El papa Francisco, estable sin nuevas crisis P. 35
VILLARRICA
Salud destituye a viceministro tras muerte de bebé P. 31
Los desafíos de Hambre Cero
El Gobierno apunta a lograr que la totalidad de los estudiantes se alimenten en forma, optimizar la logística para poder cumplir con la provisión y fortalecer la iniciativa en la lucha contra el hambre y la deserción escolar. P. 30
PRIMERA SEMANA SERVIRÁ PARA HACER AJUSTES LALODÓLARES: ¿HACE CADA VEZ MÁS CALOR?
La frescura de las faldas del Ybytyruzú
La frescura de las aguas en el salto Mirian Mabel y las piletas naturales que se forman en su entorno son una invitación de la naturaleza. P. 20 A 22
Millonario aporte a campaña abdista dispara alertas sobre el dinero que se usa en proselitismo, sostienen Contraloría y Justicia Electoral. P. 3
Debido a que cada vez hace más calor,
LA IZQUIERDA GOBERNARÁ EN URUGUAY HASTA EL 2030
Tras asunción de Orsi, Peña mantuvo reuniones bilaterales en Montevideo
El mandatario paraguayo analizó los avances del Corredor
Bioceánico con su par chileno, Gabriel Boric.
Yamandú Orsi asumió como presidente de Uruguay, recogiendo la antorcha de su mentor y padrino político, el popular exmandatario José “Pepe” Mujica, en el retorno de la izquierda al poder tras cinco años de gobierno de centroderecha.
Orsi liderará hasta 2030 ese país suramericano de 3,4 millones de habitantes, uno de los más estables y prósperos de la región, que este 1 de marzo celebró cuatro décadas de democracia ininterrumpida.
El presidente Santiago Peña participó de la asunción del mandatario y luego cumplió con una agenda oficial que marcó reuniones con otros mandatarios y autoridades internacionales.
Yamandú Orsi asumió como presidente de los uruguayos y gobernará hasta el 2030
Las reuniones bilaterales en Montevideo con sus respectivos pares de Chile y Guatemala, Gabriel Boric y Bernardo Arévalo, respectivamente, en el marco de la asunción del presidente electo de Uruguay, Yamandú
Orsi, fueron las primeras.
En estos encuentros se destacaron el intercambio de comercio y proyectos que se llevan adelante como el Corredor Bioceánico y la integración regional.
“Analizamos el avance del Corredor Bioceánico, una obra que mejorará la conectividad y dinamizará el comercio regional. Hemos conversado sobre el crecimiento del intercambio comercial, donde Paraguay ha ampliado su presencia en el mercado chileno”, expresó el mandatario paraguayo al término de la reunión con Boric.
Además tuvieron oportunidad de hablar sobre la integración digital, con el Proyecto Humboldt como una oportunidad estratégica para la conexión con Asia, y explo-
rar las posibilidades de cooperación en el ámbito energético.
“Seguiremos trabajando juntos para generar más oportunidades y mejorar la calidad de vida de nuestra gente”, enfatizó Peña.
Igualmente, a través de sus redes sociales, el presidente chileno Boric destacó el encuentro con el jefe de Estado paraguayo, señalando que su país y Paraguay comparten históricos lazos e importantes iniciativas como el Corredor Bioceánico. “Esto
potenciará el comercio y es una muestra concreta y palpable de integración sudamericana”, publicó el mandatario andino.
Asimismo, Peña se refirió a su reunión con el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo de León. “Nuestro objetivo es impulsar el desarrollo económico, comercial y cultural de nuestros países. También coincidimos en una visión geopolítica compartida. Seguiremos trabajando juntos para consolidar estos lazos y generar más oportunidades para nuestros países”, remarcó.
Peña y Almagro hablaron sobre la proyección de la OEA
El presidente Peña se reunirá con su homólogo Yamandú Ori.
El presidente de la República, Santiago Peña, recibió la visita del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, durante su estadía en Montevideo (Uruguay), ocasión en que conversaron sobre las perspectivas de organismo multilateral, que al diplomático uruguayo le tocó presidir desde el 26 de mayo de 2015, y que ahora podría tener como sucesor al canciller paraguayo en
la próxima elección para el cargo.
El mandatario y Almagro charlaron sobre el futuro la OEA y el camino de integración de los países de América. En la reunión también participó el canciller Rubén Ramírez Lezcano, quien actualmente se postula como candidato a ocupar el cargo de secretario general de la OEA durante el periodo
2025-2030. Teniendo en cuenta que el mandato de Almagro fenecerá en mayo, la elección será el próximo 10 de marzo en Washington (Estados Unidos).
Respecto a la ceremonia de traspaso de mando del gobierno saliente de Luis Lacalle Pou, el embajador de Paraguay ante el Uruguay, Didier Olmedo, comentó en comunicación con Radio Nacional del Paraguay que el presidente Peña tiene programado para hoy domingo su primer encuentro con el nuevo presidente uruguayo,
Yamandú Orsi.
“El presidente de la República, Santiago Peña, vino acompañado de su esposa Leticia Ocampos, quien llegó en la tarde del jueves, iniciando una intensa agenda de reuniones bilaterales. Comenzó con una amena charla con la presidenta de Honduras, Xiomara Castro, con quien abordó varios temas que tienen que ver con la integración regional, la cooperación entre ambos países, y las organizaciones internacionales”, indicó Olmedo.
El presidente Santiago Peña y el secretario general de la OEA, Luis Almagro, coincidieron en Uruguay
GENTILEZA
El presidente chileno Gabriel Boric destacó el encuentro con Santiago Peña en Montevideo
LALO DONÓ MÁS DE UN MILLÓN DE DÓLARES PARA LA CAMPAÑA DEL ABDISMO
CGR y TSJE, a favor de modificar la Ley de Financiamiento Político
La Fiscalía debe investigar el origen del dinero que el fallecido diputado aportó.
“Hay un flagelo que estamos viendo en Paraguay que debe ser eliminado, no podemos nosotros aceptar su mínima incursión”, sostuvo el contralor general de la República, Camilo Benítez, quien abogó por la urgencia de introducir cambios a la Ley de Financiamiento Político promulgada en el 2020 y que tiene como fin el combate al crimen organizado y lavado de dinero.
“El flagelo tiene que ver con el ingreso del crimen orga-
ANTECEDENTES DEL CASO
Varios informes de Inteligencia advertían sobre la vinculación de Lalo Gomes con el narco Luis Carlos da Rocha, alias Cabeza Branca. Pese a estos reportes, nada se hizo en su momento y el ganadero terminó siendo uno de los financistas de la campaña abdista y acabó como diputado electo.
Este dato, el gobierno de Mario Abdo Benítez, en especial el entonces ministro de la Seprelad, Carlos Arregui, decidió ignorarlo para blindar a su principal financista. Gomes además estaba sospechado (e imputado por el Ministerio Público) por tener vínculos con organizaciones criminales de la frontera, en este caso con el poderoso capo narco Jarvis Chimenes Pavão. Esto se desprende del operativo Pavo Real.
nizado, del narcotráfico en las instituciones del Estado, en la política nacional, en los organismos de control”, manifestó durante la presentación oficial del plan estratégico para la implementación del Régimen Nacional de Integridad, Transparencia y Prevención de la Corrupción.
Las afirmaciones del con-
tralor surgen en medio del escándalo generado por los chats filtrados pertenecientes al fallecido diputado Eulalio “Lalo” Gomes Batista, quien mediante una charla mantenida con el extitular de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), Édgar “Beto” Melgarejo, admitió haber aportado USD 1 millón para la
hasta ahora no se conoce el origen de ese dinero
campaña del abdismo, expresando su preocupación por las repercusiones que esta donación podría tener si saliera a la luz.
“Eliminarlo jamás lo logramos si no hay una decisión política de todos los sectores. Decíamos con el presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jaime Bestard, que debemos traba-
jar sobre una actualización de la Ley de Financiamiento Político, que podamos nosotros como Contraloría con el Ministerio Público controlar las candidaturas para tratar de evitar que esto ocurra”, dijo el titular del órgano extrapoder.
El presidente del Congreso Nacional, Basilio “Bachi” Núñez, también había expre-
sado su interés de impulsar modificaciones a la citada normativa. A pesar de las dudas sobre el origen del dinero otorgado por el dirigente norteño a Fuerza Republicana, liderado por el exmandatario Mario Abdo Benítez, y la posibilidad de que este movimiento haya violado la Ley de Financiamiento Político, la Fiscalía aún no tomó la iniciativa de impulsar una investigación de oficio.
No obstante, el caso ya se encuentra en la mira de la Comisión Antilvado del Congreso Nacional, que al retomar sus funciones en el transcurso de la próxima semana analizará convocar como primera medida al abogado Óscar Tuma, representante legal de la familia Gomes, y a las autoridades del Ministerio Público.
Ministra aclara chats
Lalo Gomes quería alquilar una estancia perteneciente a Jarvis Chimenes Pavão.
La titular de la Secretaría Nacional de Administración de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Teresa Rojas, explicó el contexto en el que se dio el intercambio de mensajes con el fallecido diputado Eulalio “Lalo” Gomes, señalando que había sido el entonces empresario el que habría iniciado gestiones para el arrendamiento de la estancia Cristo Rey, propiedad incautada al narcotraficante Jarvis Chimenes Pavão, ubicado en el departamento de Amambay.
Rojas enfatizó que “no es una
actividad rara, o sospechosa”, alegando que se trata del rol que cumple habitualmente la institución.
“Fue un mensaje que me envió, en esa oportunidad, el señor Eulalio Gomes solicitando que atendamos la propuesta de alquiler de una persona que se llama Aparecido Carlos Bernardo. Lo que quiero señalar es que muchísimas personas todos los días llaman interesados en alquilar inmuebles. Esa es nuestra actividad diaria. Esto no es una actividad rara ni sospechosa”, comentó la titular de
Teresa Rojas de Jara, ministra-secretaria ejecutiva de Senabico
Senabico a la 1020 AM.
Refirió que la respuesta que le dio al Gomes en ese momento, y que se ve en el contenido de los mensajes, es que presente todos los documentos que le solicitaron en la administración.
Ya pueden actualizar datos
De martes a domingo se hace la inscripción para los interesados.
El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) inició ayer el periodo de inscripción y actualización de datos en el Registro Cívico Permanente (RCP), correspondiente al presente año con miras a las elecciones municipales previstas para el 2026 con la finalidad de garantizar a los paraguayos el sufragio en los locales más cercanos a sus viviendas.
El proceso surge en cumplimiento al artículo 130 de la
Ley 834/96 del Código Electoral Paraguayo. La campaña de inscripción y actualización se extenderá hasta el próximo 30 de diciembre. Para realizar el trámite solo es necesario la presentación de la cédula de identidad.
Desde la institución electoral comunicaron además que los interesados pueden acudir hasta el Registro Electoral o Centro
El proceso surge en cumplimiento al artículo 130 de la Ley 834/96 del Código Electoral Paraguayo y se extenderá hasta el próximo 30 de diciembre
Cívico que se encuentran distribuidos en todo el país. Anticipadamente, las coordinaciones departamentales de la Justicia Electoral, iniciaron los trabajos de logística, específicamente el despliegue de los talonarios de inscripción en los 17 departamentos del país distribuidos en las 283 oficinas de los Registros Electorales y Centros Cívicos, totalizando 4.062 talonarios de inscripción.
Lalo Gomes aportó una millonaria suma a la campaña política de Mario Abdo Benítez,
ARCHIVO
SENABICO
TSJE SE PREPARA PARA LAS MUNICIPALES
ARCHIVO
NO ENTENDEMOS EL PORQUÉ DE LOS ATAQUES, DICE GREMIALISTA DEL SOFTWARE
Estamos mirando con mucho interés que concluya proceso del data center
“Hay que anteponer la necesidad del país a la necesidad particular de cualquier compañía”, refiere directivo de la Cámara Paraguaya de la Industria del Software tras la intensa campaña mediática contra la licitación del futuro data center que convocó a más de 8 consorcios locales e internacionales.
“No entiendo por qué el ataque”, comenzó respondiendo Pedro Yambay de la Cámara Paraguay de la Industria del Software (Cisoft), al ser consultado sobre el proceso de adjudicación del futuro data center a cargo del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic), mediante una licitación de USD 18,3 millones.
El empresario destacó que el proceso dio la posibilidad de entrar en competencia a 8 compañías, “lo cual ya habla de que definitivamente todos pueden participar y a partir de ahí hay que buscar cuáles son las que cumplen mejor las especificaciones técnicas oportunamente y luego ver el mejor costo o la relación costo-beneficio”. Subrayó que el Estado necesita avanzar al ritmo de las nuevas tecnologías que corren a una velocidad muy alta, por ende, este es
el momento de concretar ese paso importante que requiere el país. Sin vueltas, Yambay estimó que detrás de la licitación que se busca embarrar hay una guerra desatada desde un sector de proveedores que probablemente no pudo arribar al proceso con la oferta más competitiva.
“Yo creo que esta es una guerra de esa índole en el sentido de que alguno de los nuestros probablemente no tiene la mejor oferta y quiere ganar. Quizás están creando digamos una atmósfera enrarecida para que esto no llegue al final de este proceso de compra que la ciudadanía necesita. Hay que anteponer la necesidad del país a la necesidad particular de cualquier compañía, yo creo que se están manejando mal, supongo que el proveedor le está usando a la prensa como fuego, no debería usarse de esa manera, y nosotros desde luego desde la Cámara hemos denunciado una dos mil veces cuando
existen una actitud torcida en los pliegos de bases y condiciones, pero en este caso se dio posibilidad al concurso de 8 compañías, lo cual significa que todos pueden participar”, enfatizó. Yambay señaló que el Mitic debe continuar con el proceso que, por la cantidad de oferentes interesados no da lugar para cuestionamientos de transparencia ni direccionamiento.
Explicó que la compra del nuevo data center es muy importante para el Estado en el sentido de centralizar las informaciones que tiene distribuidas en toda su estructura y a partir de ahí poder proyectar, disminuir costos en el futuro. “No tendrá que ir actualizando hardware y también poder disminuir costo en el sentido de si alguien necesita comprar licencias de software que ya tiene el data center del Ministerio de Tecnología ese costo estaría ahorrado en el Gobierno, a partir de allí también la posibilidad de intercomunicar diferentes tipos de trámites, expedientes, infor-
maciones que lleguen a que el ciudadano caminando, ese que está a pie que no entiende mucho de qué lo que se trata este tipo de cosas, va a entender cuando el resultado de que él no tenga que ir a varias dependencias para ir a recibir las cosas. Por ejemplo, una persona que tramite un certificado de estudio del Ministerio de Educación, que necesite tener cédula al día porque justo se le venció, podrá ahorrarse toda esa vía crucis porque el data center puede tener dentro la misma información, todos los datos ya de una persona y de esa forma también ahorramos dinero los ciudadanos”, explicó Yambay.
Cabe remarcar que el proceso de licitación bombardeado de manera hostil desde un sector de la prensa corresponde al proyecto Agenda Digital financiado por el Banco Interame-
ricano de Desarrollo (BID) en el marco de contrataciones que se rigen por normativas internacionales con estrictas medidas de confidencialidad y control. Precisamente, en conferencia de prensa, el ministro del Mitic, Gustavo Villate, aclaró dudas, rechazó cualquier intento de interferencia, corrupción y destacó la sólida transparencia a la que se adecua la compra que hoy está en etapa de evaluación con todas las garantías de imparcialidad.
Villate indicó que “no existió ninguna omisión en la información del acto de apertura de ofertas”, en respuesta a los cuestionamientos sobre la transparencia del proceso, y subrayó que, al asumir el cargo, decidió cancelar la licitación anterior debido a la escasa participación de oferentes y denuncias de conflicto de interés y direccionamiento del lla-
BUSCAN UNIÓN CON MIRAS A FUTUROS COMICIOS
mado. “El proceso previo contaba con solo dos oferentes y tenía serios cuestionamientos. Con los cambios implementados, logramos la participación de más de ocho consorcios nacionales e internacionales, asegurando una competencia justa”, manifestó.
DENUNCIAS POR HOSTIGAMIENTO Y PRESIONES EXTERNAS
En la conferencia de prensa del viernes, Villate también reveló que en la última semana han recibido intentos de injerencia y hostigamiento por parte de sectores cuyos intereses se verían afectados por la licitación del data center. Ante esta situación, el Mitic ha presentado denuncias ante la Contraloría General de la República, la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, organismos internacionales y la Fiscalía, con el fin de proteger la integridad del proceso. “No vamos a tolerar que la corrupción quede impune”, sentenció.
El ministro enfatizó que estas acciones no detendrán el desarrollo del data center, un proyecto clave para la modernización tecnológica del Estado. “La transparencia es nuestro pilar y seguiremos adelante sin permitir presiones externas que intenten torcer el proceso”, afirmó.
Frente Guasu reactiva sus bases
Exlegisladores participaron de un encuentro en Cruce Liberación.
Referentes del Frente
Guasu como Jorge Querey, Miguel Rodríguez, Sixto Pereira y Hugo Richer participaron ayer de un encuentro de movimientos sociales en Cruce Liberación, en el departamento de San Pedro, indicando la reactivación de la principal concertación de partidos de
izquierda, con miras a los comicios que están previstos el próximo año.
“Creo que, en las próximas dos semanas, tal vez más o menos, van a haber importantes novedades sobre la reactivación del Frente Guasu como proyecto político, por un lado, con miras a
las municipales 2026; pero, por otro lado, también para acompañar la lucha popular de la gente”, indicó el exsenador Hugo Richer en comunicación con La Nación/ Nación Media.
Los mencionados exlegisladores intervinieron en el encuentro denominado Plenaria Nacional por la Unidad, que en esta jornada aglutina a varias organizaciones campesinas, indígenas, sociales, políticas y
populares, que apuestan por establecer objetivos comunes apuntando a un proyecto nacional por la justicia social.
“Este es un primer paso, para reunificar esas fuerzas sociales, esto es lo que se está debatiendo ahora si es que se puede lograr esa unidad para construir el frente popular y social, para acompañar las diversas movilizaciones sociales que vienen”, precisó Richer a LN.
Gustavo Villate, Mitic Pedro Yambay, Cisoft
AUTORIDADES NACIONALES, MILITARES Y EDUCATIVAS PARTICIPARON DEL ACTO
Rinden homenaje a héroes en el parque Cerro Corá
Se destacó el legado que dejaron estos hombres al dar su vida por la patria.
Con presencia de autoridades nacionales, militares y educativas, se realizó ayer sábado el acto de conmemoración por el Día de los Héroes, en el Parque Nacional Cerro Corá, ubicado en el departamento de Amambay.
En esta fecha se conmemora la muerte del mariscal Francisco Solano López, así como a todos los héroes que dieron su vida por la patria en la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870).
El ministro de Defensa Nacional, Óscar González, resaltó que el mariscal López ha sido el único presidente de la República del Paraguay, que ha ofrendado su vida por la patria.
EL LEGADO
“Su legado histórico debe
Las autoridades nacionales rindieron homenaje a los héroes de la patria en el Parque Nacional Cerro Corá
perdurar en las generaciones venideras, inspirando a los jóvenes a valorar la libertad, la justicia y la unidad. Es fundamental que sigamos transmitiendo estos principios, para que la memoria de nuestros héroes continúe
PROTECCIÓN DEL ESPACIO AÉREO
viva en el corazón de cada paraguayo”, expresó.
Este evento reunió a autoridades militares, civiles, académicas y a la ciudadanía en general, rindiendo homenaje a uno de los líde -
res más significativos de la historia de la República del Paraguay. Durante la ceremonia se realizó una ofrenda floral en el monumento al mariscal Francisco Solano López, considerado el héroe máximo de la patria.
Compromiso de lucha contra el crimen
El presidente Santiago Peña anunció que se adquirieron nuevos radares.
La adquisición de equipamientos y herramientas por parte del Estado para la protección y el control del espacio aéreo es una muestra del compromiso del Gobierno nacional en la lucha contra el crimen organizado y el narcotráfico, afirmó el presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre.
El parlamentario se refirió a la adquisición de radares y aeronaves en el marco del plan integral de la lucha contra este flagelo.
“La adquisición de los radares implica un salto fundamental en cuanto a las capacidades
del Estado de ejercer un control real de su espacio aéreo, de su integridad territorial y de luchar de manera efectiva contra el crimen organizado y contra el narcotráfico”, expresó el titular legislativo. Agregó que en la “conjunción con la adquisición de los escuadrones de caza, nos va a permitir realizar una lucha efectiva, evitando naturalmente el vuelo por nuestro territorio de las narcoavionetas”, y que es una situación que no se puede dejar de celebrar como gobierno y también como ciudadanía. Por otra parte, habló del compromiso del Poder
El Gobierno anunció las compras de nuevos radares, sumando a los radares en reparación, los Super Tucano y nuevos helicópteros para el control del espacio aéreo
Legislativo en seguir con el apoyo y el trabajo institucional, en todos sus aspectos en cuanto a la lucha contra el cri-
Mr. Trump lo tiene claro
PEPA KOSTIANOVSKY
Para muchos ha sido una sorpresa muy desagradable el desenlace de la visita del presidente ucraniano a Washington, probablemente en busca de reforzar el apoyo que ha estado recibiendo en los últimos tres años, en que ha estado resistiendo, a enorme costo, la guerra de defensa ante la invasión rusa.
Contra todo pronóstico, Trump centró en acusar a Zelensky de no ser agradecido con el pueblo norteamericano, ya que ha sido el producto de sus impuestos el que generó los 350 billones de dólares que EE. UU. le ha dado en armas y recursos (recordemos que cuando se habla de dólares 350 billones son 350 mil millones) y que además, lo que está haciendo Zelensky estaría conduciendo a una guerra mundial.
El presidente Trump es un estadista de gran visión de futuro. Y conoce perfectamente su condición. Es, guste o no, el hombre más poderoso de Occidente. Quizás del mundo. Y tiene perfecta conciencia de lo poderoso y empecinado que es su rival, Putin.
Sabe que así como él puede lograr el apoyo de la OTAN y de algunos otros pichirulos como Milei (que le puede mandar un regimiento de granaderos y cuatro aviones), para apoyar a Ucrania. Aun si dispusiera para el objetivo, todo el aparato militar de los EE. UU., lo que conseguiría sería la adhesión de China continental y probablemente Norcorea, al contingente ruso. Y que a esa altura, ya no habría freno para el uso de armas nucleares. En fin, el Apocalipsis sería una historieta para niños.
Agreguemos a todo esto que Putin, los chinos, y el gordito norcoreano, no se manejan con esas preocupaciones por las muertes, hambrunas, bombardeos y otros horrores a los que exponen a sus propios ciudadanos. Ni hablar de derechos humanos. Ellos tienen otra “cultura” (por así llamarla) y ninguna intención de cambiarla.
Vale decir que Occidente juega con la “desventaja” de que además de vencer al enemigo, tiene que cuidar el mediano bienestar de su gente.
Zelensky está en su rol de prócer, y se niega a admitir que a menos que se produzca un milagro, esta patriada va a terminar tan trágicamente como Cerro Corá. Y que Putin los va a borrar del mapa.
Trump sabe que sería un capítulo muy largo y doloroso, y con un final difícil siquiera de imaginar. Y no está dispuesto a entrar en ese juego. Además sabe que lo que quiere Putin no es simplemente el petroleo de Ucrania. Que se trata de algo mucho más importante para Rusia que es la salida al mar por el mar Negro.
La economía rusa reclama esa salida al mar Negro. Y Putin está decidido.
men organizado y el narcotráfico, que con esta decisión del Gobierno tendrá un importante cambio.
Lo que intenta Trump, cuando habla de llevar un acuerdo a los rusos y a los ucranianos (lease a Putin y Zelensky, porque por allí, son ellos los que deciden), está hablando de convencer a Putin de que se conforme con una franja y a Zelensky que acepte a cambio algunos espejitos que le den los rusos. Que se den dos sendos besos y termine este capítulo tenebroso de su historia. Que ya está costando demasiado. Me parece.
GENTILEZA
ARCHIVO
El periodismo militante perdió hasta la vergüenza
Los inicios del periodismo paraguayo estuvieron fuertemente influenciados por la militancia política. Desde antes de la fundación de los dos partidos tradicionales –el Centro Democrático (liberal) y el Nacional Republicano (colorado)– había un marcado distanciamiento entre los llamados “legionarios”, paraguayos que habían acompañado al ejército de la Triple Alianza durante la Guerra Grande y los que se declararon abiertamente lopistas y herederos del nacionalismo defendido por Francisco Solano López. Precisamente ayer, 1 de marzo, se recordó el 155.° aniversario de la inmolación en Cerro Corá del llamado héroe máximo de la patria. Sin embargo, en el momento de la creación de aquellas entidades partidarias hubo legionarios y nacionalistas en ambos bandos. Desde la prensa, los encarnizados debates no admitían términos medios y las adjetivaciones adquirían tonalidades de admirable creatividad o censurable imprecación. Quizás, el único que mantuvo una elevada jerarquía fue el diario La Prensa, fundado y dirigido por el doctor Blas Garay hasta su desgraciada muerte el 19 de diciembre de 1899. Su lacerante crítica y su integridad ética no admitían concesiones de ninguna laya. Para nadie. Fue implacable con todos por igual, especialmente con los marcados con la mancha indeleble de la corrupción. Fue el azote de los hombres públicos que se habían desviado de la rectitud y las normas morales, de acuerdo con las atinadas observaciones de sus biógrafos.
Ese periodismo militante no estaba atrincherado únicamente entre los partidarios liberales y colorados, sino que, en largos tramos de la historia, existían publicaciones que respondían a sectores internos de ambas instituciones políticas. Hasta que llegamos a 1954, cuando se instala la dictadura del general Alfredo Stroessner, mediante el golpe del 4 de mayo, en que paulatinamente van desapareciendo las voces discordantes, para imponerse la prensa apologética que dispensaba honores al “único líder y sus grandes obras”. Los medios de comunicación que nacieron bajo el imperio de su régimen, ya con nuevas tecnologías y formatos, siguieron la línea laudatoria al gobierno omnipotente del déspota. No se divulgaban las graves violaciones a los derechos humanos (encarcelamientos, torturas, desapariciones, muertes y exilios). En cambio, era una práctica obligatoria la publicación en tapa de cualquier acto al que asistía el dictador. Ni siquiera denunciaban el cierre de los medios que respondían a la oposición,
para cuya inmediata ejecución bastaba la “orden superior”.
Ya en la agonía del régimen, adoptaron una actitud crítica, por disputas comerciales y aspiraciones políticas (presidencialistas, alegan algunos), terminando con la clausura de uno de aquellos medios (Abc Color), cuya cinta inaugural había sido desatada justamente por Stroessner, diecisiete años atrás. Desde el inicio de la transición democrática volvieron con todo a transitar la vieja senda del periodismo militante. De hecho, todo periodismo es militante en tanto asume una causa y una perspectiva particular sobre cuestiones puntuales. No solo desde la opinión, sino, incluso, desde la interpretación de los hechos, existe una carga ideológica. Lo altamente condenable es que, a razón de intereses partidarios o empresariales, los acontecimientos sean juzgados con una visión sesgada, distorsionada y manipuladora. En el pasado reciente, repetimos, uno de esos medios defendió abiertamente un proyecto autoritario que tenía las mismas características de la anterior dictadura: un líder mesiánico, intolerante y enemigo de la democracia.
Todavía dolidos por la derrota de sus candidatos en las elecciones internas de la Asociación Nacional Republicana del 18 de diciembre de 2022 y en las generales del 30 de abril de 2023, las dos cadenas mediáticas que cogobernaron con Mario Abdo Benítez supuran sus fracasos por medio del odio, el rencor, la mala fe y la deshonestidad intelectual. Son medios y periodistas militantes de las mentiras, de informaciones intencionalmente falseadas, de hechos aviesamente manipulados y de juicios particulares a los que pretenden darles categoría de universalidad. Condenan el todo por ciertos errores y debilidades de algunas de las partes. Sus catastróficos titulares y sus desesperados chillidos en radio y televisión solo ambicionan socavar el gobierno del presidente Santiago Peña, al tiempo de apuntalar a los candidatos de la oposición interna del Partido Colorado, ya mirando a destiempo las internas de diciembre de 2027. La intención es tan clara que no precisa de decodificadores, puesto que sistemáticamente vienen ocultando o callando los grandes robos perpetrados en la administración anterior (2018-2023). Este periodismo militante no solo carece de rigor, sino, también, de vergüenza y, sobre todo, de honor, pues lo practican sin asumirlo a cara descubierta. Lo perdieron todo, hasta el mínimo pudor.
COMENTARIO
Hambre Cero en las Escuelas, una causa nacional
El programa Hambre Cero impulsado por el gobierno del presidente Santiago Peña cerró su primera semana de implementación con cerca de 5 millones de almuerzos servidos que, sumando desayuno y merienda, totalizan cerca de 9 millones de raciones, según informes proveídos por las instituciones responsables. Fueron atendidas un total de 7.036 instituciones en 263 distritos, agrega el reporte.
De toda esa cantidad, se recibieron apenas 75 denuncias (menos del 1 %), lo que habla a las claras de un rotundo éxito. Sin embargo, esto no exime a las autoridades de la responsabilidad de aclarar todos los inconvenientes que se presentaron, entre ellos el escandaloso almuerzo servido por la firma Comepar en una escuela de Mariano Roque Alonso y que desató la indignación de toda la ciudadanía.
Asimismo, denuncia que involucra a la empresa La Madrid SA, que supuestamente entregó bolsitas con un palito y dos coquitos a los estudiantes de Cambyretá. Si bien este hecho cae bajo la responsabilidad de la Gobernación de Itapúa a cargo de Javier Pereira (PLRA - Concertación), en ambos casos urge una investigación, y de comprobarse las irregularidades, se tomen medidas rápidas y que el Ministerio de Desarrollo Social castigue con sanciones ejemplificadoras a los responsables de esta humillación a los niños.
Las empresas involucradas, que fueron adjudicadas con multimillonarios contratos, tampoco pueden esquivar la responsabilidad sobre esta situación con simples comu-
nicados. Deberían ser los más interesados en que se aclare esta situación, puesto que su labor genera un impacto que va más allá de la alimentación de los niños. Es sabido que esta actividad implica el funcionamiento de una extensa cadena de valor que involucra a diversos sectores económicos a través de las compras y servicios contratados.
Se trata sin dudas de una compleja red de proveedores y servicios que moviliza miles de empleos directos e indirectos, dinamizando distintos sectores industriales y comerciales. La inversión en estos servicios no solo asegura una alimentación adecuada para los estudiantes, sino que también impulsa el desarrollo económico sostenible del país.
Por otro lado, también está la responsabilidad de la ciudadanía que no debe limitarse a efectuar sus denuncias ante los medios de comunicación, sino hacerlo utilizando las herramientas de control habilitadas para el efecto. Por eso, sería importante que las autoridades de la Contraloría hagan mayor promoción del Portal Colaborativo Ciudadano Ñangareko, que es la plataforma digital habilitada para la supervisión y gestión del programa Hambre Cero en las instituciones educativas de todo el país.
Este innovador proyecto que fue desarrollado por el PTI Paraguay, con el apoyo financiero de Itaipú Binacional, requiere de una mayor visibilidad para que pueda cumplir con su finalidad, que no es solo para denunciar sino también para calificar el servicio proveído por las empresas en cada local.
El programa Hambre Cero en las Escuelas debería ser considerada una causa nacional puesto que está llamado a generar un cambio trascendental en la historia de los niños del país; por tanto, no podemos dejar que fracase. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
DESTINARÁ A CRÉDITOS PARA VIVIENDA, EDUCACIÓN Y APOYO A MIPYMES
AFD emitió bonos por G. 120.000 millones para financiar sus productos
Se trata de la primera colocación del año en el marco del programa ODS, autorizado por un total de G. 500 000 millones.
La Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) anunció una nueva emisión de bonos que estarán destinados para financiar programas de vivienda, educación y apoyo a mipymes. Se trata de la primera emisión del año en el marco del programa Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS), autorizado por un total de G. 500.000 millones.
La emisión fue por un monto total de G. 120.000 millones y se realizó a través de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción (Bvpasa). Tiene un plazo de 6 años, una tasa de interés del 7,00 % y pagos trimestrales de intereses, con el capital reembolsable al vencimiento. La AFD informó
que los fondos se destinarán al financiamiento de programas de viviendas, que permitirá a más familias acceder a un hogar digno. Esto a su vez impulsará al sector de la construcción, generando empleo directo e indirecto y fortaleciendo el tejido económico nacional.
Asimismo, se financiarán estudios de postgrado tanto en el país como en el extranjero, con lo que se busca fortalecer la competitividad del país en el ámbito global y promover la innovación y el crecimiento económico sostenible. La inversión en educación superior permitirá a los beneficiarios adquirir conocimientos avanzados y habilidades especializadas.
La AFD informó que los fondos se destinarán al financiamiento de programas de viviendas, que permitirán a más familias acceder a un hogar digno
Además, se destinarán fondos al financiamiento de mipymes, apoyando su desarrollo y expansión. Este apoyo contribuirá a la creación de empleo y al fortalecimiento del sector
CON EL APOYO DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO
empresarial, impulsando el crecimiento económico y la diversificación de la economía nacional.
“La emisión de estos bonos contribuirá al crecimiento económico y al bienestar de las comunidades, creando oportunidades laborales directas e indirectas. Asimismo, estos bonos ayudarán a diversificar las fuentes de financiamiento, fortale -
CLAVES
1
La emisión fue por un monto total de G. 120.000 millones y se realizó a través de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción (Bvpasa).
2
Tiene un plazo de 6 años, una tasa de interés del 7,00 % y pagos trimestrales de intereses, con el capital reembolsable al vencimiento.
3
La emisión de estos bonos contribuirá al crecimiento económico y al bienestar de las comunidades, creando oportunidades laborales directas e indirectas.
Fuente: AFD.
ciendo la estabilidad financiera del país y atrayendo inversiones extranjeras”, explicaron desde la AFD.
Paraguay inicia su planificación energética integrada
Coordina el Viceministerio de Minas y ejecuta el Grupo de Investigación en Tecnologías Verdes de la Facultad Politécnica (UNA).
El viceministro de Minas y Energía del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Mauricio Bejarano, participó en el “Taller de Inicio de la Pla-
nificación Energética Integrada del Sector Energético de Paraguay”, evento respaldado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El proyecto busca consolidar
una matriz energética sostenible que optimice el uso de los recursos naturales del país.
Bejarano destacó que esta iniciativa representa la materia-
lización de la política energética nacional. “Es el siguiente paso en un proceso que ya está en marcha. Contamos con una Política Energética vigente hasta el año 2050, y este plan es la estrategia que nos permitirá ejecutar y concretar los objetivos a corto plazo”, comentó, de acuerdo a un informo de la
cartera de Obras.
La iniciativa está coordinada por el Viceministerio de Minas y Energía, y es ejecutada por el Grupo de Investigación en Tecnologías Verdes de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), en cola-
boración con la consultora internacional PSR Soluções e Consultoria em Energia. Además, recibe apoyo técnico del BID. El taller se realizó el 25 de febrero en las instalaciones del BID y contó con la presencia del viceministro Bejarano y Verónica Prado, especialista en Energía del BID.
COSECHA DEJARÍA UNA
DE USD 600 MILLONES EN INGRESOS
Pérdidas presionarían el tipo de cambio y la inflación
Efecto en productores de soja puede estar relacionado con atraso en sus pagos, menores volúmenes de compra para sectores conexos.
Las estimaciones de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), sobre las pérdidas en las cosechas de soja se sitúan en los USD 600 millones. El impacto de esta cifra en términos macroeconómicos podría observarse en la suba del dólar, la inflación y en el poder adquisitivo, según el economista Aníbal Insfrán.
El profesional afirmó a La Nación/Nación Media que si bien ante estos escenarios el Banco Central del Paraguay (BCP) podría tomar medidas para mitigar los efectos, menores ingresos podrían presionar a que el dólar suba en el
COMENTARIO
Si bien ante estos escenarios el BCP podría tomar medidas para mitigar los efectos, menores ingresos podrían presionar a que el dólar suba en el tipo de cambio, además de su natural tendencia alcista
tipo de cambio, además de su natural tendencia alcista. No obstante, señaló que también hay que observar el comportamiento de rubros como la carne y las importaciones. “USD 600 millones ya es un monto de importancia, eso sería poco más del 1 % del PIB”, estimó Insfrán. Apuntó, asimismo, que el efecto en los productores de soja puede estar relacionado con el atraso en sus pagos, menores volúmenes de compra
para los sectores conexos como los comerciantes de maquinarias y similares.
Otro de los impactos podría estar en la inflación y la pérdida del valor adquisitivo, ya que existen productos de la canasta básica que son importados, por tanto, una suba en el tipo de cambio repercutiría necesariamente en el precio final de estos bienes. “Definiti-
vamente vamos a tener un aumento de precio de esos bienes y un aumento en la inflación”, explicó a LN.
Pese a estos pronósticos, Insfrán señaló que la estabilidad monetaria y la meta de inflación del BCP no se verían alteradas de momento. “Para mí, los temas más importantes vienen por el lado de las tendencias internacionales del dólar”, agregó.
Exportaron en 2024 más soja en grano
Empresas industriales enviaron más oleaginosa en semillas que lo que procesan, según informe.
Las empresas industriales exportaron en 2024 más cantidad de soja en grano que la cantidad que procesan en sus plantas locales, según un informe de la Unión de Gremios de la Producción (UGP). Las empresas con plantas de procesamiento lideraron el envío con un volumen de 3,5 millones de toneladas de soja en grano.
El informe de la UGP señala que 51 empresas fueron las involucradas en el envió soja en grano durante el 2024. Entre ellas, la firma Cargill fue la principal exportadora con el 15 % del total enviado, seguidos por Viterra, con 12 %; Agrofértil, con 10 %; Bunge, Cofco y ADM con 8%, entre otras.
El gremio señala que se estima que las empresas con plantas procesadoras en el país exportaron el 40 % del volumen de granos, manteniendo la tendencia de los últimos dos años. En contraste, se industrializó el 25 % de la última campaña
2023/2024, mientras que su capacidad de producción ronda las 4 millones de toneladas. La explicación, según la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro), es que las industrias buscan compensar sus números exportando el grano en estado natural por cuestiones de mercados o logísticas que restan su competitividad.
Acotan que las exportadoras industriales asociadas a ella ocuparon el 45 % del total exportado como grano, con 3,5 millones de toneladas y procesaron 2,5 millones de toneladas.
Otra explicación que hace la UGP es que la necesidad de la industria argentina de disponer de soja para procesar en un periodo en el que sus fábricas están ociosas y, ya que la cosecha paraguaya inicia antes que la argentina, les permite contar con el grano paraguayo, conocido por su calidad, para activar sus fábricas.
Paraguay: Un Momento Decisivo para la Transparencia, la Institucionalidad y la Industria del Conocimiento
RAQUEL DENTICE, directora del Club de Ejecutivos
En los negocios, como en la vida, la confianza es el pilar sobre el que se construye el crecimiento. En Paraguay, estamos en un momento clave para reforzar nuestra apuesta por la transparencia, el respeto a la institucionalidad y la confiabilidad jurídica.
Es el momento de redoblar esfuerzos y consolidar un país que ofrezca garantías reales y efectivas para la inversión, el desarrollo y la innovación.
Confío en nuestro país. Creemos en el talento, en el espíritu emprendedor y en la capacidad de adaptación e innovación de nuestros empresarios y profesionales.
Pero para que el clima de negocios prospere y sea sostenible, necesitamos un compromiso inquebrantable con la integridad de nuestras instituciones. La
certeza jurídica, la previsibilidad y el combate a la corrupción no solo son exigencias de la comunidad internacional, sino condiciones esenciales para fortalecer la competitividad del Paraguay en la región y el mundo.
Además de fortalecer la institucionalidad, debemos enfocarnos en el desarrollo de sectores estratégicos que permitan diversificar nuestra economía y su productividad. La exponencial industrialización, la industria del conocimiento y los BPOs (Business Process Outsourcing) representan
una oportunidad invaluable para generar empleo de calidad y atraer inversiones. Para ello, el Estado y el sector privado deben trabajar en conjunto para impulsar este proceso, tan indispensable para traducir nuestro crecimiento económico en un desarrollo sostenible.
El Paraguay tiene una oportunidad única. La globalización y la atracción de inversiones extranjeras dependen de nuestra capacidad para demostrar que somos un país confiable, con reglas claras y procesos eficientes. Esas tres condiciones son insosla -
yables, razón por la cual no podemos volver a postergarlas. Ahora es el momento de “Paraguay”. Nos urge enfatizar claramente este desafío.
Trabajemos juntos en construir una nación donde la seguridad jurídica, la estabilidad institucional y el crecimiento de la industria sean la base segura para el progreso integral de nuestro país.
Desde el sector empresarial, podemos fomentar espacios de diálogo, apoyar iniciativas de fortalecimiento institucional y exigir una ges -
tión pública eficiente y libre de corrupción.
Esta interacción es necesaria. Pues el intercambio de ideas, de críticas y de propuestas puede coadyuvar no solamente para superar problemas arraigados, sino también para unir esfuerzos destinados al progreso y a la modernización general de nuestra República.
Confiamos en el potencial del país. Y en la determinación de quienes, en los hechos, lo construimos día a día. Apostamos por la integridad, la transparencia y el futuro de Paraguay.
ARCHIVO
LA EMPRESA PROYECTA EXPANDIRSE AÚN MÁS ESTE AÑO
Motor Haus inaugura renovada sucursal sobre la avenida Artigas
El nuevo local será de una superficie de 3 000 metros cuadrados “donde tendremos absolutamente toda la gama en un mismo lugar”.
Motor Haus, una de las empresas más innovadoras en la comercialización de vehículos en Paraguay, reinauguró este sábado su sucursal sobre la avenida Artigas, en Asunción. El evento fue liderado por su director Patrick Bendlin, quien reafirmó el compromiso de la firma de ofrecer una experiencia de compra innovadora y alineada a las demandas de un mercado en constante evolución, como lo viene haciendo desde hace 8 años.
El nuevo espacio está ubicado sobre la avenida Artigas esquina Candelaria, de la ciudad capital, donde los clientes actuales y potenciales encontrarán una amplia oferta de vehículos multimarcas, tanto usados como 0km, desde USD 20.000 hasta USD 100.000. “Seguimos apostando al rubro automotor porque es lo que sabemos hacer. La sucursal de Artigas es la primera que cuenta con el nuevo estándar y el nuevo logo. La idea es llegar a más clientes y ofrecerles lo mejor”, dijo Patrick Bendlin.
INVERSIÓN Y EXPERIENCIA
Esta es la sexta sucursal de Motor Haus; y cuenta con una superficie de 2.000 metros cuadrados y una inversión de unos USD 400.000, ofreciendo una experiencia única a los clientes, con asesoramiento personalizado. Mario Ortega, gerente de marketing de Motor Haus, destacó que la marca ofrece una financiación flexible, incluyendo la posibilidad de recibir más de un vehículo como parte de pago, sin límite de año ni kilometraje, adaptándose a las necesidades
de cada cliente.
“Esta sucursal de Artigas viene a ser la primera prueba física de lo que es la nueva visión a la cual Motor Haus está apostando. Aquí contamos una experiencia totalmente renovada para los clientes, donde venimos a diversificar los segmentos que tenemos disponibles con una apuesta de opciones un poco más accesibles y diversas para nuestros clientes”, explicó Ortega.
FUTUROS LOCALES
Por otra parte, siempre con la visión de crecer y expandirse, la empresa se prepara para una nueva etapa con la próxima apertura de su sucursal en Ciudad del Este, dentro de un mes, aproximadamente. El nuevo local será de una superficie de 3.000 metros cuadrados “donde tendremos absolutamente toda la gama en un mismo lugar. Es decir sports en lo que son motos, embarcaciones y UTV, así como vehículos clásicos, deportivos, también toda la gama generalizada de vehículos prémium y vehículos japoneses, coreanos, etcétera”, explicó Alan Bendlin.
Asimismo, Motor Haus apunta a atravesar la frontera e instalarse en Brasil. “Mi mayor sueño es poder llegar el día de mañana a Brasil, tener nuestro primer local en San Pablo o en alguna ciudad de Brasil”, manifestó Patrick, acotando que ya tienen clientes cariocas en la actualidad. La idea de los hermanos Bendlin es empezar en el segmento de vehícu-
los clásicos dentro de dos años, aproximadamente.
PROYECCIONES
Durante este 2025, Motor Haus, con una ambiciosa visión, apuesta a seguir consolidándose como empresa líder en el segmento automotor. En el 2024, la empresa tuvo un crecimiento del 40 % en cuanto a sus ventas. Con un equipo de profesionales y el liderazgo de los hermanos Bendlin, aspiran superar ampliamente ese porcentaje durante este año.
“Hace 8 años comenzamos vendiendo como 30 vehículos al año. Este año queremos llegar a 550, lo que representa un crecimiento del 25 % teniendo en cuenta que el año pasado crecimos un 40 %. Entonces estamos muy ambiciosos y creemos que con el equipo profesional que tenemos y nosotros liderando esto, vamos a llegar a los objetivos”, señaló Alan.
Esta es la sexta sucursal de Motor Haus; y cuenta con una superficie de 2 000 metros cuadrados y una inversión de unos USD 400 000, ofreciendo una experiencia única a los clientes, con asesoramiento personalizado
UNA HISTORIA DE CRECIMIENTO
Motor Haus nació como un emprendimiento de los hermanos Patrick, Alan y Kevin Bendlin, quienes iniciaron en el sector automotor con un reducido inventario de vehículos de amigos. Hoy, ocho años después, la empresa se ha consolidado como un referente en la comercialización de vehículos en Paraguay, ampliando su oferta y alcanzando nuevos segmentos de mercado.
Motor Haus no solo comercializa vehículos convencionales, sino que también ofrece experiencias distinguidas a través de sus distintas unidades de negocio: Motor Haus, venta de vehículos usados y 0km mul-
timarcas; Motor Haus Club, espacio exclusivo para vehículos de lujo y deportivos; Motor Haus Classic, dedicado a autos clásicos y antiguos; y Motor Haus Sport, diseñado para los aventureros, con motocicletas, ATV/Cuacis, UTV y embarcaciones, donde son dealers oficiales de marcas como Polaris, KTM y Vespa, en alianza con Asunción Motor Sport.
SUCURSALES
Motor Haus tiene varias sucursales para sus clientes. La casa central se encuentra sobre la avenida España esquina Teniente Primero Saldívar, en Asunción. La sucursal de Lambaré está ubicada sobre avenida Bruno Guggiari esquina avenida Luis María Argaña.
El local Motor Haus Club está sobre avenida San Martín casi avenida Molas López. Además, el local Motor Haus Classic está ubicado en la avenida Santísima Trinidad casi Eloy Páez. Por último, Motor Haus Sport está en avenida España esquina Teniente Primero Saldívar, en Asunción.
Los interesados en conocer los vehículos y los planes de financiación pueden visitar el sitio web www.motorhaus.com.py, o las redes sociales. El perfil de Instagram lo encuentran como @motorhauspy. O también pueden comunicarse a través de WhatsApp (0981) 010014. Motor Haus sigue apostando por la innovación y la satisfacción del cliente, poniendo siempre “libertad en movimiento”.
La nueva sucursal también cuenta con un talle de detailing, donde
vehículos para su comercialización
“Mi mayor sueño es poder llegar el día de mañana a Brasil”, dijo Patrick Bendlin
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 2 MARZO DE 2025
El nuevo orden social (4) El individuo contra el Estado
Por Víctor Pavón
El individuo contra el Estado compuesto por personas con poder que se entrometen en la vida de su prójimo es el signo de los tiempos.
Esta confrontación entre el individuo y el poder se inició en Grecia, en Esparta y Atenas (700 a. C). El poderoso ejército espartano, por un lado, conformado de soldados para la guerra pero esclavos a la orden de lo que después sería el Estado. Por otra parte, hacia aquella época sucedía algo diferente. En la
riqueza y amar la patria sobre sus familias.
De manera diferente se dio en Atenas. Solón, el legislador ateniense, se opuso a las leyes sanguinarias de Dracón, el de los castigos crueles. Solón, Pericles, Demóstenes y otros, consideraron que “la libertad no nos hace hombres sin ley”. Que las leyes a exigirse debían ser previamente establecidas para que el pueblo las conozca y que no era justo que la legislación recaiga sobre uno o unos cuantos, sino sobre todos por igual sin menoscabar la libertad y las posesiones. Se iniciaba la civilización occidental.
Pero apenas era el comienzo. A Roma le cupo la labor de establecer las bases para que la libertad se sostenga con el
Sin embargo, continuó la confusión entre Estado e individuo. Ni el gran Aristóteles pudo comprender esa diferencia. Luego se inició la era del obscurantismo. En la era medieval se bloqueó la difusión del conocimiento y la cultura al pueblo. El Estado secuestró la libertad. Recién en el siglo XVIII con Hutcheson, Hume, Ferguson, Smith, Locke y luego Menger y otros, se inició un corpus filosófico, económico y de derecho como nunca antes se había logrado.
esplendorosa Atenas, el arte, las letras, la ley y la cultura florecían como en un péndulo que se movía hacia la libertad.
En Esparta, la influencia del primer legislador de la historia fue gravitante. Licurgo estableció la subordinación del interés privado a lo público y la estructura social modelada por la vida militar. Los jóvenes eran educados a obedecer, a menospreciar la
orden. En Roma se consolidó el derecho natural surgiendo el derecho privado y de gentes. Los aportes de Livio, Tácito, Julius Paulus y Cicerón fueron fundamentales, hasta que luego el ocaso de la gloria romana se consumiría en el Imperio. El Estado había destruido el avance civilizador.
Sin embargo, continuó la confusión entre Estado e individuo. Ni el gran Aristóteles
pudo comprender esa diferencia. Luego se inició la era del obscurantismo. En la era medieval se bloqueó la difusión del conocimiento y la cultura al pueblo. El Estado secuestró la libertad. Recién en el siglo XVIII con Hutcheson, Hume, Ferguson, Smith, Locke y luego Menger y otros, se inició un corpus filosófico, económico y de derecho como nunca antes se había logrado.
El liberalismo había nacido.
Esta confrontación entre el individuo y el poder se inició en Grecia, en Esparta y Atenas (700 a.C). El poderoso ejército espartano, por un lado, conformado de soldados para la guerra pero esclavos a la orden de lo que después sería el Estado. Por otra parte, hacia aquella época sucedía algo diferente. En la esplendorosa Atenas, el arte, las letras, la ley y la cultura florecían como en un péndulo que se movía hacia la libertad.
El mensaje para rescatar al hombre de las hambrunas y de las tiranías que también surgen en las democracias
sigue siendo el mismo de ayer y hoy: El individuo está dotado de derechos naturales e inalienables superiores
al Estado.
(*) Presidente del Centro deEstudiosSociales(CES). MiembrodelForodeMadrid. MiembrodelConsejoInternacional de la Fundación Faro. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”: “Cartas sobre el liberalismo”; “La acreditación universitaria en Paraguay,susdefectosyvirtudes” yotroscomoelrecientemente publicado“Ensayossobrela LibertadylaRepública”.
Educación Financiera
EDUCACIÓN FINANCIERA PARAGUAY
Mercado de depósitos de bancos y financieras reguladas, enero de 2025
En el último boletín estadístico de bancos y financieras publicado por el Banco Central del Paraguay (BCP) incluye la información de las diferentes entidades financieras hasta enero de este año 2025. El mercado de depósitos comprende con un aproximado de USD 21 604,14 millones, utilizando como tipo de cambio referencial G. 7 900, en este cálculo se incluyen los depósitos en bancos y financieras regulados por el BCP, del monto total mencionado el 98 % se encuentra distribuido entre los 17 bancos, y el 2 % de los depósitos entre las 4 financieras.
En cuanto al ranking, sobre la entidad con mayor cantidad de depósitos en el mercado, se encuentran en el top 3 Continental con 15,31 % de participación, seguido por Sudameris 14,92 % y en tercer lugar se encuentra Itaú con el 14,27 % de los depósitos entre bancos y financieras. El mercado de depósitos fue creciendo en los últimos años, según observamos en el gráfico del día de hoy. Además, los depósitos
incluyen cuenta corriente, para el caso de los bancos, cuentas a la vista, plazo fijo, CDA e intereses devengados. Teniendo en cuenta el total del sistema, tanto en bancos como en financieras, presentamos el % distribuido en los últimos años en ambos tipos de instituciones. Tanto en bancos como en financieras, el porcentaje mayor de depósitos se encuentran en los CDAs.
Nuestro objetivo principal
es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado. Para obtener información
Distribución de Cartera de Depósitos - Financieras en Enero de los últimos 5 años
sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y
que
existir
Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.
detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes
confiables del sector.
Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito
(FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley N.º 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende, no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.
información
a
por
fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php. ¡Que tengan un buen domingo!
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
INDICADORES FINANCIEROS
interanual
Fuente: Banco Central del Paraguay
Morosidad por Actividad Económica
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
BANCO ATLAS S.A.
CITIBANK N.A.
BANCO BASA S.A.
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
BANCOP S.A.
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
BANCO DO BRASIL S.A.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
SOLAR BANCO S.A.E
UENO BANK S.A.
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.
FINANCIERA PYO. - JAP. S.A.E.C.A.
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
TÚ FINANCIERA S.A.
FIC S.A. DE FINANZAS
de Valores y Productos de Asunción S.A.
14 ACTUALIDAD
EXPERTO Y TRABAJADORES DAN SU OPINIÓN
¿Hace cada vez más calor?
En la actualidad la cotidianeidad de la vida en Paraguay parece ser interceptada e interrumpida con mayor frecuencia por las altas temperaturas. Actividades de la vida diaria, sean productivas o recreativas, que estaban en la agenda de la temporada estival, hoy tienen que evaluarse, evitarse y, en algunos casos, prohibirse.
La percepción generalizada de que el calor va en aumento es una realidad que puede ser contrastada con datos y, desde otros espacios, sean los de interés nacional o los de la vida cotidiana, evaluar las medidas paliativas o de prevención que se requieran.
De manera individual, las olas excesivas de calor afectan la calidad de vida, la productividad laboral, la salud –o al menos la ponen en riesgo–, pero también tiene consecuencias en la producción agrícola y ganadera, los servicios y el desarrollo de actividades académicas, un suma total que es difícil de cuantificar en montos.
Roberto Salinas, gerente de Climatología de la Dirección de Meteorología e Hidrología, habló con La Nación/ Nación Media sobre este fenómeno exponiendo datos de una situación que se expresa fuera de lo ordinario y que se plantea como preocupante.
–¿Existen en la actualidad particularidades destacables en el comportamiento del clima en Paraguay y la región?
–Sí, principalmente lo relacionado a la temperatura. Está aumentando considerablemente la cantidad de días con temperaturas muy elevadas y esto no solo ocurre en verano, sino durante gran parte del año. Este hecho acrecienta considerablemente las posibilidades de ocurrencia de olas de calor.
TENDENCIAS
–¿Cuáles son las tendencias que se han encontrado en los últimos años?
–Los datos de la red de estaciones de la Dirección de Meteorología e Hidrología
“TE
HACE ESTAR EXPUESTO CADA VEZ MÁS A ACCIDENTES”
“El fuerte calor nos afecta de manera peligrosa. Todos los valores que miden las funciones del cuerpo se disparan cuando se está expuesto a altas temperaturas y eso se observa en los compañeros. Nos tocó hacer el experimento justamente para poder medir el impacto”, comenta Federico Ferreira, presidente del Sindicato de Trabajadores en Moto y Afines del Paraguay.
El calor medido en las calles, donde el sol, el asfalto y los millares de motores suman su presencia, sin dudas genera un fuerte impacto en
los trabajadores de este rubro, quienes están apremiados además por las cargas, el manejo de celulares y la presión del horario.
“Teniendo en cuenta esto, tuvimos que hacer una campaña para que las plataformas por o menos agua les den a los trabajadores”, señala.
“Si vos tenés un empleado que está a 47 grados por la calle y en muchos casos no le dejás ni siquiera entrar en la sombra de los locales o refrescarse en los baños, porque ‘afean’ el ambiente, está eso muy lejos de lo deseable”, cuestiona.
El contrato laboral de los delivery
está vulnerado en la mayoría de los casos por el sistema de las aplicaciones, ya que utilizan una vinculación colaborativa entre empleador y empleado, omitiendo los derechos del segundo.
“La sensación cuando llega las 7 de la tarde es que te garrotearon, te duele todo el cuerpo. Te da un desgano total. Al otro día estamos en la misma batalla. Definitivamente hace más calor que antes y este calor te hace estar expuesto cada vez más a accidentes, porque el calor te afecta y afecta la concentración, tu cuerpo”, concluyó.
Jimmi Peralta
Fotos Archivo / Gentileza
Federico Ferreira, delivery
muestran que en los últimos 10 años (2015-2024) se han registrado aproximadamente el triple de eventos de olas de calor que en el periodo 1991-2000 a nivel país. Además, cada vez los eventos de ola de calor son más extensos. Por ejemplo, en marzo de 2024, mes de transición al otoño, en el que no es común la ocurrencia de olas de calor, en Asunción se registró un evento de nueve días, con temperaturas que sobrepasaron 40° C varios días, y se batió el récord histórico mensual dos veces durante este evento en particular.
–¿Dentro de qué fenómeno climático nos encontramos actualmente y cuál es el comportamiento esperado?
–En este momento las aguas superficiales del océano Pacífico tropical están más frías que lo normal. Esto indica que hay un fenómeno de La Niña en desarrollo. Los principales centros de predicción global estiman que este evento se debilitará en los próximos meses y que la temperatura de las aguas superficiales del océano volverá a su estado denominado neutral a mitad de este año.
–¿Existe un comportamiento fuera de lo ordinario en lo que respecta al calor en los últimos años?
–En primer lugar, quiero mencionar que según el último informe de la OMM (Organización Meteorológica Mundial), la tempera -
tura media global en superficie durante 2024 fue 1,55 °C superior al promedio del período preindustrial, superando por primera vez el límite que se había establecido en 2015 por la Comisión Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático en el Acuerdo de París, que es de 1,5 °C.
–¿Qué implicancia tuvo esto?
–Hoy podemos afirmar sin lugar a dudas que vivimos en un planeta que se está calentando progresivamente. Con este registro, el año 2024 se convirtió en el más cálido a escala global desde que se tienen registros. A nivel nacional, se tiene evidencia fehaciente de que las anomalías positivas de la temperatura media anual (más cálido de lo normal) tiene una marcada tendencia positiva. Esto significa que la percepción de vivir en un país con temperaturas más altas es una realidad. Analizando los datos, se observan años consecutivos más cálidos que lo normal con mayor persistencia en los últimos diez años (2015-2024), periodo en el que siete años fueron cálidos y los dos últimos 2023 y 2024, los más cálidos de los últimos 44 años.
EVENTOS EXTREMOS
–¿Se observan tendencias de “regularización” en el comportamiento del clima o ya tienden a ser más permanentes?
–Lo que estamos obser -
“INFLUYE EN EL ÁNIMO DE LOS ALUMNOS”
“Las altas temperaturas influyen en el ánimo de los alumnos, como también en el rendimiento. El docente tiene la incomodidad de ir de un lugar a otro y lo hace fatigado por la temperatura. Es que también esta influye en la salud y más para los que somos hipertensos”, comenta la docente de las áreas de Castellano y Guaraní Sonia Mabel Villalba, quien tiene más de 20 años de trabajo en aula y sostiene que este fenómeno climático dificulta las actividades pedagógicas. “Para paliar las altas temperaturas traemos agua fría y la verdad que el ventilador no da abasto. Enton ces, salimos al patio, donde hay mayor flujo bajamos en grupo y dejamos a los alumnos ir a recargar el agua en sus botellas”, agregó.
vando en los últimos tiempos son eventos extremos de diferentes escalas manifestándose con mayor intensidad y frecuencia. Es la manifestación natural de la atmósfera, que se denomina variabilidad climática. Por ejemplo, eventos más extensos e intensos de olas de calor, inviernos más cálidos, sequías más persistentes y veranos más calurosos, son algunos de los eventos más comunes en los últimos años. No podemos afirmar de buenas a primeras que está establecido una nueva normalidad, ya que para ello debemos analizar el impacto que tienen estos eventos de variabilidad climática en un periodo extenso y a resultas del mismo se determine la nueva normalidad.
–¿Cómo interactúan la sequía y la humedad con los picos de calor?
–El aire seco se calienta más rápidamente que el aire húmedo y sin dudas que con una sequía establecida en un sector es más probable que las temperaturas registradas fácilmente lleguen a valores más elevados. Hay una relación directa entre la temperatura elevada del
“AHORA EL CALOR ME PARECE MÁS DESESPERANTE”
“Vengo menos horas, más o menos desde las 4 de la mañana hasta la 1, las 2 de la tarde, y después ya es imposible. Hay movimiento todavía y así perdemos viajes, pero es imposible”,
Camacho, taxista de Villa Elisa, quien, con 17 años en la parada, hoy siente que el calor cada día lo aqueja más.
central de América del Sur, incluyendo Paraguay, temperaturas muy elevadas, una sequía prestablecida y marcado déficit de lluvias, lo que generó frecuentes y enormes incendios sin precedentes en territorio paraguayo.
–¿Hay vacíos estadísticos que podrían desfavorecer una correcta interpreta-
“Acá nos afecta hasta la presión con el calor que hace. Te imaginás que estamos acá con 40 a 45 grados. Yo estoy hace años trabajando en la calle y ahora el calor me parece más desesperante”, agrega al tiempo de comentar que con la aparición de los servicios de plataforma hoy tienen menos clientes, lo que agrava
ción de escenarios?
–El aspecto más importante que se analiza para describir las condiciones del tiempo y el clima son las anomalías, que consisten en determinar la diferencia entre el comportamiento de una variable meteorológica en un día o un mes, de los valores que se consideran normales en esos periodos. Lo que deno -
la situación.
“Cuando el calor es por muchos días, también ya te afecta el bolsillo, nos afecta económicamente, y más ahora que estamos con mucha competencia. Si vos ponés el aire acondicionado, muchas veces la gente no quiere pagar, ahí vos perdés. Entonces vos no ponés nomás para no perder”, explicó.
La infraestructura de las paradas no favorece la estadía en los días de mucho calor y con la facturación actual les es difícil pensar en mejorarlas de alguna forma.
cado al pronóstico trimestral decir por ejemplo “este invierno tendremos déficit de precipitaciones, por lo tanto será un invierno seco”.
–¿Qué tipo de invierno nos esperaría?
–Es temprano para arriesgar un pronóstico con relación al invierno de este año. Es importante entender que existen varios tipos de pronósticos, que se diferencian especialmente por la escala temporal. La realización de los pronósticos estacionales, que básicamente responden a preguntas como “¿hará más frío este invierno?”, requieren analizar forzantes que se manifiestan a grandes escalas, como el ENSO (El Niño Oscilación del Sur), que no es otra cosa que si tendremos La Niña o El Niño, o no tendremos ninguno de los dos. Asimismo, se consideran otros aspectos climáticos hemisféricos y regionales.
gerente de Climatología de la Dirección de Meteorología e
Sonia Mabel Villalba de Samudio (52), docente
Carlino Camacho (64), taxista
16 CULTURA & SOCIEDAD
DATOS DEL CENSO REVELAN TENDENCIA DECRECIENTE
El bilingüismo paraguayo, un valor cultural a custodiar
Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com
“Se nos hace difícil ahondar más en la encuesta, porque lo que preguntamos es cuál es el idioma mayormente hablado en el hogar”, explica Norma Medina, directora de Censos del Instituto Nacional de Estadística (INE), a la hora de analizar qué lengua usamos más los paraguayos.
Es diferente en el censo, “donde se pregunta de manera individual los idiomas que habla la persona”, cuenta para indicar que penosamente “el uso del guaraní va bajando”.
Según datos de la Encuesta Permanente de Hogares Continua (EPHC) 2024, el 38,7 % de la población paraguaya de 5 años y más (equivalente a 2.106.168 personas) habla guaraní y castellano en su hogar.
Por su parte, el 30 % (1.636.287 personas) se comunica mayormente en guaraní, mientras que el 28,5 % (1.554.939 personas) utiliza el castellano.
Además, un 2,4 % de la población (129.765 personas) emplea otro idioma como principal (inglés, portugués, francés, alemán, japonés, coreano, árabe, polaco, ruso, ucraniano y otros idiomas indígenas), destaca el estudio.
Vale recordar que en el país, además del guaraní, existen 19 lenguas indígenas pertenecientes a diferentes pueblos originarios, como los enxet, nivaclé, ayoreos y maskoy, entre otros, muchas de ellas en peligro de extinción.
TENDENCIA DECRECIENTE
Los números del Censo son variables, pero marcan una
Si bien es alto el porcentaje de la población que habla los dos idiomas oficiales del país, guaraní y castellano, los especialistas insisten en que hay que hacer un poco más para consolidar la presencia de la lengua vernácula. Aquí un análisis de los datos y percepciones sobre las acciones a seguir para preservar este valioso patrimonio único en el mundo.
tendencia decreciente en la población que solo habla guaraní, que pasa de un 27,7 % en 2002 a un 12,1 % en el último de 2022.
Además, un reciente estudio realizado por el docente y gestor cultural Arnaldo Casco Villalba parece confirmar estos guarismos. En él, a partir de una encuesta aplicada a un total de 1.500 ciudadanos
mayores de 18 años, realizada en Google Forms, “se buscó medir la evolución en el uso de idiomas, principalmente el castellano y guaraní, en las últimas tres generaciones en el país. Los datos reflejaron tres tendencias muy claras: cada vez son más las personas que usan con mayor frecuencia el castellano y las que se comunican usando ambos idiomas (guaraní-cas-
tellano); sin embargo, el uso frecuente del guaraní tuvo una declinación importante en las dos últimas generaciones”, comentó el lingüista.
La utilización diaria del guaraní ha disminuido drásticamente, pasando del 38 % al 5 % en tres generaciones, situación que enciende algunas alarmas en torno al futuro del ava ñe’ê.
Tras los resultados de su trabajo, Casco Villalba entiende que “se debe hacer una gran tarea de rescate del guaraní real, funcional, coloquial, esa variante que justamente el hablante la sigue manteniendo viva y trabajar desde esa variante la difusión, estandarización, promoción, todas las políticas lingüísticas necesarias para seguir manteniendo su uso,
incluso lograr que trascienda sus propias fronteras lingüísticas, que son los ámbitos tradicionales de uso. Una de las maneras de apostar por su supervivencia es a través de las nuevas tecnologías disponibles, el internet, las redes sociales, la inteligencia artificial, etc.”, apunta.
Para Dionisio Fleitas, de la Comisión Nacional de Bilin-
Fotos: Archivo / Gentileza
güismo del Ministerio de Educación, “incluso podemos tener dudas de las encuestas porque muchas veces la gente tampoco nos quiere decir con certeza de que habla solamente guaraní. Entonces, dice que habla guaraní y castellano, pero no tenemos de por medio un test de competencia lingüística que nos pueda asegurar”, señala. A pesar de ello, siente que “sirve y mucho la respuesta que se recibe de la gente”.
“NUEVO” GUARANÍ
Con 50 años de experiencia en la enseñanza y difusión de la lengua, el profesor David Galeano Olivera considera que “hay un nuevo guaraní, uno renovado, rejuvenecido, que uno puede ver saliendo y trabajando a nivel nacional. Hoy en día con las redes sociales, especialmente Tiktok, puede verse una cantidad impresionante de gente que se expresa en guaraní. También hay artistas, intelectuales y políticos paraguayos que están en el exterior que están usando el idioma”, apunta.
Lo hace reflexionando lo siguiente: “Partamos de la base de que el guaraní es el idioma más hablado en el Paraguay. Yo sostengo que el 80 % del Paraguay sigue hablándolo, bien o mal, como quiera, pero habla guaraní”.
De su lado, para Mauro Lugo, presidente de la Academia de la Lengua Guaraní, “hace falta actitud positiva hacia la lengua de parte de los hablantes y de todos los ciudadanos, romper con el complejo lingüístico (herencia fatal del colonialismo), entender que en el mundo no hay ninguna lengua inferior, sino diferente, y que cada lengua representa una cultura, una manera de ser y de vivir, de ver y sentir el mundo de una manera singular”.
Entiende que “hace falta una mentalidad distinta y respetuosa hacia el guaraní, principalmente de parte de las autoridades y sectores empresariales, de modo que se invierta para la creación de dibujos animados, canciones infantiles y juveniles, películas, promoción de lecturas, elaboración de materiales didácticos para todos los niños y jóvenes del país; definición de un modelo de guaraní paraguayo, que sirva para la comunicación cotidiana, para el empleo de una
lengua real”, expone.
QUÉ HACER
La necesidad de instruir en el idioma nativo a los niños guaranihablantes aparece como una de las claves para fortalecer el bilingüismo.
Para Casco Villalba, “está más que demostrado que la alfabetización se debe realizar en la lengua materna del educando para poder fijar y asegurar los primeros pasos. Es más que necesario atender la alfabetización en guaraní a los niños hablantes para luego ir adquiriendo el aprendizaje de otra u otras lenguas”.
En coincidencia, Dionisio Fleitas describe: “El niño habla guaraní hasta los 5 años, se va a la escuela y se encuentra con una lengua diferente a la que mejor
Población de 5 años y más de edad por idioma de la persona, según grupos de edad, 2002-2022
cuenta caemos de vuelta en el programa bilingüe de transición, donde finalmente se busca llevar hacia el monolingüismo en castellano”.
Por su parte, Mauro Lugo
entiende que “se deberían respetar los derechos lingüísticos y posibilitar a los niños que reciban la educación en su primera lengua, sin negarle el derecho de ir aprendiendo paulatinamente su segunda lengua, hasta lle
INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN GUARANÍ
Para David Galeano Olivera, es imprescindible una apuesta desde la educación oficial a las nuevas herramientas tecnológicas y el internet: “Tenemos información suficiente en Wikipedia Guaraní, algo que empezó con tres, cuatro páginas y se convirtió en una feroz enciclopedia. El mismo caso con el navegador Mozilla Firefox, que nosotros llegamos a traducir con más de sesenta y cinco mil términos del castellano y el inglés al guaraní, que está allí como Firefox Guaraní o Aguaratata”, recordó.
También está en función experimental “el traductor de Google, que ya está funcionando pasando al guaraní más de cien
una metodología para que estos niños aprendan castellano. Eso se puede percibir en el hablar, tenemos problemas de concordancia porque
ejemplifica. “Se nos metió en la cabeza que el guaraní es difícil y se creó una imagen falsa”, refuerza.
idiomas, algo que no teníamos diez o veinte años atrás y que hoy un niño tiene al alcance de la mano en su celular”, señala. Comentó a su vez que “estamos trabajando insistentemente con el ingeniero Miguel Gaspar, en el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, en el tema de la inteligencia artificial. Prácticamente cada día estamos cargando guaraní al ChatGPT y a Gemini. Le hacemos las preguntas sobre algún tema, nos responde en guaraní. Cuando descubrimos alguna respuesta incorrecta, una mala construcción, automáticamente le corregimos. Es un trabajo lento que se hace a pulmón, pero que se podría mejorar con una inversión estatal a favor de la educación”.
EDUCACIÓN
Las altas capacidades de aprendizaje a primera vista aparecen como ventajas que garantizan una mejor calidad de vida, formación y futuro para los niños que las poseen. Sin embargo, un entorno poco preparado para acogerlos y potenciarlos, sea la familia o la escuela, puede hacer de esa condición un tormento que podría marcar la vida para siempre.
La joven profesional Maureen Montanía aborda esta temática, con enfoque particular en la doble excepcionalidad, en procura de actualizar a nivel local el conocimiento y el abordaje que se tienen en estos casos.
–¿Cuál es la definición de estudiantes con doble excepcionalidad?
–La doble excepcionalidad o “2e” es una neurodivergencia que consiste en que en un mismo cerebro existan altas capacidades y desafíos de aprendizaje (trastorno por déficit de atención con hiperactividad, TDAH), del desarrollo (autismo) y/o de regulación emocional (ansiedad, depresión, etc.). Por eso se habla de dos excepcionalidades. Una es tener altas capacidades y otra es tener uno o varios de estos desafíos ocurriendo al mismo tiempo. La coexistencia de estas excepcionalidades teje procesos cognitivos muy diferentes a los de un cerebro neurotípico. De allí que se la considere una neurodivergencia.
MARCO LEGAL
–¿Está categorizada dentro del sistema educativo paraguayo la doble excepcionalidad?
–Existe el término en la Resolución 1188/23 del Ministerio de Educación y Ciencias (por la cual se establecen los procedimientos para la implementación de las medidas educativas y las opciones curriculares para estudiantes con necesidades específicas de apoyo educativo que presentan altas capacidades intelectuales), en la que colaboramos en la escritura y la asesoría desde la Red de Profesionales en Altas Capacidades Paraguay (REDPAC). En cambio, no
“Se piensa erróneamente que las altas capacidades son un superpoder o un privilegio”
En este diálogo con La Nación/Nación Media, Maureen Montanía, máster en Ciencias de la Salud y Psicología Clínica por la Birkbeck University of London, habla respecto a la condición de doble excepcionalidad en procura de desarrollar en el país un mejor abordaje académico y pedagógico de los niños que presentan este diagnóstico.
hay en la legislación per se algo que obligue a las instituciones y docentes a atender y apoyar a estos estudiantes. Lo que tenemos es un marco legal general dentro del inciso E del Art. 63 en la Ley de Educación Inclusiva N° 5749/2017. Allí se definen las altas capacidades y se establece la necesidad de apoyo. Es un párrafo, pero ya nos permite avalar las adaptaciones curriculares y estrategias necesarias para el desarrollo del talento. Hay que subrayar que el primer paso que debemos dar es instruir a nuestros docen-
tes, que necesitan recursos de vanguardia para potenciar los talentos que se ven en sus aulas.
–¿Qué tipos de trabajos se están haciendo en espacios alternativos?
–En Paraguay, la promoción y el apoyo tanto a las altas capacidades como la doble excepcionalidad son impulsados principalmente por el sector privado y por la Organización Multidisciplinaria de Apoyo a Profesores y Alumnos (OMAPA). Esta última se enfoca específica-
mente en entrenar y apoyar el talento matemático a través de competencias como la Olimpiada Internacional de Matemáticas (OIM) y la Olimpiada Nacional de Matemáticas. En el sector privado tenemos principalmente al Centro Aikumby, que es el primer centro de altas capacidades y creatividad en el país, donde yo me desempeño como coordinadora del laboratorio científico, pero consta de varios otros brazos para el estudio y apoyo de las personas con 1e (altas capacidades) y 2e (doble excepcionalidad).
–¿Existen estudios que puedan permitir una estimación estadística del grado de incidencia de casos de este tipo?
–Existe uno en curso que es ejecutado por Aikumby y OMAPA, financiado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) con apoyo del FEEI. Se trata de un programa de detección universal de talentos en todo el Paraguay con el objetivo de generar métodos prácticos de identificación e intervención para estudiantes con altas capacidades. Allí tam-
bién se pueden identificar a los estudiantes 2e dentro del espectro de las altas capacidades. Aunque no vamos a poder señalar exactamente el desafío acompañante (TDAH, autismo, dislexia, etc.), sí vamos a poder indicar el percentil de inteligencia y testear métodos cualitativos de valoración mediante fichas para docentes, lo cual ayudaría en algo a avanzar en la conversación 2e.
CAMBIO DISCURSIVO
–¿Qué aportes teóricos se vienen actualizando en lo
Fotos: Gentileza
Jimmi Peralta
El retorno de la inversión destinada a nutrir talentos y generar vidas estudiantiles más estimulantes es significativo
conceptual o en el enfoque de trabajo en otros países respecto a los estudiantes 2e?
–Como el lenguaje moldea el pensamiento, los teóricos de esta área (que son en su mayoría educadores y/o psicólogos) están enfatizando cambiar el discurso deficitario y desalentador, pero además impreciso, de llamar a la segunda excepcionalidad “discapacidad” o “trastorno”. Por eso hablamos de neurodivergencia tanto en 1e como en 2e; un cerebro que no es mejor ni peor, sino diferente y que puede operar mejor o peor dependiendo de la atención y cuidado que reciba, no porque venga al mundo con altas capacidades o doble excepcionalidad. Necesitamos ser responsables con la forma en que nombramos las cosas, sobre todo aquellas que son identitarias.
–¿Hay algún tipo de consenso a la hora de identificar y definir qué son las altas capacidades?
–Precisamente se está buscando mucho unificar la conceptualización alrededor de lo que son las altas capacidades y la doble excepcionalidad en padres y en educadores. Lograr una sola mirada es lo que se pretende por que persiste la tensión entre teóricos y practicantes que abogan por una conceptua lización meramente numé rica (coeficiente intelectual 130) y rígida, y aquellos cuya mirada más armoniosa inte gran factores cualitativos y numéricos menos tajantes.
–¿Qué dificultades plan tea esta diversidad de cri terios?
–Esta tensión genera proble mas en la elaboración y apli cación de políticas públicas. Por eso ahora mismo lo más importante es unificar. Por fortuna, en nuestro país el lado bueno es que la conver sación esté comenzando, por lo que no solo no tenemos estas tensiones, sino que tenemos buen suelo para evitarlas desde la ley, que ya habla de “altas capacidades” y no de “super dotación”, que es un término obsoleto, hasta la Resolución 1188/23, que tiene el aval del MEC.
ROL DE LOS DOCENTES
–¿Qué rol tienen los
docentes dentro del sistema educativo para identificar a estos estudiantes?
–Un rol protagónico. Muchas veces, si no son los padres, son los docentes el primer filtro. Los primeros en identificar talento en todas sus formas, incluyendo las doblemente excepcionales. El profesor sabe bien cuál estudiante puede hacer qué cosa, qué le interesa, qué le mueve, cómo aprende, etc. Entonces, lo que necesita muchas veces es saber qué hacer con eso
–¿Qué se debería hacer para que los docentes estén preparados para abordar correctamente este tipo de situaciones?
–Si a ellos podemos capacitarles desde el MEC, en cada colegio, en cada ciudad, sería muchísimo el valor tanto para la carga de su trabajo como para el disfrute, el aprovechamiento y ni hablar del impacto transformacional que ello tendría en cada estudiante, cada familia y, finalmente, en el país. Con capacitación,
podemos nutrir talentos y generar vidas estudiantiles y cívicas más estimulantes. Podríamos evitar la creciente fuga de cerebros y está comprobado que podemos aumentar el capital social y económico de la nación. El retorno de la inversión es significativo. Por eso esta es una causa que le compete a todos, no solo a la educación o la psicología. Es apoyar a la minoría mirando a la mayoría, en esencia.
ACCIONES INMEDIATAS
–¿Cuáles podrían ser los
La doble excepcionalidad o “ 2e” es una neurodivergencia que consiste en que en un mismo cerebro existan altas capacidades y desafíos de aprendizaje
y mediano plazo?
–Primero, ejecutar con cuidado y detalle el proyecto Mapa de Talentos 2.0. Su existencia ya es una ambición cumplida, pero culminarla abarcando todos los departamentos del país escalaría significativamente el tema y abriría puertas no solo a baremos actualizados y obtenidos rigurosamente tras la aplicación de los instrumentos que probaron su eficacia en el Mapa de Talentos 1.0, sino que además habría familias e instituciones enteras que recibirían por primera vez y de forma masiva la notificación de que en su realidad, en su entorno, existen chicos con altas capacidades. Pueden ser los que menos se esperaban o los que ya sospechaban. De cualquier manera, estoy segura de que la confirmación será transformacional a nivel país.
–¿Qué se debería hacer en el plano normativo?
–Habría que ver en qué queda el reciente proyecto de ley, que me parece hasta ahora la carta incipiente más ambiciosa sobre la mesa. Luchar por que la Resolución 1188/23 permanezca vigente y ojalá lograr que la Guía de Delineamien-
tos que fue resultante de la estancia de investigación reciba el apoyo y aval del MEC para empezar a instalar el término “doble excepcionalidad” y cuidar también esas vidas que necesitan mucho ser vistas y apoyadas. Evitar así que más talentos se definan solo por sus limitaciones y que se asuma que se trata de un todo más complejo y rico que aquello que cuesta.
–¿La propuesta de desarrollo de los talentos de estudiantes con 2e es asumida por otros países como un objetivo de interés nacional?
–Sí, especialmente en Estados Unidos y Europa. No obstante, cada cultura y cada nación tiene el mismo desafío de que se trata aún de un tema nicho, entonces siempre es un desafío. Se piensa erróneamente que las altas capacidades son un superpoder o un privilegio, que se viene al mundo con la vida resuelta. Nadie quiere ayudar a “los inteligentes”, pero lo que pasa es que no están pensando en ese niño o esa niña de tierra adentro que apeligra su potencial y su felicidad porque el sistema no está listo ni con ganas de ayudarle. El talento que no se cultiva se pierde.
Existen varias iniciativas que promueven el talento matemático a través de competencias como la Olimpiada Nacional de Matemática
LUGARES & GENTE
SALTO MIRIAN MABEL DE INDEPENDENCIA
Un hálito de frescura en las faldas del Ybytyruzú
La temporada veraniega va llegando a su término, por lo que la concurrencia de los bañistas a los centros de recreación del interior del país está disminuyendo paulatinamente. Esto crea un ambiente propicio para quienes quieran huir del mundanal ruido a fin de internarse en la quietud y frescura de las aguas que serpentean hasta caer en el salto Mirian Mabel y las piletas naturales que se forman en su entorno.
El puente colgante que pasa sobre la cascada es el ícono del sitio
Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com
Fotos: Jorge Jara / Gentileza
Aunos 7 km del casco urbano del distrito de Independencia, en el departamento de
Guairá, a 190 km de Asunción, se encuentra el complejo Salto Mirian Mabel, en la compañía Cerro León. El lugar es accesible a través del camino enripiado Bruno Boeni, que cruza por dos arroyos de escasa dificultad.
El sitio turístico ofrece varios atractivos a los visitantes como el circuito de poco más de un kilómetro a través de cuatro miradores, que tiene una dificultad de media a alta; el puente colgante y las bellas cascadas
que forman piletas naturales de fondo playo.
En el casco principal del establecimiento, que forma parte de la Reserva de Recursos Manejados del Yvytyruzú, nos recibe Yen-
nifer Benítez Lobos, una joven de 23 años y la menor de 11 hermanos que integran la familia propietaria del predio de 12 hectáreas donde, además de la explotación turística, también se dedican a la cría de ganado.
El primer punto del recorrido es el mirador inclusivo, el primero de este tipo en el país. Aunque por la falta de uso actualmente se encuentra fuera de servicio, el lugar fue pionero en la disposición de un mono -
ciclo para transportar a las personas con discapacidad motriz hasta el mirador. De todas maneras, en ese punto el desnivel del terreno no es tan pronunciado, por lo que el tramo también es apto para la circulación de sillas de ruedas convencionales.
PORTAL DE PIEDRA
Seguidamente, atravesamos el sendero conocido como Ita Pa’û, donde dos enormes columnas de piedra cubiertas de vegetación abren paso a una escalera metálica que conduce al anfiteatro. Este el punto de mayor elevación del complejo y que ofrece una espectacular panorámica de la cordillera del Ybytyruzú y las puestas de sol.
Además de la plataforma que hace las veces de escenario, el lugar dispone de bancos con capacidad de hasta 15 personas y que es ideal para la realización de actividades educativas y ambientales, así como para el avistamiento de aves y la observación astronómica.
Posteriormente, nos dirigimos al mirador Chachi, llamado así en homenaje a una especie vegetal que crece en el lugar y que está amenazada, según la lista de “Especies de flora nativa en peligro de extinción en Paraguay”, elaborada por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades). Se trata de un helecho arborescente de la familia Cyatheaceae.
INFORMACIÓN ÚTIL
El costo de ingreso al complejo turístico es de G. 15 000 por persona, que da derecho a acceder a todos los atractivos del lugar como los miradores, el puente y el salto, así como el uso de las instalaciones del quincho y los sanitarios.
Para el acampe se abona la suma de G. 40 000 por persona. También hay disponibles bungalows familiares con tarifas mínimas de G. 120 000 por persona, G. 220 000 dos personas, G. 310 000 tres personas y G. 400 000 cuatro personas. Hay un bungalow con mayor privacidad que tiene un costo levemente superior.
El servicio de hospedaje en las habitaciones incluye desayuno.
Para reservas e información adicional se puede contactar al número (0961) 396-825
El último mirador que visitamos es el Pindo, que está enclavado a unos 300 metros sobre el nivel del mar y que está orientado hacia el levante, por lo que ofrece un imponente cuadro de los amaneceres y de la ciudad.
Ya pasado el mediodía finalizamos el recorrido visitando el ícono del sitio, el puente colgante de 30 metros con luces en el trayecto y que cruza sobre el arroyo Librada. Este curso discurre entre las piedras formando cascadas, la principal de las
cuales fue bautizada como Mirian Mabel en tributo a una de las hijas del matrimonio Benítez Lobos, que hace casi dos décadas falleció cuando tenía apenas 26 años a consecuencia de complicaciones en el parto.
SEQUÍA
Yennifer refiere que el volumen del chorro está bastante disminuido y las piletas naturales presentan actualmente una profundidad de menos de un metro.
Esta situación, a pesar de brindar más seguridad a los bañistas y ser ideal para el disfrute de los niños, es al mismo tiempo motivo de preocupación. Esto a raíz de que en nuestro país se está registrando un descenso manifiesto en el nivel de los cursos hídricos a causa de
una suma de factores, entre los que cabe citar como los más evidentes la deforestación y la sequía.
A la par de la mencionada bajante, las piletas se están colmatando de sedimentos que son transportados por las lluvias, que arrastran gran cantidad de este material por la disminución de las barreras verdes.
“Hace poco vino una lluvia que nos vino bien y el agua se mantiene todavía para bañarse, pero faltan más lluvias”, indicó
ante este fenómeno que resulta imposible de ignorar.
En último término, es preciso hacer notar que la abundancia de recursos hídricos que ha caracterizado históricamente a la región Oriental ha hecho que a menudo no reparemos en que el agua es un bien frágil y finito. Por ello, las señales cada vez más alarmantes de su menor disponibilidad debe ser una causa movilizadora para la implementación de las medidas necesarias para la salvaguardia de un recurso vital para la vida en su conjunto.
La joven guía Yennifer Benítez Lobos posa en la escalera del Ita Pa’û
El mirador del anfiteatro ofrece una vista única del Ybytyruzú
Vista aérea de una de las piletas naturales que el arroyo Librada forma a su paso
El chachi, un helecho arborescente de la familia Cyatheaceae, es una especie vegetal en peligro de extinción que se refugia en el lugar
22
LUGARES & GENTE
SITIO DE ALTA PRIORIDAD PARA LA CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD
Una investigación realizada por los biólogos Katia Airaldi Wood, Esteban Lavilla y Bolívar Garcete Barrett, titulada “Anuros de la Reserva de Recursos Manejados Ybytyruzú (RRMY). Un enfoque sobre su estado de conservación”, detalla que esta zona protegida localizada en el Bioma Bosque Atlántico tiene una extensión de 25 571 hectáreas, de las cuales 12 000 ha incluyen bosques no degradados. La humedad relativa fluctúa entre el 60 y 90 %, la temperatura media anual es 22 º C y la precipitación media anual es de 1 600 mm.
A renglón seguido advierte que la reserva “se encuentra amenazada por el avance de la deforestación, el deterioro hidrológico y la fragmentación de hábitat. Este sitio es de alta prioridad para la conservación de la biodiversidad global y es uno de los ecosistemas más amenazados del planeta. La RRMY cuenta con una elevada diversidad biológica, paisajística y cultural representativa de la ecorregión. No obstante, se encuentra sumamente amenazada principalmente por el avance de la deforestación”.
En un intercambio vía correo electrónico, una de las autoras de este trabajo, la bióloga y docente Katia Airaldi Wood, responde nuestras consultas sobre algunas características de la RRMY y las amenazas que enfrenta la conservación de su rica biodiversidad.
–¿Cuáles son algunas de las características principales de la Reserva de Recursos Manejados del Ybytyruzú?
–La Reserva de Recursos Manejados del Ybytyruzú (RRMY) es un área silvestre protegida ubicada en el departamento de Guairá y constituye un sitio único a nivel nacional. Se localiza en un paisaje muy accidentado en su relieve en el que se encuentran los cerros más altos del país, como el cerro Tres Candú, con 842 msnm, y valles profundos regados por numerosas nacientes y cursos de agua. Además, se destaca por su extraordinaria diversidad biológica, paisajística y cultural. El Ybytyruzú forma parte del Bioma Bosque Atlántico, también conocido como ecorregión del Bosque Atlántico del Alto Paraná a nivel nacional. Esta área se caracteriza por ser una de las regiones de mayor prioridad para la conservación de la biodiversidad, pero también una de las más amenazadas del mundo. Sus bosques se caracterizan por su gran altura y la presencia de especies arbóreas emblemáticas como el lapacho, el cedro, yvyrapytã, entre otras. Asimismo, se menciona la presencia de algunas
especies en peligro de extinción como las aves pava yacutinga (Pipile jacutinga) y el semillero de tacuarales (Sporophila frontalis).
SERVICIOS
–¿Cuál es la importancia que tiene la reserva desde el punto de vista de sus recursos hídricos?
–Las áreas ribereñas incluyen arroyos, riberas y humedales adyacentes a los arroyos, y los bosques riparios, que son los que acompañan a los cauces hídricos. Cuando estos ecosistemas son saludables, proveen protección en la calidad del agua, captación y almacenamiento de agua y actúan en el control de inundaciones. Los bosques riparios son áreas con una rica diversidad de especies, pero escasamente conocida a nivel local. Constituyen hábitats, refugios y/o corredores de dispersión para la flora y fauna. Se ha reportado que los ecosistemas riparios proveen al ser humano una numerosa variedad de servicios como la purificación del aire, la provisión de recursos naturales, la conservación de numerosas especies, la preservación de material genético de fauna y flora silvestres, la preservación de paisajes y bellezas escénicas, y la recarga de las aguas subterráneas, entre otros.
–¿Existen riesgos y presiones humanas que pongan en peligro la fauna, flora y recursos hídricos del lugar?
–Investigaciones realizadas en la zona señalaron que gran parte de las nacientes y los cursos hídricos de la RRMY se encuentran degradados y entre sus principales amenazas se citan el cambio de uso de suelo, la fragmentación de hábitat y la contaminación. Por ejemplo, se ha reportado en la región que la transformación de los bosques en áreas más secas podría reducir el número de especies o eliminar aquellas que dependen de los microambientes húmedos, como los anfibios que dependen de la humedad para reproducirse.
–¿Puede hablarnos del hallazgo o los hallazgos más importantes de su trabajo en la zona?
–En un estudio biológico llevado a cabo en la RRMY entre el año 2008 y el 2011 se registraron 25 especies nativas de anfibios (ranas y sapos), entre ellas tres especies endémicas del Bosque Atlántico, una especie amenazada de extinción a nivel nacional según el Mades: el sapo de monte Rhinella ornata, y dos especies en peligro de extinción: el sapito de panza roja Melanophryniscus devincenzii
y la rana goteada Boana curupi. Un hallazgo clave del estudio fue que dos de estas especies amenazadas solo se encontraron en áreas específicas: nacientes y determinados sectores de los arroyos donde se reproducen, siempre en estrecha relación con los bosques ribereños. Este trabajo proporcionó la base para mi investigación actual realizada en otras áreas silvestres protegidas de la región, donde busco generar nuevos datos sobre la diversidad y estado de conservación de los anfibios del Bosque Atlántico del Paraguay.
–¿Cuál es la importancia de estas especies para el equilibrio ecológico?
–Los anfibios se encuentran entre los ani-
males más amenazados del planeta, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), y constituyen un grupo faunístico sumamente importante. Debemos conservarlos, ya que cumplen un rol ecológico trascendental. Actúan como controladores biológicos de plagas y enfermedades, y son fuente de alimento de otros animales. Además, se destacan por su importancia económica para el ser humano, puesto que de su piel se han extraído antibióticos y analgésicos. Así también, por su importancia cultural se encuentran muy arraigados en las tradiciones de los pueblos latinoamericanos y por ser animales muy carismáticos.
La bióloga Katia Airaldi Wood
El sapito de panza roja Melanophryniscus devincenzii
La rana goteada Boana curupi, una de las especies en peligro de extinción
CUADERNOS DE BARRIO 23
SÍMBOLO DE LA HERMANDAD ENTRE DOS PAÍSES
DOMINGO 2 MARZO DE 2025
Yvyrapytã de barrio
Este primer domingo de marzo, Toni Roberto rinde homenaje a la espesura, altura y elegancia de una especie
Desde hace décadas está ahí presente, engalanando la esquina de la que fuera la casa del Dr. Gerónimo Segovia, en el barrio Bernardino Caballero. Silencioso, poco admirado, un yvyrapytã florido, que representa a muchos ejemplares que pasan casi desapercibidos en varios puntos de Asunción, sin tener la misma suerte que los tajy en su época de colores.
EL YVYRAPYTÃ DE ARTIGAS
En la otra punta de la ciudad, los vestigios de lo que fuera el árbol de Artigas. Así se llama popularmente en el Uruguay a los hijos de aquella gran planta que acogiera en su sombra al héroe charrúa en el Paraguay hasta sus últimos días. Ahí, a su amparo, aquel viejo árbol albergó, entre otros, al sabio Moisés Bertoni y su legión de alumnos de la Escuela Agrícola desde principios del siglo XX, que dio los primeros agrónomos a la nación, específicamente en 1911.
EL ÁRBOL DE LA CASA DEL INGENIERO CHASE
En otra zona de la ciudad, en las alturas del antiguo paraje Manorá, dando sus últimos colores amarillos del final de su temporada florida, otro ejemplar, como un gran velador que apunta al cielo, en lo que fuera la quinta de las hermanas Infante Rivarola y que nos recuerda a sus últimos propietarios, el ingeniero Chase y su esposa, Ñeca Vaccaro.
que va perdiendo sus últimas desteñidas flores anunciando la cercanía del otoño.
SAMUDIO, EL YVYRAPYTÃ Y LA CASA DE CONCHITÍN
Este gran árbol, que además tiene propiedades medicinales y de la que hablaba con insistencia en sus publicaciones el ya desaparecido guaireño Caio Scavone, quedó también grabado para siempre en el arte paraguayo del siglo XX en la paleta de Juan Anselmo Samudio (1878-1935), quien habiendo estudiado en Europa, trayendo las técnicas aprendidas en el Viejo Continente, tomando con gran maestría temas del paisaje autóctono, cuya pieza titulada “El árbol de Artigas”, firmada en 1908, simboliza la hermandad entre los dos países y se puede disfrutar en la sala paraguaya del Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción, que se encuentra en la casa patrimonial que fuera hasta los años 70 de Conchitín Pino y su familia, sobre la avenida Mariscal López.
LA INDISCUTIBLE ELEGANCIA DEL YVYRAPYTÃ
Así, aquellas flores amarillas que deleitan a algunos transeúntes en varios puntos urbanos de la capital, van perdiendo sus últimas desteñidas flores, indicando el camino de la llegada del otoño asunceno el próximo 21 de marzo. A la sombra de los recuerdos de los populares y fotografiados lapachos amarillos, blancos y rosados varias veces retratados por Pablo Alborno, pero recordándonos la indiscutible espesura, altura y elegancia del yvyrapytã, que llegan con sus pétalos amarillos hasta las propias orillas del poético Mburicaó en los primeros días de marzo de 2025.
“El árbol de Artigas”, Juan A. Samudio. 1908 . Colección Museo Nacional de Bellas Artes. Asunción
Yvyrapytã en el solar de Artigas. Asunción, c. 1910. Fuente: www.delcampe.net
Toni Roberto
VÍNCULOS HISTÓRICOS ENTRE LA MADRE DE CIUDADES Y LA REINA DEL PLATA
¿Buenos Aires fue fundada por paraguayos? “U
na manzana entera pero en mitá del campo / presenciada de auroras y lluvias y sudestadas. / La manzana pareja que persiste en mi barrio: / Guatemala, Serrano, Paraguay, Gurruchaga”, reza una estrofa del poema “Fundación mítica de Buenos Aires”, de Jorge Luis Borges, que alude quizá sin siquiera pretenderlo a ese elemento paraguayo presente en la fundación de la Reina del Plata y que a menudo es soslayado.
Ahora bien, la considerada como primera fundación fue realizada por Pedro de Mendoza el 2 de febrero de 1536. Sin embargo, en 1541 el poblado fue destruido por sus propios habitantes debido a la hostilidad de los indígenas que habitaban ese llano.
Ante la consulta de si puede ser considerada técnicamente una fundación la expedición de Pedro de Mendoza del 2 de febrero de 1536, Von Horoch Benítez responde que “efectivamente fue una fundación, pero se trató de un poblado de efímera existencia, no se consolidó como población por diversos factores”.
La mayoría de los indígenas que habitaban los alrededores del sitio eran cazadores y recolectores. Además, estaba en una zona baja, llana, expuesta a fuertes vientos. También había muchos pantanos que hacían del sitio inadecuado para un asentamiento humano.
CONTACTO INICIAL
En un principio, los indígenas se mostraron amistosos con los europeos, que totalizaban unos 1.500 y requerían un flujo constante de alimentos que los nativos cazadores y recolectores no podían cubrir.
En este sentido, el investigador apunta que “las aldeas con habitantes que no practican una economía productiva con base en la agricultura no superan los 500 habitantes. Por ello, una repentina superpoblación
En esta entrega de Mito o Realidad, el historiador Carlos von Horoch Benítez responde a la pregunta de si la capital argentina fue o no fundada por paraguayos. ¿Técnicamente la “verdadera fundación” es la primera o la segunda?, es una de las varias interrogantes que intentamos responder en esta nota.
humana en un coto de caza generó una cacería y recolección intensiva que pronto derivó en una escasez. Los indígenas de la región dejaron de abastecer a los europeos y estos reaccionaron con violencia asaltando las aldeas”.
Los abusos generaron una gran alianza de indígenas que juntaron un ejército de 30.000 guerreros que asediaron Buenos Aires, que pudo resistir a un costo pírrico.
“Con la resistencia indígena
y la incapacidad de ser autónoma en su abastecimiento de víveres, la primera Buenos Aires tuvo todo en contra y el alto costo humano y material de su manutención motivó su despoblamiento, siendo evacuada su población a Asunción, donde las condiciones del sitio eran favorables para lo que finalmente fue el primer asentamiento europeo estable del Río de la Plata”, afirma.
PULSIÓN FUNDACIONAL
Casi 40 años después, como
parte de un impulso en aras de romper el histórico enclaustramiento del Paraguay, se realizó la fundación de una ciudad con salida directa al mar.
Según las propias palabras de Juan de Garay, quien encabezó la expedición que partió de Asunción y que el 11 de junio de 1580 realizó la segunda fundación de Buenos Aires, el propósito era “abrir puertas a la tierra”.
Respecto a cuál sería la “verdadera fundación”, sostiene
que “no se debería catalogar a una u otra como la verdadera. Ambas fueron fundaciones, solo que la ciudad actual de Buenos Aires tiene su origen en la segunda fundación, la liderada por Juan de Garay, que ya incluyó sangre mestiza hispano-guaraní e indígenas del Paraguay”.
En lo referente a si es correcto afirmar que Buenos Aires fue fundada por paraguayos, sostiene que “absolutamente. La base de operaciones española era Asunción, los recursos humanos y materiales eran
de dicha población. Sin la consolidación de Asunción como poblado y base de operaciones de la corona, es muy probable que la conquista y colonización europea del Río de la Plata se hubiese demorado mucho más. Hasta es probable que otra potencia colonial hubiera tomado el lugar de la corona española en esta región. Hay muchas alternativas”.
FIGURA MÍTICA
En lo tocante a la figura cuasi mítica de Ana Díaz
“Fundación de Buenos Aires” - José María Carbonero, c. 1920. En el fondo con el rostro casi cubierto aparece quien sería Ana Díaz. Fuente: Buenos Aires Historia
Fotos: Gentileza
en el relato fundacional de Buenos Aires, señala que esta mujer tiene una historia muy interesante en una época en la que el modelo social no permitía que las mujeres tengan muchos derechos y roles fuera de las labores domésticas.
Se trataba de una mujer criolla, hija de un español y una payaguá cautiva. Ana había enviudado y cuando el gobernador pidió voluntarios para refundar Buenos Aires, ella exigió ser partícipe.
Cabe destacar que a cada integrante se le entregaría un solar en la trama de la nueva población. Esto era impensable para una mujer sin la presencia de un marido. El grupo destinado a fundar Buenos Aires no debía contar con mujeres. Estas debían llegar luego de que se haya levantado la parte primaria del poblado, pero la insistencia de Ana Díaz hizo que pueda formar parte de la expedición que contó con dos columnas, una naval y otra terrestre. Díaz formó parte de la columna terrestre que dirigía el ganado para el abastecimiento. Años después, Díaz contrajo matrimonio con otro fundador de nombre Pedro Isbrán, con quien tuvo una hija.
La figura de Ana Díaz es importante no solo por el hecho de ser partícipe de la fundación, sino por haber conseguido tener un derecho yendo a contracorriente
de la costumbre de la época.
Sin embargo, “en el Paraguay sigue siendo una figura poco conocida a pesar de contar con una calle asuncena con su nombre. En Buenos Aires hay algunos monumentos con su nombre y hasta fue musa para al menos una obra literaria”, indica.
SIMBOLOGÍA
Insistido sobre quién fue efectivamente el fundador de Buenos Aires de acuerdo a su criterio, señaló que la ciudad que conocemos hoy fue fundada por Juan de Garay y los asuncenos con el nombre de Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del
Buen Ayre. La expedición estuvo compuesta por 76 personas, de las cuales 56 eran criollas nacidas en el Paraguay.
“La propia simbología urbana de la ciudad nos habla de que la segunda fundación es la válida, pues el sitio del acto de fundación está donde hoy es la plaza de Mayo, la plaza más importante de la ciudad, pues frente a ella se encuentran La Casa Rosada, La Catedral, el antiguo Cabildo y la sede del Gobierno Municipal. Desde ese sitio se marcaron las calles y manzanas de la ciudad.
Garay también designó los
Mapa de las ciudades fundadas desde Asunción
sitios para la ubicación de las instituciones de administración política, el templo y los conventos.
“La sociedad bonaerense desciende de los integrantes de la expedición de Garay. Fueron estos últimos quienes lograron materializar el asentamiento permanente en una región que había sido hostil varias décadas antes.
De la primera fundación solo quedó el nombre”, concluye Von Horoch Benítez.
LABRANZA DE LA TIERRA
De su lado, en un artículo titulado “Ana Díaz, la mestiza paraguaya que participó de la fundación de Buenos Aires junto a Juan de Garay” (Infobae, 29-1-2022), el historiador y arqueógrafo Óscar de Masi hace notar que la empresa de Garay difería de la mentalidad conquistadora peninsular.
Aquella consistió en “una pulsión telúrica con la que comenzó el tiempo de la labranza intensiva de la tierra, el aprovechamiento hidráulico de los ríos y la tala de los bosques para asistir a las industrias rurales y proveer a la ciudad incipiente. Y, tras esta explotación de las riquezas del suelo, vendría un comercio a nueva escala, direccionado desde Asunción, como metrópolis del nuevo sistema de ocupación de la ecúmene rioplatense. No en vano Julio A. Busaniche llamó a la capital paraguaya, en 1923, ‘nido del criollismo americano’”.
“No dejemos de recalcar
que la fundación de Buenos Aires fue obra de Asunción, madre de ciudades. El riguroso historiador autodidacta Andrés Carretero hizo notar una peculiaridad de esta expedición: a diferencia de las habituales y ávidas estipulaciones que preveían hipotéticas recompensas en metales, en este caso el premio para los pobladores era el reparto de tierras de labranza y la apropiación de los ganados cimarrones que pastaban en las dilatadas pampas. Este hecho determinó un giro sustancial en el modo de relación del contingente humano con el territorio, su ordenación, su mensura y su riqueza agroganadera”, sigue diciendo De Masi.
En resumen, como bellamente lo describe el poema “La Argentina”, de Martín del Barco Centenera: “Habiendo de la guerra descendido / Poblar a Buenos Ares fue acordado: / De la Asunción Garay hubo salido, / De todos adherentes aprestado: / Con él muchos soldados han venido, / Y habiendo en Santa Fe desembarcado, / Allí estuvieron días esperando / Los caballos, que vienen caminando”.
Dibujo de Ulrico Schmidl que grafica el ataque a la ciudad de parte de una alianza de pobladores indígenas
BUSCAN PROTEGER INTEGRIDAD DEL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO
Estudian el impacto de revistas depredadoras
Publicar en pseudo-journals puede dañar la reputación de los autores y afectar la posición de las universidades en los rankings internacionales.
Un equipo de investigadores de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Asunción (FACENUNA) se encuentra analizando el impacto de los pseudo-journals en la calidad y credibilidad de la producción científica.
Este estudio busca mostrar cómo estas publicaciones afectan la integridad del conocimiento científico y la reputación de los investigadores e instituciones que inadvertidamente publican en ellas.
Los pseudo-journals, también conocidas como revistas depredadoras, son publicaciones que cobran tarifas a los autores sin garantizar un proceso riguroso de revisión
la producción científica
por pares.
A diferencia de las revistas científicas legítimas, estos medios aceptan artículos con escaso control de calidad, lo que permite la difusión de investigaciones con fallas metodológicas o interpretaciones sesgadas.
PREOCUPACIÓN
Su crecimiento ha generado preocupación en la comunidad científica, ya que afecta la integridad del conocimiento publicado y distorsiona la percepción del progreso en
diversas áreas del conocimiento.
El estudio señala que una de las principales estrategias de los pseudo-journals es ofrecer tiempos de publicación extremadamente cortos, lo que resulta atractivo para investigadores que enfrentan presiones para incrementar su producción científica.
Sin embargo, la falta de revisión rigurosa compromete la calidad de los artículos y, en consecuencia, su impacto en la comunidad académica. Además, estos medios explo -
tan el modelo de acceso abierto de forma poco ética, socavando su credibilidad y generando confusión sobre la validez del acceso libre al conocimiento.
El trabajo de los investigadores también examina el efecto negativo de estas publicaciones en el prestigio de los científicos y las instituciones académicas. La inclusión de artículos en pseudo-journals puede dañar la reputación de los autores y afectar la posición de las universidades en los rankings internacionales.
APLICAN INTELIGENCIA ARTIFICIAL A INTERPRETACIÓN DE DATOS
ESTANCIA DE INVESTIGACIÓN
Impulsan desarrollo de los bioproductos
Exploran nuevas oportunidades para la agricultura sostenible y el control biológico de enfermedades de los vegetales.
El Ing. Agr. Fernando Jesús Lugo Pedrozo, investigador en formación en el Centro Multidisciplinario de Investigaciones Tecnológicas de la Universidad Nacional de Asunción (CEMITUNA), realizó una estancia de investigación en el Instituto de Biotecnología de Misiones Dra. María Ebe Reca (InBioMis) de la Universidad Nacional de Misiones (UNaM), Argentina. La misma fue financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Prociencia, con apoyo del FEEI.
El propósito de la investigación es generar un bioproducto efectivo utilizando Trichoderma, un hongo ampliamente estudiado por su potencial como agente de control biológico. Durante su estancia en el InBioMis, el Ing. Lugo realizó ensayos in vitro para evaluar la capacidad de Trichoderma en la supresión de fitopatógenos del cannabis.
Los resultados de laboratorio confirmaron la efectividad del hongo, permitiendo definir los próximos pasos del estudio: seleccionar cepas, optimizar las condiciones de producción de biomasa y, finalmente, realizar pruebas en campo. “Este trabajo promueve el uso de Trichoderma spp. como una alternativa sostenible para el control de hongos fitopatógenos, reduciendo la dependencia de agroquímicos en la agricultura paraguaya”, resaltó Lugo.
Buscan mejorar el diagnóstico del cáncer
de mama
La gammagrafía ósea es un método altamente sensible para la detección de anomalías esqueléticas
Uso de inteligencia artificial podría ayudar a reducir los errores de diagnóstico, lo cual optimizará los tratamientos.
Un equipo de investigadores del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS) y de la Facultad Politécnica, ambos de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), desarrolló un conjunto de datos de gammagrafías óseas con el objetivo de mejorar la detección
de metástasis en pacientes con cáncer de mama.
Este avance, publicado en la revista Data in Brief, busca facilitar la aplicación de inteligencia artificial en el análisis de imágenes médicas, optimizando los diagnósticos y contribuyendo a una mejor aten-
ción clínica.
El principal objetivo de este trabajo es que la base de datos sirva como referencia para el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial, que podrían automatizar el proceso de detección y clasificación de metástasis óseas. El uso de herramientas basadas en aprendizaje automático ha demostrado ser una estrategia prometedora en la mejora del diagnóstico por imágenes, permitiendo un análisis más
rápido y preciso.
Las metástasis óseas son una de las complicaciones más frecuentes en los estadios avanzados del cáncer de mama, afectando significativamente la calidad de vida de los pacientes. Estas lesiones pueden provocar fracturas patológicas, compresión de la médula espinal, hipercalcemia y dolor crónico, por lo que su detección temprana es fundamental para optimizar el tratamiento y mejorar los resultados clínicos.
Investigadores estudian el impacto de las revistas depredadoras en
GENTILEZA
GENTILEZA
El Ing. Agr. Fernando Jesús Lugo Pedrozo, investigador en formación del CEMIT-UNA
PARA AUTORIDADES FUE SATISFACTORIA, PERO BUSCARÁN MEJORAR NÚMEROS
Los retos de Hambre Cero tras primera semana de ejecución
Los desafíos son colosales desde lograr que la totalidad de los estudiantes se alimenten en forma, en la lucha contra la deserción escolar, indicaron.
La primera semana de implementación del programa Hambre Cero en las Escuelas mostró números muy alentadores de cara a lograr que el 100 % de la matrícula de estudiantes del período lectivo 2025 acceda a la alimentación escolar.
En un esfuerzo de la administración del presidente Santiago Peña, el programa tuvo cifras que vislumbran un objetivo prometedor. Según los datos oficiales, se sirvieron 9 millones de raciones (entre desayuno, almuerzo y merienda) a 980.000 estudiantes de 7.036 instituciones educativas en todo el país.
Esta iniciativa, que representa una inversión anual estimada de 375 millones de dólares, busca garantizar la alimentación escolar en los 263 distritos de Paraguay durante todos los días del año lectivo. Este es un desafío enorme, puesto que su déficit hasta el año 2023 era enorme: apenas el 5 % del universo de alumnos de las escuelas y colegios públicos del país recibían la alimentación.
Los titulares del Ministerio de Desarrollo Social, liderado por Tadeo Rojas, y del Ministerio de Educación, a cargo de Luis Ramírez, calificaron la primera semana como “satisfactoria”, destacando el alcance masivo del programa y su impacto positivo en la comunidad educativa.
POCAS DENUNCIAS
Aunque se registraron algu-
LA PRIMERA SEMANA DE HAMBRE CERO PLATOS SERVIDOS: 4.900.000 RACIONES TOTAL: 9.000.000 (desayuno, almuerzo y merienda)
DENUNCIAS: 75 (60 vía telefónica, 15 vía redes)
INVERSIÓN ANUAL ESTIMADO: US$ 375 millones
nas deficiencias y denuncias, estas representaron menos del 1 % de los casos, lo que refleja un alto nivel de eficiencia en la ejecución. “Estamos comprometidos con la transparencia y la mejora continua, y estas cifras demuestran que vamos por el camino correcto”, afirmó Rojas durante una conferencia de prensa.
Además de su impacto en la nutrición infantil, Hambre Cero está dinamizando la economía local. Según las estimaciones, el programa ha generado cerca de 40.000 puestos de trabajo directo, beneficiando a miles de familias que participan en la preparación y distribución de las raciones.
A pesar de los desafíos logísticos que implica un programa de esta magnitud, las autoridades confían en que Hambre Cero sentará un precedente en la región. Con un enfoque en la transparencia y la rendición de cuentas, el Gobierno busca consolidar esta iniciativa como un modelo a seguir en la lucha contra el hambre y la deserción escolar. Mientras el programa avanza, las expectativas son altas. Con una inversión histórica y un alcance sin precedentes, Hambre Cero no solo está transformando la realidad de los estudiantes paraguayos, sino también construyendo un futuro más justo y equitativo para todo el país.
ESTIMACIÓN DE EMPLEO A GENERAR: ENTRE 40.000 a 60.000
CANTIDAD DE DISTRITOS: 263 (100% del país).
AHORRO MENSUAL POR FAMILIA CON 2 HIJOS EN EDAD ESCOLAR: GUARANÍES 700.000
CANTIDAD DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS: MÁS DE 7.036
AHORRO MENSUAL POR ALUMNO GUARANÍES 350.000
KITS DE SALUD BUCODENTAL: 800.000 unidades
En los primeros cinco días de la aplicación de Hambre Cero hubo un toral de 9 millones de raciones servidas (entre los tres alimentos) para más de 7 036 escuelas del país
PROGRAMA SIGUE UNA CADENA DE RESPONSABILIDAD
El programa Hambre Cero no es solo una política pública, sino una cadena de responsabilidad que atraviesa distintos niveles hasta llegar a su verdadero destino y objetivo: los miles de estudiantes de las escuelas y colegios públicos. El Estado es el primer eslabón, encargado de la planificación y asignación de recursos, que incluye también un rol decisivo a varias de las gobernaciones del país. Luego, las empresas proveedoras cumplen un rol clave al garantizar la calidad y entrega de los alimentos.
Sin embargo, la última milla de esta cadena es la más sensata: directores y maestros, quienes no solo distribuyen las raciones, sino que también son guardianes del bienestar infantil. Su responsabilidad va más allá de la logística; deben asegurar que cada niño reciba su alimento en condiciones adecuadas y denunciar cualquier irregularidad. Cuando alguno de estos eslabones falla, los afectados son los más vulnerables. Por eso, más allá de la inversión y los discursos, el éxito de Hambre Cero depende del compromiso real de cada actor involucrado.
FERIADO
Salud abre 5 vacunatorios para test de covid-19
Los vacunatorios que atenderán son del Hospital de Fernando de la Mora, Limpio, San Lorenzo, Villa Elisa e Ypané.
Las líneas gratuitas 138 y 154 del call center estarán inactivas hasta lunes 3 de marzo
El Ministerio de Salud informó que durante la jornada del feriado de este lunes 3 de marzo estarán habilitados cinco puestos de vacunación en Asunción y en el departamento Central. Así también, realizará test antígeno y PCR para covid-19 sin agendamiento previo en centros asistenciales. Las líneas gratuitas 138 y 154 del call center estarán inactivas ese día. Debido a que el feriado del 1 de marzo, por el Día de los Héroes de la Patria, fuera trasladado al próximo lunes, desde la cartera sanitaria confirmaron que durante esa jornada permanecerán habilitados algunos vacunatorios para los casos urgentes.
Los vacunatorios que atenderán se ubican en el Hospital Materno Infantil de Fernando de la Mora, de 7:00 a 17:00; el Hospital Distrital de Limpio, de 6:00 a 12:00; el Hospital General de San Lorenzo, de 7:00 a 11:00; el vacunatorio de Villa Elisa, de 7:00 a 11:00, y Centro de Salud de Ypané, de 7:00 a 12:00. Así también, permanecerán abiertos para la realización del test antígeno y PCR para covid-19, el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente (Ineram), el Hospital San Pablo y Hospital General de Barrio Obrero, que atienden urgencias las 24 horas.
FUERTES MEDIDAS TRAS GRAVE HECHO OCURRIDO EN GUAIRÁ
Tras muerte de bebé, destituyeron a un viceministro y a un director
La ministra de Salud Pública ordenó el relevo del viceministro de Atención Integral a la Salud, Santiago García, y del director de Redes y Servicios, Derlis León. El director del Hospital de Villarrica ya había sido destituido días atrás.
La muerte de un bebé en el Hospital Materno Infantil de Trinidad, que llegó procedente desde Villarrica, por no contar con una Unidad de Terapia Intensiva derivó ayer en durísimas medidas por parte del Ministerio de Salud Pública.
La ministra María Teresa Barán anunció que los doctores Santiago García y Derlis León, habían sido destituidos como viceministro de Atención Integral a la Salud; y director de Redes y Servicios, respectivamente. El Dr. Cristian Matto ya había sido relevado días pasados de su cargo de titular del Hospital de Villarrica, sustituido por el Dr. Rigoberto Alarcán. La cartera sanitaria dispuso además una auditoría médica en averiguación del trágico suceso.
El padre del niño, identificado como Abelardo Mallorquín, denunció que no fueron alertados que la unidad neonatal recientemente inaugurada no estaba aún en funcionamiento. “Si me decían, yo iba a buscar”, dijo acongojado, tras recibir la trágica noticia. El recién nacido tuvo que ser trasladado hasta el hospital
FUGA DE AMONIACO
SUPERINTENDENCIA ANUNCIA AUDITORÍA
Tras la muerte de un bebé tras no conseguir una unidad de terapia intensiva en Asunción luego de ser trasladado desde el Guairá, el Dr. Roberto Melgarejo, superintendente de Salud, informó del inicio de un sumario y una intervención con auditoría integral respecto a los sucesos que se dieron inicialmente en el Hospital Regional de Villarrica. Este proceso busca analizar de manera exhaustiva los hechos, identificando responsabilidades y fallas en el sistema. Como resultado, se emitirá un documento oficial que incluirá indicaciones precisas y, de ser necesario, sanciones para quienes resulten responsables. La investigación no se limitará a Villarrica, sino que abarcará también a las direcciones hospitalarias, región sanitaria, directores de Asunción, asesorías, viceministerios e incluso el Gabinete, asegurando una revisión completa de todos los niveles involucrados. El objetivo principal es garantizar transparencia, fortalecer la gestión y aplicar medidas correctivas para prevenir futuros incidentes
materno infantil Santísima Trinidad de Asunción, donde este sábado se constató su deceso, tras ser sometido a un estudio de ecocardio y confirmarse que padecía una hipertensión pulmonar severa.
SALUD DISPUSO CAMBIOS
Tras lamentar el grave hecho, Barán comunicó a través de sus cuentas en redes sociales las medidas adoptadas. “Nada es más doloroso que la pérdida de un hijo. Ninguna palabra puede aliviar el sufrimiento de una madre en este
momento, a pesar de la atención médica especializada que fue brindada en el Hospital Materno Infantil de Santísima Trinidad”, expresó.
Dijo que lo ocurrido es una tragedia que no puede repetirse. “Por eso una vez acontecido el hecho determinamos la destitución del director del Hospital de Villarrica y hemos dispuesto cambios en la conducción del sistema de salud, con la sustitución del Viceministro de Atención Integral a la Salud y del director general de redes y servicios de Salud
del Ministerio”, confirmó. Así también, en su publicación en Facebook, Barán informó que se ha ordenado la apertura de una auditoría médica para analizar en profundidad lo sucedido y “garantizar que se adopten las medidas necesarias. Acompañamos a la familia en su dolor y reafirmamos nuestros compromisos de seguir trabajando con firmeza para fortalecer la calidad de atención en nuestros hospitales”, finaliza el posteo de la titular de Salud Pública.
Diez pacientes de alta y una sigue en terapia
La fiscal Lisa Martínez retiró ayer el circuito cerrado de la empresa, en prosecución de las investigaciones del hecho.
Desde el Instituto de Previsión Social (IPS) informaron ayer que de los once trabajadores de un frigorífico de San Antonio, internados en urgencias, diez serán dados de alta en el transcurso de la jornada. Sin embargo, uno de los pacientes tuvo que ingresar a la terapia del Hospital Central. Según el doctor Gustavo Villar, varios trabajadores que fueron afec-
tados tras la fuga de amoniaco en un frigorífico recibirán el alta médica en el transcurso del día, pero deberán guardar reposo en sus casas. Afirmó que una de las pacientes tuvo que ser ingresada a terapia y se encuentra en estado crítico. “Tenemos once pacientes en la urgencia del Hospital Central del IPS, diez pacientes serán dados de alta hoy. Seguirá internada una
paciente de 39 años que fue derivada al Hospital Central ya intubada y que seguirá así ”, reportó Villar, en entrevista con la 920 AM.
INTERVENCIÓN FISCAL
Ayer, la agente fiscal Lisa Martínez Amarilla, de la Unidad Especializada de Delitos Ambientales de Asunción y del departamento Central, visitó las instalaciones del frigorífico para verificar las circunstancias de la fuga de amoníaco registrada en el sector cuero de la planta industrial.
El bebé no recibió atención en cuidados intensivos en el hospital regional de Villarrica, según denunciaron sus padres
EN LAMBARÉ
Niño está en terapia tras ser picado por alacrán
Los médicos se enteraron de que fue picado por el arácnido, rápidamente lo atendieron en el IMT, indicó el abuelo.
Un niño de 3 años tuvo que ser ingresado a terapia intensiva del Instituto de Medicina Tropical por la picadura de un alacrán en la ciudad de Lambaré. Durante la noche del viernes, los familiares del pequeño escucharon que empezó a llorar y luego encontraron al arácnido, por lo que de inmediato fue llevado hasta el centro de asistencia.
Según el testimonio de Miguel Cubilla, abuelo del menor, estaba jugando en la casa, pero que en un momento dado escuchó el llanto desesperado de su nieto y que fue corriendo a ver lo que ocurrió.
COMENTARIO
El niño indicó que algo le pasó en el dedo del pie, cuando lo revisó vio que estaba rojo y con una laceración.
Luego empezó a buscar en la zona donde estaba el menor y encontraron al alacrán que era de color amarillo, considerado uno de los más peligroso a nivel país. En ese momento llamó a su hijo y de inmediato lo llevaron al centro asistencial especializado. Los médicos lo ingresaron a terapia y recibió el antiofídico como tratamiento.
“Enseguida llamé a mi hijo y llegamos al instituto unos 30 minutos después de que
El menor fue trasladado hasta el Instituto de Medicina Tropical, en el predio del Laboratorio Central
lo haya picado el bicho este. Rápidamente se le subió algo rojo por la pierna, le puse hielo durante todo el camino y así vinimos”, dijo Cubilla en entrevista con los medios de comunicación.
Afirmó que una vez que llegaron al centro especializado y que los médicos se enteraron
de que fue picado por el arácnido, rápidamente lo atendieron. “Menos mal la atención fue al instante y desde que entró mi nieto todos los doctores estuvieron en alerta. Luego lo ingresaron a terapia, porque estaba delicado y se desvaneció, pero luego mi nietito comenzó a hablar otra vez”, puntualizó.
HOSPITAL DE CNEL. OVIEDO
Realizan 1.ª cirugía videolaparoscópica
La paciente es madre y ama de casa, de 45 años, oriunda de la ciudad de Coronel Oviedo, con diagnóstico de colecistitis aguda.
Desde el Hospital General de Coronel Oviedo informaron que se llevó con éxito la primera cirugía de litiasis vesicular realizada con procedimiento de laparoscopía avanzada en todo el sistema de salud pública del departamento de Caaguazú, sentando así un precedente histórico de atención médica de alta tecnología en la zona.
La paciente es María Isabel Morínigo, de 45 años de edad, madre y ama de casa, oriunda de la Ciudad de Coronel Oviedo, con diagnóstico de colecistitis aguda (litiasis vesicular). La misma no presentó ninguna complicación y ya se encuentra en proceso de recuperación con los cuidados apropiados para su caso.
“Estamos maravillados por la obra, tenemos un amplio espacio para la evaluación prequirúrgica, 6 quirófanos bien distribuidos, tenemos todas las herramientas para realizar cirugías de alto nivel”, indicó la doctora Lorena Ocampos, directora del Hospital General de Coronel Oviedo, a través de comunicación oficial del ministerio.
El procedimiento con laparoscopía es una cirugía conocida comúnmente a láser, sin corte y mínimamente invasiva. Es una cirugía asistida, la cual tiene intervenciones mínimas y la recuperación del paciente es mucho más rápida, explicó el doctor Catalino Fabio, coordinador del Departamento de Servicio Quirúrgico.
“No se puede servir a Dios y al dinero” Mt 6,24
HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO
El evangelio de Cristo quiere transformar completamente nuestras vidas.
Él nos pide descubrir un nuevo modo de relacionarnos entre nosotros, basado en el amor. Un amor tan diferente de lo normal que llega hasta a amar a los enemigos. Pero, esto, aunque muy exigente, no basta para que ya seamos perfectos cristianos. Es necesario también cambiar nuestra relación con las cosas, con los bienes materiales.
Quien vive una auténtica experiencia de Dios, descubre que las posesiones o el dinero solo tiene un valor relativo en la vida, y no puede ser el centro de nuestro existir, pues nos esclavizan, nos
consumen, nos ciegan y petrifican nuestro corazón.
De hecho, existen personas que viven completamente pendientes del dinero. Todo lo que hacen tienen como finalidad el lucro, la ganancia o el acumular más. No son capaces de tener relaciones espontáneas y gratuitas. No encuentran sentido en la caridad, en el despojarse de lo que le sobra o mucho menos en el sacrificarse gratuitamente por alguien o por una causa.
Estas personas viven en un perpetuo estrés, porque están siempre preocupadas en cómo multiplicar sus bienes y tienen un verdadero pavor en perder sus cosas. A los demás miran como una
posibilidad de hacerse más rico, por eso calculan cómo sacar provecho de ellos, o entonces como una amenaza a su riqueza, y por eso es mejor mantenerse alejado.
Quienes están hechizados por el dinero, lo adoran como si fuera un ídolo, un dios, y este despacito va exigiendo el sacrificio de toda su vida
consecuencia solitarios.
La plata puede cegarnos en tal modo, que ya no reconocemos, ni siquiera a nuestros parientes más cercanos. Cuando nos dejamos hipnotizar por las riquezas, todas las cosas y personas se transforman en cifras.
Sin embargo, cuando encon-
“Quienes están hechizados por el dinero, lo adoran como si fuera un ídolo, un dios, y este despacito va exigiendo el sacrificio de toda su vida y también de todas las personas con las cuales se relaciona. Sin embargo, cuando encontramos a Jesucristo y nos dejamos iluminar por él, se rompen las cadenas del materialismo, se abren nuestros ojos y se transforman nuestros corazones, es ahí que descubrimos el valor de la providencia”.
y también de todas las personas con las cuales se relaciona. Cuando nos dejamos orientar por el materialismo vamos tornándonos fríos, calculistas, deshumanos y como
tramos a Jesucristo y nos dejamos iluminar por él, se rompen las cadenas del materialismo, se abren nuestros ojos y se transforman nuestros corazones, es ahí que
descubrimos el valor de la providencia. Descubrimos que no podemos pasar por este mundo solo preocupados con lo que comeremos o vestiremos. Aprendemos que las relaciones son importantes y que el sacrificio gratuito da sabor a la vida. Comprendemos que Dios nos cuida en todo momento y que lo que gastamos con los demás, él mismo nos devolverá de muchos modos. Nos damos cuenta de que de nada sirve acumular tesoros de este mundo si nosotros no somos los dueños de nuestras vidas, pues en cualquier momento ella puede terminar y todo lo material se queda.
Por eso, es muy importante permitir que Dios vaya entrando en nuestra vida a través de su Palabra, de la oración, de los sacramentos, de la vida comunitaria, vividos con verdadero espíritu de apertura, pues así poco a poco el Señor nos va liberando de la idolatría al dinero. Una de
las señales más concretas de la conversión es el conseguir tener una relación diferente con los bienes de este mundo, esto es, el desapego de los bienes materiales, la disponibilidad a la caridad, la capacidad de amar gratuitamente, la confianza en la providencia divina.
De hecho, conversión que no llega al bolsillo, que no se hace concreta en el repartir con generosidad lo que se posee no es verdadera conversión, sino solo una ilusión, un maquillaje.
El encuentro verdadero con el Señor nos hace buscar el Reino de Dios y su justicia, pues sabemos que todo lo demás nos será acrecentado.
El Señor te bendiga y te guarde, el Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.
El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
Capuchino.
SAN IGNACIO
Habilitaron nuevas salas de audiencias en juzgados
Se brindaron servicios judiciales relacionados con autorizaciones de viaje para niños y adolescentes, entre otros.
El ministro de la Corte Suprema de Justicia y superintendente de la Circunscripción Judicial de Misiones, Víctor Ríos Ojeda, realizó el viernes último una jornada en San Ignacio Guazú, en el departamento de Misiones. La agenda de trabajo incluyó la prestación de diversos servicios judiciales a los pobladores de la zona en el asentamiento Monseñor Pastor Bogarín Argaña y la habilitación de las nuevas salas de audiencias de los Juzgados de Primera Instancia de la ciudad.
La habilitación de las nuevas salas de audiencias de los Juzgados de Primera Instancia de San Ignacio Guazú se realizó con la presencia de la presidenta del Consejo de Administración de la Circunscripción Judicial de Misiones, la magistrada Avelina Torres Villalba, y los vicepresidentes magistrados Víctor Joel Paredes Caballero y Mirian de Jesús Jacquet de Cardozo, además de funcionarios judiciales e invitados especiales. La habilitación de estas salas responde a la necesidad de contar con un ambiente adecuado y cómodo para la realización de audiencias, atendiendo a las solicitudes de los profesionales del Derecho y la ciudadanía en general.
El ministro de la Corte Víctor Ríos
PABELLÓN PIRAVEVE FLAMEÓ POR ÚLTIMA VEZ EN 1869
Devuelven a Vapor Cué su histórica bandera
“Luego de un proceso de restauración, devolvemos a Vapor Cué su bandera histórica”, dijo la ministra Ortiz en la ceremonia por el Día de los Héroes.
La histórica bandera paraguaya, restaurada el año pasado, fue entregada al gobernador de Cordillera, Denis Lichi, para trasladarla hasta su ciudad de origen Caraguatay, donde durante la Guerra de la Triple Alianza fue utilizada en el vapor paraguayo Piraveve.
La histórica bandera paraguaya fue entregada el viernes en la Bahía de Asunción, en un acto que marcó su reconocimiento y puesta en valor.
COMENTARIO
La ceremonia se realizó en el marco del Día de los Héroes, que se celebra cada 1 de marzo.
“Luego de un proceso de restauración, hoy devolvemos a Vapor Cué esta bandera que fue flameada por última vez en 1869, y que con orgullo hoy podemos decir que la memoria viva sigue presente”, expresó la ministra de la Cultura, Adriana Ortiz. El vicepresidente de la Repú-
blica, Pedro Alliana, hizo la entrega oficial de la bandera al gobernador de Cordillera, Denis Lichi.
La bandera Piraveve hace referencia al pabellón utilizado por el vapor paraguayo Piraveve durante la guerra contra la Triple Alianza (1864-1870), forma parte del acervo patrimonial del Museo Histórico Vapor Cué y está oficialmente declarada como
¿Qué anhela tu corazón?
PASTOR EMILIO AGÜERO ESGAIB
“Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios” Mateo 5:8
Según la Biblia, el problema del ser humano es el pecado y el pecado nace en el corazón. Jesús dijo en Mateo 15:19 “Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los hurtos, los falsos testimonios, las blasfemias”. Jesús situaba el problema del ser humano en su corazón.
Preguntaron al manager de Elvis Presley por qué él, siendo tan famoso, rico, joven, exitoso, talentoso y aparentemente disfrutando de la vida, se metió en las drogas y esto
le terminó matando antes de tiempo. Él respondió que Elvis no buscó las drogas ni se metió en ellas por la droga misma; él dijo que el cantante recurrió a las drogas por su temor de dejar de ser famoso. Lo que más temía en la vida era dejar de ser famoso. Es decir, las drogas solo fueron una manera de escapar ante la posibilidad de perder lo que más anhelaba su corazón.
Lo que anhela nuestro corazón es lo que va a determinar, consciente o inconscientemente, lo que haremos. Todo lo que hacemos denota lo que buscamos. Cuando una persona se mete en las drogas, es rebelde, se mete en pandillas, se vuelve
El término “Piraveve”, de origen guaraní, evoca la idea de renacimiento y continuidad de los valores patrios
USO DE BENGALAS
Comuna asuncena fiscalizó boliches
Durante la intervención se pudo constatar que varios locales presentaban inconvenientes en el área de la cocina, indicaron.
La Municipalidad de Asunción realizó la fiscalización de varios locales nocturnos en zona de barrio Carmelitas, tras una serie de denuncias por supuesto uso de bengalas en el interior de estos sitios. Durante la intervención se pudo consta-
Presenta inscripciones históricas que recuerdan su uso en el buque Piraveve y su paso por el río Yhaguy. Su restauración consistió en la estabilización del textil, la recomposición de su estructura y la confección de un nuevo soporte con materiales compatibles para su adecuada conservación.
violento, no es estable emocional ni sentimentalmente (cambia constantemente de pareja) y lo que está haciendo es buscar llenar una carencia, algo que ocupe ese vacío que le impide
puertas que una vez abierta te encontrabas con una pared, en síntesis, era una casa totalmente disfuncional e ilógica; se la llamaba casa posmoderna porque representaba la filoso-
Dios quitó a su pueblo de Egipto para llevarlo a la Tierra Prometida y esa travesía que tenía que durar solo unas semanas, duró cuarenta años. El porqué Dios llevó a su pueblo por el camino largo tenía el propósito de él “pruebe su corazón” (Deuteronomio 8:2-3). Les iba a exponer a un tiempo de pruebas para que vieran la maldad de su propio corazón, para que se conozcan y sepan quiénes son.
ser feliz. Este mundo vive así. Todo lo que ofrece es entretenimiento y sinsentido. Es como una casa posmoderna. Una casa posmoderna era una casa que tenía escaleras que no llevaba a ningún lado, pasillos que terminaban en la nada,
fía moderna del materialismo, “la diversión sin límites y el sinsentido”, el relativismo.Nada de lo que este mundo te ofrezca te podrá llevar a algún lugar, siempre te encontrarás con lo absurdo, con lo vacío. Dios quitó a su pueblo de Egipto para
tar que varios locales presentaban inconvenientes en el área de la cocina y tienen un plazo de 72 horas para subsanar estos como presentar las documentaciones para seguir operando. Según el reporte de los fiscalizadores, los controles se realizaron durante la noche de ayer viernes, en la que solicitaban licencias, patentes comerciales, verificación de medidas de prevención de incendios y certificaciones sanitarias. También realizaron controles en las cocinas y que algunos locales presentaban inconvenientes, por lo que fueron emplazados para que puedan poner en condiciones y presentar las habilitaciones.
Se trataron de procedimientos de rutinas y controles aleatorios en locales nocturnos
llevarlo a la Tierra Prometida y esa travesía que tenía que durar solo unas semanas, duró cuarenta años. El porqué Dios llevó a su pueblo por el camino largo tenía el propósito de él “pruebe su corazón” (Deuteronomio 8:2-3). Les iba a exponer a un tiempo de pruebas para que vieran la maldad de su propio corazón, para que se conozcan y sepan quiénes son.
Les llevó por el camino largo para que entendiesen que “no solo de pan viviría el hombre, sino de toda palabra que salga de su boca”. Lo hizo para que sepan que, a pesar de las dificultades, Dios nunca los abandonó; lo hizo para aprender a depender de Él. Dios quería enseñarle la Humildad y que sepan lo pecadores que fueron, lo falibles que fueron. Él quería enseñarle espiritualidad y que el ser humano no vive solo de lo material sino de “toda pala-
bra que sale de la boca de su Creado”. Dios deseaba enseñarles la fe y que muchas veces no podemos estar en control de nuestras vidas y que realmente dependemos de Él.
Cualquier persona o nación que quiera ser grande debería tener estos tres principios: espiritualidad, humildad y fe. Estos tres principios faltan hoy en Occidente.
Algunos dirán que lo que una nación necesita para crecer es justicia, honestidad, educación, seguridad, etc., y es cierto. Pero también es verdad que estas solo fluyen naturalmente de un pueblo con verdadera fe, verdadera humildad y verdadera espiritualidad.
Todo cristiano debe de reflejar estas características de manera natural y contagiar a otros en esa fe.
Bien Patrimonial de Valor Cultural por la Resolución SNC N.º 602/2020.
GENTILEZA
EL VIERNES SUFRIÓ UNA CRISIS RESPIRATORIA, SEÑALÓ EL VATICANO
El estado del papa se mantiene “estable”
Desde su ingreso en el Gemelli, el papa recibió mensajes de apoyo desde todo el mundo.
Ciudad del Vaticano, Santa Sede. AFP.
El estado del papa Francisco, hospitalizado desde hace 16 días por una doble neumonía, se mantuvo ayer sábado “estable”, indicó el Vaticano, en plena preocupación creciente sobre la salud del jesuita argentino de 88 años tras su recaída del viernes.
“El estado clínico del Santo Padre permaneció estable” y no registró ninguna nueva crisis respiratoria de “broncoespasmo” como el viernes, reza el último informe médico, precisando que su pronóstico sigue siendo “reservado”.
Tras varios días de mejoría, que llevaron a una fuente vaticana a confirmar el viernes a mediodía su salida del estado “crítico”, el pontífice sufrió pocas horas después una “crisis aislada de broncoespasmo” que empeoró su estado.
La gente sigue llegando frente al hospital donde está internado hace dos semanas el papa Francisco, para orar por su pronta recuperación
Para recuperarse, este sábado “alternó ventilación mecánica no invasiva con largos períodos de oxigenoterapia de alto flujo, respondiendo siempre bien”, y realizó “fisioterapia respiratoria”, indicó la Santa Sede.
En una señal positiva, el informe médico subraya la ausencia de una leucocitosis –aumento de los leucocitos en la sangre–, lo que “indica claramente que no hay reacción
a una infección en curso”, según la fuente vaticana.
Los médicos se dieron el sábado y este domingo para evaluar el impacto de la crisis, pero, para el profesor de geriatría de la universidad de Florencia, Andrea Ungar, este diagnóstico podría tardar incluso “10 días”.
“El vómito entró [el viernes] en sus pulmones. Esto es un problema que agrava la neu-
GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS REFUERZA CONTROLES
monía”, por lo que habrá que “reforzar" los antibióticos, explicó a la AFP el experto.
EN CAPILLA
Esta hospitalización, la cuarta y más larga desde 2021, genera preocupación por los problemas previos que debilitaron su salud en los últimos años: operaciones en el colon y el abdomen, y dificultades para caminar.
VISITA AL REINO UNIDO
Apoyo de Trump es crucial, dice Zelenski
El presidente ucraniano está dispuesto a volver a conversar con su homónimo estadounidense.
El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, insistió ayer en que el apoyo de Donald Trump sigue siendo “crucial” para Ucrania, pese al tenso intercambio que mantuvo la víspera con su homólogo estadounidense en la Casa Blanca. Zelenski afirmó además, en la red social X, estar dispuesto a firmar con Washington el acuerdo sobre los minerales ucranianos, que quedó en el aire después de ser echado prematuramente de la Casa Blanca tras la fuerte discusión.
El presidente ucraniano hizo estas declaraciones antes de ser recibido por el primer ministro británico Keir Starmer en Londres, con quien conversó alrededor de una hora, la víspera de una cum-
bre europea organizada en la capital británica para reafirmar el apoyo a Kiev.
Starmer expresó a Zelenski a su llegada que es “muy bienvenido” e insistió en la “absoluta determinación” del Reino Unido de apoyar a Ucrania en su conflicto con Rusia, según imágenes filmadas por la prensa.
Londres y Kiev firmaron un acuerdo de préstamo de 2.260 millones de libras (unos 2.800 millones de dólares) para apoyar las capacidades de defensa de Ucrania.
Decenas de personas reunidas frente a Downing Street aplaudieron el paso de la comitiva del presidente ucraniano, que hoy tendrá otro encuentro con el rey británico Carlos III.
Envían 3.000 militares más a la frontera con México
La seguridad en la zona es una prioridad para el presidente Donald Trump.
Washington, Estados Unidos. AFP.
Estados Unidos desplegará cerca de 3.000 militares adicionales en su frontera con México, lo que eleva el número total de efectivos activos a unos 9.000, informó el Comando Norte estadounidense (NORTHCOM). “Aproximadamente 2.400 soldados del 2º Equipo de Combate de
la Brigada Stryker (SBCT), 4ª División de Infantería” serán enviados a la zona limítrofe, junto con “aproximadamente 500 soldados de la 3ª Brigada de Aviación de Combate”, indicó el NORTHCOM –uno de los once comandos unificados del Departamento de Defensa estadounidense–. en un comunicado.
La unidad Stryker ayudará a los agentes de la policía fronteriza en diversas actividades como las de detención y vigilancia, pero no participará en operaciones de deportación, precisó el comando castrense.
Por su parte, las tropas de la unidad de aviación “ayudarán en el movimiento de personal, equipos y suministros; y proporcionarán capacidades de evacuación médica aérea”, señaló el NORTHCOM.
La seguridad en la zona es una prioridad para el presidente Donald Trump, quien su primer día tras regresar a la Casa Blanca en enero declaró una emergencia nacional en la frontera con México.
“Estos despliegues aportarán agilidad y capacidad adicionales a los esfuerzos para detener el flujo de inmigración ilegal y drogas en la frontera sur”, argumentó el comandante Gregory Guillot.
Volodimir Zelenski tuvo un altercado con Donald Trump en la Casa Blanca, pero se muestra optimista de recomponer las relaciones
Londres, Reino Unido. AFP.
El gobierno de Donald Trump dispuso enviar tres mil militares más para reforzar la frontera con México
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES
1 . Se lo traga de un bocado.
6. Ave caradriforme marina de la familia Alcidae.
10. En los apellidos irlandeses y escoceses significa "hijo de".
13. Amarga, agria, astringente.
15. Barrio del bajo Manhattan caracterizado por su vida cultural y artística.
16. Cólera.
17. Capital de Lesotho.
18. Hacer canales en algo.
20. Verteré el contenido de un cántaro en otro acercando sus bocas.
22. Perteneciente o relativo a los sueños (f.).
23. Aeropuerto internacional de Chicago (EEUU).
25. Franco a bordo (sigla Incoterm).
26. Árbol de la familia de las Sapotáceas, muy común en Cuba.
29. Máquina que sirve para levantar pesos y llevarlos de un lado a otro.
31. Te dirigías a algún lugar.
35. Caballo de mala traza.
37. Prefijo griego que significa abeja.
38. Colina baja con alguna extensión llana en la cima.
39. Parte de los vegetales que les provee de agarre al suelo.
40. Permanecen en determinada postura para servir de modelo a un fotógrafo.
42. Cortar menuda y superficialmente con los dientes.
43. Lleva una nave a remolque.
44. Ave corredora australiana de gran tamaño.
45. Posarse un hidroavión en el agua.
47. Elemento químico de número
atómico 30, símbolo: Zn.
48. Extraña, desusada, poco habitual.
50. Pinza de cirujano de uno o dos ganchos.
51. Asociación jurídica internacional para el desarrollo del derecho internacional público y privado (sigla, inglés).
53. Eludí con astucia un peligro.
55. Variedad de curva geométrica. 59. Color rojo de las nubes iluminadas por los rayos del Sol.
63. Crustáceo decápodo braquiuro que vive en las costas de Chile.
65. Manuscrito anterior a la invención de la imprenta.
66. Tratamiento de nobleza inglés equivalente a "señor".
67. Hablar en público para convencer a los oyentes.
68. Descaro, atrevimiento.
69. Onda formada en la superficie del mar.
70. Dícese de la atmósfera libre y carente de tinieblas.
71. Teatro cubierto destinado en Grecia a los espectáculos musicales.
VERTICALES
1. Novela del escritor argentino Antonio Di Benedetto aparecida en 1956.
2. Rey de Israel (873-854 a.C.) que ordenó adorar al dios cananeo Baal.
3. Prefijo griego que significa "medio".
4. Acción y efecto de preconizar.
5. Abraham.
6. Parte curvada que sobresale del cuerpo de un recipiente y sirve para tomarlo.
SOPA DE LETRAS
7. Molusco de carne comestible típico de Chile.
8. Guisados de bofes o livianos picados.
9. Perteneciente o relativo a las musas.
10. Prefijo griego que significa "milésima parte".
11. Licor de procedencia vínica originario de Medio Oriente.
12. Parte anterior de la cabeza humana, desde la frente hasta la barbilla.
14. En lenguaje poético, viento suave y apacible.
19. Acto o proceder dictado solo por la voluntad o el capricho.
21. Símbolo de la unidad de trabajo
SUDOKU
Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9. Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.
del sistema cegesimal.
24. Grupo inglés de tecno-pop de la década de los '80 integrado por Andy Bell y Vince Clarke.
26. Caudillo moro.
27. Mamífero carnicero plantígrado americano, de cabeza alargada y hocico estrecho
28. Correa de la cual pende el estribo en la silla de montar.
30. Interjección empleada para animar a alguien a levantarse de un lugar.
32. Tapir americano.
33. Asociación de países del sudeste asiático (sigla, inglés).
34. Arena gruesa que se echa por lastre en las embarcaciones.
ARUKONE
En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.
Descubrí estos términos afines a la palabra “SEÑORIAL” , debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés. MAGNÍFICO, ESPLENDOROSO, MARAVILLOSO, PRINCIPESCO, LUCIDO, ELEGANTE, DISTINGUIDO, , EXCESIVO, EXAGERADO, PROFUSO, DERROCHADOR, BRILLANTE, MAJESTUOSO. FASTUOSO, POMPOSO, SUNTUOSO, OSTENTOSO, ESPLÉNDIDO, OPULENTO, SOBERBIO, RICO
SOLUCIONES ANTERIORES
DOMINGO 2 MARZO DE 2025
SOLUCIÓN ANTERIOR
36. Persona que se ocupa de establecer las comunicaciones no automáticas de una central telefónica (f.).
41. Diminutivo afectuoso de abuela, en alemán.
46. Pusilánime, que de cualquier cosa tiene miedo.
49. Sufijo que indica las partes iguales en que se divide la unidad (f.).
52. Bebida espiritosa compuesta por alcohol, agua, azúcar y esencias aromáticas.
54. Arma de madera que por efecto de la tensión en una cuerda sujeta a sus extremos dispara flechas.
55. Acontecimiento, suceso.
AJEDREZ
PRIMER GRAND PRIX DE AJEDREZ 2025
La actividad ajedrecística comenzó a prender motores, y el primer IRT Grand Prix se llevó a cabo en la bella ciudad de Itá. Del 21 al 23 de febrero más de 50 jugadores compitieron por los G. 3.000.000 que se repartieron en premios. El lugar de juego fue el amplio salón social del club Sportivo Iteño. El torneo fue a 7 rondas con un ritmo de juego clásico de 60 minutos para toda la partida, con un incremento de 30 segundos por jugada realizada. El gran campeón fue el MN Rodolfo Cantero, quien logró 6,5 puntos de 7 posibles, gracias a 6 victorias y un empate. Esto le permitió alzarse con los G. 900.000 destinados al primer lugar, en segunda ubicación y también con 6,5 puntos, pero con peor sistema de desempate, el joven MF Arturo Cáceres ganó G. 600.000. En tercer lugar, de manera solitaria, se ubicó la sorpresa del torneo Augusto Gonzalez. El cuarto lugar fue para el MN Arnold Mayeregger con 5 puntos, y cerrando el podio, el campeón mundial escolar Enzo Viñales también con 5 puntos.
NUEVO MAESTRO FIDE, IVÁN TORALES
Los jóvenes valores del ajedrez siguen mostrando su fuerza ajedrecística. Iván Torales, con solo 11 años, logró cumplir el requisito necesario para alcanzar el título de Maestro de la Federación Internacional de Ajedrez, este logro a su temprana edad lo ubica como el más joven en lograrlo en la historia del Paraguay. Quien tenía el récord anterior era el GM Guillermo Vázquez, actual número 2 del país. En la quinta ronda del torneo en Itá,
56. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas, de madera incorruptible y muy apreciada.
57. (...Simeoni) Atleta italiana ganadora de medallas en las olimpíadas de 1976, 1980 y 1984 en salto.
58. Poseías determinada característica.
60. Lavabo bajo ovalado para la higiene íntima.
61. Cesación del trabajo, inacción o total omisión de la actividad.
62. (David...) Director del filme "El puente sobre el río Kwai" (1954).
64. Altar para sacrificios.
MN Rodolfo Cantero. Iván logró una importante victoria frente al fuerte jugador Ángel Montiel, y de esta forma ganó los puntos de elo necesarios que le faltaban para poder solicitar a la FIDE su anhelado título de MF. El torneo tuvo ganadores en diversas categorías: en Sub-8 Josué Ortiz, en Sub10 Emmanuel Veloso, quien tiene un gran futuro en el mundo de los trebejos, en Sub-12 Enzo Viñales, en Sub-14 Iván Torales, en Sub-16 el MF Arturo Cáceres y en Sub-18 su hermano Fernando Cáceres. También hubo premios para los veteranos, donde en supra 50 Esteban Figari fue el mejor, y en supra 65 César Servín se llevó una medalla y aplausos de los presentes. En la categoría femenino, la actual campeona nacional, la WFM Helen Montiel, logró el podio, lo cual ya se está volviendo costumbre. El ajedrez en Paraguay se está renovando, con fuertes jóvenes jugadores, que empiezan a pelear por los principales lugares en todos los torneos en los que participan.
DEPORTES .
CERCA DE 70 MÁQUINAS HACE VIBRAR EN RALLY DE ITAPÚA
Los Zaldívar comandan primera etapa de ayer
Jr. mostró su clase para imponerse a grandes pilotos locales como internacionales
La primera carrera del año es válida por el Nacional y Codasur y se cierra hoy con la segunda etapa.
Una primera etapa espectacular se vivió ayer por los caminos de Itapúa, en donde los Zaldívar, Miguel Júnior y Fabrizio hicieron el 1-2 al finalizar la
primera etapa de la clasificación general de tracción integral en el Nacional y Codasur, que se presentó bastante veloz pese al trazado con muchas curvas y abundante polvo.
El podio completó la dupla argentina Gaston Pasten y Matías Ramos, quedando Diego Domínguez Bejarano en el cuarto lugar, el ganador del Transchaco 2024, Alejandro Galanti quedó quinto; en tanto que el campeón nacional del 2024, Agustín Alonso,
finalizó sexto en la general.
En tracción sencilla, en la general, el mejor fue Diego Cruz, segundo quedó Gianluca Laterra y tercero Enrico Masagrande.
La pelea en los 7 tramos de la jornada sabatina fue intensa, con varios inconvenientes de las tripulaciones con las cubiertas, porque el piso tiene mucha piedra, las curvas cerradas, en donde varios salieron de pista y el espeso polvo.
LIBERTAD TRANSFIRIÓ POR CERCA DE 40 MILLONES DE DÓLARES
La segunda etapa de hoy promete una lucha tramo a tramo, porque varios corredores se anotan para quedarse con la victoria en un comienzo de temporada, que trae al Paraguay por primera vez una fecha del Rally Mundial, que será nuevamente en Itapúa, en agosto.
La parte más vibrante de la carrera de hoy que definirá al vencedor, se vivirá por las pantallas del canal GEN/Nación Media, a partir de las 13:00.
Una Huerta que produce oro
En los últimos años hizo 5 ventas importantes, la última, Rubén Lezcano a Brasil.
Libertad se especializó en ser el mejor club vendedor del fútbol paraguayo. En los últimos años realizó 5 ventas muy importantes y embolsó cerca de 40.000.000 de dólares, destacó Versus de Nación Media.
El Gumarelo sabe el momento exacto para vender a sus joyas de la cantera y también hizo un gran negocio con Sebas-
tián Ferreira, el primero que se fue por un monto muy alto (5.000.000 de dólares) a la MLS. El equipo de Tuyucuá realizó transferencias muy impactantes, como el caso de Julio Enciso, quien llegó a la Premier League por un monto cercano a los 13.000.000. Después lo siguió Enso González, quien aterrizó en el fútbol inglés por unos 6.500.000.
El caso de Diego Gómez fue bastante especial, ya que primero lo transfirió por unos 3.500.000 de dólares al Inter Miami, que lo volvió a vender al Brighton por un monto cercano a los 14.000.000 más variables por objetivos que el jugador está cumpliendo. De cumplirse todos los requisitos en cuanto a variables, Libertad se quedaría nuevamente con unos 7.000.000, ya que mantuvo el 50 % de la plusvalía. Y el último gran impacto en cuanto a ventas fue
BREVES
COPA DE INGLATERRA
Brighton mide a Newcastle
El volante paraguayo Diego Gómez puede sumar más partidos hoy de titular en Brighton, que visita al Newcastle a partir de las 10:45, por la Copa Inglaterra. Mientras que en el único duelo entre equipos de primera división este sábado, el Bournemouth eliminó en la tanda de penales (5-4 tras empate 1-1) al Wolverhampton en su pulso de los octavos de final. En el primer turno del día, otro equipo de primera división, el Crystal Palace, se clasificó a cuartos al vencer 3-1 al Milwall, de segunda división. El Manchester United, vigente campeón, mide hoy al Fulham, igual que el Nottin-
Diego Gómez, del Brighton
gham Forest, tercero de la Premier League, que se enfrentará mañana al Ipswich.
CERO TOLERANCIA CON ARQUERO
Castigo por mora será un córner
Los guardametas que conserven el balón durante más de ocho segundos serán castigados con un saque de esquina para el equipo adverso a partir de la próxima temporada, según un cambio de norma anunciado el sábado por el órgano que rige las reglas del fútbol mundial. La norma actual dicta que se debe castigar con lanzamiento libre indirecto si los guardametas mantienen el balón durante más de seis segundos, pero esta regla apenas se aplica. “El cambio de regla significa que si el portero conserva el balón durante más de ocho segundos, el árbitro señalará saque de esquina para el equipo contrario (y no el libre indirecto actual por más de seis segundos)”, declaró la International Football Association Board (IFAB).
TENIS PROFESIONAL
Tsitsipas alza título en Dubái
El griego Stefanos Tsitsipas, undécimo jugador mundial, batió este sábado al canadiense Felix Auger-Aliassime (21.º) en la final del torneo ATP 500 de Dubái, consiguiendo así su primer título en el circuito profesional en casi un año. El exnúmero 3 del mundo venció 6-3 y 6-3 a uno de los jugadores más en forma de este inicio de temporada, que ya ganó dos títulos (Adelaida en enero y Montpellier en febrero) en lo que va de 2025. Es el título número 12 de la carrera de Tsitsipas y el primero que logra de categoría ATP 500, el tercer escalón en la jerarquía de los torneos masculinos de tenis, después de los Grand Slam y los Masters 1000
UNA SORPRESA, DICE EL TÉCNICO
Barça lucha por los tres títulos
el de Rubén Lezcano, el mediocampista zurdo que fue transferido al Fluminense de Brasil por 5.500.000.
El técnico del Barcelona, Hansi Flick, afirmó este sábado que nadie se imaginaba a principio de curso que su plantel estaría peleando a estas alturas de temporada por ganar la LaLiga, la Champions League y la Copa del Rey. “Estamos en tres competiciones y lucharemos por los tres títulos. Cuando empezó la temporada, nadie esperaba esto. El equipo lo ha hecho bien”, declaró el preparador alemán en la rueda de prensa previa al partido de hoy ante la Real Sociedad, en la 26ª jornada del campeonato doméstico.
TRAS ELIMINACIÓN DE LA LIBERTADORES
Boca Juniors sufre insultos
Boca Juniors encontró un respiro en medio de la crisis que desató una traumática eliminación en la Copa Libertadores y, luego de escuchar los reproches de miles de hinchas, venció por 1-0 a Rosario Central en un partido por la octava fecha del torneo Apertura argentino. Hubo muchos silbidos para Marcos Rojo –que falló en el gol de Alianza Lima-, y más reprobaciones para el DT Fernando Gago. También, en menor medida, hubo algunos abucheos para el uruguayo Edinson Cavani, que erró un gol en el último minuto.
Miguel Zaldívar
Julio Enciso, del Ipswich
RUBÉN LEZCANO
“Nuestro nuevo crack”, dijo Ganso
El juvenil delantero paraguayo de 21 años tuvo elogio de un histórico del Fluminense.
El talentoso Rubén Lezcano (21 años) fue presentado como nuevo jugador del Fluminense de Río de Janeiro y durante la sesión de fotos de introducción, recibió la bienvenida de un histórico. Paulo Henrique Ganso interrumpió la sesión con la frase de “¡nuestro nuevo crack!”. ¡Qué recibimiento!, publicó Versus de Nación Media.
Posteriormente, se acercó a él y le dijo: “Como te he dicho, estás en tu casa. Lo que sea, lo que necesites, estamos aquí para servirte”. Visiblemente emocionado, Lezcano agradeció las palabras al histórico jugador.
¡ÓSCAR ES DEL INTER!
El paraguayo
Paulo Henrique Ganso, estrella del Flu, saluda a Lezcano
Ganso, de 35 años, es medallista olímpico con Brasil, además de haber ganado la Copa Libertadores en 2011 con Santos y en 2023 con Fluminense; la Recopa Sudamericana en 2012 con Santos y 2024 con Fluminense y la Copa Sudamericana en 2012 con São Paulo.
El Gumarelo recibió 5.000.000 de dólares por el 50 % del pase del mediocampista ofensivo, quien desde hace varios meses era el mejor jugador de Libertad. Lezcano dejó el Gumarelo luego de 90 partidos y 18 goles, solamente este año en apenas 8 partidos anotó 3 goles y 4 asistencias. “Va a ser único (su paso por Fluminense), porque muchas veces soñé y pensé estar aquí en Río. No veo la hora de estar en la cancha, ver a la hinchada y aprovechar para dar todo por Fluminense”, expresó a la web del club el paraguayo.
Óscar Romero finalmente seguirá en la Serie A de la competitiva Liga brasileña. El siempre protagonista Internacional de Porto Alegre anunció el fichaje del canterano cerrista, que a sus 32 años, tendrá una nueva oportunidad en el plano internacional. En este sentido, Romero arriba al cuadro colorado como campeón de la edición anterior del Brasileirão, así como monarca de la Copa Libertadores, títulos obtenidos con el Botafogo de Río de Janeiro.
EL “CLÁSICO” DEL DOMINGO
Cerro y Guaraní, con la presión al límite
Ambos perdieron sus últimos juegos y necesitan del triunfo para seguir prendidos a la gran pelea.
En el “clásico” que cierra la séptima fecha del torneo Apertura, Cerro Porteño (8 puntos) recibe a Guaraní (12 puntos) en su estadio La Nueva Olla de Barrio Obrero (19:30). Ambos equipos perdieron sus últimos juegos y necesitan el triunfo para seguir prendidos a la gran pelea por el título.
Guaraní era escolta de
superaron lesiones musculares.
Cerro Porteño cayó en el superclásico ante Olimpia por 2-1 en medio de su participación en la fase preliminar de la Copa Libertadores, pero tampoco puede resignar más puntos a nivel local, por lo que solo una victoria le alcanza en medio el descontento de su hinchada por la flaca pro-
Árbitro: Juan Gabriel Benítez. Asistentes: José Cuevas y Eduardo Britos. Cuarto árbitro: Alipio Colmán. VAR: Carlos Figueredo. AVAR: Héctor Balbuena. La Nueva Olla 19:30
VELÁZQUEZ ROBERT PIRIS DA MOTTA JUAN ITURBE
BENÍTEZ FEDERICO CARRIZO
Relatos: Salvador Hicar Comentarios: Christian Pérez Móvil: Matías Cuevas
Roberto Fernández, arquero de Cerro Porteño
CAPTURA DE PANTALLA
EMILIO
DANIEL
APRETADO TRIUNFO SOBRE
TEMBETARY
Nacional sale del fondo
El Tricolor sumó por primera vez todos los puntos en disputa y dejó
a Luqueño en el último lugar.
Juan Cruz Monteagudo marcó el gol de la victoria para Nacional
POSICIONES
CLUBES PTS PJ
Libertad 19 7
Olimpia 14 7
Guaraní 12 6
General Caballero 9 7
Ameliano 9 7
Cerro Porteño 8 6
Trinidense 8 6
Recoleta 8 7
2 de Mayo 7 6
Tembetary 6 7
Nacional 4 7
Luqueño 3 7
En su estadio Arsenio Erico de barrio Obrero, Nacional venció anoche apretadamente 1-0 al Atlético Tembetary por la séptima fecha del torneo Apertura.
El Tricolor obtuvo su primera victoria en la competición, abandonó el fondo de la tabla y de paso dejó al Sportivo Luqueño en la incómoda posición.
Con golpe de cabeza en el primer tiempo, el defensor central Juan Cruz Monteagudo conectó un centro de
Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: Roberto Cañete y José Mercado. Cuarto árbitro: Nelson Palma. VAR: Carlos Paul Benítez. AVAR: Milciades Saldívar. Gol: 25’ Juan Cruz (N). Amonestados: J. Alfaro (N) y E. Cáceres (T). Expulsado: 60’ Éver Cáceres (T). Amonestados: J. Alfaro (N) y E. Cáceres (T). Expulsado: 60’ Éver Cáceres (T).
Fabián Franco para marcar el único tanto de un compromiso con bastante dinámica.
Tembetary luchó en busca de la paridad, aunque sufrió la expulsión del defensor Éver Cáceres, quien cometió una falta dura estando amonestado.
LIBERTADORES SUB 20
Flamengo de Brasil goleó por 6-1 a Olimpia en el inicio de la Copa Libertadores Sub-20. El encuentro se jugó en el estadio Gunther Vogel del Sportivo San Lorenzo. El único gol para el equipo decano fue obra de Eduardo Delmás.
Aguayo no jugará con Neymar
No hubo acuerdo entre Sol de América y Santos.
El futbolista paraguayo Ángel
Aguayo (18 años) finalmente no será compañero del estelar Neymar al caer su traspaso al Santos por falta de acuerdo en lo económico con Sol de América.
Aguayo, figura de la selección paraguaya de la categoría Sub20, hizo recientemente un gran Sudamericano en Venezuela en filas de la Albirroja, que clasificó al Mundial de
Chile 2025. En un principio, Santos iba a adquirir el 80 % del pase en unos 400 mil dólares de Sol de América, pero el club brasileño quiso cambiar la forma de pago, cuestión que precipitó la caída de la operación.
El joven mediocampista había recorrido las instalaciones del Santos en São Paulo, hasta conoció y posó con Neymar, estrella del equipo. “Querían cambiar los términos de lo acordado inicialmente, luego ofrecieron otro monto”, explicó Raúl González, presidente de Sol de América.
Ángel Aguayo (derecha) posó con Neymar
No prosperó la ida de Delvalle ESTADOS UNIDOS
El Charlotte pretendía incorporarlo como jugador libre.
No prosperó la ida del defensor central paraguayo Rodrigo Delvalle (23 años) al Charlotte de la Major League Soccer (MLS) de los Estados Unidos.
La operación quedó sin efecto pese al acuerdo inicial, ya que el mencionado club pretendía llevarse al jugador, últimamente cedido por Cerro Porteño a Sol de América, en condición de libre, pero hay un vínculo contractual con la entidad azulgrana. Un agente colombiano fue el que acercó la oferta inicial del Charlotte, confirmó Francisco Ferreira,
exfutbolista y representante de Delvalle.
LA SUB-17 EMPATÓ
A nivel Sub-17 en el estadio de la Conmebol en Luque, la selección de Paraguay empató a un gol frente a Venezuela. Los dirigidos por el argentino Mariano Uglessich se preparan para el Sudamericano, a realizarse en Colombia en unas semanas, que otorgará siete plazas al Mundial 2025 en Qatar.
El seleccionado vinotinto anotó el primer gol mediante David García a los 21 minutos. El tanto paraguayo fue obra del delantero Pedro Villalba a los 54 minutos. El jueves último, Venezuela derrotó a Paraguay por 3-0 en el primer amistoso disputado en el mismo estadio.
Los Pynandi, el equipo paraguayo de fútbol de playa, inscribió su nombre en la Copa Mundial de esta disciplina y además clasificó a la final la Copa América de Iquique al vencer por 4-2 a su similar de Chile. Los albirrojos van este domingo por el título frente a Brasil, que en la otra llave semifinal se impuso ayer por 6-4 a Colombia.
LOS PYNANDI, AL MUNDIAL
Rodrigo Delvalle finalmente no jugará en los Estados Unidos
DOMINGO 2 DE MARZO DE 2025
EL DECANO EMPATÓ LUEGO DE CUATRO VICTORIAS
Patinó Olimpia en Mallorquín
El cuadro franjeado perdió dos puntos importantes en su lucha por alcanzar la punta del Apertura.
1 1
Luis Guillén 7
Miller Mareco 6
Alexis Rodas 6
Jorge González 6
(78’ Manuel Romero) s/n
Tomás Lezcano 6
Iván Duarte 6
Jordan Santacruz 6
Juan Franco 6
(81’ Silvio Torales) s/n
TEODORO ARCE 8
(81’ Richard Cabrera) s/n
Ronald Roa 6
(71’ Cristhian Báez) 5
Nicolás Maná 6
(84’ Jorge Armoa) s/n
DT: TROADIO DUARTE
nández, goleador
Marino Arzamendia 6
César Olmedo 6
(85’ Lucas Pratto) s/n
Lisandro López 6
Robert Rojas 6 (90’ Hugo Adrián Benítez)s/n
Facundo Zabala 6
Rodney Redes 7
Javier Domínguez 5 (46’ Darío Benedetto) 6
Richard Ortiz 5
Iván Leguizamón 5
(61’ Erik López) 6
Hugo Fernández 5
Derlis González 6
DT: MARTÍN PALERMO OLIMPIA GRAL. CABALLERO
Estadio: Ka’arendy. Árbitro: Derlis López (6). Asistentes: José Villagra y Christian Sosa. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: Marco Franco. AVAR: Luis Onieva. Goles: 7 ’ Teodoro Arce, de penal (GC); 82’ Erik López (O). Amonestados: I. Duarte, J. Santacruz, J. González, N. Maná (GC). Expulsado: 40’ Iván Duarte (GC).
El olimpista Darío Benedetto maniobra ante la marcación del esteño Jorge González
General Caballero y Olimpia igualaron 1-1 en vibrante exhibición en Mallorquín. De entrada General Caballero tomó las riendas del partido. Nada de especular con lo que hacía el rival; por el contrario adelantó sus líneas en busca del gol inaugural. Es que el bajo promedio apremia al cuadro rojo de Mallorquín en su lucha por no descender.
Teodoro Arce fue el líder de la rebelión esteña y a los dos minutos ya avisaba con un gran remate que Arzamendia desvió al córner en imponente intervención. Tres minutos después, a los cinco
Olmedo sigue de largo ante la maniobra de Lezcano, cometiendo penal para el cuadro local, que Arce, una de las figuras de los locales, lo canjea por gol.
El Decano quedó golpeado tras la conquista de los rojos y a los 10’ casi se produce el descalabro ante una jugada de Ronald Roa, quien entra solo, pero nuevamente Marino se disfraza de bombero, capeando la situación con un achique salvador.
Poco a poco el cuadro franjeado recobró la confianza y se hizo dueño de la pelota pero no pudo concretar en la red adversaria su dominio territorial, gracias a una
gran intervención del golero Guillén al desviar un remate peligroso de Redes y también a la falta de puntería de sus atacantes. Al final de la etapa General se quedó con 10 hombres por expulsión de Duarte.
La complementaria fue un monólogo olimpista frente al arco contrario, encontrando en el arquero Guillén una muralla impasable, desviando por lo menos cinco pelotas que tenían destino de gol, pero por esas cosas que tiene el fútbol, el tanto de Olimpia tuvo su origen en un grosero error del arquero dejando la pelota servida para que el recién ingresado Erik López anote la justiciera igualdad.
Trinidense vs. Libertad Martín Torres 20:30
DOMINGO 9/03
Gral. Caballero vs. Cerro Porteño
Ka’arendy 18:15
Olimpia vs. 2 de Mayo Luis Salinas 20:30 LUNES 10/03
Luqueño vs. Nacional Luis Salinas 18:15
Ameliano vs. Guaraní La Fortaleza del Pikysyry 20:30