DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10-010

Brunetti dejó escuelas a la deriva con una baja ejecución en obras P. 4

MARITO ES UN RESENTIDO QUE DESALOJÓ A LA ANR DEL GOBIERNO

Sin corrupción y con gestión de calidad vamos a estar mejor

En entrevista con el programa “Expresso”, del canal GEN/Nación Media, el precandidato a presidente Santiago Peña dice que el pueblo está animado para generar un cambio de calidad en las internas coloradas. Recordó que Mario Abdo Benítez, con resentimiento, desalojó al Partido Colorado de los puestos claves del Gobierno. Mencionó que la corrupción de esta administración será el legado más duro que recibirá el 15 de agosto. Con una gestión de calidad vamos a estar mejor, aseveró. P. 22 A 24

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

EN LA SEMANA

A una semana de los comicios internos, el precandidato presidencial de Honor Colorado, el economista Santiago Peña, habla con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, emitido por el canal GEN/Nación Media, sobre su visión respecto al modelo de gestión que desea implementar a la luz de su experiencia técnica para sacar adelante al país tras la pesada herencia que dejará la administración Abdo. P. 22 A 24

VOS DIGITAL

Sari Carri: “Al final de todo, sigo siendo yo” El nuevo EP de esta artista nacional se sostiene sobre dos conceptos, búsqueda e identidad, los cuales también definen su largo camino para desarrollar la carrera que siempre quiso. P. 26-27

EL OJO

Miles de peregrinantes acudieron a Caacupé

Sin las restricciones de años anteriores debido a la pandemia del covid-19, los peregrinantes de todo el país se pusieron rumbo a Caacupé, desafiando esta vez una ola de calor extremo que puso a prueba la fe y obligó a tomar con más calma el sacrificio. P. 28-29

ACTUALIDAD

¿Estamos preparados para un nuevo azote del coronavirus?

La pandemia interminable sigue su curso y preocupa porque hubo más de 1.300 casos en la semana 48 del año. La llegada de las fiestas motivó a las autoridades de salud a incrementar los mensajes instando a la vacunación y al uso responsable de tapabocas. P. 32-33

REPORTAJE

Una comunión entre la naturaleza y el mito Un equipo de Nación Media visitó el Castillo de Saguazú en Yaguarón para conocer más sobre esta pintoresca construcción que el imaginario popular ha asociado a la memoria de una hechicera de nombre Micaela Yaharí. P. 34 A 36

RELATOS DE PEPA

Cabellos blancos

Las mujeres y las adolescentes que por causa del destino y de los sucesivos dramas se unieron para transitar la vida tienen la palabra en este capítulo. Berta descubre con alegría que ya no deberá permanecer contra sus deseos sobre la tierra y eso le llena el corazón de paz. P. 37

IDEAS+PALABRAS

Sexualidad y fama, en foco en el regreso presencial del festival de Sundance Documentales que abordan la sexualidad y la fama a través de las historias personales de figuras como la actriz y supermodelo Brooke Shields y el cantante Little Richard están entre los destaques del Festival de Cine de Sundance. P. 40-41

CUADERNOS DE BARRIO

La antigua casa de la Virgen

Este domingo Toni Roberto nos propone un viaje a los recuerdos de la antigua iglesia de Caacupé a partir de la interpretación de varios artistas paraguayos del siglo XX, haciéndola vivir más allá de su inexplicable ausencia. P. 30-31

A QUEMARROPA

El migrante (I parte)

Un jubilado alemán decidió vivir en Paraguay a finales de los ochenta, formó una familia, escuchó recomendaciones de cómo afincarse de la manera más segura y disfrutar del retiro, pero algo sucedería varios años después y la resolución tomaría su tiempo. P. 50-51

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

De algunos debates futboleros para antes, durante o después de Qatar

La fase de grupos y la de octavos del Mundial han finalizado. Ya se disputan los cuartos de final. La avalancha futbolera de los primeros días da paso a un espacio más amplio entre juego y juego. P. 52-53

“No queremos más autoridades corruptas”, advirtió monseñor Ricardo Valenzuela durante su homilía en la misa central de la festividad de la Virgen de Caacupé. El sacerdote se explayó sobre temas puntuales ante los miles de feligreses que volvieron a llenar la zona aledaña a la basílica luego de los años de la pandemia. Monseñor Valenzuela afirmó, entre otras cosas, que los administradores de la cosa pública necesitan con urgencia lecciones rápidas de idoneidad y honestidad. Luego de la misa, el obispo dio lectura a una extensa carta dirigida a las familias y al pueblo paraguayo en la que no solo habló del núcleo de la sociedad, sino además expuso en ella diversos aspectos como la cercanía de la época electoral, el peligro que corren los fondos jubilatorios y, sobre todo, dejó en claro que el pueblo paraguayo ya no quiere autoridades corruptas, entre otras cosas.

Corrupción, en la mira Calores extremos

Una semana difícil culmina con respecto a las altas temperaturas que no solo afectan a nuestro país, sino a varios de esta zona del mundo, alcanzando récords. Durante varios días, las altas temperaturas afectaron y seguirán haciéndolo de acuerdo a meteorólogos durante este período y, por lo tanto, se aconseja desde Salud mantener una conducta que evite los golpes de calor y otras complicaciones que pueden ser serias en personas hipertensas, de la tercera edad y niños pequeños, que son los que están en mayor riesgo, pues suelen no tomar la cantidad de agua necesaria. Se recomienda no salir en horarios de mayor incidencia de calor y comer liviano, no beber alcohol, además de no exponerse al sol, especialmente al mediodía.

es la proyección de la inflación acumulada en el año, de acuerdo a lo afirmado por referentes del Banco Central de Paraguay. En el 2021, la inflación acumulada fue del 6,8%

“Estamos listos para dar el gran despegue hacia el desarrollo”

Editores: Marycruz Najle-Paulo César López

Estados Unidos fortalece su compromiso con Paraguay

El embajador Marc Ostfield reiteró su apoyo a nuestro país a fin de combatir este flagelo.

El embajador de los Estados Unidos en Paraguay, Marc Ostfield, reiteró nuevamente el compromiso del país norteamericano en continuar cooperando con Paraguay en la lucha contra la corrupción, apuntando a un mundo más inclusivo, justo y próspero.

A través de su cuenta ofi -

cial en la red social Twitter, el diplomático comentó que “en el Día Internacional contra la Corrupción reforzamos nuestro compromiso de seguir apoyando a Paraguay en la lucha contra este mal, por un mundo más inclusivo, justo y próspero”.

El 9 de diciembre fue la fecha

escogida por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el Día Internacional contra la Corrupción, con el objetivo de crear conciencia contra esta problemática que afecta a diversos sectores de la sociedad.

COMBATIR EL FLAGELO

La finalidad de la recordación se centra en promover mensajes, campañas y acciones que motiven sobre la importancia de prevenir y combatir el fla-

gelo a nivel internacional. “La corrupción destruye sociedades y socava la democracia”, puntualizó la autoridad norteamericana.

Al respecto, la problemática que afecta a varios países, es definida como la manipulación de instituciones políticas, de las reglas y procedimientos en la producción de recursos y financiamiento por parte de los tomadores de decisiones del gobierno.

“La corrupción destruye sociedades y socava la democracia”, refirió Marc Ostfield.

ARRIESGA EL DESARROLLO

La corrupción tiene repercusiones negativas en todos los aspectos de la sociedad y está

profundamente vinculada a los conflictos y la inestabilidad, arriesgando el desarrollo social y económico, las instituciones democráticas y el Estado de derecho.

Brunetti dejó escuelas a la deriva con una baja ejecución en obras

El gobierno de Mario Abdo Benítez redujo considerablemente el presupuesto para infraestructura escolar y además usó lo mínimo cuando las escuelas, en su mayoría, se encuentran en estado de derrumbe. En este contexto, el precandidato a la Vicepresidencia de la República Juan Manuel Brunetti, ministro de Educación desde marzo del 2021 a marzo del 2022, fue uno de los grandes aplazados. Tras su paso por la cartera, no priorizó las necesidades edilicias de centros de enseñanza y dejó como herencia una calamitosa infraestructura escolar. De aproximadamente G. 175 856 millones que el MEC tenía presupuestados para construcciones nuevas y reparaciones edilicias para el ejercicio fiscal del año pasado, solamente utilizó G. 49 081 millones, equivalentes al 28% de lo disponible.

El año pasado fue un tiempo perdido para la educación paraguaya; en primer lugar, porque los niños continuaron tomando clases vía whatsapp y algunos con más suerte en la modalidad virtual; y en segundo lugar, porque mientras los niños, niñas y adolescentes no estaban en las aulas el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) no potenció las mejoras edilicias y este año 2022 miles de estudiantes volvieron a sufrir la precariedad de las instalaciones educativas.

Dentro de este contexto es importante señalar que el gobierno de Mario Abdo Benítez fue disminuyendo considerablemente los presupuestos, tanto para construcciones como para mantenimiento y reparaciones edilicias. En el 2018 ambos presupuestos alcanzaban G. 357.518 millones con una ejecución del 42% (G. 151.274 millones).

En el 2019, el Presupuesto General de la Nación destinó a ambos rubros G. 290.920 millones, y se invirtió G. 122.274 millones (de nuevo un 42%), y aunque para el 2020 volvió a subir los recursos destinados para edificación y refacciones con un total de G. 306.926 millones, la utilización para dicho ejercicio fiscal fue de G. 109.754 millones, lo que representó un 36% de ejecución.

La constante baja ejecución presupuestaria del MEC, primero con Eduardo Petta San Martín y luego con Juan

Manuel Brunetti a la cabeza, provocó que año tras año el Gobierno destine menos dinero al mejoramiento de la infraestructura escolar, pues en el 2021 volvió a descender el presupuesto a G. 175.856 millones, ejecutándose G. 49.081 millones.

AÑO PERDIDO

Juan Manuel Brunetti tuvo la ejecución presupuestaria más baja de los últimos años en lo que refiere a construcciones y mantenimientos edilicios, según datos del Ministerio de Hacienda.

Durante el ejercicio fiscal 2021, la administración de la cartera educativa a cargo del actual candidato a vicepresidente por el ofi-

cialismo, apenas utilizó los fondos públicos para inversiones edilicias. Documentos revelan que solamente ejecutó el 28% de los rubros para construcción de obras públicas.

Brunetti dejó el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC) para asumir la titularidad del MEC el 9 de marzo del 2021, a pocos días de haberse iniciado el año escolar. Un detalle importante es que, según datos del Ministerio de Hacienda, para el ejercicio fiscal la cartera educativa contaba con un presupuesto de G. 174.810 millones para construcción de obras públicas y G. 1.046 millones para mantenimiento y reparaciones.

El 2021 era un año ideal para invertir justamente en obras edilicias, teniendo en cuenta la necesidad de que los niños, niñas y adolescentes tengan un espacio de aprendizaje digno. Sin embargo, pasó todo el año y solamente se ejecutó G. 48.500 millones para obras de construcción y G. 581 millones en mante -

nimiento, lo que en números porcentuales representa apenas el 28% de lo presupuestado.

Estamos hablando que en estos rubros tan necesarios y urgentes se dejó de utilizar unos G. 126.774 millones, y si hablamos que en promedio la edificación de un aula cuesta entre G. 80 millones y G. 100 millones, con el dinero no ejecutado por Brunetti alcanzaría para edificar unas 1.268 aulas nuevas para el sistema educativo.

CONSECUENCIAS

La desidia administrativa del ex ministro Brunetti derivó a que este año los niños vuelvan a dar clases en condiciones poco dignas, tanto es así que al comienzo del año académico en varias escuelas no se pudo retornar 100% a la presencialidad, puesto que las estructura no estaban en condiciones, varias de ellas con peligro de derrumbe, como fue el caso del Colegio Asunción Escalada.

También está el caso de la

Escuela Delfín Chamorro, donde debieron rechazar a alumnos nuevos para el nivel primario por falta de espacio, o como los pabellones de la Escuela República de Panamá, donde las termitas se estaban a punto de llevar todo a su paso. En tanto que en la Escuela República de Cuba, el pabellón principal presenta varios desperfectos, problemas de humedad, grietas en las paredes, el techo tiene moho, entre otros problemas de infraestructura.

A esto se le agrava que empresas adjudicadas para la refacción, reparación y edificaciones de nuevos salones de clases dejaron abandonadas sus obras, como el caso de las firmas Estructura Ingeniería SA (EISA) y Engineering SAECA.

EISA está representada en su momento por Alberto “el Pulpo” Palumbo, muy cercano a Hugo Velázquez y quien acaparó las cuestionadas licitaciones de limpieza en el Instituto de Previsión Social (IPS), mientras que Engineering, la superproveedora del Estado y la

mimada del ex ministro de Obras Públicas Arnoldo Wiens, estuvo salpicada por la polémica sobrefacturada pasarela de ñandutí.

El abandono de estas firmas y la falta de ejecución presupuestaria para nuevas obras durante el 2021 provocó que los escolares y los docentes en muchos casos arriesguen su integridad para desarrollar el programa de estudios en salones de clases que estaban a bordo del abismo, con techos rotos, conexiones eléctricas precarias e ineficientes.

El trabajo de los padres fue lo que ayudó a que muchos niños tengan un techo al menos donde dar clases, algunos bajo chapas y paredes de terciada, otros en galpones con chapa y media sombra para cubrirse del sol. Aunque, también durante el año 2022, alumnos de familias de más escasos recursos fueron expuestos a los eventos climáticos de frío, lluvias y olas de calor y aprender bajo una carpa, como fue el caso de los alumnos de la Escuela Sagrado Corazón de Jesús.

Mario Abdo Benítez, presidente.

Juan M. Brunetti, ex ministro.

Niños y niñas terminaron el año escolar 2022 dando clases en una improvisada aula con paredes de terciada bajo un tinglado de chapa.

Alumnos de escasos recursos también dieron clases bajo carpas, expuestos a las condiciones climáticas de todo tipo.

EMILIO BAZAN

EMILIO BAZAN

GRAN RECHAZO A LA FIGURA DE ALEGRE

Exhortan a liberales a no jugarse por el perdedor

Escogerlo como una opción en las internas, sería condenar nuevamente a la derrota al partido, indicó Balmelli.

El precandidato a vicepresidente de la República por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) Bruno Balmelli exhortó al electorado a saber elegir a la chapa que pugnará por las presidenciales el 30 de abril del 2023.

Alertó del gran rechazo que mantiene la figura de Efraín

Alegre, por lo que escogerlo como una opción en las internas del 18 de diciembre sería condenar nuevamente a la derrota a los liberales, tal como ocurrió hace cinco años, cuando Alegre lideró el proyecto presidencial y fue vencido por el colorado y actual presidente de la República,

Mario Abdo Benítez.

Balmelli aseguró que el presidente del PLRA no tiene aceptación ni a nivel interno y mucho menos podrá aglutinar los votos de diferentes sectores políticos si realmente se busca intentar la alternancia en el poder en el Paraguay.

“He recorrido todo el país y se ve el rechazo que hay a la figura de Efraín. Lastimosamente, no sé qué hizo, pero tiene más del 60% de rechazo dentro de nuestro partido y de la población en general, también”, afirmó Balmelli en entrevista para un programa televisivo.

El médico y dirigente liberal alentó a sus correligionarios a considerar esta desventaja que tiene Alegre, por lo que

reivindicó a la dupla presidencial Hugo Fleitas-Bruno Balmelli del movimiento Nuevo País como la verdadera opción de cambio en el Paraguay, dentro de las postulaciones

del bloque opositor. “Entonces, lo que el pueblo paraguayo y sobre todo el Partido Liberal debe elegir bien”, sostuvo el aspirante a la vicepresidente de la República.

Bruno Balmelli, aspirante a la vicepresidencia de la República por el Partido Liberal.

Reiteran que ANR no compartirá locales de votación con la oposición

Con la proximidad de las elecciones internas partidarias, que se llevarán a cabo de manera simultánea el 18 de diciembre, el presidente del Tribunal Electoral Partidario (TEP) de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Santiago Brizuela, confirmó de manera categórica que las elecciones del Partido Colorado no compartirán locales de votación con los partidos de la oposición. Comentó que están definiendo algún tipo de identificación para evitar confusiones.

Ante la generación de ciertas confusiones que se buscan instalar en la sociedad, con respecto a estas elecciones internas partidarias, Brizuela aclaró los principales aspectos, comenzando por enfatizar que los locales de votación de la ANR serán exclusivos para las eleccio-

nes internas del Partido Colorado. Asimismo, recordó que los afiliados al Partido Colorado pueden consultar el padrón partidario a través de la página web de la ANR www. anr.org.py/padron/ para conocer dónde les toca votar, con solo introducir el número de cédula de identidad.

“Los locales de votación de la ANR no son los mismos que usará la Concertación, no se van compartir locales de votación. Ahora bien, el electorado colorado cuenta con una página web, donde están cargados el padrón partidario, donde figura cada persona afiliada que por su cédula de identidad, podrá conocer el local de votación, el número de orden, y la mesa que le toca para ejercer su derecho al voto, esto está bien definido en el padrón partidario que ya fue socializado a los 18 movimientos internos”, indicó Brizuela para el dia-

rio La Nación/Nación

Media.

Por otra parte, indicó que tomaron conocimiento de que se está generando cierto tipo de confusión en la ciudadanía, mal informando respecto a las candidaturas del Partido Colorado. Al respecto, aclaró que en los locales de votación de los partidos de la oposición no van a encontrar ninguna candidatura de la ANR para votar en las internas.

“Eso no es así, no es cierto, ningún candidato colorado va a figurar en las máquinas que serán utilizadas por la Concertación. Por ende, el afiliado colorado que vaya a votar al partido, o quiera participar en las internas de la ANR, tiene que ir al local de votación del Partido Colorado. De todas maneras, el TEP está buscando la forma de colorear los carteles identificatorios al local de votación del Partido Colorado, de tal forma a evitar confusiones”, precisó.

CONTROL DEL VOTO DOBLE

Por otra parte, el doctor Bri-

zuela habló sobre la posibilidad de que se pueda cometer el delito del voto doble, es decir, que un elector vote en las internas de la ANR y en las internas de la oposición, lo cual está prohibido y penado por la ley. Al respecto, señaló que ya en el mes de junio, cuando la Concertación solicitó utilizar el Padrón Nacional en sus internas, la ANR advirtió que se iban a generar estos conflictos, al habilitar dos padrones electorales partidarios en el mismo día de votación.

Refirió que, por de pronto, el único mecanismo de control es el dedo entintado, pero lastimosamente es conocido que es un sistema vulnerable ya que se puede lavar y sacar las marcas de la tinta y puede pasar desapercibido para los encargados de mesa en el segundo local de votación.

“Realmente fue un beneficio que se le dio a la Concertación porque es absolutamente ilegal desde el artículo 1 hasta el 354 del Código Electoral utilizar el padrón nacional en unas internas porque jus-

tamente genera esta situación que una persona figure en dos padrones electorales partidarios en el mismo día de votación. Lo que genera, una primera hipótesis, un elector malintencionado vaya y vote en una interna primero, luego en horario diferente va y vota en la segunda. El único mecanismo de control es el dedo entintado, pero sabemos que existen formas de lavar rápidamente y que eventualmente pase desapercibido ante los integrantes de la mesa del segundo local de votación”, explicó.

Igualmente, indicó que existe la posibilidad de que un elector habilitado para votar en ambas internas, y sin que haya ido a votar en una de las internas, figure que votó en ambas nucleaciones políticas, con el solo fin de cargar urnas. “Ahí el problema es para el elector que, sin saber incluso, puede estar figurando que votó en ambas internas y eso es un delito penado. Eso ocurre, porque hora antes de cerrar la votación comienzan a cargar las urnas con votos de forma maliciosa y delictiva, y no se

debe de dejar de desconocer que se cometen estos delitos. Todo esto se advirtió a la Justicia Electoral”, puntualizó.

Al respecto, advirtió que esto podría generar a futuro que muchas personas sean imputadas perjudicando a mucha gente que, sin su consentimiento, figure que votó en ambos lugares, porque la Fiscalía va a tener que intervenir si esto se llega a detectar.

“Estas son las situaciones que ya habíamos advertido, pero lastimosamente no tuvimos eco en estas cuestiones, porque no hay forma de control más allá del dedo entintado, que también es vulnerable. El problema que existe es que los padrones no son electrónicos y no se puede saber si una persona ya votó o no en uno u otra interna. Para tener en cuenta, acá no van a ser los de la Concertación los que actúan maliciosamente, otra vez van a ser los colorados los delincuentes, que se van a votar dos veces y ese va a ser el discurso político, que ya la ANR había advertido”, precisó.

Afiliados colorados deben consultar padrón partidario cargando su número de identidad.

Los colorados deben consultar el padrón partidario e ingresar su número de identidad.

Santiago Brizuela, presidente del TEP.

ARCHIVO

PROMESAS

“Pisoteó su palabra”, lamentan agricultores

Ciriaco Cardozo, un agricultor de la localidad de Bertoni, departamento de Caazapá, lamentó que haya sido utilizado por Mario Abdo Benítez durante su campaña política en las pasadas elecciones generales con el fin de captar votos, aprovechándose de su condición de vulnerabilidad.

Recordemos que Abdo Benítez, actual titular del Ejecutivo, es nuevamente candidato y ahora para presidir la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana.

Al respecto, recordó que tras posicionarse Abdo Benítez en

las pasadas elecciones internas partidarias del 2017, acudió hasta la zona en un encuentro político que fue organizado por el actual precandidato a diputado por el movimiento Fuerza Republicana, Blas Candia. Cardozo relató que acudió a la actividad únicamente para encargarse de la preparación del asado que degustarían en ese entonces el equipo político del mandatario, no obstante, relató que fue abordado de manera sorpresiva por Abdo Benítez, con las cámaras encendidas, primero alabando su trabajo y diciendo que él nunca abandonaría a la gente como él, para luego prometer la construcción de su vivienda propia.

NO CUMPLIÓ HASTA AHORA

“Él llegó y me prometió que me iba a construir para mi casa, pero no lo hizo, pisoteó toda

IRREGULARIDADES

Sindicato de técnicos de la EBY, en huelga

Los trabajadores denuncian el incumplimiento del contrato colectivo por parte de Yacyretá.

El Sindicato de Trabajadores Técnicos de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) denuncia que la entidad no cumple con el contrato colectivo de condiciones de trabajo, por lo que anunció una huelga desde hoy. Dentro de esta denuncia, el sindicato advierte que el incumplimiento de las condiciones de trabajo está generando demandas de trabajadores afectados y, consecuentemente, esto provoca un daño patrimonial de la entidad.

“Ese incumplimiento hace que muchos trabajadores demanden a la entidad y luego eso genera demandas multimillonarias de indem-

nización por incumplimiento de las normativas laborales. Tenemos en el Poder Judicial cientos de fallos que condenan a la entidad a pagar millones por demandas de diferencias salariales ante el incumplimiento por parte de la patronal”, refirió el asesor jurídico laboralista Juan José Bernis a La Nación/Nación Media.

El abogado cuestionó que el director de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, no está interesado en cumplir con las condiciones de trabajo y sigue incumpliendo el contrato colectivo, además de los despidos masivos que se están dando en plena campaña electoral.

su palabra porque no cumplió hasta ahora. Yo le dije en qué estado me encontraba, pero ahora todos me dicen que es un puerco por lo que hizo, nos

quedamos sin esperanzas. Necesitará de nuestros votos, tenía esperanzas”, comentó en entrevista con una radio de la zona 98.1 AM.

“Él llegó y me prometió que me iba a construir para mi casa, pero no lo hizo”, dijo Ciriaco Cardozo.

Ciriaco Cardozo asegura que fue utilizado por el mandatario durante su campaña política.

¿A cuál de los Wiens votarán los marioabdistas?

JOSÍAS ENCISO ROMERO

Menudo problema tendrá el marioabdismo a la hora de votar por su precandidato presidencial, Arnoldo Wiens. Su personalidad múltiple (no confundir con multifacética) será el primer gran obstáculo. Su habilidad de camuflaje político solo es comparable con la del camaleón. Cambia de color para confundirse con el entorno. Es su modus operandi de interesada supervivencia. De oportunismo descarado. El electorado oficialista de Fuerza Republicana estará anonadado. Estupefacto y circunspecto. Es que el mentor, ejecutor y diezmador de la “pasarela de oro” es como el espiral: tres en uno. Nadie conoce su verdadero rostro. Sus “convicciones” dependen del sitio en que se encuentra al momento de exponerlas. Sus “principios” están sujetos a quien está respondiendo en ese momento. Puede cambiarlos al galope. Indescifrables dudas tendrán sus seguidores. No sabrán si apretarán el botón de la urna electrónica por el Wiens que en sus anuncios publicitarios le saca “la tarjeta roja a la corrupción” y que no le va a “temblar la mano para expulsar a los corruptos”, o al Arnoldo que le sacó la tarjeta roja al arquitecto José Kronawetter, entonces director de Obras del Ministerio

Su gente tendrá que decidir entre el Arnoldo Wiens que aparece afeitándose en su casa, el que fue tuneado para su afiche y al que, finalmente, le rebajaron como 20 años con el mismo propósito.

de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), porque denunció que el señor Jorge López Moreira, hermano de la primera dama, Silvana López Moreira, hizo lobby a favor de la empresa superproveedora del Estado, Engeneering SA, que finalmente se encargó de construir y sobrefacturar la “pasarela del adefesio”. La indecisión de este segmento particular de votantes será ampliamente justificada.

¿A quién van a votar? Al

Arnoldo Wiens que se disfraza de estadista o al Wiens que respondió que el precio referencial de la “pasarela de la corrupción” sacaron de una revista, cuando le cuestionaron que jamás podría tener un costo de 2.000.000 de dólares una obra que no debía rebasar los 500.000 dólares. ¿A quién van a creer? Al que se jacta de haber asfaltado el mayor kilometraje en la historia del país o al que se le descubrió vendiendo el asfalto de la empresa de su jefe, el presidente de la República, a las constructoras encargadas de asfaltar las rutas. Estamos conscientes de que la personalidad múltiple es un trastorno que requiere de tratamiento especializado, pero algún atisbo de pudor se habrá guardado en lo más recóndito de su mente para no mentirnos tan abusivamente. Las evidencias nos responden que “no”.

¿Cómo distinguir al Arnoldo Wiens que asegura que “se instaló una campaña electoral” y que sobre esa base “se está manipulando lamentablemente el Plan Nacional de Transformación Educativa (PNTE)” o el Wiens que sacó tarjeta roja “a la ideología de género” y comunica, como vocero oficioso del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) que “los ejes polémicos serán eliminados”? En el valle de mi padre le dirían en el amistoso guaraní: “Ejerána lekaja”. Los oficialistas tendrán que acomodar el corazón hacia un costado, derecho o izquierdo, y decidir si van a votar al Wiens que ahora dice que no se va a “abrazar con Cartes y es innegociable” o el genuflexo Arnoldo que años atrás nomás comparaba al líder del movimiento Honor Colorado con Nelson Mandela.

Tratarán, vanamente, los prosélitos de Arnoldo de descubrir quién de los Wiens estaba diciendo la verdad. El que hace poco repitió que se limitará a saludar “desde la distancia a Cartes (Horacio)”, en caso de que el ex presidente de la República “decida unirse a nosotros”. Cuentan que ese mismo día, en el Puesto Comando de Honor Colorado, hubo un infarto masivo después de tan “lapidarias” declaraciones. Infarto,

Es su modus operandi de interesada supervivencia. De oportunismo descarado. El electorado oficialista de Fuerza Republicana estará anonadado.

pero de risas. A mandíbulas batientes, como aseguraban en los cines de barrios ante el anuncio de “El gordo y el flaco” o “Los tres chiflados”. En los tiempos que vivimos serían “Arnoldo y Juanma” y “Marito, el Mariscal y Arnoldo”. Ojepukapa hesekuéra. Porque hay kilómetros de distancia –igual que las rutas fantasmas de Wiens–entre “le voy a saludar desde la distancia” y aquel “admirado Cartes” del 2012 que “tiene las virtudes de la generación de empleo y de oportunidades”, para luego preguntarse: “¿Por qué se lo está atacando y se lo va a atacar? Porque él es, realmente, el único que apeligra ser el candidato del Partido Colorado” para las elecciones generales del 2013. ¿Te acordás chinvegüencha? Claro, en aquella época Cartes no dirigía “empresas de dudosa procedencia” ni se le “sindicaba ni señalaba como parte del crimen organizado”, porque le pagaba su salario. El salario de Arnoldo Wiens, quien fungía de “asesor de prensa”, después de haber lanzado su precandidatura a la presidencia de la República.

Su gente tendrá que decidir entre el Arnoldo Wiens que aparece afeitándose en su casa, el que fue tuneado para su afiche y al que, finalmente, le rebajaron como 20 años con el mismo propósito. Lo que importa es la apariencia farisaica. Y eso que él es “hombre de Dios”, lejos de la “vanidad de vanidades”. ¡Ah, me olvidé de su actual condición de apóstata! En fin, habrá que ver por quién votar: por el que nos muestra cómo se ordeña la vaca o el que ordeñó a toda máquina el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Lo que dije al principio: menudo problema tendrán los marioabdistas en esta semana decisiva en que continúa en primer lugar el hit nacional “Marito se va”. Arnoldo, igual. Con el “Mariscal”.

QUIERE UBICAR A SU SECRETARIA VIP

Denuncian a Bacigalupo por maniobrar concurso

La ministra de Trabajo utiliza los concursos públicos dentro de la institución para beneficiar a sus operadores políticos, según funcionarios.

Funcionarios del Ministerio de Trabajo denunciaron que la ministra y precandidata a la senaduría por el oficialismo Carla Bacigalupo se encuentra maniobrando los concursos públicos dentro de la institución con el fin de beneficiar a sus operadores políticos en el marco de su campaña proselitista con miras a las elecciones internas del 18 de diciembre.

La criticada funcionaria de Estado busca favorecer de manera ilegal a su secretaria privada María Victoria Mena Quiñónez en un concurso del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) en un cargo con un salario de ocho millones de guaraníes más otros beneficios.

De esta manera, con la bendición de Bacigalupo, la secretaria vip podría evadir el concurso público que tiene como fin garantizar la igualdad de oportunidades para acceder a los cargos. De acuerdo a la denuncia hecha en el diario La Nación/Nación Media por los trabajadores de la cartera estatal, quienes prefieren el anonimato por temor a represalias, la principal cualidad de Mena Quiñónez es ser “la mano derecha” de la abdista.

DECIDIÓ PREMIARLA

Detallaron que la funcionaria logró ser trasladada del Ministerio de Justicia al Ministerio de Trabajo durante el inicio de la ges -

tión de Bacigalupo, ocasión en la que incluso la ministra decidió premiarla con un rubro de carrera administrativa.

“Ahora nos enteramos los compañeros que salió una resolución donde a ella se le designa con el cargo de carrera administrativa, situación que no corresponde de ninguna manera porque en primer lugar ella vino sin línea presupuestaria y se le asignó el cargo de confianza de director. Ahora después de 4 años se le asignó el rubro que es del Servicio Nacional de Promoción Profesional y ni siquiera es del Ministerio de Trabajo, esto es totalmente ilegal”, refirieron los denunciantes.

BENEFICIO SIN CONCURSO

Incluso indicaron que para el mencionado rubro también era necesario que Mena Quiñónez se someta a un concurso dentro de la institución teniendo en cuenta que es una funcionaria técnica.

“Todo esto se hizo para que pueda participar en el concurso del Servicio Nacional de Promoción Profesional. Acá Carla Bacigalupo no da oportunidades a los trabajadores preparados, todo es para su equipo, que viaja a la vez por el interior del país para la campaña política de la ministra con recursos del Estado”, indican.

Por otra parte, la denuncia refiere que el mismo hecho repudiable se visualiza en el Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), dependiente del Ministerio de Trabajo, en donde se beneficiará con un salario de trece millones de guaraníes a un presidente de seccional, sin concurso.

REPUDIO

“El primer concurso tiene relación con Sinafocal, que

tiene un salario de trece millones de guaraníes, pero ya nos indicaron que no nos postulemos porque ya se

encuentra reservado para un presidente de seccional”, mencionaron las fuentes del ministerio.

Con la bendición de Carla Bacigalupo, la secretaria vip María Victoria Mena Quiñónez, podría evadir el concurso público, según denuncias.

EDITORIAL

Algunos medios solo escucharon la mitad de la homilía en Caacupé

Aunque sea una obviedad repetirlo, la lucha contra la corrupción –la descomposición moral que permea todas las capas sociales e institucionales de nuestro país– no tendrá ninguna efectividad mientras se siga parcelando responsabilidades y apuntando con el índice acusador solamente a los adversarios políticos o sectoriales. La basura siempre está en el patio ajeno. Acorde a las homilías en la festividad de la Virgen de Caacupé de días atrás, podemos decir que, en términos de referencias bíblicas, constantemente estamos mirando la paja en el ojo ajeno y no la viga en el nuestro. La omisión es, también, una forma de irrespetar la libertad de expresión. Aunque garantizada la libertad de prensa que es inherente a los medios de comunicación y a los periodistas, se evade uno de los mandamientos fundamentales de esta profesión: el derecho del pueblo a estar informado. Cuando los hechos se parcelan intencionalmente, el objetivo claro es que se pretende fragmentar los juicios críticos del público. Así se evidencia el propósito de las cadenas mediáticas lideradas por Natalia Zuccolillo (heredera del imperio construido por su padre, Aldo Zuccolillo, durante la dictadura de Alfredo Stroessner) y Antonio J. Vierci, quien armó fortuna con mecanismos de importación de dudosa legitimidad. Ambos grupos consideran que el mensaje central de monseñor Ricardo Valenzuela, obispo de la diócesis de Caacupé, estaba dirigido exclusivamente al Ministerio Público y al Poder Judicial en la necesidad de “liberarlos de los poderes fácticos”. Es una estrategia, no tan solapada, para distraer la atención ciudadana de los graves cargos del prelado hacia el Gobierno. Un gobierno cuyo grado de corrupción solo podrá ser cuantificable con la nueva administración que asuma el próximo 15 de agosto del 2023. Una corrupción de la que estos conglomerados mediáticos son directamente cómplices por su interesado silencio.

Ignoraron, repetimos, la advertencia de una “debacle económica” y que “no nos parece prudente hacer préstamos y más préstamos y aprobar, deliberadamente, un presupuesto deficitario; gastos y más gastos sin tener aún con qué pagar”. Obviaron la parte que subrayaba que “el panorama sombrío de nuestra economía apunta directamente a la quiebra, con toda la consecuencia que se puede derivar”. Tampoco mereció grandes titulares, apenas algunas apostillas, el ataque directo al poder administrador: “No pocas autoridades usan y abusan del poder circunstancial que se les otorga y se creen poderosos e inamovibles; no tienen temor de Dios o actúan como si Dios no existiese. No queremos más autoridades corruptas que, sin pudor, expolian a gente indefensa, sumando y haciendo cre-

cer su riqueza malhabida. Queremos autoridades que sirvan al pueblo y no que se sirvan del pueblo. Autoridades que no pisoteen a los pobres de la tierra”. Esa es la parte de la película que fue censurada por ser una crítica obscena al gobierno del presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Aunque nuestra Constitución Nacional no considera la confesión religiosa como un requisito a la hora de elegir a sus autoridades (puede, incluso, ser un ateo), son las propias autoridades las que permanentemente invocan al Dios cristiano y a su palabra revelada en el libro sagrado que conocemos como La Biblia. Pero no lo hacen por la convicción de los genuinos creyentes, sino para presentarse con su mascarada de hipócritas ante un pueblo que es mayoritariamente católico. Usan la palabra de Dios para sus perversos fines políticos. Eso lo venimos viendo desde la época de la presidencia de Nicanor Duarte Frutos, quien iba los domingos a los cultos de una iglesia evangélica, pero que fustigaba de lunes a sábado a sus adversarios con desquiciada devoción. Pero volviendo a la razón de este párrafo. Hace varios años, el papa Benedicto XVI denunciaba que los políticos habían desterrado a Dios de la vida pública. Y tiene razón. Si miramos hoy en nuestro país el grado de corrupción a que está siendo sometido el Estado por parte de los gobernantes que a diario invocan a Dios y se ufanan de leer La Biblia, solo podemos reiterar que la anterior máxima autoridad de la Iglesia católica tenía razón.

Al parecer, para los medios aliados al Gobierno no era oportuno reproducir la voz de alerta de monseñor Ricardo Valenzuela: “Los cristianos estamos llamados a elegir a autoridades que tengan una mínima credibilidad, que sean patriotas, que su historia de vida refleje el espíritu de servicio y que cimente su programa en un proyecto sólido, sostenible, basado en el bien común, en la trasparencia”. Por simple descarte, al promocionar estas palabras, el lector podrá percatarse de que este gobierno no tiene entre sus prioridades ni el bien común ni la trasparencia.

En el lenguaje llano, común, entendible a nivel popular, la calificación de autoridades recae con mayor peso en el Poder Ejecutivo. Así lo comprende la gente sencilla. De modo que las omisiones de los medios amigos también tenían muy claras esas apreciaciones conceptuales. Por eso quisieron atraer la atención únicamente hacia el Ministerio Público y la Corte Suprema de Justicia. Se “olvidaron” del Ejecutivo. Quienes hoy claman a las divinidades exigiendo libertad de expresión no tuvieron empacho alguno en violarla por medio de la omisión cómplice. En todo el mundo, los medios asumen siempre posiciones políticas. Lo trágico es que en nuestro país algunos tratan de demostrar una fingida independencia mientras se acuestan con el gobierno de turno.

ANÁLISIS

#Chaumarito COMENTARIO

JORGE TORRES ROMERO Columnista

El próximo domingo los colorados tienen en sus manos librarnos de Mario Abdo Benítez y su gavilla. Este equipo conquistó el poder solo para saquear al Paraguay y nunca tomaron en serio la confianza que la ciudadanía depositó en ellos en las elecciones pasadas.

Por ejemplo, la educación paraguaya una vez más volvió a aplazarse este año. Miles de alumnos y maestros terminan este año lectivo en aulas improvisadas con maderas terciadas y carpas, además de otras falencias. Mientras tanto el Gobierno vuelve a hacer las mismas promesas en su campaña política durante la antesala de las internas partidarias.

Para los trabajadores de la educación, el Gobierno actual hizo promesas vacías al sector y empeoró así la situación académica.

Con obras sobrefacturadas, algunas inconclusas y una millonaria deuda, así cierra su 2022 el Ministerio de Obras Públicas, institución que recibió la mayor cantidad de presupuesto para la inversión pública durante la administración de Abdo.

El Ministerio de Obras Públicas, que hasta agosto estuvo a cargo de Arnoldo Wiens, actual precandidato a presidente por el oficialismo, cierra este año con una millonaria deuda con las vialeras. El monto ya asciende a los US$ 400 millones, y el escenario para el sector se torna cada vez más complicado, pues desde hace un buen tiempo que vienen arrastrando la problemática. Es más, si el Gobierno no comienza a cumplir con este compromiso asumido, se ponen en riesgo cientos de empleos a fin de año, pues algunas obras podrían parar. De hecho, según la Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción (Capaco), el sector de la construcción, hasta el año pasado, daba trabajo a 300.000 personas, pero esto se redujo a 40.000 empleados, una merma del 86%, aproximadamente.

El gobierno de Abdo también cierra este año con una calificación negativa

en cuanto a la seguridad en las calles y el manejo del sistema penitenciario, donde la mafia tomó el control y se dieron varios casos importantes de motines y fugas de prisioneros de peso pesado.

El descuido generalizado que se da en las penitenciarías del país también se traslada a la política de combate a la criminalidad en las calles. Tal es la crisis actual que la ciudadanía trabajadora debe comenzar a tomar recaudos para tratar de evitar formar parte de las cifras de inseguridad.

La incautación en el extranjero de cocaína en medio de productos exportados desde Paraguay puso sobre el tapete el débil control de parte del Gobierno paraguayo de las cargas que salen de los puertos al extranjero.

Durante la administración de Abdo se registró un récord en exportación de cocaína a Europa, sumando hasta la fecha la incautación de 47 toneladas de la droga desde el año 2020, tanto en territorio local como en puertos marítimos europeos.

El último tramo del gobierno de Abdo está llevando al país a una debacle, con el alarmante aumento del desempleo, de la pobreza y el altísimo endeudamiento del país con los créditos para las obras públicas.

En este 2022 no hubo mejoras en las cifras económicas, Paraguay fue uno de los países que no creció pospandemia en la región y esto se traduce con un mayor nivel de pobreza. Este es el modelo que ofrece el oficialismo. Se supone que los colorados pasarán la factura y dirán #chaumarito. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

Los secretos del buen sueño (Primera Parte)

DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Doctor Mime drmime@gmail.com

“Dormir es distraerse del mundo”, decía Borges. Y esa distracción es necesaria, vital, fundamental para que el cerebro funcione bien. No precisamente para que descanse, ya que paradójicamente trabaja más cuando dormimos, sino para cesar en los estímulos externos que dificultan que ese “trabajo” necesario del sueño se pueda llevar a cabo. El cerebro consolida memoria, se “limpia” de “suciedades”, se nutre, se repara y se regenera en las horas de sueño, debemos saberlo. Es importante destacar que limpia, entre otras cosas, el beta-amiloide, el material de las placas seniles, una de las características distintivas de la enfermedad de Alzheimer.

Un sueño reparador dura en torno a ocho horas y se divide en fase REM (rapid-eye movement, movimientos rápidos de los ojos), en la que el cerebro muestra tanta actividad como cuando su dueño está despierto, y sueño no-REM, un estado de sueño más profundo que predomina en la primera mitad de la noche. El sueño no-REM tiene una serie de fases y entre las funciones de este período está consolidar las memorias y adquirir y refinar nuestras habilidades motoras. El sueño REM interviene en nuestra capacidad para superar los sentimientos negativos, leer adecuadamente

las emociones de otras personas y resolver problemas. Estos últimos tiempos, principalmente el pandémico y el posterior, han sido un desastre para nuestros patrones de sueño. Si nuestro sueño se interrumpe, no tenemos tiempo suficiente para realizar las actividades restauradoras de la noche y podemos sufrir alteraciones en nuestros procesos cognitivos y emocionales. Un sueño discontinuo rebaja sensiblemente nuestro estado de ánimo.

Dormir es la medida más eficaz para resetear y renovar la salud de nuestro cerebro y el resto de nuestro cuerpo cada día. Entre las cosas que la ciencia ha descubierto está que el efecto de la falta de sueño es inmediato. Un estudio en el que participó un grupo de jóvenes a los que solo se les permitía dormir cuatro horas, mostró efectos medibles en su sistema inmunitario al día siguiente. Concretamente, los participantes sometidos a privación de sueño presentaban una caída de un 70% en una población clave de células anticancerígenas, las NK o “natural killers”. Además, los problemas de sueño contribuyen a la obesidad, la diabetes, el cáncer e incluso generan muertes prematuras. Las personas que tienen 45 años o más y que duermen menos de seis horas por noche tienen un porcentaje triple de sufrir un infarto o un ictus que aquellos que duermen lo suficiente.

Llegados a este punto tengo que repetir una vez más que el sueño con sedantes no es la solución, sus efectos son similares a dormir mal, pero pueden tranquilizar a la persona afectada

y ser el camino hacia una recuperación. Pero el riesgo es alto: afectan la memoria inmediata y la memoria a largo plazo y pueden generar dependencia y adicción. Conseguir dormir un número de horas suficiente debe ser una prioridad. La respuesta puede estar en nuestros horarios, nuestra habitación, nuestra agenda diaria o mil problemas más. Algunas veces hace falta un tratamiento médico, un ejemplo es tratar la apnea del sueño, un trastorno en el que las personas afectadas muestran interrupciones breves de la respiración mientras duermen, incluso varios cientos en la misma noche. Tratar los problemas del sueño, como

Un Mundial para todos

El Mundial de fútbol masculino nos convoca cada cuatro años para hacernos partícipes de una mezcla de entusiasmo, algarabía, expectativa y sentimientos renovados de identidad. En especial, para los aficionados de las selecciones nacionales participantes. Es la primera copa mundial que se celebra en un país de Oriente Medio, en una muestra de inclusión que no estuvo exenta de polémica.

Los jugadores de Alemania se tomaron su habitual fotografía de equipo con la boca tapada, los de Irán no cantaron el himno nacional en su primer encuentro en señal de apoyo a las protestas en su país, al tiempo que otras manifestaciones tuvieron lugar en distintas partes del planeta. Entonces, algunos jugadores y entrenadores bajaron la pelota al piso al pedir que el foco estuviera puesto en lo que los había convocado: una competencia de fútbol que respete las reglas de ese deporte.

Lo demás podía ser discutido en otros ámbi-

tos, sin contaminar el verdadero propósito del evento. Y pienso que eso fue muy oportuno y necesario. A pesar de que estos encuentros ofrezcan un escenario propicio para poner de manifiesto inquietudes que pueden ser válidas, no se debe perder de vista su objetivo principal.

Y esto lo podemos trasladar a muchas situaciones de la vida cotidiana o acontecimientos locales. Es algo que solemos analizar con nuestra fundación cuando organizamos eventos de alcance nacional. Siempre existen ruidos que nos dificultan avanzar, discusiones que confunden, perspectivas que buscan echar por tierra un objetivo loable. Y ocurre también en la vida de cada persona, cuando nos trazamos una meta y el ruido a nuestro alrededor nos distrae, nos saca del foco y hasta nos paraliza. En estos casos, es bueno hacer una pausa, respirar y concentrarnos en lo verdaderamente importante, en lo que tenemos entre manos.

Siempre van a existir cuestionamientos, disputas, intereses contrapuestos. El camino hacia la cima es cuesta arriba y son muchas las dificultades que podemos encontrar. Pero solo concentrándonos podremos llegar al lugar que nos proponemos. Los ruidos a

nuestro alrededor, las críticas, los tropiezos, los errores, siempre van a estar presentes, mas depende de nosotros dejarlos a un lado y avanzar hacia el objetivo.

Ojalá esta fiesta del fútbol culmine de la mejor manera y nos deje la enseñanza de que, como

la apnea, en personas de edad avanzada mejora de una forma significativa la función cognitiva en los pacientes de Alzheimer y retrasa el inicio de esta enfermedad en los que no la sufren en unos diez años. Por tanto parece interesante, en particular para los que dormimos poco, priorizar el sueño y apostar por una vida más larga y saludable.

Podemos hablar más del sueño y lo haremos el siguiente domingo. Mientras, a conseguir calidad del sueño para no estar mal DE LA CABEZA por no dormir lo suficiente ni cómo se debe. Nos leemos la semana siguiente...!!!

sociedades, podemos convocarnos, sea donde sea, para encontrar coincidencias en nuestras diferencias, aprender y respetar todas las culturas y celebrar lo que nos une. Al fin y al cabo, esta convivencia va a hacer de nuestro mundo un lugar más pacífico y armónico. Y el trofeo lo levantaremos entre todos.

GABRIELA TEASDALE

Socia del Club de Ejecutivos

EXISTEN PROMOCIONES FALSAS EN DETERMINADOS LOCALES, INDICAN

Sedeco hará controles por fin de año para evitar ofertas engañosas

Los consumidores pueden denunciar en la página web de la institución www.sedeco.gov.py.

CLAVES

1En vista de que existe un mayor circulante de dinero, los locales tienen por objetivo atraer a una mayor cantidad de clientes.

2La idea de los trabajos es notar que las ofertas sean reales y que no tengan los mismos precios que meses atrás.

La Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (Sedeco) efectuará controles en supermercados con el objetivo de evitar ofertas engañosas por fin de año para constatar si existen promociones falsas en determinados locales comerciales, atendiendo a que durante esta época es común ver que algunos supermercados o comercios lanzan determinados descuentos.

En vista de que existe un mayor circulante de dinero, los locales tienen por objetivo atraer a una mayor cantidad de clientes, en ese sentido, explicaron que controlarán si los costos se

3Sedeco sancionará a quienes utilicen este tipo de estrategia de prácticas irregulares.

ajustan realmente a lo que es ofrecido al consumidor.

“Justamente dentro de lo que es el componente de vigilancia de mercado estamos controlando los precios de los proveedores, incluso desde setiembre pasado”, explicó Juan Marcelo Estigarribia, titular de la institución en contacto con Unicanal.

NOTAR OFERTAS REALES

La idea de los trabajos es notar que las ofertas sean reales y que no tengan los mismos precios que meses

En vista de que existe un mayor circulante de dinero, los locales tienen por objetivo atraer a una mayor cantidad de clientes, en ese sentido, explicaron que controlarán si los costos se ajustan realmente a lo que es ofrecido al consumidor.

atrás. “Estamos viendo si en realidad esta oferta es tal cual como se la está promocionando y comparamos la trazabilidad de precios, ya sea por inventario que

tiene cada proveedor o por su sistema de facturación”, remarcó, agregando que de este modo buscarán evitar la publicidad falsa o engañosa. Estigarribia apuntó

que sancionarán a quienes utilicen este tipo de estrategia de prácticas irregulares. A más del control de Sedeco, los consumidores pueden recurrir a la página web de la

institución www.sedeco.gov. py para denunciar en caso de encontrar este tipo de hechos o pueden contactar al (0800) 118-899 además de sus cuentas en redes sociales.

Índice de precios se ubica casi al mismo nivel de octubre

Medición de la FAO espera que ante mejor desempeño de la agricultura, en los próximos meses converja a niveles del 2021.

El Índice de Precios de los Alimentos elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) se mantuvo prácticamente sin cambios durante el mes anterior. Ante el mejor desempeño de la agricultura, se espera que en los meses siguientes el indicador converja a los niveles del 2021. Según la organización internacional, el precio de los ali-

mentos se mantuvo casi en los mismos niveles del mes anterior y se situó en 135,7 puntos, 0,2 puntos inferior al mes pasado. Se registró un incremento en los índices de los aceites vegetales y el azúcar, que aumentaron en 3,4 puntos y 5,7 puntos, respectivamente.

Estos puntos segmentos fueron contrarrestados por el descenso de los índices de

precios de los cereales en 1,9 puntos y los lácteos en 1,7 puntos. En el mercado de cereales, el descenso se debería a la reincorporación de la Federación de Rusia a la iniciativa sobre exportación de cereales por el mar Negro, lo que se debilitó los precios del trigo. Por otro lado, el aumento en los precios del aceite de soja y palma impulsaron al índice de precios de los aceites que aumentó tras siete meses consecutivos de descensos. Desde la organización mencionaron que ante el mejor panorama climático se espera un mayor desempeño agrícola lo que podría ayudar

a que el índice converja a los niveles del 2021.

La semana pasada, el BCP informó que la inflación registraba un nuevo aumento tras la desaceleración que venía experimentando meses previos, ya que se ubicó en noviembre en 0,7%. Según el economista y ex presidente del BCP Carlos Fernández Valdovinos, este proceso inflacionario viene relacionado a las políticas macroeconómicas adoptadas por el Gobierno durante este periodo. Señaló que en los últimos 4 años, los indicadores de alimentos expe-

rimentaron aumentos que superan el 50% para los productos alimenticios, específicamente para las verduras frescas. Esta situación

provocó la caída en el poder adquisitivo de las personas en el mismo porcentaje debido a que los ajustes a los salarios no se dan en el mismo nivel.

Marcelo Estigarribia.

Se incrementó los índices de los aceites vegetales y el azúcar, que aumentaron en 3,4 puntos y 5,7 puntos, respectivamente.

ARCHIVO

Fuente: Sedeco

Hacienda recomienda tips para aprovechar mejor el aguinaldo

CLAVES

1Primeramente se debe hacer un presupuesto, pues es importante planificar en qué se utilizará el aguinaldo antes de recibirlo.

Ante la proximidad del pago del décimo tercer salario tanto en el sector público como en el privado, autoridades sugieren una serie de estrategias para darle el uso correcto.

2Destinar al ahorro para un fondo de reserva, atendiendo a que puede servir para hacer inversiones a futuro como reparar la casa, financiar la educación y para un fondo de emergencia en caso de imprevistos.

3Sedeco sancionará a quienes utilicen este tipo de estrategia de prácticas irregulares.

Fuente: Ministerio de Hacienda.

Teniendo en cuenta que la remuneración complementaria que los trabajadores perciben cada año por sus servicios prestados a un empleador es la más esperada, la Dirección de Inclusión Financiera (DIF) del Ministerio de Hacienda (MH) elaboró una serie de recomendaciones para aprovechar mejor este beneficio ante la proximidad del pago tanto en el sector público como en el privado.

Según informaron el vier-

nes último, uno de los principios de la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF), avalado por el G20 es el empoderamiento que implica desarrollar educación y las capacidades financieras de las personas. Esto permite alcanzar la salud financiera en la medida en que las personas aprenden a gestionar sus obligaciones financieras actuales y sentirse seguras de su futuro.

USO CORRECTO

Para darle un uso correcto,

la dependencia recomendó que primeramente se debe hacer un presupuesto, pues es importante planificar en qué se utilizará el aguinaldo antes de recibirlo. Asimismo, situó en segundo lugar al ahorro para un fondo de reserva, atendiendo a que puede servir para hacer inversiones a futuro como reparar la casa, financiar la educación y para un fondo de emergencia en caso de imprevistos.

En tercer puesto se encuen-

tran las deudas y otras obligaciones. Sobre este punto indicaron que el aguinaldo puede ser destinado al pago de deudas pendientes como préstamos, tarjetas de créditos y servicios. Por último, utilizarlo para darse unos gustos. “Después de haber realizado un presupuesto, también es importante darse un gusto, como un viaje al interior, alguna actividad recreativa y otros”, afirmaron.

ANIVERSARIO DEL BCP

Presentarán libro por sus 70 años

Evento se realizará en el aula magna del Instituto BCP el próximo jueves 15 de diciembre a las 18:00

En el marco de su aniversario fundacional, el Banco Central del Paraguay (BCP) llevará a cabo la presentación de su libro titulado “BCP 70 años: institución insignia del Estado. Una conquista de la sociedad”, con la pre -

sencia de destacados expositores. El evento se realizará en el aula magna del Instituto BCP el próximo jueves 15 de diciembre a las 18:00. El escrito describe los detalles de su autonomía, el pasado y el presente de la institu-

ción, política monetaria, sistema financiero y sistema de pagos. La visión desde el sector privado y el plano internacional, como así también una mirada hacia el futuro, con la contribución de autoridades y funcionarios de la banca matriz, de otras entidades públicas y privadas, locales e internacionales.

La cartera económica viene celebrando con la ciudada-

nía una serie de actos como homenaje a la trayectoria institucional en pos de una economía sólida y estable, construyendo autonomía en el tiempo con la incorporación de prácticas internacionales. En la ocasión, las charlas estarán a cargo del presidente del BCP, José Cantero; Fernando Filártiga, Humberto Colmán y Carmen Marín, miembros titulares del Directorio.

Sugieren que personas aprendan a gestionar sus obligaciones financieras actuales y sentirse seguras de su futuro.

Ajuste al alza de posible expansión de Brasil favorece al país, señalan

Corrección del crecimiento estimado del PIB brasileño pasó de 2,39% para este año y se elevó al 3,05%

Brasil habría corregido al alza su proyección de crecimiento para este año, y presenta una mejora en la perspectiva de la inflación en dicho país, lo cual es favorable tanto para la región como al Paraguay, debido a que se trata de uno de sus principales socios comerciales. Así lo confirmó el economista y ex canciller nacional Rubén Ramírez Lezcano ante la consulta del diario La Nación/ Nación Media sobre el hecho, en qué medida y por qué esto será beneficioso para Paraguay.

“Efectivamente, en materia de nivel de actividad, hubo una nueva corrección al alza y el crecimiento estimado del PIB de Brasil pasó de 2,39% para este año y se elevó al 3,05%”, expresó. Esto, debido a que el superávit comercial de ese país alcanzaría los US$ 66.900

millones para el cierre de este 2022, conforme los pronósticos promedios, pues la suba del Índice de Precios al Consumidor Amplio (IPCA) pasó de 6,61% a 6,40%, y se trata del undécimo recorte consecutivo, por lo que incluso la tendencia bajista continuaría en el 2023, explicó Ramírez.

Pero, por qué esto es bueno para Paraguay es la interrogante, a lo que el especialista responde que, como ya lo anticipó, Brasil es uno de los principales socios comerciales del Paraguay, pero a la vez porque es complementario en materia de producción. Al respecto, señaló que de acuerdo con cifras oficiales del BCP, al mes de octubre de este año 2022, las exportaciones registradas tuvieron a Brasil como el principal destino, con un 36,5% de participación en el total

DESEA INICIAR

exportado, alcanzando los US$ 3.081,8 millones generados por los envíos a este importante socio comercial.

Dicho monto representó un aumento del 2,0% con respecto al mismo período del 2021 inclusive, y entre los principales productos exportados a este país que registraron incre-

mentos, se destaca el maíz y el arroz, mientras que la energía eléctrica se redujo por cuestiones climáticas que impactaron en el caudal de agua disponible para la generación de la hidroeléctrica de Itaipú. Asimismo, se destaca el régimen de maquila en el que Brasil es la plaza más importante, con el 63,1% de participación, mien-

tras que Argentina y Estados Unidos le siguen en orden de importancia, con el 12,4% y 6,2%, respectivamente, para comparar con otros destinos importantes. Por otro lado, en materia de importaciones en segundo orden de importancia, luego de China continental, aparece Brasil que participa con el 23,7% por un valor

de US$ 2.848,5 millones. Este monto presentó un aumento del 17,3% con respecto al acumulado a octubre del 2021. En este caso, los principales productos importados desde el Brasil son los automóviles, los insecticidas, fungicidas y herbicidas, las cosechadoras y trilladoras, según los datos de la balanza comercial del BCP.

TIPO DE CAMBIO–IED

Pero el comercio bilateral no es el único factor beneficiado pues, al mismo tiempo, una estabilidad del tipo de cambio de la monedad brasileña, el real, beneficia considerablemente al comercio de reexportación y más aún en temporada de fiestas de Navidad y fin de año, período en el que el comercio y turismo fronterizo se vuelven sumamente dinámicos. Y para cerrar este compendio de beneficios, el ex canciller remarcó que, además del importante intercambio comercial, Brasil es uno de los principales orígenes de la Inversión Externa Directa (IED) en Paraguay.

Agencia Francesa de Desarrollo aguarda autorización

En el marco de una misión para identificar proyectos que puedan ser financiados por la cooperación francesa a partir del próximo año, los representantes de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) se reunieron con el titular del Ministerio de Hacienda (MH), Óscar Llamosas, e informaron sobre la posibilidad de que la entidad empiece a operar en Paraguay desde el 2023.

Para el efecto, indicaron que el Gobierno debe autorizar la intervención y que la visita a la cartera económica es fun-

damental puesto que será la principal contraparte de la institución extranjera. “Fue una reunión excelente, el ministro conoce las necesidades del país, cuáles son las brechas que deben ser cerradas en término de desarrollo, y ve con muy buenos ojos la futura instalación de la Agencia Francesa de Desarrollo en Paraguay, siempre y cuando nuestros ministerios nos autoricen”, resaltó a la prensa Lorena Chara, vocera de la AFD, en Buenos Aires.

Remarcó el buen relacionamiento entre ambas nacio -

nes y consideró que hay perspectivas positivas en que se obtenga esta autorización para que puedan desembarcar sus instalaciones en el 2023. La organización tiene el propósito de financiar, acompañar y acelerar las transicio-

nes hacia un mundo más justo y sostenible. Sus financiaciones realizadas están direccionadas a la agricultura y desarrollo rural, clima, biodiversidad, paz, educación, urbanismo, salud, gobernanza, entre otros sectores.

A octubre de este año, las exportaciones registradas tuvieron a Brasil como el principal destino, con un 36,5% de participación en el total enviado

Consideran que hay perspectivas positivas en que se obtenga la venia que puedan desembarcar sus instalaciones.

OPERACIÓN EN PARAGUAY EN EL 2023

GENTILEZA

La delegación francesa participó de una reunión con el titular del Ministerio de Hacienda, Óscar Llamosas.

Teniendo en cuenta que Paraguay tiene disponible un puerto franco que le fue adjudicado en el año 1972 en Antofagasta (Chile) y que por diversos motivos no fue explotado, buscan reactivarlo y construir una zona franca de manera de contribuir al comercio entre ambas naciones, que podrá facilitar la exportación e importación gracias a sus 2 canales terrestres. “Con el Corredor Bioceánico queda justo a la altura la conexión terrestre y, además, Antofagasta tiene la opción ferroviaria hasta Argentina y Puerto Barranquera, que está muy cerca de lo que es el sur de Pilar”, explicó Pedro Mancuello, viceministro de Comercio, a La Nación/Nación Media. Comentó que no solo se podría salir a puertos asiáticos, sino también a Perú, Ecuador, Colombia, Centroamérica, México y EEUU, al igual que su costa oeste.

Entre los productos que podrían ser comercializados se encuentran la carne bovina y los lácteos como leche entera. “Como queda casi en línea recta se ahorran muchísimos kilómetros y los estudios muestran que por ejemplo para llegar a Oriente de Brasil para ellos representa entre 15 y 30 días de ahorro de tiempo que si van por el canal de Panamá, con hasta US$ 28 millones de ahorro por barco”, comentó.

Añadió que para Chile representa un camino directo al mercado brasileño y que para este puede ser una conexión más rápida con Asia. En tanto que Paraguay busca convertirse en un centro logístico a través del Chaco Central con el fin de que países vecinos puedan traer sus artículos hasta ese punto y desde allí volver con sus camiones ganando competitividad.

Podrá facilitar la exportación e importación gracias a sus dos canales terrestres.

Prevén reiniciar zona franca en Puerto de Antofagasta

AHORA PONE LA MIRA A NUEVAS CIUDADES

El sector inmobiliario destaca el gran desarrollo logrado en el 2022

Para el sector inmobiliario, el 2022 fue un año de acelerado crecimiento en el rubro. Solo basta con recorrer Asunción y sus alrededores para observar la cantidad de proyectos en marcha y, en ese sentido, además de las ya conocidas zonas que están siendo explotadas, otras ciudades se sitúan en el foco de atención, tales como Limpio y Mariano Roque Alonso, que tienen un gran potencial.

Según indicó el presidente de la Cámara Paraguaya de Desarrollos Inmobiliarios (Capadei), Ing. Raúl Constantino, las propuestas de condominios con una mirada al río son una buena alternativa para los inversores. “Hay proyectos que se están gestando en las zonas de Roque Alonso y Limpio, digamos que están tratando de meterse frente al río y no darle la espalda, ideas con el tema del agua ya sean en lagunas o al lado de los ríos,

eso vemos que está creciendo mucho”, explicó.

Destacó que cada vez crece más la inversión en el sector con empresarios que encuentran en el producto inmobiliario un lugar seguro, predecible y con buena salida económica. “Por lo menos hemos crecido en un 20% con respecto a los años anteriores y esto está en aumento”, agregó. En cuanto a los países de origen de los capitales, dijo que estos provienen especialmente de Argentina y en menor medida de Chile.

En setiembre pasado, el medio periodístico Clarín realizó una publicación en la que señalaba que el 35% de las construcciones que ingresaron al mercado paraguayo en los últimos 10 años

corresponde a capital del vecino país y que 7 de cada 10 departamentos vendidos en Paraguay son comprados por los inversionistas argentinos.

UN 2023, CON MUCHA OFERTA

En Asunción el precio promedio por metro cuadrado se cotiza en US$ 1.300 y se ofrecen tipologías desde 30 metros cuadrados en el caso de los monoambientes, 45 metros cuadrados para dos ambientes y 65 metros cuadrados para tres ambientes. “El sector inmobiliario no es ajeno

ESPERAN QUE PAÍSES ABRAN SUS PUERTAS AL INGRESO

a cualquier actividad económica y tiene los mismos problemas. Tiene la competencia que es muy fuerte hoy día porque el hecho de que haya mucha oferta significa que hay mucha competencia”, acotó.

El titular del sector contó que tienen buenas perspectivas para el 2023 teniendo en cuenta que Paraguay está siendo bien visto por los extranjeros como un lugar fértil para desarrollar ideas nuevas. “Por otro lado, el sector privado sigue invirtiendo y superándose cada año. Fuimos uno de los pocos secto-

res que no solamente mantuvieron los puestos de trabajo, sino que aumentaron la inversión”, contó.

Hizo la salvedad de que siguen dependiendo del crédito hipotecario, que aún no llega en la cantidad ni las condiciones necesarias. “Si nosotros pudiéramos tener un crédito hipotecario acorde a cualquier país de la región el sector tendría un crecimiento muchísimo mayor al que ahora tenemos. Hoy no llega al 15 ni 20% de los productos vendidos en el mercado”, apuntó.

En Asunción el precio promedio por metro cuadrado se cotiza en US$ 1 300 y se ofrecen tipologías desde 30 m2 en el caso de los monoambientes, 45 m2 para dos ambientes y 65 m2 para tres ambientes.

Agregó que habría un 80% de compradores que no pueden acceder al mismo y que como mínimo el 60% de las unidades que se venden tendrían que ser a través de este sistema. Asimismo, puntualizó que dependen de políticas públicas en que se generen los ingresos financieros que lo puedan llevar adelante. En lo que va del año las inversiones en el rubro ya alcanzaron los US$ 350 millones y aguardan que la oferta y la demanda se puedan equilibrar para que el próximo año pueda igualar o mejorar las cifras actuales.

Paraguay cumple con producción sostenible

El ministro de Industria dijo que por ello solicita acceso a mercados preferenciales.

El ministro de Industria y Comercio (MIC), Luis Castiglioni, señaló que Paraguay cumple con todos los estándares de producción sostenible, demandado por otros países, por lo que insta a “aliados y amigos” a abrir sus mercados a la producción nacional.

“El Paraguay se ha esme -

rado en cumplir con las exigencias de todo el mundo en cuanto a modelos de sostenibilidad, y lo estamos perfeccionando cada día. Nuestro país es el que menos huella de carbono tiene, y prácticamente no tiene”, señaló el ministro en el acto de cierre de año de la Unión Industrial del Paraguay (UIP), y publicado por el portal IP.

Añadió que espera de los países que exigen las condiciones de producción a que abran sus mercados a la producción paraguaya, que cumple con lo demandado. Indicó que Taiwán habilitó su exigente mercado a la carne porcina paraguaya, y espera que “países que quieren dictar cátedras sobre cambio climático” hagan lo mismo.

Taiwán es uno de los mercados más exigentes del mundo, lo que significa que Paraguay está en condiciones de pasar

cualquier examen, añadió. Castiglioni se refirió a que las actuales condiciones climáticas a nivel mundial no fueron provocadas por el Paraguay. “Somos un país que nos estamos desarrollando, tratando de hacerlo dentro de un marco de absoluto respeto a la sostenibilidad, por lo tanto, tenemos autoridad moral y no aceptamos dedos acusadores de nadie, porque el Paraguay no puede ser acusado de nada”, añadió.

ARCHIVO

Raúl Constantino.

Hay proyectos que se están gestando en las zonas de Roque Alonso y Limpio.

Luis Castiglioni.

IMPULSAR POLÍTICAS PÚBLICAS

Piden dinamizar los mercados laborales con empleos de calidad

Desaceleración del crecimiento ralentizará la capacidad de generar puestos de trabajo.

Los organismos internacionales de las Naciones Unidas (ONU) como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) instan a los países a impulsar políticas públicas que dinamicen los mercados laborales de la región para la creación de empleos de calidad.

Las nuevas proyecciones del informe conjunto de la Cepal y la OIT sobre la “Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe. Dinámica de la productividad laboral en América Latina” indican que la desaceleración del crecimiento ralentizará la capacidad de generar empleos. La publicación señala que, a pesar de la recuperación observada en los mercados laborales en el 1er semestre del 2022, se espera se cierre el año con las proyecciones de ralentización en la generación de empleos de calidad.

Explica que las economías de

América Latina y el Caribe (ALC) enfrentan un contexto macroeconómico, social y ambiental muy complejo, que afectará la dinámica de los mercados laborales, tras la crisis sin precedentes que provocó la pandemia covid-19, luego de una lenta, incompleta y asimétrica recuperación.

Las conclusiones de ambos organismos también señalan que, además de enfrentar los difíciles retos que impone la actual coyuntura del mercado laboral, las economías de la región tienen ante sí el desafío de revertir el bajo crecimiento de la productividad y de la inversión que se observa desde la crisis de la deuda. Es por ello que para revertir dicha situación y estimular la creación de más empleos formales bien remunerados, es necesario elevar el nivel de ambición de las políticas de desarrollo productivo, sumando nuevos enfoques sobre la manera de lograrlo y nuevas realidades asociadas con la revolución tecnológica.

Presentan Tavarandu

Son hitos alcanzados en el departamento de Itapúa, es una iniciativa que abre espacios de formación.

En el Centro Municipal de Arte de la Municipalidad de Encarnación, representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) presentaron los avances alcanzados hasta la fecha por parte del programa Tavarandu. El proyecto se realiza junto con las organizaciones coordinadoras CyP, Alma Cívica y GirlsCode, con

el apoyo de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) y la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE), además de los intendentes de las municipalidades de Encarnación, Edelira, Fram, Mayor Otaño, Nueva Alborada y San Rafael del Paraná.

La iniciativa abre espacios de formación, práctica y colaboración a funcionarios y ciudadanos, centrados en la aplicación efectiva de metodologías y herramientas de investigación, desarrollo e innovación para la identificación participativa de desafíos locales de desarrollo sostenible y el codiseño de soluciones para dichos retos.

A pesar de la recuperación observada en los mercados laborales en el primer semestre del 2022, se espera se cierre el año con las proyecciones de ralentización en la generación de empleos de calidad.

Camión de asistencia móvil de Michelin brinda servicios

NUEVO NÚMERO DE DELIVERY

Farmacenter lanza el nuevo 26 2 6000

Los clientes podrán comunicarse a la nueva línea desde cualquier operadora y realizar sus pedidos.

Este mes de diciembre se dio a conocer el nuevo camión de asistencia móvil de la mano de Michelin, marca representada por Automaq. El camión de asistencia brindará todos los servicios relacionados a neumáticos en general (montaje, desmontaje, reparación, calibración, rotación, alineación y balanceo) enfocado principalmente a empresas con flota de vehículos (camiones y buses) como también asistirá a autos, camionetas y motos.

Este camión Mercedes Benz 1418 Atego cuenta con un compresor de aire de 15 HP a tornillo, generador eléctrico de 26 KVA que le permite trabajar con total autonomía para todo el equipamiento a bordo

que consta de un calibrador, dos balanceadoras y dos desmontadoras y una alineadora, también cuenta con una plataforma hidráulica con una capacidad de carga de 1.500 kg.

Este camión tiene la posibilidad de brindar un servicio integral para todo tipo de vehículos y, por las características mencionadas, es único en el país con estas configuraciones, preparado para recorrer cada rincón del país y estar cada vez más cerca de

TIENEN GRANDES EXPECTATIVAS

nuestros clientes.

Los agendamientos se realizan previamente llamando al (021) 379-9700 de lunes a viernes de 7:30 a 17:30 y sábados de 7:30 a 12:00. Esta iniciativa forma parte del programa Automaq Te Cuida, con el objetivo de acercar soluciones eficientes a los clientes para que sigan creciendo y enfocados siempre a obtener el menor costo por kilómetro. El móvil tiene su base en la

sede central Truck Center

Michelin sobre Ruta Transchaco 8007 c/ Máxima Lugo. Automaq Te Cuida y Michelin trabajan juntos para ofrecer la mayor seguridad siempre.

Los interesados pueden acceder a más informaciones sobre Automaq Neumáticos, escribiendo al correo neumaticos@automaq.com.py, también al Whatsapp (021) 379-9700, o en el Instagram @automaqneumaticos

La cadena de farmacias Farmacenter lanzó un nuevo número telefónico para los servicios de delivery. A partir de la fecha, las personas podrán comunicarse a la nueva línea de Farmacenter desde cualquier operadora, llamando al (021) 26 2 6000 para realizar sus pedidos y recibirlos en donde sea que estén, con una importante cobertura a nivel país, explicaron los directivos de la empresa nacional.

Explicaron que de esta forma

Farmacenter busca cuidar y estar más cerca de sus clientes, brindando este servicio para que el bienestar llegue a quienes lo necesiten. Cabe mencionar que la posibilidad de pedir delivery se encuentra disponible para todas las categorías y productos en general.

Farmacenter sigue brindando opciones para cuidar la salud, demostrando así su compromiso con el bienestar y la comodidad de sus clientes.

Farmacenter busca cuidar y estar más cerca de sus clientes, brindando este servicio para que el bienestar llegue a quienes lo necesiten.

Realizarán 4ta. feria “De mi chacra a tu casa”

Participarán 7 organizaciones de Caaguazú y Alto Paraná, la cita es el miércoles 14 de diciembre en el Shopping Paseo La Galería.

Productores de diferentes organizaciones se preparan para ser parte de la cuarta edición de la feria “De mi chacra a tu casa”, una actividad en la que se contará con stands que exhiban productos frutihortícolas frescos, granos y sus derivados. En esta ocasión participarán 7 organizaciones de los departamentos de Caaguazú y Alto Paraná, cuya cita es el miércoles 14 de diciembre en el Shopping Paseo La Galería desde tempranas horas. La

Ing. Rita Galarza, técnica del programa Mipyme compite que trabaja de cerca con los productores, indicó que las asociaciones están empeñándose en mostrar sus mejores cosechas. “Estamos preparándonos para poder acercarnos con nuestros mejores productos frescos desde las fincas para que los consumidores tengan lo mejor este año”, dijo Galarza en contacto con Canal Pro. Comentó además que tendrán productos agroindustriales a baja

Acercarán a los consumidores almidón elaborado de forma artesanal, productos chacinados de cerdo, maíz, choclo y queso.

escala, como miel de caña, azúcar morena y otros que en un futuro esperan poder tener un nivel industrial.

ARCHIVO

queso. “Todo esto para el infaltable chipa guasu”, expresó. Caaguazú es una zona productora de leche, por lo cual hay mucha elaboración de quesos artesanales que serán ofertados. Galarza afirmó que espera contar con el apoyo de las personas y que decidan apostar al mercado nacional.

feria, que sean nuestra mano larga”, acotó.

Acercarán a los consumidores almidón elaborado de forma artesanal, productos chacinados de cerdo, maíz, choclo y

Incluso, refirió que dieron inicio a la realización de ferias distritales para dar lugar a más organizaciones a fin de que puedan mostrar sus cosechas. “Esperamos también que los que proveen productos, es decir, despenseros, puedan ir y así ofrezcan a sus clientes productos frescos, para quienes no pueden ir a la

Parte de los objetivos de las asociaciones es hacer un enlace con pequeñas empresas que están en el día a día con los ciudadanos ofreciendo productos directamente desde las granjas. “Queremos ver qué quiere el mercado en qué presentación quiere y así llenar las expectativas del cliente”, argumentó. Mipyme Compite es un programa de cooperación de la Unión Europea que nace con el objetivo de apoyar a las micro, pequeñas y medianas empresas en la mejora de su competitividad, a través de la calidad, innovación y gestión ambiental responsable.

Este camión Mercedes Benz 1418 Atego cuenta con un compresor de aire de 15 HP a tornillo, generador eléctrico de 26 KVA que le permite trabajar con total autonomía para todo el equipamiento a bordo.

Está enfocado principalmente a empresas con flota de vehículos (camiones y buses) como también asistirá a autos, camionetas y motos.

GENTILEZA

El coordinador general de la Mesa Nacional Intersectorial de Competitividad Bananera (Menicob), Ceferino Mereles, en conversación con La Nación/ Nación Media, señaló que esperan una documentación o anuncio oficial por parte de las autoridades argentinas de la supuesta dolarización de la banana. Esto, tras una publicación reciente del medio argentino Clarín de que se daría inicio al “dólar banana”, con el que el Gobierno argentino habría llegado a un acuerdo con los importadores de bananas para fijar el precio en el mercado interno.

Esto implica el compromiso de las autoridades argentinas de reducir el plazo de acceso a los dólares de las reservas para que los importadores puedan cumplir con sus compromisos de pago, situación en la que los bananeros locales se verían directamente beneficiados, pues desde hace varios meses que vienen arrastrando dicha traba del vecino país, que es el principal comprador de la fruta nacional.

Clarín aclara que el “dólar banana” no implica un precio especial para los bananeros, sino más bien se compromete a reducir de 60 o 180 días a 30 días el plazo para entregar los dólares a importadores, siempre que se traduzca en un precio razonable para los consumidores argentinos, pues se trata de una medida de cara a la inflación.

“Ojalá que esto sea cierto, va a ser una alternativa que nos va a ayudar porque estamos todavía con esa incertidumbre, ya que lastimosamente en Argentina hacen lo que quieren cuando se les antoja y mucho ya anduvimos para que se nos dé una mano”, expresó Mereles.

Gobierno argentino habría llegado a un acuerdo con importadores para fijar el precio en el mercado interno.

Esperan anuncio oficial del “dólar banana”

Instrumentos de Renta Variable - Paraguay

E. FERREIRA DA COSTA Lic. Administracion UNA Academia TFO

Los instrumentos de renta variable son cualquier tipo de título valor en el que la rentabilidad y la recuperación del capital no están asegurados. La acción (o en otras palabras, la propiedad de x% una empresa) es un instrumento de Renta Variable por excelencia, debido a que la persona que compra una acción no posee certeza sobre la rentabilidad que esta le va a proveer en el futuro, aunque puede estimarla con base en unos cálculos de estimación más complejos.

Esta es su característica principal, depende de cómo le vaya a la empresa en su rentabilidad. Así, el que invierte en una acción invierte en el capital de la empresa, lo que significa, que se hace dueño de la empresa y puede obtener ganancias tanto por los dividendos en caso de que la empresa genere ganancias al cierre de su ejercicio o por la propia valoración mayor de la empresa al momento de volver a vender su % de participación accionaria.

A largo plazo, las acciones siempre han generado mayores rendimientos que otros tipos de activos, depende mucho del momento de la compra, así como de la expectativa del mercado para la economía, la industria y la empresa en particular. La ganancia máxima no tiene un techo formal como los títulos de Renta Fija, y además existe en mayor medida el riesgo de pérdida de capital invertido en caso de que la empresa se declare insol-

vente o que simplemente pierda valor por una caída en la expectativa del negocio. En cuanto al horizonte de inversión –tiempo en que el inversionista está dispuesto a mantener su inversión- es medio y largo, lo cual significa que normalmente los inversionistas mantienen en este tiempo su inversión esperando una rentabilidad. En el Mercado de Valores de Paraguay, según los datos públicos extraídos de la página de internet de la Comisión Nacional de Valores (CNV) en los últimos 4 años analizados, en promedio, solo el 2% de las operaciones corresponden a las acciones. Los instrumentos de renta fija toman ventaja en el mercado en la actualidad. Sin embargo, se puede resaltar y recalcar que hubo operaciones diversas de acciones tanto en el mercado primario como en el secundario. Si bien llama la atención cómo en el año 2019, el volumen operado del mercado primario supera al secundario y en el primer semestre del año 2022 hubo una cantidad mínima de emisiones de nuevas acciones en el mercado primario. Con los datos obtenidos, vemos que el mercado de acciones es aún bajo en el Paraguay, tanto por la todavía falta de interés de las empresas en abrir su capital a terceros, como también por la falta de un buen método de valoración y conocimiento del tema por parte de los inversionistas. Estos factores dificultan la liquidez a través del mercado secundario, debido a que no se consigue la “venta” de estos activos de forma rápida, como solemos observar que funcionan en otros mercados internacionales. Sin embargo, es un mercado que se está abriendo camino, con miras a crecer mucho más.

El presente artículo es con finalidad informativa y educativa, no es una invitación a invertir, sino más bien

¡Que tengan un excelente domingo!

un compromiso en fomentar la educación financiera.

FUENTE: Elaboración propia con datos públicos disponibles en www.cnv.gov.py. *Datos del Año 2022 corresponden al primer semestre.

Volumen en millones de guaraníes. No incluye Repos.

Investigador del PRONII recibió Premio Nacional

El Dr. Derlis Ibarrola, categorizado en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (PRONII) del Conacyt, recibió el Premio Nacional de Ciencia 2022 por su investigación sobre el ñuatî pytã y su efecto antihipertensivo y diurético.

Aparte del trabajo ganador, se destacaron otras obras de investigadores categorizados en el PRONII y que desempeñan sus labores en la Universidad Nacional de Asunción (UNA). El trabajo que se llevó el galardón se denomina “Efecto antihipertensivo y diurético del extracto crudo y saponinas de la raíz del Solanum Sisymbriifolium Lam. en ratas con hipertensión inducida por L-name”.

En el estudio se determinó la influencia de la administración oral crónica del extracto crudo de raíz y saponinas obtenidas de ñuatî pytã sobre la presión arterial de ratas con hipertensión, y su consecuencias sobre la diuresis, el peso corporal, la glucosa en sangre y el nivel de los parámetros séricos de la funcionalidad hepática y renal.

TRABAJO SOBRE EL COVID

UN HONOR

El Dr. Derlis Ibarrola explicó que es un honor poder recibir el galardón y que es un aliciente para todo el equipo de trabajo que dio lo mejor de sí en la investigación. “Es un gran honor y privilegio recibir esta distinción. La recibo de manera no personal, sino en nombre de todos los colegas, en particular de los investiga-

Asimismo, resaltó la importancia de contar con apoyo del gobierno para que el trabajo del científico paraguayo continúe y que se dé igual importancia a las investigaciones de las diferentes áreas de la ciencia. Destacó la labor y el esfuerzo de los científicos paraguayos y celebró el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

Participación en Red Internacional

El Dr. Julio Torales colaboró en publicación de revista científica internacional.

Integrantes de la International Covid-19 Research Network (Red Internacional de Investigación sobre Covid-19), de la que forma parte el Dr. Julio Torales, categorizado en el Pronii del Conacyt, llevaron adelante una investigación en 92 países del mundo para evaluar el impacto que posee el uso de intervenciones no farmacéuticas y el suministro sanitario en la incidencia y la mortalidad del covid-19.

El artículo titulado “Non-Pharmaceutical

Interventions Reduce the Incidence, and Mortality of Covid-19: A Study based on the Survey from the International Covid-19 Research Network (ICRN)” fue publicado en la Revista de Virología Médica. Según los profesionales, la cuarentena así como el aislamiento también se asoció con una reducción de la mortalidad. La recomendación de usar desinfectante para la higiene personal redujo la incidencia en comparación con la recomendación de usar jabón. La no utilización de mascari-

llas se asoció con una mayor incidencia de la enfermedad. Con base en los resultados, el grupo de investigadores puede afirmar que las intervenciones no farmacéuticas

contra el covid-19 (uso de desinfectantes, cuarentena, aislamiento, uso de mascarillas, entre otros) realmente disminuyen la incidencia y la mortalidad por la enfermedad.

Impulsan vincular academia e industria

La Universidad Nacional de Asunción (UNA) realizó los “Coloquios científicos de la UNA: investigación e innovación para el futuro” en el que buscó fortalecer los vínculos entre la academia y sociedad. El evento recibió G. 100 millones por parte del Conacyt en el marco de la convocatoria Eventos Científicos y Tecnológicos Emergentes PRONII con apoyo del FEEI. El Ing. Eduardo Felippo, titular del Conacyt, resaltó la importancia del trabajo en conjunto. “Tenemos que hacer investigación con innovación y que la industria pueda involucrarse y ayudar a impulsar la ciencia, tecnología e innovación. Hay personas con ideas

COLOQUIOS CIENTÍFICOS 178 NUEVOS PROFESIONALES

El Ing. Enrique Duarte, presidente de la UIP, afirmó que “la academia está acercándose a la industria y eso es lo importante, el trabajo en sinergia y la innovación nos ayudará a progresar como país”, enfatizó. La Prof. Dra. Zully Vera de Molinas, rectora de la UNA, dijo que “este es un espacio donde podremos repasar los avances de la investigación y los retos que tenemos por delante para seguir aportando como academia al desarrollo de la nación, mediante la transferencia de conocimientos y tecnología a los sectores de la producción nacional”.

Categorizan a investigadores

El Conacyt categorizó mediante la Resolución N° 570/2022 a 178 profesionales integrantes de uno o más proyectos de investigación y desarrollo (I+D) que fueron financiados por la institución con apoyo del FEII. De este total, 89 investigadoras y 89 investigadores superaron todos los criterios de evaluación. Los nuevos categorizados pertenecen a las áreas de Ciencias Agrarias y Naturales (60); Ciencias de la Salud, Biología Animal y Química (46) e Ingeniería y Tec-

nología, Matemática, Informática y Física (34). Sus principales roles fueron los de investigador asociado (56), investigador en formación (45) e investigador principal (39). Por cada investigador categorizado, Conacyt invirtió casi G. 900 millones para que este pueda, en conjunto con un equipo de investigación, desarrollar proyectos de relevancia científica y tecnológica. El monto total invertido en los proyectos es superior a los G. 150 mil millones.

El Ing. Eduardo Felippo, titular del Conacyt, resaltó en la apertura lo positivo del trabajo conjunto.

En la UNA se realizaron coloquios científicos sobre investigación e innovación para el futuro.

El Conacyt categorizó a 178 profesionales que participan en proyectos de investigación.

fantásticas que deben ponerse en práctica”, dijo.

Investigador paraguayo es categorizado en el Conacyt.

El Dr. Derlis Ibarrola es categorizado en el Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (Pronii) y el Conacyt.

El Dr. Ibarrola fue premiado por investigación sobre el ñuatî pytã como antihipertensivo.

dores de la UNA”.

SANTIAGO PEÑA

Fotos Eduardo Velázquez

–SP: Veo una situación social muy angustiante. En estos casi 12 meses, la campaña probablemente más larga que se recuerda por diferentes factores, la decisión de un vicepresidente de atropellar con una candidatura que quedó por el camino, un nuevo sistema electoral con nuevos plazos. Esto me permitió, a diferencia del 2017, poder observar mucho más en detalle una experiencia realmente muy triste de ciudadanos que han perdido familiares en pandemia, ciudadanos que han perdido su empleo, ciudadanos que tienen empleo, pero que el dinero no les alcanza para poder cubrir sus necesidades básicas y realmente una situación de tremenda angustia, con un sabor que incrementa esa angustia por el hecho de que tenemos un país maravilloso. Tenemos un potencial tremendo, somos un país que tiene todas las condiciones y estamos listos para dar el gran despegue hacia el desarrollo.

–¿Por qué desde tu punto de vista sigue existiendo esta efervescencia en los ciudadanos sobre la política pese a todo?

–Nosotros podíamos desde comienzos de año simplemente atacar al Gobierno como lo hizo siempre la disidencia tradicional. O sea, Mario Abdo se convierte en candidato del Partido Colorado y presidente de la República sin haber planteado una sola propuesta. Su único eje fue el ataque. Nosotros desde el comienzo de este gobierno, al cual apoyé en el proceso electoral y apoyé en muchas medidas en el Palacio de Gobierno, pero también fui muy crítico de la falta de gestión, de la falta de idoneidad de las personas, de los hechos de corrupción. Entonces en la campaña hice exactamente lo mismo, cuestioné la mala administración de este gobierno, la negligencia en la pandemia en el manejo irresponsable de las instituciones del Estado, pero también salí a convencer a los paraguayos de que esta no es nuestra realidad, que los paraguayos

“Estamos listos para dar el gran despegue hacia el desarrollo”

–Yo creo que estamos preparados hoy y estamos a pocos días de las elecciones del 18 de diciembre. Tenemos que consolidar esta victoria. Tenemos que construir una gran unidad del Partido Colorado porque yo voy a ganar con una gran diferencia el 18 de diciembre, pero va a haber gente que no me votó y yo necesito sumar a esa gente en un proyecto para decir a los paraguayos no afiliados al Partido Colorado “mi proyecto es un proyecto nacional”. Y el 30 de abril, yo soy consciente de que no voy a ganar 100 a cero. Van a haber paraguayos que no van a ir a votar porque sienten que ninguna de las opciones les representa. Entonces yo puedo ganar con una cantidad de votos, pero no puedo gobernar con gente en contra. Entonces la lógica es que mi visión de desarrollo es una visión de desarrollo para todos

“Los paraguayos podemos estar mejor, este lema ‘vamos a estar mejor’ nace de un convencimiento profundo del enorme potencial que tiene Paraguay y que tenemos los paraguayos”.

A una semana de los comicios internos, el precandidato presidencial de Honor Colorado, el economista Santiago Peña, habla con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, emitido por el canal GEN/Nación Media, sobre su visión respecto al modelo de gestión que desea implementar a la luz de su experiencia técnica para sacar adelante al país tras la pesada herencia que dejará la administración Abdo. Peña comparte sus propuestas en torno a la salud, la educación, la economía, la seguridad y la defensa de los intereses nacionales a partir de un diálogo constructivo cimentado en la soberanía y la recíproca conveniencia en la relación con nuestros socios internacionales.

podemos estar mejor, que este lema “vamos a estar mejor” nace de un convencimiento profundo del enorme potencial que tiene Paraguay y que tenemos los paraguayos.

RECUPERACIÓN

–¿Qué esperas, si sos electo presidente, recibir como legado de esta administración?

–Va a ser un Estado en una

situación calamitosa. Son cinco años de no haber cumplido la Ley de Responsabilidad Fiscal, la inflación va a cerrar nuevamente entre las más altas de la historia del Paraguay, las instituciones financieras que han caído, que va a tener repercusiones sociales muy importantes. Entonces lastimosamente el Estado que se va a recibir no es una situación deseable, pero teniendo la experiencia que tuve ya después de haber sido director del Banco Central y

ministro de Hacienda, te puedo decir que lo puedo recuperar y lo podemos recuperar rápidamente. No es muy alejada de la situación que le tocó recibir a Horacio Cartes el 15 de agosto del 2013, pues el gobierno de Federico Franco habían sido 14 meses de gestión y realmente la situación en la cual se encontraron el Estado y las empresas públicas era realmente desastrosa y nos demostramos a nosotros mismos que se puede mejorar la gestión en todos los

ámbitos de la administración pública, hubo una mejora en la gestión y estoy seguro de que eso lo vamos a volver a hacer a partir del 15 de agosto de 2023.

–Escuché en un par de discursos tuyos al respecto de la posibilidad de una gran mesa de partidos y sectores políticos. ¿Sos consciente de que ese tipo de iniciativas fracasó siempre al margen quizás del pacto de gobernabilidad?

los paraguayos, con una gran fortaleza del Partido Colorado, pero un Partido Colorado al servicio del país y de todos los paraguayos y sobre esa lógica sentarnos con todos los actores políticos, con los que tienen representación parlamentaria, con los que no tienen representación parlamentaria, ya que también son voces que tenemos que escuchar porque acá no solamente a los que forman parte del Poder Legislativo tenemos que escuchar. Lo mismo ocurre con las organizaciones sociales, con los gremios empresariales, con cada uno de estos sectores que son fundamentales para generar los grandes cambios de la sociedad. El Paraguay no va a cambiar solamente porque tengamos un buen presidente, va a cambiar cuando los paraguayos, el conjunto de la sociedad, entendamos cuáles son esos bienes públicos prioritarios, la salud, la educación, la seguridad, políticas públicas.

–Este gobierno no se ha caracterizado por ofrecer al Partido Colorado cargos

–ADS: ¿Qué cosa en materia de demandas ves ahora que no veías en el 2017?

relevantes dentro de su gestión y, en contrapartida, no ha sido una buena gestión.

–A esta altura, después de cuatro años y medio de gobierno de Mario Abdo, ya no intento tratar de entender qué le llevó a él a tomar estas decisiones, pero hay rasgos que son muy evidentes. No hace falta ser cientista político, ni psicólogo, ni psiquiatra para tratar de entender el comportamiento. Pero hay algunos comportamientos que siguen un patrón. Uno es no digerir la adversidad, no digerir la crítica, no haber digerido la derrota. Y Mario pierde de una manera estrepitosa contra Pedro Alliana en el 2015. Colorado Añetete nunca se acercó al Partido Colorado, nunca los miembros electos por el movimiento Colorado Añetete se acercaron para debatir dentro del Partido Colorado.

Honor Colorado hizo funcionar la Junta de Gobierno con un impacto tremendo en generación de empleo, en capacitación, en cambios. Pedro Alliana, luego de haber recibido una institución con una deuda de cerca de 60.000 millones de guaraníes, va a entregar una habitación con deuda cero. Con deuda cero y con cuentas transparentes, con una gestión realmente que es de destacar. Entonces, obviamente Mario habló. Nunca quiso acercarse porque acercarse al Partido Colorado era ver el rostro de su derrota en el 2015. Él fue electo presidente de la República, pero ha hecho de su gestión un enfrentamiento al interior del Partido Colorado, sin

ningún reconocimiento porque nadie se va a acordar de las batallas que él libró al interior de su partido. Al revés, la gente va a decir que este gobierno va a ser reconocido como el más corrupto, el más incompetente, gastó su capital político en un enfrentamiento fratricida dentro del mismo partido, sin ningún beneficio.

–¿Qué deja como lección para la clase política esta trágica administración del proceso de covid?

–Esto se inicia con el Gobierno recibiendo recursos prácticamente ilimitados. Todos los actores políticos del Gobierno

entraban en una psicosis para ver quién hacía el negocio más grande entre los cargueros, los insumos y, obviamente, estos empiezan a flotar. Por más que el Gobierno con bombos y platillos les pide a los ministros encargados de control, que eran de la oposición, para supuesta-

comisiones, que al final no sirvieron de nada. Han sido cinco años en que el Gobierno actuó con base en los intereses del Brasil. Porque el Brasil le llevó a Mario Abdo, o Marito como sentía tan contento cuando le llamaba Bolsonaro, le llevó al lugar donde Bolsonaro que-

“Tenemos que construir una gran unidad del Partido Colorado porque yo voy a ganar con una gran diferencia el 18 de diciembre, pero va a haber gente que no me votó y yo necesito sumar a esa gente en un proyecto para decir a los paraguayos no afiliados al Partido Colorado ‘mi proyecto es un proyecto nacional’”.

mente garantizar la transparencia, nunca han encontrado absolutamente nada. Entonces, cuando viene finalmente el descubrimiento de la vacuna, el Gobierno no tenía ninguna credibilidad. Y se apoya en este mecanismo Covax, que demostró ser totalmente un fracaso. Entonces creo que la clave y la enseñanza que nos deja esto es que tenemos que tener una gestión intachable, a prueba de bala, honesta, idónea, transparente y muy bien comunicada a la ciudadanía.

ESTRATEGIA

–¿Cuál es tu mirada de futuro sobre Itaipú?

–Desde el acta secreta lo único que nos ha ofrecido este gobierno es caos, decepción y anarquía. Han pasado 5 ministros de Relaciones Exteriores y así es imposible trazar una estrategia. Cuando explota el acta secreta crean una serie de

ría, que era la reducción de la tarifa, algo contrario a los intereses del Paraguay. Entonces yo estoy convencido de que nosotros vamos a poder plantear una estrategia constructiva con el Brasil. En el gobierno de Fernando Lugo también se dio algo que fue único, prácticamente, donde se triplicó el costo de la energía cedida al Brasil y eso representó ingresos importantes. Yo me animo a creer que puede haber un diálogo constructivo donde yo le voy a demostrar y el Brasil de Lula estoy seguro de que va a entender que en el mayor interés de ellos es tener un Paraguay desarrollado y próspero como un aliado de ellos y no simplemente que seamos un furgón de cola.

–En cuanto al clima de negocios, ¿qué es lo que se tiene que hacer para recuperar el tiempo perdido?

–En el fútbol están las famosas

tres G: ganar, gustar y golear. En el ámbito económico o macroeconómico, Paraguay ganaba el partido manteniendo un déficit fiscal estable y controlado, ganaba el partido manteniendo una inflación estable y gustaba porque era reconocido a nivel internacional y hasta llegaba a golear convirtiendo a Carlos Fernández Valdovinos en uno de los mejores presidentes del Banco Central a nivel mundial, que era una gestión del Gobierno del país, de la institución. Entonces perdimos eso. Estamos mal, pero comparando con Venezuela estamos muy bien, comparando con Argentina estamos muy bien, no estamos tan mal cuando comparamos con Brasil, no estamos tan mal cuando comparamos con Colombia o Perú o Chile, que está pasando un momento muy difícil, pero Paraguay debería estar muchísimo mejor, tiene las condiciones. Cuando Benigno López deja el Ministerio de Hacienda a finales del 2019, la historia que hasta hoy se escucha es que no hay ni una decisión que se tome en el Ministerio de Hacienda sin antes consultar a Benigno López, que está en Washington, siendo vicepresidente del Banco Interamericano de Desarrollo. Eso genera un deterioro tremendo, sin autonomía y sin respeto a una institución tan importante. Por otro lado, en el Banco Central del Paraguay, que ciertamente José Cantero va a ser el tercer presidente del Banco Central de terminar un periodo después de haber tenido décadas de presidentes que duraban un año y medio o dos años. Estamos completando el ter-

cer período. El quinquenio pasado se hizo una renovación anual uno por año y los cuatro miembros del directorio que nombró Horacio Cartes fueron propuestos por el Directorio del Banco Central, aprobado por el equipo económico y propuestos al presidente de la República, el Presidente respetó esa cadena de decisiones. Ahora los cuatro directores del Banco Central han sido designaciones que salieron del Palacio de Gobierno y el Presidente ciertamente tiene la facultad constitucional, pero eso rompe reglas no escritas y tradiciones que preservan la integridad y la credibilidad de esta institución.

–Hay que decir también que todo este tiempo estuvo al amparo del silencio por parte de grupos poderosos de medios.

–Así como eligió apoyarse en actores políticos de una oposición contraria al Partido Colorado, también se ha aliado con actores económicos que han querido ser verdugos del Partido Colorado, pero no lo han conseguido nunca.

JUBILACIÓN

–¿Cuál es tu mirada respecto al Instituto de Previsión Social?

–Yo creo que esta es la peor administración de todos los ámbitos en materia de salud. Si nosotros tomamos en consideración la cantidad de recursos que fueron autorizados para fortalecer el sistema de salud para compra de medicamentos y vemos la situación en que está hoy, con el sistema totalmente desabastecido, los médicos no quieren ir a los lugares de atención médica porque como no hay medicamentos entonces directamente no van. Recorro el Paraguay, recorro los departamentos y es prácticamente al unísono, todos dicen “nos vamos al centro de salud y no solamente ya no hay medicamentos, no hay médicos”. Históricamente la institución que tenía más problemas de pago, porque dependía de la recaudación de impuestos, era el Ministerio de Salud, pero hoy tenemos problemas en el Instituto de Previsión Social, la Ande, que nunca tuvo problemas de pago a proveedores. Entonces la pregunta es por qué se da esto. Se da por un manejo poco competente y por decisiones de política pública. En el caso de la Ande, nosotros con un esfuerzo enorme

eliminamos las transferencias intergubernamentales, que son transferencias de las empresas públicas al fisco. ¿Y eso qué es lo que hacía? Descapitalizaba las empresas públicas. Yo como ministro de Hacienda necesitaba recursos, pero dije yo no puedo con el afán de recaudar descapitalizar a las empresas públicas que tienen un rol que cumplir en la sociedad. Este gobierno las volvió a meter. Y la situación que hoy tiene el IPS es responsabilidad de este gobierno. Me asusta la situación, pero me asusta más que esto continúe 5 años más.

–Este gobierno muestra como emblemático el tema de las obras, pero tiene una enorme deuda con los constructores.

–Los atrasos que están teniendo, se habla de entre 400 y 500 millones de dólares, no es problema de la pandemia, no es problema de la mala suerte, el problema es la mala gestión. Entre octubre y noviembre del 2019, todavía siendo ministro Benigno López, por nota le envía al ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, precandidato a presidente, diciéndole, “señor ministro, usted está llamando a licitación obras que no tienen financiamiento”. Esto hace 3 años. Nosotros identificamos la raíz del problema, que este señor sin ninguna consideración de las empresas y los trabajadores llamó a licitar el contrato. Ellos firmaron contrato con un Estado que se hacía responsable de una obra y él ya sabía que no tenía los recursos para pagarle. ¿Quién se está beneficiando con esto? Los únicos que están ganando plata por culpa de Mario Abdo son los bancos. Porque son los que están financiando a todas las empresas, pero esto genera un corte en la cadena de pago.

–No hay que mirar solamente a los empresarios de la construcción, hay que mirar también al sector trabajador, ¿no?

–Fijate que ellos no están pudiendo pagar a sus proveedores. El asfalto sí pagan porque le pagan a Marito, pero después hay otros insumos, hay salario, hay trabajadores a los que tienen que pagarle, camioneros, transportistas que no están cobrando. Entonces se corta la cadena de pago. El Estado es el mayor contratante de bienes y servicios en el Paraguay y hoy este Estado

tiene un nivel de atraso que estaba por encima del billón de dólares.

CAPITAL HUMANO

–¿Cuáles son los puntos centrales de tu visión política?

–Yo veo el Paraguay con una historia que es parcialmente exitosa. Yo creo que los paraguayos hemos hecho algunas cosas bien, creo que hemos avanzado en la gestión macroeconómica, que se ha convertido en un bien público, el guaraní va a cumplir el próximo año 80 años, es un motivo de orgullo. Más allá de las críticas que tengo, nosotros seguimos ganando el partido, pero ya no goleamos y ya no gustamos. Tenemos que recuperar eso. Ahora tenemos que enfocarnos en aquello que es una barrera para el desarrollo, que traiga mayor equidad y eso es el capital humano. Y dentro del capital humano, los elementos centrales son la salud y la educación. Nuestra salud y nuestra educación no están mal diseñadas, quedaron desfasadas en el tiempo. Nuestro sistema de salud es el mismo de hace 60 años, cuando había una

población más pequeña, con una expectativa de vida más baja. Tenemos que adecuar eso y Paraguay tiene experiencias de cosas exitosas que se han hecho bien y errores que se han cometido que nosotros tenemos la oportunidad de evitar en el ámbito de la educación. La mejora de la educación no pasa por tener una educación que meta la ideología de género. Nosotros tenemos que asegurarnos que el niño sepa leer y que entienda lo que lea y que sepa de matemática y que sepa de ciencia. Eso necesitamos hacer y tenemos que ser conscientes de que a nivel internacional, sean gobierno y sean organizaciones y organismos multilaterales, tienen intereses y tienen las ganas de meter su agenda en un país claramente conservador, que mantiene a la familia como un núcleo esencial y entiende la familia como la unión entre un hombre y una mujer.

–Y una gran responsabilidad de Ministerio de Educación de saber dialogar.

–Se puede aceptar la colaboración de cualquier gobierno amigo, pero que colabore en

aquello que el Paraguay y los paraguayos quieren. A mí me tocó trabajar en organismos multilaterales, yo fui a hacer este trabajo y cuando yo fui ministro de Hacienda dije “señores, si ustedes quieren venir a colaborar con Paraguay, tienen que colaborar en la agenda del Paraguay, no venir a traer su agenda”. Los paraguayos muchas veces tenemos una actitud complaciente, sumisa. Nosotros tenemos que pararnos firmes, decirles “señores, nosotros queremos que nos ayuden. Paraguay quiere progresar en lo que los paraguayos hemos definido, que son nuestros principios y valores, y no vamos a cambiar eso.

SEGURIDAD

–¿Cómo se enfoca el tema de la seguridad?

–Este es un problema complejo y el abordaje es complejo también. Tenemos que separar yo creo que en tres áreas. Una la seguridad urbana. Ese fue el planteamiento que nosotros nos hicimos de cómo podíamos traer la mejor experiencia y el mayor conocimiento y ahí llegó esta experiencia panameña

que se convirtió en el Grupo Lince. Y tenía una lógica de que los linces tengan cierta formación, cierta movilidad, tengan un resguardo sobre la identidad. Panamá es una población relativamente similar a la paraguaya, y en estas poblaciones pequeñas, cuando existe un delito y acude un oficial en una comisaría, muy probablemente se encuentre con una persona conocida, muy probablemente se encuentre con un pariente. Entonces resguardar su identidad era fundamental y fue tremendamente exitoso. Este gobierno llega y dice “no, los linces tienen que mostrar la cara y tienen que tener su nombre”. O sea, desconociendo la experiencia, la ciencia, el conocimiento. Entonces creo que tenemos que fortalecer, tenemos que saber también que el problema de la inseguridad urbana es la contracara de la falta de empleo, del aumento de la canasta básica de alimentos. Todo esto que estábamos hablando antes, que es consecuencia de la falta de gestión de este gobierno, obviamente tiene su repercusión también en materia de inseguridad. Después están los delitos transnacionales y ahí hay un componente local y hay un componente internacional. Este gobierno liberó el comercio de cocaína y Paraguay se convirtió en plataforma de exportación para Europa. Las mayores incautaciones de cocaína no se dieron en Paraguay, se dieron en puertos de Europa y eso tiene una consecuencia de decisiones que tomó el Gobierno desde el inicio, la eliminación de los controles en el Chaco, la eliminación de los controles en los puertos, el no haber invertido en radares, el no haber invertido en los escáneres. Eso claramente hizo de Paraguay un centro logístico con sus repercusiones, y yo tengo la determinación de enfrentarlo de manera decidida y volver a restituir todos los controles a nivel interior. Y después está el esfuerzo a nivel internacional, que es fortalecer con los países limítrofes y con países amigos, Estados Unidos, la Unión Europea, que hoy obviamente se ve afectada por esto. La Unión Europea debería ser la mayor interesada en que Paraguay fortalezca sus controles. De la misma manera que también lo debería hacer Estados Unidos y todos los países que estamos luchando contra este flagelo.

–¿Cómo estás viendo este impacto geopolítico tan potente de China continen-

versus Taiwán?

–La pelea de China continental con Taiwán es muy grande. No es solamente Taiwán, en realidad China tiene el desafío de mantener el control de su propio territorio. Taiwán es una isla enfrente de China, pero al interior de China continental hay regiones que también están buscando su independencia. Entonces, mientras China continental pone una mirada muy fuerte sobre Taiwán para que vuelva a control y dominio chino, ellos tienen el gran desafío de mantener la paz en una economía que ha dejado de crecer como creció y con demandas sociales que son crecientes. En ese sistema, creo que Paraguay debe mantener la relación con la República de Taiwán. Yo tengo un convencimiento, comparto principios, valores con ellos y creo firmemente que Paraguay tiene primero mucho que aprender de Taiwán y mucho de ganar en cómo Taiwán, un país pequeño frente a una nación muy grande y complicada como China, ha sabido posicionarse como un líder a nivel mundial. Es el Paraguay que yo me imagino porque por muchas décadas todos hemos creído en esa frase de que el infortunio se había apoderado del Paraguay por los problemas de la guerra, por estar en el medio de países grandes y complicados. En realidad no hay ninguna razón para pensar que el Paraguay no pueda ser una nación más próspera y más desarrollada. Y justamente en esta ubicación geográfica podemos aprender de Taiwán, Corea del Sur e Israel.

–¿Qué enriquecimiento personal destacás que tuviste entre el 2017 y ahora?

–La experiencia, la madurez, la capacidad de poder reflexionar sobre lo que he crecido en estos cinco años, que ha sido tremendo. Yo hace cinco años estaba convencido de que tenía el conocimiento técnico de poder administrar el Estado, pero claramente no tenía la experiencia política. Entonces lo que he podido crecer en estos cinco años en el ámbito político de no solamente poder construir una candidatura, ganar una elección, sino gobernar, ha sido de una manera tremenda. Me siento realmente mucho más confiado, con muchas más ganas y la verdad que también me ha permitido poder valorar en mayor proporción la gran oportunidad que tenemos los paraguayos para generar los cambios en los próximos años.

tal

Luis Ríos luis.rios@nacionmedia.com

Fotos Gentileza

Es compositora, cantautora, guitarrista y diseñadora, que trabaja en el área creativa de todos sus materiales, tanto en lo musical como audiovisual. Su música cuenta con sonidos modernos influenciados por estilos como R&b, soul, bedroom pop y otros. Pero antes de hablar de Sari Carri, primero tenemos que conocer a Sara Cañiza.

Su primer contacto con el arte fue en su infancia. Sara reconoce que ya tenía predisposición para la música y cantaba en su casa para su familia desde chiquita. Viendo que eso le gustaba mucho, su mamá la inscribió en el taller de arte infantil del Instituto Municipal de Arte (IMA) y allí tuvo sus primeras clases de coro. Además, era bailarina y cantaba de vez en cuando en la iglesia.

Todavía recuerda la primera vez que estuvo en un escenario frente a un público. “Fue en una de las clausuras del IMA. Tuvimos que cantar ‘Gallito cantor’ de José Asunción Flores porque era un tributo a la guarania. Recuerdo que canté demasiado fuerte y mi profesora se enojó (risas), pero es que estaba muy nerviosa. Esa fue la primera vez que me presenté ante un público grande”, relata Sari.

En aquellos días, la música era un hobby para ella, pero de a poco se empezó a dar cuenta de que realmente quería dedicarse por completo y llevarla como cualquier otro trabajo. “No me gustaba tanto cantar en público, tenía mucho miedo. Entonces, dejé a la música como algo para mí nada más. En la adolescencia o un poco más de grande fue cuando me decidí y dije: ‘Quiero hacer conciertos, quiero tocar’”, asegura.

Así fue como empezó a desarrollar su propio camino, primero haciendo covers de los artistas que más le gustan y afianzándose. Hasta que llegó un hecho que la hizo reformatear todo, así como al resto del planeta: la pandemia del covid-19.

LA OPORTUNIDAD PARA UN NUEVO PROYECTO

Sari Carri nació durante la pandemia. En ese contexto

Sari Carri: “Al final de todo, sigo siendo yo”

El nuevo EP de esta artista nacional se sostiene sobre dos conceptos, búsqueda e identidad, los cuales también definen el largo camino de Sari Carri para desarrollar la carrera que siempre quiso.

tan particular que atravesó la humanidad fue cuando pudo acercarse más al sonido que quería lograr con sus canciones. Ya venía componiendo canciones desde hace tiempo atrás y trabajando en la producción con diferentes nombres en consolas, así como poniendo en marcha una búsqueda que hoy se materializa en el EP “¿Vas a llegar?”.

“La pandemia fue una etapa de mucho experimentar, de probar, de escuchar muchas cosas diferentes a las que venía escuchando. Se dio en el 2020 y a partir de ahí empezaron a nacer canciones, junto

con otras que ya tenía de antes y que las fuimos adaptando a esta nueva sonoridad que queríamos”, explica.

Llegaron algunos singles sueltos como “Incertidumbre”, “¿Qué buscás?” u “Otra piel”, buscando el ajuste hasta llegar a su esperado primer EP: “¿Vas a llegar?”, que representa el camino y búsqueda de identidad de Sari Carri.

“El título es una pregunta justamente porque representa esos cuestionamientos que nos rodean cuando estamos elaborando un proceso y no tenemos la certeza de si

vamos a llegar a cumplir el objetivo que nos planteamos en ese proceso. Entonces es una incógnita que da vueltas por nuestra cabeza”.

Sari cuenta que pasó por un montón para poder lanzar el EP. Momentos buenos, momentos difíciles y situaciones normales del proceso. Pero principalmente lo que más rescata de todo lo que pasó fue haber encontrado gente con la cual pudo plasmar su música.

“Formé amistades muy lindas, encontré la estética que buscaba gracias a la gente que

conocí durante este tiempo. También me encontré a mí, encontré quién soy y hacia dónde quiero ir y me siento muy agradecida por esto”, recalca.

CINCO CANCIONES PARA CINCO MOMENTOS ESPECÍFICOS

Su nuevo trabajo está compuesto de cinco canciones. Cada canción tiene su historia porque se compusieron en momentos diferentes y un determinado tiempo en el que ella estuvo aprendiendo cosas. Además, casi coincidió con su cumpleaños.

“Se lanzó el 18 de noviembre y mi cumpleaños es el 23. No fue planeado, simplemente se dio. Si quería era lanzar el EP antes que termine el año porque tenía muchas ganas de sacar un material desde hace tiempo. Estaba a la espera de terminarlo y subirlo”, adelanta.

Las canciones que integran este trabajo son: “Besos de luna”, el primer tema y refleja el comienzo del romance. “Es uno de mis temas más antiguos y pasó por un montón de cambios hasta que con el tiempo se definió como bolero/pop”, subraya.

“Sábanas” nació en pandemia, cuando ella escuchaba mucho R&B, Neo Soul. “Transmite una vibra ambiente con un ritmo boombap y la letra describe ese momento donde la relación está en un tira y afloja”, puntualiza.

“Qué buscas?” ft. Mati Caballero de Los Ollies es una versión muy especial para ella. La canción en sí tiene sonidos y efectos que generan un ambiente de ensueño, la armonía es simple, pero con el uso de algunos recursos se acentúa esta sensación. “El aporte de Mati en esta versión es la cereza que le faltaba, estoy muy contenta de poder haber hecho esa colaboración. La letra nos transmite ese momento de vacilación que vivimos con la otra persona, cuando todo es incierto y nos sentimos inseguros por el miedo a la soledad”, asegura.

“Coco” es una fusión entre el disco, funk y el pop actual. “Esta fue la canción que más rápido hicimos. Nació en una tarde de creatividad. El tema por sí solo se hizo así. Claro, después lo fuimos desarrollando y evolucionando, pero nació así”, recuerda. La letra habla del momento en que percibimos que estar en la indecisión ya no es lo que queremos.

“Hablamos” para cerrar el EP y soltar eso que ya no queremos sostener en nuestro camino. Lo define como un chill pop cargado de sintetizadores, voces y efectos que le dan un toque moderno y suave. “Me siento muy contenta y muy agradecida con todo porque detrás hay esfuerzo y trabajo tanto mío como de muchas personas que me acompañan en este camino y que hacen posible que todo haya podido materializarse”, engloba sobre el producto final.

“Solo tengo ganas de seguir aprendiendo. De cantar el disco, de tocar el disco, de dar a conocer ese material porque dentro de él hay gran parte de la historia que viví en este tiempo y por supuesto del proceso de crecimiento”, reflexiona e invita a ir a las plataformas digitales a escuchar el material.

EL DISEÑO COMO HERRAMIENTA

En ese hiato en el que dejó

la música en un círculo más íntimo y personal, la cantante desarrolló otra de sus pasiones. Es diseñadora industrial y aunque hoy no ejerza, utiliza esto como arma para darle otro vuelo a la propuesta de Sari Carri.

“Lo utilizo para complementar la música en el día a día. El diseño es una de las herramientas en las que más me apoyo y utilizo todo ese aprendizaje universitario hoy en día, pero no ejerzo porque estoy entregada 100% a la música y también tengo un emprendimiento personal que es una marca de diseño de ropas”, revela.

Esa marca también nació en la pandemia. Como no había conciertos y se suspendieron muchas actividades artísticas, Sari decidió en conjunto con su mamá crear ese emprendimiento.

“Ella también es diseñadora y trabajó toda su vida en costura. En principio nació para cubrir las necesidades de ese momento, pero nos dimos cuenta de que había un mercado que podíamos explotar”, ahonda sobre su otra faceta.

¿De qué se trata? “Hacemos ropa basada en moda vintage. Todo es hecho acá en Paraguay, son prendas originales y exclusivas. Realmente en los momentos donde estuvimos muy metidas con esto

nos fue muy bien”, reconoce.

Debido a que está muy metida con el lanzamiento del EP y las fechas de presentación, este emprendimiento se puso en pausa, pero promete que ni bien pase la seguidilla de conciertos que tiene programada y se acomoden mejor las cosas, la volverá a reactivar.

MÚSICA INDEPENDIENTE Y AUTOGESTIONADA

Sari es integrante de varios colectivos de artistas independientes y de movimientos de mujeres en la música. En ese sentido, cree que hubo un crecimiento importante en estas escenas debido a esa situación tan particular que golpeó al mundo en los últimos tres años.

“Creo que la pandemia logró en cierta manera conectarnos a todos nosotros porque a través de las redes sociales se fueron formando unidades viendo y escuchando la música que hacían otros colegas y compañeros. Eso hizo que ahora exista una escena consagrada que se une, se apoya y colabora, tanto en general como en particular las mujeres en la música”, analiza.

Para darle más fuerza a este pensamiento, pone como ejemplo a las mujeres que

están organizando shows con mayor frecuencia y se están moviendo en un bloque que cada vez es más sólido. “Estamos juntándonos para hacer cosas y es como que estamos creciendo en bloque. Eso está muy bueno porque también hay buena respuesta de la gente”, destaca.

A su criterio, ese crecimiento solo puede traer beneficios. “Las mujeres estamos organizando conciertos. El público está yendo a los conciertos, está apoyando, está compartiendo. Todo eso ayuda a revalorizarnos en general como paraguayos consumiendo lo que se hace acá y como artistas buscando el crecimiento en conjunto más allá de lo individual”, atesora.

Sobre las músicas paraguayas que más admira, dice que la inspiraron y le siguen inspirando mujeres como Jenny Hicks, Gea Cáceres, Rocío Robledo, Emi Olazar, Dania Flor Giménez, Aleshit o Kuña Street. Chicas de todos los estilos. “Además de que son grandes artistas, tengo el gusto y el placer de que también sean mis amigas. Son grandes referentes para mí”, reconoce.

Y por mencionar algunas de sus influencias en general, están Natalia Lafourcade, The Marias, Men I trust, Kali

Uchis, Solange Knowless, Erykah Badu, SZA, Raveena. “Tampoco me quiero olvidar de las que vinieron antes en Paraguay: Betty Figueredo, Lizza Bogado, Berta Rojas. Son grandes maestras e inspiradoras”, agrega.

LA BÚSQUEDA CONSTANTE

Una vez culminado ese proceso que dio como resultado su EP, la pregunta se hace obvia: ¿Cuál es la próxima búsqueda? “La búsqueda, al fin y al cabo, es seguir adelante. Es seguir haciendo lo que nos gusta y nos llena. Ahora particularmente, la búsqueda es lo que significa este disco para mí porque se consagra una parte de lo que es mi música y mi

carrera”, sostiene.

Por otro lado, hoy siente que las personas que escuchan su material completo tienen un mejor contexto o una noción del universo sonoro que hay alrededor de eso y por ello el siguiente paso lógico es seguir en este camino de aprendizaje, de aciertos, de momentos lindos, de momentos difíciles.

Ese mismo camino también le dio la posibilidad de conocer a artistas que son claves para ella. “Conocer a Bándalos Chinos fue muy emocionante para mí. Son chicos muy geniales, humildes y grandes músicos que admiro. Además, Zoe Gotusso me dijo que escuchó mis temas y le gustaron. Fue muy emocionante y en esa misma época pude conocer a Andrea Etcheverry, de Aterciopelados. Este año realmente conocí muchos artistas increíbles”, dice muy satisfecha.

Para finalizar, la artista explica que no hay diferencias entre la Sara Cañiza que conocimos al principio y la Sari Carri que está lista para comerse al mundo con su nuevo trabajo discográfico. “La diferencia puede estar en la parte sonora o como un producto. Es decir, es como una marca. Justamente viéndolo en ese contexto es que busqué un nombre diferente para ese nuevo proyecto nada más que con una nueva imagen. Al final de todo, sigo siendo yo”, cierra.

Con un toque íntimo, dulce y elegante, Sari Carri continúa su camino conquistando más oídos y ganando más corazones con su música. En la semana se confirmó que será una de las representantes nacionales en la edición 2023 del Asunciónico.

MÁS SOBRE SARI CARRI

Cantante paraguaya con la que te gustaría hacer un dueto: Aleshit. “Hace rato que quiero hacer algo con ella. Vamos a ver cuándo se da”.

Una canción que tenés todo el tiempo en la cabeza: “I Want You Around”, de Snoh Aalegra. “Estoy en modo karaoke con esa”.

La última serie que viste en Netflix: Bojack Horseman.

El artista que hasta ahora no podés creer que conociste: Bándalos Chinos, Zoe Gotusso y Andrea Etcheverry.

Una canción nacional que te hubiera gustado componer: “Vamos”, de Aleshit.

Sin las restricciones de años anteriores debido a la pandemia del covid-19, los peregrinantes de todo el país se pusieron rumbo a Caacupé, desafiando esta vez una ola de calor extremo que puso a prueba la fe y obligó a tomar con más calma el sacrificio. Sin embargo, a pesar del inmisericorde agobio de la temperatura, la fe de los miles que acudieron a la basílica, participaron de las misas y compartieron los cánticos y rezos pudo más. El reencuentro con la madre protectora del pueblo paraguayo se renovó en cada oración, en cada súplica con las manos juntas para pedir amparo ante la adversidad.

Allá fueron los fieles de todas las edades y condiciones a pedir o agradecer por la vida, por el dolor atemperado por el abrazo del reencuentro con la virgencita azul que los recibió como siempre, con la mirada de madre protectora.

Miles de peregrinantes acudieron a Caacupé

Fotos Christian Meza, Jorge Jara, Nadia Monges y Roberto Zarza

La antigua casa de la Virgen

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

El jueves fue 8 de diciembre, pero en los días anteriores a esa fecha recordé el primer y último viaje a esa antigua iglesia que fuera demolida a finales de 1980. El camino se me hace borroso por la lejanía del tiempo transcurrido, pero recuerdo el viejo Chevrolet “Opala” azul que nos llevaba por aquella ruta, subiendo desde Ypacaraí con destino a las alturas de la Villa Serrana. Ahí donde generaciones de paraguayos dejaban sus emociones y cumplían sus promesas en aquella humilde y hermosa iglesia que contenía a la Virgen más popular de nuestra patria, aquella que había recorrido mucho camino antes de llegar al que fuera su hogar hasta el penúltimo mes del primer año de la década del 80.

En 1770, luego de idas y venidas, la última desde Tobatí, se empieza la construcción en el terreno que donara la vecina doña Juana Curtido de Gracia, pero recién en 1883 se empieza su reconstrucción luego de varios sucesos trágicos, uno de ellos el paso de los aliados de la Guerra Grande. Es así que dos años después llega finalmente la conclusión de la misma hasta en sus últimos detalles.

Todo esto me llevó a buscar el rostro de esta desaparecida iglesia a través de la interpretación de varios de sus hijos, artistas paraguayos del siglo XX. Así, Andrés Campos Cervera, conocido también como Julián de la Herrería, la inmortaliza en 1920 desde las alturas, que mira su inmensa techumbre. Por su lado, Mabel Arcondo, quien fuera veraneante de aquel rincón sagrado del Paraguay, la retrató en un sencillo y escueto dibujo

que refleja el espíritu de su arquitectura, que recoge el estilo austero del ser paraguayo.

La reconocida internacionalmente Edith Jiménez la dibuja y pinta en varias oca -

siones en la década del 50, en sus religiosos viajes de veraneante junto a su inseparable amiga de juventud, la pintora Alicia Bravard, desde un ángulo muy particular, como mirando la actual basílica, que en

aquella época se encontraba inconclusa, tal vez presagiando ya su triste final unos 30 años después y desde un boceto para el mural “Caacupé” que fuera realizado para el gran recibidor del puerto de Asunción.

El vecino de Barrio Obrero don Luis Toranzos la interpretó con fantásticos colores, desde su perfil luciendo su extensa techumbre y el largo corredor que cobijó durante más de dos siglos

a sus innumerables fieles. Michael Burt la retrató con decididos tonos en un enorme espacio vacío que nos habla de una ausencia que es presencia en una memorable pintura del año 2007.

Mabel

“Caacupé” c. 1970. Publicado en “Fuga”. As. 2022

Este domingo Toni Roberto nos propone un viaje a los recuerdos de la antigua iglesia de Caacupé a partir de la interpretación de varios artistas paraguayos del siglo XX, haciéndola vivir más allá de su inexplicable ausencia.

LA CASA DE LA VIRGEN POR ARTISTAS PARAGUAYOS DEL SIGLO XX

Fotos Gentileza

“Vista de iglesia de Caacupé”. Andrés Campos Cervera. Caacupé, 1920

Antigua iglesia de Caacupé. Luis Toranzos. Asunción, c. 1980

Arcondo.

“Caacupé”.

UNA OMNIPRESENTE AUSENCIA

La mirada que tengamos de ella siempre será eterna y vivirá en todos aquellos

que tuvimos la suerte de admirarla y también en aquellos que solamente la pudieron conocer de oído, en fotos y en estas magistrales interpretaciones

de artistas paraguayos del siglo XX. “Así, un 4 de noviembre de 1980 le llegó su final sucumbiendo ante el golpe infernal de las piquetas”, como nos cuenta

en su libro de memorias el cordillerano don Artemio Ruiz. Lejos de todo oropel y grandes pretensiones eurocéntricas, seguirá ahí siempre la antigua, austera

y humilde antigua iglesia de Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé para recordarnos que hay un pasado que jamás se podrá olvidar. Aunque la hayan borrado

del mapa en el ya lejano 1980, para el presente y las futuras generaciones ahí estará para siempre mostrándonos su omnipresente ausencia.

“Caacupé. Procesión”. Edith Jiménez. Asunción c.1957

T.R. As. c.1999

“Caacupé”. Edith Jiménez. Caacupé c. 1959

Michael Burt. “Caacupé”, 2007. Del libro "Michael Burt". Gentileza: Verónica Torres.

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Crece el número de contagios y de hospitalizaciones. “Realmente tenemos casos en aumento, más bien del personal de salud”, cuenta Rebeca Guerín, jefa de control de Infecciones del Hospital de Clínicas.

“Son casos leves por el momento que no requirieron internación, pero nos estamos dando cuenta de que por semana epidemiológica están aumentando, lo que se refleja igualmente a nivel país. También tenemos un aumento de consultas de cuadros respiratorios en pediatría y tenemos un aumento en las consultas ambulatorias, tanto en adultos como en pediatría, pero tenemos un solo paciente internado con covid, actualmente en contingencias adultos y no hay casos en pediatría”, comentó a mediados de la semana que termina.

Para el director del Instituto de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente (Ineram), Felipe González, la situación está controlada. “No tenemos demasiados casos de internación. Hay sí un aumento de contagios, pero hay un buen porcentaje de inmunizados aquí en la capital y Central, no así en el interior, donde las inmunizaciones fueron bajas y no se llega al 30% de las personas”, expuso.

Pidió estar alertas durante estas fiestas de fin de año y en los viajes al exterior, que pueden ser importantes momentos de contagio en el verano.

Entiende también que la capacidad de respuesta del sistema de salud “se ha ampliado, los colegas están compenetrados y el manejo es más ambulatorio, no estamos tan exigidos”, indicó. “Quiero insistir en la inmunización, porque las vacunas son las que ayudan a atenuar este tipo de casos. Está más que demostrado que en quienes han recibido más de una dosis la atenuación de los casos es manifiesta. Permite que tengamos una vida normal y no llegar a los niveles de hace dos años”, explicó.

MAPA DEL VIRUS

Asunción y Central concentran la mayor cantidad de casos de covid-19. La capital con nivel 3 (alerta naranja) y

BROTE ESTIVAL

¿Estamos preparados para un nuevo azote del coronavirus?

La pandemia interminable sigue su curso y preocupa porque hubo más de 1.300 casos en la semana 48 del año.

La llegada de las fiestas motivó a las autoridades de salud a incrementar los mensajes instando a la vacunación y al uso responsable de tapabocas. Desde que se detectó por primera vez en China a fines del 2019, el covid mató a más de 6,6 millones de personas en todo el mundo.

el departamento que concentra el área urbana más grande del país tiene nivel 2 (alerta amarilla) de transmisión comunitaria, que se mide en una escala donde el rojo ya es el nivel 4. En Ciudad del Este y otras poblaciones de Alto Paraná se tiene un nivel 2 de transmisión del virus y por fortuna en el resto del país los números son muy bajos todavía.

Igualmente, la cantidad de contagios, más de 1.300 en la segunda semana de diciembre, motivó a las autoridades a pedir que no se peregrine a Caacupé con síntomas de cuadros respiratorios.

Se recomendó también usar responsablemente el tapabocas en espacios cerrados sin

ventilación, pero no así en los lugares al aire libre. Las autoridades también requirieron que se repose en caso de presentar cuadros respiratorios, no dejar de consultar en un centro asistencial y atender los protocolos, el lavado de

manos, el rociado con alcohol, etc.

RECOMENDACIONES

La recomendación de ventilar el ambiente, aunque esté el aire acondicionado pren-

dido, es otro elemento importante, sobre todo ante las fiestas de fin de año.

Al respecto, Guerín comentó: “Hemos sacado una circular donde solicitamos nuevamente el uso de mascarilla por parte de todo el personal de salud, tanto de familiares y pacientes que no tengan contraindicación. Ante este aumento de casos, también promovemos completar la dosis de vacunación contra influenza, porque sabemos que esto puede prevenir los casos graves”, recordó.

A su turno, Victor Martínez, viceministro de Atención Integral de la Salud, recordó: “Si va a haber una reunión familiar y yo estoy con un

cuadro respiratorio, tengo que abstenerme de participar. Aparte de no hacer el reposo necesario para una recuperación pronta, podría contagiarle al resto. Acá más que nada es tener consideración del que va a participar de esa reunión”.

Actualmente, el protocolo para casos positivos de covid19 establece 7 días de reposo para una recuperación completa. Esto siempre tomando en cuenta el esquema de vacunación del paciente.

El director de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, instó por su parte a la ciudadanía: “Hay que tener un uso racional del tapabocas, tenerlo en el bolsillo o la cartera y usarlo cuando

MENSTRUACIÓN

ABUNDANTE SERÍA REACCIÓN A VACUNAS

La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (Aemps) ha publicado el 18º Informe de Farmacovigilancia sobre Vacunas Covid-19, en el que se actualiza información sobre distintos asuntos de seguridad. Uno de ellos es el sangrado menstrual abundante como posible reacción adversa de las vacunas de ARNm (Comirnaty, de BioNTech/Pfizer, y Spikevax, de Moderna) frente al covid.

Por ello, recomienda que se incluya en la ficha técnica y en el prospecto de estas vacunas, aunque expuso: “No existe evidencia que sugiera que las alteraciones menstruales tengan algún impacto en la reproducción o en la fertilidad de la mujer. El balance beneficio/ riesgo de Comirnaty y Spikevaxse se mantiene favorable”.

Se han notificado en todo el mundo alrededor de 9 000 casos de sangrado menstrual abundante tras la administración de cualquier dosis de estas vacunas (tanto en primera dosis como en segunda y en dosis de refuerzo). En un reducido número de mujeres, este sangrado más abundante ocurrió tanto con la dosis inicial de la vacuna como tras la administración de la segunda. La información disponible indica que la gran mayoría de estos casos “son transitorios y autolimitados, sin revestir gravedad”, reportó el diario español El Mundo.

uno tiene síntomas o estará en una reunión con mucha gente o en un entorno donde haya poca ventilación. El que es consciente de que está con una enfermedad debe ser responsable y evitar visitar lugares sociales o, al menos, usar el tapabocas cuando está entre la gente”, apuntó.

VACUNACIÓN

Uno de los problemas centrales del país es que un 41% de la población no se puso la primera dosis y casi 2 millones de personas no cuentan con la tercera dosis, de acuerdo a datos del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI).

Hay vacunas, lo que no aparece es la voluntad de la gente para ponérselas a pesar del

TOMÁS MATEO BALMELLI

“Seguimos en deuda con el sistema de salud”

El infectólogo considera que es buena la provisión de vacunas que el país tiene actualmente. “Tengo entendido que el Ministerio de Salud compró cuatro millones de dosis de Moderna y que eso se va a ir distribuyendo de acuerdo a la necesidad”, comentó recordando que es importante vacunarse.

Menciona luego el daño que el discurso y la actitud “antivacunas” provocaron en el mundo. “Esto hizo que la política sanitaria a nivel mundial de vacunar al 70 u 80% de la población, como era el objetivo inicial, no se pudo lograr”, apuntó.

“Con relación a nuestro sistema de salud siempre estamos en deuda. Hay que hacer inversión en infraestructura, en tecnología, en inteligencia, en personal humano, tanto médico como paramédicos y administrativos”, consideró.

“En insumos tenemos que lograr que Paraguay sea un país sustentable por sí mismo en el suministro. Hay que fomentar la industria nacional para que no nos vuelva a pasar lo que nos pasó, cuando en un momento en que todos los países del mundo pensaban primero en ellos mismos y luego en los demás, nos hemos quedado sin insumos, medicamentos muy necesarios para tratar pacientes con casos graves de covid y otras enfermedades que requerían sedantes, relajantes y analgésicos”.

Comentó que la situación mundial con rebrotes en el Norte llama a estar

GUILLERMO SEQUERA

atentos porque “también la gente le ha perdido un poco el respeto al covid desde el momento en que se ha convertido en una pandemia controlable como es por el momento y esperemos que siempre siga así hasta que desaparezca”.

Balmelli instó a tomar los recaudos como usar tapabocas en lugares cerrados y completar el esquema de vacunación a fin de evitar que el sistema sanitario sea sobrepasado por la cantidad de enfermos de covid, puesto que cuando eso ocurre el servicio de salud deja de atender otras enfermedades y pueden ocurrir también otras muertes debido a esta desatención. “Estas son muertes paralelas o secundarias y no cuantificadas dentro del covid y que siguen existiendo; por lo tanto, a tener conciencia social y conciencia individual de que de esta salimos todos juntos”, concluyó.

“Hay vacunas de sobra”

Para el director de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, el hecho de que un 41% de la población no tenga puesta la primera dosis de la vacuna anticovid se debe en buena medida a que se comenzó a vacunar tarde.

Si bien las primeras dosis se aplicaron en febrero del 2021, la vacunación masiva comenzó en junio, “cuando todo el mundo, inclusive los países de la región, venían vacunando ya desde marzo, abril y esos dos o tres meses fueron cruciales porque a partir de ahí se genera entre comillas la mala fama de las vacunas. A partir de ahí los antivacunas empezaron a hacer toda su campaña y el ánimo de la gente también fue cambiando. Entonces, cuando llega la vacunación masiva, la gente que estaba convencida de vacunarse en enero o en febrero, ya en junio de 2020 no se la ponían y ahí perdimos un momento”, admitió.

Consideró también que cruzando datos de vacunación con la Encuesta Permanente de Hogares (EPH) “se ve que las peores coberturas están en los

insistente llamado de los trabajadores de la salud. Las vacunas son seguras, efectivas y salvan vidas, por lo que su aplicación debe incorporarse como un hábito, reiteró el PAI, que instó también a vacunarse contra la influenza, que tiene su pico estacional entre los meses de

marzo y abril hasta setiembre y octubre.

Se anunció también que antes de fin de año llegarán al país 500.000 dosis de la vacuna Moderna contra las variantes Wuhan y Ómicron del covid19. A partir del 2023, la vacunación será una sola vez al

lugares de mayor pobreza y de peor nivel educativo”.

Consultado sobre la provisión de biológicos, informó que hay vacunas. “Hay de sobra y de hecho nos quieren seguir donando, pero ya no recibimos más”, contó.

Dijo que en lo que hace a infraestructura, “siempre va a faltar, pero de lo que teníamos en el 2020 a lo que tenemos hoy se triplicó la respuesta para este tipo de situaciones”. Expuso que la mayoría de los casos que se reportan son de la variante Ómicron, que tiene muchísimas subvariantes. El especialista indicó que el rebrote que se vive tiene que ver con el invierno en el hemisferio norte del planeta y con gente que se mueve por trabajo o turismo.

“Eso trae los virus y trae también influenza y un montón de cosas que están circulando en el norte ahora. Creo que vamos a tener esta ola, que en líneas generales no va a ser tan grave como las últimas. Sí hay mucho contagio porque las restricciones no son las mismas. Pero tal vez la cantidad de ingresados a los hospitales y la cantidad de fallecidos sean, en términos relativos, menores a los de la última ola”.

Dijo que había que estar atentos a una posible combinación de casos de covid con dengue y chikunguña: “Nosotros tenemos ya un momento de dengue y muchos casos de chikunguña, inclusive un poco más que dengue. Y creo que la ola va a tomar fuerza allá por febrero, marzo. Hay siempre una competencia entre los virus. Creo que hay muchas cosas que aprender todavía, porque el que habla con certezas en la pandemia es que no aprendió nada en estos últimos 3 años”, señaló.

año, al igual que la influenza, se indicó a su vez.

Será importante un esfuerzo en los operativos para vacunar, ya que el 76% de la población objetivo no recibió la tercera dosis (primer refuerzo) y el 95% no recibió la cuarta dosis (segundo refuerzo).

Cabe recordar que las vacunas se encuentran disponibles para la ciudadanía en los diversos puestos de vacunación extendidos en todo el territorio nacional: “Hay un número demasiado importante de personas que no están completando el esquema de vacunación. Completar el

esquema de vacunación es tan importante como vacunarse”, dijo Martínez a Nación Media.

Esto teniendo en cuenta que el virus está circulando en Argentina, Brasil, Colombia y Perú, y se prevé un aumento de casos de covid-19 en los meses venideros en toda la región.

Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com

CASTILLO DE SAGUAZÚ

Enclavado en un predio de casi una hectárea atravesado por el curso de dos límpidos arroyos, a apenas tres kilómetros del centro de Yaguarón, se alza una pintoresca y llamativa construcción que evoca un castillo medieval entre gótico y románico con sus torres, almenas y ventanas pequeñas, que ha despertado la curiosidad y la fascinación de los amantes del misterio, que se han encargado de difundir historias que traspasan el terreno de la realidad para confundirse con el mito.

En la primera curva de la ruta que conduce a Pirayú seguimos de largo por un camino de tierra sin nombre durante unos dos kilómetros hasta llegar al Castillo de Saguazú, en la compañía del mismo nombre, cuya fama se ha cargado de elementos fantásticos a la luz de la fecunda superstición

Una comunión entre la naturaleza y el mito

Un equipo de Nación Media visitó el Castillo de Saguazú, ubicado a escasos tres kilómetros del centro de Yaguarón, para conocer más sobre esta pintoresca construcción que el imaginario popular ha asociado a la memoria de una hechicera de nombre Micaela Yaharí, que según investigadores efectivamente existió, aunque los testimonios sobre su vida se confunden con la leyenda.

popular.

A fin de conocer más sobre la historia de esta peculiaridad arquitectónica, estrechamente vinculada en el imaginario folclórico a la bruja Micaela Yaharí, un equipo de Nación Media visitó el sitio para desentrañar la leyenda

que se fue tejiendo en torno a este concurrido sitio que forma parte del circuito turístico de la ciudad conocida como la cuna de la mitología guaraní.

EL ORIGEN

Al llegar nos recibe Rosalba

con una amplia sonrisa y nos hace ingresar por el portón lateral. No damos los saludos de rigor, bebemos agua e inmediatamente iniciamos la charla mientras recorremos el sitio.

“Acá no vivió ninguna bruja”, aclara mientras extiende los

brazos como mostrándonos que no se vale de ninguna escoba para transportarse.

Sobre el origen del castillo, nos cuenta que fue construido en 1985 bajo la guía de sus padres tomando como inspiración la fotografía de una fortaleza de estilo mediterráneo que vieron en una revista que

había sido traída por el marinero holandés WIebe Korpershoeck, quien se casó con su tía.

Su madre, doña Dora Arzamendia de Vera, vio la fotografía y quedó encantada, por lo que le manifestó a su esposo, el señor Ángel Ramón Vera, el

Fotos Nadia Monges

deseo de contar con una casa de ese estilo, un proyecto que a la larga pudo concretarse.

Hace cerca de una década, a raíz de los problemas de salud de la madre de los actuales moradores, la entonces casa de fin de semana de la familia Vera Arzamendia quedó abandonada. Además del saqueo que sufrió, el aspecto lúgubre que adquiría la edificación en medio del matorral fue un factor propicio para que la fábula se difundiera a través de la siempre receptiva mente de un pueblo muy aficionado a los asuntos de ultratumba y afines.

Si bien Micaela nunca vivió en el castillo, puesto que falleció unos setenta años antes de su construcción, se sabe que ella fue de la zona y por ello la leyenda reza que su espíritu ronda los alrededores. Además, dentro de la propiedad convergen los cauces de dos arroyos, lo cual, según los amantes de las artes mágicas, forma un vértice energético de donde se nutría su poder.

“Cuando mamá estuvo enferma quedó un poco dejado y nos saqueron todo. La gente venía también a hacer sus ritos. Encontramos las paredes todas pintadas. Ya cuando volvimos incluso hace unos años encontramos un gallo muerto con caña y cigarro a su lado allá en el punto donde se unen los tres caminos”, dice señalando hacia la esquina norte de la propiedad.

Con el cierre de las fronteras por la cuarenta decretada por la pandemia, se les ocurrió hacer mejoras en el sitio y hasta construir una piscina con el fin de abrir una posada y explotar turísticamente la gran curiosidad que despierta el lugar.

PRESENCIA EXTRAÑA

Hay testimonios de eventos que se manifiestan a quienes se hospedan en el lugar como golpes en la puerta y otras presencias extrañas, aunque Rosalba asegura que todo está en la mente y que a ella nunca le ocurrió nada raro. Sin embargo, momentos después, ya con mayor confianza, en una suerte de descuido narra que durante una cena que compartieron con unos visitantes tras uno de los circuitos repentinamente el espejo colgado en la pared

posterior del castillo empezó a agitarse como un péndulo a pesar de que en ese momento no soplaba viento alguno.

Además, durante otra de las actividades una de las tres hileras de pinos de pronto se sacudió vehementemente como si soplara un fuerte ventarrón, aunque fuera de ese punto dominaba la quietud más absoluta.

En efecto, en la habitación del ala derecha, cuya ventana apunta al ya mencionado punto norte, circula una corriente de aire inusual que no se siente en el resto de la residencia en una suerte de microclima muy singular.

QUIÉN FUE MICAELA YAHARÍ

El docente y gestor cultural Daniel Pino, autor del libro “Yaguarón. Historia, mitos y leyendas”, refiere que Micaela Yaharí existió y que hay registros de que su muerte ocurrió en 1917. Pero más allá de ese dato duro, todo lo que se dice de ella se mezcla con el mito.

Pino añade que hasta hace muy poco Micaela inspiraba mucho miedo y respeto en los pobladores de Saguazú. Sobre los detalles de su vida, cuenta que según las crónicas que circulan en torno a

ella, de muy joven se inició en las ciencias ocultas con un chamán indígena de nombre Ventura Guari, que vivía en la ribera del arroyo Ñondó. De acuerdo a los relatos, desde un primer momento se destacó como la más apta entre las discípulas del payesero.

El investigador de las tradiciones populares de su ciudad relata que hasta la cuarta generación el clan familiar de Micaela estuvo marcado por el signo de la desgracia. Si bien, como ya se mencionó, ella nunca vivió en el castillo, a unos 700 metros de allí, en un punto donde los caminos se bifurcan, se señala su lugar de nacimiento, el Paraje Hugua Chipa de Saguazú, donde tenía su choza de estilo culata jovái de estaqueo con techo de paja. Frente a su humilde morada había un ykua, donde vivía una serpiente que era su guardiana. Además de un ataúd, tenía una calavera a la que le prendía velas de cera puestas al revés como elementos propiciadores de sus dotes mágicos.

TEMIDA Y QUERIDA

El recuerdo que queda sobre Micaela es ambiguo, pues al tiempo de que era benefactora si recibía un trato recíproco, era una terrible enemiga con quienes le mani-

festaban algún tipo de animadversión por mínimo que esta sea.

Las principales historias que se conocen sobre ella se deben a la revista Ysoindy, editada entre 1921 a 1966, año del fallecimiento de su responsable, el profesor e investigador Ramón Bogarín.

Una de las narraciones que se conservan refiere que en una ocasión una princesa indígena muy presumida por su belleza, de nombre Kuretû, se burló de ella, por lo que Caela, como también se la conocía, en represalia hizo que le creciera un órgano sexual masculino.

La muchacha, muy arrepentida, tuvo que pedir perdón por su ofensa a Micaela, quien aceptó las disculpas, pero pidiendo algo a cambio para reparar el desaire. Esta ofrenda consistió en una cierta cantidad de animales, que la hechicera faenó para convidar al pueblo, reforzándose de esta manera su fama de temida y querida.

MBURUVICHA GUASU

Se sabe con datos ciertos que el doctor José Gaspar Rodríguez de Francia cuando menos pasó algunas tempo-

radas en la época de su niñez en la ciudad de Yaguarón, donde su padre, el capitán y comerciante portugués José Engracia de Francia, tenía una casa, donde desde el año 1968 funciona el museo Dr. Francia.

De acuerdo a los testimonios, Micaela tenía el poder de arrancarse la cabeza, la cual valiéndose de su larga y trenzada cabellera podía flotar y trasladarse largas distancias para observar las cosas desde arriba causando alboroto tanto en los animales domésticos como salvajes. Se cuenta que en una ocasión,

el niño José Gaspar la observó mientras realizaba esta práctica. Lejos de asustarse, el impávido y curioso infante se acercó a la hechicera para preguntarle cómo podía hacer eso. Micaela observó al temerario niño directo a los ojos y se limitó a responderle con una premonición: “Ndehegui oikóta mburuvicha guasu” (vos te vas a convertir en un gran líder).

Micaela utilizaba este poder para poder responder a las consultas de las personas que acudían a ella deseosas de saber algo de sus parientes que vivían en zonas leja-

nas, pues en aquella época las telecomunicaciones y el transporte eran casi inexistentes en la zona.

Así, cuando alguien deseaba saber de otra persona que vivía en ciudades retiradas e incluso otros países, Micaela utilizaba esta capacidad para sortear las distancias y, de regreso, mediante un espejo mostraba cómo se encontraban los seres queridos de quienes recurrían a ella en busca de novedades.

Aunque no se sabe cuándo nació ni cuántos años vivió, la muerte de Micaela está

fechada en el año 1917. El día de su fallecimiento, el sacerdote del pueblo no permitió el ingreso de sus restos a la iglesia por su fama de ser practicante de las artes del demonio. Refieren que en esa ocasión su féretro no pudo ser levantado ni por diez hombres, por lo que tuvo que ser arrastrado con una carreta hasta el cementerio. Ase -

guran quienes creen en su leyenda que cuando las nubes cubren la bóveda celeste, tal como el día en que exhaló su último aliento, su espíritu deambula por los corredores de la iglesia de San Buenaventura, donde una vez se le negó el ingreso, por lo que su alma aún vaga entre los vivos en búsqueda de la paz que le permita descansar.

Ubicada a 48 kilómetros al sureste de Asunción, la ciudad de Yaguarón es un destino por excelencia del turismo cultural. Una de sus principales atracciones es el cerro del mismo nombre, donde llegar a la cúspide es todo un desafío que se corona con una espectacular panorámica de la cadena de serranías que atraviesa el departamento de

Paraguarí. Según nos explica el guía de turismo Guillermo Zayas, la mitología atribuye a esta formación rocosa el lugar donde vivía Kerana, madre de las siete criaturas fantásticas de nuestra mitología, a saber el Jasy Jatere, el Teju Jagua, Aoao, Kurupi, Luisõ, Moñái y Mbói Tu’î. En la cúspide del cerro hay una naciente de agua conocida como Ykua Kerana, donde según

la leyenda esta cayó dolida al recibir la noticia de que sus hijos fueron quemados, por lo que de sus lágrimas brotó la naciente.

Al pie del cerro, además de una enorme representación del Teju Jagua, es posible observar esculturas más pequeñas de los siete duendes ya citados. Así también, el Paseo de los Mitos, ubicado en una de

las calles adyacentes, ofrece a lo largo de unas dos cuadras representaciones pictóricas de estas entidades.

Otro lugar vinculado a la tradición mitológica de la ciudad es el Moñái Kuare, que está ubicado a unos 8 kilómetros al noroeste del cerro, donde bajo engaño fueron conducidos los siete hijos de Tau y Kerana para

ser incinerados, la única forma en que podían morir. Moñái fue seducido por Porãsy, hermana de Tume Arandu, que era una mujer mortal de extraordinaria belleza, quien prometió casarse con el horrible monstruo.

Este llevó a sus hermanos al lugar de la ceremonia nupcial, donde se montó un horno de trampa para quemar durante

siete días y siete noches a los duendes malignos. Al llegar la última noche, si bien desaparecieron físicamente de la tierra, de los restos de estos seres se formaron unas estelas de luz que subieron hasta el firmamento para conformar la constelación de las siete cabrillas, que quedaron como testimonio de la existencia de estas criaturas que atormentaban al pueblo.

CUNA DE MITOS Y LEYENDAS

Rosalba Vera.

-Quedate que quieta, te via sacar este tu pelo blanco –dijo Catalina.

Berta miró el cabello fascinada. Después de mucho tiempo se paró frente al espejo. Incrédula tocaba las primeras canas y las finas arrugas en su rostro. Revisó sus manos y se abrió la blusa para comprobar las leves marcas de los años que iban apareciendo en su piel.

Cuando soltó la carcajada, la niña no podía entender aquella repentina locura. ¿Cómo explicarle? ¿Cómo contarle su historia de infinitud y de desgarros? La abrazó, simplemente contagiándola de sus lágrimas y de su alegría.

-Andá rápido, llamale a Neusa. Que venga ahora mismo.

Sacó del estante la botella de caña. Cuando estaba en el segundo sorbo, entró la invitada.

-Nde tarováma ¿A esta hora te querés emborrachar?

-¡Mba’e hora! Se acabó mi calvario Neusa –al extenderle el vaso vio la paz en sus ojos. -Y el tuyo.

-Ya sé. Me di cuenta cuando pasó. No me fui para no dejarle de balde a Antonia.

Cabellos blancos

La historia de los personajes de “Aldea de penitentes” va llegando al final del camino. Las mujeres y las adolescentes que por causa del destino y de los sucesivos dramas se unieron para transitar la vida tienen la palabra en este capítulo. Berta descubre con alegría que ya no deberá permanecer contra sus deseos sobre la tierra y eso le llena el corazón de paz.

Le estoy enseñando a coser.

-Enseñale también a Catalina. Yo no tengo oficio para darle.

-Puede aprender a leer la baraja.

-Para eso hay que tener la visión.

-O saber mentir, ¿qué piko importa?

Y entre caña y risas siguieron la fiesta. Hasta que la botella quedó vacía y se fueron a dormir, cada una abrazada a su ángel. Al despertar de la borrachera, Berta tuvo que tomar varios mates para despejarse y aliviar la resaca.

Sintió el vacío en el estómago. Desde la cocina no llegaba olor alguno.

-Catalina, mi hija ¿no hay piko nada para comer en esta casa?

-He, ahora tenés hambre. Te pregunté tres veces qué pa íbamos a cocinar y no me contestaste. Ya herví la mandioca , viacer huevo frito. Mientras almorzaban, Catalina preguntó:

-¿Cierto que Neusa me va a enseñar a coser? Antonia me está haciendo ya para mi vestido. Masiado lindo es.

-Sí. Y yo te voy a enseñar a leer la baraja.

-¡Es posible! Eso ya sé. Si

todo el día escucho lo que le decís a tu clienta. -¿Vos crees que yo invento nomás lo que digo?

-No sé yo. Pero hay que decirle lo que quiere que se le diga. ¿Quién va venir a pagar para escuchar lo que no le gusta?

Pepa Kostianovsky

Pedro Martínez Trío presenta su “Mangoré”

Seleccionan catorce proyectos paraguayos

Los apoyos se darán en las líneas de circulación, formación y creación, entre otras.

la circulación, la creación, la colaboración, el intercambio de saberes y buenas prácticas y especialmente, el desarrollo de nuevos públicos y mercados.

“Es un tema en el que, además de transitar entre lo tradicional y contemporáneo, transita entre lo popular y lo clásico, y la parte del clásico, compositivamente viene influenciándome desde hace un tiempo, vengo estudiando y escuchando compositores que me gustan mucho como Debussy y otros, esto ya hace desde hace un par de años. Mi intención no es sonar a música clásica, sino llevar ese bagaje/aprendizaje a mi música”, señaló el guitarrista Pedro Martínez, quien con su trío presentó su composición “Mangoré”, un tema homenaje a Agustín Barrios que forma parte de su nuevo EP.

El material fue grabado en vivo, mezclado y masterizado por Nicolás Melgarejo en Lobo Recording Studios, y el mismo ya se encuentra disponible en todas las plataformas digitales

“Esta música la compuse inspirado en la sonoridad de Barrios y evocando a la guitarra tradicional paraguaya, dando como resultado una guitarra crossover, que transita entre lo clásico y lo popular, entre lo moderno y lo tradicional, siendo potenciada aún más con la presencia del bajo y la batería”, agregó.

Junto a Gonzalo Resquín en batería y “Chino” Corvalán en bajo, el guitarrista conforma Pedro Martínez Trío, un proyecto musical que cuenta con una trayectoria de 9 años, que nació de la intención de presentar composiciones de música paraguaya y latinoamericana, que parten de la tradición y se abre camino hacia la contempo -

raneidad.

El trío estará realizando dos conciertos en Asunción: el 14 de diciembre en el nuevo Club Condesa (Chile 731), y el domingo 18 de diciembre en el bar Jazz Cube (Guido Spano 1411). Posteriormente prevé un viaje a Europa donde estará dando conciertos, masterclass y talleres.

COMPOSITOR PARAGUAYO

El programa multilateral de cooperación internacional Ibermúsica seleccionó 14 proyectos paraguayos en las diferentes líneas de ayudas al sector musical en su convocatoria 2022.

La selección se realizó entre 917 propuestas recibidas. Cada uno de estos proyectos implica la cooperación con otros países de la región y fortalece el continuo crecimiento de una red de vínculos continental y transatlántica para la promoción de

Paraguay es miembro del Programa, a través de la SNC y la coparticipación de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi), Autores Paraguayos Asociados (APA), la Entidad Paraguaya de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (AIE) y la Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay (SGP).

Entre los beneficiarios de los proyectos figuran el Grupo Tradicional San Baltazar de Kamba Cua, Panche Duarte y Che Valle, Ensamble Palito Miranda, Chiara D’Odorico, Víctor Riveros, Sergio Cuquejo, entre otros.

Adrián Benegas firmó con Reaper

El músico presenta un trabajo con marcadas influencias de lo sinfónico y el heavy rock.

Adrián Benegas lanzará un nuevo material en el 2023

El compositor y tecladista paraguayo Adrián Benegas firmó contrato con el sello discográfico Reaper Entertainment Europa (Alemania), con distribución a través de Warner Music.

The Revenant es el álbum debut del compositor, lanzado en formato físico y digital en

noviembre del 2019 y ahora su segundo álbum a estrenarse en el 2023, será lanzado en formato físico y digital para todo el mundo, con una versión exclusiva para territorio asiático, con el respaldo de tan reconocido sello internacional.

Reaper Entertainment

Europa es un sello discográfico de metal con sede en Münster, Alemania. Es un sello fundado en el 2017 como subsello del gigante Atomic Fire Records, una de las discográficas más grandes del género en el mundo.

Con un máximo de 12 lanzamientos por año, apuestan por la calidad en lugar de la cantidad, dándole a cada álbum la atención que merece. Reaper Entertainment Europa tra-

baja de manera asociada también con la prestigiosa Warner Music.

Adrián es un artista que abarca varias formas de expresión artística, música, literatura y artes visuales. En su narrativa se leen temáticas como mindfulness, esoterismo y metafísica, mientras que su espectro sonoro toma influencias de la música sinfónica y el heavy rock, creando un sonido único.

Pedro Martínez, un guitarrista contemporáneo que investiga y revive lo tradicional.

Se trata de una composición que une lo tradicional y lo clásico en su devenir como pieza.

El Grupo Tradicional San Baltazar presentó uno de los proyectos seleccionados.

Sube “Kurusu Rebelde” en el Espacio Cultural Arraigo

La cartelera de las artes escénicas sigue

El grupo Arraigo Arte

Dramático presentará por segunda noche hoy a las 20:00 la obra “Kurusu Rebelde”, montaje teatral basado en el cortometraje de Miguel Agüero que lleva el mismo título. La función tendrá lugar en el Espacio Cultural Arraigo (Humaitá 646 entre 15 de Agosto y O’Leary), con entrada libre y gratuita, agendamiento previo al (0971) 113-480. La puesta se da en el marco del proyecto Jahecha Teatro Popular y en conmemoración por el Día Internacional de los Derechos Humanos, y los 30 años del hallazgo del “Archivo del terror”.

La obra presenta la historia de Blásida, una mujer de 80 años, que acompañada de su nieto Felipe, de 11 años, viaja para rescatar los restos de su esposo desaparecido. Recurre a Pablino, un campesino que necesita dinero para salvar la vida de su hija pequeña, quien le asegura conocer el

“Kurusu Rebelde” es una propuesta en el marco del proyecto Jahecha Teatro Popular.

lugar donde enterraron el cuerpo. Pablino los guía hasta una gran cruz conocida como “Kurusu Rebelde” (la cruz del rebelde). Al caer la noche, él debe marcharse luego de recibir una triste noticia. Blásida y su nieto se debaten entre

seguir o no con la búsqueda.

MÁS OBRAS

La exitosa actriz paraguaya Lali González cierra esta noche la temporada de su unipersonal “Local”, a par -

tir de las 20:00, en el Teatro Latino (Teniente Fariña e Iturbe). Las entradas ya están disponibles en Red UTS.

Por otra parte, el viernes 16 de diciembre, a las 20:00,

se presentará nuevamente la obra teatral “Pundonoroso el Juicio a Stroessner”, del director y dramaturgo francés Pablo Daniel Magee, en el auditorio Ruy Díaz de Guzmán (Ayolas casi Benjamín Constant).

Gran Concierto de Navidad, hoy en la Catedral

La Orquesta Sinfónica Nacional del Paraguay (OSN) y el coro Schola Cantorum del Arzobispado de Asunción ofrecerán esta noche a las 19:00 un Concierto de Navidad, en la Catedral Metropolitana de Asunción (Paraguayo Independiente e Independencia Nacional).

En la oportunidad se desa-

rrollará un repertorio con creaciones de: John Rutter, Joseph M. Martin, G. F, Händel, y otros; todas obras alusivas a la festividad cristiana de la Navidad, que en pocos días se conmemorará.

La dirección estará a cargo del maestro Alfonso. También participará, como solista, la soprano Carolina López.

El espectáculo se realizará para financiar los gastos de mejoras y sostenimiento de la Catedral Metropolitana; y tendrá un costo de G. 50.000.

En esta ocasión se unen a la Schola Cantorum la Orquesta Sinfónica Nacional, aportando talento y alta formación académica, que se conjuga una presentación que recogió en ediciones anteriores más que sobresalientes críticas de los asistentes.

ARTES VISUALES

Habilitan muestra de ilustradores en Luque

Obra en exposición.

Está habilitada la muestra obras ilustradas sobre el libro “Alicia en el País de las Maravillas”, las instalaciones de la librería Libruras de Luque, sucursal Estación Los Jardines.

Profesionales de la ilustración integrantes del Club de Literatura y Arte interpretan este clásico universal de la literatura infantil ilustrada con obras como “¿Y dónde está Alicia?”, de Amelí Schneider; “¿Quién sos vos?”, de Daiana Stanley; “Conejo blanco”, de Fernando Martínez; “Una merienda de locos”, de Jimena Zaldívar, “Silgis Omo Hereda”, de Vero Sforza y “Asombro”, de Ale Marín.

Esta exposición está abierta a todo público, y sus imágenes son presentadas con un lenguaje que invita a toda la familia a disfrutar del arte de la ilustración de cuentos, a acceder a los clásicos de la literatura infantil e ilustraciones originales de artistas que habitan el Paraguay.

La propuesta busca presentar el trabajo de artistas nacionales, vinculando la literatura con la ilustración y darle valor a la visión múltiple que genera una misma obra de arte.

SCHOLA CANTORUM Y LA OSN

Desarrollarán un repertorio en el marco de la celebración de las fiestas de fin de año.

La agrupación Schola Cantorum se presentará esta noche.

cerrando su temporada 2022

Se presenta trabajos basados en la lectura del libro “Alicia en el País de las Maravillas”

IDEAS + PALABRAS

Cofundado por el actor Robert Redford y reconocido por lanzar lo mejor del cine artístico, documental e independiente, el festival regresará a su versión presencial desde el 19 de enero en el montañoso estado de Utah, en el oeste de Estados Unidos, tras dos ediciones realizadas de forma virtual debido al covid-19.

La programación de esta edición incluye producciones de estrellas de la talla de Anne Hathaway, Emilia Clarke, Jason Momoa y Chiwetel Ejiofor.

Otro de los destaques es el regreso de la actriz británica Emilia Jones con dos producciones propias al primer festival que reprodujo su protagónico “Coda”, que se coronó con el Óscar a la mejor película del año.

HISTORIAS CON OTRA PERSPECTIVA

A nivel documental, Sundance trae “Pretty Baby: Brooke Shields”, que cuenta la historia de la supermodelo y actriz que alcanzó la fama a los 12 años, y reflexiona sobre la objetificación, sexualización y mercantilización de mujeres y niñas.

“Judy Blume Forever” retrata cómo el trabajo de ficción para jóvenes de la escritora estadounidense Judy Blume fue atacado por su contenido sexual y lenguaje ofensivo en los años 1980, lo que la hizo oponerse a la censura y prohibición de libros.

Ambas producciones “muestran las tendencias que hemos visto en los últimos años de trabajo biográfico”, lo que permite a los espectadores “revaluar la historia y mirarla desde otra perspectiva”, señaló John Nein, programador jefe de Sundance.

De forma similar, “The Disappearance of Shere Hite” sigue a la pionera autora feminista Shere Hite, quien fue obligada a esconderse de la opinión pública tras severas críticas luego de que su libro “The Hite Report” (1976) sobre el orgasmo femenino se convirtiera en una publicación de ventas masivas y provocara efectos de una revolución sexual.

El documental “Little Richard: I Am Everything” aborda, por su parte, los orí-

Sexualidad y fama, en foco en el regreso presencial del festival de Sundance

Documentales que abordan la sexualidad y la fama a través de las historias personales de figuras como la actriz y supermodelo Brooke Shields y el cantante Little Richard están entre los destaques del Festival de Cine de Sundance, cuyos organizadores anunciaron su programación el miércoles pasado.

genes del extravagante astro negro del rock and roll que renunció a la homosexualidad y se abrazó al cristianismo antes de fallecer.

Las producciones ofrecen “una oportunidad de enganchar con la historia de una forma muy diferente” a través de “la vida de una figura del mundo de las artes y la cultura”, dijo Nein.

Otro tópico en la programación es la producción sobre mujeres iraníes.

El documental “Joonam” y las películas “The Persian Version” y “Shayda” exploran historias de mujeres en Irán y sus diáspora justo cuando el país es sacudido por protestas por su estrictas reglas sobre cómo las mujeres deben vestirse.

CONSTELACIÓN DE ESTRELLAS

Los astros de Hollywood volverán en persona al festival después de dos años de ruedas de prensa virtuales.

La protagonista de “Juego de Tronos”, Emilia Clarke, comparte pantalla con Ejiofor en “The Pod Generation”.

Hathaway y Thomasin McKenzie protagonizan “Eileen”, que trata sobre una joven secretaria que trabaja en una prisión y que se hace amiga de un glamoroso consejero con un oscuro secreto.

La estrella de “Aquaman”, Jason Momoa, narra un documental sobre las pro -

fundidades oceánicas y una misteriosa organización que planea extraer metales del lecho marino.

Emilia Jones regresa con los dramas “Cat Person”, una adaptación de la famosa historia de la revista New Yorker, y “Fairyland”, basada en el libro sobre la crisis del sida en San Francisco.

Robert Redford, gran propulsor de Sundance desde 1978 . Su nombre está inspirado en el filme “Butch Cassidy and the Sundance Kid”.

SUNDANCE, UN CLÁSICO

El Festival de Cine de Sundance es un festival cinematográfico internacional que se celebra anualmente las dos últimas semanas de enero en el poblado de Park City, cerca de Salt Lake City, la capital del estado de Utah, en Estados Unidos. Se inauguró en 1978 con el nombre de US Film Festival de Utah, utilizando la imagen del actor Robert Redford para atraer estudios y distribuidores que sin el renombre del mismo probablemente no habrían apoyado la iniciativa. El Sundance Institute Filmmakers/ Directors Lab (Laboratorio de Cineastas y Directores Instituto Sundance) se fundó en 1981 como una iniciativa de Redford para reunir a un grupo de amigos y colegas que fomentarían y apoyarían el cine independiente, más allá de las exigencias del mercado.

“No tenemos nada que ver con la distribución (…). Nuestro trabajo y nuestro papel es crear un espacio y una plataforma para traer nuevas voces al mundo”, afirmó Redford. El Ins-

tituto Sundance reúne desde su fundación a guionistas y directores para desarrollar sus proyectos de cine independiente, que luego se amplió al teatro y la música de películas. El Sundance Institute asumió en 1985 el control creativo y administrativo del US Film Festival, que en la edición de 1991 comenzaría a llevar el nombre Sundance Film Festival.

El festival es muy importante y en él debutaron, por ejemplo, los hermanos Coen, con “Blood Simple” y “Stranger Than Paradise”. También se presentaron filmes como “Hannah y sus hermanas”, de Woody Allen; el filme mexicano “Como agua para chocolate”; “Cuatro bodas y un funeral”; “Little Miss Sunshine”, entre otras muchas otras que alcanzaron gran éxito.

El nombre del festival (Sundance) proviene del personaje que el propio Robert Redford interpretó en 1969 en Butch Cassidy and the Sundance Kid.

“Little Richard: I Am Everything” aborda los orígenes del extravagante astro negro del

que renunció a la homosexualidad y se abrazó al cristianismo antes de fallecer.

“Pretty Baby: Brooke Shields” recorrerá la vida de la que fuera supermodelo adolescente y luego consagrada actriz.

rock and roll

Emilia Clarke comparte pantalla con Ejiofor en “The Pod Generation”, una sátira social de un futuro cercano en la que una empresa ha inventado un útero desmontable que permite a las parejas compartir su embarazo.

CRÓNICA EN ROSA

Los Sussex vs. los Windsor, premio de moda, Kate alquila vestido y Céline dice adiós

Los Sussex han recibido controvertido premio en Nueva York y estrenan docuserie conflictiva “contra” la familia real británica que “no coment”. Kate Middleton alquila vestido verde y usa choker de Ladi Di en Boston. Sharon Stone habla de los ataques por luchar contra el VIH/sida y Céline Dion está en un mal momento de salud. Mientras, en Mónaco las princesas sonríen felices.

SUSSEX VS. WINDSOR

A mucha gente en el mundo ya está comenzando a molestarle la sobreexposición mediática del príncipe Enrique y su esposa Meghan por la actitud de sacar provecho de la supuesta crisis con la familia real británica, a la que dejaron hace más de dos años. Lo que ocurre, según algunas voces, es que ellos se alejaron, pero siguen hablando de lo mismo como en la serie documental que estrena Netflix, por la que ellos habrían cobrado algo así como 20 millones de dólares, y donde ventilan la supuesta mala relación con la familia real, los prejuicios de los que ella habría sido “víctima” y lo difícil que es adaptarse a las costumbres del protocolo. Los dardos del hijo más pequeño del actual rey Carlos III y de la extinta Lady Diana se dirigen sobre todo a su hermano y ahora príncipe heredero Guillermo, al que le “acusa” de estar demasiado apegado al protocolo. “No se nos había permitido contar nuestra historia porque ellos no querían”, afirma Meghan (41) en uno de los primeros tres episodios de la serie documental “Harry & Meghan” difundidos por Netflix. “No se nos permite, siempre ha sido así, agregan juntos y acusan de “jauría de corresponsales” a la prensa británica, a la que Harry sigue señalando como culpable de la muerte de su madre, demostrando que ahora ellos se han puesto a contar la versión más hollywoodense de su historia. Por ahora, la familia real de Inglaterra ha dicho que “no harán comentarios”, pero voces cercanas afirman que están un “poco hastiados del tema” como el supuesto racismo de una prima de la reina que repite la pareja, que ha recibido un premio (ver foto) en Nueva York del Instituto Robert Kennedy por su “lucha contra el racismo”. Cada uno a lo suyo y seguramente veremos más adelante lo que pasará con los mediáticos Harry y Meghan y los otros Windsor. La guerra está servida...

PREMIO DE LA MODA

Los Fashion Awards, conocidos como los Óscar de la moda, han reunido una multitud de modelos, diseñadores, cantantes y apasionados de la industria de la moda y la belleza en el Royal Albert Hall de Londres para repartir premios y homenajear la creatividad. Y ejemplo de ello fue la alfombra roja que mostró a muchas estrellas de la música, el cine y las modelos top, luciendo estilos muy diferentes. Uno de los estilismos más comentados ha sido el de Rita Ora, un vestido rojo transparente que dejaba ver por completo su ropa interior. Pero si hablamos de elegancia, el vestido plateado de Naomi Campbell vestida de Valentino al igual que el impresionante modelo en rojo que lució Florence Pugh y que fue la encargada de entregar el premio de la noche fue el diseñador y director creativo de la maison Valentino, Pierpaolo Piccini, que acudió con su esposa y sus dos hijos. Dos modelos extraordinarios y muy diferentes que nos dejan ver la capacidad creativa del italiano que se ha quedado en Valentino y ha logrado reposicionar a la marca en lo más alto del parnaso de la moda.

POR SU LUCHA KATE, CON TRAJE DE ALQUILER

Sharon Stone es una referente de la lucha contra el VIH/sida y presenta cada año la Gala amfAR, que es la más mediática sobre el tema. Pero afirmó hace días que recaudar fondos para la investigación del VIH/sida supuso una amenaza para su trabajo. “Destruyó mi carrera. No trabajé durante ocho años. Me dijeron que si volvía a hablar de condones se eliminarían los fondos. Me amenazaron de muerte en varias ocasiones y decidí que tenía que seguir adelante”, dijo el pasado viernes en una charla, visiblemente emocionada, según la revista People. La actriz y activista explicó en la misma conversación que fue una gran sorpresa para ella cuando la organización benéfica le pidió por primera vez en 1995 que reemplazase a la entonces presidenta Elizabeth Taylor en su famoso evento anual de recaudación de fondos en el Festival de Cine de Cannes. Stone discutió la propuesta con su entonces publicista, Cindy Berger, que ya le advirtió del peligro que supondría aceptarla. “Ella me dijo: ‘Si lo haces, destruirás tu carrera’. En ese momento no se te permitía hablar sobre sida. Entonces le dije: ‘Lo sé, pero lo voy a hacer, me vas a matar’. Ella respondió: ‘Y si no lo haces, también te voy a matar”, explicó. “No tenía idea de la resistencia, la crueldad, del odio y de la opresión a los que nos enfrentaríamos”, añadió . “Me quedé durante 25 años, hasta que tuvimos anuncios de tratamientos contra el sida en la televisión igual que habíamos tenido de aspirinas” y aseguró que no se arrepiente. Después de una ausencia de ocho años, Sharon Stone volvió a presentar la Gala amfAR celebrada en el Festival de Cannes el pasado mayo. Su última aparición en el mismo evento fue en 2014, en la 21ª edición, cuando la organización logró recaudar 35 millones de dólares en una noche.

TÍA Y SOBRINA , JUNTAS

No es habitual que Carlota Casiraghi y Charlène de Mónaco estén juntas en un acto oficial del que ellas son las únicas de la familia principesca de Mónaco. Pero lo han hecho y muy felices días pasados en las que se las vio cómplices, divertidas y muy unidas durante su visita a la villa navideña de Mónaco. Charlène se encuentra cada vez más recuperada y por eso va incorporando cada vez más cosas a su agenda. Aunque todavía se cansa con facilidad, citas como esta la ayudan a cumplir con sus labores como princesa y a poder pasar tiempo con sus hijos. Los pequeños Jacques y Gabriella también estuvieron presentes en esta cita, igual que sucedió el año pasado, cuando acudieron en compañía de su padre. Pero ahora Charlotte ha acompañado a la esposa de su tío a ese acto lleno de alegría navideña y ambas han demostrado, además de alegría, su elegancia, con abrigos invernales para combatir el frío. Charlene de gris y Carlota con un Chanel of course a cuadros.

Al más puro estilo de moda sostenible, la princesa de Gales, Kate Middleton, alquiló un vestido verde y recuperó el choker favorito de Diana para los premios Earthshot que han entregado en Boston, los premios que promueve Guillermo para buscar soluciones innovadoras a los desafíos medioambientales del planeta. La princesa se ha vestido para la ocasión con un vestido largo con hombros descubiertos de Solace London de un color verde pistacho muy intenso para pisar sobre la alfombra verde reciclada desplegada en el MGM Music Hall. El diseño, de nombre Sabina, tiene un precio de 350 libras, pero no forma parte de su armario, sino que lo ha alquilado a través de una plataforma de alquiler de ropa que cobra entre 74 y 194 libras al día por el traje. Una opción perfecta para una noche “verde” como la que los príncipes de Gales han protagonizado en Boston, motivo de su viaje de tres días a Estados Unidos. Para su vestido verde, Kate ha lucido joyas verdes: unos pequeños pendientes de diamantes y esmeraldas de Asprey y un espectacular choker de estilo art decó de diamantes y esmeraldas que perteneció a la reina María y forma parte de la colección de la familia real británica desde el siglo pasado. Isabel II se lo regaló a Diana de Gales y se convirtió en su choker favorito. Lo lució en bastantes ocasiones –algunas de ellas acompañando a un vestido verde, como ahora hace Kate Middleton–, aunque su momento más destacado fue en el viaje por Australia de Carlos y Diana a Australia en 1985, cuando la fallecida princesa se la puso a modo de diadema con la gran esmeralda verde en el centro de su frente. La última vez que la llevó fue para la fiesta por su 36 cumpleaños, unas semanas antes de morir en París. Desde entonces esta es la primera vez que un miembro de la familia real británica lo recupera.

RETIRO Y TRISTEZA

Desde que se mostrara hace más de un año demasiado delgada y enfrentara las críticas diciendo que estaba bien luego de pasar por la muerte de su esposo y mánager de toda la vida y de uno de sus hermanos, ambos víctimas del cáncer, Céline Dion abandonó los escenarios y no se tuvieron noticias de ella por largos meses. Ahora no corren buenos tiempos para la cantante, que ha anunciado que deberá abandonar el proyecto de una gran gira para el 2023 que comenzaría en febrero del año próximo. Ella misma ha dado la noticia el jueves a través de su cuenta de Instagram y entre lágrimas dijo: “Siento haber tardado tanto en comunicarme con vosotros, os echo de menos y no puedo esperar a estar en el escenario hablando con vosotros en persona. Como sabéis, siempre he sido un libro abierto y no estaba preparada para decir nada antes, pero estoy lista ahora. He tenido problemas de salud durante mucho tiempo y no me es fácil lidiar con ellos y hablar sobre lo que está pasando”, comenzaba hablando en un vídeo en el que se mostraba más que afectada por tener que parar su carrera por un motivo tan preocupante. “Recientemente”, continúa la cantante, “me han diagnosticado un trastorno neurológico muy raro llamado síndrome de la persona rígida, que afecta a una persona de cada millón. Aunque todavía estamos aprendiendo sobre esta rara condición, ahora sabemos que es lo que ha estado causando todos los espasmos que he estado teniendo. Me duele decir hoy que eso significa que no estaré lista para reiniciar mi gira en Europa en febrero”. “Todo lo que sé es cantar, es lo que he hecho toda mi vida y es lo que más me gusta hacer. Os echo mucho de menos. Echo de menos estar en el escenario actuando para vosotros. Siempre doy el 100% en mis espectáculos, pero mi situación en este momento me impide darlo”.

PERSEGUIDA

CONSEJO MÉDICO PARA ESTE FIN DE AÑO

Infectólogo pide a personas comórbidas usar mascarilla

SALUD

Recomiendan no compartir el tereré

Existe un aumento de consultas que se viene registrando a nivel país por afecciones respiratorias.

Ante la inminente llegada de las fiestas de fin de año, época en que las familias se vuelven a reunir sin restricciones tras 2 años de pandemia por el covid19, también llegan las dudas de cómo actuar ante el aumento de cuadros respiratorios que se tienen en las últimas semanas en nuestro país y qué hacer para pasar unas fiestas seguras. Gustavo Villar, médico infectólogo y jefe de sala de internados del Instituto de Medicina Tropical, mencionó al respecto que lo fundamental en estas fiestas va a ser que se le tenga en cuenta al familiar con comorbilidades.

¿Cuándo usar tapabocas en las fiestas? Si bien dijo que es muy difícil ahora mismo pedir a las familias que usen porque ya está liberado a nivel sociedad, él como médico infectólogo y viendo este rebrote de covid e influenza A recomienda que aquellos pacientes que tienen comorbilidades utilicen las mascarillas cuando compartan con muchas personas.

“Estamos viendo casos graves, que entran a respirador. Soy de tener en cuenta a pacientes con comorbilidades, sobre todo los ancianos, diabéticos, enfermedades inmunológicas y si va a haber una aglomeración en la casa, es conveniente

que esa persona que tiene esa enfermedad use tapabocas”, afirmó en contacto con La Nación/Nación Media. En este sentido, explicó que una de las personas con las que se comparte, puede ser un portador asintomático. Citó además que actualmente, en los supermercados, hay gente tosiendo y sin tapabocas, cosa que ya no llama la atención, como una especie de normalización nuevamente.

CONSULTAR

El infectólogo resaltó que ante la aparición de síntomas respiratorios es importante consultar. “El paciente que consulta es porque no está bien, tiene síntomas generales. Algunos tienen fiebre, mucho dolor de garganta, muchas deposiciones líquidas (diarrea), esos son a los que se les puede solicitar que se haga

el rebrote del covid se recomienda usar nuevamente tapabocas.

SÍNTOMAS COVID-19 E INFLUENZA

En cuanto a los síntomas que actualmente se ve en consulta, Villar contó que generalmente la forma en la que ahora está viendo la influenza es que da mucho dolor de cuerpo, dolor de garganta intenso, fiebre y decaimiento del estado general, inapetencia (no quiere comer el paciente). “En covid es un poco más leve pero sigue habiendo pacientes con pérdida del gusto, olfato pero también puede presentarse como una influenza. Son virus bastante similares, los dos tienen capacidad de infiltrar pulmón, de hacer neumonías, de hacer síntomas generales y también de revertir gravedad”, aclaró.Indicó también que ahora está viendo mucho más influenza que covid-19 y la influenza afecta mucho más al paciente, ya que le obliga a consultar porque se siente mal. El covid-19, sin embargo, es más congestión nasal, dolor de garganta, un poco de fiebre 2 días y después ya se va apagando.

alguna prueba”, refirió.

Señaló que generalmente el interrogatorio incluye si el paciente tiene o no vacuna para SARS-CoV-2 y se encuentra con un gran porcentaje de negación, que no tiene o que tiene dosis incompletas de vacunas. Comentó además que la mayoría de la población no está vacunada con la antigripal que es antiinfluenza y ahora hay una circulación tremenda de

influenza.

“Mi recomendación fundamental que al paciente que acude a consultar que es aquel que se siente mal, solicitarle un hisopado y de acuerdo a eso, dependiendo de la situación clínica y siempre hay que individualizar persona a persona, se inicia un tratamiento ya sea con molnupiravir que es específico para el covid-19 o en el caso de la influenza, oseltamivir”.

Compartir tereré o mate constituye un peligro potencial de transmisión para influenza, el covid y otros virus respiratorios, debido a que se impregnan en la bombilla a través de la saliva y al compartirlo con otra persona, éste ingresa por la boca y se produce el contagio.

En tal sentido, la cartera sanitaria indicó que la restricción de compartir el tereré debe ser con toda persona, incluso con aquella que aparentemente no manifiesta síntomas respiratorios. Señaló que se debe tener en cuenta que cualquier acción que implique intercambio de saliva o contacto con catarro o secreción nasal, puede ponernos en riesgo a contraer el virus.

Teniendo en cuenta el aumento de consultas que se viene registrando a nivel país por afecciones respiratorias, principalmente del virus tipo influenza

y covid-19, insta a la ciudadanía a intensificar las medidas de cuidado. Desde el Ministerio de Salud recomiendan realizar las siguientes medidas preventivas: lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón, usar mascarilla en lugares cerrados y mal ventilados, y al acudir a los establecimientos de salud; evitar tocarse los ojos, nariz y boca sin previa higiene de las manos; cubrirse al toser y estornudar con la flexura del brazo, nunca con la mano para evitar dispersar el virus; mantener la ventilación cruzada de ambientes; y no compartir utensilios, mate ni tereré.

En caso de que presenta síntomas respiratorios: acudir al servicio de salud con mascarilla puesta para ser evaluado y recibir el tratamiento correspondiente; no asistir con síntomas al lugar de trabajo ni a lugares de aglomeración de personas.

COVID-19

Instan a aplicarse dosis de refuerzo ante rebrote

En la última semana, Salud reportó 1 365 casos confirmados por el virus pandémico.

Ante las semanas consecutivas de aumento de contagios de covid, la cartera sanitaria recuerda que siguen disponibles las vacunas, y recomienda las dosis de refuerzo

para evitar las formas graves de la enfermedad.

El Ministerio de Salud Pública reportó 1.365 casos de covid solamente esta

semana pasada, frente a los 600 de la semana anterior. Con estas cifras, se confirma la continuidad del aumento sostenido de contagios.

En tal sentido, se insta a la población a aplicarse la dosis de refuerzo contra el coronavirus, para así pasar unas fiestas de fin de año con tranquilidad

y evitar el desarrollo de las formas graves de la enfermedad.

Hoy domingo 11 de diciembre, de 7:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00, se aplicarán las vacunas contra el covid y contra la influenza en los siguientes establecimientos: Hospital Materno Infantil de Loma Pytã, Hospital Materno

Infantil de Santísima Trinidad, Hospital General Barrio Obrero, Hospital General materno infantil San Pablo (edificio nuevo), y el Vacunatorio Regional (Brasil casi Fulgencio R. Moreno).

Los demás puestos de Central y sus horarios pueden encontrarse en el listado

de la página web del Ministerio de Salud Pública. Los vacunados con la primera dosis llegan a 4.002.827 (59%), con la segunda dosis 3.540.323 (52%), con el primer refuerzo 1.636.173 (28%) y, con el segundo refuerzo o cuarta dosis, a 335.527 (7%), según el Programa Ampliado de Inmunizaciones.

Ante

Ante la aparición de síntomas respiratorios es importante consultar para la correcta medicación.

GENTILEZA

El Ministerio de Salud pide no compartir bombillas, vasos, cubiertos, porque son acciones de alto riesgo.

Gustavo Villar, médico infectólogo.

HOY DOMINGO

IPA invita a su feria “Somos artesanía”

La muestra se realiza en el Centro de Convenciones del Shopping Mariscal, de 10:00 a 21:00

Con el objetivo de promocionar y posicionar a la artesanía paraguaya de los 17 departamentos del país, instando a los consumidores a comprar piezas exclusivas de producción local de artesanos y artesanas emprendedores, el Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) invita a visitar la cuarta edición de su feria “Somos artesanía 2022”. La misma se está llevando a cabo en el Centro de Convenciones del Shopping Mariscal, de 10:00 a 21:00. Se trata de la feria navideña y la más importante del año, en donde las personas y familias pueden aprovechar y comprar algún obsequio personalizado para Navidad o fin de año.

A través de este tipo de ferias que viene realizando el IPA, busca contribuir a la salvaguarda de las técnicas y los saberes de nuestra artesanía, tan característico de nuestro país. En esta edición, la feria contará con más de 100 artesanos en las modalidades textil, cuero, madera, cerámica, cestería, astas y metales, y otros espacios de promoción cultural en este rubro.

Además, la feria contará con numerosos actos culturales, así como demostraciones, exposiciones y talleres para niños, música, danza, entre otras propuestas y atractivos, distribuidos a lo largo de toda la jornada. Durante la muestra se hará el lanzamiento oficial del Primer Plan y Política Nacional de Artesanía (PNA).

Vecinos se manifiestan contra la Essap por la falta de agua

Los pobladores señalan que es insoportable sufrir la falta del vital líquido, ante las altas temperaturas que azota al país.

Vecinos de la ciudad de San Antonio se manifestaron ayer sábado desde tempranas horas contra la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) por el mal servicio ofrecido a los usuarios. Los pobladores denuncian que de forma diaria se quedan sin el suministro del líquido vital, pese a las altas temperaturas registradas.

Uno de los afectados explicó que hace un mes aproximadamente no tiene agua en su casa, pero hasta el momento no recibió ninguna respuesta a pesar de las reiteradas quejas. Los afectados denuncian también que los responsables de la Essap en la zona cierran las llaves para abastecer a otros usuarios.

“Estoy cansado de los reclamos, me dicen que van a ir a verificar y nunca se van. Dicen que hace falta un pozo y el mismo cuento chino de siempre. En casa somos seis personas y yo tengo que acarrear el agua con 72 años. Es insostenible la situación”, señaló un poblador en una entrevista con canal Trece.

Los vecinos alegan que la

SAN ANTONIO MUESTRA NACIONAL DE EPIDEMIOLOGÍA

Essap todos los meses emite la factura, pese a que no provee el servicio, y ante esta situación amenazan con

sacar sus medidores y entregar a la empresa. Lamentan también que hasta el momento solo reciban pro -

mesas de solución.

“Recorrieron todo el barrio y encontraron que no había agua. Estamos acarreando desde que Essap asaltó nuestra aguatería, desde que empezamos con Essap estamos sufriendo esto. No tenemos dónde ir a protestar y venimos acá, pero nadie nos escucha. Estamos exigiendo nuestro derecho de contar con el vital líquido”, agregó.

Los pobladores de San Antonio explicaron también que anteriormente funcionaba una aguatería, pero posteriormente pasó a manos de la Essap y desde ese momento comenzaron con los problemas de suministro de agua potable, que prácticamente afecta a toda la ciudad.

Proyectos de investigación serán socializados

El encuentro científico se hará del 13 al 15 de diciembre, en el Hotel Marambaia, de Ciudad del Este.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

Del 13 al 15 de diciembre se llevará a cabo la XIII Muestra Nacional de Epidemiología y el IV Encuentro Nacional de Epidemiólogos de Campo bajo el lema: “Sindemias y sus implicancias en la salud global”, organizados por la Dirección de Vigilan-

cia Sanitaria. El encuentro científico será en el Hotel Marambaia, de Ciudad del Este, departamento de Alto Paraná.

Contará con la participación de epidemiólogos, académicos nacionales e internacionales, con el fin de

intercambiar experiencias y perspectivas hacia una mirada global de los eventos sanitarios registrados. El acto inaugural será el 13 de diciembre con presencia del doctor Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud.

La Muestra Nacional de Epidemiología busca explorar oportunidades y fortalecer las redes de conocimiento que permitan el trabajo colaborativo e investigativo,

tanto a nivel nacional como internacional. Se informó que serán socializados los trabajos de todos los profesionales del sistema de salud e instituciones que colaboraron coordinadamente para enfrentar los desafíos de la pandemia, así como proyectos de investigación llevados a cabo en los últimos meses.

La jefa de Epidemiología de la Región Sanitaria, Blanca Villalba, explicó a La Nación/ Nación Media que es muy

importante porque se intercambian acciones ante determinados hechos; en nuestro caso, por ejemplo, aquel brote de varicela en una escuela de Hernandarias. Eso fortalece la experiencia de las investigaciones de campo que se realizan y eso es muy importante, según resaltó. Para participar de esta edición de la Muestra Nacional de Epidemiología, deberá inscribirse previamente ingresando al sitio web de Vigilancia de la Salud: dgvs. mpsbs.gov.py.

Muestra de la artesanía.

Los vecinos denuncian que hace más de un mes están con los problemas de agua y hasta el momento no hay ninguna respuesta de la Essap.

“ALAS DE UN SIGLO”: EVENTO EN BASE AÉREA ÑU GUASU

Inician festejos por el centenario de Fuerza Aérea Paraguaya

Las actividades arrancan con el cross run, a las 7:00, luego habrá show de lanzamiento de paracaídas, exhibición de aviones tucanos, entre otras.

Bajo el lema “Alas de un siglo en el alma guaraní”, la Fuerza Aérea Paraguaya inicia en la fecha 11 de diciembre los festejos en el marco de su centenario. Para eso el Comando de la Fuerza Aérea invita al “Festival con proa al centenario de la aviación militar 1923-2023”. El mismo se desarrollará en la base aérea Ñu Guasu, desde las 6:30, con la realización de varias actividades, con el objetivo de que la ciudadanía sepa cuál es la misión y qué estuvo haciendo todos estos 100 años

de presencia institucional en el país. Se trata de una actividad para toda la familia, en donde especialmente los niños tendrán un espacio de recreación.

“En marco a los festejos previstos por los 100 años, la Fuerza Aérea Paraguaya realiza el domingo 11 el ‘Festival con proa al centenario de la aviación militar’, que se inicia a las 7:30 con la corrida Alas de un Siglo de 6k y 10k, y las inscripciones siguen en la página web de asuncionrunners. Estimamos el récord sudamericano de

100 velámenes en el cielo guaraní y termina con el concierto de artistas”, refirió el teniente coronel Lelio Villalba, director de Comunicación Social de la Fuerza Aérea, en comunicación con La Nación/Nación Media. Las actividades arrancan con el cross run de 6 y 10 kilómetros a las 7:00, que está abierto a todo público, para corredores de todas las edades y preparación física, los interesados pueden inscribirse en: www.asuncionrunners.com, con un costo de G. 120.000.

Igualmente, se prepara un show de lanzamiento de paracaídas, exhibición de aviones tucanos y PT17 Stearman. Además de un paintball militar, lanzamiento de globos aerostáticos, exhibición de

motocicletas, demostración del récord sudamericano de 100 velámenes abiertos y lanzamiento militar.

Asimismo, habrá espacios artísticos y conciertos en vivo con la presencia de destacados artistas nacionales como Tierra Adentro, de Daniel Meza; Fátima Román y su grupo, Letín Beat y Francisco Russo. Habrá espacio gastronómico de la mano del reconocido chef Coloso y juegos para niños desde las 8:00 hasta las 20:30.

RESEÑA HISTÓRICA

La Fuerza Aérea se originó y funcionó como aviación militar, se enmarca dentro de la estructura del Ejército.

El 22 de febrero de 1923, por decreto Nº 15 787, se creó la Escuela de Aviación Militar, cuyo primer comandante e instructor de vuelo fue el sargento Nicolás Bó.

Con él comenzaron a impartirse cursos, contratándose los servicios profesionales de los señores José Barbenza y José Bó en carácter de técnico armador y motorista, respectivamente.

Posteriormente, con la ayuda de instructores y materiales de la Misión Militar Francesa, egresó la primera promoción de pilotos y mecánicos el 25 de marzo de 1928

COMENTARIO

tú el que ha de venir, o tenemos que esperar a otro?” Mt. 11,

La pregunta de Juan Bautista a Jesús, me parece muy oportuna para nuestra vivencia del adviento. Aún más que en otros tiempos, ahora a causa de los medios de comunicación social, que todos los días nos presentan reportajes con musulmanes, budistas, confucionistas, animistas y muchos otros, también en nosotros surgen preguntas y dudas:

¿Será que realmente Jesús es el único salvador del mundo?

¿Será que el cristianismo es la verdadera revelación de Dios?

¿Vale la pena seguir una religión y pautar la vida según los valores religiosos?  Y otras...

Creo que es natural tener estas dudas en algún

momento de nuestra vida. Todos tenemos el derecho de evaluar nuestra fe y preguntar si de verdad ella corresponde a lo que promete. Lo que no podemos es permanecer siempre en la duda: pues ella nos inmoviliza, nos hace perder energías, nos tiene inútiles. También Juan Bautista se preguntó: ¿es Jesús de verdad el Salvador, o aun tenemos que continuar esperando?

Jesús no tiene miedo de esta pregunta, al contrario, cuando es hecha con sinceridad, cuando es hecha por alguien que realmente está buscando el camino cierto, le hace vibrar de alegría, pues le da la posibilidad de encontrar un nuevo y verdadero discípulo.

Si miramos atentamente,

la respuesta de Jesús no es caracterizada por argumentos filosóficos o teológicos: su respuesta no es una teoría. Su respuesta no es violenta o amenazadora: no quiere forzar la adhesión de nadie.  Él sencillamente invita a mirar su vida: sus acciones y sus

sarias para saber que Él es el salvador prometido por Dios.

Las dos características de la respuesta de Jesús son muy importantes: no es fruto de un trabajo intelectual ni está fundamentada en la violencia. Existen muchas reli-

“El cristianismo no es una teoría, es la vida de una persona, que siendo el propio Dios humanizado, es el paradigma para todos. El cristianismo no es coerción, no se funda en la violencia, en el miedo o en la amenaza, es adhesión personal, libre y responsable. El adviento es pues, un tiempo muy oportuno para este encuentro personal, para sanar estas dudas”.

palabras. “Vayan y cuéntenle a Juan lo que han visto y oído: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan sanos, los sordos oyen, los muertos resucitan, y una buena nueva llega a los pobres.” Jesús no responde ni con un sí, ni con un no. Él reenvía a Juan Bautista la decisión. Él está seguro que si Juan Bautista acoge las señales de su vida, tendrá todas las condiciones nece-

giones que poseen un rico patrimonio intelectual: son autenticas filosofías de vida, cargadas de mucha sabiduría y con consejos prácticos muy interesantes y validos. Otras están arraigadas en la fuerza, recurren a la violencia y a la amenaza, constriñen muchas veces los fieles a ciertas prácticas y rehúsan la libertad personal. Estos dos estilos de religiones, aunque

puedan lograr buenos resultados en la organización de una sociedad o puedan generar personas maravillosas que viviendo con convicción los valores propuestos dan un bello testimonio, creo yo, no poseen aquel don de más que solo Dios mismo podría dar y que lo hizo en Jesucristo.

Por eso, a todos aquellos que tienen dudas sobre la persona de Jesús, y quieren saber cual es su verdad, Él mismo invita a aproximarse a él y a conocerlo mejor. La convicción cristiana  solo puede nacer de la experiencia hecha con el Señor. El cristianismo no es una teoría, es la vida de una persona, que siendo el propio Dios humanizado, es el paradigma para todos. El cristianismo no es coerción, no se funda en la violencia, en el miedo o en la amenaza, es adhesión personal, libre y responsable.

El adviento es pues, un tiempo muy oportuno para este encuentro personal, para sanar estas dudas. Dios mismo se mueve, Él es el

primer interesado en este encuentro, por eso toma la iniciativa y viene en nuestra dirección. Todavía, respetando siempre nuestra decisión personal, se quedará en la puerta y en la esperanza esperara a que le abramos.

No podemos quedarnos con las dudas para siempre. Pues como ya dijimos ellas nos paralizan.

Existen muchas personas que eligieron esta cómoda vía: dicen siempre tener dudas y por eso no se comprometen con nada. Tengo pena de ellas, pues la vida pasará sin que ellas se den cuenta, y porque siempre se escudan en la duda, no crecen ni encuentran el camino de la autentica felicidad.

El Señor te bendiga y te guarde,

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la PAZ.

“¿Eres

“Alas de un siglo en el alma guaraní”, se denomina los festejos del centenario de la Fuerza Aérea Paraguaya.

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.

Bióloga paraguaya recibe Premio Mujeres en la Ciencia en EEUU

Women

STUDENT SCHOLARS Y KUÑA HA ARANDUKUAA

La BCI otorga reconocimientos desde 1982 a trabajos de investigación, y el trabajo del equipo paraguayo sobre educación y acción comunitaria para la protección de los murciélagos fue destacado con el premio Thomas H. Kunz Innovative Bat Research Honor. Así como el Premio a la Promoción de la Diversidad en la Conservación, propuestas que apoya la diversidad, la equidad y la inclusión en el campo de la ciencia de la conservación. Y, por último, el Premio Mujeres en la Ciencia- Women in Science Award también fue adjudicada la sobresaliente compatriota.

Bióloga paraguaya destacada a nivel nacional e internacional por sus estudios acerca de la diversidad de murciélagos fue adjudicada con dos postulaciones internacionales, una beca de financiamiento Student Scholars, y un reconocimiento “Premio Mujeres en la Ciencia- Women in Science Award, ambos otorgados por la Bat Conservation International (BCI) de Estados Unidos.

Se trata de María Elena Torres Ruiz Díaz, bióloga por la Universidad Nacional de Asunción (UNA), Magister Scientiae en Manejo de Recursos Naturales y Gestión Ambiental del Territorio, también por la UNA y actualmente, se encuentra desarrollando un doctorado

en Biología y Conservación de la Biodiversidad en la Universidad de Salamanca, España.

La destacada compatriota aplicó al programa “Student Scholars de la BCI, cuya finalidad es financiar proyectos de investigación de posgrados, en su caso para desarrollar su tesis doctoral sobre la ecología de murciélagos en áreas representativas de Asunción y Central, aplicando el método de muestreo acústico. El mismo consiste en un monitoreo en el cual se instalan grabadoras con una programación particular de grabación, sin que haya interferencias en el ambiente.

Esto atendiendo que la BCI es una organización de con-

servación reconocida a nivel mundial dedicada a trabajar por la conservación de los murciélagos de todas las regiones, trabajando de manera global redefiniendo la conservación mediante la utilización de herramientas, tecnologías y capacitación de vanguardia para crear un impacto real y medible. La BCI busca conservar los murciélagos del mundo y sus ecosistemas para garantizar un planeta saludable.

“Sí. Cada año la BCI convoca a estudiantes de posgrado a aplicar al programa llamado Student Scholars. Estos proyectos deben estar enfocados en generar conocimientos sobre la ecología de murciélagos y ayudar a establecer estrategias de conservación para protección de los murciélagos a nivel local y mundial”, explicó Torres, en comunicación con La Nación/

Nación Media.Agregó que su interés es el estudio de murciélagos urbanos en sitios importantes de Asunción y sus alrededores, principalmente en áreas verdes representativas, así como parques para relacionarlos con los elementos urbanos y presentes, de tal forma a que se identifique la riqueza y diversidad de especies de murciélagos urbanos.

Si bien la BCI desde su fundación en 1982, ha venido premiando el esfuerzo de estudiantes dedicados a la ciencia, con el programa Student Scholars. de financiación de proyectos. Es la primera vez que Paraguay se encuentra incluida en la lista de los países de Sudamérica, con el que se le adjudica este premio.

“Esta es la primera vez que Paraguay se encuen -

“En la categoría: Women in Science Award se premia a la estudiante que demuestre un compromiso con el avance de las mujeres en la ciencia en su país, a través de actividades y proyectos que demuestren la iniciativa para apoyar a otras jóvenes mujeres en la ciencia y de este premio nace, el proyecto Kuña ha arandukuaa”, refirió. Kuña ha arandukuaa que traducido del idioma guaraní al español significa Mujer y la ciencia es un proyecto paraguayo conformado en un 95% de mujeres, estudiantes, biólogos que buscan desarrollarse y adquirir experiencias en el campo de la ciencia en nuestro país. Como responsables están: Elena Torres, Belén Barreto y Griselda Zárate-Betzel (biólogas) y los voluntarios: Yanina A., YaniDu, Analy, Doris, Norma, Alejandro y Matías.

tra incluida en la lista de los países de Sudamérica. Soy la primera en ser adjudicada en ambas postulaciones ((Student Scho -

lars, Premio Mujeres en la Ciencia-Women in Science Award) representando a nuestro país”, dijo emocionada Torres Ruiz Díaz.

Equipo de investigadores: Elena Torres, Belén Barreto y Griselda Zárate-Betzel (biólogas) y voluntarios: Yanina A., YaniDu, Analy, Doris, Norma, Alejandro y Matías.

María Elena Torres Ruiz Díaz, bióloga por la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

GENTILEZA

Es la primera vez que una compatriota fue adjudicada en ambas postulaciones: Student Scholars y

in Science Award (Premio Mujeres en la Ciencia).

Investigación médica sobre cáncer de pene de la UNA fue premiada

2,5

La Confederación Americana de Urología (CAU), tras su congreso internacional sobre urología en el mes de octubre en Cancún-México, finalmente otorgó el premio CAU 2022 en la categoría Mejor póster de investigación a médicos urólogos de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCMUNA).

Esto, por el trabajo de investigación titulado: “Estudio epidemiológico del cáncer de pene en el Hospital de Clínicas en el periodo enero 2015 a diciembre 2019”. La inves-

tigación estuvo a cargo de los médicos Diego Presentado, Marcelo González Miltos, Arsenio Martínez, el profesor Dr. Julio César Recalde, jefe de Urología, y el profesor Dr. Victorino Isasi.

Los médicos premiados destacaron el importante reconocimiento por parte de la CAU que es el centro de urología más importante a nivel Latinoamérica. Destacaron también el trabajo en equipo de la cátedra y servicio de urología en la FCMUNA y aseguraron que están orgullosos por el importante reconocimiento de esta institución internacional.

“El cáncer de pene es un cáncer que a nivel mundial está erradicado, sin embargo, en nuestro país es endémico, lo que preocupa a todos los profesionales del área. Obtuvimos el tercer puesto y como miembros de la Cátedra y Servicio de Urología de la FCM-UNA es un orgullo. Nos parece relevante no solo por el premio, sino que la idea es poder presentar programas de prevención primaria que ayuden en la concienciación que el cáncer de pene es prevenible”, refirió el Dr. Arsenio Martínez.

El urólogo señaló que las estadísticas que manejan principalmente en el servicio son altas, pues constantemente reciben pacientes con cáncer de pene. A nivel país se estima que el porcentaje está entre 2,5 por

cada 100.000 habitantes, lo que representa un registro muy alto, cuyos datos fueron suministrados por la Sociedad Paraguaya de Urología.

“ES PREVENIBLE”

“Lo importante es que el

cáncer de pene es prevenible”, dijo el Dr. Martínez. En este sentido, refirió que se encuentran trabajando en recabar datos a nivel nacional, en conjunto con la Sociedad Paraguaya de Urología, para unificar los registros y hacer un análisis de la situa-

ción de los diversos centros hospitalarios, de modo a hacer un punto de corte y poder forjar programas de prevención primaria de la patología, para luego conocer estadísticamente el impacto que causan las jornadas de concienciación.

COMENTARIO

Dios usa al débil

Lucas 1.26-38: Solo en estos doce versículos de todos los evangelios está la Anunciación del ángel Gabriel a María sobre el nacimiento de Jesús.

Es muy importante entenderla, para estar firmes en ella y perseverar, puesto que en ella encontramos muchos pilares doctrinales y principios espirituales de nuestra fe.

El verso 26 nos dice que en el sexto mes fue el ángel Gabriel enviado por Dios a Galilea de Nazaret. El anuncio fue en Galilea, pero el nacimiento fue en Belén, como decían las profecías.

El verso 27 nos dice que el mensaje era para una joven o

doncella desposada (comprometida, pero no casada) con un tal José que era descendiente directo del rey David, y el nombre de esa mujer era Marian o María.

El verso 28 nos cuenta cómo fue la salutación: “Salve muy favorecida. El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres”.

El verso 29 nos cuenta de la reacción de María. Se sorprendió, quedó turbada, o sea que ella no se esperaba algo así, no se consideraba especial ni estaba esperando que se cumpliese sobre ella alguna profecía mesiánica.

En el verso 30, el ángel Gabriel consuela y alienta a

María diciendo: “No temas”. ¿Por qué? “Porque has hallado gracia delante de Dios”. Si el favor de Dios está con nosotros, ¿por qué debe-

María se turbó, Dios le dio una respuesta: “No temas, mi gracia, mi favor, mi bendición, en medio de tu confusión, está contigo y te sostendrá”.

En el verso 30, el ángel Gabriel consuela y alienta a María diciendo: “No temas”. ¿Por qué? “Porque has hallado gracia delante de Dios”. Si el favor de Dios está con nosotros, ¿por qué deberíamos temer? Si Dios es con nosotros, ¿quién contra nosotros? Dios había dicho también a Pablo, en un momento de lucha y aflicción, “Bástate mi gracia porque mi poder se perfecciona en tu debilidad” (1 Co 12.9). María estaba débil, María estaba confundida, María se turbó, Dios le dio una respuesta: “No temas, mi gracia, mi favor, mi bendición, en medio de tu confusión, está contigo y te sostendrá”.

ríamos temer? Si Dios es con nosotros, ¿quién contra nosotros? Dios había dicho también a Pablo, en un momento de lucha y aflicción, “Bástate mi gracia porque mi poder se perfecciona en tu debilidad” (1 Co 12.9). María estaba débil, María estaba confundida,

En el verso 31, le dice lo que Dios haría con ella: “Concebirás y darás a luz un hijo varón y lo llamarás Jesús”.

En los versos 32 y 33 le dice la identidad, propósito y función de ese hijo: “Será grande, será llamado hijo del Altísimo.

Dios le dará el trono de David, reinará sobre su pueblo y su reino no tendrá fin”.

En el verso 34, María pregunta cómo sería eso, ya que ella era virgen. Miró la promesa de Dios desde la limitación de la mente y la lógica humana. No era factible concebir sin la intervención de un varón.

Muchas veces, ante un llamado que Dios nos hace, tendemos a mirar o evaluar esos desafíos en la perspectiva humana, queremos razonar, queremos encontrarle lógica, queremos sumar y restar y llegar a conclusiones “razonables” y, por lo general, al hacerlo llegamos a la conclusión de que es imposible.

La historia de todas las personas de fe son historias de una intervención divina en nuestra vida. La misma salvación es una intervención

divina, una gracia inmerecida que logra algo imposible para la fuerza humana: la salvación de nuestras almas. Pero los milagros no terminan allí, recién empiezan. En el caminar cristiano y de fe todo lo que nos acontece está guiado por Dios, y los desafíos son inmensos y a veces perturbadores e increíbles; si no lo experimentas es porque no estás viviendo una verdadera vida de fe. Cuando uno camina con Dios, puede ver su mano interviniendo de manera milagrosa constantemente. Muchas veces, y por lo general cuando nos sentimos débiles o tenemos grandes desafíos, es cuando más queremos “razonar” nuestra situación. Y como nos sentimos débiles y somos limitados mentalmente y nuestra fe está baja, siempre llegamos a la conclusión de que no podremos lograrlo, de que hasta acá hemos llegado. Pero no es así, Dios está con nosotros.

Los urólogos distinguidos son los médicos Diego Presentado, Marcelo González Miltos, Arsenio Martínez, el profesor Dr. Julio César Recalde, jefe de Urología, y el profesor Dr. Victorino Isasi.

A nivel país se estima que el porcentaje está entre

por cada 100 000 habitantes, lo que representa un registro muy alto.

EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor.

HISTORIAS DE CRÍMENES

El migrante

(I PARTE)

Óscar

Lovera Vera Periodista

Amediados de agosto del año 2004, la tranquilidad del departamento de Cordillera conjugaba lo que muchos extranjeros encontraban en el país como la oportunidad para el retiro luego de la jubilación. Esta es la historia de Johan Maximilian Anton Reiser, un ingeniero forestal oriundo de Neumarkt, un poblado del estado de Baviera, Alemania.

EL RETRATO

Era un hombre alto, de bigote tupido y que cubría todo el labio superior regándolo hasta las comisuras de sus labios, cuyas puntas terminaban flanqueando como soldados ingleses a una imponente y poderosa barbilla. Su cabello era oscuro y rodeaba la cresta del cráneo dejando despejada su amplia frente. En sus ojos guardaba, quizás, el mayor misterio. De pupilas grandes y negras, sus grandes párpados prácticamente no dejaban ver y algo retirados entre sí por la prominente nariz que se extendía en su largo rostro. Johan ocultaba una mirada amistosa aunque igualmente intrigante.

Uno podía imaginarse que más allá de la sonrisa que inmortalizó en su documento de identidad, de ponerse serio o rígido de carácter, podía exhibir una mirada que auscultaba su interlocutor.

Pisó suelo guaraní por primera vez cuando estaba a punto de ebullir en lo político-social el mismo mes al que nos conducirá esta historia –agosto–, pero de 1988, poco antes de la caída de la dictadura de Alfredo Stroessner luego de una treintena de años de aquel régimen militar genocida.

TRANQUILO RETIRO

Johan tenía 56 años cuando todo sucedió. Para emprender sus sueños dejó a sus hijos en Europa. Ya que todos se valían por sí mismos, decidió que era momento de emprender el retiro. Los cuarteles de invierno lo llevaron a dedi-

Un jubilado alemán decidió vivir en Paraguay a finales de los ochenta, formó una familia, escuchó recomendaciones de cómo afincarse de la manera más segura y disfrutar del retiro, pero algo sucedería varios años después y la resolución tomaría su tiempo.

carse a una vida algo más aplacible en Sudamérica. Le recomendaron Paraguay, puntualmente la ciudad de Piribebuy, a poco más de 70 kilómetros de la capital del país. Una ciudad que registra épicas gestas militares, escondía en parte –de una de las acepciones de su nombre– algo de lo que viviría en poco tiempo, escalofríos, pirĩ

Johan no solo tomó aquella recomendación de instalarse en esas tierras por la excesiva tranquilidad que se percibía, sino también la de ser un paraguayo naturalizado luego de años de convivencia. Conoció a una mujer y se enamoraría de ella, Julia Galeano Barrientos. Más tarde se casarían y pasarían a vivir juntos; sus paisanos le aconsejaron a Reiser crear su propia fortaleza.

Para construir su casa siguió la misma recomendación, murallas altas que no dejen ver la intimidad, una fortificación impenetrable por seguridad. Conocían de muchos casos donde el blanco fácil eran los migrantes jubilados y entendía que no podía ser la excepción. Pero así como fue su fuerte, fue su debilidad…

EL DRAMA

Un día domingo 14 de agosto del año 2004, Julia llegó a la casa y Johan no estaba solo. Se metieron a la casa un grupo de hombres, encapuchados y armados, gritaban, eran violentos. Querían dinero.

Julia quedó en silencio, tal vez el terror la neutralizó. Vio unas manchas que parecían sangre y la orientaban a las habitaciones; todos sus temores retornaron. El consuelo de que todo terminaría al darles lo que querían se desvaneció; ellos se habían quedado con algo mucho más valioso.

Johan estaba tendido en

el suelo, muy cerca de la cama, inmerso en su sangre, jadeando. Las burbujas del poco oxígeno que le quedaban atestiguaban que se ahogaba por las múltiples heridas de proyectiles que aquellos intrusos le provocaron. Su pulsación se hacía débil y la

vida se le apagaba. Los rastros de sangre que comenzaron en la puerta de ingreso la condujeron hasta la habitación matrimonial. Johan murió.

Por donde Julia conducía su desesperaba mirada la casa le mostraba un escenario de

lucha tenaz, quizás Johan no se entregó fácilmente, estaba segura de que peleó con determinación. No era un hombre capaz de entregarse fácilmente y lo describían como bastante obstinado. Julia imaginó que los verdugos de su esposo buscaban un ele-

mento particular, y Reiner se negó a entregarlo, lo torturaron y su tenaz obsesión por no hacer las cosas simples provocó una furibunda reacción de los ladrones.

Ellos buscaban algo de valor, solamente así se explica por

qué revolvieron todo el sitio en busca de ello hasta llegar a una caja fuerte y un arsenal de colección. Al no colaborar Johan, lo asesinaron.

Todas las puertas estaban violentadas, al menos las que están dentro de la casa. Julia se mostró desesperada, pero eso no la nubló y pudo notar algo muy particular. Sobre uno de los sofás quedó una escopeta que pertenecía a Johan. Esa arma no llevaron y no comprendía el porqué.

Los delincuentes escaparon, ella corrió a la puerta a ver el camino que habían tomado, fue uno bastante accidentado de mucha tierra, donde el automóvil ejerció toda su furia mecánica para decolar al horizonte entre al espesa

maleza de un monte aislado y sombrío.

UN MENSAJE EN EL CUERPO

Julia estaba sentada en uno de los sillones cuando la policía de la ciudad llegó a la casa. Llamaron a la puerta y cuando fue a abrirles ella tenía una mano puesta en la cabeza, les dio paso amablemente aunque con dificultad porque aún sollozaba.

-¿Qué le sucedió a usted, señora? –preguntó el jefe de policía al notar que la mujer no bajaba la mano de la cabeza y no dejaba de mirarlo.

-Los ladrones me pegaron comisario –dijo Julia para luego desviar la mirada al suelo.

Apenas escuchó eso, el jefe policial se percató de que aquello fue un escenario de una brutal acción. No fue un robo simple, de aquellos donde los ladrones se meten a buscar directamente lo primero que ven de valor y escapan rápidamente para evitar ser atrapados. Sin embargo, algo no encajaba.

Solo las puertas internas estaban cerradas y aquello era una fortaleza de un muro de ladrillos casi impenetrable, lo que casi fue para dejar en claro que alguien sí puede ingresar, pero debería trepar los más de 10 a 15 metros de altura que tiene la muralla perimetral y no solo eso. Johan debió verlos llegar a la casa porque el terreno para

llegar hasta el pórtico era bastante extenso.

Todo eso se imaginaba el policía, sin dejar de mirar a Julia. No comprendía cómo es que se mostraba tan tranquila, serena, no había lágrimas, pánico ya sea por la muerte violenta de su esposo, su herida en la cabeza y el shock que presenció. Algo más sucedió en este lugar, se dijo el hombre mientras escaneaba la escena con los ojos como queriendo reproducir cada instante de lo que sucedió, no quería quedar contaminado por sugerentes prejuicios, pero algo dentro de sí le decía que en ese sitio faltaba algo más que dinero.

-Dígame, Julia, ¿su esposo hace cuánto está en el país? –preguntó de nuevo el jefe de policía.

-Desde finales de los ochenta, señor. Aún no lo conocía. Nos hicimos novios después. Él se jubiló en Alemania y solo sé que vino a descansar a nuestro país y pasó esto –mencionó Julia.

-¿Y qué fue lo que sucedió cuando usted llegó a la casa¿, ¿qué vio? -retomó la crónica del caso el jefe policial luego de aplicar una pequeña técnica de pausa empática para ver si la mujer lograba relajarse; la notó un poco tensa.

-Yo entré y vi rastros de sangre, luego sentí que me pegaron en la cabeza y me tiraron al suelo, a mi marido ya no le vi, señor. Ellos estaban buscando algo, por eso rompieron las puertas. Aunque ahora que recuerdo mi marido tenía amenazas, comisario, alguien lo estaba amenazando y desde hace meses que lo hace –concluyó la mujer mientras entrelazaba sus dedos para mantener la concentración en su relato.

-¿Y cuántos hombres eran? ¿Cómo eran ellos, recuerda eso?

–replicó el jefe, esta vez algo más enérgico. Si bien el último dato sobre las amenazas que mencionó Julia eran útiles, él no se los pidió y sintió como un cierto direccionamiento a una coartada. El policía comenzaba a dudar de la mujer.

-No sé, comisario, no sé cuántos eran, dos o tres, no sé. No les pude ver…

UNA SEGUNDA OPINIÓN

El comisario se detuvo en su improvisado interrogatorio. Acabó de obtener una primera impresión aunque dudaba de que ciertos detalles le condujeran a una precipitada decisión. Lo mejor para el policía fue buscar una segunda opinión, una suerte de interconsulta, para sentirse seguro del diagnóstico que tenía. Lo mejor era acudir junto a la fiscal del caso, que ya estaba en la escena del crimen, la agente Liz Marie Recalde.

-Hola, doctora. Tengo ciertas dudas con respecto a lo que pasó aquí. Mire, esta mujer, Julia, la esposa de la víctima, asegura que llegó a la casa y se encontró con los supuestos ladrones. Estos la atacaron propinándole un golpe en la cabeza, esto no la dejó inconsciente y ella logró ver rastros de sangre desde la entrada principal y que conducían a la habitación, dijo que su presunción era que lastimaron a su esposo. Luego dijo que estas personas revolvieron la casa buscando algo, se llevaron lo que querían, cree que dinero y armas de colección, y luego escaparon utilizando un descampado por detrás de la propiedad.

-Entiendo, y ¿cuál es su duda, comisario? –preguntó la fiscal prestando atención al relato del policía.

-Bueno, hasta ahí parece tener sentido, pero estos detalles no me cierran:

Lo primero es que nuestra víctima tiene nueve disparos, tres en el tórax lado izquierdo, uno más en el lado derecho, otro impacto en el hombro derecho, un balazo en el abdomen lado derecho y otro proyectil por encima de la rodilla derecha, y sin dudas los últimos tiros letales son los que más me llaman la atención. Son tres disparos en la cabeza y en secuencia. Lo ejecutaron, doctora. Este hombre probablemente identificó a sus atacantes o se trató de una venganza. En el caso de que lo mataron para no dejar testigos, ¿cómo es que fueron tan violentos con él y a ella solo la golpearon? Y hay más, ella no puede cuantificar a los atacantes y estaba consciente, la dejaron sentada en un punto de la casa mientras recorrían, tampoco los pudo ver. Julia sabe algo más, doctora…

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

Qatar 2022, como sucede cada cuatro años, da para mucho. Así suelen ser los mundiales de fútbol. Socializa desde el deporte profesional y, junto con él, emergen discursos de todo tipo. Incluso, crecen y se hacen públicas las opiniones de quienes no siguen el balompié.

En algunos lugares –la aldea global es amplia–también esas emisiones que llegan desde un pequeño país que, a la vez, es categorizado como “el más rico del mundo” operan como llave para enormes debates que se dan en bares, pubs, en reuniones entre amigas y amigos, en oficinas, en los happy hours. La fase de grupos y la de octavos han finalizado. Ya se disputan los cuartos de final.

La avalancha futbolera de los primeros días da paso a un espacio más amplio entre juego y juego. De los treinta y dos equipos que iniciaron la competencia ecuménica en el emirato

De algunos debates futboleros para antes, durante o después de Qatar

La fase de grupos y la de octavos del Mundial han finalizado. Ya se disputan los cuartos de final. La avalancha futbolera de los primeros días da paso a un espacio más amplio entre juego y juego.

1) Tiendo a sospechar que esa fidelidad, en principio, persiste de una manera indestructible porque antecede a la religión, al partido político y a la compañera o compañero de vida. El fútbol es una expresión cultural de las más fundantes en el planeta mismo y ni hablar en la Argentina, donde antes de decir papá o mamá decimos Boca, River, Estudiantes, Gimnasia... Luego, el fútbol es la herencia que nuestros padres, en general, nos donan en presencia. ¡Eso tiene un valor descomunal! Creo que, en este caso [en el de esta pregunta] se da de una manera acabada aquello que observaba el psicoanalista francés Jacques Lacan: “Lo que funda, persiste”. Pocas identificaciones tienen la potencia de la identificación con un escudo, con una camiseta de fútbol. Y es tan así que hasta hemos naturalizado ciertos desvaríos como, por ejemplo, el empleo que hacemos en la Argentina [y en otros países] del nosotros inclusivo. No hay otra actividad humana, en este país, que implique ese nosotros inclusivo. El colmo de esa alegoría tan vigorosa es el que “vamos a salir campeones”. No decimos que van a salir campeones los jugadores. No. Jugamos por delegación como si nosotros pudiéramos hacer los goles o evitarlos. Ni el joven más fanático del grupo musical más en boga capaz de convocar 50, 60, 70 y 80 mil personas diría “esta noche tocamos”. Sin embargo, en el fút bol, “hoy jugamos contra”, “ganamos”, “perdimos”, “vamos a salir campeones”. No hay otra inscripción como la del fútbol que atraviese nuestros huesos, nuestra sangre, nuestra cabeza, nuestro corazón, nuestra alma, si querés, como el fútbol. Lo que funda persiste y lo fundado, que persevera por el lado de la pasión, de la devoción, de la fidelidad, es sagrado. Y lo sagrado, parafraseando al gran Diego [Maradona] de Villa Fiorito, “no se mancha”. 2) Por más que decimos, en mi caso desde la psicología social o, en otros casos desde la sociología o la filosofía del deporte, que sería ideal que no se mezclara el deporte con la política, me parece una entelequia o, por lo menos, un postulado un poco débil. Aunque debe hacerse esa distinción, la política, la patria y el fútbol están entrelazados y la historia del deporte nos lo indica. Esos países con bajos índices de nacionalismo encuentran en el fútbol un escaparate, una vidriera y una condensación simbólica tan potente –aunque situacional y temporaria, digámoslo– en el transcurso de esos 35 o 40 días que dura un Mundial que no pueden eludir ese crecimiento de la identificación y de la identidad. Es como si algunas maneras de pensar, de actuar o de ver el mundo o la propia nación, el escudo o la noción de patria se debilitaran para fortalecer otros modos de sentir para ver la vida, el universo y el lugar donde uno nació para que, de la mano de eso, creciera una especie de orgullo aunque, a veces, se cruzan límites. 3) ¡Estupenda pregunta, aunque muy compleja de responder! Creo que podríamos encontrar, por lo menos, dos líneas de razonamiento. Primero, porque el fútbol en sí mismo es una gran desmesura. La identificación es tan masiva que convertimos a los futbolistas en seres fantasmagóricos, como verdaderos héroes, como reparadores de sueños. Yo, a los 64 años de vida y 45 de periodista, deposito muchas de mis ilusiones y de mis sueños en los futbolistas de Estudiantes de La Plata, que es mi club favorito y el que amo con un fervor tan notable como casi infantil. En ellos deposito mis ilusiones, mis expectativas y mis humores de un día o de dos en chiquilines de 20 años. Parece una suerte de desmesura y lo es. Como un desvarío y también lo es. Pero esto que digo es una parte. La desmesura del fútbol es la que permite que depositemos en Messi más de lo que depositamos, por decir un nombre, en [el presidente argentino] Alberto Fernández. Pero repaso tu pregunta y pienso: Siendo como es Argentina, el país de la eterna promesa incumplida –“Algún día nunca llega”, decía una canción del grupo estadounidense Creedence Clearwater Revival– sabiendo, como sabemos, que tenemos todas las piezas del rompecabezas, pero nunca lo hemos armado, es lo que es por la clase gobernante de cien años a esta parte, raro sería que tuviéramos una enorme confianza en ellos y, desde ese lugar, exigirle más a la selección argentina, a los futbolistas es, en algún punto, un acto de resignación y, tal vez, una forma de denuncia a la poca estima que les tenemos porque han sido tan calamitosos que dejan un hueco, real y simbólico, en el que también podemos depositar ilusiones perfectamente superiores y hasta exigirles más –en términos de esperanzas desmedidas– a quienes participan de un campeonato del mundo. Raro sería que no fuera así.

WALTER VARGAS: PERIODISTA DE LA ESPN, PSICÓLOGO SOCIAL, DOCENTE UNIVERSITARIO

qatarí, desde la noche de ayer solo cuatro formaciones siguen en el juego. Veintiocho ya dejaron Doha. Cuando anochezca el domingo que viene todo habrá terminado. Los debates serán otros.

DISPUTA GLOBAL

Qatar 2022, hasta que comenzó a rodar el balón, impulsó una enorme disputa de alcance global. Las prácticas sociales y religiosas en el país anfitrión fueron blanco de las unas y de los otros. Pero, con el pasar de los días, algunas situaciones quedaron un poco más atrás en el debate público.

Volverán cuando la pelota se aquiete. Se asegura que cerca de 4 mil millones de personas se conectan en cada transmisión del campeonato ecuménico de balompié. La palabra gol, que no necesita traducción alguna, alguien la gritará justo en este mismo momento. Haya visto o no el Mundial. La mitad de la población mundial no lo vio. No sorprende, el 40% de los 8 mil millones que abusamos de este planeta está desconectado. Pero ese es otro tema.

El fútbol, en el contexto

JUAN CARLOS TURNES: MÉDICO PSIQUIATRA

mundialista, no solo es una práctica deportiva. También es una herramienta ineludible para poderosas y poderosos, al igual que para aquellas personas que quieren serlo para ejercerlo. Desde aquel primer mundial en el que Uruguay le ganó a la Argentina en 1930 por 4 goles contra 2, que solo disputaron 13 naciones, mucho ha cambiado. La FIFA, constituida el 21 de mayo de 1904 por siete países –Bélgica, Dinamarca, España (Real Madrid Club de Fútbol), Francia, Países Bajos, Suecia y Suiza– hoy cuenta con 211 federaciones asociadas.

El fútbol, aquel deporte que se juega con los pies y una pelota, es parte del poder, del placer, del entretenimiento y de los negocios. ¿Quién puede negarlo? Pero, también, es uno de los temas de conversación más relevante y opinable en el nivel global, aunque no solo se debata sobre el juego, quienes lo juegan, quienes lo dirigen, quienes lo administran y quienes, incluso, lo sufren. Siempre hay mucho de qué hablar en el ecosistema fútbol y mucho más para preguntar sobre esa práctica que, allá lejos y hace tiempo, fue solo depor -

tiva. Como una suerte de disparadores para aplicar a los días finales de Qatar 2022 o a las discusiones y debates que se inicien en el día mismo del pitazo final, envié al colega periodista especializado en deportes en la ESPN y docente universitario Walter Vargas, al médico psiquiatra, de larga y prestigiosa trayectoria, Juan Carlos Turnes; al psicólogo y académico Sebastián Olivera, y al abogado, profesor universitario y juez de faltas Fernando Mumare tres preguntas con algunos de los muchos y variados pareceres populares que se suelen escuchar cotidianamente.

1-¿Por qué crees que hay personas que cambian de religión, de compañero o compañera de vida, de partido político, pero no de equipo de fútbol...?

2-¿Por qué crees que en países con bajos índices de nacionalismo y de poca simpatía con el fútbol cuando se inician los mundiales esas expresiones crecen...?

3-¿Por qué crees que en muchos países algunas personas parecen exigirles mucho más a los jugadores de fútbol que a las dirigencias políticas...?

SEBASTIÁN OLIVERA MIZGAN: PSICÓLOGO, ACADÉMICO

La pregunta encierra una falacia. Son cosas muy diferentes. Creo que dentro del pensamiento popular estaría mal visto cambiar de religión y no de equipo de fútbol. Son cuestiones axiológicas totalmente distintas. No es tanta la gente que cambia de religión porque los motivos que te llevan a cambiar de religión son muy diferentes a cambiar el fanatismo por un equipo de fútbol. Son lógicas distintas.

La segunda pregunta creo que encierra el tema de que los latinoamericanos no somos nacionalistas, sino que nos agarramos del pan y el circo. Creo que es un motivo de unión y lo celebro. No sé si no hay un nacionalismo, sino que hay una clase dirigente –sobre todo de derecha, terrateniente, con los ojos en Europa– que no milita el cariño por la patria. Sin embargo, las clases populares sí lo suelen hacer y lo hacen en todos los órdenes de sentido. No tengo ninguna estadística. La pregunta 3 me parece que es una cuestión algo espuria. Es lo que se escucha en las voces de la calle. Creo que, internamente, la gente critica tanto lo político como el fútbol y entiende que pueden llegar a ser cosas distintas. Creo que ahí [en la pregunta] hay como una crítica a la masa popular. [Es como decir que] la masa popular solo sabe de fútbol y no sabe de política. Por lo tanto, se le exige más. [Es como] tratar al pobre como a un ignorante. Creo que el pobre sabe perfectamente con quién puede dialogar y con quién no debe dialogar. Sobre todo, cuando esa clase política es la clase terrateniente, por no encontrarle otro término mucho más moderno, con la que se disfraza la extrema derecha o la derecha de libre mercado que parece coincidir con el sentido común y ser seductora. Creo que esa pregunta encierra y se escucha [la idea de] la ignorancia que tienen los pobres para pensar. Entienden de fútbol, no entienden de política porque no se han formado y no leen los diarios.

FERNANDO MUMARE: ABOGADO, ACADÉMICO, JUEZ DE FALTAS

Creo que la referencia para poder entender un poquito esto sobre lo que se ha escrito mucho es un trabajo sociológico de Freud, “Psicología de las masas y análisis del yo”, donde analiza esta cuestión de la identificación de la gente con un líder y la identificación del líder con la gente. Uno necesita líderes con quiénes identificarse. Es decir, poner en una persona, proyectar en una persona las cosas que uno vive –como el desamparo– y proyectarlo en una persona que tiene una característica protectora y, si quieres, también, un poco mágica, como intercesora. A modo de ejemplo y salvando las diferen cias, pienso en el rol de las monarquías. En Inglaterra, donde el monarca, la persona en la que uno identifica lo nacional, está por encima de todas las diferencias de los súbditos. El rey es rey de todos los súbditos. De laboristas, conservadores, republicanos, liberales, comunistas, de lo que fuere. El soberano encarna todo eso y es el que representa un cierto factor de unidad. Y, en ese contexto, pienso en los líderes del fútbol, que también representan un factor de unidad que está como por encima de todo. Que hermana transversalmente, pero, al mismo tiempo, hace que uno se identifique con un ideal que es aquella persona a la que se inviste de todas las propiedades que se cree que son lo mejor y, a su vez, identifica con ese ideal que porta aquel considerado como lo mejor para mí y a lo que yo aspiraría. Por eso creo que los jugadores de fútbol están por encima de las diferencias y las grietas [sociales o de cualquier tipo] que pudieran existir. En la Argentina, Enzo [Fernández] y Julián [Álvarez], que son de River y, sin embargo, la gente que es de Boca los apoya mucho porque son parte de una selección nacional que está por encima de las que serían las diferencias individuales. Creo, además, que los argentinos tenemos un modo de pensar futbolístico. Pensemos en el lenguaje cotidiano: la rompe, la descose, se abrió de piernas, atajate este penal, todos se creen Maradona y miles de cosas más. Finalmente: ¿por qué hay personas que cambian de religión, de compañero o compañera de vida, de partido político, pero no de equipo de fútbol? No sé por qué se puede cambiar de tantas cosas y, supuestamente, no cambiar de equipo de fútbol. Sin embargo, la impresión que da es que es así, que es algo inmodificable.

Creo que tiene que ver con que es una cuestión eminentemente sen timental el tema y ese sentimiento no tiene adversidades. Las otras variables [planteadas] son una mezcla de sentimiento y racionalidad. Cuando se cambia de religión es porque intelecto y discernimiento permiten entender que va por otro camino. Cuando se cambia de compañero o compañera de vida es porque en ciertas cuestiones y en algún lugar, tal vez, la razón indica que no es lo apropiado.

Por el contrario, el club de fútbol entre aquellos que lo practicamos es un tema completamente sentimental en el que uno se siente identificado con un equipo, siente que junto con otros defienden esa bandera y va más allá de las personas. Es sentimiento puro.

Los nacionalismos tienen que ver con una cuestión exclusivamente cultural y territorial. La cultura, a veces, incluye cuestiones particulares, incluso entre habitantes del mismo país [de regiones diferentes]. Por el contrario, el fútbol unifica horizontalmente a las sociedades de todo país. Es, si se quiere, una expresión de nacionalismo puro porque se está defendiendo una bandera en la que se mezcla la pasión por ese símbolo con la pasión por ese deporte representativo de un país.

En el fútbol impera la pasión, no la razón. En lo político debería primar la razón, no la pasión. Particularmente cuando se elige un candidato o una candidata es porque el discernimiento indica que es el o la más apropiada. Por el contrario, el fútbol es absolutamente pasional.

Hay millones de personas anónimas, que no se expresan en las redes y no estaban de acuerdo con los memes a tal o cual jugador. En las redes, algunas minorías tienen más visibilidad que otras. Pero no creo que sean muchos ni muchas los que les perdonan los errores a los futbolistas. Pero en pocos días más, tal vez, esto último que dije lo podamos verificar.

Malas noticias se suman para campaña de Trump

PREOCUPA A LA UE

EEUU revisaría plan climático de ayudas

“Ha sido un inicio de campaña catastrófico”, dijo Lara Brown, profesora de ciencias políticas en la Universidad George Washington, al considerar que el expresidente, quien estuvo en el poder solamente un periodo, va de “escándalo en escándalo”.

Trump esperaba subirse a una “ola roja” republicana tras las elecciones de medio mandato del 8 de noviembre, pero terminó quedándose en la orilla después de la derrota de la mayoría de sus protegidos.

Abandonado por los pesos pesados conservadores, el ex mandatario se encontró una vez más en el centro de las críticas después de cenar con el rapero Kanye West, acusado de antisemitismo, y con un supremacista blanco a fines de noviembre.

Muchos republicanos que

antes tenían miedo de provocar la ira de su líder no escatimaron adjetivos para mostrar su desaprobación, tildando la cena de “ridícula”, “repugnante” y “escandalosa”.

Sus esfuerzos por distanciarse del expresidente se incrementaron cuando, el fin de semana pasado, Trump llamó a abandonar la Constitución en una de sus habituales diatribas,

ATENTADO CONTRA NICOLÁS MADURO

denunciando nuevamente un “fraude electoral” que impidió su reelección en el 2020.

A este panorama desalentador para Trump se sumó el fracaso el martes en Georgia de uno de sus candidatos a un escaño en el Senado, el exjugador de fútbol americano Herschel Walker. “Trump también ha tenido varios donantes de alto perfil que declaran públi-

Recién lanzado a una nueva carrera por la Casa Blanca, Donald Trump no está disfrutando del impulso que esperaba. Todo lo contrario.

camente que no están interesados en apoyar su campaña del 2024”, dijo Brown a la AFP.

El multimillonario, conocido por sus incendiarios discursos en mítines de simpatizantes con gorras rojas, no ha realizado ningún acto de campaña fuera de su residencia en el club de golf Mar-a-Lago en Florida desde que anunció su candidatura en noviembre.

Tres nuevas condenas a 30 años

Otros 17 acusados fueron condenados en agosto a penas de entre cinco y 30 años de cárcel.

Venezuela. AFP.

Tres acusados por la explosión de drones cargados de explosivos en un acto del presidente Nicolás Maduro en el 2018 fueron sentenciados a 30 años de prisión, pena máxima en Venezuela, informaron familiares de los condenados.

María Delgado Tabosky, el mayor retirado Juan Carlos Marrufo y el coronel retirado Juan Francisco Rodríguez fueron condenados por cargos de

“terrorismo, traición a la patria y asociación para delinquir” en una audiencia que comenzó la noche del jueves y que se prolongó hasta la madrugada del viernes, dijo a la AFP una fuente familiar que pidió mantener su nombre en reserva.

María Delgado Tabosky, de 48 años y de nacionalidad venezolano-española, es hermana de Osman Delgado Tabosky, quien vive en Estados Unidos, acusado por el gobierno de Maduro de

haber financiado un atentado con dos drones que estallaron en las proximidades de una tarima en la que el mandatario presidía un acto con militares, el 4 de agosto del 2018, en Caracas. Marrufo, de 52 y con doble nacionalidad vene-

En el 2018 Nicolás Maduro fue objeto de un atentado con drones explosivos.

zolana e italiana, es su esposo.

“Ellos jamás tuvieron relación con los hechos. Simplemente fueron detenidos por ser familiares de una persona presuntamente vinculada”, sostuvo la fuente.

La idea es acompañar con generosos subsidios a productos estadounidenses, como los vehículos eléctricos y baterías.

Unos 420 000 millones de dólares lanzó el presidente Joe Biden para la transición ecológica.

Londres. AFP.

Estados Unidos está dispuesto a estudiar “ajustes” en su plan de inversión para la transición climática con tal de tranquilizar a los países europeos, que lo consideran anticompetitivo, afirmó ayer sábado John Kerry, emisario especial estadounidense para el clima.

“No creo que (el ‘Inflation Reduction Act’) sea suavizado”, dijo Kerry en la BBC, insistiendo en que las medidas eran necesarias para una transición ecológica rápida. “No obstante, ¿miraremos dónde puede ser apropiado hacer modificaciones o ajustes que sean justos, sin perjudicar nuestros esfuerzos? Confío en que el presidente (Joe) Biden esté dispuesto a considerarlo”, dijo.

El “Inflation Reduction Act” de 420.000 millones de dólares lanzado por el presidente estadounidense Joe Biden prevé inversiones masivas para la transición ecológica, acompañadas de generosos subsidios para productos estadounidenses, como los vehículos eléctricos.

El plan generó críticas en la Unión Europea (UE), que lo considera anticompetitivo y como una amenaza para el empleo europeo, espe -

NUEVAS NORMAS A BATERÍAS ECOLÓGICAS

La Unión Europea (UE) obligará a los fabricantes de baterías a adoptar medidas para que estas sean más ecológicas y más fáciles de reciclar y cambiar, según un acuerdo alcanzado el viernes entre el Parlamento Europeo y los Estados miembros.

El texto, que pretende impulsar la producción de baterías en Europa a través de la economía circular, abarca el conjunto del ciclo de las baterías, desde su concepción hasta que dejan de funcionar.

Este se aplicará a todo tipo de baterías, desde las de teléfonos inteligentes hasta las baterías industriales, pasando por las de ordenadores, electrodomésticos o de vehículos. Sus fabricantes deberán a partir del 2024 informar sobre el impacto carbono total de cada batería, de los minerales que la componen y de su reciclaje.

cialmente en los sectores de la energía y el automóvil. El dispositivo contiene por ejemplo una deducción fiscal por la compra de un automóvil eléctrico fabricado en Estados Unidos, una ayuda excepcional que la UE considera contraria a las reglas del comercio internacional.

Este tema fue una de las cuestiones principales abordadas por el presidente francés, Emmanuel Macron, en su reciente visita a Washington.

Washington. AFP.

Los aliados importantes de su partido y sus aportantes le dan la espalda, al igual que sus otrora adversarios políticos.

DERROTA ELECTORAL LE AFECTÓ PROFUNDAMENTE

“Duele en el alma”, confesó Bolsonaro, y rompe el silencio

Apesadumbrado, el mandatario reconoció que “el pueblo es quien decide el destino”.

Brasilia. AFP.

Finalmente el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, rompió el silencio después de unos 40 días y dijo que “duele en el alma”, tras la derrota electoral contra el izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva.

“Llevo prácticamente 40 días en silencio. Duele, duele en el alma. Siempre he sido una persona feliz entre ustedes, hasta arriesgando mi vida entre la gente”, dijo el mandatario ultraderechista al hablar ante seguidores frente al palacio de la Alvorada.

“Algunos hablan de mi silencio. Hace algunas semanas, si yo saliera y diera los ‘buenos días’, todo sería tergiversado, distorsionado”, justificó Bolsonaro. El presidente ha permanecido en silencio y casi sin agenda pública luego de que Lula se impusiera en el balotaje el 30 de octubre, por un pequeño margen, 50,9% a 49,1%.

Desde entonces, participó

de su primer evento oficial el 26 de noviembre en una academia militar. Tras la derrota, miles de seguidores bloquearon carreteras y se manifestaron frente a cuarteles militares pidiendo una intervención de las fuerzas armadas para impedir la toma de posesión del líder izquierdista, el 1 de enero.

Bolsonaro consideró este viernes que “las Fuerzas Armadas son esenciales en cualquier país del mundo (...) son el último obstáculo para el socialismo”. El mandatario afirmó que “el pueblo es quien decide el destino”.

“Quien decide mi futuro, para donde voy, son ustedes. Quien decide para donde van las Fuerzas Armadas son ustedes”, añadió, destacando que “vivimos un momento crucial, una encrucijada”. En tanto, mientras avanza la transición, Lula anunció sus primeros cinco ministros: Hacienda, Casa Civil (jefatura de gabinete), Justicia y Seguridad Pública, Defensa y Relaciones Exteriores.

LULA ANUNCIA NUEVO MINISTRO

El presidente electo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, reveló los principales nombres de su futuro gobierno, incluido el ex alcalde de San Pablo Fernando Haddad para Hacienda, visto con reticencia por muchos en el mercado.

“(Elegí) al compañero Fernando Haddad como ministro de Hacienda”, afirmó Lula durante una rueda de prensa en Brasilia, en la que también anunció al gobernador de Bahía, Rui Costa, al frente de la Casa Civil (jefatura de gabinete) y al ex ministro Mauro Vieira en Relaciones Exteriores. De 59 años, Haddad sucederá a Paulo Guedes al frente de Economía, un “superministerio” que el presidente ultraderechista Jair Bolsonaro creó al fusionar las carteras de Hacienda, Planificación e Industria.

Haddad, que fue ministro de Educación, alcalde de San Pablo y candidato a la Presidencia por el Partido de los Trabajadores (PT) de Lula en el 2018 , es visto con recelo por el mercado, que teme un aumento excesivo del gasto público bajo su gestión. Cuando el nombre de este profesor de Ciencias Políticas empezó a circular para el cargo, el mercado reaccionó con subidas en la cotización del dólar y caídas en la Bolsa paulista.

El único evento oficial en el que participó desde su derrota fue el 26 de noviembre en una academia militar.

CASO ATAQUE CON EXPLOSIVOS EN ITAPÚA

Hallan auto que habría sido usado en el ataque a banco

MAL TIEMPO

La Policía Nacional halló un automóvil en las inmediaciones de un camino alternativo que une las ciudades de Carlos Antonio López y San Rafael del Paraná, departamento de Itapúa, que habría sido utilizado en el ataque a la sucursal del banco Regional. El auto es de la marca Toyota tipo Premio de color plateado, denunciado como robado en Asunción. Los intervinientes encontraron explosivos en el interior del rodado, por lo que no se descarta que haya sido utilizado en el ataque a la entidad financiera.

De acuerdo al informe de la Policía Nacional, el auto estaba escondido en un maizal, a unos 10 kilómetros del banco atacado. Hasta el momento nada se sabe del paradero de los autores del hecho, quienes se dieron a la fuga tras detonar explosivos y llevarse el dinero que había en la bóveda de la entidad bancaria.

Hasta ayer tampoco se pudo saber la cantidad de dinero que se llevaron los malvivien-

tes y se estima que al menos fueron 10 a 12 personas las que participaron del nuevo ataque a una entidad financiera en el departamento de Itapúa.

La Policía continúa con las investigaciones, analizando imágenes de circuito cerrado y esperando los resultados de los peritajes al banco y a los vehículos hallados hasta el momento, buscando identificar a los responsables. También se hallaron restos de dinero bajo los escombros.

NO SE SABE SOBRE MONTO

El fiscal Walter Castro explicó ayer sábado que hasta el momento no se sabe la cantidad de dinero llevada por los atacantes del banco de la ciudad de Carlos Antonio López, departamento de Itapúa.

“Hasta el momento no se informó el monto exacto que se llevó. En la imagen preliminar que tengo se observa a dos personas que ingresan, frente a la comisaría eran cuatro personas que estaban encañonando a las personas”, dijo el

MUNICIPALIDAD DE ITAUGUÁ

fiscal en comunicación con la radio 1080 AM.

Sostuvo que hasta el momento tampoco se logró identificar a las personas que participaron del ataque a la entidad financiera. También se encontraron bolsas de dinero entre los restos y billetes entintados, que

eran del cajero automático.

Castro indicó que en el auto de la marca Toyota tipo Premio fue hallada una cantidad importante de dinamita en gel y no se descarta que se haya usado para atacar la sucursal del banco Regional de la ciudad de Carlos Antonio López.

Monto robado asciende a G. 90 millones

Delincuentes ingresaron en la sede comunal y se llevaron parte de la recaudación del día.

El intendente de Itauguá, Horacio Fernández, explicó que los delincuentes se llevaron entre 85 y 90 millones de guaraníes de las oficinas de la Municipalidad el pasado jueves durante el feriado por el día de la Virgen de Caacupé. El monto es parte de la recaudación que

ya no pudo ser depositada.

“Al principio pensamos que eran 25 millones de guaraníes porque era el último reporte que yo recibí, pero más lo que había en caja fuerte y en caja chica, que se utiliza para pagos menores, más o menos ya estaría oscilando entre los 85 y 90

millones de guaraníes”, dijo el jefe comunal en comunicación con radio 1000 AM.

Sostuvo que el dinero quedó guardado en las oficinas administrativas de la Municipalidad porque ya no se pudo depositar en el banco, atendiendo que las entidades financieras cerraron más temprano en la víspera de la Virgen de Caacupé.

Mencionó que hay un sereno que no pudo ser ubicado y se

le está haciendo un sumario administrativo, y el seguro de la Municipalidad se encargará de reponer el monto robado. El jefe comunal destacó que los malvivientes manejaban información precisa y conocían muy bien el edificio, ya que justo entraron por una zona en la que no había vigilancia.

“Documentos, cheques y otras cosas no fueron llevados, solamente el dinero en efectivo”, agregó el intendente.

Senepa pide inactivar y eliminar los criaderos de mosquitos ante las lluvias caídas.

Tal como se había anunciado, ayer en horas de la tarde cayó una tormenta con fuertes vientos en el centro de Asunción. La fuerza del temporal afectó a algunos árboles, principalmente en la plaza Uruguaya y otros puntos del microcentro.

La Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH) amplió la alerta de tormentas que afectaría a gran parte del país en las próximas horas, con ráfagas de vientos moderadas a fuertes y la ocasional caída de granizos.

Según el boletín, núcleos de tormenta continúan desarrollándose sobre el territorio nacional, afectando el norte y oeste de Concepción, Guairá, centro, norte y este de Caa-

guazú, Caazapá, centro y oeste de Itapuá, centro, suroeste de Misiones, centro y sur de Paraguarí, Central, Ñeembucú, Amambay, centro, sur y oeste de Presidente Hayes, centro y este de Alto Paraguay, centro y sur de Boquerón.

Las temperaturas bajarían un poco entre 20 y 25 grados la mínima, y entre 30 y 35 grados, la máxima.

Por su parte, el Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa), encargado de la vigilancia y el control de las enfermedades transmitidas por vectores, ante las lluvias y aguaceros recomienda control ambiental dentro y fuera de la vivienda.

CIUDAD DEL ESTE

Alerta de tormentas en gran parte del país Condenan a hombre por abuso infantil

La jueza María de Fátima Burró condenó a Eleno Espínola a dos años de cárcel.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Un hombre fue condenado a 2 años de pena privativa de libertad tras ser encontrado culpable por los hechos punibles de abuso por medios tecnológicos y pornografía relativa a niños y adolescentes en un procedimiento abreviado. Se trata de Eleno Ramón Espínola Martínez. La pena fue dictada por la jueza María de Fátima Burró, de la Cir-

cunscripción Judicial de Alto Paraná.

La agente fiscal Vivian Coronel fue quien formuló acusación contra el hombre por abuso infantil por medio tecnológico y pornografía infantil. Según antecedentes, el 28 de julio del 2022, el condenado, a través de su aparato telefónico, escribió y pidió a un niño de 13 años que le envíe imágenes de su cuerpo, especialmente de sus partes íntimas.

Asimismo, en esa misma fecha, a las 21:30, el hombre exhibió sus genitales al niño a través del dispositivo móvil.

Un auto de la marca Toyota tipo Premio de color plateado fue encontrado en un maizal.

La Policía Nacional y la Fiscalía continúan con las investigaciones sobre el ataque con explosivos a un banco en la ciudad de Carlos Antonio López.

Se estima que al menos fueron 10 a 12 personas las que participaron del nuevo ataque y aún no se sabe la cantidad de dinero robado.

Zaldívar logró el “bi” anticipado

La calurosa jornada en Arroyos y Esteros empezó con Fabrizio Zaldívar y Víctor Aguilera, siendo muy contundentes en cada pasada. Al cierre de la cuarta Especial, las diferencias entre Zaldívar y Luis Ortega (Skoda) ya eran de 22s. Las últimas dos especiales de vuelta el binomio de Hyundai no falló para sellar una descomunal victoria, ganando los seis tramos cronometrados en una jornada magnífica para el MZ Racing.

Con esta victoria, el joven mundialista y el experimentado navegante logran el bicampeonato en el Petrobras de Superprime, manteniendo el #1 en los laterales para el 2023.

Tras la victoria, Zaldívar adelantó que tendrá nove -

dades importantes para el 2023, además el piloto de Hyundai puso en duda su presencia para ronda de hoy. Luis Ortega con Carlos Zarca quedaron segundos en otra gran carrera para el binomio del Team La Renga.

En la RC2N Eduardo Torres con Marco Méndez se llevaron la clase en la última Especial, tras los problemas de Diego Dávalos, quien en el tramo final

mantenía una ventaja de 1s39, pero en el circuito penaría con problemas en su Mitsubishi Lancer EVO X, dejando el primer lugar en manos de Torres.

En la tracción simple, Ricardo Fretes fue el más efectivo de día (Honda Civic Type R3). Fretes aprovechó los tramos técnicos para llevarse la victoria en la clase y en la F2 sobre el Citröen de Diego Cruz y el Peugeot de

César Cruz, quien se llevó la RC4 A. Félix Bareiro con Honda fue el mejor en la RC4B, mientras que Marcelo Vera ganó la RC4C con su VW Gol. Finalmente la RC5 fue para Nicolás Baeza con VW GOL.

Hoy, se mantiene el esquema de seis especiales con base en dos tramos a tres pasadas, con el circuito de vuelta como base, pero con el recorrido en sentido contrario al

TRACCIÓN TOTAL

Excelente el andar del Hyundai de Fabrizio Zaldívar en Arroyos y Esteros para ganar y asegurar el bicampeonato.

1-F. Zaldívar / V. Aguilera (Hyundai i20 Rally2) 20M47S54

2-L. Ortega / C. Zarca (Skoda Fabia R5) +59S94

3-E. Torres / M. Méndez (Mitsubishi) +1M31S80

TRACCIÓN SIMPLE

1-R. Fretes / A. Álvarez (Honda Civic) 23M59S56

2-F. Bareiro / A. Méndez (Honda) +25S32

3-D. Cruz / R. Ayala (Citroën) +35S50

día sábado. A esto, se le suma el tramo de Tacuarendy a Tobatí Tuya de 6,65 km, para

TENIS EN ESLOVAQUIA

cerrar la jornada con un recorrido total de 33,33 km bajo el crono.

Buena cosecha de medallas Daniel Vallejo es campeón

El cierre de la competencia se realizó anoche en la SND.

Una excelente producción tuvo el team paraguayo en los Juegos Sudamericanos Escolares, realizados en Asunción y que tuvo su cierre anoche en la Secretaría Nacional de Deportes.

En handbol, siguiendo la línea de las mayores, Paraguay se colgó la medalla de oro al vencer en la final a Brasil 24-22 en un reñido partido, que terminó consagrando a las guaraníes con todo el apoyo de su público. Mientras que en varones se quedaron con bronce.

Por su parte, ayer igualmente sumaron preseas doradas en natación, Iván Correa y Lara Giménez, ambos en 100 metros espalda.

En tanto que el básquetbol femenino se quedó con plata al imponerse a Venezuela y en varones, alzó bronce.

En voleibol piso, Para -

Las chicas de oro en handbol. La gran campaña se cerró con el título de campeón.

guay hizo historia al conseguir por primera vez una presea, esta vez fue la de bronce.

De esta manera, Asunción fue sede de una gran competencia, en donde los escolares disfrutaron de la excelente infraestructura del Complejo SND y el Centro Acuático Nacional.

El paraguayo de 18 años no vendrá a Paraguay para fin de año y se queda en España para la pretemporada.

El tenista paraguayo Daniel Vallejo se consagró campeón en dobles del torneo profesional M15 en Trnava, Eslovaquia, en dupla con el español Daniel Rincón. En la final, Vallejo y Rincón, cabezas de serie número cuatro, vencieron por 6-4 y 6-2 a Abedallah Shelbayh de Jordania y Chak Lam Coleman de Hong Kong.

En el torneo sobre pista dura, Vallejo y Rincón también se impusieron sucesivamente a

los eslovacos Vladimir Kravec y Jan Osusky por doble 6-0 (octavos de final); a los alemanes John Sperle y Kai Lemstra por 6-2 y 7-6 (6) (cuartos de final) y a los eslovacos Lukas Pokorny y Milos Karol 4-6 6-4

y 10-8 (semifinal).

En singles, “Dani”, quien ocupa el ranking profesional ATP 753, cayó por 7-6 (7) 3-6 y 2-6 en primera ronda ante el jordano Abedallah Shelbayh.

JUEGOS SUDAMERICANOS ESCOLARES

Daniel Vallejo.

JORGE JARA

El piloto fue contundente en los tramos del departamento de Cordillera para llevarse la victoria.

RESULTADOS DE LA CUARTA FECHA

Neymar, “destrozado psicológicamente”

El astro dijo que no podía garantizar “al 100%” que volvería a jugar con la selección.

Doha, Qatar. AFP.

El astro Neymar dijo este sábado que está “destrozado psicológicamente” por la eliminación de Brasil del Mundial de Qatar, que consideró el revés que más le ha dolido. “Estoy destruido psicológicamente. Sin duda esta fue la derrota que más me dolió, que me paralizó durante diez minutos y luego me hizo romper en llanto sin parar. Va a doler por muuuuucho tiempo, lamentablemente”, escribió en su cuenta en Instagram.

El “10”, de 30 años, destacó la lucha de sus compañeros de equipo en la eliminación en cuartos de final ante Croacia, que los venció en penales (4-2) el viernes tras haber empa-

tado 1-1 en la prolongación.

La caída sepultó el sueño del hexacampeonato de una Canarinha que llegó pisando fuerte al torneo y que no alza el título desde el 2002. “Tengo orgullo de mis compañeros porque no hicieron falta compromiso ni dedicación. Este grupo lo merecía, nosotros lo merecíamos, Brasil lo merecía... Pero esa no era la voluntad de Dios”, añadió.

“Ney”, quien igualó a “Pelé”

(77 goles) como máximo goleador de la Canarinha al anotar el tanto de la victoria parcial, estuvo inconsolable luego de despedirse de su tercera Copa del Mundo, tras Brasil 2014 (derrota 7-1 ante Alemania en semifinales) y Rusia 2018 (revés 2-1 contra Bélgica en cuartos).

El atacante del París Saint Germain incluso dijo en zona mixta que no podía garantizar “al 100%” que volvería a jugar con la selección, en la

AFP

“Estoy destruido psicológicamente. Sin duda esta fue la derrota que más me dolió, que me paralizó durante diez minutos y luego me hizo romper en llanto sin parar. Va a doler por muuuuucho tiempo, lamentablemente”.

“Tengo orgullo de mis compañeros porque no hicieron falta compromiso ni dedicación. Este grupo lo merecía, nosotros lo merecíamos, Brasil lo merecía... Pero esa no era la voluntad de Dios”.

NEYMAR ESTRELLA BRASILEÑA

misma línea de unas declaraciones dadas en octubre del 2021, cuando afirmó que el de Qatar sería su último mundial. “No sé si tengo la fuerza mental para seguir jugando al fútbol”, deslizó en un documental hace poco más de un año.

Encuentro cargado de anécdotas

La cita de confraternidad estuvo cargada de risas, recuerdos e historias de sacrificio y superación.

Un momento esperado y emotivo se vivió en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Ypané, en donde se reunieron varias generaciones de mundialistas albirrojos, que dejaron al país en lo más alto y que dieron a conocer a Paraguay ante los ojos del mundo, dueños de la “garra guaraní” y de una historia imborrable.

El director deportivo de la selección nacional, Justo

TRINIDENSE

Maná, el primer refuerzo

Sportivo Trinidense, uno de los recientemente ascendido a la Primera división, confirmó a su primer refuerzo para la temporada 2023 . Se trata de Nicolás Maná, el ofensivo ex Guaraní, quien es un pedido especial del entrenador auriazul, que intentará mantener al cuadro de Trinidad en la división de honor.

“Muy contento de estar de vuelta en este país que me dio tanto. ¡Vamos Triki!”, escribió el futbolista en su red social Instagram.

MÉXICO 1986

Para conseguir ese boleto que-

Paraguay volvía a inscribirse entre los mejores del mundo y se anotaba en la máxima fiesta del fútbol. “El mejor recuerdo es haber clasificado a un Mundial después de 28 años, que es una sensación única pero que no podes explicar”, sostuvo Rogelio Delgado, uno de los artífices de aquella conquista.

Siguen las contrataciones

La V Azulada que jugará la final de la Supercopa ante Olimpia sigue sumando refuerzos de cara a la temporada que viene. El titular Héctor Melgarejo, que en principios había señalado contratar entre 15 a 18 futbolistas, confirmó al volante Silvio Torales y a los delanteros Sergio Bareiro y Milciades Adorno. Con esto, los recientemente llegados se unen a Diego Duarte, proveniente de Olimpia. Por su parte, siguen las conversaciones para cerrar los pases de Giovanni Bogado, Elvio Vera y Blas Cáceres.

González podría ser azulgrana

El cuadro de Barrio Obrero, que tiene en la mira al delantero aborigen, Fernando Fernández, mostró interés en otro ofensivo aurinegro, se trata de Marcelo González, futbolista de buena temporada con Guaraní en el torneo pasado, siendo uno de los destacados en cuanto a nivel individual. “Esta terminando mi contrato con el club (Guaraní) y no voy a seguir ahí. Ahora que voy a quedar libre se va hacer más fácil mi llegada a algún equipo”, expresó “Marcelito” en contacto con la 1080 AM, en cuanto a su situación y el interés de Cerro Porteño de contar con sus servicios.

“Maurito” es campeón

El atacante paraguayo Mauro Caballero, surgido en Libertad y que tuvo su paso por Olimpia, entre otros equipos, se convirtió en figura principal para el Torpedo Kutaisi, equipo de la primera división de Georgia. El conjunto del paraguayo se consagró en la Copa de Georgia, tras ganarle en la final al Locomotiv Tbilisi por 2 a 0. Caballero, de gran campeonato, abrió el camino del triunfo tras un córner. “Maurito” llegó al Torpedo esta temporada, donde cosechó 3 tantos en 15 encuentros disputados.

AMELIANO CERRO PORTEÑO EN GEORGIA COLOMBIA

Ortiz seguirá en Once Caldas

El guardametas paraguayo Gerardo Ortíz renovó con el Once Caldas de Colombia por una temporada. Con esto, cae la posibilidad de que el arquero retorne a nuestro fútbol, ya que días atrás, Guaraní había mostrado interés para tenerlo el próximo años en sus filas. “Se dio la renovación aquí hasta el 2023. La primera opción siempre fue jugar en Once Caldas. Le agradezco a los equipos que se interesaron en mí”, mencionó el portero. Por otro lado, Miguel Jacquet, últimamente en Nacional, seguirá su carrera en el fútbol argentino, más precisamente en Platense.

Un encuentro revitalizador disfrutaron los albirrojos en Ypané.

VARIAS GENERACIONES DE LA ALBIRROJA SE REUNIERON EN YPANÉ

Neymar es consolado por Dani Alves tras la eliminación de Brasil ante Croacia.

Villar, encabezó la invitación a la que acudieron nombres como: Denis Caniza, Pedro Sarabia, Aureliano Torres, Diego Gavilán, Delio Toledo, Gustavo Morínigo, Vladimiro Schettina, Derlis Gómez, Jorge Núñez, Nelson Cuevas, Ramón Ángel Hicks, Aldo Bobadilla, Rubén Martín Ruiz Díaz, Diego Barreto,

Adolfino Cañete, Virginio Cáceres, Rogelio Delgado, Buenaventura Ferreira, Juan Bautista Torales y Estanislao Struway.

daron en el camino selecciones como Colombia y Chile.

@APF

Nicolás Maná llega a Trinidense.

EMILIANO MARTÍNEZ VS. DOMINIK LIVAKOVIC, POR UN PUESTO EN LA FINAL

Choque especial de parapenales

“Fue una bestia,

El argentino paró dos penales ante Países Bajos y el croata atajó 4 en dos partidos.

“UNA BESTIA”

Protegidos por sus capitanes Luka Modric y Lionel Messi, los arqueros Dominik Livakovic y Emiliano “Dibu” Martínez decidieron sus tandas de penales para llevar a semifinales del Mundial a Croacia y a Argentina, que chocarán el martes por un puesto en la final. El viernes, en el Education City Stadium, Modric tenía claro a quien buscar cuando Marquinhos lanzó al palo su lanzamiento. La leyenda de 37 años se fue a abrazar a Livakovic, que había parado el primero, de Rodrygo, clave en la victoria ante Brasil (1-1, 3-1 en la tanda).

Unas horas más tarde y a solo 20 kilómetros, en el estadio de Lusail, una escena similar: Lautaro Martínez marcó el penal decisivo para Argentina ante Países Bajos y todos sus compañeros le persiguen.

A excepción de Messi, que corre para tirarse al suelo junto al “Dibu”, quien había parado los dos primeros penales ante Países Bajos (2-2, 4-3 en la tanda), frente a Virgil van Dijk y Steven Berghuis. “Fue una bestia, un fenómeno... No tenemos duda, tenemos ventaja con él en el arco”, declaró Messi sobre el gigante de 1,95 metros, su pri-

“Esto lo hago por 45 millones de personas, el país no pasa un buen momento por el tema económico y darle alegría a la gente es lo más satisfactorio en este momento”.

EMILIANO MARTÍNEZ ARQUERO DE ARGENTINA

mer escolta cuando el equipo saltó al césped del impresionante recinto catarí.

El arquero de 30 años disfruta de los mejores momentos de una carrera irregular. En el 2010, con 18 años, llega al Arsenal y multiplica las cesiones en Inglaterra, a excepción de un año en el Getafe (2017-18). Solo será titular indiscutible al final de la temporada 2019-2020.

A partir de entonces todo se

“Tenemos experiencia y creo que somos criados como luchadores, siempre damos lo mejor. Nos esforzamos al máximo, esa es la receta de nuestro éxito”.

DOMINIK LIVAKOVIC PORTERO DE CROACIA

acelera hasta que en junio del 2021 disputa sus primeros minutos con la Albiceleste, convirtiéndose rápidamente en el dueño del Nº1 en la Scaloneta. “Lo primero que se me viene a la cabeza es emoción. Esto lo hago por 45 millones de personas, el país no pasa un buen momento por el tema económico y eso y darle alegría a la gente es lo más satisfactorio en este momento”, señaló tras su exhibición en la tanda, convertido ya en un ídolo en su país.

FIFA abre expediente disciplinario

Es por los incidentes en el partido entre Argentina y Países Bajos.

La FIFA anunció ayer sábado la apertura de expedientes disciplinarios contra las Federaciones de Fútbol de Argentina y Países Bajos por los incidentes entre jugadores y miembros de los cuerpos técnicos en el duelo de cuartos de final del viernes en el Mundial de Qatar.

Es por violaciones potenciales de los artículos 12 (mala conducta de jugadores y cuerpo técnico) y 16 (orden y seguridad en los partidos) del Código de Disciplina de la FIFA.

El partido, ganado por Argentina en los penales (4-3 tras empate 2-2) fue especialmente tenso y el árbitro del mismo, el español Mateu Lahoz, mostró quince tarjetas amarillas (ocho a los argentinos y siete a los neerlandeses), así como una roja a Denzel Dumfries durante la tanda de penales.

En el tiempo adicional de la primera parte había amonestado a Wout Weghorst, que estaba entonces en el banquillo de suplentes. En

la segunda mitad, Weghorst entró en juego y firmó los dos tantos que permitieron a Países Bajos forzar la prórroga.

La tanda de penales también fue tensa. Después de que Lau-

Los futbolistas de la Albiceleste se precipitaron desafiantes ante los neerlandeses, luego de anotar el penal de la victoria, hecho que generó muchos comentarios.

taro Martínez anotará el tiro que clasificó a Argentina, los jugadores de la Albiceleste se precipitaron hacia él con actitud desafiante a los neerlandeses, agrupados en el círculo central.

CUATRO PENALES ATAJADOS

Cuatro penales atajados en dos tandas, dos trofeos de mejor jugador consecutivos y Croacia en semifinales de un Mundial por tercera vez en seis participaciones. Ese es balance de la última semana de Livakovic, el humilde arquero del Dinamo de Zagreb propulsado al estrellato en Qatar.

Un nuevo mundo para el portero de 27 años, sucesor del carismático Daniel Subasic en la portería del equipo balcánico, al que no hace tanto Modric intentaba levantar en una charla motivacional desvelada por la FIFA.

“No te estaría diciendo esto si me preocupara por ti. Veo que no progresas en el selec-

Messi, en “modo enfadado”

LIONEL MESSI JUGADOR DE ARGENTINA

cionado. Irradias poca certeza y eso contagia al equipo. Siento que tu problema es que tienes miedo de cometer errores, pero todos los cometemos”, le dice Modric. “Eres un gran arquero, ¿lo sabes verdad?”, añade. Unos días después el chico de cara angelical se ha convertido en un muro capaz de aplacar el poderoso ataque brasileño con 11 atajadas durante el duelo, además del penal a Rodrygo.

“Tenemos experiencia y creo que somos criados como luchadores, siempre damos lo mejor. Nos esforzamos al máximo, esa es la receta de nuestro éxito”, dijo Livakovic el viernes.

Ahora los dos arqueros más destacados en Qatar 2022 chocarán el martes en el coliseo de Lusail por un puesto en la gran final.

Un gesto desafiante a Louis Van Gaal, una actitud de “chico duro” en un partido tenso y hasta un enfrentamiento verbal en el postpartido contra un jugador rival: Lionel Messi, habitualmente mesurado, tiró el viernes de carácter y transfiguró el enfado en ultramotivación. Van Gaal había enviado algunos dardos en los días previos. Uno de ellos hacia Messi, al recordar que en la semifinal perdida por su Oranje ante Argentina en el Mundial de Brasil 2014 la “Pulga” “no había tocado un balón”. “Creo que no tenía por qué ser así. No tiene sentido y sentí que había faltado al respeto a la selección argentina”, añadió. Luego Messi en “modo enfadado” se dirigió a una persona fuera de foco, a la que dijo “Qué mirás bobo, qué mirás bobo, andá, andá para allá bobo, andá para allá”, que sería al jugador neerlandés Wout Werghorst, el hombre que con su doblete envió el partido a la prórroga.

Dominik Livakovic se luce en el arco de Croacia con 4 penales atajados en dos tandas y dos trofeos de mejor jugador consecutivos.

un fenómeno...”, dijo Lionel Messi sobre su compañero Emiliano Martínez, quien paró dos penales ante Países Bajos.

Francia sueña con repetir corona

Tchouaméni y Giroud marcaron para los campeones vigentes; empató transitoriamente de penal Harry Kane, quien marró otro remate desde los doce pasos.

Francia derrotó por 2-1 a Inglaterra, ayer sábado en Al Khor, a 50 km al norte de Doha, y se clasificó para las semifinales del Mundial de Qatar, donde se enfrentará a la sorprendente Marruecos, que antes venció a Portugal (1-0).

Aurélien Tchouaméni adelantó a los vigentes campeones del mundo con un potente disparo desde fuera del área (17) y empató al inicio del segundo tiempo Harry Kane (54), transformando un penal, con el que igualó el récord de goles de Wayne Rooney en la selección inglesa (53 ambos), pero Olivier Giroud marcó el segundo para los Bleus (78), minutos antes de que el capitán inglés enviara a las nubes otro penal con el que podría haber provocado la prórroga.

El primer gol llegó en una jugada en la que el ataque francés basculó de izquierda a derecha, Griezmann pasó la pelota a Tchouaméni y el joven centrocampista sacó un latigazo de derecha desde fuera del área que se coló pegado a la base del palo de la portería inglesa.

Inglaterra encontró el premio a su mayor atrevimiento cuando el árbitro brasileño Cesar Sampaio señaló penal por un derribo de Tchouaméni a Bukayo Saka dentro del área y Harry Kane no perdonó desde los once metros (54), igualando a Wayne Rooney como máximo goleador de la historia de la selección inglesa (ambos con 53).

El árbitro señaló otro penal

GIROUD IGUALA A MESSI

El delantero centro Olivier Giroud, que marcó un gol en la victoria de Francia ante Inglaterra (2-1) en cuartos de final del Mundial, suma cuatro en el torneo, los mismos que el argentino Lionel Messi y uno menos que el líder, su compañero Kylian Mbappé.

Con dos partidos por disputarse para cada una de las cuatro selecciones semifinalistas (Francia-Marruecos, Argentina-Croacia) parece que la pelea por la Bota de Oro del Mundial se ciñe a Mbappé (5 goles), a su compañero en el París SG Lionel Messi (4 goles) y a Oliver Giroud (4 goles y máximo goleador histórico de la selección francesa).

por derribo de Théo Hernández a Mason Mount, que acababa de entrar, pero esta vez Kane envió la pelota a las nubes (84) y con ellas vola -

El capitán de Portugal, el experimentado central Pepe, cuestionó el arbitraje del argentino Facundo Tello tras la eliminación de su equipo en cuartos de final del Mundial de Qatar a manos del sorprendente Marruecos (1-0). “Es inadmisible que un árbitro argentino nos pitara luego de lo que sucedió con Messi y Argentina hablando del juez”, dijo el zaguero, de 39 años, al término del juego disputado en el estadio Al Thumama. “No digo que hubiera venido condicionado, ¿pero cuánto jugamos en la segunda parte? Nada. El portero de ellos siempre parado y (el colegiado) solo dio ocho minutos de tiempo añadido”, agregó. “Por lo que él hizo hoy, puedo apostar todo lo que tengo a que Argentina va a ser campeona”, apuntó en declaraciones recogidas por el diario Record. “¿Qué más puedo decir? Vamos a ver quién gana al final”.

ron las esperanzas de los ingleses.

Eran los mejores minutos de Inglaterra, con Saka haciendo mucho daño a la

defensa bleu y Harry Maguire estrelló un cabezazo en el exterior del palo (69), a lo que respondió Francia con una buena acción colectiva que culminó Giroud con un

INGLATERRA FRANCIA

Hugo Lloris

Jules Kounde

Theo Hernandez

Antoine Griezmann

Aurélien Tchouameni

DT: Didier Deschamps

Estadio: Al Bayt. Árbitro: Wilton Sampaio (Brasil). Goles: 17’ Aurélien Tchouaméni y 78’ Olivier Giroud (F); 52’ Harry Kane de penal (I). Incidencia: 84’ Harry Kane erró un penal (I). Amonestados: Griezmann, Dembélé y Hernández (F); Maguire (I).

remate dentro del área que sacó espectacularmente Pickford (75), quien tres minutos después no pudo hacer

nada ante un centro perfecto de Griezmann desde la izquierda que cabeceó a la red el “9” francés (78).

Aurélien Tchouaméni (8) festeja su gol con sus compañeros Hernández (22), Giroud (9) y Koundé (5).

Al Khor, Qatar. AFP.

“Argentina va a ser campeona”

PEPE JUGADOR DE PORTUGAL

FINAL: Francia castigó a Inglaterra y sigue firme P. 67

Olivier Giroud marcó un gol en la victoria 2-1 de los campeones vigentes.

ELIMINÓ A PORTUGAL

Marruecos hace más historia

El primer país africano que llega a semifinales de un Mundial.

Marruecos hizo historia al meterse en las semifinales del Mundial, convirtiéndose en el primer equipo africano en llegar a semifinales de esta competición, tras imponerse 1-0 al Portugal de Cristiano Ronaldo, este sábado en Doha.

Un gol de Youssef En-Nesyri (42) permitió este día histórico para los marroquíes.

El conjunto entrenado por Walid Regragui, verdugo de España en los penales en los octavos de final del torneo, sigue su espectacular camino en Qatar y se enfrentará por una plaza en la final a Francia, vencedor del duelo ante Inglaterra.

“Es increíble, si me dices al inicio de la Copa del Mundo, que llegamos a semifinales, ganando a Bélgica, España y Portugal, te diría que es imposible”, afirmó Regragui tras el partido.

Marruecos, que acabó con diez por la expulsión de Walid Cheddira (90+3), volvió a hacer valer su forta -

“Es una locura. Vivimos en sueño y no queremos despertarnos. He sentido escalofríos. Queda la semifinal y ojalá que la final”.

SOFIANE BOUFAL JUGADOR DE MARRUECOS

leza defensiva y sus contraataques, ante una selección portuguesa, en la que Cristiano Ronaldo volvió a ver el inicio del encuentro desde el banquillo.

13/12/2022

PORTUGAL MARRUECOS

Yassine Bounou

Achraf Hakimi

Romain Saiss (58’ Achraf Dari)

Jawad Yamiq Yehia Attiyallah Azzedine Ounahi Sofyan Amrabat Selim Amallah (65’ Walid Cheddira)

Hakim Ziyec (82’ Zakaria Aboukhlal)

Youssef En-Nesyri (65’ Badr Banoune)

So ane Boufal (82’ Yahya Jabrani)

DT: WALID RÉGRAGUI

Diogo Costa

Diogo Dalot (79’ Ricardo Horta)

Pepe Rúben Dias Raphaël Guerreiro (51’ João Cancelo) Bernardo Silva Ruben Neves (51’ Cristiano Ronaldo) Otávio (69’ Vítor Ferreira)

Bruno Fernandes Gonçalo Ramos (69’ Rafael Leão)

João Félix

DT: FERNANDO SANTOS

Estadio: Al Thumama Stadium (Doha). Asistencia: 44.198. Árbitro: Facundo Tello (Argentina). Gol: 42’ En-Nesyri (M). Amonestados: Dari y Cheddira (M); Ferreira (P).

Expulsado: Cheddira (M).

Doha,

Youssef En-Nesyri (18) grita con todo su gol junto a Hakimi (2) y Jawad El Yamiq (18).