará por un enfoque diferente al resto de la competencia. “Siempre repito, hay dos tipos de personas en el mundo, las que se comportan como moscas o abejas. Las moscas, no importa el lugar más bello que le pongan, siempre buscarán la mierda, y las abejas, no importa el lugar más feo que le pongas, siempre buscarán la flor. Queremos ser más abejas y menos moscas”, dijo. Según Torres, el proyecto tiene como fortaleza lo variado del equipo de comunica-

“No somos influencer ni humoristas, somos comunicadores que aportan una mirada menos fatalista. Nosotros estamos convencidos de que si todos los días nos pasamos relatando lo mal que estamos nomás, terminamos generando un ambiente de desánimo en la gente”. (JORGE TORRES, PERIODISTA)

dores que lo acompañarán todas las tardes. “Gustavo del Puerto es un baqueano del periodismo deportivo y un perspicaz observador de la realidad con un lenguaje coloquial maravilloso. La fortaleza de nuestro formato está en mis dos compañeras jóvenes, inteligentes y astutas para este oficio que abrazaron, Alejandra González y Sara Ayala”, resaltó. “Ellas son la nueva generación del periodismo, son las nativas digitales, son las que nacieron informadas, ambas con una profunda sensibilidad social, clave para la profesión y, a la vez, críticas a todo lo que está mal. Nosotros con Gustavo seremos acompañantes de esa nueva forma de leer la realidad que tienen nuestras compañeras, descontracturadas, incisivas, pero siempre buscando aportar algo positivo para el debate enriquecedor, sano y constructivo”, finalizó Torres.

24 LA NACIÓN DEL FINDE MAÑANA, EN EL ANFITEATRO JOSÉ A. FLORES ]

Cumbiasónico Sanber 2024 pone al verano a todo ritmo Damas Gratis y Los Ángeles de Charly convocan a los amantes de la música tropical de todo el país.

Las entradas ya se encuentran disponibles en los puntos de venta de Tic-

NOVEDADES Nueva temporada de “Buenos días, Verónica”

Este 14 de febrero se estrena a través de la plataforma de Netflix la tercera temporada de la serie brasileña “Buenos días, Verónica”, protagonizada por Tainá Müller y Rodrigo Santoro. La producción, que es categorizada en los géneros de suspenso, drama y thriller, presenta la historia de una policía, quien mientras rastrea a un agresor sexual, descubre a una pareja que guarda un secreto espantoso. La serie está basada en una novela homónima publicada por Raphael Montes y Ilana Casoy.

Más historias sobre “La familia Stallone”

a segunda edición del festival de música tropical Cumbiasónico Sanber 2024 tendrá lugar mañana en el anfiteatro José Asunción Flores de San Bernardino, una cita imperdible en la capital del verano. El evento convoca a escena a destacadas figuras de la música del género a nivel continental, como los son Damas Gratis y Los Ángeles de Charly, ambos proyectos profundamente identificados con el público paraguayo, ya que marcaron hace un poco más de dos décadas el avance del género tropical dentro de todos los estratos sociales, volviendo masiva y aceptada la cumbia, en todas sus variantes.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

Los Ángeles de Charly se reencuentra con el público local ketea y también pueden ser adquiridas vía online a través de w w w.ticketea. com.py. Informes y reservas de mesas al (0981) 642-000. Cumbiasónico es un festival para toda la familia. Menores de hasta 12 años cumplidos no abonan ingreso acompañados de su adulto responsable con entrada. Además, subirán a escena, La Joaqui y Alan Gómez, de Argentina; y los proyectos locales Peipper y Qmbia Base. ARTISTAS Damas Gratis, la agrupación

Qmbia Base, la apuesta al sonido cumbiero nacional

Se trata de un festival para toda la familia, en el cual los menores de hasta 12 años cumplidos no abonan ingreso acompañados de un adulto responsable con entrada.

nacida en San Fernando, Gran Buenos Aires, tiene su origen al inicio del milenio de la mano del tecladista, compositor y cantante Pablo Lescano, quien se volvió en una de las figuras más representativas del género que en ese momento se dio en llamar “cumbia villera”, que trascendió en todo el continente. Algunos de sus grandes clásicos son: “No te creas tan importante”, “Me vas a extrañar”, “Te vas a arrepentir”, “Laura”, “Costumbres”, “A parar a la comisaría”, “Quieren bajarme”, “Borracho y amanecido”. Por su parte, Los Ángeles de Charly está comandado por el excelente cantante Carlos Becies, quien luego de destacarse en otros proyectos, arrancó en 1999 con esta agrupación que lo tiene como principal estrella. Entre sus icónicos éxitos están: “Cómo te voy a olvidar”, “Que levante la mano”, “Me volví a acordar de ti”, “Pensando en ti”, “Un paso adelante”, “Mentías”, “Un sueño”, “La princesita sueña”.

Pablito Lescano, de Damas Gratis, un aclamado por los paraguayos

La serie “La familia Stallone” estrenará este mes su segunda temporada a través de la plataforma Paramount+. Durante esta temporada, tras cuatro décadas como una de las familias más famosas de Los Ángeles, los Stallone abandonan Hollywood para siempre y se trasladan al este de Estados Unidos. Se trata de un reality show The Family basado en la familia del mítico actor Sylvester Stallone. El éxito de la primera temporada conllevó a la rápida confirmación de este proyecto que tuvo un alto nivel de aceptación del público.

Jennifer Lopez lanza “This is me... now” “This is me... now” es el noveno álbum de estudio de la actriz y cantante estadounidense Jennifer López, que será lanzado el próximo 16 de febrero por los sellos por Nuyorican Productions y BMG Rights Management. El material es una secuela del tercer álbum de López, “This is me... then”, de 2002. El disco estará acompañado de una película musical narrativa exclusiva de Amazon Prime titulada “This is me... now: a love story”, que fue dirigida por Dave Meyers e inspirada en el álbum.

Lo nuevo de Judas Priest llega en marzo

La banda inglesa de heavy metal Judas Priest lanzará el próximo 8 de marzo su nuevo disco, se trata de “Invincible Shield”, un nuevo material de estudio que se presenta a través del sello Epic Records. El material fue producido por el guitarrista de gira de la banda, Andy Sneap, quien también produjo Firepower de 2018. Se trata del 19.º álbum de estudio de la banda, el primer lanzamiento en 6 años, tras haber celebrado 50 años en la música y 50 millones de discos vendidos.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

SELECCIÓN SUB-23

AFP

PARAGUAY LOGRA SU ÚNICA MEDALLA OLÍMPICA EN ATENAS 2004

EL PLANTEL ARQUEROS: Diego Barreto (Cerro Porteño) Rodrigo Romero (Nacional) DEFENSORES: Emilio Martínez (Libertad) Julio Manzur (Guaraní) Carlos Gamarra (Libre) José Devaca (Udinese, Italia) Celso Esquivel (San Lorenzo, Argentina) Pedro Benítez (Libre) Ernesto Cristaldo (Cerro Porteño) VOLANTES: Édgar Barreto (Nec Nimega, Holanda) Diego Figueredo (Valladolid, España) Aureliano Torres (Guaraní) Julio César Enciso (Olimpia) Osvaldo Díaz (Guaraní) DELANTEROS: Pablo Giménez (Guaraní) Fredy Bareiro (Libertad) Julio González Ferreira (Nacional) José Saturnino Cardozo (Toluca, México) Director técnico: Carlos Jara Saguier Asistente: Antonio Zaracho Preparador físico: Gastón Mendoza Médico: Juan Carlos Cáceres Kinesiólogo: Enrique Giménez Utilero: Julio Ortiz Presidente de delegación: Juan Ángel Napout Delegados: Arturo Barchini y Hugo Galeano

Tras perder en la ﬁnal ante Argentina 0-1, la Albirroja alcanzó la presea de plata.

de clasiﬁcar a las Olimpiadas de Atenas. Los paraguayos fueron vicecampeones del torneo Preolímpico acompañando a Argentina, el monarca de la competencia.

Luis Irala. Nación Media

El objetivo de traer por primera vez una medalla olímpica al país tuvo sus contratiempos. Un mes antes de la competencia Carlos Humberto Paredes, uno de los tres refuerzos permitidos mayores de 23 años, fue operado de apendicitis y tuvo que ser sustituido por Julio César Enciso. Los otros dos convocados permitidos que pasaban la edad reglamentaria fueron el defensor Carlos Gamarra, en ese momento jugador libre, y el goleador José Saturnino Cardozo, repatriado del Toluca mexicano.

a historia que desembocó en el mayor logro a nivel de Olimpiadas empezó en el torneo Preolímpico disputado en Chile, en el mes de enero de 2004, que otorgaba dos plazas para Atenas. La Albirroja pasó al cuadrangular final luego de desempatar frente a Ecuador, 0-0 en tiempo normal y victoria 4-2 en la tanda de los penales. En el inicio de la fase definitoria la Albirroja logró un sensacional triunfo ante Chile, por 2-1, pero en la siguiente fecha cayó ante Argentina, también por 2-1 y la clasificación a las Olimpiadas de Atenas se debió definir nada menos que ante Brasil, el gigante de Sudamérica. El domingo 25 de enero de 2004, en el estadio El Sausalito de Viña del Mar, Paraguay logró un sensacional triunfo, de 1-0, con gol del defensor José Devaca, logrando la hazaña

Poco antes del viaje rumbo a Atenas el seleccionado olímpico sufrió igualmente dos duros golpes, pues los delanteros Roque Santa Cruz y Nelson Haedo Valdez no obtuvieron permiso de sus respectivos clubes, el Bayern Munich y Werder Bremen, ambos de Alemania, y tuvieron que ser sustituidos de la lista inicial enviada al Comité Organizador. Por el mismo motivo fue descartado el

defensor Víctor Hugo Mareco, en ese entonces integrante del Brescia de Italia.

AFP

El plantel albirrojo, que en Atenas 2004 logró la única medalla (plata) que tiene Paraguay en los Juegos Olímpicos

Así, con un plantel disminuido, la delegación paraguaya liderada por el entrenador Carlos Jara Saguier se instaló en la ciudad de Tesalónica el lunes 9 de agosto. El debut se iba a producir tres días después, el jueves 12, ante Japón. La Albirroja, con seis puntos, ganó el grupo B mediante los triunfos ante los nipones (4-3) y frente a Italia (1-0), por más que tuvo que soportar en la segunda fecha una inesperada derrota ante Ghana de 2-1. Para llegar a la gran final la Albirroja superó en cuartos de final a Corea del Sur, por 3-2, y en semifinales a Irak, 3-1, alcanzando así el partido definitorio. El sábado 28 de agosto de 2004, en el estadio Olímpico de Atenas, ante 50.000 aficionados, la selección Sub-23 cayó ante la de Argentina, por 1-0, quedándose con el vicecampeonato y la medalla de Plata. Así concluyó aquella aventura, con la obtención de la única presea que hasta la fecha logró una delegación compatriota, en participaciones olímpicas.

“

El 25 de enero de 2004, en Chile, Paraguay logró un sensacional triunfo ante Brasil, 1-0, con gol de José Devaca, que le otorgó el boleto a las Olimpiadas de Atenas”.

Explosión de alegría en el primer contacto con la aﬁción guaraní en el estadio Defensores del Chaco

26 PAÍS.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

TENÍAN UN PASADO EN COMÚN

Alzheimer: descubren cinco casos desarrollados tras un tratamiento E

videncia preocupante. Se supo que pacientes con problemas de crecimiento en su infancia que recibieron una terapia hormonal que actualmente ya no se usa “adquirieron” alzheimer. Esto, tras haber recibido proteínas contaminadas asociadas a la enfermedad durante el tratamiento. Este descubrimiento es el primero de su clase sobre esta afección, considerada la forma más común de demencia. Ahora, expertos de Reino Unido identificaron posibles casos en los que el alzheimer “parece haber sido adquirido médicamente y debido a la transmisión de la proteína beta amiloide”, según informaron en un comunicado. El hallazgo estuvo a cargo de científicos del University College of London (UCL) y del University College London Hospitals (UCLH), según publica el medio digital Infobae. El estudio, publicado en la revista Nature, refiere que un grupo de pacientes jóvenes y aparentemente ajenos a las mutaciones genéticas relacionadas con el alzhei-

mer adquirieron la enfermedad. Estos tenían un pasado en común: en su infancia habían recibido hormona de crecimiento extraída de cerebros humanos fallecidos. Este tratamiento era utilizado décadas atrás para abordar problemas de baja estatura. Lo sorprendente radica en la transmisión de la proteína beta-amiloide al cerebro de estas personas durante el procedimiento hormonal, según planteó el trabajo. Esta proteína, una de las características distintivas del alzheimer, se propagó décadas después, formando placas que desencadenaron la enfermedad neurodegenerativa. Estos casos fueron catalogados como “iatrogénicos”, debido a su origen en procedimientos médicos. Conrado Estol, especialista en neurología, salud y bienestar, señaló a Infobae que “el hallazgo no significa que la enfermedad sea contagiosa y pueda ser transmitida entre pacientes y quienes tengan contacto con ellos. Lo detectado en el estudio no podría ocurrir en la

SOBRE LA ENFERMEDAD

PEXELS

Pacientes con problemas de crecimiento en su infancia y que recibieron una terapia hormonal “adquirieron” la enfermedad.

De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, el alzheimer puede representar entre un 60 por ciento y un 70 por ciento de los casos”. Se trata de una enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta principalmente a las personas mayores y tiene un impacto significativo en la salud y la economía global. El diagnóstico se basa en síntomas cognitivos y pruebas neuropsicológicas adaptadas a la cultura de cada paciente. Detectar la enfermedad de manera temprana es esencial para brindar el tratamiento adecuado a tiempo. Existen factores de riesgo modificables que pueden ayudar a prevenir o retrasar la aparición de la enfermedad; entre ellos, mantener actividad física, uso de suplementos vitamínicos y minerales, así como estimular el cerebro a través de diversas actividades.

actualidad porque la hormona de crecimiento es sintética desde hace décadas cuando se abandonó el uso de la hormona extraída de cadáveres. La utilidad del estudio es tener un nuevo ángulo desde el cual se puede estudiar el aún no dilucidado mecanismo que genera la enfermedad de Alzheimer”. I

El alzheimer es una enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta principalmente a las personas mayores

PAÍS.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

TRABAJO CONJUNTO

TODO ESTÁ ENCAMINADO

GENTILEZA

Presentan plan para seguridad en escuelas

Ultiman detalles para el comienzo de las clases

El ministro Enrique Riera brindó detalles sobre el trabajo conjunto a ser desarrollado

Comunicación entre la Policía y directores será clave. El ministro del Interior, Enrique Riera, dio detalles sobre el trabajo que se llevará a cabo para fortalecer la seguridad en torno a las escuelas y colegios, teniendo en cuenta que en los últimos días muchos de ellos fueron blanco de malvivientes. “La idea es presentar un plan de seguridad en las escuelas que tiene algunos puntos básicos y elementales como que cada comisario identifique las escuelas dentro de su jurisdicción y se vincule personalmente con los directores, esto quiere decir que tiene que tener nombre, apellido y el celular del director y el director del comisario”, comentó Riera en entrevista con “Arriba hoy”, emitido por GEN/Nación Media. Destacó que dentro de este contacto directo también debe existir una visita por parte del comisario de la

zona para conversar con los directores de la institución, además de recorrer los centros educativos para detectar vulnerabilidades y poder trabajar en mejorar el sistema de seguridad, como la implementación de murallas, mejor iluminación y hasta la instalación de cámaras de seguridad. “En el marco de estas precauciones y contacto directo también está previsto un refuerzo de linces, todos los linces de capital y Central van a visitar las escuelas periódicamente en un cronograma para transmitir las respuestas y acciones rápidas en dichas zonas”, subrayó el ministro. En cuanto a actividades interinstitucionales, adelantó que ya existe un convenio con la Administración Nacional de Electricidad (Ande) dentro del cual está prevista la instalación de alumbrados en más de 5.000 plazas, tras lo cual también se analizará la colocación de cámaras de seguridad para brindar una mayor cobertura a dichos puntos.

GENTILEZA

El MEC anunció que el próximo 23 de febrero los alumnos vuelven a las aulas en las instituciones oficiales.

rrancó febrero y todo está encaminado para el inicio de las clases 2024; desde el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) anunciaron que ya cuentan con el calendario para este año lectivo y las clases arrancarán el próximo 23 de febrero. Así también, confirmaron que las vacaciones de invierno serán del 8 al 19 de julio. El ministro de Educación, Luis Fernández, confirmó que antes del inicio de clases se realizarán actividades de aprendizaje, charlas y seminarios para los docentes, además, se tienen tres semanas de modo que los directivos de cada institución puedan ajustar los detalles para recibir a los estudiantes en todo el territorio nacional. “Este es el momento en que los directores comienzan a hacer una corroboración de las necesidades que presentan dentro de la institución, que luego son remitidas al ministerio. Así también, se

Las clases arrancarán oficialmente el próximo 23 de febrero en las instituciones oficiales confirman las listas de los alumnos y alumnas para el año lectivo”, detalló en entrevista con canal Trece. LISTADO DE ALUMNOS Apuntó que el 23 de febrero arrancarán las clases y que es muy necesario que se pase el listado de alumnos para que los kits lleguen a los nuevos inscriptos. “Lo importante es que podamos tener la movilidad de los kits para que cuando se inicien las actividades académicas los útiles estén en la escuela”, manifestó. Todo está listo para desarrollar el calendario escolar del 2024, que arranca

el próximo 23 de febrero con el inicio de clases para las instituciones oficiales. VACACIONES DE INVIERNO También informó que se

tendrá una pausa, desde el 8 de julio hasta el 19, con las vacaciones de invierno. Y desde el 20 de julio, las actividades académicas se retomarán hasta su finalización del año escolar el 12 de diciembre.

28 PAÍS.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

BECAS DE GOBIERNO

Itaipú socializó ejes temáticos del examen

“ESFUERZO Y DISCIPLINA PARA EL ÉXITO”

Nihon Gakko dio inicio al año académico 2024 JORGE JARA

Para dar apertura a las clases, la casa de estudios desarrolló una variedad de eventos.

l pasado jueves 1 de febrero se iniciaron las clases en el Nihon Gakko, tanto en la universidad como en el instituto pedagógico, colegio y escuela. Ese día, los alumnos/as acompañados de sus padres participaron del acto de apertura del año escolar 2024. Como siempre el Nihon Gakko ofreció un encuentro cultural a alumnos y padres como iniciación de la temporada escolar 2024. El encuentro cultural fue dirigido por dos alumnos (varón y niña), que saludaron a la concurrencia en 4 idiomas (guaraní, español, inglés y japonés), luego leyeron los titulares de los diarios del país. También se comentó el informe meteorológico de la estación meteoroloógica del Nihon Gakko. Seguidamente, los directivos-propietarios (Dr. Dionisio Ortega, director general, y la Dra. Hermelinda Alvarenga de Ortega, asesora pedagógica) compartieron un mensaje a los alumnos/as y padres por el inicio de clases, indicando las pautas de trabajo a seguir todo el año y

Apelan a los postulantes para que se preparen. La Itaipú Binacional informó que se encuentran a disposición de los postulantes de las becas de Gobierno, los ejes temáticos del examen y modelos de formularios utilizados en anteriores llamados para que puedan reforzar el repaso de los ejercicios. El próximo sábado 10 de febrero se llevará adelante en todo el país la prueba de competencias básicas (Matemáticas y Lengua Castellana), en el marco del Programa de Becas del Gobierno del Paraguay, señala la agencia IP. A menos de diez días, los responsables de la convocatoria instan a los jóvenes a prepararse adecuadamente, para lo cual tienen a disposición los ejes temáticos del examen y modelos de formularios utilizados en anteriores llamados.

Nihon Gakko dio inicio a su año académico 2024 el pasado jueves 1 de febrero ofreciendo un encuentro cultural a alumnos y padres desearon suerte y éxitos a los alumnos y padres para el año escolar 2024, donde el Nihon Gakko pondrá todo el énfasis para el desarrollo de todos los contenidos programáticos. También se resaltó la presencia de hijos de exalumnos de la institución y finalmente la implementación de valores positivos, la formación cultural, académica, científica, espiritual y en valores, apuntando a mejorar la calidad de vida para alcanzar la excelen-

cia y la felicidad. El objetivo del inicio tempranero de las clases es la de aprovechar al máximo el tiempo en adquirir el verdadero aprendizaje significativo de los contenidos de las materias del curriculum ministerial e institucional, completando de manera adecuada los 200 días de clases solicitado por el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y la preparación adecuada, como un precursillo de ingreso para las

distintas carreras de las universidades nacionales y privadas de todo el país, especialmente la UNA. Finalmente se tuvo un festival artístico con el ballet estable y artistas destacados del colegio, con la interpretación de bellas canciones y la danza de alegres polcas, ganadores del premio anual de Niños Mártires de Acosta Ñu, como entre otros, Lidia Alcaraz, Derlis Marín, Keira Martínez, Bianca Núñez y Camila Ibarra.

NICO

Los jóvenes pueden consultar toda la información esencial en el portal oficial www.becasgobiernodelpy.info. Además de los contenidos académicos mencionados, se encuentra disponible el listado de las calculadoras permitidas y la nómina de sedes habilitadas; al igual que el reglamento y la guía de bases y condiciones de la correspondiente convocatoria. Es importante recordar que los postulantes que no se presenten a realizar el examen escrito quedarán excluidos automáticamente del proceso de selección. En el caso de las personas con discapacidad, se dispondrán las medidas y medios necesarios para asegurar el acceso a las instalaciones donde se impartirá la evaluación. Al finalizar la jornada evaluativa, los resultados serán verificados y validados; y posteriormente entregados en medio físico y digital al Comité Evaluador de Becas del Gobierno del Paraguay.

PAÍS.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

SAN PEDRO DEL YCUAMANDYYÚ

UN HITO EN FAVOR DE LA LUCHA CONTRA EL MALTRATO FEMENINO

Albergue para mujeres víctimas de violencia GENTILEZA

Iniciativa es en el marco del proyecto Ciudad Segura.

La ciudad de San Pedro del Ycuamandyyú, San Pedro, brinda mayor seguridad a sus pobladores luego de que instalaran 72 cámaras de circuito cerrado y botón de pánico que son monitoreados por la Policía Nacional. Esta iniciativa parte de la municipalidad en el marco del proyecto Ciudad Segura, que busca proteger a toda la ciudadanía. Este proyecto busca proteger de la inseguridad a los pobladores tanto dentro como fuera de sus casas, con la instalación de cámaras de circuito cerrado en las calles y plazas de la ciudad. “La idea es que se tenga un sistema de seguridad en toda la ciudad con cámaras que transmiten en vivo”, explicó el intendente Carlos Quiñónez, en entrevista con canal Trece. Agregó que se instalará una pantalla dentro de la comisaría para que los agentes puedan monitorear la zona las 24 horas durante los siete días de la semana. “Se tendrán 30 días de

grabaciones en forma permanente. Se trata de un método de prevención que implementamos ante cualquier situación anormal”, refirió. Expresó que documentarán todo lo que ocurra dentro de la ciudad y que de esta forma la ciudadanía puede radicar su denuncia con evidencias. “En total tenemos 72 cámaras instaladas en la ciudad y en el edificio municipal. La Policía Nacional es la encargada de velar por la seguridad y tendremos la instalación de un monitor en la comisaría primera”, detalló. Por su parte, el comisario José Almada agregó que también se implementó el botón de pánico que ayudará bastante a la ciudadanía al momento de ser víctimas. “Este botón es para solicitar la presencia policial y con lascámarasseagilizaránlostrabajos de reconocimiento de los malvivientesycómoocurrieron loshechos”,puntualizó.Seprevé lainstalacióndemáscámarasen las próximas semanas.

Recibirá a mujeres que necesiten salir adelante tras haber sufrido algún castigo.

X GENTILEZA

Comuna instala 72 cámaras de seguridad

Las cámaras son monitoreadas por la Policía Nacional

yer viernes, en el departamento de Boquerón, inauguraron un sitio para albergar a las mujeres que fueron víctimas de violencia y necesitan ayuda para salir adelante, se trata del Hogar Albergue para Mujeres Víctimas de Violencia. De esta forma, en el Chaco marcan un hito en favor de la lucha de las víctimas de maltrato. La ministra de la Mujer, Cynthia Figueredo, destacó el trabajo y compromiso por parte de la gobernación que luchó por este proyecto y que ahora es una realidad para la comunidad. “Es muy importante la gestión del gobernador Harold Bergen que se haya preocupado y atendido este requerimiento que se contempla en la ley”, explicó durante la inauguración. Apuntó a que la lucha contra la violencia no solo compete a las instituciones, sino a toda la sociedad y que desde el ministerio respaldarán en las necesidades que tengan dentro del albergue. “Es un compromiso que asumí para apoyar a las mujeres, porque

Ayer viernes fue inaugurado el Hogar Albergue para Mujeres Víctimas de Violencia en Boquerón si queremos mejorar la sociedad tenemos que apoyar a la familia y, en esta, la mujer es fundamental”, dijo el gobernador Bergen. Confirmó que para apoyar a la familia es muy importante defender y ofrecer protección a la mujer, especialmente a las que están siendo víctima de violencia por parte de su pareja. “La mujer es el fundamento de la familia y si se rompe este fundamento, se rompe la sociedad. Es por eso que queremos dar este apoyo a la mujer en todo el departamento de Boquerón”, puntualizó. Es muy importante resal-

tar que en la Ley 5777/16 de “Protección Integral a las Mujeres contra toda forma de Violencia” está contemplado en el artículo 26 la responsabilidad de construir y

administrar casas de acogida dependientes de las gobernaciones, y que con la inauguración de hoy la Gobernación de Boquerón cumple con la normativa.

30 SUCESOS.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

COMITIVA FISCAL-POLICIAL

MOTOCHORROS EN SAN PEDRO

Encuentran 527 armas en una vivienda de Capiatá

Asaltaron un camión repartidor de lácteos El chofer y su acompañante resultaron con varias heridas.

na comitiva fiscal-policial ejecutó ayer viernes sendos allanamientos en la ciudad de Capiatá en el marco de la investigación del tráfico ilícito de armas; los intervinientes se incautaron de 527 armas, proyectiles, celulares, documentos y dinero en efectivo, además se detuvo al propietario de una de las viviendas. El fiscal Alejandro Cardozo encabeza el procedimiento que permitió incautar un cúmulo de evidencias asociadas al citado esquema delictivo. Una de las viviendas intervenidas contaba con una gran cantidad de armamento, balas de diferentes calibres, billetes de baja denominación y dólares americanos, lo que hace presumir que en el sitio también se vendían estupefacientes. “Venimos desarrollando estas investigaciones desde el año pasado, son varios meses de trabajo. Una recopilación

GENTILEZA

El operativo fue en el marco de la investigación del tráfico ilícito de armas. importante e impresionante de documentos que dan cuenta de un movimiento de compra de armas por parte de esta persona, de alrededor de 527 armas de fuego de distintos calibres”, señaló el agente Cardozo al canal 4. Se desconoce el destino de las armas, aunque se estima que generó un movimiento comercial de 3.700 millones de guaraníes en el periodo de seis meses, conforme expresó. “Estos son los indicios que hemos levantado en el lugar y un sinfín de documentación que vamos a ir procesando también y que van a ser incautados”, refirió el agente del Ministerio Público. En cuanto a la trazabilidad del negocio ilícito, el funcionario de la Fiscalía manifestó que obra en la carpeta fiscal tres tomos de documentos que comprueban la operación irregular. “Hemos venido trabajando sigilosamente y ahora

Una de las viviendas intervenidas contaba con una gran cantidad de armamento culminamos con la detención de esta persona que hará uso de su derecho una vez que comparezca ante la Justicia”, acotó. A su vez, el comisario Pedro Lesme calificó de exitoso el operativo. “Este es el resultado de varios meses de investigación que ustedes ya lo tienen

a la vista”, resaltó. La vivienda está ubicada en un lugar de difícil acceso, entre las rutas PY01 y PY02. La comitiva fiscal policial tuvo que sortear pasillos y callejones para llegar hasta el lugar y aprehender al hombre de aproximadamente 35 años, cuya identidad no fue revelada por los investigadores.

Dos hombres a bordo de una motocicleta fuertemente armados lograron emboscar y asaltar un camión repartidor de lácteos sobre Calle 6.000 en la ciudad de Guayaibí, departamento de San Pedro. Tanto el chofer del camión como su acompañante resultaron con varias heridas en la cara y la cabeza. Las víctimas fueron identificadas como José López y Francisco Moreno, los mismos aseguraron que cuando vieron que los sujetos apuntaban hacia la cabina decidieron detener la marcha y, apenas se bajaron del vehículo, fueron golpeados en la cara y la cabeza. Los malvivientes se alzaron con la recaudación de la jornada y con un celular. “Tenemos la informa-

ción de que estos sujetos ya venían siguiendo el camión y esperaron que esté en este tramo donde no hay cámaras de seguridad ni buena señal para abordarlos. Los mismos efectuaron dos disparos contra el vehículo para que detenga la marcha y se bajaran los ocupantes”, indicó el oficial interviniente Eduardo Machado, en comunicación con canal Trece. Una vez que los asaltantes se dieron a la fuga, el chofer notificó de lo ocurrido a través del sistema de emergencias 911 a los agentes policiales que iniciaron un rastrillaje por la zona, y con ayuda del GPS lograron encontrar el celular robado tirado en una zona de plantaciones por donde se presume se habrían dado a la fuga los asaltantes. Ahora peritos de la Policía se encuentran analizando posibles huellas en el dispositivo que ayuden a identificar a los delincuentes.

“Y estos prodigios acompañarán a los que crean; impondrán las manos sobre los enfermos y los curarán”. Mc 16, 17-18 A lo largo de la historia de la Iglesia surgieron muchos predicadores incansables de la Palabra de Dios, que sin temor se lanzaron a anunciar la salvación. Muchos de ellos, por gracia de Dios, realizaban verdaderos milagros liberando a las personas de enfermedades, de vicios y de tentaciones. Así fue san Blas, que salvó a un niño que se moría ahogado por una espina de pescado…; y tantos otros, como san Antonio, san Pío. También hoy, en nuestro medio, Dios continúa obrando a través de hombres y mujeres que, creyendo en la fuerza de Cristo, realizan obras maravillosas. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO E INTERINO DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. JUAN MARCELINO GONZALEZ GARCETE, emplaza por el plazo de 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CLAUDEMIR RODRIGO PEREZ MARTINEZ Y LILIAN BEATRIZ MARTINEZ, para que en el perentorio término de treinta 30 días contados desde la última publicación del presente edicto, comparezcan a deducir acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92.- El juicio radica en la Secretaría N.º 5 a cargo de la Actuario Judicial, Abg. PEDRO B. BENITEZ NOGUERA. Pedro Juan Caballero, 27 de diciembre de 2023. -62658/09/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral de Curuguaty, ABG. VICTOR DARIO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: EDGAR BENICIO MARTINEZ SANCHEZ Y ANGELICA ALBA VALLEJOS DE MARTINEZ, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría N° 2 mi cargo Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. Conste. CURUGUATY, 8 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -62712/13/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MIGUEL DE LOS SANTOS TRAVERSSI AREVALOS y NILZA ISIDORA OJEDA CARVALLO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento

de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 4 de agosto de 2023. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -62777/14/02.-

comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria N° 08 a mi cargo Abg. Héctor Daniel Granada González - Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 5 de diciembre 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es valido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia,innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-62884/16/02.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos LAUREANA PEREIRA GONZALEZ C/ ALBINO LOMBARDO SANABRIA para que en el perentorio término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 212 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Secretaría N° 1. San Juan Nepomuceno, 22 de agosto de 2023. Abg. Leonida E. Pereira, Actuaria Judicial. -62765/14/02.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Tercera Circunscripcion Judicial de la Republica, con sede en María Auxiliadora, Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “FRANCISCO DANIEL MAYER BURLINI Y NELLY RODAS DE MAYER, NELLY RODAS DE SUDO o NELLY RODAS SALINAS S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 1, a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. Maria Auxiliadora, 1 de Febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-62943/17/02.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal formada por los esposos: MARCOS ADAN DE LA CRUZ MALDONADO Y VIVIANA RAMIREZ FERREIRA, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil. El juicio radica en la Secretaría N° 1, a cargo del Actuario Abg. Francisco Recalde Denis.SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 21 de diciembre de 2023. -62805/15/02.DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL, DEL CUARTO TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. NILDA CONCEPCIÓN BENITEZ CABALLERO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LILIANA BEATRIZ OZUNA ARMOA Y RICHARD SAMUEL ARANDA OVIEDO para que en el termino de 30 días contados desde la publicación del presente edicto,

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y de la Adolescencia del Segundo Turno de la ciudad de Coronel Oviedo, Abg. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos TOMASA GIMENEZ DE RECALDE, CON C .I. Nº 2.346.007; Y RUBEN SALUSTIANO RECALDE ESPINOLA, CON C.I. Nº 2.049.810, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la secretaria a mi cargo. (CORONEL OVIEDO, 22 de diciembre de 2023). Abg. WILSON F. SILVA - Actuario Judicial interino, Sec. Nº 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este docu-

mento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-62938/17/02.-

EDICTO. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, hace saber por el presente edicto al Sr. DIEGO FERNANDO RIOS COLMAN con C.I. N° 4.422.902, que ha dictado por providencia de fecha 29 de diciembre del año 2023,

en los autos caratulado: “BRENDA FERNANDA RIOS LEDESMA S/ SUSPENSIÓN DE LA PATRIA POTESTAD”, que copiada textualmente dice: “Atento a la solicitud de citación por Edictos, efectuado por la Sra. JULIA ELIANE LEDESMA ARECO, bajo patrocinio de abogada, y teniendo en cuenta el informe de la Dirección General de los Registros Públicos – Sección Archivo, que el demandado no cuenta con apoderado, como asimismo, el informe Dirección de Migraciones adjuntada en autos. Corresponde en consecuencia, citar por edictos al demandado DIEGO FERNANDO RIOS COLMAN, por quince veces, que se

publicarán en los diarios “LA NACIÓN” y “CORREO COMERCIAL” de la capital, para que comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del término establecido, se le nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de Turno. Expídanse por secretaria los edictos correspondientes”. FIRMADO: Abg. EDISON OSMAR ESCOBAR (Juez). El mencionado edicto debe ser publicado por 15 días. - El Juicio “BRENDA FERNANDA RIOS LEDESMA S/ SUSPENSIÓN DE LA PATRIA POTESTAD” radica en la Secretaria N° 03 a cargo del

62925/03/02.-

AGRUPADOS&JUDICIAL.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

32 JUDICIAL. Actuario Judicial interino Abg. ORLANDO ARREDONDO.- PEDRO JUAN CABALLERO, 17 de enero de 2024.-62523/06/02.USUCAPIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, ABOG. R. EVELIN CABRERA PAREDES, SECRETARÍA N° 2, A CARGO DE LA ABOG. MIRIAN ORTIZ YURTZ, cita y emplaza por quince veces a los Sres. OBDULIO GINES LEITE Y LIBRADA MARGARITA GOMEZ DE LEITE a fin de que se presenten en los autos caratulados: “GILL ANTONIO PRIETO PEDROZO C/ OBDULIO GINES LEITE S/ USUCAPIÓN”. AÑO: 2023 N° 64 ello bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del plazo respectivo que comenzará a computarse a partir del día siguiente a la última publicación, se le designará como representante al Defensor de Ausentes. A continuación se transcribe el proveído de fecha 16 de octubre y 18 de diciembre de 2023. “Proveyendo a la presentación electrónica que antecede, y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 141 del C.P.C., ordénase la publicación de los edictos por quince veces en los diarios ÚLTIMA HORA y LA NACIÓN de la capital por todo el término de ley, a los efectos de citar y emplazar a los demandados OBDULIO GINES LEITE y LIBRADA MARGARITA GOMEZ DE LEITE para que se presenten ante este- Juzgado a objeto de contestar la demanda, bajo apercibimiento de que en caso de no presentarse, se le designará un Defensor de Ausentes”. Firmado: Abog. R. Evelin Cabrera Paredes (JUEZA).- MARÍA AUXILIADORA, 20 de diciembre de 2023.-62565/07/02. AVISO A LOS ACCIONISTAS. De conformidad con el Artículo sexto de los Estatutos Sociales se pone a conocimiento que el Accionista BRYAM ALEXANDER BARUJA MARECO ofrece en venta 560 (quinientos sesenta) Acciones Ordinarias y Nominativas, individualizadas con la Serie C y numeración del 6441 a 7000, correspondiente a NEPTUNIO S.A. El Directorio. -62880/06/02.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes pudieren tener interés y en especial a las partes linderas, que el día martes 20 de febrero del año 2024 a las 13.30 Hs. daré inicio a las operaciones Técnicas de Mensura Judicial de un terreno presumiblemente fiscal, ubicado en el lugar denominado Carovení Nuevo, Distrito de Félix P. Cardozo, Departamento del Guairá, solicitado al INDERT por: RODOLFO PAREDES CRISTALDO con Expediente N° 24398/23. El terreno mencionado queda ubicado dentro de los siguien-

tes linderos: AL NORTE: callejón AL ESTE: callejón AL SUR: camino público AL OESTE: Lucio Pereira Ortigoza. La comisión de Mensura fue conferida al suscripto por el Juzgado de Paz de 2do Turno de Villarrica a cargo del Abogado Arnaldo Miranda. El expediente se tramita por ante la Secretaría a cargo de la Abog. Zunilda Sánchez. Las operaciones técnicas arrancarán del esquinero Sur-Este Tulio R. Gamarra Silva – Agrimensor Mat. 231 - Tel. (0541) 43455. Cel. 0983-292889. -62807/03/02.CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunicó a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día 15 de Febrero del 2024 a las 14:20Hs, daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial del inmueble identificado como Matrícula N° H21/1534 Padrón N.º 2523 del distrito de San Rafael del Paraná propiedad de SONIA SENN DE FARÍAS, en el expediente caratulado SONIA SENN DE FARIAS S/MENSURA, ubicado según título dentro de los linderos siguientes: Al Norte: Lote N° 265 Al Este: Lote Nº 265 Al Sur. Lote N° 265 y al Oeste: Arroyo y Lote 101. La comisión de mensura fue conferida por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 2º turno de Santa Rita, Jueza Lorena Berit Kickbusch y al suscripto. El expediente se tramita en la secretaría Nº 3 a cargo de Adolfo Petronilo Patiño Rodríguez. Las operaciones técnicas arrancarán del esquinero Nor-Este. Limpio 15 de Enero del 2024. Ing. Emiliano Aranda A. Reg. M.O.P.C N° 1619.C.S.J. 2875. Telef. 0971251538/0985-924121.62896/06/02.CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día lunes 19 de febrero del año 2024, a las 13:30 hs.; daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Doña Juana, Distrito de Villarrica, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 2127/2024; a nombre de RAMON ERCIDES VERA RAMIREZ, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO DEL INDERT son: AL NORTE linda con Arroyo Cerro Pelado; AL SUR linda con Arroyo Perulero; AL ESTE linda con Herederos de Norma de Estigarribia; AL OESTE linda con derechos de Ramon Ercides Vera Ramírez. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog. ARNALDO MIRANDA ESCOBAR. El expediente se tramita por

ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero sureste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. N.º 826 C.S.J Y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS. - GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812.MAT.Nº826C.S.J.-62939/05/02.CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día lunes 19 de febrero del año 2024, a las 14:30 hs.; daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de una fracción presumiblemente Fiscal, situado en el lugar denominado Doña Juana, Distrito de Villarrica, Departamento de Guairá. Las diligencias fueron promovidas por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), de acuerdo al expediente administrativo del INDERT N.º 2129/2024; a nombre de ALEJANDRO VERA RAMOS, CUYOS LINDEROS SEGÚN EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO DEL INDERT son: AL NORTE linda con Arroyo Cerro Pelado; AL SUR linda con Arroyo Perulero; AL ESTE linda con Deolinda Ramírez de Vera; AL OESTE linda con herederos de Perla Vera Arias. Se aclara que con el trabajo de mensura in situ, estos linderos podrán ser confirmados, modificados, rectificados o ampliados según realidad en el terreno. La comisión fue conferida al suscripto por el Juez de Paz de la Circunscripción Judicial de Guaira; Abog. ARNALDO MIRANDA ESCOBAR. El expediente se tramita por ante la Secretaría de la Abog. ZUNILDA M. SANCHEZ. Las Operaciones técnicas arrancarán del esquinero suroeste. GERARDO FLORENTINO ALARCON ROJAS, INGENIERO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826 C.S.J Y GERARDO JOSE ALARCON VILLALBA TECNICO EN CIENCIAS GEOGRAFICAS. GERARDO F. ALARCON ROJAS ING. CIENCIAS GEOGRAFICAS Reg. M.O.P.C Nº 812. MAT. Nº 826 C.S.J. -62940/05/02.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública Nº 692, de fecha 13 de diciembre de 2023, pasada ante el Esc. Publico Jose Martin Romero Maggi, se procedió a la Transcripción de actas de Asamblea General Extraordinaria y Ordinaria por Aumento de Capital, Modificación del Estatuto Social y Emisión de Acciones de la firma denominada MARANGATU MAQUINARIAS AGRICOLAS SOCIEDAD ANONIMA. RUC Nº 80027771-6. Inscrita en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 2044, Serie Comercial, inscripta

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

bajo el Nº 6, folio 59, en fecha 21/12/2023. Inscripto de conformidad a la acordada CSJ Nº 1539/21. DTR Nº 4/21.-62798/03/02.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública Nº 616, de fecha 23 de noviembre de 2023, pasada ante el Esc. Publico José Martin Romero Maggi, se procedió a la Modificación Parcial del Estatuto Social de la firma denominada MARANGATU INSUMOS AGRICOLAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. RUC Nº 80093211-0. Inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica Nº 3928, Serie Comercial, inscripta bajo el Nº 6, folio 47, en fecha 05/12/2023. Inscripto de conformidad a la acordada CSJ Nº 1539/21. DTR Nº 4/21.62799/03/02.MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL DE LA FIRMA “DACAS PARAGUAY S.R.L” “Por Esc. Pública Nº 61 del 03/11/2023, Domicilio: Asuncion-Paraguay; autorizado por la Esc. Amancay Letizia Varela Zarza de Zayas, con Registro N° 376, inscripta en la Dirección Gral. De los Registro Públicos sección Personas Jurídicas y Comercio con Matrícula Jurídica N° 19978, bajo el Nº 2, Folio 11, Serie “Comercial”, en fecha 6/12/2023; se procedió a la transformación de Dacas Paraguay Sociedad Anónima a Dacas Paraguay Sociedad de Responsabilidad Limitada.-62844/03/02.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. Nº 2328 de fecha 14/12/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos, el 28/12/2023. Reg. de Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 11310, bajo el N° 03, folio 18, Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la modificación del Art. N° 6 de los Estatutos Sociales de la firma ENERGIA ECOLOGICA S.A, que se refiere al aumento del capital social fijado en Gs.24.000.000.000 y quedan emitidas (2.200) acciones de Gs. 10.000.000 cada una, totalizando Gs. 22.000.000.000.62914.2/04/02.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DE LA FIRMA "PARAGUAY HOTEL INVEST" S.A. Por Esc. Pública N° 543 de fecha 23/11/2023, autorizada por ante el Notario José María Zubizarreta, la firma "PARAGUAY HOTEL INVEST" S.A., conforme lo resuelto por Asamblea Gral. Extraordinaria de fecha 13 de octubre del 2023, resolvió la reducción del Capital Social por el monto de Gs. 209.050.000.000. Quedando así modificado el Art. 5 del Estatuto Social.- Capital actual: Gs. 1.000.000.000.- Inscripto: Sec. Pers. Jur. y Comercio, Matricula Jurídica N° 27219, Serie Comercial, bajo el Nº 04, folio 38 y sgtes., el/05/01/2024 Dictamen Abogacía N° 102853 del 03/01/2024.62883/04/02.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE ACCIONES. Por Escritura Pública Nº 50 de fecha 30/10/2023, pasada ante la Not, y Esc. Pub. María Teresa Rodrigues A., con registro nro. 304, protocolizados la modificación el Estatuto Social de la empresa PETROMAK SOCIEDAD ANONIMA, RUC Nº 80048010-4, en su Art. modificados: Art. 5º: Capital Social; Aumento de Capital, Emisión de acciones. El capital social queda fijado en la suma de Gs. 12.000.000.000. La modificación se inscribió en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, con matrícula N° 5529, serie Comercial, en fecha 13 de diciembre de 2023, bajo el Nº 3, folio 29 y sgtes. Inscripto de conformidad a la acordada de la CSJ N° 1539/21. -62932/05/02.MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES POR AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE ACCIONES DE LA FIRMA TRIPI SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Esc. Púb. N° 12, Comercial B de fecha 05/10/2023, autorizada por la N.P María Liz Jourdán Martínez, se formalizo la escritura de MODIFICACION DE ESTATUTOS SOCIALES POR AUMENTO DE CAPITAL Y EMISION DE ACCIONES DE LA FIRMA TRIPI SOCIEDAD ANONIMA, por la cual se ha aumentado el capital social de la firma de Gs. 100.000.000 a Gs. 200.000.000, modificándose el artículo 5°, quedando vigentes y sin modificación los demás artículos del contrato social, conforme dictamen N° 101942 emitido por Abogacía del Tesoro en fecha 24/11/2023. Se inscribió en la D.G.R.P. en la Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N° 1819, Serie SUACE, bajo el N°02, folio 14-21, en fecha 27/11/2023.-62914.3/05/02.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2345754A (43) Asunción, 20 de Diciembre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2023-2345754 (22) Fecha de Solicitud: 16/06/2023 08:13:25 (71) Solicitante: 1. UPL MAURITIUS LIMITED 2. UPL EUROPE LTD. Domicilio Solicitante: 1. 6th Floor, Suite 157B, Harbor Front Building, President John Kennedy Street, Port Louis, Mauritius 2. The Centre, 1st Floor, Birchwood Park, Warrington, Cheshire, WA3 6YN, Reino Unido (72) Inventor: 1. Giuvan Lenz 2. Jessica Ferreira Lourenco Leal 3. Ganesh Rao Domicilio Inventor: 1. Rod. SP 143, Km 8,5, Pereiras - SP - 18580000 - Brasil 2. Rod. SP 143, Km 8,5, Pereiras - SP - 18580-000 - Brasil 3. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra East, Mumbai

400051, India, India (54) Título: COMBINACIONES HERBICIDAS Y UN MÉTODO PARA CONTROLAR LA VEGETACIÓN NO DESEADA (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/ es: IN202211034574 - 16/06/2022 – IN (51) Int. Cl 8: A 01N 37/26(2006.01), A 01N 43/66(2006.01), A 01N 57/20(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (156/23). La presente divulgación se refiere a un método para controlar la vegetación no deseada/malas hierbas. Más particularmente, la presente divulgación se refiere a un método para controlar las malas hierbas del genero Brachiaria con combinaciones herbicidas sinérgicas que comprenden L-glufosinato, sales, ésteres o combinaciones del mismo y al menos un herbicida adicional. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de patentes.-62767/04/02.PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2343205A (43) Asunción, 11 de Diciembre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2023-2343205 (22) Fecha de Solicitud: 07/06/2023 12:14:12 (71) Solicitante: 1. UPL MAURITIUS LIMITED 2. UPL EUROPE LTD. Domicilio Solicitante: 1. 6th Floor, Suite 157b, Harbor Front Building, President John Kennedy Street, Port Louis, Mauritius 2. The Centre, 1st. Floor, Birchwood Park, Warrington, Cheshire, WA3 6YN, Reino Unido (72) Inventor: 1. Giuvan Lenz 2. Jessica Ferreira Lourenco Leal 3. Ganesh Rao Domicilio Inventor: 1. Rod. SP 143, Km 8,5, Pereiras - SP - 18580000 - Brasil 2. Rod. SP 143, Km 8,5, Pereiras - SP –18580-000 - Brasil 3. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village, Off Western Express Highway, Bandra (East), Mumbai 400051, India (54) Título: COMBINACIONES HERBICIDAS Y UN MÉTODO PARA CONTROLAR LA VEGETACIÓN NO DESEADA (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: 202211032495 -07/06/2022 – IN (51) Int. Cl 8: A 01N 39/04(2006.01), A 01N 41/10(2006.01), A 01P 13/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (152/23). La presente divulgación se

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY PARAGUAI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2348192A (43) Asunción, 26 de Diciembre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2023-2348192 (22) Fecha de Solicitud: 23/06/2023 10:16:48 (71) Solicitante: 1. UPL MAURITIUS LIMITED 2. UPL EUROPE LTD. Domicilio Solicitante: 1. 6th Floor, Suite 157B, Harbor Front Building, President John Kennedy Street, Port Louis, Mauritius 2. The Centre, 1st Floor, Birchwood Park, Warrington, Cheshire, WA3 6YN, Reino Unido (72) Inventor: 1. Giuvan Lenz 2. Jessica Ferreira Lourenco Leal 3. Ganesh Rao Domicilio Inventor: 1. Rod. SP 143, Km 8,5, Pereiras - SP - 18580000 - Brasil 2. Rod. SP 143, Km 8,5, Pereiras - SP - 18580-000 - Brasil 3. UPL Limited, UPL House, 610 B/2, Bandra Village , Off Western Express Highway, Bandra East, Mumbai 400051, India (54) Título: COMBINACIONES HERBICIDAS Y UN MÉTODO PARA CONTROLAR LA VEGETACIÓN NO DESEADA (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: IN202211036380 - 24/06/2022 – IN (51) Int. CI8: A 01N 33/22(2006.01), A 01N 37/40(2006.01), A 01N 57/20(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (169/23). La presente divulgación se refiere a un método para controlar la vegetación no deseada/malas hierbas. Más particularmente, la presente divulgación se refiere a un método para controlar las malas hierbas del genero Brachiaria con combinaciones herbicidas sinérgicas que comprenden L-glufosinato, sales, ésteres o combinaciones del mismo y al menos un herbicida adicional. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de patentes.-62771/04/02.-

REMATE JUDICIAL. El día 13 de Febrero de 2.024, a las 15:00 horas en la secretaría Nro.: 16 del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y

Comercial del 8° Turno, a cargo de S.S. Abog. Walter Raul Mendoza, sito en el 3er Piso del Palacio de Justicia, Torre Sur, Ubicado en Mariano Roque Alonso e/ Testanova y de la Conquista de la ciudad de Asunción, por orden del referido Juzgado en los autos caratulados: ARCALLANA SA C/ NIDIA CARMONA S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO N° 199 AÑO 2022 FOLIO No consta; según providencia de fecha 13/10/2023 procederé a la venta en pública subasta, sin base de venta de los DERECHOS Y ACCIONES correspondientes a la demandada, sobre el bien inmueble individualizado como: Lote Nº 18, Manzana 3 de la Fracción ASTURIAS 3, ubicado en la ciudad de Pedro Juan Caballero adquirido de ARCALLANA S.A., a través del Contrato No. 2087 de la Matrícula N° 33661 año 2012 Padrón 17304 cuyas dimensiones y linderos son Al Norte mide 30,00.m. y linda con lotes 1, 2 y 3 al Sur mide 30,00 m. y linda con lote 14 al Este mide 12m. y linda con lote 6; al Oeste mide 12 m. y linda con calle Superificie 360 m2.el inmueble se encuentra ocupado El comprador pagará la totalidad en el acto y en efectivo, gastos de publicación, comisión del rematador 4% + I.V.A. y acordada Nº 516.Más informes en el Juzgado o con el rematador. Juan Willigs Rematador Mat. Nº 76. Tel: 0981-808126 VBo Alexis Brambilla., Actuario Judicial.-62916/04/02.-

SUCESIÓN. El juez de Paz del 2do. Turno de Concepción de la Circunscripción Judicial de Concepción, a cargo del Abog. Miguel Gonzalez Silva, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de “FERNANDO FERNÁNDEZ Y LUISA ESCURRA VDA. DE FERNÁNDEZ Y/O LUISA ESCURRA”. Concepción, 23 de enero de 2021.- Abog. Lidia Raquel Samudio Cuéllar - Secretaria.-62632/04/02.SUCESIÓN. La Juez de Paz del Juzgado del Segundo Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Perla Rosana Garcete, cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de LEONIDAS AYALA DE BENITEZ Y ERASMO BENÍTEZ para que se presenten ante la Secretaria del Juzgado a cargo del Abg. Eduardo Trinidad, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias, 29 de diciembre de 2023.-62682/05/02.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de “MARGARITA QUEVEDO”. Expte. N° 112. Folio, Año 2023. El juicio radica en la secretaría N° 3 a cargo del actuario judicial Abg. Este-

ban Bernardo Benítez Maldonado.Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.- CONCEPCIÓN, 20 de octubre de 2023.-62679/05/02.SUCESIÓN. La Jueza de Paz del distrito de Ñacunday, Abg. Diana Jara Gabriaguez, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, a contar desde la fecha de la primera publicación, a presentarse todas las personas que se crean con derecho en la presente sucesión de “JUAN PABLO VALDEZ Y GREGORIA LOPEZ” por si o por apoderado a reclamarlo. Los trámites se encuentran en la Secretaría de este Juzgado. Ñacunday, 29 de enero de 2024. Abg. Terecio Quintana Gamarra (Secretario).-62722/08/02.SUCESIÓN. La Jueza de Paz del distrito de Ñacunday, Abg. Diana Jara Gabriaguez, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, a contar desde la fecha de la primera publicación, a presentarse todas las personas que se crean con derecho en la presente sucesión de “MILDER EMILIANO RIVAS CABRERA Y ANGELINA GENARA DE RIVAS” por sí o por apoderado a reclamarlo. Los trámites se encuentran en la Secretaría de este Juzgado. Ñacunday, 29 de enero de 2024. Abg. Terecio Quintana Gamarra (Secretario). -62724/08/02.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ DE LA CIUDAD DE YAGUARÓN E INTERINA DEL JUZGADO DE PAZ DE PIRAYÚ, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABOGADA GILDA LARA FABIO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión “FELIPE ZARZA Y JUAN PEDRO ZARZA S/ SUCESIÓN”, debiendo ser publicado en el diario “LA NACIÓN”, a cargo de la secretaria Abog. LAURA M. GIMENEZ VILLAGRA. Pirayú, 29 de agosto de 2023.62725/08/02.SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del 2do. Turno, Abog. Laura Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN MANUEL ORTIZ Y OTRO S/ SUCESIÓN, AÑO 2023, Nº 97, FOLIO 89. Coronel Oviedo, 14 de junio de 2023. Abog. Lizzie Caballero Venialvos, Actuaria Judicial. -62721/08/02.SUCESIÓN. El Juez de Paz de Tavai e Interino del Juzgado de Paz del Primer Turno de la ciudad de San Juan Nepomuceno Circunscripción Judicial de Caazapá, Abog. Ruben Dario Benitez Martin, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acree-

dores de la sucesión de JOSE DE LOS SANTO CABALLERO BOGADO Y JUANA PABLA MARTINEZ DE CABALLERO. San Juan Nepomuceno, 5 de diciembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza - Actuaria Judicial.-62773/09/02.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral de San Pedro del Paraná, Abog. Osvaldo Ruben Chavez Gonzalez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CAMILO RUIZ Y AVELINA VILLAR VDA. DE RUIZ. San Pedro del Parana, 12 de octubre de 2023. Héctor R. Alarcón - Secretario Judicial. -62806/10/02.SUCESIÓN. La Jueza de Paz, en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Primer Turno de la Ciudad de Carapeguá, Abog. MARÍA MARCELA DÍAZ MEDINA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CANDIDO HESIQUIO ZORRILLA FERNÁNDEZ. Carapeguá, 31 de marzo de 2023. Actuario Judicial Abog. Lucio Ramón Rodríguez L. - Circunscrip ción Judicial Par aguarí.-62590/03/02.SUCESIÓN. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CORONEL OVIEDO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DORA CONCEPCION BAEZ DE ALEGRE. CORONEL OVIEDO, 23 de noviembre de 2023. Ante mí: Abg. Wilson Silva Actuario Judicial, Secretaría N° 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.62898/11/02.-

BARRETO S/ SUCESIÓN INTESTADA”. AÑO: 2023, SECRETARÍA N° 12, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El expediente radica en la Secretaría No: 12 a mi cargo, sito en el Tercer Piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Alonso y Testanova, de esta capital. Se hace saber, al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo que para tener certeza de la validez del presente documento, deberá contar con el lector del Código QR, siendo innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado, conforme a las Acordadas Nos: 1366/ 2020 y 1370/ 2020, ambas dictadas por la Excma. Corte Suprema de Justicia. – ASUNCIÓN, 27 de diciembre de 2023.-62942/12/02.SUCESIÓN. El Juez de Paz de la ciudad de San Pedro del Ycuamandyyú, Abog. Diego Gauto Ramírez, cita y emplaza por sesenta días, contados desde la primera publicación, a herederos y acreedores de la Sucesión de EUGENIO DUARTE CHENA Y ELOISA GONZALEZ VDA. DE CHENA. El Juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Abg. Pedro R. Godoy – Actuario Judicial. San Pedro del Ycuamandyyú, 1 de febrero de 2024.62941/12/02.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE SANTA ROSA DEL AGUARAY DE LA CIRCUNSCRIP-

CIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NELSON ANTOLIN MERCADO PORTILLO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “RAUL JULIAN CAZO PORTILLO”, por proveído de fecha 29 de diciembre del 2023, el juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 29 de diciembre de 2023. -62936/12/02.SUCESIÓN. La Juez del Juzgado de Paz de San Antonio, Dra. Lourdes Verónica Lovera Ortega, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de CRISPIN ALFREDO IBARRA RAMIREZ S/ SUCESIÓN. San Antonio, 2 de febrero de 2024. Alejandra Ayala Melgarejo, Actuaria Judicial. -62926/12/02.-

TRANSCRIPCIÓN DE DOCUMENTOS SOBRE MODIFICACIÓN DEL ESTATUTO SOCIAL DE LA FIRMA MSH BRASIL ENGENHARIA LTDA. Por Escritura Nº 131 de fecha 22/11/2023 ante la Notaria y Escribana Pública Zunilda A. Narvaja titular del registro N° 140 en el cual se transcribe el documento de la modificación del Estatuto Social por cambio del representante legal de la matriz; inscrita en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N°41.554 Serie: Comercial, bajo el N°2 Folio 22 de

fecha 26.12.2023.-62950/05/02.-

SUCESIÓN. Oficio Número 4283. Asunción, 29 de Diciembre de 2023 Abog. Lourdes Yumi Piñeiro, Jueza de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno, Secretaría 5 de Santísima Trinidad - Zeballos Cue, quien suscribe se dirige a ud., en el marco del juicio MARIA ELENA GOMEZ DE GARAY S/ SUCESION INTESTADA, N° 1596 - 2023 - Folio 2, a fin de citar y emplazar por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ELENA GOMEZ DE GARAY.Ante mi: Abog. Sthefani Godoy Actuaria Judicial. -62882/11/02.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Ulises Agustín Peña Vargas, ha dictado la providencia de fecha 19 de diciembre de 2023, en los autos caratulados: “FABIO CABRERA

62809/03/02.-

refiere a un método para controlar la vegetación no deseada/malas hierbas. Más particularmente, la presente divulgación se refiere a un método para controlar las malas hierbas del género Bidens con combinaciones herbicidas sinérgicas que comprenden L-glufosinato, sales, ésteres o combinaciones del mismo y al menos un herbicida adicional. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de patentes.-62769/04/02.-

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. (...Garay) escritor y político paraguayo (1873 - 1899). 5. (...Nin) Escritora francesa (1903-1977) destacada en el campo de la literatura erótica. 10. Marinero cojo protagonista de la novela "Moby Dick" (1851). 14. Envase hecho de hojalata. 15. Que ha perdido una mano o un brazo. 16. Que tiene blanco todo o gran parte del pelo o de la barba. 17. Que produce provecho o fruto. 18. Alega razones. 19. Prefijo latino que significa "todo". 20. Moler granos o frutos. 22. Salir un barco del lugar en que estaba fondeado. 24. Que tiene sabor como de vinagre. 25. Apoyo o pie para colocar encima algún objeto. 26. Undécima letra griega. 29. Color que resulta de mezclar el blanco y el negro. 31. Fabricante alemán de automotores. 32. Pluralidad de seres o cosas que forman un conjunto. 34. (International...) Asociación internacional de escritores fundada en Londres en 1921. 37. Recela un daño. 38. Empresa pionera del transporte aéreo intercontinental y transoceánico. 39. (Luis Eduardo...) Músico y pintor español contemporáneo. 40. Prefijo griego que significa “un trillón de veces”. 41. (...Maguire) Actor protagonista del filme "Spider-Man". 42. Dispositivo que transforma la energía química en eléctrica. 43. Canal estrecho entre dos

hacia el cual se dirige el sistema solar. 28. Tonta, estúpida. 29. Interjección que denota ordinariamente aflicción o dolor. 30. Unidad de medida de un movimiento circular uniforme (sigla). 32. Apodo del escritor colombiano Gabriel García Márquez. 33. Radioemisora oficial de España (sigla). 34. Novelista argentino (19321990) autor de "El beso de la mujer araña". 35. Lengua de ciertos grupos indígenas de Oaxaca (México). 36. (Ryan O'...) Protagonista del filme "Love story" (1970). 38. Escritor estadounidense (1809-1849), maestro del relato corto de misterio. 39. Apesadumbrar. 41. Número de virtudes teologales. 43. Detener, moderar el movimiento. 44. Nativo de Irún (Guipúzcoa).

islas. 44. Que es contra ley. 46. Apremie, dé prisa. 49. Preposición que indica la zona que se halla a las espaldas de uno. 51. Partícula que salta de una materia inflamada y acaba por convertirse en ceniza. 53. Valle en donde se halla la ciudad de Machu-Picchu. 57. (...Jones) Campeón mundial de F1 en 1980. 58. Dan vueltas alrededor de su eje. 60. Parte de los vegetales que les provee de agarre al suelo. 61. Mamífero roedor de cola larga sumamente dañino. 62. Persona que sufre de dificultad en la visión a distancia.

63. (Alfonso…) Director del filme “Como agua para chocolate” (1992). 64. El día anterior al de hoy. 65. Distinto de lo que se habla (pl.) 66. Flor del rosal de notable belleza. VERTICALES 1. (Leon…) Primer ministro francés socialista entre 1936 y 1938. 2. Dilatado, extendido. 3. Sufijo que indica disposición, posibilidad, semejanza. 4. Que se puede saltar. 5. Querría, estimaría. 6. Flotad y desplazaos en el agua. 7. Orden de anfibios que tienen

4 extremidades y carecen de cola en estado adulto. 8. Cámara de Comercio Internacional (sigla, inglés). 9. Grosero, vulgar. 10. Erupción semejante a la tiña mucosa, especialmente en la cabeza y la cara de los niños. 11. Submundo del delito. 12. Secretario General de las Naciones Unidas desde 1997. 13. Niebla, neblina. 21. Partido político español de derechas que existió entre 1977 y 1982 (sigla). 23. Planta umbelífera de tallo jugoso comestible. 26. Parcela dedicada a la edificación. 27. Punto en la esfera celeste

45. Abrev. de “laboratorio”. 46. Acude con las manos a tomar algo. 47. En Filipinas, arroz con cáscara. 48. Conserva hecha de uvas a punto de arrope. 49. Persona que es causa de algo. 50. Pedazo de tela viejo, roto o inútil. 52. Proveo de armas. 54. Planta herbácea labiada usada en medicina como excitante y antiespasmódico. 55. Señal de alta frecuencia que se emplea como soporte de la señal de audio durante la grabación magnética. 56. Bebida alcohólica obtenida por la fermentación del maíz. 59. Organización Internacional del Trabajo (sigla).

36 DEPORTES.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

VICTORIA POR GOLEADA SOBRE NACIONAL

Tres de los cuatro goleadores de Guaraní en este festejo: Daniel Pérez (37), Paul Riveros (3) y Walter González

El Aurinegro fue práctico a la hora de la definición e implacable ante la Academia. Martín Villagra martin.villagra@nacionmedia.com

uaraní aplicó otra dosis de contundencia en su visita a Barrio Obrero ante Nacional. El conjunto aurinegro castigó la inoperancia de la Academia, en un partido que fue explosivo, principalmente en el primer periodo.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Guaraní 8 4 Libertad 7 3 Cerro Porteño (*) 6 3 General Caballero 5 3 Olimpia 5 3 Luqueño 4 3 Ameliano 4 3 Sol de América 3 4 2 de Mayo (*) 3 3 Trinidense 3 4 Nacional 2 4 Tacuary 0 3 (*) Tienen un partido inconcluso entre sí.

Alcaraz y Richard Prieto.

Luego del minuto de silencio por el fallecimiento del expresidente de Olimpia Osvaldo Domínguez Dibb, se vino el partido que no defraudó la expectativa generada en la previa.

Nacional reaccionó, empujó y logró acortar distancia con el tanto del defensor Brian Blasi de cabeza. Antes de cerrarse el primer periodo, Daniel Pérez marcó un golazo de media distancia, el tercero para el legendario.

Hubo cuatro goles en el primer tiempo, emociones a mil y pura dinámica. Paul Riveros clavó un cabezazo para adelantar al Aurinegro. Walter González amplió tras gran conexión en la que participaron sus compañeros Adrián

En la complementaria, Nacional tomó todos los riesgos y descuidó el fondo, aún dispuso de algunas chances para meterse en el partido. Guaraní no se desordenó y siguió bien plantado en la cancha. Oxigenado por los cambios,

1 NACIONAL Antony Silva 6 Eduardo Duarte 5 (86’ Aldo González) s/n Brian Blasi 6 (62’ Facundo Velázco) 5 Sergio Ojeda 5 Claudio Núñez 5 Orlando Gaona 6 Jordan Santacruz 5 (62’ Rodrigo Arévalo) 5 Edgardo Orzusa 5 Gustavo Caballero 5 (62’ Juan González) 5 Nazareno Bazán 5 (86’ Diego Duarte) s/n Ignacio Bailone 5 DT: ANDRÉS ANCA

4 GUARANÍ Gaspar Servio 7 DANIEL PÉREZ 7 Mario López 6 Paul Riveros 7 Wilson Ibarrola 5 (66’ Gonzalo Medina) 5 Agustín Manzur 7 Estivel Moreira 6 (79’ Anderson Leguizamón) s/n Felipe Salomoni 6 (79’ Alcides Benítez) s/n Richard Prieto 6 (79’ Álvaro Cuello) s/n Adrián Alcaraz 6 Walter González 6 (72’ Paul Charpentier) 5 DT: LUCAS BOVAGLIO

Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: Carlos Benítez (6). Asistentes: Milciades Saldívar y Nancy Fernández. Cuarto árbitro: José Méndez. VAR: Gedidías Zacarías. AVAR: Hugo Martínez. Goles: 7’ Paul Riveros, 36’ Walter González, 46’ Daniel Pérez y 88’ Paul Charpentier (G); 40’ Brian Blasi (N). Amonestados: S. Ojeda y N. Bazán (N); R. Prieto, W. González, G. Servio y M. López (G) el argentino Paul Charpentier puso sentencia definitiva con la cuarta conquista para los visitantes tras recibir un pase de su compañero Benítez. En los últimos dos juegos,

Triqui logra su primera victoria Animado y productivo encuentro en Villa Elisa. APF

ROBERTO ZARZA

Guaraní aplica otra dosis de contundencia

SOL VUELVE A FALLAR

Guaraní rayó la excelencia y tuvo buena producción, ya que se impuso 3-0 a Tacuary y 4-1 sobre Nacional para dar un salto hacia los primeros lugares de la tabla de posiciones.

El defensor de Trinidense César Benítez se lleva el balón ante la marca del solense Cristian Amarilla

SOL DE AMÉRICA TRINIDENSE Gerardo Ortiz 6 Víctor Samudio 6 Víctor Barrios 5 Armando Ruiz Díaz 6 Rolando García 6 Juan Vera s/n (46’ Gustavo Navarro) 5 (28’ David Villalba) 5 Fernando Díaz 5 César Benítez 6 Carlos Samudio 5 Sergio Mendoza 6 (78’ Lisandro Cabrera) s/n (63’ Wildo Alonso) 5 Jorge Mora 5 Joel Román 6 (46’ Ronald Roa) 6 Luis de la Cruz 7 Derlis Orué 5 Juan Salcedo 7 Cristian Amarilla 7 Marcelo Acosta 5 PEDRO DELVALLE 8 s/n Franco Aragón 5 (69 Julián Bonetto) Luis Ortiz 5 Fernando Romero 6 (69’ Derlis Aquino) s/n (63’ Óscar Giménez) 5 Santiago Salcedo 6 Alan Pereira 6 (69’ Ronald Dietze) 5 (69’ Jorge Jara) s/n DT: HUMBERTO OVELAR DT: JOSÉ ARRÚA Estadio: Luis Giagni. Árbitro: Derlis Benítez (6). Asistentes: Darío Gaona y Héctor Balbuena. Cuarto árbitro: Juan López. VAR: Mario Díaz de Vivar. AVAR: Luis Onieva. Goles: 3’ Alan Pereira, 20’ y 41’ Pedro Delvalle, el segundo de penal (T); 23’ Santiago Salcedo y 29’ Rolando García (S). Amonestados: J. Mora y A. Orué (S); J. Román y L. de la Cruz (T). Los dos equipos saltaron al campo en busca de su primera victoria en el torneo Apertura. El partido y los puntos fueron para Trinidense, que rápido llegó al gol mediante la atropellada de Alan Pereira. El veloz Pedro Delvalle generó espacio y remató impecable para agrandar la diferencia para los visitantes. Sol reaccionó, el interminable Santiago Salcedo descontó de cabeza y acto seguido

de atropellada lo igualó el defensor Rolando García. Tras una mano de Víctor Barrios en el área solense, Pedro Delvalle llegó al doblete de tiro penal para poner nuevamente adelante a Triqui antes de cerrarse el primer periodo. En el ida y vuelta del segundo periodo, Sol dispuso de otras opciones y falló en la puntada final para cambiar la historia. Triqui se plantó en el fondo y se llevó todos los puntos.

DEPORTES.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

PLAY-OFF DEL GRUPO MUNDIAL II DE LA COPA DAVIS

EN ENCARNACIÓN

Vallejo abre la serie @SND

Ameliano-Olimpia pasa para el lunes Cambio por el fallecimiento de Osvaldo Domínguez Dibb. FICHA DEL PARTIDO

Luis Giagni

19:00

TACUARY

4-4-1-1 RODNEY PEDROZO

MARCOS CÁCERES ALDO BAREIRO HELERSON MATEUS

LUQUEÑO

4-4-2

JULIO VINÍCIUS EUTRÓPIO DT CÁCERES

WALTER CLAR

NICOLÁS MANÁ

RODI FERREIRA

MARCELO PAREDES NÉSTOR ÓSCAR CAMACHO RUIZ

RUBÉN RÍOS

PABLO AGUILAR

CRISTIAN NÚÑEZ

RODRIGO ROJAS

ALEX ÁLVAREZ

JORGE BENÍTEZ

ALEXIS DERLIS FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ

ALFREDO AGUILAR IVÁN VILLALBA

DIEGO RODRIGO FERNÁNDEZ ALBORNO

Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Asistentes: Guido Miranda y Derlys González. Cuarto árbitro: Samuel Morales. VAR: Derlis Benítez. AVAR: Héctor Balbuena.

Dani Vallejo, Sergio Carballo, capitán, y Martín Vergara aguardan confiados el comienzo de los partidos para buscar la victoria en casa

Con dos partidos a disputarse hoy en el Club Internacional de Tenis comienza el duelo Paraguay ante Mónaco.

l mejor tenista paraguayo de la actualidad, Daniel Vallejo, (479 en el ranking ATP), abre hoy el duelo de los Play-offs del Grupo Mundial II ante Mónaco, en el court central del Club Internacional de Tenis.

el apoyo del público y el calor sofocante puede dar la sorpresa y meterse en el Grupo II Mundial. “Confío en ganar dos puntos en singles y en el entendimiento con Martín Vergara en dobles para conseguir el triunfo”, pintó Vallejo en rueda de prensa.

El tie se definirá mañana en el mismo polvo del CIT, en donde el Team Albirrojo, capitaneado por Sergio Carballo, puede dar el golpe esperado de un equipo juvenil, pero con mucha experiencia, ya que viene jugando Copa Davis desde 2019.

Vallejo (19 años) se cruza con el experimentado Benjamín Balleret (31), sin ranking ATP, y buscará el primer punto para el elenco local, que no parte como favorito, pero con

En el segundo punto se enfrentarán el 2 de Paraguay, Martín Vergara (19 años), sin ranking y el 1 de Mónaco, Valentín Vacherot (25 años) y 171 en el ranking mundial.

La Asociación Paraguaya de Tenis espera el apoyo del público, con acceso gratuito, para motivar a los tenistas y hacerles sentir que son visitantes a los rivales.

PLAY-OFF GRUPO MUNDIAL II Paraguay vs. Mónaco Fecha: 3 y 4 de febrero Sede: Club Internacional de Tenis, Asunción, Paraguay Superficie: polvo de ladrillos HOY, DESDE LAS 16:00 Court Víctor Pecci Daniel Vallejos vs. Benjamín Balleret Martín Vergara vs. Valentín Vacherot MAÑANA, DESDE LAS 15:00 Vallejo/Vergara vs. Romain Arneodo/Hugo NYS D. Vallejo vs. V. Vacherot M. Vergara vs. B. Balleret

TRANSMISIÓN EN DIRECTO Relatos: Eduardo Rojas Comentarios: Christian Pérez Móvil: Rubén Sosa

El Consejo de la División de Honor por instrucciones recibidas por parte del presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison, y del titular de la Divisional y vicepresidente de la APF, Javier Díaz de Vivar, tras el triste fallecimiento de don Osvaldo Domínguez Dibb, cuya partida ha enlutado al fútbol paraguayo, determinó realizar algunas modificaciones en el programa de partidos de la jornada 4. En ese sentido, Olim-

Villasanti será gaúcho hasta 2027 “Siempre he estado contento en el club y espero que este sea un gran año”, expresó Uno de los futbolistas paraguayos más destacados en el exterior en 2023 fue Mathías Villasanti, referente de Grêmio de Porto Alegre, por lo que el club le extendió su contrato hasta el 2027. En cada mercado de pases, Villasanti es uno de los apun-

tados para una eventual transferencia, pero Grêmio no quiere desprenderse del paraguayo por el momento y lo retiene para seguir rompiendo en el futbol brasileño. “Estoy muy contento por esta renovación, llevábamos un tiempo negociando con la directiva y llegamos a un buen acuerdo.

Siempre he estado contento en el club y espero que este sea un gran año. Vamos ¡Grêmio!”, expresó el jugador albirrojo. En el Grêmio jugó 114 partidos, anotó 10 goles y ya ganó los campeonatos estatales de 2022 y 2023, además de la Recopa Gaúcha.

vinha” Segovia dio un inesperado paso en su carrera, llegando del Botafogo al fútbol europeo como nuevo jugador del Molenbeek de la Primera División de Bélgica, club al cual llega cedido a préstamo hasta el final de la temporada, sin opción a compra.

INESPERADO DESTINO

DESTACA A ESCOBAR

Mientras que Matías “Sego-

El goleador parag uayo

Además, Tacuary-Ameliano arrancará este sábado a las 19:00 en Villa Elisa, media hora más tarde. Tacuary, que perdió sus tres partidos precedentes, oficia de local en cancha de Sol de América en Villa Elisa para recibir al Sportivo Luqueño (4 puntos), en prometedor duelo preliminar de la jornada sabatina.

@GREMIO

EL VOLANTE ALBIRROJO EXTENDIÓ SU VÍNCULO CON EL CLUB BRASILEÑO

pia-Ameliano, que debía jugarse hoy sábado a las 20:45 en Encarnación, pasa para el lunes a las 19:30 en mismo escenario.

Mathías Villasanti tuvo un año 2023 extraordinario en Grêmio y extendió su vínculo con el club Robert Morales del Toluca mexicano celebra la llegada de su compatriota Jua n Escoba r. “Todos saben lo que representa,

el nivel que tiene y esperamos que sea de la mejor manera”, manifestó la Pantera en un video publicado por el propio club.

38 DEPORTES.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

CERRO PORTEÑO RETORNA AL DEFENSOR PARAGUAYO

Boca cede a Bruno al Azulgrana por un año

CUADRANGULAR FINAL

Paraguay medirá a Brasil el lunes La selección albirroja perdió 1-2 anoche con Chile y finalizó segunda en la serie B.

AFP

@APF

De esta manera el Ciclón refuerza más su zona defensiva para los desafíos del año. TORNEO APERTURA CUARTA FECHA MAÑANA

Alexis Cantero, uno de los titulares que jugó, saca un remate

Gral. Caballero vs. Cerro Porteño Estadio: Ka’arendy. Hora: 18:15. Árbitro: Mario Díaz de Vivar.

l defensor paraguayo Bruno Valdez vuelve a Barrio Obrero en condición de préstamo por un año cedido por Boca Juniors. Fuentes de la prensa argentina confirman el trato entre ambas instituciones por el zaguero paraguayo de 31 años. En este sentido, y conforme cita el periodista especializado César Luis Merlo, Boca incluye una opción de compra a favor de Cerro. El padre del futbolista adelantó a Versus Radio que ya estaba en un 90 % de probabilidades el retorno del Chino.

Bruno Valdez quiere volver al fútbol local para mostrarse y estar cerca de la selección paraguaya “Si es por mí, quiero que Bruno venga ya nomás a Cerro Porteño. Soy fanático cerrista. Mi sentimiento me dice que en un 90 % está para venir”, manifestó el progenitor en charla con Nación Media. “El tema se está tratando de club a club. Creo que sería un préstamo por un año”, añadió. En otro momento, don Marcelo confirmó que su hijo fue tentado por Olimpia, pero que el propio jugador decidió rechazar la oferta. “Bruno tuvo ofertas de Peña-

rol y de clubes chilenos, pero él quiere volver y hacer un buen trabajo para volver a la selección”, confesó. El Ciclón, que medirá mañana con mismo once de la fecha precedente a General Caballero, también tiene en su radar al atacante paraguayo Luis Amarilla, actualmente en el fútbol mexicano. IMPULSAN UNA LEY La Asociación Paraguaya de Fútbol convocó a una reunión virtual a los titulares de los clubes que componen la

Libertad vs. 2 de Mayo Estadio: La Huerta. Hora: 20:45. Árbitro: David Ojeda.

División de Honor. Además de los dirigentes estuvieron presente autoridades de la Policía Nacional, como el jefe de Eventos Deportivos, comisario Mario Lesme. Durante esta charla se definió realizar un trabajo interinstitucional entre la APF, la Policía Nacional y el Congreso Nacional, de modo de reunir voluntades que permitan darle a la lucha contra la violencia en los eventos deportivos un marco legal apropiado, con el fin de contar con todas las garantías jurídicas ante cada plan de acción que pueda presentarse para desterrar este flagelo del deporte.

Paraguay tendrá un rival exigente de entrada en el cuadrangular final del torneo Preolímpico que se disputa en Venezuela. El elenco guaraní perdió anoche ante Chile 1-2 y finalizó segundo en su serie, detrás de Argentina, y tendrá que enfrentar el lunes a Brasil, primero del grupo A.

Lucas Assadi, con otro gol desde mediadistancia.

El elenco guaraní reservó a varios de sus titulares para la ronda decisiva que se jugará por el sistema de todo contra todo y clasificará a los primeros a los Juegos Olímpicos de París 2024.

Paraguay arrancó con Rodrigo Frutos; Fernando Román, Ronaldo Dejesús (46’ Juan José Cardozo), Gastón Benítez, Alexis Cantero; Fernando Cardozo, Marcos Gómez, Diego Gómez (46’ Tiago Caballero) e Iván Leguizamón; Enso González (63’ Daniel Rivas) y Marcelo Fernández (46’ Rubén Lezcano). Mientras que en otro encuentro de la serie B, Argentina igualó con Uruguay para finalizar primero en su grupo y enfrentará el lunes a Venezuela.

El partido estuvo bastante parejo, pero golpeó primero el equipo trasandino mediante Pizarro (31’), dos minutos después, Iván Leguizamón gatilló desde fuera del área y emparejó el marcador. En el segundo periodo cambió la historia con el tanto de

“Tenemos claro de lo que queremos, el técnico nos pide que seamos protagonistas y así será en el cuadrangular final, en donde los partidos serán difíciles”, expresó Iván Leguizamón.

COPA AMÉRICA DE FUTSAL FIFA

La Albirroja derrotó a Ecuador por 2-1 y hoy enfrenta a Chile desde las 19:45. Comienzo victorioso tuvo la Albirroja en la Copa América de Futsal FIFA Paraguay 2024 en la primera fecha de la fase de grupos del torneo que se disputa en el Arena Óscar Harrison del Comité Olímpico Paraguay. Paraguay, que dirige Carlos Chilavert, mostró solvencia ante Ecuador y adelantó en el marcador al minuto 14’30”

PT mediante el gol de Jorge Espinoza y Javier Salas puso el 2-0 (18’40” PT). En el complemento descontó la tricolor, que peleó hasta el final. Paraguay arrancó con Giovanni González; Damián Mareco, Javier Salas, Pedro Pascottini, Hugo Martínez. Fueron suplentes Igor Insfrán, Alan Rojas, Emerson Méndez, Daniel Ozuna,

Richard Rejala, Juan Gómez, Francisco Martínez, Aldo Amarilla y Jorge Espinoza.

COPA AMÉRICA

La edición anterior de la Copa América también se disputó en Paraguay y el anfitrión terminó segundo tras caer ante Argentina en la final. El certamen se disputará hasta el sábado 10 de febrero, fecha establecida para la gran final.

17:00 Ecuador vs. Colombia

El torneo también sirve como clasificatorio para el Mundial de Uzbekistán, que se disputará en setiembre de este año.

@APF

La Albirroja arrancó con victoria JUEGAN HOY SERIE A 19:45 Chile vs. Paraguay RESULTADOS Chile 1-2 Venezuela Paraguay 2-2 Ecuador SERIE B 11:45 Bolivia vs. Brasil 14:00 Perú vs. Argentina RESULTADOS Perú 1-5 Uruguay Argentina 4-0 Bolivia

Hugo Martínez (9) y Javier Salas festejan la victoria de Paraguay ante Ecuador

DEPORTES.

SÁBADO 3 FEBRERO DE 2024

“UNA VOZ INDEPENDIENTE PARA EL NUEVO PARAGUAY”

La Nación despide a su fundador, don Osvaldo Domínguez Dibb De la mano de ODD nació este medio que fue concebido en el primer periodo de transición hacia la democracia.

ldirigentemásganador del fútbol paraguayo, Osvaldo Domínguez Dibb, cuyo fallecimiento fue confirmado ayer viernes 2 de febrero, también fue el fundador del diario La Nación, que fue inaugurado oficialmente el 25 de mayo de 1995 y en su primer número aparecía un gran titular que decía: “Una voz independiente para el nuevo Paraguay”. De la mano de Domínguez Dibb nació este medio de comunicación que fue concebido en el primer periodo de transición hacia la democracia. Sus páginas fueron la vía por la que tantas personas recibieron de primera mano sucesos históricos que tuvieron lugar a lo largo de estos 28 años en los que La Nación continúa siendo uno de los diarios más leídos de nuestro país. Su hijo, Alejandro Domínguez, llevó durante varios años la conducción de La Nación. De esta forma, fue gerente general del diario entre 1998 y 2014, asumiendo la presidencia del Grupo

Nación de Comunicaciones desde 1999 hasta 2014. Durante la era Domínguez se fundaron el diario Crónica y la radio 970 AM, la que actualmente lleva el nombre de Universo 970 AM. La familia Domínguez encabezó este grupo de comunicaciones hasta 2015, y sin duda el medio se convirtió en otro de los legados de ODD para la historia nacional, a los que se suman sus hazañas como dirigente deportivo, expresidente de Olimpia y sus empresas que responden a varios rubros. Domínguez Dibb partió a los 83 años. Hoy, integrantes del staff del Grupo Nación de Comunicaciones (actualmente Nación Media) y el país entero lamentan la pérdida del hombre, que a través del deporte, posicionó a su amado club Olimpia y al Paraguay de manera internacional. Su contribución con la libertad de prensa a través de los medios fundados por él y su familia sin dudas también forma parte de la cosecha de éxitos ODD.

Primera tapa del diario La Nación, del 25 de mayo de 1995

Integrantes del staff del Grupo Nación (actualmente Nación Media) lamentan el fallecimiento de Osvaldo Domínguez Dibb a través de las redes sociales

PRESENTE Y FUTURO DE OLIMPIA SE RINDEN ANTE LA FIGURA DEL MÍTICO ODD

ODD SERÁ VELADO EN LAS INSTALACIONES DEL CLUB OLIMPIA

EL MENSAJE DEL ACÉRRIMO RIVAL: CERRO PORTEÑO

El actual presidente del Olimpia y su inminente sucesor publicaron sentidos mensajes tras confirmarse el fallecimiento de Osvaldo Domínguez Dibb. El vigente titular franjeado, Miguel Cardona, expresó su pesar por la partida del dirigente que bajó 21 estrellas para la institución.

Los restos mortales de Osvaldo Domínguez Dibb serán velados desde hoy en las instalaciones del estadio Manuel Ferreira del club Olimpia.

El Club Cerro Porteño expresó sus “más sentidas condolencias” por el fallecimiento de Osvaldo Domínguez Dibb.

“Osvaldo Domínguez Dibb, el más olimpista de todos. Eterno presidente, demostraste tu amor incondicional e incomparable al club y llenaste de gloria al fútbol paraguayo. ¡Tu legado nunca será olvidado! #ODDEterno 1940 y para siempre”, expresó. También se hizo sentir el próximo presidente, el todavía tesorero Rodrigo “Coto” Nogués. “Descansa en Paz querido ODD. Presidente eterno del Olimpia. Nos enseñaste que lo imposible es posible con tu ejemplo, liderazgo y hambre de gloria. Tu legado es infinito y va mucho más allá de fútbol. Mucha fuerza a toda la familia Domínguez y al pueblo olimpista”, indicó.

La familia Domínguez dispuso que el funeral del dirigente deportivo paraguayo más ganador de la historia se desarrolle desde las 17:00 hasta las 23:00 de hoy sábado 3 de febrero, y de 8:00 a 15:00 de mañana domingo 4 de febrero. Asimismo, los allegados instan a instituciones y amigos a enviar las ofrendas florales al club Olimpia o a donar a la Fundación Olimpiadas Especiales (banco Sudameris, 8037501 cta cte. Ruc 80010595-8. Olimpiadas Especiales del Paraguay).

La institución azulgrana publicó un mensaje en sus redes horas después de confirmarse el deceso de quien en vida fungió de incuestionable presidente del Olimpia, su archirrival. “Desde el Club Cerro Porteño expresamos nuestras más sentidas condolencias por el fallecimiento de Osvaldo Domínguez Dibb, quien en vida se desempeñó como presidente del Club Olimpia. Elevamos una oración por su eterno descanso y deseamos cristiana resignación a sus familiares y allegados”, indica el escrito.

POR EL SUEÑO OLÍMPICO: Paraguay medirá de entrada a Brasil en la ronda final P. 38

SÁBADO 3 DE FEBRERO DE 2024

Iván Leguizamón, goleador albirrojo

EL MUNDO DEL FÚTBOL LLORA LA PARTIDA DEL ETERNO PRESIDENTE

El dirigente paraguayo más ganador, campeón del mundo, falleció ayer a la edad de 83 años.

l dirigente deportivo con más gloria del deporte paraguayo, Osvaldo Domínguez Dibb (ODD), falleció ayer viernes, informaron sus familiares. El presidente honorario del Olimpia estaba muy delicado de salud e internado en terapia intensiva. Una larga vida dedicada al deporte paraguayo se cortó, dejando un legado glorioso para el club de sus amores, el Olimpia. ODD se convirtió en leyenda y comenzó un nuevo proyecto de conquistas nunca antes logradas. Nació el 5 de agosto de 1940, empresario, político y exdeportista. Es reconocido mundialmente por haber sido presidente del club Olimpia por más de 15 años, desde donde obtuvo varios títulos nacionales e internacionales durante su mandato como presidente de la entidad deportiva. Precisamente, se desempeñó como titular del Franjeado en los períodos 1976-

1990 y 1996-2004, y bajo su presidencia conquistó 14 títulos nacionales: una Copa Intercontinental, tres Copa Libertadores de América, una Supercopa Sudamericana, dos Recopa Sudamericana y una Copa Interamericana. Por estos logros históricos, ODD fue reconocido como el dirigente deportivo paraguayo más ganador del país. En los anales de la historia quedará la frase acuñada entonces: “La gloria no tiene precio”, la cual es mentada con frecuencia por los aficionados del equipo franjeado. Su apodo El Tigre queda grabado en la memoria de los fanáticos olimpistas. GRAN EMPRENDEDOR ODD fue empresario, ya que fue propietario de varias empresas en Paraguay, dedicadas al sector hotelero y también de diferentes empresas dedicadas a desarrollos inmobiliarios, negocios gastronómicos y una tabacalera, entre otros.

“TE FUISTE, CAMPEÓN, SIEMPRE VALIENTE...” El presidente actual de la Confederación Sudamericana de Fútbol, Alejandro Domínguez, hijo de ODD, escribió en su cuenta oficial de X (anteriormente Twitter) tras el fallecimiento del Tigre. “Te fuiste, campeón, siempre valiente, siempre aguerrido, siempre desafiante. De la nada a la cima, trabajador incansable y admirable. Un verdadero campeón de todo, de la vida. Cristo te espera en su santa gloria. Gracias por todo. Descansa en paz, campeón. Te amamos siempre”, escribió el titular de la Conmebol.

ARCHIVO

Adiós a la gran leyenda ODD Durante su vida empresarial, en el año 1995 fundó lo que hoy en día es el diario La Nación, ubicado entonces en la ciudad de Fernando de la Mora Su carisma y amor por el Olimpia lo hizo único como dirigente, tenía una peculiar forma de relacionarse con la hinchada, a los futbolistas los trataba como hijos, sus arengas permitieron conquistas memorables y su ascendencia tomó dimensiones insospechadas en el fútbol. SU PALMARÉS

14 títulos nacionales 1 Copa Intercontinental 3 Copa Libertadores de América

2 Recopa Sudamericana 1 Copa Interamericana. CURIOSIDADES Ganó su primera Libertadores en La Bombonera. Logró la única Intercontinental del país. Conquistó una Recopa sin necesidad de jugarla. Tiene el único hexacampeonato del fútbol paraguayo.

El gran ODD levanta uno de los numerosos trofeos que conquistó con su querido Olimpia en brillante carrera dirigencial

EL MENSAJE DE OLIMPIA

“Osvaldo Domínguez Dibb no solo fue un dirigente deportivo excepcional que lo ganó todo, sino que fue una persona que inspiró a generaciones enteras, demostrando que los paraguayos no tenemos límites cuando nos proponemos. Te vamos a recordar siempre. Cristiana resignación”. SANTIAGO PEÑA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE PARAGUAY

“ODD fue el hombre que cambió la historia del fútbol paraguayo. Llevó a @elClubOlimpia a ser campeón de América varias veces y campeón del mundo. Mis condolencias a su familia y a todo el pueblo futbolero que hoy llora su partida”. GERARDO PELUSSO DT URUGUAYO

Olimpia se hizo sentir en sus redes sociales tras confirmarse el fallecimiento de Osvaldo Domínguez Dibb. La institución dedicó un escueto, pero significativo mensaje a la figura del dirigente más ganador de su historia y de todo el deporte paraguayo. “Ayer, hoy y siempre. #ODDEterno 1940”, indicó el club, con una foto del Tigre y la codiciada Copa Intercontinental.

UN MINUTO DE SILENCIO “En la Copa de Primera le rendimos homenaje a una leyenda que a base de conquistas con el Olimpia supo dejar una huella imborrable en nuestro deporte. ¡Un legado para siempre! El minuto de silencio es a la sensible partida de Don Osvaldo Domínguez Dibb”, escribió en las redes la APF, que “lamenta con pesar el fallecimiento de ODD. A los familiares y amigos de quien fuera uno de los dirigentes más exitosos dentro de la historia de este deporte, nuestras más sentidas condolencias”.

DE LUTO: Olimpia posterga su partido de hoy ante Ameliano para el lunes. P. 37