DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.000

Ministra de la SEN trata de enmendar desatinada propuesta P. 46

UN GRAN TRIUNFO:

La Albirrojita superó por 2 a 1 a la Argentina en un vibrante partido que se vivió por las pantallas de GEN P. 67

HISTORIAS DEL DAKAR

Paraguayos que enfrentaron el rally más duro del mundo

Competir en el raid más difícil del planeta es un desafío enorme para cualquier piloto. Vencer en el Dakar, subir a la rampa de llegada y recibir la medalla de “Finisher” es un triunfo sin igual. Paraguay cuenta con una exclusiva lista de pilotos que alcanzaron ese logro. P. 22 A 24

BECARIOS PARAGUAYOS

Las emotivas vivencias de estudiantes en la fraterna Taiwán

Becarios paraguayos contaron las experiencias, desafíos y sueños vividos durante su formación en la República de China (Taiwán), uno de los países con mayor excelencia y exigencia educativa. En entrevista con “El brunch”, programa del canal GEN, destacaron el valor que tiene para los jóvenes el poder estudiar fuera del país.

P. 49

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

El Rally Dakar y la selecta lista de paraguayos “finishers”

Competir en el raid más duro del planeta es, sin dudas, todo un honor y un desafío enorme para cualquier piloto. Pero más allá de esto, vencer al Dakar, poder subir a la rampa de llegada y recibir la medalla de “Dakar finisher” representa un triunfo significativamente importante en la carrera de cualquier piloto. P. 22 A 24

VOS DIGITAL

Ché Aimee Dorval: un producto de la pasión y de la curación

La artista canadiense reaviva su carrera en solitario y nos presenta un nuevo disco: The Crowned. Un sofisticado culto a sus raíces a través de un pop con aires de soul, de lo cual conversó largo y tendido. P. 26-27

REPORTAJE

El alto costo en vidas humanas que dejó la construcción de estadios

El recientemente concluido campeonato mundial de fútbol celebrado en Qatar, el pequeño emirato ubicado en la costa del golfo Pérsico, fue centro de varias polémicas ajenas a la competencia deportiva en sí, desde la propia nominación en el 2010 por la FIFA como sede del certamen, el primero que se realiza en el Medio Oriente, así como lo relacionado con los derechos humanos y la tolerancia. P. 30-31

EL OJO

“Mudar historias”, un retrato de la mítica y porteña Villa 31

Un fotorreportaje del paraguayo Juan Britos accede a la intimidad del mundo migrante en Argentina. Su libro “Mudar historias” constituye el registro de un proceso de cambios en el seno de la Villa 31 de Buenos Aires, lugar de residencia de una importante colectividad paraguaya. P. 32-33

ARTE & ARTISTAS

“Dibujar es un viaje a un mundo de alegría”

El dibujante y pintor ishir Claudelino Balbuena habló con Nación Media sobre su trabajo de artista plástico, los elementos que le sirven de insumo para los temas que aborda, así como su visión respecto al papel del arte en la sociedad. P. 34 A 36

LUGARES & GENTE

Wuhan celebra Año Nuevo Lunar pese al recuerdo del covid-19

Los habitantes de Wuhan se disponen a realizar las celebraciones a poco más de tres años de la detección de un misterioso virus que sumiera a la ciudad china en un confinamiento aterrador. P. 37

IDEAS + PALABRAS

Óscar Creydt, el divulgador científico (Parte

II)

El autor de este artículo pone en contexto la singular y postrera obra de Óscar Creydt, titulada “Del universo inconsciente a la formación del trabajador consciente racional” y publicada en 1987, ofreciendo un resumen del texto y una crítica a sus ideas. P. 40-41

CUADERNOS DE BARRIO

EN LA SEMANA

Un mosquito puede costar la vida

A través de la picadura del Aedes aegypti se puede transmitir el virus que provoca la enfermedad del dengue, la cual puede progresar a formas graves e incluso producir la muerte del paciente. En Paraguay, cada 18 de enero se conmemora el Día Nacional de Lucha contra el Dengue, fecha que fue declarada por Ley N° 6664/2020 y en la que se recuerda uno de los casos más emblemáticos del país, en el que se registró la primera víctima fatal por causa de esta enfermedad. En este sentido, el Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa) insta a todos los sectores de la sociedad a intensificar la búsqueda, destrucción y eliminación de potenciales criaderos para frenar la proliferación del mosquito y, más aún, para evitar la coexistencia de las arbovirosis como dengue, zika y chikungunya con otras patologías circulantes. En contrapartida, autoridades sanitarias informaron que el 70% de los barrios de Asunción está en alerta roja por la cantidad de criaderos.

Hoy “Cuadernos de barrio” rinde homenaje a Nidia Sanabria de Romero, artista y docente que contribuyó al quehacer cultural paraguayo, pero sobre todo a guiar a jóvenes de varias décadas en el contexto de una educación que no iba de la mano con los cambios del mundo en el siglo XX. P. 28-29

A QUEMARROPA

El migrante (Parte VI)

Rolando Rodi aparece nuevamente en escena en este sexto capítulo de “El migrante” intentando sacar más información a Max, el chapista. Un nombre era todo lo que necesitaban para llegar a quien encargó el trabajo de cubrir las manchas de sangre en el vehículo. La sorpresa sería mayor. P. 50-51

Tras las manifestaciones realizadas por pacientes oncológicos afectados por el recorte presupuestario al Instituto Nacional del Cáncer (Incan), el Ministerio de Salud informó a principios de semana que se acordó con el Ministerio de Hacienda una reasignación del presupuesto para no perjudicar la adquisición de medicamentos para tratar el cáncer, una enfermedad que no espera, según se encargaron de reiterar los propios afectados. El recorte presupuestario de aproximadamente 13 millones de dólares, equivalentes a 86 mil millones de guaraníes, afectaba al objeto de gasto 350 para la compra de “productos e instrumentales químicos y medicinales”. El Incan cuenta con 54 medicamentos en la lista oficial, de los cuales 22 de uso frecuente estaban sin stock hace dos meses.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

El recuerdo de la Lollo, Gina Lollobrigida, aquella italiana de ojazos enormes, rostro perfecto, cuerpo escultural que sedujo desde las pantallas a varias generaciones y falleció a los más de 90 años en la semana. P. 52-53

es la tasa de inflación estimada para este 2023 al tiempo de que se espera un crecimiento del PIB del mismo porcentaje. Fuente: Banco Central del Paraguay (BCP)

: Marycruz Najle / Subeditor: Paulo López

Editora

Victoria ciudadana

A Nidia “Nené” Sanabria de Romero

“Pan, amor y fantasía”, y un homenaje a Gina Lollobrigida en Mar del Plata en 1996

JUAN CARLOS BARUJA HABLÓ DE SU HISTORIA EN LA POLÍTICA

“Me involucré en política para transformar la realidad del país”

El candidato a senador por la Lista 1 se refirió a su recorrido en el mundo de la política, sobre sus logros y sus propuestas.

El candidato a senador por la Lista 1 Juan Carlos Baruja habló de sus inicios en la actividad política y de los motivos que lo llevaron a ser primero intendente y luego gobernador de Paraguarí. Dijo que se involucró buscando primero el bienestar de su comunidad y luego

a nivel departamental, por lo que ahora apunta a aplicar su experiencia para cambiar la realidad del país.

Baruja dijo en entrevista televisiva que su motivación principal fue la idea de “transformar la realidad primeramente de mi comu-

nidad y posteriormente del país”. “Muchas veces ocurre a muchas personas que opinan desde la gradería, pero para poder cambiar y transformar realmente hay que entrar a la cancha”, manifestó. El ex jefe departamental expresó que su incursión en política le permitió compenetrarse con la realidad de la gente. “Si uno tiene la voluntad y pone el empeño, puede ir logrando pequeñas transformaciones”, puntualizó.

Recordó que su gestión de cuatro años y cinco meses al frente de la gobernación le permitió concretar más de 400 obras en el noveno departamento. “Ya el jueves pasado presenté renuncia para dedicarme de lleno a este objetivo de poder llegar al Senado de la nación, gracias al voto y la confianza de la ciudadanía. Hemos pasado las internas del 18 de diciembre y hoy ya estamos abocados en esta tarea de las generales del 30 de abril”, indicó.

Baruja destacó los logros que pudo alcanzar al frente de la Gobernación de Paraguarí.

Piden créditos blandos, asistencia técnica y menor burocracia para mejorar la producción.

JORGE JARA

“Esta unidad total es algo histórico”

El intendente de Caapucú, Gustavo Penayo Arce, destacó la presencia de la dupla a la Presidencia Santiago Peña-Pedro Alliana en la arrocera Tío Nico, en la localidad, y afirmó que respalda esta chapa de cara a las elecciones del 30 de abril. “Esta unidad total es algo histórico; entonces, apostamos al proyecto de Peña. Tiene todo el respaldo del sector empresarial y también el nuestro, que venimos luchando como intendencia, pero sin tener mucho apoyo actualmente”, aseveró.

La Fiscalía General del Estado de Paraguay hizo llegar su agradecimiento a las autoridades fiscales y policiales de Colombia y El Salvador, tras el operativo que permitió la detención de más supuestos autores involucrados en el asesinato de Marcelo Pecci.

Productores de Caapucú consideran que con el gobierno de Santiago Peña y Pedro Alliana podrán accionar y así aumentar la producción y lograr mayores mercados.

os productores de Caapucú, en el departamento de Paraguarí, manifestaron estar confiados en el gobierno que Santiago Peña podría llevar adelante en caso de ser electo como presidente de la República. Los principales reclamos de este segmento son créditos blandos, asistencia técnica y menor burocracia, elementos que les ayudarán a aumentar la producción, según explicaron.Impulsarán la ruta del arroz

El jefe comunal señaló que la presencia de los candidatos ya motivó una reunión en donde se abordaron proyectos de planificación para el desarrollo de la zona. “No hace mucho que vinieron estos inversores a esta localidad a producir arroz, pero necesitamos presencia del Estado que es un factor muy importante”, señaló.

“Lo que falta es un poco más de asistencia por parte del gobierno. Creemos que con el gobierno de Santiago Peña podemos accionar y así aumentar la producción y lograr mayores mercados”, expresó el productor Juan Benítez en comunicación con La Nación/Nación Media.

La presencia del Estado es clave para que los productores de ganado menor (oveja, cabra, entre otros) puedan aumentar su productividad y, a la vez, puedan ayudar al desarrollo de Caapucú. “La ciudadanía está muy dejada, sin ninguna ayuda del gobierno y ahora estamos apostando para lograr un desarrollo

Este viernes, la dupla a la Presidencia Santiago Peña-Pedro Alliana visitó la planta arrocera de Tío Nico, oportunidad en la que los candidatos pudieron interiorizarse sobre los grandes logros del sector, así como también de los desafíos a los que se enfrentan. En este sentido, la ruta del arroz es un proyecto prometedor para el departamento de Paraguarí que Peña desea impulsar desde el Poder Ejecutivo como parte de una política a favor de este segmento. Peña destacó la importancia de la actividad, puesto que ayuda a tener conocimiento de las inversiones del sector privado, con el objetivo de lograr una producción sostenible y a la vez generación de empleos. “Es un lujo. Este es el Paraguay que queremos, el que produce, que trabaja, el país que se desarrolla para darles fuentes de empleo a la gente”, manifestó.

óptimo de nuestra ciudad, viendo esto como un productor de Caapucú. Con el gobierno de Peña estamos confiados de que podremos trabajar con base en un proyecto”, destacó.

CRÉDITOS Y SERVICIOS

Entre los pedidos señalaron el acceso al crédito, mayor agilidad en los trámites y asistencia técnica para los productores, solicitudes urgentes de este sector, según explicó Benítez, quien aseguró estar con -

fiado en que con la dupla de Santiago Peña y Pedro Alliana esto será posible.

El productor Braulio Adorno mencionó que Caapucú logró un crecimiento importante en los últimos años. Esto gracias a la gran inversión del sector privado; no obstante, necesitan mayor presencia del Estado de modo a que todo el distrito tenga acceso a agua potable, una carencia actual de la ciudad.

“Acá se ve la inversión que

Diputado y candidato a senador

“Venimos a ratificar el compromiso de nuestra dupla presidencial, Santiago Peña y Pedro Alliana, de seguir fortaleciendo al sector productivo. Hoy necesitamos mucho empleo, producción y crecimiento”, señaló el diputado, quien destacó al sector arrocero por haber realizado inversiones que resultaron en un beneficio para la sociedad.

hacen los empresarios, aplaudimos todo eso, pero queremos que se invierta en la parte social de Caapucú”, expresó Adorno. Señaló que uno de los proyectos más ambiciosos para la ciudad es lograr dotar a todo el distrito de agua potable; en ese sentido, confían en que se pueda concretar un pro -

yecto que financiará las hidroeléctricas Itaipú y Yacyretá.

“Hoy día hay una esperanza escuchándole a empresarios como Nicolás Semeniuk y a los candidatos Santiago Peña y Pedro Alliana. Confiamos en ellos para que Caapucú salga de toda esta problemática del agua”, subrayó.

La titular del Ministerio Público, Sandra Quiñónez, valoró el trabajo coordinado de los agentes de la Fiscalía General de la Nación de la República de Colombia, la Fiscalía General de la República y el Ministerio de Justicia de El Salvador, así como la Unidad de Asuntos Internacionales de la Fiscalía de Paraguay, y de los cuerpos policiales de ambos países.

Es importante señalar que por acto administrativo, el ministro de Justicia y Seguridad de El Salvador, Héctor Villatoro, resolvió expulsar de su territorio a la ciudadana colombiana Margareth Lizeth Chacón Zúñiga, sindicada como persona de interés en una investigación criminal desplegada en Colombia, específicamente por el homicidio del entonces fiscal delegado de la Unidad Especializada contra el Crimen Organizado de Paraguay, Marcelo Pecci Albertini.

Cabe destacar que en la mañana de ayer, la Interpol de El Salvador se hizo cargo de la entrega material de la expulsada Chacón Zúñiga a las autoridades colombianas. Esta viajó rumbo a Bogotá para enfrentar juicio penal en el correspondiente caso. El fiscal Marcelo Pecci fue asesinado en playas de Barú, Colombia, el 10 de mayo del año pasado.

Fiscalía General del Estado hizo llegar su reconocimiento a autoridades de Colombia y El Salvador.

CASO PECCI

ESPERANZA

“Hoy necesitamos empleo, producción y crecimiento”

DERLIS

MAIDANA

El actual diputado y candidato a la Cámara de Senadores Derlis Maidana señaló que “lo mínimo que puede hacer el Estado paraguayo es garantizar a la producción que seguirán teniendo estabilidad con una economía predecible, de modo que ellos puedan invertir, generar empleo y exportar sus productos fuera del país”. Esto fue durante la presencia de la dupla Peña-Alliana en Caapucú.

GUSTAVO PENAYO Intendente de Caapucú

L

ANR avanza en trabajos con bases dirigenciales

En el departamento de Itapúa, las autoridades y los candidatos por la Lista 1 conversaron sobre el proceso de unidad que ya se está consolidando de manera absoluta, con lo cual ahora se da paso a la elaboración de trabajos con bases dirigenciales. Al respecto, el candidato a gobernador del séptimo departamento del país Federico “Tito” Vergara resaltó la labor mancomunada que se está gestando entre los dirigentes colorados.

“Esta reunión resultó sumamente productiva para nosotros porque se tomaron decisiones importantes para esta segunda fase de la campaña, que consiste en el trabajo con las bases dirigenciales. Hemos colaborado en todo

este mes por la construcción de la unidad, lo cual se vio reflejado a través de esta amena reunión y el encuentro entre autoridades y candidatos amigos”, subrayó Vergara.

El candidato puntualizó que tanto el acompañamiento como la colaboración entre cada uno de los dirigentes que se van sumando de manera total al apoyo incondicional de la Lista 1 fortalecen de manera cru -

cial. “El Partido Colorado de por sí tiene una cantidad muy importante de electores, pero es crucial sumar a más colorados y ahora también al voto independiente. Aparte, lo que podría llegar a causar la derrota de la ANR es la división y hoy esta unidad que hemos logrado en plenitud nos fortalece en base al objetivo que tenemos para el 30 de abril”, puntualizó el candidato a gobernador.

Participaron del encuentro los cuatro candidatos a senador de la ANR, los candidatos a diputado, así como el ex precandidato a gobernador de Itapúa Rogelio Benítez, quien fue designado de manera oficial como jefe de campaña de la Lista 1 en el séptimo departamento. Del mismo modo, concurrió el jefe de campaña adjunto Álvaro Scapini, al igual que el titular actual del departamento Christian Ríos.

UN MÉDICO

Nuevo gobernador de Guairá juró ayer

Carlos Barreto Cortesi asumió en una ceremonia realizada en la sede de la gobernación departamental.

En la mañana de ayer, Carlos Alberto Barreto Cortesi, de profesión médico, asumió oficialmente como nuevo gobernador del departamento de Guairá. El mismo fue electo en los comicios del 15 de enero pasado. La ceremonia de asunción del jefe departamental por la Asociación Nacional Republicana (ANR) se realizó en el salón de actos de la gobernación, donde participaron autoridades locales y familiares. En dicho acto, aseguró que

trabajará conjuntamente con los concejales departamentales con el fin de tener gobernabilidad y dar respuestas a la población, según comentó a la 780 AM.

Barreto expresó que se incorporó a la política con la convicción de que “solo con la participación activa del debate de las ideas se pueden aportar criterios, afanes y propósitos para la cooperación en el proceso de la transformación social”.

Por otro lado, cabe destacar que en estas elecciones se utilizaron las papeletas en las 251 mesas receptoras

de votos habilitadas para el efecto teniendo en cuenta que se trató de única candidatura.

Candidata con más votos une a dirigentes

Bettina Aguilera, en las elecciones internas, se convirtió en la aspirante a la Cámara de Diputados más votada.

La unidad colorada se fortalece a nivel país y el departamento de Alto Paraná no es la excepción. En ese sentido, la candidata a diputada Bettina Aguilera se posiciona como importante opción en el este de la República. La ex viceministra de Agricultura y Ganadería, Bettina Aguilera, en las elecciones internas, se convirtió en la aspirante a la Cámara de Diputados más votada de Alto Paraná y se encuentra entre los 10 postulantes con más caudal de votos en todo el país, según publicó el diario HOY.com.py

La ingeniera tuvo un resultado histórico en las inter-

ALTO PARANÁ REUNIÓN DE DIRIGENTES

nas pasadas, al sumar 18.212 votos, una cifra que la ubica como la mujer más votada del departamento. Aseguró que es un honor contar con la confianza de los altoparanaenses y apuntó que trabajará desde el Congreso para el desarrollo de la zona a través de acciones concretas y gestión permanente.

En total, 351 precandidatos colorados se presentaron en las elecciones pasadas. De ellos, 85 aspirantes a la Cámara Baja pugnarán por una banca en el Congreso en abril próximo. Alto Paraná contará con ocho lugares dentro del Parlamento.

Concepción concreta la unidad colorada

Correligionarios se reunieron en una de las seccionales más importantes del departamento.

Ayer sábado, en Concepción, el Partido Colorado llevó a cabo el acto de reconocimiento de nuevos miembros y convencionales electos de una de las seccionales más importantes del departamento, la 127. Del acto también participaron diferentes candidatos de la Lista 1, pertenecientes a distintos movimientos del partido, sellando de ese modo la unidad partidaria en el primer departamento del país.

“Estamos viendo la unión

que se mantendrá incluso por los próximos cinco años porque estamos seguros de que la concordia se desarrollará para cambiar, mejorar y transformar nuestro departamento. Siempre estuvimos trabajando juntos y lo seguiremos estando para colaborar por el desarrollo del Paraguay”, resaltó la candidata a gobernadora del territorio, la Dra. Liz Meza, afirmando que con los dirigentes trabajando por la Lista 1, el progreso en el país será categórico.

Carlos Barreto juró como nuevo gobernador del departamento de Guairá.

Dirigencia itapuense señala que ha trabajado por la construcción de la unidad, lo cual se vio reflejado en la amena reunión y el encuentro entre autoridades y candidatos electos.

Bettina Aguilera tuvo un resultado histórico en las internas pasadas, al sumar 18 212 votos, una cifra que la ubica como la mujer más votada en Alto Paraná.

Federico “Tito” Vergara resaltó la labor que se está gestando entre los dirigentes colorados.

ENTREVISTAS

BUSCANDO EL DESARROLLO DEL PARAGUAY

HACER EL BIEN A TRAVÉS DEL SERVICIO

“Educación y salud deben ir de la mano”, destacan “La política no es para cualquiera”, señalan

“Los espacios de poder y toma de decisión en política deben estar ocupados por los paraguayos más patriotas, honestos y capaces”, enfatizó Alejo Ventura, candidato a diputado por Central del Partido Patria Querida en comunicación con La Nación/NaciónMedia. Este joven docente

“Considero que el ámbito de la educación y la salud deben ir de la mano para buscar el desarrollo económico e integral del país”.

y activista social destacó que su intención es seguir sumando desde el Congreso al crecimiento del país con planes y propuestas que beneficien a todos los ciudadanos.

El aspirante al Congreso para el próximo período, al ser consultado sobre cuáles cree que son los puntos más urgentes sobre los que se debe trabajar, respondió de manera enfática: “Considero que el ámbito de la educación y la salud deben ir de la mano para buscar el desarrollo económico e integral del país, cuyos frutos se verán recién a un largo plazo”, expresó el joven docente y candidato.

En otro momento de la entrevista, destacó además la necesidad de iniciar un proceso de cambio en los ámbitos mencionados y que sobre los mismos deben edificarse los pilares de cualquier propuesta de gobierno, ya que tanto en la educación como la salud las reformas deben no solo ser inmediatas, sino profundas.

EJES DE TRABAJO

Ventura sostuvo además que su trabajo de llegar a la Cámara de Diputados se centrará en tres puntos: la educación, la creación de empleos y la seguridad. El candidato de Patria Querida indicó que estos tres frentes son los que más preocupan al ciudadano común, ya que sin una educación de calidad es imposi-

“La preocupación de carecer de un puesto laboral es una constante entre los jóvenes y finalmente tanto la educación como el trabajo son claves a la hora de luchar contra la delincuencia”.

ble impulsar algún cambio. Por otro lado, señaló que “la preocupación de carecer de un puesto laboral es una constante entre los jóvenes y finalmente tanto la educa-

ción como el trabajo son claves a la hora de luchar contra la delincuencia”, remarcó el patriaqueridista.

“En todos los ámbitos existentes se pueden encaminar políticas públicas y proyectos de leyes si existe voluntad y se mejora la calidad del gasto público, teniendo en cuenta la elaboración del PGN”,

“En todos los ámbitos existentes se pueden encaminar políticas públicas y proyectos de leyes si existe voluntad y se mejora la calidad del gasto público, teniendo en cuenta la elaboración del PGN”.

comentó Alejo Ventura, sosteniendo que para que el país y la calidad de vida de todos los ciudadanos es necesario también contar con representantes comprometidos.

Finalmente, Ventura subrayó que en su agenda de trabajo está impulsar varios proyectos que ayuden al sistema de transporte actual, ya que el mismo genera un gran inconveniente a la hora de la movilidad de los jóvenes que, a pesar de vivir en el área Central, deben esperar mucho tiempo por un transporte público que no es de calidad.

Carlos Escauriza, abogado de 45 años y docente universitario, se postula como candidato a senador en la Lista 21 opción 13 del Partido de la Juventud, motivado por hacer el bien a través del servicio e instalar el mantenimiento de la verdad en el Poder Legislativo. En entrevista con La Nación/Nación Media, el profesional destacó que no cuenta con experiencia previa en el campo de la política, pero que sus ganas de cambio lo llevaron a buscar un espacio en el Congreso.

“La política no es para cualquiera, es muy pesada y absorbente, pero yo creo en el individuo y en las libertades de los derechos individuales de hombres y mujeres”.

“La política no es para cualquiera, es muy pesada y absorbente, pero yo creo en el individuo y en las libertades de los derechos individuales de hombres y mujeres, por eso me postulé como senador. Aparte, lo que veo en el Congreso no me representa y pienso que tampoco representa a muchos ciudadanos y quiero cambiar esa realidad”, aseguró el abogado.

Escauriza manifestó, además, que la vara en la política está muy baja y los ciudadanos ya no depositan su confianza o esperanza de cambio en sus representantes dentro del Congreso, por lo cual busca hacer algo por la población y así también evolucionar la clase política. Al respecto, puntualizó que las autoridades ubicadas en los poderes del Estado dirigen el rumbo del país y que tarde o temprano, si uno no participa en la política, esta se mete con todos.

“Para desarrollar el cambio paulatino, mis proyectos legislativos

girarán en torno a cuatro ejes centrales, que son la protección de la propiedad privada, la defensa de la familia, el acceso a una educación pública verdaderamente gratuita y el mejoramiento de la calidad de vida de nuestros adultos mayores”, detalló el candidato a senador, puntualizando que los puntos se terminan interrelacionando por un objetivo en común: la garantía constitucional de los derechos básicos.

PROYECTOS LEGISLATIVOS

Sobre la protección de la propiedad privada, Escauriza manifestó que recae en asegurar los derechos básicos como los bienes materiales e inmateriales para permitir el desarrollo de las personas y sus familiares, llevando de manera consecuente al desarrollo del país. Puntualizó que sin propiedad privada no hay progreso, y para ello se debe priorizar la inviolabilidad de ese principio constitucional.

Con respecto a la defensa de la familia, el abogado afirmó que trabajará en la promoción y protección de los derechos del núcleo familiar, más aún teniendo en cuenta que los mismos se encuentran integralmente protegidos por el Estado, pero falta su garantía. Recordó que la familia es

el fundamento de la sociedad y eso debe quedar establecido de manera transversal.

En el plano académico, resaltó que el acceso a la educación de calidad y gratuita recae sobre las instituciones educativas públicas que, como lo dice su definición, deben estar garantizadas de manera gratuita para cada uno de los jóvenes. “Mi objetivo con esto es lograr que los jóvenes tengan una buena y rápida inserción laboral para que vivan y trabajen con dignidad”, remarcó.

“Mi objetivo con una educación gratuita, es lograr que los jóvenes tengan una buena y rápida inserción laboral para que vivan y trabajen con dignidad”.

Por otra parte, sobre la protección de los adultos mayores, habló de la importancia de que estos sean amparados y su calidad de vida sea la mejor, conforme a lo establecido en la propia Constitución Nacional. Remarcó que una garantía de la Carta Magna es el derecho a la protección integral de las personas de tercera edad y para lograrlo será indispensable promover el bienestar de las mismas mediante servicios sociales.

Alejo Ventura, candidato a diputado del PPQ.

Carlos Escauriza, candidato a senador, Partido de la Juventud.

ELECCIONES

Apoco más de 100 días para las elecciones generales, las candidaturas ya formadas y los trabajos de campaña de los candidatos empezaron lentamente, el candidato a la Cámara de Senadores Óscar Tuma opinó respecto al panorama que se avizora dentro y fuera de su partido y con la figura de Santiago Peña como candidato a presidente de la República.

“Hoy Santiago Peña es mucho mejor candidato de lo que fue en el 2018, creo que por eso genera una expectativa importante dentro de los sectores que están por fuera de los partidos políticos”, indicó en comunicación con la 800 AM, al tiempo de destacar que su preparación sumada ahora a su experiencia política más trabajada lo hacen un candidato claramente destacado.

Hizo hincapié en el hecho de que Peña cuenta con un discurso diferente que llama la atención de manera natural, posicionándolo en este sentido en un rango superior al de Efraín Alegre, que más allá de conseguir la unidad dentro y fuera de su partido, divide de manera continua las opiniones y concepciones respecto a la campaña.

Peña despierta interés en grupos por fuera de la ANR

Santiago Peña, candidato a presidente de la República.

Óscar Tuma destacó que hoy Santiago Peña es mucho mejor candidato que lo que fue en el 2018

Alegre debe renunciar a la Presidencia del PLRA

El ex precandidato a vicepresidente, Bruno Balmelli, considera que ha llegado el momento que la conducción partidaria asuma el vicepresidente primero electo, Hugo Fleitas.

El ex precandidato a la Vicepresidencia de la República, Bruno Balmelli, exhortó al titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, a dar un paso al costado a fin de que se dedique netamente a su campaña electoral con miras a los comicios generales del 30 de abril. Consideró que el vicepresidente primero y ex precandidato presidencial, Hugo Fleitas, debería tomar la posta de la conducción partidaria.

El político liberal lamentó que el directorio no se reúna hace mucho tiempo y que los candidatos a distintos cargos no estén recibiendo el respaldo del partido para afianzar sus figuras y potenciar sus chances electorales.

“Acompaño a un grupo de diputados y senadores de lo que fue la Lista 22 y tengo una posición personal, pero que comparten varios correligionarios. Vemos al partido un poco desorganizado y un directorio que no se reúne hace rato. Y realmente pensamos que Efraín Alegre debe abocarse a full a la campaña”, dijo a la 1020 AM.

Manifestó que de esta manera, el aspirante presidencial por la Concertación

POSTULACIÓN AL SENADO

Nacional, tendrá más posibilidades para competir por la chapa presidencial en abril próximo. “Hay que recordar que en la Concertación no todos los candidatos a senadores y a diputados son liberales. Entonces, los candidatos liberales deben tener un respaldo muy fuerte del PLRA y sostengo que sería mejor para nuestro candidato del PLRA y para el partido mismo que Efraín renuncie a su Presidencia del PLRA”, afirmó.

Balmelli indicó que es el momento en que Hugo Fleitas, vicepresidente primero del PLRA, asuma el cargo, puesto que fue electo legítimamente por sus correligionarios. “En este proceso que me tocó vivir cuatro meses el tema político, hay muchas cosas que me llamaron la atención y que realmente no va a la lógica. Yo creo que Efraín debería dar un paso al costado en este tema de la Presidencia del PLRA”, insistió.

Lugo no podría aceptar candidatura

Constitucionalista explica que no es suficiente que un candidato pueda firmar, tiene que estar plenamente lúcido.

El abogado constitucionalista Marcelo Duarte habló sobre la inscripción de la candidatura de Fernando Lugo. Aseguró que el líder del Frente Guasu no se encuentra en condiciones de aceptar o rechazar una postulación a la Cámara de Senadores por su estado de

salud. Sobre el punto, agregó que aceptar una candidatura requiere pleno consentimiento de la persona, y que debe estar lúcida plenamente.

“No es suficiente que pueda firmar. Tiene que estar en absoluto uso de sus faculta -

des mentales”, expresó en la radio 780 AM. Explicó que en indirectamente se promociona una candidatura incierta. “No hay garantía de que pueda asumir y ejercer sus funciones, y lo primordial es evitar que el electorado sea engañado”, manifestó.

En comunicación con La Nación/Nación Media, el profesional del derecho indicó que las personas con el mismo estado de salud

muy difícilmente pueden dar su consentimiento cabal ante una decisión así, salvo que sus médicos puedan garantizar lo contrario.

“La firma puede hacerlo un tercero porque hay gente lúcida, que se le rompió el brazo por ejemplo, y no puede escribir, entonces, firma a ruego delante de testigos; pero en este caso, lo que hay que tener en cuenta es si él es consciente de lo que está aceptando”, acotó.

FALSEAMIENTO ELECTORAL

Imputados obtienen libertad ambulatoria

La defensa de Arnoldo Penzkofer y Jorge Alberto Gaona apelaron el arresto domiciliaria.

En las elecciones partidarias del 18 de diciembre, la Fiscalía registró varios delitos electorales entre ellos el intento de carga indebida de urnas con votos.

Arnoldo Penzkofer y Jorge Alberto Gaona, imputados por supuesto falseamiento de las elecciones en las internas partidarias el 18 diciembre pasado, fueron beneficiados con la revocatoria del arresto domiciliario votado en su mayoría por el Tribunal de Apelaciones en lo Penal de Feria.

La defensa apeló el auto interlocutorio Nº 12 del 5 de enero, que imponía el arresto domiciliario, alegando que otro de los imputados en esta causa, Julián López Osorio, fue beneficiado con la libertad ambulatoria, quien presentó los mismos documentos que los dos acusados, la defensa además argumenta que la Fiscalía en ningún momento fundamenta por qué es necesaria la aplicación del arresto domiciliario.

Por su parte, el fiscal Eugenio Ocampos Rodríguez, responsable de la causa, ratificó todos sus términos en el requerimiento de la prisión preventiva. El tribunal finalmente determinó que, si bien no existen dudas de que el hecho punible investigado sea grave y que ha quedado en evidencia la participación del procesado en el hecho, la investigación se encuentra en estado incipiente aún.

Tanto Arnoldo Penzkofer como Jorge Alberto Gaona deberán acatar y cumplir las

Gracias a video, Fiscalía imputó a 8 liberales

Días atrás, la Fiscalía imputó, además, a otras 7 personas, inicialmente. Entre ellas, 6 miembros de mesa y un funcionario de la Justicia Electoral fueron imputados por los agentes fiscales Eugenio Ocampos y Giovanni Grisetti, luego de constatar la tenencia irregular de boletines por parte de un supuesto elector. Los imputados son Filemón Rojas Doldán, delegado electoral; Jaime Alfredo Salinas Alfonzo, Lourdes R. Martínez, María Griselda Bobadilla, María Estela Cristaldo D., Paola V. Kiese y Laura M. Fernández P. Todos ellos fueron identificados a través de un video de circuito cerrado en la Escuela Santa María de la capital, donde quedó registrada la forma que operaron. A este grupo se sumó un octavo involucrado, Bruno Mauricio Martínez Kiese .

siguientes medidas, prohibición de salida del país sin autorización del juzgado, notificación personal y asistencia obligatoria al llamado de la justicia, comparecencia mensual al juzgado, y caución de fianza de persona idónea.

Bruno Balmelli, ex candidato a vicepresidente, lamentó que el directorio no se reúna hace mucho tiempo y que los candidatos a distintos cargos no estén recibiendo el respaldo del partido.

ARCHIVO

TSJE y Ateneo suscriben convenio para promover el idioma guaraní

Con la firma de este documento, la lengua nativa se incorpora gradual y progresivamente a las instancias oficiales del Estado en cumplimiento de las leyes.

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) y el Ateneo de la Lengua y Cultura Guaraní suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional con el fin de promover la educación superior y la divulgación del idioma guaraní.

La firma tuvo lugar en la sala de sesiones del TSJE con la presencia del presidente de la máxima institución electoral, Jorge Bogarín; el vicepresidente, César Rossel, y el director general del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, David Galeano.

Los representantes de ambas instituciones buscan la promoción del idioma y la cultura guaraní para la construcción de una comunidad política inclusiva, no discriminativa y bilingüe. Esto se llevará a cabo a través de un trabajo conjunto con la promoción de programas útiles en la búsqueda del fortalecimiento de la democracia paraguaya, señalan desde la Justicia Electoral.

Cabe destacar que el artículo 140 de la Constitución Nacional garantiza que Paraguay es un país pluricultural y bilingüe, siendo sus idiomas ofi-

ciales el español y el guaraní, además de mencionar que se “establecerá las modalidades de utilización de uno y otro”. Además, el guaraní está amparado por la Ley 4251 de Lenguas, promulgada en diciembre del 2010 y que reglamenta el mencionado artículo de la Carta Magna.

Con la firma de este documento, el idioma nativo se incorpora gradual y progresivamente a las instancias oficiales del Estado en cumplimiento de las leyes.

Cabe mencionar que cada poder cuenta con una dependencia encargada de la protección y promoción del uso del idioma. Así, la Corte Suprema de Justicia incentiva a los jueces, fiscales, defensores y demás actores judiciales a estudiar y capacitarse en el idioma guaraní.

Al respecto, es importante señalar que se llevaron a cabo varios juicios orales en guaraní y ya existen varias

SOLICITAN SESIÓN EXTRA E INSTAN A DIPUTADOS A RECHAZAR PROYECTO

Piden

sentencias en esta lengua oficial del país, como el caso Curuguaty, donde los campesinos exigieron que

el juicio del cual eran parte se desarrolle en su lengua materna, en este caso, el guaraní.

“enterrar” iniciativa sobre Derecho de Autor

Este miércoles en la sesión ordinaria de la Comisión Permanente deberán definir si convocan o no a la Cámara de Diputados para tratar el polémico proyecto.

El diputado por la Asociación Nacional Republicana Hugo Ramírez presentó ante la Comisión Permanente del Congreso una soli-

citud de convocatoria a sesión extraordinaria en la Cámara de Diputados para el tratamiento del proyecto de ley “Que modifica el artículo

PROPAGANDA ELECTORAL

123 de la Ley N° 1328/98-De derecho de autor y derechos conexos”.

Sostuvo que el objetivo es “enterrar este proyecto”, teniendo en cuenta que atenta contra varios artículos de la Constitución Nacional. “Los autores y creadores ya tienen cómo cobrar sus regalías y la Subsecretaría de

Estado de Tributación (SET) ya impone como tributo el 10%, a destinarse a una asociación privada de músicos e intérpretes”. El pedido a la Permanente es convocar a una extraordinaria de la Cámara Baja para el jueves 26 de enero, para que se trate de una vez el cuestionado proyecto. Esto deberá ser estudiado y aprobado por dicho

bloque en su próxima reunión ordinaria, prevista para este miércoles 25 de enero.

Cabe recordar que el documento pretende modificar el punto 3 del artículo 123 de la Ley N° 1328/98, por iniciativa de la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AIE), estableciendo que cuando el artista no haya fijado contrac-

Solo el 10% de los municipios cumplió con el retiro

Juez electoral recuerda que es responsabilidad de las intendencias municipales retirar los gráficos de la vía pública.

El juez electoral de Central, Modesto Núñez, se refirió a los plazos estipulados por ley para la propaganda callejera tanto durante las internas partidarias como para elección de autoridades nacionales. Se quejó que tras los comicios partidarios, el 90 % de los municipios incumplió

el retiro de cartelería, pese a haber sido debidamente requeridos.

“La propaganda electoral para las internas se debía hacer solo hasta el 15 de diciembre del 2022. Sin embargo, en las calles vemos hasta ahora muchas propagandas elec-

torales”, cuestionó. En conversación con la 1020 AM, lamentó que los intendentes no asuman su responsabilidad de aplicar las sanciones pertinentes a los infractores de las normativas.

“Lastimosamente, las municipalidades, que son

las encargadas de controlar y sancionar a los responsables, no tienen interés por diversos motivos”, sentenció. Recordó que para el retiro de propaganda electoral extemporánea notificó a los 19 municipios y solo el 10% cumplió con sus obligaciones.

tualmente su remuneración, esta será de 10% del monto total que abonen los clientes a los proveedores de contenidos de internet y que la recaudación será de gestión colectiva obligatoria; mientras que el porcentaje deberá ser retenido por las entidades bancarias, empresas de telefonía y otras que actúen como agentes de percepción.

Desde la Justicia Electoral y el Ateneo Guaraní buscan promover la educación superior y la divulgación del idioma guaraní.

Modesto Núñez, juez electoral.

ANÁLISIS

Los disparates de Efraín Alegre son cada vez más sintomáticos

En su idealizada concepción la política es definida a partir de su imperativo ético: el bien común. Esto es, la disposición de los mejores recursos del Estado, hombres e instituciones para alcanzar el bienestar colectivo, cultural y económico. Para ello es imprescindible la correcta formulación y aplicación de los derechos sociales que contribuyan a ir achicando la degradante brecha que divide a los muy ricos de los muy pobres. Estamos hablando expresamente de derechos sociales y no de caridad o filantropía. En nuestro país, de acuerdo con un interesante cual revelador trabajo de investigación del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), en los últimos años, algunas personas no probaron bocado alguno durante todo el día; es decir, pasaron hambre. Una situación desgarradora que pareciera no importarle a mucha gente. En la mayoría de los medios de comunicación solo hubo alusión a las cifras, pero sin que nadie insistiera en profundizar este lacerante drama. Es que nos perdemos en la intensidad del inmediatismo y en la vorágine de lo más nuevo. El aluvión de informaciones frescas termina por sepultar las cuestiones que deberían movilizar la sensibilidad de expertos y profesionales para encontrar una solución urgente y sustentable. Pero no solamente la rápida sucesión de los hechos contribuye para invisibilizar estos temas, sino también la interminable carrera electoral de la cual ciertos dirigentes no descabalgan nunca. A esta frenética y desesperaba ambición debemos añadir que nunca aportan ideas. Apenas diatribas, denostaciones y vituperios.

La política, en su consideración práctica, es concebida como acceso y permanencia en el poder. Pero no en las zonas intermedias, sino apuntando directamente al Poder Ejecutivo, como es nuestro caso. Aunque los más cínicos argumentan que primero hay que llegar al poder para cumplir con sus visiones y acciones programáticas, por lo general, estas nunca son explicadas en los días calientes de los procesos electorales. Ausencias que son suplidas con el petardeo, los juegos pirotécnicos y el tiroteo a discreción en contra de sus oponentes. Pero los electores cada vez compran menos ruido y reclaman mayores ideas. Realistas, rigurosas, convincentes. El candidato presidencial por la Concertación Nacional opositora, Efraín Alegre, no ha presentado una sola propuesta que pueda ser evaluada en su contenido y seriedad. No pocas veces, o reiteradas veces, el disparate se hace presente. Profundas contradicciones que denotan las debilidades intelectuales que, a diario y a cada paso, van dejando las huellas de las inconsistencias discursivas de quien pugnará por tercera vez consecutiva por la Presidencia de la República.

COMENTARIO

Marito-Efraín, dos caras de una moneda

JORGE TORRES ROMERO Columnista

La descabellada propuesta de quemar cubiertas que lanzó la ministra de la SEN, Zunilda Borja, para eliminar los criaderos de mosquitos es el reflejo de lo que es el gobierno de Mario Abdo y se resume en una palabra: improvisación.

Borja no tiene la culpa, el problema está en quien la nombró en ese cargo para el cual evidentemente no está preparada.

pobreza, desempleo, inseguridad, endeudados y sin planes. Con Alegre pasará lo mismo. Efraín es Marito.

Por un lado, los colorados aprendieron la lección del 2008, la división les lleva a la llanura y allí es más difícil dirimir las diferencias, en el poder están más cómodos para resolverlos. Y por otro, Efraín no es el fenómeno que fue Fernando Lugo, el ex obispo de los pobres que despertaba entusiasmo y generaba esperanzas.

Los que hoy enarbolan el discurso del cambio ya estuvieron en el poder, no cambiaron nada y hasta hubo un quiebre con el juicio político. Sepultaron la esperanza del cambio.

Las locuras de Efraín Alegre son fácilmente perceptibles. Ni hay necesidad de escarbar mucho. Solo es cuestión de seguir el hilo de sus discursos. Está en una sucesión constante de disparates. Hace poco felicitaba a Luiz Inácio Lula da Silva al asumir su tercer período presidencial al frente de la República Federativa del Brasil, calificándolo como “el mejor presidente de su país” y con el que sueña trabajar juntos para “traer al continente un nuevo tiempo de unión y justicia social”. Sin embargo, apenas unos días después, cegado por su odio encarnado hacia el nuevo presidente de la Junta de Gobierno del Partido Colorado, Horacio Cartes, sumó a su lista un nuevo derrape emocional. Afirmó que, de ganar Santiago Peña, candidato oficial de la Asociación Nacional Republicana, “Cartes va a cambiar sus problemas con la ley en el Brasil a costa de los intereses del Paraguay en Itaipú”. O sea, si algún atisbo de realidad tuviera su tilinga conclusión, Lula, a quien hace días nomás elogiaba, se va a prestar a ese “intercambio”. Tanta es su impotencia, que terminó menospreciando al mandatario del vecino país. Además, los supuestos “problemas” a los que alude ya fueron suficientemente aclarados por los abogados del ex presidente de la República. Pero su rayadura mental no se detiene: “Va a negociar (Cartes) con los Estados Unidos a costa de Paraguay; por eso, entonces, necesita de una manera desesperada tomar el poder, pero no a favor de la gente, sino para salvarse de sus delitos”. Suponemos que el señor Marc Ostfield estará muy arrepentido de haberlo invitado a la Embajada de los EEUU en nuestro país. Aunque habrá sido un tiempo importante para evaluar sicológicamente a quien aspira ser presidente de la República del Paraguay por la Concertación Nacional opositora. La novela se redacta sola. • Director-Gerente General:

En estos 4 años y medio, Abdo dejó en evidencia que nunca más los paraguayos debemos optar por liderazgos improvisados, por equipos políticos que se juntan con el único propósito de ganar las elecciones sin luego tener la más pálida idea de cómo gobernar.

En la obsesión por llegar a la Presidencia de la República muchos dirigentes de todos los partidos políticos han renunciado a toda forma de pensamiento crítico para evaluar las crisis de impostergable solución. Como el desempleo, la pobreza extrema, una educación deficiente y un sistema de salud colapsado hasta en sus demandas más básicas. Son liderazgos ficticios, cuyos fundamentos programáticos se limitan a la denuncia, sin ninguna propuesta de solución. Por esa vía llegó al Palacio de López el actual presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Una vez en el poder, nunca entendió cuál era su misión. Consecuentemente, no pudo ejecutarla, salvo dentro de aquellos estándares protocolares imposibles de evadir. Luego, dejó que lo manejara la inercia. Se encaramó a la balsa de la improvisación y dejó que lo arrastrara la corriente. Al final de su mandato, por la contundencia de los números, el juicio imposible de refutar tendrá como sentencia de que fueron cinco años perdidos. Nunca se dejó ayudar por los que realmente saben y se rodeó de curanderos, charlatanes, mediocres y codiciosos, sin más afán que el lucro personal y familiar. El bien común nunca sonó más utópico. La frase solo sirvió para rellenar los huecos de los discursos insípidos, insultantes (para sus adversarios) y sin ninguna coherencia con el arte de gobernar. En síntesis, continuó con el electoralismo desde el Gobierno.

•

Periodístico:

La bolsa de rejuntados, con odios viscerales y la sangre en los ojos para vengar a los enemigos políticos generan gobiernos como este.

Paraguay necesita una alternancia, pero la alternancia en el modelo de gobernar, no la alternancia de colores.

Dentro de cuatro meses votamos en elecciones generales, y tenemos en el menú de opciones proyectos que son exactamente iguales al que tenemos. Efraín Alegre y Soledad Nuñez, es la opción del odio y la improvisación.

Esta chapa carece de un plan. El discurso de odio que destila Alegre lo anula como alternativa. Abdo conquistó el poder y antes de estar concentrado en cómo gobernar se distrajo más en cómo joderle a su enemigo político ocasional y hoy estamos en esta situación de

Hoy queda la practicidad, lo que funciona, lo que da resultados y evita que cada vez el bolsillo esté más vacío. El problema en Paraguay hoy está en la economía, en saber cómo gastar lo poco que tenemos y en buscar la forma de generar alternativas a la generación de empleos y reactivar la economía. Eso se logra con experiencia y una hoja de ruta clara y definida sin importar las presiones políticas y mediáticas, sino el interés general.

Paraguay ya no tiene tiempo para el pase de facturas, para los liderazgos personales que pretenden dividir el país entre los santos inmaculados y los condenados al fuego eterno. Con Mario Abdo se perdió el tiempo en el saqueo y en el reto al adversario y se evitó apuntalar los aciertos de gobiernos anteriores.

Gobiernos improvisados, resultados como el que tenemos hoy a la vista. Gobiernos con equipo y liderazgo la probabilidad de éxito es mayor. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque:

c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190 Fonoavisos: 959-3161.

José María Agüero Halley

Director-Gerente

Augusto dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno

Bertoni

El efecto Google: La memoria en peligro

MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr. Mime

Si te pregunto cuál es la capital de Hungría o cómo se llama el grupo que canta “Vuela vuela”... ¿qué es lo primero que se te viene a la mente? ¿Intentar recordar lo que diste en el colegio o la música que bailaste en los 90, o simplemente abrir tu teléfono y buscarlo en Google? La respuesta es obviamente la segunda. Lo buscamos todo, lo consultamos todo, incluso ya no recurrimos a las referencias o a los croquis para llegar a un lugar, sino que dejamos que Google Maps o Waze nos lleven a ella y por la “ruta más corta”. Beneficios de la modernidad del siglo XXI dirían muchos, pero otros, principalmente los neurocientíficos, estamos seriamente preocupados por esto y por el impacto que podría tener tanto en la vida diaria como en la misma educación.

El efecto Google es un fenómeno en el que la memoria de las personas rinde peor con información de fácil acceso que con información difícil de obtener. Como resultado, inconsciente o conscientemente una persona ve inútil esforzarse por recordar datos que quizás hace unos años sí habría retenido mentalmente. Diversos estudios ya han ahondado el efecto Google de forma empírica. Es un mecanismo adaptativo que

Tapar el Sol

JAIME ZÚÑIGA Director del Club de Ejecutivos

Días pasados se generó toda una polémica en redes sociales por comentarios de un empresario uruguayo, quien como respuesta a un intendente local utilizó el término “republiqueta” para hacer referencia a Paraguay.

Obviamente, cualquier lector va a interpretar que dicho calificativo fue utilizado para describir una característica de nuestro país. Sobre todo, si seguidamente hace la observación de que en Uruguay sí se respetan las leyes y reglamentaciones, cosa que sabemos no es característica nuestra.

Siempre nos cae como balde de agua fría que un foráneo nos toque el orgullo. No nos gusta eso. Es humano y natural. Suelen ser mejor aceptadas las críticas constructivas, que la simple descripción de nuestros errores.

Si bien me pareció algo fuera de lugar el comentario de esta persona, no fue lo que más me sorprendió (lamentablemente). Lo que me llamó más la atención fue que al entrar a leer los comentarios en las distintas publicaciones de esta noticia, estimo

impide al cerebro almacenar información innecesaria. Al fin y al cabo, ¿por qué querríamos recordar datos complicados, números o fechas de aniversario si podemos confiar en el celular o la computadora?

Aunque el efecto Google tiene ventajas (podemos recordar otros datos), los expertos tienen una inquietud al respecto. Todavía hay que investigar más a fondo al respecto. Algunos estudiosos creen que el efecto Google ayuda a ser más eficiente en un entorno dominado por las nuevas tecnologías mientras que otros hablan de riesgos potenciales. El primer riesgo es el de la dependencia. Si se ha creado una memoria tecnológica externa a la nuestra, inevitablemente sentimos la necesidad de estar el mayor tiempo conectado a ella, y esta sensación puede causar estrés y ansiedad, incluso siendo un posible colapso tecnológico algo que podría ser terrible para las personas más dependientes de la tecnología donde muchos perderán años de información y conocimiento irrecuperable si ocurre algún error técnico.

El segundo riesgo es una ausencia de pensamiento crítico. Las personas pueden aprender a creer la primera información que encuentren online, y que por ello se pierda la facultad de saber leer entre líneas o conectar datos aparentemente dispares para sacar nuevas conclusiones. Hay un tercer riesgo que aún se está estudiando: la perdida de

información visual.

¿Cómo evitar el efecto Google? Hay 3 estrategias simples que mejorarán la memoria en tiempos modernos.

1. Hacer un esfuerzo consciente por buscar información: tomar total atención de la información que se está procesando en lugar de leer mientras haces otras cosas a la vez. Evitar la actividad multitarea.

2. Tomar notas a mano en lugar de imprimir la página de la Wikipedia con todos los datos. El proceso de sintetizar y escribir información fuerza a la mente a ir más lenta y pres-

tar atención, lo que ayudará en el procesamiento y recuerdo de datos.

3. Dejar los dispositivos en casa o buscar formas de usar menos los celulares o computadoras. Si nos distanciamos de la tecnología, nos forzamos a recurrir a la mente y capacidad de aprendizaje.

Eso sí: todos los extremos son malos. No se debe cortar toda comunicación con Google o apagar por siempre tu móvil. A día de hoy, distanciarse demasiado de la tecnología también tiene efectos negativos. No olvidemos que la tecnología también nos tiene DE LA CABEZA. Nos leemos en siete días.

que más del 90% de los comentaristas preguntaban a otros que se sentían ofendidos, dónde estaba la mentira del comentario. O afirmando que era una realidad, que no tendríamos que ofendernos, que no hacemos nada por cambiar o simplemente que así nomás luego somos.

Es que cuesta tapar el sol con un dedo. A veces lo hacemos con una mano, cuando necesitamos ver que hay delante de nosotros. En este caso, si no hacemos nada, delante de nosotros solo veremos más de lo mismo, una misma imagen-país que cuesta asumir, que nos molesta, que nos duele. Y que seguirá así si es que no hacemos nada al respecto.

Malo sería que los comentarios que leí hubieran sido solo de ofendidos lectores despotricando contra el desafortunado comentario. Creo que eso me hubiera parecido más natural, pero al mismo tiempo solo hubiera sido un falso muro para tapar el sol.

Nuestros propios medios de comunicación, principalmente los escritos (y en versiones digitales) se encargan todos los días de exportar esta imagen-país que tanto rechazamos. El extranjero no necesita vivir acá para generar sus juicios de valor, solo necesita acceso online a nuestros medios, y con esa lectura ya nos puede encasillar donde

mejor le parezca. Pero el lector local ya se acostumbró a estos apelativos, y ya no le causan ninguna reacción.

Nos cuesta mejorar de motus propio, a veces necesitamos este tipo de críticas externas para de a poco salir del letargo. Pasar a la acción es algo que duele, que molesta, porque conlleva involucramiento, o sea, convertir al problema en algo personal.

Tenemos dentro de poco una gran oportunidad para que este 90% de personas que asumen una realidad-país hagan algo al

respecto. Y comiencen a exigir y exigirse un cambio para no tener que estar ni ofendiéndose ni asumiendo una realidad que a nadie le gusta.

Dejemos que el sol nos dé en la cara, pero que eso nos mueva a la acción. No nos quedemos inmóviles simplemente reconociendo nuestras falencias, puesto que nos podemos calcinar. Ser agentes de cambio suena ya algo trillado, pero es algo que deberíamos ser capaces de asumir, así como asumimos que cada día el astro rey nos hará el favor de aparecer en el horizonte.

Si la sequía persiste, los precios seguirán al alza, causando inflación

Escasez de lluvias permea no solo en Paraguay, sino en países de la región como Argentina, Brasil y también Bolivia.

Mientras transcurre el primer mes del 2023 a la espera de una mejor condición climática para el inicio de una mejoría en el sector productivo, analistas de commodities indican que los precios tendrán una suba y baja constante este año, pero puntualizan en que si la sequía continúa los precios internacionales tendrán una suba importante causando más inflación.

Al respecto, Federico Morixe, analista y trader de commodities, explicó que la sequía viene permeando no solo en Paraguay, sino en países de la región como Argentina, Brasil y también Bolivia. Esto a su vez genera menos producción de alimentos, lo que impacta en la suba de precios.

“Entonces eso nos impacta fuertemente y muchas veces eso es irreversible, no importa lo que hagan los gobiernos, es imposible poder sustituir el agua que cae del cielo con alguna medida que se pueda aplicar”, manifestó en contacto con canal PRO.

CLAVES

1No importa lo que hagan los gobiernos, es imposible poder sustituir el agua que cae del cielo con alguna medida que se pueda aplicar.

2China y otros países asiáticos, que son grandes importadores de granos, tienen que buscar otros mercados alternativos si los regionales no responden a sus demandas.

3El precio de la soja, maíz y trigo llegaron a precios exorbitantes en el 2022

Fuente: Federico Morixe, analista y trader de commodities.

CHINA BUSCARÁ OTRAS ALTERNATIVAS

En cuánto a por qué los precios suben y bajan, es decir, hay un constante vaivén, explicó que es a raíz de que China y otros países asiáticos, que son grandes importadores de granos, tienen que buscar otros mercados alternativos si los regionales no

La larga sequía genera menos producción de alimentos, lo que impacta en la suba de precios a nivel internacional.

responden a sus demandas.

Consultado por cómo se inició este 2023 en comparación al 2021, Morixe recordó que el precio de la soja, maíz y

trigo llegaron a precios exorbitantes en el 2022, pero esto tiene que ver porque durante el 2021 había normalidad en relación a los precios, por eso causó un gran impacto en la

economía la suba. “El año pasado veníamos de precios muy inferiores, se habla 30% más abajo a lo que es hoy; fue una subida impactante. Hoy nos queda todavía mucho por

recorrer, hasta marzo”, indicó y sostuvo que dependemos en gran manera de Brasil, ya que cuando países que producen a gran escala no exportan, “nos vienen a buscar”, refirió.

Panaderos afirman que están en quiebra técnica

Aducen una pérdida mensual y varios negocios están despidiendo trabajadores con mucha antigüedad.

Desde la Asociación de Panaderías del Paraguay dicen estar pasando por una crisis que está envuelta en muchos despidos y grandes deudas que saldar. El presidente del gremio, Gabino Dagogliano, explicó que cuentan con una gran pérdida monetaria a nivel país, por lo que califican como “quiebra técnica” a su situación.

Dagogliano manifestó a NPY que desde el sector tenían la idea de caminar hacia una recuperación tras los daños causados por la pandemia del coronavirus en diciembre del 2022. Sin embargo, el panadero indicó que fue todo lo contrario. “Nuestros asociados de todo el país están con una pérdida mensual y qui-

tando gente que ha trabajado para nosotros por muchos años, estamos rescindiéndoles, y eso para nosotros es una quiebra técnica, estamos muy mal. Pensamos que diciembre iba a ser un mes en el que íbamos a recuperarnos con la venta de pan dulce, pero fue al revés, porque terminamos regalando muchos panes”, lamentó.

Argumentó además que una de las principales causas por las que se encuentran atravesando esta crisis es por-

que hay un nulo control contra el contrabando. Aseguró que desde las instituciones públicas existe una “hipocresía” y que solo se interesan en los gremios productores para “la foto”, pero que no ejecutan políticas a su favor. “El contrabando fue un drama en este diciembre (por el pan dulce), ingresaron por todos lados, en Encarnación, Ciudad del Este, en todo el país. Por eso no pudimos pagar el aguinaldo, tuvimos que prestar más dinero. Es muy difícil todo lo que venimos haciendo”, expresó.

Aseguran que desde las instituciones públicas existe una “hipocresía” y que solo se interesan

CUESTIONAN POCA ACCIÓN CONTRA EL CONTRABANDO

en los gremios productores para “la foto”.

El banco Itaú publicó su informe de escenario macro para el Paraguay y señaló que espera que la inflación pueda desacelerarse durante este año hasta llegar al 5%. A la par, esperan un crecimiento del producto interno bruto (PIB) en torno al 5% ante la normalización de los principales sectores del país. Según los analistas de la banca privada, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) cayó 0,2% por debajo del pronóstico de 0,5% y las expectativas del mercado. La presión a la baja sobre la inflación general se explicó principalmente por el IPC de alimentos, impulsado principalmente por la volatilidad de los precios de frutas y verduras.

Dijeron que una presión a la baja también ejerció una presión a la baja. Indicaron que esperan que la inflación se desacelere este año a 5%, desde el 8,1% del año anterior, ayudada por las políticas monetarias y fiscales restrictivas y precios más bajos de las materias primas. Es así que manifestaron que el sólido crecimiento del PIB en el tercer trimestre les llevó a revisar la previsión de crecimiento del PIB para el 2022 a 0,2%, desde el -0,5% en el escenario presentado previamente. Recordaron que el PIB aumentó 2,8% interanual en el 3er. trimestre apoyado por la normalización de la producción agrícola luego de la fuerte sequía. “Este año esperamos un crecimiento del PIB de 5% reflejando la normalización del sector agrícola, luego de una severa sequía, mitigando el lastre de un escenario externo suave”, añadieron.

En el 3er. trimestre del 2022, el informe refleja que el sector de la electricidad creció 14,8% desde el 8,8%, registrando un aumento en la generación de electricidad debido a un mejor flujo de agua en el río Paraná.

Analistas prevén que el Índice de Precios cierre este año en 5%.

Esperan una desaceleración de la inflación para el 2023

INFORME DE ITAÚ

ASOCIACIÓN DE CRIADEROS DE CERDOS HABLAN DEL PROCESO

Taiwán ya era aliado de Paraguay, por eso pidieron enviar otros productos

CONSIDERAN COMO “HITO HISTÓRICO”

En el marco del histórico primer envío de carne porcina paraguaya a Taiwán, desde la Asociación de Criaderos de Cerdos del Paraguay (ACCP) recordaron cómo fue el proceso para llegar a alcanzar este objetivo. César Ross, directivo de la ACCP, contó en conversación con Unicanal que detrás de esta exportación hay un arduo trabajo que se llevó a cabo con varias entidades públicas como la Cancillería, el Ministerio de Agricultura, Servicio Nacional de Salud Animal (Senacsa), Ministerio de Industria y Comercio (MIC), entre otros. En ese contexto, dijo que una de las ventajas que tenía nuestro país, para lograr su cometido, es que Taiwán ya era un gran aliado de Para-

El embajador paraguayo en Taiwán, Carlos Fleitas, celebró el primer envío de carne de cerdo a la isla, donde el mercado potencial es de más de 200 millones de dólares. Dijo que se avizoran grandes posibilidades de exportación de este tipo de alimento a otros países. “El primer envío de carne de cerdo paraguaya al mercado de Taiwán constituye un hito histórico para nuestra oferta exportable, porque al abrir este mercado, también se abren grandes posibilidades para ingresar con nuestro producto a otros países”, señaló el doctor Fleitas a La Nación/Nación Media.

Destacó el “prestigio exigente en el aspecto sanitario de esta isla”, lo cual abre el camino para que la carne porcina logre ingresar a otros mercados considerados importantes de otras partes del mundo. “El futuro de este producto paraguayo es prometedor dada la gran posibilidad de expansión que posee en Taiwán, donde existe un mercado potencial de más de 200 millones de dólares”, significó.

guay por su constante apoyo en educación, tecnología y ayudas sociales. “Les pedimos que a parte de las ayudas sociales, que también nos abran su mercado para que podamos venderles productos genuinos de Paraguay”, manifestó Ross.

Continuó explicando que el gremio era consciente de que la única manera de hacer crecer la producción y sostenibilizarla era a través de la expor-

tación, que les iba a permitir colocar en el exterior la cantidad de carne de cerdo que exceda la demanda del mercado, porque indicó que el mercado paraguayo “es muy chico de por sí”.

Al respecto, mencionó que de a poco se está logrando vencer algunos prejuicios que giran en torno a la carne porcina. “‘No tomes cerveza con cerdo o gaseosa’, todo eso

se dice porque en la antigüedad el objetivo y fundamento de la producción porcina era la obtención de grasa, que se medía en latas de grasas que te dejaba la faena de cerdo. Hoy eso ha cambiado radicalmente”, rememoró.

En ese marco, aseguró que la carne de cerdo paraguaya

EJERCICIO FISCAL 2022

“no tiene por qué envidiarle a la mejor calidad genética de cualquier parte del mundo”, ya que precisó que el cerdo local es precoz, de bajo tenor graso y con mucho rendimiento y volumen de carne, que deriva a que la producción sea competitiva. Por otra parte, también volvió a reiterar que esta primera expor-

tación es pie para lograr ingresar a otros mercados asiáticos que tienen altos parámetros sanitarios. “Los mercados asiáticos, Vietnam, Japón, Corea, son de altas exigencias en cuanto al control sanitario. Por eso, parte del primer peldaño de escalada al éxito fue entrar a Taiwán”, aseveró.

Se canceló toda la deuda flotante

El monto total alcanzó G. 1.477.546 millones, en todas las fuentes de financiamiento.

La Dirección General del Tesoro Público (DGTP) del Ministerio de Hacienda canceló de manera anticipada la totalidad de los compromisos de la deuda flotante 2022 por un monto de G. 1.477.546 millones, en todas las fuentes de financiamiento.

El informe de Hacienda revela que, del total desembolsado, el pago a proveedores y acreedores del Estado asciende a G. 799.998 millones, servicios personales G. 202.946 millones y demás obligaciones a otras entidades

del Estado G. 474.602 millones. En ese contexto, se destaca el esfuerzo financiero realizado a fin de coadyuvar a dinamizar la economía, y en ese contexto el Ministerio de Hacienda cancela de manera anticipada la deuda flotante, teniendo en cuenta que la ley estipula como tiempo límite el 28 de febrero para honrar estos compromisos.

SIN PRÉSTAMO A CORTO PLAZO

Otro punto a resaltar es que por segundo año consecutivo no se ha hecho uso del préstamo de corto plazo del Banco Central del Paraguay (BCP), lo que demuestra el buen manejo y gerenciamiento financiero del Tesoro Nacional para honrar sus compromisos pendientes del ejercicio 2022.

“Les pedimos que a parte de las ayudas sociales, que también nos abran su mercado para que podamos venderles productos genuinos de Paraguay”, dijo César Ross.

Detrás de la exportación hay un arduo trabajo que se llevó a cabo con varias entidades públicas, indicaron.

HASTA JUNIO

Al menos hasta junio no hay posibilidad de bajar el precio de los combustibles, según manifestó Guillermo Parra, gerente de las Distribuidoras de Combustibles y Asociados del Paraguay (Dicapar), de acuerdo a la publicación del portal ADN.

Entretanto, el empresario señaló que la perspectiva cambia todos los días. “No sabemos cómo se comportarán los costos a futuro”, refirió. Como en otras ocasiones mencionó que en Paraguay no existe una empresa que realice refinación de crudo como en otros países. “Paraguay solo traslada el precio internacional al local”, indicó.

CONTRABANDO

Por otro lado, enfatizó la preocupación del sector por el masivo ingreso de combustible de contrabando, principalmente desde Argentina.

“Pasa en todo el país. No solamente venden en bidones, sino también en estaciones de servicio que se anexan a almacenes y supermercados”, acusó.

Sostuvo que además de perjudicar al fisco y a las empresas formales, esta actividad ilegal pone en riesgo a quienes manipulan el producto y a quienes residen en los alrededores, ante la posibilidad de causar incendios o explosiones.

Postura de Dicapar sobre la perspectiva de los valores de hidrocarburos en Paraguay.

Rechazan posible baja de precios de combustibles

Guillermo Parra.

Valor unificado para edificaciones incentivará inversiones, afirman

Ainicios del año y conforme a los criterios técnicos establecidos por el Servicio Nacional de Catastro (SNC), se establecieron nuevas bases impositivas de los inmuebles en un 8,1%. Asimismo, a fin de dinamizar el casco histórico de la ciudad de Asunción, las zonas urbanas 5 y 11 no sufrieron este incremento e incluso en algunos casos se dará la reducción del impuesto inmobiliario en relación con el año pasado.

Así lo expresó Fernando

Duarte, director del Centro Histórico de Asunción, quien explicó que esta medida representará un beneficio e incentivará a los dueños de propiedades para que puedan invertir en ellas y se logre la revitalización de la zona. “En la última década era ya un castigo los impuestos porque ya estaban desfasados los valores constructivos porque el stock inmobiliario ya tiene su edad, su depreciación y había que actualizar esto”, manifestó.

Afirmó que actualmente se

PRODUCTOS ORGÁNICOS

contabilizan más de 4.000 cuentas catastrales correspondientes a propiedades privadas. “Queremos seguir incentivando a que los privados inviertan, hagan refacciones, restauren. Esperamos llegar a conseguir incluso financiamiento para estos propietarios y que eso acompañe en la inversión en espacios públicos”, acotó.

FAVORECERÁ A GESTIÓN MUNICIPAL

Así también, refirió que favorecerá a la gestión municipal propiamente en las tasas y la base tributaria aplicada. “Antes teníamos dos tablas en lo que respecta al valor de la construcción. Ahora toda la ciudad tiene los mismos valores y una sola tabla en lo referente a la edificación”, aseguró.

Hay que mencionar que con la disposición se realizó la unificación del valor para las edificaciones mediante trabajos mancomunados con los técnicos y autoridades de

la municipalidad capitalina. “Quedan por tanto establecidos los valores fiscales expresados en guaraníes teniendo en cuenta el criterio de la Ley 5513/2015, la cual establece

el cálculo por metro cuadrado para inmuebles urbanos, y por hectárea para inmuebles rurales”, había informado el Ministerio de Hacienda (MH).

Emprendedores en la mayor feria europea

Tras la iniciativa de incursionar en el rubro de la cosmética natural, emprendedores paraguayos representarán al país en la mayor feria europea de productos orgánicos y la más grande del mundo denominada Biofach-Vivaness 2023, a realizarse en Núremberg, Alemania, del 14 al 17 de febrero próximos.

Se trata de la firma nacional de cosmética vegana e higiene personal Wembé, tras la aprobación de todos los requisitos de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), que apoya y acompaña su participación como única del rubro químico-farmacéutico en representar a Paraguay en tan importante evento internacional.

“Para nosotros es un gran orgullo, estamos muy emocionados con esta invitación. Venimos trabajando desde hace mucho para ofrecer los mejores productos naturales de uso personal”, expresó

Saddy Pavetti, CEO de Wembé.

Al ser el emprendimiento socio de la Cámara de Comercio Paraguayo-Alemana - AHK, durante todo el 2022 trabajaron muy de cerca con el gremio, que les acompañó en los preparativos previos y asesoró con la traducción en varios idiomas de los envoltorios de los productos que serán llevados como muestras, ya que se trata de una feria global que recibe a 50.000 asistentes entre compradores, inversores y empresarios de todo el mundo. La emprendedora remarcó igualmente que la idea es demostrar que Paraguay tiene materia prima de primer nivel para desarrollar productos innovadores, respetuosos con el medioambiente y con altos estándares. “Acceder a una feria internacional de esta envergadura es un paso muy importante para posicionar nuestros productos y al país en el mercado europeo”, agregó.

Biofach-Vivaness 2023 se realizará en Núremberg, Alemania, del 14 al 17 de febrero próximos.

Actualmente se contabilizan más de 4 000 cuentas catastrales correspondientes a propiedades privadas, explicaron.

Zonas urbanas 5 y 11 no sufrieron este incremento e incluso en algunos casos se dará la reducción del impuesto inmobiliario.

Paraguay

destaca en II Congreso Gastronómico

Paraguay, a través de la ministra de Turismo, Sofía Montiel, participó del II Congreso Gastronómico Iberoamericano, en el marco de la Feria Internacional de Turismo (Fitur). Destacó que el turismo gastronómico nacional muestra hoy su rostro más resiliente. “Oportunidades del turismo gastronómico en la región iberoamericana”, fue el tema abordado por altas autoridades del turismo de Iberoamérica.

Durante su intervención en el conversatorio, la ministra Montiel afirmó que el sector de turismo gastronómico de Paraguay muestra hoy su rostro más resiliente.

“Las mujeres rurales y los jóvenes son los grandes actores de la recuperación. Hablar de gastronomía, es hablar de la esencia de nuestro país, Paraguay”, sostuvo.

Además de la titular de Turismo del Paraguay, participaron la secretaria para la Cooperación-Segib, Lorena Larios Rodríguez; María Reyes Maroto, ministra de Industria, Comercio y Turismo de España; Jordi Torres Falcó, ministro de Turismo y Telecomunicaciones del gobierno de Andorra; Yanina Martínez, viceministra de Turismo de Argentina; Miguel Torruco Marqués, secretario de Turismo de México; y Niels Olsen, ministro de Turismo de Ecuador.

Paraguay, a través de la Senatur, actualmente trabaja en alianzas estratégicas con las academias y escuelas gastronómicas, además de las asociaciones de chefs, el sector privado y productores locales para fortalecer y visibilizar la gastronomía local.

Ministra Montiel afirmó que este sector del turismo muestra hoy su rostro más resiliente.

se

SE ASOCIA PARA TORNEO MÁS IMPORTANTE DE LA REGIÓN

Amstel celebra el acuerdo con la Conmebol Libertadores Femenina

Asimismo, amplía su alianza con la Confederación para promover la inclusión en el fútbol de toda Sudamérica hasta el 2026

Amstel ha dado un paso más en su búsqueda de inclusión alrededor del mundo al asociarse con la Conmebol Libertadores Femenina, el torneo de fútbol femenino más importante de Sudamérica. Esta noticia se suma al anuncio de la marca de ampliar hasta el 2026 su acuerdo como “patrocinador oficial” de los prestigiosos torneos de clubes masculinos del fútbol sudamericano.

El anuncio de patrocinio de Amstel en apoyo de la Conmebol Libertadores Femenina ayudará a impulsar el crecimiento global y la popularidad del fútbol femenino, como lo demuestra el récord de asistencia a partidos de fútbol femenino alrededor del mundo. Amstel, propiedad de Heineken y disponible en más de 110 países, cuenta con

una larga tradición en el fútbol de élite, habiendo colaborado anteriormente con la UEFA Europa League y la UEFA Champions League. La marca está asociada con la Conmebol desde el 2017 y desde entonces ha estado utilizando esta plataforma para celebrar la inclusión en la región.

Jules Macken, director Global de Marketing de Amstel, ha declarado: “el fútbol es para todos, ya seas jugador o aficionado, independientemente de la edad o el género. Amstel es una marca que da la bienvenida a todos y que celebra la inclusión en todo lo que hace y estamos encantados de extender este principio de diversidad e inclusión en nuestros acuerdos con el fútbol. La ampliación de nuestro patrocinio hasta el 2026 y la importante inclusión de la Conme-

CAJA FISCAL

GENTILEZA mebol. Este galardón especial se otorgará a una jugadora que sea un modelo a seguir en su comunidad y que haya realizado esfuerzos extraordinarios para desarrollar el fútbol femenino o luchar por la igualdad en este deporte.

El anuncio de patrocinio de Amstel en apoyo de la Conmebol Libertadores

el crecimiento global y la popularidad del fútbol femenino,

bol Libertadores Femenina es otro paso para nosotros en la defensa de la igualdad en el deporte. Esperamos seguir fortaleciendo nuestra relación con la Conmebol y trabajar juntos para construir aún más la diversidad dentro de un deporte que apasiona en Sudamérica”.

“Para la Conmebol, el fútbol es siempre fútbol, ya sean hom-

Jubilados y pensionados cobrarán el próximo miércoles

Percibirán un incremento de hasta un máximo del 8,1% en su haber jubilatorio o pensionario.

Los jubilados y pensionados de la Caja Fiscal percibirán sus haberes correspondientes a enero, el próximo miércoles 25, según el calendario previsto por la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones (DGJP), del Ministerio de Hacienda. Los jubilados y pensionados afectados al régimen administrado por el Ministerio de Hacienda, a partir de este mes de enero del 2023 percibirán un incremento de hasta un máximo del 8,1% en su haber jubilatorio o pensionario.

Para la actualización de las jubilaciones y pensiones de los beneficiarios incluidos en la planilla fiscal de pagos durante el 2022, se aplicará la tasa de actualización que resulta de la diferencia entre el 8,1% y el Índice de Precios del Consumidor (IPC) acumulado mensual establecido por el Banco Central. Los miembros retirados de las Fuerzas Públicas (FFPP), pertenecientes al régimen administrado por el Ministerio de Hacienda, desde este enero también percibirán un incremento, que se

a partidos de fútbol femenino en el mundo.

dará de conformidad al salario mínimo establecido en la Ley de Presupuesto. Los desembolsos de haberes se realizarán a través de la red bancaria del Banco Nacional de Fomento, informaron.

La Dirección General de Jubilaciones recuerda que todos los servicios brindados son gratuitos, por lo que no es necesario contratar a terceras personas para realizar trámites ante la dependencia. Para aclarar cualquier tipo de duda, la DGJP recomienda llamar al (021) 729–0123, de lunes a sábado, de 7:30 a 15:30, o consultar en la cuenta de Facebook Jubilaciones-Ministerio de Hacienda, disponible en este enlace: https:// bit.ly/36rxkt1 .

lo

bres o mujeres quienes lo practiquen. Estamos firmemente comprometidos en avanzar hacia una mayor equidad en el fútbol sudamericano, apoyando los torneos femeninos, jerarquizando sus competiciones y llegando a alianzas con empresas que tengan esta misma visión. Este es el caso de Amstel, reconocida marca de alcance global, con la que

tenemos el gusto de ampliar nuestro acuerdo”, dijo Alejandro Domínguez, presidente de la Conmebol. Como parte de la renovada asociación con la Conmebol Libertadores y la nueva alianza con la Conmebol Libertadores Femenina, Amstel seleccionará y premiará a la “Jugadora con Mayor Impacto Social” de los torneos de clubes femeninos de la Con-

EVENTO SERÁ MAÑANA

Amstel también apoya a la Conembol en su objetivo de transformar el fútbol femenino en Sudamérica ofreciendo oportunidades, promoviendo valores y habilidades técnicas, así como mejorando los incentivos para que todas las mujeres y niñas se involucren en este deporte. El acuerdo ampliado incluye una visibilidad única en el estadio y experiencias exclusivas, patrocinio de retransmisiones, contenidos de marca y regalos de entradas. Amstel también seguirá desarrollando activaciones específicas, incluyendo campañas de comunicación 360, nuevos envases y promociones al consumidor para mostrar la asociación y consolidar aún más su posición en la región.

Premiarán a 71 microempresas ganadoras de concurso Rescate

El proyecto es impulsado por la Misión Técnica de Taiwán, dentro del proyecto Reemujerpy.

El concurso de Rescate a microempresas que se desarrolla en el marco del Proyecto Reemujerpy de la Misión Técnica del gobierno de China (Taiwán) conocerá a los emprendimientos ganadores este lunes 23 de enero. Durante el evento se realizará el reconocimiento y entrega de fondos de apoyo a las beneficiarias, cuyo segmento fue uno de los más afectados por la crisis que dejó el covid-19.

En total, serán 71 ganadoras quienes recibirán premios por un monto de US$ 2.400 no reembolsables que serán directamente inyectados a la economía local.

El objetivo principal de la iniciativa es apoyar a las micro, pequeñas y medianas empresas, especialmente en los rubros de las gastronomía, eventos, hotelería, agencias de turismos, entretenimientos, confecciones, estética y belleza, entre otros.

El proyecto fue desarrollado en conjunto con el Ministerio de Industria y Comercio, cuya sede albergará el acto de premiación. Se recibieron postulaciones de un total de 1.236 emprendedo -

res, que fueron capacitados a través de una plataforma digital para que conozcan las diversas herramientas para mejorar e impulsar sus negocios, y fueron seleccionados representantes de 10 departamentos. Se tiene prevista la presencia del embajador de la República de China (Taiwán), José Chih-Chen Han; el titular del Ministerio de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni; además de autoridades de instituciones aliadas a la implementación del proyecto. Los negocios que se apuntaron pertenecen a ciudades como Asunción, Concepción, San Pedro, Cordillera, Caaguazú, Caazapá, Itapúa, Misiones, Paraguarí, entre otros.

Femenina ayudará a impulsar

como

demuestra el récord de asistencia

LA CASITA DE PERSONAL

Invitan a los usuarios a vivir el verano con conexión total

El horario en el que estará abierta es viernes y domingos de 13:00 a 20:00, y los sábados de 13:00 a 22:00.

Hyundai es el número 1 en venta de montacargas

La Casita Personal es un espacio exclusivo para el disfrute de la familia.

Con la apertura oficial de la temporada veraniega en la ciudad de San Bernardino, y como ya es costumbre, Personal | Flow vuelve a marcar presencia en la capital del verano con las mejores atracciones. La Casita Personal es un espacio exclusivo para el disfrute de la familia, donde personas de todas las edades pueden vivir la experiencia ATR de la Conexión Total que solo ofrece Personal. La apertura oficial se realizó el viernes 6 de enero, en el espacio ubicado sobre la Avda. Luis F. Vache esq. Roberto Petzoldt de San Bernardino. El acceso es libre y gratuito, y el horario en el que estará abierta es viernes y domingos de 13:00 a 20:00, y los sábados de 13:00 a 22:00.

A través de la Conexión Total, La Casita de Personal permite a los visitantes acceder a todos los servicios que brinda la compañía, como ser: Telefonía, Fibra Óptica, Flow, Club Personal y Atención al Cliente, a modo de que los interesados puedan realizar cualquier tipo de gestión y/o trámite relacionado a los servicios ofrecidos por Personal | Flow. Además, todas las personas que adquieran planes, podrán acceder desde solo G. 120.000 a la Fibra Óptica más rápida del país, disfrutando de velocidades desde 150Mbps, lo que les permitirá navegar sin límites. Podrán conocer los COMBOS exclusivos para acceder al doble de velocidad

en planes de internet, el doble de gigas en planes de telefonía y descuentos permanentes de hasta el 20% en su plan de internet, y con Personal | Flow, disfrutarán de la nueva era de la televisión por fibra óptica con el servicio de FLOW, con las opciones de pausar y guardar tus programas favoritos y volver a reproducirlos cuando quieras.

Se podrá aprovechar el tiempo y pasar tu línea a Personal prepago, recibiendo 18 GB de internet, sin contratos y sin factura. Se podrán recargar billetera para comprar packs con contenidos extras y seguir conectado, además, también podrás utilizar tu billetera para realizar pagos en todos los comercios que posean POS, recibiendo como regalo hasta 1GB para seguir disfrutando de la Conexión Total.

Se podrá adquirir packs de Noches ilimitadas desde solo G. 7.000, con internet ilimitado, llamadas ilimitadas a todas las compañías y Whatsapp gratis para estar conectado todo el tiempo. Los planes pospago de Personal te brindan 9 GB de internet, llamadas y mensajes ilimitados por G. 80.000, durante 18 meses, y, si contás con el servicio de FLOW accedes al beneficio de la acreditación automática de 5GB adicionales a tu plan todos los meses para disfrutar de Flow APP, sin descontar de los gigas de tu plan.

Hyundai Material Handling, la división de vehículos industriales de Hyundai Construction Equipment, representada por Automotor, se posicionó como la marca más vendida del país en montacargas durante el 2022, y con una importante diferencia respecto a las marcas 2 y 3, en base al reporte de matriculaciones extraído de la Dirección de Registro de Automotores y emitido por la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam).

La marca coreana Hyundai ofrece una familia de montacargas de diferentes capacidades movidos a diésel, gas, nafta y batería, así como apiladores eléctricos en varias configuraciones, desarrollados para atender los requerimientos de cualquier empresa que disponga de un depósito o para la carga y descarga de camiones de

transporte.

VENTA DE MINICARGADORES

Asimismo, durante el 2022, Hyundai se destacó también alcanzado el primer puesto en venta de minicargadores, con el modelo HS850-7A, y en venta de excavadoras, quedando en el tercer puesto de entre 16 marcas. En este último producto, Hyundai dispone además del portafolio más extenso del mercado nacional, con siete máquinas de entre 14 y 38 toneladas de peso operativo.

En años recientes, Hyundai ha crecido vertiginosamente en todas sus líneas de fuerza, como las destinadas a los sectores vial y construcción, así como en las de logística en

INDUSTRIA DE MODA SOSTENIBLE

general, escalando a los primeros puestos de importación y venta en gran parte de su gama. Ya en el 2020, Hyundai había trepado al podio en excavadoras sobre orugas en Paraguay, como la principal marca en unidades ingresadas. Automotor es concesionario

La marca ofrece una familia de montacargas de diferentes capacidades movidos a diésel, gas, nafta y batería.

exclusivo de Hyundai Maquinarias en Paraguay. Las personas interesadas en conocer más de los productos pueden llamar al teléfono (021) 293311 o ingresar a la página web hyundaimaquinarias.com.py o a la red social de Instagram: @hyundaimaquinariaspy.

Motivan a universitarios a emprender

La convocatoria está dirigida a jóvenes universitarios que tengan espíritu innovador.

Ayer y hoy se realiza el Hackathon Hult Prize, un concurso internacional de impacto social que en esta ocasión tiene como objetivo la creación de empresas en la industria de la confección y la moda con enfoques sostenibles. Se trata del Programa On Campues de la Hult Prize, conocido como

el Premio Nobel de los estudiantes, que en esta edición se realizará en el campus de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

La convocatoria está dirigida a jóvenes universitarios que tengan espíritu emprendedor, ideas sociales y deseen generar un cambio en la socie-

dad, que como cada año, los desafía a resolver problemáticas sociales que enfrentan millones de personas en todo el mundo. Es así que el desafío de este 2023 es “Rediseñar la moda”, con la idea de lanzar una empresa social innovadora en la industria de la confección y la moda, de modo de volverla más sostenible para el 2030.

Esto, teniendo en cuenta que la industria de la moda es el tercer sector manufacturero más grande del mundo y con-

tribuye con US$ 2,4 billones a la economía mundial, se producen más de 150 mil millones de prendas de vestir por año, así como la moda emplea a 300 millones de personas en toda su cadena de valor, siendo una sexta parte de la fuerza laboral mundial. Desafortunadamente, todo esto tiene un costo ambiental y social muy elevado, por lo que el Hult Prize lo tomó como objetivo este año, con la idea de colaborar con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2030.

Hyundai dispone además del portafolio más extenso del mercado nacional, con siete máquinas de entre 14 y 38 toneladas de peso operativo.

Los datos son en base al reporte de matriculaciones de la Dirección de Registro de Automotores y emitido por la Cadam.

GENTILEZA

¿Qué son los Bonos Subordinados?

ELISA FERREIRA DA COSTA PERÁN Lic. Administración UNA

En artículos anteriores hablábamos de diferentes formas de inversión en el Paraguay, específicamente en el mercado de valores. Hablábamos de los bonos, las acciones, los fondos mutuos y fondos de inversión. Y hoy estaremos ampliando un poco más respecto a los bonos, específicamente los bonos subordinados, mencionando qué son, para qué sirven, por qué llevan ese nombre y el riesgo que se asume al adquirir este instrumento de inversión.

Primeramente, rememoremos qué son los bonos, estos son instrumentos de renta fija debido a que al momento de su emisión ya se encuentra establecido el plazo del vencimiento y la rentabilidad que este instrumento ofrece en el período de su duración. Decíamos que, desde el punto de vista del inversionista, este conoce los intereses que se generará y el tiempo que tardaría en recuperar el capital invertido. Por otro lado, desde el punto de vista del emisor, este podría presupuestar los intereses a ser pagados y el capital a ser devuelto.

Y, en segundo lugar, retomamos nuestro tema, los bonos subordinados son emitidos por instituciones de intermediación financiera supervisadas por la Superintendencia de Bancos y lo que les caracteriza especialmente es que “podrían ser convertidos en acciones en caso de que la entidad requiera alcanzar los capitales mínimos requeridos por la ley o reponer las pérdidas de capital” (Título VII, Capítulo

I, Artículo Nº 79 de la Ley 861/96 “General de Bancos, Financieras y Otras Entidades de Crédito”). Por ello, a este tipo de instrumento se le llama instrumento de renta mixta, debido a que es un bono –donde conocemos el plazo y rendimiento en el momento de la emisión–, pero podría convertirse en una acción, según lo mencionado anteriormente en este párrafo.

Además, el Artículo 79º de la Ley 861/96, respecto a las características de los bonos subordinados menciona lo siguiente: plazo no será inferior a cuatro años, la emisión se hará necesariamente por oferta pública, no podrá ser pagado antes de su vencimiento, ni procede su rescate por sorteo,

se emitirán en moneda nacional o extranjera, serán convertidos en acciones en caso que se requiera alcanzar los capitales mínimos exigidos en la ley o reponer las pérdidas de capital –lo que mencionamos en el párrafo anterior– y, en caso de disolución y liquidación de la entidad financiera emisora, el Artículo 131º dice que serán pagados en el orden establecido en el Código Civil.

En cuanto al volumen operado en el mercado de valores de Paraguay de este tipo de instrumento, el informe anual del año 2022 presentado por la Bolsa de Valores, cita que el 12,74% del

volumen total operado en el mercado corresponde a los bonos subordinados, siendo el segundo instru-

mento con más volumen en el mercado. En término monetario, de los 22.088 mil millones de guaraníes

VOLUMEN OPERADO POR INSTRUMENTO MERCADO DE VALORES, PARAGUAY 2022

Fuente: Fuente: Informe Anual 2022 de la Bolsa de Valores de Asunción

El presente artículo es con nalidad informativa y educativa, no es una invitación a invertir, sino más bien un compromiso en fomentar la educación nanciera.

¡Que tengan un buen domingo!

operados, 2.813mil millones pertenecen a los bonos subordinados.

Otro dato interesante que podríamos nombrar es que, estos instrumentos ya que se pueden emitir tanto en moneda nacional como en moneda extranjera, en los últimos años, se emitió en mayor cantidad en dólares americanos. Según lo publicado en la página de la CNV en el 2020 se emitió una totalidad de bonos subordinados de US$ 86.000.000, liderando el Banco Regional, con varias emisiones que sumadas dan US$ 50.000.000; por otro lado, ese año no se registran emisiones en guaraníes. En cuanto al año 2021, se emitió una totalidad de US$ 105.000.000, liderando el Banco Basa con una única emisión de US$ 34.000.000; en cuanto a la moneda nacional, hubo la única emisión de G. 30.000.000.000 que corresponde a la Financiera Paraguayo Japonesa. Y, además según los datos que tenemos disponible, en el primer semestre del año 2022, nuevamente se registra una emisión en moneda nacional de la Financiera Paraguayo Japonesa, de G. 30.000.000.000.

Academia TFO

disponible en www.bolsadevalores.com.py

INVESTIGADORES DEL ÁREA DE SALUD

Publican una investigación sobre tuberculosis en las penitenciarías

Un grupo de investigadores del área de salud de la línea de epidemiología de la tuberculosis publicó un artículo sobre la filogeografía y transmisión de M. tuberculosis en prisiones y comunidades aledañas en Paraguay en la revista internacional de alto impacto Natura Communications. Los autores principales del trabajo son la Dra. Gladys Estigarribia y el Dr. Guillermo Sequera, investigadores categorizados en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII) del Conacyt.

El equipo de investigadores que realizó la tarea, encabezado por el Dr. Guillermo Sequera, de la Dirección de Vigilancia de la Salud (MSPyBS); y Gladys Estigarribia Sanabria, del Instituto Regional de Investigación en Salud - Universidad Nacional de Caaguazú.

Según la investigación, los recientes aumentos en los casos incidentes de tuberculosis (TB) en Paraguay y la creciente concentración de TB dentro de las cárceles resaltan la urgencia de focalizar estrategias para interrumpir la transmisión y prevenir nuevas infecciones. Sin embargo, aún se desconoce si ciudades específicas o instituciones penitenciarias juegan un papel desproporcionado en la transmisión. El equipo de investigadores realizó una vigilancia genómica prospectiva, secuenciando 471 geno-

mas del complejo Mycobacterium tuberculosis (MTB), dentro y fuera de las prisiones en las dos áreas urbanas más grandes de Paraguay, Asunción y Ciudad del Este, del 2016 al 2021.

Se encontró evidencia genómica de transmisión reciente frecuente dentro de las prisiones y vínculos de transmisión que abarcan cárceles y poblaciones aledañas. Los investigadores identificaron una señal de M. tuberculosis frecuente que se extendió entre áreas urbanas y marcó la reciente

expansión del tamaño de la población de los tres grupos de transmisión genómica más grandes.

Los hallazgos resaltan la urgencia de enfocar la intervenciones de control de la TB en las prisiones para reducir el riesgo de transmisión dentro de ellas, donde la incidencia fue 70 veces mayor que fuera de las prisiones en el 2021. La investigación consistió en la vigilancia genómica enfocada en los dos centros penitenciarios más grandes del país, el Centro Penitenciario de Tacumbú y el Centro Penitenciario de Ciudad del Este, que en conjunto representan el 36% (4.950/13.821) de la población privada de libertad en Paraguay. Las tasas de notificación son de 2.000 y 3.500 por cada 100.000 habitantes, respectivamente.

RESULTADOS

Los resultados indican que se encontraron altas tasas de transmisión reciente dentro de las prisiones, enlaces de

EL EQUIPO

El equipo de investigadores de tuberculosis de instituciones nacionales e internacionales está conformado por Guillermo Sequera, de la Dirección de Vigilancia de la Salud (MSPyBS); Gladys Estigarribia Sanabria, del Instituto Regional de Investigación en Salud - Universidad Nacional de Caaguazú; Sarita Aguirre, del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis del Programa Nacional del Control de la Tuberculosis (MSPyBS); y por los investigadores internacionales Julio Croda, de FIOCRUZ - FAMED/ UFMS; Jason R. Andrews, de la Stanford University; Katharine S. Walter, de la Utah School of Medicine - Division of Epidemiology; Alberto García, del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y coordinador del área de investigación en tuberculosis en el Centro de Investigação em Saúde de Manhiça (CISM) en Mozambique.

Además, participaron como investigadores asociados y en formación Margarita Godoy y Natalie Weiler Gustafson, del Laboratorio Central de Salud Pública (MSPyBS); Paulo César Pereira dos Santos, de la Universidad Federal Grande Dorados; Analía Ortiz, Gloria Martínez y Julieta Méndez, del Instituto Regional de Investigación en Salud de la Universidad Nacional de Caaguazú, y Cynthia Céspedes, del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis (MSPyBS). Con esta publicación, Gladys Estigarribia concluye su doctorado en Enfermedades Infecciosas y Parasitarias de la Universidad Federal de Moto Grosso do Sul. La misma es tutorada por el importante científico brasileño el Dr. Julio Croda y co-tutoreada por la Dra. Katharine Walter de la Utah School of Medicine y Dr. Jason Andrews de Stanford University. Sus investigaciones se centran en la epidemiología de enfermedades infecciosas como la tuberculosis, el VIH y la sífilis. Actualmente se encuentra categorizada en el Nivel 1 en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII) del Conacyt. El artículo fue publicado en el marco del proyecto denominado “Análisis de transmisión y direccionalidad de contagio con datos genómicos, epidemiológicos clínicos y sociodemográficos para estimar carga de la tuberculosis en las comunidades atribuibles a las prisiones”. Recibió G. 500 millones por parte del Conacyt a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI.

transmisión que abarcan las prisiones y las poblaciones circundantes, y una propagación frecuente de M. tuberculosis entre las principales ciudades de Paraguay. Las muestras aisladas de personas privadas y no privadas de su libertad se distribuyen por todo el árbol filogenético (o sea el estudio de la historia evolutiva y las relaciones entre o dentro de grupos de organismos) y no han formado clados distintos, lo que indica una historia evolutiva com-

partida reciente de muestras aisladas de prisiones y comunidades. Los aislamientos de M. tuberculosis de personas en prisión y aquellos que nunca han estado en prisión están estrechamente relacionados.

Aunque los investigadores observaron patrones de MTB geográficamente distintos en Asunción y Ciudad del Este, la reconstrucción de las ubicaciones ancestrales de las tres sublineaciones más impor-

tantes reveló un movimiento de MTB predominantemente frecuente entre las dos ciudades estudiadas.

Otro hallazgo importante fue que 11% de las muestras (50/471) compartían una mutación en el promotor ahpc, que anteriormente se pensaba que era un locus de mutaciones compensatorias que se presentan simultáneamente con mutaciones katG en aislamientos resistentes a la isoniazida.

Se realizó una vigilancia genómica prospectiva, secuenciando 471 genomas del complejo Mycobacterium tuberculosis (MTB), dentro y fuera de las prisiones en las dos áreas urbanas más grandes de Paraguay, Asunción y Ciudad del Este, del 2016 al 2021

Las instituciones donde se encuentran personas privadas de libertad tienen alta prevalencia de tuberculosis.

Christian Tindel

Desde su creación en 1978, pasando a ser una de las carreras más famosas de todas, desde el París Dakar hasta su desembarco en Sudamérica, esta cita ha llamado la atención de todos los amantes del deporte motor entre los meses de diciembre y enero, siendo esta motivo de mística y misterio. Si bien para muchos pilotos y marcas ganar el Dakar lo es todo, hay un grupo grande que se desafía a sí mismo, buscando vencer esas cuatro o quince etapas entre dunas, piedras, navegación, calor extremo y una lucha entre el hombre y la máquina por prevalecer al final del día.

El Dakar llegó a estos lares en el año 2009, huyendo de la horrible situación política que azotaba gran parte del trayecto vigente por aquellos años. Con la carrera ya disputada en este lado del mundo, los costos de encarar esta cita empezaron a ser un poco más accesibles; además,

LA CARRERA MÁS DURA DEL MUNDO

El Rally Dakar y la selecta lista de paraguayos “finishers”

Competir en el raid más duro del planeta es, sin dudas, todo un honor y un desafío enorme para cualquier piloto. Pero más allá de esto, vencer al Dakar, poder subir a la rampa de llegada y recibir la medalla de “Dakar finisher” representa un triunfo significativamente importante en la carrera de cualquier piloto. Paraguay, país que ha albergado la edición 2017 del raid por excelencia, cuenta con una lista corta pero muy importante de pilotos que han dado la vuelta al Dakar logrando vencer sus duras etapas.

el interés creció con cada edición. Pero recién en el 2013 un piloto paraguayo daría el paso de correr y desafiarse en esta durísima competencia.

EL TRIUNFO DE “KARAI DAKAR” EN EL 2013

Amante de la aventura y del offroad, Milciades Fretes dio el paso trascendental dentro

del deporte motor paraguayo. No solamente se animó a enfrentar al Dakar, sino que, con un equipo totalmente armado por su persona, con un coche desarrollado en su equipo y con ganas de hacer historia, Fretes partió de Lima y llegó a Santiago superando las catorce etapas y los más de 8.000 kilómetros cronometrados en una demos-

tración de la “garra guaraní”. Fretes se convertía en aquella tarde de sábado en el primer paraguayo en terminar el Dakar, haciendo historia y siendo el referente del raid para nosotros.

“Paraguay querido, solo dos palabras porque estamos por largar el último tramo corto y se acaba el Dakar: Gracias por

todo. Jamás olvidaré estos quince días de mi vida. Me marcarán por el resto de mi existencia”, fueron sus palabras al lograr dar la vuelta con su Great Wall Motor (GWM) número 420.

Fretes, además, fue fundamental en el rol de directivo, ya que fue el gran gestor para la venida del raid a nuestro

país en el 2017. Milciades Fretes fue un distinto dentro y fuera del auto, marcando historia y dejando una huella de suma importancia en la mítica prueba.

No cabe ninguna duda sobre la importancia histórica de

NELSON SANABRIA: EL LEÓN DAKARIANO

Andrea Lafarja y Ashley García, en la rampa final del Dakar 2023

Fotos Gentileza

Nelson Sanabria en el raid no solo por ser el paraguayo con mayor número de participaciones, sino que fue el que más cerca estuvo de la gloria. De las siete arrancadas que tuvo desde el 2014, el paraguayo logró dar la vuelta en seis de ellas, solamente abandonando en 2022 por problemas extradeportivos.

Con todo, La Rubia además se dio el gusto de ganar etapas en el Rally Dakar 2015, donde quedaría en cuarto lugar en la categoría quads, el mejor resultado hasta hoy de un piloto paraguayo en esta carrera, convirtiéndose por defecto en el referente máximo a base de sus logros deportivos. Además de aquel cuarto puesto en el 2015, Sanabria estuvo en el Top 10 en varias ocasiones, demostrando su talento y que todavía le queda gasolina en el tanque para seguir luchando por el tan ansiado podio.

JOSÉ CANDIA Y LA ÉPICA DE CORRER LESIONADO

Fiel a su propio estilo, José Candia fue uno de los pilotos paraguayos en engrosar la lista de efectivos en el raid. En el 2017, con su KTM el Golden Boy salía de la rampa en Asunción buscando encarar los más de 7.000 kilómetros de carrera en tres países diferentes. Pero apenas en la primera etapa, en la ciudad de Altos, Candia sufrió una caída comprometiendo su participación en el resto de las etapas.

En un esfuerzo titánico de Joss, con la rodilla lasti-

mada y tras las doce etapas de carrera, extenuado pero con ese optimismo que lo caracteriza, Candia subió a la rampa de llegada en Buenos Aires, siendo el primer piloto paraguayo en terminar la carrera en la categoría motos en un esfuerzo extraordinario de este piloto que también ondeó la bandera paraguaya con la medalla del Dakar puesta.

ENGLERT/THIEDE Y EL LEMA DE NO RENDIRSE NUNCA

Una de las historias de mayor sacrificio en aquel 2017 fue la protagonizada por Thomas Englert y Hans Thiede, nombres ya conocidos en el ambiente del rally nacional.

Fueron los últimos en anotarse para aquella edición y bajo la estructura del equipo de Milciades Fretes fueron a buscar la medalla a Buenos Aires. Las diez primeras etapas sufrieron como cualquier otra tripulación, pero en la penúltima etapa, ya camino a Río Cuarto, cayeron en una olla de dunas, perdiendo muchísimo tiempo pero logrando salir de ahí, llegando al campamento a las seis de la mañana a falta de una sola etapa para cerrar la odisea.

Cansados, sin pensarlo mucho, con un corto service para el coche, salieron de vuelta a las 8:00 de la mañana con la misión de llegar a la avenida Del Liberta-

dor, donde estaba la rampa de llegada. En un esfuerzo gigante, fueron de los últimos en llegar y subir a la rampa, pero lo lograron, vencieron al Dakar y se demostraron a sí mismos que nunca hay que darse por vencidos.

LOS ZAPAG Y EL ESPÍRITU DAKARIANO

Una familia ligada al deporte motor nacional es sin dudas la conformada por los Zapag, quienes todos los años están en carrera en alguna competencia que tenga que ver con coches. En el 2017, don Blas Zapag fue a la aventura junto con su hijo menor, Enrique, buscando dar la vuelta por primera vez. Aquel 2017, con la Toyota Hilux los Zapag

llegaron a Buenos Aires logrando su cometido en un trabajo padre-hijo que dio sus frutos tras doce exigentes días.

Un par de años después, en el 2020, ya con el raid en Medio Oriente, Blas “Chung” Zapag se animaba a correr en motos, también venciendo al Dakar ante todas las adversidades, dándole a la familia

la tercera medalla y dejando su huella imborrable en la competencia más dura del planeta.

ANDREA LAFARJA: LA ABANDERADA FEMENINA

La aventura de Andrea Lafarja con el Dakar empezó en el 2019, cuando se animó a encarar al raid con una Toyota. La paraguaya tenía en mente ser la primera en lograr vencer al Dakar con la bandera paraguaya a cuestas y, tras doce días, Lafarja llegó a Lima con el objetivo cumplido, ganando la admiración de todo el ambiente motor. En el 2022 de vuelta la paraguaya fue hasta Arabia Saudí y, tras muchos problemas, llegó hasta el final.

En el 2023, Andrea Lafarja consiguió su mejor resultado en el Rally Dakar tras catorce etapas y más de 8.000 kilómetros de recorrido en el desierto saudí. La única representante paraguaya en el raid reconoció la dureza de esta edición y el gran apoyo familiar que la ayudó a contenerse en los momentos culminantes de una carrera con alta exigencia física y mental.

Proveniente de una familia que vive el automovilismo como pocas, Andrea Lafarja

ESTADÍSTICAS FINALES DE LOS PARAGUAYOS EN EL DAKAR

NELSON SANABRIA (PILOTO - QUADS)

Ediciones en carrera: 7 Ediciones terminadas: 6 Mejor resultado: 4º absoluto en el 2015

THOMAS ENGLERT / HANS THIEDE (COCHES)

Ediciones en carrera: 1 Ediciones terminadas: 1 Mejor resultado: P52 en el 2017

ANDREA

LAFARJA (PILOTO - COCHES)

Ediciones en carrera: 3 Ediciones terminadas: 3 (2 absolutos y un Dakar experience)

Mejor resultado: P15 en la T 1+ y P29 en la T 1 en el 2023

BLAS ZAPAG (P) (PILOTOCOCHES)

Ediciones en carrera: 3 Ediciones terminadas: 1 Mejor resultado: P38 en el 2017

ENRIQUE ZAPAG (COPILOTO - COCHES)

Ediciones en carrera: 1 Ediciones terminadas: 1 Mejor resultado: P38 en el 2017

JOSS CANDIA (PILOTO - MOTOS)

Ediciones en carrera: 1 Ediciones terminadas: 1 Mejor resultado: P69 en el 2017

MILCIADES FRETES (PILOTO - COCHES)

Ediciones en carrera: 2 Ediciones terminadas: 1 Mejor resultado: P77 en el 2013

BLAS

“CHUN” ZAPAG (PILOTO - MOTOS)

Ediciones en carrera: 1 Ediciones terminadas: 1 Mejor resultado: P80 en el 2020

Andrea Lafarja, en carrera en las dunas de Arabia Saudí a bordo de su Toyota Hilux T 1+ V8

Nelson Sanabria, a bordo de su quad Yamaha en el Dakar 2015, donde logró el cuarto puesto en la general.

heredó la pasión del rally de su padre y de su tío, el recordado Pavo Bittar, uno de los más grandes exponentes de nuestro país. Andrea, con tres hermanos que también corren, fue la última en sumarse a la dinastía, logrando grandes resultados, pero apoyándose siempre en su entorno.

Además de ello, Andrea lleva la bandera femenina en una modalidad predominantemente de hombres: “Representó a las mujeres que quieren ser representadas por mí, soy una mujer fuerte con ganas de demostrar que las mujeres estamos al mismo nivel que cualquier hombre, que somos iguales dentro de un auto de carrera, que somos competitivas y que si ponemos garra y corazón podemos alcanzar nuestras metas y sueños, sea cual sea”, fue la dedicatoria de Andrea para todas las mujeres que ven en ella a un símbolo.

“Es una responsabilidad muy grande porque la gente espera más. La vara para una mujer es más alta que para cualquier hombre”, sentenció la piloto paraguaya.

Lafarja, quien debutó en el 2017, plantea que el 2023 podría ser su último año deportivo, dejando abierta la puerta para un último Dakar o darlo todo en el Transchaco Rally. ¿Está abierta la chance a un último Dakar para cerrar su carrera deportiva o en todo caso ir por la prueba madre del Rally Nacional? El Chaco dependo de Nas-

ANDREA LAFARJA BITTAR

PALMARÉS - RALLY CROSS COUNTRY

2x Campeona T 1 Diésel - Campeonato Paraguayo

Rally Cross Country

2x Campeona Sudamericana Rally Cross Country

Ganadora Desafío Ruta 40 en su categoría

Ganadora Rally Do Sertoes en la T 1D

Podio Caminos del Inca en la T 1

RALLY DAKAR

3 carreras disputadas

2 culminadas en formato completo 1 en modo Dakar Experience

Mejor Resultado: 2022 - P15 en la T 1+ y P29 en la T 1

RALLY

Ganadora del Transchaco Rally en la RC2N - 2019 Subcampeona Nacional en la RC2N - 2019

LOS LOGROS HISTÓRICOS DE ANDREA LAFARJA

Primera mujer paraguaya en correr y dar la vuelta al Dakar Primera mujer en:

Ganar el Transchaco Rally en su categoría

Ser subcampeona nacional de rally

Ganar una fecha del Cross Country Nacional

Ser campeona nacional en el Cross Country

Ganar el Desafío Ruta 40

Única mujer en carrera en la T 1+ en el Dakar 2023

ser. Él me responde en febrero. Si viene él, hago mi despedida en el Rally del Chaco. También depende si Puma quiere que siga en el Dakar 2024. ¡No sé todavía qué voy a hacer! Anoto unos días de descanso y la semana que viene empezamos a pensar en mi último año de rallies”.

Tras la gran gestión de

Andrea Lafarja junto con el Puma Energy Rally Team en el Dakar 2023, la piloto de la Toyota Hilux marcó el mejor resultado en la categoría para nuestro país, siendo Top15 en la T1+, además de lograr colocarse en el puesto 29 absoluto en la T1, categoría que engloba a todos los tipos de T1 en competencia.

José Candia, a bordo de su KTM Replica en el Dakar 2017

Milciades Fretes, levantando la bandera paraguaya en la llegada del Dakar 2013 tras dar la vuelta por primera vez.

Thomas Englert y Hans Thiede, tras cerrar en el P52 de coches en el Dakar 2017

DEBUT DEPORTIVO: Desafío Guaraní 2017 POSICIÓN EN EL DEBUT: 3ª en la T 1 Diésel

La voz única de esta artista oriunda de la ciudad más poblada de la Columbia Británica es admirada en todo el mundo. Incluso en un pequeño país en el corazón de América del Sur. “Soy terrible para recordar los nombres de los artistas en general, ya sean de Paraguay o de otros lugares. Por lo que existe la posibilidad de que me encante la música de algún artista de Paraguay, pero simplemente no sepa su nombre”, bromea.

Lo que parecía solo un chiste para romper el hielo en la conversación, en realidad le despertó curiosidad y fue más allá. “Acabo de buscar en Google: ‘Cocina paraguaya’ y puedo respaldar al 100% todo lo que acabo de leer. Estoy bastante segura de que alguien en Paraguay puede y necesita invitarme a comer y yo les pagaré con música. ¿Les parece buen negocio?”, invita.

La historia de Ché Aimee Dorval es bastante particular. Ella creció en Vancouver, Canadá, con su madre, un montón de tías hippies, tíos rockeros y una extensa y colorida familia. Su infancia estuvo rodeada de constante creatividad y aventuras, dándole un fuerte sentido de individualismo que la llevó a tocar en los escenarios de clubs locales de su ciudad natal.

“Mi infancia fue realmente hermosa y eso es gracias a mi madre y mi familia extendida. Son un grupo maravilloso, extraño y ecléctico. ¡Hay muchas historias que podría contar! Por mucho que odiara crecer, Vancouver era un gran lugar para hacerlo. En ese entonces, se sentía más como un pueblo pequeño, lo suficientemente grande como para ser interesante, pero no abrumador”, recuerda.

INFLUENCIA MULTICULTURAL

Creció siendo una de las únicas personas afrodescendientes en su barrio, lo que a veces podía resultar extraño y difícil para una niña que solo quería encajar. Aunque insiste que en el área donde vivía eso no era realmente un

Ché Aimee Dorval: un producto de la pasión y de la curación

La artista canadiense reaviva su carrera en solitario y nos presenta un nuevo disco: The Crowned. Un sofisticado culto a sus raíces a través de un pop con aires de soul, de lo cual conversó largo y tendido.

problema. “Vivíamos frente a los proyectos –construcciones– en un viejo dúplex que extraño hasta el día de hoy. Tuvimos mucho amor y mucha suerte, mi madre era imparable”, reconoce.

Pasaron de vivir de la asistencia social a que su madre se ponga al frente de una oficina sindical. Nunca les faltó nada a ella ni a sus hermanos. “También fui criada por mis tías y tíos que eran/son personas hermosas, creativas y musicales. Hubo muchos campamentos, cantos y salidas con Drag Queens. Me encantó todo eso durante cada segundo”, recuerda.

El nombre que eligió su madre para ella tampoco es casualidad. “Mi madre me puso el primer nombre por el ‘Che’ Guevara porque dice que una mujer debe tener un nombre fuerte para estar a la altura. ¡No hay excusas! Era una madre soltera que recibía asistencia social con

una niña mitad afrodescendiente mitad blanca en una ciudad predominantemente blanca y sabía que el camino por delante tendría sus desafíos”, relata.

Por lo que todas sus acciones, incluido el nombre de su hija, se basaron en la resiliencia y la fuerza. “Mi segundo nombre, Aimee, es el segundo nombre de mi abuelo y en francés significa ‘Amado’ o ‘Amigo’. Y mi apellido Dorval es uno muy común en Quebec, uno de los principales centros franceses de Canadá. ¿Hablo francés con un nombre así? No. ¿Estoy avergonzada? Sí”, relata entre risas.

Ella vivió la vida de un trovador y al volverse adulta se vio envuelta en la escena musical independiente de Toronto. “Cuando era niña, escuchaba mucho Fleetwood Mac, Queen y Ace of Base. A medida que crecía y buscaba mi propia música, me metí profundamente en la música

alternativa de los 90. Estaba alucinando en Garbage, Silverchair y Alanis Morissette”, señala.

Conforme pasaba el tiempo, iba descubriendo más cosas. “Después eso se transformó en una obsesión con Cat Power, Jeff Buckley y Nick Drake. En la siguiente etapa me llagaron Zero 7 y Portishead, toda la escena del trip hop, así como la del hip hop de la vieja escuela. En resumen, es un poco de todo”, dice sobre sus influencias.

LA MÚSICA COMO FORMA DE GANARSE LA VIDA

A medida que crecía y extendía sus alas, la música la llevó por todo el mundo, tanto como solista como con su banda aclamada por la crítica Casualties of Cool, un grupo conjunto con el gigante del metal progresivo Devin Townsend, con quien recientemente colaboró nueva-

mente en su último álbum, Lightwork, junto a Nile Rodgers.

“Supongo que comencé a tomarlo realmente en serio después del primer disco de Casualties, en el 2014. Antes de eso, me gustaba definirme como artista, pero estaba más interesada en experimentar la vida y todo lo que tenía que ofrecer en lugar de centrarme en la música y a dónde me podía llevar. En ese entonces solo escribía y tocaba sin ningún objetivo real porque es lo que hago y me hace sentir bien”, reflexiona.

El nombre de Devin Townsend es uno muy importante en la música pesada. El vocalista y productor canadiense de metal progresivo con influencias del free jazz, blues, la música industrial y la música clásica es el fundador de la banda de metal extremo Strapping Young Lad y ha publicado varios álbumes bajo los nombres de Devin

Sobre trabajar con él, Dorval asegura que es genial. “Cuando trabajo con Devin, somos dos personas que se unen y crean algo a lo cual nunca hubiésemos llegado solos. Ambos hemos sido bastante reacios a coescribir con otros en el pasado, pero de alguna manera decidimos arriesgarnos el uno con el otro en Casualties of Cool. Para mí, cambió por completo la forma en que me sentía acerca de hacer colaboraciones”, admite.

Cuando no hay nadie detrás suyo ni microgestionando las decisiones creativas, la escritura en equipo puede ser sencilla y verdaderamente agradable. Simplemente se siente como compartir y conectarse. “Él compartía conmigo y yo compartía con él. Lo que sea que le presentáramos al otro, simplemente lo disfru-

Townsend, Ocean Machine, The Devin Townsend Band y Devin Townsend Project.

tábamos y lo añadíamos en lugar de tratar de moldearlo en lo que hubiéramos hecho”, detalla.

LA MANO AMIGA

Devin es un mentor, un amigo, una caja de resonancia y un hombro para Ché. “Cuando empezamos a trabajar juntos yo era una persona muy insegura y temerosa, sobre todo a la hora de compartir algo musical. No confiaba en el mundo y no confiaba en mí misma. A veces necesitas que te tomen de la mano y que alguien te muestre el camino con delicadeza. Devin lo hizo conmigo. Él es familia”, destaca.

Townsend fue descubierto por una discográfica en 1993 y fue llamado para ser la voz líder en el álbum Sex & Religion de Steve Vai. Después de grabar y salir de gira, Devin se desalentó por lo que encontró en la industria musical, por lo que empezó a desarrollar su carrera de forma autogestionada.

“Luchó por lo que tiene y por dónde está ahora. Trabajó duro y creía en sí mismo. A lo largo de los años, eso me inspiró a hacer lo mismo”, admite Ché.

Sobre si el dúo de country rock que ambos llevaron adelante y tiene un disco se vuelva a reformar, ella cree que es posible y que le gustaría, pero “en este momento mi enfoque es compartir quién soy independientemente de eso. Casualties of Cool es mi corazón y no puedo esperar para comenzar de nuevo ese proyecto. Cuando lo haga, ¡lo gritaré desde las cimas de las colinas! Pero en este momento, estoy enfocada en mostrarte quién soy”.

En cuanto a la influencia del prolífico músico en su carrera solista, Dorval dice que su nuevo lanzamiento justamente trata de apartarse de la sombra de otras personas en general y confiar en ella misma y en su propia creatividad. “He mantenido intencionalmente este lanzamiento muy separado de ese mundo y si alguien entiende eso es Devin”, advierte.

Después de lo hecho con Strapping Young Lad y Steve Vai, Devin tuvo que luchar para ser aceptado y reconocido como el genio creativo independiente que es hoy. “Él me

apoya en todo lo que hago y yo hago lo mismo por él porque ahí hay respeto mutuo, aprecio y amor”, atesora.

De igual forma, cuando se trabaja con alguien que ya tiene una gran cantidad de éxito, puede quedar eclipsado por esos quilates. “Todo lo que hagas después, siempre se volverá sobre ellos y tendrás que luchar duro para demostrar que eres más que eso. Que realmente eres tú mismo y siempre lo has sido. Tienes que volver a presentarte al mundo”, recalca. Eso es lo que su nuevo álbum significa para ella.

THE CROWNED: SU TERCER DISCO SOLISTA

Ché Aimee Dorval lanzó su nuevo disco el pasado 19 de enero. En él la encontramos en su momento más ambicioso y sociable. Muestra un lado de ella que rara vez se ha visto antes. “Soy yo presentándome al mundo como una artista independiente, creativa y segura de sí misma que tiene su propio mensaje y su propio viaje independiente de sus éxitos pasados”, sostiene.

La confianza y la determinación palpitan a través de las canciones, señalando el nacimiento de una nueva era para Ché. Inspirada por su amor por el trip hop, la folktronica y el soul, The Crowned tiene la firma de Ché y alcanza nuevos ambientes sónicos. “En esencia, este disco se trata de

entrar en tu propio poder, ya sea ese poder la confianza, la vulnerabilidad, decir la verdad o lo que sea”, afirma.

Estos últimos años, confiesa que se ha llegado a conocer mejor a sí misma y a determinar muy claramente lo que quiere en la vida. Cree que eso es finalmente lo que se refleja en su música. “Hay una energía en estas canciones que no he podido aprovechar hasta ahora. Se siente muy bien”, resume.

“Mi música refleja dónde estoy personalmente y en el pasado hubo muchos lamentos y examen de conciencia. Creo que eso es muy evidente en mis lanzamientos anteriores. Entonces, este disco se trata de mantenerse firme en lo que eres, sin importar cómo te sientas y mostrárselo al mundo. También se trata de experimentación musical y de salir de mi zona de confort. ¡Estoy emocionada de que finalmente esté viendo la luz del día!”.

Sobre lo que la motiva a hacer música, expresa que es algo muy simple: “Hacer música me mantiene atada a la tierra y me mantiene cuerda. Así que detenerme o tomarme un descanso no ha sido realmente una opción para mí. Algunas personas meditan, otras hacen ejercicio para mantenerse bien. Yo, en cambio, escribo y canto.

Es mi forma de trabajar con lo

que sea que me encuentre en la vida. ¡También es la más divertida! No hay nada como eso”.

TRABAJAR CON BOB ROCK

Antes de la pandemia, Ché se encontraba trabajando con Bob Rock, quien produjo la mitad del disco. Una vez que el mundo salió del confinamiento, Ché produjo por sí misma el resto. Estamos hablando del mismo productor conocido por darle un sonido más comercial y diferente a bandas como Metallica o Mötley Crüe.

De hecho, fue productor de Metallica durante 16 años. Con ellos produjo el éxito mundial con el álbum homónimo de la banda (más conocido como The Black Album) y los discos que lo sucederían, que son Load (1996), ReLoad (1997), Garage Inc. (1998), S&M (1999) y St. Anger (2003). También es uno de los protagonistas del documental Some Kind of Monster.

“Bob es otro genio creativo que te permite ser quien eres y, sin embargo, sabe cómo sacar lo mejor de ti. Es un productor increíble y un compositor aún mejor. No creo que mucha gente sepa eso. Bob fue la segunda persona con la que colaboré. Él y yo intercambiamos ideas musicales de 2016 a 2020 y escribimos juntos algunas canciones verdaderamente hermosas. De las cuales, siete están presen-

tes en este disco”.

Ché cuenta que aprendió mucho sobre la composición de canciones con este productor. En el pasado, cuando escribía una canción y tan pronto como estaba “terminada”, ella la dejaba de lado y pasaba la página a otra cosa. Al momento de ir al estudio y grabarla, se sentía incómoda porque ya no tenía las mismas sensaciones sobre esa canción porque nunca se la pensó y escudriñó a profundidad.

“Bob me animó a seguir trabajando en esa canción hasta el día en que tuve que sentarme y ponerla en un disco. Gracias a eso pude organizar mis ideas y pensamientos y expresar de forma lírica lo que exactamente estaba tratando de transmitir. También me animó a tocar la guitarra y a dejar de esconderme detrás del mantra de ‘soy terrible con la guitarra’”, afirma.

Gracias a todo eso, este disco cuenta la historia de la evolución de una artista y su crecimiento. “Bob me animó mucho a todo esto. Es una persona hermosa y un alma increíblemente talentosa y estoy muy feliz de conocerlo”, manifiesta la artista.

LA IMPORTANCIA DE LA FAMILIA EN EL PROCESO

La familia ha adquirido de nuevo protagonismo como educadora debido a la situación de pandemia y al confina-

miento. También ha servido como elemento de vinculación para renovar la confianza en uno mismo y en los que viven bajo el mismo techo. Por supuesto, todos estos procesos desencadenan en inspiración creativa para un artista.

En el caso de Ché Aimee Dorval, su familia lo es absolutamente todo para ella y se siente muy afortunada de haber podido sumar a ella a su esposo Sam, quien es tanto el amor de su vida como un fiel colaborador musical y un compañero de banda cuando debe tocar en vivo. “Eso ha hecho toda la diferencia. Hacer de la música tu vida puede ser abrumador y aterrador, pero cuando te embarcas en el camino con alguien a quien amas, se convierte en un juego divertido en lugar de solo un factor estresante”.

Este gran equipo no estaría completo sin alguien fundamental para que todo funcione ordenadamente. “Mi familia no estaría completa sin Rufus, nuestro Rottweiler, quien, como le recuerdo a Sam todos los días, es un rey. Solo somos sus sirvientes”, afirma la intérprete con mucho amor.

“Estás viendo a una mujer que todavía tiene el sentido del individualismo inculcado por su familia, ahora combinado con una visión que crece constantemente. Una verdadera artista en la buena definición de la palabra, un producto de la pasión y de la curación”, cierra la artista.

CUADERNOS DE BARRIO

A Nidia “Nené” Sanabria de Romero

Era un día cualquiera de finales de febrero de 1980 y muchos “chicos problema” de aquellos años 70 y 80 buscaban un colegio en Asunción donde ser acogidos en esos años difíciles de la educación paraguaya como hoy. Chicos y chicas que no encuadraban en el esquema de una educación tradicional con perspectivas decimonónicas. Atrás había quedado el proyecto de la contemporánea educación a través del arte –que fue truncada en 1976 por la intervención militar– a nivel de algunos colegios privados con intención de replicar luego en instituciones públicas del país.

EL TALLER ARTÍSTICO LITERARIO

Si bien ya había algunas instituciones que aceptaban, de alguna manera, a esos alumnos que no encajaban en ese viejo esquema de educación, frente a la plaza Italia había un espacio que se fundaba en 1971, un instituto denominado Taller Artístico Literario, un lugar de creatividad para niños, jóvenes y adultos, donde se enseñaba de forma creativa a aprender a través de las distintas expresiones de arte, donde participaban grandes profesores como María Luisa Artecona de Thompson, Cayo Sila Godoy, Juan Carlos Moreno González y el maestro Remberto Giménez.

DE 1972 A 2001

Luego, el año siguiente, en 1972, se fundaría el Colegio Iberoamericano; en la puerta recibía siempre una elegante señora peinada con un estilo “globo inmaculado”, cuidada hasta los últimos detalles de la misma manera que lo hacía per-

sonalmente con cada uno de sus alumnos. Esa era Nidia “Nené” Sanabria de Romero, que había llegado a Asunción con su numerosa legión de hermanas desde Carapeguá hacía muchas décadas y que después de un largo proceso crearía la Universidad Iberoamericana en mayo del 2001, coronando así el trabajo de esta incansable educadora paraguaya nacida en 1928.

La experiencia de la misma en varios ámbitos del arte y la educación junto con su compañero de ruta, el también artista Aníbal Romero, es muy vasto. Poetiza y cuentista, ha dejado un legado incalculable en su producción de cuentos infantiles junto con otras escritoras como Margarita Prieto Yegros, María Teresa Encina Marín, entre otras.

La profe Nené, como le llamábamos muchos de sus alumnos, se recibió de maestra normal en el Colegio María Auxiliadora en

Hoy “Cuadernos de barrio” rinde homenaje a Nidia Sanabria de Romero, artista y docente que contribuyó al quehacer cultural paraguayo, pero sobre todo a guiar a jóvenes de varias décadas en el contexto de una educación que no iba de la mano con los cambios del mundo en el siglo XX.

Fotos: Gentileza

tonirobertogodoy@gmail.com

Nidia Sanabria de Romero y Remberto Giménez. Asunción,1970

Portada de “Resquicios de un pasado peregrino”.

Colegio María Auxiliadora. Asunción, 1947

el año 1947. Su gran trayectoria también incluye la de actriz, habiendo estudiado en Buenos Aires profesorado en declamación y arte. Luego formó parte de la compañía del Ateneo Paraguayo e integró además la legendaria compañía Báez-Reisofer-Gómez, dirigida por Julio Correa Myzkowsky.

LA EDUCACIÓN INCLUSIVA DE UNA VISIONARIA

Todos aquellos “adolescentes problema” de esas décadas, que pasaron por sus aulas

en el legendario Ibero, fueron encaminados uno a uno por ella. Llegados de una educación expulsiva que no comprendía los retos de la contemporaneidad que ella sí asimiló, cuando no se hablaba de una educación inclusiva y del aprendizaje desde las diferencias.

Los recuerdos de todos ellos estarán para siempre en aquella vieja casa familiar convertida en escuela y que hoy sigue mirando el verde que brinda la antigua plaza Italia, ahí en los límites del barrio de La Encarnación y el viejo barrio Tacumbú, a

los que divide la poética calle Amambay, hoy avenida Ygatimí.

Siempre estará presente Nidia Sanabria de Romero a pesar de su partida, a quien el tiempo le dio la razón. Muchos de aquellos alumnos que ella recibió y a los que los apoyó en una época difícil de sus vidas hoy ocupan un lugar preponderante en los ámbitos en los que les toca actuar en la sociedad, más allá de las “reformas”. Solo puedo decir hoy, al final de tu camino, profesora Nidia “Nené” Sanabria de Romero, tu esfuerzo de tantas décadas valió la pena.

Taller Artístico Literario. Plaza Italia. Asunción, c.1972

Ballet y conjunto folclórico de la ciudad de Asunción bajo la dirección de Nidia Sanabria de Romero. 1972

TAL. Plaza Italia. Asunción, c.1972

Asunción, c.1982

Mucho se ha hablado de las condiciones infrahumanas en las que tuvieron que trabajar los que participaban en la construcción de los estadios y de las tramas de corrupción que hicieron que finalmente sea seleccionada Qatar como sede del evento, un país de apenas 2,88 millones de habitantes.

Se conoce que el gobierno de Qatar gastó aproximadamente US$ 229 mil millones de dólares para organizar la Copa del Mundo de Fútbol. Esta impresionante cantidad de dinero fue destinada a la construcción de siete estadios de fútbol, un enlace de metro que conecte a estos mismos escenarios deportivos, un aeropuerto, hospitales, hoteles y centros comerciales.

Sin embargo, las condiciones de vida de los trabajadores, casi en su totalidad inmigrantes de países de la región del Medio Oriente y del sudeste asiático, siempre fue uno de los puntos más polémicos y discutidos, tanto como el respeto a los derechos humanos en el emirato.

Casi 16.000 trabajadores migrantes murieron en Qatar entre los años 2010 y 2020. Las estadísticas oficiales del propio gobierno qatarí informan de 15.199 muertos. Un equipo de la organización especializada en derechos humanos, Fundación para la Democracia, viajó a Nepal, importante proveedor de mano de obra en la zona, para realizar un trabajo de campo durante la Copa del Mundo e investigar sobre el terreno.

Desde que se decidió que Qatar acogería la Copa del Mundo del 2022, al hilo de diversas informaciones y alertas, ha habido un intenso debate sobre el trato dispensado a los trabajadores extranjeros y el costo humano que ha supuesto realizar un evento de estas características en aquel país.

Se manejan diferentes estimaciones de cuántos trabajadores han muerto en las obras de construcción del Mundial en Qatar, pero la

MUNDIAL DE QATAR

El alto costo en vidas humanas que dejó la construcción de estadios

El recientemente concluido campeonato mundial de fútbol celebrado en Qatar, el pequeño emirato ubicado en la costa del golfo Pérsico, fue centro de varias polémicas ajenas a la competencia deportiva en sí, desde la propia nominación en el 2010 por la FIFA como sede del certamen, el primero que se realiza en el Medio Oriente, así como lo relacionado con los derechos humanos y la tolerancia.

cifra real es difícil de determinar. No obstante, y de acuerdo a una reciente investigación llevada a cabo por Fundación para la Democracia, podrían haber sido casi 16.000 trabajadores migrantes los que murieron allí entre el 2011 y el 2020.

PROMEDIO SEMANAL

En realidad 17.101, para ser exactos, según las estadísticas oficiales del gobierno qatarí. Pero si a ese número le restamos los menores de 19 años, que no pueden ser contratados para estas tareas, resultan 15.199 extranjeros muertos en Qatar en una sola década.

Esto supone que, en promedio, se han perdido unas 29 vidas cada semana desde el año 2010.

El equipo que viajó a Nepal el pasado mes para trabajar in situ con otras tres ONG locales, realizando entrevistas en profundidad con algunos de los familiares de los fallecidos en Qatar y con trabajadores que sí pudieron regresar y que suponen una de las pocas fuentes de información fidedigna que quedan.

Esta investigación se viene realizando desde el año 2016 después de que organizaciones locales de derechos humanos comenzasen

a denunciar los abusos sistemáticos a los que estaban siendo sometidos los trabajadores desplazados hasta aquel país.

“Ya en aquel momento advertimos que era necesario no perder de vista lo que estaba ocurriendo en Qatar porque la vida de los trabajadores dependía de ello. A pesar del esfuerzo desplegado durante años por diversas organizaciones de derechos humanos, Qatar continuó la sistemática violación a los derechos humanos de los trabajadores migrantes durante la más de una década que tomó la construcción de las opulen-

tas estructuras para alojar la Copa del Mundo, evento que no estaban preparados para recibir con la infraestructura existente”, denuncia Guillermo Whpei, presidente de Fundación para la Democracia.

HERMETISMO

Hasta el 20 de noviembre del 2022, cuando comenzó a rodar el balón en la Copa del Mundo, Qatar mantenía un caprichoso registro de 37 muertes por causas naturales durante la construcción de los estadios, hoteles, centros de convenciones, rutas, vías, túneles, puentes, etc. No había terminado el mes

y ya reconocía 500 muertes. Cifra que aún está muy lejos de reflejar la realidad.

Solo en Nepal, lugar de origen de muchos de los trabajadores contratados en Qatar, se registran 2.400 muertos durante ese periodo y, según los registros de la citada organización, la cifra total se podría acercar a los 16.000 muertos.

Aunque es prácticamente imposible obtener datos reales dado el hermetismo con el que el gobierno qatarí ha manejado este tema, Fundación para la Democracia apoya su estudio en las estadísticas oficiales de las pro -

Juan Carlos dos Santos

Fotos Gentileza

Qatar invirtió cerca de 230 mil millones de dólares en la preparación de la infraestructura para el campeonato mundial de fútbol.

pias autoridades del país, y hace referencia al número de extranjeros que fallecieron en el país entre el 2010 y el 2019.

CASOS DE INSUFICIENCIA RENAL

Tales estadísticas tampoco incluyen a los trabajadores migrantes que fallecieron después de regresar a sus países de origen. En Nepal, en los últimos 10 años, por ejemplo, las autoridades registraron un aumento significativo en el número de casos fatales de insuficiencia renal entre hombres de 20 a 50 años, muchos de los cuales acababan de regre -

sar de trabajar en el Medio Oriente. El arduo trabajo en las condiciones climáticas del golfo, combinado con la poca cantidad y baja calidad del agua potable según informaron los afectados, explicaría esto, de acuerdo a expertos en salud de Nepal.

“Un reporte gubernamental establece que 7.467 trabajadores nepalíes han muerto en sus países de empleo entre el 2008 y el 2019. La base de datos se limita a la información de parientes de esos migrantes fallecidos que han reclamado compensación y no contempla la totalidad de las muertes en el extranjero, particu-

larmente las de trabajadores indocumentados”, reza un artículo del Kathmandu Post de marzo del 2021.

El mismo artículo dice: “Cada día, alrededor de 1.500 trabajadores vuelan desde el Aeropuerto Internacional de Tribhuvan a distintos países y 3 trabajadores regresan en ataúdes”. Esta situación fue la que llamó la atención de la fundación en un primer momento: el dato de los ataúdes que estaban siendo recibidos en el aeropuerto a diario.

TRABAJADORES MIGRANTES

Información de la India,

Bangladesh, Nepal y Sri Lanka reveló que hubo 5.927 muertes de trabajadores migrantes durante el período 2011-2020. Por su parte, la embajada de Pakistán en Qatar informó otras 824 muertes de trabajadores pakistaníes entre el 2010 y el 2020.

Sabemos que el número de muertes es significativamente mayor, dado que las estadísticas no incluyen las muertes de países que envían un gran número de trabajadores a Qatar como, por ejemplo, las Filipinas y Kenia, y no están contabilizadas las muertes que ocurrieron a finales del 2020.

Tanto la FIFA como el comité organizador de la Copa del Mundo de Qatar insisten en que solo tres personas han muerto como resultado directo de su trabajo en las obras de construcción de la Copa del Mundo. La definición oficial de la FIFA y Qatar de “muertes relacionadas con el trabajo” se refiere a las muertes en las obras de construcción de los siete nuevos estadios, así como las instalaciones de entrenamiento que Qatar ha construido en la última década. Los tres incluyen dos hombres nepalíes en el estadio Al Janoub en Al Wakrah y un británico en el Estadio Internacional Khalifa en Al Rayyan.

¿MUERTES NATURALES?

El reconocimiento oficial de tres muertes, por lo tanto, descarta todas las demás. Tampoco tiene en cuenta miles de casos documentados de trabajadores migrantes que mueren en su alojamiento fuera del horario de trabajo, fallecimientos para los que no se han proporcionado explicaciones adecuadas. Según una investigación de The Guardian y Amnistía Internacional, esta última con cifras proporcionadas por el gobierno de Bangladesh, los médicos qataríes atribuyen alrededor del 70% de las defunciones a “muertes naturales” causadas por

fallas cardiorrespiratorias agudas.

Las cifras que se refieren a las muertes en relación con el Mundial del 2022 varían según las diferentes definiciones, incluido el origen de los trabajadores migrantes, dónde y cuándo murieron, y si sus muertes pueden describirse como relacionadas con el trabajo o no. Sin embargo, dadas las inconsistencias y las deficiencias en los propios datos oficiales de Qatar, es imposible llegar a una conclusión, lo que a su vez plantea la pregunta de por qué las autoridades no pueden proporcionar información confiable.

Phuljhari Devi Saphi, esposa de Pheku Saphi, fallecido en Qatar.

Devaki Mukhiya perdió a su marido mientras trabajaba en Qatar. Quedó sola con sus hijos pequeños.

Sunita Yadav perdió a su marido y quedó sola a cargo de sus hijos pequeños.

Shanti Thakur, esposa de Shyam Babu Thakur, quien murió en Qatar, quedó a cargo de 4 hijos, uno de ellos con una importante discapacidad.

La construcción de infraestructura para el Mundial también incluyó a una línea de metro para enlazar los estadios.

“Mudar historias”, un retrato de la mítica y porteña Villa 31

Un fotorreportaje del paraguayo Juan Britos accede a la intimidad del mundo migrante en Argentina. Su libro “Mudar historias” y el documental “Siete historias para una mudanza” constituyen el registro de un proceso de cambios en el seno de la Villa 31 de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, lugar de residencia de una importante colectividad paraguaya asentada en el vecino país.

“Cuando llego al barrio me siento como en casa porque allí me cruzo con muchísimos compatriotas y obviamente charlamos un poco en guaraní o jopara, hay varios loca-

les donde se venden chipas, incluso ahora se vende con mucho éxito la chipa kabure o chipa asador. También en el barrio está presente la capilla Virgen de Caacupé, la más grande e importante y que todos los años alberga la festividad del 8 de diciembre y la fiesta de San Juan”, cuenta.

En el 2016, con la llegada del plan de integración social y urbana del gobierno porteño, el barrio comenzó a vivir un proceso de transformación que, entre otras novedades, implicó la mudanza de cientos de familias que vivían debajo de la autopista en el centro de Buenos Aires hacia nuevas viviendas.

Los relatos del pueblo ishir están repletos de episodios bélicos con otras tribus a consecuencia de las migraciones que realizaban con el fin de instalarse cerca de espejos de agua dulce. En el contexto del ecosistema chaqueño, dominado por suelos salinos, este elemento dinamizador de la interacción social puede ser tomado como una simple lucha por los recursos necesarios para la vida. En cambio, más allá de ese indudable factor material, ¿no sería dable pensar que tras esa relación con el agua subyace un sentido más trascendental?

Esta es la interrogante que me queda flotando tras la charla virtual mantenida con Balbuena, hijo del reconocido y destacado artista ishir Ogwa Flores Balbuena,

“Dibujar es un viaje a un mundo de alegría”

El dibujante y pintor ishir Claudelino Balbuena habló con Nación Media sobre su trabajo de artista plástico, los elementos que le sirven de insumo para los temas que aborda, así como su visión respecto al papel del arte en la sociedad. Para Balbuena, la actividad pictórica no es solo una forma de representar el particular mundo de su cultura, sino una herramienta para hacer escuchar sus reclamos y resaltar la importancia del cuidado de la naturaleza.

fallecido en el 2008. Aquel resalta la influencia del agua como principal fuerza propiciadora que actúa sobre él en el momento que se dispone a representar su cosmovisión con los lápices o los pinceles, además de internarse en los montes en búsqueda de motivos para representarlos pictóricamente.

“Lo que me inspira son los montes, pero lo que más me gusta es el agua. Cerca de mi casa está el río Salado y muchas veces voy a ese lugar a inspirarme para poder respirar lo que es la naturaleza y el agua es lo que me encanta, lo que me trae las ideas para dibujar y pintar, ya sea a la mañana o a la tar -

decita, que son los momentos en que más me gusta pintar”, confiesa Balbuena, nacido un 7 de octubre de 1985 en Puerto Diana, distrito de Bahía Negra, departamento de Alto Paraguay. Aunque actualmente vive en la Décima Compañía de Luque, relata que visita su comunidad de manera regu-

lar, sobre todo para nutrirse con los alimentos tradicionales de su pueblo.

El nombre indígena de Claudelino es Basybüky, que significa “guerrero heroico”, explica. Sobre el origen de su vocación, recuerda que aproximadamente desde los 8 años acompañaba de

manera permanente a su padre mientras este dibujaba hasta que, entre los 10 y los 11 años, decidió tomar los lápices para imitar los trazos realizados por su progenitor. Sin embargo, desde los 14 empezó a realizar sus propios dibujos, que quedaron guardados ocultos a los ojos del público hasta que realizó

CLAUDELINO BALBUENA

Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com Fotos

su primera exposición en el 2007 en Argentina.

COSMOVISIÓN

Claudelino refiere que tras la formación recibida de parte de su padre y la imitación inicial de su técnica, una vez formado “nosotros inventamos nuestra propia técnica para poder diferenciarnos”. Aunque no especifique quién es ese nosotros al que apela de manera constante, esa ubicua entidad colectiva probablemente refleje la característica diferencial del arte indígena según la cual este no se reduce a ser la creación propia y original de un genio individual, sino una experiencia colectiva por definición.

Por ello, más allá de cualquier búsqueda personal, además de la impronta paterna que pervive como un legado inmarcesible, en su obra lo fundamental radica en la cultura, los mitos, los dioses y diosas de su pueblo. En este sentido, para Basybüky el juego en definitiva no estriba solo en ser artista, sino el portavoz de toda una cosmovisión y manera de concebir el universo. Entre los temas que aborda, Claudelino destaca la mitología ishir como uno

de los principales motivos de su creación pictórica. Al mismo tiempo, resalta el papel de esta forma de

manifestación como vehículo para visibilizar las reivindicaciones y reclamos de la colectividad a la que perte -

nece a fin de hacer escuchar voces que a menudo no son oídas por la sociedad envolvente.

“Trato también a través de mi arte hacer escuchar el reclamo por los derechos de los indígenas porque

hay veces que la gente no nos escucha y quiero que a través del arte nos puedan escuchar”, afirma. Sobre los aspectos formales de su creación, se limita a revelarnos que encontró en el acrílico sobre lienzo el soporte material ideal para expresarse.

UNA NECESIDAD

Si bien asume que en nuestro país resulta muy difícil vivir del arte y que muchas veces la gente no está dispuesta a pagar lo que una obra vale, para Claudelino cultivar la disciplina es una necesidad y un modo de vivir su cosmovisión indígena, de valorar su cultura, los mitos y los saberes autóctonos.

“Como los árboles que están desapareciendo, si los jóvenes de las comunidades indígenas no se dedican a conocer y difundir el arte, ese conocimiento sagrado ancestral, el idioma y la identidad de sus pueblos, estos también están condenados a desaparecer”, alerta.

“No es solo un dibujo, sino que hay toda una leyenda atrás. Además, es muy

ARTE & ARTISTAS

importante el valor de la naturaleza. También es importante para reclamar nuestros derechos”, enfatiza poniendo el acento en el valor contestatario del arte.

Además de su labor de artista, Balbuena también se desempeña como gestor cultural en la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), donde trabaja por la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial de los pueblos indígenas en diversos proyectos de promoción de las expresiones artísticas y artesanales de las diver -

sas parcialidades que pueblan el territorio nacional. A más de ello, trabajan en el reconocimiento y protección de los lugares sagrados de las comunidades indígenas.

SÍNTESIS

En contraste a esa antinomia insoluble entre arte como evasión y como compromiso, para Claudelino la actividad artística, además de expresar sus íntimas inquietudes y brindar enseñanzas útiles, es una actividad que le hace olvidar todas

las tribulaciones espirituales y físicas. “Dibujar es un viaje a un mundo de alegría”, asevera como reminiscencia de esa idea que plantea que el artista es producto de una innata inconformidad con la realidad que lo lleva a forjar un mundo paralelo en su imaginación.

No obstante, su última muestra, “El grito del Pantanal”, a más de recrear las costumbres y tradiciones ancestrales de su pueblo, es una feroz llamada de atención sobre la destrucción de nuestro medio y la necesi-

dad de proteger la biodiversidad ante los voraces incendios que arrasaron miles de hectáreas de bosques en el Chaco.

Este hecho conmovió profundamente al artista, que a través del lienzo lanzó un contundente mensaje urgiendo a respetar todas las formas de estar en el mundo ligadas a los diversos ecosistemas de las que nuestra sociedad tiene mucho que aprender y cuya supervivencia redundará en beneficio de la riqueza espiritual de la humanidad toda.

LUGARES & GENTE

Sébastien Ricci y Vivian Lin Wuhan, China

Los habitantes de Wuhan acudían este sábado al animado mercado de flores para preparar el Año Nuevo Lunar tres años después de que un misterioso virus sumiera a la ciudad china en un confinamiento aterrador.

Mientras algunas personas elegían el color y el tipo de flores para celebrar la Fiesta de la Primavera, otras acudían por un motivo más sombrío: la muerte de un ser querido debido a la reciente ola de covid-19.

“Tengo a amigos y familiares que fallecieron durante este tiempo”, afirmó Zhang, de 54 años, a la AFP, mientras agarraba un ramo de crisantemos, que simbolizan el dolor en la cultura china.

Visitar las casas de las personas recientemente fallecidas para ofrecerles flores es parte de las costumbres de Nochevieja de la provincia de Hubéi, de la que Wuhan es la capital, aseguró Zhang, que prefirió no dar su nombre completo.

En diciembre, Pekín levantó la draconiana estrategia “cero covid” impuesta por las autoridades, una política que frenó la economía del gigante asiático y desencadenó grandes manifestaciones. Desde entonces, el país registra un aumento espectacular de los contagios.

Wuhan, una metrópolis a orillas del río Yangtsé, notificó los primeros casos de covid-19 en el mundo a finales del 2019.

Los habitantes aún recuerdan que para frenar los contagios las autoridades impusieron un estricto confinamiento dos días antes del Año de la Rata, en enero del 2020.

A POCO MÁS DE TRES AÑOS DE LA DETECCIÓN DEL PRIMER CASO

Wuhan celebra Año Nuevo Lunar pese al recuerdo del covid-19

Privados de las celebraciones de Año Nuevo, los 11 millones de habitantes de esta urbe quedaron aislados del mundo durante 76 días. La ciudad se convirtió entonces en el epicentro de una epidemia que se hizo mundial.

“I LOVE WUHAN”

El sábado, la ciudad parecía haber vuelto a la normalidad y se preparaba para celebrar

una de las festividades más importantes del año en China.

Farolillos y linternas multicolores adornaban el distrito comercial de Jianghan y en una pared se podía observar una gran pancarta con un corazón y la frase: “I love Wuhan” (Amo a Wuhan, en inglés).

Un anciano en bicicleta se esforzaba por pedalear mien-

tras cargaba cajas de comida en su bicicleta. No muy lejos, una pareja con un niño pequeño se apretujaba en un patinete después de hacer las compras.

“Ahora, como todo el mundo ha tenido ya covid, podemos pasar un buen Año Nuevo chino como es debido. Eso nos hace muy felices”, explicó Zhu a la AFP mientras compraba flores en el mercado.

El levantamiento de las restricciones también dio un nuevo impulso a los floristas.

“A principios de año, con el covid, no teníamos negocio”, afirmó Liu, una comerciante de unos sesenta años. “Ahora que reabrimos, tenemos un poco más”, explicó.

“Durante el covid, había

muy pocas personas comprando flores, pero estos años ha muerto mucha gente por el covid, así que han aumentado bastante las ventas de crisantemos”, añadió Tao, otra vendedora.

“Durante el confinamiento, no vendimos ninguna flor de las que teníamos. Las tiramos todas”, recordó mientras daba los últimos retoques a un arreglo floral.

ÓPTICA

Alfaguara premia novela del peruano Gustavo Rodríguez

La presidenta del jurado, la escritora argentina Claudia Piñeiro, dijo que se trata de “una novela tragicómica ambientada en la Lima de hoy, que refleja uno de los grandes conflictos de nuestro tiempo: somos sociedades cada vez más longevas y cada vez más hostiles con la gente mayor”, explicó Piñeiro.

El Premio Alfaguara, por la editorial del mismo nombre, tuvo su primera edición en 1965 y se relanzó en 1998 tras no convocarse durante unos años. Según datos de la editorial, más de 2,7 millones de lectores “han podido disfrutar de las obras ganadoras”.

“Nos has hecho reír mucho y emocionar mucho”, añadió Piñeiro, dirigiéndose al ganador, que intervino por video. El autor de 54 años nacido en Lima agradeció el premio y aseguró que escribió la obra “para que empecemos a hablar de la muerte con más

naturalidad, con más frescura y hasta con humor”.

“Sin humor no se puede entrar a estos temas. Estamos en la época de la caducidad adelantada y finalmente convertimos en objetos a las personas, a la larga. Así como los objetos los ponemos en trasteros, en depósitos, cuando ya, entre comillas, no nos sirven, temo que eso se esté trasladando

al ser humano”, sostuvo el escritor. La novela de Rodríguez, presentada con seudónimo, fue elegida entre más de 700 manuscritos para llevarse este premio, uno de los más importantes y mejor recompensados en lengua española.

“Cien cuyes” llegará simultáneamente a las librerías de España, Latinoamérica y Estados Unidos el 23 de

LUEGO DEL TRASLADO DE LA SEDE POR CRISIS POLÍTICA EN PERÚ

marzo.

Rodríguez es un escritor y comunicador peruano que ha publicado las novelas “La furia de Aquiles”, “La risa de tu madre” (finalista del Premio Herralde) y “La semana tiene siete mujeres”. Colaborador del diario El Comercio de Lima y de la revista Etiqueta Negra, dirige una consultora de comunicación y es editor del portal de opinión Jugo de Caigua.

DISTINTA

novedad en el frente”, récord en premios BAFTA

El alegato antimilitarista “Sin novedad en el frente” impacta en los premios BAFTA.

Con 14 candidaturas para los próximos premios BAFTA, la película “Sin novedad en el frente”, del director alemán Edward Berger, empata con “Tigre y dragón”, del taiwanés Ang Lee, que obtuvo el mismo número de nominaciones en el 2001.

“Sin novedad en el frente”, que relata las experiencias de un soldado alemán adolescente durante la Primera Guerra Mundial, está basada en el libro homónimo de 1929 del germano-estadounidense Erich Maria Remarque.

Traducido a más de 60 idiomas y con más de 50 millo -

nes de ejemplares vendidos en todo el mundo, es uno de los ejemplos más influyentes de literatura antimilitarista.

Un año después de su publicación, se estrenó en Estados Unidos una adaptación cinematográfica de Lewis Milestone, que ganó los Óscar a la mejor película y al mejor director.

Pero su mensaje subversivo hizo que la obra fuera prohibida en Alemania y que los nazis la incluyeran en la quema de libros de 1933.

“Mi película se distingue de las películas (bélicas) estadounidenses o británicas hechas desde el punto de vista de los vencedores”, dijo Berger a AFP en setiembre. “En Alemania existe este sentimiento de vergüenza, luto y culpa. Para mí era importante presentar esta perspectiva”, agregó.

Cádiz recibe en marzo al Congreso de la Lengua

zaje e interculturalidad”, elegido para el cónclave en Arequipa.

Esta será la segunda vez que el evento se realiza en España.

El IX Congreso Internacional de la Lengua Española, previsto originalmente en Arequipa, pero trasladado fuera de Perú por la inestabilidad política que azota al país andino, tendrá lugar del 27 al 30 de marzo en la ciudad española de Cádiz, anunciaron sus organizadores.El país sudamericano se ve sacu-

dido por disturbios, que han dejado hasta ahora 45 muertos, desde la destitución y detención del presidente de izquierda Pedro Castillo el 7 de diciembre, acusado de haber intentado un golpe de Estado.

El IX Congreso de la Lengua mantendrá el lema “Lengua española, mesti-

Esta será la segunda vez que este evento tenga lugar en España luego de que se realizara en Valladolid en el 2001.

Los otros siete congresos se efectuaron en ciudades latinoamericanas como Zacatecas (México), Rosario (Argentina), Cartagena de Indias (Colombia) o Valparaíso (Chile).

“Sin

Bajo el lema de “Lengua española, mestizaje e interculturalidad”.

El peruano Gustavo Rodríguez aborda la situación de los adultos mayores en la sociedad moderna en su premiada novela “Cien Cuyes”.

Escena de la película basada en el libro que enfureció al régimen nazi.

El jurado del premio de la prestigiosa editorial eligió a “Cien Cuyes” como ganadora.

La vida de Michael Jackson se suma a la ola de las biopics

contar su historia en la pantalla junto con su música es irresistible”, concluye.

El cineasta Antoine Fuqua, responsable de filmes de acción como “Día de entrenamiento”, “Rey Arturo”, “Ataque a la Casa Blanca” o la saga “El justiciero” (The Equalizer), ha sido el elegido para capitanear la biopic de Michael Jackson.

Según informa The Hollywood Reporter, Lionsgate ha dado luz verde a un filme que narrará la vida del polémico y admirado cantante, que falleció en el 2009 con tan solo 50 años. La cinta llevará por título “Michael” y tendrá a este veterano de Hollywood a los mandos. Un proyecto que servirá a Fuqua para rememorar sus prime-

ros años de carrera, en los que dirigió varios videoclips de cantantes tan reconocidos como Prince.

“Las primeras películas de mi carrera fueron videos musicales, y todavía siento que combinar cine y música es una parte profunda de lo que soy”, asegura Fuqua en un comunicado. “Para mí, no hay ningún artista con el poder, el carisma y el puro genio musical de Michael Jackson.

Fui influenciado para hacer videoclips al ver su trabajo: el primer artista negro en tocar con mucha frecuencia en la MTV. Su música y esas imágenes son parte de mi visión del mundo y la oportunidad de

PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES

Además, “Michael” tendrá como productor a Graham King, quien se encargara de la oscarizada “Bohemian Rhapsody” y que en esta ocasión se alía con los ejecutivos que llevan el patrimonio de Jackson, que supervisarán la cinta. El guion lleva la firma de John Logan, autor de “Gladiator” y “El aviador”.

Por el momento se desconoce cuándo comenzará la producción de la película, quién dará vida al cantante o cuándo se estrenará. Y es que, por el momento, Fuqua está culminando el rodaje de “The Equalizer 3” y King se encuentra en la producción de una biopic sobre la banda británica Bee Gees. “Michael” se suma así a las

Realizan una visita guiada al Teatro Municipal

muchas películas biográficas sobre grandes estrellas del mundo de la música que se han estrenado en los últimos años... y que están por venir. Así, tras los éxitos de “Bohe-

mian

“Elvis” y “Whitney Houston: I Wanna Dance

ICÓNICO PERSONAJE DE NINTENDO

Súper Mario tendrá su propio parque en los Estados Unidos

El domingo 29 de enero el Teatro Municipal Ignacio A. Pane abrirá sus puertas de 9:00 a 12:00 para que toda la ciudadanía pueda pasear, recorrer y capturar imágenes del mayor coliseo de arte y cultura del Paraguay. El acceso será totalmente gratuito.

“En esta actividad estaremos recibiendo a los visitantes hasta el mediodía de la fecha mencionada, con unos datos cronológicos impresos del Teatro Municipal. La idea de abrir las puertas y recibir a los visitantes es para generar interés en la ciudadanía en general. De paso vamos a aprovechar para invitar a nuestro tradicional

Ciclo de Verano 2023, que se inicia el 1 de febrero, con numerosas obras teatrales, conciertos y puestas en escena para asistir con toda la familia”, informó la comuna.

MURALES EN CHACARITA

El domingo 29 de enero a partir de las 10:00 se realizará la 1ª edición del 2023 del circuito turístico comunitario deno-

minado Colores de la Chacarita, que comprende 45 murales de arte público ubicados principalmente en el emblemático barrio Chacarita de la ciudad de Asunción.

El recorrido no tiene costo, pero los cupos son limitados. Para participar de esta actividad, es necesario inscribirse al link https://bit.ly/ 3QMIHS7.

Los fanáticos de Súper Mario podrán atacar un nuevo castillo: el primer parque de diversiones estadounidense dedicado al célebre personaje de Nintendo abrirá en Los Angeles en febrero, unas semanas antes del estreno de una película de Hollywood sobre el plomero bigotudo.

Super Nintendo World, en gran medida inspirado en el diseño de su hermano mayor inaugurado en el 2021 en Osaka, será parte del parque Universal Studios Hollywood. Champiñones para noquear, plantas pirañas escondidas en tube-

rías, ladrillos llenos de dinero: la atracción reproduce fielmente el mundo del videojuego, casi 40 años después de la llegada del pequeño fontanero saltador de plataforma en plataforma.

Lanzado en 1985 para la consola NES de Nintendo, Super Mario Bros sigue siendo hasta el día de hoy uno de los videojuegos más vendidos del

mundo. Estas aventuras en 2D allanaron el camino para muchas secuelas, que impulsaron al personaje de Shigeru Miyamoto al estatus de ícono de la cultura pop mundial.

Universal Pictures, el estudio cinematográfico cuya empresa matriz gestiona el parque de diversiones de Hollywood, estrenará el film Super Mario Bros. The Movie en abril.

El cineasta Antoine Fuqua afirma haber sido muy influenciado por el Rey del Pop.

Diversas opciones para todo el público a fin de disfrutar del verano.

Se abrirá en febrero, en tanto que en abril se estrenará el film Super Mario Bros. The Movie.

Buscan generar interés de la ciudadanía en las actividades culturales.

Jugar a Súper Mario a tamaño humano es el desafío del nuevo parque.

Rhapsody”, la biopic de Freddie Mercury, y “Rocket Man”, centrado en la figura de Elton John, el pasado año vieron la luz

with Somebody”. Y además del de Michael Jackson, también hay biopics en marcha de otros artistas como Amy Winehouse, Madonna, David Bowie, Bob Dylan y George Michael.

Filme tendrá el desafío de retratar el poder, el carisma y el genio musical de un polémico artista.

IDEAS + PALABRAS

CIENCIA E IDEOLOGÍA

La segunda parte de la obra que estamos comentando está dedicada a la formación y evolución de los sistemas vivientes. Comienza con la crítica a las definiciones de vida que ponen énfasis en la reproducción.

En lugar de asignarle una finalidad, asegura que lo esencial de la vida es la vida misma: el trabajo que efectúa el ser viviente al explotar los recursos del medio para autosustentarse.

La reproducción no sería el objetivo de vivir, sino una optimización. Llegado a cierto nivel de desarrollo, resulta más práctico subdividirse y continuar el trabajo en forma dispersa.

El otro dogma que ataca Creydt es el del papel regulador del ADN como órgano genético. Para el autor, el ADN no sería más que un molde para las cadenas de ARN, utilizadas por los ribosomas para la reproducción de proteínas.

Los cambios en su estructura no dependerían de la mutación y selección del medio, sino del trabajo reorganizador de las propias enzimas, produciendo nuevas variantes y nuevas especies para una mejor explotación del medio. En los organismos unicelulares, que son capaces de reproducirse por división, los nuevos caracteres persisten al copiarse a sí mismos.

En los organismos pluricelulares, más complejos, es necesario un paso previo: la reducción del sistema viviente a una célula, el ovum, que contiene el poder y los componentes necesarios para reconstituir el sistema entero.

La evolución no se da así por herencia y mutaciones aleatorias, sino por la persistencia del sistema viviente, incluidas sus variaciones tecnológicas de trabajo, en esa reducción de sí mismo que es el ovum.

FORMACIÓN Y EVOLUCIÓN DEL SER HUMANO

En concordancia con su crí-

Óscar Creydt, el divulgador científico

(Parte II)

tica a la herencia genética, los últimos capítulos del libro muestran de qué forma la actividad de los sistemas vivientes acaba por dar lugar al ser humano.

El factor principal de la evolución será el modo de explotación del medio. Un sistema viviente es “la materialización estable de una determinada ‘tecnología’ exploratoria de un medio específico”.

Cuando el medio o el modo de trabajo cambian, las variaciones se transmiten al ovum, persistiendo en las

próximas generaciones.

En las criaturas con cerebro, este órgano cumple un papel fundamental en la transmisión de nuevas tecnologías. Cuando una población se ve en la necesidad de cambiar su modo de trabajo, es el cerebro el que dirige y promueve los esfuerzos necesarios.

Este órgano habría surgido a causa del modo de trabajo de los hemicordados, animales semejantes a gusanos que perforan el fondo marino con la cabeza. En esta especie se formaron los rudimentos del

cerebro y la columna vertebral. Fuera del mar, es la vida arbórea, que exige desplazamientos esforzados y seguidos, además de precisión y rapidez, la que servirá de base a los linajes más exitosos de la tierra: el de los reptiles, del que evolucionarán las aves, y el de los mamíferos, del que evolucionará el humano.

En los mamíferos, la exploración de los árboles dará lugar en diversas especies al movimiento braquiante: la utilización de manos en

lugar de piernas para el desplazamiento por las ramas. Este movimiento genera naturalmente dos variaciones, la bipedia braquiante, combinación de brazos y piernas, y la bipedia libre con postura erecta.

En los primates, la exploración intensiva del suelo boscoso será determinante para la aparición de especies exclusivamente bípedas. La postura permanentemente erecta, con la cabeza libremente movible sobre la columna, ejerce una notoria influencia en las vocalizacio -

nes, un cambio en la fonética que permitirá la formación del lenguaje.

EVOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD

Durante millones de años, los antepasados del ser humano fueron desarrollando las características que los distinguirían de los primates, generando un nuevo nivel de la evolución animal. (1) El trabajo planificado, que extenderá el razonamiento a todo su comportamiento; (2) el trabajo colectivo, que dará paso

El autor de este artículo pone en contexto la singular y postrera obra de Óscar Creydt, titulada “Del universo inconsciente a la formación del trabajador consciente racional” y publicada en 1987, ofreciendo un resumen del texto y una crítica a sus ideas.

Riccardo Castellani

Fotos Gentileza

a la sociedad; (3) el empleo de instrumentos; (4) el uso del lenguaje para la comunicación social y el razonamiento y (5) la influencia predominante del cerebro, desdoblado en hemisferios especializados.

Con el dominio del fuego, la humanidad dio el salto revolucionario a la organización en familias. Con el tiempo, las organizaciones de parentesco generaron gradaciones en los grupos: los adultos adquirieron un rango superior.

Los hombres viejos y adultos formaron luego asociaciones masculinas excluyentes. Por su influencia, las organizaciones familiares dieron paso a una formación de nivel superior, la tribu, en la que aparecieron las primeras justificaciones ideológicas para validar la organización: las mitologías.

Las tribus pasarán de la recolección a la producción agrícola y a la vida sedentaria. Ya en el Neolítico, la diferenciación social y económica comenzó a acentuarse y, en la Edad de Hierro, la acumulación de recursos en manos de una minoría “generó la posibilidad objetiva de utilizar a los propios seres humanos como instrumentos para aumentar la producción en escala creciente y crear un sobreproducto útil”.

Con la aparición de formas de servidumbre, los humanos instrumentalizados ya no trabajarán (es decir: ya no vivirán) para sí y los suyos, sino para la minoría dominante. Esta desviación suprime la dignidad propia del ser humano. “Este hecho lamentable no es anulado por

el hecho de que millones de hombres y mujeres que alquilan su fuerza de trabajo lo consideran todavía como una relación acorde con su dignidad humana. Sin esta ideología de conformidad […] el sistema del trabajo por salario no podría funcionar”.

La jerarquización cada vez más marcada, con caracteres sacerdotales, tenderá a formar un aparato burocrático separado que se eleva por encima de la sociedad, dando nacimiento al Estado, que para asegurar su dominio formará fuerzas armadas de represión.

Con parte de la humanidad convertida en objeto de explotación, la sociedad generó su propio contrario:

la esclavitud. Esta situación, que se mantiene en el capitalismo actual, dura ya unos miles de años. Sin embargo, insiste Creydt, la naturaleza humana, formada en el curso de millones de años, solidaria, cooperativa y social, terminará por imponerse a los factores antihumanos de la situación que estamos viviendo.

CRÍTICAS

(1) Una ontología basada en el radión parece tan abstracta como la nube de electrones y el campo cuántico que critica, con el agravante de que no explica nada nuevo y deja más lagunas que certezas.

(2) Su sistema de evolución retrocede al lamarckismo

del siglo XVIII y parece cargar con el bagaje del tristemente célebre Trofim Lysenko, quien llevó la biología soviética por ese camino durante décadas con el apoyo de Iósif Stalin.

(3) Su sección de antropología comete el error común de considerar la evolución de Occidente como el modelo para todas las demás culturas. Aunque él mismo constata que la cultura guayakí del Paraguay difiere del capitalismo, no la considera contemporánea a este sistema, sino prehistórica.

APRECIACIONES

En cuanto a las virtudes del libro, la más importante está señalada en la conclu-

sión: “La lucha contra el dogmatismo en sí misma puede ser útil para el avance de la humanidad en todos los frentes. (…) Liberar la mente es condición necesaria para comprenderla y cumplir con nuestros deberes históricos”.

Estudiantes de física, química, biología y antropología necesitan aceptar sin reflexión un gran conjunto de teorías para avanzar en sus carreras, acarreando de polizones un contingente de sesgos políticos.

Por otra parte, el esfuerzo por encontrar la continuidad de estos campos de estudio, cada vez más dispersos y especializados, es también una tarea necesaria.

Yendo al detalle, la ontología del radión, surgida de una multiplicidad indiferenciada (la radiación de fondo) y constituida ella misma por una relación, da paso a una filosofía de la composición que resuena con Baruch Spinoza y sus continuadores, permitiendo actualizar su ética en un lenguaje actual.

En la segunda parte del libro, su aseveración de que la vida se tiene a sí misma como fin, demostrada a partir de la actividad constante de autopoiesis de los seres a partir de los materiales del medio en el que se establece, puede

pensarse desde la simbiogénesis.

La teoría de simbiogénesis de Konstantin Merezhkovsky, con Lynn Margulis como principal desarrolladora e impulsora, podría dar un camino alternativo para la explicación de la evolución, desplazando el papel rector del ADN y la lucha malthusiana por la vida, reemplazándolos por la solidaridad y la creatividad.

En la última parte, la importancia de la tecnología como propiciadora de cambios puede pensarse junto al concepto de cosmotecnias del pensador chino Yuk Hui, que da una salida al problema de una sola línea histórica. Creydt mismo, aunque luego describa la historia como un proceso unificado, anota que los caminos de la evolución pueden ser muy variados y no todos llevan a la misma tecnología exploratoria.

Una filosofía del ser como relación y de la evolución por composición. Una afirmación de la vida como trabajo por la vida. Una posibilidad de fuga del capitalismo apostando por la solidaridad. “Del universo inconsciente a la formación del trabajador consciente racional” está poblado de falencias, pero estos tres puntos son suficientemente valiosos para darle una oportunidad.

CRÓNICA EN ROSA

Madonna regresa con megagira, JLo sigue deslumbrando, Jenna es la nueva chica, y Selena y los haters

Apenas se anunció la megagira de la reina absoluta del pop, Madonna, saltaron las alarmas y las entradas se empezaron a vender como pan caliente. Es que la diva absoluta no se quedará sentada por mucho tiempo y sale de nuevo a recorrer su “reino” en todo el mundo. Mientras, la joven Jenna Ortiz triunfa también en la moda, con looks románticos o bien dark como el que usó de YSL en París. La belleza de JLo se agiganta gracias a los osados trajes Haute Couture y hay alegría en los ojos de Selena Gomez a pesar de las críticas tontas.

La reina del pop anuncia su gira mundial y los precios de las entradas se disparan. Cuatro décadas de carrera que se resumen en una gira imperdible. Este show promete sumergir al público en un “viaje artístico” por la carrera de la cantante desde su primer álbum, “Madonna”, de 1983, hasta el más reciente “Madame X”, del 2019, incluyendo un homenaje a Nueva York, la ciudad donde comenzó todo, según un comunicado. La primera fecha es el próximo 15 de julio en el estadio Rogers de Vancouver (Canadá), desde donde partirá hacia otros recintos de gran capacidad en Detroit (5 de agosto), Chicago (9 de agosto), Nueva York (23 y 24 de agosto), Miami (9 de setiem-

bre) y Los Angeles (27 de setiembre).

En Europa tiene previstas 11 actuaciones, la primera el 14 de octubre en el estadio O2 de Londres y la última el 1 de diciembre en el Ziggo Dome de Amsterdam, pasando por Barcelona ( 1 de noviembre), Lisboa (6 de noviembre), París ( 12 y 13 de noviembre), Milán (23 de noviembre) y Berlín (28 de noviembre). “Estoy emocionada de explorar cuantas más canciones

la esperanza de dar a mis fans el espectáculo que han estado esperando”, dice la artista de 64 años en la nota, que publicó este martes acompañada de un video lleno de celebridades.

En el video, un guiño a su película Truth or Dare (Verdad o atrevimiento), Madonna preside una mesa con amigos como el actor Jack Black, el cantante Lil Wayne o la comediante Amy Schumer, quien la reta a embarcarse en una gira de sus éxitos. También aparece en la mesa Bob, The Drag Queen, que formará parte de todas las actuaciones del “tour” como “invitada especial” para una “experiencia única”. La cantante había creado expectación borrando todo el contenido de su Instagram después de que el pasado viernes la revista Billboard adelantara que estaba preparando una gira de su catálogo completo. Los interesados ya se pueden hacer una idea de lo que les espera. Y en menos de 24 horas después de anunciarse los dos conciertos en el Madison Square Garden de Nueva York, los próximos 22 y 23 de agosto, las entradas más baratas costaban ya US $ 286 y las más caras para estar en las primeras filas la friolera de US $ 17 741 en la web Tickets Center.

El vestido transparente de Jennifer Lopez atrapó todas las miradas en el estreno de su nueva película. Verdaderamente es una obra de arte de alta costura. Bañado de cristales bordados, creado por el diseñador estrella de la Maison, Pierpaolo Piccioli. Hay momentos que marcan la historia de la moda, bien puede ser un look de impacto o la vuelta de una tendencia que revolucionó el pasado, como ha hecho Jennifer Lopez en su última aparición pública en Hollywood. Estamos acostumbradas a ver a la artista lucir un vestuario muy atrevido que solo una diva como ella podría defender con ímpetu, pero en esta ocasión especial con motivo de la première de su nueva película, “Una boda explosiva”, su impecable elección haute couture ha sido aún más espectacular por varias razones. La actriz, que está viviendo su mejor momento personal y profesional, ha optado por recuperar una de las prendas más demandadas entre las expertas en moda para citas importantes que piden llevar un estilismo impactante. JLo ha llegado al photocall en el Grauman’s Chinese Theatre de Los Angeles enfundada en un impresionante vestido transparente, más conocido como “naked dress”, bañado de pequeños cristales de colores bordados a mano a lo largo de todo la pieza que han captado toda la atención. Un diseño de ensueño de cuello alto, manga larga y una elegante cola que contrasta a la perfección con la gran lazada en amarillo situada en la cintura para marcar ligeramente la figura. Lo firma uno de los genios actuales de la industria de la moda, el modista Pierpaolo Piccioli para Valentino, que lo presentó durante el desfile de Alta Costura otoño 2022 , en la famosa escalinata de la Piazza di Spagna de Roma. Y sobre todo porque es la tendencia más vista y copiada en todas las red carpet actuales, el brillo y las transparencias y JLo es la reina de ese estilo que pide un cuerpo perfecto para lucir impresionante.

EL REGRESO DE LA REINA

BRILLO Y TRANSPARENCIAS A JLO

posibles con

JENNA, LA NUEVA IT GIRL

Ya nadie duda de que es la nueva estrella y, a la vez, un ícono de moda para millones de chicas de todas las edades en el mundo. Gracias a su genial interpretación en la serie “Miércoles”, Jenna Ortega se ha convertido en el referente más aplaudido de la Generación Z. El 2022 ha sido el año decisivo de la californiana, quien no se pierde ninguna cita que tenga algo que ver con el cine, pero tampoco con la moda. Y eso ha ocurrido ahora en París, adonde ha ido para para asistir al front row de uno de los desfiles más esperados de la Semana de Moda masculina. No es la primera vez que asiste, pero sí es la primera vez que ocupa un lugar privilegiado en el sitting de los desfiles de Saint Laurent. Un momentazo para apoyar a su diseñador, Anthony Vaccarello, y conocer las novedades de su recién sacada del horno, la línea otoño-invierno 2023 Y lo que nos ha llamado la atención no ha sido su aparición estelar a las puertas del evento, sino más bien el original vestuario elegido para la ocasión, ya que ha estrenado el que podría ser el lookazo más impactante de la temporada. Aquel que también ha conquistado a una de las top models de los noventa Kate Moss e incluso a Miley Cyrus en el videoclip de Flowers, una pieza inspirada en los archivos de la casa de costura. La actriz ha causado gran sensación, al igual que su estilismo digno de una genuina It Girl enfundada en un sensual traje negro largo de satén, con elegante capucha incorporada, cuerpo cruzado que deja los hombros al aire y la espalda totalmente despejada. Pertenece a la línea primavera-verano 2023 y aún no está disponible en tienda para las afortunadas que puedan añadirlo a su armario. Hace unas semanas la vimos vestida muy romántica en los Globos de Oro, de Dior y ahora es toda una declaración “gótica” fashion y atrevida con esta inspiración noventera que ha combinado con brazaletes oscuros y dorados, manicura nude y un maquillaje enfocado en potente delineado negro en la mirada y labios rosados. Un acierto total.

AHORA DEBERÁ IR A JUICIO

Aunque se ha anunciado con anterioridad que el actor llegó a un acuerdo con la familia de la víctima del drama en la filmación, ahora se determinó que Alec Baldwin es acusado de homicidio involuntario tras el disparo que mató a Halyna Hutchins en el set de filmación de la película “Rust”. Así lo dispuso la fiscalía de Nuevo México, que lo imputó por ser quien manipuló la pistola y además por ser productor ejecutivo del filme. La acusación contra Alec Baldwin es independiente al acuerdo alcanzado en forma privada, ya que la fiscalía procede de oficio. Recordemos que la propia víctima le había pedido al actor que disparara hacia la cámara que sujetaba y el intérprete lo hizo sin saber que el arma tenía balas reales. Hutchins murió y el director de la película, Joel Souza, resultó herido en el rodaje de la escena. Baldwin siempre ha defendido su inocencia y ha declarado que creía que la pistola no estaba cargada con balas reales y que era lo que en el mundo del cine se denomina “fría”, es decir, que llevaba balas de fogueo y no podía herir a nadie. El médico forense de Nuevo México ha dictaminado que el tiroteo fue un accidente. Hace apenas unos días, el informe forense del FBI, a los que ha tenido acceso la prensa, afirmaba que el arma utilizada en el tiroteo mortal en el set de rodaje no pudo ser disparada sin apretar el gatillo. O sea, que el actor sí disparó el arma. En diciembre, Alec afirmaba que no apretó el gatillo. Sin embargo, el informe forense del FBI echa por tierra la versión del actor. La fiscal ha anunciado cargos de homicidio involuntario contra Baldwin y el armero de la película, Hannah Gutierrez-Reed. Ambos serán acusados de homicidio involuntario. “Después de una revisión exhaustiva de las pruebas y las leyes del estado de Nuevo México, he determinado que hay pruebas suficientes para presentar cargos penales contra Alec Baldwin y otros miembros del equipo de filmación de Rust”, ha asegurado la fiscal. “Bajo mi mandato, nadie está por encima de la ley y todo el mundo merece justicia”.

NO DEJAN EN PAZ A SELENA

Hace poco, en la ceremonia de los Globos de Oro en el hotel The Beverly Hilton de California, apareció una de las nominadas, Selena Gomez, espléndida llevando un Valentino Haute Couture negro de gran escote. La actriz y cantante estaba nominada por ‘Solo asesinatos en el edificio’ y llevó con gracia el espectacular vestido con mangas abullonadas. Sin embargo, no fue su atuendo lo que captó la atención de todos, sino las famosas críticas a sus supuestos “kilos de más”. Su aspecto, más “llenito” que antes, se convirtió de inmediato en uno de los temas más comentados en las redes. Y ella no dudó en responder de manera tajante: “Estoy un poco más gorda porque me divertí durante las vacaciones”. Con este rotundo mensaje, la joven artista ha restado importancia al hecho de haber engordado. Lo cierto es que está viviendo un momento muy bueno y se cuenta que está ilusionada con un nuevo amor, que sería un músico reconocido con quien se la ha visto jugando a los bolos. La joven ha pasado días de vacaciones con sus mejores amigos, Nikola Peltz y Brooklin Beckham, en Los Cabos y ha disfrutado de la playa y de la buena cocina. Recordemos que Selena ha pasado por mucho como su diagnóstico de lupus y un trasplante de riñón. Luego vinieron los problemas emocionales y de salud mental. Con mucho coraje y espíritu positivo, anunció que padecía de trastorno bipolar, lo que puso en evidencia su capacidad de lucha. Por eso los comentarios malintencionados sobre su peso están absolutamente de más. Nadie puede ser juzgado por cuánto marca la balanza.

Salud promueve eliminar criaderos de mosquitos

En las últimas tres semanas se han registrado casi 3.000 casos confirmados de chikungunya a nivel país.

Tras el aumento de casos de chikungunya y dengue, que se configuran como una nueva epidemia causada por el mosquito aedes aegypti, el Ministerio de Salud Pública expandió su cobertura de promoción y prevención contra la arbovirosis en Central.

La iniciativa se enmarca en la campaña nacional “¡Me comprometo! Ganémosle al dengue”, con el objetivo de velar por la salud y el bienestar de todos los sectores de la sociedad a través del empoderamiento ciudadano. De esta manera dinámica y participativa, funcionarios de las dependencias sanitarias distritales refuerzan los conocimientos sobre el mosquito aedes aegypti, vector transmisor de enfermedades como dengue, Zika y chikungunya.

En una reunión encabezada por el ministro de Salud Pública y Bienestar Social, Dr. Julio Borba, acompañado por las principales autoridades de esta cartera, se abordó la situación actual de casos de chikungunya y dengue en Central. De la reunión participaron intendentes y representantes de los municipios

del departamento Central, zona del país donde se concentra la mayor cantidad de casos de arbovirosis.

Actualmente, Mariano Roque Alonso y Limpio son las principales ciudades afectadas por casos de chikungunya. Igualmente, le siguen Capiatá, San Lorenzo y Lambaré.

En las últimas tres semanas

INSTAN A ELIMINAR CRIADEROS DEL AEDES

se han registrado casi 3.000 casos confirmados de chikungunya a nivel país, sin tener en cuenta el subregistro. Más del 80 % de los casos se concentra en Asunción y el área Central, de acuerdo con lo informado por el epidemiólogo.

A su vez, el ministro de Salud Pública, Dr. Julio Borba, expresó el compromiso de la cartera a su cargo para rea-

lizar las gestiones pertinentes con el fin de que se sumen otros agentes sociales a la lucha contra las arbovirosis.

Los gobiernos departamentales y locales son pieza clave en la lucha contra el vector por su responsabilidad en el cuidado de los espacios públicos, así como en el servicio de recolección de residuos, entre otras.

SAN LORENZO

Minga ambiental contra el aedes

Piden eliminar los criaderos y limpiar las casas, para evitar la multiplicación de los mosquitos.

Ante el aumento de internaciones y casos febriles en consultorio, funcionarios del Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu, del Senepa, de la municipalidad de San Lorenzo y militares del Cuartel de la Victoria impulsaron una colaboración interinstitucional para combatir al vector del dengue, zika y chikungunya.

De esta manera, el viernes último realizaron una minga ambiental dentro y hasta 200 metros a la redonda de dicho servicio especializado del Ministerio de Salud. Durante el recorrido, conversaron con los vecinos, explicaron los riesgos de las diferentes enfermedades ocasionadas por la picadura

del mosquito, eliminaron criaderos y procedieron a la fumigación.

Explicaron que en el pediátrico, los casos sospechosos de dengue o chikungunya registrados en el departamento de Urgencias son derivados a un consultorio de febriles en el área de Atención Ambulatoria, para evitar complicaciones que deriven a internaciones.

Algunas acciones para evitar la multiplicación el mosquito es verificar que no existan objetos que puedan acumular agua esparcida al aire libre, eliminar lo que no se va a utilizar: latas, botellas, tapitas, etc., e inspeccionar y limpiar las canaletas.

Chikungunya: su desarrollo tiene tres etapas

Salud recuerda la importancia de consultar con un médico y evitar la automedicación.

Salud Pública hace un llamado a la ciudadanía a eliminar los criaderos del vector y distinguir los síntomas entre ambas enfermedades. Tanto el dengue como el chikungunya se inician con fiebre, malestar general y dolores musculares. Pero, de forma característica y desde los primeros días de enfermedad, con el chikun-

gunya se instalan los dolores en las articulaciones como caderas, tobillos y manos, y también en la columna vertebral y, de forma típica, ambas articulaciones a la vez.

El dengue se auto limita en no más de diez días y, generalmente, no deja secuelas. En cambio, el chikungunya

tiene tres etapas que pueden estar bien marcadas; una fase aguda, que dura en torno a tres semanas; una subaguda, donde ya no hay fiebre, pero puede haber persistencia y recrudescencia o empeoramiento de los dolores articulares; y también una fase crónica, que puede durar desde varios meses hasta incluso algunos años.

Fase aguda: Duración de entre siete a diez días. Sínto-

mas: fiebre, dolores e inflamación en las articulaciones que pueden ser de leves a severos. Este dolor articular afecta, principalmente, a manos y pies. También puede afectar tobillos y otras articulaciones, además de manifestaciones cutáneas.

Fase crónica: Una proporción importante de pacientes (4080% según algunas series), puede manifestar síntomas más allá de los 3 meses.

Los síntomas de la chikungunya, que es transmitido por el mosquito aedes, se pueden extender por varios meses.

Durante el recorrido, conversaron con los vecinos, explicaron las diferentes enfermedades ocasionadas por el mosquito.

GENTILEZA

Autoridades de esta cartera de Estado debatieron acciones con representantes de gobiernos locales de Central en la lucha contra el chikungunya, dengue y zika.

El informe de los resultados de la segunda semana epidemiológica del año señala que hubo 12 fallecidos, 100 internados y más de 800 contagios, siendo 448 la cantidad de reinfecciones; es decir, más de la mitad corresponde a pacientes que ya tuvieron la enfermedad. Además, se reportaron 12 fallecidos, con los cuales totalizan 19.778 desde el inicio de la pandemia. El total de internados hasta la segunda semana llegaba a 109 personas, seis de ellas en unidad de cuidados intensivos en hospitales de Asunción, Guairá, Caaguazú, Alto Paraná y Presidente Hayes.

VACUNAS

Estar inmunizado contra el covid-19 y tener el esquema de vacunación completo disminuyen la probabilidad de muerte, internación y formas graves de la enfermedad. Hoy domingo 22 de enero, de 7:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00, se aplicarán la antigripal y anticovid en los principales vacunatorios. Pese a esta protección que otorgan las vacunas, el año 2022 culminó con el 41% de la población sin una sola dosis, el 76% de la población objetivo no recibió la tercera dosis y el 95% no recibió la cuarta dosis. Según el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), la última semana, las cifras de vacunación con la primera dosis llegan a 4.011.124 (59%), con la segunda dosis 3.549.295 (53%), con el primer refuerzo 1.655.056 (25%) y con el segundo refuerzo o cuarta dosis, a 355.705 (7%), llegando así a 9.571.180 dosis aplicadas. La próxima semana arribarán las primeras dosis de vacunas bivalentes contra el coronavirus. Incluyen la inmunidad contra las variantes de Wuhan (la originaria) y Ómicron, la de mayor circulación.

La aplicación de las vacunas se realiza en los principales vacunatorios.

Más de 400 reinfectados por covid en 2da. semana

ZUNILDA BORJA TRATÓ DE "ARREGLAR" SU DESATINADO COMENTARIO

Ministra de la SEN criticada por consejo de “quemar cubiertas”

comentario pidió disculpas y dijo:“Quise decir que debemos buscar una disposición final a las cubiertas ya que son criaderos de mosquitos”.

La ministra Zunilda Borja, de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), fue blanco de fuertes críticas e incluso burlas ayer, ya que siendo la encargada de atender desastres naturales e incendios forestales, la alta ejecutiva sugirió la “quema de cubiertas” como una medida de solución ante la epidemia del chikungunya. Esto, supuestamente, para combatir al aedes aegypti, mosquito transmisor del dengue, zika y chikungunya.

“La mejor manera de que podamos nosotros elimi-

nar criaderos es la quema de cubiertas. Vamos a ver nuestra disponibilidad presupuestaria para contratar una empresa privada que pueda realizar ese trabajo”, dijo durante una reunión de emergencia que se realizó ante la perpleja mirada del ministro de Salud, Julio Borba.

En contacto con Monumental 1080 AM, Borja alegó ayer que se trató de una equivocación y que la intención era proponer la eliminación de las cubiertas que son una de las principales fuentes de proliferación larvaria. Ante el desacertado

Sus desatinadas declaraciones las dio en el marco de una reunión interinstitucional convocada por el Ministerio de Salud, intendentes de Central y Asunción, el Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa), donde, por supuesto, representó a la SEN para abordar la situación de epidemia por chikungunya. “La mejor manera de que podamos eliminar criaderos, una de las formas es la quema de las cubiertas”, dijo Borja en el marco de la conferencia de prensa convocada para buscar alternativas de combate a la epidemia.

Incluso, el Dr. Julio Borba, ministro de Salud, que estaba sentado a su lado, al escuchar su errado planteamiento, sorprendido, giró de inmediato la cabeza hacia ella y desestimó lo que dijo Borja con la cabeza, como diciendo: “no,

estás equivocada”.

En redes sociales destacaron que fue un verdadero papelón las declaraciones de la ejecutiva, e incluso recordaron con publicaciones que, a mediados del año 2022, había liderado

una campaña denominada “No enciendas una tragedia”, con el objetivo de que la ciudadanía dejará de realizar quemas de basuras y cubiertas. Sin embargo, es ella ahora quien insta a esta peligrosa y contaminante acción.

COMENTARIO

Y

Jesús

empezó a predicar. “Cambien su vida y su corazón, porque el Reino de los Cielos se ha acercado” Mt. 4, 17.

tenemos vergüenza de asumir nuestra identidad religiosa.

“Conviertan su corazón a la verdad” – Infelizmente son muchos los cristianos que ya

estado mental, sino de criterios objetivos, nosotros estamos destruyendo la propia posibilidad de convivencia. Las consecuencias las podemos encontrar en todos los niveles: son

las consecuencias, vemos que es nuestra destrucción, pues esta ideología es la consagración del egoísmo.

Más que nunca estas palabras de Jesús nos llegan muy fuerte. Creo que casi todos nosotros nacimos en una cultura cristiana. Siempre escuchamos hablar de lo que es bueno y justo, de la fe, de la Iglesia y de Cristo. Por eso, muchas veces cuando escuchamos la invitación de Jesús: “conviértanse”, nos da la impresión que él está hablando para otras personas, y no para nosotros que desde pequeñitos hacemos la señal de la Cruz, y hasta decimos algunas oraciones.

Sin embargo, cada día más nos damos cuenta que la realidad es otra. La actualidad de las palabras de Jesús es asustadora. Parece que ellas fueran dichas pensando exactamente en nosotros: “Cambien su vida y su corazón”. Nuestro cris-

tianismo, sin darnos cuenta, está cada día más superficial y frágil. Nuestra fe cada vez más está perdiendo expresividad. Despacito están cortando nuestras raíces.

Existe hoy en el mundo occidental una fuerte ideología anticristiana. En algunos países es aun discreta, trabaja por debajo de los paños, en otros es abierta, violenta e inescrupulosa.

Esta ideología está siendo asimilada en las escuelas, en los medios de comunicación, en las músicas, en las literaturas, en las modas... desde hace mucho tiempo, y ahora cada vez más podemos reconocer sus frutos. Tiene un sutil poder de convencimiento que nos atrapa. Muchas veces ya

“La propuesta de Jesús no puede ser otra que una sincera conversión a la verdad. Nosotros creemos que la verdad existe y que ella debe ser conocida, pues “solamente la verdad nos hace libres”.

piensan que todo es relativo. Piensan que la verdad real, segura y coherente no existe. Creen que todas las cosas no pasan de opiniones. Nos estamos habituando a la media verdad y también a la mentira, como si tuvieran el mismo valor. Está naciendo una cultura que prefiere evitar cualquier discusión, que prefiere mantener la paz, aunque sea mediocre. Esto es un problema gravísimo. Pues sin reconocer que en la vida existe lo que es verdadero y lo que es falso, y que esto no depende de mi

los matrimonios que no consiguen más llegar a un acuerdo; son los hijos que no aceptan la autoridad de los padres, pues dicen yo pienso diferente; son los alumnos que no obedecen a los profesores; son las organizaciones que nacen y desaparecen por falta de dialogo; los fieles que no quieren ni saber lo que piensan sus pastores...

Al principio, parece una cosa buena, hasta parece una real promoción de cada uno de nosotros el decir que cada uno hace “su verdad”, pero mirando

La propuesta de Jesús no puede ser otra que una sincera conversión a la verdad. Nosotros creemos que la verdad existe y que ella debe ser conocida, pues “solamente la verdad nos hace libres.”

También la libertad es otra idea manipulada en nuestros tiempos. Nos hacen creer que ser libre es decidir según los antojos del momento, sin preocuparnos con las consecuencias, sin tener en cuenta que cosa sea buena o justa. Consecuencia del relativismo es también creer que la libertad no está orientada al bien, sino que es andar en cualquier dirección. Es así que encontramos hoy muchas personas esclavas de las modas, del consumismo, de los vicios, de su egoísmo, de su ignorancia, de las apariencias, del sexo... y que se creen libres,

están convencidas que están siguiendo su libertad, cuando en verdad no pasan de marionetas en las manos de un sistema comercial.

Es en esta realidad que Jesús nos dice: “Conviertan su corazón” a la libertad que solo puede nacer de la verdad. La propuesta de Jesús es seria, o nosotros entramos realmente en un proceso de conversión o seremos tragados por esta ideología anticristiana. No basta buena intención. No basta tener algunas prácticas religiosas superficiales. Es necesario un camino de conversión. Es fundamental buscar la verdad si queremos ser realmente libres. ¡Coraje! ¡Con él, nosotros venceremos!

El Señor te bendiga y te guarde,

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

Zunilda Borja, ministra de la SEN, sugirió “quemar cubiertas” para eliminar criaderos, ante la perplejidad del ministro Julio Borba.

Ayer, en redes sociales, destacaron que fue un verdadero papelón las declaraciones de la ejecutiva.

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.

NEURÓLOGA DA CONSEJOS ANTE LAS ALTAS TEMPERATURAS

Por el calor aumentan episodios de dolor de cabeza y malhumor

Teniendo en cuenta que el verano en nuestro país es sumamente caluroso y días como ayer, en que la temperatura alcanzó los 40 grados, es importante saber qué hacer para tratar de contrarrestar los dolores de cabeza.

Al respecto, la doctora Noelia Obelar, residente de tercer año del Departamento de Neurología del Hospital de Clínicas de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNA, explicó que el calor favorece el aumento de los dolores de cabeza y hasta pone de malhumor a las personas, por lo que brindó algunos consejos.

La neuróloga dijo que durante el verano puede registrarse mayor número de episodios de cefalea y mencionó que esto ocurre porque con el

aumento de la temperatura hay vasodilatación que contribuye a que se incrementen los episodios de dolores de cabeza.

A esto se suma que la época estival suele estar cargada de actividades que pueden contribuir a aumentar el estrés, pero también se dan las vacaciones que implican en ocasiones la exposición por horas bajo el sol. Señaló que también algunos exageran con el consumo de alimentos y de alcohol, este último puede provocar deshidratación que lleva a la cefalea.

Sostuvo además que otros factores desencadenantes de los dolores de cabeza pueden ser los cambios bruscos de temperatura como suele ser común; de estar bajo el sol, ingresar a un lugar con acon-

dicionador de aire muy frío y viceversa. Además, la mala calidad de sueño, que de por sí, o, en conjunto con los otros factores, también empeora el estado de ánimo de las personas, que parecen estar de peor humor.

RECOMENDACIONES

La especialista brindó algunos consejos para tratar de paliar los malos momentos que pueden hacernos pasar las altas temperaturas. Citó entre ellos el de mantenerse hidratado preferentemente con agua, teniendo en cuenta que el dolor de cabeza suele ser un síntoma de deshidratación.

Del mismo modo, instó a evitar la exposición en horarios de extremo calor, generalmente entre las 10:00 y 16:00. En caso de tener que salir en esta franja horaria, recomienda usar ropa holgada, de colores claros, señalando que los colores oscuros absorben el calor con lo que aumenta la temperatura corporal y favo-

Instó a mantenerse hidratado preferentemente con agua, teniendo en cuenta que el dolor de cabeza suele ser un síntoma de deshidratación.

rece el dolor de cabeza.

Igualmente, recomendó elegir alimentos frescos, en vez de los conservados, evitar el

consumo excesivo del alcohol, la automedicación y realizar un buen descanso, en ambiente fresco en lo posible. Así también, el uso de

sombreros, lentes de sol, protector solar que no tenga un aroma fuerte, ya que los olores intensos también favorecen los dolores de cabeza.

La doctora Noelia Obelar pidió evitar exponerse al sol en horas pico, consumir alcohol, automedicarse; recomendó tomar mucha agua y descansar bien.

SERVICIO PARA NIÑOS Y ADULTOS CON FISURAS LABIALES

Clínicas opera sin costo a pacientes que requieran cirugías reconstructivas

El número para los agendamientos es el (0961) 663–729 los días lunes, martes, miércoles y viernes de 7:00 a 12:00

Los niños con fisuras labiales o con necesidad de una cirugía reconstructiva en otras regiones del cuerpo,así como los adultos, pueden acceder a la intervención quirúrgica sin costo en el Hospital de Clínicas.

El jefe de la Unidad de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva, Celso Aldana, informó que en el Hospital de Clínicas ofrecen operaciones gratuitas a los pacientes que necesiten intervenciones de este tipo.

Por ejemplo, niños con fisuras labiales, quienes antes deben acudir a las consultas para hacer las evaluaciones pertinentes, previas a la cirugía,

para una cita de diagnóstico.

“Es importante que las personas interesadas en consultar puedan llamar, solicitar un turno y acceder a la consulta lo más pronto posible a fin de que podamos ayudar con un tratamiento; las consultas son gratuitas y los aranceles en caso de insolvencia se pueden solicitar descuentos en el servicio social del hospital”, comentó el doctor.

El número para los agendamientos es el (0961) 663–729, los días lunes, martes, miércoles y viernes de 7:00 a 12:00.

CIRUGÍA SIMPLE

El profesional explicó a HOY/

COMENTARIO

Nación Media que la cirugía en sí para la reparación del defecto es simple y la transformación inmediata, pero para ello es determinante la

consulta precoz.

Además de la fisura labio alveolo palatina, también cubren otras regiones ana-

El cristianismo y la cultura moderna

PASTOR EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

El sistema del mundo siempre ha querido desmeritar y diluir o incluso “conciliar” la Palabra de Dios con su sistema.

Esto lo vemos en el inicio de los tiempos. Ya en Génesis 3.1- 5, vemos a Satanás contradiciendo a medias el único mandamiento de Dios, en ese entonces, para con la raza humana. Desde ese momento y durante toda la historia de la redención, en toda la Escritura, vemos al enemigo tratando de diluir el mensaje de Dios.

Vemos eso en la vida de los patriarcas, los profetas, los apóstoles y la primera Iglesia, todo esto registrado en la Biblia. Luego la historia nos

cuenta, y Pablo advirtió, que entrarían “lobos rapaces” para desmeritar la Palabra. El apóstol Pablo nos advierte en Colosenses 2.8 “Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas… conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo”. En Hechos 20.29-32 se nos da la fórmula para contrarrestar esos ataques “Dios y la palabra de su gracia”.

El ataque básico del enemigo es siempre disuadir a la gente a “no ser tan estricta” o a “acomodar” la Palabra de Dios al sistema que él gobierna. Hoy vivimos, tal vez, uno de los peores momentos en ese aspecto. Hoy, el cristianismo es el sector más perseguido del mundo por todo lo que está ocurriendo en países de extremismo islámico, y también en Occidente, aunque no se persiga físicamente a los cristianos, están tratando

tómicas para pacientes de todas las edades, desde cirugías simples hasta las más complejas. Por ejemplo, las reconstrucciones micro -

Las cirugías se hacen previa consulta y evaluaciones pertinentes, realizadas por el equipo del doctor Celso Aldana en el Hospital de Clínicas.

quirúrgicas con colgajos libres mediante técnicas que requieren el uso de una tecnología muy especial como el microscopio.

de coartar su influencia y su libertad de expresión, desmeritando su mensaje bíblico, ridiculizando sus valores morales y tratando por todos los medios posibles de desvirtuar la Biblia en todos los frentes, especialmente en la educación, la política y la cultura. La represión y censura de hoy es la persecución de mañana.

terizado por seguir mayormente la línea de la Reforma Protestante y Latinoamérica la Católica Romana, también con mucha fuerza en décadas anteriores en España e Italia. Pero, en general, en Occidente la religión cristiana en general ha dictado por siglos la cultura y la moral.

“Cuando la gente que dice ser cristiana, como en los países occidentales, pierden su espiritualidad y dejan de valorar la fidelidad al pacto matrimonial, esto hace que cada vez haya menos amor y compromiso con la pareja. Esto, sumado a todos los antivalores que la sociedad nos ofrece, cada vez más, contribuye para que haya más divorcios, hasta que son tantos y es tan común que se legalizan”.

Paradójicamente, vivimos en sociedades altamente religiosas. Europa se ha carac-

¿Cómo llegamos a lo que estamos viviendo ahora y cuál es nuestra responsabilidad? ¿Qué pasó con la Iglesia? ¿Cómo se inicia, a grandes

rasgos, el proceso de secularización que estamos viviendo? Cuando la Iglesia sucumbe o negocia con la Palabra de Dios, pues, el pueblo, que es mayoritariamente religioso, se estanca espiritualmente y se enfría (son procesos de décadas). Una vez que la Iglesia y la sociedad están frías espiritualmente, la gente se rige por criterios carnales y humanos como: el divorcio, la inmoralidad sexual, el relativismo, etc. Estos se van haciendo tan “normales” que la sociedad necesita “legalizarlas”. Por poner un ejemplo, y sin juzgar a los que están en esa situación, porque hay casos y casos: el divorcio.

Cuando la gente que dice ser cristiana, como en los países occidentales, pierden su espiritualidad y dejan de valorar la fidelidad al pacto matrimonial, esto hace que cada vez haya menos amor y com-

promiso con la pareja. Esto, sumado a todos los antivalores que la sociedad nos ofrece, cada vez más, contribuye para que haya más divorcios, hasta que son tantos y es tan común que se legalizan.

Para que ocurra lo mencionado (las legalizaciones) tienen que entrar en debate estos temas a nivel político. La política está formada por líderes que representan a ese pueblo adormecido espiritualmente. Una vez que se legalizan, estas son enseñadas a las masas y ahí entran a la educación:escuelas, colegios y universidades. Para que estén presentes en esos sectores ya es cuestión de tiempo, y luego será una cultura aceptada y practicada de forma legal y “normal”.

¿Quién finalmente es el responsable de esta debacle? Una Iglesia tibia con un liderazgo complaciente.

Becarios de Taiwán cuentan sus experiencias en el país asiático

Los jóvenes indicaron que los becados vuelven a Paraguay hablando inglés, chino, mandarín y pueden ayudar al desarrollo del país.

David León y Lorena Ovando, así como otros miles de paraguayos a lo largo de los años, tuvieron la increíble oportunidad de obtener una beca e ir a estudiar a Taiwán. En la ocasión, hablaron acerca de sus experiencias y cómo vivieron el ser estudiantes en un país tan diferente como República de China (Taiwán).

Así también, los jóvenes indicaron que los becados vuelven a Paraguay y lo hacen hablando inglés, chino, mandarín y pueden ayudar muchísimo al desarrollo del país. Lorena volvió después de 5 años a nuestro país, tras culminar la carrera de Administración de Empresas en la Universidad Nacional de Taipéi, donde contó que no había otros paraguayos, ni ningún otro latinoamericano tampoco y tuvo la experiencia de

compartir con estudiantes de otras culturas. Mencionó que la mayoría de los paraguayos se van para ingeniería, por lo que se van casi a las mismas universidades, pero su caso fue diferente.

“En ese momento me tocó vivir en los dormitorios de la universidad. Estábamos entre 4 en una pieza, y cada semestre iban cambiando mis compañeros. Podían ser de Indonesia, Malasia, Japón, Corea o taiwaneses, lo cual también fue un desafío para mí porque uno aprende muchísimas cosas con ellos”, expresó en entrevista con “El Brunch”, emitido por canal GEN.

La joven licenciada comentó que ahora mismo está trabajando en la Misión Técnica de Taiwán, en un proyecto que ayuda a las mipymes de todo

el Paraguay.

Por su parte, David estudió ingeniería en informática en la Universidad Tecnológica de Taiwán y señaló que el nivel de enseñanza es muy bueno.

“Nosotros, para nuestras clases, los profesores siempre llevaban los productos que salían al mercado (computadoras, celulares) y ya empezábamos a estudiar eso, todas

las clases eran así. En mi caso, llegaba a las clases y el aula parece un auditorio que está super bien adecuado con las tecnologías para enseñar”, destacó.

Volvió después de 12 años a nuestro país porque si bien terminó su carrera a los 4 años, antes de graduarse, consiguió, a través de la asociación de los estudiantes de

la universidad, aplicar a una empresa taiwanesa. En ese momento, le llamaron para una entrevista y a los pocos días ya estaba trabajando legalmente en Taiwán, lo cual lo hizo durante 7 años. Ahora está trabajando en la Misión Técnica de Taiwán, en un programa de reactivación a la recuperación económica en etapa pospandemia con enfoque a las mujeres.

RITA

Detenido por difundir imágenes de ex pareja

Un hombre, de nacionalidad brasileña, fue imputado por lesión del derecho a la comunicación y a la imagen.

TRAS OLA DE ASALTOS EN SAN FRANCISCO

Vuelven controles policiales en barrio

Varios pobladores anunciaban que recurrirían a manifestaciones frente a la Comandancia, debido a la inseguridad.

Vecinos de barrios capitalinos, como el barrio modelo San Francisco, denuncian la ola de asaltos e inseguridad, y que las plazas públicas dejaron de ser espacios de esparcimiento o para realizar actividades físicas, ya que estas fueron tomadas por adictos y delincuentes. A esto se suman los robos domiciliarios y de locales comerciales que tienen cansados a los lugareños.

En este sentido, la Policía Nacional en respuesta a estos

reclamos y buscando desocupar los espacios públicos por adictos, retomó los controles preventivos en el barrio San Francisco de Asunción. En la ocasión, sondearon a las personas en las plazas, solicitaron documentos y como resultado hubo algunos detenidos, según reporte de canal Trece. Los controles se hicieron con un importante equipo de efectivos policiales, tanto de la comisaría local, como otros personales de refuerzo, además del Grupo Lince que

acompañó los operativos. También sondearon a las personas que a altas horas de la noche y madrugada se encontraban en las veredas, hecho que generó molestia de algunos vecinos que ocupaban sus

veredas para consumir alcohol y escuchar música a alto volumen.

Días pasados, varios pobladores anunciaban que recurrirían a manifestaciones frente

a la Comandancia de la Policía Nacional debido a la inseguridad en la zona. Denuncian que sus propios vecinos son los que en reiteradas ocasiones los asaltan, y que entran a sus locales comerciales.

Un hombre fue detenido por compartir imágenes de contenido sexual.

En un operativo conjunto entre el Ministerio Público y la Dirección de Investigación de Delitos de la Policía Nacional allanaron ayer un local comercial ubicado en la ciudad de Santa Rita, departamento de Alto Paraná. En el lugar se detuvo a una persona de sexo masculino con las iniciales S.O.M., sindicado por difundir en redes sociales imágenes de contenido sexual de su ex pareja, una mujer de 30 años que denunció el hecho.

El procedimiento fiscal-policial fue encabezado por el agente José Silguero con el apoyo del personal policial. El ahora detenido y puesto a disposición del Ministerio Público sería propietario del local comercial, donde se realizó el allanamiento, según informaron los intervinientes.

El hombre, tras la ruptura con su ex pareja, se encargó de difundir imágenes y videos de contenido sexual de esta a varios grupos de Whatsapp, entre ellos a su grupo de trabajo.

En la oportunidad, el fiscal Silguero se encargó de incautar dos teléfonos celulares y equipos informáticos que fueron hallados en su poder. Esto para que posteriormente sean peritados a fin de determinar la existencia de otras conductas punibles por parte del sindicado.

Lorena Ovando volvió al país después de 5 años de estudiar Administración de Empresas en la Universidad Nacional de Taipéi.

Policía Nacional realiza controles preventivos para frenar ola de inseguridad en el barrio San Francisco.

ILUSTRATIVA

SANTA

GENTILEZA/COPIA

HISTORIAS DE CRÍMENES

El migrante

Óscar Lovera Vera Periodista

Mientras los policías extirpaban la nueva piel de las butacas del automóvil se escuchaba a lo lejos a la fiscal murmurar con los investigadores que esto directamente apuntaba a la esposa de Johan, a Julia Galeano Barrientos. “Tiene que decir bien nomás ya…” eran como voces fantasmas que las llevaba con prontitud el minuto de la noche, algo que demostraba la certeza que tenían no solo sobre los hermanos Sanabria, sino sobre la mujer, de quien siempre sospecharon. Mientras más cuerina retiraban de los asientos, más notaban que estas sirvieron de cómplice para ocultar mucha pérdida de sangre.

-Acá hay sangre, mirá, mirá –dijo la fiscal Recalde mientras señala al reverso del cuero sintético. Este tenía varias gotas rojizas, algo gastadas, de lo que suponían era la sangre del hombre que fue transportado con una o más heridas de una escopeta. Johan hizo lo propio al defenderse y eso les permitió llegar hasta este punto.

DANOS UN NOMBRE

Para el chapista la situación se complicaba cada vez más. Era imposible no darse cuenta de que aquello fue un baño de sangre. Al menos debía llamarle la atención e indagar, dar un nombre para no quedar comprometido. Max no estaba nervioso, pero tampoco quería quedar como cómplice de aquellos que le encargaron el trabajo. Cuando fueron a interrogarlo una vez más, esta vez ya no se guardó y confirmó las dudas que cargaban desde que llegaron a ese taller.

-Sí, fue un policía, Wilson Martínez Báez, así me dijo que se llama –dijo Max mientras esperaba alguna respuesta de la fiscal y el comisario, que no lo soltaban con la mirada. Quizás porque esperaban otro nombre.

-¿Cuándo dejó el auto acá? –le preguntó la fiscal.

(PARTE VI)

Rolando Rodi aparece nuevamente en escena en este sexto capítulo de “El migrante” intentando sacar más información a Max, el chapista. Un nombre era todo lo que necesitaban para llegar a quien encargó el trabajo de cubrir las manchas de sangre en el vehículo. La sorpresa sería mayor.

-Anteayer, doctora. Dijo que pasaría a buscar hoy mismo, ya que el trabajo está terminado, pero como ve, no vino.

–Max estaba seguro de que con esta respuesta podrían dejarlo fuera del caso. Él solo tomó un trabajo al que pidieron prisa y prioridad. A esa comitiva le faltaba un integrante; su olfato hacía que lo integre sin ser un miembro oficial: el periodista Rolando Rodi.

TIRA Y AFLOJA

El joven periodista seguía detenidamente todo lo que aquella delegación de investigadores tomaba como evidencia del caso y aprovechó para documentar algunas palabras de Max. Se acercó a él, sin intimidarlo, lo rodeó con un diálogo de confianza y al verlo cómodo liberó su primera pregunta:

-Amigo, ¿qué fue lo que pasó?, ¿te encargaron nada más el vehículo?

-Yo me fui a la casa de la señora y allí el tipo trajo el vehículo. Yo le pregunté por Wilson y él me dijo “después vamos a hablar”.

-¿Entonces te dijo que guardes el vehículo? –intervino Rolando.

-Sí, guardame y vení mañana, y yo le dije que no iba a poder venir…

-¿Cuándo trajiste el vehículo? –preguntó de nuevo el periodista.

-El jueves a las 7:30 por ahí traje –respondió Max.

-¿Con quién viniste en ese entonces? –consultó de nuevo Rolando, ya en su conocida intensidad de preguntas. A medida que entraba en con-

fianza aumentaba la frecuencia con la intención de obtener más información de la que pudiera haber sacado la policía.

-Solo vine aquella vez –res-

pondió rápidamente Max y esta vez ya lo hizo mirando a Rolando.

-¿De dónde te fuiste a traer el vehículo?

-Del patio de su casa, del baldío… –dijo Max.

-¿Del balneario?

-No. Del bajo, ahí donde está-

bamos. Del bajo, del patio baldío yo me fui a traer el vehículo –dijo Max. Esta vez nuevamente su mirada era inquietante. Para todos lados, nervioso e inquieto.

-¿Quién te dijo para que te vayas ahí a traer el vehículo?

-Esa señora…

-¿Vos le conoces a la señora?, ¿conocés su nombre?

-No, nuestra vecina, si yo estaba en la empresa del frente.

-¿En qué trabajabas en ese entonces?

-En colectivo, transporte público –respondió Max. Ya se lo notaba con más nerviosismo.

Llevó la mano al rostro, fregándose la nariz y la boca. Mientras lo hacía soltó aquellas palabras como mordiéndolas. Se sentía algo incó -

modo, pero Rolando no lo soltaría aún. Necesitaba un nombre.

-¿Y te fuiste a traer el vehículo? –preguntó Rolando nuevamente. La estrategia apuntaba directamente a presionar a Max y obligarlo a dar la identidad de quien realmente le encargó el trabajo de tapicería para ocultar las manchas de sangre.

-Ummm… –Max solo asintió con la cabeza mientras mascaba con fuerza un chicle. Rolando notó que era duro, no había forma de sacarle más datos. Sabía, mediante sus fuentes, que el chapista contó la identidad de la persona que encargó el trabajo, pero necesitaba documentarlo. Entonces recurriría a

su última opción: guiarlo a la respuesta, proponiendo él mismo de quién se trata, cebarle el nombre. No había más que perder. Si lo negaba podía contradecirse con lo que confesó ante la fiscal y el comisario.

-Decime una cosa, ¿vos le conocés a Wilson? Mientras Rolando soltaba cada palabra de esta pregunta, Max frenó la brutalidad con la que sus

incisivos masticaban el chicle, lo ralentizó por completo, hasta sus expresiones. Lo miró de arriba para abajo, hasta podría confundirse con algún ademán despectivo y luego sin abrir por completo sus ojos soltaría su respuesta que lo dibujaría por completo como un hombre inteligente y sobrevalorado.

-Le conozco, sí, a la empresa suele ir para lavar su auto.

Porque allí hay un pozo y se suele ir a sacar agua con una máquina para lavar su auto –respondió Max con excesivos detalles y hamacando el rostro en reiteradas ocasiones. Solo que en esta oportunidad ya no retiraba la vista de Rolando. Fue como si intentara adivinar su próxima pregunta. A propósito, Rolando no lo dejaría ir así de fácil…

-¿Y vos sabés en qué andan metidos Wilson y sus amigos? La mascada de chicle en Max recuperó su fuerza, su potencia se incrementó. Su boca era una centrifugadora industrial que amasaba aquella goma azucarada al punto de sacarle el último zumo, ya no por gusto, sino quizás como pedido de auxilio para que esa ronda de preguntas concluya.

Sin embargo, la respuesta de Max para esta pregunta ensayaría otra vez una salida magistral.

-Yo no le conocía, no sabía nada de esas cosas. Me enteré por las noticias…

A Rolando le quedaban algunas municiones periodísticas y soltaría una compleja para el chapista. Supuso que en esta podría encontrar algún vestigio que Max no contaba toda la verdad y estaría de alguna manera vinculado al grupo de Wilson.

-¿Y por qué razón trajeron el vehículo de tan lejos, ¿qué te dijo él?

-Y me dijo para traer y yo le dije por qué no llevamos a la empresa. Y el tipo me dijo, no. Después nomás que él hable contigo.

-¿Y dónde está Wilson?, ¿le preguntaste? –retrucó Rodi.

-Le pregunté por él y me dijo: “No puedo decirte ahora dónde está, te voy a decir cuando vuelva”.

La ronda concluyó. De alguna manera Rolando entendió que Max ya no repetiría ante la cámara de la televisión el nombre de Wilson, quizás por temor o por pacto. Eso no podrá saberlo. El periodista creyó suficiente todo lo que recabó hasta ese momento y al igual que los investigadores aquel hilo conductor de los policías, los hermanos Sanabria y Julia, volvía

a sujetarse a la muerte del ingeniero forestal.

WILSON, LA CLAVE

La pista del automóvil devolvió a los investigadores la posibilidad de retomar su intención de ir contra Wilson, ya que debían detenerlo. El cruce de llamadas no era suficiente para tenerlo detenido en las primeras semanas de la investigación, pero su realidad les mostraba otra cosa. Contaban con el testimonio del chapista Max y las manchas de sangre en el automóvil. Si estas muestras resultan ser las mismas que se encontraron en la propiedad de Johan serán pruebas irreversibles para el agente corrupto, no podrá escapar esta vez. Así que reactivaron los allanamientos y se concentraron en dos puntos.

Aldama Cañada, en el kilómetro 24 de la Ruta II, barrio San Miguel de la ciudad de Capiatá, a unos 21 kilómetros de la capital. Aquí vivía un familiar de Wilson. Fue lo más cercano que encontraron los investigadores entre el taller de chapería y la casa de Johan.

Los agentes creían que en el atraco se utilizó inteligencia policiaca, es decir, lo planificaron pensando como agentes. Tener puntos de confianza cerca para abastecerse y aguardar por refuerzos en caso de ser necesario. Algo que para ese efecto quizás era indispensable, pero es inherente al uniformado su forma de actuar. El otro sitio donde iban a ejecutar allanamientos judiciales era en el barrio Tacuatí de Villeta, donde encontrarían el automóvil. Debían descartar que más personas estén involucradas en la protección de Wilson tras el atraco. Ambas operaciones se extendieron por horas, hasta la madrugada del 15 de setiembre.

En la mañana de ese mismo día, el grupo de trasnochados agentes y la fiscal llegaron a la casa de la suegra del policía Wilson Martínez y ¡bingo!

La noche de desvelo tendría su premio. Bajo el colchón de una de las precarias habitaciones como reserva de un banco, y sin ser dinero, estaba el botín que buscaban.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

“Pan, amor y fantasía”, y un homenaje a Gina Lollobrigida en Mar del Plata en 1996

El recuerdo de la Lollo, Gina Lollobrigida, aquella italiana de ojazos enormes, rostro perfecto, cuerpo escultural que sedujo desde las pantallas a varias generaciones y falleció a los más de 90 años en la semana.

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

Me gusta el cine. Desde siempre. El de estos tiempos, un poco menos que el de décadas anteriores, pero me gusta. Soy de aquellas tardes en el cinematógrafo del barrio para ver dos películas y, entre ambas, presenciar lo que por muchos años se conoció como “número vivo” que, generalmente, era un dúo o trío de cantantes que interpretaban un par de temas en el escenario y se iban aplaudidos antes del comienzo de la otra peli. ¡Increíble! Aquellas salidas eran fantásticas. Con el paso de los años, en 1988, descubrí que mi personalidad adolescente tenía puntos de contacto con Totó, aquel pequeño niño italiano de posguerra que en el Cinema Paradiso, muy cerca de su casa, se enamoró de los filmes.

Belgrano, en Buenos Aires, unos 1.600 km al sur de mi querida Asunción, varias eran las salas para disfrutar de aquellas creaciones. En el Savoy, en el Mignón, en el General Belgrano o en el General Paz pasábamos muchas tardes mirando películas. Y, en algunas, estaba ella. La Lollo. Gina Lollobrigida, aquella italiana de ojazos enormes, rostro perfecto, cuerpo escultural, consiguió atraparme. Creo que, incluso, antes de los 20 llegué a molestarme con Humphrey Bogart, Frank Sinatra, Marcello Mastroianni, Vittorio de Sica, Tony Curtis, Burt Lancaster, Anthony Quinn, Tyrone Power, Yul Brynner, John Huston, Steve McQueen, Yves Montand, Rock Hudson, Sean Connery, Jean-Paul Belmondo, Telly Savalas, Peter Lawford, Phil Silvers, James Mason, Lee van Cleef, algunos de los grandes actores que tuvieron la oportunidad de trabajar con ella y, en casi todos los casos, de amarla. Guardé discretamente algunas de las tapas de la mítica revista Cinelandia que recibía doña Juanita, nuestra abuela, cuando ella –la Lollo– parecía invitarme a mirarla y admirarla. Supe que a Jairo le pasaban cosas parecidas, pero con

otras mujeres. “Desde un póster Jean Fonda me sonríe y Carolina, con su mohín mejor, / desde la tapa de un viejo semanario me declara su amor”, cantaba allá por los 70 con esa voz formidable que todavía conserva y deleita. Aquellas Cinelandias las guardé durante años. Con el mismo celo que tuviera Alfredo –el proyeccionista de Cinema Paradiso en Giancaldo, Sicilia– para empalmar todos los fragmentos de películas con escenas románticas que el padre Adelfio –el cura del pueblo– ordenó cortar porque las consideraba “pornografía”. No tuve la suerte de Totó que, luego de la muerte de Freddo, recibió de su viuda aquel tesoro que guardó para siempre.

UNA MUJER FUERTE

De la Lollobrigida, desde que partió el 16 de enero pasado, se contó todo. Pero algunas apostillas, recuerdos informales, no tuvieron espacio en las grandes crónicas ni en los obituarios. Era una mujer fuerte. Con enorme carácter. En todos los registros fílmicos del 1954 –en blanco y negro– como en los televisivos de 1996 –a color–se la percibía segura, firme y

decidida. “No quiero depender de nadie. Quiero que mi vida se base solo en mí misma”, recuerdo que sostuvo alguna vez en una entrevista que concedió en Italia cuando se lanzó a la política. No llegó más que a candidatearse. Justificó aquella decisión en que estaba “cansada de contemplar cómo los políticos discuten entre ellos sin llegar nunca a ningún lado”. No fue electa parlamentaria. Antes se dedicó a la fotografía. En esa condición entrevistó en Cuba a Fidel Castro y hasta circularon rumores de romance con el comandante. Solo se pudo verificar que fumó algunos de los cigarros que se hacían para él. No se supo mucho del encuentro, que no se extendió por más que unos pocos días. Fidel estaba ocupado en la construcción en la isla de una central nuclear soviética. Gina regresó rápidamente a Italia.

¿ENAMORANDO A PERÓN?

Vino dos veces a la Argen-

tina –hay quienes aseguran que fueron tres sus visitas–y, en cada oportunidad, viajó hasta Mar del Plata, 404 km al sudeste de Buenos Aires, donde ahora me encuentro, porque aquí, desde 1954, se desarrolla anualmente, en noviembre, el Festival Internacional de Cine. Sobre lo que pasó en la primera edición no hay mucho para agregar que no se conozca y algunas historias –falsas de toda falsedad, como la que asegura que la diva fue fotografiada con rayos X, lo que permitió verla desnuda porque aquella cámara atravesó su ropa–son definitivamente de mal gusto y nada aportan, pero ¿cómo recordaba Gina la visita del 54? El 2 de marzo del 1996, con la firma periodística de Karmentxu Marín, desde Roma, diario El País de España revela que “Juan Domingo Perón estuvo enamorado de Gina Lollobrigida en 1954, entre la muerte de Evita y el matrimonio con Isabelita”. Sostiene que “la llegó a invitar a pasar 15 días en Argentina”. Añade que

“ella, reinona (sic) total aún hoy, asegura que no se dio cuenta de nada porque lo de las galanterías y debilidades que notaba en Juan Domingo era algo que le pasaba prácticamente con todos”.

UN REGALO SINGULAR

Marín agrega: “Perón, cuenta Gina, le regaló una cancha de tenis” como “recuerdo para que se trajera a Roma” y detalla que “la cancha se montó y sigue en su sitio: la villa que la actriz tiene en la Vía Appia Antica” de la capital italiana. En noviembre de 1996 llegó a Mar del Plata en una tarde ventosa, pero con un sol muy brillante a bordo de un avión de la desaparecida empresa Austral Líneas Aéreas. Fue la primera en descender de la máquina. Caminó brevemente por la pista rodeada de un nutrido grupo de personas hasta donde la aguardaban periodistas. Con enorme profesionalismo y simpatía se detuvo frente a ellos bien predispuesta para

Gina Lollobrigida, tapa de la revista Cinelandia. ¡Bellísima!

el diálogo y, como se dice por estos tiempos, “de onda” respondió durante varios minutos. Con look epocal clásico y mucha simpatía la señora Gina respondió desde preguntas que en sí mismas encerraban las respuestas que se esperaban de la visitante hasta las obviedades. Recordó que, en 1954, cuando se realizó la primera edición del Festival Internacional de Cine, a tierra marplatense “llegué en un tren privado que Perón (Juan Domingo, presidente argentino) había organizado para mí”. Con una doble negativa –“no, no”, dijo– desmintió a un cronista que afirmó como verdad que había arribado “acompañada del presidente Perón”. Memoriosa, precisó que había “inaugurado un casino, en aquella primera vez”. Habló maravillas de los argentinos, a los que en su conjunto caracterizó como “un público muy fiel, muy afectuoso, muy bueno” y, desde esa definición, puntualizó que esos sentimientos “son bien recíprocos, porque llevo conmigo mucho amor por los argentinos, que son muy generosos”. Compartió, como novedad, que aquel año estaba “filmando una película en Francia, con Depardieu (Gerard)”, que debía “regresar pronto a París para terminarla” y detalló que en esa obra “interpreto a una madre autoritaria hebrea”. Inesperadamente, un cronista radial, con un tono de voz muy alto, quebró el clima y alteró la improvisada reunión con la prensa. “¡Cortanos a todos!”, se quejó un colega de la tele dirigiéndose a él. Sin inmutarse, el disruptivo continuó y a voz en cuello anunció “estamos en vivo con la señora Gina Lollobrigida”. La diva, sorprendida, preguntó: “¿Quién es?”, mientras el enfático radialista ponía intempestivamente un micrófono delante de su boca. “¡LU6, Radio Atlántica de Mar del Plata!”, respondió otro cronista marcadamente molesto con su colega. Pero Gina salvó la tensa situación con humor: “¡Aaahhh, pensé que era su novia!” la que llamaba.

“CON GESTO DE EMPERATRIZ”

Desórdenes habituales de cuando se trabaja en vivo. Una limusina blanca –inusual en Argentina– la esperaba para llevarla hasta su lugar de alojamiento. En 1954, el

que la trasladó desde la terminal ferroviaria fue un amplio, muy amplio, Mercedes Benz, también de color blanco. Como en el 54, la Lollo era una “invitada especial”, cuenta el querido amigo-hermano y colega periodista Nino Ramella, marplatense de quinta generación nacido en esta ciudad con más de 52% de migrantes internos. Relevante gestor cultural, como funcionario siempre estuvo cerca del festival de cine. También cuando se homenajeó a Gina en el bellísimo Teatro Colón. Una verdadera joya arquitectónica cuya sala fue restaurada integralmente y equipada con un proyector de cine de última generación para que las proyecciones fueran de la más alta calidad. El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) dispuso que todos los homenajes a las celebridades se desarrollaran allí. Julio Maharbiz, un locutor nacionalista amante del folclore y titular de ese organismo, llegó después que la invitada de honor, que departía amablemente con el entonces intendente marplatense, Elio Aprile, y, justamente, Nino. La diva –como no podía ser de otra forma, “vestida con joyas de pies a cabeza, aros larguísimos, un peinado muy alto y gesto de emperatriz”, según Ramella– era el centro de todas las miradas y hasta de exagerados agasajos. Las agrupaciones de residentes locales de cada región de Italia, con vestimentas típicas, también estaban allí. Entre ellos el señor Di Iorio, que logró fotografiarse con ella. ¡Era una enorme fiesta!

UNA NOCHE SURREALISTA

Sin embargo, parecía que la Aduana Nacional no adhería a ella. “Pan, amor y fantasía”, un film clásico italiano, estrenado en Madrid en 1953, protagonizado por Gina, junto con Vittorio De Sica, Roberto Risso, Marisa Merlini y, como se decía por aquellos años, “un gran elenco” –el mismo que se había proyectado en el festival de 1954– no estaba en el Teatro Colón porque fue retenido por los agentes aduaneros. Altas autoridades nacionales se abocaron a resolver la situación. La Lollo comenzó a inquietarse. El público, también. El intendente Aprile decidió hacer tiempo y, para ello, comenzó a dar un discurso en italiano para contextualizar la acti-

vidad y destacar la trayectoria de la protagonista. Nino Ramella no se separaba de la homenajeada que, informada de lo que sucedía, exactamente cada 10 minutos lo consultaba: “E il film è arrivato?” Su respuesta, breve y concreta, agregaba dramatismo: “Subito, subito”. Los minutos pasaban. Inevitable. De pronto, Gina se puso de pie. Se la veía notablemente molesta, incómoda. Clavó sus ojos en los de Nino e impetró: “Voglio un po 'di vino bianco”. Profundo silencio. Demanda totalmente inesperada. El café Colombia, que ya no existe, en la esquina misma del teatro, a menos de 30 metros, resolvió la situación. La señora bebió. No solo una copa. La tensión se redujo. El intendente Aprile, indetenible, entretenía al público

que aplaudía sin descanso sus palabras en italiano, su lengua natal. Nada le faltó. Poetas, filósofos... el imperio, Rómulo y Remo y la historia milenaria de Roma. Inesperadamente, el proyeccionista, con su pulgar levantado, informó que todo estaba listo. Alguien hizo el anuncio formal. Gina se instaló en el lugar que le tenían

reservado. Las luces en la sala disminuyeron. El silencio expectante fue quebrado con un breve y cerrado aplauso cuando en la pantalla, en blanco y negro, aparecieron los primeros títulos impresos sobre las imágenes de un colectivo que circula por una zona montañosa con una buena cantidad de equipajes en el techo. Un texto leído en off dice del film. “La vicenda che stiamo per raccontarvi é immaginaria. Ma é tuttavia una vicenda umana…” Pero el relax duró apenas unos breves minutos. Los subtítulos de la película eran en alemán. “La frutilla del postre”, dijo alguien en media voz pero suficientemente audible. La sala se colmó de murmullos. El silencio regresó cuando De Sicca, uniformado como un carabinero, descendió del transporte, saludó militarmente a un grupo de subordinados y se presentó: “Comandante Mayor Carotenutto”. La proyección, de casi una hora y media, se completó sin comentarios. El homenaje llegó a su fin. Ramella asegura: “Nunca podré olvidar aquella noche surrealista” y supone, además, que “Gina tampoco, hasta su muerte”.

Gina y De Sicca, en “Pan, amor y fantasía”.

Gina Lollobrigida con Fidel Castro, en Cuba. Hubo rumores de romance. Lo cierto es que fumaron juntos los habanos especialmente preparados para el comandante.

Gina, “escoltada” por su compatriota el señor Di Iorio, con ropas típicas en el Teatro Colón de Mar del Plata. Aporte de Graciela di Iorio, su hija.

Lula echa al comandante del Ejército por los ataques

alto mando.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, destituyó al comandante del Ejército, Júlio César de Arruda, informaron fuentes de las Fuerzas Armadas a la AFP, casi dos semanas después de los ataques a las sedes de los tres poderes del Estado en Brasilia. Arruda había asumido el cargo interinamente en diciembre, días antes del fin del gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro, y fue confirmado por la administración de Lula que asumió el 1 de enero. Será reemplazado por el comandante militar del sureste (San Pablo), Tomás Ribeiro Paiva, según GloboNews.

Arruda se reunió el viernes

con Lula en el palacio presidencial Planalto, junto a los comandantes de las fuerzas armadas y el ministro de la Defensa. Los comandantes no hablaron a la salida del primer encuentro de la cúpula militar con el mandatario después de la asonada del 8 de enero, cuando miles de simpatizantes del ex presidente Bolsonaro invadieron y saquearon las sedes de los poderes públicos. Sin embargo, el ministro de Defensa, José Múcio, dijo no ver participación directa del sector castrense en la revuelta.

Lula dijo estar convencido de que hubo complicidad interna en la asonada en Brasilia, por la cual más de 2.000 personas fueron detenidas. El mandatario de izquierda anunció una “revi-

las repercusiones de las jornadas de violencia

sión profunda” de su entorno próximo en el palacio presidencial para privilegiar funcionarios de carrera civiles en vez de militares.

La relación con las Fuerzas Armadas es para Lula uno de sus mayores desafíos inmediatos, según analistas que destacan la amplia presen-

cia castrense en la gestión de Bolsonaro, un ex capitán del Ejército, como una señal de afinidad.

El general Tomás Ribeiro Paiva dijo el miércoles en un discurso durante una ceremonia castrense en San Pablo que los militares “continuarán garantizando la democracia”.

OLA DE VIOLENCIA

Machu Picchu cierra por protestas en Perú

El lugar histórico es visitado por miles de turistas cada año.

Perú. AFP.

Perú cerró el fin de semana por tiempo indefinido el ingreso a la ciudadela inca Machu Picchu, alegando motivos de seguridad ante las protestas que piden la renuncia de la presidenta Dina Boluarte, que dejan ya 46 muertos.

“Se ha dispuesto el cierre a la red de caminos inca y a la llaqta (ciudadela) de Machu Picchu ante la coyuntura social y en salvaguarda de la integridad de los visitantes”, informó el Ministerio de Cultura y señaló que la medida regirá “hasta nuevo aviso”.

El gobierno de Boluarte tomó esta decisión luego de que el servicio ferroviario desde la ciudad de Cusco

hasta Machu Picchu se suspende por daños a la vía férrea presuntamente provocados por manifestantes.

Al menos 400 turistas quedaron varados en Aguas Calientes/Machu Picchu, el pueblo al pie de la montaña de la urbe de piedra incaica que es una joya turística de Perú. El ferrocarril es el único medio de transporte a la ciudadela, ya que no existe vía de tránsito de vehículos que la conecte con Cusco, ubicada a 110 kilómetros.

A casi dos semanas de los graves incidentes ocurridos en Brasil, el presidente ordenó la destitución del

Siguen

vividas en Brasil.

Monumento de Machu Picchu.

AFECTA A CUATRO PROVINCIAS

Argentina declara alerta roja en el norte por la ola de calor extremo

Según el servicio meterológico se esperaban temperaturas por sobre los 40 grados centígrados en algunos puntos.

Las autoridades argentinas han declarado la alerta roja por calor extremo en parte de cuatro provincias del norte del país, donde se esperan máximas de 41 ºC. La alerta afecta a parte de las provincias de Salta, Chaco, Formosa y el noroeste de Corrientes, mientras en la Mesopotamia y Santa Fe rige uno de nivel naranja, según ha informado el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) en un comunicado recogido por la agencia Télam.

Concretamente, las zonas afectadas son Yungas de Oran, Iruya, Santa Victoria, General José de San Martín y Rivadavia, en el noreste de Salta; noroeste de Almirante Brown y de General Güemes, en Chaco; Bermejo, Ramajo y Ramón Lista y Patiño, en Formosa.

Las alertas rojas también rigen para las regiones

correntinas de la capital, Berón de Astrada, Empedrado, General Paz, Itatí, Mburucuyá, Saladas, San Cosme y San Luis del Palmar. El SMN recomienda a la población de estas zonas que se mantenga hidratada, evite la actividad física y use ropa ligera, con especial atención para la población vulnerable, como los ancianos.

Argentina perdió la mitad de la cosecha de soja en su principal zona productora, la rica pampa húmeda, debido a la fuerte sequía que golpea a la región, informó el lunes la Bolsa de Comercio de Rosario. “Si bien se sabía que sería una campaña muy difícil por la sequía, lo que se ve ha superado las peores pesadillas de los productores”, explicó la entidad bursátil de la ciudad que concentra el mayor polo agroexportador del país, 310 km al norte de Buenos Aires.

ARGENTINA

Terremoto de 6,5

cera del departamento Juan Francisco Borges, y ha quedado registrado con una profundidad de más de 600 kilómetros.

Argentina. AFP.

Un sismo de magnitud 6,5 en la escala Richter ha sacudido el fin de semana la provincia norteña de Santiago del Estero, en Argentina, según el Instituto Nacional de Prevención Sísmica (Inpres). El terremoto ha tenido lugar el pasado viernes a las 19.09 (hora local) con epicentro en Santiago del Estero, capital de la provincia homónima y cabe -

Según ha recogido el Inpres, el temblor se ha dejado sentir en las ciudades de San Miguel de Tucumán, San Fernando del Valle de Catamarca, La Rioja y la mencionada Santiago del Estero.

De forma más leve, también ha sido percibido en la ciudad de Córdoba, en el noroeste del país. Hasta el momento no se han comunicado heridos ni daños materiales en ninguna de las regiones afectadas.

Una

fuerte ola de calor afecta no solo a la población sino también a la producción en varias zonas de Argentina.

El sismo sacudió la provincia argentina de Santiago del Estero.

Arizona desmantela muro improvisado en la frontera

La valla hecha de contenedores tuvo un costo de 100 millones de dólares que salieron de los impuestos.

Estados Unidos. AFP.

Un muro de contenedores de carga instalado hace apenas pocos meses por el entonces gobernador de Arizona, y que costó 100 millones de dólares de los impuestos de los contribuyentes de Estados Unidos, fue desmantelado el viernes. El republicano Doug Ducey ordenó que una enorme fila de contenedores de carga fuera dispuesta en la frontera entre Estados Unidos y México, durante los últimos meses de su administración, en lo que llamó un intento por combatir la migración ilegal.

Sin embargo, tras ser demandando por Washington por poner contenedores en territorio federal en el Bosque Nacional Coronado, Ducey, quien fue sucedido por la demócrata Katie Hobbs, en diciembre pasado acordó retirarlos.

“No podía creer que el gobernador Ducey pensara que eso era una buena idea”, dice Debbie McGuire, habitante de Arizona, mientras un camión avanzaba por la polvorienta carretera llevándose un contenedor vacío. “Es absolutamente ridículo poner contenedores que no iban a funcionar nunca para mantener alejado a nadie”, dijo a la AFP. “Es un desperdicio

TRAS LA LLEGADA DE ELON MUSK

total del dinero de los contribuyentes”.

El muro de contenedores de Ducey fue una iniciativa que comenzó a mediados del 2022 y que rápidamente tuvo oposición, con críticos que consideraban la medida como una maniobra cínica que afectaría el medioambiente y no haría ninguna diferencia en el número de cruces de fron-

tera ilegales.

Los opositores afirmaron que los contenedores, que serpenteaban como un tren de carga a lo largo de siete kilómetros a través de tierras federales, dividían una importante área de conservación. Además apuntaron que el terreno era tan difícil de cruzar que los traficantes de personas en realidad jamás habían usado ese tramo.

Twitter recortó su plantilla en un 80%

A principios de noviembre Musk inició una política de despidos masivos que han provocado demandas.

EUROPA PRESS

Twitter cuenta con un 80 por ciento menos de su plantilla de empleados desde la llegada del nuevo consejero delegado, Elon Musk, debido a su nueva política empresarial y a los despidos masivos producidos durante las primeras semanas al frente de la empresa.

Los registros internos de la empresa afirman que la

plantilla a tiempo completo de Twitter se ha recudido a unos 1.300 empleados en activo, entre los que se incluyen menos de 550 ingenieros. Asimismo, según ha informado la cadena CNBC, Musk habría autorizado el traslado de unos 130 empleados de otras empresas de su propiedad, como Tesla, SpaceX y The Boring Co., a Twitter.

Los registros internos de la empresa reflejan que alre -

Twitter contaba con 7 500 empleados.

dedor de 1.400 ex empleados de Twitter no trabajan ya en la empresa, pero siguen cobrando. Muchos de ellos anunciaron su baja después de que el nuevo consejero

delegado, Elon Musk, formalizara cientos de despidos más ofreciendo un ultimátum de realizar un trabajo “extremadamente duro” o abandonar la empresa.

Ucrania pide ayuda urgente de Occidente

El gobierno

ucraniano estaba

esperando la llegada de tanques ante la ofensiva rusa

Ucrania. AFP.

Ucrania lamentó ayer la “indecisión” de las potencias occidentales en entregarle tanques pesados para enfrentar la ofensiva rusa y algunos de sus cercanos aliados imputaron ese bloqueo a Alemania. “La indecisión de estos días mata aún más a nuestros conciudadanos”, afirmó el consejero presidencial ucraniano Mijaílo Podoliak en un tuit.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, lamentó el viernes las vacilaciones de sus aliados, pero se dijo convencido de que a estos final-

mente no les quedará “otra alternativa” que entregar tanques modernos para reforzar la resistencia a la invasión rusa, que se inició hace casi once meses.

En una inusual forma de presión pública, los ministros de Relaciones Exteriores de los países bálticos exhortaron a Alemania a “suministrar ya tanques Leopard a Ucrania”, invocando la “responsabilidad especial” de ese país como “primera potencia” de la Unión Europea. Alemania es reticente a enviar esos tanques a Ucrania o a permitir que los países que disponen de ellos lo hagan.

DESNUTRICIÓN

Niños yanomanis mueren en la selva

El presidente Lula da Silva visitó la zona.

El Ministerio de Salud informó que 99 yanomamis menores de 5 años murieron el año pasado en la mayor reserva indígena de Brasil por desnutrición, neumonía y malaria, entre otras causas.

El despacho, que divulgó las cifras el viernes, dijo que en una visita esta semana hallaron numerosos casos de menores con desnutri-

ción grave, además de malaria, infecciones respiratorias y otras complicaciones de salud en una visita a la Tierra Indígena Yanomami en el norte del país.

El presidente Luiz Inácio Lula da Silva visitó ayer sábado el estado amazónico de Roraima, culminando en la región su tercera semana de gobierno. Entre los estados de Roraima y Amazonas se extiende la reserva de 96.000 km2, hogar de unos 30.400 indígenas.

“Es inhumano lo que vi aquí”, dijo Lula durante su visita.

Para muchos expertos, el uso de tanques pesados modernos podría favorecer a Ucrania.

AUTORIDADES

La hilera de contenedores apilados a dos niveles no estaba bien instalada para impedir el paso, pues no se alineaban suficiente.

AFP AFP

AFP

Hubo llamativo traslado de recluso de alta peligrosidad

Consultado sobre el procedimiento, el ministro Daniel Benítez dijo que le llama la atención porque ellos tienen médicos en las penitenciarías.

Personas que recurrieron al servicio médico del Hospital de Clínicas fueron testigos, el pasado viernes, de un llamativo despliegue de funcionarios policiales y penitenciarios para que en el sistema de urgencia (que estaba abarrotado de pacientes realmente necesitados de una atención urgente) atienda a un recluso de alto riesgo que no presentaba condición de emergencia.

Lo llamativo del caso es que los mismos pacientes en espera informaron que en la guardia del hospital no estaban al tanto del traslado, lo cual no solo demuestra una falta de coordinación por parte del Ministerio de Justicia, sino además una ausencia de consideración con la integridad de los pacientes y el propio equipo médico del hospital.

LAMBARÉ

Por la naturaleza del hecho no se pudo obtener más información en el lugar, pero llama la atención que verifique un traslado de un recluso de alta peligrosidad a un servicio de emergencia sin que medie una emergencia realmente. Los denunciantes especulan que este tipo de operaciones sin coor-

dinación del Ministerio de Justicia es una ocasión ideal para la fuga de reclusos.

LLAMA LA ATENCIÓN

Consultado sobre el raro procedimiento, el ministro de Justicia, Daniel Benítez, dijo que se interiorizó del tema y que le llama la atención, puesto que

en la institución disponen de médicos de guardia, enfermeros para atender los problemas de salud de los reclusos. Ante el raro procedimiento dijo que indagará mejor. Hasta ayer se desconocía cuál fue la razón para llevar a la urgencia de Clínicas a una persona en prisión de alta peligrosidad, sin que su caso sea urgente.

Aparatoso vuelco de automóvil

Dos personas de sexo masculino se encontraban a bordo del vehículo, quienes sufrieron heridas leves.

La zona de la curva ubicada sobre la avenida Bruno Guggiari y Luis María Argaña, a

unos 150 metros de la Municipalidad de Lambaré, ya es muy conocida por los cons-

tantes accidentes que ocurren en el lugar. Durante la madrugada de ayer, un nuevo accidente se reportó en esa zona, que involucra a un vehículo ligero cuyo conductor por las altas horas y el nulo tráfico quiso imprimir velocidad, pero terminó volcando debido a la peligrosa curva, según reporte de canal Trece.

Si bien el accidente fue bastante aparatoso, por el vuelco y por cómo quedó el vehículo, afortunadamente no hubo víctimas que lamentar; los ocupantes del rodado quedaron

atrapados por unos momentos, pero finalmente fueron rescatados con la ayuda de los bomberos voluntarios y bomberos azules que inmediatamente se presentaron para auxiliar, atendiendo la cercanía de su cuartel.

Dos personas de sexo masculino se encontraban a bordo del vehículo color blanco, aparentemente marca Toyota, ambos sufrieron solo escoriaciones en los brazos y partes del cuerpo, sin heridas que revistan gravedad, por lo que no fueron derivados a un centro asisten-

Allanan casas del autor del sicariato MUERTE DE

BIOQUÍMICA

Se trata de Luis Adán Solís Iturbe (47), sindicado como autor material del crimen de la bioquímica Lina Shindoi Vigo (46).

Ocho allanamientos se realizaron en Itapúa en busca del supuesto autor del homicidio de la bioquímica perpetrado en San Pedro del Paraná. Se incautaron varias evidencias como armas, proyectiles y drogas. La bioquímica Lina Shindoi Vigo (46) fue ultimada de seis balazos el 17 de noviembre en el barrio Fátima de San Pedro del Paraná .

La doctora caminaba en compañía de su pareja Guillermo Segovia (33), cuando dos desconocidos llegaron a bordo de una motocicleta y uno de ellos efectuó varios disparos contra la mujer; posteriormente, huyeron.

Al respecto, efectivos del

Departamento de Investigación allanaron el domicilio donde reside Luis Adán Solís Iturbe (47), sindicado como autor material del crimen. La casa se encuentra en la ciudad de San Solano de Itapúa.

Del lugar se incautaron: cuatro vainas servidas y percutidas de calibre 9 mm, un carnet de registro de arma perteneciente a la pistola de la marca Glock modelo Gen 4, 17, de calibre 9mm; además, una factura de compra – venta de una pistola de la marca Glock, modelo Gen 4, de calibre 9mm, con número de serie BRKX 016; un paquete de 682 gramos de marihuana y un automóvil Kia Cerato. En la segunda vivienda encontraron dos vainas servidas y percutidas de calibre 9 mm, una vaina servida y percutida de calibre 38 y una vaina servida y percutida de escopeta calibre 12 de la marca Remington. En las otras seis viviendas, incluidas las de la hermana y la suegra del supuesto autor, no se levantaron indicios que guarden relación al caso.

cial. Los ocupantes quedaron demorados para las declaraciones correspondientes.

Los daños en este percance más bien fueron económicos, ya que el rodado quedó muy dañado, según se puede observar por el

vuelco total, debido al roce con el cordón de la avenida. Según los uniformados, constantemente se reportan accidentes en esa zona, a consecuencia de la imprudencia y la alta velocidad que se quiere tomar para transitar en esta curva.

El vuelco del automóvil se produjo sobre la avenida Bruno Guggiari.

CAPTURA DE PANTALLA

Denunciaron que un peligroso recluso fue llevado a urgencia del Hospital de Clínicas, sin previo aviso.

GENTILEZA

Varios allanamientos se realizaron ayer en San Solano, San Pedro del Paraná.

ARCHIVO

EUROPA MARCHA CON MUCHOS GOLES

Newcastle de “Miggy” igualó

Igualmente, el Brighton de Julio Enciso rescató un punto.

Otro gran partido realizó el zurdo paraguayo Miguel Almirón en el empate sin goles del Newcastle en su visita a Crystal Palace por la 21ª jornada de Premier League.

El jugador albirrojo, que tiene 9 goles en la temporada, tuvo activa participación en su equipo, que sigue tercero, a 8 unidades del líder, Arsenal.

Mientras que el Brighton de la “joya paraguaya” Julio Enciso visitó al Leicester City, y lo que parecía ser una tarde tranquila, terminó complicándose, pero al final terminó rescatando un punto en la paridad de 2-2.

Enciso volvió a estar en el banco de suplentes, luego de haber quedado fuera de la planilla en el juego anterior. Pero esta vez no fue utilizado por el entrenador Roberto de Zerbi.

TRISTE PARIDAD

Distanciados en la carrera por la clasificación a la Liga de Campeones, Liverpool y Chelsea solo pudieron lograr un triste empate (0-0), que no satisface a ninguno de los dos, en partido disputado ayer sábado.

SE CONSOLIDA

El noruego Alexander Sorloth continúa en racha goleadora para ayudar a la Real

Sociedad (3º) a continuar en el tercer puesto de la Liga española, tras su victoria ayer sábado por 2-0 en campo del Rayo Vallecano (9º), mientras que el Atlético de Madrid se mantiene en puestos de Champions (4º) tras ganar 3-0 al Real Valladolid (17º).

NÁPOLES NO AFLOJA

El Nápoles cerró ayer una primera vuelta prácticamente perfecta, al vencer 2-0 en su visita a la Salernitana (16º) y escaparse como líder con un amplio colchón durante la 19ª jornada de Serie A.

BUNDESLIGA

16ª JORNADA

Leipzig 1-1 Bayern Múnich Unión Berlín 3-1 Hoffenheim Eintracht 3-0 Schalke 04 Wolfsburgo 6-0 Friburgo Bochum 3-1 Hertha Berlín Stuttgart 1-1 Maguncia Colonia 7-1 Werder Bremen

HOY

11:30 B. Dortmund - Augsburgo 13:30 B. MönchengladbachBayer Leverkusen

PRINCIPALES POSICIONES

1-Bayern Múnich 35 2-Eintracht Fráncfort 30 3-FC Unión Berlín 30 4-Friburgo 30 5-RB Leipzig 29 6-Wolfsburgo 26

(48’) lograron batir al mexicano Guillermo Ochoa, guardameta de la Salernitana, para asegurar la 16ª victoria de los napolitanos en lo

PREMIER LEAGUE

21ª JORNADA

Liverpool 0-0 Chelsea

Southampton 0-1 Aston Villa Bournemouth 1-2 Nottingham Forest

Leicester 2-2 Brighton West Ham 2-0 Everton Crystal Palace 0-0 Newcastle HOY

11:00 M. City - Wolverhampton Leeds - Brentford 13:30 Arsenal – M. United

MAÑANA

17:00 Fulham - Tottenham

PRINCIPALES POSICIONES

1-Arsenal 47

2-Manchester City 42 3-Newcastle 39 4-Manchester United 39

5-Tottenham 33

6-Brighton 31

que va de la temporada. Con cincuenta puntos en diecinueve jornadas, el Nápoles cuenta provisionalmente con doce de ventaja sobre

LIGA ESPAÑOLA

18ª JORNADA

Mallorca 1-0 Celta

Rayo Vallecano 0-2 Real Sociedad Espanyol 1-0 Betis

Atl. Madrid 3-0 Real Valladolid Sevilla FC 1-0 Cádiz

HOY

10:00 Villarreal - Girona

12:15 Elche - Osasuna

14:30 Barcelona - Getafe

17:00 Bilbao - Real Madrid MAÑANA

17:00 Valencia - Almería

PRINCIPALES POSICIONES

1-Barcelona 41 2-Real Madrid 38

3-Real Sociedad 38 4-Atl. Madrid 31

5-Villarreal 28 6-Betis 28

el AC Milan, segundo clasificado, que visita el martes a la Lazio Roma (4º), y trece sobre el Inter Milán (3º), que recibirá al Empoli (12º).

SERIE A

19ª JORNADA

Hellas Verona 2-0 Lecce Salernitana 0-2 Nápoles Fiorentina 0-1 Torino

HOY

8:30 Sampdoria-Udinese

11:00 Monza - Sassuolo

14:00 Spezia - Roma

16:45 Juventus - Atalanta

MAÑANA

14:30 Bolonia - Cremonese

16:45 Inter - Empoli MARTES

16:45 Lazio - Milan

PRINCIPALES POSICIONES

1-Nápoles 50 2-Milan 38 3-Juventus 37 4-Inter 37 5-Lazio 34 6-Atalanta 34

GOLF EN LIMA, PERÚ

Fortlage y Mendoza, campeones

Paraguay en varones se destacó con 1, 2 y 3 en la categoría juvenil.

Los golfistas paraguayos Erich Fortlage y Sol Mendoza se consagraron campeones en el XVII Torneo Internacional de menores de Golf 2023, que se disputó en el Lima Golf Club. Paraguay asombró en juvenil varones haciendo el 1, 2 y 3, teniendo como líder a

Erich Fortlage, que se consagró monarca, seguido por Matías Koropeski y Benjamín Fernández.

Fortlage, con vueltas de 67, -4; 70, -1 y 72, +1 sumó en total 209 impactos, -4 para quedarse con la gloria en su tercera presen-

tación en lo que va del año, ya que jugó el Orange Bowl y el LAAC. Por su parte, Sol Mendoza, en Pre Juvenil damas, fue la campeona con rondas de 79, 69 y 69, total de 217, 4 sobre el par de la cancha. En tanto que Agustín Frutos terminó tercero; Marcelo Ruiz quinto y Miguel Ayala décimo.

Mientras que en Juvenil damas, Fiorella Franco fue

Erich Fortlage sostiene el trofeo de campeón juvenil en Perú.

décima y undécima se ubicó Inés Jaime y en Pre Juvenil. Un total de 95 jóvenes provenientes de Argentina, Bolivia,

Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela y Perú participaron de este gran certamen.

AUSTRALIA

Djokovic se

y continúa

El serbio Novak Djokovic resistió ayer sábado al dolor de una lesión para imponerse al búlgaro Grigor Dimitrov y avanzar a octavos de final del Abierto de Australia, a los que accedió también Roberto Bautista tras poner fin a la gesta de Andy Murray.

En el desafío más importante hasta ahora en su andadura hacia un décimo título en Melbourne, el serbio, número 5 del mundo, superó a un errático Dimitrov (Nº 28) por 7-6 (9/7), 6-3, 6-4 en más de tres horas de partido.

En otro de los partidos esperados de la jornada, el español Roberto Bautista Agut (Nº 25) superó a un desfondado Andy Murray, gran protagonista del Abierto de Australia después de dos victorias agónicas a cinco sets, 6-1, 6-7 (7/9), 6-3, 6-4.

En el cuadro femenino, la bielorrusa Aryna Sabalenka (Nº 5) confirmó ante la belga Elise Mertens su buen momento de forma, sin sets en contra en el 2023, y avanzó por tercer año consecutivo a octavos de final en Australia, donde se cruzará con la suiza Belinda Bencic (Nº 12).

Miguel Almirón jugó de titular hasta el minuto 86, con un gran trabajo.

Giovanni di Lorenzo (45+3’) y el nigeriano Víctor Osimhen

@NEWCASTLE

Melbourne, Australia. AFP.

Mientras que Roberto Bautista puso fin a la gesta de Andy Murray.

resiste

Novak Djokovic.

CERRO PORTEÑO: Diego Churín (argentino), Fernando Fernández y Wilder Viera (regresa).

LIBERTAD: Iván Ramírez, Rodrigo Villalba, Lucas Sanabria, Néstor Giménez, Marcelo Fernández y Alfio Oviedo (regresaron).

OLIMPIA: Adelio Zárate, Luis Martínez, Elías Ayala y Alexis Coronel (regresaron), Júnior Barreto, Ramón Martínez, Juan Espínola, Facundo Bruera (argentino) y Facundo Zabala (argentino).

GRAL. CABALLERO JLM: Roberto Ovelar, Wildo Alonso, Michael Leonel Pierce (argentino), Jorge Sanguina, Santiago Alejandro Galucchi (argentino), Juan Ignacio Saborido (argentino), Alexis Rodas, Gustavo Navarro y Ever Alejandro Fernández.

TRINIDENSE: Lucas Barrios, Sergio González (argentino), Nicolás Maná (argentino), César Benítez, Sebastián Sanabria, Pablo Ayala, Matías Almeida, Pedro Delvalle, Sergio González (argentino) y Luis de la Cruz.

NACIONAL: Héctor Espínola, Gustavo Aguilar, Óscar Brizuela (argentino), Richard Cabrera, Cristhian Ocampos, Juan Fernando Alfaro (argentino), Carlos Rolón, Enzo Trinidad (argentino), Francisco Báez, Feliciano Brizuela y Edgardo Orzusa.

GUARANÍ: Raúl Cáceres, Rubén Darío Ríos (argentino, nacionalizado paraguayo), José Moya (colombiano), Estivel Moreira, Rodrigo Daniel Amarilla, Rodrigo Muñoz y Marcelo Palau (urugua-

yos, nacionalizados paraguayos), Enrique Borja, Gastón Gil Romero (argentino), Facundo Barceló (uruguayo), Hugo Dorrego (uruguayo) y Martín Rodríguez (uruguayo).

Estas son las altas de los 12 clubes de Primera División (incluidos los retornos) que participarán de los torneos locales e internacionales en este primer semestre. Guaireña con 21 fichajes incluidos, es el club con más refuerzos. Cerro hasta ahora apenas tuvo dos incorporaciones y un regreso, mientras que Libertad solo se conformó con la vuelta de seis jugadores de la casa. El otro grande, Olimpia, suma nueve altas. El libro de pases sigue abierto y podría haber más fichajes.

LUQUEÑO: Pablo Aguilar, Jorge Mendoza, Osvaldo Martínez, Paul Charpentier (argentino), Joel Jiménez, Eduardo Duarte, Rodi Ferreira,Gonzalo Falcón (uruguayo), Francisco Peralta, Sebastián Olmedo, Rodrigo Viega (uruguayo), Sergio Fretes y Julio César Villalba.

TACUARY: Óscar Ruiz, Elías Alfonso, Renzo Carballo, Patrick Ferreira (brasileño), Víctor Ayala, Matías Verdún, Emmanuel Morales, Javier Vallejos, Diego Huesca, Antonio Oviedo (uruguayo), Gustavo Benítez, Yony Villazanti, Alexis Fernández, Marcelino Ñamandú y Jorge González.

RESISTENCIA: Diego Godoy, Richard Salinas, Marcelo Benítez, Ariel Benítez, Jorge Núñez, Édgar Balbuena, Matías Villarreal (argentino), Nelson da Silva (argentino), Rodrigo Mazur (argentino), Alan Sombra (argentino), David Villalba, Rodrigo Giménez, Federico Motta (argentino), Andrés Duarte y Juan Miguel Ojeda.

AMELIANO: Blas Cáceres, Joaquín Papaleo (argentino), Elvio Vera, Giovanni Bogado, Silvio Torales, Aníbal Vega, Diego Duarte, Kevin Quiñónez, Milciades Adorno, Martín Sánchez, Julio González, Luis Ortiz, Sergio Bareiro, Fernando Leguizamón, Franco Ortellado (argentino), Kevin Benítez (argentino) y Nicolás Ramos (uruguayo).

GUAIREÑA: Mario Otazú, José Verdún y Rodrigo Alborno (regresaron), Ángel Lezcano, Esteban Maidana, Aldo Pérez, Nicolás Meaurio (argentino), Alexis Rojas, Iván Villalba, Éver Cáceres, Rodrigo Jesús López, Derlys Cabañas, Leandro Finochietto (argentino), Paulo Lima (uruguayo), Richard Rodríguez, Miguel Chamorro, Alan Méndez, Cristian González, Enzo Maidana, Édgar González y Diego Valdez.

Luqueño y

OLIMPIA AJUSTA SUS PIEZAS

Se enfoca en la Supercopa

Olimpia VS Sportivo Ameliano Hora: 20:00

Estadio: Defensores del Chaco

Premio: G. 1.000.000.000

Olimpia VS Luqueño Manuel Ferreira/ 19:30

El Auriazul ganó su último amistoso de la temporada. Paul Charpentier y Sergio Fretes convirtieron para Sportivo Luqueño que se impuso 2-1 a Tacuary en el estadio Feliciano Cáceres. Renzo Carballo marcó para los dirigidos por Robert Pereira. En el primer duelo, igualaron sin goles.

Sportivo Luqueño formó con: Francisco Mongelós; Rodi Ferreira, Pablo Aguilar, Juan Núñez y Diego Vera; Jorge Mendoza, Sebastián Maldonado, Julio Báez y Sergio Fretes; Diego Fernández y Marcelo Pérez.

En tanto Tacuary salió con: Carlos Servín; Luis Cabral, Nery Bareiro, Igor Ribeiro y Rodney Pedrozo; Elías Alfonzo, Alfredo Amarilla, Marcelo Paredes y Óscar Ruiz; Renzo Carballo y Valdecí Moreira.

Sportivo Luqueño debutará ante Olimpia el próximo lunes 30 en el Manuel Ferreira desde las 19:30.

EN TRINIDAD

Trinidense venció a Nacional por el marcador de 1-0. 22’ Nicolás Mana convirtió el único tanto del compromiso. Lucas Barrios, la principal figura en el equipo de José Arrúa, arrancó de titular y tuvo un gran desempeño.

El campeón vigente del fútbol paraguayo busca iniciar el año con un título.

Sin descanso, el Decano entrenó ayer en las instalaciones de la Villa, de cara a lo que va a ser la final de la Supercopa contra Ameliano, el miércoles, en el Defensores del Chaco. Olimpia, que ingresará a competir de manera oficial, buscará

arrancar la temporada con un título bajo el brazo.

Para ello, el entrenador Julio Cáceres no cambiaría el equipo que enfrentó a Guaraní en el segundo encuentro, manteniendo a Montenegro, Derlis González y Bruera como cartas de gol.

De esta manera, el probable once que viene trabajando el cuerpo técnico sería con: Gastón Olveira; Víctor Salazar, Júnior Barreto, Mateo Gamarra, Iván Torres; Fernando Cardozo, Alejandro Silva, Marcos Gómez; Brian Montenegro, Facundo Bruera y Derlis González.

Por otro lado, Richard Ortiz todavía no se encuen -

tra plenamente recuperado, y será parte del banco de suplentes. El capitán coronó un gran semestre en el campeonato pasado, siendo pieza clave en la remontada del Franjeado para quedarse con el Clausura.

LLEGAN BIEN

“Todo el equipo trabajó de

la mejor manera, todos respondieron bien y eso nos deja tranquilos y contentos. La idea es llegar de la mejor forma y poder pelear todo. Estamos contentos con las incorporaciones, todos se adaptaron muy bien”, mencionó el estratega del campeón vigente.

En tanto el goleador, Facundo Bruera, que marcó contra General Caballero en lo que fue el primer compromiso de preparación, remarcó. “Llegamos muy bien para el partido del miércoles, hicimos una gran pretemporada en lo físico. Estos dos partidos sirvieron para aflojarnos y nos sentimos bien. Era necesario tener contacto con la pelota y estar más fino”, expresó.

Hernán López: contento con el plantel

El equipo que comanda Rodrigo López arrancó los preparativos con miras al inicio del campeonato Apertura, donde debutará ante Libertad, en lo que va a ser uno de los encuentros atrayentes de la fecha.

De esta manera, el Aborigen intentará borrar el paupérrimo rendimiento del torneo pasado, donde había demostrado ser un equipo muy irre-

gular y apenas sumó 23 puntos.

Guaraní disputó su último partido de preparación ante Olimpia, en el cual el estratega charrúa resaltó la parte física de sus futbolistas y la buena adaptación de los refuerzos.

“Estamos muy contentos con el plantel que se armó. Sumamos minutos que nos hacían falta. Empiezan a ganar minutos futbolistas que

hace poco se acoplaron. En líneas generales, bien. Llegaron jugadores hace muy poco, uno rescata la parte física”, mencionó en la 650 AM.

CASO JORGE MOREL

“Tenemos que tener regularidad en el semestre. Mi deseo es que se quede (Jorge Morel). Es un jugador que te puede jugar en distintas posiciones. Si se va, sale al exterior; y si no, se queda con nosotros. El jugador siempre quiere buscar su futuro”, mencionó el estratega.

Los equipos ajustan sus piezas con miras al torneo Apertura.

Trinidense se imponen

PREPARACIÓN

Sergio Fretes festeja su gol en Luqueño.

Alejandro Silva tuvo gran trabajo en el medio del Decano en el juego amistoso ante Guaraní.

GUARANÍ

El Aborigen abrirá el Apertura contra Libertad el viernes en Tuyucuá.

Rodrigo López está conforme con el nivel de sus futbolistas.

EDUARDO VELÁZQUEZ AGENDA FRANJEADA FINAL DE LA SUPERCOPA MIÉRCOLES 25 DE ENERO

TORNEO APERTURA PRIMERA FECHA

SELECCIÓN FEMENINA

Participar del Mundial es el objetivo

La Albirroja enfrentará de entrada a China Taipéi por un lugar en la final del repechaje.

EL REPECHAJE

Fecha: 17 de febrero del 2023

Sede: Nueva Zelanda

GRUPO C:

China Taipéi

Papúa Nueva Guinea Paraguay Panamá

FIXTURE

Paraguay VS China Taipéi

Nueva Guinea VS Panamá

Los ganadores disputarán por un boleto al Mundial, que se jugará en Nueva Zelanda y Australia (20 de julio - 20 de agosto).

La selección paraguaya femenina absoluta se prepara intensamente para competir del repechaje de la Copa Mundial, a disputarse desde el 19 de febrero en Nueva Zelanda.

El entrenador es el brasileño Marcello Frigério y el asistente Antonio Bona.

Las convocadas. Gloria Saleb (Olimpia), María Barros, Tania Risso, Limpia Fretes, Ramona Martínez, Lourdes González, Fátima Acosta (todas de Libertad/Limpeño), Luana Rodríguez (Tacuary), Araceli Leguizamón (Resistencia). Karen Hermosilla (O), Laura Romero (Sol), Yanina González (Resistencia), Natalia Villasanti (O), Deysi Sánchez y Jessica Alonso (Guaraní), Karina Castellano (O), Danna Garcete (L/L), Cindy Ramos (O), Yanina Servín (Cerro Porteño), Adriana Martínez (O), Monserrath Ayala (Minas Brasilia–Brasil), Graciela Martínez (Vasco Da Gama–Brasil), Dahiana Bogarín (Colo Colo–Chile), Verónica Riveros (São José FC–Brasil), María Martínez (Universidad de Chile), Rebeca Fernández (Universidad de Chile), Alicia Bobadilla y Rosa Miño (libres).

Paraguay derriba a Argentina

Allan Wlk y Matías Segovia gritan su alegría en la victoria albirroja ante Argentina.

LA RUTA ALBIRROJA GRUPO

A

LUNES 23/19:00

Paraguay VS Perú VIERNES 27/21:30

Paraguay VS Brasil

*Todos los partidos transmite el canal GEN.

RESULTADOS

Paraguay 2-1 Argentina Colombia 1-1 Paraguay Perú 0-3 Brasil

GRUPO B

firmeza defensiva, el gran trabajo de Gauto y Gamarra en el medio y la versatilidad de Segovia más el sacrificio de González y Allan Wlk en ataque.

Un partido estratégico y efectivo planteó Paraguay para derrotar a la Argentina por 2-1 y ponerse líder del Grupo A del Sudamericano Sub-20 disputado en Colombia.

En un encuentro bastante trabado, Gilberto Flores mostró toda su garra para recuperar un balón y enfilarse al arco argentino para sacar un potente remate de media distancia para adelantar en el marcador a la Albirroja. Muy pronto la Albiceleste emparejó con un tanto bien trabajado por el sector izquierdo, que aprovechó muy bien Mar-

tín Perrone.

Argentina tuvo la tenencia del balón, pero generó poco peligro en el periodo uno, sin embargo Matías Segovia pudo aumentar ante el descanso.

En el capítulo dos, nuevamente Paraguay se puso en ventaja con el penal convertido por Allan Wlk, quien es uno de los goleadores del torneo con dos tantos.

Argentina presionó en todas sus líneas, pero el elenco guaraní resistió bien teniendo como figura nuevamente a su portero Ángel González, la

“La clave estuvo en agruparnos bien y buscar el momento para contraatacar y aprovechar los momentos. No vamos a relajarnos, buscaremos la clasificación”, expresó Matías Segovia.

REPOSO DE GÓMEZ

El volante Diego Gómez quedó fuera del partido por una lesión muscular a nivel del músculo sóleo y tiene reposo deportivo, fisioterapia y cuidados médicos para su pronta recuperación. Igualmente el técnico Aldo Bobadilla dio descanso a Sebastián Quintana, aun-

“La clave estuvo en agruparnos bien y buscar el momento para contraatacar y aprovechar los momentos. No vamos a relajarnos, buscaremos la clasificación”.

MATÍAS SEGOVIA JUGADOR ALBIRROJO

que este último ingresó en el complemento.

Paraguay ganó con: Ángel González; Alan Núñez, Gilberto Flores, Thiago Servín, Alexis Cantero (60’ Axel Alfonzo); Matías Segovia (85’ Kevin Pereira), Ariel Gamarra, Nelson Gauto (75’ Sebastián Quintana), Leonardo Rolón (75’Luis Rolón), Allan Wlk (75’ César Olmedo) y Diego González

JUEGAN HOY

Bolivia VS Ecuador Horario: 18:00

Chile VS Uruguay Horario: 20:30

POSICIONES

Bolivia 3 Chile 1 Ecuador 1 Uruguay 0 Venezuela 0

Goles: 32’ Gilberto Flores y 55’ Allan Wlk (P). 34’ Máximo Perrone (A).

El lunes puede asegurar su clasificación Paraguay si derrota a Perú, que anoche enfrentó a Colombia.

“Pulpito” cumple el sueño europeo

Alexis Duarte (22 años) viajó ayer a Rusia para cumplir con su sueño europeo incorporándose a su nuevo club, el Spartak de Moscú, que milita en la Liga principal rusa. No todo fue “color de rosa” en la carrera de

“Pulpito”, como cuando tuvo que abandonar al Ciclón para recalar en el Independiente de Campo Grande y pasar casi toda una temporada sin poder jugar en esa institución por una inoportuna lesión. Pero la perseve -

rancia del ex capitán cerrista fue más fuerte y cuando tuvo su oportunidad en el equipo principal no desaprovechó la ocasión y a partir de aquel partido contra Libertad, donde prácticamente no le dejó moverse a Óscar Cardozo, en el reinicio del torneo Apertura 2020, en plena pandemia. Fue inamovible en el conjunto principal cerrista hasta llegar a la capitanía del equipo. El

zaguero expresó antes del viaje: “Es un sueño cumplido, estaba la posibilidad de ir a Boca, pero me dicidí por el Spartak, porque Europa no se puede rechazar”.

Junto a Júnior Alonso, Jesús Medina, Diego Acosta y Roberto Fernández, el defensor será el quinto paraguayo que militará en el fútbol ruso.

SERÁ EL QUINTO PARAGUAYO EN LA LIGA RUSA

“Estaba la posibilidad de ir a Boca, pero me dicidí por el Spartak, porque Europa no se puede rechazar”, expresó Alexis Duarte.

Alexis Duarte.

SUDAMERICANO

Gilberto Flores y Allan Wlk dieron la victoria a la Albirroja que mañana puede asegurar su clasificación si derrota a Perú.

QUIERE EL TÍTULO:

DOMINGO 22, ENERO DEL 2023

PRESENTACIÓN DEL PLANTEL EN LA NOCHE AZULGRANA

Fiesta completa en la Olla

JORGE JARA

2 1

Jean Fernandes

Alberto Espínola (78’ Federico Carrizo)

Juan Patiño

Robert Piris da Motta

Daniel Rivas (46’ Gabriel Báez)

Enzo Giménez

comienza con alegría con una victoria ante Oriente Petrolero en la presentación del plantel, anoche en la Nueva Olla.

Henry Vaca abrió el marcador para Oriente Petrolero; Juan Patiño y Villagra, en contra, marcaron la remontada para Cerro.

Ante unos 20.000 fanáticos del Ciclón empezó la Noche Azulgrana, que sirvió para la presentación del plantel principal. La “Pantera” Morales se llevó todas las ovaciones, seguido por Diego Churín. La fiesta fue completa con el difícil triunfo de Cerro Porteño,

2-1, aunque le queda mucho por mejorar aún.

Al minuto de juego, el arquero cerrista Jean Fernandes, una vez más, se disfrazó de héroe al detener primero un remate a quemarropa de Árabe, enseguida desvió un tiro penal ejecutado por el paraguayo

“ESTAMOS EN DEUDA”

Juan Patiño, capitán del Azulgrana, se refirió a la sequía de títulos en la temporada pasada y valoró el triunfo de su equipo. “Lo hicimos muy bien ante Oriente Petrolero, realizamos un gran trabajo, teníamos que tomar este partido como uno oficial”, expresó el zaguero, autor de un gol en la Nueva Olla. “Sabemos que estamos en deuda con la gente, con nosotros mismos y la dirigencia. El 2022 fue un año de aprendizaje para todos nosotros”, expresó.

Leonardo Villagra. Siguió el buen juego de los bolivianos y Jean realizó su tercera salvada. Sin embargo, sobre los 19 minutos se hizo justicia con el golazo de Henry Vaca, para Oriente Petrolero. Cerro trató de recomponer sus dispersas

líneas, pero no pudo. Muy pobre fue el rendimiento del Ciclón en la primera etapa, parecía que nunca jugaron juntos.

Al comienzo nada más de la complementaria igualó el local gracias a un cabezazo de Juan

Rafael Carrascal (46’ Rodrigo Delvalle) Ángel Cardozo Lucena Claudio Aquino (46’ Braian Samudio)

Fernando Fernández (58’ Sergio Díaz)

Robert Morales (67’ Marcelo Moreno)

DT: Francisco Arce

Estadio: General Pablo Rojas

Wilson Quiñónez

Rodrigo Saucedo (46’ Juan Mercado)

Alfredo Soleto Luis Gutiérrez (46’ Samuel Guzmán) Adrian Sandoval (86’ Jesús Saavedra) Daniel Rojas (86’ Ricardo Sandoval) Henry Vaca Júnior Sánchez Ronaldo Sánchez Cristian Árabe

Leonardo Villagra (86’ Diego Cabrera)

DT: Erwin Sánchez

Árbitro: Juan López Asistentes: Eduardo Britos y José Cuevas Cuarto árbitro: David Ojeda

Goles: 19’ Henry Vaca (OP); 52’ Juan Patiño y 85’ Leonardo Villagra, en contra (CP)

Amonestados: 62’ Alfredo Soleto (OP); 66’ Robert Piris, 74’ Rodrigo Delvalle (CP)

Incidencia: 2’ Jean Fernandes (CP) desvió un penal a Leonardo Villagra (OP)

Patiño. El tanto sirvió para que el Azulgrana se motive, y faltando cinco minutos, llegó el triunfo cerrista por un autogol de Leonardo Villagra.

En cuanto a la formación básica azulgrana para el Apertura, la mayor novedad sería la presencia de Robert Piris da Motta en

SE RESISTE: Novak Djokovic, pese a la lesión, avanza a octavos en Australia. P. 64

el centro de la defensa, haciendo pareja con Juan Patiño. Entre los nuevos, solo Fernando Fernández ingresará de entrada en el partido contra Ameliano. Ante los bolivianos “La Fiera” muchas veces arrancó desde atrás, dejando a Robert Morales como único referente de área.

Olimpia entrena sin pausa y se enfoca en la Supercopa P. 66

Derlis González, del Decano.

Cerro Porteño

O. PETROLERO

CERRO PORTEÑO