DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.276

HIDROVÍA: Argentina hostiga con peaje y pone en grave riesgo las exportaciones P. 9

DESACELERA: Inflación cerraría por debajo de las previsiones, según afirma el BCP P. 12

Abdo “vacunó” a todos con fallido acuerdo con Covax

En pocos días más fenece el acuerdo de la millonaria y fallida compra de dosis de vacunas anticovid, cuyo pago apresuró el gobierno del expresidente Mario Abdo Benítez en medio de crisis por la pandemia.

A través del polémico sistema Covax se suministró el 25 por ciento de lo que debía recibir Paraguay, pero nunca llegaron otras 3.186.600 vacunas, de las 4,2 millones por las que se abonó, con una prima de USD 6,8 millones en el 2020. P. 2

EVELIO FERNÁNDEZ El adiós a un modelo de legislador

AFIRMÓ ABOGADO OVELAR EN AMPLIACIÓN DE DENUNCIA

confidenciales contra HC

Pedro Ovelar, abogado del expresidente Horacio Cartes, informó que se amplió la denuncia por persecución política. Mencionó el caso de las declaraciones del exministro Arnaldo Giuzzio sobre un pedido de cooperación de Panamá, donde filtra información confidencial y atribuye falsamente a Cartes la supuesta titularidad de cuentas bancarias en dicho país. P. 3

En el Congreso Nacional se realizó un homenaje a la memoria del exsenador Evelio Fernández Arévalos, fallecido el domingo. “Fue un modelo de legislador”, dijo el titular del Congreso, Silvio Ovelar. P. 4

PARAGUAY, A PUNTO DE PERDER USD 5,6 MILLONES POR DOSIS NO RECIBIDAS

En 13 días vence contrato que gestión Abdo nos “vacunó” con mecanismo Covax

En 13 días fenece el acuerdo de la millonaria y fallida compra de dosis anticovid, cuyo pago apuró el gobierno del expresidente Mario Abdo en la pandemia, pero se suministró el 25 % de la cantidad que debía recibir Paraguay. Nunca llegaron las 3 186 600 vacunas de las 4,2 millones por las que se abonó con la transferencia de una prima de USD 6,8 millones en 2020.

Rossana Escobar M. rossana.escobar@nacionmedia

El próximo 18 de setiembre vence el plazo de los 3 años de vigencia del millonario acuerdo de compra de vacunas firmado en 2020 por el gobierno del presidente Mario Abdo Benítez y la Alianza Mundial para las vacunas e inmunización (GAVI) a través del mecanismo Covax. Este convenio resultó ser uno de los fracasos más grandes de la administración estatal anterior y arriesga al Paraguay a la pérdida de USD 5.670.990 por el pago de 3.186.600 dosis de vacunas anticovid que nunca llegaron al país.

El acuerdo fue suscripto el 18 setiembre de 2020 con un plazo de tres años. Como apoderado del Gobierno de Paraguay firmó el exministro de Salud Julio Mazzoleni.

El 1 de octubre de 2020 el Ministerio de Salud, a cargo del entonces ministro Mazzoleni, transfirió a la Organización Panamericana de Salud (OPS), en representación del Mecanismo Covax, USD 6.847.680 como “prima de acceso” para integrarse a la lista de países beneficiarios con la adquisición de 4.279.800 dosis de vacuna anticovid. Una semana después, el 9 de octubre, el Ministerio de Hacienda a través del exministro Benigno López firmó el documento de “Garantía e Indemnización” por USD 38,3 millones.

Pese a los millonarios pagos y documentos de garantía del total de vacunas que debían llegar a través de dicho mecanismo, apenas se entregaron 1.093.200, es decir, poco más del 25 % del pedido.

Aquí empiezan los desajus-

Acuerdo de compra fallida de vacunas por el mecanismo Covax, firmado por Julio Mazzoleni como apoderado del gobierno de Mario Abdo

tes en la ejecución de un cotizado acuerdo que iba a servir para la inmunización de una de las tantas poblaciones del mundo que fue mutilada por el covid-19. Las diligencias no bastaron para llegar a tiempo y en Paraguay queda la secuela de casi 20 mil personas que perdieron la vida en la pandemia, porque las vacunas no llegaron a tiempo.

El 18 de octubre de 2021, Covax ofrece 3.019.200 dosis, pero el 9 de noviembre de ese año, el Ministerio de Salud solicita cambio de plataforma de Sinovac/Coronavac a una que tenga aprobación de uso

de emergencia en niños y adolescentes.

El 7 de diciembre de 2021 el Ministerio de Salud se dirige a Covax para solicitar rescisión del contrato y reembolso de la suma inicial depositada alegando que en el peor momento de la pandemia recibió solo 304.600 dosis y ya había pasado la peor urgencia.

El 14 de febrero de 2023 Covax ofrece solo dos alternativas: comprar las dosis restantes comprometidas o pagar la tarifa de salida (USD 184.140 más el depósito no reembolsable ya rea-

lizado). El monto de 184.140 surge de restarle, a la tasa de salida (USD 5.855.040), los USD 5.670.900 del fondo no reembolsable ya transferido por el Paraguay. Se escuda en los “acuerdos de compra anticipada” con los fabricantes de vacunas para terminar dichos acuerdos.

El pasado 14 de agosto, el Senado de la nación insta al Ministerio de Salud a rechazar cualquier contrapropuesta de acuerdo de pago dilatoria y a exigir la devolución íntegra e inmediata de los recursos pagados al mecanismo Covax por la adquisi-

Acuerdo de Garantía de indemnización de USD 38,3 millones comprometido por el gobierno de Abdo por compra de vacunas con mecanismo Covax

Pago de USD 6,8 millones para compra de 4,2 millones de vacunas de los que llegaron solo un poco más de 1 millón ción de vacunas.

El caso ahora está en manos de la Procuraduría General de la República que está analizando todo el expediente con-

cerniente a la megacompra con la que el gobierno anterior vacunó al Estado con un contrato fallido que hasta ahora deja una pérdida de USD 5,6 millones.

DELITO DE REVELACIÓN DE SECRETOS DE SERVICIO

Gobierno de Abdo, con Giuzzio, tergiversó datos confidenciales

El abogado Pedro Ovelar, representante legal del exmandatario Horacio Cartes, se refirió a la ampliación de la denuncia penal por persecución política de la cual fue víctima su defendido desde el 2018, acentuándose en el marco de los pasados comicios internos y generales.

Los datos confidenciales fueron tergiversados durante el gobierno de Abdo Benítez, con la finalidad de atribuir a Cartes hechos ilícitos, manifestó el abogado.

“Este hecho es muy importante y data de enero de 2022, cuando (Arnaldo) Giuzzio revelara un secreto, filtró información respecto a datos solicitados desde Panamá a través de una plataforma de recuperación de activos del Gafilat, en el cual Giuzzio señala que a Cartes le estaban investigando

por hechos relacionados al Pandora Papers y que contaba con cuentas bancarias en dicho país y que no habrían sido declaradas en Paraguay”, sostuvo.

Al respecto, Ovelar dijo que Giuzzio no solo incurrió en el delito de revelación de secretos del servicio, sino que incluso tergiversó la información para presentarla a los medios de prensa, alegando que el actual titular de la ANR enfrentaba un proceso investigativo por supuesto lavado de dinero en Panamá.

“El contexto en el cual Giuzzio manifiesta esto a la prensa realmente difiere con lo que en su momento el propio fiscal de Asuntos Internacionales de la Fiscalía había señalado de que Panamá había enviado un pedido de información, no se relacionaba con lo que Giuzzio señalaba a los medios y que esto constituía un grave atentado a los convenios y que podría significar sanciones para Paraguay, incluso hubo reclamos desde Panamá”, puntualizó.

Asimismo, mediante una entrevista con Unicanal, el abogado aseguró que “fue tergiversada la información puesto que no existía dicho proceso investigativo o de procesamiento al expresidente Horacio Cartes en Panamá, sino información solicitada oficiosamente, eso no significa procesos penales, ni acusaciones de lavado de dinero, ni mucho

menos lo que se instaló en ese momento”.

El hecho tipificado en el artículo 315 del Código Penal, revelación de secretos del servicio, es lo que se agregó a la denuncia impulsada por el exjefe de Estado el pasado 31 de julio. “Cartes y su equipo jurídico consideramos que todo el equipo contrario (el abdismo) a Honor Colorado buscó desde el Gobierno instalar estas cuestiones como si fuesen verdades, hechos que nunca fueron comprobados ni corroborados y que demuestran a la clara esta persecución”, remarcó.

Ovelar volvió a insistir que la persecución política contra su defendido provino de los propios órganos del Estado. “Desde el Estado, sin temor a equivocarme, puedo afirmar que se realizaron acciones coordinadas que tuvieron toda la inten-

ción de instalar en la prensa para provocar a órganos internacionales que, lógicamente, protegiendo sus propios intereses a nivel global, tuvieron en cuenta estas informaciones, creyeron en ellas, pero no contrastaron las mismas para sancionar al expresidente”, expresó.

Por otra parte, Ovelar argumentó que seguirán proveyendo mayor información al Ministerio Público para que la investigación avance hacia el esclarecimiento

total de las acciones cometidas por los responsables de la filtración de informaciones confidenciales.

“Esto fue parte de un esquema bien montado desde varias instituciones, donde varios involucrados se pusieron de acuerdo para que sistemáticamente filtren informaciones sesgadas, interesadas y direccionadas indebidamente para presentarle a Horacio Cartes como un hombre que cometió los ilícitos señalados por ellos”, sentenció.

Arnaldo Giuzzio tergiversó la información para presentarla a los medios de prensa

EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS

El homenaje del Congreso Nacional a quien fue un modelo de legislador

Liberal, del cual era representante, trascendiendo su figura a nivel nacional de un modo en el cual pocas autoridades han logrado.

En el día de ayer lunes, en la sala de sesiones del Congreso Nacional se llevó a cabo un homenaje póstumo en memoria del exsenador Evelio Fernández Arévalos. El titular de la Cámara Alta, Silvio Ovelar, recibió el féretro del exparlamentario y estuvo acompañado de las legisladoras Hermelinda Alvarenga, Kattya González y Celeste Amarilla, además de otras autoridades institucionales.

“El Dr. Evelio fue un modelo de legislador, de los que ya no tenemos hoy en día. Fue un intelectual brillante, decente

y una gran autoridad. Él es un hombre a quien debemos tenerlo en lo más alto por esa autoridad moral con la cual contaba”, expresó Ovelar, recordando todo el aporte del exsenador, quien también se desempeñó en su momento como titular del Congreso.

Ovelar destacó que Fernández Arévalos fue un político que honró a su partido y también a la patria, quedando como estandarte a la decencia. La senadora Celeste Amarilla coincidió con dichas apreciaciones, agregando además que la figura del exsenador brindó luz al Partido

IRREGULARIDADES EN LA PREVISIONAL

Conocidas personalidades del ámbito político como el expresidente Federico Franco, el exsenador Alfredo Jaeggli y el exdiputado José Antonio Moreno Ruffinelli también acompañaron el homenaje llevado a cabo. “Ahora en el cielo se están haciendo a un lado Eligio Ayala, Eusebio Ayala, Manuel Gondra y José Patricio Guggiari para recibir al liberal más prolífico que se ha destacado en estos tiempos”, dijo Franco.

A su vez, Moreno Ruffinelli recordó al exsenador como el hombre que

ayudó a construir la República paraguaya en su transición a la democracia, dentro de sus momentos más

álgidos. “Evelio, me distinguiste con su amistad y eso para mí es demasiado. Estoy seguro que estás en estos

En la sala de sesiones del Congreso Nacional se llevó a cabo un breve homenaje en memoria del exsenador y expresidente de la Cámara Alta Evelio Fernández Arévalos

momentos en el cielo de los héroes civiles de la República del Paraguay”, expresó el exparlamentario.

Administración del IPS requiere informes a dependencias

Esperan realizar el análisis correspondiente y ver si cuentan con documentos respaldatorios.

Contraloría presentó al Congreso el informe sobre irregularidades en varias instituciones públicas

GOBERNACIÓN DE ALTO PARANÁ

Ayer lunes venció el plazo para que presenten documentos las dependencias involucradas en irregularidades administrativas que habían sido señaladas por la Contraloría General de la República (CGR) en un informe entregado la semana pasada ante el Congreso Nacional. El direc-

tor jurídico del Instituto de Previsión Social (IPS), José González, explicó que, en caso de no recibir el material respaldatario, se analizará una eventual denuncia formal.

“Hasta hoy (por ayer) le ha dado tiempo el Consejo de Administración a las distin-

tas dependencias afectadas por el informe de la Contraloría General de la República, hoy deben ser remitidos para luego hacer un análisis correspondiente y ver si cuentan con los documentos respaldatorios o no”, refirió González en entrevista para el programa “Así son las cosas” de canal GEN/Nación Media.

“Son cuatro puntos que se han pedido informes sobre la detec-

ción de 9.355 bienes sin paradero, bienes de uso, como así también de bienes que no se han dado la baja en el formulario correspondiente, en la observación de la Contraloría”, refirió el funcionario. “También detectó más de 1 billón de guaraníes en pago a proveedores sin documentación respaldatoria, el tema del uso del vale de cupo combustible tampoco hay respaldo documental por ese valor”, agregó.

Ejecución presupuestaria es una de las prioridades

El gobernador del departamento de Alto Paraná, César “Landy” Torres, sostuvo que actualmente la gobernación cuenta con un poco más del 40 % del presupuesto ejecutado y un 60 % restante a ser ejecutado hasta finales de este año. El resultado se dio

tras los informes administrativos entregados a Torres luego de asumir la administración gubernamental. “Ya tenemos informes de parte del sector administrativo y financiero de la institución, la Gobernación del Alto Paraná cuenta con presupuesto de

122 mil millones de guaraníes, de los cuales hasta el 15 de agosto se ejecutó el 39,62 % que representa 42 mil millones y nosotros tenemos para ejecutar hasta fin de año el 60 % prácticamente del presupuesto”, refirió en entrevista a la 1020 AM.

También detalló que existe una deuda de alrededor de G. 10.216 millones que se contrajo en la administración anterior, y que la misma será saldada como corresponde. “Hay una deuda de 10.216 millones que son los contratos que ya había firmado el exgobernador, obras en anda-

mientos que se deben pagar y nuestro compromiso es seguir con todas las obras que ya fueron ejecutadas, obviamente siempre hacemos una certificación, toda vez que las obras estén en forma como corresponda, vamos a hacer el pago correspondiente”, señaló Torres.

Apuntan a la conclusión de varias obras pendientes y el pago correspondiente por las mismas.

“Fue un intelectual brillante, decente y una gran autoridad”, manifestó el presidente del Senado.

HIDROELÉCTRICAS

Plantean construir pequeñas represas

El día de ayer se realizó una audiencia pública organizada por la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros de la Cámara de Diputados, con el objetivo de estudiar el planteamiento de la modificación de la ley referente a la producción y transporte independiente de la energía eléctrica.

El objetivo es establecer normas jurídicas para propiciar la construcción de pequeñas represas hidroeléctricas.

El diputado Carlos Núñez Salinas, proyectista de la modificación, afirmó que si en nuestro país se apuesta por el mencionado cambio, arbitrando las herramientas legislativas necesarias, se impulsaría significativamente el desarrollo económico en Paraguay.

Esto al potenciarse la atracción de inversiones y generación de empleo con la propuesta planteada.

“La modificación permitirá construir 22 pequeñas represas sobre distintos ríos y con la participación privada, a través de la Ley de Alianza Público-Privada (APP), se permitirá generar además 15.000 empleos y una inversión local de USD 2.000 millones. Esta renovación del sistema eléctrico apunta a desarrollar nuevas industrias, con inversiones que hoy en día están paradas por la falta de energía”, explicó el parlamentario.

El diputado adelantó que en la audiencia pública desarrollada se logró contar con el consenso de los representantes de todos los gremios de energía que participaron en el encuentro.

Buscan establecer normas jurídicas que propicien la generación de empleos.

ELECCIONES MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS 2023

En trece distritos del país eligen intendentes entre 26 candidatos

El próximo domingo 10 de setiembre se realizarán las elecciones complementarias 2023 en un total de 13 distritos de 8 departamentos del país, en los cuales pugnarán un total de 26 candidatos de seis nucleaciones políticas, encabezadas por la Asociación Nacional Republicana (ANR), con 13 postulantes, y el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), con 10 aspirantes municipales.

Un total de 356.155 electores están habilitados para elegir a sus correspondientes intendentes, que deberán completar el periodo de mandato 20212026, teniendo en cuenta la vacancia en esos cargos, luego de que los jefes municipales renunciaron para postularse a otros cargos nacionales en las elecciones generales del 30 de abril.

En tanto que los partidos Encuentro Nacional (PEN), Patria Querida (PPQ), Frente Patriótico Teete (PFPT) y el movimiento Político Independiente “Yo Creo Santa Rita” están presentando un solo candidato en distritos diferentes. Estas elecciones se llevan adelante en los distritos de San Pedro del Ycuamandyyú, San Alfredo, Isla Pucú, José Leandro Oviedo, Cambyretá, Santa Elena, Tobatí, Abaí, Ybycuí, Sapucai, Santa Rita, Capiatá y Villa Elisa.

GRANDES DESAFÍOS

El secretario general de la Junta de Gobierno y director de Gabinete de la ANR, Eduardo González, comentó que en algunos distritos han llegado con candidatos de la plataforma Concordia Colorada y que están confiados en lograr un muy buen resultado en las elecciones, aunque están con algunos desafíos en determinadas localidades donde la oposición está manejando la administración local.

El apoderado colorado señaló como principales objetivos recuperar dos municipios en el departamento Central, tanto en el distrito de Capiatá, pero sobre todo en Villa Elisa, donde el candidato liberal Sergio Estigarribia es el hermano del exintendente y actual gobernador del departamento, Ricardo Estigarribia.

“En Central estamos enfrentando a un fuerte oficialismo departamental, que hace tiempo están manejando la intendencia de Villa Elisa, con muchas cuestiones irregulares que se están encontrando. Lo mismo pasa con Capiatá y en el distrito de Cambyretá, en el departamento de Itapúa, donde también el gobernador pertenece a ese distrito. Ojalá que podamos ganar las elecciones en este distrito que hace muchos años el partido no ganó ahí y ojalá ahora podamos hacerlo”, expresó González.

Refirió que también habrá fuerte disputa por la intendencia en los tres distritos de Cordillera, como en San Alfredo, en el departamento de Concepción, así como en San Pedro del Ycuamandyyú, en el departamento de San Pedro. Confirmó que, en lo

que hace a la logística y la conformación de las mesas en los diferentes distritos, el Partido Colorado ya ha presentado todas las documentaciones y tiene todo listo para el día D.

APOYO DEL DIRECTORIO DEL PLRA

La apoderada del PLRA, Basilisa Vázquez, dijo a La Nación/Nación Media que, a través del presidente partidario Hugo Fleitas al frente del Directorio liberal, se ha resuelto que cada miembro de la dirigencia esté presente en los 10 distritos donde el partido ha presentado candidatura, a fin de acompañar muy de cerca el proceso y la jornada electoral.

Destacó que con la nueva presidencia que fue instituida por mandato de la Convención Nacional el pasado 6 de agosto, en sesión ordinaria del PLRA

se ha instituido a los nuevos apoderados generales y nacionales; así como a los apoderados departamentales que están acompañando el proceso electoral, lo que les permite estar en permanente contacto con los candidatos y sus apoderados.

“El PLRA se está preparando para estas elecciones, cada miembro del Directorio tiene un distrito a su cargo, donde debe ir a trabajar y luego informar en la sesión del Directorio sobre el trabajo que se realizó en cada uno de esos distritos. Está todo superbién preparado y por ello tenemos mucha confianza en que en varios de los distritos el PLRA va a salir victorioso”, comentó Vázquez.

Confirmó que en los 10 distritos han completado la lista para los miembros de mesa, se estuvo traba -

jando la semana pasada para completar, luego que el partido haya nombrado un nuevo equipo de apoderados que se están ocupando de ver con los candidatos todos los requisitos para los comicios del próximo 10 de setiembre.

“El Directorio está abierto, el doctor Hugo Fleitas conversa con todos los que se acercan al partido. Además, estamos trabajando para convencer a los electores para que el día de las elecciones la gente salga a votar. Además que cada miembro del Directorio tiene un distrito, y eso es muy importante porque se siente la presencia de las autoridades partidarias con los candidatos, cosa que ellos mismos manifiestan que anteriormente eso ya no se sentía con la presidencia de Efraín Alegre”, concluyó la vocera de la nucleación liberal.

Un total de 356.155 ciudadanos están habilitados para elegir a sus jefes comunales.

DEFENSA DE PLANILLEROS

Abdista busca parar la planta de Troche

El abdista Osmar Brítez, intendente de la ciudad de Mauricio José Troche, departamento del Guairá, acompaña fuertemente las protestas impulsadas por los desvinculados de la planta alcoholera de Petróleos Paraguayos (Petropar). En la fábrica, durante el gobierno de Mario Abdo Benítez, se registró una superpoblación de funcionarios, pese a que su funcionamiento era prácticamente a medias.

“La planta alcoholera no está funcionando bien por falta de funcionarios”, dijo Brítez en el programa “Arriba hoy” del canal GEN/Nación Media.

EFRAÍN-MARITO

De acuerdo a las informaciones provenientes de la zona, el fin de las manifestaciones se centraría en parar el funcionamiento de la planta. Varios de los descontratados tenían solo como méritos haber trabajado durante la campaña política para la presidencia de Abdo Benítez, en el 2018.

El actual titular de Petropar, Eddie Jara, había denunciado que la petrolera estatal se manejó de “manera política” en los 2 últimos años y que incluso pudo haber llegado a una quiebra técnica, razón por la cual desde el ente se procedió a la desvinculación de un total de 500 funcionarios.

Un pacto vigente

Operador vinculado a Alegre y Abdo buscaría seguir extorsionando al MUVH.

La autodenominada Coordinadora Multisectorial es una de las organizaciones que se encuentran detrás del reclamo de adjudicación de viviendas sociales al Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) y sus dirigentes, entre ellos Pulciano Sánchez, han sido elementos que articularon el pacto entre Efraín Alegre y Marito. Desde la institución estatal creen que este vínculo demuestra el componente político de las protestas generadas desde que asumieron las nuevas autorida-

des del MUVH y para las cuales se utilizan a personas que pertenecen a sectores vulnerables.

Sánchez, quien se autodenomina “dirigente social”, fue un activo participante de las jornadas políticas durante las internas del Partido Colorado, apoyando al movimiento del expresidente Mario Abdo Benítez, junto a otros integrantes de la “coordinadora”, como se observan en diversas imágenes publicadas en redes sociales, pero, a la vez, es muy cercano al entorno del excandidato presidencial liberal Efraín Alegre, al punto de haber formado parte de los candidatos a diputados del movimiento Paraguay Alegre para las elecciones de 2013.

Las manifestaciones frente a la planta alcoholera son respaldadas por el intendente Osmar Brítez, perteneciente al movimiento Fuerza Republicana

Jefe comunal apoya protesta impulsada por descontratados ingresados durante campaña política.

GENTILEZA

Argentina debe eliminar el peaje en el Paraná y devolver el dinero cobrado

Recientemente se realizó la reunión del Comité Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay-Paraná para analizar el peaje ilegal que está cobrando Argentina en un tramo del río Paraná. Los cuatro países que comparten con Argentina el organismo fluvial reclamaron la actitud asumida por el gobierno de Buenos Aires y pidieron que suspenda el cobro del impuesto que va contra todas las normas internacionales de libre navegación.

En el encuentro del mencionado organismo internacional realizado el miércoles de la semana pasada en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay presentaron la reclamación oficial contra la Argentina manifestando su grave preocupación por el cobro del peaje decidido unilateralmente por el vecino país contra lo que establecen las normas internacionales que consagran la libre navegación. Señalaron que Argentina decidió la aplicación de ese impuesto sin el consentimiento de los países que forman parte del Acuerdo de la Hidrovía y que de hecho está contraviniendo los entendimientos y las prácticas regionales en la materia. Teniendo en cuenta la ilegalidad de la medida, los cuatro países pidieron que la Argentina suspenda la aplicación de las resoluciones del Ministerio de Transporte de la Argentina de 2022. Y reclamaron que se dé cumplimiento a las disposiciones del Acuerdo de Santa Cruz de la Sierra, suscrito por los cincos países en 1992. El mencionado documento sobre transporte fluvial por la hidrovía Paraguay-Paraná dice en su artículo 5: “Sin previo acuerdo de los países signatarios, no se podrá establecer ningún impuesto, gravamen, tributo o derecho sobre el transporte, las embarcaciones o sus cargamentos, basados únicamente en el hecho de la navegación, al no tener el acuerdo de todos los países miembros”. Y ninguna de las naciones que firmaron el acuerdo ha dado su consentimiento ni fue consultado sobre el tema.

Como puede observarse, la decisión argentina de imponer el peaje fluvial en el río Paraná está contraviniendo descaradamente una clara disposición internacional que el vecino país, y las demás naciones del grupo, están obligados a cumplir. Además de que va contra varias normas establecidas en tratados internacionales de libre navegación.

El cobro del peaje es ilegal, porque va con-

tra las disposiciones vigentes, y una falta de respeto contra las naciones del grupo a las que impone una carga impositiva indebida. Es un atropello a las buenas prácticas de la integración entre los países vecinos. Puede considerarse un monumento a la ridiculez, porque la Argentina, con la simple resolución de un ministerio, está queriendo borrar lo establecido legalmente por normas suscritas en acuerdos y tratados internacionales de mayor valor jurídico.

Lo más grave desde el punto de vista económico es que la medida significa una fuerte carga financiera que produce pérdidas a las empresas que utilizan esa vía. Debido al peaje los costos de exportar e importar por ese curso de agua internacional son más elevados y constituyen golpes muy fuertes a la rentabilidad de los negocios que requieren el transporte fluvial.

El Paraguay debe exigir con la máxima energía el levantamiento de ese impuesto. También debe lograr que se cuantifiquen los perjuicios económicos ocasionados hasta ahora y hacer que el vecino país realice la compensación de los daños causados a los afectados. No se debe aceptar lo que es ilegal. El responsable de aplicar las medidas antijurídicas debe realizar el resarcimiento correspondiente devolviendo el dinero tomado de manera inapropiada para reparar los perjuicios económicos ocasionados. Porque la apropiación indebida de fondos por cobros ilegales es un robo que exige la devolución de los recursos monetarios usurpados.

Las autoridades nacionales han demostrado tener posiciones muy claras sobre el tema de la libre navegación en la hidrovía. Incluso antes de la asunción del nuevo gobierno, el actual presidente, Santiago Peña, y su canciller se manifestaron contra el peaje.

En la reciente visita de los ministros argentinos de Economía y de Transporte, uno de los principales reclamos realizados fue el levantamiento del impuesto fluvial, hecho que originó una promesa positiva de los visitantes y que luego fue desmentida desde Buenos Aires, hecho que habla de la falta de seriedad de las autoridades argentinas.

Es de esperar que con la presión de las naciones afectadas y la acción de los organismos internacionales se logre el cumplimiento de la libre navegación reclamada.

COMENTARIO

Odiosa burocracia

DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA

jzaratelazaro@gmail.com

Necesitamos con urgencia que el esquema administrativo y operativo actual del Gobierno nacional en las distintas instituciones sea transformado y modernizado para que la ciudadanía, quien es la que paga sus impuestos para recibir un servicio de calidad, pueda dejar de sufrir debido a la anquilosada burocracia, que se mantiene “tan campante” en casi todas ellas, y en donde se precisa de una reingeniería de los diversos procesos administrativos, que reduzcan los tiempos de ciclo y sean más eficientes, respondiendo a las necesidades actuales que reviertan en beneficio de todos, lo que paralelamente estaría coadyuvando a una mejor consecución de los requerimientos que exige el desarrollo económico y social de nuestro país en plena era de la tecnología y de los procesos digitales.

Si bien las entidades del Estado han dejado de usar las antiguas máquinas de escribir reemplazadas por las computadoras de escritorio y laptops; no obstante, triste resulta ver todavía a muchos funcionarios que siguen revisando vetustos libros negros para ver en qué situación se encuentran los trámites de los contribuyentes, lo cual en pleno siglo XXI resulta inadmisible.

El nuevo gobierno con buen criterio viene fusionando entidades que permitan ir reduciendo la odiosa burocracia, que, aparte de enlentecer los procesos, implica mayores erogaciones en costos y gastos rígido al Estado.

Esperemos que el nuevo Ministerio de Economía y Finanzas, al igual que la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios, dé los resultados esperados y que estos tipos de reingenierías también puedan ser traslativas a otras instituciones para poder terminar de una vez por todas con este Estado paquidérmico, desfasado y obsoleto que sigue siendo un mal administrador, pues es inadmisible que G. 80 por cada G. 100 recaudado sigamos destinando mes a mes al pago de sueldos y otros beneficios a los servidores públicos, que ya superan los 406.000 a nivel país.

Esperemos que den los resultados esperados, que permitan una substancial disminución de la evasión impositiva que hará

mucho bien a nuestro país en donde la informalidad en muchas empresas sigue a la orden del día.

Con la creación del Ministerio de Economía y Finanzas se pretende que se haga cargo de la planificación, coordinación y conducción de una política de desarrollo económico sostenible para el Estado.

Su fusión se espera que contribuya a una mejor organización de las políticas públicas, haciéndolas más eficientes, y que la burocracia del día a día muy pronto pase a ser “historia antigua”.

Necesitamos concienciarnos de una vez por todas que en las organizaciones, sean del sector privado o estatal, donde los paradigmas han cambiado, no queda otra más que aggiornarnos a los tiempos que nos toca vivir, que permitan tener un PGN equilibrado, donde quepan suficientemente rubros destinados a calidad educativa, salud pública y seguridad nacional, uno de nuestros mayores déficits históricos a nivel país.

Uno de los objetivos primarios de este nuevo gobierno es no aumentar los impuestos, buscando previsibilidad a los diversos emprendimientos que puedan ser desarrollados tanto por nuestros empresarios locales como por todos aquellos potenciales inversionistas extranjeros deseosos de venir a radicar sus capitales y que nos puedan ayudar a generar más fuentes de trabajo, que es lo que a gritos todos pedimos para que podamos vivir mejor y que nuestra gente vuelva a tener plata en sus bolsillos.

La reingeniería y depuración del capital humano que no aporta valor agregado alguno en nuestras instituciones no deberán tener vuelta atrás, dado que el Estado no es ninguna entidad de beneficencia para seguir solventando los gastos a gente que no produce absolutamente nada, y lo único que hace es crear perjuicios.

Es urgente actuar proactivamente, realizando una reestructuración general que requerirá adoptar más medidas que permitan volver a “calentar motores” luego de 5 desastrosos años de gobierno.

Sería difícil aún esperar resultados más allá de lo deseado y muy necesario durante los primeros 100 días, dada la desprolijidad con que se ha manejado el anterior gobierno caracterizado por la corrupción e ineptitud total.

Argentina hostiga con peaje y genera atrasos en transporte

“Las relaciones están muy tensas y estas acciones vienen a enturbiar aún más la situación”, dijo Carlos Muñoz

El cobro del peaje en la hidrovía Paraguay-Paraná sigue vigente y las autoridades argentinas decidieron intensificar los controles en el tramo. Desde el gremio de armadores cuestionan dicha situación debido a que genera atrasos en la navegación. En comunicación con la 680 AM, Juan Carlos Muñoz, director del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos (Cafym), dijo que el cuestionado peaje en la hidrovía impuesto por la Argentina sigue generando complicaciones en la navegación debido a los procedimientos que llevan adelante las autoridades del vecino país.

Indicó que la Argentina está intensificando los controles en la hidrovía Paraguay-Paraná de manera a lograr el cumplimiento total de la medida aplicada. “Las relaciones están muy tensas y estas acciones vienen a enturbiar aún más la situación”,

expresó el director del gremio. Explicó que todo el sector siente preocupación por las condiciones en el tramo debido a que las inspecciones generan atrasos en la navegación y además pueden ocasionar demoras en la entrega de los productos, lo que representa ya un problema de las empresas con los clientes.

Tras la reunión desarrollada el pasado miércoles en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, entre los miembros de la Comisión Acuerdo Hidrovía, dijo que al menos hasta octubre poco se avanzaría con las soluciones en torno al cobro del peaje teniendo en cuenta la situación política en el vecino país. Muñoz añadió que los países afectados reiteraron su posición de suspender cualquier cobro hasta tanto se forme una mesa o exista algún avance, teniendo en cuenta que el vecino país propone volver al ámbito técnico.

ESPERAN QUEDE SIN EFECTO

El Comité Intergubernamental de la Hidrovía (CIH) realizará una reunión especial con Argentina para tratar el conflicto de la Hidrovía Paraguay-Paraná. Según comentó Patricio Ortega, director de la Marina Mercante, el Ministerio de Transporte de Argentina deberá presentar el mensaje de las autoridades competentes sobre dejar sin efecto, o no, la resolución del peaje en la vía navegable. Comentó que toda la cadena se encuentra siendo afectada, por ello los países integrantes del Acuerdo de la Hidrovía apoyan la propuesta paraguaya de derogar la resolución al no contarse una visión integralista. “Nosotros sí creemos que en la próxima reunión Argentina va a decir que es lo mejor dejar sin efecto y sentarnos a ver cómo quieren cobrar y analizar cuánto realmente es lo que corresponde cobrar”, dijo ayer. “Como países vamos a llevar esta reunión especial, pero también pedimos la suspensión de la resolución para poder negociar este tema”, remarcó.

Las complicaciones son debido a los procedimientos que llevan adelante las autoridades del vecino país.

CHRISTIAN MEZA

OPERATIVO ENCABEZA LA DIRECCIÓN NACIONAL DE INGRESOS TRIBUTARIOS

Allanan esquema de evasión fiscal que perjudicaba G. 80.000 millones

La Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) encabezó allanamientos en el este del país ante un caso de defraudación fiscal. Señalan que se trata de un esquema grande que vendía facturas ocasionando una pérdida al fisco por aproximadamente G. 80.000 millones. El director de la DNIT, Óscar Orué, dijo que en el departamento de Alto Paraná se realizaron varios allanamientos en simultáneo contra una estructura de defraudación fiscal muy grande. El operativo es denominado Las Tías y se está realizando en conjunto entre la Fiscalía e Ingresos Tributarios, comentó en comunicación con la 1020 AM.

Orué indicó que se está procediendo a la incautación de gran cantidad de documentación que básicamente confirma las presunciones que

INVESTIGAN CINCO AÑOS DE EVASIÓN

Con tres intervenciones entre Ciudad del Este y Hernandarias, los fiscales de las unidades especializadas en Delitos Económicos y Anticorrupción de Asunción, Marlene González, Diego Estigarribia y Luz Analía Guerrero culminaron sus allanamientos en Alto Paraná. Una casa particular con aspecto claramente no coincidente con la vivienda de un empresario, ubicada en el barrio San Roque, y el estudio contable de Francisco Javier Ayala, ubicado en el Edificio Premier, ambos de Ciudad del Este, fueron los allanados por los fiscales. El tercero fue el local de la Consultora BYC SA del barrio Mariscal López de Hernandarias.

Esta empresa pertenece a los suegros del concejal de Hernandarias, Jhon Florentín. La firma tiene como cliente a la empresa importadora Abans Corporation, una de las firmas investigadas por los fiscales en el operativo. “Se trata de una denuncia puntual de la Secretaría de Tributación (hoy Dirección Nacional de Ingresos Tributarios) sobre una evasión importante ocurrida en dos periodos: uno que va del año 2017 al 2021 y una ampliación que va del 2021 al 2022. La investigación se inició hace poco más de un mes, estamos buscando facturas y demás documentaciones que sumarán a las que ya dispone Tributación”, explicó la fiscal Marlene González.

tienen desde la institución sobre la defraudación. Los allanamientos se realizan en simultáneo, de manera que no haya documentación

perdida durante el proceso.

Orué señaló que, con esta metodología, el fisco dejó de percibir entre G. 70.000 a 80.000 millones en tributos, por lo que resulta bastante importante este proce-

En el operativo incautaron gran cantidad de documentación que básicamente confirma las presunciones que tienen desde la institución sobre la defraudación

dimiento respecto a la lucha contra la evasión. Explicó que la estructura se trata de una empresa fachada que facturaba unos G. 500.000 millones en los últimos 4 a 5 años, datos que no son reales debido a que se vendían facturas en el mercado negro. “Los allana-

mientos se están haciendo en estudios contables, en casas gestores y también en lugares en donde presumimos que hay información o datos que pueden complementar la información que estábamos teniendo. Son empresas de fachada que vendían facturas que realmente no habían ni el bien ni el servicio que supuestamente se ofrecía”, acotó el titular de DNIT.

RETRASO EN PAGOS

La estructura se dedicaba a vender facturas a empresas que buscaban pagar menos impuesto al valor agregado (IVA) y de renta al fisco, donde obtenían ganancias del 5 % sobre el monto de las facturas. El director dijo que también sancionarán a las empresas que utilizaron dichas facturas con multas de hasta el 300 % sobre el monto evadido.

Nivel de mora sigue

Resultado

El poder adquisitivo sigue sin retomar sus niveles previos a la complicada situación económica del año anterior, lo que influye en la capacidad de pago sobre los créditos.

Ante esto, la morosidad sigue incrementándose a pesar de que se registra una recuperación económica consolidada.

Según el Banco Central del Paraguay (BCP), la tasa de morosidad del sistema bancario a nivel general llegó a 3,41 % en el mes de julio. El

nivel alcanzando durante este periodo representa un aumento de 0,31 puntos porcentuales en términos interanuales. Desde la Consultora Mentu indicaron que si bien esta tasa es menor a la registrada en junio, en parte podría estar reflejando la renegociación de los préstamos con mora y el ajuste de cartera, además de cierta recuperación de la capacidad de los consumidores para cumplir con sus obligaciones.

La estructura se trata de una empresa fachada que facturaba unos G. 500 000 millones en los últimos 4 a 5 años.

negativo continúa a pesar de la mejor coyuntura económica.

Bancop obtiene una calificación AA(-)py-Estable

MINISTRO DE ECONOMÍA HABLÓ SOBRE LA POLÉMICA

Analizan los resultados del censo poblacional

La calificación otorgada AA(-) py-Estable: Corresponde a aquellas entidades que cumplen con políticas de administración del riesgo y cuentan con una alta capacidad de pago, la cual no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el ente, en la industria a que pertenece o en la economía. Según el reporte de la calificadora internacional, el alza de calificación de Bancop SA se fundamenta en el éxito de la implementación de su estrategia de negocios, reflejados en niveles de utilidad positivos y crecientes desde el inicio de sus operaciones y en un posicionamiento de mercado que se ha fortalecido paulatinamente. La calificación también reconoce las ventajas competitivas que le otorga su relación con cooperativas de producción para sus actividades de intermediación en el sector agroganadero; sumado a una administración con vasta experiencia en el mundo cooperativo y bancario.

Los principales segmentos en los que opera Bancop son: Clientes corporativos pertenecientes a los sectores agro, ganadería, comercio, indus-

tria y servicios, pero con fuerte énfasis en los agronegocios. Otro de los segmentos a los que presta servicios es el sector pymes, principalmente productores agrícolas y ganaderos, socios y no socios de las cooperativas y en el cual Bancop ha establecido como objetivo aumentar su participación. Asiste complementariamente al segmento de Banca Personal a través de créditos al consumo, pago de salarios, tarjetas de crédito y débito y vivienda. Por otra parte, en noviembre de 2021, Bancop adquirió parte del paquete accionario de BrosCo SA, una empresa de FinTech a fin de potenciar aún más los productos y servicios digitales, tanto para los clientes del banco, como para los más de 1.500.000 socios de las cooperativas del país.

Con esta adquisición, el banco busca brindar a sus clientes en general, entre ellos a los socios de las cooperativas, mejores servicios digitales, apuntando a la bancarización y la posibilidad de que mayor cantidad de personas puedan realizar transacciones electrónicas con todo el sistema financiero nacional. Con esta alianza estratégica entre ambas empresas, se ha hecho posible el sistema de transferencias SIPAP para cooperativas Bancop/BrosCo, a través del desarrollo de plataformas digitales.

“Es importante dimensionar lo que Bancop ha obtenido con 11 años de gestión.

El ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos, informó que se están analizando los resultados del censo poblacional y de viviendas de 2022 tras la polémica que se generó con la cifra poblacional que llegó a 6.109.644. Indicó que si coinciden los resultados, felicitará el trabajo y, de no ser así, se tomarán medidas. El censo lo llevó adelante el Instituto Nacional de Estadística (INE). “Vamos a felicitar o tomar algún tipo de medida si algo está mal”, expresó en entrevista para la 1020 AM. Dijo que ya se iniciaron los trabajos de análisis de los datos. “Esa una estadística básica clave, porque a partir de ahí surge una serie de estadísticas adicionales y también se diseña diferentes políticas, educación, salud, seguridad, trasferencias sociales, ver dónde concentrarnos, dónde hay más poblaciones, etcétera”, apuntó.

Agregó que “como no podemos ir a verificar uno a uno las planillas del censo, lo que estamos tratando de ver son indicadores administrativos que nos permitirían recons-

“Como no podemos ir a verificar uno a uno las planillas del censo, lo que estamos tratando de ver son indicadores administrativos que nos permitirían reconstruir la población de Paraguay en el 2022”, dijo Carlos Fernández Valdovinos

truir la población de Paraguay en el 2022”. Sostuvo que se analizarán todos los datos y contrastarán a fin de tener las cifras reales. “Vamos a ver si tenemos los mismos números que ellos tienen; por ejemplo, existe un registro de estadísticas vitales en donde están los números de nacimientos y defunciones, hay informaciones de Naciones Unidas que hablan de la migración, entonces si consideramos que

del año 2012 estaba bien ahí podemos proyectar cual sería la población en este año 2022 y contrastar con los resultados del censo”, refirió.

Señaló que no se trata de una cuestión de confianza o no, sino de dar tranquilidad a la población que cumplió con el compromiso de quedarse en sus casas durante el levantamiento de los datos que se realizó el año pasado. “Nos tomó

de sorpresa a todos, eso no significa que está mal o bien, sino simplemente fue sorpresivo y vamos a ver lo que va a salir. No es una cuestión de confianza o desconfianza, al contrario, de tal manera que la gente que se quedó sorprendida, si tenemos indicadores indirectos y finalmente verifican que está bien lo del censo, creo que todo el mundo va a quedar más tranquilo”, sentenció.

“Vamos a felicitar o tomar algún tipo de medida si algo está mal”, expresó.

Entidad evaluadora se fundamenta en el éxito de la implementación de su estrategia de negocios del banco.

La calificación reconoce ventajas competitivas que otorga a Bancop su relación con cooperativas de producción

REGISTRÓ TASA DE -0,2 %

Inflación vuelve a caer en agosto

Autoridades de la banca matriz afirman que de esta manera se consolida convergencia en el país.

La inflación siguió desacelerándose en agosto tras haber experimentado una caída mensual de 0,2 % logrando consolidar el proceso de convergencia que se registra desde los últimos meses. Afirman que tanto la inflación total como las diferentes medidas siguen mostrando reducciones. El Banco Central del Paraguay (BCP) presentó su informe de inflación respecto a la evolución del índice de precios al consumidor (IPC), correspondiente al mes de agosto de 2023, donde se registró una tasa de -0,2 %. Este nivel es menor a lo verificado en el mes previo y por debajo de la tasa de agosto del año anterior.

Con la tasa negativa del mes anterior, la inflación interanual pasa de 3,5 % al 2,9 %, acumulando un aumento de precios del 2 % en los ocho meses del año. Los analistas de la banca matriz indica-

SE DIO APERTURA NACIONAL A LA SIEMBRA DEL 2023-2024

Zafra sojera prevé cosechar 11 millones de toneladas

ron que el resultado del mes se explica principalmente por las reducciones de precios de alimentos y combustibles, con caídas de 0,4 % y 2,9 %, respectivamente. Destacan que las diferentes medidas de inflación también siguen desacelerándose, llegando a este periodo con una inflación núcleo interanual de 3,9 %. Si bien el valor es superior a la inflación total, es importante mencionar que este indicador muestra un camino descendente lo que significa que los precios van estabilizándose y los aumentos son menos dinámicos.

En el informe añadieron que los aumentos de precios se registraron en los servicios, los bienes durables, artículos de higiene para el hogar, artículos de cuidado personal, entre otros. Desde junio de este año, se aceleró la convergencia de la inflación, llegando a los niveles que se manejan actualmente.

La Asociación de Productores de Soja, Oleaginosas y Cereales del Paraguay (APS) llevó a cabo la apertura nacional de la siembra de soja 2023-2024, que apuntará a las 3,5 millones de hectáreas sembradas y 11 millones de toneladas cosechadas, según estimó el presidente del gremio, Claus Escher. “Las perspectivas son muy buenas. Ahora estamos esperando humedad en el suelo, la temperatura está excelente y empezamos a plantar”, explicó para La Nación/Nación Media.

El evento se realizó en el kilómetro 135 de la ruta PY07

Si bien muchos pronósticos apuntan a que el fenómeno El Niño podría ser muy fuerte, confían en que no ocasionaría daños graves a la agricultura y esperan que el clima acompañe

“Doctor José Gaspar Rodríguez de Francia”, en el distrito de Nueva Esperanza (Canindeyú), donde acudieron altas autoridades nacionales, representantes sojeros e invitados. Coincidió con el aniversario número 42 de la APS, así como el cierre de la etapa del vacío sanitario del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave).

Escher alegó que numerosos productores se fueron acoplando al rubro con 2, 5, 10, e incluso hasta 20 hectáreas, por lo cual, juntando todos los números podría significar un cambio positivo. “Ahora, por otro lado, es que estamos siempre entre 9 y 10 millones de toneladas al año en producción, ojalá con lo nuevo que se acopla y que la zafra sea todo un éxito. Entonces, nosotros apuntamos para 11 millones de toneladas”, sostuvo.

EL NIÑO

Comentó que, si bien muchos pronósticos apuntan a que el fenómeno El Niño podría ser muy fuerte, confían en que no ocasionaría daños graves a la agricultura y esperan que el clima acompañe. “Aguardamos un tiempo bueno y nuestro augurio es una buena cosecha para febrero, marzo, el año próximo”, expresó. Consideró que si se dan buenas lluvias, el sector pondrá todas sus fichas para una buena rotación del cultivo, la fertilización adecuada y que las máquinas estén al 100 %.

Con respecto a las limitaciones que podrían darse, dijo que el clima es siempre un factor importantísimo, pero no está en sus manos. “Lo que sí se sabe es que desde hoy hasta marzo del año próximo estamos mentali-

zados, no tenemos ningún minuto de feriado, ni en Navidad, ni en Año Nuevo, porque cuando hay cualquier ataque de hongo, de plaga, en el momento hay que ir a trabajarle”, aseveró a LN, teniendo en cuenta que si se dan atrasos durante tres o cuatro días en la fumigación, se podría registrar 10 % de pérdida y con ello solo se estaría empatando el trabajo.

Sobre algunas necesidades refirió que todavía existen piratas en el asfalto que roban camiones con soja y el ordeñe de camiones en gomerías realizado por asaltantes en ruta que roban de 50 a 150 kilos del grano o combustible. Así también, siguen los hurtos de equipos tecnológicos como los GPS o agroquímicos, que también representan problema grave y que depende del actuar de las fuerzas de seguridad.

De acuerdo a los productores apuntan a las 3,5 millones de hectáreas sembradas.

Melissa Palacios melissa.palacios@nacionmedia.com

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Oniria\TBWA triunfa en Latin American Design Awards

La campaña “Meme Braille” para Skol ha demostrado ser un punto culminante de creatividad y pensamiento innovador.

Compras fronterizas no deben superar USD 300

Productos que ingresan bajo el régimen de despacho simplificado no pueden ser orientados a la comercialización interna.

Al fusionar ingeniosamente el mundo digital con el táctil, Oniria\TBWA creó una experiencia única que trasciende las barreras de la comunicación

Oniria\TBWA, una agencia líder en creatividad y diseño, se enorgullece en anunciar su notable logro al recibir premios en los Latin American Design Awards por tercer año consecutivo. Este año, el equipo de Oniria\TBWA ha obtenido un premio de Oro en reconocimiento a su excepcional campaña “Meme Braille” realizada para Skol.

Esta destacada victoria es un testimonio de la dedicación constante de Oniria\TBWA hacia la excelencia en el diseño y la innovación creativa en toda América Latina. La campaña “Meme Braille” para Skol ha demostrado ser un punto culminante de creatividad y pensamiento innovador. Al fusionar ingeniosamente el mundo digital con el táctil, Oniria\ TBWA creó una experiencia única que trasciende las barreras de la comunicación. Este enfoque innovador no solo le valió a Oniria\TBWA el premio de Oro en los Latin American Design Awards, sino que también estableció un nuevo estándar para la creatividad en la región. Los Latin American Design Awards son un prestigioso certamen que celebra y destaca lo mejor del diseño en toda la región. Cada año, expertos de renombre evalúan trabajos sobresalientes de diversas disciplinas creativas, desde

branding y packaging hasta diseño digital y gráfico.

Al recibir premios en los Latin American Design Awards durante tres años consecutivos, Oniria\TBWA reafirma su posición como una fuerza líder en el mundo del diseño y la comunicación visual. El compromiso de la agencia con la innovación y la calidad ha sido reconocido repetidamente por un jurado experto y sus pares en la industria. “Estamos más que felices porque por tercer año logramos que el diseño paraguayo esté presente en el mapa latinoamericano. Para nosotros el diseño y el arte en todo tipo de expresión es parte fundamental para que una idea o un mensaje llegue al público, que va dirigido y esto lo logramos siempre llevando como estandarte el trabajo colaborativo, ya sea con nuestro equipo o con aliados externos que entienden y aportan a la idea desde su concepción”, expresó Nathalie Pera, directora de arte de Oniria\TBWA.

“Es el tercer año consecutivo que nuestro país obtiene reconocimientos en este festival de diseño y lo tomamos como un resultado de la importancia que le estamos dando al craft en la ejecución de las ideas”, dijo Santiago Valdez, director de arte de la agencia.

La Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) recordó la vigencia del Régimen de Despacho Simplificado de Tráfico Vecinal Fronterizo que permite la compra limitada de productos en la frontera. El cupo permitido es por valor de USD 300 para cada persona por mes. El director de la DNIT, Óscar Orué, en el marco de la lucha contra el contrabando que está llevando adelante el Gobierno, recordó que existe un régimen de despacho simplificado para el ingreso al país de mercaderías de consumo o aseo personal. Se trata de una herramienta legal promulgada por el Mercosur con la finalidad de combatir este flagelo y está destinada a abastecer a quienes viven en una franja de 20

Orué, recordó que existe un régimen de despacho simplificado para el ingreso al país de mercaderías de consumo o aseo personal

kilómetros de la frontera.

Esta medida legal permite un cupo de compras de hasta USD 300 para cada persona por mes calendario e incluye algunos productos de consumo o aseo personal. Orué señaló que los productos que ingresan bajo el régimen de despacho simplificado no pueden ser orientados a la comercialización interna. Según el listado compartido por la DNIT, las personas pueden ingresar de forma mensual 12 litros de leche, 10

SUPERFICIE CULTIVADA

Leve merma de siembra de maíz zafriña de 2023

Este año llegó en 987 859 hectáreas, lo que significa una disminución de 38 732 hectáreas, es decir, 3,8 % menos.

Según los últimos datos, el maíz zafriña de 2023 experimentó una leve reducción en la superficie de siembra impulsada por el menor cultivo en la zona de Alto Paraná. Hay que señalar que antes del inicio de la campaña ya se esperaba menores niveles de producción. El Instituto

de Biotecnología Agrícola (Inbio) presentó su informe sobre la estimación de superficie sembrada durante la entrezafra 2023, en el que se observa una disminución del área destinada al maíz con relación a los datos y resultados del 2022.

Afirman que en la zafriña de este año se sembró maíz en 987.859 hectáreas, lo que significa una disminución de 38.732 hectáreas, es decir, 3,8 % menos con respecto a la entrezafra del 2022, periodo en el que se destinaron más de 1 millón de hectáreas para la siembra.

kilogramos de queso, 20 kilogramos de poroto, 50 kilogramos de arroz, 20 kilogramos de panificados, 12 litros de aceite, 12 unidades cada uno de productos de limpieza y aseo personal, 20 kilogramos de frutas, verduras y hortalizas, 15 kilogramos de embutidos, entre otros. Las personas que importan estas

mercaderías deberán presentar sus documentos de identidad, facturas de las mercaderías compradas y certificado de vida y residencia de manera de realizar el proceso aduanero para ingresar los productos al país. Orué aseguró que solo bajo este régimen se pueden realizar compras en la ciudad fronteriza.

El director de la DNIT, Óscar

ARCHIVO

GENTILEZA

Inflación interanual

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

INDICADORES FINANCIERAS

TÚ FINANCIERA S.A. FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA INTERFISA BANCO

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

BVPASA Volumen Negociado 1/SETIEMBRE/2023

G. 49.899.316.457

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

AYER CAYÓ EL SISTEMA INFORMÁTICO, AFECTANDO A LOS CONSULTANTES

Activarán atención nocturna en IPS desde el 18 de setiembre

Apartir del lunes 18 de setiembre se habilitará en los consultorios externos del Instituto de Previsión Social (IPS) la atención en el horario nocturno, que comprende desde las 19:00 hasta las 22:00. Con esta medida, la nueva administración del ente busca agilizar la asistencia a los asegurados y descomprimir los servicios que se encuentran saturados.

El gerente de Salud del IPS, doctor Carlos Morínigo, explicó que la nueva modalidad regirá inicialmente para algunas clínicas periféricas y será expansiva a centros hospitalarios acorde a la evaluación y la demanda. “El 18 de setiembre empezamos nuestra atención en horario nocturno, de 19:00 a 22:00, fortaleciendo el horario que ya tenemos. Vamos a ir incorporando más especialidades de acuerdo al análisis que vamos a hacer semanalmente en cuanto a las consultas”, dijo Morínigo a la 650 AM. Detalló los horarios que

estarán disponibles para las diferentes formas de agendamiento, que en los próximos días se prolongará hasta cerca de la medianoche. “El primer horario es de 7:00 a 10:00, de 10:00 a 13:00 el segundo, de 14:00 a 17:00 el tercero y de 17:00 a 20:00. Se le suma un turno extra de 19:00 a 22:00”, expresó.

ATENDERÁN A 2.000 PACIENTES

Dijo que, según las estimaciones, se prevé atender a más de dos mil asegurados con los nuevos turnos. Aclaró que se activarán sistemas de reserva de turnos vía web, call center y de manera presencial. Esta última modalidad había sido suspendida durante la gestión del presidente del consejo de administración del IPS, Vicente Bataglia. En cuanto a las dependencias que se ofrecerán en el horario nocturno, el exministro de Salud citó que serán las clínicas de Boquerón, Campo Vía, Hos-

La clínica Yrendague del Instituto de Previsión Social (IPS), ubicada en la ciudad de Mariano Roque Alonso, es una de las periféricas que implementará el horario nocturno

LUNES CAÓTICO TRAS CAÍDA DE SISTEMA

A través de sus cuentas en redes sociales, el IPS informó a la ciudadanía que “debido a inconvenientes técnicos en el sistema informático“, todos los servicios se vieron resentidos ayer. A raíz de ello, los responsables de la previsional decidieron activar el “plan de contingencia” para poder continuar atendiendo a los pacientes que acudieron a los hospitales y clínicas periféricas. “La atención está asegurada en todas las instalaciones del Instituto“, afirmó a la 650 AM Juan Carlos Frutos, director de Informática del IPS. La falla del sistema informático del IPS generó molestias entre los asegurados, impidiendo a muchos realizar sus trámites de manera normal, incluyendo a algunos que ya se encontraban desde tempranas horas formando fila.

pital de Luque, San Antonio, Yrendague y Villeta, además de Nanawa y 12 de Junio. “Esas son las clínicas periféricas en las cuales vamos a iniciar la atención de consultorio nocturno de 19:00 a 22:00”, enfa-

MINISTRA DE SALUD PARTICIPÓ DE ENCUENTRO

tizó. Aclaró que inicialmente se atenderán en ese horario las especialidades de Clínica Médica y Medicina Familiar. “En algunos servicios, como por ejemplo 12 de Junio, también vamos a tener Dia-

betología, vamos a ir incorporando especialistas y servicios a medida que vayamos haciendo el análisis de cómo van las atenciones y las necesidades que van suscitándose”, finalizó.

Niños con diabetes comparten campamento

En el Hospital Regional de Encarnación, la atención a pacientes con diabetes tipo 1 se realiza los días jueves, de 7:00 a 12:00

Con éxito se realizó el fin de semana en Encarnación un campamento, organizado por el Consultorio de Diabetes Tipo 1 del Hospital Regional de Encarnación, a cargo de la doctora Viviana Ivasiuten Gorejko, para empoderar a los niños y adolescentes afectados por la diabetes tipo 1, brindándoles un espacio donde pudieran aprender y relacionarse con otros que comparten su misma condición. De la jornada especial participó activamente la

ministra de Salud.

La doctora Gorejko expresó su entusiasmo por el campamento, diciendo: “Es un campamento para niños y adolescentes con diabetes tipo 1, entre 8 y 18 años. El campamento tiene como fin que ellos se conozcan, aprendan más sobre la diabetes y formen un grupo comunitario entre ellos. Aquí, no se sienten avergonzados por su condición, están en un ambiente de comprensión, porque todos

padecen la misma enfermedad. Queremos mostrarles cómo cuidarse en sus actividades diarias”. La ministra de Salud sirvió el desayuno, estableciendo un vínculo cercano con los niños y jóvenes participantes. Además, participó activamente en charlas informativas, compartiendo valiosos consejos sobre el manejo de la diabetes, y un taller sobre maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP), con el apoyo de los bomberos voluntarios (ama-

Niños y adolescentes afectados por la diabetes tipo 1 compartieron un campamento con la ministra de Salud

rillos) “Nuestra Señora de la Encarnación”, 2.ª compañía departamental de Itapúa, K102. En el Hospital Regional de Encarnación, la atención a

pacientes con diabetes tipo 1 se realiza los días jueves, de 7:00 a 12:00, según informó el director del hospital, doctor Jorge Ayala.

tras cada lluvia.

El 64 % de los casos provienen de Central

El Ministerio de Salud Pública comunicó acerca del aumento de casos de dengue, que se registra principalmente en Central, Presidente Hayes y Concepción. Se insta a destruir los criaderos de mosquitos y de esta manera reducir el impacto de la epidemia que se acerca.

De acuerdo al reporte semanal de la Dirección General de Vigilancia de la Salud, en las últimas tres semanas se notificaron 177 casos de dengue a nivel país. El 64 % de los casos provienen de Central (47), Presidente Hayes (45), y Concepción (21). Los serotipos circulantes en territorio nacional son el DEN 1 y DEN 2. En cuanto a dispersión, hay un ligero predominio de DEN 1. Según refirió la directora general de Vigilancia de la Salud, Águeda Cabello, actualmente Paraguay se encuentra en el periodo interepidémico de las arbovirosis. “Este es el momento ideal para realizar acciones de prevención”, enfatizó. En cuanto a chikungunya, Cabello indicó que en las últimas tres semanas se experimenta descenso de casos. En las últimas tres semanas se registraron 34 casos de chikungunya. El 65 por ciento de los casos provienen de Itapúa (9), Central (7) y Asunción (6). En tanto que Alto Paraná, Amambay, San Pedro, Presidente Hayes, Misiones, Canindeyú, Ñeembucú, Boquerón y Alto Paraguay no registran casos.

La nueva modalidad regirá inicialmente para algunas clínicas periféricas y luego se expandirá de acuerdo a la demanda, según el doctor Morínigo.

Salud recuerda a la ciudadanía que es fundamental intensificar las acciones de eliminación de criaderos

Casos de dengue siguen en aumento

A NIVEL PAÍS

GENTILEZA

Becas: 53 paraguayos viajan este mes a Taiwán

Desde el año 1991 hasta este año 2023 el Gobierno de Taiwán ha otorgado 704 becas a jóvenes paraguayos.

La Embajada de la República de China (Taiwán) entregó 53 becas a estudiantes paraguayos para comenzar sus respectivos estudios en Taiwán. El acto de entrega de las “Becas Taiwán 2023” fue celebrado el pasado 31 de agosto en el Museo Aviadores del Chaco del edificio Torre Aviadores de Asunción, encabezado por el embajador José Chih-Cheng Han.

Está previsto que los nuevos becarios viajen próximamente en este mes de setiembre hasta Taiwán para cursar estas subvenciones de estudios, que se clasifican en Becas de Taiwán, Becas ICDF, Becas Huayu de idioma chino-mandarín y Becas de Maestría en Ciencias Policiales.

El evento contó con la presencia del ministro del Interior, Enrique Riera; Gisela

TRANSPORTE

Inician examen de ingreso a Medicina

Para el primer parcial se encuentran habilitados 131 postulantes para la filial de Sta. Rosa y 500 postulantes para la sede central.

Ayer 4 de setiembre se inició el primer examen parcial de ingreso al Curso Propedéutico de Admisión a la carrera de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas UNA, con las pruebas de biología y química.

La novedad para este proceso es que los exámenes se

llevaron a cabo en las aulas correspondientes al CPAM, que fueron recientemente acondicionadas por la Dirección de Admisión.

En tanto para la filial de Sta. Rosam, el proceso se llevó a cabo dentro de las instalaciones de la FCM-UNA, en forma simultánea con la sede central.

Para el primer parcial se encuentran habilitados 131 postulantes para la filial de Sta. Rosa y 500 postulantes para la sede central.

El próximo miércoles 6 de setiembre se realizarán los exámenes de lenguaje y comunicación y ciencias exactas.

Un nuevo grupo de estudiantes paraguayos fue beneficiado con el incentivo que ofrece la nación asiática para formarse en su territorio

Dimódica, representante del Viceministerio de Economía y Planificación del Ministerio de Economía y Finanzas; la directora del Museo Aviadores del Chaco, Carmiña Pérez Falabella; el representante del Ministerio de Relaciones Exteriores, jefe de Becas de Cooperación Internacional, Alfredo Blacttler.

El 12 de julio de 1957, Taiwán y Paraguay establecieron relaciones diplomáticas y

hace más de seis décadas que el intercambio y cooperación han sido fluidos en muchos aspectos, siendo la educación uno de los más fuertes y exitosos. Este año, en dicha fecha, el presidente Santiago Peña visitó la isla y fue recibido por la mandataria Tsai Ing-wen, con quien compartió un agasajo para conmemorar el aniversario de la cooperación de amistad.

La educación es la base y la

herramienta del progreso y prosperidad de un país, por esta razón, desde el año 1991 hasta este año 2023 el gobierno de Taiwán ha otorgado 704 becas a jóvenes paraguayos para realizar sus estudios superiores en las más prestigiosas universidades taiwanesas, en áreas de ciencias y tecnología, ciencias sociales, agronomía, administración de empresas, deportes y ciencias policías.

Opama, a favor de bajar el subsidio y no el pasaje

Tal como se anunció desde el Viceministerio del Transporte, la reducción del precio del combustible se trasladará a una disminución del monto del subsidio, y no del boleto. Con esta postura está de acuerdo la organización Opama, creada en protesta contra las reguladas. Mauricio Maluff, vocero de Opama, indicó que le parece bien que baje el precio del subsi-

dio, con tal de que la diferencia se pueda invertir en la eficiencia del transporte público en la ciudad.

Recordó que, cuando el combustible subió, el pasaje se mantuvo gracias a que el subsidio aumentó, por lo tanto, correspondería que ahora suceda lo mismo con la reducción de la nafta y el diésel.

“No hay un fondo de financiamiento del subsidio, sino que viene directamente del Presupuesto General de la Nación y no hay un mecanismo de ahorro que vaya a eso. El que pierde al final es el pasajero. Nos quedamos sin servicio”, comentó Maluff, en una entrevista con el canal GEN/Nación Media. Consideró que es una distracción el tener que debatir sobre la reducción o no del pasaje, cuando la verdadera prioridad del usuario es que haya más colectivos, con frecuencias suficientes para no tener que esperar una hora para viajar.

La verdadera prioridad del usuario es que haya más colectivos y con frecuencias suficientes, según la organización.

GENTILEZA

En la sede Central de Asunción y Santa Rosa del Aguaray se llevaron a cabo los exámenes

MINISTRO DE JUSTICIA ANUNCIÓ PROYECTO

Iniciarán plan piloto con 200 tobilleras y beneficiados pagarán

Los dispositivos electrónicos costarían entre USD 180 y USD 270 mensuales por cada usuario.

El Ministerio de Justicia ultima los detalles para la implementación de la tobillera electrónica. Se prevé un plan piloto que incluirá a 200 dispositivos, cuyos costos serán absorbidos por quienes sean beneficiados con la medida. Las tobilleras costarían entre USD 180 y USD 270 por mes por cada usuario.

El ministro de Justicia, Ángel Barchini, anunció que esta semana culminará la redacción definitiva del decreto que regulará la ley de las tobilleras electrónicas. Indicó, además, que la instrucción del presidente de la República, Santiago Peña, es la de lograr la utilización de este dispositivo de seguridad.

“Estamos trabajando por instrucción del presidente de la República en la utilización de las pulseras o tobilleras electrónicas, creo que esta semana vamos a tener la redacción definitiva del decreto que va a regular la

CAACUPÉ

ley y podamos aplicar definitivamente. Eso nos va a posibilitar un montón de situaciones. Con el uso de la tecnología pudiéramos haber evitado, por ejemplo, esta desgracia que ocurrió la semana pasada (feminicidio de Katia Brítez)”, mencionó en entrevista para la prensa en el Senado.

El ministro señaló que ya cuentan con un presupuesto estimado de lo que costarán estos dispositivos y que el objetivo es arrancar con un plan piloto de 200 personas primeramente para que pueda ser implementado de manera definitiva, principalmente en los casos de violencia familiar y de la mujer.

“Tenemos varios presupuestos de cinco empresas que son a las que hemos recibido, escuchado con el ministro del Interior y varía más o menos un promedio de 175, 180 dólares a 270 dólares por cada una de las tobilleras por mes”, apuntó.

Gran Maratón

Vocacional

La recaudación será destinada a la formación de 18 seminaristas de la diócesis.

La diócesis de Caacupé, encabezada por el obispo diocesano Mons. Ricardo Valenzuela, organiza la Gran Maratón Vocacional para los días 29 de setiembre a partir de las 8:00 hasta las 22:00, y el 30 de setiembre a partir de las 8:00 hasta las 13:00, en la plaza Tte. Fariña de la Villa Serrana.

“El objetivo de esta maratón es recaudar la suma de 500 millones de guaraníes que serán destinados a la formación de

18 seminaristas de la diócesis de Caacupé, de modo a que ninguna vocación se trunque por falta de recursos económicos. La mayoría de ellos proceden de familias muy humildes y generosas”, dijo Mons. Ricardo Valenzuela.

La diócesis debe invertir mensualmente G. 2.650.000 por cada uno para cubrir la estadía, alimentación, estudio universitario, formación y seguro médico.

El ministro de Justicia, Ángel Barchini, adelantó que la reglamentación estará esta semana para aplicar el dispositivo de seguridad

ATILIO FERNÁNDEZ

PERJUICIO ANTES DE UNA GIRA A EE. UU.

“Leal” se ubica en el top de películas más vistas

“Leal, solo hay una forma de vivir” encabeza el top de películas de Netflix en Paraguay

Tras el estrenó de “Leal

2: Comando Yaguareté”, protagonizada por Andrea Quattrocchi y Lali González, la primera parte de la película paraguaya se ubicó entre las más vistas

de Netflix en Paraguay, este fin de semana pasado. “Leal, solo hay una forma de vivir” se tituló la primera entrega de esta cinta de acción, que se estrenó en el 2018 y llegó hasta la plataforma digital

desde el 1 de marzo de 2019.

A más de 5 años de su debut, la producción de HEi Films está siendo reproducida sin parar en la plataforma del gigante del streaming. “Leal 2: Comando Yaguareté” lideró la taquilla en su primer fin de semana de estreno, junto al filme estadounidense “Sonido de libertad”.

Ante el liderazgo de “Leal” en Netflix fueron varias las reacciones en línea. “La industria cinematográfica de producción nacional es una oportunidad para nuestros talentosos artistas, “Leal recomendado”, “es de esas películas y producciones paraguayas que dejan orgullo”, “10/10 fácil”, “Leal superó todas mis expectativas, una película increíble. Bonus track: una genia Lali González y su personaje, increíble”, escribieron.

SINOPSIS DE “LEAL 2”

Betty Jara (Andrea Quattrocchi), es una experimentada

exmiembro de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) que trabaja como jefa de Inteligencia del Ministerio del Interior. En medio de una investigación encubierta uno de sus agentes, el sargento Chamorro, es tomado como rehén por un grupo criminal en la zona de Tres Fronteras.

En busca de aliados, Betty recurre a la nueva directora de investigaciones de la Senad, Graciela Agüero (Lali González), quien se encarga de negociar la liberación del agente a cambio de un preso. El Comando Yaguareté lleva desintegrado ya un tiempo, Tembleque, Ruso, Ibáñez y el coronel Fernández están alejados de la milicia, pero la tenaz Betty reúne al grupo para ejecutar un arriesgado operativo.

Recuperar a Chamorro los llevará a darse cuenta de que no solo luchan contra una red de narcotraficantes, sino que el sistema contra el que pelean es tan complejo que los pondrá a prueba a ellos mismos.

Dos salones donde se impartían clases de batería se desplomaron.

Dos salones de la escuela de música fueron afectados por el derrumbe

La escuela de música de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura sufrió un derrumbe tras un deslizamiento de tierra. Afortunadamente, el hecho no arrojó víctimas que lamentar.

En la mañana de ayer se produjo un deslizamiento de tierra que afectó a la escuela de música de la célebre Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, ubicada en el Bañado Sur de Asunción. El desplome afectó a dos salones que se encuentran al fondo de la propiedad y que eran utilizados para impartir las clases

EMBAJADA DE COREA

de batería a los alumnos. El director de la orquesta, Favio Chávez, comentó al SNT que se trató de una “desgracia con suerte” ya que hoy no tenían actividad en el lugar y, por ende, no había nadie presente al momento del derrumbe. Según explicó, la propiedad que se encuentra encima de la escuela de música se desmoronó y cayó sobre las dos aulas ubicadas al fondo, provocando la pérdida de algunos instrumentos y mobiliarios. Chávez lamentó el perjuicio que genera el incidente para la Orquesta de Reciclados de Cateura.

Escuela de música sufrió un derrumbe Abren Club de Lectura

El Club de Lectura de la Embajada de Corea realizó exitosamente su primer encuentro, el pasado viernes

1 de setiembre, a las 19:00, en la sede diplomática en Asunción, ocasión en que se abordó una impactante pieza literaria a los ávidos lectores paraguayos, con la novela “Kim Ji-young, nacida en 1982” de la escritora surcoreana Cho Nam-Joo, publicada en 2016.

La convocatoria al club fue publicada en el mes de julio, llenando rápidamente los 20 cupos para esta ocasión. Ade-

más, los primeros tres inscriptos fueron premiados con el libro para compartir juntos en el evento. El club fue moderado por la periodista Jazmín Gómez, especialista en asuntos culturales, y contó con la participación de varios amigos de Paraguay.

Con este Club de Lectura, la representación diplomática de Corea del Sur acompaña la promulgación de la Ley de Fomento a la Lectura y el Libro, el pasado 28 de agosto, “seguros de que estos son una herramienta poderosa para unir diferentes culturas y generaciones a través del tiempo, y así afianzar los lazos de amistad y cooperación entre nuestros pueblos”, manifestaron.

La apertura se dio el pasado viernes 1 de setiembre.

“Leal 2: Comando Yaguareté” lideró la taquilla en su primer fin de semana de estreno, junto al filme estadounidense “Sonido de libertad”.

CAPTURA DE PANTALLA

GENTILEZA

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

1. Lanudos de la subfamilia de mamíferos rumiantes.

7. Acrónimo inglés de Price Earning Ratio o relación Precio-Beneficio.

10. Quiera, adore (Inv.).

13. Declive de un monte.

14. Jarra en la que se conservan flores y hierbas aromáticas.

15. Salario anual complementario (sigla).

16. Manifestar, revelar, descubrir.

17. Pron. demost., fem., plural.

18. Prefijo que indica impulso o movimiento hacia adelante.

19. Cada una de las diversas apariencias de la Luna.

20. Destapa un recipiente.

22. Esposo de Betsabé enviado a la muerte por el rey David.

24. Antigua ciudad de Asia, una de las tres capitales sucesivas del imperio asirio.

26. Planta herbácea labiada también conocida como hierbabuena.

27. Lienzo que forma parte de las vestiduras sacerdotales.

30. Relativa a la laguna de Lerna, en la Grecia antigua.

32. Quitar el aseo, limpieza o compostura.

34. Natural de Inglaterra.

38. Utilizar, emplear.

39. Arbusto rosáceo con tallo ramoso generalmente lleno de aguijones.

41. Extraño, desusado.

42. Capital de la región de Tesalia (Grecia).

44. Que cansa extremadamente.

46. Cuerda gruesa de esparto o cáñamo.

48. Que tiene ovas.

49. Cavidad del cuerpo que contiene el corazón y los pulmones.

52. Persona dedicada con fervor a las obras de piedad y religión (f.)

54. Lugar del templo o cementerio en que se arrojan los huesos de las sepulturas.

55. (Sor Juana...de la Cruz) Poetisa mexicana (1651 - 1695) autora del poema "Hombres Necios".

56. Caída brusca de las cotizaciones bursátiles.

60. Tipo de memoria de computadora.

61. (...lux) En latín, "hágase la luz".

63. Persona del servicio doméstico que sirve por un

salario.

65. La liga de baloncesto más importante del mundo.

66. Esfera celeste o terrestre.

67. Sazonar las carnes con un caldo especial para conservarlas.

68. Grupo paramilitar francés que buscó evitar la independencia de Argelia en la década del '60 (sigla).

69. Agencia Nacional de Seguridad (sigla, inglés).

70. Arteria cuyas ramas se distribuyen por la parte interior de la lengua.

VERTICALES

1. Nombre de varios reyes de Dinamarca y Noruega.

2. Hembra del toro.

3. Fecha inicial de la tercera parte del mes en al antiguo calendario romano.

4. Quitar el entarimado.

5. Aféresis de ahora.

6. Cesto ordinario hecho de madera de castaño.

7. Tener una persona algo en su poder.

8. Séptima letra del alfabeto griego.

9. Acción y efecto de resumir.

10. Momento de rotación de una partícula atómica.

11. Médico y político francés, uno de los líderes más intransigentes de la Revolución Francesa.

12. Persigue sin dar tregua ni reposo.

14. Con perversidad.

21. Bandeja o batea que se labra en Filipinas con tiras de caña.

23. Acción y efecto de volver a agravar.

25. Isla griega del archipiélago de las Cicladas cuna del poeta Homero.

27. En Marruecos, asesor del cadí, notario, escribano.

28. Mueble sobre el cual se puede comer o escribir.

29. Río de Alemania que pasa por Munich.

31. Río de Egipto.

33. Conformar las eras para poner plantas.

35. Cada una de las caras de un poliedro.

36. Dios griego del amor

37. Conjunto de esporangios en el reverso de las hojas de los helechos.

40. Planta de cuyas hojas carnosas se producen fibras textiles.

43. Instrumento musical de

viento, de metal, con boquilla de madera y con caña.

45. Divinidad egipcia con cabeza de ibis.

47. Tenía odio.

49. Máquina para labrar en redondo piezas de madera o metal.

50. Emprendía algo con audacia.

51. Impulsas con los remos.

53. Premio concedido en diversas categorías por la Academy of Motion Picture Arts and Sciences

57. Jefe espiritual de una comunidad judía.

58. El primer hombre creado por Dios.

59. Grupo indígena que habitaba el Estado mexicano de Nayarit.

62. Organismo encargado del control impositivo en los EEUU (sigla).

64. Uno de los estados en que fue dividida Alemania tras la II GM. (sigla).

TIENE LIMITACIONES DE MOVILIDAD Y MUCHOS DOLORES

Viajar ya no es tan fácil a su edad, admite el papa Francisco

Tras una misa el domingo, el religioso se dirigió directamente a los católicos en China, algunos de los cuales estaban entre el público, para pedirles “que sean buenos cristianos y buenos ciu -

dadanos”, buscando aliviar tensiones con Pekín. Numerosos católicos chinos viajaron a Mongolia, cuya Constitución garantiza la libertad religiosa, para ver de cerca al papa.

El papa Francisco, de 86 años, admitió que a su edad ya no le resulta tan fácil viajar, a su regreso de una visita a Mongolia en la que tendió la mano a China, con la que el Vaticano no tiene relaciones diplomáticas.

“Queridos hermanos y hermanas de Mongolia, gracias por el don de la amistad que recibí en estos días. ¡Bayarlalaa! (gracias en mongol) Que Dios los bendiga”, indicó en la red social X, antes Twitter, poco después del despegue del avión papal.

El vuelo llegó a Roma poco después de las 16:00 locales (14:00 GMT). El papa admitió a los periodistas que le acompañaban en el vuelo que le es más difícil viajar a su edad, tras el 43.º periplo de su pontifi -

UCRANIA

cado de una década. “Les digo la verdad, para mi viajar ya no es tan fácil como al inicio, pues hay limitaciones al caminar”, reconoció el pontífice argentino, que sufre dolores de rodilla y cadera, fue operado del abdomen en junio y utiliza una silla de ruedas la mayor parte del tiempo.

Con esta visita a Mongolia, nación situada entre China y Rusia, Francisco se planteó dos objetivos: llegar a una región remota donde el catolicismo aún no está muy extendido, y aprovechar su presencia a las puertas de China para estrechar lazos con Pekín. En la mañana, antes de marcharse de Mongolia, visitó la “Casa de Misericordia”, un hogar para personas en indigencia y víctimas de la violencia doméstica en las afueras de la capital, Ulán Bator.

Zelenski visitó a sus soldados

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó que viajó a la línea del frente en la región de Donetsk, en el este del país.

El mandatario publicó un video en que se le ve con comandantes y soldados en un lugar indeterminado de la región de Donetsk, escenario de combates contra las fuerzas rusas.

“Región de Donetsk. Estamos visitando a las briga -

das de combate que defienden Ucrania como parte del grupo táctico y operativo de Donetsk”, dijo Zelenski en Telegram, donde publicó un video en que se le ve reunido con soldados.

“Importantes informes, asuntos problemáticos, suministros que se tienen que incrementar, la creación de un sistema auxiliar de dirección para garantizar el abastecimiento de las brigadas y aumentar la motivación de nuestros guerreros”, agregó.

En videos se ve al presidente ucraniano en la región de Donetsk.

El santo padre agradeció a Mongolia por el don de la amistad que le demostraron.

Kiev, Ucrania. AFP.

El papa les dijo a los periodistas que volaban con él que ya tiene muchas limitaciones de movilidad

ENFRENTAMIENTO ENTRE MIEMBROS DEL ELN Y LAS FARC

Tiroteo deja 9 guerrilleros muertos

Ambas

Bogotá, Colombia. AFP.

Al menos nueve personas murieron y otra cinco resultaron heridas, entre ellas una menor indígena, en medio de enfrentamientos entre disidentes de las FARC y guerrilleros del ELN en Colombia,

COMENTARIO

informó el gobernador del departamento de Arauca.

Los rebeldes se enfrentan desde el fin de semana en el municipio de Puerto Rondón (este), cerca de la frontera con Venezuela. Militares hallaron nueve cuerpos en la zona y a cinco heridos, entre ellos una

aborigen de 14 años, según dijo en un video enviado a medios el gobernador Wilinton Rodríguez, que no especificó si los fallecidos y lesionados son guerrilleros o civiles. El hecho “es atribuido directamente al grupo armado organizado del Ejercito de Liberación Nacional” (ELN), que se reúne con

delegados del gobierno en Caracas como parte de un proceso de paz, y al denominado Estado Mayor Central (EMC) de las disidencias de las FARC, añadió el responsable. Ambas organizaciones ilegales buscan pactar su desarme en procesos de paz con el presidente izquierdista Gustavo Petro.

El ELN negocia con delegados del mandatario desde noviembre en Cuba, México y Venezuela, mientras que el EMC, conformado por alzados en armas que se negaron a firmar al acuerdo de 2016 con las FARC, planea hacer lo propio en los próximos días.

Argentina electoral: “Pareciera que no hay lugar para el futuro en esta campaña”

RICARDO RIVAS

Corresponsal en Argentina

X: @rtrivasRivas.

“Pareciera que no hay lugar para el futuro en esta campaña”, coincidieron en decir a este corresponsal tres activos dirigentes políticos del peronismo consultados acerca de la marcha del proceso electoral que tendrá completa su primera etapa el venidero domingo 22 de octubre cuando se desarrollen las elecciones presidenciales para relevar el 10 de diciembre próximo al presidente Alberto Fernández y a la vicepresidenta Cristina Fernández que completarán sus mandatos ese día.

“Todo es coyuntural”, añadieron los requeridos que –como ya es de práctica en este país–exigen reserva acerca de sus identidades. Miedo y precaución. “Devaluación, atraso salarial, bonos para completar los devaluados ingresos de trabajadores en blanco por fuera de los acuerdos paritarios, el dólar que se dispara una y otra vez para que el valor del informal se ubique en USD 730 por unidad y, por si fuera poco, se anuncia que los aumentos en las tarifas –que se acordaron con el Fondo Monetario Internacional (FMI)– se concretarán después de las elecciones. “¿Cómo será el día después de votar?”. Silencio reflexivo. Solo uno de los interlocutores, con voz trémula, recuerda que Sergio Massa, ministro de Economía y candidato presiden-

cial de la coalición oficialista Unión por la Patria (UP), “no es economista” y que “no tiene otra salida más que la de obedecer a Cristina para intentar entrar en una segunda vuelta frente a Javier Milei, porque sería indigerible para la enmudecida lideresa patagónica ser eventualmente relevada por la candidata de la principal coalición opositora Juntos por el Cambio, Patricia Bullrich, impulsada por el expresidente Mauricio Macri (2015-2019)”. Complejo. Especialmente porque no fueron escasos los intendentes y gobernadores que, cuando las elecciones primarias abiertas simultáneas y obligatorias (PASO) del pasado 13 de agosto –como lo denunció públicamente el ministro de Seguridad bonaerense Sergio Berni– aportaron parte de sus estructuras clientelares a Javier Milei, líder sin oposiciones internas en el partido La Libertad Avanza que fundó y ahora trepidan porque Javier, sin estructuras ni cuadros, resultó ser el más votado, aunque sin llegar al 30 % de las voluntades electorales. Interesante.

De hecho, Milei capturó el 29,86 % de los votos; Bullrich el 28 % y Massa el 27,28 %. Ajustado “triple empate técnico” en la más verdadera de las encuestas que circulan. Entre Javier y Sergio hay una

diferencia a favor del primero de solo 2,58 %. Sobre Patricia, la simpatía de las urnas para el libertario es de apenas 1,86 % (456.303 votos) y sobre el tercero de 633.202. ¿Hay claros ganadores? “Definitivamente no, y puede pasar cualquier cosa entre los tres primeros”, sostienen dos encuestadores que –por cuestiones laborales y compromisos de confidencialidad– prefieren no ser identificados. Comprensible. Especialmente si se hace foco sobre datos concretos. Sobre poco más de 35 millones de personas habilitadas para votar, cerca de 10 millones incumplieron, no votaron; 1,35 millones (5,51 %) votaron en blanco, y 309.807 de los votos (1,24 %) fueron nulos. Nada está dicho.

Y seguramente por esa razón es que los movimientos de los principales candidatos y sus operadores son intensos. En ese contexto, sobre destacados economistas se concentran todas las miradas sociales. Al economista y candidato Milei, desde Juntos por el Cambio, le oponen para debatir a Carlos Melconián, quien lidera el área de investigaciones económicas de la Fundación Mediterránea, uno de los más influyentes tanques de ideas locales con proyección regional. El oficialismo, por su parte, lo confronta con Massa que pareciera no disponer de herramientas y/o argumentos suficientes para oponerse. Los resultados de la que aparece como inadecuada gestión lo contradice y transforma literalmente en increí-

ble porque, como ministro –sin que Alberto F. y Cristina F. lo acompañen ni respalden con firmeza al igual que gobernadores, intendentes y parlamentarios propios– opera como candidato. Pareciera que sus preocupaciones de gestión solo se centran sobre los movimientos tácticos y estrategias de Milei y Bullrich. Patético, insensible e irresponsable.

Innumerables operaciones de posicionamiento se lanzan desde los lugares de trabajo de los tres principales candidatos. Los estrategas profesionales que trabajan para ellos no descansan. Especialmente los que lo hacen para Milei que procuran invisibilizar que –hasta aquí– el libertario carece de estructuras que puedan gestionar holgadamente sus propuestas presidenciales. ¿Cómo lo haría si fuera presidente? De hecho, y como ejemplo, en la semana que pasó la totalidad de las medidas que adoptó el ministro y candidato Massa para intentar paliar la situación económica y social después de la devaluación, gobernadores, intendentes, empresarios –sin distinción de posicionamientos ideológicos– las rechazaron y sin disimulos informaron que no podrán o no cumplirán con ellas. “Detrás de Sergio hay gobernadores, senadores, diputados, empresarios y dirigentes sindicales que por arriba y por abajo de la mesa dicen acompañarlo y, pese a ello, Massa no puede”, sostiene sin vueltas un categorizado operador oficialista a

La Nación y pregunta: “¿Podrá hacerlo Milei, sin ningún recurso parlamentario o institucional? ¿Cómo construirá su imperium para disponer y hacer cumplir?”

Trascendidos de todo color atraviesan el espacio comunicacional. El más descabellado da cuenta –con insistencia– que el expresidente Macri se reunió con Milei en la casa de un periodista audiovisual de buena relación con ambos “para conversar sobre la crisis argentina”. Tan incomprobable como improbable. Pero circula con insistencia. ¿Usted cree que puede haber un batacazo, un cambio de época en las elecciones de octubre? “Después del triple empate –Milei, Bullrich, Massa– creo que lo único claro es que a una buena porción de la sociedad le importa muy poco tener certezas. Aquello de lo malo conocido por lo bueno por conocer, en esta situación, no parece importarle a mucha gente, hasta ahora. Pero esa sensación es parte de sostenidas operaciones para construir ese sentido común sobre que, con lo de siempre, no hay futuro”, sostienen los encuestadores innombrables a los que se alude más arriba. Nada nuevo, por cierto. Pero potenciado. Todo hace pensar, sin embargo, que hay dudas y resistencias, pero subyacen debajo de múltiples sensores. Pese a ello, un sector de la Iglesia católica a través de los que se conocen como “curas villeros” con la anuencia y respaldo del arzobispo primado de la Argentina,

Jorge García Cuerva, celebraron una misa para desagraviar al papa Francisco que, según el criterio de esos religiosos, fue reiteradamente insultado por Milei. Disidencia clara. Tal vez el hecho de que la sociedad tenga delante de sí, aunque con matices, tres opciones de derecha sin progresismos para confrontar hagan que todo sea más complejo. Pero tampoco es en el único lugar del mundo donde se verifican estos dilemas.

Algunas semanas atrás en Estados Unidos con Donald Trump nuevamente en carrera para regresar a la Casa Blanca, el periodismo y una buena parte de la sociedad se preguntaba “qué haremos” con él. En este país, al señor Milei se lo presenta con puntos de contacto con el expresidente de Brasil Jair Bolsonaro y con el prontuariado Donald. El señalado deja correr. En EE. UU., semanas atrás, el periodismo independiente, con Trump en campaña, se preguntó y preguntó: “¿Dejaremos pasar nuevamente sus mentiras (fake news), sus agresiones, sus destratos, su desprecio por la Constitución y las leyes?” Seguramente la situación en Argentina es bien diferente. Pero, quizás, el debate ético y social no se encuentre tan lejos. Claramente, el debate público –aunque no lo parezca– va mucho más allá de elegir quién será presidente. Pero el debate de lo vacuo parece taparlo todo. El poco tiempo para decidir no solo urge a las y los candidatos.

organizaciones ilegales buscan pactar su desarme en procesos de paz.

0,05-5% en peso de Al; 0- 10% en peso de Mn; 0-10% en peso de Ti; 0-10% en peso de Zr, en donde el balance es Fe e impurezas incidentales en cantidad habitual, en donde el inoculante también contiene, en peso, en función del peso total del inoculante: 0,1 a 15% en peso de Sb2O3 particulado, y al menos uno de 0, 1 a 15% de Bi2O3 particulado, de 0,1 a 5% de uno o más de Fe3O4, Fe2O3, FeO particulados, o una mezcla de estos, o de 0,1 a 5% de uno o más de FeS, FeS2, Fe3S4 particulados, o una mezcla de estos, a un método para producir dicho inoculante y al uso de dicho inoculante. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -56402/09/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital Abg. Rocío González Morel, Sría. 19, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de la sucesión de ELISA ADELA

JUANA FRATTA DE PELUFFO. Asunción, 27 de abril de 2022.-56024/07/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “LUIS ENRIQUE ZUATYNKY CALAPOTICH o LUIS ENRIQUE

Abg. Alicia Fariña Sosa cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de GUSTAVO RUBEN AGUINAGALDE VERA S/ SUCESIÓN. Caazapá, 7 de mayo de 2021. Griselda Fabiana Villalba, Actuaria Judicial.-56052/07/09.-

MARTES 5 SETIEMBRE DE 2023

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro.

Publicación: PY18113182A (43)Asunción, 1 de Julio de 2019.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 18113182 (22)Fecha de Solicitud:

28/12/2018 (71)Solicitante: ELKEM ASA

Domicilio Solicitante: DRAMMENSVEIEN

169, 0277 OSLO, NORUEGA (72)INVENTOR: EMMANUELE OTT / ODDVAR

KNUSTAD Domicilio Inventor:

GULLKROKEN 1 B, 0377 OSLO, NORUEGA/ ANDREAS KJÆRS VEI 66, 4615 KRISTIANSAND, NORUEGA (54)

Titulo: INOCULANTE DE HIERRO FUNDIDO Y MÉTODO PARA LA PRODUCCIÓN DE INOCULANTE DE HIERRO FUNDIDO(74)Agente: BERKEMEYER, HUGO T. -6 (30)Prioridad/es: 2017206129/12/2017-NO (51) Int. CI 8: C21C 1/ C22C

33/ En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley

Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen:

349/18. La presente invención se refiere a un inoculante para la elaboración de hierro fundido con grafito esferoidal, en donde el inoculante comprende una aleación de ferrosilicio particulado que consiste en 40 a 80% en peso de Si; 0,02-8% en peso de Ca; 0-5% en peso de Sr; 0-12% en peso de Ba; 0-15% en peso de metal de tierras raras; 0-5% en peso de Mg; 0,055% en peso de Al; 0-10% en peso de Mn;010% en peso de Ti; 0-10% en peso de Zr, en donde el balance es Fe e impurezas incidentales en cantidad habitual, en donde el inoculante también contiene, en peso, en función del peso total del inoculante: 0,1 a 15% en peso de Bi2S3 particulado, y opcionalmente, de 0,1 a 15% de Bi2O3 particulado, y/o de 0,1 a 15% de Sb203 particulado, y/o de 0,1 a 15% de Sb2S3 particulado, y/o de 0,1 a 5% de Fe3O4, Fe 2O3, FeO particulados, o una mezcla de estos, y/o de 0,1 a 5% de uno o más de FeS, FeS2, Fe3S4 particulados, o una mezcla de estos, un método para producir dicho inoculante y el uso de dicho inoculante. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -56402/09/09.-

ZUATYNKY CALAFATI”. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaria Nº 9 de este Juzgado a cargo del actuario Judicial Heriberto Lezcano M. - Secretario. ASUNCIÓN, 26 de julio de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ.-56027/07/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión ROMULO NUÑEZ, para que se presenten a ejercer sus derechos. El Juicio radica ante la Secretaría N° 7 a mi cargo. Abog. EVER MARTINEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZU. CAAGUAZÚ, 25 de agosto de 2023.-56029/07/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Sara Silva Figueredo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LAURA ASUNCION LOPEZ DE CASTILLO. (Actuario Judicial Secretaría N° 01, Abg. Rodney González). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. Presidente Franco, 13 de julio de 2023.56050/07/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Abog. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LEONIDA GONZÁLEZ DE GONZALEZ. San Juan Nepomuceno, 24 de agosto de 2023. Abog. Leónida E. Pereira – Actuaria Judicial. Secretaría Nº 1, Circunscripción Judicial de Caazapá.-56034/07/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia e interina en lo Civil, Comercial y Laboral de la Circunscripción Judicial de Caazapá,

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Ulises Agustín Peña Vargas, ha dictado la providencia de fecha 20 de abril de 2023, en los autos caratulados: GREGORIO FARIÑA OZUNA S/ SUCESIÓN INTESTADA. N° 79, Año: 2023, Secretaría N° 12, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El Expediente radica en la Secretaría N° 12 a mi cargo, sito en el Tecer Piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Mariano Roque Alonso y Testanova, de ésta Capital. Asunción, 21 de abril de 2023. Alicia M. Méndez R., Actuaria Judicial.-56053/07/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE LA REPUBLICA, CON SEDE EN MARIA AUXILIADORA Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CARMEN CENTURIÓN DE GIMÉNEZ Y ERNESTO RAMÓN

GIMÉNEZ El juicio radica en la secretaría N°1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARIA AUXILIADORA, 22 de Agosto de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-56065/07/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de San Estanislao, Abog. Lilio Franco Bobadilla Rodríguez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AMADO YURUHAN Y EULOGIA CHENA GIMENEZ, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría Nº 2 a mi cargo. Abog. Hugo Emilio Fariña Silvero, Actuario Judicial. San Estanislao, 17 de agosto del 2023.-56060/07/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Distrito de Yguazú, Abg. María José Florentín Florentín, cita y emplaza por sesenta (60) días (contados desde la primera publicación) a los herederos, acreedores o quienes pudieran tener interés legítimo en la sucesión de ARNULFO BARRIOS de conformidad al art. 741 del C.P.C., debiendo presentarse a reclamar el reconocimiento de sus derechos dentro del término de ley, con los documentos acreditantes al efecto, en la secretaría a cargo de la Abg. Blanca Estela Monges Patiño. Distrito de Yguazú, 19 de junio del 2023.56092/08/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. MIGUEL ANGEL PEREIRA MERCADO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de EULALIA OVIEDO CARVALLO. Ñemby, 18 de agosto de 2023. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial.-56091/08/09.-

SUCESIÓN. Villarrica, 21 de agosto de 2023. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA, Abg. OSCAR ALFREDO ORTEGA VARELA, en los autos caratulados: “VIRGILIO BRITEZ MARECOS Y ELVA CABAÑAS DE BRITEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA”. Por providencia de fecha 21 de agosto de 2023, ha ordenado la citación y emplazamiento por este medio por el término de 10 (diez) días conforme lo dispone el Art. 741, In. b) del C.P.C., a fin que aquellos que tengan algo que reclamar a la sucesión se presenten en el plazo de 60 (sesenta) días desde la primera publicación se presenten a esta sucesión si así conveniere a sus derechos.

Firmado: Abog. Oscar Alfredo Ortega Varela (juez), Ante mí: Abog. Myriam Stella Chaparro de Matto (actuaria) c/ Código QR.-56112/08/09.-

SUCESIÓN. Villarrica, 9 de agosto de 2023. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HECTOR OSVALDO MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MANUEL DEJESUS GIMENEZ CASCO S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaría Nº 6 a mi cargo. Firmado digitalmente por: Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria) c/ Código QR.56109/08/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, de Presidente Franco, Abg. Sara Silva Figueredo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CRISTHIAN DAVID ALVAREZ. (Actuario Judicial Secretaría N° 01 Abg. Rodney González). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. Presidente Franco, 28 de agosto de 2023.56082/08/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor JUNIOR FABIAN

LOPEZ ESPINOLA. Ciudad del Este, 22 de agosto de 2023. Abg. Oscar Gaona (Actuario Judicial de la secretaría N° 1 e interino de la secretaría Nº 2). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en con-

secuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. -56111/08/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FELIPE DUARTE ACOSTA. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 2 de agosto de 2023. De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuaria del Juzgado, conforme a la Acordada 1366/2019.56122/08/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ROSANA LADWIG BERNAL. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 28 de agosto de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.56124/08/09.-

SUCESIÓN. La Juez del Cuarto Turno del Juzgado Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno, comunica a la ciudadanía en general y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la Sucesión del Sr. TEOFILO GAUTO Y NESTAR SANTANDER VDA. DE GAUTO S/ SUCESIÓN INTESTADA, para que se presenten a ejercer sus derechos. El Juicio radica ante la Secretaría Nº 07 a mi cargo, Abg. Ever Eduardo Martínez Galeano – Actuario Judicial. CAAGUAZÚ, 21 de agosto de 2023.56125/08/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE AREGUÁ, ABOG. MARIA MERCEDES GIMENEZ DE ESPINOLA, A CARGO DEL ACTUARIO ABOG. GUSTAVO DIAZ, cita y emplaza término de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VALERIA ORTIZ VDA. DE FLEYTAS, en el Diario LA NACIÓN. Areguá, 22 de agosto del 2023.-56135/08/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DE CAAGUAZÚ, con asiento en la ciudad de Cnel. Oviedo, Abg. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE,

cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CARLOS ALBERTO ORTIZ CESPEDES. CORONEL OVIEDO, 17 de agosto de 2023. Ante mí: ADELA BENITEZ, Actuaria Judicial - Secretaría N° 1. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.56139/08/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. Mariza Centurión Ledezma, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VICENTE GUERRERO VELAZQUEZ. Caaguazú, 24 de agosto de 2023. Ante mí: Abg. Ariel Orlando Ibarra López, Actuario Judicial – Secretaría 01. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación conforme Acordada 1366/2019.56176/09/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Primer turno de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abog. Milba María Estela Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANACLETA CUENCA. San Juan Nepomuceno, 24 de Agosto de 2023. Abog. Rossana Heddy Luz Mendoza – Actuaria Judicial. -56157/09/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, Abog. Héctor P. Ibarra, de conformidad a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUCAS ZARACHO CESPEDES Y CONCEPCIÓN SALCEDO VDA. DE ZARACHO. Juan León Mallorquín 30 de agosto de 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario Judicial).-56158/09/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE FERNANDO DE LA MORA, SECRETARIA 01, ABG. NATALIA DEL CARMEN MOLAS AVALOS, ordena la publicación por el plazo de 10 (diez) días de la providencia dictada en los autos caratulados JUAN ANTONIO CABAÑAS QUIROGA S/ SUCESIÓN proveído de fecha 22 de agosto de 2023 la cual depone: “Agréguese lo informes diligenciados. Atento a los informes agregados en autos, téngase por iniciado el presente juicio sucesorio JUAN ANTONIO CABAÑAS QUIROGA y en consecuencia ordénase la publicación de los edictos de citación y emplazamiento en el diario LA NACIÓN por todo el término de ley. Désele intervención al Ministerio Público, Unidad fiscal de Turno, de la ciudad de Fernando de la Mora. Ordénase la constitución del Juzgado a fin de realizar la facción de inventario y avalúo de bienes hereditarios y para el efecto pertinente. Son días de notifica-

ciones en secretaría los martes y jueves de cada semana bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. Fernando de Mora, 22 agosto 2023.56192/09/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, de Presidente Franco de la Sexta Circunscripción Judicial Alto Paraná, Abg. Cynthia Pineda, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ELISEO

FERNANDEZ PALACIOS, a mi cargo abogada Norma Bodencer (Actuaria Judicial). Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 28 de agosto de 2023.56198/09/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CORONEL OVIEDO, ABG. JORGE GERARDO

FRANCO FATECHA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GERARDO PANIAGUA SEGOVIA CORONEL OVIEDO, 29 de agosto de 2023. Ante mí: Abg. Mirtha Estigarribia - Actuario Judicial - Secretaría Nº 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-56199/09/09.-

SUCESIÓN.El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del SEGUNDO

TURNO, Abg. JORGE GERARDO

FRANCO FATECHA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EDULFO MARTINEZ

ORTIZ Y OTROS EN: “BRICCIO

MARTINEZ AVALOS S/ SUCESIÓN

INTES TADA AÑO 2023 Nº 68

FOLIO 135” S/ SUCESIÓN INTES-

TADA AÑO 2023 Nº 207 FOLIO

164.- CORONEL OVIEDO, 25 de agosto de 2023. Ante mí: WILSON SILVAActuario Judicial - Secretaría N° 4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.56200/09/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL TERCER TURNO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN, cita y emplaza por SESENTA (60) DÍAS, a herederos, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión del Señor LUCIANO AREVALOS MARTINEZ. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo Abg. Claudio Raúl Molas Mereles.- CONCEPCIÓN, 24 DE MAYO DE 2023.- CLAUDIO RAÚL MOLAS MERELES. ACTUARIO JUDICIAL.-56213/09/09.-

SUCESIÓN.EL Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Eugenio César Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días, a herederos y acreedores de la sucesión de ADELA RODRÍGUEZ ALVAREZ . Coronel

Oviedo, 17 de agosto de 2023. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-56201/09/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, ITAPÚA, DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA

SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GLADYS GRACIELA GOMEZ DE CHAVEZ Y/O

GLADYS GRACIELA GOMEZ Y/O

GLADYS GRACIELA GOMEZ VDA. DE CHAVEZ, CON C.I. N° 641715. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 25 de mayo de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es valido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-56202/09/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. SANDRO ISMAEL VERA ORTIZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de la SRA. MARÍA DEL ROSARIO ASTIGARRAGA VDA. DE INSFRÁN que radica en la Secretaría N.º 05 a cargo del Actuario Judicial Abg. PEDRO B. BENITEZ NOGUERA. Pedro Juan Caballero, 21 de Agosto de 2023.56211/09/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil del distrito de José Domingo Ocampos, Dr. Gustavo A. Estigarribia, cita y emplaza por 60 días contados desde la publicación del presente edicto, a que comparezcan a deducir sus acciones contra el juicio caratulados: “ELOY ACOSTA Y FELICIANA VAZQUEZ DE ACOSTA S/ SUCESIÓN. Distrito de José Domingo Ocampos, 29 de agosto de 2023. Abog. Pedro Genes B. (Actuario Judicial).-56217/09/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ DEL PRIMER TURNO DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO

PARANÁ, ABOGADA FELICIANA FLORENTIN CARDOZO, Cita y emplaza por 60 días contados desde la publicación del presente edicto, a que comparezcan a deducir sus acciones contra el juicio caratulados:

“DOMINGO GALEANO FRASQUERI S/ SUCESIÓN INTESTADA” por sí o por apoderado a reclamarlo, cuyos trámites radican ante este juzgado. Ciudad del este Juzgado de Paz, 23 de agosto de 2023. Abog. María

Faustina González (Actuaria).-56212/09/09.-

SUCESIÓN. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, Abg. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por el término de Ley, a quienes tuvieren interés en los autos caratulados “PETRONA BOGARIN S/ JUICIO SUCESORIO” que por providencia de fecha 9 de agosto de 2023, en su parte pertinente que copiado textualmente resuelve: “ordénase la publicación de los edictos en el Diario La Nación de la capital, por 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos..”. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo, Abg SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. CURUGUATY, 29 de agosto de 2023. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-56225/09/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de la señora MARIA CORNELIA SCHREINER DE DUARTE. Fdo. Abg. TOBIAS REDEKOP HARDER. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia. ASUNCIÓN, 29 de agosto de 2023.-56222/09/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO, ABG. ULISES AGUSTÍN PEÑA VARGAS, ha dictado la providencia de fecha 3 de agosto de 2023, en los autos caratulados: NIDIA MOLINAS VDA. DE BAREIRO S/ SUCESIÓN INTESTADA, AÑO: 2023 N°: 279 SECRETARÍA N°: 12, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El expediente radica en la Secretaría N°: 12 a mi cargo, sito en el Tercer Piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Mariano Roque Alonso y Testanova, de esta capital. Se hace saber al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo que, para tener certeza de la validez del presente documento, deberá contar con el lector del Código QR, siendo innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado, conforme a las Acordadas N°: 1366/2020 y 1370/2020, ambas dictadas por la Excma. Corte Suprema de Justicia. ASUNCIÓN, 30 de agosto de 2023.-56220/09/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY, DR. MIGUEL ANGEL RIQUELME IRALA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ISABELINO RUIZ

DIAZ Y CATALINA JULIAN DE RUIZ

DIAZ. YUTY, 30 de agosto de 2023. Carolina González - ACTUARIA JUDICIAL Circunscripción Judicial de Caazapá. -56214/09/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Juzgado del Segundo Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. PERLA ROSANA GARCETE, cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de PEDRO ROLON AÑAZCO para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo del Abg. Eduardo Trinidad, si así creyeren a sus derechos. HERNANDARIAS JUZGADO DE PAZ, 31 de agosto de 2023. Firmado digitalmente por: Eduardo Manuel Trinidad González (Actuario) c/Código QR.-56250/10/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Juzgado de la ciudad de Santa Rita 2do. Turno, Sría. Nº 3, Abg. Julio Avalos Crovato, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VICENTE IRENEO SANABRIA ORTEGA S/ SUCESIÓN INTESTADA. Abg. Adolfo Patiño (Actuario Judicial). Santa Rita, 25 de agosto de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-56230/10/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. MIGUEL ANGEL PEREIRA MERCADO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de CRISTINA CONCEPCION ACUÑA VILLALBA. Ñemby, 31 de agosto de 2023. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial. -56270/10/09.-

SUCESIÓN. EL Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dr. Eugenio Cesar Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días, a herederos y acreedores de la sucesión de CATALINO DELVALLE MORALES. Coronel Oviedo, 28 de agosto de 2023. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-56273/10/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ISAAC FRANCO Y MARÍA IGNACIA ROJAS DE FRANCO. San José de los Arroyos, 30 de agosto de 2023. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial.-56278/10/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta

días a herederos y acreedores de la sucesión del señor MARIANO PICO CHAVEZ. Ciudad del Este, 30 de agosto de 2023. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar (Actuaria Judicial, Secretaría N° 02). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.56304/10/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. CLARA GREGORIA MARTINEZ BALBUENA, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de ANASTACIO CHAVEZ, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la secretaría Nº 04, a cargo de la Actuaria Judicial Interina Abg. FANNY E. FERREIRA GIMENEZ. Pedro Juan Caballero, 11 de abril de 2023.56283/ 10/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ, ABOG. LILIAN SHIRLEY LEZCANO GUILLEN, DE LA CIUDAD DE SAN JOAQUÍN, DEPARTAMENTO DE CAAGUAZÚ, CITA Y EMPLAZA EN EL DIARIO LA NACIÓN DE LA CAPITAL POR EL TÉRMINO DE (60) SESENTA DÍAS A LOS HEREDEROS Y ACREEDORES DE LA SUCESIÓN DE “SALVADOR SARACHO AGUILERA Y CONCEPCION AVALOS DE SARACHO S/ SUCESIÓN”, Expte. Nº 15, Folio: 75 Año: 2023, QUE SE TRAMITA ANTE ESTE JUZGADO A CARGO DEL ACTUARIO JUDICIAL FELIPE ORQUIOLA F..- San Joaquín, 30 de agosto de 2023.56286/ 10/09.-

SUCESIÓN. La Secretaria Interina del Juzgado de Paz de la Ciudad de Yaguarón (Paraguarí), Abg. Laura M. Giménez, en uso de sus atribuciones conferidas por la Ley 4992/13; cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de la sucesión de IGNACIO MACIEL ASCURRA y FRANCISCA ROBLES DE MACIEL. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Ordénase la publicación de los Edictos en el Diario La Nación, de la capital. Yaguarón, 22 de agosto de 2023.56291/10/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMON GOMEZ. El juicio radica en la Secretaría 48 a cargo del Actuario Judicial Carlos Galeano Aranda. Asunción, 24 de febrero de 2023.-56308/10/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CANTALICIA LOPEZ FERREIRA Y/O LIDIA

CANTALICIA LOPEZ FERREIRA. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría Nº 9 a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M. Asunción, 28 de agosto de 2023. -56367/ 11/09.-

SUCESIÓN. El Juez Penal de la adolescencia e interino del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, Abg VICTOR DARIO GODOY, cita y emplaza por el término de Ley, a quienes tuvieren interés en los autos estatulados "ELADIO MARTINEZ CANO S/ SUCESIÓN INTESTADA" que por providencia de fecha 28 de agosto de 2023, en su parte pertinente que copiado textualmente resuelve: "ordenase la publicación de los edictos en el Diario La Nación de la Capital, por 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos..". El juicio radica en la Secretaría Nº 2 a mi cargo. CURUGUATY, 29 de Agosto de 2023, Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -56379/ 11/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Dr. Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de ROSALINO ESCOBAR CARRERA. San Juan Nepomuceno, 28 de agosto de 2023. Abg. Liliana Mereles Brizuela – Actuaria Judicial – Circunscripción Judicial de Caazapá.-56372/11/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz de la Ciudad de Aregua, Abog. María Mercedes Giménez de Espinola, a cargo del Actuario Abog. Gustavo Diaz, cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CATALINA CESPEDES DE RODAS en el diario La Nación. Areguá, 30 de Agosto del 2023.-56369/16/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días, a herederos y acreedores de FERMIN OVIEDO con C.I. Nº 877.914, estos autos radican en la Secretaría N° 02.Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 21 de Julio de 2023.56368/11/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de Paraguarí. ABOG. SADY CAROLINA BARRETO TORRES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y Acreedores de la Sucesión de BLASIDA BENTOS BARRIOS, el Juicio se encuentra en la Secretaría N° 2 a cargo del Actuario Judicial Abog. EDWIN JAVIER AREVALOS SEQUEIRA. PARAGUARÍ, 31 de Agosto de 2023. Se

MARTES 5 SETIEMBRE DE 2023 27

hace saber al destinatario que este Edicto cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la firma manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia.-56365/11/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANGELINA ROJAS ACOSTA S/ SUCESIÓN INTESTADA”. Ciudad del Este, 24 de agosto de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial-Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.56323/11/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Angel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LÓPEZ FERMIN THOMPSON BRITEZ Y LINA BÁEZ DE THOMPSON. Yuty, 31 de agosto de 2023. Abg. ORLANDO MIRANDA PEREIRA, ACTUARIO JUDICIAL, CIRCUNCRIPCIÓN JUDICIAL CAAZAPÁ. -56392/ 11/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO SEC. 1 SEDE DE LA CIUDAD DE JUAN LEÓN MALLORQUÍN DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, Abg. GLORIA LIZ GONZALEZ VALDEZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la SUCESION de “JUAN MARTIN HERMOZA ZARACHO”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del Actuario Judicial Abg. ADOLFO PATIÑO. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Adolfo Petronilo Patiño Rodríguez (Actuario). DOCTOR JUAN LEÓN MALLORQUÍN, 27 de marzo de 2023.-56414/ 14/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de PEDRO ALVARES (+) e HILARIA

MOREL DE ALVARES (+). El Juicio radica en la Secretaría N° 6 a mi cargo. CAAGUAZÚ, 7 de agosto de 2023. Firmado digitalmente por: CECILIA PAOLA SOSA IBARRA (ACTUARIA).-56424/ 14/09.-

SUCESIÓN. CURUGUATY, 23 de mayo de 2023. El Juez Penal de la Adolescencia e interino del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, Abg. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por el término de ley, a quienes tuvieren interés en los autos caratulados “EVARISTO GONZALEZ Y OTROS S/ SUCESIÓN INTESTADA”, cita a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a mi cargo. Abg NANCY MABEL MOREL AYALA, Actuaria Judicial.-56434/ 14/096.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BERNARDA GARCIA DUARTE. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría Nº 9 a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M. - Secretario. ASUNCIÓN, 4 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-56440/14/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DEL 2DO. TURNO DE CONCEPCIÓN DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CONCEPCIÓN, a cargo del ABG. MIGUEL A. GONZALEZ SILVA, cita y emplaza por SESENTA (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de “RUFINO MEZA”. CONCEPCIÓN, 29 DE AGOSTO DE 2023. LIDA RAQUEL SAMUDIO CUELLAR - ACTUARIA JUDICIAL.-56451/ 14/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Juzgado del Segundo Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. Perla Rosana Garcete, cita y emplaza por el término de 60 días, a herederos y acreedores de la Sucesión de GLORIA CONCEPCION SILVA

GARCIA para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo del Abg. Eduardo Trinidad, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 29 de agosto de 2023.-56405/14/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, Abog. Héctor Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de AMANCIO ANTUNEZ MORALES O AMANCIO ANTUNE. Dr. Juan León Mallorquín, 25 de agosto de 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario Judicial). -56404/14/09.-

HABLÓ SOBRE SU CASO EN TORNO AL FIFAGATE

Juan Á. Napout: “Creía en la justicia y en la ley”

El exdirigente deportivo y expresidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) Juan Ángel Napout habló sobre su implicancia en el caso conocido como FIFAgate, considerado como el mayor escándalo de la historia del fútbol por varios hechos de cobro de comisiones y sobornos en los que estuvieron implicados miembros y exdirigentes del órgano rector del fútbol, siendo investigados por Estados Unidos y Suiza.

“Este caso es 1.000 por ciento político, porque no fue una investigación con base en preocupaciones por los hechos de corrupción, sino que fue iniciado por Estados Unidos luego de que se elija a Qatar como sede del Mundial”, expresó en el programa “Mina en casa” de Latele, remarcando que las autoridades al tratar de buscar vinculaciones

suyas con respecto al lavado de dinero o la manera en que se llevó a cabo la votación para designar a Qatar como sede del Mundial, no encontraron nada.

Puntualizó que de todos modos se sometió a las investigaciones porque lo consideró como el mejor camino para deslindarse de todas las responsabi -

lidades que trataban de cargar en su contra. “Yo pensaba que por no haber participado en el caso, no me iban a apresar. Creía en la justicia y en la ley, pero sobre todo en las pruebas, lo que hasta ahora siguen buscando en mi caso, porque no han encontrado ninguna”, expresó el exdirigente deportivo, afirmando que todo lo generado

DIRECTOR DEL HOSPITAL DE LUQUE ACLARA

en torno al caso FIFAgate fueron en realidad intereses construidos alrededor.

El exdirigente deportivo remarcó al respecto que el único arrepentimiento con el cual carga no es el hecho de no haber optado por el camino más fácil del proceso en su contra, sino del sufrimiento soportado por su familia durante largos años.

En principio, acusan a Napout de estar en la conspiración por ser dirigente deportivo y estar al frente de la APF y al momento en que se desarrolla el caso, el exrepresentante de fútbol manifestó que la situación lo terminó envolviendo porque quienes estaban verdaderamente implicados habían declarado en su contra. “Todos declararon por acuerdo y para liberarse”, sentenció.

Hincha no está con muerte cerebral

Recibió un disparo en la cabeza en enfrentamiento entre barrabravas.

EldirectordelhospitaldeLuque, doctor Javier Duarte, aclaró que Lucio César Liuzi Villalba, de 42 años, herido en la cabeza en un enfrentamiento entre hinchas, no se encuentra con muerte cerebral. Dijo que el paciente está estable y las 72 horas son cruciales dentro de la gravedad de su cuadro. “La información de muerte cerebral no salió aquí del hospital, eso salió de otro ente, nosotros en ningún momento dijimos eso. Nosotros solamente dimos el informe de que no hay signos neurológicos de muerte cerebral. El paciente está estable y hay que pelear todavía por él”, señaló

a La Nación/Nación

Media.

Explicó que al ingresar fue operado y luego derivado a la unidad de terapia intensiva, donde continúa internado. “Está sin inotrópicos y tiene todavía reacción neurológica”, manifestó. Consultado sobre la gravedad de su estado, el neurólogo indicó que “está mal”, con un pronóstico reservado.

La noche del domingo último, hinchas del Sportivo Luqueño protagonizaron varios enfrentamientos en diferentes puntos de la ciudad de Luque, que afectaron a seguidores de diferentes facciones deportivas, así como a futbolistas que estaban en la zona. Según el reporte policial, a pesar del refuerzo de agentes con los que se contó en la zona, varias calles alrededor del estadio Feliciano Cáceres no pudie-

ron ser custodiadas, donde se produjeron los incidentes más fuertes en una de ellas. Además de lanzarse cascotes y objetos contundentes, se dieron dispa-

ros de arma de fuego. El segundo sujetofueidentificadocomoLuis González Ríos, quien recibió el impacto a la altura del muslo y se encuentra fuera de peligro.

NICO

GIRO EN EL CASO

Joven asaltado murió a causa de un disparo

La autopsia realizada reveló que recibió una bala en la zona del tórax.

La pareja fue interceptada por dos motoasaltantes

En la mañana del domingo, Yandi Hernán Franco Caballero, de 26 años de edad, y su novia Dahiana González fueron interceptados por dos motoasaltantes sobre la avenida Perón esquina Porvenir del barrio Santa Rosa II de la ciudad de Asunción.

Ambos se encontraban a bordo de una motocicleta y en un momento dado protagonizaron un aparatoso accidente tratando de evadir a los asaltantes, que terminó de la peor manera: Franco perdió la vida. En principio se manejó que la causa de su muerte fue el fuerte golpe en la cabeza que recibió tras caer de su biciclo, pero la autopsia realizada a pedido del Ministerio Público dilucidó la verdadera causa de la muerte: un disparo.

La fiscal Pamela Pérez, encargada del caso, comentó a la 780 AM que el joven recibió un disparo en la región posterior del tórax, lado izquierdo, a nivel del ángulo escapular, con una trayectoria de izquierda a derecha de abajo para arriba. Esto fue lo que provocó finalmente la caída. Pérez detalló que la pareja fue perseguida por los delincuentes varias cuadras y que en muchas ocasiones intentaron desestabilizar el biciclo, en el que tanto la víctima como su novia circulaban. Aparentemente fueron seguidos con el objetivo de despojarlos de todo lo que tenían. “Una vez que se da la caída del joven tras el disparo, lo que alcanzan a robar son los aparatos celulares de ambos”, relató.

“Había en la sinagoga un hombre que estaba poseído por un espíritu inmundo”. Lc 4, 33

La sinagoga era el lugar de oración, de escucha de la Palabra de Dios y de vivencia comunitaria de la fe. Por eso nos preguntamos qué hacía allí un hombre poseído por un espíritu inmundo. El hecho es que, en todos los lugares, si no estamos atentos, podemos dejarnos poseer por otros espíritus y en vez de ayudar a la unidad entre todos y a elevarnos a Dios, empezamos a generar divisiones, guerras y lejanía del Señor. Ojo, aun estando en la iglesia, podemos estar siendo usados como instrumentos del maligno. La presencia de Jesús debe ayudarnos a estar atentos y a purificarnos de todo mal. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

Juan Ángel Napout habló sobre el caso FIFAgate y la situación vivida durante estos años

El suceso en el que se le involucró fue investigado por Estados Unidos y Suiza.

GENTILEZA GENTILEZA

ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS

Alcaraz vuela en Nueva York

La

El español Carlos Alcaraz se instaló con comodidad este lunes en los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos, donde podría reeditar su épico duelo del año pasado ante Jannik Sinner, mientras la rama femenina siguió despidiendo candidatas como Jessica Pegula.

En su cruce de octavos, Alcaraz arrolló al italiano Matteo Arnaldi (número 61 de la ATP) por 6-3, 6-3 y 6-4 en una hora y 57 minutos de juego.

A sus 20 años, el español es el primer tenista en cuatro décadas que pisa cuartos de final en sus tres primeras apariciones en Nueva York.

Su siguiente rival será el italiano Jannik Sinner, el otro gran exponente de la nueva generación del tenis, o el alemán Alexander Zverev, subcampeón en 2020 (jugaron anoche).

Siguiendo de reojo a Novak Djokovic, su gran oponente y también instalado en cuartos, Alcaraz viene mostrando un alto nivel y solo se ha dejado un set en sus cuatro primeros cruces. En el segundo partido de octavos del lunes, el ruso Andrey Rublev impuso su jerarquía frente al joven británico Jack

BRVS

WOLVERHAMPTON “NUESTRO PEQUEÑO MESSI PARAGUAYO”

ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS DE TENIS OCTAVOS DE FINAL

Carlos Alcaraz (ESP/N.1) derrotó a Matteo Arnaldi (ITA)

Andrey Rublev (RUS/N.8) a Jack Draper (GBR)

Daniil Medvedev (RUS/N.3) a Alex de Minaur (AUS/N.13)

MUJERES

Marketa Vondrousova (CZE/N.9) a Peyton Stearns (USA)

Madison Keys (USA/N.17) a Jessica Pegula (USA/N.3)

Qinwen Zheng (CHN/N.23) a Ons Jabeur (TUN/N.5)

Aryna Sabalenka (BLR/N.2) a Daria Kasatkina (RUS/N.13)

JUEGAN HOY POR CUARTOS

ARTUR ASHE STADIUM

12:00 Jelena Ostapenko (LET/20) vs. Coco Gauff (EEUU/6)

13:30 Taylor Fritz (EEUU/9) vs. Novak Djokovic (SERB/2)

19:00 Sorana Cirstea (RUM/30) vs. Karolina Muchova (Rep. Checa/10)

20:15 Frances Thiafoe (EEUU/10) vs. Ben Shelton (EEUU)

Draper para batirlo por 6-3, 3-6, 6-3 y 6-4.

SABALENKA FESTEJA

En la rama femenina, la gran sorpresa saltó la noche del domingo con la salida de la vigente campeona Iga Swia tek, a manos de la letona Jelena Ostapenko. Esta inesperada derrota provocó también que Swiatek perdiera el número uno de la WTA que ostentó durante 75 sema nas en favor de Aryna Sabalenka. La bielorrusa, que tomará por primera vez la cima del tenis femenino al término del US Open, se estrenará como líder “de facto” el lunes frente a la rusa

CAMPEONATO DE NATACIÓN EN ISRAEL

y

y

y

Paraguayos se destacan en Mundial

Caballero, Giménez y Benítez realizaron gran trabajo de entrada.

Astrid Caballero tuvo buen desempeño en los 100 metros pecho con un tiempo de 33:98 para quedarse 31 en la etapa inicial

Buena presentación de los nadadores paraguayos en la fase clasificatoria del Mundial en varias pruebas de Netanya, Israel.

Las más destacadas fueron Astrid Caballero y Lara Giménez, quienes finalizaron en los puestos 31 en 50

metros pecho y 37 en 100 m espalda, respectivamente.

Entre los varones resaltó Maximiliano Benítez, quien finalizó en el lugar 37 de 59 en los 100 metros pecho.

Hoy, en el segundo día, por

El paraguayo Enso González (18 años), recién llegado al fútbol inglés, ya se hizo acreedor de un coro de la hinchada del Wolverhampton. A través de las redes sociales, los fans difundieron la posible alegoría con la que pretenden celebrar al joven futbolista guaraní en los estadios. El coro está basado en el famoso tema ‘I saw her standing there’ de la mítica banda británica The Beatles, sobre la expectativa generada en el club y su proyección como el “Our little paraguayan Messi” (nuestro pequeño Messi paraguayo del equipo).

ESPAÑA SERGIO RAMOS VUELVE A CASA

El defensa español Sergio Ramos volvió este lunes al Sevilla casi dos décadas después de su salida rumbo al Real Madrid, donde forjaría su leyenda. Ramos “llegó en la mañana de este lunes a Sevilla para pasar el reconocimiento médico y firmar su contrato, que le vincula a la entidad nervionense por una temporada”, afirmó el Sevilla en un comunicado. Ramos, de 37 años, llega al Sevilla como agente libre al encontrarse sin equipo desde junio pasado cuando finalizó su contrato de dos años con el París Saint-Germain.

ITALIA CARLOS SAINZ RECUPERA SU RELOJ ROBADO

nuestro país compiten en los 200 m medley, Maxi Benítez y Duncan Cameron; en 100 y 200 libres, Constanza Areco; en 50 espalda, Cristhiane Añasco y Lara Giménez; en 100 mariposa, Ernesto González y Camilo Villalba; en 400 medley y 200 libre, Ernesto González y las postas 4x100 libres, 4x200 libres, 4x100 medley, 4x100 mixto libres y 4x100 medley.

El piloto español Carlos Sainz Jr. dio las gracias este lunes a la Policía italiana por haber detenido a los ladrones que le sustrajeron un reloj de lujo (323 000 dólares), después del Gran Premio de Italia de Fórmula 1, disputado el domingo en Monza. El piloto de Ferrari explicó en su cuenta de X (antiguo Twitter) haber “vivido un desafortunado incidente en Milán”, que, dijo, “quedará como una desagradable anécdota”.

“Muchas gracias a toda la gente que nos ayudó ayer, a la Policía de Milán por su rápida intervención”, añadió.

gran sorpresa fue la derrota de la vigente campeona Iga Swiatek, quien cedió igualmente el número uno de la WTA.

El club franjeado perdería los puntos si no abonaba en 5 días a Independiente.

El DT Bielsa descarta a Suárez y Cavani

AFP

ELIMINATORIAS

FECHA 1

JUEVES 7 DE SETIEMBRE

INTERMEDIA

El descendido 12 de Octubre igualó 1-1 con Pastoreo, mientras que Rubio Ñu y Colegiales empataron sin goles.

19:00 Colombia vs. Venezuela

20:00 Argentina vs. Ecuador

VIERNES 8 DE SETIEMBRE

19:00 Uruguay vs. Chile

20:45 Brasil vs. Bolivia

Gral.

El técnico argentino dio la lista para enfrentar a Chile el viernes 8, y a Ecuador el martes 12

Feliciano

Cerro Porteño vs. Nacional

19:00 Gral. Pablo Rojas

LUNES 11 DE SETIEMBRE

Resistencia vs. Guaireña

19:30 Arsenio Erico

POSTERGADO

MIÉRCOLES 27 DE SETIEMBRE

Libertad vs. Olimpia

Una fuerte noticia sacudió el ambiente en Olimpia, que debe pagar una deuda por el defensor Mateo Gamarra a Independiente de Campo Grande, club de la Intermedia que había negociado con el Franjeado por el Sargento, y que demandó al Decano ante la Asociación Paraguaya de Fútbol.

La Comisión del Estatuto del Jugador de la APF resolvió que el Decano tiene que pagar 48 mil dólares (más intereses). Hasta el momento hay un retraso de 4 cuotas y está obligado a pagar 3 (en 5 días) o en caso contrario podría perder puntos. Según la dirigencia de Independiente, todavía quedan muchas cuotas por pagar (12).

Montevideo, Uruguay. AFP.

video, y a Ecuador el martes 12 en Quito.

FECHA 2

MARTES 12 DE SETIEMBRE

Fernando Muslera (Galatasaray, Turquía), de 37 años, lesionado, y el zaguero Sebastián Coates (Sporting, Portugal), de 32 años, por decisión técnica.

16:00 Bolivia vs. Argentina

17:00 Ecuador vs. Uruguay

La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) difundió este lunes la lista de elegidos por el DT argentino para enfrentar a Chile el viernes 8 en Monte-

l entrenador de la selección de fútbol de Uruguay, Marcelo Bielsa, descartó a los goleadores históricos de la Celeste Luis Suárez y Édinson Cavani en su convocatoria para las dos primeras fechas de la eliminatoria sudamericana al Mundial 2026.En la nómina no aparecen ni Suárez (Gremio, Brasil), ni Cavani (Boca, Argentina), ambos de 36 años, y goleadores máximos de la selección uruguaya, con 68 y 58 tantos, respectivamente. Las dos estrellas representaron a Uruguay en los mundiales de Sudáfrica 2010, Brasil 2014, Rusia 2018 y Catar 2022.

Entre los convocados destaca el regreso de Nahitan Nández (Cagliari, Italia), denunciado en diciembre de 2021 por violencia doméstica por su expareja y madre de sus dos hijos, en un caso que fue finalmente archivado tras un acuerdo de las partes. Nández no estuvo en el plantel uruguayo en Catar 2022.

La apuesta de caras nuevas del DT rosarino, que asumió en mayo al frente de la Celeste, incluye jugadores que probó en los amistosos que la Celeste ganó en junio

SPORTIVO LUQUEÑO EMITIÓ UN COMUNICADO

18:00 Venezuela vs. Paraguay

20:30 Chile vs. Colombia

INTERMEDIA FECHA 25 Fernando 2-1 3 de Febrero 2 de Mayo 1-1 Atyrá 24 de Setiembre 0-1 Santaní Carapeguá 3-4 Recoleta Sol 1-3 Independiente CG Martín Ledesma 1-1 San Lorenzo 12 de Octubre 1-1 Pastoreo Rubio Ñu 0 -0 Colegiales POSICIONES Sol 54 2 de Mayo 49 Independiente 46 Recoleta 46 Fernando 44 Rubio Ñu 39 Santaní 38 San Lorenzo 35 Carapeguá 33 Pastoreo 32 3 de Febrero 31 Martín Ledesma 24 24 de Setiembre 23 Colegiales 23 Atyrá 20 12 de Octubre 13 TORNEO CLAUSURA 10.ª FECHA SÁBADO 9 DE SETIEMBRE Trinidense vs. Guaraní 16:30 Martín Torres

22:00 Perú vs. Brasil

contra Nicaragua y Cuba. Entre ellos están los tres arqueros, Sergio Rochet, Franco Israel y Santiago Mele, así como Maximiliano Araújo y Cristian Olivera.

Repudian agresión a futbolistas

Los dirigentes dan el respaldo al entrenador Julio César Cáceres.

El Sportivo Luqueño sentó postura sobre la penosa y peligrosa situación que vivieron algunos futbolistas del Chanchón, quienes fueron agredidos por sus propios hinchas luego de la derrota ante Libertad. “Lamentamos profundamente lo ocurrido el último

fin de semana, en donde las líneas de cordura y sensatez fueron traspasadas por personas desconocidas. Repudiamos los actos de violencia que resultaron en agresión física en contra de jugadores del plantel principal de la institución, por lo que llamamos

a la calma de toda la afición”, reza una parte del texto.

El experimentado golero Alfredo Aguilar, los argentinos Matías Castro y Alan Ledesma, además del juvenil Ángel González, a quien le quedó secuelas de los cintarazos que recibió en la espalda, fueron los jugadores que la pasaron mal por culpa de vándalos que los esperaron en el

predio del club.

“Desde nuestra posición damos el total respaldo al cuerpo técnico y al plantel de jugadores para salir de este complicado momento futbolístico, pero no podemos dejar pasar por alto esta situación que nos aqueja como sociedad, resaltando la gravedad del caso que pudo haber terminado en tragedia”, denunció el club.

En el estadio Luis Alberto Salinas el local 12 de Octubre de Itauguá no pudo dejar la victoria ante Pastoreo FC, en el juego correspondiente a una nueva ronda del torneo Intermedia 2023. Con este empate de 1-1, el elenco comandado por José Mendieta alcanza 13 unidades y el conjunto dirigido por Elio de la Cruz Espínola suma 32.

En sus próximas presentaciones (fecha 26), el Globo itaugüeño visitará el San Francisco de Asís para enfrentarse con Atyrá FC, el lunes 11 de setiembre desde las 14:30. En tanto, el albirrojo pastorense se medirá en el Municipal de Campo 9 al 24 de Setiembre de Areguá, el domingo 10 a las 10:00.

Mientras que Rubio Ñu en su cancha La Arboleda igualó sin goles ante Atlético Colegiales, uno de los comprometidos en la tabla del promedio.

Jornada sin vencedores

APF

E

GUSTAVO GÓMEZ, DEFENSOR DE LA SELECCIÓN PARAGUAYA

“Motivado por este comienzo”

Hoy es el viaje a Ciudad del Este con plantel completo para medir el jueves a Perú.

Con 23 futbolistas, el plantel de la selección mayor de Paraguay inició este lunes en el Carde de Ypané sus preparativos para el debut en las Eliminatorias Sudamericanas camino al Mundial 2026 de Canadá, Estados Unidos y México. El primer rival es Perú, al que recibirá el jueves 7 en Ciudad del Este y luego viajará a Venezuela para el encuentro del próximo martes 12.

El defensor Gustavo Gómez habló luego de la primera práctica. “Estoy pasando un momento muy bueno en mi equipo (Palmeiras), estoy motivado por este nuevo comienzo. Esta camada de jugadores ha pasado muchos momentos difíciles y hoy estamos con la ilusión de jugar un Mundial”, apuntó.

Destacó que el plantel está compuesto de buenos jugadores de gran presente en importantes ligas del exterior y también dedicó algunas palabras a Perú, el primer contrincante. “Es un rival siempre complicado, esperamos hacer todo lo posible para sacar un resultado positivo”, puntualizó.

Al filo de la medianoche llegaron al país el arquero Carlos Coronel (New York Red Bulls, EE. UU.), el volante Diego Gómez (Inter Miami, EE. UU.), Jesús Medina (Spartak Moscú) y Robert

“Mi mayor objetivo es rendir en la selección y llevar a Paraguay a un Mundial. Necesitamos estar todos juntos y apoyarnos”.

MATHÍAS VILLASANTI JUGADOR DE LA ALBIRROJA

“Hay una competencia sana entre los tres arqueros. Uno viene con la ilusión de poder jugar para ayudar al equipo y a su país”.

SANTIAGO ROJAS ARQUERO DE LA ALBIRROJA

Morales (Toluca, México).

Hoy a las 11:00 se prevé la

segunda práctica en el Carde con plantel completo y en horas de la tarde será el viaje vía aérea a Ciudad del Este.

INICIO CON MUCHAS DUDAS

El equipo no está confirmado, pero el probable sería con el arquero brasileño nacionalizado paraguayo Carlos Coro-

nel; Robert Rojas, Fabián Balbuena, Gustavo Gómez y Blas Riveros; Miguel Almirón, Andrés Cubas, Mathías Villa-

CRONOGRAMA ALBIRROJO

HOY EN EL CARDE DE YPANÉ

11:00

-Entrenamiento abierto a la prensa los últimos 15 minutos con atención de dos jugadores en Zona Mixta

AEROPUERTO SILVIO

PETTIROSSI

15:30

-Viaje a Ciudad del Este sin atención a la prensa

MIÉRCOLES 6/09

COMPLEJO INTERNACIONAL DEL ESTE

11:30

-Conferencia de prensa del DT Guillermo Barros Schelotto y un jugador

18:00

-Entrenamiento a puertas cerradas

JUEVES 7 DE SETIEMBRE

18:30

Paraguay vs. Perú Estadio Antonio Aranda de Ciudad del Este

22:45

-Retorno al Carde (Ypané)

santi y Matías Rojas; Gabriel Ávalos y Ramón Sosa.

El partido ante Perú se juega el próximo jueves 7 de setiembre a partir de las 18:30 en el estadio Antonio Aranda y las entradas se agotaron el fin de semana. En tanto, el viaje para medir a Venezuela el martes será el lunes a las 13:00.

Hay ocho bajas por lesión en Perú

Los incaicos no pueden contar con Lapadula, Cueva, entre otros.

En el arranque de las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial 2026, la selección peruana no podrá contar con varios jugadores que se encuentran afectados por lesiones diversas. Entre ellos se puede citar a los delante-

ros Gianluca Lapadula, del Cagliari de Italia, operado del tobillo derecho, quien se encuentra en recuperación, además de Christian Cueva, de Alianza Lima, quien está con fatiga muscular, misma situación de su compañero del

Alianza Lima, Bryan Reyna.

Jhilmar Lora, del Sporting Cristal, sufrió una contusión en la rodilla izquierda. Edison Flores, del Universitario, se encuentra con molestias musculares, al igual que Pedro Aquino, del Santos Laguna y Anderson Santamaría del Atlas de México. El defensor Carlos Zambrano, del Alianza

Lima, está afectado de una lesión en la rodilla.

El DT Juan Reynoso tiene poco tiempo para trabajar con todos sus jugadores con miras al debut ante Paraguay. El viaje a Ciudad del Este está programado para este martes 5 de setiembre en horas de la tarde, con el objetivo de que el equipo pueda hacer el recono-

cimiento del estadio Antonio Aranda el miércoles.

En cuanto a estadísticas, la selección peruana no ha perdido ante Paraguay en un debut de Eliminatorias Conmebol:

2-0 Perú vs. Paraguay (2002);

4-1 Perú vs. Paraguay (2006);

0-0 Perú vs. Paraguay (2010);

2-0 Perú vs. Paraguay (2014) y

2-2 Paraguay vs. Perú (2022).

Juan Reynoso, DT de Perú

Primer plano de Carlos González y Alejandro Romero durante la práctica de ayer

Matías Rojas es otra de las opciones ofensivas de la Albirroja

Gustavo Gómez viene motivado por su presente en el Palmeiras

JORGE JARA

JORGE JARA

JORGE JARA

URUGUAY: El Loco Bielsa borró a Suárez y Cavani

P. 30

MARTES, 5 DE SETIEMBRE DE 2023

MIGUEL ALMIRÓN SE INTEGRÓ A LA ALBIRROJA

“Vamos a trabajar duro para que nos vaya mejor”

Arrancó con la primera práctica en el Carde de Ypané el operativo de la selección paraguaya absoluta de cara a las clasificatorias sudamericanas para el Mundial 2026 de Canadá, México y Estados Unidos. La comitiva se traslada hoy rumbo a Ciudad del Este para jugar el próximo jueves el partido debut frente a Perú.

Hay seis cupos directos disponibles para los primeros ubicados, mientras la séptima selección tendrá la chance de pelear otro sitio mundialista mediante un repechaje.

Miguel Almirón, figura del Newcastle de Inglaterra, se refirió al inicio de un nuevo proceso.

“La felicidad de siempre de estar en la selección y nuevamente enfrentar unas eliminatorias con la ilusión de siempre. Con la fe, vamos a trabajar duro para que nos vaya mejor”, señaló el ofensivo a su arribo.

AGENDA ALBIRROJA

FECHA 1

JUEVES 7 DE SETIEMBRE

Paraguay vs. Perú

Estadio: Antonio Aranda

Ciudad del Este Hora: 18:30

Árbitro: Andrés Matonte

Asistentes: Nicolás Tarán y Martín Soppi Cuarto árbitro: José Burgos VAR: Leodán González (uruguayos)

FECHA 2

MARTES 12 DE SETIEMBRE

Venezuela vs. Paraguay

Estadio: Monumental de

Maturín Hora: 18:00 Árbitro:

Andrés Rojas Asistentes:

Dionisio Ruiz y Sebastián

Vela Cuarto árbitro: Jhon

Hinestroza VAR: Yadir Acuña (colombianos)

“La verdad que me siento muy bien en Newcastle. Podemos decir que tenemos muchos jugadores que están a gran nivel. Y creo que eso le hace bien a la selección y al fútbol paraguayo”, destacó.

MOTIVACIÓN

Sobre jugar en Ciudad del Este, indicó que “para nosotros la motivación ya la tenemos al vestir la camiseta de la selección y enfrentar estos partidos. En los lugares que me tocó jugar, la gente siempre nos apoyó. En Ciudad del Este ya jugamos contra Ecuador y la gente nos apoyó un montón”.

JULIO ENCISO

Miggy alabó a Julio Enciso, quien es figura del Brighton de Inglaterra, pero no puede estar al servicio de la selección albirroja por una lesión. “Julio es un jugador muy importante para nosotros y también para su equipo. Un joven al que le deseo pronta recuperación y que le vaya muy bien”, agregó.

ENSO GONZÁLEZ

Almirón destacó que otro paraguayo pueda sumarse a la Liga de Inglaterra, como es el caso del juvenil de 18 años Enso González, ex-Libertad, quien fichó la semana pasada por el Wolverhampton y el fin de semana integró la banca de suplen -

US OPEN: Carlos Alcaraz, número dos mundial, avanza a cuartos de final. P. 29

tes en su nuevo equipo.

“Lo de Enso es algo muy lindo para el fútbol paraguayo, que jugadores vayan a la Premier, una liga tan competitiva, donde hay jugadores muy buenos. Creo que eso nos viene bien a todos. Que tengan esa oportunidad en el exterior es importante para el fútbol paraguayo”, añadió.

Marcelo Bielsa, DT de la selección charrúa

Miguel Almirón activó ayer en Ypané

La comitiva de la selección absoluta viaja hoy a Ciudad del Este para el partido del jueves ante Perú.

JORGE JARA