DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.622

Sosa presidirá Consejo de Gobernadores

P. 2

CLÁSICO

Cerro vs. Olimpia, a estadio lleno P. 48

SUSCRIBIERON DOCUMENTO SOBRE VENEZUELA

Peña compartió con el rey y presidentes en Dominicana

El presidente Santiago Peña se reunió con el rey Felipe VI de España tras asistir a la ceremonia de juramento de Luis Abinader como presidente de República Dominicana. Luego, con autoridades de Uruguay, Argentina, Panamá, Guatemala y otros países expresaron el rechazo a los actos antidemocráticos que se dan en Venezuela. P. 3

FRANCISCO RUSSO

La tarea es sostener la identidad nacional

En este diálogo y peña musical para el programa “Expresso”, el cantante y guitarrista Francisco Russo, un apasionado difusor de nuestra música folclórica y el idioma guaraní, habla sobre sus inicios, su visión y misión en el arte. Russo sostiene que su tarea es luchar por la difusión y valoración de nuestras raíces culturales. P. 16 A 18

CONSEJO DE GOBERNADORES

Hay consenso para designar a Cesarito Sosa como presidente

“Lo más importante es la unidad dentro del Consejo, estamos convencidos de que mediante ella hemos conseguido muchas cosas, con el Ejecutivo, con todos los compañeros”.

El próximo miércoles 21 de agosto, el Consejo de Gobernadores renovará sus autoridades, y el gobernador Cesarito Sosa ya cuenta con el consenso por parte de sus colegas para ser designado como presidente del Consejo, conformado por 15 gobernadores colorados y 2 liberales. “Hay consenso, por unanimidad, creo que vamos a llegar a la presidencia”, adelantó en entrevista a La Nación/Nación Media.

Sosa destacó la unidad del grupo de gobernadores, que ha logrado llevar a todos los departamentos, en este primer año de gestión, varios beneficios para las instituciones departamentales, así como para la población de

los mismos con el apoyo del Gobierno nacional.

“Lo más importante es la unidad dentro del Consejo, estamos convencidos de que mediante ella hemos conseguido muchas cosas, con el Ejecutivo, con todos los compañeros. Estamos convencidos de que esa unidad nos dio la fortaleza necesaria para hablar con los ministros, conseguir cosas para nuestros departamentos, beneficios para cada departamento”, expresó.

Esa misma unidad es la que pretende dar continuidad, de asumir la presidencia del Consejo, buscando el fortalecimiento de las gobernaciones y, principalmente,

COMISIÓN BICAMERAL ANTILAVADO

El Consejo de Gobernadores de los 17 departamentos del país renovará sus autoridades el próximo miércoles 21 de agosto

con un trabajo conjunto con el Gobierno nacional encabezado por el presidente de la República, Santiago Peña.

“Vamos a salir a sesiones del Consejo en los diferentes departamentos. Vamos a empezar por Concepción, después a San Pedro, Cordillera, de acuerdo a los números de los departamentos, para lograr también el fortalecimiento de cada gobernador, de sus instituciones

y demostrar que estamos trabajando todos juntos en el norte del presidente de la República, que es un gran compañero. Está demostrado que los principales brazos ejecutores de su gobierno son los gobernadores”, afirmó.

SE VIENE LA EJECUCIÓN DE LAS PLANIFICACIONES

En el marco de una evaluación del primer año de gestión, tanto del gobierno

central como de las gobernaciones, Sosa mencionó que fue un año difícil, teniendo en cuenta la situación en que se encontraban las instituciones. Mientras tanto, destacó el gran trabajo realizado y la atención del presidente Peña en cada una de las gobernaciones, sin distinción.

“Fue un año difícil porque agarramos recién, nos acomodamos, pero creo que nunca un gobierno ha hecho tanto

a un año de gobierno. Nunca ha tenido la paz, nunca ha hablado con todos los actores adoptando el trabajo en equipo, y eso se ha demostrado en los diferentes beneficios que pudieron sacar para el país”, resaltó para LN.

Recordó que se dieron proyectos y proyecciones muy importes, como la entrega de maquinarias para los 17 departamentos por un valor de USD 1 millón para cada gobernación; el proyecto Hambre Cero que ya está siendo ejecutado en 90 distritos, y otros proyectos que involucran a gobernadores, diputados, senadores y el Gabinete del Poder Ejecutivo.

Así también, adelantó que a partir de ahora se viene la ejecución de las planificaciones. “Se viene la ejecución de las planificaciones, la gente está cansada de discursos, quiere hechos concretos y es eso lo que estamos tratando de demostrar en nuestros departamentos y el presidente a nivel nacional”, sentenció.

Aseguran continuidad de procesos institucionales

“Es una comisión bicameral que fue aprobada por ambas Cámaras del Congreso de la Nación, que va a funcionar según sus atribuciones”.

La Comisión Conjunta de Investigación de carácter transitorio para la investigación de hechos punibles de lavado de activos contra el patrimonio del Estado, contrabando y otros delitos conexos, trabajará y actuará de acuerdo a sus atribuciones, sostuvo el presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre.

“Es una comisión bicameral que fue aprobada por ambas Cámaras del Congreso de la

Nación que va a funcionar según sus atribuciones”, aseguró Latorre en entrevista para La Nación/Nación Media.

Sectores de la oposición instalaron la denominación de “comisión garrote”, a lo que el diputado Latorre recordó que se trata de un grupo de trabajo que ya operó en el periodo anterior, y con la conformación de este periodo, se dará continuidad al mismo trabajo. “Tenemos que entender que esta no es

una comisión nueva, el periodo pasado había tenido una vida muy activa, y nuestra intención es seguir dando continuidad a los procesos institucionales, en este caso, es una comisión que entendemos tiene una función muy importante y sensible”, mencionó el titular legislativo.

CONFORMACIÓN DE LA COMISIÓN

La Cámara Alta ya designó a sus representantes, los senadores Colym Soroka, Dionisio Amarilla y Gustavo Leite, mientras que desde la Cámara de Diputados el pleno decidió que los líderes de bancadas serán los encargados de remitir los nombres para la

Raúl Latorre recordó que la Comisión Bicameral de Investigación ya fue instalada en el periodo anterior y se dará continuidad al mismo trabajo

designación de los otros tres integrantes de la Comisión Bicameral. La integración de las comisiones se realiza por la proporcionalidad con base en cómo está constituido el pleno.

“Decidimos en el plenario que los líderes de bancada iban a estar enviando a la presidencia las propuestas de nombres, basados en la proporcionalidad que va a ser planteada por la secretaría de la Cámara

de Diputados, con base en lo que dice nuestro reglamento”, explicó Latorre.

Sin embargo, las bancadas de la oposición y el PL (liberal) anunciaron en la sesión del pasado miércoles que no harán parte de esta comisión. “Están en el uso de sus atribuciones, la participación o la no participación en tal o cual comisión, el reglamento de la Cámara de Diputados sí requiere que todos participen por lo menos de una comisión asesora de la Cámara. Ellos están en su derecho de participar o no participar, según su voluntad y su disponibilidad de tiempo”, sentenció el presidente.

GENTILEZA

ARCHIVO

POLÍTICA

Peña celebró primera reunión con el presidente dominicano

Temas bilaterales y regionales fueron tratados por ambos mandatarios durante la visita oficial del presidente paraguayo a Santo Domingo.

El presidente Santiago Peña tras asistir a la ceremonia de juramento de Luis Abinader, quien asumió su segundo mandato como presidente de República Dominicana, mantuvo una reunión bilateral, en que también participó el canciller Rubén Ramírez Lezcano.

“Hoy acompañé la ceremonia de juramento de Luis Abinader como nuevo presidente de la República Dominicana. Después de este importante acto, mantuvimos nuestra primera reunión bilateral,

abriendo el camino para fortalecer la cooperación entre nuestros países”, comentó el jefe de Estado en redes sociales acerca de este encuentro diplomático.

CON EL JEFE DE ESTADO ESPAÑOL

Durante su estadía en República Dominicana, Peña se reunió también con el Rey Felipe VI de España, con quien dialogaron sobre los lazos históricos y de amistad entre Paraguay y España. Así como de la necesidad de seguir fortaleciendo esos

lazos en beneficio de ambos pueblos.

Por otro lado, mantuvo un encuentro con su par de Guatemala, Bernardo Arévalo y en ese contexto, hablaron del fortalecimiento de los lazos entre las dos naciones y de las oportunidades en cooperación y comercio que pueden potenciar trabajando juntos. “Trabajar unidos es clave para construir un futuro próspero”, subrayó Peña en sus redes sociales.

El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, asumió su segundo mandato con un llamado a la comunidad internacional a renovar esfuerzos por su vecina Haití, y con una condena a las “actuaciones autorita-

rias” en Venezuela tras las elecciones del pasado 28 de julio. “Asumo con orgullo la segunda ocasión que me ha dado el pueblo dominicano”, dijo Abinader en un discurso en el que manifestó preocupación por el “retroceso” de la institucionalidad y las cri-

sis que enfrentan países de América Latina.

CRISIS DE VENEZUELA

Abinader condenó además la “violencia política” de las autoridades de Venezuela tras los recientes comicios en los

que Nicolás Maduro fue proclamado presidente reelecto con el 52 % de los votos, sin que hasta ahora se haya mostrado el detalle del escrutinio. La oposición denunció fraude y reivindicó la victoria del candidato Edmundo González Urrutia.

“Tras el resultado anunciado de las elecciones del 28 de julio, sin la debida transparencia que requiere un proceso electoral y sin ningún sustento documental por parte de las autoridades, se encuentra en una gravísima crisis, que nos lleva a exigir la publicación de todas las actas electorales, su verificación por instituciones imparciales y el respeto al resultado emanado de la voluntad del pueblo venezolano”, dijo Abinader.

Peña se reunió con el rey Felipe en República Dominicana

El mandatario indicó a través de sus redes sociales que el encuentro se dio en torno a los lazos históricos y de amistad entre ambas naciones.

El presidente de la República, Santiago Peña, mantuvo una reunión con el rey Felipe VI de España, durante su estadía en República Dominicana. El mandatario indicó a través de sus redes sociales que el encuentro se dio en torno a los lazos históricos y de amistad entre ambas naciones.

“Me reuní con el rey Felipe

VI. Hablamos sobre los lazos históricos de amistad entre Paraguay y España, y la necesidad de seguir fortaleciendo esos lazos en beneficio de nuestros pueblos”, dijo el presidente Peña en su cuenta de X.

Peña y Felipe coincidieron en Santo Domingo, República Dominicana, en el

acto oficial de juramento en la Asamblea Nacional del presidente Luis Abinader, donde también asistieron varios mandatarios de la región y del mundo.

Posteriormente, el mandatario acompañado del canciller nacional Rubén Ramírez Lezcano, junto con las autoridades de Uruguay, Argentina, Panamá, Guatemala, República Dominicana y otros más, formaron parte de la conferencia de prensa donde expresaron su rechazo

hacia los hechos arbitrarios y antidemocráticos que tienen lugar en Venezuela, como producto de las manifestaciones ciudadanas por la falta de credibilidad a los resultados electorales.

El presidente de la República viajó a República Dominicana el pasado jueves 15 de agosto para participar de la toma de mando del presidente Luis Binader, y otras reuniones oficiales, y su regreso al país está previsto para el próximo martes 20 de agosto.

El presidente Santiago Peña se reunió con el rey Felipe en República Dominicana, donde abordaron sobre los lazos de amistad entre ambas naciones

Existen grandes oportunidades de desarrollo y progreso”

El parlamentario Omar Fernández se reunió con el presidente paraguayo para dialogar sobre puntos en común

Santiago Peña y senador dominicano coinciden en fortalecer la integración regional.

El presidente de la República, Santiago Peña, y el senador dominicano Omar Leonel Fernández, celebraron una reunión en República Dominicana, en el marco de los encuentros bilaterales que desarrolló el mandatario paraguayo, aprovechando su participación en la ceremonia

de asunción de Luis Abinader, el viernes, para su segundo mandato en la nación centroamericana.

“Existen grandes oportunidades de desarrollo y progreso si trabajamos juntos. Conversé con el senador Omar Fernández sobre las

posibilidades de cooperación entre nuestros países. Estamos convencidos de que, uniendo nuestros esfuerzos, podemos lograr mucho más por nuestras naciones y sus ciudadanos”, compartió Peña en redes sociales acerca de la conversación con el parlamentario.

Por su parte, Fernández, que tomó posesión del cargo de senador desde este vier -

nes último, tras desempeñarse como diputado en el periodo anterior, comentó: “Integración regional, valores comunes y una agenda para el desarrollo de nuestros pueblos. Eso y más compartí hoy con Santiago Peña, presidente de la República del Paraguay. Un gran placer y bienvenido a la República Dominicana, amigo presidente. Nos veremos en Paraguay.

De profesión abogado, Omar Fernández se enfocó en el ámbito privado en las áreas de negocios y de inversión; mientras que en el Congreso dominicano favoreció proyectos para la familia, los animales y el emprendimiento, entre otros temas claves. Además, fue director de Emprendimiento de la Fundación Global Democracia y Desarrollo y de director regional de la Hult Prize Foundation.

El presidente paraguayo, acompañado del canciller Rubén Ramírez, dialogaron con Luis Abinader, tras el acto de asunción

PRESIDENCIA

GENTILEZA

CONCEPCIÓN

Crisis del sector calero y minero en San Lázaro

Un grupo de diputados se trasladó hasta la ciudad de San Lázaro, departamento de Concepción, a fin de colaborar para resolver la crisis que afecta al sector minero y calero de esta localidad.

Los integrantes de la Comisión de Minas y Energía, Virina Villanueva, Arturo Urbieta, Emilio y Carlos Pereira, encabezaron la reunión de la mesa interinstitucional, en la cual también participaron la gobernadora de Concepción, Liz Meza, la intendenta del municipio y varios concejales.

La mesa de diálogo también está integrada por representantes de la Industria Nacional del Cemento (INC), del viceministerio de Minas del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), y la federación de Asociaciones Mineras y Caleras del distrito de San Lázaro. Con esto, se busca dar soluciones integrales a la problemática minera en la zona, de acuerdo al informe de la Cámara de Diputados.

Esta crisis se da por las deudas acumuladas y el monto del canon, lo que ha generado tensiones entre los intereses industriales y las necesidades de la comunidad dedicada a este rubro.

CAMPAÑA ANTICOLORADA

La confesión de Lucho y la lección colorada para Marito

Para evitar lo que tanto temía, el expresidente Luis Ángel González Macchi tomó una decisión muy distinta a la de Mario Abdo Benítez en los meses finales de su mandato.

HOY.COM.PY

El expresidente Luis Ángel González Macchi reveló el sentimiento que lo invadió en la etapa final de su gobierno, después de superar los dos intentos por sacarlo del poder.

El 28 de marzo de 1999, el entonces presidente del Senado, Luis González Macchi, asumió la Presidencia del Paraguay, cinco días después del magnicidio del vicepresidente Luis María Argaña y de la renuncia del mandatario Raúl Cubas Grau.

El 19 de mayo de 2000, un golpe de Estado en su contra fracasó en su intento, pero consiguió debilitarlo políticamente. En 2001, el Poder Legislativo impulsó su destitución por vía constitucional, pero tampoco lo logró. Finalmente, González Macchi cumplió con el periodo que le correspondía hasta el 15 de agosto de 2003, fecha de asunción de Nicanor Duarte Frutos.

“No quería que el Par -

SOSTENER ESTABILIDAD ECONÓMICA

tido Colorado caiga en mis manos, entonces, a Nicanor lo apoyé mucho con mi silencio. Dejé el campo abierto, ni aparecí en la campaña y ganó. Para mí era cuidar el Partido Colorado”, explicó González Macchi, en una entrevista con radio Ñandutí.

A nivel partidario, esta no fue la actitud de Mario Abdo Benítez, quien, en los últimos meses de su mandato y, tras perder estrepitosamente las

internas coloradas de 2022, se dedicó a hacer campaña en contra del partido que dice defender.

El 7 de marzo de 2023, a poco más de un mes de la contienda electoral, Abdo Benítez dijo que no hay que tenerle miedo a la alternancia, en alusión a las elecciones generales venideras, en clara alusión a favor del entonces contrincante Efraín Alegre.

Sobre el punto, González Macchi dio su visión general. “Yo creo en un gobierno de unidad nacional, que se apoye dentro de una crisis, pero después, cada uno por su lado (…) la alternancia por alternancia nomás, ¿qué beneficios puede traer?”.

Antes de esto, el 10 de febrero de 2023, Abdo Benítez también dio rienda suelta a su campaña anticolorada durante un acto de gobierno. Sin embargo, sus expresiones en contra de su partido no bastaron para lograr su objetivo, la caída de la ANR, que terminó asestando una victoria más grande de la esperada.

Instan a la oposición a acompañar reformas

El ministro de Economía y Finanzas aguarda mayor respaldo de opositores y que no se limiten a “poner palos a la rueda”.

“Necesitamos seguir sosteniendo la estabilidad macroeconómica, por lo tanto, existen muchas reformas por las que tenemos que trabajar”, expresó el ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos. El alto funcionario de Estado afirmó que aguarda un mayor respaldo desde la oposición a los próximos proyectos ejecutivos y no limitarse a colocar palos en la rueda.

“Algunas leyes tuvieron mucha oposición por el solo hecho de oponerse, eso es lo triste de la oposición. Ellos tenían el mismo argumento siempre, de que las reformas que presentamos eran inconstitucionales y que la estábamos tratando rápido, sin pensar en la gente, lasti-

mosamente. Las reformas yo no las puedo hacer desde el Ministerio de Economía, yo puedo presentar propuestas, pero quienes votan son los senadores y diputados. De esta manera, no se construye patria, uno tiene que apoyar cuando las cosas realmente tendrán resultados, y lo estamos teniendo”, dijo el economista en una entrevista con el

DINAPI Y COREA

Capacitación acerca de la propiedad intelectual

La República de Corea se encuentra entre los primeros lugares en las estadísticas de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.

La Embajada de Corea conjuntamente con la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) organizaron el Seminario sobre Propiedad Intelectual con el lema “Impulsa tu éxito protegiendo tus creaciones”.

Esta actividad busca destacar el rol de la protección de los derechos de propiedad intelectual y la cooperación en dicho ámbito para el desarrollo económico de un país, y el mundo.

canal BM Online.

Fernández Valdovinos detalló que las reformas económicas que impulsó el mandatario Santiago Peña en sus primeros 12 meses de gobierno, al igual que la de medidas extraordinarias de gestión para las finanzas públicas, fueron claves para lograr el grado de inversión.

La evolución de los derechos de propiedad intelectual en Corea guarda una estrecha relación con la trayectoria de desarrollo de su economía, cuyo principal rubro industrial está orientado a la exportación de alta tecnología, poniendo mucho énfasis en la investigación e innovación. Este camino ha comenzado decisivamente desde su primera regulación sobre propiedad intelectual en 1957, que con sus constantes revisiones y modificaciones, al día de hoy, logran reflejar la elevada importancia que el Gobierno otorga a la necesidad de blindar los derechos de los creadores.

El embajador de la República de Corea en Paraguay, Chansik Yoon

Carlos Fernández Valdovinos indicó los principales proyectos de gobierno para lograr el grado de inversión

Abdo Benítez sufrió sendas derrotas en las elecciones internas de 2022 en la ANR

ARCHIVO CARLOS

GENTILEZA

SIN AUDITORÍA

Exsenadora urge aplicar economía de guerra en PLRA

Instó a Hugo Fleitas a exponer los resultados de la auditoría externa realizada a la administración financiera de Efraín Alegre.

La exsenadora Blanca Lila Mignarro, miembro del directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), denunció que en la agrupación tradicional continúa la seguidilla de despilfarro de recursos económicos. Asimismo, instó al titular de la nucleación, Hugo Fleitas, a exponer los resultados de la auditoría externa realizada a la administración financiera de Efraín Alegre. “Nos costó plata y trabajo para que Hugo Fleitas asuma la presidencia y resulta que llegó y hace las cosas igual o peor que Efraín Alegre. Fleitas fue a la presidencia con el compromiso de mandar hacer una auditoría externa para saber qué pasó con los millones que dio la Justicia Electoral al PLRA, pero esta es la hora en que no vemos la auditoría”, sostuvo en una entrevista con el canal BM Online.

El pedido de auditoría por parte de los convencionales surgió ante las numerosas irregularidades financieras en la administración de Alegre, que ocasionaron de acuerdo a las denuncias de los propios azules la quiebra de la agrupación política. Fleitas había manifestado el pasado mes de abril que la auditoría iniciada en los últimos días del mes de noviembre del 2023, ya se encontraba en su etapa final y que serían publicadas a inicios del mes de mayo.

Blanca Mignarro, exsenadora del PLRA

IMPACTO TRANSFORMADOR CON APOYO DE USAID

Culmina programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad en Paraguay

Unió a instituciones de Paraguay y de los Estados Unidos con el fin de mejorar la calidad de la educación jurídica y contribuir con reformas en el sector judicial.

El programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad, tras cinco años de trabajo conjunto con sus ocho instituciones aliadas, celebró su cierre en un evento que reunió a beneficiarios, autoridades, docentes, estudiantes y miembros del sistema de Justicia.

El mismo fue implementado por el Instituto Desarrollo (ID) con el apoyo técnico y financiero de Usaid con el objetivo de fortalecer a las instituciones de educación superior (IES) y a profesionales vinculados al sistema de Justicia en Paraguay.

La actividad de cierre comenzó con las palabras del Dr. José Molinas Vega del ID y la Sra. Chantal Agarwal, asesora de Democracia y Gobernabilidad de Usaid Paraguay,

quien aseguró que la vigencia del Estado de derecho y de la cultura de la legalidad son claves para el desarrollo de todos los países.

“Para avanzar hacia estos objetivos, la educación es un medio fundamental. De ahí la importancia de este programa, que unió a instituciones de Paraguay y de los Estados Unidos con el fin de mejorar la calidad de la educación jurídica y contribuir a reformas en el sector judicial”, mencionó Agarwal.

Este programa se centró en varios pilares para mejorar el Estado de derecho, como el desarrollo curricular y profesional docente, la extensión

PENAS CON HASTA 8 AÑOS DE CÁRCEL

universitaria, la investigación y la mejora de la calidad de los profesionales jurídicos a través de la educación, en conjunto con las instituciones aliadas.

Estas fueron la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, la Universidad Nacional de Asunción, de Canindeyú, de Concepción, del Este, el Centro de Entrenamiento del Ministerio Público, el Centro Internacional de Estudios Judiciales, la Corte Suprema de Justicia, Escuela Judicial, el Consejo de la Magistratura, el Instituto Técnico Superior del Ministerio de la Defensa Pública.

En ese contexto, se logró la actualización e implementación de más de 45 programas

GENTILEZA

Con el firme compromiso de las instituciones aliadas se asegurará que los logros alcanzados se mantengan y sean sostenibles a largo plazo, según explicaron

de estudio actualizados en las facultades de Derecho, beneficiando a más de 590 estudiantes de la UNE y la Unican.

En cuanto al desarrollo profesional docente, se realizaron más de 164 iniciativas de capacitación con un total de 10.744 participantes, y se consolidó una Comunidad de Práctica Docente entre las universidades y los centros de entrenamiento del sistema de Justicia.

EXTENSIÓN UNIVERSITARIA

En el ámbito de la extensión universitaria se creó una Incubadora de Proyectos de Responsabilidad Social Universitaria (Ipresu) con más de 17 proyec-

GARANTIZAR SOSTENIBILIDAD

Para garantizar la sostenibilidad a largo plazo de todas estas iniciativas, se implementó siete veces de manera piloto un Programa de Certificación Voluntaria Profesional en Servicios Legales, con la participación de más de 819 abogados en Paraguay.

Esta innovadora iniciativa tiene como objetivo evaluar y mejorar las competencias y la calidad profesional de los abogados en el país. “Estamos entusiasmados en seguir con el proceso de institucionalizar el Servicio de Evaluación de Competencias Jurídicas, a partir del trabajo realizado por el programa y el instituto”, expresó Silvia Acha, miembro titular del Colegio de Abogados del Paraguay. Mencionó que consideran que esta iniciativa es un nivel más para conocer a profundidad el sistema de evaluación en sí del país, buscando la transparencia a través de la calidad de sus profesionales. Con el firme compromiso de las instituciones aliadas, se asegurará que los logros alcanzados se mantengan y sean sostenibles a largo plazo, promoviendo una sociedad más justa e íntegra.

tos de extensión implementados y evaluados. Además, 78 estudiantes participaron en el programa de Oportunidades de Trayectoria Profesional, abriendo un abanico de posibilidades para el inicio de prácticas profesionales entre los estudiantes de Derecho.

Wilson Gómez, estudiante de Derecho UNA, resumió su experiencia diciendo: “Tuve la oportunidad no solo de trabajar con profesionales destacados, sino de acceder a nuevas herramientas como bibliotecas jurídicas y participar en la elaboración de un artículo

científico. Todo esto tuvo un antes y un después en mi crecimiento como profesional”.

En materia de investigación, se creó y consolidó un Semillero de Investigación entre las instituciones aliadas, donde se produjeron más de 96 investigaciones, enriqueciendo los debates sobre el Estado de derecho y la integridad. Como herramienta complementaria a la investigación, se estableció un Observatorio del Estado de Derecho en Paraguay (OEDPy) que cuenta con más de 114 indicadores del sistema de Justicia.

Diputadas plantean castigar el criadazgo

Las diputadas Dalia Estigarribia y Johanna Ortega presentaron el proyecto de ley que garantiza el derecho de niños, niñas y adolescentes a la protección ante el criadazgo.

En la propuesta legislativa se establecen penas de hasta ocho años de cárcel para las personas que incurran en la esclavitud infantil.

El documento tendrá entrada oficial a la Cámara Baja el próximo miércoles. “En Paraguay, en muchas ocasiones, se normaliza la situación de criadazgo, pensando que se está

haciendo algo benéfico para con los niños; entregando a niños y adolescentes de familias vulnerables a otras con más caudal económico, donde en muchas oportunidades ocurren maltratos y abusos”, sostuvo Estigarribia, quien encabeza la Comisión de Niñez y Adolescencia de Diputados.

Asimismo, la legisladora dijo en una conferencia de prensa: “Sabemos que son en esos hogares donde ocurren los mayo -

res maltratos físicos, psicológicos y sexuales. Le estamos causando un daño moral a esos niños y niñas desde el momento en que se los sacan del seno familiar, es incalculable”.

Ortega, quien preside el Frente Parlamentario por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia, expresó que “esta es una práctica que se sigue dando en nuestro país y con este proyecto nos comprometemos a erradicarla”.

ANÁLISIS.

La fortuna de Mario Abdo Benítez está

manchada

de

dolor y sangre

La libertad de expresión y, consecuentemente, el derecho a la crítica es extensiva a todos los ciudadanos, sin restricción previa alguna, en una sociedad democrática como la nuestra. Pero para que el mensaje pueda tener proyecciones de credibilidad, quien lo pronuncia precisa demostrar testimonio de vida. Esto es, sus palabras exigen estar en correspondencia con los hechos. Cuanto dice debe compadecerse de su conducta. Una persona sin prestigio, sin reputación, sin autoridad moral no puede ser portadora de credenciales de fiabilidad, porque no es digna de confianza por sus antecedentes que contradicen su discurso. Solamente puede tener eco en aquellos que provienen de los mismos torcidos caminos, por los obnubilados por el fanatismo y el resentimiento, o por quienes comparten, por razones materiales, sus oscuros designios y utilidades empresariales. La turba –políticos y medios de comunicación coaligados en la complicidad y la corrupción– grita desaforadamente, casi con desesperación, procurando distraer la atención ciudadana, para que la mirada caiga en otra parte y no sobre sus perversos y manipuladores integrantes y sus acciones igualmente perversas. Es una regla básica de la propaganda.

En la reciente semana, con la reaparición pública del expresidente de la República Mario Abdo Benítez hemos presenciado –igual que cuando estuvo en el poder– las conexiones bastardas que disparan contra la verdad y la contundente realidad, entre este funesto personaje y los medios de comunicación administrados por Natalia Zuccolillo y Antonio J. Vierci; es decir, los agrupados alrededor de Abc Color, por un lado, y, por el otro, Última Hora, Telefuturo y radio Monumental. Hay que redondear las letras con toda claridad. Fue una campaña de resurrección de quien, en estos momentos, debería estar en la cárcel por los robos millonarios (en dólares) al Tesoro, por tráfico de influencias para vender el producto de su empresa –con rango de prioridad– a las vialeras que tuvieron a su cargo la construcción de rutas durante los últimos cinco años, por la muerte de 20.000 personas, miles de ellas pudieron ser evitadas si no fuera por el despilfarro inmisericorde de los recursos destinados a salvar vidas, y por utilizar ilegal y espuriamente las instituciones del Estado para perseguir a sus enemigos.

En las últimas entrevistas de Marito en sus medios aliados y pagados durante su administración a través de publinotas y avisajes de las binacionales, con periodistas que vendieron su dignidad al odio y al moro (es a propósito), atacó a la empresa que fuera del presidente de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana como de “tremenda mala reputación”. Mario Abdo Benítez heredó un imperio económico construido con el sudor, el sufrimiento y la humillación de nuestra sufrida gente. Su padre,

con el mismo nombre, de simple dactilógrafo, sin oficio ni estudios, ascendió al cargo de secretario privado del sanguinario dictador Alfredo Stroessner, amasando un incalculable imperio, al punto de construir una mansión sobre la costosa avenida Mariscal López. El propio Marito fue al colegio privado más caro del Paraguay con plata expoliada al pueblo paraguayo, aunque no le fue de provecho por las evidencias constantes de su analfabetismo funcional. En síntesis, el origen de la fortuna del exmandatario está teñido de la sangre de obreros, campesinos y políticos que pensaban diferente. De aquellos que fueron torturados en las mazmorras del autoritarismo, de los que están sepultados en tumbas anónimas y de los que conocieron el rigor del exilio por la sola condición de criticar y disentir con la dictadura.

De ahí proviene Abdo Benítez, hijo. Cierto es que los hijos no heredan los pecados ni los errores de los padres. Pero él decidió seguir por el mismo camino. Fue el que rindió tributo al déspota que mantuvo cautivo al Paraguay durante 35 años, bajo el peso de su despiadada bota, después de su muerte en Brasil. Lo hizo desde la propia Junta de Gobierno de la cual era miembro. ¡Vaya ironía! Fue en el mismo recinto que el dictador vació con el destierro de quienes tenían una actitud de contestación a su poder. Sin embargo, eso no fue todo. Durante el tiempo que duró su gobierno, el de Marito, menospreciando el recuerdo doloroso de nuestro pueblo, se pasó defendiendo –y lo sigue haciendo– aquel pasado trágico. Carece del mínimo rasgo de una conciencia histórica, pues es más fuerte su sentimiento de “gratitud” hacia aquel régimen que le dio todo, a él y a su familia, sin más merecimientos que la obsecuencia, la adulación y la condescendencia con los crímenes del dictador. Y aquellos medios y periodistas que, con su cinismo sin par, condenan a la dictadura, pero apuntalan al que la reivindica son la representación más despreciable de la incoherencia y la contradicción.

El propio Abdo Benítez, en su sumun de la desfachatez, denuncia persecución, cuando que, en realidad, la Justicia lo investiga por el descomunal saqueo al Estado. En contrapartida, durante su gobierno, no pasó un solo día sin que despotricara, con inusitada saña, en contra del expresidente de la República Horacio Cartes y las empresas que administraba en aquella época. Y como en un cuento de absurdos, ahora salió a declarar que quiere lo mejor para Santiago Peña, pero, inmediatamente después pretende descalificarlo porque, supuestamente, tiene encima la sombra del titular del Partido Colorado. No obstante, se entiende. Su incapacidad intelectual y su maldad no le permiten enhebrar un discurso racional, lúcido y coherente. Solo sus medios aliados tratan de promover y proyectar una credibilidad inexistente mientras ocultan, con grosera inmoralidad, los crímenes perpetrados durante su gobierno. Felizmente no somos un pueblo de cretinos.

COMENTARIO

La gente moría, Marito se enriquecía

JORGE TORRES ROMERO Columnista

No es un discurso político de odio ni de venganza como quiere el expresidente Mario Abdo que la gente crea, son hechos objetivos irrefutables.

Abdo vuelve a la política activa sin antes rendir cuentas por sus fechorías en el poder y las consecuencias nefastas para el país.

El expresidente distorsionó la realidad financiera en el Ministerio de Obras Públicas, acumuló deudas millonarias e intereses sin el respaldo necesario, todo con el fin de apurar las obras de infraestructura que no tenían financiamiento. Dejó millonarios clavos al Estado paraguayo y sus empresas gozaron de un pujante crecimiento, en plena pandemia.

Un informe de Fiscalización Especial Inmediata (FEI) realizado por la Contraloría al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) revela varias irregularidades durante el gobierno de Abdo, con respecto al manejo de las deudas con los contratistas, esto en medio del acelerado asfalto de las rutas. El escandaloso informe saca a la luz falencias en la administración de recursos durante la gestión de Arnoldo Wiens.

El informe revela que el MOPC no registró en su Pasivo Institucional la totalidad de los compromisos financieros con firmas contratistas al 31 de agosto de 2023. Esto representó una omisión de G. 2.421.347.689.812, aproximadamente USD 336.298.390, distorsionando la realidad de los estados financieros de la cartera ministerial y dificultando la exposición veraz de la situación contable, económica y patrimonial del ente. Esta práctica encubrió la verdadera magnitud de las obligaciones financieras del ministerio, creando una falsa impresión de solvencia.

Esto se traduce en un impresionante aumento de 2.799 % en las inversiones a largo plazo de una empresa ligada a Abdo y ha encendido las alarmas por presunto lavado de dinero. La injustificada suma de dinero depositada en bancos durante un solo año plantea serias

dudas sobre el origen y la trazabilidad de estos fondos, lo que obliga a una investigación exhaustiva para determinar la legalidad de las operaciones financieras relacionadas a la venta de asfalto durante su periodo presidencial.

Un crecimiento exponencial de 70 veces más en la venta de asfalto desde que asumió el poder, las inconsistencias en los estados financieros y el misterioso destino de las utilidades registradas en las empresas ligadas al expresidente son los aspectos claves que, hasta el momento, estaban bajo la lupa de la Fiscalía y la Seprelad.

En un informe periodístico de “La caja negra” mostrábamos que todo esto se suma un dato extremadamente llamativo advertido por la administración tributaria consistente en el aumento considerable en la cuenta “Inversiones a largo plazo” durante el ejercicio 2023, observándose un incremento del 2.799 % en relación al año anterior.

De acuerdo al reporte oficial del ente fiscalizador, la empresa Aldia SA registra en una de sus cuentas de activo, un vertiginoso aumento de sus inversiones que pasan de G. 1.397.520.257 millones a G. 40.515.470.257 millones en un solo año. El dato, que hasta ahora había pasado desapercibido, plantea más dudas respecto al origen de los fondos “invertidos” por la empresa del exmandatario.

Las sospechas apuntan a que se habría introducido al sistema financiero, a través de Certificados de Depósito de Ahorro (CDA), en el lapso de un solo año, un monto equivalente a casi 28 veces más que el año anterior.

La pregunta que surge es la siguiente: ¿De dónde salieron los fondos depositados en esa cuenta de “inversiones a largo plazo” si casi toda la rentabilidad declarada por la empresa fue a parar a las “reservas operativas”? Si el dinero no proviene de las ganancias, ¿de dónde Marito sacó la plata? ¿En qué bancos se depositaron los fondos? ¿Hubo reporte de operación sospechosa por el aumento considerable en la cuenta?

Abdo debe responder esto ante la Justicia. Lo que queda claro es que mientras los paraguayos llorábamos a nuestros muertos en pandemia, Abdo se enriquecía. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara.

Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190

959-3161.

• Gerente Periodístico: Richard Moreira

MARCHA DE CABALLOS ORGANIZADA POR LAS GANADERAS SOFÍA Y CHAJHA FUE TODO UN ÉXITO

Criollos todoterreno hicieron historia

Evento superó las expectativas tanto por la cantidad como por la calidad de los participantes que dieron lucimiento a la emocionante competencia.

Alba Delvalle alba.delvalle@nacionmedia.com

La Marcha de Caballos

Criollos realizada del 8 al 11 de agosto en suelo chaqueño dejó una gran evaluación de la competencia, pues tanto la cantidad como la calidad de participantes marcaron historia. Con una carrera de resistencia de 160 km en 4 días, los caballos de la raza criolla demostraron ser “todoterreno”.

“Impresionante cómo estuvo este año la marchita, algo muy lindo, con esto estamos haciendo historias porque son las primeras pruebas grandes de resistencia en Paraguay. Estamos mostrando cómo funcionan para estas pruebas, que son las características que queremos dar a conocer”, expresó Mauro Villamor, encargado de equinos de las Ganaderas Sofía y Chajha.

El experto resaltó las condiciones en las que terminaron las carreras los caballos, cómo aguantaron los cuatro días solo comiendo fardo con muchos km arriba. Hay que mencionar que la marcha se realizó en 4 jornadas de 40 km por día; 20 km ida por un circuito camino de tierra adentrado en los montes del Chaco y otros 20 km a la vuelta.

ESQUEMA DE LAS CARRERAS

Dicho trayecto en un territorio árido debían completarlo 2 horas y 40 minutos a una velocidad de 15 km/hora durante los primeros 3 días, mientras que para la final se cambió el recorrido para un mejor control y recuperación

de los caballos. Haciendo un cálculo, estimó que el ganador de la marcha, el jinete Pedro García (49) con su caballo propio, los primeros 20 km del último día lo hizo a una

velocidad de 25 km/hora, y los últimos 20 que definen al ganador, lo hizo en un promedio de 30 km/hora, que es una muy buena marca. En este punto, Villamor destacó

la rápida recuperación de los caballos al hacer los primeros 20 km, pues este último día para la recta final, los equinos pudieron descansar y controlar las pulsaciones, de modo

a soltarlos una vez recuperados para volver a carrera de velocidad los restantes 20 km. “Todos pudieron ver cómo es la recuperación, la salida, los tiempos, cómo se les toman las pulsaciones, cómo se les cuida porque primero se espera 20 minutos para que recuperen su pulsaciones, y media hora después vuelven a salir”, agregó.

“Si gana alguien de mi equipo, ya ganamos

Juan Quevedo, propietario de Estancia Loma, celebra el triunfo de unos de sus jinetes, Pedro García.

El equipo de trabajo de Juan Quevedo, propietario de la Estancia Loma, que se encuentra en General Artigas, Itapúa, fue hasta el predio de Expo Rodeo Trébol en Loma Plata, Boquerón, para participar por quinto año consecutivo

de la Marcha Criolla. Uno de sus jinetes, Pedro García (49), fue el flamante ganador en la edición 2024, un meritorio premio tras participar de la carrera de resistencia de 160 km en 4 días, montando ya a su propio caballo, Indio Bueno

de Chajha. El mismo ya había logrado el primer lugar en el 2022, cuando corrió con un caballo propiedad de Quevedo. “El sueño de cualquier jinete es hacer algo con su propio caballo, correr y más todavía ganar. Me pone feliz, muy contento porque nosotros somos más que nada una familia, un equipo y si gana alguien del equipo ya ganamos todos”, expresó al diario La Nación/ Nación Media.

Pedro García, jinete ganador de la Marcha Criolla 2024, demostró serenidad, con una sólida estrategia durante toda la competencia

MERITORIO RECONOCIMIENTO

Así, con mucha emoción, el estanciero reconoció la gran labor de Pedro, quien viene trabajando para la familia desde hace 18 a 20 años, y tras haber ganado la marcha de 2022, se animó a comprar para su caballo propio en el remate de 2023, y ya este año le dio el trono.

Es así que para él, es una gran satisfacción que un integrante de su equipo haya llegado a la final, y más aún volver a ganar la carrera de resistencia ya con méritos propios, dijo. Asimismo, destacó que como familia y equipo de trabajo, ya que compitieron con 3 caballos, ganan experiencia y más conocimiento con la raza.

En ese sentido, al ser consultado sobre la experiencia de trabajar con los caballos criollos, mencionó que ya pudo trabajar con diferentes tipos

de sangre, desde hace 5 años que vienen comprando combinado y viendo cuáles son los más resistentes.

SANGRE DE RESISTENCIA

“Lo que nos damos cuenta es que casi todas las sangres, aunque no sean marcheras, son bien resistentes. El caballo con el que ganó Pedro, por ejemplo, no es una sangre marchera, sino de origen ballester argentino y chileno. Entonces ahí uno se da cuenta que no es solamente la marchera la resistente”, resaltó Quevedo.

En este punto, remarcó que el caballo de Pedro, Indio, no lideró los primeros 3 días de carrera, incluso el último día, y recién en los últimos 500 metros de regreso fue que le soltó al equino para dar todo de sí, demostrando esa gran resistencia. Las condiciones adversas del microclima del Chaco también fueron una prueba más de docilidad.

CARLOS JURI

La marcha se realizó durante 4 días, con carreras de 40 km diarias en Loma Plata, Chaco

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

historia en el Chaco

Mauro Villamor, encargado de equinos de las Ganaderas Sofía y Chajha

DIFUNDIR LA RAZA

Y demostrar esta rápida recuperación, solidez genética, caballos muy superiores en docilidad y función; ideal para la rienda o trabajos de campo y para la cultura del deporte ecuestre, es el objetivo de la marcha. Difundir la raza y el trabajo que vienen desarrollando desde las ganaderas desde hace unos 13 años. La idea es que pueda ser demostrado con hechos reales como la competencia, las bondades de la raza a los habitantes de la zona chaqueña, así como a todo el país. Los 22 animales que participaron de la marcha fueron adquiridos del remate de criollos en la edición 2023

Esto equinos evidencian de esta forma el trabajo cosechado de más de 100 años de selección de la raza que se viene desarrollando en América. La iniciativa de la marcha es una herramienta para seguir evolucionando y ofrecer mejores productos, a más de fomentar el deporte ecuestre, asociado a las actividades del campo.

ganamos todos”

Juan Quevedo, propietario de la Estancia Loma de General Artigas, Itapúa

CARLOS JURI

Caballos criollos hicieron historia en el Chaco, al ser las primeras pruebas grandes con carreras de resistencia que se hacen en Paraguay

CARLOS JURI

CARLOS JURI

CARLOS JURI

ATRACTIVOS PROYECTOS INMOBILIARIOS

PARA LA PRIMERA VIVIENDA

Expo Vivienda 2024 se realiza hasta hoy con gran variedad de ofertas

La iniciativa busca responder a la alta demanda de soluciones habitacionales en Paraguay, que tiene un déficit de más de 100 000 viviendas nuevas.

Hasta hoy domingo 18 de agosto, se desarrolla la Expo-Feria Vivienda 2024 en Fuente Shopping de Salemma (San Lorenzo), un evento que reúne a desarrolladoras inmobiliarias, bancos, y el MUVH a fin de ofrecer una amplia gama de opciones para cumplir el sueño de la casa propia.

La cuarta edición del evento inició el viernes y busca exponer soluciones habitacionales a las familias en búsqueda de adquirir su primera vivienda. La entrada es libre y gratuita y todos los interesados pueden acercarse a realizar un recorrido y disipar sus dudas. El público podrá observar una gran variedad de ofer-

la

y el MUVH que ofrecen facilidades para hacer realidad el sueño de la casa propia

tas de viviendas que incluyen departamentos, casas, dúplex y monoambientes, todos ubicados principalmente en zonas urbanas de Central.

ALTA DEMANDA

La Expo-Feria Vivienda 2024 busca responder a la alta demanda de soluciones habitacionales en Paraguay, que tiene un déficit de más de 100.000 viviendas nuevas

y más de 1.000.000 de hogares que requieren refacción o ampliación, según datos del Instituto Nacional de Estadística. El Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) habilitó su propio stand en la feria, donde promociona el programa Che Róga Porã, con planes de desarrollos inmobiliarios en pozo y una tasa de interés histórica de 6,5 % para facilitar el acceso a la primera vivienda a las fami-

REDIEX REPORTA AVANCES EN EXPORTACIÓN EN JULIO

lias con ingresos entre uno y cuatro salarios mínimos.

VARIOS PROYECTOS

“Tenemos 20 proyectos habitacionales disponibles en nuestra plataforma, más del 30 % de estos proyectos ya están con preaprobación”, expresó el titular del MUVH, Juan Carlos Baruja, durante la inauguración del evento, que contó además con la par -

ticipación de gremios del sector de la construcción. Al igual que las desarrolladoras inmobiliarias y el MUVH, los bancos y entidades financieras están presentes en el evento para ofrecer diversas opciones de financiamiento a los interesados. En ediciones anteriores, la Expo-Feria Vivienda atrajo a más de 10.000 personas, y se espera este año una mayor concurrencia.

Destacan ingreso a ocho nuevos mercados

Sobresale el envío de etanol a España como la operación más significativa del pasado mes.

La Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex) dio a conocer que, durante el mes de julio, Paraguay registró importantes avances en la diversificación de mercados para la producción local y logró así la exportación de carne, maíz, arroz e, incluso, etanol hacia nuevos destinos, que significaron ingresos por un total de USD 13.269.000.

La expansión hacia nuevos mercados se enmarca en la estrategia de internacionali-

zación de la producción local, de acuerdo con la institución. Así, se considera el logro de un “nuevo mercado” cuando un producto específico es exportado por primera vez a un destino particular, analizando un período de los últimos siete años.

LOS DESTACADOS

La exportación de etanol a España por valor de USD 12.300.000 se destaca como la operación más signifi-

“Este logro refuerza el posicionamiento de Paraguay como un actor relevante en el comercio global”, celebran desde Rediex

cativa del mes, de acuerdo con Rediex, atendiendo que resalta el creciente papel de Paraguay como proveedor de biocombustibles en el mer-

cado europeo. Además, la introducción de carne bovina congelada en Bermudas y de tabaco picado en Turquía señala el éxito en la apertura

DATOS DEL BCP

Récords en compras con tarjetas de crédito

Buena dinámica se explica, entre varios factores, por la baja de las tasas de interés.

En julio se realizaron 4,2 millones de transacciones con tarjetas de crédito

En julio, por medio de las tarjetas de crédito del sistema financiero se realizaron 4,2 millones de compras por valor de G. 741.263 millones, según datos del Banco Central del Paraguay (BCP). Se trata de la cifra más alta registrada hasta la fecha.

de mercados altamente competitivos.

Tan solo en el mes de julio se enviaron arroz a las Islas Vírgenes Británicas, por un valor de USD 69.000. Así también, el mismo producto fue exportado a Eslovaquia por un total de USD 125.000. Entre otros envíos, se registraron además las primeras ventas de tripas a Albania por USD 54.000, maíz a Países Bajos por USD 53.000 y gaseosas a Brasil por USD 429.000. La plataforma resalta que la conquista de nuevos mercados refuerza el protagonismo que ha venido ganando la producción local en el comercio global.

En esta misma línea, durante el primer semestre, el saldo de las tarjetas de crédito cerró en G. 4,1 billones (USD 544 millones), que representa un incremento interanual de 14,5 % en comparación al mismo periodo de 2023. Los plásticos activos en el mercado también se han venido incrementando a lo largo de los meses: hasta junio, ya había 1.339.607 tarjetas activas, siendo también una cifra récord.

ANÁLISIS

Según analistas de Mentu, la buena dinámica que registran las tarjetas de crédito se explica, entre varios factores, por la baja de las tasas de interés, que continúan reduciéndose a lo largo de los meses, pese a la moderación de los ajustes de la política monetaria. Por ejemplo, el límite que regirá este para las tasas de interés será de 15,41 % para las transacciones en guaraníes, menor que el fijado en el mismo periodo del año anterior, cuando el tope se había ubicado en 18,16 %.

ARCHIVO

Es

cuarta edición de la feria que reúne a desarrolladoras inmobiliarias, bancos,

Luego del grado de inversión el siguiente paso es derogar el impuesto a la renta personal (IRP)

El impuesto a la renta personal (IRP), que es el mismo que el de la renta empresarial (IRE), es un tributo confiscatorio del ahorro y una forma de desincentivar a los productores y empresarios para seguir creciendo, además es profundamente inmoral porque nadie ni menos el Estado puede meter sus manos en nuestros bolsillos para sacarnos nuestros ahorros. Este artículo tiene el objetivo de expresar que ante el obtenido recien-

temente, el grado de inversión, la primera señal a los mercados nacional y extranjero pasa por derogar este nefasto impuesto de nuestro sistema tributario.

Ocurre que el grado de inversión es un incentivo importante pero no definitivo para el desarrollo. Lo que importa es qué tan comprometida está la economía con la política. Si la primera lección de la economía consiste en que nada es gratis y se obtienen con ahorro, inversión y trabajo; luego la primera ley de la política es violar aquella primera ley de la economía. No hay otro modo de avanzar hacia el desarrollo sino mediante el ahorro y la inversión. Ahora bien, mientras no exista seguridad ni rentabilidad las inversiones llegarán

pero serán insuficientes aun con la mejor buena voluntad de los técnicos del Gobierno.

De manera que antes de fin de año, Paraguay debe hacer cuanto sigue. 1) Conformar un equipo de trabajo para las reformas de fondo que necesitamos,

medida antes de fin de este año es derogar el impuesto a la renta personal (IRP), un tributo que nunca debió aprobarse en nuestro país. El IRP ha sido objeto de discusiones en todas partes, pero lo que no se puede negar es que un tributo que penaliza y castiga no solamente al que

No hay otro modo de avanzar hacia el desarrollo sino mediante el ahorro y la inversión. Ahora bien, mientras no exista seguridad ni rentabilidad las inversiones llegarán pero serán insuficientes aun con la mejor buena voluntad de los técnicos del Gobierno.

con plazos y medidas concretas, nada de improvisaciones porque hay mucho por hacer y cambiar de fondo en las cajas fiscales, el sistema previsional, el sector eléctrico, el mercado laboral y otros, y 2) la primera

ya tiene riqueza sino especialmente al que crea y va aumentando su nivel de ingresos mediante su trabajo y conocimiento. Es como exigirle a una persona que camine con un zapato en vez de dos de ese

GREMIO SE MANIFIESTA ANTE INCIDENTES EN CAAGUAZÚ Y CAPIIBARY

modo se lo desincentiva para ir más cómodo, rápido y lejos. El IRP perjudica igualmente al productor y al empresario, al que desea seguir sirviendo mejor a sus prójimos, esto es, lo que crean y distribuyen capitales y trabajo en el sector privado.

Todavía más, el IRP como tal es un castigo que confisca el ahorro. En vez de quedarme con una parte de mi dinero que, por cierto, me corresponde para disponerlo para una inversión a futuro se lo tenga que entregar a punta de pistola al Estado para que lo disponga según su criterio, situación esta última que resulta en una inmoralidad desde donde se lo mire. Y no es que sirva este malévolo impuesto para evitar la evasión,

esta es una gran mentira propalada por los tecnócratas y otros seducidos por keynesianismo. Derogar el IRP será una señal de libertad y propiedad para los mercados nacional y extranjero por parte del Paraguay como nación porque lo que importa es lo que le interesa a la gente: sus bolsillos, y el Estado debe dejar de meter sus manos ahí.

(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”; “Cartas sobre el liberalismo”; “La acreditación universitaria en Paraguay, sus defectos y virtudes” y otros como el recientemente publicado “Ensayos sobre la libertad y la república”.

ARP hace urgente llamado para garantizar seguridad

Pide medidas efectivas de protección tanto a productores como a comunidades campesinas

La Asociación Rural del Paraguay (ARP) emitió un comunicado pidiendo la implementación de medidas que garanticen la seguridad en el campo, teniendo en cuenta los recientes incidentes de invasión de propiedades privadas que ocurrieron en Caaguazú y Capiibary. Desde el gremio señalaron que como representantes del sector productivo rural, rei-

teran la condena a toda forma de violencia, reafirmando el compromiso con el diálogo y la búsqueda de soluciones pacíficas a los conflictos de tierra en nuestro país. “La ARP hace un llamado urgente a las autoridades nacionales para que se implementen medidas efectivas que garanticen la seguri-

dad en el campo, protegiendo tanto a los productores como a las comunidades campesinas”, manifestaron.

“ACTOS INACEPTABLES”

En la misiva explicaron que los hechos derivaron en “actos de violencia inaceptables”,

incluyendo la toma de rehenes y la trágica pérdida de vidas humanas.

En ese sentido, expresaron su respaldo a la familia afectada y al local agropecuario involucrado (familia Centurión Platte y la Agropecuaria San Ignacio), que son inte -

grantes del sector.

“La ARP se mantiene firme en su disposición de colaborar con el gobierno y otras organizaciones en la construcción de un futuro donde el campo sea un espacio de paz, progreso y oportunidades para todos”, añadieron.

Por Víctor Pavón

EN LA BUENA MARCHA DE UNA ECONOMÍA ES CLAVE EL COMPORTAMIENTO DE LAS EXPORTACIONES DE LO QUE PRODUCIMOS, QUE

EN NUESTRO CASO

Repuntan las importaciones, otra señal

Pero la dinámica atractiva de una economía también se mide por el desempeño de las importaciones, aquello que compramos del resto del mundo para consumir, movernos, fabricar, producir e invertir. Desde abril pasado se ha venido dando una tendencia de recuperación de nuestras importaciones de bienes que se habían frenado a partir de junio de 2023. Hoy, los números proporcionan resultados favorables. En siete meses de 2024 las importaciones crecieron 11,6 % con respecto a igual periodo de 2023, cuando se dio un avance de solo el 1,1 %. Y tiene un ritmo anualizado de 9,1 % a julio, arriba del 3,2 % en marzo pasado. Lastimosamente y desafortunadamente cerramos muy mal el primer año de gobierno. De lo peor. Y aquí lanzo advertencias serias de que lo económico hasta ahora bien ganado podría ir perdiéndose. Ya nada sería lo mismo. Y todo se nos hará más difícil. Inestable y doloroso. La salida de Lea Giménez es un escopetazo al corazón del Gobierno, en su mejor aspecto, el técnico, y también al estómago del país y su gente. Los que creen que ganan exiliando a Lea y su equipo, son vencedores de corto plazo, pírricos, artificiales, y más temprano que tarde pagarán muy caro una decisión horrible que ya se analiza en las calificadoras de riesgo. Incluye a los mercenarios de la prensa. Cuando lo político toca el estado mayor económico, ahí sí el grado de fortaleza del país se debilita por razones políticas.

Desde abril pasado se ha venido dando una tendencia de recuperación de nuestras importaciones de bienes que se había frenado a partir de junio de 2023. Hoy, los números proporcionan resultados favorables. En siete meses de 2024 las importaciones crecieron 11,6 % con respecto a igual periodo de 2023, cuando se dio un avance de solo el 1,1 %. Y tiene un ritmo anualizado del 9,1 % a julio, arriba del 3,2 % en marzo pasado. Este repunte de las importaciones tiene varios efectos positivos, uno de ellos es el mejoramiento de la recaudación de impuestos en las aduanas, con un incremento del 22 % en guaraníes y del 20,2 % en dólares. De 1.051 millones de dólares en 2023 (siete meses) a 1.263 millones de dólares este año (siete meses). Es cierto que hay que considerar que lo importado se encarece y en términos de cantidad el volumen puede tener un ritmo no tan vigo -

roso. Aun así, para la dinámica de la economía, un buen nivel de importaciones, con superávit comercial (son mayores las exportaciones), es un indicador positivo.

Y también bien positivo fue el primer año del gobierno actual, con varios hitos como la obtención del grado inversión (resumen de lo bien hecho desde el 15 de agosto de 2023). El buen pasado macroeconómico desde el 2003 ha sido la base, pero el gol para el grado lo hizo esta administración. El gol ganador. La emisión de bonos soberanos en guaraníes por 500 millones de dólares fue un éxito. Como los 720 millones de dólares más en recaudación de impuestos. E Itaipú. Y la Superintendencia de Jubilaciones y Pensiones. La reducción del déficit fiscal del 4,1 % al 3,3 %, con el pago de gran parte de las deudas a proveedores que Marito no asumió y pateó

al gobierno entrante. Y el pago de salarios públicos es financiado con solo el 51 % de los impuestos. También un hito recordando el 83 %/86 % de una década atrás. Es de destacar también que hoy el mundo mira al Paraguay con más conocimiento e interés, viéndolo como país atractivo. La presencia de altas autoridades internacionales en nuestro país, con muy elogiosos conceptos, ayuda a salir del aislamiento y mejorar la imagen frente a un mundo muy complicado. Tal el caso de Kristalina Georgieva, la jefa del Fondo Monetario Internacional (FM): “La economía de Paraguay es una de las más fuertes de América del Sur. Los líderes de las administraciones en Paraguay hicieron en los últimos años de este país “una de las mejores economías de la región”. En 2026 volveremos a ser sede de la reunión anual del Banco Interamericano de Desarrollo

COMPORTAMIENTODELASIMPORTACIONESDEBIENES EN7MESESDEL2022AL2024EN

CASO HOY TIENEN UN AÑO COMPLICADO (ENERO-JULIO 2024) CON UN AVANCE DEL 2,8 % (20 % EL AÑO PASADO)

señal de una economía más dinámica

GUARANÍES

FUENTE: ELABORACIÓNDDPHQDPHERKEN1885

(BID), como en el 2017. Pero no todo es un jardín de rosa. Es que la calle aún duele, no baja el desempleo y vivir cuesta más en un país con bajos ingresos. Y el Estado servidor del hombre libre aún brinda un desagradable servicio, con más empleados que funcionarios. Más ocupación que vocación y preparación.

Lastimosamente y desafortunadamente cerramos muy mal el primer año. De lo peor. Y aquí lanzo advertencias serias de que lo económico hasta ahora bien ganado se irá perdiendo. Ya nada será lo mismo. Y todo se nos hará más difícil. Inestable y doloroso. La salida de Lea Giménez es un escopetazo al corazón del Gobierno, en su mejor aspecto, el técnico, y también al corazón del país y su gente. Los que creen que ganan exiliando a Lea y su equipo son vencedores de corto plazo, pírricos, artificiales, y más temprano que tarde pagarán muy caro una decisión horrible que ya se analiza en las calificadoras de riesgo. Incluye a los mercenarios de la prensa. Cuando lo político toca el estado mayor económico, ahí sí el grado de fortaleza del país se debilita por razones políticas.

El Reporte de Comercio Exterior julio 2024 del Banco Central del Paraguay (BCP) resume lo siguiente:

I. EXPORTACIONES

Las exportaciones totales,

al mes de julio de 2024, alcanzaron un valor de USD 10.105,1 millones, 2,8 % por encima de los USD 9.834,6 millones observados a julio del año anterior.

Las exportaciones registradas representaron el 69,6 % del total, alcanzando USD 7.032,3 millones, superior en 2,1 % al valor acumulado a julio de 2023. Las reexportaciones, por su parte, con el 23,6 % del total, registraron un valor de USD 2.364,5 millones, con un aumento acumulado de 0,7 % con respecto al mismo periodo del año anterior.

Las otras exportaciones, con un 6,9 % de participación, registraron un incremento acumulado del 19,4 %, situándose en un nivel de USD 692,7 millones. El incremento observado en las exportaciones registradas se encuentra explicado principalmente por mayores envíos de granos de soja, arroz y carne. Los envíos realizados bajo el régimen de maquila alcanzaron los USD 625,2 millones, superior en 5,1 % a lo registrado en el mismo periodo del año 2023.

II. IMPORTACIONES

Al mes de julio de 2024, las importaciones totales alcanzaron USD 9.516,0 millones, 10,5 % mayor respecto al mismo periodo del año anterior. Las importaciones registradas representaron el 96,8 % del total, alcanzando un valor de USD 9.211,4 millones, un 11,6 % superior con res -

pecto al valor acumulado a julio de 2023, mientras que las otras importaciones representaron el 3,2 % restante, por un valor de USD 304,6 millones. En volúmenes, se observó un incremento de 19,5 %.

III. SALDO DEL COMERCIO EXTERIOR

El saldo del comercio exterior, al mes de julio de 2024, registró un superávit de USD 589,1 millones.

Leo en la prensa: La directora gerente del FMI habló acerca del contexto inflacionario que vive el mundo y destacó a Paraguay por su fortaleza macroeconómica por haber resistido golpes como el covid-19  y la  guerra ruso-ucraniana , manteniendo su  estabilidad e inflación controlada. “Lograr que la inflación alcance el objetivo es importante porque sin estabilidad de precios, los consumidores no tienen confianza, los inversores no tienen confianza y la economía se estanca.  Quiero decir ‘bravo para Paraguay’, porque la inflación aquí cayó casi dos veces por debajo de su pico. Estaba ligeramente por encima del 8 % y ahora está por debajo del 4 %. Eso es muy bueno”, expresó. La verdad, si es verdad, es verdad. La media verdad es peor que la mentira. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo. DDPHQDPH1885.

LAMARCHADELASIMPORTACIONES, MENSUAL, 7MESES, TOTALFINDEAÑO YEN12MESESMÓVILES

Educación Financiera

ELISA

EDUCACIÓN FINANCIERA PARAGUAY

Ranking de utilidades en bancos y financieras - Cierre junio 2024

En el presente a rtículo analizaremos las utilidades de los bancos y financieras, según el informe estadístico mensual emitido por el Banco Central del Paraguay (BCP) con cierre al mes de junio del año 2024. Este mes se registran 17 Bancos y 4 Financieras en el mercado. Al analizar ambos, la utilidad total del mercado fue de G. 2.581.435 millones. Ya que el análisis lo hacemos en conjunto. Teniendo en cuenta la cantidad de utilidad que generó este rubro, las entidades con mayor participación fueron en primer lugar el banco Itaú, con 25,3 % de participación, seguido por banco Continental 18,6 % y Sudameris 11,7 %. Esto corresponde a las utilidades desde enero hasta el mes mencionado.

Además, observamos el aumento de estas utilidades que se generaron en los últimos cinco años. Observamos la variación porcentual de utilidades, En el año

2020 (año pandémico), se registró un negativo de 23 % con relación al año anterior. Sin embargo, seguidamente en el año 2021 hubo un aumento del 14 %, en el 2022 32 %, para el año 2023 el aumento registrado fue el 19 % y para el 2024 del 21 %. Todo esto comparando con el mes de junio de los años anteriores citados. Podemos inferir que este rubro se está estabilizando y mejorando y ello se observa con las utilidades de las entidades financieras mencionadas.

Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado.

Para obtener información detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.

Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, G. 209.873.175 con el salario mínimo actual, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley n.º 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las Cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.

Utilidades en Bancos y Financieras, con sus variaciones en los últimos 5 años en millones de Gs.

El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php

¡Que tengan un buen domingo!

DESARROLLAN ALGORITMOS PARA ANALIZAR IMÁGENES MÉDICAS

Mejoran diagnóstico de ACV con inteligencia artificial

El diagnóstico rápido del accidente cerebrovascular (ACV) es esencial para minimizar el daño cerebral y mejorar los resultados del tratamiento.

El Dr. Oxades Gamarra lleva adelante un proyecto de innovación que se centra en el desarrollo de herramientas avanzadas que emplean inteligencia artificial (IA) para mejorar la precisión y rapidez en el diagnóstico del accidente cerebrovascular (ACV). Esta iniciativa consistirá en algoritmos de IA para analizar imágenes médicas, como resonancias magnéticas y tomografías computarizadas, con el fin de detectar signos de ACV en etapas tempranas.

El proyecto denominado “Diagnóstico de accidente cerebrovascular (ACV) por medio de imágenes utilizando algoritmos de inteli-

gencia artificial” implementado por el Grupo Oxades S. A. y recibió G. 863.000.000 por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Proinnova, que recibe apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

PRECISIÓN

El uso de IA en este contexto permite un análisis más rápido y detallado de las imágenes, superando algunas de las limitaciones humanas en la interpretación de los datos visua -

RÉCORD DE ASISTENCIA

les. Esto no solo ayuda en la identificación más precisa del tipo de ACV (isquémico o hemorrágico), sino también en la localización exacta y extensión del daño cerebral. La precisión mejorada del diagnóstico puede conducir a intervenciones más rápidas y efectivas, lo que es crucial para reducir las secuelas a largo plazo en los pacientes.

Según explicó el Dr. Oxades, un diagnóstico rápido del accidente cerebrovascular (ACV) es esencial porque el tiempo es un factor crítico

El Dr. Oxades Gamarra lleva adelante un proyecto de innovación que emplea IA para mejorar la precisión y rapidez en el diagnóstico de ACV

para minimizar el daño cerebral y mejorar los resultados del tratamiento. Durante un ACV, la falta de flujo sanguíneo adecuado provoca la muerte de células cerebrales, por lo que actuar con rapidez puede salvar áreas clave del cerebro.

Además, los tratamientos como la trombólisis son más efectivos si se administran dentro de las primeras horas desde el inicio de los síntomas, lo que reduce significativamente las secuelas a largo plazo como parálisis y problemas del habla.

Semana de la Ciencia de Facen

Estas experiencias no solo enriquecen a los estudiantes, sino que también fomentan el intercambio académico entre pares y miembros de la comunidad educativa.

La Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) celebró con éxito la Semana de la Ciencia (SeCien) 2024, un evento que se ha consolidado como una de las principales actividades académicas de la institución. Este evento anual, libre y gratuito, tuvo lugar del 6 al 8 de agosto en el campus de San Lorenzo y contó con la participación de más de 6.300 personas, superando la asistencia del año anterior.

Desde su inicio en 2013, la Semana de la Ciencia se ha destacado por atraer a un gran número de estudiantes de nivel medio, quienes tienen la oportunidad de participar en actividades interactivas, juegos didácticos y experiencias científicas organizadas por docentes, investigadores y estudiantes de la facultad. Este enfoque interdisciplinario y participativo permite a los jóvenes explorar las instalaciones de la facultad y conocer de primera

El principal objetivo de la SeCien es despertar en los niños y jóvenes en edad escolar el interés por la ciencia y la matemática

mano los trabajos de investigación que allí se realizan.

En la edición 2024, cada carrera de la Facen presentó un stand interactivo, donde

18

CREATIVIDAD Y CONCIENCIA SOCIAL

Evalúan proyectos en la Expotécnica IPT

Celebran calidad y nivel de innovación de los proyectos.

La Expotécnica del IPT es un evento anual que resalta el compromiso de diversas instituciones con la investigación y la innovación tecnológica

El Instituto Paraguayo de Telecomunicaciones (IPT), dependiente de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (FIUNA), llevó a cabo la Expotécnica IPT 2024. Este evento anual, que promueve el desarrollo de la ciencia y la tecnología, reunió a estudiantes, docentes y la comunidad en general en una muestra destacada de la formación de técnicos altamente calificados, capaces de enfrentar los desafíos tecnológicos del futuro. La actividad se realizó el pasado 9 de agosto en Isla Bogado, Luque. Esta edición se destacó no solo por la

cantidad, sino también por la calidad de los proyectos presentados. Un total de 117 innovaciones fueron expuestas por los estudiantes de las especialidades de Electrónica, Construcciones Civiles y Mecánica General, en la sede del IPT en Luque.

Como un claro indicativo del alto nivel de los trabajos, los proyectos fueron evaluados por un selecto grupo de profesionales, algunos de ellos categorizados en el Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

INVESTIGACIÓN ASOCIATIVA

Convocatoria

2024

Las postulaciones deben realizarse a través del Sistema de Postulación a Instrumentos del Conacyt (SPI).

los visitantes pudieron involucrarse en actividades diseñadas para fomentar el conocimiento científico y su aplicación en la vida cotidiana.

El Conacyt lanza la Convocatoria 2024 para Proyectos Asociativos Multicéntricos (MULT01). Por medio de esta iniciativa se otorgará un financiamiento máximo de G. 2.200.000.000 a proyectos de investigación científica y desarrollo tecnológico experimental.

El objetivo de la convocatoria es avanzar en el conocimiento y aplicar soluciones a problemas específicos de

la sociedad paraguaya, promoviendo el intercambio de conocimientos, experiencias y recursos entre diferentes centros de investigación. Los proyectos deben involucrar a un mínimo de tres instituciones con al menos dos grupos de investigación consolidados (grupo consolidado involucra a las categorías consolidado y en desarrollo). Una de las instituciones asumirá el rol de ejecutor y responsable del proyecto al cual se denominará institución proponente/ beneficiaria, y las demás cumplirán el rol de instituciones aliadas o asociadas.

Los fondos podrán ser desembolsados hasta junio de 2027, la duración mínima de los proyectos debe ser de 36 meses y la máxima 48 meses.

–Una de las reflexiones más interesantes de todas las que escuché que hacías tiene que ver con el corazón mismo de esa actitud que dice que el guaraní entorpece el conocimiento de otros idiomas.

–El guaraní tiene una historia muy interesante y muy importante. En eso consiste mi trabajo, en dar a conocer. A partir de ahí tenés la opción amar o no. Pero si vos no sabés, definitivamente el “no” va a estar siempre allí. Al final de la guerra del 70 el guaraní es proscripto, fue a terapia intensiva, pero nomanói. En la guerra del Chaco toma un oxígeno diferente porque se convierte en la lengua de las tropas. Estaban aquellos que cruzaban la línea enemiga y pasaban la información sobre qué había, qué armamento, cuántos soldados, etc. Cuando era atrapado un boliviano, había la

“Mi función es trabajar en pos del sostenimiento de la identidad nacional”

En este diálogo y peña musical para el programa “Expresso”, emitido por el canal GEN/ Nación Media, el cantante y guitarrista Francisco Russo, un apasionado difusor de nuestra música folclórica y el idioma guaraní, habla con Augusto dos Santos sobre sus inicios, su visión y misión en el arte. Russo sostiene que su tarea es luchar por la difusión y valoración de nuestras raíces culturales, y se muestra optimista respecto al aporte de las nuevas generaciones en la consecución de esta labor.

gran chance de fingir el acento y pasar coordenadas erradas para preparar una emboscada, pero cuando le agarraban a un paraguayo no podían fingir por el idioma guaraní.

Después el guaraní cae en un pozo y en la década del 70 sufre un vilipendio extraordinario. Las madres castigaban a los hijos por hablar guaraní y en las escuelas las maes-

tras también. En el seminario salesiano Don Bosco de Ypacaraí teníamos multa sin nos encontraban hablando guaraní, entonces nosotros nos ocultábamos y a escondidas

hablábamos en guaraní entre nosotros.

–Se convirtió en un idioma secreto, pero a su vez eso posibilitó su subsistencia y su fortalecimiento.

–A mí me preguntaron una vez dónde aprendí a hablar guaraní y mi respuesta fue en Buenos Aires. Los para-

FRANCISCO RUSSO

Fotos Emilio Bazán

“Yo pertenezco a un grupo de gente que cree que el guaraní que se enseña en las escuelas no es funcional porque el idioma es sencillamente para la comunicación. El guaraní que enseñamos en la escuela es un guaraní imposible, porque solamente los que van a la escuela entienden ese guaraní. El guaraní es muy importante para el sostenimiento de la identidad y de nuestras raíces. El guaraní responde la pregunta de dónde vengo para ubicarme dónde estoy y poder proyectar hacia dónde voy”.

guayos cuando nos encontramos afuera el 90 % del tiempo hablamos en guaraní. Eso es realmente algo que nos brota, nos sale naturalmente. Y la necesidad hace que uno tenga que comunicarse, entonces uno aprende.

RIQUEZA IDENTITARIA

–Yo tengo una actitud casi pesimista por la fórmula académica que se utiliza para enseñar el guaraní.

–Yo pertenezco a un grupo de gente que cree que el guaraní que se enseña en las escuelas no es funcional porque el idioma es sencillamente para la comunicación. El guaraní que enseñamos en la escuela es un guaraní imposible, porque solamente los que van a la escuela entienden ese guaraní. El guaraní es muy importante para el sostenimiento de la identidad y de nuestras raíces. El guaraní responde la pregunta de dónde vengo para ubicarme dónde estoy y poder proyectar hacia dónde voy.

–¿Cuándo fue que te

encontraste con la música en la vida?

–A los seis años canté por primera vez en 1971 en radio El Nuevo Mundo, que es la radio de mi ciudad, San Lorenzo, lo que significa que habré empezado antes. A 100 metros de mi casa vivía don Alejo Torales, que era poliactivo. Él era relojero, tocaba el violín y la guitarra. Me enseñó las primeras notas y después quiso enseñarme solfeo. Entonces me dijo no “traigas más tu guitarra”. Yo tenía cinco años y compré el libro de solfeo, una cosa espantosamente aburrida para mí teniendo 5 años. Entonces dejé de irme a lo de don Alejo, pero no dejé mi guitarra y entonces fui descubriendo el sonido. Y fui poco a poco también por las ganas y necesidad que tenía de tocar, porque yo venía de la escuela y lo primero que hacía era agarrar mi guitarra y mi mamá me decía “dejá ya tu guitarra, vení vamos a comer”. Mi mamá hoy en día no entiende que yo cuando estoy tocando mi guitarra es porque no quiero comer, quiero tocar mi guitarra.

Entonces yo desarrollé un esquema autodidacta en el que yo puedo observar lo que vos hacés con el instrumento y lo que me sirve traigo y lo que no me sirve dejo. Soy un empírico, no fui a la escuela a estudiar.

–¿Te arrepentís de no haberte quedado más tiempo con don Alejo?

–No, pero pagué el precio de no haberme quedado y ahora estoy tratando de recomponer el camino. Yo en este momento tengo 59 años cumplidos, pero con 58 años yo terminé una carrera de educación musical porque tenía cierto fastidio. Yo, por ejemplo, no es que yo no pueda tocar con una orquesta sin-

fónica porque no sepa tocar, sino yo no puedo concursar porque no puedo certificar mi conocimiento. Al desarrollar ese método, yo considero que hoy en día mi guitarra es un punto medio entre Kamba’i (Echeverría) y Berta (Rojas). Entonces hago una mezcla, tengo pases de guitarrista clásica y tengo pases de guitarrista popular. Tengo pase de afinación del diablo porque era una necesidad.

–¿Qué es la afinación del diablo?

–La definición de la afinación del diablo es que se afina en una sola nota, es una cuestión técnica. Entonces cambia toda la posición, una cuestión compleja de explicar, pero no de entender. Entonces, estoy en un punto medio que me sirve para hacer lo que yo hago, rellenar mis canciones, hacer mis introducciones y tengo la dicha de que mi registro vocal tiene una tonalidad cómoda que me permite usar las tres cuerdas arriba al aire, re, la, mi, al aire (solfeando). Yo tengo una profesión absolutamente grata cuando la es porque me pagan por farrear.

DUALIDAD

–¿Y es ingrata también?

–La dualidad es permanente en el universo. Immanuel Kant plantea que el ser humano no puede contemplar las cosas per se, necesitamos

de una cosa contraria para entender, de que hay frío porque hay caliente, se sabe que hay negro porque hay blanco, se sabe que hay alto porque hay bajo, etc. Permanentemente se tiene esa comprensión. La mente humana no puede contemplar la ausencia de tiempo y espacio. Necesita un lugar donde poner el pie y esa es la comparación. Ahí se produce la dualidad. El guaraní dicen que es muy dulce, pero ¿cuando te retan en guaraní? Consecuentemente, la profesión es tremendamente grata, entonces cuidémosnos para cuando sea ingrata.

–Si tuvieras que salvar el nombre de cinco imprescindibles que definan la identidad creativa, poética y musical paraguaya, ¿cuáles serían esos cinco nombres?

–Me colocaste en una encrucijada porque hacés que me ponga de juez y pertenezco a un grupo de gente que tiene vedada la condición de hacer de juez. Pero voy a responder tu pregunta no sin antes decirte que la necesidad hizo que yo haga de mariachi, de flamenco y que cantara con ropa de paraguayo “Guantanamera”, “La bamba”, cuando vivía en Europa. A toda honra. Yo vivía en la miscelánea. Una vez toqué en un lugar chic entre comillas y cuál fue mi éxito. “Mokõi guyra’i”. Y muchos espermatozoides fecundaron el óvulo del juglar, porque son

muchos los detalles que llegaron. Por ejemplo, “Mokõi guyra’i”, de Quemil Yambay. Por supuesto, hago a mi manera, no canto como Quemil. Hago otra interpretación de la canción, pero creo que Quemil está contento con mi interpretación, por lo menos así me manifiesta siempre que nos encontramos. El otro día me dijo alguien “vos no sos el gran cantante y tampoco el gran guitarrista”. El combo es. Ambas cosas. Yo siembro las semillitas, después hay que abonar, regar, desmalezar, etc. Yo estoy en este momento de mi vida disfrutando de mi trabajo, amo mucho lo que hago, pero también tengo que decirte que la persona que me acompaña en la vida, mi pareja, es la que se encarga de recordarme siempre cada vez que recibo un reconocimiento que es más grande el compromiso. Cada vez puedo meter menos la pata porque hay mucha gente que me sigue. Tengo fans de seis meses, de ocho meses y de 102 años. Todas las edades cubre este tema.

REFERENTES

–¿Querés hablar un poco sobre los imprescindibles?

–Sin lugar a dudas Emiliano R. Fernández, que no es un poeta rei, no es un poeta ocasional. Creo que tiene un don extraordinario que supo cultivar. Hay que ver quiénes eran las personalidades de la generación del 900. Entonces,

ESPRESSO

¿qué hace Emiliano? “Rojas Silva rekávo” y “Aháma che china”, que la conocemos con el nombre de “Che la reina”, con música de Félix Pérez Cardoso. Y todo eso es una influencia. Un poco antes de la guerra contra la Triple Alianza está Natalicio Talavera. Creo que nunca ni se ha intentado igualar a esa generación. Y Juan E. O’Leary, el reivindicador del mariscal. Yo soy muy contundente y no negocio esto. Francisco Solano López Carrillo es la primera razón de orgullo de este país, el héroe máximo de la paraguayidad. También debo citar a Félix Fernández y Teodoro S. Mongelós por el dominio que tienen del idioma, por la forma de expresarse. También Carlos Miguel Jiménez, que demostró tanta destreza en el idioma castellano. Voy a llevarlo conmigo a Darío Gómez de Serrato, que en su momento también influyó en la escritura de Emiliano R. Fernández por ese don que tenía en la forma de escribir y de expresarse.

–¿Qué harías durante una noche de bohemia con todos estos personajes?

–Nunca me hice esa pregunta porque yo farreo con ellos todas las noches. Cada vez que yo tomo mi guitarra e interpreto una canción de ellos, yo estoy farreando con ellos. Es el convencimiento que tengo. Soy una persona agnóstica, así que solamente creo en el universo y la energía que reina. Respecto mucho los credos, aunque la gente muchas veces no respeta que yo no crea. Yo farreo con ellos todas las noches. En eso consiste el arte, en la recreación de las obras. Por eso yo soy un intérprete. Muchos critican mi tiempo musical, pero yo no tengo apuro para que termine mi canción.

–¿Tienes compromiso con la pedagogía?

–Absolutamente sí, aunque no es una cuestión que yo haya decidido. Yo no enseño porque cómo yo voy a enseñar si soy un eterno aprendiz. Pero lo que hago es compartir mis experiencias, mis verdades.

–¿Te preocupa que la gente entienda las canciones?

–Yo no tengo tiempo de preocuparme por eso. Yo soy un artista que sube al esce-

nario y presenta su trabajo. Mi trabajo es consecuencia de muchas cosas. Primero, de mucha calle. Segundo, de mi costillar golpeado porque nadie me regaló nada. Y tercero, porque yo me cultivo lo más que puedo y me compenetro profundamente con las canciones, con los autores, compositores de las canciones que yo interpreto. Yo no canto música paraguaya for export. Recuerdo una entrevista a Maneco (Galeano), que cuando Teresita Torcida le pregunta ¿cuál es tu perfil de artista?, él responde que el artista tiene que ser sincero.

ORGULLO NACIONAL

–¿Qué tenemos hoy para considerar qué vamos a proyectar nuestro folclore y nuestra identidad hacia el futuro? ¿Te pone optimista?, ¿te pone pesimista? ¿Cómo estás evaluando la escuela de música, la universidad?

–En primer lugar quiero desmentir categóricamente que a los jóvenes no les gusta la música paraguaya. Yo tengo mi experiencia y los veo cantando a grito pelado. También entiendo que cantan por fonética, pero eso es natural. He ido a fiestas a cantar “Hey Jude” ha nde ndereikuaái ni mba’épa la eréva. Estuve en Reciclarte del año pasado y los miles de jóvenes que

estaban coreando mi nombre cantaban a grito pelado, disfrutando, vibrando, porque nuestro folclore es una cuestión nuestra y gratuita. Mi función es trabajar en pos del sostenimiento de la identidad nacional. Entonces yo le presento a la comunidad, a la sociedad paraguaya, al pueblo paraguayo mi verdad en música y le doy las razones por las cuales podemos estar orgullosos de ser paraguayos. Entre ellas, somos el único pueblo que continúa hablando la lengua de origen de nuestros ancestros. Nosotros somos el único pueblo en la historia universal que tenemos un presidente constitucional en ejercicio que muere en combate internacional. Nosotros somos el único pueblo en el mundo que pagamos

con sangre a 5.000 niños un renglón de nuestra historia. Es decir, es muy costosa la historia paraguaya, costó mucho, entonces hay que estar orgullosos de haber nacido en este país.

–¿Cómo te parece que se debe hacer esta revalorización?

–Jaikuaána la jarekóva, jahecharamo ha jamomba’e. Esas cosas tenemos que hacer con lo nuestro. Debe haber una política gubernamental seria y formal en la educación. Muchas veces no se le da la atención suficiente a la cultura no se siente el retorno pecuniario, crematístico, de lo que se pone allí, de lo que se invierte. Otra palabra también que invito a que

“Quiero desmentir categóricamente que a los jóvenes no les gusta la música paraguaya. Yo tengo mi experiencia y los veo cantando a grito pelado. (…) Nuestro folclore es una cuestión nuestra y gratuita. Mi función es trabajar en pos del sostenimiento de la identidad nacional. Entonces yo le presento a la comunidad, a la sociedad paraguaya, al pueblo paraguayo mi verdad en música y le doy las razones por las cuales podemos estar orgullosos de ser paraguayos”.

usemos es invertir porque se dice mucho “apostamos a la educación”. El apostar es el azar, necesitamos éxito porque somos trabajadores, no timba, no vamos a timbear con la salud, con la educación.

POLÍTICAS CULTURALES

–No hay una inversión más racional que la cultura.

–Lo que pasa es que ñande jajapo la puente, jajapo la ruta, esto y lo otro. Máva la ojepaseátava la nde puente ha la nde ruta ári? Itavýa ha hasýva pio? No tiene mucho sentido. Aparte, veamos cómo llegaron a ser primer mundo lo que son. La inversión principal estuvo en la educación. No hubo otra cosa. Tres caminos nomás hay, dicen en Finlandia. El primero es la educación, el segundo es la educación y el tercero es la educación. Esos son los tres caminos para obtener lo que uno quiere. Si no hay una política para la cultura, nosotros estamos en grave peligro.

–¿Qué tipo de políticas te parece que hay que promover?

–Política qué significa. Que yo, vos, él, nosotros, vosotros, ellos podamos ir por ejemplo al Japón a llevar nuestras canciones. Si tienen que subtitularse, se subtitulan;

DOMINGO 18

si hay que hacer videos, se hacen, pero hay que darle un enfoque cultural al presentar y decir “esto forma parte de las costumbres y tradiciones del Paraguay”. Entonces eso despierta un interés y hay mucho billete en el mundo esperando para ser invertido en las cuestiones culturales. Este poncho que tengo puesto cuánto cuesta. Bueno, cuesta un billete aparentemente. Ahora tenemos que saber cómo se hace, cuántas personas hacen, en cuánto tiempo y cuántas horas por día. Cuatro personas 10 horas por día en 40 días. Ahora dividí el precio. Entonces ¿qué le voy a decir a la niña, a la productora? ¿Dejá lo que estás haciendo y vení con abuela a morirte de hambre, pero salvá el poncho para’i? ¿O le voy a decir a tu nieto o a mi nieto dejá tu facultad y vení con abuelo a aprender a cantar las canciones de los estacioneros que van a cantar una vez al año y te vas a morir de hambre por salvar tu cultura y tu tradición? Muchas veces nuestros artesanos y demás son culpables porque no se les puede ayudar porque no se organizan. Yo no le puedo dar plata del Estado a alguien que no me puede justificar después. Y eso también forma parte de la educación.

–Te quiero decir dos gracias. Una gratitud que es obvia por estar presente en este programa y la segunda gratitud por toda la tarea que hacés.

–Yo disfruto mucho cada vez que tengo la posibilidad de acercarme a la gente y que conozca un poco al ser humano que está dentro del artista, porque el artista es artista en el momento que está en el escenario, pero después hay que saber y entender que yo voy al médico igual que vos, yo voy al súper y pago con el mismo billete que vos pagás. La salud de mis padres, de mi hijo se paga con el mismo billete que vos pagás y todo está dentro de un campo de carne y hueso como somos todos. No creo que nadie sea más que nadie ni menos que nadie. Creo en la igualdad como el deseo de querer ser mejor ser humano y apoyo todo lo que venga. Por lo demás, sereno y tranquilo con lo que yo decidí ser. Cuando yo tomo este instrumento como forma de vida y esta profesión, la decisión es ser el patito en el stand de tiro. Así que es normal que te tiroteen.

Jardín de la plaza Independencia, ex Constitución (1900)

RECORRIDO A TRAVÉS DEL SITIO FUNDACIONAL DE ASUNCIÓN

“Restaurar el patrimonio es hacer que un espacio vuelva a ser como era”

Con motivo de los 487 años de la fundación de Asunción, que se celebraron el pasado 15 de agosto, los arquitectos Carlos Zárate y Marli Delgado nos guían en un recorrido a través del punto fundacional de la ciudad, el conjunto conocido como plaza de Armas, que está dividido en varios sectores que han sufrido diversos cambios en su composición a lo largo del tiempo.

Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com

La fresca y soleada tarde ofrecía un ambiente propicio para un paseo que sacuda el letargo del primer día de la semana. La plaza está desierta y el único movimiento que se observa es el de las personas que esta-

cionan sus vehículos frente al edificio del viejo Cabildo, la comandancia de la Policía Nacional y la Catedral.

Carlos Zárate y Marli Delgado son fundadores de la cátedra de Historia de la Arquitectura del Paisaje en Paraguay de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

Tras los saludos de rigor, Zárate empezó explicando que el conjunto conocido como plaza de Armas es asumido como el sitio fundacional de Asunción posincendio de 1543, pues es muy probable que el punto real haya estado ubicado más cerca del río y que con la erosión se haya perdido el rastro de

la locación original.

“Este lugar quedó como el primer sector consolidado después de ese incendio. Este espacio público es génesis del país. Siempre sostenemos que la historia del país y de Asunción empieza con la historia de sus espacios públicos”, sostiene Zárate para abrir el recorrido guiado.

LEYES DE INDIAS

A renglón seguido señaló que ese espacio fue constituido antes de la promulgación de las Leyes de Indias, por lo que presenta un perímetro irregular y no sigue el planeamiento territorial estipulado en aquella legislación colonial que buscaba regular la vida social, civil, política y económica de los territorios

americanos bajo dominio del Imperio español.

En este mismo sentido, Delgado acotó que las plazas mayores o puntos fundacionales de las ciudades latinoamericanas se caracterizan por presentar trazados de inspiración jesuítica o franciscana, con una iglesia o el monumento de un santo como centro de la plaza. En

cambio, en nuestra capital la catedral se encuentra a un costado y no como eje principal debido a que, al tratarse de la madre de ciudades, es anterior a la mencionada ordenanza que regulaba el trazado y disposición de los espacios públicos.

Así, en ese perímetro se fueron construyendo los edificios de interés de la metrópoli como la Casa de los Gobernadores, cuarteles y el Cabildo, que no es el edificio actual, pero conserva su emplazamiento original y hasta parte de los cimientos.

El lugar nunca contó con un diseño propiamente y recién durante el gobierno de Carlos Antonio López el Semanario de Avisos y Conocimiento Útiles da cuenta de unos trabajos de “puesta a punto”, pero no se detalla en qué consisten ni se cuenta con registros visuales de aquellas labores, precisa Zárate.

Lo que sí está documentado es que en 1869, cuando ingresan las tropas aliadas a la capital, el ingeniero polaco Robert Chodasiewicz, quien estaba al servicio del Ejército argentino, realiza un relevamiento de carácter militar para definir los lugares en los que estarían emplazados los puntos de defensa en caso de una contraofensiva paraguaya desde el río.

“En ese croquis, que no es arquitectónico ni urbano ni estético, se tiene el cuidado de definir un perímetro detrás del Cabildo donde se hace una

iconografía de jardines. Otro dato llamativo es que marca un sector y le pone un nombre, plaza de la Constitución, y se diseña el monumento, que es el más antiguo de Paraguay. Personalmente tengo dudas de que Chodasiewicz haya tenido algo que ver con la escultura que está arriba (que simboliza la libertad), ya que no se conoce ninguna otra escultura de él. Además, hay que tener en cuenta que esto se dio un año antes de la Constitución del 70, lo que quiere decir que simbólicamente ya tenían definidas las estrategias para legitimar la invasión”, aseveró Zárate.

ACONDICIONAMIENTO

A fines del siglo XIX se realizó un acondicionamiento, aunque no se trató propiamente de un diseño, y en 1900 la administración municipal taló completamente los árboles sin motivo aparente, lo cual incluso generó un conflicto con el Congreso, que interpeló al jefe comunal de entonces para conminarlo a realizar mejoras en el lugar.

A inicios del siglo XX, el lugar fue objeto de importantes intervenciones paisajísticas en dos momentos distintos. Primeramente, el denominado jardín del Cabildo, creado en 1910, y posteriormente los jardines de la antigua Costanera, creados entre 1928 y 1930.

Por su parte, Delgado explicó que con vistas a los festejos del primer centenario de la Independencia

se empezaron a implementar los primeros diseños neoclacisistas en la plaza y luego la instalación de esculturas zoomorfas y antropomorfas de la prestigiosa fundición francesa Val D'Osne, que representan las cuatro estaciones.

“Para nosotros tienen muchísimo valor estas esculturas de Val D'Osne. Siempre que viajamos a espacios públicos de otros países encontramos estas esculturas, lo cual muestra el nivel con que ya se trabajaba en los espacios públicos en ese tiempo”, indicó Delgado mientras señalaba unos orificios de bala que atraviesan varias esculturas como vestigios de los levantamientos y revoluciones que tuvieron lugar en el sitio.

Un hito que cabe resaltar en la evolución paisajística de esta área es el que se dio en 1928 con la contratación del pintor Juan Anselmo Samudio, quien realizó un diseño de extensión de los jardines hasta el pequeño muro de la costanera, un terreno que fue ganado con la expropiación y demolición de los cuarteles que se encontraban en el lugar.

Con relación a qué principios estilísticos respondieron los cambios posteriores a aquellos jardines públicos, Delgado apuntó que no hubo ningún criterio de diseño más que la predominancia del modelo de ciudad basado en el automóvil, pues los jardines sufrieron un cercenamiento con el trazado de calles en su interior.

A su turno, Zárate indicó que en las tomas antiguas de la plaza se puede apreciar la delimitación de los sectores destinados a la circulación de los peatones, la zona de los bancos y la superficie con cobertura vegetal. Sin embargo, con el tiempo solo quedaron remanentes de espacios cuya función no termina de definirse, además del violento contraste que implicó la introducción de cordones.

ETAPA AUTORITARIA

El proceso de diseño de jardines públicos que fueron admirados por los visitantes extranjeros que visitaban la ciudad se interrumpe con la emergencia de los gobiernos dictatoriales en los años 40, que borran los vestigios de la etapa precedente e intro-

ducen trazados rectilíneos y panópticos que disuaden los usos colectivos del espacio.

“Aparecen por ejemplo elementos que definen una manera de entender cómo debería funcionar el Estado, que es el tema de los cordones.

¿El cordón qué es lo que hace? Delimita y te dice ‘hasta acá nomás’. Antes las diferencias estaban marcadas por niveles y texturas. Este cambio es la manifestación visual de una ideología. Así también, se expresa un desprecio del espacio público a favor del automóvil. Abrir calles de 100 metros para que el auto pueda llegar hasta el baño más o menos. Primero no se nota mucho porque en los 60, aunque pierde el diseño, se mantiene un criterio de limpieza y después en los 90 sí empieza la degradación”, indicó Zárate.

ALFOMBRA BIDIMENSIONAL

Luego seguimos el recorrido hasta el sector conocido como plaza Juan de Salazar, fundador de la casa fuerte bajo la protección de Santa María, Nuestra Señora de la Asunción.

“Este espacio tenía un diseño 2D. Era una alfombra con parterres. Había un recorrido lineal al borde, era un terraplén sin ningún piso. Luego de marzo de 1999 se introdujo ese intento abusivo que no fue ni pileta, ni fuente, ni espejo de agua porque la piscina tiene una profundidad y el espejo de agua otra. Esto no era ni lo uno ni lo otro”, afirmó Delgado destacando al mismo tiempo que este experimento fallido terminó siendo remo-

vido.

“Los jardines de la costanera cumplían con las premisas de diseño propias del neoclasicismo, replicando incluso algunas características de su predecesor del sector (jardín del Cabildo) al presentarse como bidimensionales. No tenían espacios acondicionados para estancia, por lo que se asume que estaban diseñados estrictamente para el goce visual. Estaban compuestos a partir de una matriz de módulos, donde posiblemente existían justificaciones simbólicas para el número de veces que se reiteraba el módulo, así como por las formas escogidas”, se lee en un extracto de una ponencia presentada meses atrás por los catedráticos en el Centro Cultural de la República El Cabildo. Respecto al enrejado que rodea la plaza desde hace algunos años, Delgado recalcó que un “espacio público, como dice su nombre, debe ser de acceso público. No debe estar enrejado y para prevenir su ocupación hay que buscar solución a las problemáticas sociales, además de que las rejas no son parte de su diseño original”.

LOS NO-LUGARES

Para graficar cómo fue evolucionando ese espacio, Zárate se remite al concepto de no-lugar desarrollado por el antropólogo francés Marc Augé para referirse a “espacios del anonimato muy propios de la posmodernidad”.

“Los no-lugares son espacios que están en todos

Jardín de la plaza Independencia, ex Constitución (c. 1930)

Carlos Zárate y Marli Delgado son fundadores de la cátedra de Historia de la Arquitectura del Paisaje en Paraguay de la Facultad de Arquitectura de la UNA

22

ANIVERSARIO

lados, son todos iguales y ninguno tiene carácter propio. Todo es familiar, pero a la vez ajeno. La idea es que uno vaya mucho a ese lugar, pero por poco tiempo. Por muy familiar que sea, no hay empatía. Hoy eso se encuentra en los aeropuertos, los centros comerciales y cadenas de comida rápida. Se desentiende del criterio estético porque es un modelo seriado. Por su organización espacial todo te lleva a un centro donde hay un elemento de culto que se mira un rato y luego se sigue”, argumenta.

No obstante, el catedrá -

tico e investigador se mostró optimista respecto a las posibilidades de recuperación de este espacio y enfatizó que cualquier proyecto de restauración de jardines públicos debería ser iniciado precisamente en dicho lugar.

Con vistas a ello, la legislación que protege el patrimonio debería contemplar los jardines históricos que tuvo la ciudad y proceder a restaurarlos, una omisión que afortunadamente se está empezando a corregir y citó como ejemplo que recientemente el Estado conformó una comisión sobre jardines históri-

cos a la cual fueron invitados a participar como representantes de la academia.

“Los jardines públicos son un producto cultural y en ese carácter forman parte de la historia, la identidad y la memoria colectiva de la ciudad. Por eso es importante su reconocimiento como patrimonio histórico y llevar a cabo acciones tendientes a su recuperación. Pero hay que tener en cuenta que restaurar es hacer que un espacio vuelva a ser como era. No se trata de hermosear entre comillas pintando los árboles y los cordones, sino restituir al sitio su diseño original”, concluyó Zárate.

INVENTARIO VEGETAL

El agrónomo Leopoldo Benítez fue director de Parques y Jardines de la Municipalidad de Asunción durante los años de apogeo de los jardines públicos capitalinos y hasta mediados de la década del treinta.

Egresado de la primera promoción de la Escuela Nacional de Agricultura, en 1903, fue un discípulo aventajado del botánico suizo Moisés Bertoni, de amplia y prolífica labor en nuestro país. Benítez fue enviado en 1926 por el entonces intendente Miguel Ángel Alfaro para colectar información sobre las labores que se venían realizando en la materia en las ciudades de Montevideo y Buenos Aires.

Un informe de 1918 elaborado por Benítez, que se destaca por su precisión y puntillosidad, ofrece un detallado inventario sobre las especies vegetales arbóreas y ornamentales –nativas y exóticas– que cubrían la superficie de este espacio de la ciudad, detallando en cada columna el nombre común, el nombre científico, la familia y la cantidad de ejemplares de cada especie, como puede corroborarse en la imagen que ilustra este recuadro. Al hacer alusión al sector denominado plaza de Armas, señala que “háse podado y catalogado en la primera quincena de octubre, todos los árboles y plantas perennes siguientes:”

Jardín de la costanera (c. 1930)

Jardín de la plaza Independencia, ex Constitución (1932)

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

En algún rincón de un ropero, de un placar, de un armario o simplemente algún lugar del corazón siempre todos tenemos guardados aquellos viejos álbumes que atesoran imágenes de otras épocas, fotos del pasado, de la familia y de fondo alguna esquina, un coche, vecinos o la despensa del barrio donde fuimos felices.

Las imágenes tomadas por aficionados o fotógrafos se masifican a partir de los años 20, así como estudios fotográficos y negocios de venta de cámaras como lo hacían los Carrón, representantes de la marca Kodak, en las primeras décadas del siglo XX. De todo esto nos habla de manera magistral Juan Alberto Migliore Monello.

Por ello, tenemos la posibilidad de conocer imágenes de ciertas décadas, de lugares, esquinas, calles empedradas, que de lo contrario no sería posible y que hoy se constituyen en un documento extraordinario para analizar

Álbumes de barrio y las comparativas de Rosa

Este domingo, Toni Roberto rinde homenaje a los aficionados a la fotografía, cuya labor es un rico testimonio sobre la ciudad y sus cambios a través del tiempo.

la otra historia de la ciudad. Para muchos la tecnología es un camino que destruye, para otros la manera de acercar aquellas instantáneas, muchas de ellas borrosas, viejas imagotecas que hoy se democratizan, donde los internautas se van encontrando con paisajes, en muchos casos fotos de abuelos, tíos, padrinos, etc.; en el mío con el Desfile de la Victoria en el centro de Asunción, donde le reconozco a mi propia abuela, Dina Figueredo, que fuera madrina de la guerra del Chaco.

ROSA LACONICH, LA BIOQUÍMICA FOTÓGRAFA

Rosa Laconich, bioquímica de profesión y entusiasta de la fotografía, del grupo Fotos Antiguas e Historias del Paraguay, que tiene más de 300.000 miembros, publica apasionadamente imágenes comparativas del antes y el después de luga-

res de las ciudades del Paraguay con énfasis en Asunción, donde nació y vive; primero en el viejo barrio Dr. Francia en el oeste de Asunción, después en un primoroso chalet sobre la avenida Sacramento y hoy en otra casa del gran barrio Trinidad en la zona cercana al Jardín Botánico.

Su pasión por las fotos de fachadas de casas viene de la ilusión de niña de vivir en una casa propia, lo que se dio con el tiempo en el chalet, que hasta hoy se encuentra intacto. Con esta propuesta de fotos comparativas de épocas distintas nos lleva por los caminos del paso del tiempo como la maravillosa posibilidad que hoy nos dan las redes, utilizadas como un medio para enseñar, ver, entender, debatir y analizar el imparable transcurrir del tiempo, en este caso de Asunción, la Madre de Ciudades, a pocos días de su aniversario.

Comparativa de Rosa Laconich. La primera foto de finales de los 70 y la segunda de 2024

Las Mercedes, Asunción

Asunción. Comparativas de Rosa Laconich. Fuente: Fotos Antiguas e Historias del Paraguay

A 155 años del día en que los buques paraguayos ardieron

Sin dudas los episodios vividos durante la guerra contra la Triple Alianza están entre los más dolorosos que soportó el pueblo paraguayo. Hoy se conmemoran 155 años de uno de los momentos más heroicos de la contienda: el cumplimiento de una orden para dar un poco de tiempo al disminuido Ejército paraguayo y, sobre todo, evitar que el último remanente de la flota paraguaya caiga en manos enemigas.

Los vestigios de este episodio aún se pueden apreciar en el Parque Nacional Vapor Cué

Buque hundido en el río Yhaguy - fotografía del acervo de la Biblioteca Nacional de Montevideo

PARAGUAY EN LA HISTORIA

La inmolación de la flota de Yhaguy es uno de los momentos históricos más simbólicos de la Guerra Grande, ya que un 18 de agosto, pero de 1869, los marinos paraguayos tomaron la decisión de sacrificar los últimos siete buques de la Armada Paraguaya en un recodo del río Yhaguy. Los vestigios de este episodio aún se pueden ver hoy en día en el Parque Nacional Vapor Cué, ubicado en el distrito de Caraguatay, departamento de Cordillera.

Las fuerzas brasileñas habían llegado hasta esta ciudad y empezaron la toma de la zona, momento en que iniciaron los ataques en contra de las posiciones paraguayas atrincheradas en los campos de Barrero Grande. Tras un intenso bombardeo, y al verse superados en número por los enemigos, los marineros cumplieron la orden de quemar y hundir los barcos.

La flota, días atrás, había pasado por el campamento del mariscal Francisco Solano López y advirtió a los diferentes comandantes y capitanes sobre el avance de tropas aliadas, dando la orden de que, en caso de que se diera la llegada de los enemigos a la zona, se procediera a la quema de los buques para evitar que los mismos caigan en manos equivocadas y fueran utilizados en contra del pueblo paraguayo.

Los últimos siete barcos que hacían parte de la Armada Paraguaya

María, Paraná, Río Apa, Salto del Guairá, Pirabebé y Amambay. Estas embarcaciones nunca fueron tomadas por los brasileños, ya que quedaron atorados en el recodo del río Yhaguy, que en aquel momento se encontraba inundado.

Desde este hecho, ese tramo del río nunca más pudo ser transitado hasta la década de los 80, cuando las embarcaciones fueron recuperadas y actualmente son exhibidas en el lugar en que quedaron varadas y donde se fundó el Parque Nacional Vapor Cué.

MANIOBRAS DEFENSIVAS

En conversación con La Nación/Nación Media, el historiador Ángel Piccinini des-

tacó que, durante su retirada, los paraguayos realizaron varias maniobras defensivas para obstaculizar el avance de los brasileños, como hundir barcos en puntos estratégicos de los ríos Manduvirá y Yhaguy, dándoles un breve margen de tiempo ante el avance de los enemigos.

“El impacto de la decisión de inmolar los buques de la Armada Paraguaya en el río Yhaguy tuvo poca consecuencia directa dentro de la contienda, pero marcó un momento simbólico importante. Esta acción cerraba una etapa en donde la escuadra de guerra paraguaya desapareció definitivamente. Es crucial notar que, desde la batalla de Riachuelo, en 1865, el uso de estos buques era prin-

cipalmente logístico para la guerra, habiendo perdido su capacidad ofensiva significativa”, comentó Piccinini.

El historiador explicó que a partir de este punto la guerra para Paraguay se tornó principalmente terrestre ante la pérdida de su capacidad naval que, si bien era limitada, ayudaba bastante en materia logística a las tropas más aisladas.

Además de haber perdido su flota, Paraguay también alteró las estrategias de movilización de las fuerzas paraguayas que quedaban en el frente hasta ese momento, por lo que se tuvo que adaptar a las condiciones de movilidad que les quedaban, que eran carretas, caballos y a pie.

En cuanto a las repercusiones, Piccinini señaló que es importante analizar que la mayoría de los barcos utilizados por el Paraguay en la contienda bélica eran navíos mercantes adaptados para la guerra. Al tomar la decisión de hundirlos, se privó al país de una flota mercante que habría sido fundamental para la reconstrucción y el desarrollo económico en los años posteriores a la guerra.

EL RECUERDO

Al ser consultado respecto al porqué de la importancia de recordar estos hechos del pasado, el historiador Ángel Piccinini destacó que es clave conocer y entender estos hechos para generar una

comprensión más madura y equilibrada de la historia nacional y regional.

“Es crucial que la historia cumpla su rol de fomentar la cohesión y el sentido de pertenencia entre los paraguayos del siglo XXI, pero no a través de un nacionalismo basado en el odio hacia los países vecinos o mediante una narrativa de victimización. Es importante extraer lecciones relevantes para los desafíos actuales, fomentar el pensamiento crítico en las nuevas generaciones”, finalizó Piccinini.

DATOS CLAVE

 Un 18 de agosto, pero de 1869, los marinos paraguayos tomaron la decisión de inmolar los últimos siete buques de la Armada Paraguaya en un recodo del río Yhaguy.

 Las fuerzas brasileñas habían llegado hasta Caraguatay e iniciaron la toma de la zona.

 Los últimos siete barcos que hacían parte de la Armada Paraguaya eran el Ypora, Santa María, Paraná, Río Apa, Salto del Guairá, Pirabebé y Amambay.

 El impacto de la decisión de inmolar los buques de la Armada Paraguaya en el río Yhaguy tuvo poca incidencia directa en el desarrollo de la contienda, pero marcó un momento simbólico importante.

Fotos: Gentileza

eran Ypora, Santa

Rescate del Pirabebé - Museo de Vapor Cué

Parque Nacional Vapor Cué

Atardecer en Vapor Cué, por María Celeste Pérez Ríos

26 ENTREVISTA

RICA EXPERIENCIA DE INTEGRACIÓN CULTURAL

Un viaje de estudios buscando el guaraní ancestral en Paraguay

Una profesora paraguaya que enseña en Rosario, Argentina, encabezó una comitiva de estudiantes que viajaron a nuestro país para perfeccionar su guaraní en comunidades indígenas urbanas de Gran Asunción. En este diálogo con La Nación/Nación Media, la docente Elsa Recalde Arrúa habla sobre la experiencia y los nexos generados entre ambos países a través de la lengua vernácula, que en su periodo de mayor auge fue la lengua franca del continente.

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos: Gentileza

“¡Elviajesobrepasó mis expectativas!”, cuenta Elsa Recalde Arrúa, profesora de guaraní en la Universidad Nacional de Rosario (UNR) de Argentina. “Regresamos con mucho aprendizaje”, cuenta sobre la reciente visita que hicieran con sus alumnas de la Facultad de Humanidades y Arte de dicha ciudad argentina a nuestro país.

“Esta idea surgió hace aproximadamente 10 años, pero es el primer año que se pudo concretar como extensión universitaria, que forma parte de la actividad de la cátedra de Lengua Guaraní”, comenta respecto al periplo que hizo acompañada por Emilce Noemí Lenti, Lidia Fontana, María Florencia Gaiolo, María Luz Navarro Espinoza, Nancy Noemí Román y Candelaria Espinoza.

Juntas visitaron la comunidad mbyá-guaraní de Cerro Poty, en Lambaré, en compañía de docentes y el mburuvicha Dionisio Benítez; la comunidad avá-guaraní Yvapovondy y la comunidad mbyá-guaraní Tarumandymi, estas últimas dos en Luque.

Recalde Arrúa reside y trabaja desde hace décadas en Rosario, desde donde cuenta que los más “interesados en aprender la lengua son argentinos, extranjeros y descendientes de paraguayos”, dice la profesora que trabajó también en el consulado de nuestro país en la

ciudad que alberga el puerto más grande del río Paraná.

–¿Qué es lo que más destacás de la visita y del intercambio con profesores y alumnos paraguayos?

–Principalmente que el equipo del Ateneo de Lengua Guaraní, Regional Centro, nos recibió y nos atendió muy bien, estábamos como en un hotel. Los docentes y mburuvicha de las comunidades indígenas Tarumandymi, Yvapovondy de la ciudad de Luque y Cerro Poty de Lambaré nos dieron la bienvenida con mucha cordialidad y generosidad. Compartimos una jornada de innovación educativa en

guaraní con alumnos del Ateneo de Lengua Guaraní de la Regional de la ciudad de Presidente Franco y con alumnos de maestría del Ateneo Centro, ciudad de Fernando de la Mora. Fue una experiencia de intercambio cultural y lingüístico muy exitosa.

PRESENCIA CONTINENTAL

–¿Sentís que hay más interés en la Argentina por el idioma y en ese caso podrías mencionar algunos elementos que indiquen esto?

–Todo el norte de Argentina es tierra guaraní. En

la provincia de Corrientes, conforme a la Ley Nº 5598/2004, es idioma oficial y alternativo. En las provincias del Chaco, Formosa y Corrientes la mayoría de su población es guaranihablante o entiende el idioma. No olvidemos que en Buenos Aires viven muchos guaranihablantes. Además, en las provincias de Jujuy y Salta están las comunidades avá-guaraní que hablan y practican su cultura como el Arete Guasu. En la provincia de Misiones están las comunidades mbyá-guaraní y además de ellos, por ser fronteriza con Paraguay, nuestros compatriotas que emigran a esta provincia llevan el idioma consigo. Hay

mucho interés por el idioma guaraní en la Argentina y no solo ciudadanos argentinos. También extranjeros que viven en este país quieren aprender a comunicarse en la lengua. Recordemos que la guarania, la polca y el chamamé tienen expresiones o toda la letra en guaraní y son muy escuchados en la Argentina.

–¿Sentís que van mejorando las técnicas de enseñanza, los materiales didácticos, los diccionarios, etc.?

–Sí, van mejorando. Recordemos que la lengua guaraní comenzó su espacio curricular en 1994 y desde

ese tiempo empezaron los avatares del idioma en el país. Hoy estamos en un tiempo de tecnologías que son muy usadas para la creación de materiales didácticos y la internet es una herramienta muy útil para la difusión del guaraní. Tenemos por ejemplo el Wikipedia en guaraní, el Vikipetã, totalmente escrito en guarani y de acceso a todo público. Hoy en día, ya hay diccionarios especializados como el que tiene énfasis en la parte jurídica, que elaboró el profesor Ramón Silva. Ya tenemos un diccionario guaraní médico obra de Arquímedes Canese, Natalia Krivoshein de

Canese y Feliciano Acosta Alcaraz; el libro “Tesãirã - Guaraní médico”, del Dr. Carlos Ferreira Quiñónez, que forma parte del programa oficial de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), por dar ejemplos destacados.

LITERATURA

–¿Cómo ves la literatura en guaraní?, ¿hay acceso a nueva producción?

–Creo que Paraguay siempre se caracterizó por las poesías en guaraní y una de sus grandes referentes es Susy Delgado. Hay nuevas literaturas en guaraní, novelas en guaraní de escritores paraguayos como, por ejemplo, “Pyhare pytû, Elena”, de Feliciano Acosta; “Kalaíto Pombero”, de Tadeo Zarratea; “Che sy rekove ñongatupy”, de Diego Zenón Duarte Colmán; “Tatukua”, de Arnaldo Casco Villalba; los cuentos infantojuveniles en guaraní de Mauro Lugo, entre otros que se pueden citar.

–Además de la bibliografía, ¿trabajan o producen materiales audiovisuales, sonoros y fílmicos en guaraní?

–Sí, trabajamos con los medios audiovisuales que están al alcance del público como música, filmes que se

encuentran en Youtube, etc., pero la facultad aún no produce esos materiales.

INTEGRACIÓN

–¿Cómo ves la integración regional en torno a la enseñanza del idioma?, ¿además de los vínculos entre Paraguay y Argentina, hay algo con Brasil?

–La enseñanza del idioma guaraní se ha expandido en la región y en gran medida gracias a la tarea del Ateneo de Lengua Guaraní. Recordemos que esta lengua fue hablada en toda América del Sur antes de la llegada de los europeos y que hoy

gracias a las plataformas sociales se puede acceder a más conocimiento sobre la lengua y la cultura. Brasil es un país bien guaraní en mi opinión, está lleno de toponimias en nuestro idioma. Es uno de los países con más etnias guaraníes con sus diferentes varidades lingüísticas y culturales al punto que allí también hoy se enseña el guaraní paraguayo.

–¿Cuál fue tu satisfacción más grande en esta tarea que llevás adelante?

–Que los alumnos conozcan y aprendan a valorar la lengua y la cultura de la

TRAYECTORIA

Elsa Noemí Recalde Arrúa es profe sora de guaraní en la Escuela de Lengua de la Facultad de Huma nidades y Arte de la Universi dad Nacional de Rosario (UNR), ciudad en la que reside actual mente. Es también profesora en la Escuela de Idiomas de la Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad Nacional de Misiones (UNM), tam bién de Argentina.

Contadora pública

nación guaraní.

–¿Algo que desees agregar?

–Quería comentarles que el próximo 28 de agosto conmemoraremos el Día del Idioma Guarani en la Facultad de Humanidades y Artes en la ciudad de Rosario y tendremos como expositor al profesor Ignacio Báez, que es uno de los máximos referentes en la lengua y cultura guaraní en la Argentina. Además, tenemos otras dos actividades para este 2024. El ciclo de cine paraguayo, cuyo acceso será de un juguete por persona, y como cierre de las actividades de la cátedra de Lengua Guaraní, que será en el mes de octubre, tendremos la presencia del Dr. David Galeano, presidente del Ateneo, como expositor principal. Todas estas actividades tienen como fin una colecta de juguetes que luego llevaremos a una comunidad indígena de Paraguay el 6 de enero de 2025.

por la Universidad Nacional de Asunción (UNA), se recibió como profesora de la lengua nativa en el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní. Actualmente estudia en modalidad virtual en el Instituto Yvy Marãe’ŷ para ser técnico superior en Traducción Guaraní-Castellano y se prepara en otras lenguas como portugués, inglés, chino mandarín y se perfecciona en las variantes mbyá y avá del guaraní.

ALGUNAS EXPERIENCIAS

“No hay nada como ese primer ‘tere uahêporãite’”, señala la alumna María Florencia Gaioli, quien entre las varias actividades del viaje valoró mucho la experiencia del vorivori en el Mercado de San Lorenzo. “Aguyjevete para todos”, dice.

A su turno, otra de las viajeras, Nancy Noemí Román, comenta: “Fue una extraordinaria experiencia estar ante la lengua y cultura guaraní invisibilizada, distinta, menospreciada, pero tan cercana. La experiencia nos permitió valorar la resistencia del sentir de todo su pueblo más profundo. Pudimos conocer parte de su historia, la historia de la colonización y de la resistencia heroica de siempre, incluso actual. Conocimos los esfuerzos que realizan los educadores para que la lengua oficial esté en el rango que le corresponde”.

“No es fácil, es una lucha a veces contra molinos de viento y no siempre con apoyo oficial. Por eso es impresionante el trabajo del Ateneo. Valoramos mucho la posibilidad que nos dieron las comunidades de conocer sus realidades tan similares a las que sufren los hermanos de todo el continente. Agradecemos a profesores y maestros que fueron el nexo con ellos y que nos orientaron en todo momento”, expuso.

Para Emilce Noemí Lenti, “fue un viaje inolvidable, por lo que quiero dar mi profundo agradecimiento a las comunidades por permitirnos compartir esos momentos inolvidables, por el recibimiento tan sincero, a nuestra profesora por transmitirnos su militancia y contagiarnos y a las personas del Ateneo por su atención y hospitalidad. Esto hace que nuestro compromiso sea recíproco y trabajemos juntos por la lengua y cultura guaraní”.

De su lado, María Luz Navarro Espinoza destacó: “Lo que más me impactó fue la calidez con la que nos recibieron las comunidades y la oportunidad de entender su espiritualidad y mitología. Me encantó la leyenda del mainumby. La conexión con su forma de vida me llegó al corazón, dejándome con una sensación de transformación y reflexión. Siento que parte de lo vivido aún reside en mí, y tengo el deseo de volver y seguir explorando esta rica cultura. ¡Un gran aguyje para todos los que ayudaron, aconsejaron y guiaron en este viaje, docentes y no docentes!”.

28

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Latinoamérica: violencia y desigualdad. Derechas e izquierdas. Verdad y falsedad

Poco más de una decena de años atrás, los treinta y tres jefes y jefas de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) firmaron en La Habana, Cuba, para proclamar a esta –nuestra– región “como zona de paz”. Desde entonces, nuestros países están obligados en forma “permanente (…) con la resolución pacífica de controversias con el objetivo de desterrar el uso o la amenaza de la fuerza”.

Los firmantes –algunos de ellos aún se mantienen en el poder en sus países– se comprometieron, además, a “la promoción en la región de una cultura de paz basada, entre otros, en los principios de la Declaración sobre Cultura de Paz de las Naciones Unidas. Loable por cierto y, mucho más, deseable a la vez como un gran avance y esperanza.

El 6 de octubre de 1999 –cuando el siglo XX, el de las guerras, expiraba– la Asamblea General de las Naciones Unidas lanzó la “Declaración y programa de acción sobre una cultura de paz”. En aquel contexto, la ONU señala, reconoce y expresa que “la paz no solo es la ausencia de conflictos, sino que también requiere de un proceso positivo, dinámico y participativo en que se promueva el diálogo y se solucionen los conflictos en un espíritu de entendimiento y cooperación mutuos”.

Nicolás Maduro asegura que triunfó en unas elecciones en las que trampeó a un pueblo ilusionado al que volvió a engañar

El primero de los artículos de ¿Qué pasa en la región? ¿Acaso alguna profecía macabra la atraviesa? Derechas e izquierdas parecen solo turnarse para sojuzgar a nuestros pueblos.

aquella declaración conceptualiza que “una cultura de paz es un conjunto de valores, actitudes, tradiciones, comportamientos y estilos de vida basados en: el respeto a la vida, el fin de la violencia y la promoción y la práctica de la no violencia por medio de la educación, el diálogo y la cooperación; (…) El respeto pleno y la promoción de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales (…) El respeto y el fomento de la igualdad de derechos y oportunidades de mujeres y hombres; (…) El respeto y el fomento del derecho de todas las personas a la libertad de expresión, opinión e información; (…) La adhesión a los principios de libertad, justicia, democracia, tolerancia, solidaridad, cooperación, pluralismo, diversidad cultural, diálogo y entendimiento a todos los niveles de la

sociedad y entre las naciones”.

SOLUCIÓN PACÍFICA

Con sabiduría, va más allá y exhorta a “la promoción de la democracia, el desarrollo de los derechos humanos y las libertades fundamentales, (a ofrecer) la posibilidad de que todas las personas a todos los niveles desarrollen aptitudes para el diálogo, la negociación, la formación de consenso y la solución pacífica de controversias; (al) fortalecimiento de las instituciones democráticas y la garantía de la participación plena en el proceso del desarrollo, (a) la erradicación de la pobreza y el analfabetismo y la reducción de las desigualdades entre las naciones y dentro de ellas, (al) aumento de la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión de los asuntos

públicos, (a) la eliminación de todas las formas de racismo, discriminación racial, xenofobia e intolerancia conexas, (a) la promoción de la comprensión, la tolerancia y la solidaridad entre todas las civilizaciones, los pueblos y las culturas, incluso hacia las minorías étnicas, religiosas y lingüísticas”.

Todo está allí en la declaración de la ONU y en la proclama de La Habana. ¿Qué es lo que no se entiende? ¿Qué pasa desde entonces? Violencia y desigualdad. Cuatro años atrás, el PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) consignó en su reporte anual que Latinoamérica es la región del mundo que registra mayor desigualdad de ingresos. El 40 % más pobre recibe la menor parte (13 %) de los ingresos. El 10 % más rico absorbe el 37 %.

“Con pobreza no es posible la paz”, afirma la guatemalteca Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz 1992.

Desigualdad y violencia. Venezuela se ahoga en llanto. Caracas es un remedo de aquel “Santiago ensangrentada...” al que cantó Pablo Milanés para construir con el llanto de miles las estrofas de un himno a la libertad deseada y a una “hermosa plaza liberada” que hoy es maracucha. Devastación. Pobreza. Exterminio. Represiones. Encarcelamientos. Torturas. Memoria viva de un presente de barbarie.

Nicolás Maduro Moro (61) –firmante de la proclama habanera– solo sabe de fuerza y de más fuerza. De violencia y más violencia. Ahora asegura que triunfó en unas elecciones en

las que trampeó a un pueblo ilusionado al que volvió a engañar. ¡Que (sus opositores) no pudieron!, dice.

PROGRESO Y SOLIDARIDAD

Conocí esa bella geografía cuando comenzaban los años 80 en el siglo pasado. Llegar al aeropuerto internacional Simón Bolívar, en la zona de Maiquetía, era como atravesar la puerta de acceso al progreso y a la solidaridad que recibía no solo a quienes arribaban en procura de negocios o turismo, sino –y especialmente– a quienes en procura de salvar sus vidas en el seno de ese pueblo acogedor se exiliaban para escapar de ultramontanos dictadores genocidas ultraderechistas que secuestraban, torturaban, desaparecían u obligaban al silencio. Cuando una buena parte de Latinoamérica era un lodazal ensangrentado, el venezolano era un pueblo acogedor, muy chévere en el que no había mucho espacio para el arrecho.

Nicaragua también hoy se ahoga en el llanto de su gente. Daniel Ortega y Rosario Murillo –pareja dictatorial– ahogan esa tierra tan bendita como sufrida. Aplastan a su pueblo. Amedrentan. Secuestran. Asesinan. Torturan. Encarcelan. Deportan. Destierran. Practicantes de la satrapía nada ni nadie los detiene. Hasta a viejos conmilitones y veteranos excombatientes irregulares les cancelan para siempre los derechos ciudadanos y hasta la nacionalidad si se les oponen. Los condenan a la apatridia. Violencia y pobreza.

“El país es la memoria, los sentimientos, la infancia, mi pueblo natal, los volcanes y eso no me lo pueden quitar”, sostiene Sergio Ramírez –apátrida por decisión de Ortega y Murillo, exiliado resiliente en Madrid–

Ricardo Rivas

Periodista X: @RtrivasRivas

Fotos AFP / Gentileza

exvicepresidente (1985-1990), escritor, periodista, ganador entre otros galardones relevantes del Premio Cervantes en 2017. “Quitarle el país a alguien es una cosa completamente absurda. Te pueden hasta despellejar, pero tu país no te lo quitan ni aunque te dejen en carne viva. Está bajo la piel, en los huesos, en la sangre. Creo que ni siquiera si te quitan la vida te quitan el país. Los papeles no tienen ninguna importancia. Sigo siendo nicaragüense nacido el 5 de agosto de 1942 en Masatepe, departamento de Masaya, en una familia de músicos pobres”.

PROFECÍA MACABRA

Nicolás Maduro Moro y Daniel Ortega también proclamaron Latinoamérica y el Caribe como “zona de paz” y sustentaron aquella proclama en la “cultura de paz” de Naciones Unidas. ¿Qué pasa en la región? ¿Acaso alguna profecía macabra la atraviesa? Derechas e izquierdas parecen solo turnarse para sojuzgar a nuestros pueblos.

“No hemos tenido un instante de sosiego”, sostuvo el maestro Gabo García Márquez el 10 de diciembre del 82 cuando recibió el Premio Nobel de Literatura y reseña nuestra historia hasta allí. Luego de “5 guerras y 17 golpes de Estado (…), un dictador luciferino en el nombre de Dios lleva a cabo el primer etnocidio de América Latina en nuestro tiempo”. Revela a quien quisiera escucharlo en la Europa lejana luego que “los desaparecidos por motivos de la represión son casi los 120 mil (que) numerosas mujeres arrestadas encintas dieron a luz en cárceles argentinas, pero aún se ignora el paradero y la identidad de sus hijos, que fueron dados en adopción clandestina o internados en orfanatos por las autoridades militares” y destaca que “por

no querer que las cosas siguieran así han muerto cerca de 200.000 mujeres y hombres en todo el continente, (…) más de 100.000 perecieron en tres pequeños y voluntariosos países de la América Central, Nicaragua, El Salvador y Guatemala”.

Da cuenta también que “de Chile, país de tradiciones hospitalarias, han huido un millón de personas (y que el) Uruguay, una nación minúscula de dos y medio millones de habitantes que se consideraba como el país más civilizado del continente, ha perdido en el destierro a uno de cada cinco ciudadanos, (que) la guerra civil en El Salvador ha causado desde 1979 casi un refugiado cada 20 minutos” y afirma que, hasta ese minuto, “el país que se pudiera hacer con todos los exiliados y emigrados forzosos de América Latina tendría una población más numerosa que Noruega”, en cuya capital, Oslo, se encontraba. No mencionó a Venezuela, por aquellos años un vergel de libertades amplias.

“Era otro país. No se llamaba República Bolivariana”, escribió unos pocos días atrás Rodolfo Terragno, periodista argentino, político y diplomático que allí se exilió cuando lo perseguían los dictadores genocidas argentos para matarlo, desaparecerlo o encarcelarlo. “En el país donde yo viví no había políticos en prisión. No se vedaban candidaturas. No se mataba a manifestantes críticos. No se quebrantaban, en fin, los derechos humanos. No había emigraciones masivas”, recuerda.

En aquella Venezuela todo era posible. El propio Terragno con los colegas Tomás Eloy Martínez, Miguel Ángel Díez y Diego Arria en mayo de 1979 crearon y lanzaron el Diario de Caracas, que llegó a vender unos 30.000 ejempla-

no te lo quita nadie”, sostiene Sergio Ramírez, exvicepresidente (1985-1990), exiliado y condenado a la apatridia

res. Eran tiempos para abrir diarios, no para clausurarlos. La libertad de expresión –un derecho humano– también es una herramienta esencial para construir nuevos derechos, aprender de qué se trata la libertad y, por qué no, animarnos a ser más libres para vivir en paz y sin violencias.

PAÍS DE ACOGIDA Y COBIJO

Aquella Venezuela era país de acogida y cobijo. A quien llegara no se le preguntaba por su ideología. Solo importaba saber cuál era el peligro que acechaba al refugiado. Rodolfo Terragno cuenta que Arria –que además de periodista era ministro en Venezuela cuando el presidente era Carlos Andrés Pérez (1922-2010)– lo convocó para que se hiciera cargo de “una comisión para asesorar (al mandatario) sobre asuntos internacionales”.

Le indicó que para integrarla

contratara “gente de talento, pero con una condición: tienen que ser todos exilados (entre) los que pudieron salvarse de (Jorge) Videla, como tú, o de (Augusto) Pinochet, o de (Alfredo) Stroessner, o de (Hugo) Banzer, o de (Anastasio) Somoza, o de (Fidel) Castro”. Arria no etiquetaba políticamente. Se negaba rotundamente a hacerlo. Aseguraba ser “políticamente daltónico”. Vivir en diversidad es parte de la libertad. Visionario militante.

“El todo es más que las partes y también es más que la mera suma de ellas”, sostiene 35 años más tarde el papa Francisco. También recomienda “no obsesionarse demasiado por cuestiones limitadas y particulares” –como lo proponía el daltónico político– porque “siempre hay que ampliar la mirada para reconocer un bien mayor que nos beneficiará a todos”. Didácticamente explica que “el modelo no es la

esfera, que no es superior a las partes, porque cada punto es equidistante del centro y no hay diferencias entre unos y otros”, y recomienda el modelo del poliedro, que refleja la confluencia de todas las parcialidades que en él conservan su originalidad”.

Los déspotas no acuerdan e ignoran esas ideas. Las rechazan. Pavura ante la diversidad. ¿Quién aplasta Venezuela? ¿Quién es este Maduro Moro? Miguel Henrique Otero (77), venezolano, asilado en España desde hace seis años para salvar su vida, es el director del diario El Nacional en Venezuela. Lo perseguía y hostigaba incansablemente el régimen que comanda Maduro Moro, un dictador de escaso vuelo intelectual que se ha enquistado definitivamente en el despacho principal del Palacio de Miraflores, sede del gobierno venezolano desde 1900.

Era el 5 de marzo de 2013 cuando, a las 17:20, anunció en la tele el fallecimiento de Hugo Chávez Frías (58) y desde entonces inició las prácticas dictatoriales que a sangre y fuego lo mantienen hasta hoy allí atrincherado con sueños de impunidad. Vicepresidente a partir del 10 de octubre de 2012, asumió con el título de “presidente encargado de Venezuela”, unas pocas horas después que su predecesor, el Comandante o el Arañero de Sabaneta, como se lo apodaba, expirara en Caracas enfermo de cáncer.

UNGIDO

Era el 8 de diciembre de 2012 cuando el fallecido lo ungió. Convencido de que la muerte más temprano que tarde habría de capturarlo, entregó el mando a su despiadado delfín. Pero… ¿por qué entregó el poder a Maduro? ¿Por qué fuiste tú, Verde –como te nombrara en clave el propio Chá-

vez Frías el 16 de diciembre de 1993 en el interior de la cárcel de Yare donde era prisionero–y no otro el heredero del autócrata muerto?

Otero en el transcurso de una entrevista con el diario Clarín de Buenos Aires le dice al colega periodista y académico Marcelo Cantelmi que el de Maduro es un caso “curioso”, “extraño” porque “este hombre no tiene infancia, es un misterio” (...) No existen en la prensa datos de sus primeros años, de esa parte de su vida, ni en las redes (…) Se supone que nació en Colombia, pero (que) pasó toda su juventud en Cuba formándose en la isla”. Destaca que “cuando muere Chávez (para evitar una especie de vacío de poder) aparece bendecido por el castrismo por encima de los otros candidatos más potables (para el proceso venezolano como) el halcón Diosdado Cabello o incluso (Adán) el hermano mayor de Chávez”.

¿Cuáles fueron tus méritos, Verde, para que el Arañero de Sabaneta en ti confiara y te ungiera? El poder suele esconder misterios o guardarlos bajo siete llaves. A Maduro Moro se lo investiga en la Corte Penal Internacional (CPI) por crímenes contra la humanidad. La exalta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Michelle Bachelet en 2019 denunciaba “la ejecución extrajudicial de 6.800 personas por parte de las fuerzas del Estado en Venezuela” en 17 meses.

Asegura también que desde 2016 Maduro y las instituciones del Estado desarrollan una estrategia “orientada a neutralizar, reprimir y criminalizar a la oposición política y a quienes critican al Gobierno”. Bachelet precisa también que “las autoridades (de Venezuela) sabían de los asesinatos, torturas y tratos crueles, violencia sexual, ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas que ocurrían desde 2014”.

Enfatiza luego que “las FAES (Fuerzas de Acciones Especiales) son la institución policial más letal (…), responsable del 64,5 % de las muertes” denunciadas. ¿Quién no entiende estas tragedias? “El sujeto ideal del gobierno totalitario es la gente para la cual la distinción entre realidad y ficción y entre verdad y falsedad ya no existen”, sostiene Hannah Arendt.

Daniel Ortega, Rosario Murillo, Nicolás Maduro Moro, dictadores que incumplen el compromiso que asumieron para promover la “cultura de paz”

“Quitarle el país a alguien es una cosa completamente absurda. Sigo siendo nicaragüense. Te pueden despellejar, pero tu país

La egocéntrica sociedad contemporánea promueve la búsqueda constante de nuevas y más variadas experiencias, lo que desalienta la paciencia para desarrollar relaciones significativas. Los supuestos del capitalismo neoliberal, sumados a la cultura del consumo y lo que emana de ella, atentan contra la dimensión trascendental del eros.

El eros es un concepto con significados que evolucionaron a lo largo de la historia de la filosofía, la literatura y la cultura. En esencia, es el impulso que lleva a los humanos hacia la unión, el amor y la belleza, que tiende a manifestarse a través del deseo sexual, pero también como una aspiración hacia la verdad absoluta y/o la cohesión espiritual.

Por ejemplo, Sigmund Freud utilizó el término eros para referirse a las fuerzas de vida o a los impulsos sexuales que buscan la preservación y la creación de vida. Eros, en la teoría freudiana, se opone a tánatos (el impulso de muerte).

FUERZA CREADORA

Eros fue entendido tanto como una fuerza creadora y constructiva como una experiencia compleja y a veces dolorosa, que refleja la profundidad y magnitud de las relaciones humanas.

En “El simposio”, de Platón, eros no es solo el amor erótico (o sexual), sino una fuerza que dirige a los humanos hacia la belleza, la sabiduría y, en última instancia, hacia lo divino.

Para los clásicos griegos, eros es visto como un deseo de unión con lo que es bello y bueno, una aspiración hacia lo sublime: comienza con la atracción física, pero trasciende hacia un amor que busca el conocimiento.

En la filosofía contemporánea, el concepto de eros ha sido reinterpretado en

DEL AMOR AL NARCISISMO

El eros en la sociedad contemporánea

El vertiginoso ritmo de vida actual erosiona nuestra capacidad de amar y desear de manera auténtica porque estamos más enfocados en la gratificación instantánea, lo que nos hace descuidar otros aspectos igual de importantes para la experiencia humana. La proliferación de la pornografía no solo refleja, sino que también refuerza, una cultura narcisista en la que ya no se cultiva la conexión genuina con el otro.

diversos contextos, como en la obra de Byung-Chul Han “La agonía del eros (2012)”, en la que explora las formas en que las fuerzas que hacen a la dinámica de la sexualidad y el deseo se han visto alteradas porque, a su entender, el amor que “requiere tiempo, paciencia y vulnerabilidad” se convierte “en algo obsoleto” entre individuos más interesados en la inmediatez (reacios a forjar vínculos).

ALTERIDAD

Para Han, “el eros no tiene lugar en la sociedad moderna, que tiende a trivializar, mecanizar y reducir las relaciones humanas a transacciones o formas de consumo”. Consecuentemente, la necesidad de estar siempre ocupado (produciendo) sofoca lo necesario para que el amor florezca.

La verdadera intimidad y el encuentro con el otro fueron reemplazados por la autogra-

tificación en un mundo donde las personas restan valor a un compromiso real y afectivo con el otro, dado a que “están constantemente autoexigiéndose” en otros aspectos (generalmente en el laboral y académico).

Una parte crucial del amor, según el filósofo surcoreano, es la “capacidad de abrirse al otro y al misterio de la alteridad”. Sin embargo, en la cultura contemporánea “lo que se busca es la eliminación de la alteridad”. Es decir, cualquier cosa que sea diferente o incómoda o que interfiera con el deseo superficial simplemente es desechada o ignorada. Esto destruye la esencia del eros, “que tiene su origen y razón de ser en la tensión entre el yo y el otro”.

“SEXUALIDAD SIN RIESGO”

En lugar del amor, lo que prevalece es una forma descom-

puesta de deseo, centrada en el consumo rápido de experiencias y cuerpos. En este punto, la proliferación de la pornografía es asumida como un “síntoma” de la muerte del eros, ya que se trata de “sexualidad sin riesgo, sin el otro, una sexualidad que es puramente narcisista”. Y hablamos del narcisismo prevalente en la cultura contemporánea.

Es decir, al cosificar a las personas y reducirlas a meros objetos para la satisfacción, eliminamos la alteridad al despojar a la sexualidad de su profundidad, convirtiéndola en “un intercambio más que en un encuentro significativo entre personas (no hay espacio para la sorpresa, la incertidumbre o el descubrimiento, que son fundamentales en el deseo erótico)”.

El narcisismo está profundamente ligado a la protección del ego. Las personas narci-

sistas suelen evitar situaciones que puedan hacerlas sentir vulnerables o que pongan en riesgo su autoimagen. Sin embargo, el eros requiere vulnerabilidad, la disposición a exponerse, a ser herido y a entregarse al otro. El narcisista no puede entregarse completamente porque está a la defensiva de su propia autoafirmación y control.

El eros requiere profundidad, lo cual es opuesto a la superficialidad fomentada por el narcisismo. Aunque el entorno puede ser hostil, sobreviviría en una sociedad de una naturaleza distorsionada si se cultivan prácticas

que valoren la autenticidad y la vulnerabilidad y la empatía para con el otro.

Han insiste en que el compromiso es otro antídoto contra el narcisismo, pues en un mundo que sobrevalora lo efímero optar por relaciones duraderas permite que el amor y el deseo se profundicen con el tiempo.

En última instancia, “resistir las tendencias narcisistas y buscar una forma de vida más conectada y humana es clave para que el amor y el deseo puedan prosperar en la modernidad”, afirma Han.

Gonzalo Cáceres Periodista

Fotos: Gentileza

“PARAGUARÍ”, EL NUEVO TEMA DEL GRUPO

Milkshake fusiona su sonido urbano con 6x8

Sabb Montes, Majo Maciel y Müllernene experimentan con la música paraguaya.

La explosiva banda Milkshake, conformada por Sabb Montes, Majo Maciel y Müllernene presentó el jueves último el videoclip de la canción “Paraguarí”. Este tema, que es una mezcla entre sonidos urbanos y folclore paraguayo, encabeza la lista del nuevo álbum del grupo titulado: “Bendita Maldición-Lado B”.

Esta canción cuenta con la colaboración en voces y composición de los artistas Joaquino Loco y Nicolá. El videoclip, que se encuentra disponible en YouTube, encarna una intensa historia de amor, pasión y desapego protagonizada por Sabb Montes y Joaquino Loco.

“Buscamos representar (con el videoclip) el equilibrio, la paz, el cielo y el paraíso en la naturaleza”, contó Majo Maciel. El material se filmó en la ciudad de Paraguarí, por ser el lugar donde se inspiró el tema. El videoclip estuvo dirigido por 24framezzz, con la producción ejecutiva

de Jesús Ruiz Díaz y la dirección fotográfica de Pietro Scappini.

“Esta canción se hizo en Paraguarí y por eso lleva el nombre de la ciudad. Viajamos allí porque es un lugar al que vamos cuando queremos desconectarnos de la ciudad, el celular y las emociones abrumadoras, para

x Siempre

conectar con la naturaleza y la paz que transmite”, contó Sabb Montes.

Este tema refleja la vulnerabilidad de los artistas. En contraste con los últimos materiales de Milkshake, este sencillo se enfoca en un lado más humano que conecta con la naturaleza. Sobre el álbum “Bendita Maldición-Lado B”,

se puede mencionar que se estrenó el pasado mes de junio.

El disco estuvo a cargo del músico y productor nacional Luigi Manzoni en Billowma, bajo la producción de 4K Music. Este nuevo álbum cuenta con sonidos nuevos para el estilo del grupo, el concepto del material es la dualidad.

“Romeo y Julieta”, en el Municipal BALLET

La obra está basada en la clásica creación literaria de William Shakespeare.

El próximo viernes 23 de agosto se presenta en función debut la obra “Romeo y Julieta”, de la mano del Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción, a partir de las 20:00, en el teatro Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi).

Una de las obras románticas más aplaudidas en escena, inspirada en el texto de William Shakespeare y con música es del compositor Serguéi Prokofiev, convoca a la temporada del BCMM.

Se trata de una puesta en 2 actos con coreografía de

Miguel Bonnin basada en la versión de Tala Ern de Retivoff, escenografía de Tessy Vasconsellos de Careaga, vestuario de Ricardo Migliorisi y la asistencia coreográfica de Ángel Ovelar, Mary Carmen Aquino y Gianinna Fernández.

El elenco sube con dirección de Bonnin, y en los roles principales se alternan Sofía Schittner, Gianinna Fernández, Cristina Báez, Alejandra Acosta, Macarena Vallejo, Abel Rivarola, Ricardo Riveros, Federico Fleitas, Juan José Núñez y Elías Giménez. Participan también Paloma Bonnin como bailarina invitada y los actores invitados José Luis Ardissone y Regina Bachero.

Las funciones se extenderán hasta el 31 de agosto y las entradas están disponibles a través de tuti.com.py.

EN EL MES DE LA PRIMAVERA

El Cumbiazo Volumen 2 llega al Jockey

El próximo 7 de setiembre artistas cumbieros de primer nivel se presentarán en el Jockey.

El mes de la primavera arrancará con lo mejor de la música tropical este 7 de setiembre, con la presentación de grandes figuras de la cumbia en El Cumbiazo Volumen 2, un esperado festival que se desarrollará en el Jockey Club Paraguayo.

tantes de los géneros tropicales: Los Bybys, Lalo y los Descalzos, Los Mier, BXS Brindis x Siempre, Talento de Barrio, Chili Fernández, Alejandro Palacios y Los Inquietos del Vallenato.

Para vibrar al ritmo de la cumbia y el vallenato vuelve este evento musical que trae a los más icónicos represen-

Las entradas pueden ser adquiridas a través de la Red Uts a precios que van de G. 65.000 a G. 520.000 por sector.

La cumbia se ha convertido en las últimas décadas en uno de los géneros musicales más destacados y representativos del continente, con versiones sonoras propias e identitarias en cada país, este ritmo musical cuenta con representantes en la escena internacional que marcaron huellas en la cultura regional, varios de ellos oriundos de Colombia y México.

BXS Bryndis

Lanzaron el video de “Paraguarí” grabado por Pietro Scappini

“Romeo y Julieta” se presenta con música de Serguéi Prokofiev

La victoria de Susan Paradeda sobre el cáncer de tiroides

La presentadora de TV fue diagnosticada con la enfermedad y se realizó una cirugía y tratamiento de iodo radioactivo.

Paz Godoy paz.godoy@nacionmedia.com

La periodista Susan Paradeda (33) este año enfrentó un capítulo complejo en su salud. La conductora de “Residentas” fue diagnosticada con cáncer de tiroides, se realizó una cirugía y tratamiento de iodo radioactivo y hoy puede decir que venció a la enfermedad. En este material te compartimos su historia de resiliencia.

“Me enteré tras una consulta dermatológica. El médico me sugirió realizarme un chequeo de rutina de tiroides, nunca me lo había hecho porque no tuve problemas de tiroides. Fue así que me topé con esta noticia a mediados de mayo”, contó Paradeda a La Nación/Nación Media. Tras este diagnóstico, Paradeda inició un tratamiento por un periodo de tres meses.

Transcurrido ese tiempo y al recibir la buena nueva de su alta médica, la periodista declaró que sintió un gran

alivio. “En todo este proceso estuve con mucha incertidumbre, entonces me sentí aliviada, feliz y agradecida con Dios, por sobre todo, con mi familia y con todos los que me ayudaron a transitar este momento”, mencionó.

ACEPTAR LOS DÍAS MALOS

Esta enfermedad dejó lecciones muy valiosas en la vida de la comunicadora. “La importancia de los chequeos médicos como rutina para una detección temprana fue clave en mi caso. En lo profesional, solo puedo agradecer la empatía y el acompañamiento que he recibido, tanto de mis compañeros y compañeras como de los directivos”, indicó.

Para Paradeda, cambió su perspectiva de vida, hoy se permite experimentar con todas las emociones, abrazar los días malos y aceptar todas las circunstancias, porque son condimentos en la vida.

La periodista destacó el apoyo

HOSPITAL LOS ÁNGELES

incondicional de su pareja, Juan Carlos Baruja, ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, de su familia y amigos. “Soy una persona muy afortunada por tener el apoyo incansable de mi familia y de un pilar fundamental en mi vida, que es mi pareja. Al ser un tema muy sensible, lo compartí con un círculo muy pequeño, que me sostuvo, alentó y acompañó; también se angustió y alegró conmigo en todo este tiempo”, detalló.

APOYO DE NACIÓN MEDIA

La presentadora de TV también tuvo el apoyo de Nación Media durante su proceso de curación. “No puedo expresar cuánto agradezco tener el trabajo que tengo y los jefes que me tocaron en esta etapa de mi vida, porque desde el momento que recibí el diagnóstico me dejaron en claro que lo primero era mi salud”, indicó.

El equipo de Nación Media respetó la decisión de la presentadora de mantener en privado su diagnóstico y una vez que tuvo el alta médica decidió compartir su historia para apoyar y alentar a otras personas que están afron-

tando una situación compleja de salud.

A los pacientes de cáncer, Paradeda les dedicó el siguiente mensaje: “El miedo

es normal, no creo que exista una persona que enfrente esto sin sentir miedo e incertidumbre. Que se permitan tener días buenos y malos. Pero, sobre todo, que no

pierdan la fe y traten de sostenerse siempre en sus seres queridos”. Por el momento, la periodista está celebrando su alta médica en compañía de sus familiares y amigos.

Banco de leche humana recibe 60 litros por mes

La colecta se realiza dentro del mismo hospital mediante el albergue de madres de niños internados.

Ciudad del Este. Agencia regional.

El Hospital Materno Infantil

Los Ángeles, del barrio Don Bosco de Ciudad del Este, es el único en el departamento con un banco de leche humana y con un trabajo permanente en cuanto a colecta del vital alimento de los niños internados que requieren, incluso para recién nacidos de otros

hospitales. Es lo que señaló a La Nación/Nación Media la doctora Migdy Flores Villamayor, directora del Banco de Leche Humana, a propósito de la Semana Nacional de Lactancia que culminó ayer. Informó que actualmente se colecta unos 60 litros por mes, como resultado de 15 litros por semana, aproximadamente.

Se realiza dentro del mismo hospital mediante el albergue de madres de niños internados y también a través de las colectas a domicilio, con un móvil que recorre con personal de salud y recoge la leche de madres donantes. Hoy son entre 20 y 25 las mujeres que donan su leche, según la doctora Migdy Flores. Los jueves y viernes sale el móvil a recoger los frascos.

La directora del banco de leche humana explicó que es todo un trabajo previo con

las madres donantes, como ser los estudios previos para saber si están en condiciones de hacerlo, porque si tienen determinadas patologías como VIH, no pueden amamantar ni dar su leche.

En el caso de las colectas a domicilio, entregan los frascos una semana antes y las mujeres deben ir cargando la leche para luego ser retiradas. La doctora Flores señaló que la leche recogida pasa por todo un proceso de pasteurización y análisis para que esté apta para ser administrada.

El Banco de Leche del Hospital Los Ángeles colecta unos 60 litros

Susan Paradeda hoy puede decir que venció al cáncer de tiroides

UNIVERSIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS DE ALTO PARANÁ

Forman a universitarios para la catalogación del Museo Tacurú Pucú

El trabajo se realiza al interior del museo, pero también con el trabajo educativo que involucra a las universidades.

El proyecto de catalogación del inventariado del Museo Tacurú Pucú de Hernandarias avanza en su ejecución con el inicio de un programa de talleres, charlas y seminarios con estudiantes extensionistas de universidades públicas y privadas de Alto Paraná. El trabajo se realiza al interior del museo, pero también con el trabajo educativo que involucra a las universidades.

Las charlas estarán a cargo del Comité Paraguayo de Ciencias Históricas (CPCH) y del Consejo Internacional de Museos (ICOM - PY), ade-

más del propio Tacurú Pucú. Tanto el lanzamiento de todo el proyecto y las jornadas educativas tienen como sede a la Uninter de Ciudad del Este.

Dicho programa se realiza con el Fondo Nacional de la Cultura y de las Artes (Fondec), al ser seleccionado como uno de los proyectos culturales, de acuerdo a lo explicado a La Nación/Nación Media, por uno de los responsables, el licenciado Cristian Benítez, historiador del Museo Tacurú Pucú.

La primera jornada fue el pasado viernes, precisamente sobre la museografía y catalogación del acervo histórico, que estuvo a cargo de la antro-

póloga Mirtha Alfonzo Monges. Los siguientes temas a ser desarrollados el próximo 21 de agosto son “Turismo cultural”, “La audiencia cultural: tipos de público y tendencias” y “Cocina cultural”.

El 23 de agosto continuará con “Historia del Alto Paraná”, “Natividad de la Virgen del Acaray”, a cargo del historiador Néstor Gamarra; y “Patrimonio y territorialidad indígena desde la Museografía Tacurú Pucú”, con Cristian Benítez. Las charlas continuarán semanalmente hasta el 29 de setiembre que culminará con la exposición de Leslie y Juan Villanueva, padre e hijo, creadores del acervo Tacurú Pucú y hablarán sobre la historia de la UPV - Chaco, desde la memoria contenida en el citado museo. En cuanto al trabajo en el museo propia-

mente, Cristian Benítez dijo que ya están en ejecución, elaborando muebles y vitrales para la protección del acervo. Indicó que el trabajo contem-

pla el rescate y la custodia del principal patrimonio comunitario de la región. Agregó indicando que, ese patrimonio está asentado sobre la base de la

educación e investigación, la adquisición de conocimientos y la socialización de saberes con los actores locales, nacionales e internacionales.

“Yo soy el pan que baja del cielo. Si uno come de este pan, vivirá para siempre” Jn 6, 51 COMENTARIO

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.

Después de haber multiplicado el pan y saciado a una gran muchedumbre, Jesús propuso un bellísimo discurso sobre la eucaristía, sobre el modo sacramental con que Él perpetuaría su presencia en la historia. Prácticamente todo el capítulo 6 de Juan nos habla de esto.

Efectivamente, el hambre y la sed son dos experiencias que cotidianamente sentimos, saciándolas probamos un gran placer y si no lo hacemos nos pueden provocar un gran sufrimiento. Son dos necesidades básicas para la vida de las cuales nadie puede ignorar. Por eso el comer y el beber tienen una gran fuerza simbó-

lica, y las cosas relacionadas a estas dos acciones pueden adquirir significados distintos en nuestras vidas. Podemos decir por ejemplo que una persona es muy dulce; que la vida es muy amarga; que tenemos sed de justicia; que un producto tiene un precio muy salado; que tal persona tiene hambre de poder; que las preocupaciones están consumiendo mi paz... etc.

Siendo una experiencia de fundamental importancia para la vida y común a todos los humanos, ofrece la posibilidad de ser utilizada simbólicamente para hablar de modo sencillo y a la vez profundo de realidades sobrenaturales:

como del amor, de los deseos más íntimos del ser humano y también de Dios.

Jesucristo, conociendo todos los secretos de los hombres, y queriendo ser entendido por todos, sean estos sencillos o intelectuales, encontró en el pan y en el vino elementos básicos de la alimentación de los pueblos de su época, la materia ideal para ser signo sacramental de su presencia en el mundo. Cuando él dice que “yo soy el pan bajado del cielo”. Les está hablando de un modo muy concreto de su persona y de su misión en nuestro medio, con una imagen que todos podrían entender con un poco de reflexión. No es difícil de comprender lo que quiere decir Jesús, aunque por más que queramos explicar, cada uno podrá ofrecer una interpretación diferente, pues el lenguaje sim-

bólico permite una ilimitada interpretación. Es por eso que sobre la eucaristía mucho ya se escribió, y ciertamente mucho aún se escribirá, pues en cada momento se podrá hacer una nueva interpretación sin contradecir a las otras, ofrece una nueva luz

Piensa un ratito: ¿Qué significa que Jesús sea el pan de mi vida? ¿Cómo puedo entender que Jesús sea el alimento que satisface toda mi hambre y la bebida que sacia toda mi sed? ¿Será que ya descubrí en mi vida que el Señor es tan importante como la

Cuando él dice que “yo soy el pan bajado del cielo”, les está hablando de un modo muy concreto de su persona y de su misión en nuestro medio, con una imagen que todos podrían entender con un poco de reflexión.

sobre este misterio.

También nosotros estamos invitados a meditar sobre esta presencia del Señor en nuestras vidas. Y cada uno de nosotros, de acuerdo con su experiencia particular podrá aportar cosas muy bonitas.

comida que me mantiene vivo? ¿Estoy también yo dispuesto a transformarme en pan para la vida de mis hermanos? ¿O prefiero ser hiel?

Pero, junto a esta fuerza simbólica que la eucaristía posee, debemos contemplarla en su realidad sacramental, pues es

presencia real del Señor, que actúa con la fuerza del cielo en nuestras vidas.

Ciertamente en el plan de Dios está también el deseo de que suceda con nosotros lo que decían algunos filósofos antiguos: “Nos transformamos en lo que comemos”, significa que a través de la comunión frecuente podamos despacito ir cristificándonos, transformándonos en Cristo, hasta que un día podamos decir como san Pablo, “¡ya no soy yo quien vive, es Cristo quien vive en mí!”.

El Señor te bendiga y te guarde.

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la paz.

El pasado viernes se iniciaron las charlas y talleres sobre la museografía y catalogación del acervo histórico

Ciudad del Este. Agencia regional.

TODOS LOS DÍAS VA DESCENDIENDO DOS CENTÍMETROS

El río Paraguay está a 10 cm de superar su bajante histórica

En estos últimos días se pudo comprobar que el nivel llegó a -63 centímetros.

El nivel del río Paraguay sigue descendiendo y está a 10 centímetros de llegar al mínimo histórico registrado en octubre de 2021. En los últimos días se pudo constatar que el nivel llegó a -63 centímetros, según el reporte de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP). El pasado 15 de agosto se tuvo que suspender la procesión náutica en la Bahía de Asunción.

Todos los días el río va descendiendo dos centímetros y las mediciones se realizan todos los días en horas de la mañana y al finalizar el día, para tener un registro preciso. Estos datos son comparados con los de años anteriores y se presume que en este 2024 se superará cualquier

COMENTARIO

récord y que la sequía solo podría empeorar.

Tan crítica es la situación que el jueves pasado se tuvo que suspender la tradicional procesión náutica que se realiza cada 15 de agosto por el día de Nuestra Señora del Asunción y la conmemoración fundacional de la “Madre de Ciudades” del país. Se considera que la zona más crítica por el descenso del nivel del río se ubica en Itá Pytã Punta.

“Estamos teniendo un descenso sostenido y tenemos contacto con la Dinac (Dirección Nacional de Aeronáutica Civil) para conocer el pronóstico, todo indica a que no vamos a tener lluvias durante el fin de semana y para el lunes llegaría a los récord históri-

cos de 2021”, dijo Benjamín Martínez, jefe de Dragado de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP), en NPY.

Señaló que en Concepción,

Dios te usa más allá de tus debilidades

EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor principal de la iglesia Más que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py

Lucas 1.26-38: Solo en estos doce versículos de todos los evangelios está la Anunciación del ángel Gabriel a María sobre el nacimiento de Jesús.

Es muy importante entenderla, para estar firmes en ella y perseverar, puesto que en ella encontramos muchos pilares doctrinales y principios espirituales de nuestra fe. El verso 26 nos dice que en el sexto mes fue el ángel Gabriel enviado por Dios a Galilea de Nazaret. El anuncio fue en Galilea, pero el nacimiento fue en Belén, como decían las profecías.

El verso 27 nos dice que el

mensaje era para una joven o doncella desposada (comprometida, pero no casada) con un tal José que era descendiente directo del rey David, y el nombre de esa mujer era Marian o María.

El verso 28 nos cuenta cómo fue la salutación: “Salve muy favorecida. El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres”.

El verso 29 nos cuenta de la reacción de María. Se sorprendió, quedó turbada, o sea que ella no se esperaba algo así, no se consideraba especial ni estaba esperando que se cumpliese sobre ella alguna profecía

mesiánica.

En el verso 30, el ángel Gabriel consuela y alienta a María diciendo: “No temas”. ¿Por qué? “Porque has hallado gracia delante de Dios”. Si el favor de Dios está con nosotros, ¿por qué deberíamos temer? Si Dios es con nosotros, ¿quién contra nosotros? Dios había dicho también a Pablo, en un momento de lucha y aflicción, “Bástate mi gracia porque mi poder se perfecciona en tu debilidad” (1 Co 12.9). María estaba débil, María estaba confundida, María se turbó, Dios le dio una respuesta: “No temas, mi gracia, mi favor, mi bendición, en medio de tu confusión, está contigo y te sostendrá”.

En el verso 31, le dice lo que Dios haría con ella: “Concebirás y darás a luz un hijo varón y lo llamarás Jesús”. En los versos 32 y 33 le dice la iden-

el panorama no es diferente al de Asunción y también se replica en otros puestos del norte del país. “De hecho, ahora estamos entrando en periodo de sequía. Por lo tanto, se espera que para setiembre y octubre la situación sea mucho peor”, refirió.

tidad, propósito y función de ese hijo: “Será grande, será llamado hijo del Altísimo. Dios le dará el trono de David, reinará sobre su pueblo y su reino no tendrá fin”.

En el verso 34, María pregunta cómo sería eso, ya que ella era virgen. Miró la pro-

Actualmente se realizan trabajos de dragado para que la navegabilidad continúe.

“Estamos dragando a 3 metros del nivel de lecho del río. En el tramo norte no se está navegando porque es zona rocosa, desde el puente Remanso para arriba. Se tiene garantizada la navegación hasta Pilar”, puntualizó Martínez.

demos a mirar o evaluar esos desafíos en la perspectiva humana, queremos razonar, queremos encontrarle lógica, queremos sumar y restar y llegar a conclusiones “razonables” y, por lo general, al hacerlo llegamos a la conclusión de que es imposible.

La historia de todas las personas de fe son historias de una intervención divina en nuestra vida. La misma salvación es una intervención divina, una gracia inmerecida que logra algo imposible para la fuerza humana: la salvación de nuestras almas.

salvación de nuestras almas. Pero los milagros no terminan allí, recién empiezan. En el caminar cristiano y de fe todo lo que nos acontece está guiado por Dios, y los desafíos son inmensos y a veces perturbadores e increíbles; si no lo experimentas es porque no estás viviendo una verdadera vida de fe.

mesa de Dios desde la limitación de la mente y la lógica humana. No era factible concebir sin la intervención de un varón.

Muchas veces, ante un llamado que Dios nos hace, ten-

La historia de todas las personas de fe son historias de una intervención divina en nuestra vida. La misma salvación es una intervención divina, una gracia inmerecida que logra algo imposible para la fuerza humana: la

Cuando uno camina con Dios, puede ver su mano interviniendo de manera milagrosa constantemente. Muchas veces, y por lo general cuando nos sentimos débiles o tenemos grandes desafíos, es cuando más queremos “razonar” nuestra situación. Y como nos sentimos débiles y somos limitados mentalmente y nuestra fe está baja, siempre llegamos a la conclusión de que no podremos lograrlo, de que hasta acá hemos llegado. Pero no es así, Dios está con nosotros.

Se presume que en este 2024 la bajante del río Paraguay superará cualquier récord y que la sequía solo podría empeorar

JORGE JARA

AGRUPADOS&JUDICIAL.

AUMENTO DE CAPITAL. Por Esc. Púb. N° 119 de fecha 18/06/2023, autorizada por la N.P. Nélida Rosa M. de García han sido modificados los Estatutos Sociales por Aumento del Capital de la firma TRANSPORTADORA TRANSMAX S.A., elevándose el capital social a Gs. 1.150.000.000. Insc. en el Registro de Personas Jurídicas y Comercio, con Matricula Comercial Nº 14184, Serie Comercial., bajo el N° 03, Folio 24 y sgtes. en fecha 23/07/2024. -74167/19/08.-

AUMENTO DE CAPITAL. Por Escritura Pública Nº 43 de fecha 15/07/2024, autorizada por la Notaría Pública Limpia Stela García Cano, se formalizó el Aumento de Capital de la firma LEGON S.R.L, a la suma de Gs. 9.920.000.000, modificándose así la cláusula 4º del Contrato Social.- Inscripto en la Sección Personas Jurídicas y Asociaciones y Comercio, Matrícula Jurídica N.º 33349, Serie Comercial, bajo el Nº 2, Folio 10, en fecha 26/07/2024.-74172/19/08.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD “GRUPO GLOBALTECNICA” SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. Por Esc. N° 164 del 30.12.2021, pasada ante la Esc. SANDRA SMITH. Socios: LUCIO PAEZ BENITEZ Y GUILLERMO JOSE PAEZ PERALTA. Objeto: PRINCIPAL: Servicios electromecánicos e industriales, fabricación, montaje e instalación de equipos para estación de servicios, elaboración, gestión y evaluación de proyectos de inversión; evaluación de impacto ambiental, entre otros. Además de las siguientes actividades: COMERCIALES, INDUSTRIALES, FINANCIERAS, INMOBILIARIAS, AGROPECUARIAS, SERVICIOS Y ASESORAMIENTOS. A todos los fines de la sociedad tiene plena capacidad para adquirir derechos, contraer obligaciones y ejercer los actos que no sean prohibidos por las leyes o por este Estatuto. Capital Social: G. 1.000.000.000. REPRESENTACIÓN LEGAL de la sociedad será ejercida en forma conjunta por ambos socios, denominados SOCIOS GERENTES. Inscriptas ambas en la D.G.R.P., en la Sección PERSONAS JUIRÍDICAS Y COMERCIO, Matrícula Jurídica N° 39542, Serie Comercial, bajo el N° 01, folie 01-12, en fecha 21.09.2022, reingreso 30.09.2022.74072/18/08.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DE LA FIRMA “URBAN STYLE” SOCIEDAD ANÓNIMA. Domicilio: Asunción. Duración: 99 años. Objeto principal: importación, fabricación, distribu-

ción, comercialización y exportación de productos de moda y belleza. Directorio: director presidente: Luis Enrique Ramón Bolaños Zarza, director vicepresidente: Rossana Maribel González Barreto. Síndicos: síndico titular: Oscar Feliciano López Grutter. Síndico suplente: Amancio De Los Santos Amarilla Calvo. Capital social: G. 200.000.000; emitido, suscrito e integrado G. 200.000.000, 20 series de acciones de G. 10.000.000 cada una, de las series I al XX – Esc. N° 71 del 20- 06-2024, escribana Fátima Diana Acosta Almada; inscripta en la DGRP Sección Personas Jurídicas y Comercio con la matrícula N° 44128. Serie Comercial, bajo el N° 1, folio 1, el 12-07-2024, conforme Dictamen N° 106927 de fecha 12-072024 de la Abogacía del Tesoro.-74189/19/08.-

CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Pub. Nº 26 de fecha 08/07/2024 autorizada por la N.P. Wilma Villalba Peralta, se constituyó la sociedad denominada “CERRADURAS INTELIGENTES GLOBAL” S.A. Duración: 99 años. Domicilio: Asunción, Objeto: Dedicarse por cuenta propia, asociadas a terceros, o en participación con otras sociedades, importación, exportación, maquilador, fabricación, servicios técnicos, mantenimiento de productos y/o componentes de electrónicas, pantallas, monitores, computadoras, cajas fuertes, cerraduras, videos de vigilancia, sistema de seguridad, sistemas de alarmas e incendios, sistemas biométricos y RFID, máquinas, herramientas, repuestos de toda clase, sistema de desarrollo de software y hardware, vente online a través de internet y/o canales de distribución similares, etc. CAPITAL: 150.000.000. Presidente: Christian Javier Schiro. Inscripta en la D.G.R.P. Secc. Pers. Jur. y Com. Matrícula Nº 44226, Serie Comercial, bajo el Nº 1 y al folio 1 el 31/07/2024; y Matrícula del Comerciante, Bajo el Nº 8970, Folio 8970 el 08/07/2024.74197/19/08.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. El Juez de en lo Civil, Comercial y Laboral de Yuty, Abog. Miguel Ángel Riquelme Irala, en los autos: “VICTOR MANUEL GIMENEZ ARIAS S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES”, ha dictado el A.I. N.º 415 de fecha 21 de junio de 2024, en el cual ordena la publicación 5 por cinco veces, haciendo saber la ADMISIÓN de esta Convocatoria. Asimismo, cita a los acreedores del convocatorio para que en el plazo de 30 días presenten los títulos justificativos de sus respectivos créditos. Dicha acción ha sido promovida ante la Secretaría de la Actuaria, Abog. Carolina González. YUTY, 9 de agosto de 2024.74048/18/08.-

CONVOCATORIA DE ACREEDORES. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, Sría. Nº 2 hace saber en los autos caratulados: “FREDY IGNACIO FERREIRA APODACA S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES” Año: 2024 Nº 43. Ha resuelto ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario LA NACIÓN de la capital por el termino de cinco (5) días, en los autos mencionados”. MARÍA AUXILIADORA, 1 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este certificado, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado, en atención a las Acordadas N° 1335/19 y 1370/2020 dictadas por la Corte Suprema de Justicia. -74041/18/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de Ciudad del Este, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial – Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA CRISTINA LOPEZ DE DIAZ Y ENRI OSCAR DIAZ PRIETO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CIUDAD DEL ESTE, 2 de agosto de 2024. Abg. Sara Ojeda Ramos, Actuaria Judicial.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -73683/20/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la Ciudad de Hernandarias. Abog. Juan Adalberto Roa, cita y emplaza por quince veces los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos DIONISIO RAMON DIAZ DELVALLE Y GLADYS ZUNILDA DAVALOS DE DIAZ, para que en término de

30 días contados desde la publicación del presente Edicto comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Actuaria Nélida Pereira Vera. Hernandarias, 4 de agosto de 2022. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo va en consecuencia, innecesaria la autenticación. -73651/20/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIóN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CEVERIANO GABRIEL PEÑA MELGAREJO Y MIRTA BEATRIZ FLOR MEZA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 29 de abril de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-73693/20/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de Cordillera, Dr. JUSTO RAMOS ARRÚA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal formada por los esposos RICARDO AGÜERO BRITEZ Y MARIA MONSERRAT FLEITAS BOBADILLA, para que en el perentorio término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a cargo de la Actuaria Abg. Sandra Elizabeth Busam Román. CAACUPE, 1 de diciembre de 2023. -73734/21/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO, Dr.

MARTIN DIEGO ACOSTA CONDE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés de reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos, los Sres. SONIA ELIZABETH ZAYAS COLMAN Y ODILIO RAMON ESPINOLA CARDOZO, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley N°1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio obra en la Secretaría a mi cargo Abg. ARMANDO JUAN JOSÉ FIGARI ROMER0, ACTUARIO JUDICIAL. Asunción, 31 de julio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J.73765/22/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO, SECRETARÍA 43, Abg. MARTIN DIEGO ACOSTA CONDE, cita y emplaza por treinta días a todos los que tengan créditos o derechos que reclamar contra la comunidad conyugal formada por los Sres. MARIA SELVA TALAVERA DE MATEO Y GREGORIO MATEO BALMELLI. El juicio obra en la Secretaría a mi cargo, Abg. MARCO ANTONIO OCAMPOS ORTIZ. Asunción, 7 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-73796/22/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. ARTURO ORTIGOZA, en los autos caratulados: ALBA SOLEDAD CABALLERO DE ROMERO C/ RIGOBERTO DENIS ROMERO IBAÑEZ S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. EXPTE N° 236/2023, cita y emplaza por 15 días, convocando a todos los que tengan créditos o derechos que reclamar contra la comunidad formado por los esposos ALBA SOLEDAD CABALLERO DE ROMERO Y RIGOBERTO DENIS ROMERO IBAÑEZ. Para que, en el plazo perentorio de

treinta días comparezcan a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante sino contra los vienes propios del deudor o contra la parte que le corresponda en la liquidación de la comunidad de gananciales. El juicio radica en la SECRETARÍA N° 11, a cargo de la actuaria Judicial Abg. Romina Denice Ferreira. ENCARNACIÓN, 7 de agosto de 2024.73790/22/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE JUAN LEÓN MALLORQUÍN, ABG. GLORIA LIZ GONZÁLEZ, cita y emplaza por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “DEIDAMIO ARIEL MENDOZA CABALLERO Y GUILLERMINA ZARZA BENITEZ” para que, en el término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio de referencia radica en la secretaría N°1, a cargo del Actuario Judicial Interino Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 14 de febrero de 2024. -73779/22/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos KARINA LEONIDA RODRIGUEZ MARTINEZ Y RUBEN FRETES MEDINA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente

edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo, Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ - Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 30 de julio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -73767/22/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil del Segundo Turno, Abg. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

JUAN CARLOS OCAMPOS

GODOY, CON C.I.C. Nº 4.033.904; Y CELINA OSORIO SANTACRUZ, CON C.I.C. Nº 6.523.037, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 29 de julio de 2024. Abg. JUAN A. ONIEVA, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-73812/22/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de Capiatá, Abg. Blas Alcides Figueredo Miranda, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

JOSE GUILLERMO VILLALBA Y MATILDE FRETES para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría N° 4 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. Silvia Sosa Sanabria. Capiatá, 13 de mayo de 2024. -73864/23/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

EL JUEZ DE PRIMERA DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA DEL SEGUNDO TURNO E INTERINO EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DEL PRIMER TURNO, Abg. ELIODORO GARCÍA FRANCO, cita y emplaza por

quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA ZULMIRA

BOGARIN MAIDANA Y RIGOBERTO GAUTO LESME, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo . El juicio radica en la secretaría N° 02 a cargo de la Abg. Luisa Haudenschild, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 16 de julio de 2024.-73876/23/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO DE LA CAPITAL, ABG. ULISES AGUSTÍN PEÑA VARGAS, cita y emplaza por treinta (30) días a los que tengan créditos o derechos que reclamar contra la comunidad conyugal formada por los Sres. LUIS FERNANDO ROJAS ZARZA Y ROMINA LUZ DE MARIA NUÑEZ JARA, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley Nº 1/92. - ASUNCIÓN, 15 de Diciembre de 2021. ANTE MÍ: Rocío E. Rodríguez Velázquez. (Actuaria Judicial – Secretaría 11). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual para tener certeza de que este documento es válido deberá utilizar el Lector del Código QR, siendo así innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada Nº 1366/2020 y Acordada Nº 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Rocío Elizabeth Rodríguez Velázquez (Actuaria). -73900/24/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia, Abg. Laura Beatriz Rojas Cañete, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos FIDEL RAMON FRANCO LOPEZ Y CORONA SALVADORA GARCIA JARA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 21 de mayo de 2024.- Abg. WILSON F. SIVA, Actuario Judicial e Interino de la Sría. Nº3.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.73888/24/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral interina del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. LAURA GONZALEZ, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ANGELICA GAYOSO CAÑETE Y LUCIANO ORTIZ OCAMPOS para que en el termino de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica ante la Secretaría N° 07 a mi cargo. Abog. EVER MARTÍNEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZÚ. CAAGUAZUÚ 8 de agosto de 2024. Firmado digitalmente por EVER EDUARDO MARTÍNEZ GALEANO (ACTUARIO). -73927/24/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos "CINTIA LORENA PAEZ ROMERO Y RICARDO LADISLAO SZUMEGA MALCHUK," para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente.- El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo.- Abg. CRISTELL A. PORTILLO ARIAS, Actuaria Judicial.- CORONEL OVIEDO, 9 de Agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada Nº 1366/2019. -73948/24/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos FATIMA ELIZABETH SEGOVIA BENITEZ Y MARCEL RAFAEL MOREL MENDOZA, para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del CC. El juicio radica en la secretaría N° 05 a mi cargo. Ciudad del Este, 13 de Mayo de 2024. Se hace saber al

destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación por secretaría. -73934/24/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, con sede en María Auxiliadora, Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIO RUBEN BENITEZ CARDOZO Y ASELA ALCARAZ DE BENITEZ, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N°1, a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 12 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -74003/27/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil del Segundo Turno, Abg. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LIDIA ESTIGARRIBIA PEREZ C/ HERNAN MELGAREJO DAVALOS, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 12 de agosto de 2024. Abg. WILSON F. SILVA, Actuario Judicial.- Sec. Nº 4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.73982/27/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la Cordillera, DR JUSTO CRISTINO RAMOS ARRUA, cita y emplaza por quince

veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal formada por los esposos “BENITA PAVON ESPINOZA C/ SATURNINO TORRES AMARILLA S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”, para que en el perentorio término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a cargo de la Actuaria Abg. Sandra Elizabeth Busam Román. CAACUPE, 7 de mayo de 2024. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1.335/2019 de la Corte Suprema de Justicia. -74008/27/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil del Segundo Turno, Abg. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos Sres. MARCIANO BARRIOS Y SALVADORA BARTOMEU, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 5 de agosto de 2024. Abg. JUAN A. ONIEVA, Actuario Judicial.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.74058/28/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mirian Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos JUAN BERNARDO RUIZ ALIENTE Y MARIA DEL ROSARIO ESTECHE, para que, en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la Secretaría a mí cargo. Fernando de la Mora, 14 de agosto de 2024. Abg. Alvaro BuenoActuario Judicial. -74110/29/08.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos FIDELINO LOPEZ CANDIA Y LUZ ESMERITA JARA ROMERO, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El Juicio radica en la secretaría Nº 02, Abog. Juan Rodrigo Benítez Delvalle (Actuario). Se hace saber al destinatario, para tener certeza que este documento es válido, el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad. Hernandarias, 8 de julio de 2024. -74098/29/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Segundo Turno e Interino del Juzgado de igual Clase y Competencia del Décimo Octavo Turno de la Capital, Martín Diego Acosta Conde, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos TERESA ORTIZ DÁVALOS Y PABLO ALFIRIO MEDINA VERA para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley N° 1/92 y Art. 614 inc. c) del C.P.C.. El juicio radica en la Secretaría N° 36 a mi cargo. Abg. Julio D. Cabral Almada, Actuario Judicial. Asunción, 9 de agosto de 2024.OBSERVACIÓN: Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ. -74106/29/08.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal

formada por los esposos RAMON GABRIEL AYALA OJEDA Y GLORIA CELESTE CANO DE AYALA, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El Juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abog. Juan Rodrigo Benítez Delvalle (Actuario). Se hace saber al destinatario, para tener certeza que este documento es válido, el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad. Hernandarias, 9 de agosto de 2024. -74136/29/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. JUAN MARCELINO GONZALEZ, emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos RAISSA OLIVEIRA ZAMBELINE Y YAGO HENDRIC PAZETO, para que en el perentorio término de treinta (30) días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92.- El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. CAROLINA FRANCO VAZQUEZ.- PEDRO JUAN CABALLERO, 9 de agosto de 2024.-74139/29/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de Capiatá, Abg. Blas Alcides Figueredo Miranda, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

MARTA NAVARRO DE CACERES Y DIOSNEL DARIO CACERES SANGUINA para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría N° 4 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. Silvia Sosa Sanabria. Capiatá, 6 de agosto de 2024.-74169/31/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los

esposos LAURA BEATRIZ DELVALLE Y JULIO CESAR

GAONA BAREIRO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria a mi cargo. Ciudad del Este, 31 de Julio de 2024. Abg. Sara Ojeda Ramos, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -74187/31/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Caaguazú con asiento en la ciudad de Coronel Oviedo, Abg. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos RAQUEL FRANCO PRIETO Y MERCEDES JAVIER CARDOZO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 de la Reforma Parcial del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría a mi cargo.- CORONEL OVIEDO, 26 de mayo de 2022.- Abg. CESAR DENIS MACORITTO - Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -74196/31/08.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal conformada por los esposos “TIRSA NOEMI AREVALOS SILVA Y NELSON YSAAC CENTURION SALINAS” para que el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria Nº 4 a mi cargo. Se hace saber al saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para

tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. Concepción, 13 de agosto de 2024.-74191/31/08.-

PRIVACIÓN DE EFICACIA JURÍDICA. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, comunica que en el expediente caratulado: “JOSE MANUEL FABIO S/ PRIVACIÓN DE EFICACIA JURÍDICA” ha dictado la SD N° 303 de fecha 15 de julio de 2024 que en su parte resolutiva expresa: 1.- HACER LUGAR A LA DEMANDA DE PRIVACIÓN DE EFICACIA JURÍDICA promovida por el Sr. JOSE MANUEL FABIO en contra BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A. y en consecuencia PRIVAR DE EFICACIA JURÍDICA al Certificado de Depósito de Ahorro en dólares, Serie BA Nº 3253, por el importe de DÓLARES AMERICANOS TREINTA MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS (USD 30.952,36), emitido por el citado banco en fecha 18 de noviembre del 2020, con vencimiento en fecha 23 de noviembre del año 2022. 2.- DISPONER la publicación de esta resolución por el plazo de cinco (5) días en el diario “LA NACIÓN” de esta capital. 3.- AUTORIZAR el pago del importe expresado en el instrumento privado de eficacia, luego de la publicación ordenada y de transcurrido el plazo legal señalado, de conformidad al Art. 1530 del C.C., siempre que no se formulare oposición por un tercero detentador. 4.- IMPONER las costas en el orden causado. 5.- ANOTAR y registrar electrónicamente.El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Edgar Adrián Jara Mendoza, Actuario Judicial. Asunción, 23 de julio de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. -73200/29/08.-

EDICTO. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DÉCIMO TERCER TURNO DE LA CAPITAL, Abg. LUZ MARLENE RUIZ DÍAZ, ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada, HUGO ALBERTO ARRAIGADA ARGUELLO, por quince veces, que se publicarán en los diarios “LA NACIÓN” y “ÚLTIMA HORA”,

para que comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio caratulado “MARIA MARTHA FARIAS DE ARRAIGADA C/ HUGO ALBERTO ARRAIGADA ARGÜELLO S/ DIVORCIO A PETICIÓN DE UNA SOLA DE LAS PARTES”, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere dentro del término establecido, se nombrará un Defensor de Ausentes. El juicio radica en la secretaría N° 25 a cargo del Abg. ROQUE LUIS MALDONADO. ASUNCIÓN, 1 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Roque Luis María Maldonado Torres (Actuario). -72886/20/08.-

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABG. CARLOS ALBERTO ROJAS CAÑETE, en los autos caratulados: “AUGUSTO AREVALOS FRANCO C/ FELIX CABAÑAS S/ USUCAPIÓN” - Expdte. N° 57 - Folio N° 113 - Año 2024 , cita y emplaza por edictos por el término de quince veces al demandado Sr. FELIX CABAÑAS CON DOMICILIO IGNORADO, para que comparezca a estar en juicio por sí o por apoderados, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 141 del C.P.C. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. LEONIDA ESTER PEREIRA RODRIGUEZ, Actuaria Judicial. San Juan Nepomuceno, 24 de julio de 2024.-73795/22/08.-

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABOG. HÉCTOR MARECOS BATTAGLIA, cita y emplaza por quince veces a los demandados Sres. HANS JEHLE e INGE STRUBIN, a fin de que comparezcan por sí o por apoderado ante el Juzgado a tomar intervención en estos autos, expediente caratulado: “ELBERCITO CACERES C/ HANS JEHLE Y INGE STRUBING S/ USUCAPIÓN”, bajo apercibimiento de que si no comparecieren en el plazo de ocho días contados desde la última publicación, se les designará como representante legal al Defensor de Ausentes de Turno de esta Circunscripción Judicial. El juicio radica en la secretaría a mi cargo.- VILLARRICA, 6 de marzo de 2024.65064/29/08.-

DOMINGO 18 AGOSTO DE 2024

EDICTO. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital, a cargo de S. S. Abog. Alfredo Barrios Jara, por ante la Secretaría Nº 9 en el expediente: “ARASA

S.A. COMN. INDL. GAN c/ JUAN DE ROSA YEGROS COLMAN Y MARIA FLORINDA

RUIZ DIAZ s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y COBRO DE GUARANÍES

ORDINARIO” Exp. Nº 161, Año: 2022, cita y emplaza a los señores Juan de Rosa Yegros Colman y Maria Florinda Ruiz Diaz para que dentro del plazo de quince días comparezcan por sí o por apoderado en el presente juicio computados desde la última publicación, bajo apercibimiento de que si así no lo hicieren se nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes en lo Civil de Turno. Expídase por Secretaría los edictos correspondientes. El juicio radica en la Secretaría Nº 9 a cargo del actuario Judicial Heriberto Lezcano M., Secretario. Asunción, 3 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -74129/29/08.-

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABG. CARLOS ALBERTO ROJAS CAÑETE, en los autos caratulados: “JUAN ANDRES FERNANDEZ PAREDES C/ FELIX CABAÑAS S/ USUCAPIÓN”- Expdte. N° 56Folio Nº 113- Año 2024, cita y emplaza por edictos por el término de quince veces al demandado Sr. FELIX CABAÑAS, CON DOMICILIO IGNORADO, para que comparezca a estar en juicio por sí o por apoderados, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 141 del C. P. C. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo de la Abg. LEONIDA ESTER PEREIRA RODRIGUEZ.- San Juan Nepomuceno, 24 de julio de 2024.74176/31/08.-

FUSIÓN POR ABSORCIÓN.

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1194 y consiguientes del Código Civil, los accionistas de EMBOTELLADORA CENTRAL S.A.C.I. Y CENTRAL PLAST S.A., ponen a conocimiento de los accionistas y acreedores de la sociedad, la fusión por absorción entre las sociedades CENTRAL PLAST S.A. (la absorbida) y EMBOTELLADORA CENTRAL

S.A.C.I. (la absorbente). Las men-

cionadas sociedades han celebrado en fecha 02 de octubre de 2023, el acuerdo previo de Fusión por absorción, en concordancia con las leyes y estatutos Sociales, por consiguiente, la Sociedad Absorbida iniciará los trámites de disolución, aprobada por Asamblea Extraordinaria Nº 28 de fecha 10/11/2023. A tal efecto, el compromiso de fusión y el balance especial de fusión de EMBOTELLADORA CENTRAL S.A.C.I. y CENTRAL PLAST S.A. estarán a disposición de los accionistas y de los acreedores en el domicilio social sito en calle Manuel Ortiz Guerrero Nº 761 y De las Flores, de la ciudad de San Lorenzo. La sociedad absorbente, mantiene su nombre EMBOTELLADORA CENTRAL S.A.C.I. y se hace cargo del Activo y Pasivo de CENTRAL PLAST S.A. según Balance pertinente concluido al 31/10/2023.74180/21/08.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL PRONATURA SOCIEDAD ANÓNIMA RUC N° 80112382-8 Por Escritura Pública Nº 62 de fecha 03 de mayo del 2024, pasada ante la Escribana Pública Patricia Raquel Oddone Recalde, se procede a la Modificación del Estatuto Social de la firma Pronatura Sociedad Anónima en razón al aumento de Capital Social a la suma de 5000.000.000 (Cinco mil millones). Dicha Escritura se halla inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio con Mesa de Entrada Nº 13889429, Serie Comercial; bajo el N° 3, Folio 23 de fecha 17 de junio del 2024, inscripta conforme a la Acordada CSJ N° 1539/21. DTR N° 4/21.-74184/19/08.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIALES. Por Escritura Pública N° 21, del 12/12/2024, autorizada por la Esc. Elisa Gladys Frutos Cabral, se modificaron los estatutos sociales de la SERVICIOS TÉCNICOS S.R.L. (S.T. S.R.L.), por aumento de capital, quedando establecido el capital social en la suma de Gs. 7.460.000.000. Inscripto en la D.G.R.P., Personas Jurídicas y Comercio, con Matrícula Jurídica N° 3409, Serie Comercial, bajo el N° 05, folio 32, el 07/08/2024.74182/19/08

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Esc. Pub. Nº 1.022 de fecha 03/06/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 25/07/2024. Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 8.837, bajo el N° 05, folio 35-43, Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la modificación del Art. N° 5 de los Estatutos Sociales de la firma SANCAY S.R.L que se refiere al aumento del capital social fijado en la suma de Gs. 211.140.000.000.-20/08.-

38 JUDICIAL .

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. N° 1.117 de fecha 18/06/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos en fecha 31/07/2024. Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula N° 4.236, bajo el N° 05, folio 50-64, Serie “COMERCIAL”, quedan nombrados como gerentes de la sociedad MOSAIC FERTILIZANTES PARAGUAY S.R.L. los Sres. Francisco Solano Meza y Maricelli Benitez de Baez. Y, en consecuencia, quedan modificados los Art. 3° y 19 de los Estatutos Sociales.-20/08.-

REMATES JUDICIALES. El día cinco (05) del setiembre de 2024, a las 13:30 horas en el local de la Secretaría 2 del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial Laboral de Curuguaty de la Circunscripción Judicial de CANINDEYÚ, sito en la avenida 14 de Mayo, a cargo del ABG. HUGO SERVIN (ACTUARIO JUDICIAL), por orden de S.S. la ABG. SONIA MARIELA MEDINA PAREDES, en el expediente Nº 246 Año 2023, caratulado: WILDER ARIEL LARREA CAÑETE

C/ MARCIANO ENCISO CABELLO S/ ACCIÓN EJECUTIVA, y de conformidad a la providencia de fecha 18 de diciembre de 2023, que hace referencia a la venta en subasta pública de los bienes inmuebles embargados en autos e individualizados como: 1.- FINCA Nº 1081 URB S03, con CTA. CTE. CATASTRAL Nº 31-4518, del distrito de Villa Ygatimi, Departamento de Canindeyú. 2.FINCA Nº 5074, RUR S02, con Padrón Nº 5155, del Distrito de Curuguaty. 3.- FINCA Nº 422 RUR S03, con Padrón Nº 466, del Distrito de Villa Ygatimi. 4.- FINCA Nº 637 RUR S03, con Padrón Nº 685, del Distrito de Villa Ygatimi y 5.- FINCA Nº 1487, RUR S03, con Padrón Nº 2626, del Distrito de Villa Ygatimi, todas inscriptas a nombre del señor: MARCIANO ENCISO CABELLO, con C.I.C. Nº 1.539.626.-, y a la publicación de los edictos de citación de remate, por término de ley, en el diario “LA NACIÓN”, procederé a la venta en subasta pública y al contado de cinco (5) inmuebles con todo lo que en ellos edificados, plantados y adheridos y en el estado en que se encuentran: (1º).- La FINCA Nº 1081, URB S03, con Cta. Cte. Ctral. Nº 31-45-18, individualizada como lote Nº 17 de la Manzana 68, ubicada en cuadrante UE/32/24, Fracción “A”, del distrito de Villa Ygatimi; valor fiscal 4.371.065 Gs.-, cuenta con los siguientes linderos y superficie: AL NORTE: mide 38,99 mts., y linda con la Fracción “B” resto.AL SUR: mide 38,10 mts., linda con la calle Cerro Corá.- AL ESTE: mide 16,60 mts, linda con el solar Nº 16.- AL OESTE: mide 14,45 ms,

linda con calle sin nombre Nº 3.SUPERFICIE: 597 M2,144 CMS (quinientos noventa y siete metros cuadrados con ciento cuarenta y cuatro centímetros cuadrados).- Pesan sobre dicho inmueble las siguientes medidas cautelares: CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA, de fecha 04/06/2014, Escritura 66, Nº 32, Folio 480, Serie: G. Acreedor: Banco Nacional de Fomento, Monto: 259.000.000 Gs.- 1.- EMBARGO PREVENTIVO: Acreedor: Carmen Lorena Núñez Gómez, Monto: 111.500.000 Gs. más 11.150.000 Gs. 2.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Wilde Ariel Larrea Cañete; Monto: 373.870.000 Gs., más 37.387.000 Gs.-3.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Familiar S.A.E.C.A, entradas fechas y horas: 22/12/2023, 01:37:39 y 22/12/2023 01:42:36, Monto: 27.500.000 Gs., más 2.750.000 Gs.- 4.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento, Monto: 1.115.723.220 Gs., más 111.572.322 Gs.- 5.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: CHRISTIAN J. AQUINO, Monto: 61.500.000 Gs., más 6.150.000 Gs.- 6.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: FINANCIERA FINEXPAR

S.A.E.C.A., monto: 546.421.984 Gs., más 54.642.198 Gs.- 7.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento, Monto: 1.090.718.606 Gs., más 109.071.860 Gs.- 8.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Financiera Finexpar SAECA, Monto: 271.616.127 Gs., más 27.151.612 Gs.(2º).- La FINCA Nº 5074 RUR S02, con Padrón Nº 5155, Lote 4-C, Manzana IX, del Distrito de Curuguaty; valor fiscal: 25.807.182 Gs.-, cuenta con los siguientes linderos y superficie: AL NORTE: mide 747,60 mts. y linda con Lote Nº 05; AL ESTE: mide 256,82 mts. y linda con parte loteada; AL SUR: mide 894,00 mts., linda con el Lote Nº 4-B; AL OESTE: mide 211,21 mts., y linda con calle.SUPERFICIE: 17 HAS, 3287 mts2.Cuenta con las siguientes medidas cautelares: CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA: de 04/06/2014, Escritura 66, Nº 32, Folio: 480, Serie: G, Acreedor: BANCO NACIONAL DE FOMENTO, Monto: 259.000.000 Gs.- 1.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Wilder Ariel Larrea Cañete; Monto: 373.870.000 Gs., más

37.387.000 Gs.- 2.- EMBARGO

EJECUTIVO: Acreedor: Banco Familiar S.A.E.C.A.; entradas fechas y horas: 22/12/2023, 01:39:01; 22/12/2023, 01:43:45, Monto: 27.500.000 Gs., más

2.750.000 Gs.- 3.- EMBARGO

EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento; Monto: 1.115.723.220 Gs., más 111.572.322 Gs.- 4.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Christian Joel Aquino, Monto: 61.500.000 Gs., más

6.150.000 Gs.- 5.- EMBARGO EJE-

CUTIVO: Acreedor: Financiera Finexpar SAECA, Monto:

546.421.984 Gs., más 54.642.198 Gs.- 6.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento, Monto: 1.090.718.606 Gs., más 109.071.860, Gs..- 7.EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Finexpar SAECA, Monto: 271.616.127 Gs., más 27.161.612 Gs.(3º).- La FINCA Nº 422, RUR S03, con Padrón Nº 466, Fracción B, Lote Nº 45 de la Manzana 126, del Distrito de Villa Ygatymi. Valor Fiscal: 33.698.845 Gs., cuyos linderos y superficie son: AL NORTE: mide 75 mts. y linda con el arroyo Itanarami. AL SUR: mide 334 mts. y linda con calle. AL ESTE: mide en dos líneas, la primera mide 628 mts. y la segunda 912 mts., linda con terreno fiscal y Lote Nº 87.AL OESTE: mide también en dos líneas, la primera mide 815 mts. y la segunda 516 mts., y linda con la Fracción “A”. SUPERFICIE: 22 Has, 6.277 mts2.- Cuenta con las siguientes medidas cautelares: 1.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Karil, Monto: 45.000.000 Gs., más 4.500.000 Gs.- 2.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Wilder Ariel Larrea Cañete. Monto: 373.870.000 Gs., más 37.387.000 Gs.- 3.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Familiar SAECA. Entradas fechas y horas 22/12/2023, 01:37:47, 22/12/2023, 01:42:36, Monto: 27.500.000 Gs., más 2.750.000 Gs.- 4.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Christian Joel Aquino. Monto: 61.500.000 Gs., más 6.150.000 Gs.- 5.- EMBARGO EJECUTIVO:

Acreedor: Financiera Finexpar SAECA. Monto: 546.421.984 Gs., más 54.642.198 Gs.- 6.-

EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento. Monto: 1.090.718.606 Gs., más 109.071.860 Gs.- 7.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Finexpar SAECA, Monto: 271.616.127 Gs., más 27.161.612 Gs.- (4º).- La FINCA Nº 637 RUR, S03, con Padrón Nº 685, del Distrito de Villa Ygatymi. Con Valor Fiscal de: 5.856.000 Gs. Situada en la planta urbana, individualizada como Lote 4, de la Manzana 8. Cuyos linderos y superficie son: Su frente AL NORTE: mide 20 mts. y linda con la calle Pedro Juan Caballero. Su contrafrente AL SUR: mide 20 mts. y linda con el Lote Nº 05. Su costado AL ESTE: mide 40 mts. y linda con calle Tuyuti. Su costado AL OESTE: mide 40 mts. y linda con el Lote Nº 3. SUPERFICIE: 800 mts2.- Con las siguientes medidas cautelares: (I) CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA. De fecha 21/01/2011, Escritura 0, Nº 0, Folio 474, Serie F; Acreedor: BBVA PY SA. Monto: 550.000.000 Gs.- (II) AMPLIACIÓN DE HIPOTECA. De fecha 03/11/2015, Escritura 171, Nº 69, Folio 1296, Serie: b.- Banco Bilbao Vizcaya Argentina Paraguay S.A., Monto: 385.000.000 Gs.- 1.EMBARGO PREVENTIVO: Acreedor: Carmen Lorena Núñez Gómez. Monto: 111.500.000 Gs.,

más 11.150.000 Gs.- 2.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Wilder Ariel Larrea Cañete. Monto: 373.870.000 Gs., más 37.387.000 Gs.- 3.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Familiar SAECA. Entradas fechas y horas: 06/12/2023 02:23:09, 06/12/2023 02:29:35 Monto: 27.500.000 Gs., más 2.750.000 Gs.- 4.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Christian Joel Aquino. Monto: 61.500.000 Gs., más 6.150.000 Gs.- 5.EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Financiera Finexpar SAECA. Monto: 546.421.984 Gs., más 54.642.198 Gs.- 6.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento. Monto: 1.090.718.606 Gs., más 109.071.860 Gs.- 7.-. EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor Finexpar SAECA, Monto: 271.616.127 Gs., más 27.161.612 Gs.- (5º).- LA FINCA Nº 1487 RUR S03, con Padrón Nº 2626, Fracción C del Distrito de Villa Ygatymi.- Valor Fiscal: 30.142.906 Gs.- cuyos linderos y superficies son: AL NORTE: mide 220 mts. y linda con proyecto de calle Tramo 2.- AL SUR: mide 220 mts., y LINDA CON F.I.N.A.P.- AL ESTE: mide 920 mts., y linda con Fracción “D”; parte de la misma finca.- AL OESTE: 920 mts., y linda con Fracción B, parte de la misma finca.- SUPERFICIE: 20 HAS. 2.400 mts2, pesan sobre este inmueble las siguientes medidas cautelares. -1.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Karol S.A. Monto: 44.805.000 Gs., más 4.480.500 Gs.- 2.EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Wilder Ariel Larrea Cañete. Monto: 373.870.000 Gs., más 37.387.000 Gs.- 3.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Familiar S.A.E.C.A. entradas fecha y hora: 22/12/2023 01:37:47, 22/12/2023 01:42:36, Monto: 27.500.000 Gs., más 2.750.000 Gs.- 4.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Christian Joel Aquino. Monto: 61.500.000 Gs., más 6.150.000 Gs.- 5.EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Financiera Finexpar S.A.E.C.A. Monto: 546.421.984 Gs., más 54.642.198 Gs.- 6.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Banco Nacional de Fomento. Monto: 1.090.718.606 Gs., más 109.071.860 Gs.- 7.- EMBARGO EJECUTIVO: Acreedor: Finexpar SAECA, Monto: 271.616.127 Gs., más 27.161.612 Gs.- Más información en la Secretaría donde radica el expediente en horarios de oficina o con el Rematador designado al Cel Nº 0983-668487. El comprador deberá abonar en el acto y en efectivo, gasto de publicación del edicto de remate, depositar con el rematador el 10 % de su oferta, comisión del rematador del 2 % sobre la última oferta y gasto de secretaría conforme Acordada Nº 516 y 521/08. Vto. Bº.: ABG. HUGO SERVIN (ACTUARIO JUDICIAL), JUAN BAUTISTA CHAVEZ CARDOZO (REMATADOR JUDICIAL MATRÍCULA Nº 3 CA. EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA). -74070/18/08.-

REMATE JUDICIAL. El día 3 de setiembre de 2024, a las 15:00 horas, en la secretaría Nº 15 del Juzgado de 1ra. Instancia en lo Civil y Comercial del 8vo. Turno, sito en el TERCER PISO del Palacio de Justicia, en las calles M.R. Alonso e/ Testanova y De La Conquista, por orden de S.S. el Abog. WALTER RAUL MENDOZA ORUE, en los autos caratulados: “Nº 55/2022, Expediente: "CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL PERSONAL DE LA A.N.D.E. C/ RAUL MARCELO BENITEZ GORGERINO (C.I.Nº 2.905.646) S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO"; en cumplimiento de la providencia de orden de venta dictada en estos autos, procederé a la venta en pública subasta y al mejor postor, el inmueble embargado en autos; con todo lo en el clavado, plantado, adherido y edificado, inscripto en la D.G.R.P., como: Matrícula 6.258 URB A06 del Distrito de Santísima Trinidad con Cuenta Corriente Catastral N° 15-1223-08, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos a nombre de RAUL MARCELO BENITEZ GORGERINO, ubicado sobre la calle DR. CESAR GARAY entre CARLITOS VERA y TOMAS ROJAS, barrio Loma Pytã, el cual aparentemente se encuentra ocupado lo cual no consta en autos; cuyas dimensiones y linderos según título de propiedad son: su frente al OESTE sobre la calle Nº 1 mide 12,90 m. por 23,05 m. en su contrafrente al ESTE, según título, donde linda con el lote Nº 10 y el Nº 9, su fondo en el costado NORTE mide 30 m. donde linda con el lote Nº 2 y al SUR mide 31,64 m. donde linda con la sucesión ESPINA. SUPERFICIE: 540,75 m2. AVALUACIÓN FISCAL y BASE DE VENTA: G. 96.125.304. Según informe de condiciones de dominio obrante en autos, como medida cautelar pesa sobre el mismo dos EMBARGOS EJECUTIVOS: 1) a favor de MARIA CELSA ALBERTINI DE PECCI, Juzgado de Paz de Stma. Trinidad, por la suma de G. 28.000.000 más gastos G. 2.800.000 y 2) a favor de CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL PERSONAL DE LA A.N.D.E. por la suma de G. 258.791.470 más gastos G. 25.879.147, el presente AVISO DE SUBASTA es con notificación al primer acreedor embargante citado antecedentemente. El comprador abonará gastos de publicación, gastos de expensas comunes, Viático de Secretaría, comisión del rematador del 2,2 % I.V.A. incluido y la seña de trato del 10 %, ambos sobre el monto de su compra, todos en el acto, al contado y en efectivo. Más informes en la Secretaría del Juzgado, donde se encuentra a disposición de los interesados el expediente señalado, con todos los antecedentes, de lunes a viernes de 07:00 a 13:00 horas o con el Rematador Judicial al celular (0983) 376748 en horas de oficina. Vo.Bo.

ABOG. OSCAR GUILLERMO BAREIRO MENDOZA (ACTUARIO JUDICIAL). ABOG. OMAR MAGIN GOMEZ A. (REMATADOR JUDICIAL CON MAT. Nº 80 DE LA C.S.J.). -74164/21/08.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral , Niñez y Adolescencia de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, de la Localidad de ITAPÚA POTY, Abog. MARÍA GRACIELA TRAUTH, cita y emplaza por sesenta días a herederos y Acreedores de la SUCESIÓN: LUIS DEL SOCORRO VERA GUAYUAN Y MARÍA JOSEFA ESPINOLA. Itapúa Poty, 5 de agosto de 2024.Abog. Nicolas Ibañez . Actuario Judicial. -73826/18/08.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Juzgado de Villa Elisa del Único Turno de la Circunscripción Judicial de Central, Abog. Martha Benítez Alderete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ADOLFO GALEANO ROA Y VICENTA SEGOVIA DE GALEANO. Villa Elisa, 8 agosto de 2024. Abog. Liz Karol Cáceres Candia, Actuaria Judicial. -73827/18/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, a cargo de Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LEANDRO PAREDES Y TEOTISTA GALEANO VDA. DE PAREDES. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría Nº 9 a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M. - Secretario. ASUNCIÓN, 8 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ. -73840/18/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE KATUETE, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG. JOSEFINA GUNSETT MELGAREJO, ordénase la publicación de los edictos por diez (10) días en un diario de gran circulación de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente dentro del plazo de sesenta (60) días, contados desde la primera

publicación, a reclamar sus derechos en el JUICIO: “INGO HEDEL S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXPEDIENTE Nº 103/2024.-”, que radica en la secretaria Nº 01 a cargo del Actuario Judicial, ABOG. JUSTO ARIEL ROJAS BALBUENA.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19.-KATUETE, 8 de agosto de 2024. -73856/18/08.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Laura Verónica Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN RAMON

OSORIO PRIETO, S/SUCESIÓN AB INTESTATO. Coronel Oviedo, 8 de agosto de 2024. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial. -73854/18/08.-

SUCESIÓN. La Jueza del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Curuguaty, Abg. SONIA MARIELA

MEDINA PAREDES, cita y emplaza por el término de ley, a quienes tuvieren interés en los autos caratulados “PABLO DUARTE

COHENE S/ JUICIO SUCESORIO” que por providencia de fecha19 de julio de 2024, en su parte pertinente que copiado textualmente resuelve: “…ordénase la publicación de los edictos en el Diario La Nación de la capital, por 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos..”. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a mi cargo de manera interina. Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. CURUGUATY, 24 de julio de 2024. -73853/18/08.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión del señor ESTANISLAO MOREL . Fdo. Abg. REBECA ESPÍNOLA REZANO. ASUNCION, 7 de agosto de 2024. c/Código QR.73844/18/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ MULTIFUEROS DE LA CIUDAD DE BELLA VISTA NORTE, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL AMAMBAY, ABOG. LUCIO GUSTAVO AGÜERO IRALA, cita y emplaza por sesenta días, contados desde la publicación del presente edicto a los herederos y

acreedores que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de DIONISIA LÓPEZ DE SALDÍVAR , de conformidad al Art. 741 del C.P.C., que radica en la secretaría de Único Turno a cargo del Actuario Judicial Abog. ANTONIO INSAURRALDE. BELLA VISTA NORTE, 18 de julio del 2024. -73859/18/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de los Sres. BERNARDO NIZ MEDINA Y PORFIIA ECHAGÜE DE NIZ , de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. PEDRO JUAN CABALLERO, 29 de mayo de 2024.-73859/18/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la Sucesión de EUGENIO CANDIA LEDESMA. El juicio radica en la Secretaría Nº 2 a mi cargo, Abg. Luisa Haudenschild. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 25 de junio de 2024.- Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-73859/18/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú Abg., FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ROGELIO DUARTE OSORIO (+). El juicio radica en la Secretaría Nº 6 a mi cargo. CAAGUAZÚ, 8 de agosto de 2024.-73874/18/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HECTOR OSVALDO MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “DOMINGA CACERES VDA. DE SOTO S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en

la secretaría Nº 5 a mi cargo.VILLARRICA, 5 de agosto de 2024. -73911/19/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HECTOR MARECOS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “TERESA DEJESUS ORTIZ DE GONZALEZ S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaria Nº 6 a mi cargo.- VILLARRICA, 6 de agosto de 2024.-73908/19/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA, Abg. Oscar Alfredo Ortega Varela, en los autos caratulados: “ADRIANO FERREIRA GONZÁLEZ Y AURELIA ISABEL QUINTANA DE FERREIRA S/ SUCESIÓN INTESTADA”, cita y emplaza por sesenta días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sucesión de los Sres. ADRIANO FERREIRA GONZÁLEZ Y AURELIA ISABEL QUINTANA DE FERREIRA. - El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Celso Ariel Benítez. ACTUARIO.- VILLARRICA, 1 de Abril de 2024. -73907/19/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIANO OJEDA MONTIEL. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 25 de junio de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.73901/19/08.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de San Antonio, Dra. LOURDES ORTEGA LOVERA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VALERIO ANTONIO COLMÁN BLANCO S/ SUCESIÓN ABINTESTATO. San Antonio, 06 de agosto de 2024. Liz Karol Cáceres, Actuaria Judicial. -73929/19/08.-

SUCESIÓN. CURUGUATY, 8 de Agosto de 2024. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y

LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. SONIA MARIELA MEDINA PAREDES, cita y emplaza por el termino de Ley a los herederos y acreedores o quienes tengan interés legitimo en la sucesión de quien en vida fuera la señora FLORINDA VERA RECALDE con C.I. N° 1.309.257. El juicio radica en la secretaría N° 2, a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SHIRLEY PAOLA IRALA LEITE.-73942/19/08.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de Guarambaré, Abg. Ana María Flores Ferrari cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de TITO ANTONIO ROLÓN MEDINA S/ SUCESIÓN. LEY N° 6059/18. AÑO: 2024. N°: 214. FOLIO: 142. Guarambaré, 12 de junio de 2024. Laura Rolón de Zunini, Actuaria Judicial. -73931/19/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral de San Pedro del Paraná, Abg. Osvaldo Rubén Chávez González cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de QUINTIN MEDINA CABRERA . San Pedro del Paraná, 31 de julio de 2024. Héctor Alarcón, Secretario Judicial..-73931/19/08.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de Guarambaré, Abg. Ana María Flores Ferrari cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de FRANCISCO ROLÓN S/ SUCESIÓN. LEY N° 6059/18. AÑO: 2024. N° 233. FOLIO: 42. Guarambaré, 27 de junio de 2024. Laura Rolón de Zunini, Actuaria Judicial. -73931/19/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL COMERCIAL y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ILDA AMARILLA MENDEZ. El juicio radica en la secretaría a mi cargo Abg. GRACIELA NOEMI SERVIN, Actuaria Judicial Interina. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 7 de agosto de 2024. De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 .-73965/22/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE GUAIRÁ, CON ASIENTO EN VILLARRICA, ABG. OSCAR ALFREDO ORTEGA VARELA, en

los autos caratulados: “MANUEL

MARCELINO GODOY CHAMORRO S/ SUCESIÓN INTESTADA”, por providencia de fecha 08 de agosto de 2024, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la presente sucesión. ANTE MÍ: Abg. Myriam Chaparro, ACTUARIA.- VILLARRICA, 12 de agosto de 2024.73963/22/08.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abog. Norma Mabel Fleitas Aquino, cita y emplaza por sesenta días a los herederos acreedores de la Sucesión de CRISTELA CABRERA BENITEZ . El juicio radica en la Secretaría Nº 2, a mi cargo Abg. Luisa Haudenschild. San Pedro de Ycuamandyyú, 7 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-73955/22/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ MULTIFUERO DE LA CIUDAD DE DR. JUAN MANUEL FRUTOS, Abg. ANA ELIZABETH BARRETO GONZÁLEZ, cita y emplaza por el término de SESENTA (60) DÍAS a Herederos y acreedores de la SUCESIÓN de "SILBETRE MATTO ARMOA Y/O SILVESTRE MATTO ARMOA Y FULGENCIA ALVARENGA DE MATTO S/ SUCESIÓN AB-INTESTATO", a efectos de la presentación de los mismos para los fines legales. El Expediente se encuentra en la Secretaría del JUZGADO DE PAZ MULTIFUERO de la Ciudad de DR. JUAN MANUEL FRUTOS, 8 de Agosto de 2024. Ante mí: JUAN JOSE SILVERO GONZÁLEZ. Secretario. Abg. Ana Elizabeth Barreto González. Jueza de Paz. -73905/22/08.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno Sec. 1 Sede de la ciudad de Juan León Mallorquín de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Gloria Liz González Valdez, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de DIEGO ARNALDO MARTINEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del Actuario Judicial Abg. Orlando David Trinidad. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del

Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 9 de agosto de 2024. -74002/22/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SINFORIANO AYALA. San José de los Arroyos, 9 de agosto de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. -73986/22/0 8.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Tercera Circunscripción Judicial del Guairá, Abg. Hector Osvaldo Marecos, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “JOSÉ ANASTACIO BAREIRO ALMIRÓN y PETRONA ZORAIDA BAREIRO S/ SUCESIÓN INTESTADA”. El juicio radica en la secretaría Nº 6 a mi cargo.- Villarrica, 6 de agosto de 2024. -74012/22/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL CUARTO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABOG. VANESSA MIÑO, ordena la publicación de los edictos de citación y emplazamiento por diez días en un diario de gran circulación, en el Juicio caratulado: “ROGELIO GIMENEZ BAEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA” a fin de que los interesados dentro del plazo de 60 días, contados desde la primera publicación, se presenten a reclamar sus derechos, conforme prescribe el Art. 741 del C.P.C. El juicio radica en la Secretaría Nº 07 a mi cargo.VILLARRICA, 9 de agosto de 2024.-74010/22/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTA NCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE FERNANDO DE LA MORA, MIRIAN FERREIRA RUIZ DIAZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la SUCESIÓN del señor EULALIO IGLESIA de referencia radica en la secretaría N° 3 a cargo del Abg. ALVARO BUENO MARTINEZ (ACTUARIO JUDICIAL).- Se hace saber al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el Código QR por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la

Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Mirian Beatriz Ferreira Ruiz Díaz (Jueza). -74049/23/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de Sucesión de RICARDO BENITEZ Y MARIA ALEJANDRA DUARTE VDA. DE BENITEZ Ñemby, 22 de julio de 2024. Celicia C. Martínez, Actuaria Judicial. -74047/23/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CONCEPCIÓN, ABOG. MATEO DAVID AMARILLA NOCEDA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA SANTA SANCHEZ DE TORRES.- El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo del Abog. Juan Carlos Aquino G.- CONCEPCIÓN, 7 de agosto de 2024. -74044/23/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BACILIA ESPINOLA . El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo, Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 2 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.74039/23/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE RAÚL ARSENIO OVIEDO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. GUIDO BAEZ ALVAREZ, en los autos caratulados: JUICIO: “MANUEL JOSE LEGUIZAON ALMADA Y SORIANA LEZCANO DE LEGUIZAMON S/ SUCESIÓN INTESTADA” AÑO 2024, Nº. 37 FOLIO 60, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de MANUEL JOSE LEGUIZAMON ALMADA y SORIANA LEZCANO DE LEGUIZAMON. El Juicio radica en el Juzgado de Paz de la ciudad de Raúl Arse-

nio Oviedo, de la Circunscripción Judicial de Caaguazú. Secretaría Única a cargo del Actuario Interino Horlando Bogado. Raúl Arsenio Oviedo, 9 de agosto del 2024.74062/23/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Octavo Turno, Abg. Walter Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de FABIO MARECO ARZAMENDIA. Asunción, 12 de agosto de 2024. Ante mí: Oscar Bareiro, Actuario JudicialSecretaría 15. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ.74105/24/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MAXIMO MELGAREJO. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo, Abg. Elcira Haydé González Ojeda - Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 24 de julio de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.74096/24/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Dr. Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCO DIVITTO S/ SUCESIÓN. San Juan Nepomuceno, 6 de agosto 2024. Secretaria N° 1. Abog. Leonida E. Pereira, Actuaria Judicial – Circunscripción Judicial de Caazapá.-74091/24/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Dr. Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días

a herederos y acreedores de la sucesión de ERCULANO DEJESUS MARTINEZ ANSOATEGUI Y CONCEPCION LOPEZ DE MARTINEZ S/ SUCESIÓN. San Juan Nepomuceno, 6 de agosto 2024. Abg. Liliana Mereles Brizuela, Actuaria Judicial – Circunscripción Judicial de Caazapá .-74087/24/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz de Curuguaty del 2do. Turno, Dr. Miguel Angel Riveros Storm, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de JUAN LEONARDO SILVERO GONZALEZ Y MARÍA ROSALÍA BOGADO DE SILVERO S/ JUICIO SUCESORIO, AÑO 2024, N° 122, F: 13. Curuguaty, 16 de julio de 2024. Abg. Not. Rocío Rotela Meza, Actuaria Judicial .-74086/24/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZ INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. ROSSANA AURORA VERON DE ARCA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EDUARDA BENITEZ GONZALEZ. El juicio radica en la secretaría N° 5 a mi cargo, GILDA ALICIA ROJAS VIGO - Actuaria Judicial Interina. ENCARNACIÓN, 8 de agosto de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme a la Ley N° 6822/2021.-74137/24/08.

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y la Adolescencia de la ciudad de Arroyos y Esteros (Cordillera), Abg. Rubén Mario Pino Leguizamón, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de la sucesión del señor MARCELINO MOLINAS BRITEZ , en el juicio que radica en la secretaría a mi cargo. Arroyos y Esteros, 14 de agosto de 2024. Abg. Juan Alfonzo Cuevas, Actuario.-74133/24/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y la Adolescencia de la ciudad de Arroyos y Esteros (Cordillera), Abg. Rubén Mario Pino Leguizamón, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora GREGORIA IBARROLA RIOS DE LAREU, en el juicio

que radica en la secretaría a mi cargo. Arroyos y Esteros, 12 de agosto de 2024. Juan Alfonzo Cuevas, Actuario.-74133/24/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMOSEGUNDO TURNO, SECRETARÍA 43, Abg. MARTIN DIEGO ACOSTA CONDE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CASIANA GONZALEZ DE MERCADO. El juicio obra en la Secretaría a mi cargo, Abg. MARCO ANTONIO OCAMPOS ORTIZ. Asunción, 1 de agosto de 2024.- SE hace saber al destinatario del presente oficio que el mismo cuenta con el“ Código QR”, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya, en consecuencia, innecesaria la autenticación manuscrita del Actuario del Juzgado, conforme Acordadas 1366/20 y 1370/20 de la Corte Suprema de Justicia. -74100/24/08.-

SUCESIÓN. La actuaria del juzgado de primera instancia en lo civil, comercial y laboral del segundo turno secretaria Nº 3 de Caacupé, abogada Adriana Mercedes Fernández Echeverría, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CATALINA REYES S/ SUCESIÓN . Caacupé, 9 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.74120/24/08.

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ DE LA CIUDAD DE YATAITY DEL NORTE, ABG. NATALIA MIRANDA DACAK, en los autos caratulados “RAMÓN CENTURIÓN OSORIO Y MARÍA MARTA GAVILÁN S/ SUCESIÓN”, CITA Y EMPLAZA por el término de (10) diez días a los herederos y acreedores de la Sucesión de los señores RAMÓN CENTURIÓN OSORIO Y MARÍA MARTA GAVILÁN, con C.I. Nº 3.884.246, para que en el plazo de sesenta (60) dias contados desde la primera publicación concurran a ejercer sus derechos. Actuaria Abg. Emilia Alfonzo.--  Yataity del Norte, 18 de julio de 2024.74118/24/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y la Adolescencia de

la ciudad de Arroyos y Esteros (Cordillera), Abg. Rubén Mario Pino Leguizamón, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores MERCEDES LEDESMA DE GALEANO Y PASTOR GALEANO ROLON, en el juicio que radica en la secretaría a mi cargo. Arroyos y Esteros, 9 de agosto de 2024. Abg. Juan Alfonzo Cuevas, Actuario. -74149/24/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de HUGO REINERIO MIRANDA BLANCO, CON C.I. Nº 295.654, estos autos radican en la Secretaría N° 02. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 12 de agosto de 2024.74168/19/08.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la ciudad de San Lorenzo, MGS. FELIPE MERCADO NAVARRO, Secretaría N° 6, a cargo de la Actuaria Judicial ABG. HELEN SOLEDAD GALARZA MANN, CITA Y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMIN REYHANI.- SAN LORENZO, 14 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el CODIGO QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del CODIGO QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.- Por ante mí el autorizante ABG. HELEN SOLEDAD GALARZA MANN, en uso de las atribuciones conferidas en la Ley 4992/2013. -74158/26/08.-

SUCESIÓN. POR DISPOSICIÓN DE S.S. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL TERCER TURNO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN, ABG. JAVIER A. FERREIRA GARCETE, cita y emplaza, por sesenta días, a herederos, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión de la Señora AGUSTINA SANDOVAL OVELAR S/ SUCESIÓN INESTADA , el Juicio radica en la Secretaría a mi

cargo Abg. Claudio Raúl Molas Mereles. Firmado digitalmente por: CLAUDIO RAÚL MOLAS MERELES (ACTUARIO/A). Concepción, 7 de agosto de 2024.74188/26/08.-

SUCESIÓN. EL JUEZ INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA MULTIFUEROS DE MARISCAL ESTIGARRIBIA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE BOQUERÓN, ABG. RICARDO GOSLING, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la Sucesión de MARÍA MÓNICA BEATRIZ TORO LEZCANO. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Mariscal Estigarribia 31 de julio de 2024. Abog Raúl Marín Rodríguez, Actuario Judicial. -74179/26/08.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la Sucesión de GUILLERMINA DÁVALOS DE VILLALBA . El juicio radica en la Secretaría Nº 2, a mi cargo Abg. Luisa Haudenschild. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 16 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-74183/26/08.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Segundo Turno de Coronel Oviedo de la Circunscripción Judicial del Caaguazú, Abg. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ANA FLECHA VDA. DE DAVALOS. (CORONEL OVIEDO, 14 de agosto de 2024). Ante mí: WILSON F. SILVA - Actuario Judicial - Secretaría N° 4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.74194/26/08.-

MARCHAS EN VENEZUELA, ESPAÑA Y COLOMBIA

“No vamos a dejar las calles”: oposición exige la victoria electoral

Corina Machado salió de la clandestinidad para encabezar la marcha, mientras que González Urrutia no participó en la protesta.

Bandera en mano y con una copia impresa del acta de su centro de votación, miles de venezolanos protestaron ayer en Caracas para reivindicar la victoria de la oposición en las elecciones presidenciales, tras las que fue proclamado reelecto Nicolás Maduro.

Las actas, una papeleta similar a una factura de supermercado que imprime la máquina de votación con el resultado puntual que recoge cada aparato, son el argumento central de la oposición liderada por María Corina Machado para probar lo que aseguran fue un fraude el 28 de julio.

“¡No vamos a dejar las calles!”,

advirtió Machado, que salió de la clandestinidad para encabezar la protesta en Caracas, mientras que González Urrutia no participó en la protesta: no aparece en público desde el 30 de julio.

Como Machado, está en la clandestinidad desde que las autoridades abrieron una investigación penal en contra de ambos por “instigación a la rebelión”, entre otros cargos, poco después de que Maduro pidiese que fueran a la cárcel al responsabilizarlos de actos de violencia.

“Con inteligencia, con pru-

dencia, con resiliencia, con audacia y pacíficamente, porque la violencia le conviene a ellos (...). La protesta pacífica es nuestro derecho”. “Hoy tenemos más fuerza que nunca”, dijo ante la multitud. “La voz del pueblo se respeta. Que el mundo y todos dentro de Venezuela reconozcan que el presidente electo es Edmundo Gonzá-

lez Urrutia”, candidato opositor en los comicios del 28 de julio.

Machado afirma tener copias de más del 80 % de las actas que demuestran la victoria de su candidato y desmontan el resultado oficial de 52 % de los votos para Maduro. Miles de venezolanos se manifestaron en Madrid y otras de

ciudades de España como parte de una protesta de la oposición en todo el mundo denunciando un fraude en las elecciones del 28 de julio, en las que el presidente Nicolás Maduro se atribuyó la victoria. Misma situación se dio en Bogotá, Colombia, donde salieron las calles con banderas y pancartas a repudiar lo ocurrido en las elecciones.

Corina Machado salió de la clandestinidad para encabezar una multitudinaria marcha en Caracas

Caracas, Venezuela. AFP.

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES

1. Cetáceo marino. 5. Contracción de "dame acá". 9. Especie de choza centroamericana. 14. Carril de las vías férreas. 15. Nombre de la 16ª letra del abecedario español (pl.). 16. Audaz, atrevida. 17. Individuo de uno de los antiguos pueblos de la Italia central (f.)18. Capital de Maldivas. 19. Pequeño bulto en la piel en forma de haba que causa picor, producido por la picadura de un insecto. 20. Región central de Vietnam en la costa E de la península de Indochina. 22. El primer hombre creado por Dios. 24. Apodo de Abraham (inglés). 25. Poderoso insecticida prohibido desde 1973 por sus efectos secundarios acumulativos (sigla). 27. Abreviatura de megaelectronvoltio. 29. Poner al sol vegetales para facilitar su fermentación o secarlos. 31. Disco de oro o de plata en bruto. 33. Hijo de Set, nieto de Adán y Eva. 35. Parte anterior de la cabeza humana, desde la frente hasta la barbilla. 36. Persona que hace análisis químicos o médicos. 38. Rey legendario de Troya. 40. Rédito, utilidad anual de algo. 41. Instrumento o aparato para rayar el papel blanco, a fin de que al escribir no se tuerzan los renglones. 43. Distingo las formas y los colores de los objetos. 44. Persona que trata o comercia con géneros vendibles. 47. Dícese de la atmósfera libre y carente de tinieblas. 50. Prefijo que indica la milmillonésima parte de la unidad que le sigue. 52. Alberga, da residencia. 53. Sacar, poner algo fuera de donde estaba. 55. Impar, no divisible por dos. 57. Ejercí la lectura. 58. Agencia Central de Inteligencia de los EEUU (sigla). 59. Utilizar, emplear. 61. Jarra en la que se conservan flores y hierbas aromáticas. 63. (James Van...) Astrofísico estadounidense n. en 1914, descubridor de una zona de partículas de alta energía que rodea a la Tierra. 65. Conjunto de las fibras textiles que, al salir de una máquina cardadora, forman un conjunto de espesor constante y de igual anchura que la máquina. 67. Ají pequeño y picante que se usa como condimento en Perú y Bolivia.70. Picardía, malicia, astucia.71. Arbusto perenne de cuyos tallos y hojas se extrae una pasta colorante azul oscuro.

72. (Generación...) Movimiento literario norteamericano surgido en los años '50.73. Adornar, ornamentar, ataviar.74. Cola de algunos animales, especialmente la de los cuadrú -

pedos.75. Vasija vidriada de barro, alta y sin asas.VERTICALES

1. Metal precioso de color amarillo, muy maleable. 2. Igualdad de nivel.

3. Hacer cicaterías. 4. (...Shepard) El primer astronauta estadounidense en ser lanzado al espacio en 1961. 5. Director del filme "El silencio de los inocentes" (1990). 6. Antigua medida de longitud.7. Escritor español (1916 - 2002) autor de "La familia de Pascual Duarte". 8. Acción de asediar. 9. (Saint...) Capital de Antigua y Barbuda. 10. Parte curvada que sobresale del cuerpo de un recipiente y sirve para tomarlo. 11. Tradición oral judía que explica el sentido de los libros del Antiguo Testamento. 12. Sazonar las carnes con un especial para conservarlas. 13.

EL DESAFÍO DEL LABERINTO

Persona que trata en lanas (f.) 21. Acción y efecto de amainar. 23. Desear con angustia o aflicción del ánimo. 25. Doctora (abrev.). 26. Gracia especial o habilidad para hacer algo. 28. Faja de una materia que distingue de la masa en que se halla interpuesta. 30. Sitio abundante en ocotes. 32. Trasladar de un lado a otro. 34. Símbolo químico del sodio. 37. (Rolling…) Grupo inglés de rock and roll de dilatadísima trayectoria. 39. Natural de Lucania. 41. Jornalero que trabaja en tareas que no requieren arte ni habilidad. 42. Padecer algún defecto. 44. Símbolo químico del manganeso. 45. Alianza concretada entre Alemania e Italia durante la II GM. 46. Ente oficial de radio y televisión en Italia. 47.

Honestidad, modestia. 48. Perteneciente o relativo a la axila. 49. Apodo del jefe de gobierno soviético durante la 2ª GM. 51. Rasgar con las uñas. 54. Poner juntas o armonizar varias cosas. 56. Hidróxido de silicio amorfo, duro, quebradizo y de diversos colores. 60. Instrumento para pescar pulpos en fondos de roca. 62. Pieza hueca, cilíndrica, generalmente abierta por ambos extremos.

64. Nombre de mujer. 66. Valor de todos los bienes y servicios producidos en la economía de un país en un período de tiempo dado (sigla).

68. Conjunto de rayos luminosos de un mismo origen. 69. Unión Tranviaria Automotor (sigla).

Definición de laberinto. Del latín labyrinthus, aunque con origen más remoto en la lengua griega, laberinto es un espacio creado de manera artificial con diversas calles y encrucijadas para que la persona que se adentre en él resulte confundida y no logre hallar la salida.

SOLUCIONES ANTERIORES

SOPA DE LETRAS

Descubrí estos términos afines a la palabra “ADULAR” . Debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés.ENCOMIAR, ENSALZAR, APROBAR, ALABAR,CUMPLIMENTAR, EXALTAR, HONRAR, CONGRATULAR,, LOAR, ENALTECER, ADMIRAR, PONDERAR, PIROPEAR, GALANTEAR, AGASAJAR, RECONOCER, APLAUDIR, DESTACAR, HALAGAR, FELICITAR, CELEBRAR, REALZAR, GLORIFICAR, INCENSAR, ACLAMAR, OVACIONAR, ENCUMBRAR, ENCARECER, PREGONAR

SUDOKU

Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9 Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.

ARUKONE

En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.

GIRASOL MIRA AL SOL

AJEDREZ

EL AJEDREZ ES UN POCO DE CIENCIA Y ARTE

Nacido en Mendoza, Argentina, y residente en el Paraguay desde 1977, el Sr. Ricardo de la Vega es un destacado poeta. Tiene varios libros escritos como ser: “Notable paraíso”, “La canción de R”, “Afuera”, “Cincuenta y cuatro”, “Canto al mariscal Francisco Solano López” y “Cuídame al corazón”. También es un fanático del ajedrez, aprendió los movimientos de las piezas a los 6 años. El primer libro que estudió sobre los trebejos fue “Combinaciones y celadas en las aperturas” de Luis Palau, lo que le permitió rápidamente subir de nivel y ganarle a sus familiares, amigos, y empezar a competir en torneos escolares. Sus jugadores favoritos eran Fischer, Tal, Spielmann, de los cuales se sabía de memoria sus partidas. Pero

ahora de grande nos comentó que aprecia las partidas de Capablanca, Smyslov y Botvinnik, que eran jugadores posicionales. En la actualidad le gusta ver jugar a Carlsen, Aronian y a Firouzja.

AJEDREZ Y POESÍA

Por un tiempo De la Vega tuvo que dejar su pasión por el ajedrez, y dedicarse a escribir. Cuando le consulté cómo se convirtió en poeta, me respondió: “Continué jugando y llegué a participar del Torneo Candidatura del año 78. En ese torneo me di cuenta que estando solo, sin entrenador, sin la posibilidad de acceder a libros, sin tener amigos en las cercanías con los que pudiera practicar (yo vivía en Itauguá y el traslado a Asunción en ese enton -

ces te llevaba horas), decidí dejar el ajedrez: No podía darle a ese maravilloso juego lo mejor de mí. Y, como si me alejara de un amor imposible, nunca más volví a jugar. Y comencé a escribir hasta convertirme en poeta”, Y cuando le pregunté cómo volvió al ajedrez, con visible emoción me respondió: “Pasaron muchos, pero muchos años, publiqué numerosos libros, y una tarde en la casa del Dr. Filártiga, un amigo brasileño trae su tablero y las piezas y me invita a jugar. Emocionado empecé a mover las piezas. Corría el 2014. Había dejado de jugar por 35 años”. Con curiosidad le consulté si

hay relación entre el ajedrez y la poesía, y su respuesta me encanto: “Sí que la hay: Y es la música. La música que hay en las palabras cuando se convierten en poemas es un suceso mágico. Quisiera agregar que, como entonces, cuando era chico, el ajedrez me disparó tal embrujo que decidí estudiar música, y no está lejos el día que muestre mis primeras canciones propias”. La frase que más le gusta en el ajedrez es de Aaron Nimzowitch quien fue uno de los principales difusores de la escuela hipermoderna de ajedrez “La amenaza es más fuerte que la concreción de la misma amenaza”.

Nadie podrá tomar su desayuno porque justo el azucarero está sin cucharita. Podrías ir a traerla? Busca el camino más corto.

Esta flor de girasol es muy moderna, usa anteojos de sol para que la luz solar no le moleste. Pinta esta escena con los colores que más te gusten.

FALTA LA CUCHARITA

Ricardo de La Vega, poeta, editor, narrador y ajedrecista.

ASALTO A INQUILINATO ESTEÑO

Malvivientes roban un automóvil y teléfonos

Pareja de comerciantes recibió la visita de criminales dentro de la vivienda.

El negocio de los celulares de todos los estándares es el que ocupa la mayor cantidad de hechos de asaltos y robos en el área metropolitana del Alto Paraná, según los reportes diarios de la Policía. Comerciantes y paseros de mercaderías a Foz de Yguazú aparecen como protagonistas, como fue el caso de una pareja que recibió la visita de criminales dentro de un inquilinato del barrio Virgen de Fátima de Ciudad del Este.

A las 2:15 de ayer sábado se produjo el asalto domiciliario en que se llevaron un vehículo y cuatro cajas de aparatos celulares, según el personal de la Subcomisaría 2.ª. Fueron víctimas Juan Carlos

El asalto domiciliario en que se llevaron un vehículo y cuatro cajas de aparatos celulares ocurrió en la madrugada de ayer sábado

Ojeda Mendoza (36) y María Santacruz Martínez (30). El automóvil robado es de la marca Toyota Premio, color blanco, chapa CEA-154 Py, propiedad del comerciante. En cuanto a los aparatos celulares, la pareja tuvo tiempo de guardar en una caja, que los delincuentes ya no pudie-

ESTÁN FUERA DE PELIGRO

ron robar.

Tres hombres con armas de fuego irrumpieron en la habitación de la pareja y, a punta de armas de fuego contra sus víctimas, se apoderaron de las cuatro cajas de celulares de la marca Xiaomi. Uno de los

integrantes de la gavilla se habría quedado afuera, según el relato recabado por el personal policial.

Indicaron que los asaltantes atropellaron primero la puerta de otra dependencia del inquilinato y preguntaron varias veces cuál es la vivienda del dueño del vehículo blanco, en una aparente equivocación de los atracadores. Luego se dirigieron a irrumpir en la habitación donde, finalmente, hallaron las cajas.

Según el personal interviniente, las cajas alzaron en el vehículo en el cual llegó la gavilla, mientras que otros se apoderaron del vehículo del comerciante. Igualmente se informó que Juan Carlos Ojeda Mendoza tiene antecedente por hurto.

Niños arrollados recibieron el alta

Los pequeños estaban caminando por la vereda en el momento del accidente.

ENFRENTAMIENTO ARMADO

Frustran robo de 130 cabezas de ganado

Los abigeos tenían listos los animales para ser transportados.

Los malvivientes redujeron a los trabajadores y rápidamente alistaron en el corral el ganado

Un grupo armado asaltó y tomó de rehenes a empleados de una estancia en la localidad de Paso Barreto, Concepción, pero la oportuna intervención de los agentes de la Policía Nacional frustró el robo enfrentándose a balazos con los abigeos. Tenían 130 animales ya listos para transportarlos, pero ante la presencia de los uniformados los sujetos dejaron hasta sus teléfonos y huyeron hacia una zona boscosa.

corral el ganado, pero sorpresivamente apareció la Policía y se impidió el atraco, en medio de un enfrentamiento con los delincuentes, que no arrojó heridos.

“Recibimos una denuncia de que seis o siete personas le estaban teniendo de rehenes a varios funcionarios de una estancia en la zona de Paso Barreto. Entonces, el director de Policía me convocó a mí y a mi grupo de personales y nos dirigimos hasta la zona”, relató el comisario Duarte a la 1020 AM.

Ayer sábado, los padres de los niños que fueron arrollados en el barrio Ciudad Nueva de Asunción confirmaron que ambos están fuera de peligro y que se salvaron de milagro. Los pequeños de 5 y 9 años habían sido llevados hasta el Hospital de Trauma, de donde ya fueron dados de alta.

ral Bruguez, donde resultaron con lesiones una niña de 5 años y un niño de 9, que estaban caminando en la vereda. Todo el incidente quedó registrado en imágenes de cámaras de seguridad de la zona.

El accidente ocurrió el viernes en las intersecciones de Teodoro S. Mongelós y Gene -

En los videos se puede ver cómo dos automóviles, un

Toyota Vitz y un Mercedes Benz, de color oscuro, chocan, subiendo uno de ellos sobre la vereda y embistiendo a los hermanos que iban caminando. La niña se levantó con mucha dificultad para ir a ver cómo estaba su hermano.

“Gracias a Dios no pasó a mayores. Mi hijo se llevó la peor parte porque presenta un golpe en la cabeza, hoy se hizo una tomografía y radiografía, se encuentra fuera de peligro, pero quedará con secuelas psicológicas. Necesitará un tratamiento bastante riguroso”, detalló Juan Carlos Benítez, padre de los niños, al SNT.

Explicó que ambos quedaron bastante asustados y que el niño, por el fuerte golpe en la cabeza, olvidó algunas cosas. Además, no recuerda lo que pasó y la niña recibió menos golpes, pero igual quedó bastante asustada por lo que pasó y quedó con mucho miedo.

El jefe de Gabinete del Departamento de Investigaciones, Gerardo Duarte, informó que el hecho se produjo el viernes aproximadamente a las 21:00 cuando los desconocidos tomaron por asalto el establecimiento ganadero, redujeron a los trabajadores y rápidamente alistaron en el

Dijo que al comprobarse los datos se convocó también al personal táctico de la Dirección de Policía de Concepción, a fin de ingresar a la hacienda ubicada a 60 kilómetros de esta ciudad.

“El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él”. Jn 6, 56

Ciertamente, estas palabras de Jesús solo pudieron ser bien comprendidas después de su pasión en la cruz cuando los discípulos se acordaron de lo que había hecho en la última cena. Pero ellas indican lo grande que es lo que sucede cuando nos acercamos al sacramento del altar y recibimos el cuerpo y la sangre del Señor: formamos una unidad con Cristo. No es solo Él quien nos invade, sino nosotros nos instalamos en Él. Ciertamente, al mismo tiempo que nuestras debilidades se disuelven en Él, su fuerza resplandece en nosotros. Busquemos siempre esta gracia, que en cada eucaristía se nos da. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

GENTILEZA

PRIMER CONTACTO CON LA HINCHADA DEL NOTTINGHAM

FOREST

Ramón Sosa, ovacionado por un estadio repleto

“Hola hinchas de Forest, estoy feliz de estar aquí para vestirme de rojo”, tiró el paraguayo en el idioma inglés.

Con la soltura para encarar el uno a uno o el arco rival, el albirrojo Ramón Sosa se conectó con la hinchada del Nottingham Forest, que lo ovacionó de pie en el estadio City Ground en la previa al partido ante el Bournemouth, que terminó igualado a un gol. El futbolista de Maracaná fue presentado en sociedad este sábado, antes del debut de su nuevo equipo en la Premier League.

El extremo de 24 años saltó al campo de juego vestido de sport elegante y con una camiseta del club en la mano.

Luego de exhibirla como si fuera un trofeo ante los fanáticos del conjunto rojo, Ramoncito acompañó con aplausos la primera ovación que se llevó de sus nuevos hinchas.

Antes, en la redes sociales del club, ya envió un afectuoso

El paraguayo Ramón Sosa enseña a la multitud la camiseta 24 que usará en el Nottingham Forest. El futbolista de 24 años fue ovacionado

saludo a los seguidores del rojo: “Hola hinchas de Forest, estoy feliz de estar aquí para vestirme de rojo”, tiró en el idioma inglés como lo acostumbra hacer en guaraní cerrado o en castellano, todo un ganador, que ya disfruta del cariño de los aficionados del Forest.

Ahora solo resta trabajar, ponerse a punto para su esperado estreno en la mejor liga del mundo actualmente, en donde ya se destacan los paraguayos Miguel Almirón, quien ayer estuvo en el banco en la victoria del Newcastle; en tanto que Julio Enciso está

ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE RUGBY AUSTRALIA 2027

Yacarés

PREMIER LEAGUE

1.ª JORNADA

M. United 1-0 Fulham

Ipswich Town 0-2 Liverpool

Arsenal 2-0 Wolverhampton

Everton 0-3 Brighton

Newcastle 1-0 Southampton

Nottingham 1-1 Bournemouth

West Ham 1-2 Aston Villa

HOY

9:00 Brentford vs. Crystal Palace

11:30 Chelsea vs. Manchester City

MAÑANA

15:00 Leicester vs. Tottenham PRINCIPALES POSICIONES

1. Brighton 3 2. Arsenal 3 3. Liverpool 3

4. Aston Villa 3

5. M. United 3 6. Newcastle 3

en un trabajo de reacondicionamiento y quedó fuera del Brighton que goleó y se pone líder de la Premier League. Es bueno destacar que el volante Diego Gómez, actualmente en Inter Miami, se sumará al equipo de Enciso a partir de enero y Enso González del Wolverhampton está en su etapa de recuperación tras su lesión en los Juegos Olímpicos.

enfrenta hoy a Brasil

El partido se disputa en el estadio Nicolau Alayon, San Pablo, desde las 14:30

La selección paraguaya de rugby absoluta disputa su primer partido de la qualy rumbo al Mundial de Australia 2027 ante Brasil de visitante. El choque se realiza hoy en el estadio Nicolau Alayon, desde las 14:30.

BREVES

COPA AMÉRICA MÁSTER +40

Paraguay se destaca en handbol

La selección paraguaya del handbol se luce en Copa América de Puerto Rico

La selección paraguaya de handbol femenino de destaca en la III Copa América en la categoría + 40, que se disputa en San Juan de Puerto Rico, al que enfrentó anoche por la semifinal. La Albirroja derrotó de entrada a Chile B por 18 a 5, luego a Brasil por 15 a 8 y se metió entre las 4 mejores.

El plantel integran: Mabel Bernal, Marta Bogado; Claudia Vera, Maggie Joubert; Gabriela Morínigo, Luz Genes; Claudia Acosta, Guadalupe Delvalle; Graciela González, Liliana Perrota; Susana Ramírez, Mirta Paredes; Ignacia Gauto, Diana Alarcón; Sylvia Ochipinti Costa, Blanca Guerin; Fabiola Amaya. Entrenador: Hugo Jara. Asistentes: Anggeline Rodríguez y Jorge Olmedo.

FÚTBOL BRASILEÑO

Isidro Pitta volvió a convertir

El ex Cerro Porteño, Santaní, Luqueño y Olimpia, Isidro Pitta (25 años) marcó este sábado de penal el empate de Cuiabá, que no pasó del 1-1 con el Atlético Mineiro, en Belo Horizonte por el Brasileirão.

Se trata del grito número 13 del atacante entre todas las competencias ( 7 por la máxima categoría del Brasil) en este 2024 (21 en 48 partidos con el Cuiabá). En filas del elenco albinegro no jugó el también paraguayo Júnior Alonso, quien se quedó en la banca.

TENISTA ESPAÑOL

Carlos Alcaraz se disculpa

El español Carlos Alcaraz, tercero del ranking mundial de la ATP, se disculpó este sábado un día después de romper su raqueta con furia tras la derrota en segunda ronda ante el francés Gael Monfils en el Abierto de Cincinnati. “Pido perdón porque mi actitud de ayer no fue correcta y es algo que no debería hacerse dentro de una pista”, dijo Alcaraz en un mensaje en sus redes sociales. “Soy humano, tenía acumulación de nervios dentro y a veces es muy complicado controlarse cuando estás con las pulsaciones tan altas. Trabajaré para que no vuelva a repetirse. Hora de pensar en NYC!”, agregó el medallista olímpico de plata en París.

El equipo guaraní, dirigido por el argentino Ricardo Le Fort, intentará hacer valer la experiencia cosechada a lo largo del proceso para llegar a esta instancia. Paraguay viene de protagonizar una histórica ventana de partidos ante selecciones del calibre de Hong Kong China y Bélgica, que fueron los primeros ante rivales no sudamericanos por puntos para el ranking mundial.

Su siguiente parada será el 28 de setiembre ante Chile. Los dos primeros avanzan a la segunda fase. El tercero juega el repechaje con el campeón de Sudamericano B y el vencedor accederá a la segunda fase en donde ya espera Uru-

Un gran desafío tiene la selección paraguaya de rugby de mayores, acceder al Mundial de Australia 2027

guay. El campeón accederá al Mundial y subcampeón jugará un repechaje en contra del cuarto del Pacífico.

Mientras que San José cayó

por la seminal del Torneo Regional Nordeste de Argentina ante Taraguy por 39-34, en partido disputado en las instalaciones del Aranduróga Rugby Club de Corrientes.

SERIE TELEVISIVA PARA TITO

Iván Torres, en las pantallas

El futbolista Iván Torres, actualmente en Sportivo Luqueño, tiene muchas facetas en su vida más allá de lo deportivo. Además de convertirse en un empresario en el ámbito de la comunicación, lanzó un nuevo proyecto que sin duda alguna será revelador. El multicampeón con Olimpia tendrá su propia serie televisiva, en un trabajo que será cien por ciento producción paraguaya. “Tito Torres, más allá de los 90 ”, se llamará la historia del jugador.

En esta serie, Tito dará testimonios de increíbles historias de vida más allá del campo de juego, con obstáculos personales que le tocó atravesar en el último tiempo.

CAPTURA

GENTILEZA

ARCHIVO

INTERMEDIA SELECCIÓN MAYOR

Tembetary se acerca al puntero

El Albiverde se impuso 1-0 a Colegiales y está a un punto de Recoleta, que es líder.

INTERMEDIA

FECHA 21

RESULTADOS

Resistencia 1-3 Santaní

San Lorenzo 0-0 Recoleta

Fernando 0-1 Rubio Ñu

Colegiales 0-1 Tembetary

HOY

3 de Febrero VS. 12 de Junio

Antonio Aranda 10:00

Árbitro: Carlos Figueredo

Martín Ledesma VS. Guaireña

Enrique Soler 10:00

Árbitro: Ángel Fleytas

MAÑANA

Independiente CG VS. Carapeguá

Ricardo Grégor 16:15

Árbitro: César Rolón

Encarnación VS. Pastoreo

Villa Alegre 18:30

Árbitro: Dionicio Cristaldo

POSICIONES

Recoleta 46

Tembetary 45

Carapeguá 38

Encarnación 34

San Lorenzo 31

Martín Ledesma 27

Resistencia 27

Rubio Ñu 27

Guaireña 26

12 de Junio 26

Fernando 25

Santaní 25

Independiente CG 23

3 de Febrero 19

Pastoreo 19

Colegiales 7

Por la fecha 21 del torneo de la División Intermedia, Atlético Tembetary obtuvo este sábado un peleado pero valioso triunfo por 1-0 en su visita al Atlético Colegiales con el gol de Derlis Martínez (42’). De esta forma, el equipo albiverde no pierde pisada al Deportivo Recoleta, que es líder con un punto de distancia sobre su más inmediato perseguidor (46-45).

En otro juego matinal sabatino en el Emiliano Ghezzi, Rubio Ñu salió airoso de su vista y también se impuso por 1-0 al Fernando de la Mora gracias al tanto de César Villagra (15’).

Gustavo Alfaro y su primera convocatoria

El próximo viernes 23 de agosto saldría la lista de jugadores del exterior.

El DT argentino Gustavo Alfaro puso pie en el acelerador y comenzó a trabajar al frente de la selección mayor de Paraguay luego de ser presentado en sustitución de su compatriota Daniel Garnero. El desafío inmediato es la participación en eliminatoria sudamericana camino al Mundial 2026, ya que el

2 DE MAYO

próximo mes se debe enfrentar a Uruguay en Montevideo y a Brasil de local.

El próximo viernes 23 de agosto saldría la primera convocatoria con jugadores de clubes del exterior, mientras que la nómina se completará una semana después con atletas locales. Hay mucha expectativa por la llegada del nuevo entrenador de la Albirroja, quien habló unas dos horas durante su presentación en conferencia de prensa. En Costa Rica, los medios destacaron que Alfaro utilizó “frases repe -

Gustavo Alfaro durante su presentación como DT de la Albirroja

tidas” durante su presentación como seleccionador de aquel país, al que dirigió hasta la reciente Copa América en los Estados Unidos. En cuanto a la convocatoria, varias son las incógnitas, ya que está por verse si Diego Gómez vuelve a la selección absoluta luego de integrar el equipo olímpico, además todavía no se sabe si Julio Enciso llegará con ritmo de competencia, ya que recién desde esta semana volvería a entrenar en el Brighton de Inglaterra tras sufrir una lesión en los Juegos Olímpicos de Francia.

AGENDA ALBIRROJA

VIERNES 6 DE SETIEMBRE FECHA 7

URUGUAY VS. PARAGUAY

Centenario 19:30

Árbitro: Darío Herrera

Asistentes: Juan Pablo

Belatti y Cristian Navarro

Cuarto árbitro: Maximiliano

Ramírez VAR: Mauro Vigliano

AVAR: Hernán Mastrángelo (argentinos)

MARTES 10 DE SETIEMBRE FECHA 8

PARAGUAY VS. BRASIL

Defensores del Chaco 20:30

Árbitro: Andrés Matonte

Asistentes: Nicolás Tarán

y Andrés Nievas Cuarto

árbitro: Alberto Javier Feres

VAR: Leodán González AVAR:

Richard Trinidad (uruguayos)

POSICIONES

Néstor Giménez está descartado en Libertad

El plus de no recibir goles

El equipo pedrojuanino no para de sorprender y lidera en solitario el torneo Clausura.

El 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero se impuso 1-0 en su estadio Río Parapití al Sportivo Trinidense mediante el gol de Walter Bogado (71’). El Gallo Norteño sigue en lo más alto de la tabla de posiciones con 14 puntos y al cierre de la sexta fecha del torneo Clausura puede compartir ese privilegio con Olimpia, toda

vez que este último equipo le gane a Cerro Porteño el superclásico. Felipe Giménez, DT del 2 de Mayo, valoró la victoria en condición de local y destacó que su equipo tuvo la paciencia necesaria, controló la ansiedad y dio el golpe al convertir el único gol en un momento clave.

El adiestrador estacó que su equipo no recibe goles hace cuatro partidos, ya que la última vez que le convirtieron fue en la segunda fecha frente a Cerro Porteño, duelo que concluyó igualado 1-1.

“Contento por dejar la victo-

ria en casa ante nuestra gente, que nos permite estar en el primer lugar. Sabíamos que el rival iba a buscar lo suyo. Trabajamos mucho, tuvimos paciencia, circulación, no desaprovechamos la oportunidad y aguantamos después de anotar el gol”, rescató Giménez.

Agregó que el objetivo es sostener el ritmo fecha tras fecha, reconociendo que todavía falta mucho, además avisó que “los rivales tienen que meter, tener argumentos sólidos y jugar más que el 2 de Mayo para vencerlo”. El siguiente encuen-

tro será el próximo domingo 25 de agosto frente a Libertad, a partir de las 18:30 en el Defensores del Chaco.

Ameliano y Libertad deciden la serie de octavos.

La Conmebol designó un equipo arbitral ecuatoriano para el decisivo partido de octavos de final de la Copa Sudamericana entre Ameliano y Libertad, a jugarse el próximo jueves 22 de agosto, desde las 18:00, en el Defensores del Chaco. El juez principal será Augusto Aragón, asistido por Christian Lescano y Ricardo Baren. Cumplirá funciones de cuarto árbitro Brayan Loyaza, mientras que en el VAR estarán Carlos Orbe y Mónica Amboya (AVAR). El ganador de la serie confrontará ante el argentino Boca Juniors o el brasileño Cruzeiro.

En cuanto a árbitros paraguayos, Carlos Benítez dirigirá el duelo entre Belgrano de Argentina y Atlhetico Paranaense de Brasil, igualmente el jueves 22 de agosto desde las 18:00. Asistentes serán Eduardo Cardozo y Milciades Saldívar, mientras que Juan López fue nominado como cuarto juez. En el VAR estarán Derlis López y Eduardo Britos (AVAR).

En cuanto a Ameliano y Libertad, se enfrentan primero este lunes 19 de agosto por la sexta fecha del torneo Clausura, a partir de las 18:30, en el estadio Martín Torres de Trinidense. En el Gumarelo están descartados el volante Lucas Sanabria por suspensión (fue expulsado ante Olimpia), y el central Néstor Giménez por lesión (esguince de tobillo).

Felipe Giménez, DT del 2 de Mayo

DOBLETE DE ORLANDO BERRÍO PARA EL GANADOR

Tacuary da otro duro golpe y hunde a Sol

Los de barrio Jara respiran algo más aliviados fuera de la zona del descenso directo, donde está su rival de ocasión junto a General Caballero.

Martín Villagra martin.villagra@nacionmedia.com

En duelo directo entre equipos que pelean por no descender de categoría, Tacuary respira con una valiosa victoria de 2-1 en su vista a Sol de América (último con promedio 1,035), que se hunde más al encajar su quinta derrota en el torneo Clausura, que lo mantiene en zona roja junto a General Caballero de Juan León Mallorquín (penúltimo con promedio 1,077).

El colombiano Orlando Berrío ingresó en el segundo tiempo, anotó dos bonitos goles y se constituyó en la figura del conjunto de barrio Jara.

En el primer tiempo, el trámite fue peleado y trabado, con pocas oportunidades para ambos equipos. Tacuary quemó el primer cambio con el ingreso en zona defensiva de Lucas Romero a los catorce minutos en sustitución del brasileño Helerson, quien

POSICIONES

EQUIPOS PTS PJ

2 de Mayo 14 6

Olimpia 11 5

Cerro Porteño 10 5

Nacional 9 6

Tacuary 8 6

Luqueño 8 6

Guaraní 7 6

General Caballero 6 6

Trinidense 5 6

Libertad 5 5

Sol de América 3 6

Ameliano 3 5

sufrió una lesión muscular.

Para el segundo tiempo quedó lo mejor y los goles le dieron emotividad a la jornada en Villa Elisa. Orlando Berrío marcó el pase, Víctor Ferraz lo habilitó al vacío para que defina el colombiano con toque suave y esquinado.

Sol acusó recibo, realizó cambios y se lanzó con todo en busca del empate, que llegó tras una falta penal que recibió Ronald Roa de Víc-

Bernardo Medina 6

Aquilino Giménez 5

(89’ Sergio Dietze) s/n

Ismael Benegas 6

Rodrigo Delvalle 5

Fernando Díaz 5

Cristian Amarilla 5

(51’ Marcelo González) 5

Derlis Orué 6

(79’ Brian Quintana) s/n

Diego Valdez 7

Luis Ortiz 6

(79’ Fernando Díaz) s/n

David Fernández 5

(53’ Ronald Roa) 7

Lisandro Cabrera 6

DT: TROADIO DUARTE

Vagner Brandalise 6

Matías Argüello 7

Marcos Cáceres 6

Helerson s/n (14’ Lucas Romero) 6

Miguel Samudio 5 (56’ Rodney Pedrozo) 6

Feliciano Brizuela 6

Víctor Ferraz 6 (79’ Gustavo Medina) s/n

Marcelo Paredes 5 (56’ Jean Mangabeira) 5

Diego Fernández 7

Luis Riveros 6

Martín Núñez 5 (46’ ORLANDO BERRÍO) 8

DT: MARCELO PALAU

Estadio: Luis Giagni. Árbitro: Giancarlos Juliadoza (6).

Asistentes: Eduardo Britos y Diego Silva. Cuarto árbitro: Gedidías Zacarías. VAR: Alipio Colmán. Goles: 49’ y 87’ Orlando Berrío (T); 71’ Diego Valdez de rebote tras un penal (S). Amonestados: F. Díaz, D. Valdez, A. Giménez (S); J. Mangabeira (T).

tor Ferraz, quien lo pisoteó levemente en el área.

Diego Valdez remató violentamente desde los doce pasos, la pelota rebotó en el travesaño y luego en el arquero Vagner, para que el mismo Valdez defina de zurda en la segunda jugada.

IGUALDAD

CON NACIONAL

El portero Guillén salvó al General

El guardameta local acalló dos claras opciones de conquistas del Tricolor.

Luis Guillén 7

Miller Mareco 6 (62’ Dylan Quílez) 5

Éver Fernández 6

Manuel Romero 6

Tomás Lezcano 5

Iván Duarte 5 (46’ Cristian Báez) 5 Silvio Torales 6 (62’ Blas Cáceres) 6

Fernando Martínez 6

Rodrigo Amarilla 5 (46’ Ismael Quílez) 5

Pedro Delvalle 5

Clementino González 6 (80’ Aníbal Vega) s/n

DT: HUMBERTO GARCÍA

Santiago Rojas 6

Juan Luis Alfaro 6

Claudio Núñez 6

Juan Monteagudo 6

Daniel Rivas 6

Fabrizio Jara 5 (55’ Víctor Quintana) 5

Leandro Meza 5 (90+1’ Hugo Franco) s/n

Juan Fernando Alfaro 6

Gustavo Caballero 7

Tiago Caballero 6 (55’ Orlando Gaona L.) 5

Sergio Bareiro 6 (80’Alfredo Martínez) s/n

DT: VÍCTOR BERNAY

Estadio: Ka’arendy. Árbitro: Juan López (7). Asistentes: José Villagra y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Édgar Galeano. VAR: Derlis López. AVAR: Félix Cantero. Amonestados: F. Martínez, I. Quílez (GC).

En un partido bastante trabado en todas sus líneas, sin la claridad y contundencia necesarias tanto de General Caballero y Nacional, la paridad sin goles fue el resultado en el estadio Ka’arendy de Juan León Mallorquín.

A falta de tres minutos para cumplirse el tiempo reglamentario, otra vez se iluminó el colombiano Orlando Berrío, quien ganó en las alturas y de un cabezazo marcó el segundo tanto tras un centro perfecto de su compañero Matías Argüello.

En el acto uno, el local estuvo cerca con el cabezazo de Clementino, que salió muy cerca del poste. El Tricolor igualmente llegó con un disparo de Luis Alfaro, que Guillén cedió un rebote, que Tiago Caballero desaprovechó. El marcador en blanco fue el más justo al cierre del primer tiempo.

En la complementaria hubo más ambición y se abrió más

el juego. Clementino nuevamente de media distancia probó a Guillén, quien voló para desviar del ángulo el balón para convertirse luego en la gran figura del partido al abortar en dos acciones un mano a mano con Orlando Gaona Lugo.

Sobre el cierre del encuentro, nuevamente el portero del General salvó a su equipo al sacar una increíble pelota a Gustavo Caballero, quien intentó elevarla encima, pero salió a relucir el gran momento de Guillén, quien de esa manera deja en casa por lo menos un punto para seguir peleando en el fondo de la tabla del promedio.

El tricolor Juan Fernando Alfaro dispara ante la presión de Pedro Delvalle del General en el partido en Juan León Mallorquín

Orlando Berrío de Tacuary festeja el primero de sus dos goles junto a Víctor Ferraz (4) y Miguel Samudio

El viernes saldrá la convocatoria de jugadores del exterior

SELECCIÓN

MAYOR:

Expectativa por el primer llamado de Gustavo Alfaro P. 46

A OLIMPIA EN LA NUEVA OLLA

Por afirmarse en zona alta

La eterna rivalidad tiene su tercera versión de la temporada.

Cerro Porteño (10 puntos) recibe a Olimpia (11 puntos), en la tercera confrontación del año y por la sexta fecha del torneo Clausura. El gran objetivo

EL SUPERCL Á SICO

Relatos: Andrés Rolón

Comentarios: Gustavo del Puerto Móvil: Jorge Izquierdo y Álvaro Aponte

Milciades Saldívar. Árbitra soporte: Nancy Fernández.

de los tradicionales rivales es la victoria, que los afirme en zona alta de la tabla a fin de no perder la pisada al 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero, que ya ganó el viernes

y marcha líder solitario con 14 unidades.

Hay una larga racha de empates, que también se busca cortar. Al mando del DT Martín

Palermo, Olimpia goleó 4-0 a Libertad en su última presentación y repetirá equipo. En Cerro Porteño, que venció 1-0 a Sol, el DT Manuel Jiménez ha tenido más dudas. La única

novedad sería el retorno del arquero brasileño Jean Fernandes. El duelo se jugará bajo estrictas medidas de seguridad en la Nueva Olla de barrio Obrero.

Javier Báez

Manuel Capasso