DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.573

EFECTO DEBATE

The New York Times pide a Biden que abandone intento de reelección P. 48

DESFILE POR ANIVERSARIO

120 años de historia del Colegio San José

Ayer se realizó el desfile por los 120 años de vida del Colegio de San José. Se reunieron unas 3.000 personas, entre estudiantes y exalumnos, con la presencia de promociones desde el año 1949. P. 30-31

Con Alejandro Galanti manteniéndose en punta en los últimos tramos, hoy se cierra la última etapa de otra edición del Transchaco Rally, cuyas emociones se vivirán hasta el último minuto por GEN. P. 59-60

MARIO RUBÉN ÁLVAREZ, ESCRITOR E HISTORIADOR CULTURAL

El escritor y periodista Mario Rubén Álvarez reflexiona en el “Expresso” sobre la necesidad de realizar una reparación histórica a nuestro más eximio guitarrista, Agustín Barrios, e insistir en el proceso de repatriación de sus restos de El Salvador. P. 18 A 20

EDUARDO

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

“Sería un acto de justicia repatriar los restos de Barrios”

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al poeta y periodista Mario Rubén Álvarez quien, además de hablar de sus tres nuevas publicaciones, reflexiona sobre la realidad cultural del Paraguay. Al respecto pone de relieve la importancia de conocer y valorar lo nuestro al tiempo que sostiene la necesidad de realizar una reparación histórica a nuestro más eximio guitarrista, Agustín Barrios, e insistir en el proceso de repatriación de sus restos de El Salvador. P. 18 A 20

“Se debe entender que el enfermo no es responsable de su enfermedad”

El pasado 26 de junio se recordó como cada año desde 1987 el “Día internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas”. La Nación/Nación Media conversó con el Dr. Manuel Fresco, psiquiatra especializado y director del Centro de Atención Integral de Salud Mental y Adicciones, quien explicó parte de la problemática actual, compartió un diagnóstico de la situación del país y desde su experiencia habló sobre esta realidad lacerante P. 22 A 24

ARTE & ARTISTAS

El cine paraguayo, ante el desafío de crecer contando historias propias

Se promovieron 20 películas desde la creación del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) en 2022 y la idea es avanzar en el fortalecimiento del fondo creado por ley para que la incipiente industria nacional gane en fuerza. Hacer coproducciones y generar un formato de series que sea comercializable en el mundo son desafíos para este nuevo tiempo. Aquí un panorama. P. 25 A 27

DESFILE DEL COLEGIO DE SAN JOSÉ

120 años haciendo historia

Ayer sábado 29 de junio fue realizado el desfile por los 120 años de la fundación del Colegio de San José. Durante el encuentro se reunieron unas 3.000 personas entre estudiantes y exalumnos con la presencia de promociones desde el año 1949. El colorido evento tuvo diversas actividades como desfile de vehículos antiguos, motocicletas y un acto que fue realizado en la quinta San José. P. 30-31

EN PRIMERA PERSONA

La Tocatta: música, comunidad e independencia

En este diálogo con La Nación/Nación Media, el cantautor, escritor y sociólogo Roque de Pablo habla sobre qué es y qué busca la novedosa propuesta musical de La Tocatta, que va colocando su nombre en la escena ofreciendo un amplio repertorio de ritmos especialmente latinoamericanos a través de conciertos promovidos comunitariamente y con profundo sentido de solidaridad. P. 32-33

IDEAS + PALABRAS

La guerra desde la perspectiva de un hombre ilustrado

El autor de este artículo, en su carácter de prologuista de los “Apuntes diarios de Alejandrino Meza (1933-1934)”, primer libro de la Colección Guerra del Chaco (1932-1935) de la editorial Arandubook, reseña el importante testimonio de primera mano ofrecido por un hombre de leyes que fue movilizado al Chaco como parte de la reorganización de los tribunales militares del ejército en campaña. P. 34-35

CUADERNOS DE BARRIO

Recuerdos desde el San Juan del Denide (Parte I)

Este domingo, Toni Roberto recuerda pasajes de la historia de los inicios de una institución dedicada a ayudar a que los niños con discapacidad tengan una mejor calidad de vida. P. 28-29

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

Julian Assange, en libertad condicionada El fundador de Wikileaks se declaró culpable de “conspiración” y pudo reunirse con su esposa e hijos en Australia. Sus abogados dicen que seguirá adelante con su tarea, pero se teme que el acuerdo al que llegó con la contraparte lo llame a una silenciosa retirada. P. 37

HISTORIA

Un curioso abordamiento alternativo sobre la masacre de Concepción

El nuevo libro de la historiadora Lic. Noelia Quintana Villasboa, con la coautoría de Rafael Enrique Pérez Reyes y José Emilio Urdapilleta Romero, titulado “Las conspiraciones de 1866-1869 contra el gobierno del mariscal López”, aborda varios hechos históricos que guardan relación con las conspiraciones detectadas por el gobierno del entonces mariscal-presidente Francisco Solano López. P.42-43

EN LA SEMANA

Posturas encontradas por cambio de horario

La Cámara de Senadores aprobó el proyecto de ley que establece el horario de verano permanente en el país, generando opiniones diversas en diferentes sectores de la sociedad. En lo económico, desde la Cámara de Centros Comerciales del Paraguay afirmaron que esto podría traer beneficios al rubro generando mayor tráfico de personas y visitas a los comercios por la extensión horaria y el ahorro de energía. Por su parte, los comerciantes del Mercado 4 manifestaron que resulta más conveniente que amanezca más temprano ante la intensa actividad de la zona. “El horario de invierno conviene más porque nosotros nos movilizamos temprano y no nos conviene que oscurezca tarde”, señaló uno de los concesionarios. En tanto, desde la Organización de Trabajadores de la Educación (OTEP-A) abogaron por mantener el horario diferenciado, pues hay muchos problemas en el sistema de transporte, en especial durante el invierno, por lo que un amanecer más tardío dificultaría que los niños vayan hasta los centro educativos provocando más llegadas tardías.

Reforestación

Tras la finalización de la operación Nueva Alianza 45, mediante la cual se logró la destrucción de una importante cantidad de cultivos de droga en la zona de Amambay, personal técnico y operativo de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) inició la plantación de semillas provistas por el Instituto Forestal Nacional (Infona). El plan Restaurar tiene como objetivo ayudar a recuperar los bosques deforestados por el narcotráfico mediante la siembra de semillas de especies nativas. Cabe destacar que esta es una práctica que ya se ha llevado adelante en otros espacios protegidos que fueron intervenidos por el organismo antidrogas. En el marco de los trabajos del plan también está proyectado que las parcelas afectadas sean monitoreadas por el personal técnico del Infona de manera de corroborar la germinación y desarrollo de las semillas garantizando el éxito de la siembra realizada. Las instituciones involucradas en la iniciativa señalaron que la expansión de los cultivos ilícitos afecta sobremanera a las regiones donde se instalan, destruyendo el ecosistema y generando inseguridad.

USD 38,91 MILLONES

fue el monto de la segunda emisión de bonos del Tesoro de este año.

Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas (MEF)

Editor: Paulo López

VOCERÍA DE GOBIERNO: EVALUACIÓN SOBRE CUMBRE OEA

Seguridad vendrá de una integración plena

El canciller Rubén Ramírez aseguró que así como el crimen está a nivel multilateral, el combate debe alcanzar una integración efectiva de los países.

La Asamblea General n.° 54 de la Organización de Estados Americanos (OEA) llegó a su fin el 28 de junio. Esta magna reunión de la cual fue anfitriona nuestro país, tuvo el tema de la seguridad como uno de los ejes centrales, que fueron debatidos por los países, que coincidieron que sin ese elemento no habrá una sólida democracia.

“Nuestra seguridad tiene que venir de una integración efectiva coherente, consistente y permanente con los países. El crimen organizado está integrado, hemos visto como estas verdaderas corporaciones se han constituido multinacionales, los antídotos no van a ser suficientes ni eficientes si es que no hay una integración plena entre las agencias de seguridad”, expresó el canciller

El ministro Rubén Ramírez habló de la importancia del combate conjunto al crimen organizado

Rubén Ramírez.

En las habituales entrevistas encabezadas por la Vocería del Gobierno, el ministro de Relaciones Exteriores en esta oportunidad realizó un análisis de todo lo que significó para nuestro país poder liderar esta asamblea y haber propuesto el lema de “Inte-

gración y seguridad para el desarrollo sostenible”, donde se conversó con representantes de otros países sobre las acciones conjuntas que deben llevar adelante.

“Esa reunión ha permitido discutir sobre las acciones que tienen que emprender nuestros países en política

de seguridad local, regional y global con el propósito de combatir los ilícitos del crimen organizado transnacional, de la corrupción, los flagelos que representan el tráfico de drogas y de armas, el contrabando y otros ilícitos que generan la necesidad de arbitrar instrumentos con planes acción que inmediatamente puedan detener el crimen organizado transnacional”, manifestó.

Para el Gobierno es una prioridad la lucha contra el crimen organizado transnacional, puesto que está claro que sin seguridad no hay desarrollo. Pese a que nuestro país goza de una fortaleza macroeconómica, estabilidad y previsibilidad en su economía, esto no es suficiente si hay altos niveles de inseguridad, cibercrimen, entre otros males.

Paraguay ratificó su lucha contra pobreza

Vicecanciller Víctor Verdún ratificó valores y principios en defensa de la vida.

En las intervenciones finales de los representantes de los países miembros de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el viceministro de Relaciones Exteriores, Víctor Verdún, ratificó las prioridades por las que Paraguay seguirá trabajando en el organismo.

“Debemos erradicar la pobreza que acentúa todas las vulnerabilidades, debemos superar los prejuicios mediante la educación y combatir la violencia con todo el peso de la ley. Estas injusticias no pueden tener cabida en las Américas y debemos abordarlas, de manera estructural”, afirmó.

Determinó que toda persona, más allá del grupo, posee un valor y dignidad inherentes que deben ser protegidos por Paraguay. Esto, reconociendo que los habitantes de la República, sin distinción, son iguales en dignidad y en derechos,

DESAFÍOS QUE DEJÓ LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

rechazando la discriminación por principio constitucional.

“Nos sumamos al consenso para aprobar los documentos tratados. Sin embargo, mi delegación deja constancia de que hemos incluido notas al pie en aquellas secciones que podrían presentar algunas ambigüedades en su interpretación”, aclaró.

Remarcó que Paraguay reconoce el derecho de la vida inherente a la persona humana y garantiza su protección desde la concepción. Indicó que toda iniciativa en contra tendrá siempre las observaciones acordes a la Constitución de Paraguay. “Sostenemos nuestras posiciones porque estamos defendiendo principios universales, defendemos la justicia, la libertad y defendemos la tolerancia. Las libertades individuales son conquistas históricas que no podemos claudicar y rechazamos cualquier iniciativa que las pongan en riesgo”, aseguró.

Oenegés abogan priorizar poblaciones vulnerables

Señalan que la agenda debe estar reorientada a la lucha contra el hambre y la pobreza.

Tras el término de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), en nuestro país, organizaciones sociales coincidieron en la importancia de materializar de una manera determinante los acuerdos en la asamblea, específica-

mente para poblaciones vulnerables.

De esta manera, en contacto con La Nación/Nación media, Jenny Lozano, directora ejecutiva de la Organización Nacional para el Desarrollo de los Pueblos (Onaldep),

organización de la sociedad civil, hizo hincapié en la importancia de redefinir las prioridades de la OEA a la hora de tomar acciones.

“Queremos que la inclusión y la participación sean la importancia de la agenda de la OEA. Tenemos que estar cada vez más unidos, no solo como países, sino también como miembros de diferentes sectores sociales y que

se entienda que la lucha es por el hambre y la pobreza extrema”, refirió Lozano.

MAYOR ACCIÓN

Puntualizó que la idea central es velar para que todas las decisiones de las comunidades de los países se desarrollen de manera equitativa. Para ello, como organización brindaron propuestas claves, en lo relacionado al desarrollo

económico, social, cultural e incluso ambiental.

“Queremos integración, pero que también haya paz entre los pueblos. Por eso, la propuesta que llevamos es que todas las naciones trabajen en pos de sus necesidades y en la minimización de la pobreza y la brecha de la desigualdad”, manifestó la representante de la organización civil.

Jenny Lozano, directora ejecutiva de Onaldep

ROBERTO ZARZA

GENTILEZA

EXSENADOR SIXTO PEREIRA CALIFICÓ DE “CAMBALACHE”

Oposición en el Congreso “deja mucho que desear”

Señaló que el Frente Guasu en primer lugar necesita volver a definir sobre qué acuerdos van a estar trabajando de modo de lograr la unidad del bloque progresista.

El exsenador Sixto Pereira habló respecto a cómo ve a la oposición en el Congreso actualmente, “es un cambalache”, manifestó. Señaló que para futuros procesos electorales se deben establecer los acuerdos por los cuales se van a trabajar; no obstante, primeramente el Frente Guasu necesita articularse internamente.

“Es un cambalache como decía esa canción argentina, deja mucho que desear, se prostituyó la política en ese sentido. Hay gente que no merece estar; a pesar de las diferencias, no tienen capacidades, hay que redefinir esta situación”, cuestionó el exparlamentario en conversación con La Nación/ Nación Media.

Para Pereira, la situación de la oposición debe ser analizada y se deben establecer los puntos sobre los cuales se van a trabajar de forma conjunta entre los diversos partidos. Sin embargo, señaló que el Frente Guasu en pri-

El exsenador Sixto Pereira indicó que la situación de la oposición debe ser analizada y debe establecer los puntos sobre los cuales se van a trabajar de forma conjunta

mer lugar necesita volver a definir sobre qué acuerdos van a trabajar de modo de lograr la unidad.

“No se puede renunciar a la unidad, es una cuestión estratégica, pero deben recomponerse los acuerdos políticos porque las últimas elecciones fueron una

vidriera de las diferencias que había, esa es una situación real que hay que abordar. Hay que ver porque si no se logra un acuerdo estratégico, por lo menos tiene que haber acuerdos tácticos, eso se tiene que debatir”, explicó.

ESTABLECER POLÍTICAS SOCIALES

Para el exsenador un modelo que debe volver a replicar la oposición es el de la Alianza Patriótica para el Cambio, figura bajo la cual llegó a la Presidencia Fernando Lugo. Además de esto, hay que definir a qué política social se va a apuntar, qué rol se busca

para el Estado, una política para la agricultura, entre otros elementos que puedan hacer sólido nuevamente a este bloque.

Sobre el liderazgo del Frente Guasu, Pereira indicó que si bien existen varias figuras, aún no se ha determinado quién encabezará la agrupación política. “En el campo de la izquierda también se necesita tener una figura creíble y luego buscar acuerdos sobre los programas, figuras y espacios, hay que buscar acordar en todo no solo para el Ejecutivo, sino también para el Legislativo”, expresó.

SITUACIÓN DE LA OPOSICIÓN

Yd está obligado a dar explicaciones

Dionisio Amarilla dijo que el intendente de Encarnación debe dar la cara por el bien del PLRA.

El intendente de Encarnación, Luis Yd, es muy cuestionado por su administración en la municipalidad, tanto por las deudas que acumula su administración, así como también por la reciente imputación que se dio en su contra por daños ambientales. El senador Dionisio Amarilla afirmó que este debe dar la cara a la ciudadanía.

“Luis Yd sabe que le están objetando parte de su gestión. Él está obligado a salir explicar en cada barrio y a cada medio que le requiere la información que se le está solicitando. Le dije a Yd, ‘no te hagas el testarudo, explicá’”, aseveró el parlamentario, quien señaló que el jefe comunal es una fuerza importante en el distrito y por el bien del Partido Liberal debe contes-

El legislador realizó un análisis en conversación con la radio 1020 AM sobre la situación de su partido, donde manifestó que la fuerza opositora no debe excluir a ningún referente para próximos proyectos políticos; no obstante, estos no deben ignorar las críticas de la ciudadanía.

“La oposición tiene una responsabilidad relevante porque tiene que ser la que lidere el proceso de diálogo y con propuestas sólidas, sobra la gente que acerca propuestas, quién los escucha, ahí somos pocos. El PLRA está ausente en la discusión de los grandes temas nacionales”, expresó.

DIRIGENCIA EN SAN LORENZO

HC suma fuerzas

Édgar López y su equipo trabajarán por la unidad con miras a próximas elecciones. tar a los cuestionamientos.

Dirigentes de San Lorenzo, encabezados por el presidente de la Seccional 2, Édgar López , junto con Nelson Peralta, el exdiputado Néstor Ferrer, Carlos Ferreira y otros, se reunieron con el titular de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, para ratificar apoyo a su gestión y oficializar la incorporación de todo el equipo de la Seccional 2 al movimiento Honor Colorado.

López sostuvo que ya venían trabajando de forma institucional con el presidente del partido, pero a partir de este momento “hemos acordado trabajar conjuntamente para las elecciones venideras de manera a que con la unidad

podamos garantizar nuevamente el triunfo en las elecciones municipales en San Lorenzo y trabajar para mantener al partido en el Gobierno en 2028”.

Igualmente, indicó que cumpliendo el estilo de siempre saldrán a recorrer el país buscando la unidad. “Hoy a mí me toca unirme a toda la dirigencia de la ciudad de San Lorenzo, de mi distrito donde tengo hijos, nietos, buscar lo mejor para San Lorenzo a través del partido y no hay mejor camino que la unidad, por eso reitero que vamos a hablar con todos los sectores. Como ya lo dije aquí, el equipo va a ser número diez; no solo Édgar López, sino todos juntos”, enfatizó.

Dionisio Amarilla, senador PLRA

OEA: RECHAZAN DECLARACIÓN DEL REPRESENTANTE DE CHINA POPULAR

Embajada taiwanesa ratifica su condición de país soberano

Afirman que no acepta que ningún país viole su soberanía con declaraciones que consideran inaceptables.

La embajada de la República de China (Taiwán) en Paraguay emitió un comunicado mediante el cual expresa su rechazo hacia las declaraciones del representante de China Popular en la Asamblea de la Organización de los Estados Americanos (OEA), quien alegó que Taiwán es una parte indivisible de China.

“Condena enérgicamente y protesta contra la falsa declaración del representante de la República Popu-

lar China en las sesiones de la 54.ª Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos. La embajada reitera firmemente que la República de China (Taiwán) es un país independiente y soberano”, expresa el escrito.

DECLARACIONES INACEPTABLES

La embajada de Taiwán también dejó en claro que no acepta que ningún país viole su soberanía con declaraciones que consideran inacep -

MENSAJE EN LA ASAMBLEA GENERAL

Ucrania busca mayor cooperación regional

Indicaron que la intención es mejorar la conectividad de su país con América del Sur y el Caribe.

En el marco de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el presidente designado del organismo, el canciller nacional Rubén Ramírez Lezcano, dio lugar a la emisión de un mensaje audiovisual del ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba.

“Ucrania tiene relaciones muy importantes con las Américas; queremos mejorar la cooperación y, este año, por primera vez en la historia adoptamos una estrategia en relaciones exteriores para fortalecer los lazos con América del Sur”, señaló.

La intención es mejorar la conectividad de Ucrania con la región del Sur, así como con el Caribe, con el objetivo ampliar la presencia diplo -

mática de dicho país en el hemisferio. Adelantó así la intención de instalar una reunión de alto nivel con la región, para fortalecer cooperaciones.

“Al apoyar a Ucrania, están ayudando a la seguridad y al desarrollo de las Américas y en el mundo”, señaló, destacando los esfuerzos de pacificación potenciados por el secretario general de la OEA, Luis Almagro y advirtiendo que los conflictos atravesados hoy en día en el país también afectan al propio debate en la OEA.

Indicó los diálogos durante la Cumbre por la Paz impulsada por Ucrania, en Suiza. “Queremos conseguir una paz duradera para Ucrania. La mayoría de los países de las Américas que participaron, con su solidaridad y apoyo”, puntualizó.

tables. “No existe un consenso sobre el así llamado principio de una sola China. La República Popular China no ha gobernado ni un solo día en Taiwán”, asevera el comunicado.

Asimismo, Taiwán dejó en claro que ningún país tiene el derecho a negar la existencia de esta nación a través de expresiones tergiversadas sobre el estado de sobera-

La embajada de Taiwán emitió un comunicado sentando postura luego de las declaraciones de un representante de China

nía de esta isla asiática. La embajada también recordó a la comunidad internacional que Taiwán es un socio responsable.

“Con una democracia

vibrante y una fuerza para el bien. La República de China (Taiwán) seguirá trabajando junto con países aliados y amigos para avanzar hacia un mundo más próspero”, culmina

“Con una democracia vibrante y una fuerza para el bien. La República de China (Taiwán) seguirá trabajando junto con países aliados y amigos para avanzar hacia un mundo más próspero”.

“No existe un consenso sobre el así llamado principio de una sola China. La República Popular China no ha gobernado ni un solo día en Taiwán”.

el pronunciamiento de la sede diplomática que fue difundido en la noche del 28 de junio en sus redes sociales.

TREN DE CERCANÍAS ENTRE YPACARAÍ Y ASUNCIÓN

Siguen negociaciones técnicas y financieras

Desde Fepasa informaron que está culminando etapa de estudio del proyecto de ejecución.

Ferrocarriles del Paraguay SA (Fepasa) se encuentra aún en proceso de diseño de lo que sería el tren de cercanías que conectará Asunción con Ypacaraí. El proyecto todavía es objeto de conversación entre la institución y las autoridades de Corea, dado que hubo ciertas modificaciones en cuanto al diseño y al costo.

“Lo que nosotros ahora estamos culminando es la etapa de los estudios, estamos terminando todo lo que es la topografía, el análisis de suelo, lo que sería un precatastro, la franja de dominio, dónde van a estar las paradas, el georreferenciado, armar toda esa cartografía, para el mes que viene creo que ya va a estar terminada esa fase”, indicó Salinas.

El titular de Fepasa manifestó que en paralelo a dichos trabajos se desarrolló una revisión del proyecto planteado por Corea, dado que para la institución era clave tener una opinión imparcial sobre el mismo. Afirmó que hay una debilidad de la entidad puesto que Paraguay no tiene experiencia en trenes y que, por tal motivo, acudieron a una asesoría.

Autoridades de Fepasa se preparan para una reunión con autoridades del MEF para conversar sobre el porcentaje de crédito, los costos sobre el tren de cercanías

“La semana que viene vamos a sentarnos con los colegas del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) para hablar sobre el porcentaje de crédito, los costos, entre otros. Debemos buscar un balance, entre conveniencia y tecnología. La propuesta de una línea de crédito del 50 % de parte Corea sigue en pie”, explicó a la 1080 AM.

Salinas mencionó que todo el análisis está tomando un tiempo, debido a que Corea planteó ciertas reestructuraciones al proyecto, lo que implica una negociación entre ambas partes. Asimismo, se debe abordar sobre los costos finales, dado que se estima que demandaría más de los USD 500 millones previstos inicialmente, debido a la inflación, aumento de costos de productos, entre otros factores.

“No me animo a dar fecha de inicio de obra, si esta negociación técnico-financiera se hace rápida y nos ponemos de acuerdo, todavía faltaría la ingeniería de detalle que puede tomar incluso 6 meses”, advirtió. No obstante, manifestó que, si

todo se da de forma rápida, este año ya se podría presentar al Congreso el proyecto para que pueda ser analizado.

El 27 de diciembre del año pasado, el presidente de la República, Santiago Peña, promulgó la Ley 7237/2023, que establece disposiciones especiales y de financiamiento para la ejecución e implementación del proyecto de tren de cercanías en el tramo comprendido entre la ciudad de Asunción y Ypacaraí.

Además, establece que los trabajos estarán a cargo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones junto con Fepasa y se autoriza la suscripción del contrato de subconcesión con el Organismo Público de la República de Corea, Korea Overseas Infrastructure & Urban Development Corporation (KIND).

GENTILEZA

La excelencia logró imponerse al egoísmo y la mezquindad

Desde hace un tiempo, un sector de la sociedad paraguaya incorporó una tradición que no es genuinamente nuestra: la de intentar destruir o mancillar el talento y la honorabilidad de los demás por razones ideológicas, partidarias, por inquinas personales o, simplemente, por ese vicio tan perturbador como es la envidia. Perturbador para quien lleva dentro de sí esa gangrena que corroe su propia alma. Y que ansía desesperadamente inocular con su veneno a la mayor cantidad posible de público para que haga coro en esa campaña inflamada de odio, rencor y malicia. Como cuando la extenuada luciérnaga perseguida por la serpiente se detiene y le pregunta: “¿Qué hice para que quieras devorarme?”. Y la respuesta es la que mejor describe a estos cuestionados personajes de nuestra época: “Porque no soporto verte brillar”. Es el panorama exacto de cuanto aconteció en los días previos a la designación del compatriota Diego Moreno Rodríguez Alcalá como juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). Es el primer paraguayo en ejercer dicho cargo. No es un dato menor: el primero. Un fenomenal currículum le antecede, así como una demostrada capacidad intelectual al frente de la cátedra universitaria y una incuestionable probidad en su vida privada.

Sus críticos de un “panel independiente” (tan farsesco como hipócrita), quienes se autoadjudicaron el título de “expertos” en el sistema de derechos humanos, pusieron en tela de juicio la independencia y la experiencia en la materia del que, en ese momento, aún no pasaba de la condición de aspirante a integrar dicho tribunal internacional. Hicieron lo imposible para impedirlo con la ayuda –¡cuándo no!– de las corporaciones mediáticas que solo encuentran errores, defectos y puntos oscuros en la actual administración del Estado. Y como el candidato fue propuesto por el presidente de la República, Santiago Peña, empezó a funcionar la pesada maquinaria que ambiciona obstaculizar y pulverizar –si cabe la ocasión– cualquier iniciativa de este gobierno. Pero se impuso la excelencia a la mezquindad que define a los mediocres por 16 votos del total de 22 países. El mayor puntuado entre los otros elegidos.

A exigencias de una mayor claridad, hacemos en este apartado algunas especificaciones necesarias que guardan relación con los párrafos que anteceden. En primer lugar, lo referente a que estas prácticas de

menoscabar la capacidad del otro no es una tradición genuinamente nuestra. Y aquí van algunos ejemplos: El elogio del doctor Blas Manuel Garay Argaña, republicano, a José de la Cruz Ayala, liberal, de quien lamentó su tempranera muerte privando al país de su genio literario. Casi en esos mismos términos se refirió Manuel Gondra ante la muerte de Garay, quien, además, fue engrandecido por otro adversario político, el doctor Justo Pastor Benítez. El talento y la inteligencia eran admirados por encima de los colores partidarios. Derrotaban los egoísmos y sublimaban las diferencias. Y, en segundo lugar, cuando mencionaban al “panel independiente”, debemos subrayar que dicho agregado es el principio de la deshonestidad intelectual, porque ninguno de sus integrantes estaba libre de prejuicios y de sesgos cromáticos en el momento de emitir sus evaluaciones. Con estos rasgos se desacreditan a sí mismos para ampararse en la condición de “expertos”. Porque un verdadero experto debe sobrellevar profesionalmente sus simpatías y preferencias personales. Y superarlas con suficiente autoridad moral.

El doctor Diego Moreno fue el foco de controversias en esos días por el solo hecho de ser hijo de José Antonio Moreno Ruffinelli y hermano de Roberto Moreno, quien se desempeña como asesor jurídico de la Presidencia de la República. Lo que no consideraron sus detractores fue la inmediata reacción de quienes, contrariamente a los “panelistas”, estaban convencidos de las aptitudes del entonces postulante paraguayo a la Corte IDH. Quizás la que resonó más fuerte, porque ni siquiera es de la Asociación Nacional Republicana (ANR), fue la voz del catedrático Mario Ramos Reyes, doctor en Derecho y doctor en Filosofía, y profesor titular de la Universidad de Kansas, Estados Unidos, uno de los intelectuales más sólidos del que podemos enorgullecernos. En su cuenta de X, escribió: “Diego Moreno es uno de los intelectuales más ilustres de nuestro país. Doctorado en Salamanca y maestría en Columbia. Multilingüe y catedrático. Un lujo para el país”. Y el golpe final provino de las dos universidades más representativas del Paraguay, que respaldaron su candidatura: la Universidad Nacional de Asunción y la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción. Al terminar la jornada, triunfaron la razón, la excelencia y hasta el sentido común. Una pena la escena protagonizada por quienes solo reconocen méritos a personas de su propio y estrecho círculo egoísta y mezquino.

COMENTARIO

Incertidumbre

JORGE TORRES

ROMERO

Columnista

Después del golazo que representó el acuerdo alcanzado con el Brasil en Itaipú para los próximos tres años e iniciar el camino hacia la revisión del Anexo C del Tratado, llegó el momento de poner los ojos en la otra binacional.

En efecto, hace una semana el jefe financiero de Yacyretá, Federico Vergara, reconocía en “Cara o cruz” que actualmente reina una gran incertidumbre en la entidad compartida con la Argentina, puesto que no solo están sin tarifa ni presupuesto, sino que además arrastran una pesada deuda histórica que, así como están las cosas, la tornarían inviable en el tiempo. De hecho, una de las obras emblemáticas que es la maquinización del vertedero sobre el brazo Aña Cuá se encuentra parada debido a la falta de financiación.

A esto se suma lo manifestado por la jefa de Gabinete de la Presidencia,

Lea Giménez, quien aseguró que el gobierno de Santiago Peña halló en la EBY una empresa en quiebra técnica y con enormes dificultades para poder arrancar de vuelta, tanto por la falta de pago de Argentina, como también por un desorden importante en la gestión de la empresa.

Es lamentable que se haya llegado a este punto de desidia, sobre todo porque se trata de un bien estratégico para la seguridad energética de nuestro país que todavía tiene mucho que dar, pero para ello urge aclarar y transparentar, con urgencia, su situación financiera.

Para ello, la Cancillería debería iniciar un lobby con la contraparte argentina para que el Congreso del vecino país apruebe lo antes posible la nota reversal que contiene los términos del entendimiento firmado por los presidentes Horacio Cartes y Mauricio Macri en 2017 y que de alguna manera clarifica todas las cuentas y pone fin a esta “incertidumbre” de la que hablaba el jefe financiero. No se debería permitir que la situación actual se prolongue por un día más. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley

Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf:

La capacidad de gestión es innegociable pero perfeccionable

UDR. JUAN CARLOS ZÁRATE

LÁZARO

MBA

jzaratelazaro@gmail.com

na gran parte del desarrollo de las reuniones plenarias del Consejo de Administración del IPS está orientada al tratamiento/aprobación de pedidos de licitaciones para la cobertura de necesidades de medicamentos, insumos y otros bienes destinados a la atención de la salud de los asegurados.

Se hace necesario un reperfilamiento estructural, buscando acortar al máximo los flujos de procesos burocráticos licitatorios, pues la salud no espera, y sin ella nuestra calidad de vida se ve afectada negativamente.

Se constituye en una de las prioridades de la institución, pero su tratamiento y atención no constituyen el único problema estructural, pues por su tamaño y complejidad organizacional se les presentan otros múltiples tipos de necesidades que engloban aspectos económico, financiero, administrativo y logístico.

El IPS es una de las entidades de mayor tamaño/infraestructura dentro del espectro gubernamental, donde la Dirección de

Capital Humano debe tener un rol protagónico para que todos tengan funciones y responsabilidades concretas y bien definidas, de tal forma a que lo erogado mensualmente en sueldos y otros beneficios puedan mostrarnos una relación costo-beneficio tangible y con buenos retornos.

El statu quo es un “mal amigo”, por lo que deberían mostrar la capacidad, idoneidad, ductilidad y proactividad necesarias para visualizar las principales prioridades/áreas críticas de riesgo que se presenten en el día a día gerenciándolos en forma eficaz.

Los responsables de capital humano deben tener diagramado un relevamiento global del servicio/contribución de cada uno de los servidores a la organización, de tal forma a que aquellos que no aportan un valor agregado tangible sean desvinculados y/o realocados, pues el IPS precisa ahora más que nunca realizar un reperfilamiento económico-financiero que les permitan alcanzar el punto de inflexión necesario, evitando tener que recurrir a las reservas técnicas que tienen otro objetivo como está aconteciendo ahora.

Aquellos funcionarios que cuenten con contratos renovados en función a su performance es necesario que gerentes y supervisores realicen un seguimiento/monitoreo estrecho que

El Consejo de Administración debería ir más allá de una función deliberativa, donde cada uno de sus miembros tengan asignadas funciones y responsabilidades puntuales, como acontece en otras entidades que permitan una mejor performance institucional como parte de su misión y visión.

permitan definir con objetividad si cualitativamente cumplen con los objetivos institucionales, a través de una buena retroalimentación, pues se torna necesario de una vez por todas darle el lugar que se merece a la meritocracia, capacidad, idoneidad y trayectoria profesional de las personas.

Las necesidades económico-financieras de la institución siguen siendo cuantiosas, por lo que se hace necesario contar en tiempo y forma con los recursos humanos y logísticos y los que están al frente de la Dirección Económica y Financiera apliquen su profesionalismo, capacidad innovativa y creativa, que permita a la entidad contar con el flujo de

Innovación abierta, motor del cambio

CLAUDIO ACOSTA

Director del Club de Ejecutivos del Paraguay

En el contexto global la innovación abierta se ha posicionado como una estrategia fundamental para impulsar el desarrollo económico y social de los países. Este enfoque no convencional, de colaboración y apertura, ha demostrado ser una poderosa herramienta para fomentar la creatividad, acelerar el desarrollo tecnológico y mejorar la competitividad empresarial.

La innovación abierta se define como un modelo donde las empresas deben buscar ideas y soluciones externas a sus desafíos en startups, universidades y otras organizaciones, así como con clientes y proveedores. Este enfoque contrasta con el modelo tradicional de innovación cerrada, donde las empresas se basan en sus propios equipos de innovación para desarrollar nuevas ideas y tecnologías.

Algunos de los beneficios para el mercado local son:

1. Aceleración del desarrollo tecnológico: la innovación abierta permite a las empresas paraguayas acceder a conocimientos y tecnologías avanzadas, desarrolladas en otros lugares del mundo. Esto acelera el proceso de innovación interna, permitiendo a las empresas adaptar rápidamente nuevas tecnologías

a sus necesidades locales. Y, a la vez, mejorar su competitividad en el mercado global.

2. Promoción de la competitividad: al colaborar con socios externos, las empresas paraguayas pueden diversificar sus fuentes de conocimiento y mejorar su capacidad de innovación. Lo que les facilita desarrollar productos y servicios más innovadores y adaptados a las demandas del mercado global. Con ello fortalece su posición competitiva tanto a nivel nacional como internacional.

3. Estímulo al ecosistema emprendedor: la innovación abierta crea un entorno propicio para el surgimiento y crecimiento de startups y emprendimientos. Al facilitar el acceso a recursos y conocimientos externos, este modelo fomenta la creación de nuevas empresas que pueden contribuir significativamente al crecimiento económico y la generación de empleo en el país.

Un ejemplo destacado de innovación abierta en Paraguay fue el programa Opnx, apoyado por BID Lab, que estableció un ambiente colaborativo para empresas de variados sectores y dimensiones. En este espacio, las organizaciones pudieron unir fuerzas para intercambiar conocimientos y recursos, colaborando en la resolución de los desafíos más acuciantes del mercado. Al facilitar la conexión entre empresas consolidadas y startups, se logró el fortalecimiento de una cultura innovadora más dinámica que impulsó, y sigue impulsando, el desarrollo económico nacional.

fondos y la capacidad de repago para atender en forma diligente a todos sus compromisos con terceros, ya que el tiempo no se detiene y no es sano ni recomendable seguir manteniendo un nivel de endeudamiento con terceros de aproximadamente USD 900 millones, que se incrementan cada vez más con intereses moratorios y punitorios.

El Consejo de Administración debería ir más allá de una función deliberativa, donde cada uno de sus miembros tengan asignadas funciones y responsabilidades puntuales, como acontece en otras entidades que permitan una mejor performance institucional como parte de su misión y visión.

Un manejo profesional y bien delineado de las finanzas de la institución, apuntando a racionalizar los montos millonarios pagados en salarios y otros beneficios, podrá permitir direccionar dichos recursos a la cobertura del pago de deudas con proveedores que coadyuven a fortalecer su generación neta operativa de fondos dándole un “mayor respiro” a su estructura de costos y gastos mensuales (operativos y administrativos).

Parecería complicado, pero con capacidad de gestión es posible, dado que ya han transcurrido más de 10 meses sin que hasta ahora se visualicen avances positivos.

Para maximizar los beneficios de la innovación abierta en Paraguay, es fundamental promover una cultura de colaboración y apertura entre todos los actores del ecosistema de innovación.

Las empresas deben estar dispuestas a explorar nuevas formas de colaboración con socios externos y adoptar prácticas de gestión de la innovación que fomenten la integración de conocimientos y tecnologías externas.

Al mismo tiempo, el Gobierno y las institu-

ciones educativas deben apoyar iniciativas que promuevan la investigación colaborativa y el desarrollo tecnológico, proporcionando incentivos y recursos para facilitar la cooperación entre empresas, universidades y centros de investigación.

Al adoptar y promover activamente la innovación abierta, el Paraguay puede posicionarse como un líder regional en innovación y transformación digital. Y así asegurar un futuro próspero y sostenible para todos.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

HORARIO PERMANENTE DE VERANO EN PARAGUAY

Centros comerciales afirman que tendrá impacto positivo para el rubro

Indican que puede generar mayor tráfico de personas y visitas a los comercios por la extensión horaria y el ahorro de energía.

La Cámara de Senadores aprobó el proyecto de ley que establece el horario de verano permanente para que rija en la República del Paraguay. La propuesta legislativa se encuentra en la Cámara de Diputados para su aprobación o rechazo. Al respecto, son muchas las opiniones que se emiten por el impacto que podría tener en diferentes sectores de la sociedad.

En lo económico, desde la Cámara de Centros Comerciales del Paraguay, afirmaron a La Nación/Nación

Media que esto, sin previa experiencia, podría traer beneficios al rubro en dos factores fundamentales: generar mayor tráfico de personas y visitas a los comercios por la extensión horaria y el ahorro de energía. “Estuvimos hablando con varios colegas y todos coincidimos en dos puntos. En que un horario de verano definitivo, donde los días serán más largo, incre-

mentará el tráfico de personas en los centros comerciales, y el otro es que puede llegar a ser significativo por el ahorro de energía”, precisó a LN Andrés Kemper, titular del gremio.

Expuso que como los centros comerciales recién abren entre las 9:00 y 10:00 de la mañana, al tener un poco más de horas de luz en cuanto a la iluminación exterior que funciona con fotocélula, esas luces se activan restringen cuando no hay luz solar. “Esas luces van a tardar un poquito más en activarse. Va a haber más horas de día, entonces creemos que eso puede significar un ahorro en consumo de energía”, enfatizó.

TRÁFICO IMPORTANTE

Si bien sostuvo que esto implica una suposición, dada la no experiencia, se estima que habrá un tráfico importante en la semana, por -

DESEAN IMPULSAR EL DESARROLLO

CLAVES

1

Como los centros comerciales recién abren entre las 9:00 y 10:00 de la mañana, al tener un poco más de horas de luz en cuanto a la iluminación exterior que funciona con fotocélula, esas luces se activan y restringen cuando no hay luz solar.

2

Normalmente el horario laboral en las oficinas termina entre las 17:30 y 18:00; al no haber luz solar para aprovechar las siguientes horas, con el cambio de horario, se podrá realizar paseos, encuentros y celebraciones en el punto estratégico de siempre, un centro comercial.

3

Hoy la vida del paraguayo pasa normalmente por los centros comerciales, porque son centros urbanos y puntos de encuentro para toda la sociedad.

Fuente: Cámara de Centros Comerciales del Paraguay.

que normalmente el horario laboral en las oficinas termina entre las 17:30 y 18:00; al no haber luz solar

En un horario de verano definitivo, donde los días serán más largos, incrementará el tráfico de personas en los centros comerciales, afirmó Andrés Kemper

EN EL MERCADO 4 APOYAN DOS HORARIOS

Tras la media sanción del proyecto de ley que establece el horario de verano como el único durante todo el año en Paraguay, los comerciantes del Mercado 4 manifestaron que sea cual fuera la temporada resulta más conveniente que el amanecer sea más temprano ante la intensa actividad de la zona, estando a favor de mantener dos horarios.“El horario de invierno me conviene más, el que quieren dejar de lado ahora, porque nos movilizamos temprano y no nos conviene que oscurezca tarde”, comentó al canal GEN/Nación Media una permisionaria. Dijo que también conviene que el sol caiga más tarde porque podrán seguir haciendo sus compras, pero en el amanecer será más complicado.

para aprovechar las siguientes horas, con el cambio de horario, se podrá realizar paseos, encuentros y celebraciones en el punto estratégico de siempre, un centro comercial.

“Esto puede ser muy positivo en el tráfico y en las ventas. La verdad es que hoy la vida del paraguayo pasa normalmente por los centros comerciales, porque son centros urbanos y puntos de encuentro para toda la sociedad. Nosotros carecemos de una infraestructura pública que brinde los servicios y los comercios, en su mayoría, los ofrecen. Se vuelven hasta puntos neurálgicos en la ciudad”, finalizó.

Avanzan en nueva ley de mercado de valores

Borrador ya fue remitido a organismos internacionales y se espera socializarlo próximamente con actores locales.

El superintendente de Valores del Banco Central del Paraguay (BCP), Joshua Abreu, dio a conocer cómo avanza el proceso de diseño de la nueva reglamentación para regular la oferta pública de valores y sus emisores, así como las bolsas, casas de valores y todos los participantes del mercado de valores en Paraguay. Según adelantó,

el borrador ya fue remitido a organismos internacionales y se espera socializarlo próximamente con actores locales a fin de avanzar en el proceso de crear principios para potenciar el sector. “La última ley del mercado de valores fue del 2017 (5.810). Han pasado 7 años y hubo desarrollos del mercado bastante importantes,

nuevos actores y más. Entonces, se busca acompañar con una ley moderna este crecimiento, también entendiendo que ahora formamos parte de la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO, por sus siglas en inglés). Lo principal es incrementar nuestra capacidad de proteger a los actores” destacó a la 1000 AM.

Según explicó Abreu, la nueva legislación pretende “conglomerar” los principales aspectos del mercado de valores:

fondo, seguridad, calificadora de riesgo, superintendencia y más. “Todo eso en uno. Ordenando y trabajando con organismos multilaterales, que nos puedan ayudar a asegurar que estamos en un nivel internacional, en un estándar superior a lo que teníamos antes”, enfatizó. El proceso de desarrollo de la normativa se encuentra muy avanzado y el borrador ya fue remitido a organismos internacionales, aunque próximamente se espera su socialización con los actores locales del mercado de valores.

EMERGENCIA HIDROLÓGICA

La bajante genera sobrecostos de hasta el 30 % para navieros

Cerca de 4 000 millones de toneladas tienen que ser transportadas a través del río Paraná.

Martín González, delegado paraguayo ante Comisión Mixta Paraguayo Argentina del Río Paraná (Comip), insistió en la urgencia de declarar emergencia hidrológica en dicho cauce para avanzar cuanto antes en el dragado en los pasos más difíciles que impiden la navegabilidad. Según reportó, con el panorama actual, ya se están generando sobrecostos de hasta el 30 % para el sector naviero, atendiendo que se tiene que reducir un porcentaje importante de las cargas para llegar a destino. “A diferencia del río Paraguay, en el Paraná no hubo mayores intervenciones hasta el 2019. En este momento, ya están muy avanzados los pliegos de bases y condiciones para un nuevo llamado para el dragado, que lo va a hacer el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones en los próximos días. Como no hubo un tratamiento adecuado de este cauce, que se

suma a las condiciones climáticas actuales, se dificulta mucho la navegación”, detalló González a GEN/Nación Media.

El delegado paraguayo ante el Comip recordó que cerca de 4.000 millones de toneladas tienen que ser transportadas a través del río Paraná, por lo que el panorama crítico de navegabilidad despertó las alarmas en los sectores productivos, importadores y exportadores. “Estamos en una emergencia. El impacto económico para el sector es importante. Hablamos de un sobrecosto de 30 % en lo que significa el transporte y están cargando los contenedores al 60 % de la capacidad”, agregó. Analizó que el crítico panorama en el Paraná obedece a la conjunción de dos fenómenos: la bajante del caudal y la “colmatación” de los pasos principales, por lo que las obras de infraestructura son fundamentales.

Deberán registrar origen de biomasa

Es un paso muy importante en materia de sostenibilidad, y el MIC está avanzando en este proceso, dijeron.

La viceministra de Industria, Lorena Méndez, mencionó que la cartera se encuentra coordinando un registro del origen de la biomasa que se utiliza en las industrias, lo cual es un paso muy importante en materia de sostenibilidad, y que se puede dar fe que el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) está avanzando en este proceso. Dijo que en ese afán están trabajando con un desafío muy importante, en coordinación con otras instituciones como el Viceministerio

de Minas y Energías, para contar con un diagnóstico del metabolismo de la biomasa en Paraguay, especialmente las empleadas por las industrias. “Queremos tener un diagnóstico, para eso ya se identificaron unos 24 sectores de la industria, que tienen que hacer un registro del origen de la biomasa, y este proyecto va a estar vigente a partir del próximo año”, expresó durante el evento sobre Economía Circular – Oportunidades para un Paraguay Verde.

El impacto económico para el sector es importante, puesto que están cargando los contenedores al 60 % de la capacidad

TÉCNICOS CHILENOS

Primera visita técnica de auditores culminó de forma positiva

En total ya se visitaron 16 establecimientos y la próxima semana serán 8, según Senacsa.

Finalizó la primera etapa de la auditoría de los técnicos del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Chile, quienes visitaron establecimientos frigoríficos exportadores de carne bovina al mercado andino. La próxima semana comenzará una segunda revisión por parte de un nuevo grupo de auditores que visitarán fábricas de harina de carne, hueso y sebo industrial.

José Carlos Martin, presidente del Senacsa, comentó que la reunión final con los técnicos fue positiva. En total, se visitaron 16 establecimientos y la próxima semana serán 8. Martin mencionó que tras la culminación de las verificaciones, el informe final tendrá unos 20 días hábiles para ser presentado. Aproximadamente se

esperan noticias para la primera semana de agosto.

La visita técnica de los auditores chilenos en Paraguay se dio en el marco del proceso de renovación y habilitación de nuevos establecimientos frigoríficos de exportación a Chile, quienes llegaron el pasado 17 de junio. El equipo auditor estuvo conformado por la jefa de la misión, la Dra. Tamara Cárcamo, la Dra. Karina Maldonado, el Dr. Pedro Orellana, y el Dr. Mauro Schenoni. El cronograma de junio abarcó recorridos en las instalaciones de frigoríficos de Asunción, Limpio, San Antonio, Villa Hayes, Itauguá, Naranjal, Belén, Concepción, Pedro Juan Caballero, Loma Plata, Mariano Roque Alonso.

El mercado chileno es el principal destino de la carne bovina paraguaya. En el quinto mes de este año lideró el ranking de exportación con un 45 % de participación. De enero a mayo compró 53.411 toneladas, lo que representó un ingreso de USD 277.627.145 al país.

ESTIMACIONES TRAS ANUNCIO DEL WORLD RALLY CHAMPIONSHIP (WRC)

Mundial de Rally en Paraguay generará USD 50 millones

Propiciará ingresos en sectores como turístico, servicios, comercial y para los pequeños emprendimientos.

Tras el anuncio del presidente de la República, Santiago Peña, de que Paraguay será la sede del próximo World Rally Championship (WRC) en 2025, 2026 y 2027, se desató una euforia y entusiasmo, ya que la realización del evento genera mucha expectativa y, a la vez, un gran desafío.

Y lo interesante de este tipo de actividades, que no solo se centra en el rally propiamente y los amantes del deporte motor, es que tendrá un efecto multiplicador por el impacto socioeconómico que generará, al ser un evento de clase mundial que traerá consigo delegaciones internacionales.

En ese sentido, el director de Turismo de Reuniones de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), Víctor Chamorro, habló del alcance que supone el Rally Mundial en Paraguay, que solo en términos económicos podría dejar unos USD 50 millones en ingresos en sectores como

EN

El evento no solo se centra en el rally propiamente y los amantes del deporte motor, sino tendrá un efecto multiplicador, ya que traerá consigo delegaciones internacionales

turístico, servicios, comercial y para los pequeños emprendimientos.

ALCANCE DEL EVENTO

“El Mundial del Rally será el evento más importante en la historia diría yo. El último gran desafío fue el que tuvimos con la final de la Copa Libertadores en el Defensores del Chaco. Creemos que todo el movimiento que va a generar puede dejar ingresos económicos por unos USD 50 millones”, expresó a la 650 AM.

Respecto a la organización,

15 ESPERAN MAYORES VOLÚMENES

indicó que ya están ultimando algunos detalles, coordinando y articulando acciones entre el sector público y privado, de cara a este gran evento. A la par, se seguirán realizando otros, que no se descuidarán, dijo Chamorro.

Con relación a las fechas y locaciones, mencionó que el mundial tendrá varias fechas, y que uno de los lugares de recorrido más importantes será en Itapúa. En este sentido, indicó que surgió la preocupación con el tema de los alojamientos, para lo cual estarán poniendo a punto

todos los establecimientos y alternativas con las que se pueda contar.

Señaló que ya se prevén desde hoteles, hostales, posadas, residencias y hasta campings más alguna otra instancia de alojamiento que pueda anexarse en su momento. No se puede dejar de mencionar que el rally será toda una oportunidad para que familias o personas que cuenten con inmuebles en la zona puedan explotarlos como hospedajes. “Seguramente vamos a lograr cumplir con esta gran responsabilidad que hemos tomado”, subrayó.

Se inició cosecha tempranera de frutilla

A nivel país se estiman unas 200 hectáreas del cultivo y unas 50 hectáreas en Areguá, con mejores rindes.

Este jueves se realizó el lanzamiento del inicio de la cosecha de la variedad tempranera de frutillas en Areguá. En unos 15 días más se espera contar con mayores volúmenes de producción, pero a nivel país se estiman unas 200 hectáreas del cultivo y unas 50 hectáreas en Areguá, con mejores rindes.

Es lo que indicó el ingeniero Julio César Gallardo a La Nación/Nación Media, quien es jefe técnico de la agencia de Areguá del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), agregando que para este año se espera una buena producción gracias a la contribución del clima. “La frutilla necesita de frío para desa-

rrollarse, por lo que le viene bien esta temperatura”, sostuvo. Mencionó que este año la superficie cultivada cayó en un 30 % en comparación al año anterior porque el año pasado cuando también se tuvieron muchas pérdidas a causa las granizadas.

No obstante, detalló que se tendrá una mejor productividad en cuanto a los rindes aunque sean menos plantas cultivadas. “Se va a compensar otra vez con eso, por ejemplo, de una planta que

producía 300 a 400 gramos este año va a producir 600 a 700 gramos”, comentó. En el lanzamiento se contó con la presencia del ministro de Agricultura y Ganadería, Carlos Giménez, además de productores del rubro. Raquel Gómez, frutillera de la ciudad de Areguá, destacó en el acto que este año como de costumbre se tendrán las mejores variedades como la francesita, la Dover, o la Sweet Charlie, que se comercializarán a buen precio y está asegurada la producción.

José Carlos Martin

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

La izquierda ambientalista está contra la producción del campo

Por Víctor Pavón

El permanente asedio a la producción agropecuaria se ha venido incrementando en los últimos años en especial en Europa y América Latina. La gente que produce desde el campo está siendo destinataria de políticas cuyo objetivo es ralentizar la producción y la misma vida rural.

Los hechos hablan por sí solos, la reciente rebelión de los granjeros en Europa así como los intentos de aplicar políticas públicas desde oenegés ambientalistas aquí en Latinoamérica.

Los europeos del campo están hartos de las medidas de sus gobiernos que

“Los europeos del campo están hartos de las medidas de sus gobiernos que cumplen las directivas de la Unión Europea y esta, a su vez, del Foro Económico Mundial donde el objetivo es imponer trabas, regulaciones y trámites por doquier para que lo rural no sea más que un testimonio de un pasado donde nada se debe tocar para supuestamente conservar el medioambiente”.

cumplen las directivas de la Unión Europea y esta, a su vez, del Foro Económico Mundial donde el objetivo es imponer trabas, regulaciones y trámites por doquier para que lo rural no sea más que un testimonio de un pasado donde nada se debe tocar para supuestamente conservar el medioambiente.

A los agricultores los quieren convertir en un rebaño de súbditos donde políticos y burócratas del nuevo orden mundial serán sus amos y señores. Esto sucedió en la época del feudalismo (siglos IX hasta el XII) solo que esta

PRODUCCIÓN DE BANANA

vez hay una diferencia: en aquel lejano tiempo de la historia los señores feudales aún no habían descubierto los subsidios y el cultivo de insectos como forma de proteínas.

Después todo es similar, un grupo de autoritarios reunidos en ampulosas oficinas y salones pagados por los contribuyentes.

Aquí en Paraguay el Reglamento 1115 o el ante proyecto de ley de semillas son alevosos intentos de la izquierda ambientalista cebada con dinero extranjero con oenegés mimeti-

zadas de lo políticamente correcto. Si no fuera por la capacidad de reacción de los gremios privados hace tiempo que la ganadería y la agricultura hubieran sufrido su estocada de muerte.

El ambientalismo es de izquierda porque odia el trabajo, la inversión, la libertad, la propiedad y el mejoramiento de las condiciones de vida de la gente.

Para desgracia y en especial para los países como Paraguay que viene saliendo del subdesarrollo la izquierda ambientalista –y a cuyos miembros no les conviene el progreso individual y familiar– ellos encuentran a su aliado natural en el Estado. Un aliado natural que lo usan como su herramienta dada su naturaleza coercitiva.

Al desear obligar a la gente a hacer algo que no les agrada

“Para desgracia y en especial para los países como Paraguay, que viene saliendo del subdesarrollo la izquierda ambientalista –y a cuyos miembros no les conviene el progreso individual y familiar– ellos encuentran a su aliado natural en el Estado. Un aliado natural que lo usan como su herramienta dada su naturaleza coercitiva”.

la izquierda ambientalista necesita de leyes con carácter de políticas publicas, lo cual denota su lacerante estatismo . Detestan la autonomía del hombre libre y ciudadano.

La izquierda ambientalista está en todos lados, medios de prensa, colegios, universidades, partidos políticos y gobiernos. Desde la ONU pasando por sus convenios de cambio climático junto con las oenegés apelan a caballos de Troya con multimillonarios financiamientos. Mediante la coerción proveniente de los Estados no solo van por la

producción del campo, sino también por la vida rural donde las tradiciones, costumbres como la creencia en Dios, son una fuerte de contención a sus detestables intenciones.

(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”: “Cartas sobre el liberalismo”; “La acreditación universitaria en Paraguay, sus defectos y virtudes” y otros como el recientemente publicado “Ensayos sobre la libertad y la República”.

Técnicos ecuatorianos expondrán sobre innovaciones

El objetivo es capacitar a productores para mejorar el rendimiento apuntando a nuevos mercados.

Técnicos ecuatorianos visitarán Paraguay del 1 al 4 de julio para desarrollar charlas sobre la implementación de tecnología en el cultivo de banana. El secretario de Agricultura de la Gobernación de Caaguazú, Pedro Rojas, indicó a La Nación/ Nación Media que el objetivo es capacitar a productores para mejorar la producción apuntando a nuevos mercados.

Explicó que los expertos expondrán sobre innovaciones en la protección de la fruta y materiales poscose-

cha, compartirán sus experiencias en el manejo de la sigatoka amarilla, una enfermedad que ataca a las plantaciones y puede resultar perjudicial. Además, se prevé que los técnicos extranjeros visiten zonas de producción de Tembiaporã, San Pedro y Cordillera. Las charlas están dirigidas a funcionarios de instituciones públicas, productores, comercializadores y exportadores.

COMERCIO EXTERIOR

Rojas, quien también se desempeña como coordinador

de la Mesa Nacional Intersectorial de Competitividad Bananera (Menicob), señaló que el sector exportador está ganando nuevamente terreno. Añadió que tras el primer envío realizado a Chile, Argentina y Uruguay se mantienen como los mercados principales de la producción local.

En cuanto a nuevos destinos, mencionó que hay tratativas para exportar a Canadá y países de Europa, pero aún están en una etapa incipiente. “Hay alto interés en la producción paraguaya”, expresó al acotar que se debe trabajar en la cuestión logística.

En el 2023 los envíos del sector alcanzaron USD 36,3 millones, cifra que supera el

En el 2023 los envíos del sector alcanzaron USD 36,3 millones, cifra que supera el mayor

EN CINCO MESES DE 2024, NUESTRAS VENTAS DE MERCADERÍAS AL EXTERIOR, LAS TOTALES, QUE INCLUYEN LAS REGISTRADAS Y LAS REEXPORTACIONES,

Nuestras exportaciones marchan

Si achicamos lo exportado a la suma de cinco meses de 2024 versus igual período del año pasado, los resultados son de piso: exportación total 1,7 %, reexportación 2,1 % y registrada 0,8 %.

Reitero: Solo en el caso de la soja el volumen exportado aumentó 34 %, pero el valor de las ventas cayó 4 % por la caída en casi 30 % del precio. Al no exportarse a los precios del año pasado, no se dio un ingreso esfumado de 840 millones de dólares. Exportar no es solo vender, es producir. Diez productos con olor a campo consolidados conformaron, en cinco meses de 2024, una exportación de 3.418 millones de dólares, con un avance de tan solo 1,1 %, y un peso del 47 % en las exportaciones totales y del 68 % en las registradas. ¡68 %! En ese avance muy modesto está la base de la desaceleración de las exportaciones totales del 25 % en enero-febrero al 13,2 % en mayo, consideradas en valores anualizados. En las exportaciones registradas la frenada vino acentuándose del 24 % al 9 %. Si ampliamos nuestro grupo con todos los productos con olor a campo (rubros agropecuarios puros y rubros agropecuarios industrializados), tenemos en cinco meses de 2024 un total exportado de 3.746 millones de dólares, una suba de solo el 0,3 % con respecto a igual período del año pasado, un monto agregado de casi diez millones de dólares. En 2023, cinco meses enero-mayo con relación al mismo período de 2022, el incremento del componente olor a campo fue del 33 % y 936 millones de dólares más, con un peso del 75 % en las ventas registradas, y un valor equivalente al 65% de las importaciones.

Hoy, reitero, los rubros origen tierra solo crecieron 0,3 % y sumaron tan solo casi diez millones de dólares, con un peso del 74 % en las exportaciones registradas y un equivalente al 58 % de las importaciones registradas. ¿Explicación de la menor cobertura de las importacio -

nes por las exportaciones de productos con olor a campo? En cinco meses las exportaciones totales crecieron solo 1,7 % mientras las importaciones totales mejoraron 12,8 %. En una economía en el que las importaciones de mercaderías venían marchando muy débilmente, a un ritmo anualizado del 3,9 % en diciembre de 2023, para subir la velocidad del 7,8 % en mayo, en términos de 12 meses móviles, dicha recuperación, incluyendo el 12,8 % en cinco meses, es una señal de robustez ligera, pero importante y significativa en el escenario paralelo de desaceleración de las exportaciones. En otros términos y en pocas palabras: la marcha más lenta de nuestras exportaciones es una señal que genera correcta preocupación, pero sin caer en los alarmismos de la prensa, compuesta de más militantes que muy escasos

periodistas decentes y equilibrados, con espíritu destructivo para criticar y nada de alma constructiva para abandonar las medias verdades (peor que las mentiras) y poner a la verdad en primer lugar para informar, denunciar, investigar, respetando el derecho a saber del lector, de la opinión pública y publicada, y de la gente, libre e independientemente, sin ataduras a sus empresas comerciales dueñas de los medios de comunicación para sus propios beneficios económicos e intereses políticos. Se acabó la riqueza de los periodistas independientes, aunque de seda se vistan autoproclamándose “soberanos de la verdad más bendecida”, cuando en realidad son simples afiliados en los partidos de la prensa política. En el estronismo tuvimos periodistas profesionales, y un solo enemigo real. Hoy, no tener muchos

NUESTRASVENTASDEMERCADERÍASALEXTERIOR

DISMINUYENDO SU RITMO DE CRECIMIENTO ANUALIZADO, QUE ES UNA FORMA DE CUANTIFICARLAS Y ESTUDIARLAS EN LA COYUNTURA ECONÓMICA

marchan más lentamente

enemigos interesadamente que atacar es fuente de ganar menos y tener poca fama. Hay hombres de prensa famosos, nada prestigiosos. La diferencia entre el aplauso fácil y el prestigio sin fanfarria. La popularidad versus el respeto con credibilidad.

La contracara del escenario de la mayor velocidad de crecimiento de las exportaciones versus la de las importaciones (1,7 % contra 12,8 % en cinco meses) se concreta en una menor entrada de dólares vía nuestras ventas al exterior y una mayor salida de dólares vía nuestras necesarias importaciones. Lo cual afecta directa e indirectamente la oferta y demanda de dólares en el mercado cambiario del sector privado, con la consecuente suba en la cotización del dólar que hemos estado experimentando en los últimos meses. Pasamos de G. 7.274 por dólar en junio de 2023 a G. 7.541 por dólar en junio de 2024, una variación del 3,7 % o G. 267 más por dólar. Un precio el actual que no estaba inicialmente

SOJAEXPORTACIÓN(VALORENUS$ MILLONESYCANTIDADESENTONELADAS) ENERO-MAYO

FUENTE:DDPHQDPH1885

en los planes a finales del año pasado y principios del actual, por factores externos (tasas de interés altas en los mercados financieros mundiales) e interno (el juego inverso entre exportaciones e importaciones, donde lo que sucede con la cotización de la soja es fundamental). Los precios bajan, los costos suben, las ganancias se achican, y con las deudas acumuladas por financiamientos y refinanciamientos anteriores, los productores sufren. Aún así se los considera mafiosos por aquellos ciudadanos ilustres de la ciudad que viven su modernidad de la riqueza que produ -

cen los malos. Y pegan gritos al cielo cuando sube el precio del dólar por todo lo importado que compraron. La tierra no les importa, sí el asfalto. Para suavizar la suba en la cotización del dólar, el Banco Central del Paraguay (BCP) salió a vender sus dólares en el mercado cambiario, unos 600 millones de dólares a mayo de 2024, conservando pese a todo reservas internacionales por 10.077,3 millones de dólares, con la alarma de la prensa bélica de estar “comiéndonos las reservas”.

En conclusión: Al mes de mayo del año 2024, se realizaron transacciones en el

EXPORTACIÓNDE10PRINCIPALESPRODUCTOSDELCAMPO(2024)

comercio exterior del país por USD 14.020,8 millones, representando un aumento de 6,8 % con respecto al valor acumulado a mayo de 2023. Las exportaciones totales alcanzaron USD 7.288 millones, 1,7 % superior a los registros acumulados a mayo del año anterior, realizándose transacciones con un total de 136 países que constituyen los destinos de nuestras exportaciones. Las importaciones totales alcanzaron USD 6.732,8 millones, representando un aumento de 12,8 % y registrándose compras en 158 países que constituyen el origen de las compras externas. Como resultado

de estos flujos, el saldo del comercio exterior cerró con un superávit de USD 555,2 millones, inferior al superávit de USD 1.193,3 millones registrado a mayo de 2023. El campo es culpable, por su extraordinario valor y tremendo peso en lo que vendemos y en la economía. “El dinero del campo queda en el campo”, la mentira que se vende, porque no nos industrializamos. ¿De qué culpa o de qué prohibición hablamos? Armadores fluviales (barcazas, la tercera red más grande del mundo), puertos privados, transportistas, servicentros (combustibles, impuestos, peaje), casas de importa -

ción de vehículos de todo tipo, repuestos, cubiertas, maquinarias (combustibles, impuestos), agroquímicos, talleres (pequeños, medianos y grandes), gomerías, fruterías, yuyeras, despensas, supermercados, bancos, financieras, negocios de electrodomésticos, hospedaje, trabajadores del campo y ciudades del interior, inversión inmobiliaria, comida, vestimenta, útiles escolares, diversos servicios comerciales. ¿De qué vivirían? ¿De la prensa bélica?

La verdad, si es verdad, es verdad. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo. DDPHQD.

Educación Financiera

EDUCACIÓN FINANCIERA PERMANENTE

Ranking préstamos vencidos sobre patrimonio Bancos y financieras, mayo 2024

Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.

Los ratios financieros son herramientas para proporcionar información sobre la situación financiera de una empresa. Existen diversas clasificaciones y tipos de cálculos que varían según el objetivo del análisis. En el artículo de hoy, analizaremos un ratio específico que resulta de dividir los préstamos vencidos entre el patrimonio neto de las empresas, enfocándonos en las entidades financieras reguladas por el Banco Central del Paraguay (BCP). Los préstamos vencidos son aquellos otorgados por las entidades financieras a sus clientes que han superado la fecha de vencimiento sin ser cobrados.

Teniendo en cuenta que los bancos y financieras están regulados por el BCP, presentamos el ranking con los

mejores resultados del análisis entre las 22 entidades. En el top 5, encontramos a Citibank con un 0 % en este ratio, seguido por Banco do Brasil con un 0,20 %, Continental con un 7,14 %, ueno con un 98,06 %, e Itaú con un 8,26 %. Estos porcentajes representan la relación entre los préstamos vencidos y el patrimonio neto de cada institución. Además, presentamos el ratio

del sistema, tanto en banco y financieras, con el comportamiento desde mayo de 2023 a mayo de 2024. Un punto llamativo es el aumento del ratio entre las financieras en el mes de marzo, mes que Finexpar pasó a ser Banco Zeta.

Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos

de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado. Para obtener información detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.

Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75

salarios mínimos, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley n.º 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende, no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.

El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/ contacts.php

¡Que tengan un buen domingo!

Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.

INVESTIGACIÓN SOBRE BIOLOGÍA ESPACIAL

Paraguayo publica artículo en prestigiosa revista Nature

Datos adquiridos durante y después de las misiones están disponibles en el Repositorio de Datos de Ciencia Abierta de la NASA.

El Dr. Diego Galeano, categorizado en el Sistema Nacional de Investigadores (Sisni) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), participó en la publicación de la colección inédita de artículos sobre biología espacial en la familia de revistas Nature.

El trabajo contribuye al avance del conocimiento en el ámbito de la biociencia espacial y refuerza el compromiso de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (Fiuna) con la investigación de vanguardia y su impacto en la comunidad científica global.

La colección de artículos

Más de 100 instituciones de más de 25 países colaboraron en la publicación

científicos, denominada “Space Omics and Medical Atlas (SOMA) across orbits”, es el compendio de datos más grande jamás creado para la medicina espacial y la biología del espacio con 44 artículos publicados en varias revistas de la presti-

giosa familia Nature.

PUBLICACIÓN COORDINADA

Más de 100 instituciones de más de 25 países colaboraron para esta publicación coordinada en 2024, la cual abarca

DISEÑO DEL ESPACIO INTERACTIVO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

datos moleculares, celulares, fisiológicos, fenotípicos y de vuelos espaciales. Los estudios están dirigidos por el Dr. Afshin Beheshti, del Centro de Investigación Ames de la NASA, y el Dr. Christopher Mason, de Weill Cornell Medicine, EE. UU.

Entre los estudios destacados se encuentra, por ejemplo, el análisis de muestras recolectadas de la primera tripulación totalmente civil de la misión Inspiration4, compuesta por astronautas comerciales en una misión de corta duración a una órbita de gran altitud (575 km), más lejana que la Estación Espacial Internacional (ISS).

Estos datos son distintos de las misiones de mayor duración en la ISS, que normalmente duran entre 120 y 365 días. Durante su tiempo en órbita, la tripulación de Inspiration4 realizó una extensa batería de experimentos científicos, cuyos resultados han sido procesados, secuenciados y analizados, contribuyendo a la mayoría de los artículos del paquete SOMA.

Invitan a postular a concurso de ideas

Propuesta ganadora obtendrá un premio monetario de 10.000 dólares.

El Conacyt convoca a profesionales de las carreras afines al diseño, la arquitectura y la ingeniería, así como a profesionales con experiencia comprobada en diseño de espacios interactivos, a presentar sus propuestas para el diseño del espacio interactivo de ciencia y tecnología de la institución.

El concurso tiene como fin construir colaborativamente el primer espacio interactivo público de ciencia y tecnología, que acerque a la ciudadanía, y en especial a la niñez y la juventud, la vivencia de

experiencias que despierten actitudes y vocaciones de ciencia y tecnología. Así también, reconocer e impulsar el talento creativo nacional contribuyendo al enriquecimiento de espacios de intercambio, experimentación y aprendizaje de ciencia y tecnología.

La propuesta ganadora obtendrá un premio monetario de USD 10.000. Se entregarán reconocimientos a las propuestas más destacadas. Los interesados en acceder a más información pueden ingresar a la página www.

conacyt.gov.py.

El plazo de recepción de propuestas está habilitado hasta el miércoles 17 de julio a las

TRABAJO MULTIDISCIPLINARIO

Estudio sobre acceso eléctrico en el país

Trabajo ofrece valiosas ideas para el mejoramiento del servicio.

El artículo completo está disponible en el siguiente enlace: https:// bit.ly/3zdI5jM

El artículo “Evaluación general del acceso a la electricidad en la República del Paraguay basada en fuentes de datos secundarios, sistemas de información geográfica y pobreza energética”, publicado en la revista Energy Policy, presenta una evaluación exhaustiva del acceso a la electricidad en Paraguay, revelando que, a pesar de una impresionante tasa de electrificación superior al 99,5 %, existen 15.116 puntos potenciales que aún no están conectados a la red eléctrica.

Los puntos mencionados se encuentran principalmente en áreas rurales y en zonas que enfrentan desafíos sociales y económicos significati-

vos. Este descubrimiento es crucial, ya que pone de manifiesto brechas en la red de electrificación que anteriormente se habían pasado por alto debido a la alta tasa de electrificación general.

El trabajo es el resultado de la colaboración de un grupo multidisciplinario de investigadores del Grupo de Investigación en Sistemas Energéticos de la Facultad Politécnica de la UNA (FPUNA), el Centro de Recursos Naturales, Energía y Desarrollo (Crece), la Administración Nacional de Electricidad (Ande), la Universidad del Pacífico (UP) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

“HABLEMOS DE CIENCIA”

Cien programas

Avances y resultados de la ciencia, la tecnología, la innovación y la calidad.

15:30. Los interesados pueden realizar sus consultas al e-mail espaciocyt@conacyt.gov.py (Ref.: Concurso de Ideas ECYT).

El programa de televisión “Hablemos de ciencia”, desarrollado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) llega a su edición número 100 y lo celebra con un programa especial. “En el programa aniversario todos los televidentes recibirán una sorpresa, por lo que les invitamos a que no se pierdan esta edición, que será emitida el miércoles 3 de julio a las 20:00 por Paraguay TV y a las

21:00 por La Unión TV, mencionó Yudith Galeano, directora de comunicación y divulgación de Conacyt.

“Hablemos de ciencia” divulga todos los avances y resultados de la ciencia, la tecnología, la innovación y la calidad. Se emitió por primera vez el 4 de octubre de 2020 por Paraguay TV, pero actualmente se replica también por la Unión TV.

Esta iniciativa nació por la necesidad de promocionar la ciencia y la investigación para la población en general, poniendo de relieve el trabajo del Conacyt, buscando propiciar la generación de una cultura científica en Paraguay.

–Te sorprendo en la intersección entre el lanzamiento de “El combate invisible”, un poemario exquisito, y las vísperas de la presentación de un tomo más de los libros de memoria.

–Y podríamos decir que estoy de parabienes porque me está tomando una fiebre de publicaciones. Primero vendrán los libros de cuentos para niños en guaraní ilustrados y posteriormente el tomo 11 de “Las voces de la memoria”, que tengo pendiente desde 2009 y que por una razón u otra no podía publicar, pero ahora se dan las circunstancias y en eso estamos.

–A las tres iniciativas las une una cuestión que me parece que es fundamental, que es una línea identitaria. Lo otro que me parece fundamental es que sigamos insistiendo en que los niños aprendan el guaraní a través de fórmulas un poco más divertidas que la lección de guaraní.

–Muy cierto. Porque aprender guaraní –como aprender el inglés, el francés o el español mismo– debería ser algo que nos divierta, que nos dé gusto, que nos alegre. No una cosa así pesada, muchas veces muy gramaticalista, que nos lleve más bien a huir de la lengua antes que a sumergirnos en ella. Y esa es la intencióncon los cuen-

“Es

hora de una reparación histórica de Agustín Pío

Barrios. Será un acto de justicia con su memoria extraordinaria”

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al poeta y periodista Mario Rubén Álvarez quien, además de hablar de sus tres nuevas publicaciones, reflexiona sobre la realidad cultural del Paraguay. Al respecto pone de relieve la importancia de conocer y valorar lo nuestro al tiempo que sostiene la necesidad de realizar una reparación histórica a nuestro más eximio guitarrista, Agustín Barrios, e insistir en el proceso de repatriación de sus restos de El Salvador.

tos que se van narrando, se va contando y con las ilustraciones que son preciosas.

–¿La Fundación en Alianza publica estos libros?

–La Fundación en Alianza publica estos tres libros en la Feria del Libro el 5 de julio a las 9 de la mañana para que vengan seguramente los estudiantes, los alumnos. La intención es que los niños tengan material de lectura y material de lectura de su identidad, de su vivir cotidiano, no

una cosa etérea, lejana, inalcanzable. Porque se cerraron las puertas de esa otra aula gigantesca de guaraní, al menos en las regiones citadinas, que es la calle, que es el lugar donde los mitã’i jugaban el partidí, que hacía una especie de equiparación entre el chico en cuya casa, probablemente más pudiente, no se hablaba el guaraní y el chico que sí lo manejaba por su construcción. Ahora los niños están muy encerrados con el teléfono, con la computadora, en fin y con el temor por la

inseguridad. Antes uno se iba solo por la calle, no había ningún problema, ningún inconveniente. Ko’ãnga ndaiporivéi umía, jakyhyjepáko.

VIDAS ILUSTRES

–¿Tenés idea de cuántas vidas ilustres recogiste, de gente de cultura?

–Y las historias que recogí son 1.080 historias así en bruto. En 21 años, 48 historias por año, por 21 es así en bruto. Pero de esos hay muchos

repetidos, Emiliano, Mauricio Cardozo Ocampo, Herminio Giménez, se repiten muy a menudo. Con Emiliano a cada paso uno se tropieza. Ojehaihu ha ojehaihu hembiapokue avei.

–¿Qué podés referir sobre el contenido del tomo 11 en lo que se pudiera adelantar?

–El Tomo 11 yo desde 2009 a 2019 fui publicando las historias en el Correo Semanal cada sábado. Entonces tenía

una franja de 10 años para seleccionar. Y cuesta seleccionar porque esto implica, evidentemente, dejar de lado algunas historias. Pero ubico cosas de Emiliano R. Fernández. Por ejemplo, publico de nuevo “Aháma che china”, que es “Che la reina”, pero publico una variante nueva, que son los hermanos Valinotti. Los Valinotti eran unos hermanos de Trinidad. Los ocho la guerra hápe oho, 3 omano ha 5 ou jey.

–Tenías una teoría muy

MARIO RUBÉN ÁLVAREZ

Fotos Eduardo Velázquez

interesante de los paraguayos prodigiosos al respecto de cómo generalmente no siempre nacieron en cuna de oro. Quiero hilvanar esa teoría con una vida que te quiero plantear hoy, que es la vida de Agustín Pío Barrios.

–Él es un genio que es como el común de los mortales, van a la misma escuela, tienen madre, muchas veces tienen padres, ha pégui osê peteî ohóva yvatevéva. Ponemos allí a Agustín Pío Barrios, Emiliano R. Fernández, José Asunción Flores. Y de la misma situación, de la misma matriz, del mismo código que manejan en la vida en la socialización, en la lengua, en las vivencias, ha’ekuéra osê yvateve. Por un lado, tienen un don, un talento que la vida les dio y por otro lado voluntad. Entonces él escribía dónde iba, tenía la inspiración a flor de piel. Agustín Barrios, donde iba, sobre todo en la Argentina, produjo muchas de sus obras. Entonces, de ahí es que nace un genio y se va a través de toda América prácticamente. Su idea cuando muere era irse a los Estados Unidos.

–¿Quién era él en términos de familia, de historia familiar, de sus relaciones?

–Su papá era un cónsul argentino que estaba en San Juan Bautista de las Misiones. Upépe onace, upépe oiko. Su mamá enseñaba en Villa Florida, que era un próspero puerto hasta que vino ese puente y liquidó Villa Florida. Ese era un puerto de entrada y de salida de productos muy activo. Un buen día él sale, viene a Asunción, estudia aquí en el Ateneo Paraguayo. En fin, va progresando en su arte guitarrístico y después va a la Argentina, va a Corrientes y él solamente iba por tres meses, pero volvió creo que en 10 años después de haber estado en la Argentina. Él en 1912, 1913, por ahí graba los primeros discos que graba un paraguayo en Buenos Aires. La Argentina siempre estuvo adelante en todas las cosas de la música y gracias a eso nosotros también alcanzamos beneficios muy significativos.

–¿Por qué te parece que ese fenómeno se produce en su figura y qué cosas contribuyen aparte de su talento?

–Yo creo que cuando él viene a Asunción se le abre el horizonte. Él estudia aquí y va ampliando sus conocimientos musicales y seguramente sus maestros. Porque ahí había esos maestros que después también van a estar

con Flores, que son Campra y compañía, que son músicos clásicos, pero haciendo lo que podían hacer acá en el Paraguay tocaban música popular seguramente muchas veces para poder sobrevivir y después que estaba la Banda de

cia inmediata, pero él tocaba Bach, los grandes compositores con gran maestría y con gran habilidad. Sus programas de concierto abarcaban música de su propia creación y música clásica. Siempre tenía una primera parte y una segunda.

–Aunque escuches un tema que está incluso en guaraní, con una denominación en guaraní, Barrios es clásico.

–“Ha che valle”, por ejemplo, o “Caazapá”, que él toma como motivo popular y arregla y hace una gran obra, una hermosa obra de esa composición que andaba circulando en el ambiente y él toma y graba y hace que se vuelva universal también.

–Y él además era retratista, un poco poeta.

–Era un gran poeta, escribía sonetos, hasy la soneto jejapo,

la historia de un paraguayo que tenía muchísimo que mostrar a su país durante una de sus peores revoluciones y la inminencia de una guerra.

–Él evidentemente llegó en un momento equivocado. Su patria en ese momento no estaba en condiciones de considerar, aunque sea su obra, para que él dé conciertos, que el gobierno le apoye. Estábamos en otra cosa. Salíamos de algo muy fuerte y estábamos en el umbral de otro acontecimiento bélico que sí era grave. En el 28 casi comenzó la guerra, pero en el 31 recién llegan las cañoneras de Italia y ahí ya estábamos un poco mejor.

HISTORIA

DE EXILIOS

–De alguna manera es la historia de la vida de muchos músicos y creadores de Paraguay, la imposibilidad de hilvanar admiración con gratitud por

“El grave problema del guaraní es que muchas veces quien enseña no ama la lengua. Vive en la otra lengua y porque tiene que trabajar enseña el guaraní. Tiene que ser un apasionado de la lengua, de la música para transmitir eso, cosa que no se ve. Entonces, hay que trabajar en la estima de lo nuestro, que el guaraní, que nuestra identidad expresada en la música sea realmente algo que llevamos adentro”.

por el contaje de las sílabas, por las rimas y sobre todo porque tiene que ser una idea redonda. Era un buen poeta, así como su hermano Francisco Martín Barrios.

–La historia de Agustín posteriormente hace una especie de vaivén entre Paraguay y el exterior por algún tiempo. Brasil también creo.

parte de la gente o con retribución por parte del Estado.

la Policía. En 1912 creo que se funda la Banda de la Policía, de manera que él tuvo que haber tenido contacto con esa gente y ampliado su horizonte para ir hacia el mundo de lo clásico, porque él podía tocar lo popular, que era la referen-

–Él viene en el 22, 23. Hay una famosa revolución entre facciones liberales y luego la guerra contra Bolivia. Esa guerra años más años menos iba a venir y eso sabían los líderes de entonces, que eran liberales, Eligio Ayala, Eusebio Ayala, (Manlio) Schenoni y (Arturo) Bray, todos sabían. Entonces, desde el 23, el 24 ya empiezan a prepararse para la guerra, pero no podían decir que estaban comprando las armas en Francia, en Polonia, que tenían enviados, en fin. Schenoni era uno de los que iban a comprar de Alemania.

–No habrá sido luego fácil

–Si vamos al caso, los paraguayos que triunfaron no triunfaron en su país y menos en aquella época. Herminio Giménez, Mauricio Cardozo Campo, Félix Pérez Cardozo, José Asunción Flores, los hermanos Larramedia, todos van a la Argentina. Es decir, es una historia de exilios. Lo que a Barrios le pasa no es una excepción, es como la inauguración, si querés, de lo que iba a ser la vida de los demás en la historia de la música paraguaya. Y anclaron primero en Buenos Aires y después del Trío Olímpico en el 48 y después Luis Alberto del Paraná y sus compañeros en Europa en la década del 50, ya el puente está tendido hacia Europa. En Argentina ya entró la música moderna y se estaba desplazando la música folclórica argentina y la música paraguaya también. Entonces, oho lo mitã Európape. El destino ya es distinto.

–¿Qué dirías a la gente que diseña políticas públicas respecto de cómo podríamos abrir una nueva etapa respecto de la relación entre el creador, el poeta, el músico, el realizador de artes audiovisuales y el Estado, que no pase ni por el ayudomi y que sea una relación digna, permanente, constante y estructural?

–Yo creo que en primer lugar el papel del Estado es organizar, es dirigir, crear las condiciones. Por un lado, la for mación de nuestros músicos. Hoy ¿quién se va a la Argen tina para hacer música? Ocasionalmente iban hasta no hace mucho tiempo, por ejemplo, Néstor Damián Giret para ir a hacer una fiesta en Constitución. Eso no hay más ahora, se acabó. Ese mercado y si querés esa plata dulce que había para los músicos opa.

–¿Cómo hacemos para que los hijos de paraguayos que viven en Buenos Aires o Europa sigan vinculados a la identidad paraguaya si ya no les enviamos agrupa ciones como antes?

–Y ese cordón umbilical se está cortando, se está cor tando por la falta de estí mulos, aunque yo sé que en las casas de amigos míos en Buenos Aires la música para guaya y el guaraní son como un rito y son vínculos. Pero qué pasa con sus hijos, con los nietos. Van a ir perdiendo sus raíces. Y acá en nuestro país en las escuelas tiene que enseñarse música paraguaya a la par del guaraní como len gua, la música paraguaya que es parte de nuestra identidad, género musical, la polca, el rasguido doble, la guarania es parte de nuestra historia. La guarania está por con vertirse en patrimonio uni versal.

–Otra cuestión que me parece interesante tam bién es que muchas veces la gente confunde cultura con otro hecho muy inte resante que es el espectá culo.

–La cultura es todo lo humano, desde cómo me peino hasta cómo camino. Y también la música, la poe sía, la pintura, las supersti ciones, todo eso es parte de la cultura, pero cuando habla mos de cultura generalmente nos referimos nosotros a la

música, al teatro, a la pintura, etc. Entonces lo que desde el Estado tiene que incentivarse es que haya espacios suficientes para que los artistas puedan expresarse. Entonces no hay espacios para lo nuestro, sobre todo para la música paraguaya, incentivar eso. No hace falta necesariamente que pongan plata, sino que pongan espacios donde la gente pueda expresarse. Y sobre todo, trabajar también la autoestima, así como con la lengua guaraní. El grave problema del guaraní es que muchas

los mejores salones.

–Tenemos a la música clásica como muy excelsa, pero hay veces esfuerzos muy pintorescos, lindos, simpáticos, empáticos y gloriosos como, por ejemplo, aquella vez en que se unen Berta Rojas y Juan Cancio Barreto. ¡Qué momento glorioso fue ese en que se une lo popular con lo clásico!

–Ahí se notó que lo popular no tenía nada que deberle a lo clásico y lo clásico nada a

talento, cada uno con su aporte, pero en síntesis, una obra redonda, fantástica en cada una de sus interpretaciones. Lo que José Asunción Flores quería, había una fiebre en América entonces, 1920, 1930, Villalobos y eso, hacer que la música popular se eleve al mundo de lo clásico porque había una dicotomía. Flores, por ejemplo, en “India”, él de esa versión original más modesta después convierte en una sinfonía, le hace una introducción larguísima que no tenía al principio, que era toda una

hizo que la guitarra se convirtiera en un fervor.

–Sí, Juan Cancio’i hay en toda la república desde una enramada guy hasta los salones más grandes. No solamente que tocan como él toca, sino que se mueven, se contonean, salen en medio del público. Pero yo siempre digo que pueden hacer todo, tocar fantásticamente, incluso mejor, pero el ángel que tiene Juan Cancio es único.

música digna de tocarse en

que de ese modo únicamente su espíritu va a estar en paz.

–Pero que su reposo no sea en la tranquilidad de un sepulcro, sino en la fiesta de su memoria.

–Darle una bienvenida fastuosa como él se merece, con grandes guitarristas, con Berta, con Williams. Hay que buscar, hacer un listado y realmente sería fantástico eso. Algunos dicen “no, pero

“El paraguayo desea en general volver a su patria. Yo estoy seguro de que Agustín Barrios también tenía saudade y nostalgia de sus hermanos, de su patria chica. Creo que sería un acto de justicia y de reparación que lo traigamos y que repose en el Paraguay, que repose aquí en Asunción, que repose en San Juan Bautista, pero que esté en el Paraguay. Yo creo que de ese modo únicamente su espíritu va a estar en paz”. DOMINGO

Y cada artista debería trabajar su propia personalidad, no copiarle a otro porque no

ACTO DE JUSTICIA

–Hay una nueva gestión del presidente Santiago Peña al respecto de la repatriación de los restos de Barrios de El Salvador y en estos días me expresaste algo que se me quedó muy grabado porque me pareció que es un gesto que realmente justifica todo y es el tema de la reparación histórica.

–Podríamos decir que nosotros fuimos ingratos por muchos años con Agustín Pío Barrios y que sobre todo El Salvador fue muy grato con ellos. Los cinco últimos años de su vida él pasó ahí y pasó bien. Es cierto que derrocaron al presidente que le apoyaba, pero ya poco después Barrios fallece allá. Yo creo que es el momento de reparar aquel gesto comprensible en ese contexto histórico, porque el paraguayo desea en general volver a su patria. Teodoro S. Mongelós, (Epifanio) Méndez Fleitas, José Asunción Flores fueron traídos. Ellos querían volver y yo estoy seguro de que Agustín Barrios también tenía saudade y nostalgia de sus hermanos, de su patria chica. Creo que sería un acto de justicia y de reparación que lo traigamos y que repose en el Paraguay, que repose aquí en Asunción, que repose en San Juan Bautista, pero que esté en el Paraguay. Yo creo

nunca le dimos pelota”. Bueno, pero démosle pelota ahora, nuestra patria va a seguir mirando hacia adelante. Ese es el fatalismo del cual tenemos que desprendernos. Y no porque se hicieron mal las cosas o no se pudo hacer más en aquella época, ahora no tengamos que hacer. Chéroguarã jagueru va’erã chupe ápe topytu’u ñanendive. –Hablando de “El combate invisible”, no era frecuente en tu obra la poesía histórica.

–Muchos de esos poemas, sobre todo los que estaban en español hace tiempo que tenía, porque mis abuelos fueron excombatientes y me solían contar, sobre todo uno que después de venir de la guerra fue agricultor, pero también era artesano del cuero. Después tuve otras experiencias en la plaza Italia. Estaba esa casa de los excombatientes, ahí sobre 15 de Agosto, ahí donde está la Unibe. Y yo hablaba con ellos y me contaban, además de algunos amigos que tenían padres excombatientes, abuelos excombatientes y de eso por lo visto yo fui retirando, fui juntando cosas que después se me fueron volcando en los poemas, sobre todo a partir de una idea central, la sed. De esa sed era imposible escaparse. Por eso yo decía que era el combate invisible. Y ese era el enemigo invisible, ese enemigo que estaba omnipresente allí tanto para los paraguayos como para los bolivianos.

22

SALUD

Sin ahondar en la problemática del tráfico y la producción, hoy la realidad muestra que el consumo problemático de sustancias está creciendo y el Estado, que antes no tenía capacidad de confrontar este difícil problema, hoy se encuentra con un desafío al que no puede siquiera dimensionar correctamente.

El Dr. Manuel Fresco conceptualiza el problema de las drogas desde la lógica de oferta y demanda, y observa con especial preocupación el avance en el consumo del clorhidrato de cocaína.

–¿Cál es la definición médica de la adicción?

–No todas las personas que consumen sustancias desarrollan dependencia o algún tipo de patología relacionada de estas, donde lo más grave es el tema de las dependencias. Y la dependencia tiene varias características que son los indicadores que marcan que esta persona no está pudiendo controlar su consumo. Tiene una incapacidad a la abstinencia y una incapacidad a detener el consumo cuando esto comienza. Está la gente que consume todos los días y los que dicen “yo no consumo todos los días porque trabajo de lunes a viernes, solamente el fin de semana me doy el permiso”, pero resulta que cuando consume pierde el control y no puede parar.

–¿Entonces no todos los que consumen sustancias van a ser adictos?

–Aquí tenemos que hablar de los factores de predisposición. Como cualquier enfermedad, la dependencia genera diferentes impactos en diferentes personas. Y ahí está la vulnerabilidad biológica, las cuestiones psicológicas de personalidad, la historia familiar, etcétera. Incluso dentro de una misma familia hay hermanos que consumen, dos de ellos no tienen problemas y uno de ellos sí.

–¿Existe una droga de inicio?

–Habitualmente la droga de inicio es el alcohol, que es

“Se debe entender que el enfermo no es responsable de su enfermedad”

El pasado 26 de junio se recordó como cada año desde 1987 el “Día internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas”. La Nación/Nación Media conversó con el Dr. Manuel Fresco, psiquiatra especializado y director del Centro de Atención Integral de Salud Mental y Adicciones, quien explicó parte de la problemática actual, compartió un diagnóstico de la situación del país y desde su experiencia habló sobre esta realidad lacerante.

una droga legal publicitada, está en la casa, los chicos ven cómo los adultos consumen, muchas veces los niños ya comienzan la experimentación con el alcohol para saltar de ahí a la marihuana, que en general hasta ahora sigue siendo la primera droga ilícita que se consume.

–¿Y varió la incidencia de alguna droga en los últimos años?

–En los últimos años la presencia de la cocaína, que años

más atrás era rara porque era muy cara, era el champagne de la droga, la droga del ejecutivo, y por eso estaba destinada a gente que tenía una capacidad adquisitiva para comprarla, en este momento es sumamente barata. Y después apareció la cocaína fumable, el chespi, el crack, etcétera, que en realidad no es crack, sino que es una mezcla de cosas que ahora se le está llamando cocaína fumable porque tiene muchas sustancias, incluso hay investigaciones para saber qué es lo

que se oferta como chespi.

NIVELES DE INTERVENCIÓN

–¿Cuál es el discurso con respecto a la experimentación social con sustancias?

–Hay diferentes niveles de intervención que tienen diferentes objetivos y normalmente se habla de prevención primaria, secundaria y terciaria, o prevención universal, selectiva e indicada, que son conceptos sanita-

rios, que hacen referencia a que yo, con la prevención primaria o universal, lo que busco es evitar que la gente comience a consumir. El segundo nivel es la prevención secundaria, que es lo que se denomina la intervención para hacer el diagnóstico precoz, quiere decir preparar a la gente a ciertos dispositivos para que tengan la posibilidad y la capacidad de entender que un chico en el colegio que está teniendo problemas académicos o un chico en la casa o en la calle o donde sea,

que está teniendo algunas conductas que son atípicas, entonces se pueda pensar a intervenir precozmente para hacer el diagnóstico.

–¿Y la prevención terciaria?

–Es cuando la enfermedad ya se diagnosticó tardíamente y entonces ya tenemos una persona con dependencia, con todos los problemas que genera la dependencia al término de deterioro familiar, social, del abandono de

Fotos: Roberto Zarza / Archivo

Jimmi Peralta

DR. MANUEL FRESCO

la cuestión educativa, etcétera, y es donde está la persona dependiente o lo que se le llama comúnmente adicto. Ahí entran los dispositivos sanitarios. Ese nivel ya es de responsabilidad de salud pública, para que oferte una posibilidad accesible al tratamiento. Y hay otro nivel también importante a tener en cuenta, que es un nivel muy cuestionado, que se denomina en salud pública reducción de daños, que se aplica cuando el paciente dice que no puede o no quiere dejar el consumo, entonces se busca que el paciente se drogue en condiciones sanitarias más cuidadas, que tiene que ver con la calidad de la droga, que no comparta jeringa, el sexo con protección, etc.

POSIBILIDADES

–¿Cuál es el abordaje cuando llega un paciente?

–Las posibilidades van a depender de la predisposición del enfermo o de la enferma. Si viene una persona que está conciente de que tiene un problema de drogas y desea dejar de drogarse, entonces ahí uno puede aplicar un proyecto terapéutico de abstinencia. Porque también el tema está con dos paradigmas en el campo sanitario, que es el de tolerancia cero o el programa de abstinencia, y el otro programa de reducción de daños. Entonces, si el paciente quiere dejar, uno puede trabajar con una desintoxicación que puede ser

inicial o la desintoxicación puede ser gradual, ambulatoria, hay diferentes modalidades, no necesariamente tiene que internarse.

–¿Y cómo es la internación en este caso?

–La internación para la desintoxicación es una internación relativamente corta, en 15 o 20 días la persona está desintoxicada. Pero la desintoxicación quiere decir que biológicamente no tiene más drogas en el cuerpo. Eso no quiere decir que estés curado y no quiere decir que no tengas ganas de volver a consu-

mir. Entonces, después de la desintoxicación, tiene que seguir un tratamiento ambulatorio a largo plazo. Es una enfermedad que no se cura.

–¿Cómo se decide si se adopta o no este método terapéutico?

–La internación es una posibilidad eventual que tiene que ser indicada en una negociación, digamos, y en una evaluación del equipo terapéutico con el enfermo o con la enferma. En todo el mundo se recomienda que la internación sea voluntaria, pero nosotros tenemos la

Ley 1340, que obliga al usuario de drogas a iniciar un tratamiento por orden judicial, que finalmente es disparatado, porque nadie hace un tratamiento obligado.

RECAÍDAS

–¿Las recaídas son frecuentes?

–Yo no conozco, y ya tengo muchos años en el campo, ningún paciente que la primera vez que decidió tratarse logró ya nunca más consumir. Entonces, los familiares tienen que saber que no hay curación. La persona

noide, me pongo celotípico. La otra posibilidad es que alguien tenga predisposición a la esquizofrenia o al trastorno bipolar y el consumo enciende las mechas de una patología que estaba dormida.

–En relación con el consumo problemático, ¿existe una prevalencia de clases sociales en ese sentido?

que ha logrado dejar de consumir tiene que trabajar y cuidar su salud día a día. A pesar de eso, no hay ninguna garantía de que la persona que haya dejado cinco años o más tiempo y después ya no tenga una recaída. Entonces, de ahí la definición de enfermedad crónica que evoluciona por eventuales recidivas (reaparición de una enfermedad algún tiempo después de padecida).

–¿Existen trastornos mentales que comúnmente son previos o posteriores al consumo problemático de drogas?

–Puede ser. Por ejemplo: soy deprimido o tengo ansiedad o tengo insomnio y entonces alguien me dijo “metele un porro a la tardecita para dormir bien”. Entonces, tengo

–Tomando como ejemplo el alcohol, que es la droga más conocida, la diferencia de clase se da en la calidad de la droga, que marca la diferencia y la posibilidad de recuperación. Una persona que tiene medios financieros para un buen tratamiento tiene más recursos de recuperación. Pero en este momento, el rollo consume cocaína, de todos los precios y de todas las purezas. No hay esta diferencia que es solamente la gente “high” consume cocaína y el resto apenas marihuana o caña.

CLASIFICACIÓN DE LAS CONDUCTAS ADICTIVAS

–¿Qué otro tipo de hábitos de la vida actual, como los “adictos al teléfono” u otras cosas que no son sustancias, pueden ser considerados tipos de dependencia patológica?

–De hecho, el concepto de dependencia se extendió porque yo puedo ser adicto a internet, pero no soy adicto a alguna sustancia. Yo puedo ser adicto al juego, como el ludópata, y no soy adicto ni al alcohol ni a nada. Las clasificaciones actuales también contemplan estas conductas adictivas que no tienen relación a sustancias.

“Yo no conozco, y ya tengo muchos años en el campo, ningún paciente que la primera vez que decidió tratarse logró ya nunca más consumir. Entonces, los familiares tienen que saber que no hay curación. La persona que ha logrado dejar de consumir tiene que trabajar y cuidar su salud día a día”.

como un inicio terapéutico, pero después puede ser el clonazepam de mi abuela, o tomo un hipnótico, un ansiolítico, yo entro porque tengo un síntoma psicopatológico. Eso sería lo previo, pero después del consumo pueden generarse problemas como ideación para -

–¿La sobreoferta de opciones como las apuestas electrónicas o las tragamonedas crea mayor tendencia a la ludopatía?

–Te voy a hacer una metáfora agrícola. Vos tirás una semilla en donde no hay las condiciones de fertilidad,

24

SALUD

humedad y sol, esa semilla no germina. Las condiciones del terreno fértil, sea psicológico o biológico, es lo que hace que una oferta así, indiscriminada, afecte a aquellas personas que son afectables digamos.

–¿Cuál sería el diagnóstico de la situación local desde el consumo y desde la respuesta del Estado?

–Yo te digo concretamente que no sabemos la dimensión del problema. No hay ningún estudio epidemiológico a nivel de país. Entonces, no hay nada a nivel nacional, pero sí se percibe un incremento importante de la cantidad de gente, sobre todo un incremento del consumo de crack, de cocaína fumable,

dentro de dos o tres semanas. El tiempo de demora es demasiado importante. Va a empeorar y hay demasiada oferta.

CONSUMO MÚLTIPLE

–¿Qué prevalencia tiene el alcohol en el universo del consumo problemático?

–El alcohol está al comienzo, está en el proceso y está al final del consumo de drogas ilegales. El diagnóstico más común que tenemos es el que corresponde el código F19: trastorno mental y del comportamiento por consumo de múltiples drogas. La mayoría de los pacientes que vienen consumen alcohol, que no es la droga más importante de su adicción,

“No sabemos la dimensión del problema. No hay ningún estudio epidemiológico a nivel de país (...), pero sí se percibe un incremento importante de la cantidad de gente, sobre todo un incremento del consumo de crack, de cocaína fumable, que es algo que deteriora mucho más rápido que la marihuana y que el alcohol”.

que es algo que deteriora mucho más rápido que la marihuana y que el alcohol. Y tenemos una insuficiente respuesta sanitaria al problema y no solamente en drogas, tenemos una insuficiente respuesta a nivel de salud mental, porque hay una cuestión que es una realidad nacional que tenemos. Nosotros somos 150 psiquiatras más o menos en todo el país, que es harto insuficiente para las necesidades. Tendríamos que ser más o menos 600 por lo menos para tener una distribución y que no estemos todos en las grandes ciudades. Yo creo que estamos menos peor que antes, pero no estamos bien y no vamos a estar bien tampoco a corto plazo.

–Una década atrás se anunciaba una debacle con el auge del crack. ¿Finalmente cómo está esa situación en la actualidad?

–Yo creo que lo que va a pasar es que va a empeorar la situación epidemiológica en la medida en que la oferta sanitaria no sea efectiva. Porque si alguien quiere consultar en el Centro de Adicciones te van a dar turno para dentro de 45 días, en el centro de la Gobernación de Central te van a dar turno para

se cura?

–Paradójicamente uno tiene que tratar, uno tiene que educar tanto al dependiente como a la familia respecto a que la adicción es una enfermedad crónica. Si te

pero realizan una asociación alcohol-cocaína. Entonces, sigue siendo la droga más consumida y el riesgo más importante, porque está aso ciada a un montón de pro blemas. La gente se asusta todavía cuando ve a alguien jalando o fumando mari huana, pero los fines de semana sin problemas ve en las estaciones de servicio gente tomando alcohol.

–¿Cuál es la edad de ini cio más precoz que se suele encontrar?

–Yo te voy a dar un dato que corresponde al Centro de Adicciones del Ministerio de Salud. El niño más pequeño que atendimos tenía 8 años, un niño de alta vulnerabi lidad por estar en situación de calle. Después ya vienen niños que no están en situa ción de calle que tienen 10 años, 11 años, no son muchos, pero hay. La franja etaria de mayor densidad que tenemos está entre los 15 y los 25 años, y no hay muchas diferencias entre varones y mujeres.

ENFERMEDAD CRÓNICA

–¿Qué implica convocar al tratamiento a alguien y al mismo tiempo decirle que es una enfermedad que no

tengo que explicar que si vos sos dependiente, te vas a internar para desintoxicación, pero después las ganas de jalar no se te van a ir de la cabeza, porque la gente cree que cuando se desintoxica va a pensar distinto, y no pasa eso.

a estar mejor obviamente, pero después va a tener que ser un trabajo cotidiano de laboratorio, durante mucho tiempo, y ese tiempo permite que, si hay adherencia terapéutica, se vaya trabajando educativamente al dependiente y a sus familiares, porque los familiares también se enferman. Entonces, hay codependencia y a veces la familia está peor que el enfermo. Por lo tanto, también la familia tiene que entrar en el proceso, porque la familia también se ilusiona cuando viene con la idea de que se va a curar.

INICIO DEL TRATAMIENTO

–¿Cómo arranca entonces ese primer vínculo con lo terapéutico?

–El tratamiento de cualquier caso puede y debe comenzar con lo que es la consejería. No hay tratamiento de urgencia para la dependencia. El proceso de desintoxicación también es especial. No se hace en cualquier parte, el paciente tiene que estar medicado, tiene que pasar por un proceso en el que tenga actividades, donde se le explica a él y a la familia, entonces ahí hay más chance de que eso tenga un seguimiento posterior. Es diferente que cuando todo rápido un día se le internó al paciente y al día siguiente el chico se escapó.

–¿Qué rol cumple la familia en estos casos?

–Hay que ver caso por caso. Como principio, es cierto que es una enfermedad y es cierto también que el paciente no se convirtió en un enfermo porque eso es lo que buscaba, o sea, no es que se enfermó porque buscaba enfermarse, se enfermó porque comenzó a consumir por un motivo que sea y al final cuando se dio cuenta, ya estaba dependiente, se le generó un problema con relación a su consumo. Se debe entender que el enfermo no es responsable de su enfermedad. No es responsable, aunque la gente diga “él se hizo porque él nomás consume, nadie le obligó”, etc. No es responsable desde el punto de vista de que no fue voluntario, eso le pasó. Pero una vez que le pasó, la posibilidad de recibir o no tratamiento sí depende de su voluntad.

–¿Cómo se debe actuar en estos casos entonces?

–La familia tiene que poner condiciones para la estadía o presencia en la casa del enfermo, él tiene que acatar las reglas de la casa. Porque si no el control de la casa y la administración de la familia la tiene el enfermo, porque la familia tiene que coimear a la policía cada vez que le llaman, tiene que pagar a un abogado, tiene que pagar la internación, etc. Entonces, forma parte de la codependencia cuando uno organiza su vida alrededor de la vida del enfermo y eso es una enfermedad del entorno.

VARIAS PROYECCIONES EN CARTELERA

El cine paraguayo, ante el desafío de crecer contando historias propias

Se promovieron 20 películas desde la creación del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) en 2022 y la idea es avanzar en el fortalecimiento del fondo creado por ley para que la incipiente industria nacional gane en fuerza. Hacer coproducciones y generar un formato de series que sea comercializable en el mundo son desafíos para este nuevo tiempo. Aquí un panorama.

jorge.zarate@nacionmedia.com

“Estamos avanzando en la creación del Permiso Único de Rodaje en el Paraguay”, dice Christian Gayoso, director ejecutivo del INAP, saludando la exitosa conclusión de la continuidad de la serie “El ADN del delito” hace unas semanas en Ciudad del Este.

“Nos congratula que producciones internacionales lleguen al país porque eso involucra trabajo local, las admisiones de equipos, gestiones aduaneras, migraciones y también un importante impacto económico”, expuso.

Este 5 de julio se conmemora el Día del Cine y del Audiovisual Paraguayo con actividades varias. Para Gayoso se está en “un momento muy interesante” porque desde la creación del INAP “venimos apoyando la producción de seis películas en 2022, siete en 2023 y estimamos que serán otros siete largometrajes los que se terminarán en el año en curso”, apunta.

Dice también que la idea es recuperar el nivel de producción que se tenía hasta antes de la pandemia, cuando llegaron a estrenarse unas 10 películas nacionales al año.

Además de las películas, en la última convocatoria del INAP se presentaron proyectos que están en etapa de desarrollo y también series de ficción que van registrando avances en su producción.

El INAP tiene un Consejo del

Audiovisual con representación plural de los actores de la industria, que permite monitorear “el modelo de producción que se va insinuando en datos estadísticos, tener conciencia de las propuestas narrativas y nos permite optimizar los esfuerzos, logísti-

cos, creativos y de producción de nuestro cine”, comentó.

FONDO DEL AUDIOVISUAL

La clave para el crecimiento se entiende estará en la puesta en marcha del Fondo Nacio-

nal del Audiovisual, que surgirá de una pequeña tasa que se cobrará a los usuarios de plataformas digitales de contenidos.

“Una estimación que realizaron los técnicos de la Secretaría de Estado de Tributa-

ción (SET) y el Banco Central del Paraguay (BCP) estableció en 5,1 millones de dólares la posible recaudación, lo que para el INAP marcaría un antes y un después en la promoción de nuestra producción audiovisual”, apunta Gayoso.

Jorge Zárate

ARTE & ARTISTAS

SERIES, EL OBJETIVO

Conseguir producir series nacionales de calidad es otro objetivo del ecosistema audiovisual.

Gayoso entiende que se dará como “un proceso natural haciendo el ejercicio de sacar cada año una mayor cantidad de series, pensando en un modelo de producción y un consumo interno en primera instancia, un modelo sostenible que nos permita producirlas y encontrar e identificar el público”.

Lo ejemplificó con la experiencia de España con “La casa de papel”.

“Este fue el punto bisagra porque se trasmi -

tió primero por canal abierto hasta que Netflix compra el contenido y hace un nuevo montaje para pasar de 8 capítulos de 70 minutos a 13 de 50 minutos que cambia el formato y desata un éxito internacional”, comentó.

“Las plataformas se cuidan mucho con el momento de destinar recursos a la producción. Es un proceso de generación de confianza lento, Corea hace 30 años que tiene inversión en series y recién ahora Netflix invertirá 2.500 millones de dólares para producir allí”, comentó.

PELÍCULAS EN MARCHA

El INAP apoya desde octubre del año pasado 15 proyectos elegidos por un jurado internacional a los que destinará al concluir la financiación 1.900 millones de guaraníes. Estos recibirán montos de entre 30 millones y 294 millones cada uno.

Fueron seleccionados por un jurado integrado por el cineasta brasileño Alfredo Manevy; el director, guionista y productor español Ángel de la Cruz y la productora argentina Bárbara Francisco Mendivil. A los G. 1.785 millones del Fondo del Audiovisual Paraguayo (Fonap) se sumaron G. 150 millones aportados por Dirección de la Propiedad Intelectual (Dinapi) para dos categorías: coproducción minoritaria y ópera prima.

En proyectos en desarrollo otorgaron G. 35 millones a “Fiebre”, de Sady Barrios; “Cartas oscuras”, de Sui Producciones y Comunicaciones; “Camino al pueblo”, de Ivana Urízar; y al proyecto de serie “La Muni”, presentado por Luis Agüero Wagner.

También por G. 30 millones a los proyectos “El

país de las madres solteras”, de Liz María Haedo, y “Las faldas de la parca”, de Néstor Amarilla Ojeda.

En cortometrajes recibirán G. 30 millones “Viaje al círculo sagrado”, de Estefanía Ortiz, y “Lo profundo del río”, de Gaspar Insfrán.

En coproducción minoritaria se otorgará por primera vez G. 200 millones a “De la guerra fría a la guerra verde”, de Javier Arroyo.

En ópera prima fue adjudicado el proyecto de largometraje “Kurusu rebelde”, de Miguel Agüero, con G. 150 millones.

En tanto, G. 208 millones fueron para los largometrajes documentales “Viaje en la memoria y el olvido”, de Hugo Gamarra Etcheverry, y “Mainumby”, de Patricia Aguayo Royg.

En largometraje de ficción recibirán G. 294 millones “Kokue”, de Nidia Alice González Centurión, y “Las perras”, de Aline Moscato; además del proyecto de animación “Alas de gloria”, de María Cecilia Vargas Peña.

Para dimensionar el impacto cabe mencionar que los fondos concursables fueron en su última convocatoria de 250.000 dólares.

“Ahora estamos haciendo un

trabajo técnico para diseñar cómo se hará en la práctica el cobro del mismo, ya que se extiende a plataformas, streaming, videojuegos, servicios por descargas, etc.”, apuntó.

IDEAS Y PROYECTOS

Explicó que para ello es fundamental la “interlocución que logramos con el equipo del presidente Santiago Peña, que comprende cómo funciona

“ACERQUEN SUS NOVELAS AL CINE”

Víctor Aillón es presidente de Kuatia, la organización que nuclea a los guionistas y dramaturgos en el país, y celebra que “el INAP esté a punto de lanzar su tercera convocatoria de fondos para fomento del audiovisual. Haciendo comparación estamos por atrás de Argentina, Brasil y Uruguay, pero Bolivia, por ejemplo, no tiene su ley reglamentada. Estamos, después de mucha lucha, en un estadio distinto”, expone.

Instó entonces a los escritores que tienen una novela y la quieren ver en el cine “que se acerquen a Kuatia porque somos los que escribimos el cine paraguayo”.

esta industria y del impacto que puede tener en el corto y mediano plazo para el país”.

A este respecto expuso: “Estamos en conversación con el viceministro Gustavo

no no vamos a aprender la producción profesional”, sugiere.

Para Aillón una clave para el crecimiento de nuestro cine es trabajar en coproducción, siendo socios minoritarios con los vecinos. “Todos tienen mayor capacidad financiera. Por ejemplo, Brasil está a punto de bajar 12 millones de dólares para coproducir. Entonces, allí es importante defender la historia desde Paraguay y se puede coproducir desde el guion para no ser el furgón de cola, es un ejercicio práctico que tenemos que poner en marcha para que nuestra incipiente industria pueda sostenerse, tenemos que jugar con el que sabe más porque si

Como ejemplo de ello destacó la tarea de los músicos paraguayos que hacen producción para cine (ver aparte) que vienen avanzando en la materia.

“Estamos peleando desde el INAP, que es la única institución de todo el Estado en que en el Consejo tenemos mayor representación civil que del Estado, donde pesan y la construcción de nuestro cine está siendo dada por los audiovisualistas, con Kuatia, los documentalistas, los músicos, etc.

Cristian Gayoso (derecha) y Facundo Ponce de León, presidente de la Agencia de Cinematografía y Audiovisual del Uruguay (ACAU)

“ESTAMOS

PREPARADOS”

Derlis González es titular de la Asociación de Compositores de Música para el Audiovisual (Acoma) y cuenta que “en años anteriores había elementos que nos faltaban, se filmaba y la posproducción de audio y la mezcla 5.1 se hacía en Buenos Aires. Ahora ya tenemos la capacidad de hacer esas cosas y estamos en condiciones de ayudar a las producciones. Tenemos el talento y los recursos para cumplir con esa demanda de profesionales y técnicos”, apunta.

Para González, autor de la música de películas como “Los buscadores”, “Lectura según Justino” y “Paraguay, droga y banana”, es fundamental “que siga el apoyo del INAP porque impulsa la producción. Es algo que se vio en la respuesta a la serie de Marilina, que rompió récords de audiencia”.

Agregó que “hay una sed de contenido

Giménez, que está en el Consejo Nacional del Audiovisual, sobre los incentivos para la industria que podrían ser créditos fiscales, fondos de inversión, riesgo compartido. Por ejemplo, en Francia hay una herramienta que se llama sociedad de financiamiento por el que una persona física reduce su impuesto a la renta

local y para que eso se pueda lograr es importante que las instituciones y las empresas estén presentes. Lo que hacemos cuesta plata y ya se ha demostrado que se pueden hacer cosas de mucha calidad, técnica y narrativa. Es importante que la gente termine recibiendo sus recompensas y que aumente el apoyo a los profesionales”, considera.

Para la Acoma es importante fortalecer las coproducciones “porque es gente que viene a emplear locaciones, actores, que puede usar compositores, músicos y orquestas locales. Por ejemplo, hace un tiempito se filmó un coproducción y parte del acuerdo era que el rodaje se hacía en Paraguay y todo lo que es audio, sonido, edición, color, música se hizo en Argentina. Sería importante hacer acuerdos en los que podamos traer también esos trabajos a Paraguay, aunque la película se termine rodando en Argen-

destinando parte del dinero a los proyectos cinematográficos en el que también el inversor tiene posibilidades de tener rentabilidad en el caso de que a la película le vaya bien en taquilla”, ejemplificó.

Comentó a su vez el impacto del Programa Uruguay Audiovisual (PUA) en el país oriental,

tina o Brasil”, ejemplificó.

“Queremos ser coproductores minoritarios y ofrecer en esos acuerdos para que se pueda hacer la música o la edición en Paraguay”, señaló.

González trabaja en producciones independientes de los Estados Unidos, puntualmente con “una productora en California que hace podcast de ficción, radionovelas le decíamos antes. Es un mercado que está creciendo mucho y estamos preparados para crecer”, asegura.

que ayuda a la inversión extranjera para el rodaje, retornando parte de la inversión hotelera, gastronomía, o lo que se paga en elenco artístico local, alquiler de vehículos. Podríamos generar algo parecido en un programa de retorno para las inversiones aprovechando también las legislaciones de maquila y zona franca que rigen

en el país”.

El Día del Cine y del Audiovisual Paraguayo se estableció por la Ley 6106/2018 “De fomento al audiovisual”, en concordancia con su fecha de promulgación. Esta misma ley es la que crea el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP).

RESCATE EMOTIVO Y UNA SEMANA DE PELIS PROPIAS

Este 5 de julio, en conmemoración del Día del Cine y del Audiovisual Paraguayo, se hará una función especial en la Escuela Solar de Artigas, ubicada en el predio del Jardín Botánico y Zoológico de Asunción.

“Contaremos con la presencia de representantes de la Academia de Cine y Audiovisual del Uruguay (ACAU) y proyectaremos un material fílmico de 1930, que muestra a los estudiantes de esa institución que, en aquella época, visitaron la ciudad de Montevideo para las celebraciones del centenario de independencia de Uruguay y en la que aparecen figuras ilustres como el escritor y diplomático Juan Zorrilla de San Martín”, comentó Christian Gayoso, presidente del INAP.

Victor Aillón, presidente de Kuatia, la organización de guionistas, contó la génesis de esta proyección. “Se encontraron unas cintas y se comunicaron conmigo, entonces le hablé a Jorge Pérez Paiva, que es especialista en rescate filmográfico y viendo la importancia fuimos a pedirles que pusieran cuidado en el tratamiento y que las remitieran por maleta diplomática al Uruguay para que se digitalicen porque se trata de un material histórico. Ahora tendremos la primera exhibición y podremos ver esta película de casi 100 años”, comentó.

OTRAS PROYECCIONES

Con el lema “Nuestro cine, nuestras historias. Cada historia, un legado” se llevará a cabo la Semana del Cine del 1 al 5 de julio en la que se rendirán homenajes a Carlos Saguier y Julie Banks, dos destacados audiovisualistas paraguayos que fallecieron en 2024.

En la Sala de la Manzana de la Rivera se proyectarán: el

lunes 1 de julio “El pueblo”, mediometraje documental de Carlos Saguier, producido en 1969. El martes 2 se exhibirá el largometraje documental “Sobrevive la música”, de Luis Bogado. El miércoles 3, el cortometraje “Karaí Norte” y el jueves 4 de julio el mediometraje “En el infierno del Chaco”.

Posterior a la exhibición de los materiales audiovisuales, se realizarán mesas de diálogo con exponentes del cine nacional y charlas enfocadas en las labores enmarcadas en la preservación del patrimonio audiovisual.

“VALORAR EL PATRIMONIO Y APRECIAR LO NUEVO”

Marcelo Sandoval es presidente de la Asociación de Documentalistas del Paraguay (DOCPY) y considera que “el cine en general está comenzando a moverse por fin porque desde el INAP hay oportunidad de acompañar procesos para que comencemos a generar cinematografía y puestos de trabajo que nos permitan estar en la escena mundial contando nuestras historias”.

Recuerda que “el documental es el que lleva la bandera del cine paraguayo, ya que en los últimos años las películas “Eami”, de Paz Encina, y “Guapo’y”, de Sofía Paoli, destacaron en el mundo”, apunta.

La clave para fortalecer ese proceso entiende está en otorgar al Fondo del Audiovisual “el porcentaje del IVA que se paga para las plataformas tipo Netflix porque se está poniendo interesante, pero hay que fortalecer el proceso que arrancó”, indica.

“En DOCPY no estamos pudiendo avanzar con el observatorio para encontrar cómo se está contando nuestras historias, sabemos lo que está en los festivales, en Rotterdam, en Bafici, en Málaga, también que en la convocatoria de fondos del INAP del año pasado hubo varios documentales, entre ellos la película que estrenará en estos días Hugo Gamarra”.

El 29 de junio pasado se conmemoró el Día del Documentalista Paraguayo, fecha esta-

blecida hace cuatro años con motivo del fallecimiento de Renate Costa. En la semana se proyectó un extracto de “Kuarahy ára”, la película antes citada de Hugo Gamarra, que “tiene 11 años de proceso, ahora en 2024 está lanzando una peli que comenzó en 2013”, comenta Sandoval explicando lo difícil que se hace terminar la posproducción de las películas por los escasos fondos.

Sin embargo, “hay mucho en proceso y eso sin contar un montón de cine que se hace por fuera del circuito, historias que se están contando en Youtube, por ejemplo, que deberíamos ir teniendo en cuenta porque tiene que ver con el derecho a la propia representación. Tenemos que ir avanzando hacia lo industrial, pero falta mucho presupuesto”.

Recordó que el documental paraguayo “en general se interesa por la memoria, por lo antropológico, cuestiones indígenas, en las relaciones entre generaciones, que es otro tema recurrente a partir de “Cuchillo de palo” de Renate Costa. La deuda que puede tener el documental consigo mismo es el rescate del patrimonio. Si bien hay una tarea grande de gente como Manuel Cuenca o Ray Armele porque parece que nunca se hizo cine, pero sí existe y hace falta una revisión de cómo hemos mirado nuestro país, nuestro entorno a lo largo del tiempo, es un tema pendiente todavía”, considera.

CUADERNOS DE BARRIO

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

Una tarde de misa allá por 1976, el pa’i Ameriquito Ferreira termina el sermón y da sus avisos parroquiales. “Cháke, mañana es San Juan, queridas parroquianas y hermanas de la Legión de María” y termina diciendo: “Podéis ir en paz”. Esas fueron las claras y escuetas órdenes de este legendario sacerdote a sus feligreses del barrio Gral. Díaz, ahí a pasos del centro de Asunción.

El día siguiente con la música correspondiente llegaban desde todos los puntos cardinales las “vecinas del barrio Gral. Díaz”. Desde el sur, doña Delia Pérez Moreno de Arman y doña China Gorostiaga de Talavera, del este Chichí de Capurro, Pituca Lavigne y las fieles de la calle Yegros, del oeste doña Dina Figueredo, doña Dora Bernal y Celia Estigarribia. Así, ante la atenta mirada, desde la esquina de don Teme, su despensa y sus hijas, en Independencia y Tercera, se encuentran todas con sus platos de losa (no había tapper) para comprar sus comidas típicas.

RECUERDOS DE GRACIELA CARDOZO SAGUIER DE ÁVILA

Todo esto me recuerda al sentarme a charlar con Celeste Giménez Marimón de Sakoda, popularmente conocida como Celeste Sakoda, y hablar del San Juan de Denide, que nos llevó a recordar pasajes de la historia de sus inicios allá por 1964. Todo esto sumando a la memoria de una mujer casi centenaria, que nos permite conocer los inicios del Denide.

En efecto, Graciela Cardozo Saguier Aceval de Ávila nos cuenta: “Un día me llamó el Dr. Iramain para crear un grupo que se encargue de la ayuda a los niños con discapacidad junto al ingeniero vial argentino Luis Obiglio, que tenía un hijo especial. Coincidía además con un gran dolor; acababa de fallecer mi hija Ana Cristina Ávila, que por una

Recuerdos desde el San Juan del Denide

(PARTE I)

Este domingo, Toni Roberto recuerda pasajes de la historia de los inicios de una institución dedicada a ayudar a que los niños con discapacidad tengan una mejor calidad de vida.

Maestras del Denide. Asunción, c.1970

mala praxis nació con graves problemas neurológicos y en aquella época no había en el país ningún tipo de tratamiento. Nos sumamos las primeras entusiastas, junto a mí Madó Balanzá de Sarubbi, Kilí Caballero Gatti de Pfannl, junto al ingeniero Obiglio, que formaron la primera directiva. Después llegó Beba Ramos de Catrambí, pero como el doctor Iramain ya no podía ser director le invitamos al Dr. Agustín Carrizosa. Estos fueron los comienzos del Denide, cuyo primer local quedaba en una casa de la Fundación La Piedad en el vecindario del parque Caballero, que fuera acondicionado por Michael

Las ganas de ayudar después de la gran pérdida de Graciela Cardozo Saguier Aceval se sumaron a la necesidad de tratamiento que tenía el hijo del ingeniero Obligio y así empezaron las actividades para recaudar fondos. La primera la realizaron en el Club Olimpia, donde juntando monedas consiguieron reunir dinero para enviar las primeras cuatro profesoras a especializarse a Montevideo y Buenos Aires. Ellas fueron Josefa

de Airaldi,

Pioneras del Denide: Beba Ramos de Catrambí, Kilí Caballero Gatti de Pfannl, Madó Balanzá de Sarubbi y Graciela Cardozo Saguier de Ávila. Asunción c. 1970

Burt para tales fines”. LAS PRIMERAS MAESTRAS

Brítez

Marta Núñez de Benítez Florentín, Marta Larán y Negra

Alvarenga, que más adelante fue nombrada directora.

Las incansables damas siguieron juntando fondos haciendo una histórica y multitudinaria kermesse en la esquina de Palma y 15 de Agosto, frente a la antigua Farmacia Vicente Scavone, en aquellos primeros años de la institución allá por 1967; una fiesta en la discoteca Mau Mau, donde ellas mismas hicieron picadas para aquella actividad nocturna de la época, hasta un happening en la casa del artista y arquitecto Michael Burt, donde juntaron más fondos.

LA HISTORIA DE JESSICA

BÁEZ Y EL CAFÉ

Las historias siguen, algunas imágenes son bastante borrosas por el paso del tiempo, pero las actividades continuaron con las siguientes directivas: Celeste Gimé-

nez Marimón, aquella jovencita que estudiaba psicología en la Católica y que había

entrado de pasante en el viejo Denide de la zona del parque Caballero, se convir-

tió después de mucho tiempo en directora, desde hace 18 años. El sacrificio de aque -

llas primeras señoras valió la pena. Hoy al ver varios chicos dados de alta y traba-

jando en muchas empresas siguiendo el pacto de responsabilidad social, entre ellos Jessica Báez, que conmueve no solo a los involucrados en esta lucha, sino a todo aquel que pasa por aquel tradicional café colombiano de Villa Morra y es atendido por esta amorosa joven que trabaja normalmente ahí desde hace ocho años.

Al final, los recuerdos de la charla con Celeste me llevaron a un paseo por un San Juan de mi infancia; desde los sermones del pa’i Ferreira, pasando por los recuerdos de esta legendaria dama, hasta el ya tradicional San Juan del Denide comandado por su presidenta, Marité Rasmussen, y todo su equipo colaborador que sigue desde el campo privado ayudando incansablemente para que estos niños paraguayos tengan una mejor calidad de vida.

Almuerzo en el Denide. Asunción, c. 1970

Maestras del Denide con niños. Asunción, c. 1970

Damas del Denide. Asunción, c. 1976

Fiesta en el Denide. Asunción, c. 1974

Beba Ramos de Catrambí (primera a la izquierda) reunida con la directiva de la época. Asunción, c.1971

DESFILE DEL COLEGIO DE SAN JOSÉ

120 años haciendo historia

Ayer sábado 29 de junio fue realizado el desfile por los 120 años de la fundación del Colegio de San José. Durante el encuentro se reunieron unas 3.000 personas entre estudiantes y exalumnos con la presencia de promociones desde el año 1949. El colorido evento tuvo diversas actividades como desfile de vehículos antiguos, motocicletas y un acto que fue realizado en la quinta San José.

El encuentro arrancó a las 7:30 y los presentes avanzaron sobre la avenida España en columnas que marchaban a pie, en motocicletas, en autos antiguos y sentados en la carrocería de camionetas en el caso de los veteranos que no podían caminar mucho. Los estudiantes desfilaron exhibiendo leyendas como “120 años haciendo historia” y estrofas de la canción patriótica “Patria querida”, cuya letra fue compuesta en 1923 por el sacerdote francés y en su tiempo docente sanjosiano Marcelino Noutz a partir de un popular ritmo del país galo.

Los exalumnos, que permanecen muy activos y en contacto permanente a través de exas deportivos, culturales y de solidaridad, participaron con entusiasmo de la actividad.

La marcha partió de la sede del colegio sobre la avenida España, que permaneció cerrada durante el evento, y llegó hasta la quinta San José. Aquí se realizó un acto conmemorativo con palabras de las autoridades del colegio y los alumnos.

PERSONALIDADES

SOBRESALIENTES

Desde la institución destacaron que en el Colegio de San José “se formaron grandes y sobresalientes intelectuales y científicos, que lograron rotundos éxitos en concursos nacionales e internacionales”.

Respecto a la fundación del colegio, el portal institucional refiere que, tras arduas gestiones de monseñor Juan Sinforiano Bogarín, el colegio, luego de un largo proceso para contar

con un local, celebró la primera misa el 5 de junio de 1904.

“Durante todo ese mes los padres se dedicaron a la organización definitiva de las instalaciones para el funcionamiento del colegio, que se logró, aunque en precarias condiciones de las salas, y con la ayuda de los RR. PP. Salesianos, quienes vendieron a muy bajo costo varios muebles para el efecto. A fines de junio el colegio ya se hallaba en condiciones para recibir a los primeros alumnos, aunque las clases ya habían empezado el 10 de marzo. El P. Tonnedou abrió la matrícula con el nombre de Colegio de San José. Finalmente, el viernes 10 de julio de 1904, el primer viernes del mes, día consagrado al

Corazón de Jesús, se realiza un examen probatorio a los primeros 13 niños, y se distribuyeron a los alumnos en cuatro cursos primarios. El padre Sampay, aparte de director espiritual, se encargó de la enseñanza y vigilancia. Por su parte, el padre Tonnedou, director, se reservó a enseñar a leer a los más pequeños y así empezaron las clases un día lunes 4 de julio de 1904”, refiere el centro educativo en su web oficial.

120 REFERENTES

En el marco de las diversas actividades realizadas por el aniversario, el editor y publicista Luigi Andrada Pasmor, exalumno de la institución, publicó “El libro de los ciento veinte referentes del San José 1904 –

Fotos: Jorge Jara

2024”, que rinde tributo a las figuras más destacadas de distintos ámbitos de la sociedad que pasaron por las aulas del tradicional centro educativo de la capital.

La publicación presenta una lista y reseña de algunas de las figuras más prominentes que egresaron de esta institución y se convirtieron en referentes de la cultura paraguaya como Augusto Roa Bastos, José Luis Appleyard, Gabriel Casaccia, Verónica Cepede, Hermann Guggiari, Ricardo Migliorisi, Víctor Pecci, Marcelo Pecci, entre muchos otros.

Respecto a la génesis de su

obra, el autor expresó que “la idea de crear el libro surgió de mi experiencia como editor, donde tuve la oportunidad de destacar a individuos sobresalientes en diferentes roles dentro de mi empresa. Al considerar la rica historia del Colegio de San José y todas las personas que han dejado huellas significativas en sus aulas y pasillos, decidí emprender este proyecto con el objetivo de conmemorar los 120 años de historia del colegio a través de las historias de aquellos que han entregado su ejemplo y han dejado un impacto positivo en la comunidad educativa”.

En relación con los fines de

la publicación, afirmó que el libro “tiene el objetivo de resaltar a aquellos individuos que, a lo largo de la historia, se destacaron dentro de la comunidad del Colegio de San José. Los referentes son personas que han dejado un legado valioso a través de sus contribuciones en las más diversas áreas. Estos referentes se convierten en modelos inspiradores para las generaciones futuras y han dejado una huella perdurable en la historia del colegio y del país. El libro busca motivar a los lectores a perseguir la grandeza y seguir el ejemplo de aquellos que han contribuido al Colegio de San José y la sociedad”.

NOVEDOSA PROPUESTA CON FINES SOCIALES Y SOLIDARIOS

La Tocatta: música, comunidad e independencia

En este diálogo con La Nación/Nación Media, el cantautor, escritor y sociólogo Roque de Pablo habla sobre qué es y qué busca la novedosa propuesta musical de La Tocatta, que va colocando su nombre en la escena ofreciendo un amplio repertorio de ritmos especialmente latinoamericanos a través de conciertos promovidos comunitariamente y con profundo sentido de solidaridad.

El arte como práctica y oficio tiene en general varias facetas que

se dan en simultáneo y, a veces, unas más que otras son resaltadas sin menoscabo del valor de las otras. El arte es por definición un diálogo, nunca es un hacer

solitario. Se lo hace para compartir, en una respuesta o un buscar de otros, y se lo desarrolla a partir de un lenguaje y sensaciones que vienen de otros. En ese sen -

tido, la práctica de comunidad está siempre presente, aunque muchas veces se busque obviar esa realidad.

Por el otro lado transita el

proyecto La Tocatta, una agrupación musical que tiene como cuna una vida comunitaria y que se plantea fines sociales y solidarios. La música acá se la aborda desde lo colectivo y se propone como estética y como ética en el escenario, con un repertorio cercano a lo que podría llamarse world music sudamericano.

Sofía Barbery (violín), Kalya Luz (violín, acordeón, guitarra, percusión, melódica y voz), Tury (flauta traversa, quena, flauta irlandesa), Kala del Puerto (bajo, percusión y voz), Nelson Arce (percusión y accesorios) y Roque de Pablo (guitarra, charango, cuatro venezolano, percusión y armónica) forman parte de este proyecto.

A la puesta en escena se le suman Mario Argüello en sonido y Nelly Barbery en audiovisuales.

–¿Cómo definirías al proyecto La Tocatta?

–La Tocatta es un proyecto social, cultural, comunitario, independiente y de solidaridad.

ALQUIMIA

–¿Cómo surge la conformación actual de la banda?

–Todo empieza en un ámbito muy familiar, muy íntimo, donde la música y la literatura son elementos importantes para la interacción, un lenguaje siempre presente, especialmente en las celebraciones. Las más jóvenes (Kalya, Tury y Sofia) empezaron a estudiar música desde temprana edad. Luego la cosa trascendió, y Kalya y Sofia

empezaron a participar de encuentros internacionales, mientras que Tury estudiaba en el conservatorio e incursionaba en la música popular. En el caso de Kala (del Puerto), un músico muy experimentado en el ámbito del rock paraguayo, se sumó naturalmente a la familia, ya que es un gran amigo y compañero, al igual que Ale (Enciso), quien ejerce la docencia en la música y es una parte vital de La Tocatta. El último en sumarse ha sido Nelson Arce, en percusión, quien además es actor y director de teatro. En mi caso, vengo de la cultura del rock argentino. Así es que se trata de una alquimia diversa, donde se entrecruzan varias generaciones, muchas experiencias, conocimientos y ganas de latir.

–¿Cuál es la propuesta musical que ofrece el grupo?

–Nosotros hacemos música del mundo y especialmente de nuestra región sudamericana. Para ello utilizamos y estudiamos variedad de instrumentos y estilos, investigamos profundamente en las raíces de cada canción o música que interpretamos, ya sean celtas, chacareras, chamamés, polcas, música clásica, andina, rusa o de Medio Oriente. Queremos que la gente conozca los distintos sonidos, disfrutándolos, bailándolos y, finalmente, que puedan descubrir que eso que parece lejano está muy cerca, muy adentro de cada uno. Todos nuestros ancestros han cruzado mares y continentes, y nosotros estamos aquí con esa memoria antigua en nuestra genética y la música despierta esa memoria y la reconoce como parte de su

Fotos: Cristóbal Núñez / Gentileza

Jimmi Peralta

vida y su historia. Es muy interesante cómo funciona y se traduce eso a través del baile o la alegría de la gente. La propuesta es disfrutar de eso que se lleva adentro y que en esa suerte de ceremonia o viaje que es cada concierto de La Tocatta se pueda vivir esa experiencia.

COMPROMISO

–La descripción del proyecto refiere que tiene objetivos de transformación cultural y social. ¿Qué rol tiene en esos territorios la música?

–Bueno, nosotros, los trabajadores de la cultura, los artistas, tenemos que ser concientes de que el arte puede ser un vehículo de reflexión y transformación. Todo eso ocurrirá, por supuesto, si existe un compromiso profundo con el mundo en que nos toca vivir. Significa que cuando decimos mundo, decimos mi casa, mi barrio, mi ciudad o pueblo, mi país, hablamos de personas que cohabitan mi territorio y mi época, hablamos de una cultura comunitaria cercana, donde todos aprendemos de todos. Eso nos permite saltar la barrera de la violencia, la discriminación, la indiferencia, hablamos de humanizar el mundo, ese mundo que empieza por el medio inmediato y el arte constituye un gran vehículo para hacerlo, porque nuclea, reúne, religa, sensibiliza y nos moviliza.

–Podríamos decir en sentido general que el mercado viene destiñendo de propuestas al arte. ¿Qué implica para ustedes la música comprometida y la música como entretenimiento?

–El mercado es eso, un mercado donde un montón de mercachifles pretenden digitar el gusto de la gente, entonces exigen a los artistas determinado estilo, el mismo que transforman en producto, ese mercado les vende a la gente ideologías a través de esos productos, les vende fuga social, oscurecimiento de la inteligencia, abombamiento de la conciencia. También a través de esas productoras, de esos productos, se hacen grandes negocios muy alejados del hecho artístico. En un concierto de 20.000

personas cuánto alcohol u otras sustancias se venden, cuál es el verdadero negocio político o económico.

–¿Cómo se trabaja de manera distinta a como plantean los mercados tradicionales?

–Los artistas concientes en todo el mundo somos indie, hacemos nuestro trabajo por fuera del circuito de las productoras del sistema, no estamos condicionados por ellas y eso no nos impide vivir dignamente de nuestro arte. Nosotros tenemos muy claro cómo funciona el negocio de la música en el sistema y realmente no queremos estar en ese circuito deshumanizante. Nosotros no actuamos un rol o un papel, nosotros asumimos el arte y la cultura como respuesta a un sistema cosificador y deshumanizante. Llevamos este mensaje a la gente a través de nuestra solidaridad, nuestra música y nuestra pedagogía en las escue -

las y colegios que visitamos para realizar talleres, conferencias o charlas abiertas, o en los medios a los cuales somos invitados.

ECLECTICISMO

–Al abordar un repertorio vinculado a la música latinoamericana, ¿qué criterios e intenciones

sostienen esa decisión estética?

–Nuestro repertorio es muy ecléctico, muy diverso, con colores muy intensos. La música latinoamericana es muy rica en matices, muy rica en historias y lo más interesante son las historias que dieron origen a esas canciones o músicas. La música

latinoamericana tiene sentidos muy profundos y muy antiguos. Te doy un ejemplo: la chacarera es un ritmo traído de África por los esclavos que construían caminos en Santiago del Estero, allá en Argentina. La polca, el chamamé, el tango, el waino, la baguala, la cumbia, son ritmos con identidades centenarias. Nosotros estudiamos y rescatamos esa música, que como decía antes está en la memoria genética de la gente, y la devolvemos en muchos casos en estado puro y otras con arreglos, y la gente responde a ese trabajo de rescate de nuestras raíces musicales con mucho agradecimiento. Esa música toma vuelo propio en el corazón de la gente. Si hablamos de objetivos, podríamos decir que cuando rescatamos y tocamos esa música que estaba perdida, olvidada o relegada, cumplimos nuestro gran objetivo de que la gente redescubra su identidad cultural.

–¿Qué proyectos vienen abordando, sean presentaciones o grabaciones futuras?

–Nosotros venimos trabajando mucho la parte pedagógica, desarrollando talleres de exploración musical para niños y adolescentes, en escuelas y colegios. También realizamos conciertos solidarios, apoyando a organizaciones de derechos humanos, comunidades, barrios y universidades. Durante el año tenemos un programa de 100 conciertos aquí en nuestro país, a lo que sumaremos en 2025 una gira sudamericana de 15 conciertos ya programados

y 5 conciertos en España. Estamos en plan de grabar dos álbumes, el primero con temas propios y el segundo con música rescatada de distintas culturas. Caminamos despacio, disfrutando cada uno de nuestros proyectos.

ESPACIOS PROPIOS

–¿Cómo ven la escena local en el sentido del consumo, difusión y espacios para el tipo de oferta artística que realizan?

–La realidad es que nosotros abrimos nuestros propios espacios por fuera del circuito, y tenemos una estructura de colaboradores y aliados que promueven nuestro trabajo. Es decir, hemos ido construyendo nuestro propio circuito, junto a un grupo de colaboradores y seguidores incondicionales, que son nuestros amigos y compañeros, a los cuales se van sumando nuevos amigos, abriendo nuevos puntos de presentaciones. Es muy interesante, porque ellos son los gestores de nuestras presentaciones, ellos van abriendo nuevos lugares, nuevas propuestas y organizando los conciertos con gran independencia y mucha eficacia.

–Algunos músicos de la banda tienen también sus propios proyectos. ¿Podrías comentarnos un poco de esas experiencias?

–El grupo representa los universos personales, cada uno tiene su proyecto. Ejemplos: Kalya Luz terminó su EP con seis canciones propias, “Luz del sur”. Kala del Puerto tiene su proyecto Kala Project y toca en Bla, Ble, Bli, banda de blues. Tury está experimentando con música electrónica con vientos. Ale Enciso es cantautora, su proyecto es de música de proyección folclórica de su autoría. Sofía Barbery es docente, violinista de música clásica y compositora, está armando un cuarteto de cuerdas. Nelson Arce es actor y director teatral, y está permanentemente abocado a la realización de obras y a la docencia. En mi caso, soy cantautor, sociólogo y escritor. Acabo de publicar mi libro “En este viaje”, con la editorial La Paz y estoy próximo a publicar “Posdata”, en la misma editorial.

34 IDEAS + PALABRAS

Adiferencia de otros diarios de guerra, el de Alejandrino Meza que se reproduce en este libro no presta mucha atención a las acciones militares. Brinda, en cambio, muchos detalles sobre la organización, las preocupaciones y la vida cotidiana de los combatientes paraguayos durante una etapa importante de la guerra del Chaco.

Alejandrino Meza (18971972) no era hombre de armas, sino hombre de derecho. Nacido en Asunción, se formó en el Colegio Nacional de la Capital y en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Fue profesor en institutos de enseñanza secundaria y colaborador de periódicos estudiantiles, así como, más adelante, de El Diario y El Liberal. 1932, llevaba más de una década consagrado al Poder Judicial. Había sido procurador de pobres y ausentes, defensor de reos pobres, fiscal en lo criminal, fiscal en lo civil y comercial y, desde febrero de 1932, juez de primera instancia en lo criminal.

Su movilización al Chaco se produjo en octubre de 1933 como consecuencia de la reorganización de los tribunales militares del ejército en campaña.

Por iniciativa del doctor Pedro R. Espínola, auditor de guerra del Comando en Jefe del Ejército en el Chaco, el general José Félix Estigarribia había dispuesto la creación de juzgados de instrucción militar en los comandos de cuerpos, divisiones, destacamentos y plazas militares importantes, así como tribunales militares de sentencia en el Comando en Jefe y los distintos cuerpos de ejército, con sus respectivos agentes fiscales. Estos órganos tendrían carácter permanente y funcionarían mientras el ejército estuviese en operaciones.

La decisión se adoptó en

PRIMER VOLUMEN DE COLECCIÓN DE LA EDITORIAL ARANDUBOOK

La guerra desde la perspectiva de un hombre ilustrado

El autor de este artículo, en su carácter de prologuista de los “Apuntes diarios de Alejandrino Meza (1933-1934)”, primer libro de la Colección Guerra del Chaco (1932-1935) de la editorial Arandubook, reseña el importante testimonio de primera mano ofrecido por un hombre de leyes que fue movilizado al Chaco como consecuencia de la reorganización de los tribunales militares del ejército en campaña.

Estigarribia que era conveniente que en la guerra del Chaco no se repitiesen los tribunales de sangre de San Fernando, en alusión a los cuestionados juzgamientos dispuestos durante la guerra con la Triple Alianza, para lo cual debían imperar la ley y la disciplina. Añadió que eso se conseguiría “dejando las cuestiones legales a cargo de profesionales”.

Espínola elaboró una lista de los que podrían ser movilizados sin tener en cuenta sus inclinaciones políticas, sino solamente su capacidad jurídica, y se solicitó la movilización de los seleccionados.

ción e incorporación al ejército, el 10 de octubre, Meza se embarcó en el puerto de Asunción a bordo de la motonave Pingo, con dirección al Chaco. Tenía 35 años y aún no había formado familia. De esa fecha arrancan sus apuntes diarios. Asentó que con él viajaban Miguel Bestard y J. Augusto Saldívar, y que los tres iban como voluntarios, invitados para constituir los tribunales militares en el frente de operaciones. Indicó también que el doctor Pedro R. Espínola le había visitado en su despacho pocos días antes, a efectos de invitarle, en nombre del general Estigarribia, a sumarse a los tribunales militares que se constituirían.

La permanencia de Alejandrino Meza en territorio chaqueño se prolongó por poco más de tres meses. En enero de 1934, retornó a Asunción con goce de licencia por razones de salud y, en marzo siguiente, Juan Clímaco Fernández fue nombrado, en su reemplazo, juez de instrucción militar de la Octava División de Infantería.

ACONTECIMIENTOS RELEVANTES

vista de las deficiencias de la organización establecida en los primeros meses de la guerra y con el propósito, conforme explicó el doctor Espínola, “de evitar que militares profesionales estuvieran manejando cuestiones legales alejadas a su función específica”.

paña con abogados y procuradores distinguidos del foro de Asunción.

El auditor propuso, en consecuencia, integrar la justicia militar del ejército en cam-

LEY Y DISCIPLINA

Adujo ante el comandante

Entre ellos estuvo Alejandrino Meza, juez de primera instancia en lo criminal, a quien el Superior Tribunal de Justicia concedió permiso para marchar al frente de operaciones. Por orden general 140 del Comando en Jefe del Ejército en el Chaco, del 11 de octubre de 1933, fue designado juez de instrucción de la Octava División de Infantería, de la que se haría cargo el teniente coronel Félix Cabrera y que cubría el sector del fortín Falcón. El 30 de octubre siguiente, por decreto del Poder Ejecutivo, se le incorporó al ejército, con otros abogados, procuradores y estudiantes de los últimos cursos de la Facultad de Derecho, en calidad de teniente segundo de reserva en comisión, primer grado en el escalafón de oficiales, conforme a lo previsto en la legislación entonces en vigor.

Antes incluso de su designa-

En todo caso, estuvo en el Chaco durante el desarrollo de la batalla de Zenteno-Gondra, la rendición de la Cuarta y Novena Divisiones bolivianas en Campo Vía, el armisticio subsiguiente y la reanudación de hostilidades en enero de 1934. Meza contempló de cerca esos acontecimientos relevantes y ello

Ricardo Scavone Yegros*

Ilustraciones: Juan Moreno

solo justificaría la importancia de sus apuntes diarios.

Sin embargo, estos apuntes son importantes, asimismo, por las descripciones de los lugares y del ambiente general que contienen. Muestran lo que vio un civil ilustrado, curioso y perspicaz, que atravesó gran parte de los campos por donde se efectuó la movilización del contingente militar paraguayo y en donde se libraron los combates de la primera mitad de la guerra.

En sus anotaciones diarias, Meza describió la navegación por el río Paraguay, la escala en Concepción, la situación de Puerto Casado y el viaje hacia el interior del Chaco, pasando por la estación de Kilómetro 145, Casanillo, Pozo Azul y Campo Esperanza. Registró cuanto podía llamar la atención de quien se internara en los lugares donde se estaba desarrollando el enfrentamiento armado.

Luego, apuntó detalles sobre Isla Po’i o Villa Militar, la “capital del ejército” paraguayo, y sobre la forma en que se vivía allí en momentos en que las fuerzas del Paraguay emprendían la ofensiva. Él y el doctor Bestard debieron permanecer unos días en ese sitio hasta el retorno del general José Félix Estigarribia, que se encontraba en el frente de operaciones. El 17 de octubre prestaron el juramento de rigor ante el comandante en jefe. Estigarribia le impresionó como un hombre “sereno, ecuánime y suave”. Escribió que no parecía “un militar, sino un maestro filósofo”.

Se hablaba ya en el comando de la próxima derrota de Bolivia y se sentía que el Paraguay estaba cada vez mejor organizado para afrontar la guerra.

Finalmente, Alejandrino Meza partió el 22 de octubre al fortín Falcón, asiento del comando de la Octava División de Infantería. Desde Falcón, acompañó el avance hacia Pozo Favorito y se enfrentó con los horrores de la guerra. Escribió luego de visitar un hospital: “La guerra es el más monstruoso y el más estúpido de los crímenes. El castigo del crimen gravita sobre los inocentes. Los culpables viven tran-

quilamente en las ciudades ‘comiendo bien y bebiendo mejor’. He aquí la tremenda injusticia de la guerra. Quisiera traer a los guerreristas para exhibirles este cuadro horripilante que subleva la conciencia”.

COMPASIÓN

Sus descripciones sobre lo que ocurría son detalladas y elocuentes, con un hondo sentimiento de compasión hacia los combatientes de ambos bandos. Dejó constancia de los bombardeos aéreos, los combates, el envío de patrullas, el estado lamentable en que llegaban los prisioneros. También registró su propia actividad, que incluyó la instrucción de sumarios por casos de autoheridas, deserciones, la agresión de un camillero que hirió a su jefe en el brazo por un incidente y la supuesta tentativa de violación de una enfermera por dos choferes. Durante las marchas, el juzgado se instaló bajo “arbolitos descarnados” y cuando llovía los papeles se guardaban bajo las carpas de los jefes, “previo permiso y venia”. El juez de instrucción militar colaboraba, además, ordenando el archivo del estado mayor divisionario.

De Falcón se trasladó a Rancho 8, Florida y Nanawa. En el avance a Pozo Favorito observó las construcciones

e instalaciones abandonadas por el enemigo; y consignó muchos detalles sobre las actividades de los campamentos en los ratos libres y sobre las duras condiciones climáticas en que se combatió en vísperas de la rendición de Campo Vía, con lluvias torrenciales y calor sofocante.

Conquistado Zenteno o Alihuatá, la Octava División de

Infantería siguió hacia Charata o Alihuatá Viejo.

Meza describió en sus apuntes ambos fortines. El 11 de diciembre asentó la “gran noticia” de la rendición de dos divisiones bolivianas en Campo Vía. Un compañero le dijo, con los ojos húmedos: “Señor juez, la guerra ha terminado”. “Jolgorio indescriptible –escribió–. De noche, espontánea velada litera-

cuando vamos entrando!”..

El 16 de enero embarcó en el buque San José, que lo llevó de regreso a Asunción, de donde había partido, como se indicó antes, el 10 de octubre de 1933.

rio-musical. Todos se sienten oradores y poetas. Las viejas estrofas marciales que aprendimos en la infancia se cantan con entonación bravía”.

Tras Campo Vía, la Octava División siguió adelante. Se apoderó de Puesto Sosa y Puesto Moreno.

El juez Meza recogió declaraciones de los prisioneros y documentos de carácter militar.

Encontrándose el ejército paraguayo próximo al fortín Muñoz, se anunció un armisticio. Cayó Muñoz y comenzó la tregua. En ese tiempo, Meza visitó Puesto Ortiz, estancia utilizada como invernadero de vacunos; el fortín Muñoz, que había sido base de operaciones del ejército boliviano; y Campo Vía.

PERMISO DE EVACUACIÓN

A pesar de las expectativas de que se alcanzara la paz, las hostilidades se reanudaron en enero de 1934. La Octava División recibió orden de marchar a Platanillos. El juez Alejandrino Meza ya no la acompañaría. Con la salud deteriorada, obtuvo permiso de evacuación. Los apuntes diarios registran lo complicado que le resultó dejar el Chaco. “¡Qué difícil es salir del Chaco –acotó– y cómo se abren todas las puertas

Las experiencias, impresiones y observaciones de su paso por el Chaco están recogidas en el diario que ahora se publica. Se trata de un documento sustancioso y muy interesante, que da luz sobre la organización militar del Paraguay durante las acciones que concluyeron en diciembre de 1933 con la rendición de Campo Vía, las condiciones en que actuaron las fuerzas paraguayas y la vida que llevaban quienes se encontraban en la inmediata retaguardia y en el frente. El lector podrá recorrer los caminos y apreciar los fortines, los campamentos, las trincheras y los combates desde la perspectiva de un hombre sin mayor instrucción militar, es decir, desde una perspectiva accesible para cualquiera que desee contemplar la realidad de la larga guerra que enfrentó a bolivianos y paraguayos en el Chaco entre los años 1932 y 1935.

Al regresar a Asunción, Meza reasumió el cargo de juez de primera instancia en lo criminal.

Después, contrajo matrimonio con Silvia Vaesken, con quien tuvo descendencia; y, desde 1939, se desempeñó como fiscal general militar. Tras la caída del Partido Liberal, en el que militaba, llegaron para él, como apuntó Rafael Eladio Velázquez, “treinta años largos de luchas, de exilios, de prisiones y confinamientos”.

Alejandrino Meza falleció en mayo de 1972, cuando se desempeñaba como senador por el Partido Liberal Radical.

La edición de los apuntes diarios de Alejandrino Meza, además de aportar información valiosa para el estudio y la comprensión de la guerra del Chaco, permitirá conocer mejor la actuación de un destacado dirigente político paraguayo en momentos significativos de su vida.

* Historiador y director general de la Academia Diplomática y Consular Carlos Antonio López

China celebró el regreso de la sonda Chang’e 6 a Tierra, que llegó el martes con muestras de rocas y polvo de la cara oculta de la Luna, tras una misión de 53 días que revivió las viejas teorías de conspiración sobre los alunizajes de las misiones Apolo de la NASA.

Verificadores de AFP desmintieron una letanía de mensajes en chino sugiriendo que la histórica misión de la NASA de 1969 –el primer alunizaje de humanos– fue un montaje, así como otros que tergiversan fotos de alunizajes posteriores.

Las falsedades, según los investigadores, podrían generar más percepciones antiestadounidenses en China, en momentos de tensión en las relaciones entre Washington y Pekín.

“Sin duda hay una gran rivalidad espacial entre Estados Unidos y China, y cualquier desinformación sobre la actividad de algún país es preocupante”, comentó a AFP Saadia M. Pekkanen, de la Universidad Washington.

“Es otra forma de negar la potencial diplomacia espacial en la competencia geopolítica entre los dos países”, agregó.

Cuando la Agencia Nacional Espacial de China divulgó en junio una foto de una bandera china en piedra levantada en la cara oculta de la Luna por el Chang’e 6, usuarios de la red social X la compararon con una imagen de 1972 del astronauta de la NASA Harrison H. Schmitt junto a una bandera estadounidense en la Luna.

Sugirieron falsamente que la misión Apolo 16 habría sido un montaje porque la bandera de tela de Schmitt parece “soplada” por el viento, pese a que la NASA explicó que utilizó una barra horizontal para extenderla.

“INSEGURIDAD”

Mensajes en la red china

Weibo comparando las imágenes generaron oleadas de

Misión lunar china desata ola de desinformación contra Estados Unidos

Una histórica misión lunar puso en evidencia la creciente capacidad espacial de China, pero también desató un torrente de desinformación contra Estados Unidos que, según investigadores, refleja la áspera competencia entre las dos potencias.

comentarios. Un usuario con más de 13 millones de seguidores escribió que las fotos demuestran que “los americanos no alunizaron”.

Otros usuarios compartieron una foto de la banda alemana Rammstein con trajes de astronauta con un texto en Weibo que decía: “Ahora crees que el alunizaje estadounidense era real”.

Pekín ha destinado cuantiosos recursos a su programa espacial en la última década para acortar la brecha con Estados Unidos y Rusia.

tes por la internet china como una válvula de escape ante las tensiones internas”, comentó a AFP Isaac Stone Fish, ejecutivo de la empresa de datos Strategy Risks, centrada en China.

“Permitir la propagación de teorías conspirativas sobre el alunizaje estadounidense podría reflejar la inseguridad de Pekín sobre la carrera espacial entre China y Estados Unidos”, agregó.

PROPAGAR MENTIRAS

en la internet dispuesta a hablar sobre las conspiraciones del alunizaje”, declaró a AFP Darren Linvill, de la Universidad Clemson.

“Si se puede utilizar este público para propagar una mentira que presente a China de manera más positiva, tanto mejor para China”, indicó.

La cobertura de la prensa estatal china elogió fuertemente el éxito de la sonda Chang’e 6, al tiempo que criticó a Estados Unidos.

Washington ha advertido que el programa espacial chino es utilizado para ocultar objetivos militares y un esfuerzo por alcanzar la hegemonía espacial.

El diario nacionalista Global Times reportó que la misión Chang’e 6 ilustra “la actitud abierta e inclusiva (china) hacia la cooperación internacional”, en contraste con Estados Unidos, del que dijo está “ocupado coreando la ‘amenaza china’ en la llamada carrera espacial”.

En ese contexto, AFP desmintió mensajes en chino en Facebook, Weibo, Tiktok y su versión china Douyin, que citan a un portavoz de la Casa Blanca diciendo que Estados Unidos y China posaron en “lunas diferentes”.

China aspira a enviar una misión tripulada a la Luna para 2030 y planea construir una base en la superficie lunar, mientras que Estados Unidos planea llevar astronautas a la Luna para 2026 con su misión Artemis

3. No quedó claro si la desinformación es alimentada por agentes estatales chinos, pero su rápida propagación en redes sociales muy controladas generó dudas sobre

su posible apoyo o participación.

“Pekín a veces permite que los sentimientos antiestadounidenses y la información falsa corran rampan-

Los investigadores dicen que la campaña de desinformación sugiere una táctica común de reciclar teorías conspirativas existentes para sembrar la desconfianza en la red.

“Existe una gran comunidad

“La población china puede sentirse orgullosa del viaje histórico de su módulo lunar”, comentó Stone Fish.

“No tienen por qué ser víctima de la vieja teoría conspirativa de que Estados Unidos fingió sus alunizajes”, remarcó.

Tommy Wang y Rachel Blundy

Fotos AFP

La misión del módulo lunar chino en la cara oculta de la Luna fue un éxito

Vista general de los cráteres de la superficie lunar capturada por la sonda espacial china Chang’e 6

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

CRONOLOGÍA DE UNA LARGA CONTROVERSIA

Julian Assange, en libertad condicionada

El fundador de Wikileaks se declaró culpable de “conspiración” y pudo reunirse con su esposa e hijos en Australia. Sus abogados dicen que seguirá adelante con su tarea, pero se teme que el acuerdo al que llegó con la contraparte lo llame a una silenciosa retirada.

jorge.zarate@nacionmedia.com

Foto: AFP

El australiano Julian

Assange dejó en la semana la cárcel de 2 x 3 metros que habitó los últimos cinco años en la prisión de máxima seguridad de Belmarsh, Inglaterra. Assange, de 52 años, acordó para ello asumirse culpable de espionaje ante un tribunal en las Islas Marianas, un territorio estadounidense en el Pacífico, en el que dijo que al publicar la información que subió a las redes lo hizo como periodista y en el entendimiento de que lo protegía la primera enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

En el libro “Cyberpunks: la libertad y el futuro de internet”, de 2012, escribió: “A medida que los Estados se vayan fusionando con internet y el futuro de nuestra civilización se convierta en el futuro de internet, deberemos redefinir nuestras relaciones de poder con el fin de evitar que la humanidad devenga una inmensa red de vigilancia y control masivos”.

Programador de computadoras, había fundado WikiLeaks (wiki, del hawaiano wiki-wiki /rápido y leaks/ fugas, en inglés) en 2006 para poder exponer material que las redes mundiales de hackers (piratas informáticos) venían encontrando desde hacía ya unos buenos años.

FILTRACIONES

En 2007 publicó el manual del Ejército de Estados Unidos en el que se instruía a los soldados para tratar con prisioneros en Camp Delta, Guantánamo, con técnicas que podrían considerarse torturas. En 2008 escracharon a la Iglesia de la Cienciología, secta de millonarios conocida por la pertenencia del actor Tom Cruise, y publicaron la lista de nombres y

direcciones de personas que, según afirmaba, pertenecen al filonazi Partido Nacional Británico.

El golpe clave fue el 5 de abril de 2010, cuando reveló un video militar clasificado, la cámara de un helicóptero Apache de Estados Unidos disparando y matando a dos periodistas y a varios civiles iraquíes en 2007. Fue una conmoción mundial y la fama del sitio y su fundador se acrecentaron.

En mayo de 2010, el Ejército de Estados Unidos detuvo a Chelsea Manning (quien entonces era Bradley, que se cambió de sexo en la cárcel) por filtrar presuntamente videos de combate, entre ellos el famoso del helicóptero.

Como respuesta, en julio Wikileaks publicó 90.000 documentos clasificados de la guerra de Afganistán, la mayor filtración de papeles del Pentágono hasta el momento, con documentos que hablan desde la búsqueda de Osama bin Laden hasta las muertes de civiles afganos como “daño colateral” de incursiones militares estadounidenses.

ORDEN DE DETENCIÓN

En ese agosto de 2010, la Fiscalía de Suecia emite una orden de detención contra Assange basada en acusaciones de agresión sexual y, aunque la orden se anula al día siguiente, Julian es interrogado por la policía.

Allí comenzó una persecución que se consolidaría tras la publicación de 400.000 documentos militares en octubre de 2010, cuando al mes siguiente el Tribunal Penal de Estocolmo emitió la orden de detención internacional. Wikileaks siguió publicando a pesar de que en noviembre lo hackearon y que Amazon lo quitó de sus servidores.

El 7 de diciembre de 2010 se

entrega en Londres y a los días queda en libertad bajo fianza y en arresto domiciliario.

BLOQUEO FINANCIERO

En octubre de 2011, Wikileaks sufre un bloqueo financiero por parte de Bank of America, VISA, Mastercard, Paypal y Western Union, que le cortan el 95 % de sus ingresos por donaciones de sus lectores y, a pesar de ello, sigue publicando.

El 19 de junio de 2012, Assange ingresa a la Embajada de Ecuador en Londres en calidad de asilado político y poco tiempo después denuncia en el balcón de la residencia diplomática la “cacería de brujas” contra Wikileaks que lleva adelante Estados Unidos.

Seguía recluido en la Embajada de Ecuador cuando el 5 de febrero de 2016 un grupo de trabajo sobre dere-

chos humanos de las Naciones Unidas afirma que está siendo detenido arbitrariamente por Suecia y el Reino Unido.

Wikileaks siguió publicando: el 7 de marzo de 2017 pone en línea miles de documentos internos de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, su sigla en inglés), “incluidas supuestas discusiones sobre un programa encubierto de piratería informática y el desarrollo de software espía dirigido a teléfonos móviles, televisores inteligentes y sistemas informáticos en automóviles. En un comunicado, Assange afirma que el sitio web publicó los documentos como advertencia sobre el riesgo de proliferación de ‘armas cibernéticas’. En 2024, Joshua Schulte, un antiguo empleado de la CIA, es condenado a 40 años de prisión por filtrar los documentos”, reportó entonces la CNN.

CARGOS

El 11 de abril de 2019, Assange es detenido por la policía dentro de la Embajada de Ecuador a causa de la orden de extradición de Estados Unidos. Enfrentaba 18 cargos por su presunta participación en la filtración de documentos de carácter confidencial. La pena por este hecho era de hasta 175 años de prisión, de acuerdo a la ley de espionaje, una norma de la Primera Guerra Mundial que por primera vez en la historia fue aplicada a un periodista.

El 23 de marzo de 2022 se casó con Stella, madre de sus dos hijos y también su abogada dentro de la prisión de Belmarsh. Al mes siguiente, un tribunal de Londres emite una orden formal para que Assange sea extraditado a Estados Unidos, que es aprobada por la ministra del Interior británica, Priti Patel, el 17 de junio.

La pelea de sus abogados logró

que finalmente no sea extraditado a los Estados Unidos y que pueda retomar su libertad el 24 de junio pasado. Su esposa Stella en conferencia de prensa expuso: “Espero que los periodistas, editoras y editores de todo el mundo se den cuenta del peligro del caso estadounidense contra Julian que lo criminaliza, que ha obtenido una condena por recopilar noticias y publicar información que era verdadera, que el público merecía saber. Ese precedente ahora puede y será usado en el futuro contra el resto de la prensa”. Luego añadió que en algún momento no especificado pedirá el indulto para su marido.

Barry Pollack, del equipo de abogados, apuntó: “El trabajo de Wikileaks continuará y el señor Assange, no tengo duda, será una fuerza continua para la libertad de expresión y transparencia en el gobierno. Es una voz poderosa y una voz que no puede ni debe ser silenciada”.

Jorge Zárate

FUNCIÓN SOLIDARIA

“Jha che retã”, de Remberto Giménez, hoy en el CCPA

La impactante zarzuela paraguaya sobre el exilio revive a 80 años de su primera función.

“Este es un sorpresivo y descubrimiento que hicimos con la nieta de Remberto”, cuenta Juan Carlos dos Santos, director de Orquesta, responsable de la producción musical de la zarzuela “Jha che retã” que se presentará hoy 30 de junio a las 18:00, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), sito en José Berges 297 entre Brasil y Estados Unidos.

La función será gratuita, pero piden el aporte voluntario de alimentos a beneficio del comedor Cerro Poty, de la comunidad indígena ava guaraní.

La obra ya tuvo una presentación en el auditorio de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) que podría considerarse el reestreno de la obra, a más de 80 años de su creación. Se trata de una empresa importante con dirección general de Lidia Giménez, nieta del compositor, que está al frente del elenco de teatro Arte Nativo, que hace parte de esta obra pionera del género en nuestro país.

“Se puede considerar una piedra fundamental, porque Giménez la compuso en 1941, unos 15 años antes que Juan Carlos Moreno González con Manuel Frutos Pane estrenaran ‘La tejedora de ñandutí’, que es considerada hasta el momento la primera zarzuela paraguaya”, cuenta Dos Santos, que es director de la Licenciatura de Música de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA-UNA).

Remberto Giménez, quien hizo la versión musical del himno nacional, fundó un conservatorio llamado Escuela Normal de Música en 1940 y “en mayo de 1941 se hizo un ensayo con un elenco aficionado de esta obra y quizá por ello no se tuvo noticia. Especulo que fue una

suerte de ejercicio académico que se hizo. Podemos pensar que Moreno González se pudo haber inspirado en ella, pero es una especulación también”, cuenta el director.

“Se puede hablar de un aporte musicológico porque la estrenamos con un elenco muy grande de 80 artistas, coro, ballet, recitante. Trata de un tema sociopolítico como el de los exiliados vigente hasta hoy, los desheredados que por razones políticas en esos años y algunos por razones económicas partían al exterior, una realidad que se vive hasta hoy”, relata Dos Santos.

“En un conventillo de Buenos Aires, los compatriotas reciben la noticia de una amnistía que permite que ellos retornen y se produce el encuentro emotivo con la patria, el barrio, el pueblo. La música original de Remberto se complementa con obras tradicionales, fragmentos del himno, es una obra importante que invitamos a presenciar”, expuso.

El director Juan Carlos dos Santos comentó, por otra parte, que tras esta función partirá de gira con la Orquesta Sinfónica de Uzbekistán que lo invitó a dirigir una serie de conciertos en la gira de 20 días que tendrá por Corea del Sur. “Me parece que es un reconocimiento a que en nuestro país hay directores que pueden cumplir un rol exigente”, consideró. Lo hizo explicando que afrontará un repertorio de obras clásicas acompañadas por 5 sopranos y también un set de composiciones coreanas.

UNA GRAN ZARZUELA

“Jha che retã” está protagonizada por el elenco de teatro Arte Nativo, que dirige Lidia Giménez, en tanto que la dirección y producción musical corresponden al maestro Juan Carlos dos Santos. Actúan: Christian Olmedo (Pochito), Viviana Talavera

(Tila), Anna Viedma (Doña Grancha), María José Kalixien (Gervacia), Christian Fernández (Venancio González), Sair Gamarra (Doña María), Ygnacio Garrido (Altamirón), Milton González (Pedro Pórpora), Cristina Pereira (Jacinta), Anny Rafaela Vitale (Concepción de la Llovera, Ninita Giménez), Liz Torres (Josefina), María Centurión (Ña Ramona), Mayra Velázquez (Luly), Gina Gauto (Jazmín), Doradiana Regunega (Dora), Walter Carvallo (Ciriaco Giménez), Rosa Battilana (Rosita la chipera), Gissela Díaz (Anacleta), Emmanuel

Cáceres (Toribio), María Victoria Solano López (Ña Lilú), Christian Jaime Sosa (Juan Pueblo), Luis Olmedo (Reinaldo Giménez), Carmen Giménez (Ña Juana), y Héctor Mencia (Pa’í).

El coro, dirigido por Rossana Rojas, está integrado por las sopranos Macarena González, Sísara Riquelme, Luz Magalí Venega, Jacqueline Recalde, Mayra Torres y Cecilia Fleitas; las mezzosopranos Lorena Aguilera, Claudia Penayo, Verónica Vera y Sonia Cabrera; los tenores César Matías Acosta y Josías

Samudio Barberán, y el bajo César Miguel González. También participan los cantantes Orly

El elenco completo de “Jha che retã”

El trabajo en escena se destacará hoy en el CCPA

Juan Carlos dos Santos

JORGE ZÁRATE

López, tenor Francesco

y Gustavo Inocente Ortiz, así como un elenco de danza, con dirección de Natalia Fuster y Gilda Orrego.

CELEBRIDADES EN EL MUNDO

Desgracia con suerte, alta costura, el amor de Almodóvar y más

El Palacio de Buckingham anunció que la princesa Ana de Inglaterra se encuentra bien tras un accidente con caballo; el primer desfile de Chanel luego de la salida de su directora artística, el amor correspondido de Pedro Almodóvar; monumento al pirata y la ciudad imperial busca proteger a los vendedores de salchichas.

Texto: AFP

Fotos: AFP / Gentileza

SUSTO REAL

La princesa Ana de Inglaterra, hermana del rey Carlos III, “se encuentra bien”, aseguró su marido el martes después de haberla visitado en el hospital donde se recuperaba “de heridas leves y de una conmoción” en la cabeza tras un accidente que habría sido provocado por un caballo.

“Se encuentra bien”, declaró a los periodistas su marido Tim Laurence, delante del hospital de Bristol, en el oeste de Inglaterra, donde se encuentra ingresada desde el domingo por la tarde. “Se está recuperando bien”, añadió.

En un breve comunicado, el Palacio de Buckingham anunció el lunes que la princesa de 73 años, muy popular en Inglaterra, sufría “heridas leves y una conmoción tras un incidente en Gatcombe Park el domingo por la tarde”.

Gatcombe Park, situado en el condado de Gloucestershire (sudoeste de Inglaterra), es la casa de campo de la princesa Ana, gran aficionada a montar a caballo.

Se cree que el incidente habría sido provocado por uno de estos animales, que la golpeó mientras caminaba dentro del perímetro protegido de la finca, donde se celebran eventos ecuestres.

Los compromisos oficiales de la princesa programados para esta semana han sido cancelados.

La hija de la difunta reina Isabel II debía participar en un banquete el martes por la tarde en Buckingham con motivo de la visita de Estado del emperador de Japón Naruhito y de su esposa la emperatriz Masako.

Ana de Inglaterra tuvo que cancelar igualmente un viaje a Canadá. La princesa real, como se la llama en su país, es una jinete de alto nivel e incluso representó a su país en los Juegos Olímpicos de Montreal en 1976

Es el miembro más activo de la familia real con cientos de compromisos al año.

La princesa Ana tiene dos hijos, Peter y Zara, fruto de su primer matrimonio con el jinete Mark Philipps.

Tras su divorcio en 1992 , se volvió a casar nueve meses más tarde con el comandante Timothy Laurence, exescudero de la reina Isabel.

TRAS LA CRISIS

La casa Chanel presentó el martes en la Ópera Garnier de París una colección de alta costura preparada por sus talleres después de la abrupta partida de su directora artística, Virginie Viard, ex mano derecha de Karl Lagerfeld.

Sofisticada, lujosa, teatral, la colección fue presentada en los pasillos que rodean la sala de conciertos, vestidos con terciopelo rojo para la ocasión.

Capa medieval, vestido de noche con mangas ahuecadas que se recogen en el puño, un traje de torera con pechera blanca y esmoquin de terciopelo se distinguieron en este desfile que no olvidó los clásicos tweeds de la casa, declinados en rojo burdeos y negro luminoso.

El toque lagerfeldiano fue el vinilo, en este desfile en el que las modelos portaban un gran lazo en el cabello.

No hubo saludos al final ni notas de desfile. La colección fue realizada por 150 artesanos instalados en los talleres de la calle Cambon, precisó Chanel en un comunicado.

La crisis se gestaba desde hace meses: las muecas escépticas en primera fila de cada desfile de Virginie Viard se habían vuelto recurrentes.

La crisis explotó el 2 de mayo, después del desfile de crucero de Chanel en Marsella, criticado por su corte y cierta falta de audacia.

El anuncio de su partida, en plena noche, se realizó fuera de los códigos de la casa fundada por Gabrielle Chanel en 1910

Frente a la violencia de las críticas contra la directora artística, cuyo salida fue recibida con alivio en el microcosmos de la moda, el creador Lutz Huelle denunció “una crueldad pura”.

“No puedo imaginar a Karl trabajando con alguien durante todos esos años sin que esa persona fuera capaz de hacer un excelente trabajo”, declaró a la AFP.

Durante estos cinco años, las ventas de la casa, en su mayoría propiedad de la familia Wertheimer, alcanzaron niveles récord, casi 20 000 millones de dólares en 2023, un “nuevo año excepcional” según la marca.

Desde la toma de posesión de la Viard, las ventas habían aumentado un 23 % en el sector del prêt-àporter.

Pero sustituir la personalidad extravagante del “káiser” Lagersfeld acabó demostrándose que no era fácil para una diseñadora discreta, cuyo cargo era provisional.

AMOR CORRESPONDIDO

Pedro Almodóvar tiene fama de ser fiel a un puñado de actrices que encarnan a sus heroínas, como Penélope Cruz, pero su musa de ayer, hoy y mañana es Madrid, ciudad que ahora acoge una exposición dedicada a su relación de amor con el gran cineasta de las mujeres.

“La historia de Pedro Almodóvar y Madrid es una historia de amor correspondida, Pedro Almodóvar es Pedro Almodóvar gracias a Madrid. Su historia va de la mano”, explica a la AFP Pedro Sánchez, comisario de la exposición “Madrid, chica Almodóvar”, que está en cartel hasta el 20 de octubre.

El cineasta de 74 años “ha devuelto a Madrid también con creces lo que le ha dado siendo su musa, aparece en todos los títulos de Pedro Almodóvar, es su verdadera chica Almodóvar”, añade Sánchez, autor del libro “Todo sobre mi Madrid: un paseo por el Madrid de Almodóvar”.

Para acoger la muestra, Sánchez no veía mejor lugar que el centro cultural Conde Duque, ante cuya fachada Carmen Maura pedía a un empleado del ayuntamiento que limpiaba la calle que la rociara con agua en “La ley del deseo” (1987). La inolvidable escena nocturna inmortalizó a la actriz con su vestido naranja, asfixiada por el calor estival de la ciudad.

“Mucha gente de fuera de nuestras fronteras conoce Madrid o España (...) a través de las películas de Pedro Almodóvar. Igual que van a la Fontana de Trevi en Roma o al bar de Amélie en París, tienen un primer contacto con Madrid a través de su cinematografía”, cuenta Sánchez.

Con 200 fotos de las 23 películas de Almodóvar y de sus archivos personales, podemos descubrir la relación entre el artista, nacido en un pueblo de la región de Castilla-La Mancha (centro de España), y la capital.

Un panel muestra un estudio sobre el porcentaje de acción que transcurre en Madrid en cada película de su cinematografía: desde el 6 % (“La piel que habito”, 2011) hasta el 100 % en siete películas.

ESTAMPA VIENESA

Al igual que los cafés y la Ópera, los puestos de venta de salchichas representan el modo de vida vienés. Pero ante el riesgo de desaparición, la capital austríaca ha decidido pedir la protección de la Unesco.

“Cruzamos los dedos para lograrlo”, explica a AFP Patrick Tondl, uno de los fundadores de la asociación que acaba de presentar la candidatura a la lista de patrimonio cultural inmaterial de esta agencia de Naciones Unidas, con el apoyo del alcalde de Viena, Michael Ludwig.

Tondl es el dueño del puesto más antiguo de la ciudad, abierto en 1928. Su Würstelstand, como se conoce a estos negocios en alemán, propone de día como de noche salchichas en una pequeña bandeja de cartón, con una rodaja de pan, mostaza y un poco de rábano. Como su negocio, hay otros 180 en la ciudad.

La clientela se mantiene, pero el número de puestos de salchichas se redujo en los diez últimos años. Más de un centenar se reconvirtieron y ahora proponen pizzas, kebabs, hamburguesas y platos asiáticos, según detalla la Cámara de Comercio local.

Tondl, que a sus 36 años representa la cuarta generación familiar de vendedores de salchichas, ve en estos puestecitos emblemáticos de la gastronomía germánica lugares de “encuentro” y “diálogo”.

“En el puesto de salchichas, todo el mundo es igual. No importa que seas un banquero que gana cientos de miles de euros, o si tienes que arañar los últimos euros para comprar una salchicha. Vienes y puedes hablar con todo el mundo”, explica.

Y es que aquí “todavía puedes comer y beber por menos de diez euros. No es poca cosa, si piensas que cada vez tenemos menos dinero para alimentarnos”.

LA CIUDAD DEL PIRATA

Marco Pantani levantado sobre sus pedales preside la plaza Marconi: veinte años después de su dramática muerte, Cesenatico, localidad desde la que partirá hoy la 2.ª etapa del Tour de Francia 2024, tiene muy presente al Pirata, héroe trágico y controvertido del ciclismo italiano.

En una primera línea de playa saturada de hoteles, restaurantes y vendedores de helados de cara al mar Adriático, la “piazza” Marconi supone un oasis de césped donde el pequeño Marco, que habitaba muy cerca, acudía a dar patadas al balón.

Ciclistas y turistas se detienen ahora para observar la figura marmórea del último corredor en haber logrado, en 1998, el doblete Giro-Tour de Francia el mismo año y que fue encontrado muerto el 14 de febrero de 2004, después de haber ingerido un cóctel de antidepresivos y cocaína en un hotel de Rimini.

Pronto, una vez allanados los trámites burocráticos de la administración italiana, la plaza será rebautizada como piazza Marco Pantani, asegura Matteo Gozzoli.

Como muchos en Cesenatico, el joven alcalde de esta localidad costera de 26 000 habitantes, que ve cómo su población se multiplica por cuatro cada verano, recuerda “la fiesta más grande organizada en la historia reciente de la ciudad” con motivo del regreso de Pantani después de su triunfo en el Tour-1998

Aunque su ubicación no está indicada en el cementerio de Cesenatico, el panteón de la familia Pantani es fácil de identificar gracias a su arquitectura, con una espiral para recordar las gestas en la montaña del Pirata, que asciende hasta una cruz formada a partir de una rueda de bicicleta.

Ya en el interior, una escultura en mármol blanco con el epitafio “Sobre el cajón más alto del podio, y para siempre”. Y sobre ello su busto en bronce, un espacio rodeado de fotos, flores, libro de firmas, poemas y recuerdos.

Los kioskos fijos están autorizados en Viena desde 1969, pero la tradición de los puestos ambulantes se remonta a la época imperial, antes de la I Guerra Mundial. Entonces se desplazaban en función de la demanda e iban, por ejemplo, a atender a la clientela a la salida de una fábrica o de la escuela. Desde entonces, estos negocios han evolucionado para adaptarse.

EL NEGACIONISMO COMO ELEMENTO DISTORSIONADOR DE LA HISTORIA

Un curioso abordamiento alternativo sobre la masacre de Concepción

El nuevo libro de la historiadora Lic. Noelia Quintana Villasboa, con la coautoría de Rafael Enrique Pérez Reyes y José Emilio Urdapilleta Romero, titulado “Las conspiraciones de 1866-1869 contra el gobierno del mariscal López” (El Lector, 2024), aborda varios hechos históricos que guardan relación con las conspiraciones detectadas por el gobierno del entonces mariscalpresidente Francisco Solano López.

muy usado en la línea de la justificación de los hechos de crueldad e ilegalidad que se le atribuyen a Francisco Solano López.

El principal asunto tratado es el conocido caso de la conspiración de San Fernando (1868), aunque los autores analizan paralelamente tópicos particulares que suponen toda una novedad que se enmarcan en lo que es la nueva historia alternativa paraguaya; esto es, un punto de vista diametralmente opuesto a la historia que se relató hasta hoy y con nuevas aportaciones que sacan de contexto los hechos en algunos casos.

Una de las prácticas más comunes en este género es la de negar sucesos como primer objetivo o ponerlos en duda cuando lo anterior se presente imposible y todo con base en rimbombantes teorías que fácilmente se desmoronan con el análisis detenido de esas aportaciones. Y cuando no se niega, se manipulan las fuentes, un recurso últimamente

En la obra lanzada se puede apreciar que es el coautor José Emilio Urdapilleta Romero quien se erige como el más avezado representante de esta corriente.

En otra obra de los mismos autores, “Los crímenes de guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay” (El Lector, 2022), se sostiene la versión de que la población paraguaya sucumbió –en su mayor parte– después de terminada la guerra, en la ocupación aliada, y todo fundado en un simple cálculo matemático, algo que no se lee en ningún libro de historia ni nacional ni extranjero.

Para esta ocasión, Urdapilleta trae nuevos hechos para escribir una nueva historia y así se lee que el obispo Manuel A. Palacios, quien para la historiografía en general fue fusilado en Itá Ybaté el 21 de diciembre de

1868, pudo haber sido perdonado por Solano López y nunca fusilado o que Juliana Insfrán de Martínez, fusilada el mismo día junto al obispo, podría haber aparecido viva un año después en Ygatimí en compañía de su familia.

“UN MITO”

Entre las negaciones que se plantean al mismo tiempo como probabilidad y a la vez como una realidad, emerge la indignante afirmación de Emilio Urdapilleta de que el caso de la masacre de Concepción, aquel asesinato de más de 60 mujeres y señoritas en manos del célebre mayor de caballería José Gregorio “Toro Pichai” Benítez, fue solo un mito creado por Héctor Francisco Decoud en su obra “La masacre de Concepción”. A este efecto citamos: “Hago hincapié y resalto para que quede clarísimo: Héctor Francisco Decoud, principal ideólogo del rocambolesco mito de la ‘masacre de Concepción’… (p. 233).

Conocidas las pretensiones de Urdapilleta Romero de negar el caso concepcionero, el historiador, abogado y académico correspondiente de la Academia Paraguaya de Historia Rodrigo Cardozo Samaniego replicó las afirmaciones de Urdapilleta y lo hizo en un escrito que hoy puede verse en www. lafalacialopista.com y en el que refuta, punto por punto, las curiosas pero no por ello menos falaces argumentaciones de Urdapilleta Romero.

En su réplica, Cardozo no solo narra y explica el con-

tenido de los detalles de la obra de Decoud, sino que hace lo que Urdapilleta dejó de hacer: aportar fuentes periodísticas extranjeras de la época no afines al Gobierno Nacional y trae abundante referencias de diarios brasileños de 1870 en los que se manifestaba que aquella masacre efectivamente tuvo lugar en la región de Concepción y San Pedro, puesto que las autoridades militares aliadas habían tomado conocimiento del caso incluso del autor de esos asesinatos, Gregorio Benítez, quien cae prisionero de los brasileños, cuando que

Urdapilleta lo da por desertor y pasado a líneas enemigas presentándolo así como confabulado con los traidores concepcioneros, cuando que ello fue solo parte de la acusación y orden de arresto que le formula el mariscal López a Benítez, pero no una realidad constatada.

Cardozo –con evidente conocimiento del calendario de los hechos– expone varios casos de anacronismos exhibidos por Urdapilleta por la omisión de este de fechas clave para entender la trama. El caso más notorio es cuando el coautor afirma que Bení-

Fotos: Gentileza

José Luis Martínez*

tez cometía “sus tropelías sin que nadie lo moleste en un momento en que las tropas brasileñas ocupaban la región” (sic), sin percatarse de que los brasileños recién desembarcaron en Concepción un mes después (setiembre de 1869) de que Toro Pichai haya sido apresado por orden de López (agosto) y remitido al cuartel de este en Azcurra, momento en que fue capturado por los brasileños en la picada del Caraguatay.

MANIPULACIÓN

También Cardozo se refiere a la evidente manipulación de fuentes que practica Urdapilleta Romero cuando afirmó que los memorialistas y protagonistas de la guerra, Centurión y Resquín, aseguraron en sus memorias que el principal acusado de la supuesta conspiración montada en Concepción, Juan M. Gómez de Pedrueza, abordó un vapor brasileño anclado frente a la Villa de Concepción para ofrecer la rendición de la ciudad (p. 232), pero revisadas dichas memorias sus autores manifiestan que fueron en realidad otras personas las que abordaron la nave y solo habrían hablado en nombre de Gómez, lo cual es falso, ya que este organizó la defensa de la ciudad antes de la llegada de los buques.

En otro momento de su réplica, el académico exhibe una evidente irracionalidad en el relato del coautor Urdapilleta, quien se planteó que los traidores concepcione -

ros –en acuerdo con los brasileños– pudieron ejecutar a todos sus opositores, para lo que habrían recibido la ayuda del mayor Gregorio Benítez. Ante esta aseveración, Cardozo se pregunta ¿cómo puede el señor Urdapilleta realizar tal afirmación si los ejecutados son precisamente familiares de los traidores?

Y respecto a la afirmación de Urdapilleta de que solamente Héctor Francisco Decoud habla de la “supuesta masacre” de Concepción, Cardozo le recuerda que los

testigos que el primero trajo a su obra, Centurión y Resquín, también lo hacen, pero en otros términos más suavizados, así como el excanciller José Falcón en sus memorias recientemente publicadas, quien habla más francamente del suceso.

DOCUMENTO POCO CONOCIDO

Cardozo, profundo conocedor y publicista de los sucesos históricos de su patria chica, Concepción, acerca en su réplica un documento poco conocido. Se trata de

un ejemplar de La Revista del Paraguay. N° 1, Año II, Buenos Aires, enero de 1892, p. 545/546, donde se transcribe toda la declaración que efectúa el 9 de abril de 1870 el Gral. Resquín a bordo del buque Princesa (donde estaba en calidad de prisionero de los aliados) a autoridades judiciales del Gobierno Provisorio del Paraguay, donde a la pregunta de si conocía el caso de los asesinatos de Concepción, dijo que “sabe haber comisionado López a Gregorio Benítez á quien dió entonces la graduación de

Sargento Mayor para ejecutar á esas familias cuya lista y causas llevaba escritas con cargo de examinar los acusados y ejecutarlos” (sic).

El Gral. Resquín no impugnó esta declaración hecha ante testigos también paraguayos y sin recibir presión alguna como lo hizo con otra declaración que formuló en marzo ante los militares brasileños, a quienes acusó de amenazarlo con matarlo. Así, pues, Cardozo expuso la falaz afirmación tanto de Centurión como del propio Resquín en sus memorias de que López

envió a Benítez exclusivamente para averiguación de los hechos y, siendo así, se concluye que es incierto que Benítez se haya extralimitado en sus órdenes al proceder a ejecutar a esas familias que luego motiva –supuestamente– la orden de López de ser apresado cuando que, por la declaración misma de Resquín, Benítez llegó a Concepción portando la orden precisa de López de ejecutar a los incluidos en la lista, lo que el propio Benítez confirmó en la posguerra en su declaración al mismo Héctor Francisco Decoud, a la sazón su patrón en la estancia de este en Emboscada. En realidad López ordenó el arresto de Benítez por sospechas de deserción.

Aunque en la primera y segunda parte del libro se denota un intento de exhibir los hechos con algo de rigor, pero no por ello con mejor resultado, la tercera y cuarta a cargo del replicado Urdapilleta posee todas las características de una historia novelada –construida a base de interponer dudas y manipulación de textos– que nos recuerda a los mejores ejemplos de cómo crear una ficción fundada en una realidad histórica con inclusión de extensas transcripciones de obras de autores extranjeros que parece que estuvieron mejor informados que los nacionales.

* Investigador e historiador de las contiendas del Paraguay

Romualdo Irigoyen Urbieta (izq. sentado), hijo del último comandante de Concepción antes de la masacre Velatorio del mariscal López en Concepción

El

CLÍNICA DE SUBESPECIALIDAD TRAUMATOLÓGICA EN EL ESTE

Implementarán tecnología

3D en precirugía de lesión

El Dr. Lisandro Jara señaló que con tecnología se logrará acortar los tiempos en quirófano, evitar infecciones y lograr una recuperación más rápida.

En Ciudad del Este habilitarán mañana lunes 1 de julio una clínica que será la primera que ofrecerá solo subespecialidades en traumatología, donde cada médico atenderá de acuerdo a la lesión del paciente. Además, implementará la impresión 3D para planeamiento prequirúrgico, lo que brindará mayor precisión en las intervenciones.

Según el doctor Lisandro Jara, presidente de la Sociedad Paraguaya del Hombro y Codo, será toda una innovación a nivel país, ya que cada médico atenderá de acuerdo a su subespecialidad brindando garantías a los pacientes que recurren a ellos.

“Será una clínica de traumatología con subespecialidad, eso quiere decir que si soy cirujano de hombro y codo, solo eso puedo operar. Ni por más que quieran si la fractura o la necesidad es en la muñeca o tobillo no puedo tocar al paciente”, manifestó

CIUDAD DEL ESTE

1

Es la primera clínica del interior del país en incorporar la impresión en 3D en el planeamiento prequirúrgico.

2

La clínica será habilitada este lunes 1 de julio en Ciudad del Este.

3

Con la implementación de esta tecnología se logra acortar los tiempos en quirófano y en la recuperación.

Fuente: La Nación

a La Nación/Nación Media.

Los médicos fueron capacitados en la subespecialidad en el Instituto de Ortopedia y Traumatología de Río Grande Del Sur, Brasil, unas de las casas de estudios considerada de referencia mundial especialmente en cirugía de hombro. Son siete médicos especialistas en traumatología que fueron capacita-

médico atenderá de acuerdo a su subespecialidad brindando garantías a los pacientes que recurren a ellos

dos en la institución.

IMPRESORA 3D

El médico resaltó que la implementación de la tecnología 3D ya se utiliza para algunos casos muy necesarios, pero será la primera vez que una clínica tendrá a disposición para su utilización especialmente para casos urgentes. “Es la primera clínica en el interior del país en incorporar esta tecnología”, apuntó el profesional.

Jara indicó que a partir de una

tomografía se realiza la impresión y se puede tener en forma precisa cómo se ve la fractura, por lo que se podrá tomar decisiones antes de que se realice la cirugía. También ayuda mucho a la hora de solicitar insumos a los pacientes que requieran de placas, tornillos, tamaños de implantes, entre otros.

El profesional señaló que con la implementación de esta tecnología se logrará acortar los tiempos en quirófano y con esto se evitan las infecciones, logrando la recupera-

Nuevo rostro en Urgencias Pediátricas de Hospital ENCARNACIÓN

Las mejoras fueron posibles mediante la ayuda del Rotary Club, la Universidad Autónoma, el instituto y colegio Divina Esperanza.

ción más rápida del paciente. Además, se ofrecerán garantías de que la cirugía será un éxito y sin complicaciones.

“Un software construye en 3D esa fractura y ahí programamos la cirugía, podemos ver el tamaño de la lesión. Al tener en nuestra manos la lesión hace que facilite la cirugía y acortar los tiempos dentro del quirófano. El resultado es mejor, yo vengo haciendo eso hace tres años, pero era amateur y ayuda muchísimo en situaciones complejas”, puntualizó.

Jóvenes ofrecen fiesta de San Juan en hospital

La jornada festiva incluyó desayuno para los pacientes, dinámicas interactivas, bailes y juegos.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Personas que acudieron al pabellón de Salud Mental del Hospital Regional de Ciudad del Este fueron sorprendidos con una fiesta de San Juan en plena sala de espera, con la presencia de jóvenes voluntarios que compartieron bailes, juegos y un desayuno con comidas típicas.

Con carteles coloridos, mensajes motivadores, bailes y

actividades recreativas, los jóvenes ofrecieron unas horas de buen pasar al estilo sanjuanazo. La jornada festiva incluyó desayuno para los pacientes, dinámicas interactivas, bailes y juegos.

Resaltaron los bailes tradicionales y juegos que permitieron a los pacientes ser activos partícipes de una jornada diferente. Las diversas dinámicas fueron preparadas en

forma conjunta con el Departamento de Salud Mental del citado hospital.

El objetivo no solo fue llevar la fiesta de San Juan hasta un hospital, sino brindar momentos de distracción y esparcimiento a los pacientes que acuden al servicio, según los organizadores.

Este tipo de actividades busca ofrecer un enfoque integral en el cuidado de los pacientes, promoviendo acciones que contribuyan a su bienestar emocional.

El área de Urgencias Pediátricas del Hospital Regional de Encarnación ha sido completamente renovada, con un nuevo sistema de climatización y acondicionamiento del área de espera, garantizando un ambiente más cómodo y seguro para los niños, niñas y sus familias. Además, se han adquirido equipos modernos, muebles, insumos hospitalarios y otros enseres esenciales, alcanzando una inversión total de más de 110 millones de guaraníes.

Estas mejoras recibieron el apoyo de la Universidad Autónoma de Encarnación, mediante el proyecto Correcaminata Solidaria, un evento que reunió a la comunidad en una causa noble. Se destaca también una valiosa contribución al hospital por parte del Rotary Club de Encarnación.

Este acto solidario no solo destaca el compromiso del Complejo Universidad Autónoma de Encarnación, el Instituto Superior de Educación Divina Esperanza y el Colegio Divina Esperanza con el bienestar de la comunidad, sino que también demuestra que cada colaboración recibida por todos quienes se plegaron a la Correcaminata Solidaria 2024 se ha transformado en beneficios tangibles para los usuarios del hospital.

Cada

Importantes mejoras en el área fueron habilitadas, con la presencia de la Ministra de Salud

Jóvenes voluntarios compartieron juegos y el desayuno con pacientes en la sala de espera del pabellón de Salud Mental

CLAVES

“QUIERO UN CORAZÓN PARA MÍ”, DICE EL PEQUEÑO DE 6 AÑOS

Milán cumple ocho meses conectado a una máquina y pide un ángel donante

Todos los días es un día esperanzador para el paciente, que desde hace meses está internado en el Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu.

Esta semana el pequeño

Milán de 6 años cumplió ocho meses conectado a la asistencia artificial y tiene mucha fe en que aparecerá un ángel donante para salir de esta situación.

Todos los días es un día esperanzador para el paciente, que desde hace meses está internado en el Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu.

Milán es una de las personas que más tiempo lleva conectada al Berlín Heart a nivel país. El niño padecía de miocardiopatía, pero su corazón no aguantó y el 26 de octubre del año pasado tuvo que recibir asistencia de un corazón artificial, hoy sigue luchando por su vida.

“Cumplo ocho meses conec-

tado al corazón artificial, recuerden que donar órganos puede salvar muchas vidas y yo quiero un corazón para mí”, expresó el paciente en un video que fue compartido en redes sociales por sus padres. El niño se encuentra estable, pero agotado por su larga estadía en terapia.

Resaltó que su sueño es volver a su casa para compartir con sus padres y hermana y, además, tiene mucha ilusión por volver a la escuela para aprender en compañía de sus compañeritos a quienes extraña

GOTAS-XIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO (B)

mucho. “Quiero un corazón porque quiero ya salir pronto de acá (hospital)”, fueron sus palabras.

INSTAN

A DECIR SÍ A LA DONACIÓN

Sus padres instan a decir sí a la donación de órganos,

para que aquellas personas como Milán puedan tener una nueva oportunidad de vida. “Hacemos un llamado a la conciencia, que sepamos que donar puede salvar muchas vidas”, puntualizaron.

El donante debe ser compatible con Milán, que lleva san-

El niño se encuentra estable, pero agotado por su larga estadía en

gre A+ y también puede pesar hasta 3 veces más que el niño que será receptor (actualmente tiene 18 kilogramos) y en cuanto a la edad el límite es de 18 años. La familia necesita ayuda para cubrir ciertos gastos médicos. Las personas que deseen ayudar pueden contactar al (0992) 513-199.

Jesús dijo: “¿Por qué esta bulla? La niña no ha muerto, sino que duerme” Mc 5, 38-39

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO capuchino

Este domingo reflexionaremos sobre un tema que nos toca muy de cerca, pero del cual, muchas veces, huimos o preferimos no pensar, esto es: la muerte.

Infelizmente muchas personas prefieren ignorar este asunto. Parece que quieren rehuir, pensando que esta es una realidad que no les va a tocar. Viven en una fantasía de inmortalidad. Es muy sintomático que este modo de actuar es justamente el contrario al de nuestros santos. Generalmente los santos buscaban pensar que el día presente era para ellos su último día, su oportunidad final y, de este modo, encontraban la fuerza para ser mejores, para ir a lo esencial, para perdonar con más facilidad, para donar con mayor generosidad, para hacer las cosas que realmente eran importantes... De hecho,

es esto lo que sucede muchas veces con una persona que descubre tener una enfermedad grave. Esto le ayuda a hacer una nueva evaluación de la vida. Le enseña a mirar con otros ojos los eventos y las personas. Al contrario, cuando nos olvidamos que hoy mismo nuestra vida terrena puede terminar, nos tornamos mucho más soberbios, presuntuosos, insensibles y superficiales. Pensar que este puede ser mi último instante hace cambiar la intensidad con cual vivimos la vida.

En este sentido, yo creo que las personas que de hecho tienen poco tiempo de vida tienen el derecho de saberlo. Tienen el derecho de buscar aprovechar lo más intensamente posible sus últimos días y también prepararse para el encuentro con el Señor. (¡Hasta hace pocos años en todas las oraciones se

pedía a Dios el no darnos una muerte repentina, justamente para poder tener el tiempo de prepararnos… hoy muchos dicen que preferirían morir sin siquiera darse cuenta!).

Algunos santos, como nos demuestran sus imágenes, llevaban siempre con ellos una calavera, para recordar-

preocuparse mucho más con lo que es capaz de resistir a la muerte, esto es con el Bien, con el Amor y con la Vida.

Otra reflexión importante es: en Cristo Jesús la muerte fue vencida. No es verdadero el dicho popular: “En la vida para todo tenemos solución, menos para la muerte.”

Para el cristiano la muerte no es una desgracia, sino un evento de cambio radical, de donde surge el yo verdadero, purificado de las cosas transitorias, y que fue construyéndose en el día a día de este mundo. La desgracia para el cristiano es el pecado, pues es el que destruye nuestra vida espiritual.

les siempre sobre la muerte. Así, delante de la cruda realidad de lo que resta de este mundo, ellos podrían dar el justo valor a las riquezas, a los títulos, a la belleza corporal, a la importancia de tener ojos azules o castaños, o de una operación plástica estética. La calavera denunciaba con fuerza las muchas ilusiones de este mundo y les invitaba a

Los cristianos creemos que Cristo es la solución para la muerte: quien cree en Él no morirá, sino que tendrá la vida eterna. Por eso creemos que la muerte corporal es solamente una transformación en nuestra vida, pero no su fin. Creemos que la muerte es la puerta de la eternidad. Entonces, a los ojos cristianos, la muerte no puede ser vista como una

tragedia, ni debe llevarnos a la desesperación. Como san Francisco de Asís, todos deberíamos decir: “Loado seas mi Señor por nuestra hermana la muerte corporal...” La conciencia de la muerte como un pasaje importante y necesario en nuestras vidas nos debe colocar en alerta para el propio sentido de la vida.

Para el cristiano la muerte no es una desgracia, sino un evento de cambio radical, de donde surge el yo verdadero, purificado de las cosas transitorias, y que fue construyéndose en el día a día de este mundo. La desgracia para el cristiano es el pecado, pues es el que destruye nuestra vida espiritual. Los primeros Padres de la Iglesia nos decían que no debemos llorar, hacer duelo o desesperarnos cuando muere una persona, sino cuando alguien comete un pecado mortal. Pues la muerte corporal es la puerta del cielo, pero el pecado mortal, es la destrucción del cristiano, es su perdición. En verdad, Jesús dijo: No tengan miedo a quien lo máximo que puede

hacer es destruir tu cuerpo, a quien te puede matar, pero sí huye de quien puede destruir tu alma. De quien te puede hacer caer en el pecado. Infelizmente hoy, muchos tienen miedo de la muerte, pero no dan ninguna importancia al pecado. Parece que nos estamos olvidando del evangelio. Parece que de nuevo nos estamos volviendo paganos.

Señor Jesús, vencedor de la muerte, maestro de esperanza, de consuelo y de paz, ayúdanos a vivir intensamente cada instante de nuestra vida en esta tierra, pero sin perdernos en lo que es pasajero. Ayúdanos también a vivir cristianamente la muerte de nuestros seres queridos y de prepararnos para nuestra transformación.

El Señor te bendiga y te guarde,

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la PAZ.

.

NO HABRÁ PRORROGAS

Vencen habilitaciones vehiculares y en varios municipios atienden hoy

La multa por circulación en ruta por habilitación vencida supera los 500.000 guaraníes, según la Caminera.

Largas filas se observaron esta semana en las distintas municipalidades del país, a donde los conductores se acercaron para renovar sus habilitaciones. Ante la alta concurrencia, algunos municipios abrirán este domingo.

La Municipalidad de Fernando de la Mora recibirá a sus contribuyentes hoy domingo de 7:00 a 12:00. Una vez cumplido el horario de cierre, la atención continuará con todos los que hayan ingresado hasta entonces. Según el director de Tránsito, Hino Rodas, en Fernando de la Mora, hoy se dispondrá de sillas y otras comodidades para los contribuyentes que esperan sus documentos.

COMENTARIO

En Lambaré, el horario de atención será de 8:00 a 12:00, según comunicó el intendente Guido González.

En Asunción, además del Bloque C de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Asunción, otros puestos son: Ivesur (Salvador Bogado esquina José Pappalardo), Coarco (Tte. Rolón Viera n.° 2760 casi Ecuador) hasta las 11:30 de la mañana.

Los vehículos de los años 2022, 2023 y 2024 están exonerados de la Inspección Técnica Vehicular (ITV) y pueden acudir directamente al bloque C.

1

La multa por no portar credencial habilitante es de cinco jornales mínimos que supera los G. 500 mil.

2

Los que estén circulando por las diferentes rutas del país y no tengan la habilitación renovada, su vehículo quedará demorado.

3

Desde mañana lunes 1 de julio, los inspectores de la Caminera saldrán a las rutas para realizar controles a nivel país.

Fuente: La Nación

Lambaré está habilitado el auto pago y en otros municipios atenderán en sus sedes hasta el mediodía

La Municipalidad de Lam-

La Municipalidad de San Lorenzo atenderá igualmente de 7:00 a 12:00 para la habilitación vehicular, que vence en la fecha. Por su parte, la Municipalidad de Luque recibirá al público este domingo de 8:00 a 12:00.

baré informó que el autopago está habilitado y que el contribuyente podrá realizar hasta tres trámites de renovación de patente de rodados; ya a partir del cuarto carnet

debe pasar por caja.

La comuna de Ñemby informó a la ciudadanía que están atendiendo en horario especial hoy de 7:00 a 12:00.

La fecha de vencimiento del 30 de junio rige en la mayoría de los municipios y la multa por circulación en ruta con esta infracción supera los 500.000 guaraníes.

El peligro del relativismo moral y el secularismo ateo

PASTOR EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

El ateo y pensador William Lecky, en su libro “Historia de la moral europea desde Augusto hasta Carlo Magno”, dice: “El carácter de Jesús no solo ha sido el parámetro más alto de la virtud, sino el incentivo más fuerte, y ha ejercido una influencia tan poderosa que es una verdad afirmar que el simple registro de tres años de su vida ha hecho más para regenerar y ablandar a la humanidad que todos los comentarios de filósofos y todas las exhortaciones de los moralistas sin Dios”.

El Dr. F. F. Bruce, en respuesta a este comentario, dice: “Este hombre ni era un cristiano.

Nosotros, los que vivimos en Occidente, coqueteamos con el peligro, pensamos que podemos desalojar a Dios y la cosmovisión judeocristiana y seguir viviendo como si nada, sin darnos cuenta de las implicaciones que significarán vivir sin esos parámetros”.

Un periodista del New York Times, en una entrevista con el Dr. Ravi Zacharias, le dijo: “Todos estos años en los programas escolares de nuestras más prestigiosas universidades de los EE. UU., sean estas Harvard, Princeton o Yale, los profesores han enseñado a los estudiantes de nego -

cios que la ética y la moral son relativas, y no nos dimos cuenta de que produjimos una generación de magnates de las finanzas que creen que la ética y la moral son relativas y, cuando comenzaron a vivir de esa manera,

cómo hablamos de nuestras ideas y no pensamos en sus ramificaciones”. (¿Por qué el único camino? (Parte 1) Ravi Zacharias).

La filosofía atea, si es que podemos llamarla de esa

La filosofía atea, si es que podemos llamarla de esa manera, está creando un daño inmenso a la sociedad, y sus resultados –que ya se están empezando a ver–, serán mucho más evidentes aun en las décadas que siguen.

los metimos tras las rejas; y la verdad es que estamos encarcelándolos por creer a sus profesores. Entonces me pregunto: ¿No deberían también estar presos sus profesores que los formaron en esa línea? Es interesante ver

manera, está creando un daño inmenso a la sociedad, y sus resultados –que ya se están empezando a ver–, serán mucho más evidentes aun en las décadas que siguen.

Lejos de esa visión mera -

mente materialista, Jesús dijo que “no solo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”. Con esta afirmación, lo que Jesús estaba diciendo es que el ser humano no es meramente materia, como afirman los evolucionistas, sino que es un ser esencialmente espiritual. Si fuera solo materia, solo necesitaría pan físico, pero Jesús dijo que “no solo de pan vivirá el hombre”. Para Cristo, nuestra vida trasciende la materia, no termina en ella, es trascendente.

Tenemos una imagen de Dios, y el hambre espiritual es parte fundamental del ser humano. Podemos tratar de sofocarla, acallarla con ideas, podemos dar los mejores argumentos, podemos salir a gritar a las calles y convencer a muchos de que no hay Dios, pero la verdad es que, aun así, millones de seres humanos buscarán un lugar de adoración, un lugar que dé sentido a sus vidas, aunque lo tengan todo.

El ser humano es el único que puede decir: “Tengo hambre de algo, no estoy lleno, tengo hambre y no sé cómo satisfacerla, tengo hambre de trascendencia”. Jesús llama a esa hambre “el hambre espiritual” y dijo en Juan 6.47-51: “…El que cree en mí, tiene vida eterna. Yo soy el pan de vida… que descendió del cielo; si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo”. Por supuesto que estas palabras son espirituales y son una respuesta de Dios a esa hambre.

En

EL DEMOCRATA HIZO UN PÉSIMO DEBATE ANTE TRUMP

The New York Times pide a Biden que deje candidatura

Duro editorial del influyente periódico de los Estados Unidos pide al actual presidente que abandone sus aspiraciones a la reelección.

El periódico más influyente de Estados Unidos, The New York Times, pidió el viernes al presidente Joe Biden en una editorial que abandone su campaña por la reelección y permita que otro demócrata desafíe a Donald Trump en los comicios de noviembre.

Describiendo a Biden como “la sombra de un gran servidor público”, el consejo editorial del diario aseguró que el debate de la víspera entre Biden y Trump demostró que el mandatario de 81 años “no pasó su propia prueba”. “El mayor servicio público que el señor Biden puede hacer ahora es anunciar que no seguirá presentándose a la reelección”, añadió.

“Puedo hacer este trabajo”, dijo Joe Biden este viernes en un mitín después de un desastroso debate contra el republicano Donald Trump que sembró pánico entre los demócratas.

“Ya no camino con tanta

facilidad como antes, no hablo con tanta fluidez como antes, no debato tan bien como antes, pero sé lo que sé: sé cómo decir la verdad”, dijo Biden en un mitín en Carolina del Norte (este).

“Les doy mi palabra de

Biden. No volvería a postularme si no creyera con todo mi corazón y toda mi alma que puedo hacer este trabajo, porque, francamente, hay mucho en juego”, añadió el presidente estadounidense, que afirma tener “la intención de ganar” en este reñido estado del sudeste del país.

El demócrata recibió un fuerte apoyo del expresidente Barack Obama, quien sigue siendo una de las voces más respetadas del Partido Demócrata. “Las noches de debates malos ocurren”, dijo.

Biden, de 81 años, estaba casi

irreconocible este viernes, después de los 90 dolorosos minutos que pasó el jueves por la noche, cuando titubeó y dejó las frases inacabadas ante millones de telespectadores.

“Joe Biden, un buen hombre, un buen presidente, no está en condiciones de presentarse a la reelección”, escribió el viernes un columnista del New York Times, Thomas Friedman. Reconoce que “lloró” por el desempeño de su “amigo” Joe Biden. Incluso los partidarios de Donald Trump intentaron no añadir más leña al fuego.

HABLÓ LA TÍA

La causa de Loan Peña tomaría otro giro tras testimonio

Sorpresiva versión de una tía agrega ahora la hipótesis de que el niño habría sido atropellado.

La declaración de la tía de Loan fue incorporada a la carpeta federal y se procederá a la corroboración

La investigación en la causa de Loan Danilo Peña, el niño argentino que se encuentra desaparecido, tuvo un giro dramático, tras la declaración de su tía Laudelina Peña. Esta habría confesado en sede judicial acerca de todo lo que sabe de la desaparición de su sobrino.

“Declaró que vio cómo lo atropelló –el mismo día que almorzó en casa de su abuela– la exfuncionaria municipal María Victoria Caillava y su pareja Carlos Pérez, excapitán de Navío”, relató al respecto el periodista del diario argentino Clarín, Nicolás Wiñazki,

agregando que la causa toma un nuevo impacto.

El testimonio de la tía de Loan había durado toda la noche y la misma refirió que fue testigo directo de la muerte de su sobrino, ocurriendo el hecho a pocos metros de donde se encontraba. Peña agregó que habría sido amenazada para ayudar a cubrir el accidente.

La tragedia habría sucedido, aparentemente, cuando el menor volvía del monte, de donde fue a juntar naranjas, y que el cuerpo fue enterrado. La tía del pequeño remarcó que plantó el calzado de su sobrino a unos metros totalmente alejados del lugar en el que sucedieron los hechos.

Esto con el supuesto objetivo de reforzar la teoría de la desaparición de Loan y así desviar la causa de la investigación. Todo lo desarrollado presuntamente se había llevado a cabo con complicidad del comisario Walter Maciel, uno de los detenidos en la causa tras ser acusado de entorpecer la investigación.

En el pasado debate Trump fue amplio dominador ante un Biden muy disminuido

AGRUPADOS&JUDICIAL.

AUMENTO DE CAPITAL. Po

Escritura Pública Nº 36 de fecha 20/05/2.024, autorizada por la N.P. Limpia Stela García Cano, se formalizó el Aumento de Capital de la firma NGP GROUP S.A., a la suma de Gs. 4.200.000.000, y la emisión de acciones, modificándo así el artículo 5º del Estatuto Social. Inscripto en la Sección Personas Jurídicas y Asociaciones y Comercio, Matrícula Jurídica N.º 34500, Serie Comercial, bajo el Nº 3, Folio 27, en fecha 04/06/2024.72135/01/07.-

AUMENTO DE CAPITAL. Por Escritura Pública Nº 38 de fecha 30/05/2.024, autorizada por la N.P. Limpia Stela García Cano, se formalizó el Aumento de Capital de la firma FREE MOTION COMPANY S.A, a la suma de Gs. 1.800.000.000, y la emisión de acciones, modificando así el artículo 5º del Estatuto Social. Inscripto en la Sección Personas Jurídicas y Asociaciones y Comercio, Matrícula Jurídica N.º 35677, Serie Comercial, bajo el Nº 3, Folio 32, en fecha 11/06/2024.72134/01/07.-

AUMENTO DE CAPITAL Y MODIFICACIÓN. Por Esc. Nº 90 del 14/11/2023, y por escritura complementaria N° 8 del 23-012024, pasada ante la Esc. Nancy Dorien Ovelar Viñalez se formalizo el aumento de Capital y la modificación del Contrato Social en la cláusula 4° de la firma SUPER MANA S.R.L. Se inscribió en la Dirección General de Registro Público, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 28416, Serie Comercial, Bajo el N° 2, folio 9-24 del 11 062024. Nombre o razón social Super Mana S.R.L. -72170/01/07.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DENOMINACIÓN VIVO PARAGUAY 3 S.A. DOMICILIO: Ciudad de Asunción, República del Paraguay. DURACION: 99 años. OBJETO: La sociedad tiene por objeto principal dedicarse a OPERACIONES INMOBILIARIAS: referentes a la compra, venta, permuta, o cualquier otra forma de comercialización de inmuebles urbanos o rurales, así como también a la industria de la construcción, sean estos caminos, obras de arte en los mismos, banquinas, puentes, casas, urbanizaciones, edificios en propiedad horizontal; obras de ingeniería en general, de telecomunicaciones, eléctricas, sanitarias, reconstrucción, restauración de obras civiles, sean públicas o privadas, comerciales, habitacionales, industriales, infraestructurales, o viales, así

como actividades que involucren el arrendamiento, administración y gerenciamiento, explotación, urbanización, fraccionamiento o loteamiento; división en propiedad horizontal; colonización, con sujeción a las leyes que rigen la materia, así como a la industria pudiendo además, dedicarse a las siguientes actividades: A) Capitalización, B) Comerciales, C) Agrícolas, Ganaderas y Forestales, D) Representación, E) Maquila. Director Titular: Diego Jose Vuyk Espinola Director Titular: Gonzalo Matías Codas Casabianca Director Titular: Pablo Andres Torres Carbonell Director Titular: Santiago Gomez Carrillo Director Suplente: Santiago Daniel Codas Acosta Director Suplente: Roberto Vuyk Heinrichs Síndico Titular: Juan Carlos Álvarez Schomburgk Síndico Suplente: Marcelo Meyer ESCRITURA N°: 07 ESCRIBANIA: Luis Enrique Galeano Delgado REGISTROS PUBLICOS SECCION PERSONAS JURIDICAS Y COMERCIO: N°01, folio 1/14, de fecha 08/05/2024.-72071/30/06.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Pub N° 19 DEL 29/05/2024, autorizada por la N.P Gladys Beatriz Chaparro Bareiro N. y Esc. Pub. Titular del Registro N° 853, denominación STARMEDIA S.A., Domicilio: Ciudad del Este, Alto Paraná. Duración: 99 años. Capital Social Gs. 500.000.000, Objeto: Servicios de publicidad y propaganda y otros servicios personales. Presidente Lucas Matías Correa Avalos. Vicepresidente: Adel Hassan Awad. Síndico Titular María Luisa Saldivar Moreira. Inscripto en la D.G.R.P., Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matr. Jurídica N° 43928 Serie Comercial, entrada N° 13897368. Inscripto bajo e lN° 01, folio 01, en fecha 19/06/2024.72101/30/06.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DIVINA ESSENZA S.R.L. Por Escritura Pública Nº 22 del 29/04/2024 ante la Notaria y Escribana Pública JOVINA CANO GONZALEZ, fue constituida la Firma DIVINA ESSENZA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. Duración 100 años. Domicilio: Ciudad de Asunción. Capital Social Autorizado: Gs. 100.000.000.- Objeto: La sociedad tiene por Objeto: Cirugia Plástica, Medicina Estética, Dermatología y Ginecológica. Inscripta en la D.G.R.P. sección Personas Jurídicas y Comercio bajo el Nro. 1, Folio 1, Serie Comercial, en fecha 14/06/2024 y Matric. Comerc, inscripta bajo el Nro. 8525, Folio 8525, en fecha 21/06/2024.72100/30/06.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. N° 31 del 13/03/24, ante la N.P. Luisa Portillo D. se

constituyó SEVEN GOLD ALL SERVICES S.R.L., Domic.: Ed. Oriental, calle Curupayty - C.D.E., Cap. Soc.: 300.000.000, Durac.: 80 años, Objeto: Prestación de servicios en general, transporte terrestre marítimo, aéreo, nacional o internacional de encomiendas; Socios: Julián Arévalo Balmaceda o Aurelia Arévalo Balmaceda, inscripta en DGRP, Sección Persona Jurídica y Com. MC N° 43.685, Serie “Comercial”, bajo el Nº 1, folio 1 en fecha 26 de marzo de 2024.-72064/30/06.-

CONSTITUCIÓN DE  SOCIEDAD  TODOSEGURO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. Por escritura pública N° 61, de fecha 22 de mayo de 2024, ante la escribana ANA MARÍA BENÍTEZ RICKMAN, se constituyó la Sociedad denominada TODOSEGURO SRL. Objeto Social: Corretaje de Seguros. Capital Social Suscripto e Integrado: Gs. 50.000.000 (guaraníes cincuenta millones) Duración: 100 años. Domicilio: José Martí 4368 casi Santacruz de la Sierra, Asunción. Socios: PAOLA QUIROZ DEMMLER, nacionalidad paraguaya, estado civil casada–DIEGO BACHEN BENZA, nacionalidad paraguaya, estado civil casado– LAURA SCLAROFF DÁVALOS, nacionalidad paraguaya, estado civil soltera. Inscripta en el Registro Público Sección Personas Jurídicas y de Comercio bajo el N° 1, serie Comercial, Folio 1, en fecha 18 de junio de 2024, DRFS N° 106214 en fecha 04/06/2024, entrada DGRP N° 13862954.-72173/01/07.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL GUAIRA, Abg. LIZA MARIA ALFONSO VERA, Secretaría N° 1, a cargo del Actuario Judicial, Abg. CESAR RIGOBERTO BATTAGLIA MERELES., ha dictado el A.I. N°. 290 de fecha 21 de junio de 2.024, que copiada en su parte resolutiva textualmente dice: 2.ADMITIR la convocación de acreedores de la SEÑORA NANCY CARMEN FRANCO FRANCO con Cédula de Identidad N° 1.742.828 - DEJAR establecido que la convocatoria no es comerciante. 4.- CITAR a los acreedores de la convocatoria para que en el plazo de 30 (treinta) días presenten los títulos justificativos de sus respectivos créditos. 5.- ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario “LA NACION”, por el término de 5 (cinco) días. 6.- ORDENAR la suspensión todo

tipo de descuentos y/o acciones ejecutivas iniciadas o a iniciarse contra el patrimonio de la convocatoria, con la excepción de los que tuvieren como objeto el cobro de un crédito con garantía real o del que corresponda al trabajador, como consecuencia de un contrato de trabajo, para cuyo efecto se librarán los oficios correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial donde sean tramitados los juicios. 7.- ADJUNTAR toda la documentación dentro de los plazos previstos en la Ley. 8.- DAR intervención al Ministerio Público.9.- COMUNICAR esta Resolución al Registro General de Quiebras y a la Dirección Nacional de los Registros Públicos, librándose los correspondientes oficios. 10.LIBRAR los oficios en la forma y a los efectos solicitados. -11.DESIGNAR al Síndico de turno, a los efectos de la intervención correspondiente. Notifíquese por cédula en formato papel. - 12.ANOTAR, registrar y conservar en el gestor documental del Poder Judicial, en los términos del art. 66 de la ley 6822/2021 y a la Acordada N° 1108 en su ítem 5, de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.-. ABG. LIZA MARIA ALFONSO VERA (JUEZ). Ante mí: ABG. CESAR RIGOBERTO BATTAGLIA MERELES. (ACTUARIO JUDICIAL). VILLARRICA, 25 de junio de 2024.-71981/30/06.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. CURUGUATY, 17 de junio de 2024. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. SONIA MARIELA MEDINA

PAREDES, cita y emplaza por el término de 30 días, para que presenten sus títulos justificativos de créditos a los acreedores de la señora ESTELVINA ESCOBAR RODRIGUEZ, CON C.I. N° 5.321.584. El juicio radica ante la Secretaría N° 1 a cargo de la Actuaria Judicial ABG. ROSSANA ELIZABETH GONZALEZ. -71999/30/06.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. CURUGUATY, 17 de junio de 2024. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. SONIA MARIELA MEDINA

PAREDES, cita y emplaza por el término de 30 dias, para que presenten sus títulos justificativos de créditos a los acreedores de la señora SONIA MABEL ALFONZO MEQUERT, CON C.I. N° 5.811.024. El juicio radica ante la Secretaría Nº 1 a cargo de la Actuaria Judicial ABG. ROSSANA ELIZABETH GONZALEZ. -71997/30/06.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. SONIA MARIELA MEDINA PAREDES, cita y emplaza por el término de 30 días, para que presenten sus títulos justificativos de créditos a los acreedores del señor CESAR DOMINGO ALFONZO MEQUERT, CON C.I. N° 5.811.047. El juicio radica ante la Secretaría N° 1 a cargo de la Actuaria Judicial ABG. ROSSANA ELIZABETH GONZALEZ.- CURUGUATY, 17 de junio de 2024.-71988/30/06.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. SE HACE SABER que por A.I. N° 406 de fecha 27 de junio de 2024 y en su punto 4, LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, ha resuelto ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario LA NACIÓN de la capital por el término de cinco (5) días, en los autos caratulados: “JAIME EVARISTO OJEDA ROJAS S/CONVOCATORIA DE ACREEDORES”

AÑO: 2024, Nº 115. MARÍA AUXILIADORA, 27 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -72070/02/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Itakyry, de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná Abogada y Notaria Eresmilda Román Paiva, cita y emplaza por 15 (Quince) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal formada por los Señores ARNALDO FACUNDO ALVARENGA

PEREZ Y TANIA ROCIO REYES BAEZ, para que en el término de 30 (treinta) días contados desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento a lo dispuesto por el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. EI Juicio: "ARNALDO FACUNDO ALVARENGA PEREZ Y TANIA ROCIO REYES BÁEZ S/ DISOLUCIÓN DE

LA COMUNIDAD CONYUGAL". Exp. 45. Año 2024, a cargo del Actuario Luis Osmar Meza. Itakyry, 26 de Abril de 2024.71521/02/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 14 de junio de 2024. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG. SONIA MARIELA MEDINA PAREDES, cita y emplaza por el término de Ley a los que tengan interés legítimo en reclamar derechos en contra de la Sociedad Conyugal conformada por los esposos SONIA GRACIELA RAMIREZ CORREA CON C.I. N° 5.079.768 Y ADALBERTO GAETTE FRANCO CON C.I. N° 5.055.602, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil paraguayo. El juicio radica en la Secretaría Nº 1, a cargo de la Actuaria Judicial ABG. Y NOT. ROSSANA ELIZABETH GONZÁLEZ BOGADO. -71522/02/07.-

DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. LA ACTUARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL SEGUNDO TURNO DE CAACUPÉ, abogada ADRIANA MERDECES FERNANDEZ ECHEVERRIA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LUIS ALBERTO GOMEZ CABRERA Y CINTHIA ANDREA GODOY GONZALEZ, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. CAACUPE, 17 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento

es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-71516/02/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, con sede en María Auxiliadora, Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos GILBERTO GALLINAR ROJAS Y MARTA DOVHUN DE GALLINAR, para que en el término de 30 días,contados desde la publicación del presente edicto,comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo, Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 20 de mayo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -71613/03/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. CURUGUATY, 7 de diciembre de 2023. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: CHRISTIAN ALBERTO GUASCH DUARTE Y LORENZA GAVILAN. Para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA, Actuaria Judicial. -71564/03/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná con sede en Ciudad del Este, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LUIS TRINIDAD

MAYA y MARIA LINA ALVAREZ ARGÜELLO, para que en el

plazo de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. Celeste Arévalos, Actuaria Judicial de la Sría. N° 01. Ciudad del Este, 14 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-71651/03/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de Curuguaty, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: ANDRES AVELINO CABRERA Y TEODOLINA ALLENDE DE CABRERA, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 2 mi cargo Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. Conste. CURUGUATY, 14 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -71721/04/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE JUAN LEON MALLORQUÍN, ABG. GLORIA LIZ GONZALEZ, cita y emplaza por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “VICTOR FRANCISCO MARTINEZ ROJAS y ANGELA BEATRIZ MUÑOZ MAIDANA” para que, en el término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio de referencia radica en la secretaria N°1, a cargo del Actuario Judicial Abg. ORLANDO TRINIDAD. - Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector

del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. DOCTOR JUAN LEON MALLORQUÍN, 18 de junio de 2024.-71719/04/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría N° 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

EVELYN ROSALIA FLEITAS

RIVEROS Y JULIO CESAR

BENITEZ GONZALEZ para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 98 de la Ley N° 1/92. El juicio radica en la Secretaría N° 20 a mi cargo. Abg. Tobías Redekop Harder. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1335/2019. Asunción, 16 de mayo de 2024.71712/04/07.

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CAPITÁN BADO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, ABG. CRISTHIAN ARIEL SÁNCHEZ ZARACHO, cita y emplaza por quince veces, a los que tengan interés de reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIO DENIS COLLAR MACHADO, CON CÉDULA DE IDENTIDAD N° 2.423.306; Y NATHALIA ELIZABETH FLEITAS BOBADILLA, CON CÉDULA DE IDENTIDAD N° 1.893.110, para que en el término de treinta días, contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Judicial Abog. CARLOS RUBEN MARTINEZ GIMENEZ.- CAPITÁN BADO, 18 de junio de 2024.71688/04/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de primera instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer turno de la Cordillera, Dr. JUSTO RAMOS ARRÚA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “MARÍA RAQUEL DELVALLE

MEZA Y CESAR CORNELIO PAIVA VÁZQUEZ S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL” AÑO: 2024 Nº 239, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CAACUPÉ, 19 de junio de 2024. Abg. ROBERTO ALMADA, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.

-71675/04/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magali Zavala, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos BENIGNO MANCUELLO CANTERO Y MARIA VICTORIA FLORES VERA. Para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezca a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley N° 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Carlos Galeano Aranda. Asunción, 16 de mayo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada Nº 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ. -71772/05/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, Abg. ROBERTO VILLAMAYOR, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos DANIEL RIVEROS RUIZ DIAZ Y MARIA SILVINA CONTRERA RODAS, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 5 a cargo de la Abg. NATALIA BEATRIZ ZORRILLA G., Actuaria Judicial. SAN ESTANISLAO, 16 de abril de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo

cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -71794/05/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HECTOR OSVALDO MARECOS, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos “RUBEN DARIO GIMENEZ RODRIGUEZ C/ FATIMA MARIA DE LA CRUZ RAMIREZ DE GIMENEZ S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezca a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley Nº 1/92 modificado del Cod. Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 5 a mi cargo.- VILLARRICA, 7 de setiembre de 2023. -71855/06/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: CESAR VELAZQUEZ DURE Y NIDIA ESTELA CABRERA NAVARRO, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 2 mi cargo, Abg SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE - Actuaria Judicial. Conste. CURUGUATY, 26 de Setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -71822/06/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en recla-

2024

mar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CEVERIANO GARAY GONZALEZ C/ GLORIA BEATRIZ TORRES GOMEZ para que el termino de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica ante la Secretaria N° 07 a mi cargo. Abog. EVER MARTÍNEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZÚ. CAAGUAZÚ, 20 de junio de 2024. -71904/09/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Nathalia Moreno Tottil, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MIRTA RAMIREZ ACUÑA C/ JULIEN ANDRE JEAN DAVID S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. EXP. Nº 298. AÑO 2023, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 18 de junio de 2024. Abg. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial.-71905/09/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal conformada por los esposos “EUGENIO RAMON COLMAN MARTINEZ Y MARIA BENITEZ AYALA” para que el perentorio termino de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría Nº 4 a mi cargo. Se hace saber al saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. Concepción, 9 de febrero de 2024. -71928/09/07.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGA. LA JUEZA DE PRI-

MERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE PRESIDENTE FRANCO, DE LA SEXTA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL, ALTO PARANÁ, ABG. CYNTHIA ROSSANNA PINEDA MOREL, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos NOELIA CAROLINA VERA Y CLARITO RIVEROS MEDINA para que, en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. (Actuaria Norma Bodencer). Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 11 de junio de 2024.71929/09/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia, ABG. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos los Sres. JUSTINA GIMENEZ TROCHE, CON C.I.C. Nº 5.340.376 Y RICHARD RAMON CARDOZO GONZALEZ, CON C.I.C. Nº 6.130.187, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 24 de junio de 2024. ABG. WILSON F. SILVA. Actuario Judicial e Interino de la Sría. Nº 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -71984/10/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná con sede en Ciudad del Este, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA FATIMA QUIROGA CAÑETE e HIGINIO GUZMAN RAMIREZ

MACIEL, para que en el plazo de 30 días, contados desde la publi-

cación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. Celeste Arévalos, Actuaria Judicial de la Sría. N° 01. Ciudad del Este, 27 de mayo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -71979/10/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. JUAN MARCELINO GONZALEZ, emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos BALDOMERO CABRAL e ILDA ESTER FERNANDEZ DOS SANTOS, para que en el perentorio término de treinta (30) días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92.- El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. CAROLINA FRANCO VAZQUEZ.- PEDRO JUAN CABALLERO, 14 de junio de 2023.71978/10/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PEDRO JUAN CABALLERO, departamento del Amambay, DR. JUAN MARCELINO GONZALEZ G., emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos RODOLFO RODAS GUERRA Y MILDE GRISELDA MORILLA DUARTE, para que en el perentorio término de treinta (30) días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA G. PEDRO JUAN CABALLERO, 17 de mayo de 2024. -71977/10/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la ciudad de Fernando de la Mora, Abg. Mirian Ferreira Ruiz Diaz, comunica al destinatario del presente edicto de publicación que en el marco del JUICIO: “CLAUDIA GENEZ TORALES

C/ PRISCILIANO ROSALES

ESPINOLA S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA

COMUNIDAD CONYUGAL” se ordenó la publicación de los edictos de citación y emplazamiento en el diario LA NACIÓN de gran circulación, por quince (15) días conforme al 614 del C.P.C., convocando a quienes tengan derechos o créditos que reclamar contra la comunidad para que en el perentorio término de treinta (30) días comparezcan a ejercer las acciones que les asisten bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante, sino contra bienes propios del deudor, de referencia radica en la secretaría N° 3 a cargo del Abg. Alvaro Bueno Martínez (Actuario Judicial). Fernando de la Mora, 20 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por 1o cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ.71973/10/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en Lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la Ciudad de San Lorenzo, Secretaría 5, Abg. FELIPE MERCADO NAVARRO, CITA Y EMPLAZA por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos HAYDEE MARLENE GONZALEZ LEZCANO Y JUNIOR FABIAN DUARTE OVELAR. SAN LORENZO, 25 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ. Nélida Rosa Venialgo Torres – Actuaria. -72025/11/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE SAN ESTANISLAO, ABG. LILIO FRANCO BOBADILLA RODRÍGUEZ, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ISAEL JARA C/ LAURA CANTERO DE JARA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria N°1 a cargo de la ABG. FÁTIMA CAROL MONTIEL M., Actuaria Judicial. SAN ESTANISLAO, 21 de junio de 2024.- Se hace

saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-72024/11/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CLARA ORTIGOZA Y ANTONIO VERON MEDINA para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica ante la Secretaría N° 07 a mi cargo. Abog. EVER MARTÍNEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZÚ. CAAGUAZÚ, 25 de junio de 2024.72023/11/07.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. El juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días, a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA LOURDES AYALA MERELES Y DANIEL DAS NEVES CLAUDINO, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El Juicio radica en la secretaría N° 02. Se hace saber al destinatario, para tener certeza que este documento es válido, el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad. Hernandarias, 20 de junio de 2024. -72021/11/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de Ciudad del Este. Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MELANIO MOREIRA CABRAL Y SANDRA ISABEL CUBAS GONZÁLEZ, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones

bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 21 de junio de 2024. Abg. Sara Ojeda Ramos, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación.-72052/11/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, de la Sexta Circunscripción JudicialAlto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIANO MERELES JARA Y YANI AYALA CABALLERO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 26 de junio de 2024. Abg. Celeste Arévalos Rolón, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-72095/12/07.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriber to Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días, a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos ALAN DAVID VERGARA MARTINEZ Y CELIDES ZUNILDA ORTELLADO BENEGAS, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El Juicio radica en la secretaría N° 01. Se hace saber al destinatario, para tener certeza que este documento es válido, el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad. Hernandarias, 21 de junio de 2024. -72086/12/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La jueza del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de Curuguaty, Abg. Sonia Mariela Medina Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: HUGO EVER PEREIRA MARTINEZ Y ESTELVINA MARTINEZ MARTINEZ, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría N° 2 mi cargo Abg. Schirley Paola Irala Leite, Actuaria Judicial. Conste. Curuguaty, 13 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-72113/13/07.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DEL PRIMER TURNO E INTERINA DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, Abg. NORMA MABEL FLEITAS, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos DIANA ROMINA MONGELOS ALDER Y JUAN SALVADOR MARTÍNEZ GONZÁLEZ para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 03 a cargo de la Abg. MERCEDES RAMIREZ, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 3 de abril de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -72159/13/07.-

USUCAPIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, en los autos caratulado: “MARIA LILIA GODOY GONZALEZ C/ PEDRO RAMON FLECHA S/ USUCAPIÓNAÑO 2021 - N° 210 - FOLIO 143” cita y emplaza por quince veces al señor PEDRO RAMON FLE-

52 JUDICIAL .

CHA, para que se presente a tomar intervención en el plazo perentorio de 18 días, a computarse desde el día siguiente de la última publicación, bajo apercibimiento de designarle como representante al Defensor de Ausentes con quien se entenderán las actuaciones del proceso de conformidad a lo dispuesto en el Art. 141 del C.P.C. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CAAGUAZÚ, 2 de mayo de 2024. Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -71619/03/07.-

EDICTO. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Abg. Victoriana Cáceres Duarte de la Sexta Circunscripción Judicial-Alto Paraná ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada, GEORGE ARTHUR WILLIAM STREETER, per quince veces, que se publicarán en los diarios ABC Color" y "La Nación de la capital, para que comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajó apercibimiento de que si así no lo hiciere dentro del término establecido, se continuará los tramites en rebeldía y se tendrá por constituido su domicilio en estrados de la secretaria del Juzgado en mención a lo dispuesto en el Art. 48 del C.P.C. El juicio radica en la secretaría 6 a cargo del secretario Marcelo I. Benítez Colman. Ciudad del Este, 6 de Marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366 2019 y 13702420 de la Corte Suprema de Justicia.-71667/04/07.-

EDICTO. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de Ciudad del Este, S.S. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por quince veces, al Señor KISHIN JET HANAND HARJANI, a presentarse en juicio, por sí o apoderado mediante, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere dentro del plazo de diez (10) días computado desde la primera publicación, se continuarán los trámites en rebeldía y se le tendrá por constituido su domicilio en la secretaría del Juzgado El juicio radica en la secretaría 05 a mi cargo. Ciudad del Este, 19 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de

que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -71838/06/07.-

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE J. AUGUSTO SALDÍVAR, en los autos caratulados: “CANDIDO ESPINOZA  C/  BERNARDINO  GOMEZ AGUILAR / USUCAPIÓN”, ha dictado el A.I. N° 639 de fecha 21 de junio de 2024, que copiada en La parte correspondiente dice: “Cítase por edictos al SR. BERNARDINO GOMEZ AGUILAR, a ser publicados en los Diarios  LA NACIÓN Y ABC COLOR, por quince días, a fin de que en el plazo de diez días, comparezca ante este Juzgado a objeto de tomar intervención en el presente juicio, bajo , apercibimiento de que si así no lo hiciere se le  designará como representante al Defensor Público de Ausentes”. Fdos.  ABOG. ROBERTO SALDIVAR M. (Juez) y ABOG.  ARMANDO VILLALBA (Actuario). -72009/11/07.-

EDICTO. LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL DISTRITO LA CATEDRAL, SEGUNDO TURNO, ABG. MG. NATHALIA GUADALUPE GARCETE AQUINO, comunica que en los autos caratulados: BANCO NACIONAL DE FOMENTO C/ CHRISTIAN BENITEZ PERALTA S/ ACCIÓN EJECUTIVA, AÑO: 2022; N° 2692; FOLIO 34 VLTO., por providencia de fecha 30 de junio de 2022, se resolvió: “A mérito del testimonio de poder general presentado, reconócese la personería del recurrente en el carácter invocado, por denunciado el domicilio real y por constituido el procesal en los lugares señalados en los términos del escrito que antecede. Autorízase la devolución del original de los documentos presentados, previa autenticación por la actuaria. Téngase por iniciado el presente JUICIO EJECUTIVO que promueve el abogado FERNANDO JAVIER VEGA VALIENTE en nombre y representación del BANCO NACIONAL DE FOMENTO contra CHRISTIAN BENITEZ PERALTA por el cobro de la suma de GUARANÍES VEINTIDÓS MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTICUATRO (G. 22.986.324) más intereses legales y costas. De conformidad al Art. 451 del C.P.C., intímase de pago a la deudora y si ésta no lo hiciese efectivo en el acto, se procederá a trabar embargo ejecutivo sobre sus bienes suficientes, hasta cubrir la suma reclamada y más la de GUARANÍES DOS MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS

TREINTA Y DOS (G. 2.298.632), que el Juzgado fija provisoriamente para gastos de justicia. Líbrese el correspondiente mandamiento intimación de pago y embargo ejecutivo y para su diligenciamiento comisionase a un Oficial de Justicia. Requiérase al deudor para que en el plazo de tres días de su citación constituya domicilio, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en la Secretaría del Juzgado, en los términos del Art. 48 del C.P.C. Líbrese oficio en la forma y a los efectos solicitados a los Registros Públicos, al Registro de Automotores y al BNF. A los demás puntos del petitorio, téngase presente para su oportunidad. Son días de notificaciones en Secretaría los martes y jueves de cada semana, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. Notifíquese por cédula EL JUICIO RADICA EN LA SECRETARÍA N° 4 A CARGO DEL ABOG. PABLO CABRERA (ACTUARIO JUDICIAL). Asunción, 14 de junio de 2024.-72029/11/07.-

EDICTO. LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO DE LA CATEDRAL, SEGUNDO TURNO, ABG. MG. NATHALIA GUADALUPE GARCETE AQUINO, comunica en los autos caratulados BANCO NACIONAL DE FOMENTO C/ RICARDO BENITEZ ESCOBAR S/ JUICIO EJECUTIVO,  Secretaría 4, Año: 2022, Expte. N° 2691, Folio: 34R VLTO., por providencia de fecha 30 de junio de 2022, se resolvió: “A mérito del testimonio de poder presentado, reconócese la personería del recurrente en el carácter invocado, por denunciado el domicilio real y por constituido el procesal en los lugares señalados en los términos del escrito que antecede. Autorízase la devolución del original de los documentos presentados, previa autenticación por la Actuaria. Téngase por iniciado el presente juicio ejecutivo que promueve el abogado FERNANDO JAVIER VEGA VALIENTE en nombre y representación del BANCO NACIONAL DE FOMENTO contra RICARDO BENITEZ ESCOBAR por el cobro de la suma de GUARANÍES VEINTIDÓS MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA SEIS MIL TRESCIENTOS VIENTICUATRO (G. 22.986.324) más intereses legales y costas. De conformidad al Art. 451 del C.P.C. Intímase de pago a la deudora y si ésta no lo hiciese efectivo en el acto, se procederá a trabar embargo ejecutivo sobre sus bienes suficientes, hasta cubrir la suma reclamada y más la de GUARANÍES DOS MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y DOS (G. 2.298.632) que el juzgado fija provisoriamente para gastos de Justicia. Líbrese el correspondiente mandamiento intimación de pago y embargo ejecutivo y para su diligenciamiento comisiónese a un

Oficial de Justicia. Requiérase al deudor para que en el plazo de tres días de su citación constituya domicilio, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en la Secretaría del Juzgado, en los términos del Art. 48 del C.P.C. Líbrese oficio en la forma y a los efectos solicitados a los Registros Públicos, al Registro de Automotores y al BNF. A los demás puntos del petitorio tenga presente para su oportunidad. Son días de notificaciones en Secretaría los martes y jueves de cada semana, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. NOTIFÍQUESE por cédula. EL JUICIO RADICA EN LA SECRETARÍA N° 4 A CARGO DEL ABG. PABLO CABRERA (ACTUARIO JUDICIAL). Asunción, 30 de enero de 2024.-72030/11/07.-

USUCAPIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE PARAGUARÍ, ABG. SADY CAROLINA BARRETO TORRES, cita, llama y emplaza por el término de quince veces a la demandada RUTH MORINIGO, para que comparezca por sí o por apoderado ante este Juzgado a tomar intervención en el juicio que le promueve ANTONIO PASTOR VELAZQUEZ GONZALEZ POR USUCAPIÓN, en relación a un inmueble individualizado como Finca N° 2559 del distrito de Yaguarón, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren dentro del plazo de treinta días contados a partir de la primera publicación, el Juzgado nombrará como representante de los citados demandados a la Defensora de Pobres y Ausentes de Turno de Paraguarí. Los autos radican en la secretaria N°. 2 a cargo del actuario, abogado Edwin J. Arévalos. PARAGUARÍ, 29 de mayo de 2024.-72041/11/07.CESIÓN DE CUOTAS DE SOCIALES. Que otorga la Señora Elodia Sanchez de Duarte a favor de la Señora Rosa Maria Duarte Vda. de Martinez y del Señor Thiago Rodrigo Allende Duarte; y Modificación de los Estatutos Sociales de la firma SUBLIME

AMOR S.R.L, Esc. Púb. N° 78, de fecha 04/12/2023, pasada ante la N.P. Maria Isabel Maggi Romero, inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio. Matrícula Jurídica N° 17087, Serie Comercial. Bajo el N° 4, Folio 29, en fecha 17/04/2024. Inscripto de Conformidad a la acordada CSJ N° 1539/21. DTR N° 4/21. Not. y Esc. Púb. Maria Isabel Maggi Romero, Reg. N° 845.-72145/01/07.-

DIMIENTOS COMERCIALES S.A.”

Estatuto modificado por Escritura Pública Nº 3 de fecha 26/02/2024, pasada ante Gladys Edith Figueredo de Aguilera, inscripto en los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio bajo el Nº 03, Folio 35, Serie Comercial el 16/05/2024.VISIÓN EMPRENDIMIENTOS COMERCIALES

S.A.RUC: 80026895-4. -72063/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. “Por Escritura Pública N° 35, de fecha 26 de abril del 2024, pasada ante la escribana y notaria pública Rosa Elena di Martino, se realizó la modificación de estatutos por cambio de denominación de la firma ORO Y PLATA S.A. con RUC. N° 80100892-1, modificándose el artículo primero de sus estatutos pasando a ser denominada KONIG DEL PARAGUAY SOCIEDAD ANONIMA, inscripta en la Dirección. Gral. de los Registro Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 11815, Serie COMERCIAL, Bajo el N° 2, Folio 25. Fecha 27/05/24.-“72065/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS “LA FIRMA ASIAN PACIFIC IMPORT EXPORT SOCIEDAD ANÓNIMA. Por Escritura Pública Nº 23 de fecha 13/09/2019, ante la Escribana rocio Faccioli Gimenez con registro Nº 1111; ha modificado su Estatuto Social en los Artículos 6to de las Acciones las Acciones serán Ordinarias, Nominativas e Indivisibles y contendrán las especificaciones previstas en el Código Civil y las que determine el Directorio y deberán ser firmadas por: a) El Presidente y el Vicepresidente o un Director Titular. b) En caso de ausencia o impedimento del Presidente deberán ser firmadas por dos Miembros Titulares del Directorio, cada acción ordinaria dará derecho a un (1) voto, ésta modificación se inscribe en los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, Matrícula Jurídica Nº 31642, Serie Comercial, entrada 10348587, fecha 14/09/2020 y en el Registro Público de Comercio, Matrícula Comercial 31555, Serie Comercial, inscripto bajo el Nº 01, folio 01-08, fecha 14/09/2020.”-72076/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS POR CONVERSIÓN DE ACCIONES AL PORTADOR POR ACCIONES NOMINATIVAS. Por escritura pública N° 46 de fecha 03 de diciembre de 2019 ante el Esc. Público Guillermo Pereira Saguier. Se realizó la modificación de Estatutos Sociales de la Firma GLOBAL SOLUCIONES INTELIGENTES SOCIEDAD ANÓNIMA. Se realizó la modificación de estatutos por Acta de directorio por conversión de acciones al portador por acciones nominativas. Inscripta en el Registro Público de Personas Jurídicas y Comercio. Matricula Jurídica N° 38524 bajo el N° 1 Serie Comercial. Folio 1. Entrada 11581880 en fecha 29/11/2022.72072/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. Nº 954 de fecha 24/05/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 13/06/2024. Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 451, bajo el N° 04, folio 42, Serie “SUACE” se modificaron los Artículos N° 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de los Estatutos Sociales de la firma MCI INVESTMENTS LLC (SUCURSAL PARAGUAY) que se refieren al domicilio, objeto social, al capital establecido en Gs.5.047.360.000 y a los representantes legales que fueron designados los Sres. Juan Fioro y Luis Breuer. -71987 5/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública N º 11 de fecha 03/06/2024, pasada ante la N.P. Wilma Villalba Peralta, fue modificado el Estatuto Social por Aumento de Capital de la firma "M.G. EXPORTADORA E IMPORTADORA S.R.L. Inscripta en la Dirección General de los Registros Público, Sección Personas Jurídicas y Comercio, con Matrícula Jurídica Nº 14897, Serie Comercial, Bajo el Nº 5, folio 38 de fecha 20/06/2024.72110/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL SILENCIO S.A.  A  VISIÓN EMPRENDIMIENTOS COMERCIALES S.A. “SILENCIO S.A. actualmente denominada VISIÓN EMPREN-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES POR DISMINUCIÓN DE CAPITAL Y CESIÓN DE CUOTAS DE CAPITAL. Por Esc. N° 19 de ARAKI S.R.L. del 2/12/23, pasada ante N.P. Lizzie Marina Cáceres Aguayo, Inscripción en R.P. y Asoc. N° 13758267 con la M.J. Nº 34950, Serie Comercial, bajo el Nº 02, folio 19 y sigtes con fecha 24/04/2024 y reingreso 07/06/2024. RUC N° 80118508-4.-72088/30/06.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES GRUPO 79 S.A. Por Escritura Pub. N° 24 de fecha 22/04/2024, ante el escribano público Jorge Ferrer Núñez R., Registro N° 824, se procede a la emisión de acciones correspondientes a la serie II del Estatuto Social de la firma GRUPO 79 S.A., con RUC N° 80096954-5. Inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 8152, Serie Comercial, inscripto bajo el N° 4, Folio 32, de Fecha 28/05/2024.72122/01/07.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES POR AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE ACCIONES DE LA FIRMA LA ROCHE S.A. Por Escritura Pública N° 72, de fecha

22/06/2024, pasada ante la Esc. Pub. María Isabel Maggi Romero. Modificación, del Artículo Cuarto, por Aumento del Capital y Emisión de acciones. Capital Actual: G. 5.100.000.000, representado por 5.100 acciones de Gs 1.000.000 cada una. Escritura inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos: Sección Personas Jurídicas y Comercio Matrícula Jurídica N° 38309, Serie Comercial. Bajo el N° 02 Folio 17, en fecha 07/05/2024. Inscripto de Conformidad a la Acordada

C.S.J. N° 1539/21. DTR N° 4/21.72137/01/07.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)

Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2021-2138209A (43) Asunción, 9 de Mayo de 2022.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2021-2138209 (22)Fecha de Solicitud: 17/05/2021 13:07:35 (71)Solicitante: EVN HOLDINGS LLC Domicilio Solicitante: 30 N. Gould Street, Suite 4000, Sheridan, Wyoming 82801, U.S.A. (72) Inventor: HANTASH, BASIL MOHAMMAD Domicilio Inventor: Urg Montehiedra 183 Calle Gorrion, San Juan PR 009267119, Puerto Rico (54)Título: MÉTODOS PARA LA PRODUCCIÓN DE CANNABINOIDES (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30)Prioridad/es: 62/024,77014/05/2020 - US (51) Int. Cl 8: A 61K 31/352(2006.01), C 12N 1/21(2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (151/21). Se divulgan bacterias modificadas y métodos para la construcción de secuencias metabólicas dentro de bacterias para la producción de biomoléculas que incluyen cannabinoides, precursores de cannabinoides y derivados de cannabinoides. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-71958/30/06.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)

Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY1935029A (43) Asunción, 11 de noviembre de 2019.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 1935029 (22)Fecha de Solicitud: 07/05/2019 (71)Solicitante: 1.

EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIAEMBRAPA 2. HELIX SEMENTES E MUDAS LTDA. Domicilio Solicitante: Parque Estação Biológica –PqEB – S/N, Edificio Sede, Plano Piloto, 70770-901 Brasilia – DF, BR-Brasil 2. Rua 1JN, N° 1411, Piso Superior, Sala 10, Jardim Novo, 13502-741 Rio Claro – SP, BR – Brasil (72) Inventor: 1. Fernando Hercos Valicente 2. Andréa Almeida Carneiro 3. Roberto Willians Noda 4. Meire De Cássia Alves 5. Beatriz De Almeida Barros 6. Newton Portilho Carneiro Domicilio Inventor: 1. Rod. MG 424 Km 45 - Embrapa Milho E Sorgo, 35701-970, Sete LagoasMG, BR, Brasil 2. Rod. MG 424 Km 45 - Embrapa Milho E Sorgo, 35701970, Sete Lagoas - MG, BR, Brasil 3. Rod. MG 424 Km 45 3. Rod. MG 424 Km 45 - Embrapa Milho E Sorgo, 35701-970, Sete LagoasMG, BR, Brasil 4. Rod. MG 424 Km 45 - Embrapa Milho E Sorgo, 35701970, Sete Lagoas - MG, BR, Brasil 5. Rod. MG 424 Km 45 - Embrapa Milho E Sorgo, 35701-970, Sete Lagoas - MG, BR, Brasil 6. Rod. MG 424 Km 45 - Embrapa Milho E Sorgo, 35701-970, Sete LagoasMG, BR, Brasil (54)Título: MOLÉCULA DE ÁCIDO NUCLEICO CRY1DA CODÓN-OPTIMIZADA, CONSTRUCTO DE ÁCIDO NUCLEICO, VECTOR, CÉLULA HUÉSPED, CÉLULA VEGETAL, PLANTA TRANSGÉNICA, MÉTODO PARA TRANSFORMAR UNA CÉLULA, MÉTODO PARA PRODUCIR UNA PLANTA TRANSGÉNICA, MÉTODO DE CONTROL DE PLAGAS INVERTEBRADAS DE PLANTAS DE CULTIVO Y USOS DE LA MOLÉCULA DE ÁCIDO NUCLEICO (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer-6 (30)Prioridad/es: BR102018009263-407/05/2018 – BR (51) Int. Cl 8: A 01H 1/00, C 12N 1/00 En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (127/19). La presente invención se refiere a nuevas moléculas de ácido nucleico codón-optimizadas cry1Da a partir de una secuencia de gen aislado de la bacteria Bacillus thuringiensis. Estas moléculas son utilizadas para la producción de constructos de ácido nucleico, vectores y células huésped, permitiendo la producción de plantas transgénicas, tales como maíz, resistentes a plagas invertebradas, tales como insectos del orden Lepidoptera, particularmente Spodoptera frugiperda (Noctuidae, Lepidoptera) y Diatrea saccharalis (Crambidae, Lepidoptera). También son objeto de la presente invención células vegetales y las plantas transgénicas que comprenden las moléculas o los constructos de la invención. En especial, las plantas transgénlcas,

de acuerdo con la presente invención, son capaces de controlar a los gusanos de las especies mencionadas que se tornan resistentes a las plantas que contienen el gen cry1F. Además, la presente invención se refiere a un método para transformar una célula, a un método de control de plagas invertebradas de plantas de cultivo y a los usos de las moléculas o de los constructos de ácido nucleico para la producción de plantas transgénicas y para el control de plagas invertebradas. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -71958/30/06.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY1945186A (43) Asunción, 1 de noviembre de 2019.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 1945186 (22)Fecha de Solicitud: 10/06/2019 (71)Solicitante: ELKEM ASA Domicilio Solicitante: Drammensveien 169, 0277 Oslo, Noruega (72)Inventor: 1. Amélie Ducamp 2. Ole Svein Klevan Domicilio Inventor: 1. 27A Chemin du Riollet, 38200 Chuzelles, Francia 2. Stokkanvegen 20, 7507 Stjørdal, Noruega (54)Título: ALEACIÓN A BASE DE SILICIO, MÉTODO PARA SU PRODUCCIÓN Y USO DE ESTA (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer-6 (30)Prioridad/es: 20180804 - 11/06/2018 - NO (51) Int. Cl 8: C 22B 9/00, C 22C 35/00, C 22C 38/06 En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (152/19). La presente invención se refiere a una aleación a base de silicio que comprende entre 45 y 95 % en peso de Si; un máximo de 0,05 % en peso de C; 0,01-10 % en peso de Al; 0,01-0,3 % en peso de Ca; un máximo de 0,10 % en peso de Ti; hasta 25 % en peso de Mn; 0,0050,07 % en peso de P; 0,001-0,002 % en peso de S; el balance es Fe e impurezas incidentales en la cantidad normal, un método para la producción de dicha aleación y el uso de esta. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-71958/30/06.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)

Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11) Nro. Publicación: PY2020-2003326A (43)

Asunción, 10 de Febrero de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2020-2003326 (22)Fecha de Solicitud: 20/01/2020 (71)Solicitante: TELESYSTEM ENERGY

LTD. Domicilio Solicitante: 460 McGill St, 5th Floor Montreal (Québec) H2Y 2H2, Canadá (72) Inventor: HAMAD, IMAD Domicilio Inventor: 460 McGill St, 5th Floor Montreal (Québec) H2Y 2H2, Canadá (54)Título: COJINETE MAGNÉTICO PASIVO PARA MÁQUINAS GIRATORIAS Y MÁQUINAS GIRATORIAS QUE INTEGRAN DICHO COJINETE, INCLUIDAS TURBINAS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30)Prioridad/es: 62/794,164 – 18/01/2019 – US (51) Int. Cl 8: F 02C 7/00, H 025 7/09, F 038 11/06 En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que, a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (07/20). Un cojinete magnético pasivo (PMB) mejorado para máquinas giratorias y en donde las máquinas giratorias que integran el cojinete están configuradas para contrarrestar las fuerzas dimensionales de tres estados que se aplican sobre ellas cuando se colocan en un entorno de funcionamiento que tiene fuerzas externas. El PMB mejorado incluye un primer elemento del anillo que tiene una matriz Halbach. Un segundo elemento del anillo tiene una primera y segunda matriz Halbach que se extienden angularmente sobre las regiones respectivas del segundo anillo. La interacción magnética de la matriz Halbach del primer anillo con la primera y segunda matriz Halbach del segundo anillo, cuando los anillos están posicionados uno en relación con el otro dentro de un rango de funcionamiento axial, define una curva de fuerza combinada. Esta curva puede tener un componente axial que coincide con una curva de fuerza axial objetivo predeterminada y un componente radial que coincide con una fuerza radial objetivo predeterminada. En una aplicación, uno o más cojinetes magnéticos pasivos se pueden integrar en turbinas productoras de energía, en donde el componente axial de la fuerza contrarresta la fuerza de flujo en una dirección de generación del par de fuerzas y el componente radial contrarresta las fuerzas gravitacionales. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -71958/30/06.-

DOMINGO 30 JUNIO DE 2024

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)

Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11) Nro. Publicación: PY20202041399A (43) Asunción, 2 de Julio de 2021.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 20202041399 (22)Fecha de Solicitud: 31/07/2020 (71)Solicitante: Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas Tatu S. A.Domicilio Solicitante: Av. Marchesan, 1979, 15994-900 Matão SP, SR-Brasil (72) Inventor: 1. José Luiz Alberto Marchesan 2. Sabastião Antonio Jacomine 3. Luiz Gonzaga de Santi Loureiro Domicilio Inventor: l. Av. Marchesan, 1979, 15994-900 Matão SP, SR-Brasil 2. Rua Arthur Dantas, 712 - Parque do lmperador, 15991-270 Matão SP, BR-Brasil 3. Rua Nhonhõ Magalhães, 829 - Vila Santa Cruz, 15990 - 370 Matão SP, BR-Brasil (54)Título: DISPOSITIVO DE DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS PARA SEMBRADORAS AGRÍCOLAS (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: BR102019016082-9 - 02/08/2019 - BR (51) Int. Cl 8: A 01C 19/02 (2006.01), A 01C 7/10 (2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (193/20). La presente invención se refiere a un dispositivo de distribución de semillas para sembradoras agrícolas que comprende un disco de semillas dispuesto horizontalmente con relación al suelo y que comprende una región perimetral, el dispositivo comprende además un medio de accionamiento conectado al disco de semillas a través de la región perimetral y es capaz de conferir mayor uniformidad en la distribución de las semillas en el suelo, así como la reducción de esfuerzos que actúan en el disco de semillas. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -71958/30/06.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY1943738A (43) Asunción, 11 de diciembre de 2019.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente

de INVENCIÓN (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 1943738 (22)Fecha de Solicitud: 05/06/2019 (71)Solicitante: MONSANTO TECHNOLOGY LLC Domicilio Solicitante: 800 North Lindbergh Blvd., St. Louis, Missouri 63167, Estados Unidos de América. (72) Inventor: 1. Ashoke K. Sengupta 2. John Hemminghaus Domicilio Inventor: 1. 800 North Lindbergh Blvd., St. Louis, Missouri 63167, Estados Unidos de América 2. 800 North Lindbergh Boulevard, Mail Zone E2NA, Saint Louis, Missouri 63167, Estados Unidos de América (54)Título: COMPOSICIONES HERBICIDAS (74) Agente: Marta L. Berkemeyer Rodríguez – 7 (30) Prioridad/es: 62/680,91005/06/2018 - US (51) Int. Cl 8: A 01N 25/04, A 01N 37/26, A 01N 43/38 En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (147/19). Composiciones herbicidas de dispersión continua no acuosa y procesos para preparar las composiciones. La presente invención además se relaciona con mezclas de aplicación herbicidas que son composiciones acuosas de dispersión continua, procesos para preparar estas mezclas de aplicación, y diferentes métodos de uso. Además, la presente invención se relaciona con diferentes composiciones herbicidas que tienen propiedades de aplicación mejoradas. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -71958/30/06.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2022-2275846A (43) Asunción, 6 de Junio de 2024.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2022-2275846 (22) Fecha de Solicitud: 31/08/2022 11:57:13 (71)Solicitante: BAYER CROPSCIENCE LP Domicilio Solicitante: 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis MISSOURI (63167), U.S.A. (72) Inventor: ASHOKE SENGUPTA Domicilio Inventor: C/o BAYER CROPSCIENCE LP, 800 North Lindbergh Boulevard, 63167 St. Louis, Missouri, U.S.A. (54) Título: COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN DIFERENTES AGENTES RETARDANTES DE LA DERIVA. (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30)Prioridad/es:US63/240267- 02/09/2021; EP21202518.3 - 13/10/2021; y US 63/392371- 26/07/2022 (51) Int. Cl 8: A 01N 25/02 (2006.01), A 01N 35/10 (2006.01), A 01N 43/72 (2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes

Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (240/22). La presente invención se refiere básicamente a ciertas composiciones (Componentes B) adecuadas para utilizar en el sector agrícola que comprenden diferentes agentes retardantes de la deriva. Estos Componentes B son adecuados para controlar el movimiento fuera del sitio de los principios activos pesticidas (volátiles), en particular los principios activos herbicidas. La presente invención además se refiere a kits para preparar mezclas de aplicación herbicida (mezclas de aplicación, composiciones de aplicación agronómica) que comprenden o que consisten en dos composiciones físicamente separadas en forma de Componente A y Componente B como se define en la presente descripción. La presente invención además se refiere a un método para producir mezclas de aplicación empleando dichos Componentes B o dichos kits. Los Componentes B de la presente invención pueden ser utilizados (en métodos) para controlar el movimiento fuera del sitio y como parte de los kits de la presente invención. Además, la presente invención se refiere al uso de los kits de la presente invención para el control de la vegetación indeseada y los métodos correspondientes. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -72058/01/07.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE  PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL   PARAGUAY  PARAGUÁI  REKUÁI  (11) Nro. Publicación: PY2023-2390520A (43) Asunción, 17 de Mayo de 2024.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLTCITUD (21) N° de Solicitud: 20232390520    22) Fecha de Solicitud: 03/11/2023 12:20:46 71) Solicitante: TOP CAP HOLDING GMBH

Domicilio Solicitante: Untere Sparchen 50, 6330 Kufstein, Austria, AT 72) Inventor: GREGOR ANTON

PIECH Domicilio Inventor: Oberfeld 82/Top A5 6351 Scheffau Am Wilden Kaiser Austria, AT (54) Título: TAPA DE LATA. 74)

Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: 10 2022 129 183.9 – 2022/11/04 – DE (51) Int. Cl 8:  B 65D 17/34 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de

la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57 Resumen: (291/23) La invención se refiere a una tapa de lata con una superficie de tapa metálica en la que está formada una zona de apertura, con un marco de estanqueidad, una unidad de cierre, que está fijada de forma pivotante a través de un primer cojinete pivotante a la superficie de tapa metálica y está configurada para cerrar la zona de apertura directamente o por medio de una pieza de cierre portada por la unidad de cierre de la superficie de tapa metálica, cooperando el marco de estanqueidad y la unidad de cierre de manera estanqueizante a través de al menos una nervadura de sellado y una correspondiente ranura de alojamiento, y con un tirador anular que está unido con la unidad de cierre a través de un segundo cojinete pivotante, estando pivotado el tirador anular en una posición básica hacia la unidad de cierre y sobresaliendo, en una posición de tracción, oblicua o transversalmente de la unidad de cierre. El tirador anular rodea en la posición básica radialmente la unidad de cierre y ejerce a este respecto un efecto de sujeción dirigido radialmente hacia dentro sobre la unidad de cierre, de modo que la nervadura de sellado es empujada contra una pared de la ranura de alojamiento.   Farm. Berta Segovia  Directora Interina   Dirección de Patentes. -72066/02/07.-

SUCESIÓN. Por disposición de S.S. la Sra. JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, Abg. NATHALIA DEL ROCIO MORENO TOTTIL, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de: AGUEDA AQUINO MALLORQUIN Y DANI AQUINO en los autos caratulados: “AGUEDA AQUINO MALLORQUIN Y OTROS S/SUCESIÓN INTESTADA” EXP. N° 147. AÑO: 2024, tramitado por ante esta secretaría N° 11, a cargo del Actuario Judicial Abg. Sixto Raúl Melgarejo Benítez. CIUDAD DEL ESTE, 13 de junio de 2024. c/Código QR. -71758/30/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez Y Adolescencia de la Ciudad de Katuete, Circunscripción Judicial de Canindeyú, Abg. Josefina Gunsett Melgarejo, ordena la publicación de los edictos por diez (10) días, en un diario de gran circulación de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente den-

tro del plazo de sesenta (60) días, contados desde la primera publicación, a reclamar sus derechos, en el juicio “JOSE MIGUEL BARBUDES VERA S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXPEDIENTE N° 86/2024”, que radica en la secretaría Nº 02 a cargo del Actuario Judicial Abog. Justo Ariel Rojas Balbuena. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19. Katuete, 17 de junio de 2024. -71779/30/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE VALENZUELA, ABOGADO HUGO DAVID DAIUB FATECHA, cita y emplaza por diez días a herederos y acreedores de la sucesión de JOSE BARCILISO RAMIREZ LOPEZ a fin de que en el plazo de sesenta días a partir de la primera publicación del presente edicto, comparezcan ante el Juzgado a reclamar sus derechos. El juicio radica en la Secretaría única a mi cargo, Abog. VERONICA LILIANA CAREAGA VEGA.- Valenzuela, 20 de mayo de 2024.-71780/30/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Salto del Guairá, Dra. Silvia Cuevas Ovelar, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMON LARROZA PORTILLO, EXPEDIENTE Nº 121/2024. SALTO DEL GUAIRÁ, 19 de junio de 2024. Abog. Inés Cáceres Duarte (Actuaria). -71774/30/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LORENZO FLOR CURSI Ciudad del Este, 19 de junio de 2024. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar (Actuaria Judicial - Secretaría Nº 02). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. -71756/30/06.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por sesenta días a todos los herederos y acreedores en la Sucesión de ROBERTO AGÜERO LEON Y

RAMONA FRANCO VDA. DE AGÜERO S/ SUCESION. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo del Abg. Francisco Recalde. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYU, 14 de junio de 2024. -71808/30/06.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de la señora ALEJANDRA RAMIREZ DE BOGARIN. Fdo. Abg. TOBIAS REDEKOP HARDER. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia.ASUNCIÓN, 11 de mayo de 2023. -71783/30/06.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de Guarambaré, Abg. Ana María Flores Ferrari, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CECILIO RUIZ DIAZ GÓMEZ S/ SUCESIÓN. LEY N° 6059/18. AÑO: 2024. N°: 215. FOLIO: 142. Guarambaré, 12 de junio de 2024. Laura Zunini, Actuaria Judicial. -71793/30/06.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO TURNO DE LA CAPITAL, Abg. JUAN MARTIN PALACIOS FANTILLI, por providencia de fecha 18 de junio de 2024, dictada en los autos caratulados: DIONICIO ARIAS S/ SUCESIÓN INTESTADA. AÑO: 2024; Nº 160; SECRETARÍA Nº 40, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr. DIONICIO ARIAS. V° B° Abg. MARÍA DEL CARMEN RAMÍREZ LÓPEZ, Actuaria Judicial. Asunción, 20 de junio de 2024.-71810/30/06.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE KATUETE, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG. JOSEFINA GUNSETT MELGAREJO, ordénase la publicación de los edictos por diez (10) días, en un diario de gran circulación de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente dentro del plazo de sesenta (60) días, contados desde la primera publicación, a reclamar sus derechos, en el JUICIO: “CLAIR SCHIRMANN Y/O CLAIR LAUER Y VALDEMAR SCHIRMANN S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXPEDIENTE Nº 75/2024.-”, que radica en la

secretaría N° 01, a mi cargo del Actuario Judicial ABOG. JUSTO ARIEL ROJAS BALBUENA. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19.- KATUETE, 20 de junio de 2024. -71841/01/07.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TERESINHA ANA ROHR. El juicio radica en la secretaría N° 5 a mi cargo. CAAGUAZÚ, 21 de junio de 2024. Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -71851/02/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FAUSTINO GONZALEZ. El juicio radica en la Secretaría 48 a cargo del Actuario Judicial Carlos Galeano Aranda. Asunción, 19 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -71850/01/07.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN CARLOS AYALA MONGES. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría N° 09 de este Juzgado a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M., Secretario. Asunción, 13 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado

conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -71849/01/07.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MATILDE BARRIOS BENÍTEZ. San José de los Arroyos, 20 de junio de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. -71830/01/07.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL CUARTO TURNO E INTERINA DEL TERCER DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HECTOR MARECOS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “VALENTIN  VIDAL BRITOS MERCADO S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaría N° 6 a mi cargo.- VILLARRICA, 19 de junio de 2024. -71857/01/07.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz de la ciudad de Yaguarón e Interina del Juzgado de Paz de Pirayú, Circunscripción Judicial de Paraguarí, abogada Gilda Lara Fabio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión SALVADOR VARGAS ROJAS S/ SUCESIÓN, debiendo ser publicado en el diario LA NACIÓN, a cargo de la secretaria Abog. Laura M. Giménez Villagra. Secretaria Juzgado de Paz – Pirayu. Pirayú, 06 de julio de 2023. -71880/02/07.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ MULTIFUEROS DE LA CIUDAD DE BELLA VISTA NORTE, AMAMBAY. CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AMAMBAY, ABOG. LUCIO GUSTAVO AGÜERO IRALA, cita y emplaza por sesenta dias, contados desde la publicación del presente edicto a los herederos y acreedores que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de MIGUEL GALEANO Y RAFAELA FLEITAS DE GALEANO, de conformidad al Art. 741 del C.P.C. que radica en la SECRETARIA DE ÚNICO TURNO a cargo del Actuario Judicial ABOG. ANTONIO INSAURRALDE. BELLA VISTA NORTE, 13 de junio de 2024.-71932/02/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz Titular del Distrito de Dr. Raúl Peña e Interina de esta ciudad, en lo Civil, Comercial, Laboral, Penal de la Niñez y la Adolescencia, de la Circunscripción Judicial del Departamento del Alto Paraná, República del Paraguay. Abogada Laura González Rolan, Cita y Emplaza por sesenta días (60 días), a herederos y acreedores de la sucesión de  FRANCISCA VIEIRA BORGES, Expediente Año: 2024, N°. 167, Folio: 15 en los autos caratulados "FRANCISCA VIEIRA BORDOMINGO

GES s/ Sucesión Ab-Intestato". Santa Rita, 21 de junio de 2024. Abog. Carlos A. López (Actuario Judicial). -71887/04/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Curuguaty, Dra. Sonia Mariela Medina, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EULALIO GONZALEZ GODOY. Curuguaty, 18 de junio de 2024. Shirley Paola Irala, Actuaria Judicial.-71927/04/07.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DEL SEGUNDO TURNO DE SANTA ROSA DEL AGUARAY, Abg. EVA E. ARTETA MELGAREJO, cita y emplaza a los interesados para que en plazo de 60 (sesenta) días, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar sus derechos a la sucesión de la señora FELICITA BOGADO OLMEDO, en el término de ley establecido, ante la Secretaría del Juzgado a deducir acciones, bajo apercibimiento de Ley. Santa Rosa del Aguaray, 21 de junio del 2024.-A bg. Bernardino Cantero Sosa, Actuario Judicial. -71926/04/07.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUI, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABG. FRANCISCO GOIBURU MARTINEZ, cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “ERENIA MELGAREJO DE ESCOBAR”, cuyo expediente radica en la secretaria del Actuario Abog. SINDULFO RAMON PINHO DIAZ. Ybycuí 19 de junio de 2024.-71925/04/07.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dr. Miguel Angel Riveros Storm, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DANIEL ATILANO MERELES MARTINEZ S/JUICIO SUCESORIO, AÑO: 2024, № 158, FOLIO 17. Curuguaty, 18 de junio de 2024. Abg. Not. Rocío Rotela Meza, Actuaria Judicial. -71924/04/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZA INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. ROSSANA AURORA VERON DE ARCA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EDUARDA CHAVES DE GONZALEZ. EL juicio radica en la secretaría N° 6 a mi cargo, Abg GILDA ALICIA ROJAS VIGO, Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 12 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por 1o cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector

del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019. -71923/04/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de la ciudad de Escobar, Dra. MARÍA ASUNCIÓN GODOY GÓMEZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “FRANCISCA SANCHEZ VDA. DE OCAMPO Y CEFERINO OCAMPO”. Escobar 18 de junio de 2024. Abog. Evert Rafael Florentín Ramírez –Secretario. -71922/04/07.-

SUCESIÓN.- LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL CUARTO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABOG. VANESSA MIÑO, ordena la publicación de los edictos de citación y emplazamiento por diez días en un diario de gran circulación, en el Juicio caratulado:

“MANUEL KARL HEINZ GEIGER S/ SUCESIÓN INTESTADA” a fin de que los interesados dentro del plazo de 60 días, contados desde la primera publicación, se presenten a reclamar sus derechos, conforme prescribe el Art. 741 del C.P.C. El juicio radica en la Secretaría N° 07 a mi cargo.VILLARRICA, 12 de junio de 2024. -71994/05/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE GUAIRÁ (Villarrica), Abg. LIZA MARÍA ALFONSO VERA, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de JOSE GILL ACUÑA O JOSE GIL ACUÑA Y MANUELA DE JESUS BAEZ O MANUELA DEJESUS BAEZ. VILLARRICA, 21 de junio de 2024.-71993/05/07.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la Circunscripción Judicial del Guairá, Abg. Héctor O. Marecos B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “SEBASTIAN FERREIRA ROJAS S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaría N° 6 a mi cargo. Villarrica, 24 de junio de 2024. Abog. Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria). -71965/05/07.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DÉCIMO CUARTO TURNO, ABG. MTR. GUILLERMO RIVEROS FLORENTIN, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ADOLFO VALENTIN FRANCO, ELVIRA NAZARIA GARELIK DE FRANCO Y PEDRO LEONARDO JAVIER FRANCO GARELIK. ASUNCIÓN, 24 de junio de 2024.

SECRETARÍA N° 27 a cargo de la ABG. ROMINA ESTIGARRIBA DALLA FONTANA. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por 1o cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ. -71974/05/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. LAURA MERCEDES GONZALEZ CRISTALDO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de BENICIO ROMERO SALINAS. Ante mí: Abg. GLORIA M. VILLALBA. Actuaria Judicial, Secretaría Nº 3. CAAGUAZÚ, 20 de junio de 2024.-72002/05/07.-

SUCESIÓN. La Jueza interina de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, ABOG. LAURA MERCEDES GONZALEZ, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de OLINDO CASANOVA, para que se presenten a ejercer sus derechos. El juicio radica ante la Secretaría N° 08 a mi cargo. Abog. Mónica Espínola de Kim, Actuaria Judicial. CAAGUAZÚ, 26 de junio de 2024. -72026/06/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ILDO ANTONIO LIELL. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 1 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -72022/06/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL QUINTO TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. CELIA JACOBS GALLAS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EVARISTA LOPEZ ACUÑA. EL juicio radica en la secretaría N° 10 a mi cargo, Abg. JORGE MADRAZO,  Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 17 de junio de 2024. Se hace

saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por 1o cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019.72038/06/07.-

SUCESIÓN. La jueza de Paz de la ciudad de Nueva Colombia, Abg. Mirta Susana Granado, y la actuaria autorizante Abg. Karin Marlene Leite Zaracho, ordena la publicación del presente edicto por el plazo de 10 (diez) días, citando y emplazando a los que tengan o pudieran tener interés en reclamar derechos contra la sucesión de DIONISIA OVELAR DE ORTIZ, CON CI N° 2.811.721 y a deducir sus acciones dentro del término de 60 (sesenta) días contados desde la publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el Art. 741 del C. P. C. y demás concordantes. Nueva Colombia, 5 de junio de 2024. -72031/06/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de Presidente Franco, Abg. Sara Silva Figueredo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SARA LUISA BRITEZ DE ORTIZ. (Actuario Judicial, Secretaría N° 01,  Abg. Rodney González). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. Presidente Franco, 20 de junio de 2024.72046/06/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ARCADIO ROLON LOPEZ Y CLEMENTINA FERNANDEZ VDA. DE ROLON. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 27 de junio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.72093/07/07.-

DOMINGO 30 JUNIO DE 2024

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno Sec. 1 sede de la ciudad de Juan León Mallorquín de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Gloria Liz González Valdez, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la SUCESIÓN de “MELANIA BORDÓN DE ALVARENGA”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del actuario judicial interino Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 6 de julio de 2022.-72073/07/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION DE CAAGUAZÚ, con asiento en la ciudad de Cnel. Oviedo, Abg. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CELSA ADELA ORTIZ GARCETE. CORONEL OVIEDO, 28 de junio de 2024. Ante mí: ADELA BENITEZ RAMOS, Actuaria Judicial - Secretaría Nº 1. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.72136/08/07.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de la ciudad de Minga Porã, de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Martha Fabiana Acosta Romero, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de BERNARDO COLMAN SÁNCHEZ para que se presenten ante la Secretaria del Juzgado, si así creyeren a sus derechos. La publicación deberá realizarse en el Diario La Nación por el término de 10 (diez) días. El juicio radica en el Juzgado de Paz de la Ciudad de Minga Porã. Secretaría a cargo del Abg. José Javier Arza. Minga Porã, 27 de junio de 2024.72130/08/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SILVIO ARSENIO MERELE MIRANDA. El juicio

radica en la secretaría N° 02 a mi cargo, Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ - Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 27 de junio de 2024.72119/08/07.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. Liz N. Lobo R. D., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ENRIQUE RODRÍGUEZ . Cnel. Oviedo, 26 de junio de 2024. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial. -72117/08/07.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abog. Laura Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CLARO JOSÉ VILLALBA Y/O JOSÉ CLARO VILLALBA Y MARIA DE JESÚS OLMEDO DE VILLALBA. Coronel Oviedo, 20 de junio de 2024. Abog. Lizzie Caballero Venialvos, Actuaria Judicial. -72161/08/07.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO DE LA CAPITAL, ABG. MARTÍN ACOSTA CONDE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EULALIA VALENZUELA DE SOSA. El juicio obra en la Secretaría N° 43 a mi cargo. Conste. Asunción, 13 de junio de 2024. Marco Antonio Ocampos Ortiz – Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado con forme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -72155/08/07.-

SUCESIÓN. EL ACTUARIO DEL JUZGADO DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUÍ, se dirige a usted a fin de que se sirva publicar por el término de ley , el siguiente Edicto. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUÍ, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABG. FRANCISCO GOIBURU MARTÍNEZ, cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “SERAFIN CHAVEZ Y GUILLERMINA GONZALEZ VDA. DE CHAVEZ”, cuyo expediente radica en la Secretaría del Actuario Abog. SINDULFO RAMÓN PINHO DÍAZ. Ybycuí, 26 de junio de 2024. -72153/08/07.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUSCRIPCIÓN JUDICIAL DE GUAIRÁ (Villarrica), Abg. LIZA MARÍA ALFONSO VERA, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de GIL GIMENEZ y LUCIANA GIMENEZ DE MELGAREJO. VILLARRICA, 4 de junio de 2024. -72150/08/07.-

INFORME DEL MINISTERIO PÚBLICO

Tasa de homicidio se redujo en 2023, según la Fiscalía

En lo que va del año se reportaron 16 casos de feminicidio a nivel país, y que en comparación con el primer semestre de 2023, la cifra bajó 6 puntos.

El Ministerio Público reveló datos sobre las tasas de homicidio doloso y de feminicidio de los últimos cinco años en Paraguay, señalando cómo crecían y decrecían según al cierre de cada periodo. El reporte destaca una reducción en la tasa de homicidio, ya que cerró el año pasado en 5,3.

El informe indica cifras de muertes violentas entre el 2019 y el 2023, señalando los datos de homicidio doloso y feminicidio por año por cada 100.000 habitantes. Resalta en especial el periodo de la pandemia, en el que los números aumentaron en ambos casos.

Respecto al homicidio doloso, en 2019 la tasa fue de 7,6, en el 2020 disminuyó a 6,2, mientras que en 2021 se observa que cerró en 6,5 por cada 100.000 habitantes. En 2022 la tasa fue de 6,2 y el año pasado llegó a la cifra más baja del periodo analizado, alcanzando 5,3.

En cuanto al hecho punible de feminicidio, la tasa en 2019 fue del 1,04, en 2020 fue de 0,97, mientras que

El reporte señala una reducción en la tasa de homicidio doloso, ya que cerró el 2023 en una tasa de 5,3 por cada 100 000 habitantes

2021 cerró con 0,96. Para 2022 la tasa se mantuvo en 0,97 y en 2023 la cifra fue la más alta del periodo estudiado, cerrando el año con una tasa de 1,09.

Con la información obtenida se pudo determinar que el número de este hecho punible se mantiene constante, sin que se dé un aumento o un descenso significativo, remarcaron desde el Departamento de Estadísticas del Ministerio Público.

ROBÓ A SU PATRONA EN LUQUE

Empleada

SE REDUJO EL FEMINICIDIO

Hay que destacar que desde el Ministerio de la Mujer indicaron que en lo que va del año se reportaron 16 casos de feminicidio a nivel país, y que en comparación al corte de junio de 2023, este año la cifra se encuentra con seis puntos por debajo.

DENUNCIAR

Si uno es testigo de vio -

lencia debe denunciar en la comisaría más cercana, o en la sede del Ministerio Público, o algún Juzgado de Paz. También se puede llamar al 911 de la Policía Nacional, la línea 137, que tiene cobertura nacional las 24 horas del día, inclusive los fines de semana y días feriados. La llamada es anónima y confidencial, puede realizarse de forma gratuita, desde cualquier teléfono fijo o móvil (Vox, Claro, Tigo o Personal).

ASUNCIÓN

Buscan a bebé que fue entregado por su madre

Se maneja que estaría en la zona del departamento de Concepción, según manejan desde la Fiscalía.

A través de un comunicado, el Ministerio Público pide la ayuda de la ciudadanía para dar con el paradero de un bebé de aproximadamente un mes de nacido que se encuentra con paradero desconocido desde que fue dado de alta del Hospital de Barrio Obrero, donde estuvo internado desde el 17 de mayo al 29 del mismo mes. Se maneja que estaría en la zona del departamento de Concepción.

La fiscala del caso, Fátima Girala, explicó que el pequeño fue dado en guarda a una mujer que sería la madre de una expareja de la mamá del pequeño, esto debido a que durante el control médico la mujer habría dado positivo al consumo de drogas, asegurando que era adicta y trabajadora sexual; motivo por el cual la Defensoría Pública decidió imponer esta guarda provisoria.

“Cuando fue llamada a testificar la suegra de la joven, afirmó que el día que el niño desapareció, ellas fueron a retirarlo del hospital y luego subieron a un vehículo que la chica le dijo que era de una plataforma, ahí ella vio que estaba un hombre acompañado de una mujer, y le aseguró que este sujeto sería el padre de la criatura y que ella le quería entregar a él su hijo”, indicó la agente fiscal en con-

Instan a los centros asistenciales públicos y privados a estar alertas, porque el menor presenta problemas respiratorios

versación con la 1020 AM.

“La madre y la suegra entran en muchas contradicciones de cómo era la persona, y cómo se dieron las cosas. Según la madre, ella estaba segura de quién era el padre de la criatura, porque ella habría mantenido relaciones solo con este hombre luego de que estuviera un tiempo en prisión y que el hombre si bien primeramente quiso que abortara la criatura, luego como no funcionó, le dijo que le entregara al niño que él lo criaría con su esposa”, dijo Girala.

Tanto la mujer, a quien fue entregado en guardia el recién nacido, como la madre del mismo ya fueron imputadas por dos hechos punibles relacionados con la violación a las reglas de adopción, teniendo también en cuenta que la persona que se llevó al niño es coautor del hecho.

La suma de dinero fue robada de manera sistemática en el lapso de tres años, según la Policía.

Una mujer de 68 años, denunciada por su empleadora por el robo de una fuerte suma de dinero guardada en la caja

fuerte de la casa, fue detenida con las evidencias en su poder. Sucedió en Mora Cué, Luque y las sustracciones se realizaron en diferentes ocasiones.

Efectivos de la Comisaría 28.ª de Mora Cué, Luque, aprehendieron a Lidia María Olimpia Vázquez, de 68 años, sindicada como supuesta autora de un hecho de hurto.

Del poder de Vázquez incautaron G. 139.483.000, monto supuestamente sustraído de la caja fuerte de la casa donde trabajaba la mujer.

“Vieron que empezaba a faltar dinero, y ante la sospecha, regresaron a la casa en un horario no habitual y la sorprendieron en flagrancia con 11 millones en su riñonera”, explicó el jefe policial Fran-

cisco Goiburú, en una entrevista con los medios.

La suma tan grande de dinero la habría sacado de manera sistemática en el lapso de tres años, periodo que lleva trabajando en la casa. La Policía hizo un trabajo de inteligencia y allanó la vivienda de la denunciada y encontró los demás billetes en el ropero.

Lidia María Olimpia Vázquez, de 68 años, es sindicada como supuesta autora del hurto

INTERMEDIA CERRO PORTEÑO Y SU PRETEMPORADA EN ESPAÑA

Otro freno de Recoleta y victoria de Santaní

INTERMEDIA

FECHA 14

RESULTADOS

Resistencia 1-2 Martín Ledesma

Rubio Ñu 1-0 Guaireña

Santaní 3-1 Pastoreo

Recoleta 1-1 Tembetary

HOY 10:00

San Lorenzo vs. 3 de Febrero

Gunther Vogel (San Lorenzo).

Árbitro: Álvaro Giménez.

Carapeguá vs. 12 de Junio

Municipal de Carapeguá.

Árbitro: Aldo Quiñónez.

MAÑANA

Colegiales vs. Fernando Luciano Zacarías (Lambaré)/14:30

Árbitro: Alipio Colmán.

Independiente vs. Encarnación

Ricardo Gregor/ 16:45

Árbitro: Víctor Robles.

POSICIONES

Recoleta 32

Carapeguá 27

Tembetary 24

Resistencia 23

San Lorenzo 21

Encarnación 20

Independiente 19

Fernando 19

Martín Ledesma 18

Rubio Ñu 17

Santaní 17

Guaireña 17

12 de Junio 14

Pastoreo 12

3 de Febrero 8

Colegiales 5

En la continuidad de la decimocuarta fecha del Torneo de la División Intermedia, en el Cardif de Luque, el puntero Deportivo Recoleta y Atlético Tembetary sellaron una paridad a un gol por lado. José Espínola adelantó al local en el tanteador, y Jorge Núñez, de penal, lo empató para la visita. Este es el segundo partido con igualdad en el torneo del cuadro canario, que mantiene la punta, aunque la distancia puede ser reducida hoy por su escolta, Carapeguá, que juega en su reducto ante el 12 de Junio de Villa Hayes.

En tanto, en el otro partido de la jornada sabatina, en el J.J. Vázquez de San Estanislao, Deportivo Santaní derrotó por 3-1 a Pastoreo FC y toma respiro en la tabla de posiciones. Con un doblete de Édgar Villalba y un tanto de Ricardo Bordón, el albinegro sumó de a tres de local. Mauro Gómez marcó el empate transitorio para la visita.

Buen triunfo en Málaga

Fernando Romero festeja su tanto de penal, que significó el 2-0 a favor del Ciclón ante el Kilmarnock de Escocia, en Málaga

Los tantos del cuadro azulgrana fueron marcados por Miguel Benítez y Fernando Romero, de penal.

Cerro Porteño derrotó ayer al Kilmarnock de Escocia, por 2 a 0, en el segundo y último juego amistoso del Ciclón en Málaga, España, donde se encuentra el plantel realizando su pretemporada con miras al segundo semestre del año. Fueron autores de

los goles el zaguero izquierdo Miguel Benítez y del hombre de relevo Fernando Romero, a través de un tiro penal.

Benítez junto a Derlis Rodríguez, fueron la novedad en el equipo base. Otro que volvió a la formación inicial fue Enzo Giménez.

ACTUALIDAD DE OLIMPIA

El onceno que empezó el cotejo: Jean Fernandes; Enzo Giménez, Javier Báez, Eduardo Brock y Miguel Benítez; Gabriel Aguayo, Robert Piris da Motta, Jorge Morel y Cecilio Domínguez; Derlis Rodríguez y Diego Churín. También jugaron Juan Manuel Iturbe, Federico Carrizo, Rafael Carrascal, Fernando Fernández, Fernando Romero, Rodrigo Melgarejo, Alan Benítez, Diego León, Édgar Páez, Miguel Martínez y Tobías Martínez.

CLUB CERRO

PORTEÑO AMISTOSOS DE LOS TRADICIONALES RIVALES

CERRO PORTEÑO

Lincoln de Gibraltar 0-0 Cerro Porteño

Kilmarnock de Escocia 0-2 Cerro Porteño

A CONFIRMAR

Sábado/06/07: vs. Racing de Argentina

En Ciudad del Este.

OLIMPIA

Olimpia 1-0 Itapuense

Olimpia 4-0 Guaraní de Fram

Lunes/08/07: vs. Independiente

Sábado/13/07: vs. River Plate

CECILIO, LESIONADO

Cecilio Domínguez se retiró del amistoso de ayer a los 37 minutos de la primera etapa por una lesión en el tobillo. Deberá ser sometido a unos estudios para determinar la gravedad de la lesión. En cuanto a su futuro, se espera que en las próximas horas sea oficializada su continuidad.

Los jugadores que interesan al Ciclón son el defensor Héctor David Martínez, Juan Saborido y Luis Amarilla. Por otro lado, desde la fecha se tendrá que sumar al plantel cerrista el brasileño Francisco da Costa, la segunda adquisición de Cerro.

El regreso de la plantilla azulgrana a Asunción se prevé para este miércoles, para seguir con la pretemporada y los encuentros amistosos.

El Franjeado golea en Encarnación

El cuadro dirigido por Martín Palermo superó a Guaraní de Fram por 4 a 0 y regresó ayer a Asunción.

Olimpia culminó en la mañana de ayer la pretemporada que llevó a cabo por una semana en Encarnación, disputando un amistoso contra Guaraní de Fram, que concluyó con una goleada de 4 a 0. El primer gol franjeado lo anotó el lateral izquierdo Tobías Morínigo, nacido en la Argentina, pero nacionali-

zado paraguayo y que se perfila para ocupar el lugar del Sub-19 en el Clausura. Completaron la goleada Carlos Arrúa, Hugo Fernández y Lucas Pratto.

El cuadro base que utilizó el técnico Martín Palermo fue así: Gastón Olveira; César Olmedo, Saúl Salcedo,

Manuel Capasso y Tobías Morínigo; Rodney Redes, Alex Franco, Richard Ortiz y Hugo Fernández; Carlos Arrúa y Lucas Pratto. En la complementaria entraron el arquero Juan Espínola y el volante Matías Vera.

En la siesta de ayer la plantilla franjeada regresó a Asunción. El viaje a Buenos Aires para disputar los partidos amistosos ante Independiente y River Plate será el próximo domingo (ver infografía).

LIBERTAD HÉCTOR DAVID MARTÍNEZ ESTÁ EN LA AGENDA

Libertad desea contar con el concurso del defensor Héctor David Martínez. La directiva ya inició los primeros contactos y ahora la decisión está en manos del zaguero, quien también maneja una oferta de Cerro Porteño. El fichaje de Martínez es un viejo anhelo de la directiva liberteña, teniendo en cuenta que en enero ya hubo algunos sondeos. Si el defensor se decide por el Gumarelo llenará el vacío que dejó en el conjunto la ida de Alexander Barboza. Este viernes se prevé un amistoso ante Racing de Avellaneda en el CIDE.

LUQUEÑO

VICTORIA ANTE ITAPUENSE EN OTRO JUEGO DE PRÁCTICA

Luqueño venció ayer al Itapuense por 3 a 1, en la culminación de su pretemporada realizada en Encarnación. Los goles del cuadro luqueño fueron convertidos por Rodrigo Rojas, en dos ocasiones y uno de Marcelo Ferreira. El onceno fue así: Gonzalo Falcón; Rodi Ferreira, Alexis Villalba, José Leguizamón y Rodrigo Alborno; Nicolás Maná, Rodrigo Rojas, Jorge Mendoza y Rubén Ríos; Lautaro Comas y Marcelo Ferreira. Luego entraron, Hugo Gaona, Sebastián Maldonado, Elvio Vera, Diego Vera.

GENERAL CABALLERO CHINO MARTÍNEZ DESCARTA SOL Y VA A INDONESIA

Los planes del delantero Diego Martínez tuvieron un giro de 180 grados. En la semana se había sometido a pruebas médicas en Sol de América, con el objetivo de fichar por el club danzarín. Sin embargo, antes de firmar contrato con Sol recibió una oferta del Malut United FC del fútbol de Indonesia, que fue rápidamente aceptada por el Chino, teniendo en cuenta que es una buena oportunidad para sacar una diferencia en la parte económica. El atacante cuenta actualmente con 28 años y el contrato es por una temporada.

Lucas Pratto, autor de un gol

58

DEPORTES .

GRUPO A

Argentina

se clasificó con puntaje perfecto

Perú y Chile se despidieron, mientras que Canadá avanzó en segunda posición.

Lautaro Martínez marcó los goles de Argentina

Ausente por lesión, el estelar Lionel Messi en Miami y un equipo alternativo para afrontar la tercera jornada del Grupo A de la Copa América en los Estados Unidos, no fueron impedimentos para Argentina, que anoche se impuso por 2-0 a Perú para clasificarse a los cuartos de final con puntaje perfecto en primer lugar.

El centrodelantero Lautaro Martínez marcó los dos goles en el segundo tiempo (47’ y 87’) para los albicelestes, que pudo ampliar la diferencia, pero Leandro Paredes desperdició un tiro libre penal tras rematar con potencia a uno de los palos (72’).

En Perú las malas noticias comenzaron pronto con la lesión de Andy Polo en el calentamiento (afección muscular) y en su lugar ingresó de titular Oliver Sonne, futbolista de origen danés. Argentina jugará el martes 4 de julio ante el segundo del Grupo B, que se define este domingo.

También por el Grupo A, pero en la ciudad de Orlando, Chile y Canadá igualaron sin goles, por lo que la última selección avanzó a los cuartos de final como segunda ubicada. En el primer tiempo, el chileno Gabriel Suazo se fue expulsado (26’).

Al cabo de la fase inicial, la tabla de posiciones quedó así: Argentina 9 puntos (clasificada) y Canadá 4 (clasificada); Chile 2 y Perú 1.

COPA AMÉRICA

Paraguay amplía su negra racha

No perdía sus primeros partidos en la legendaria competición desde 1967.

Mientras crece el descontento de la afición y arrecian las críticas hacia el entrenador

Daniel Garnero, varios integrantes del plantel de jugadores y la dirigencia, Paraguay amplía su racha negra en la Copa América, ya que no perdía sus primeros dos partidos en la competición desde 1967.

Antes del debut, la Albirroja no había perdido en su primera presentación desde 1975, por lo que atrás quedaron esos 49 años de racha en este sentido.

Tras la tempranera eliminación, queda pendiente el partido por cumplir el calendario del próximo martes 2 de julio frente a Costa Rica, rival que todavía tiene alguna chance de clasificar a los cuartos de final, instancia en la que se aseguró un lugar Colombia y está con un pie y medio adentro Brasil en el

marco del Grupo D.

Tras el encuentro frente a Brasil, el plantel albirrojo volvió a los trabajos apuntando a su último juego de la fase de grupos. La delegación dejó la ciudad de Las Vegas para trasladarse e instalarse en horas de la noche en Austin, sede del cotejo frente a Costa Rica.

La comitiva está concentrada en el Omni Hotel Austin Downtown y las prácticas tendrán lugar en el St. David’s Performance Center.

Por otro lado, en la reanudación de las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial 2026, Paraguay debe enfrentarse de visitante a Uruguay y de local a Brasil, el 5 y el 10 de setiembre, respectivamente. Con cinco puntos en seis partidos, Paraguay está séptimo en la tabla de posiciones.

JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS

COPA AMÉRICA

GRUPO D

MARTES 2 DE JULIO

Brasil vs. Colombia

Estadio: Levi’s Stadium (Santa Clara)

Hora: 21:00

Paraguay vs. Costa Rica

Estadio: Q2 Stadium (Austin)

Hora: 21:00

POSICIONES

Colombia 6

Brasil 4

Costa Rica 1

Paraguay 0 HOY

GRUPO B

Jamaica vs. Venezuela

Hora: 20:00

México vs. Ecuador

Hora: 20:00

MAÑANA

GRUPO C

Bolivia vs. Panamá

Hora: 21:00

Estados Unidos vs. Uruguay

Hora: 21:00

La Sub-23 viaja a Francia

Fernando Cardozo no obtuvo permiso de su nuevo club.

La selección masculina Sub23 de Paraguay viaja este mediodía rumbo a Francia para los amistosos previos a los Juegos Olímpicos de París 2024. La Albirroja dirigida por el entrenador Carlos Jara Saguier tiene pautados tres amistosos en París. Fernando Cardozo, transferido por Olimpia al Newell’s Old Boys de la Argentina, no obtuvo el permiso de su nuevo club y se perderá el torneo.

El jueves 4 de julio se medirá con Francia, posteriormente el sábado 13 el rival será Esta-

dos Unidos y finalmente el sábado 18 de julio chocará con Ucrania.

Paraguay, campeón del preolímpico sudamericano de Venezuela 2024, está en el Grupo D junto a Malí, Israel y Japón. El estreno en los Juegos Olímpicos será el miércoles 24 de julio frente a Japón en el Stade de Bordeaux.

El plantel y todo el cuerpo técnico participaron anoche de la misa en la basílica de Caacupé. Entre otros partirán desde Asunción los futbolistas Ángel González, Rodrigo Frutos, Alan Núñez, Ronaldo Dejesús, Gilberto Flores, Daniel Rivas, Wilder Viera, Diego González, Kevín Parzajuk y Marcelo Pérez.

EUROCOPA

Suiza elimina al último campeón

Tumbó 2-0 a Italia y está en cuartos de final. Alemania también ganó y clasificó.

Suiza se clasificó para los cuartos de final de la Eurocopa de Alemania 2024 al eliminar a Italia, la defensora del título, por 2-0 en el primer partido de los octavos de final, jugado ayer en Berlín.

Los suizos llegan a los cuartos de la competición europea por segunda vez consecutiva. Consiguieron su objetivo gracias a los tantos de Remo Freuler (minuto 37) y Ruben Vargas (46), con lo que esperan ahora rival para el pulso del 6 de julio, que será ante Inglaterra o Eslovaquia, que se enfrentan este domingo en Gelsenkirchen.

EUROCOPA

ALEMANIA 2024

OCTAVOS DE FINAL RESULTADOS

SUIZA 2-0 ITALIA

ALEMANIA 2-0 DINAMARCA HOY

INGLATERRA vs. ESLOVAQUIA

Veltins Arena (Gelsenkirchen)

Hora: 12:00

ESPAÑA vs. GEORGIA

Rhein Energie Stadion (Colonia)

Hora: 15:00

MAÑANA

FRANCIA vs. BÉLGICA

Merkur Spiel-Arena (Düsseldorf)

Hora: 12:00

JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS 2024

AGENDA ALBIRROJA

MIÉRCOLES 24 DE JULIO

FECHA 1

Paraguay vs. Japón

Estadio: Stade de Bordeaux (Burdeos) Hora: 13:00

FECHA 2

SÁBADO 27 DE JULIO

Paraguay vs. Israel

Estadio: Parque de los Príncipes (París) Hora: 13:00

FECHA 3

MARTES 30 DE JULIO

Paraguay vs. Malí

Estadio: Parque de los Príncipes Hora: 15:00

*Todos los partidos en horario de Paraguay

“Hemos enviado un mensaje fuerte esta tarde, por nuestra manera de jugar. Hemos demostrado que podemos dominar y atacar. Hemos ganado, sí, pero encima de buena manera, dominando en todos los sectores del juego”, festejó el seleccionador de los suizos, Murat Yakin. La antaño todopoderosa Italia acumuló una nueva decepción y confirma su lenta decadencia.

La Eurocopa ganada en 2021 fue un espejismo en el desierto de la Azzurra, que se perdió los dos últimos mundiales (2018 y 2022), sin ni siquiera llegar a clasificarse, y que ahora termina un campeonato europeo muy discreto.

ALEMANIA PASA

En el segundo partido de la jornada, la anfitriona Alemania tampoco falló en Dortmund y también se clasificó

PORTUGAL vs. ESLOVENIA

Deutsche Bank Park (Frankfurt)

Hora: 15:00

para disputar la próxima ronda de cuartos de final. Logró un trabajoso triunfo de 2-0 ante Dinamarca, que dio pelea gran parte del partido. En un compromiso que tuvo una pausa obligada en su disputa en el primer tiempo, debido a una tormenta que duró 25 minutos, el cuadro alemán supo capitalizar sus ocasiones en el segundo tiempo.

Un penal transformado por Kai Havertz (53) y el tercer gol en el torneo de Jamal Musiala (68) sirvieron para decantar el partido a favor de la Mannschaft, que jugará los cuartos de final el próximo 5 de julio en Stuttgart contra el vencedor del España-Georgia, que jugarán hoy.

La celebración de los jugadores de Suiza tras eliminar a la última campeona, Italia

VIBRANTE SEGUNDA ETAPA DEL TRANSCHACO RALLY

Galanti, a tiro de la sexta corona

El piloto a pura velocidad supera a Fabrizio Zaldívar, a falta de la tercera etapa a disputarse hoy.

La segunda etapa del Petrobras Transchaco Rally se cerró tras seis pruebas especiales con más de 180 kilómetros de recorrido cronometrado, en un infierno entre picadas y talcales. El primer golpe de escena se dio ya en Campo Karen, primer tramo del día, donde pilotos como Luis Ortega, Ricardo Escauriza, entre otros, ya quedaron fuera de carrera.

Blas “Chun” Zapag y Adolfo González con el Volkswagen Polo GTI R5, quienes venían terceros y con buen ritmo también, quedaron fuera de carrera en la Picada Chucho, tras perder el motor del coche, resignando sus chances.

Fuera de ello, a un nivel conductivo descomunal, Alejandro Galanti y Marcelo Toyotoshi con el Toyota GR Yaris Rally2 y Fabrizio Zaldívar con Marcelo Der Ohanesian con el Hyundai i20 N Rally2 se midieron golpe a golpe, con un Galanti devolviendo y manteniendo la ventaja con respecto al mundialista.

Zaldívar, que si bien ha estado a la par de Galanti, no pudo

“Es un orgullo el parque motor”

SANTIAGO PEÑA

Presidente de la Rep. de Paraguay

“Esto es una movilización enorme. Ayer visité los talleres, con los mecánicos, cocineros, una tremenda movida. Esto también es parte de un movimiento económico que genera a parte de lo deportivo y la diversión”, expresó el presidente de la República, Santiago Peña, quien disfruta y comparte con la gente en el Chaco.

El mandatario valoró el gran parque automotor como el Yaris de Galanti y Toyotoshi. “Ayer compartí con Ale y Marcelo y están muy contentos con el desempeño del auto, que es maravilloso. Es un orgullo que se tenga ese nivel del parque automotor. Vinieron mecánicos de Europa y no podían creer la escenografía del Gran Chaco y el parque motor”, contó al tiempo de valorar el retorno a su carrera preferida en su juventud. Igualmente celebró el punto logrado por Joshua Duerksen en Austria.

descontar la diferencia que le hubiese gustado, terminando la etapa a 1m39s, a falta de la etapa de hoy.

Galanti, líder de la clasificación, se quejó por la falta de seguridad y la cantidad de público mal ubicado principalmente en la parte final del tramo de Cemelpa, donde perdieron unos segundos interesantes frente a Zaldívar.

Alejandro está cerca de exten-

der su ventaja como ganador con 6 títulos e igualmente alzar para Toyota la corona 22 en el historial del Transchaco Rally.

Tercero en la general se coloca Agustín Alonso Zapag y Edgardo Galindo, quienes no se dan por vencidos, ahora a 6m13 de la punta. Gustavo Saba y Fernando Mussano con otro Polo GTI R5 sufrieron muchos llantazos, pero lograron acabar quintos a

final de hoy

TRANSCHACO RALLY

TERCERA ETAPA

HOY

6:42 apertura del Parque Cerrado - Prueba de Alcotest Obligatorio

6:52 largada primer auto Rampa Terminal de Ómnibus

7:30 largada primer auto

PE 17 RUTA PY15 LARGADA (EX-PICADA 500 NUEVA) – RUTA

TRANSCHACO

20:31 llegada del primer vehículo a la Rampa de Luque en el predio del Comité Olímpico Paraguayo

MEGACOBERTURA DE 27 HORAS

El canal GEN de Nación Media cierra hoy una maratónica cobertura del Transchaco Rally con un total de 27 años con una transmisión en vivo y en directo de la tradicional prueba automovilística nacional.

Todos los amantes del deporte motor disfrutaron de primera mano con las mejores imágenes, entrevistas, las informaciones al instante con los datos estadísticos de la carrera.

La megacobertura comenzó con la partida simbólica en frente del Palacio de López, cuando se confirmó que Paraguay será desde del Mundial de Rally desde el 2025, prosiguiendo con la jornada de clasificación y las tres etapas de la prueba, que tuvo como epicentro a Mariscal Estigarribia.

10m43 de Galanti.

Blas Zapag y Enrique Fratta con el Skoda R5 cierran la RC2B en punta, tras aprovechar los problemas del Polo R5 de Andrea Lafarja y Diego Fabiani, segundos en la clase. Wilfred Klassen y Marco Méndez con el Mit-

FÓRMULA 2

Duerksen suma valioso punto en Austria

El piloto guaraní finalizó octavo en la carrera sprint y hoy madruga para la prueba larga desde las 4:00

El piloto paraguayo Joshua Duerksen (20 años) sigue dando de qué hablar en la Fórmula 2 y cada vez deja más alto la bandera tricolor en el mundo. Ayer, sumó un punto valioso en la carrera sprint en el Gran Premio de Austria, un día después de haber logrado el podio para la carrera extensa de hoy (4:00), en el que parte en la primera línea con el noruego Dennis Hauger.

El corredor guaraní partió en el noveno lugar en la carrera sprint y culminó octavo, sumando un gran punto para él y su equipo, pensando en un nuevo posible podio en el desafío hoy en la pista del Red Bull Ring. “Agarramos un punto otra vez después de un tiempo. Fue una carrera difícil pero ya sabemos qué mejorar para la Feature. Buen trabajo equipo, vamos con todo”, escribió Joshua.

FÓRMULA UNO

subishi Lancer EVO X salieron de Cemelpa en punta en la RC2N.

Los autos de la tracción simple siguen saliendo en una carrera muy cambiante para la categoría, que ya tuvo el abandono del 1-2 con los hermanos Cruz fuera de carrera.

El vigente triple campeón mundial Max Verstappen (Red Bull) consiguió la ‘pole position’ del Gran Premio de Austria de Fórmula 1 después de haber logrado el mejor tiempo este sábado en la sesión de clasificación. Unas horas después de haber ganado la carrera esprint, el neerlandés superó ampliamente a los británicos Lando Norris (McLaren) y George Russell (Mercedes), con lo que sale primero en la carrera del Gran Premio, hoy, desde las 9:00.

Joshua Duerksen de nuevo suma punto en la Fórmula 2

El poleman Fabrizio Zaldívar sin levantar el pie del acelerador está a la caza de Alejandro Galanti en la etapa

Cristian Tindel Nación Media

DOMINGO 30 DE JUNIO DE 2024

Mientras que Fabrizio Zaldívar le pelea la carrera en cada tramo y hoy en la última etapa se define todo.

El máximo vencedor del Transchaco Rally, Alejandro Galanti (5 títulos), junto a su copiloto Marcelo Toyotoshi, a bordo del Toyota Yaris, sigue volando por las picadas y los talcales del Chaco para ganar nuevamente la segunda etapa de ayer, dejando atrás al poleman Fabrizio Zaldívar.

“Una muy buena etapa para nosotros que estuvo muy difícil, empezando en Campo Karen, en donde el piso está suelto, con mucho talcal, después Chucho y la Línea ni qué decir y al final en Cemelpa, siempre el problema es la gente que se mueve, sin control ni seguridad. Allí perdimos tiempo que es lamentable y es injusto, solo eso, son cosas del rally, tema superado y ahora enfocarnos en mañana (hoy), analizó la jornada Alejandro Galanti.

La tercera etapa de hoy se presenta dura en esta edición y requiere mucho cuidado para llegar victorioso: “Hay que estar bien preparados con el auto entero, que por suerte está muy

Ale a pura velocidad sigue líder

andar veloz marca el

bien, que anda impresionante”, tiró Ale.

Por su parte, el copiloto Marcelo Totoyoshi elogió a su piloto. “Impecable el manejo de Galanti, el trabajo de todo el equipo, los mecánicos hicieron un gran trabajo. Estamos muy contentos por lo realizado hoy y ahora a prepararnos para una etapa muy difícil, la tercera”, reconoció Marcelo.

SALIMOS POR ALE

“Contento por terminar este día muy duro, lastimosamente no empezamos de la mejor manera con dos pinchazos en el primer tramo y allí perdimos mucho tiempo. Pero nunca bajamos los brazos, siempre salimos a pelear y encontrar a Ale, tratar de descontar tiempo, pero sigue la carrera en los tramos que

serán muy duros y vamos a seguir luchando”, expresó por su parte Fabrizio Zaldívar.

RITMO SUPERBUENO

“Un poco lejos de lo que esperábamos. Así es este rally y vamos a seguir peleando hasta el final. No pasó nada, tuvimos problemas menores, sin embargo, el ritmo de Ale y Fabrizio

SEGUNDA ETAPA

LOS PRIMEROS DE LA CLASIFICACIÓN GENERAL

1 RC2A Ale Galanti-M. Toyotoshi (Toyota Yaris Rally2)

2 RC2A Fabrizio Zaldívar-M. Der Ohannesian (Hyundai I20 N Rally2)

3 RC2A Agustín Alonso-Edgardo Galindo (VW Polo GTI R5)

4 RC2A Gustavo Saba-Fndo. Mussano (VW Polo GTi R5)

5 RC2B Blas Zapag (h)-Enrique Fratta (Skoda Fabia R5)

6 RC2B Andrea Lafarja-Diego Fabiani (VW Polo GTi R5)

fue extremadamente bueno y simplemente no pudimos estar en la altura”, expresó

Agustín Zapag, vigente campeón del Transchaco Rally.

Un

ritmo del Toyota Yaris para que Alejandro Galanti siga como líder del Transchaco Rally al final de la segunda etapa

EDUARDO