DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.294

Page 1

Mario Abdo dejó “agujeros” de USD 600 millones

El expresidente de la República Mario Abdo

Benítez generó unos “agujeros” de USD 600 millones a través de licitaciones sin presupuesto, según denunció el senador Dionisio Amarilla.

“Lindo regalito, contratar sin tener autorizados los créditos presupuestarios”, aseveró el legislador.

22 LA NACIÓN DEL FINDE S CALOR Anuncian máximas de hasta 46 grados 28 6 EURO 7.800 8.200 COTIZACIONES COMPRA VENTA DÓLAR CHEQ. 7.270 7.305 PESO ARG. 9 15 DÓLAR EFEC. 7.260 7.300 REAL 1.420 1.490 CARLOS JURI El parque Caballero se llena de color, hoy CORSO Ana Livieres y su regreso al certamen de Miss Universo MODELO GOBIERNO ARGENTINO BUSCA SALDAR DEUDA 18 SÁBADO PARAGUAY AÑO 29 · Nº 10.294 G. 6.000 SETIEMBRE DE 2023 23 25
CLAVOS DEL EXPRESIDENTE Patito Aquino, el capitán de los récords GEN ESTRENA DOCUMENTAL Titular de la EBY confirma avance del 90 % en acuerdo con Argentina 3
El canal GEN/Nación Media repasará en un documental la gran trayectoria del exjugador de Libertad Sergio “Patito” Aquino, que tiene el récord de títulos logrados en el fútbol paraguayo.

EXPOSICIÓN UNIVERSAL 2030

Peña afirma que Paraguay apoya la candidatura de Arabia Saudita

El mandatario argumentó que la decisión fue tomada tras mantener un encuentro con el canciller saudí.

El mandatario Santiago Peña informó que su gobierno tomó la decisión de apoyar la candidatura de Arabia Saudita para ser sede de la Exposición Universal 2030, que tiene como fin servir de plataforma para desarrollar soluciones que promuevan una “vida sostenible en sintonía con la naturaleza”.

Peña, de gira por EE. UU., argumentó que la decisión fue tomada tras mantener un encuentro con Faisal bin Farhan Al Saud, ministro de Relaciones Exteriores del país situado en Asia

Occidental.

“Estuvimos evaluando la relación de Paraguay con Arabia Saudita, el potencial hacia adelante, las inversiones, las oportunidades comerciales y, por supuesto, evaluando la candidatura de Arabia Saudita”, manifestó a través de un material audiovisual compartido en sus redes.

El mandatario comentó que previo a la decisión también fueron analizadas las candidaturas de Italia, que propone como sede para acoger a los visitantes del evento la ciudad de Roma, y de Corea

ENCUENTRO EN NUEVA YORK

del Sur, que busca que la zona de Busan sea centro de la actividad internacional. Pero, finalmente, optó por la candidatura de Arabia Saudita, que propone como lugar principal su capital Riad, localizada en la zona central del país y considerada como uno de los principales centros de negocios.

La última Exposición Universal fue realizada en Dubái y la próxima, en el 2025, será desarrollada en Japón. La votación para escoger la sede del evento mundial que reúne a decenas de millones de visitantes cada cinco años se concretará en noviembre, ocasión en que los 181 países miembros de la Oficina Internacional de Exposiciones escogerán entre estos 3 países. Paraguay ya lo hizo.

Paraguay y Chile apuestan por el corredor bioceánico

Una obra muy importante y fundamental para ambos países.

Santiago Peña y Gabriel Boric se reunieron en Nueva York, donde participan de la Asamblea de Naciones

Unidas

FORO MUNDIAL DE LÍDERES

El presidente Santiago Peña mantuvo un encuentro en los Estados Unidos, con el mandatario de Chile, Gabriel Boric. Ambos participaron de la Asamblea General de Naciones Unidas (ONU), en

Nueva York, que tuvo lugar entre el lunes 18 y martes 19 como así también de las jornadas de intervenciones desde la tribuna.

“Paraguay y Chile van a

trabajar unidos en torno a objetivos comunes. Vamos a fortalecer nuestros lazos y construir un futuro más próspero para ambas naciones. De eso hablamos con Gabriel Boric, presidente de Chile”, comentó Peña sobre este encuentro, a través de la red social X.

Por su parte, la Presidencia chilena emitió esta publicación: “Presidente Gabriel Boric sostiene reunión bilateral con el presidente de Paraguay, Santiago Peña, para avanzar en integración latinoamericana, democracia siempre y el corredor bioceánico tan importante para el norte de Chile”.

Exponen potencialidades del país en Estados Unidos

Los principales avances del Paraguay se observarán con mayores inversiones en diversas áreas.

El presidente de la República, Santiago Peña, quien se encuentra de gira en EE. UU., se presentó en el Foro Mundial de Líderes en la Universidad de Columbia, donde habló sobre diversos ejes temáticos como la situación de Latinoamérica,

el rol de Paraguay en el crecimiento de la región y aprovechamiento de las potencialidades de la nación para reubicarla como una de las economías más importantes de América Latina.

“El año pasado América

Latina sufrió la peor sequía en 50 años, tuvimos una disminución en la producción agrícola del 50 %, pero no tuvo el mismo impacto que hubiera tenido en el pasado. Esto es porque en los últimos años han habido otras fuentes de crecimiento económico además de la agricultura”, subrayó, destacando que Paraguay, con su posicionamiento en términos de producción, contribuye de manera

significativa a ese cambio.

Remarcó, además, que los principales avances de Paraguay se observarán con mayores inversiones en capital humano, educación, salud, así como trabajos mejor calificados. Catalogó que las oportunidades de Paraguay en estos procesos de desarrollo incluso se vinculan con la transición a una economía más verde.

2 POLÍTICA . SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
Santiago Peña y Faisal bin Farhan Al Saud, durante el encuentro en Nueva York
Santiago
GENTILEZA
Peña en la Universidad de Columbia, donde había estudiado para obtener su maestría
en Economía
GENTILEZA
GENTILEZA

“LOS CLAVOS” DE ABDO BENÍTEZ

“Agujeros” de USD 600 millones vía licitaciones sin presupuestos

El senador Dionisio Amarilla se pronunció en redes sociales respecto a los “clavos” que dejó Mario Abdo Benítez, cuyo gobierno dejó millonarias deudas en varias instituciones. El legislador apuntó contra el exmandatario y afirmó que alrededor de USD 600 millones en licitaciones fueron aprobados sin garantizar la disponibilidad presupuestaria.

“Lindo regalito dejaron la Dirección Nacional de

Contrataciones Públicas (DNCP) de Marito, Ministerio de Obras Públicas (MOPC) y Ministerio de Salud. Lindo regalito, contratar sin tener autorizados los créditos presupuestarios. Emitían certificados de disponibilidad presupuestaria (DCP) y usaban a su antojo para iniciar nuevos llamados y la DNCP lo validaba. Más de USD 600 millones es el agujero que nos dejaron”, aseveró el legislador liberal a través de sus

El gobierno de Mario Abdo convocó licitaciones sin contar con el presupuesto correspondiente

redes sociales.

El nuevo Gobierno se encontró con millona -

rias deudas en varias instituciones, especialmente en el MOPC y en el Ministerio de Salud.

Solo en Obras Públicas existe una falta de pago a las vialeras que ascienden a USD 400 millones y la propia ministra, Claudia Centurión, afirmó que varias obras en ejecución podrían parar y desde el Ministerio de Economía advirtieron el enorme perjuicio que esto generará en la macroeconomía.

Por otro lado, hay una deuda millonaria en el ministerio de Salud, y desde el Poder Ejecutivo plantearon realizar un préstamo o emitir bonos para destinar USD 256 millones al pago de las proveedoras de insumos y medicamentos, esto de

modo que no se desabastezcan los hospitales.

Mientras se denuncian estos “clavos” de la era Abdo, la Unidad de Investigación de Nación Media reveló las millonarias ganancias que generó la empresa vendedora de asfalto vinculada al expresidente, que vendió sus productos a las empresas contratistas del Estado, cuyos ingresos crecieron en un 602 % con relación a lo que generaba antes de asumir la Presidencia. Este exponencial crecimiento se registró justo durante la pandemia del 2020 y 2021, mientras la población atravesaba un difícil momento económico.

“Marito cuenta con méritos para ser denunciado”

En el caso de las siderales ganancias no declaradas, aseguran que “no solo el mandatario se enriqueció de manera ilícita, sino también su entorno”.

El equipo de investigación de Nación Media detalló cómo durante el gobierno de Mario Abdo Benítez las firmas Aldia SA y Creando Tecnología (Createc SA), en las que el expresidente de la República cuenta con el 87,50 % y el 47,50 % de las acciones, respectivamente, registraron un crecimiento exponencial en ganancias, lo cual no fue espe-

cificado por el exmandatario en sus declaraciones juradas.

“Para mí la auditoría a ser realizada brindará los números correspondientes y creo que Marito ya cuenta con los méritos para ser denunciado por enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. Personalmente haré la denuncia, más temprano que tarde,

“Marito ya cuenta con los méritos para ser denunciado por enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. Personalmente haré la denuncia más temprano que tarde, esperando más datos al respecto”.

BASILIO NÚÑEZ SENADOR

esperando más datos al respecto”, afirmó el senador Basilio Núñez, remarcando que resulta categórico la manera en que se enriqueció sin tapu-

jos el exmandatario.

El legislador manifestó incluso que no se podría descartar la figura de lavado de dinero debido a que no solo el mandatario se enriqueció de manera ilícita, sino también su entorno. Puntualizó que el hecho de no haber declarado sus ganancias a través de sus empresas de asfalto configura incurrir en el delito de declaraciones juradas falsas, pero que esto solo constituye una parte de todo el trasfondo delictivo de Abdo Benítez.

“Como diputado me cansé de

“Como diputado me cansé de denunciar el robo de Abdo Benítez como presidente de la República. Esto no puede quedar de este modo, porque se robó desvergonzadamente”

denunciar el robo de Abdo Benítez como presidente de la República. Esto no puede quedar de este modo, porque se robó desvergonzadamente, hubo tráfico de influencias y también hubo un enriquecimiento desmedido; tenemos

un expresidente millonario y seguimos con un país pobre”, sentenció el senador para la 650 AM.

Las investigaciones de Nación Media expusieron que en la firma Aldia SA las ganancias ascienden a G. 175.268 millones y en la empresa Createc SA las ganancias se encuentran en torno a los G. 52.908 millones. No obstante, a la hora de elaborar sus declaraciones juradas, al momento de dejar el sillón presidencial, el exmandatario no detalló ninguno de los montos especificados.

Instan a la Contraloría indagar sobre prórroga ilegal

En marzo de este año, Conajzar firmó un acuerdo transaccional.

La Cámara Baja, en su última sesión ordinaria, aprobó de forma unánime el proyecto de declaración que insta a la Contraloría General de la República (CGR), encabezada por Camilo

Benítez, a indagar sobre la prórroga que concedió el gobierno de Abdo Benítez a la firma Azar Internacional SA para la explotación del Casino Acaray hasta el año 2035.

Carlos Liseras, actual titular de la Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar), manifestó que el beneficio otorgado al casino que alquila el predio del Instituto de Previsión Social (IPS) constituye una ilegalidad, teniendo en cuenta que las prórrogas no se encuentran “contempladas en las leyes vigentes”.

Asimismo, manifestó que debió realizarse necesariamente una nueva licitación pública para que se presenten las empresas, hagan su oferta y se elija la mejor para el Estado.

El requerimiento de una auditoría al órgano extrapoder fue urgido por el diputado

Yamil Esgaib ante la posibilidad que durante la administración de Abdo Benítez se hayan cometido, de acuerdo a la exposición del congresista, “hechos punibles de lesión de confianza, asociación criminal y cohecho pasivo”.

De acuerdo a una investigación publicada por Nación

Media en el mes de marzo de este año, la Conajzar firmó un acuerdo transaccional con la empresa en cuestión, con el objeto de poner fin al juicio contencioso administrativo entablado ante el Tribunal de Cuentas, Segunda Sala, en contra de una resolución de la comisión reguladora de los juegos de azar.

POLÍTICA . 3 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
HOTEL ACARAY
Denuncian que fueron aprobados sin garantizar la disponibilidad presupuestaria.
ARCHIVO

GASTOS DE G. 48.000 MILLONES

Petropar estuvo cerca de una quiebra técnica

Durante el gobierno de Abdo Benítez la petrolera perdió su histórico rol.

El presidente de Petróleos Paraguayos (Petropar), Eddie Jara, manifestó que al cierre de agosto la petrolera experimentó ganancias, pese a haber reducido el precio de los combustibles, esto gracias a una reingeniería en los gastos de la estatal. Indicó que se tuvo que reducir costos, puesto que la administración anterior estuvo a punto de dejarla en una quiebra técnica.

“Si este gobierno no entraba los niveles de gasto iban a llevar a una quiebra técnica, pero a partir del 15 de agosto esto cambió”, manifestó Jara en conversación con la 650 AM y señaló que durante el gobierno de Mario Abdo Benítez la petrolera perdió su histórico rol de ser la primera en reducir los precios de sus productos para el beneficio de la ciudadanía.

Con la administración de Abdo, Petropar gastaba al mes unos G. 48.000 millones, en el primer mes de gestión este número se redujo significativamente y al cierre de agosto, la empresa registró gastos por alrededor de G. 22.000 millones, y todavía siguen analizando en qué aspectos se pueden optimizar recursos.

“Solamente en temas salariales estamos hablando de más de G. 4.000 millones de ahorro, salimos de alquileres que

DEMANDAS LABORALES EN LA EBY

no necesitábamos, dejamos de utilizar contratos abiertos que impactaban al estado de resultados, disminuimos consultorías y así seguimos, esto no es un tema de una sola vez, es dinámico, seguimos analizando donde podemos seguir pasando la tijera”, afirmó.

Al cierre de agosto, y gracias a la gestión hecha a partir del 15 de agosto, Petropar reportó ganancias de G. 5.200 millones, se duplicaron las ventas y la estatal está teniendo mayores

CONFLICTO

Diputado desea que la situación con la Argentina se solucione a corto plazo.

utilidades pese a la reducción de los precios de combustibles.

“Ya dijimos que no vamos a entrar en cuestiones de precios políticos, precios artificiales, de subsidio porque eso es algo que el presidente de la República dejó en claro que no va a ocurrir, nosotros no vamos a matar inversiones privadas, fuentes de trabajo pero no vamos a dejar de bajar precios si lo podemos hacer para beneficiar el bolsillo de la gente”, aseveró.

Gobierno de Abdo cometió arbitrariedades

Fueron desvinculados funcionarios con antigüedad sin la existencia de causales.

El asesor jurídico de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Eduardo González, indicó que durante el gobierno de Mario Abdo Benítez se cometieron varias arbitrariedades en la hidroeléctrica como la desvinculación de funcionarios con antigüedad sin la existencia de causales o sumarios administrativos que motivaron a la realización de diversas demandas laborales.

“La parte laboral es uno de los grandes problemas que tiene la entidad, funciona -

rios con antigüedad, estamos hablando de gente con 19 o 20 años dentro de la EBY que fueron desvinculados sin sumarios por haber realizado publicaciones (en las redes sociales que no eran de simpatía para el entonces director). Estas arbitrariedades se han producido y esto tiene un costo para la entidad”, sostuvo en una entrevista con la 1020 AM. Al respecto, argumentó que la medida también representa otro golpe a las finanzas de la represa teniendo en cuenta que la adminis -

tración del exdirector Nicanor Duarte Frutos dejó una deuda flotante de USD 70 millones que corresponde a un préstamo obtenido de

un banco de plaza y un saldo pendiente con proveedores, de acuerdo a lo manifestado semanas atrás por el actual titular Luis Benítez.

El diputado Hugo Meza se refirió al conflicto con la República Argentina, que se inició con el cobro de peaje de manera unilateral en la hidrovía Paraguay-Paraná, los entredichos de sus autoridades con la deuda de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), y luego la retención de camiones paraguayos en el pase fronterizo por parte del vecino país.

El parlamentario sostuvo que ante estas situaciones, Paraguay se hizo respetar y Argentina tomó las señales, y de momento una de las buenas acciones será la libe -

ración de los camiones en las próximas horas. “Creo que Paraguay se hizo respetar y la Argentina entendió también las señales y ojalá esto se solucione en el corto plazo, y tengo entendido que en pocas horas más va a haber muy buenas novedades también”, expresó en entrevista para la 1020 AM.

El legislador aguarda que el nivel de conflicto vaya bajando y que pronto se pueda resolver la situación con el vecino país, teniendo en cuenta las relaciones de amistad y diplomáticas que tienen ambos países.

GRADUACIÓN EN ANR

Jóvenes egresados del Centro de Capacitación siguieron sus estudios a pesar de la pandemia.

En coincidencia con el Día de la Juventud, la Asociación Nacional Republicana (ANR) entregó certificados de estudios a 60 jóvenes que egresaron del Centro de Capacitación del partido.

Una de las egresadas, Laura Fernández, agradeció al instituto por la oportunidad que brindan a los jóvenes sin tener en cuenta la filiación política.

“Muchos venimos de una familia colorada, otros vinieron sin tener ningún color y muchos nos vamos con el color en el corazón sabiendo que el partido está haciendo lo correcto,

entregando hoy día educación a tanta gente que lo requiere sin cobrar nada, eso se agradece infinitamente”, expresó la joven en un breve discurso que dio en el acto de graduación.

La joven es una de las egresadas de Secretariado Ejecutivo, uno de los cursos habilitados y que pudo seguir pese a la pandemia que obligó a que continúen con el programa de forma virtual, por lo que agradeció al instituto y a los docentes por haberse actualizado y puesto de su parte dadas las adversidades que se presentaron.

4 POLÍTICA . SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
Eddy Jara, presidente de Petropar
“El Paraguay se hizo respetar”
“Muchos nos vamos con el color en el corazón”
Hugo Meza,
diputado Eduardo González, asesor jurídico de la EBY ARCHIVO ARCHIVO ARCHIVO

PROPUESTAS CLARAS

Hablan de reducción de peaje y plan de pagos

sea resuelta en el Tribunal del Mercado Común del Sur (Mercosur). El mandatario Santiago Peña había anunciado semanas atrás que Paraguay recurriría a dicha instancia internacional, sumado a una solicitud de arbitraje dentro de la Comisión Intergubernamental de la Hidrovía.

dente de energía correspondiente a nuestro país generado en Yacyretá, Alliana comentó que el Poder Ejecutivo aguarda que el vecino

país realice en el transcurso de las horas la presentación en borrador de un posible acuerdo para ir avanzando en las negociaciones.

El presidente en ejercicio Pedro Alliana indicó que se están impulsando propuestas claras y amenas con Argentina para encaminar salidas a los conflictos referentes al cobro del peaje ilegal y las deudas que mantiene el vecino país por la cesión del excedente de energía que recibe de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

Respecto al peaje discriminatorio que fue impuesto por el gobierno de Alberto Fernández desde el pasado 1 de enero, Alliana puntualizó que se dialoga sobre la posibilidad de que puedan reducir la tasa del cobro hasta que la crisis

“Hay ciertos gestos y avances con el tema de la hidrovía, yo creo que esto se estará discutiendo en el pleno del Mercosur, pero si ya por lo menos se tienen algunos avances de mejorías con el tema del peaje que vienen cobrando. Nosotros seguimos sosteniendo que es injusto, todo apunta a una reducción de las tasas hasta que se pueda reunir el Mercosur”, manifestó Alliana al programa “Así son las cosas”, emitido por el canal GEN y Universo 970 AM/ Nación Media.

DEUDAS DE YACYRETÁ

Sobre el conflicto de las deudas atrasadas que mantiene Argentina con Paraguay por el recibimiento del exce -

POLÍTICA . 5 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
Pedro Alliana, presidente en ejercicio
Buscan encaminar salidas a los conflictos referentes al cobro del peaje ilegal y las deudas que mantiene el vecino país.
ARCHIVO

DEUDA POR ENERGÍA

Titular de la EBY confirma avance del 90 % en acuerdo con Argentina

Esto sería ya con el nuevo gobierno de Argentina,

El director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Luis Benítez, confirmó que están en un 90 % de cerrar el acuerdo con su par de Argentina respecto a la deuda que tienen con Paraguay, así como la concesión de energía. Explicó que en la fecha ya están llegando a un acuerdo de palabra para cerrar un acuerdo definitivo, al menos hasta el 31 de diciembre.

En conversación con el programa “Arriba Hoy” de Gen/Nación Media, señaló que están acordando conformar una mesa de trabajo que se encargará de acordar,

“Paraguay no debe nada”

“El Paraguay no debe absolutamente nada a la Argentina, la Argentina le debe a Paraguay creo que 150 millones de dólares por cesión de energía”, aseguró Miguel “Kencho” Rodríguez, exdirector paraguayo de la EBY. Asimismo, Rodríguez señaló que Paraguay nunca debió nada por Yacyretá, tampoco tiene ninguna deuda por la Itaipú Binacional. “La que debe es Yacyretá, la que debe es Itaipú, Itaipú pagó todas sus deudas, hoy la deuda de Yacyretá creo que los 25 000 millones de dólares, Yacyretá le debe al Tesoro argentino, pero como el Tesoro argentino extrae energía de Yacyretá, también debe una cantidad importante, creo que en el orden de los 3 000 o 4 000 millones de dólares”, agregó Rodríguez.

de manera definitiva, el sistema tarifario de la EBY. Esto sería ya con el nuevo gobierno de Argentina, que estaría asumiendo en diciembre próximo. Benítez recordó que hace 30 años se viene arrastrando el problema tarifario, que es lo que está generando el problema económico y financiero de la EBY.

“El acuerdo sería para la provisión de energía hasta final de diciembre de este año, el pago por cesión de energía irá directamente al Ministerio

AGENCIAS GLOBALES DE CALIFICACIÓN

de Economía y el pago mensual directamente para el funcionamiento de Yacyretá”, comentó.

Reveló que se está acordando un monto mensual por cesión de energía, USD 12 millones, y otro monto por generación de energía, que será de acuerdo al consumo, entre 17 a 18 millones de dólares mensuales.

También conformar un equipo de trabajo en los primeros meses de 2024 para definir, con el nuevo gobierno,

el sistema tarifario de la EBY que hace 30 años se viene pateando. Se espera que en la brevedad ambos directores estén firmando el acuerdo.

TRATANDO DE ORGANIZAR LA CASA

El director paraguayo de Yacyretá informó que el desfasaje económico que están

encontrando en la EBY es mayor de lo que se sabía. Indicó que la línea de crédito que tiene aprobada la EBY ya se ha retirado en un 95 %, además, existen más de 20 proveedores que reclaman deudas, algunos tienen un año; otros, 9 meses de atraso.

“Hablo sobre los documentos que he encontrado, nosotros

estamos tratando de optimizar los recursos que tenemos y bajando los costos operativos que no sean necesarios. Estamos tratando de organizar la casa. Es así que entramos en negociación con Argentina y ahora estamos llegando a una solución, al menos por este año, para luego sentarnos a definir lo que hace 30 años se viene pateando”, acotó.

Itaipú obtiene grado de inversión con alta calidad y bajo riesgo

La evaluadora expuso que la entidad muestra solidez, gobernanza, estructura y criterios bien establecidos.

La calificadora de riesgo S&P otorgó la calificación “brAAA” a la Itaipú Binacional, el puntaje más alto que concede la agencia y una de las más importantes en el mercado de capitales a nivel mundial. La perspectiva para la entidad es estable y otorga a Itaipú el grado de inversión con la más alta calidad y bajo riesgo.

La evaluadora expuso que Itaipú muestra solidez, gobernanza, estructura y criterios bien estableci-

dos por el directorio ejecutivo y el consejo de administración. También esta es la segunda calificación triple A que recibe la binacional este 2023, ya que en agosto Fitch Rating calificó a la entidad con “AAA(bra)”.

Es así que la hidroeléctrica mantiene la máxima calificación en dos de las tres principales agencias globales de calificación de riesgo, que son Fitch, Standard & Poor’s (S&P) y Moody’s. Al respecto, el director finan-

ciero de Itaipú, Rafael Lara, habló sobre la fortaleza financiera que goza la entidad y que permite evaluar futuras acciones.

“Lo importante de estas calificaciones de grado de inversión es que nos permiten evaluar acciones futuras, teniendo como base estos valiosos estándares. Creemos que esta calificación refleja el espíritu de apertura de todo lo que es la actual gestión de la empresa”, manifestó Lara.

Destacó que las citadas evaluadoras de riesgos justifican esta calificación de grado de inversión basadas en el fuerte nivel de com-

petitividad que tiene Itaipú y que está basada en que el perfil crediticio de la entidad se beneficia de la alta previsibilidad del flujo de caja.

Lara aseguró que el grado de inversión ayudará a mejorar la calificación de Paraguay como país, ya que está a pasos de obtener la anhe -

Itaipú mantiene la máxima calificación en dos de las tres principales agencias globales de calificación de riesgo

lada calificación. Por otra parte, reiteró que esta calificación dada a la Itaipú refleja el compromiso de una gestión responsable y eficiente.

6 POLÍTICA . SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
que estaría asumiendo en diciembre próximo.
El titular de la EBY señaló que desde hace 30 años se viene arrastrando el problema tarifario
ARCHIVO ARCHIVO

.

Se debe investigar millonarias ganancias del expresidente con negocio de asfalto

Las multimillonarias ganancias netas anuales del expresidente de la República Mario Abdo Benítez con la venta del asfalto, a través de dos empresas en las que es accionista nos sorprendieron con cifras extraordinarias esta semana, con el suspicaz detalle de que los dividendos se dispararon astronómicamente después de que el mismo se convirtiera en jefe de Estado.

El dato consignado en acta asamblearia de una de las compañías claramente especifica que el incremento de las facturaciones está vinculado a los contratos asegurados con importantes obras viales. Este apunte no puede pasar desapercibido considerando que las construcciones de pavimentos son iniciativas públicas y el gobierno de Abdo Benítez le dio una prioridad especial al rubro rutas siendo su empresa la principal distribuidora de asfalto de las contratistas.

El aumento de la cartera de clientes que consta en acta y que fácilmente sugirie el acaparamiento de la provisión de asfalto, lo cual indica que las constructoras estaban atadas al negocio de las empresas del expresidente, es un hecho demasiado sensible para los intereses del Estado en diferentes aspectos que van desde la pertinencia de las licitaciones de rutas, los precios y la legalidad de los procesos licitatorios.

Nuestro diario publicó en estos días que la distribuidora de asfalto Aldia SA en la que el expresidente Abdo registra 87,50 % de las acciones acumuló ganancias netas anuales por G. 175.268 millones entre 2018 y 2021, los cálculos señalan un aumento en utilidades de 800 % comparado con las acumuladas en los años que le tocó ser senador, que fue de G. 19.480 millones.

La otra empresa de Abdo del rubro construcción y asfalto, Creando Tecnología (Createc SA), de G. 2.377 millones de lucro neto en 2016, fue aumentando exponencialmente hasta marcar diferencias que llegaron a un aumento ganancial de hasta 750 % en el periodo de pandemia 2021, que fue dorado para su compañía con el monto de G. 22.546 millones. Según las investigaciones periodísticas estas cifras están documentadas, es decir, que pueden ser confirmadas por los respectivos entes de control que tienen las atribuciones y los mecanismos para ahondar cómo dieron los monumentales incrementos gananciales.

La Contraloría General de la República (CGR) confirmó que iniciaron los estudios de correspondencia de bienes a las declaraciones juradas del expresidente Abdo. Sin embargo, esto pudiera ser limitado si no se acompaña con profundas investigaciones de los procesos licitatorios que articularon la construcción de las rutas y el aumento de la demanda de asfalto que detrás favoreció a los negocios del exmandatario.

Quedan sueltas demasiadas sospechas detrás de la prosperidad señalada y más cuando esta se dio durante años de fuertes crisis sanitarias y económicas por la pandemia del covid-19. La cuarentena y la situación sanitaria obligó a muchas empresas a disminuir la productividad, por ende, cantidad de empleados, pero mediante decreto se liberaba de las disposiciones a las obras públicas, que también favoreció al rubro de negocios del expresidente.

La Dirección Nacional de Contrataciones Públicas debiera acompañar las investigaciones de la Contraloría con estudios que dictaminen cómo se llevaron a cabo los procesos licitatorios, si el acaparamiento en la provisión de la materia prima generó algún sobrecosto que recayó en los kilómetros de rutas construidos, si se optaron por las mejores ofertas y si el contrato de los proveedores con las empresas del exmandatario no influyó en las contrataciones.

Los datos publicados sobre las millonarias ganancias generan demasiadas sospechas del rol que pudo haber tenido el Estado como facilitador del negocio y cómo se lucró con creces detrás de las obras públicas. Esto indefectiblemente también requiere de la intervención del Ministerio Público.

La Fiscalía debe investigar la extraordinaria prosperidad de las empresas de Abdo. Cualquier funcionario público está obligado a rendir cuentas de sus bienes en tiempos que le tocó percibir salario del Estado, en el caso de presidente de la República debiera ser aún más necesaria las aclaraciones sobre el tema.

Pensar que el aumento ganancial de las empresas de Abdo es aislado al rol y estatus que tuvo como expresidente sería demasiado ingenuo, por ello amerita una investigación seria y responsable para conocer los alcances de los negocios y cómo se articularon la sobras desde el sector público.

EL PODER DE LA CONCIENCIA

Locos por el poder

ALEX NOGUERA

Periodista

alex.noguera@nacionmedia.com

Los faraones se creían dioses, los reyes se atribuían el derecho divino de gobernar y hacían lo que querían. Y como ese “derecho” se transmitía con la sangre, muchas veces los hijos o sobrinos, con algún accidente o veneno “apuraban” su llegada al trono.

La enfermedad de la autoridad ilimitada hizo en muchos casos que los gobernantes se aferraran al poder en busca de la inmortalidad y en otros casos, lo que lograban era traspasar la línea de la cordura. No es fácil discernir si el poder los volvió locos o si ya habían nacido con esa condición, pero los ejemplos son abundantes.

Entre los más famosos está Calígula, quien solo duró cuatro años en el poder y será recordado por siempre. Los libros cuentan acerca de sus violentas ejecuciones, las violaciones y hasta pretendió nombrar como sacerdote y senador a su caballo.

Uno de los peores emperadores de la historia fue Justiniano II, emperador de Bizancio, quien escuchaba voces dentro de su cabeza y se escondía debajo de la cama a causa del miedo. Y cuando sus súbitos trataban de calmarlo, les mordía en la cabeza. Este gobernante perdió la mitad de Italia frente a los persas.

Otro de miembro honorable de esta lista es Gengis Kahn, el emperador mongol al que califican de “conquistador”. Militarmente logró unificar las tribus nómadas y crear un imperio, pero su “hazaña” le costó la vida a entre 4 y 60 millones de personas. Tenía 36 esposas y cientos de concubinas.

El considerado héroe nacional de Rumania surgió en el siglo XV. Por entonces los turcos organizaron un ejército de 150.000 soldados y pretendieron conquistar Valaquia, pero se enfrentaron y horrorizaron ante su oponente, el príncipe Vlad Tepes, quien a modo de mensaje a sus enemigos les dejó un “bosque de empalados” que, según los historiadores, tenía “17 estadios de largo y 7 de ancho”, en el que estaban clavadas unas 20.000 personas.

Carlos VI de Francia, nombrado por su pueblo como Carlos El Loco, no solo mató a

varios de sus propios caballeros durante la búsqueda de un fugitivo, sino que también se olvidaba del nombre de sus ayudantes y del suyo propio, incluso corría por los pasillos de su castillo aullando porque se creía un lobo y se enojaba si lo tocaban porque pensaba que era de cristal.

Estos ilustres personajes no son solo anécdotas del pasado remoto, también el siglo XX tuvo sus gobernantes locos, que se creyeron iluminados por los dioses. Por ejemplo, Adolf Hitler, de quien no hace falta muchas palabras, más que decir que su locura de la segunda Guerra Mundial se llevó, aproximadamente, 40 millones de vidas civiles y 20 millones de militares. También se puede citar al pintoresco “Carnicero de Uganda”, Idi Amin Dada, a quien Amnistía Internacional le atribuye unos 500 mil asesinatos. A este “prócer” le gustaba comer carne humana porque, según decía, “era más blanda y salada”.

Como final dejamos una adivinanza y una encuesta sobre la condición mental de un exgobernante, que como muchos se creyó con derecho divino porque su papá, durante décadas, fue nada menos la mano derecha de un dictador, asesino y pedófilo.

Subió al poder gracias a mentiras y promesas, pero no necesitó nada de tiempo para demostrar toda su corrupción. El Congreso le otorgó millones de dólares para enfrentar la pandemia, pero hizo magia con el dinero y desapareció. Unas 20 mil personas murieron por falta de oxígeno, insumos y vacunas. Y las utilizadas fueron donaciones ya que las que compró jamás llegaron al país.

En todo ese tiempo se esmeró en asfaltar más y más rutas, negocio que le dejó siderales ganancias personales. Un detalle menos importante es su espíritu traidor y vengativo de niño que rompe juguetes ajenos. Se ocupó en destruir las obras del gobierno anterior, así como dejar de herencia grandes deudas en todos los entes del Estado, como para que el siguiente gobierno no pudiera accionar como es debido, sin importarle que en esa lucha mental los perjudicados fueran su propia gente.

Usó recursos del Estado para premiar a sus amigos, hizo la vista gorda ante los negociados y el contrabando y usó la prensa y medios ilegales para perseguir a sus enemigos. Pese a que debería estar en la cárcel o en el manicomio, sigue libre. ¿Por qué?

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190 Fonoavisos: 959-3161. SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
ANÁLISIS . EDITORIAL

SOLICITUD AL PRESIDENTE ALBERTO FERNÁNDEZ

Industria aceitera argentina pidió cesar cobro de peaje en hidrovía

Suplican que conversen con los gobiernos de los cuatro países signatarios del Tratado de Libre Navegación.

Desde el Centro de Exportadores de Cereales (CEC) y de la Cámara de la Industria Aceitera (Ciara) de Argentina realizaron un pedido formal al gobierno de Alberto Fernández para suspender de manera transitoria el peaje en la hidrovía Paraguay-Paraná, según contó el presidente de los gremios, Gustavo Idígoras.

Al mismo tiempo, pidieron a sus autoridades que conversen con los gobiernos de los cuatro países signatarios del Tratado de Libre Navegación para establecer lo que él indica, una tarifa justa y una contraprestación consensuada para aplicar el peaje.

“La única política industrial que tiene Argentina es que compramos materia prima,

la procesamos con empleo industrial y la vendemos al mundo, y eso hoy está en riesgo. Pedimos al Gobierno que se suspenda transitoriamente el peaje que rige en la hidrovía y que se siente con los cuatro países restantes del acuerdo para establecer qué servicio se brinda y a qué costo”, explicó Gustavo Idígoras a Valor Agro Argentina.

También contó que hablaron con el ministro de Transporte de Argentina, Diego Giuliano, quien contestó el pedido de los exportadores y se comprometió a trabajar en llevar a cabo esa solicitud, según sus palabras.

Paraguay, Brasil, Bolivia y Uruguay mantienen la postura multilateral de hacer honor al Acuerdo de Santa Cruz de la Sierra que esta-

blece un marco normativo en común para el transporte por la hidrovía, que favorece al desarrollo, modernización

y eficiencia de las operaciones de navegación y transporte comercial en la región. Argentina no da el brazo a torcer y

sigue con la medida, cobrando facturas a barcazas con banderas paraguayas con una tarifa diferenciada de USD

1,47 por tonelada, mientras que para las barcazas con banderas argentinas el precio es de 1,47 pesos por tonelada.

Cámara Argentina de Comercio pide que se resuelva

Hace un llamado a las partes intervinientes a fin de que se puedan resolver las diferencias.

La Cámara Argentina de Comercio y Servicios (CAC) se pronunció con relación al conflicto latente de la hidrovía Paraguay-Paraná, emitiendo un comu-

nicado de prensa en la que hace un llamado a las partes intervinientes a fin de que se puedan resolver las diferencias, atendiendo el relacionamiento histórico entre ambos países. Esto se dio luego de que la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay (CNCSP) haya sentado postura ante el Consejo de Cámaras de Comercio del Mercosur (CCCM), solicitando apoyo a su par de Argentina con alguna intervención sobre la imposición unilateral de Argentina de cobrar un peaje ilegal de USD 1,47 (G. 10.696) por Tonelada de Registro Neto (TRN) a toda embarcación extrajera que navegue por el tramo Confluencia-Santa Fe. Mientras que para embarcaciones argenti-

nas, el peaje es de 1,47 pesos argentinos (G. 30).

“La Cámara Argentina de Comercio y Servicios (CAC) hace un llamado a las partes intervinientes a fin de que realicen sus mayores esfuerzos en pos de resolver los diferendos actualmente existentes entre Argentina y Paraguay”, expresa el comunicado. “Ambos países mantienen una histórica y fructífera relación bilateral, que involucran no solo cuestiones comerciales y económicas sino también lazos culturales, familiares y de amistad. Los acontecimientos recientes, que incluyeron desacuerdos relacionados con la hidrovía y la hidroeléctrica Yacyretá, no deben poner en riesgo ese valioso vínculo”.

“La CAC, institución integrante del Consejo de Cámaras de Comercio del Mercosur, y profundamente comprometida con la integración regional, aboga porque, mediante el diálogo y con buena predisposición, los actuales desencuentros puedan ser superados a la brevedad, permitiendo así que la relación bilateral se potencie, en beneficio de ambas naciones”, concluye la publicación. En tanto que la CNCSP, remarcó que también tuvo que recurrir a las instancias del CCCM, para que este comité pudiera gestionar con sus respectivos gobiernos la pronta suspen-

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
sión de la medida arbitraria impuesta por la Argentina en el cobro de peaje en la hidrovía Paraná-Paraguay. Paraguay, Brasil, Bolivia y Uruguay mantienen la postura multilateral de hacer honor al Acuerdo de Santa Cruz de la Sierra, que establece un marco normativo en común para el transporte por la hidrovía
ARCHIVO

Autorizan liberación de solo 6 camiones retenidos en Argentina

TITULAR

DE LA ESTATAL AFIRMA

QUE TIENEN STOCK HASTA OCTUBRE

Petropar prevé reservas con Bolivia para suministrar gas

Según informaron desde el gremio camionero, las autoridades de Clorinda autorizaron solo la liberación de 6 camiones cisterna que estaban siendo retenidos en el lado argentino, uno de ellos con carga de gas propano y cinco transportadores de gas butano. No obstante, los demás camioneros siguen esperando pasar al lado paraguayo, mientras empeoran las condiciones humanitarias atendiendo las altas temperaturas que se registran.

En medio de la retención, el consulado paraguayo asistió a los trabajadores, de los cuales uno sufrió una descompensación y debió ser trasladado a un centro asistencial en Clorinda. El cónsul paraguayo en el vecino país, Edward Paniagua, explicó que uno de los conducto -

res tuvo un pico de presión a causa de las altas temperaturas.

“Tuvo un pico de presión muy alto nos dijo la paramédico que vino. Subió a 20 su presión por el calor y todo lo que se está soportando”, explicó en conversación con el programa “Show de Noticias”, emitido por canal GEN/ Nación Media. Sostuvo que desde la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) le manifestaron que en la brevedad estarían liberando los camiones.

“Seguimos confiados por la conversación de ayer. Tuvimos un acuerdo verbal, pero ojalá que se cumpla eso”, manifestó. Según expresó, se depende directamente de la buena predisposición de las autoridades de Buenos Aires quienes deben emitir una orden. Paniagua precisó que en cuanto a documentaciones no existe ningún inconveniente para que se les permita seguir el paso, pero se precisa del documento para que empiece a correr la fila.

El presidente de Petróleos Paraguayos (Petropar), Eddie Jara, confirmó que la estatal cuenta con stock suficiente de gas licuado de petróleo (GLP) hasta el próximo mes, por lo que no habría desabastecimiento por la retención de los camiones cargados del carburante en el Puerto Pilcomayo,

Clorinda, Argentina.

“En planta tenemos stock hasta finales de octubre, y estamos cerrando con otros mercados. El tema del abastecimiento está resuelto, Bolivia nos va a dar una mano, entre hoy (ayer) y el lunes estaríamos cerrando eso con ellos”, expresó a la 680 AM el titular de la petrolera estatal.

Hasta el momento, los camiones de Petropar con GLP siguen retenidos en el vecino país, por lo que ya recurrieron a otro proveedor de gas para el Paraguay, en este caso Bolivia, y si bien este mercado estaría con una especie de crisis del gas natural, aunque se trate de distintos combustibles, estarían viendo la

CARECE DE SERIEDAD

La situación se está agravando, pues ya son días de que los camiones paraguayos siguen retenidos en Aduanas de Argentina, en la frontera entre Itá Enramada con Puerto Pilcomayo, en la provincia de Formosa. Jara explicó que son más de 130 toneladas de gas licuado varadas en ruta, con un total de 11 camiones de Petropar, y uno es el que ya pasó en la fecha anterior, por riesgos de explosión.

Con relación a los motivos de la retención, indicó que solo recibieron un informe del proveedor el primer día,

y que la causa habría sido por un pedido de la Cancillería de Argentina, pero al día siguiente fue otra la explicación, y luego tuvieron otra versión, con lo que solo demuestran que carece de seriedad esta medida, dijo, pues tampoco formalizan la retención y solo quieren mantener a los camiones varados.

“Ni a Petropar ni a ninguna otra institución supieron explicar formalmente, ni con documentaciones el porqué de los camiones retenidos, y la conjetura que entendemos es de que se trata de un mensaje”, sostuvo Jara, dando a entender que los motivos de fondo son el conflicto por la hidrovía Paraguay-Paraná y Yacyretá.

ECONOMÍA,
9 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
NEGOCIOS&MÁS
En medio de la retención, el consulado paraguayo asistió a los trabajadores.
EN MEDIO DE ALTAS TEMPERATURAS
CORVALÁN
JOEL
Liberación depende directamente de la buena predisposición de las autoridades de Buenos Aires, explicaron Eddie Jara explicó que son más de 130 toneladas de gas licuado varadas en ruta, con un total de 11 camiones de Petropar, y uno es el que ya pasó en la fecha anterior, por riesgos de explosión
Camiones del ente siguen retenidos en el vecino país, por lo que ya recurrieron a otro proveedor.
forma de abastecer al mercado local.
ARCHIVO

DATOS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

Menor mora acompaña aumento de cartera de créditos en financieras

CLAVES

Las entidades financieras del país siguen experimentando una buena dinámica en su cartera de créditos durante este periodo y viene acompañada de una menor tasa de morosidad. Estos indicadores estarían reflejando la recuperación económica de los consumidores.

Los datos del Banco Central del Paraguay (BCP) reflejan que se registra un aumento del 27 % en términos interanuales de la cartera de créditos de las financieras en el país. La misma, en julio de este año, se ubicó en G. 6,1 billones, equivalentes a USD 838,6 millones, al tipo de cambio de referencia.

DIÁLOGOS

Los analistas de la consultora Mentu indicaron que el nivel es el más alto del que se tiene registro y refleja en parte los efectos de las alianzas comerciales entre financieras y negocios, que permiten que los agentes puedan financiar sus gastos con créditos a tasas preferenciales.

POR SEGMENTOS

El análisis por entidad verifica que, a excepción de una, las demás financieras que operan en el Paraguay vieron un crecimiento de entre el 12 % y el 48 % en su cartera de créditos. En cuanto a los segmentos de créditos se puede observar que se han

ENTRE CEOS Y CHRO´S

1

La mayoría de las financieras que operan en el Paraguay vieron un crecimiento de entre el 12 % y el 48 % en su cartera de créditos. 2

Entre los sectores de mayor incremento se destacan agribusiness, intermediación financiera y construcción. 3

La tasa de morosidad se ubicó en 4,18 %, la tasa más baja en lo que va de 2023, las carteras más morosas son las de servicios personales con el 11 % y consumo con el 10,6 % Fuente: Consultora Mentu-BCP.

dado variaciones interanuales positivas en la mayoría de los segmentos. Entre los de mayor incremento se destacan agribusiness, intermediación financiera y construcción. Por otro lado, la tasa

de morosidad se ubicó en 4,18 %, la tasa más baja en lo que va de 2023, mientras que las car-

teras más morosas son las de servicios personales con el 11 % y consumo con el 10,6 %. La

mejora en la economía podría estar influyendo en la capacidad de pago de las personas.

Hablarán sobre la dirección de personas en destacadas

El objetivo del conversatorio es analizar las sinergias, experiencias y visiones desde ambos puntos de vista.

La organización internacional de Directivos de Capital Humano (DCH) realizará este martes 26 de setiembre, en horario de 8:30 a 11:00, el gran encuentro denominado “Diálogos entre CEOs y CHROs”, en el marco de su plataforma “Conversaciones que inspiran”, en la sede de la Universidad Americana del Paraguay, en la avenida Brasilia 1100, en Asunción, con la participación de exponentes de destacada trayectoria en la gestión de liderazgos.

El objetivo del conversatorio es analizar las sinergias, experiencias y visiones desde ambos puntos de vista, la de los CEO (directores ejecutivos) y de los CHRO (directores de recursos humanos), así como las expectativas sobre la dirección de personas y viceversa. Una nueva edición en la

que tendrán la oportunidad de disfrutar de “Conversaciones que inspiran”. Además, en el evento se tendrá lugar la premiación DCH a la excelencia en la Dirección de Personas. El conversatorio contará con la participación de Alfredo Pajés, vicepresidente senior de Recursos Humanos del Citi, como maestro de ceremonias; Katherin Arrúa Jacquet, decana de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad Americana; Cristi Aranda, presidenta de DCH Paraguay y gerente de Talento Humano de Palermo SA; Sonia Morínigo, docente de grado y posgrado de la Universidad Americana; Andrés Wardle, gerente general de Yguazú Cementos; Blanca Brítez, de la Financiera Paraguayo Japonesa, y Antonieta Pérez, CEO de Citi.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
Los datos del Banco Central del Paraguay (BCP) reflejan que se registra un aumento del 27 % en términos interanuales
ARCHIVO
En julio de este año, se ubicó en G. 6,1 billones, equivalentes a USD 838,6 millones, al tipo de cambio de referencia.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS 11

TRANSACCIONES BANCARIAS VÍA SISTEMA DE PAGOS DEL PARAGUAY

Exitoso Test Drive de vehículos híbridos y eléctricos

El evento se realizó en el estacionamiento central de delSol Shopping & lifestyle.

BCP: transferencias seguirán siendo gratis

El Banco Central del Paraguay (BCP) informó ayer que todas las transferencias bancarias realizadas a través del Sistema de Pagos del Paraguay (Sipap), incluidas las del Sistema de Pagos Instantáneos (SPI), seguirán siendo gratuitas las 24 horas del día y los 7 días de la semana, tanto para personas y empresas.

El evento contó con las principales marcas del mercado que comercializan este tipo de unidades, según Cadam

La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam), realizó la tercera edición del evento Test Drive de Vehículos Híbridos y Eléctricos, del viernes 15 al domingo 17 de setiembre, en el estacionamiento central de delSol Shopping & lifestyle. El evento contó con las principales marcas del mercado que comercializan este tipo de unidades y concurrió una buena afluencia de visitantes durante los tres días. Los vehículos estuvieron disponibles para las pruebas de manejo para todos los interesados en conocer más sobre la electromovilidad.

Además, asesores especializados acompañaron a los visitantes para informar sobre las ventajas que ofrecen los distintos modelos, como su ahorro en combustible, mantenimiento, su autonomía y aspectos tecnológicos en materia de seguridad. Esta iniciativa de Cadam se centra en brindar experiencias en la movilidad híbrida y eléctrica.

Miguel Carrizosa, presidente de Cadam, mencionó que la demanda de autos eléctricos en el mercado local va creciendo y que se están realizando acciones para impulsar su uso. Además, afirmó que es indispensable que se cuente con una red de carga rápida en todo el país.

“Paraguay es uno de los mayores productores de energía eléctrica limpia y renovable del mundo y cuenta con un gran potencial para la electromovilidad, hecho que podría convertirse en una solución viable para reducir la dependencia del petróleo”. “La autonomía de los vehículos eléctricos va creciendo, antes de 150 kilómetros, mientras que hoy en día ya están por encima de los 300, 400 y 500 kilómetros”. Entonces, toda la sumatoria, más el financiamiento, todo eso hace que la gente vaya decidiendo en tener un vehículo eléctrico. Igualmente, estos son amigables con el medioambiente, no hacen ruido, tiene menos partes móviles, no necesitan irse al taller, son una cantidad de ventajas en sí que también tienen los vehículos full eléctricos sobre los vehículos convencionales, y todo esto hace que de a poco cada vez más se vaya incrementando la venta y la preferencia por parte de los consumidores.

Participaron las marcas Audi, BAIC, BYD, Chery, Foton, Horwin, JMC, KIA, Land Rover, Maxus, Mini, Nissan, SERES, Volcon y Volvo. Auspiciaron Aspen FM 102.7, Banco Sudameris, Energía Alternativa, Evergo, La Unión R800 AM y Venus Media.

El acceso fue libre y gratuito.

Así también, mencionan que las nuevas funcionalidades tampoco tendrán costo, salvo el servicio de solicitud de pago orientado a comercios, que puede ser realizado de manera opcional por los comercios a las instituciones financieras u operadoras de medios de pagos. “Por este servicio se podrá cobrar una tarifa máxima del 1 %, que correrá por cuenta del negocio”, indican.

Las nuevas funciones implementadas por la banca central son devolución de fondos, solicitud de devolución de fondos y subparticipantes, a fin de avanzar en el compromiso de fortalecer y modernizar la infraestructura financiera del país, proporcionando un entorno más eficiente y seguro para las transferencias a través del SPI.

Las transferencias seguirán siendo gratuitas las 24 horas del día y los 7 días de la semana, tanto para personas y empresas

NUEVAS FUNCIONES

Con la solicitud de devolución de fondos, si cometiste un error al realizar una transferencia, ahora se podrá solicitar fácilmente la devolución. Se debe tener en cuenta que la aceptación de la devolución dependerá de la otra parte involucrada. La

MEDIANTE PRÉSTAMO DEL CAH

entidad bancaria brindará esta funcionalidad mediante sus aplicaciones para hacer el proceso más sencillo.

Con la devolución de fondos, el BCP permite reembolsar una transferencia que se recibió por error. La entidad bancaria facilitará esta opción a través de sus aplica-

ciones, simplificando el proceso al máximo.

En cuanto a los subparticipantes, si una persona es cliente de una cooperativa habilitada, podrá recibir y enviar transferencias de hasta G. 5.000.000 a través del SPI de manera continua las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

Adquirirán camión refrigerado

La institución desembolsó un crédito de G. 100 millones destinado a este producto.

El Crédito Agrícola de Habilitación (CAH) impulsa la producción y la conservación láctea en Vaquería, departamento de Caaguazú. En un esfuerzo por respaldar a la Asociación San Pedro II, la

institución desembolsó un crédito de G. 100 millones destinado a la adquisición de un camión refrigerado.

Este camión refrigerado será una herramienta fun-

damental para la conservación de la producción láctea de la asociación, al permitir el transporte de productos lácteos de manera eficiente y segura, contribuirá en gran medida al fortalecimiento de la asociación y a la preservación de los alimentos. La presidenta del CAH, Amanda León, hizo la entrega del préstamo a los representan-

tes de la asociación.

El CAH se enorgullece de apoyar a los productores y emprendedores en su camino hacia el crecimiento y la sostenibilidad. Este desembolso es un claro ejemplo del compromiso continuo del CAH con el desarrollo económico y el bienestar de los productores de la zona.

SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
TERCERA EDICIÓN
Nuevas funcionalidades tampoco tendrán costo, salvo el servicio de solicitud de pago, orientado a comercios.
ARCHIVO CHRISTIAN MEZA

Reafirman intención de ampliar comercio bilateral

Solo en primer semestre sumó

USD 3 600 millones, que serían un 25 % de todo el comercio exterior local.

Con las palabras de bienvenida del presidente de la Cámara de Comercio Paraguay Brasil (CCPB), Antonio Carlos dos Santos, se dio inicio este jueves por la mañana a la Expo Paraguay Brasil en su 14.ª edición, considerado el evento de negocios más importante entre ambos países. Brasil persiste como el principal socio comercial de Paraguay, y solo durante el primer semestre de este año, el comercio bilateral sumó USD 3.600 millones, que serían un 25 % de todo el comercio exterior local.

“Con el actual escenario económico mundial, la intensa relación comercial de nuestros países, estamos convencidos de que es necesario seguir buscando nuevas formas de colaboración para generar distintos modelos de negocios. La integración, la complementariedad de las cadenas productivas, reducción o sustitución de productos de importación de productos de extrazona son opciones que fortalecen la indus-

Al menos 140 empresas expositoras, entre paraguayas y brasileñas, están presentes en el evento con sus productos y servicios

tria y comercio”, expresó.

Aseguró que cada vez más empresarios brasileños son atraídos por Paraguay, por diversos factores, que son fortalecidos con la nueva visión estratégica de atracción de negocios del actual gobierno. Citó la estabilidad macroeconómica, la cercanía, así como la previsibilidad, seguridad jurídica y respeto a la propiedad privada, valoró.

Dos Santos señaló que Paraguay debe aprovechar tales ventajas para fortalecer su oferta y captar la mayor proporción de inversiones brasileñas, más aún con el índice de clima de negocios que repuntó,

PUENTE DE INTEGRACIÓN

como la más elevada de Latinoamérica. Resaltó que las calificadoras de riesgo internacionales atribuyeron la categoría más próxima al grado de inversión, que una vez que se dé, traerá oportunidades inmensas.

A su vez, el director de la CCPB y coordinador general de la expo, Junio Dantas, indicó que la iniciativa se consolida cada año como uno de los eventos de negocios más relevantes de Paraguay, lo que se deja por sentado con la asistencia de unos 160 empresarios brasileños presentes de al menos 15 estados. “La expo es una importante entrada para los que desean explorar la serie de

REUNIÓN EN EL MIC

Las empresas taiwanesas buscan radicar inversiones

Los rubros atrayentes son los del sector textil y la movilidad eléctrica, informaron.

Autoridades locales y la República de China (Taiwán) mantuvieron una reunión en la cual conversaron sobre las empresas taiwanesas interesadas en invertir en Paraguay. Los rubros atrayentes son los del sector textil y la movilidad eléctrica, según informaron desde el Ministerio de Industria y Comercio (MIC).

oportunidades, con la temática y compromiso de la sustentabilidad, más de 140 empresas expositoras, la rueda de negocios que prevé 2.100 reuniones entre las 323 firmas paraguayas y 26 más de otros países que también están”, reveló.

Con la rueda de negocios que se pretende fomentar el intercambio comercial, cultural y turístico entre Paraguay y Brasil, propiciando una plataforma para mostrar productos y servicios, que este año se apunta a alcanzar un volumen cercano a los USD 180 millones, lo que resultaría en un crecimiento superior al de 2022, generando otro récord más como los números indicados.

El embajador de Taiwán, José Han, precisó que se cuenta con un avance significativo en las empresas de su país tras las conversaciones que mantuvo la ministra de Economía del país asiático MeiHua Wang, con el titular de la cartera Javier Giménez, con relación a la cooperación económica. “En esta reunión intercambiamos varios puntos, en qué forma podemos ofrecer más asistencia y apoyo a estás firmas”, resaltó el diplomático.

El encuentro se realizó en la sede del MIC y estuvo encabezado por la viceministra de Industria Lorena Méndez, quien manifestó la importancia de dar seguimiento a los planteamientos en lo que corresponde a inversiones del sector privado. Remarcó que dialogaron sobre los trabajos con la empresa de buses eléctricos Master Bus, y al respecto se avanzó bastante con un componente brasileño, además de una feria en la que van a participar en octubre en Bélgica, y un acuerdo de confiabilidad en el que están trabajando.

FÁBRICAS DE TEJIDOS INTELIGENTES

Sobre las perspectivas en la industria textil, agregó que una compañía taiwanesa apuntará a establecer sus bases en nuestro mercado, abocándose a la fábrica de tejidos inteligentes.

Aclaran que obras anexas avanzan en todos los contratos

Ciudad del Este. Agencia.

Los seis contratos relacionados a las obras complementarias al Puente de la Integración, que une Presidente Franco, Paraguay, y Foz de Yguazú, Brasil, están siendo ejecutados,

cada uno con sus propias particularidades, ya sean las que están en el proceso previo a la construcción, como las que ya están siendo construidas en terreno. Es lo que indicó el ingeniero Hugo Arce, coordinador del Corredor Metropo-

litano del Este, del Ministerio de Obras Públicas. Fue ante la consulta de La Nación/Nación Media sobre el supuesto lento avance de las obras por ser un periodo de término e inicio de gobierno y falta de desembolsos. El funcionario del MOPC dijo que hay un desembolso con cierto retraso, pero dentro de lo normal en este tipo de grandes inversiones que pronto se ajustará.

Recalcó que se trata de una obra binacional con sus respectivos anexos a cada margen y nada de lo proyectado puede dejarse sin efecto y, en tal sentido, “las obras continúan su ejecución de acuerdo a los contratos, sus plazos y contratiempos propios”. Citó como ejemplo algunos inconvenientes en el asunto relacionado a las personas afectadas por los trazados que reciben indemniza-

ciones. Recordó que en el caso de construcción prevista para el puente sobre el río Monday, la consultora adjudicada tiene tiempo hasta el 14 de octubre para presentar el diseño. En cuanto a la ejecución de los lotes rurales, las obras civiles para la Administración Nacional de Navegación y Puertos y las oficinas para instituciones públicas en la cabecera del puente van avanzando, según Arce.

Algunos trabajadores afectados a las constructoras que tienen a su cargo el Lote Rural N.º 2, tramo que va desde la rotonda de Los Cedrales hasta río Monday (donde estará el nuevo puente), informaron a La Nación/Nación Media que están preocupados por atrasos en el pago salarial y por no contar con los días libres en los casos en que ya completaron 50 días sin recesos.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
FUE EN LA 14.ª EXPO PARAGUAY-BRASIL
Son 6 acuerdos que están siendo ejecutados, aunque con leve retrasos, afirmaron.
CHRISTIAN MEZA
GENTILEZA
El encuentro se realizó en la sede del MIC y estuvo encabezado por la viceministra de Industria, Lorena Méndez

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS 13

FINANCIEROS

Indicadores

Inflación interanual

INDICADORES FINANCIERAS

TÚ FINANCIERA S.A.

FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.

FINEXPAR S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

FIC S.A. DE FINANZAS

Morosidad por Actividad Económica

CRÉDITOS MOROSIDAD ROE

Fuente:

Fuente:

BVPASA Volumen Negociado 21/SETIEMBRE/2023

G. 7.737.750.328

FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

CRÉDITOS MOROSIDAD ROE

Fuente: Banco Central del Paraguay

0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 0,00 10,00 20,00 30,00 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 0,00 10,00 20,00 30,00
Monedas Peso Argentino Dólar Americano Real Euro Peso Uruguayo Peso Chileno Yen Yuan Commodities Petróleo (WTI) Oro Plata Soja Maíz Trigo Tasas US 10 años US 6 meses US 2 años US 5 años US Libor 3 meses Ganado Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg Novillo Toro Vaca
Económicos Inflación objetivo Inflación acumulada TPM Tasa interbancaria Proyección PIB 2023 RIN Tasas efectivas Pasivas A la vista CDA 180 días CDA > 180 < 365 días CDA > 365 días Activas Comercial < 1 año Comercial > 1 año Desarrollo < 1 año Desarrollo > 1 año Consumo < 1 año Consumo > 1 año Tarjetas de crédito PYG USD Índices Fuente Banco Basa F te: R fini iv Li t d Fuente: Refin tiv Limited Fuente: Refin tiv Limited Fuente: Banco Cent a del Paraguay Fuente Banco Centra del Paraguay Fuente Asociación Rural del Paraguay INDICADORES
+ 59 5 2 1 6 1 8 790 0 c a s a debo l s a @ ba s a c a p i t al .com. p y w w w. ba sac a p i t a l com. p y La
Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A.
por la transmisión, difusión,
Tampoco garantizan
Ba sa Ca s a d e Bo ls a S.A. y Ba sa Ad m i n is tr a dor a d e F ondo s Pat rim on i a les d e I nv e r si ón S A
información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente.
no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan
almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.
la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
miles de millones de Gs.
Banco Central del Paraguay Volumen Negociado Mensual
Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Central del Paraguay 6,17% 6,14% 5,86% 4,66% 3,71% 3,62% 3,51% 3,23% 2,43% 2,25% 2,16% 1,64% 1,18% Comercio al por Menor Servicios Personales Consumo Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Comercio al por Mayor Vivienda Construcción Servicios Cultivos agrícolas en general - Agricultura Industrias manufactureras Cría de animales - Ganadería Agribusiness Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Fuente: Banco
2.050 2.000 2.683 2.511 2.467 2.217 2.596 3.221 3.736 3.199 90,35 1.945,20 23,28 494,21 183,85 209,99 ▲ ▲ ▼ ▲ = = 4,44% 5,52% 5,10% 4,57% 5,66% ▼ = ▼ ▼ ▲ 7.300 15 1.490 8.200 250 15 58 1.100 7.260 9 1.420 7.800 170 7 35 300 = = = = 33.963,84 4.319,93 13.211,81 7.683,91 32.402,41 18.057,45 3.132,00 116.141,00 1.093,00 554.504,00 DOW JONES S&P 500 NASDAQ 100 FTSE 100 NIKKEI HANG SENG SHANGAI iBOVESPA COLCAP MERVAL -122,26 -19,44 -22,27 5,29 -168,89 402,04 47,00 -48,00 -1,00 1.512,00 -0,36% -0,45% -0,17% 0,07% -0,52% 2,28% 1,52% -0,04% -0,09% 0,27% 0,75% 6,27% 7,52% 9,22% 12,32% 14,25% 10,56% 10,11% 13,58% 22,23% 18,31% 0,43% 4,24% 4,73% 5,54% 7,46% 8,91% 7,41 7,35 8,01% 8,48% s/m 4% 2,20% 8,25% 8,11% 4,50% 9668,9 mm USD 11.840 13.313 11.739 788.646 1.068.908 2.433.276 119.634 574.453 1.127.541 10,54% 6,57% 2,29% 4,72% 4,43% 1,39% 11,27% 18,97% 13,61% 15,40% 3,43% 9,20%
S.A. BANCO
ARGENTINA INTERFISA BANCO S.A.E.C.A. SOLAR BANCO S.A.E. 16.041.497 6.729.269 532.446 6.932.687 26.805.567 3.647.077 12.815.663 20.425.415 5.727.093 15.228.347 5.822.824 3.299.180 765.910 395.968 1.994.870 1.526.531 2,36% 2,87% 0,00% 2,98% 2,77% 1,84% 5,47% 2,31% 3,55% 4,20% 7,47% 3,71% 0,08% 9,15% 4,87% 6,08% 27,56% 30,86% 35,17% 13,46% 13,88% 16,00% 18,27% 22,50% 22,52% 16,90% 7,03% 8,94% 7,11% -12,61% 9,80% 15,94% Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. ago-22sep-22 1.869 sep-22 oct-22 nov-22 dic-22 ene-23 feb-23 mar-23 abr-23 may-23 jun-23 jul-23 ago-23 1.517 oct-22 nov-22 dic-22 ene-23 feb-23 mar-23 abr-23 Rendimiento operados en Bolsa el 21/09/2023 10,5 9,3 8,1 8,1 7,8 6,9 6,4 5,3 8,3 USD PYG Rendimiento operados en Bolsa el 21/09/2023 may-23 jun-23 5,1 4,2
BANCO DO BRASIL
DE LA NACIÓN
CAMPESTRE S.A.E. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. CECON S.A.E. BANCO BASA S.A. FONDO DE INVERSIÓN ECO FORESTAL I LCR S.A.E.C.A. PROYEC S.A. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. VISION BANCO S.A.E.C.A. COMFAR S.A.E.C.A. FONDO DE INVERSIÓN DESARROLLO INMOBILIARIO SOL CITY FONDO DE INVERSIÓN INVESTOR LOTEAMIENTOS Y PROPIEDADES GUARANÍES BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. AGENCIA FINANCIERA DE DESARROLLO FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. 2.723.000.000 1.760.969.334 841.481.680 754.488.640 510.412.500 370.649.204 212.615.648 144.118.368 100.028.800 96.012.149 86.678.483 72.391.715 41.000.000 10.135.290 7.546.464 5.193.585 1.028.468 jul-23 ago-23 3,5 2,9 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023

Llegó el día: hoy es la gran fiesta chilena EN LA SECRETARÍA NACIONAL DE DEPORTES ]

De 10:00 a 16:00 se desarrollará una entretenida jornada con actividades artísticas, culturales y deportivas así como una gran feria de comidas.

El pasado 18 de setiembre, Chile conmemoró el 212.° aniversario de su independencia y por este motivo la Embajada en Asunción invita a participar de una gran fiesta, hoy sábado, en el complejo deportivo de la Secretaría Nacional de Deportes (SND), en Avda. Eusebio Ayala y RI 6 Boquerón. La ocasión también será propicia para brindar por los 180 años de amistad entre Chile y Paraguay.

La actividad se desarrollará de 10:00 a 16:00 con numerosas atracciones artísti -

Este finde, nueva edición de Kambuchi Apo, en Itá

ganiza, pastel de choclo; no faltarán las muy afamadas empanadas de pino. Todo estará regado de buen vino

sumarán rifas de premios y un sector de juegos para niños con cama elástica, das, y estarán habilitadas varias canchas para jugar al fútbol. La entrada al evento tuita. Esta iniciativa tiene el acompañamiento de asociaciones de chilenos residentes en Paraguay, así como de marcas y

Hoy y mañana se desarrollará la segunda edición del Festival Comunitario Kambuchi Apo, en la ciudad de Itá. Habrá un sinnúmero de actividades como talleres de cerámica, feria, música, gastronomía, artes escénicas, charlas presenciales, encuentros virtuales con importantes exponentes de la cerámica de países vecinos, danzas folclóricas e intervenciones audiovisuales. Todo esto y mucho más se encontrará en el Centro Cultural Comunitario Kambuchi Apo de la “Ciudad del Cántaro y la Miel”.

La jornada de este sábado arrancará a las 10:00 con el taller magistral sobre kambuchi a cargo de la maestra artesana Gumersinda Irala. Simultáneamente, la maestra Elena Dielma dirigirá un curso para los niños. Por la tarde, de 14:00 a 16:00 habrá un taller de cantarilla con la maestra Griselda Gómez. Por su parte, la maestra Vicenta Rodríguez ofrecerá su taller de braseritos la tarde de mañana, domingo, de 15:00 a 17:00. Los cupos son limitados, se incluyen materiales.

En este marco también se darán demostraciones de otras artes manuales como el taller de fanzine dictado por Trama Colectiva, hoy sábado, de 14:00 a 16:00. También enseñarán sobre estampas en telas y papeles, de 16:00 a 18:00.

DOCUMENTALES

Para las 18:00 de este sábado se prevé la proyección de “Chememoria”, el video documental sobre Kambuchi Apo y

Habrá talleres de cerámica, feria, música, gastronomía, artes escénicas, danzas, charlas presenciales, encuentros virtuales, audiovisuales y mucho más.

la Comunidad Livio Fariña de Camila Serena y Margarita Araújo. También hoy, y mañana domingo, a las 17:00, se podrá disfrutar de la miniserie documental “Arte que late” sobre 5 artistas nacionales contemporáneos. Entretanto, mañana el cierre del evento se realizará con un gran festival de música, danzas folclóricas, intervenciones artísticas y artes escénicas, exposiciones, feria gastronómica con comidas típicas, mosto, jugos y aloja, además de los brebajes de Julia Pineda de Granja Ariguá.

CHARLAS VIRTUALES

En cuanto a los encuentros virtuales, Alejandra Renée Freyre de la Escuela de Arte Berisso de Argentina enfocará hoy el tema “La cerámica ancestral del Paraguay”. Será a las 9:00, con transmisión vía Live de IG kambuchi_apo. También hablarán sobre “Sentires y compartencias de la semana de inmersión cultural kambuchi apo”, a las 10:00, y “Ñangareko familiar y comunitario de mujeres rurales de Argentina y Paraguay” con Delia Ramírez, Luisina Gareis y Celeste Escobar, a las 11:00

LA NACIÓN DEL FINDE SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 14
Las maestras artesanas impartirán talleres sobre las técnicas y saberes ancestrales del kambuchi apo

GASTRONOMÍA ]

Temperance Café: el culto al barismo y la buena música

Este finde nos adentramos en los rincones de un emprendimiento gestado en el seno de una familia cuyos integrantes son amantes del café de especialidad y la buena música. Aquí te contamos más sobre Temperance, su historia y los distintivos que lo hacen único y tentador.

Fotos: Néstor Soto y gentileza

En 2019 la familia Moreno-Zárate abrió las puertas de un negocio con el propósito de inspirar a los comensales a disfrutar del arte del barismo, la especialidad para diseñar y elaborar bebidas basadas en el café. Ahora, con ganas de renovación, la cafetería tomó un nuevo impulso y ofrece una gran variedad de sabores, mezclas, granos y filtrados dispuestos para encantar a los paladares más exigentes.

El profesional de marketing Sebastián Moreno, cofundador de la cafetería y barista, comentó a La Nación del Finde que siempre compartió con su padre Édgar Moreno el amor por una buena taza de café, por lo que siempre estuvo presente el sueño de formar algún día un negocio inspirado en esta pasión. Con el tiempo, ambos decidieron formarse en la rama y fueron hasta Buenos Aires a estudiar en el Instituto de Coctelería de Argentina donde se formaron como baristas.

A POR EL SUEÑO

Con esta preparación decidieron finalmente cumplir su sueño y empezaron a trabajar en la idea de Temperance Café, un negocio que actualmente está tomando un nuevo impulso. “Nos gustaba mucho el arte y pensamos en crear un negocio para que la gente pueda saborear el arte del café. Buscamos ofrecer una experiencia única, con extracciones filtradas y de expreso, además del ‘lateado’ (los diseños en la superficie del café). Tene -

mos mezclas bastante interesantes con jugos y otras bebidas que ofrecen toques particulares únicos como el jarabe de vainilla”, detalló.

Al igual que el origen de la cafetería, el nombre tiene un significado especial. La familia Moreno es cristiana y, con la inspiración en su fe, decidieron nombrar a su negocio con una de las gracias del Espíritu Santo: la templanza (“temperance” en inglés).

SU PROPIA PLAYLIST

Más allá del toque vintage de las instalaciones, la ambientación está basada principalmente en la buena música y el café de especialidad. “Tenemos una playlist del café. Escuchamos a Cerati, The Cure y otros artistas. Los cafés para llevar tienen claves de música, por ejemplo. La idea es encontrar el café con la música que te guste”, expresó.

Al igual que la decoración, la cafetería pretende transmitir calidez a sus comensales. El negocio está atendido por los mismos dueños, quienes están más que contentos de poder compartir sus conocimientos sobre el café con los demás.

ESPECIALIDADES DE LA CASA

Según comentó Moreno, Temperance Café tiene además un “maridaje” especial, compuesto por la gran variedad de opciones de café y las propuestas gastronómicas que se ofrecen en la carta: desde tortas y postres hasta sándwiches, todos elaborados de forma casera. El cofundador de la cafetería destacó, entre la variedad de la carta, tres opciones que los comensales deben probar para enamorarse del café de especialidad. La primera es el “Channel orange”,

una opción inspirada en el álbum del artista Frank Ocean. “Se trata de una mezcla del jugo de naranja (orange), con un expreso doble”, explicó.

Como segunda recomendación, Moreno describió al “Flat white”, en sus versiones australiana y neozelandés. “El australiano sería con una base de expreso doble y una fina capa de leche texturizada. Por su parte, el neozelandés es con una base

Aunque su pasión por el café es una herencia familiar, Sebastián Moreno se especializó en las técnicas del barismo en una alta escuela bonaerense

¿DÓNDE LA ENCONTRÁS?

La cafetería está ubicada sobre las calles José Sucre y O’Higgins, entre los barrios San Cristóbal y Villa Morra. Abre de lunes a sábados, de 9:00 a 19:00. Para informes y pedidos tiene este número: (0981) 300 403.

Pero aquí no todo es café: un buen té siempre está a la orden del día

de ristretto (trago corto de café) doble y una fina capa de leche texturizada”, precisó. Otro preparado insignia de la cafetería es el “Coffee baileys”: un café cortado con chocolate y un toque de baileys (licor) también en el expreso”. “Estas recomendaciones son solo algunas que hacen a la gran variedad de café en la carta”, remarcó.

15 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 LA NACIÓN DEL FINDE
Con valores diferenciales, Temperance Café ha logrado en poco tiempo destacarse entre las cafeterías de especialidad de Asunción En Temperance, café y música van de la mano Los hermanos Sebastián y Martín Moreno atienden personalmente en su cafetería

“Apartir del lanzamiento de este libro, espero que en especial los jóvenes tengan curiosidad y tomen ese hábito tan bello que es la lectura, que da más conocimientos que cualquier otra herramienta”, dice el periodista Jorge Pereira Galeano. Autor de “Piribebuy, retrospectiva y vivencia de su gente”, cuenta que comenzó a trabajar la idea de la publicación cuando descubrió que no había escritos de lo vivido por la población durante la posguerra de la Triple Alianza.

“No encontré casi nada, así que comencé a indagar, primeramente, en los libros de Actas de la Junta Municipal de Piribebuy, y me di con que había hechos asentados desde 1910 y comencé a leerlos uno por uno hasta 2005 donde hallé muchos datos valiosos”, cuenta.

“Piribebuy no tiene una identidad propia conocida, porque tras la Guerra de la Triple Alianza, la ciudad fue saqueada, se quemaron los documentos, entre ellos las actas fundacionales, por lo que se puso que fue un 8 de marzo de 1636 en que el capitán general Martín Ledesma de Valderrama la fundó y recién el 6 de marzo de 1900 Piribebuy fue convertida en municipio”, apunta.

DOLOROSO EPISODIO

“Fue la única ciudad del Paraguay donde los aliados

Un libro para aprender sobre Piribebuy y su gente

llegaron a combatir, donde cargaron 20.000 solda dos contra 1.600 defensores, entre ellos mujeres, niños, ancianos y heridos. Además, fue también donde las mujeres combatieron, por lo que es conocido también como la ciudad de las “Heroínas”, además, aquí fue la quema del Hos pital de Sangre por orden de Gastón de Orleans, Conde D’Eu, comandante de las fuerzas brasileñas, donde se encontraban unos 600 heridos y murieron calcinados”, rememora.

Pereira conversó con los mayores, memoria viva del pueblo, que también le ayudaron a reconstruir el relato y las vidas de esta ciudad del departamento de Cordillera hasta donde llegan miles de turistas de diferentes lugares del país y muchos de ellos extranjeros, destaca agradeciendo al Fondo de la Cultura y Artes (Fondec) que financió el proyecto de edición.

SOBRE EL AUTOR

Jorge Pereira Galeano nació en Asunción, fue periodista en La Nación, con más de 25 años de trayectoria en diferentes áreas. De destacada actuación en la sección Interior más tarde en el tiempo le tocó enfrentar las páginas de Policiales donde cubrió secuestros, robos, homicidios y asaltos.

VENCER EL OLVIDO

“La historia de un pueblo debe estar plasmado en un libro, para vencer el olvido y que las nuevas generaciones tengan siempre presentes sus raíces, para que sepan de dónde vienen para que así podamos ser mejores y no cometer los mismos errores, porque al final nadie es perfecto”, expone el autor.

Otro elemento importante para “vencer la pobreza es que se dé oportunidad de estudios a los jóvenes que

“Piribebuy no tiene una identidad propia conocida, porque tras la Guerra de la Triple Alianza, la ciudad fue saqueada, se quemaron los documentos, entre ellos las actas fundacionales”, cuenta Jorge Pereira Galeano

“La historia de un pueblo debe estar plasmado en un libro, para vencer el olvido y que las nuevas generaciones tengan siempre presentes sus raíces, para que sepan de dónde vienen para que así podamos ser mejores y no cometer los mismos errores”.

También tuvo a su cargo la cobertura de temas de las fiscalías para posteriormente abocarse a la intensa agenda de la sección País, especializada en temas sociales, salud, educación, entre otros. Editó y publicó revistas de turismo con historias de Piribebuy y actualmente edita y publica el periódico digital El Redactor con informaciones locales, nacionales e internacionales. Es guía de turismo habilitado por la Secretaría de Turismo (Senatur) para el departamento de Cordillera y suele brindar talleres sobre hotelería y turismo a alumnos de diversos colegios a los que instruye sobre la historia de Piribebuy y de la Guerra de la Triple Alianza, brindando contenidos que habitualmente comparte con los turistas en sus paseos guiados.

tienen la esperanza de ser mejores el día de mañana, pero tropiezan con el factor económico, porque en Paraguay no hay educación gratuita y comienza la desesperanza”, señala.

“Se puede decir que Piribebuy es un ‘pueblo que va desarrollándose’, pero hubiera sido mucho mejor si el trabajo fuese manco -

munado. Para ejemplo basta con decirte que existe un solo transporte público y da un pésimo servicio”, lamenta. A futuro, Pereira considera que “las autoridades deben dejar de lado las rencillas políticas, porque muchas cosas se perdieron a causa de ello. No debe importar el color de las autoridades, sino el bienestar de los ciudadanos”.

LA NACIÓN DEL FINDE SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 16
MATERIAL DEL PERIODISTA Y GUIA TURÍSTICO JORGE PEREIRA ]
El autor libro conversó con los mayores, memoria viva del pueblo, que también le ayudaron a reconstruir el relato sobre la localidad y su gente
Se presenta este sábado 23, a las 19:30, en el restaurante Viejo rincón, este volumen imprescindible para reconstruir la historia de una ciudad heroica.
Jorge Pereira Galeano, periodista y guía turístico, lanza hoy su libro “Piribebuy, retrospectiva y vivencia de su gente”

UN PEQUEÑO ANTICIPO COMPLEJO TEXTILIA ]

Aquí un pequeño anticipo del libro “Piribebuy, retrospectiva y vivencia de su gente”

SUS INICIOS

Mientras, los habitantes de Piribebuy iban incrementándose a la vida cotidiana con todas las dificultades del momento, como la pobreza, la hambruna que era tremenda, acompañada de una falta total de servicios de salud que se enseñoreaba, además las disputas entre hermanos por sus ideales políticos seguían sin pausa, dejando tendal de muertes y familias dividas, sin importar más que sus ideologías, que eran manipulados por los supuestos líderes partidarios.

Su gente era muy humilde, la mayoría vestía ropas muy sencillas, la mayoría andaba descalzo, con el infaltable sombrero, los hombres y las mujeres con sus pollerones largas y mantillas generalmente negras porque siempre estaban de luto, por la muerte de algún ser querido.

Lo único que quedó de aquella devastadora jornada del 12 de agosto, fue algunas viviendas maltrechas alrededor de la iglesia de Ñandejára Guasu, que hasta hoy día algunos de ellos siguen de pie, como testigos mudos de aquellas épocas.

ALUMBRADO PÚBLICO EN 1911

Según documentos de ese tiempo, las calles de la ciudad ya contaban con el servicio de alumbrado, con la lámpara llamada “mbopi”, que era recargada con kerosene, por una persona encargada de encender, apagar y limpiarlo, se lo llamaba “Farolero Municipal” y tenía un salario de 15 pesos mensuales. Esto funcionaba desde las primeras horas de la noche hasta aproximadamente las 21:00. Cuando había lluvia no funcionaba el servicio y la oscuridad era intensa. Estaban ubicadas en las cercanías de la iglesia de Ñandejára Guasu y en la esquina de la actual Municipalidad. En total eran cinco las lámparas.

RECONSTRUCCIÓN DE LA IGLESIA

La actual iglesia ya no se conserva del todo, ni su vetustez, ni su conjunto original. El edificio fue disminuido en su frente en lance en 1914, para construir el campanario en sustitución de campanilla aledaño. Se llegó a ejecutar parcialmente la obra proyectada, levantándose una enorme frente que quedó semiterminado, pero luego se abandonó la construcción por falta de recursos económicos, quedando el señalado frente separado del primitivo cuerpo del edificio. En este estado ha estado la iglesia por más de 20 años. Pero en 1943, el presbítero Virgilio Roa Cardozo se hizo cargo del curato de la iglesia y desde entonces se dedicó con empeño sostenido a la rehabilitación de la misma.

De aquel frente inconcluso, se decía también que adolecía de defecto de construcción, por lo que se tuvo que demoler en 1948, por consejo técnico y levantar en cambio otro más sencillo y de menor dimensión y dotarlo de un reloj adquirido de Alemania gracias a la contribución de la ciudadanía para señalar y visar las horas de meditación del pueblo.

TRASLADO DE ÑANDEJÁRA GUASU

A moción del presidente de la Junta Municipal se acordó gestionar donde corresponda y ante los poderes del estado del P.E., para ser trasladada en procesión especial desde el santuario de la iglesia local, el Santo Patrono del pueblo Nuestro Señor de los Milagros, Ñandejára Guasu hasta el Panteón de los Héroes de la capital ante la Mariscala de las Fuerzas Armadas de la Nación, la Santísima Virgen de la Asunción, en merito excepcional a que Ñandejára Guasu es a la vez héroe nacional pues estuvo presente donde su altar de la iglesia en la cruenta Batalla de Piribebuy del 12 de agosto de 1869, y bajo su protección celestial santificado y milagroso y cristiano los defensores de Piribebuy y de la patria sucumbieron en heroísmo martirio y honor sin mancillar ni arriar la gloriosa insignia tricolor bandera paraguaya.

A la vez se solicitó que sea honrado Ñandejára Guasu, con un gorro militar, jerarquía que en concepto del Ministerio de Defensa Nacional y Comando en Jefe podría discernirse teniendo presente que Dios y Patria es el destino mismo del Paraguay en el corriente de los pueblos libres del orbe y a cuyo impulso generoso y justo se desarrolló igualmente la última batalla de la defensa patria en la campaña de las Cordilleras que comenzó con acciones de guerra desde Piribebuy y culminando con la inmortalidad en Cerro Corá.

El MuCi realiza hoy un campamento astronómico

El primer evento que combina astronomía con actividades de campamento en la ciudad se realizará en la tarde de este sábado, a las 18:00, en el bosque interno del complejo Textilia (Avda. General Santos 1030). Se trata del Astro Camp que llega de la mano del espacio TatakuaLab del Museo de Ciencias (MuCi) en el contexto de la exposición “Superbacterias: la batalla de nuestras vidas” que está en desarrollo y que aborda la problemática social de cómo ciertas bacterias han evolucionado para desafiar los tratamientos médicos convencionales.

Los participantes del citado campamento podrán ubicar y observar los astros en el cielo con ayuda de expertos y del MuCiTron, un enorme telescopio profesional. También aprenderán a tomar fotos de la Luna y otros cuerpos celestes con el celular, y aplicarán técnicas de nudos esenciales para acampar. Ya entrada la noche, escucharán cuentos de ciencias para adultos, cantarán canciones y compartirán momentos únicos alrededor de una fogata. A la mañana siguiente, durante los primeros minutos del

Los participantes podrán ubicar y observar los astros en el cielo con ayuda de expertos y del MuCiTron, un enorme telescopio profesional.

Museólogos por un día, en la Manzana

El Centro Cultural de la Ciudad Manzana de la Rivera presenta hoy una nueva edición de una experiencia orientada al público infanto-juvenil y que se denomina “Museólogos por un día”. La actividad enmarcada dentro de las celebraciones especiales por el Día de la Primavera y la Juventud está prevista para la mañana de este sábado, a las 10:00. El objetivo es incentivar a los chicos con la visita al Museo Memoria de la Ciudad y generar en ellos la curiosidad inicial por los objetos contenidos en el mismo, invitándoles a un desafío de investigación sobre su perfil y contexto dentro de la historia

de la ciudad de Asunción.

Habrá una visita exploratoria y luego se les dará tres opciones de actividades que pueden realizar de acuerdo a su interés o preferencia. Podrán optar por un objeto para su interpreta ción por medio del dibujo, colorear hojas impresas de la fachada de la Casa Viola y formar parte del juego de roles con naipes. Este tiene el objetivo de visibilizar de forma lúdica el proceso histórico de la fundación de la ciudad de

amanecer, podrán hacer avistaje de aves.

Esta actividad especial es exclusiva para adultos y la información sobre las entradas está disponible en la cuenta de Instagram de MuCi @muci_py para los interesados de la astronomía. La muestra “Superbacterias: la batalla de nuestras vidas” se prolongará hasta diciembre e irá incluyendo actividades temáticas en distintas áreas de la ciencia.

ción de forma cronológica. La invitación está dirigida a niños de entre 6 y 15 años, con cupos limitados. Más informes en el teléfono (021) 442 448 interno 120.

17 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 LA NACIÓN DEL FINDE

OTRA OPORTUNIDAD PARA LA TOP PARAGUAYA QUE RESIDE EN FRANCIA ]

Ana, a Miss Universo Paraguay: “Este sueño no es solo mío, sino de mucha gente”

La modelo paraguaya Ana Livieres, que pisa fuerte en Europa y marca tendencia en sus redes, ha decidido volver a competir en certámenes de belleza del país; específicamente, apunta a la corona local con miras al Miss Universo 2024. La empresaria que se radicó en Francia volverá a concursar tras la suspensión del límite de edad de la emblemática competencia organizada por Anne Jakkaphong.

PERFIL

“Mi regreso es porque en la última competencia que yo hice tratando de obtener la corona de Miss Universo Paraguay, tenía 28 años, entonces fue la última vez que pude presentarme por el límite de edad y estaba esperando que en un futuro cambiaran eso. Pero sinceramente en mi mente no estaba volver a los concursos”, confesó Ana Livieres a La Nación del Finde desde la Ciudad Luz.

La top señaló que su público constantemente clamaba por ella, por su regreso a los certámenes de belleza. Fue así que cuando la competencia Miss Grand cambió el límite de edad a 32 años, la organización nacional de esta competencia la convocó, al mismo tiempo una fuente secreta le reveló que el concurso de Miss Universo rompería con el límite de edad, por lo que se decidió jugársela por esta corona. Livieres confesó que al enterarse de que el certamen de la tailandesa Anne Jakkaphong ya no contaba con límite de edad, se emocionó tanto que casi lloró, pero se contuvo. “Me emocionó todo lo que esta persona me había dicho, esta persona está muy metida en los certámenes de belleza, entonces yo ya venía convencida desde junio que el año que viene entro”, comentó.

PREPARACIÓN

La modelo indicó que su deci-

Ana desarrolla su exitosa carrera en el exterior. “Yo realmente estoy la mitad del año en París y la mitad del año en Dubái”, cuenta

sión de competir en Reinas del Paraguay 2024 es gracias a su preparación, cuenta con un excelente manejo de inglés y francés. Adelantó que ya se está preparando por su cuenta. “Todo es posible mejorar con práctica y buena asesoría”, agregó. La empresaria indicó que el apoyo de la gente es fundamental para regresar a la pasarela, pues el soporte del público “hace todo”.

“Que hagan tantos posteos pidiendo por mí, ver tantos comentarios positivos e incluso las críticas son bastante objetivas, siempre saco algo positivo de las críticas, algo que me haga crecer o

mejorar, también las aprecio”, señaló. Livieres dijo que para lograr la corona local del Miss Universo reforzará algunos aspectos, para ello tomará clases de pasarela, locución, oratoria, entre otras disciplinas que tengan que ver con su preparación integral.

“No estoy muy enfocada en la parte de belleza, aunque voy todos los días al gimnasio. Tomo clases de ballet, eso hace parte de la rutina, vaya a un certamen o no. Me cuido muchísimo la salud, la alimentación, siempre fui así. Tomaré clases, lo haré con gente de Paraguay y con

“Hoy soy más madura, todo fue perfecto, los tiempos de Dios son perfectos, este sueño no es solamente mío, sino de mucha gente que me apoya, lo que ellos quieren, se vuelve parte de mi deseo también”.

Nombre: Ana Iris Ortiz

Livieres

Fecha de nacimiento:

12 de junio de 1992

Estado sentimental: Sin esposo, sin hijos

Hobbies: Leer, entrenar, escribir,

Una comida: ensalada de verduras

Bebida favorita: café, chocolate negro

Dato curioso: no ve televisión hace más de una década

Libros de cabecera:

“1984” (George Orwell), “Las 48 leyes del poder” (Robert Greene), “La riqueza oculta de las naciones” (Gabriel Zucman) y “El príncipe” (Nicolás Maquiavelo)

Un color:Dorado y plateado

Temporada preferida: Verano

fueron perfectos”, expresó.

Ana Livieres es una de las modelos más bellas y exitosas que tiene nuestro país. Muchos sueñan con verla representar a Paraguay en el Miss Universo

gente a nivel internacional, con otros coaches, tengo muchos contactos”, adelantó.

UNA PERSONA DIFERENTE

Si bien para muchos el regreso de Ana Livieres a un concurso de belleza es una revancha, pues la última vez que participó fue en 2018, la top indicó que personalmente no lo ve de esa manera, pues, asegura, hoy día ella es una persona diferente. “Yo lo veo como una oportunidad para hacer las cosas diferentes, yo no tengo ningún tipo de emoción negativa en cuanto lo que fue el 2018, para mí los resultados

Livieres confesó que para ella fue correcto no haber sido elegida para representar al país en el Miss Universo hace 5 años y que en la actualidad ella se siente mucho más preparada. “Hoy soy más madura, todo fue perfecto, los tiempos de Dios son perfectos, este sueño no es solamente mío, sino de mucha gente que me apoya, lo que ellos quieren, se vuelve parte de mi deseo también”, comentó. Sobre cómo dividirá su tiempo como empresaria y miss, la bella modelo reveló que ella trabaja remoto, lo que le brinda flexibilidad laboral.

“Yo realmente estoy la mitad del año en París y la mitad del año en Dubái”, contó la paraguaya. Así también, colabora con una marca muy famosa en Francia.

SU PRINCIPAL FOCO

Sobre las coronas que tradi-

cionalmente están en juego en Reinas del Paraguay admitió que estaría interesada en otras como Miss Tierra o Miss Mundo. Aun así Livieres está enfocada especialmente en el título de Miss Universo Paraguay 2024. “Yo no sé si en otros años podré invertir tanto tiempo y energía, así que si no voy al Miss Universo, no sé si podría ir en el futuro, no sería tan fácil, yo tendría más compromisos, este es el momento de apuntar a la que realmente es mi favorita, por eso estoy concentrada en la corona de Miss Universo Paraguay”, resaltó.

La empresaria contó a La Nación del Finde que ya charló con Ariela Machado, directora de Reinas del Paraguay, la organización ya sabe las intenciones de Livieres de presentarse en la competencia del 2024. “Fueron conversaciones cortas digitales”, indicó.

DEL FINDE SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 18
LA NACIÓN
Paz Godoy
paz.godoy@nacionmedia.com
Fotos Gentilezas Ana Livieres

LA NACIÓN DEL FINDE

ESTRENO EN APPLE TV ]

Las eternas supermodelos ya tienen su miniserie

Naomi, Christy, Linda y Cindy: cuatro nombres que brillaron en las pasarelas de los años 90 y cambiaron la historia de la moda... y de las mentalidades son figuras de la serie “Las Supermodelos” de Apple TV, estrenada esta semana.

“Nunca habíamos tenido realmente acceso a sus historias, personales y colectivas, desde su punto de vista”, asegura a AFP Larissa Bills, codirectora de esta serie que se estrenó el miércoles.

Todas ellas tienen ahora más de cincuenta años y “se encuentran en un momento más reflexivo de sus vidas, con una relación más abierta y honesta con su pasado”, continúa. Es su historia, pero también la de una industria, la moda, en constante transformación. Naomi Campbell (británica, 53 años), Cindy Crawford (estadounidense, 57 años), Linda Evangelista (canadiense, 58 años) y Christy Turlington (estadounidense, 54 años) son los principales nombres a los que cabe añadir Claudia Schiffer (alemana, 53 años) y Helena Christensen (danesa, 54 años): nombres y rostros que han sobrevivido a los años y superaron fronteras.

SUEÑOS Y OPORTUNIDADES

Desfilaron para los más grandes diseñadores, fueron inmortalizadas por los más grandes fotógrafos y han encarnado los rostros de las grandes marcas de belleza. Destaca en esta miniserie el video musical de la canción “Freedom” de George Michael,

que las convirtió definitivamente en LAS Supermodelos. Admiradas, glorificadas y (muy) bien pagadas, fueron las primeras influentes, explica la estilista Donatella Versace en la serie. “Los años 90 fueron, en cierto modo, un periodo único en el que todo convergía: la música, el arte, la moda”, subraya Larissa Bills.  Todas tienen una cosa en común: orígenes modestos. Para Linda Evangelista, modelar era un sueño. Para las otras tres, una oportunidad.

Pero lo más interesante no está ahí, sino en la forma en que contemplan este sector, a menudo plagado de escándalos: adicciones, delgadez, acoso sexual, cirugía estética... Frente a la cámara, se confiesan entre risas y lágrimas. Las lágrimas de Naomi Campbell (que tuvo su segundo hijo en junio), cuando habla del diseñador de moda franco-tunecino Azzedine Alaïa, fallecido en 2017, que fue su protector y al que llama “papá”. O las de Linda Evangelista cuando habla de su exmarido Gérald Marie, acusado por otras muje-

A principios de setiembre, Linda, Cindy, Christy y Naomi aparecieron en la portada de las ediciones estadounidense y británica de la revista Vogue. Una foto muy comentada porque sus rostros aparecen “rejuvenecidos”

res de violación y agresión sexual, antes de ver la denuncia cerrada por prescripción médica a principios de 2023. Evangelista evoca también su cáncer de mama y su cirugía estética (revelada en 2022) que la “desfiguró”.

Con el apoyo de fotografías de archivo, la serie también da voz a modistos como John Galliano, Marc Jacobs y Donatella Versace. Y recuerda su amistad, que llevó a Linda Evangelista y Christy Turlington a negarse a desfilar sin Naomi Campbell, la primera mujer negra en posar en la portada de Vogue Francia.

Las supermodelos también levantan parte del velo sobre su intimidad, y sobre sus errores. Linda Evangelista lamenta su célebre frase: “No me levanto por menos de 10.000 dólares al día” La serie también cuenta la historia de la llegada de nuevas estrellas de la pasarela: Kate Moss, luego las hermanas Hadid, y más recientemente Kaia Gerber... la hija de Cindy Crawford. Los años pasan, pero las supermodelos siguen ahí.

19 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
“Admiradas, glorificadas y (muy) bien pagadas, fueron las primeras influentes, explica la estilista Donatella Versace en la serie”.
La top de 31 años asegura estar más preparada que nunca para competir por la corona de Miss Universo Paraguay

BIENVENIDA A LA PRIMAVERA ]

El Parque Caballero revive hoy su tradicional Corso de las Flores

Con una actividad colorida y divertida para toda la familia, este emblemático espacio verde de Asunción buscará recuperar su icónica celebración de primavera y rememorar las emociones de antaño.

El Parque Caballero se viste hoy de pri mavera y, como en los viejos tiempos, invita a vivir una fiesta llena de color, alegría y diversión. La vuelta del tradicional Corso de la Flores será en la tarde de este sábado con la participación de familias, colegios, agrupaciones de deportistas, aficiona dos ciclistas, academias de música, zancos y acróbatas que se sumarán a las ya clásicas actividades para niños y grandes que se desarrollan cada sábado en el ciclo Arte al Parque.

Las actividades arrancarán a las 14:00 con una feria de emprendedores; a las 15:00 se presentarán proyectos de arte para el parque: Land Art. La convocatoria para quienes deseen tomar parte del corso está marcada para las15:15, y el desfile propiamente arrancará a las 16:00, según

el programa. Se pide asistir con disfraces, flores y adornos alusivos a la primavera. Las mascotas serán bienvenidas, pero se solicita a los dueños mantener a los perros con correa en todo momento.

Está prevista la participación de los Abuelitos del Hogar Santo Domingo, los colegios Vicepresidente Sánchez y la escuela Escuela Elisa Alicia Lynch, la agrupación de personas con perros de raza Yor-

kshire, Polki Squad, Equipos de Ciclistas ‘Jaha Múndore’ y ‘Residentas Bikers’, la escuela de música Sonidos de la Chacarita y Academia de Arquería Waren Archery, además de las familias y personas que se sumarán directamente en el lugar. Al término de la actividad se entregarán reconocimientos.

FERIA, MUSEO Y MÁS

Un gran feria de emprendedores habrá desde las 14:00 con la participación de la Asociación de Emprendedoras de la Chacarita y Nación Compos; habrá venta de ropa canina de Polky Squad, proyectos de Eunic, exposición de especies nativas del Vivero Municipal y demostraciones de arquería para los más peques del parque. La Escuela de Fútbol Los Titanes y el equipo de Básquet del Parque Caballero tendrán puestos de venta de comida para recau-

Quienes quieran sumarse al corso del Parque Caballero deberán ir disfrazados o ataviados con adornos alusivos a la primavera. La convocatoria es para las 15:00

dar fondos para sus torneos, y la Asociación Mandu’arã se sumará con el parlamento de un personaje histórico representando a Concepción Díaz de Vivar.

Por otro lado, las visitas guiadas al museo de Bernardino

Caballero se podrán hacer ya desde la mañana, en el horario de 9:00 a 17:00, como todos los sábados. La entrada al museo es libre y gratuita. Más infor-

maciones sobre el programa general del evento en el (0985) 887-050 con William; y sobre la feria, con Angie, en el (0971) 587-778.

ORGANIZADORES

El Corso de las Flores es organizado por la Asociación Amigos del Parque Caballero (AAPC), en coordinación con la Municipalidad de Asunción, el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) y vecinos/as de la zona. Cuenta con el apoyo del Proyecto Viva El Parque Caballero financiado por la Aecid/Centro Cultural Juan de Salazar; y es acompañado por la Secretaría Nacional de Cultura y varias empresas privadas que activan en el marco de las acciones que se vienen realizando para revitalizar el Parque Caballero y recuperar este espacio vital para la ciudad en las vísperas de cumplir los 100 años.

Se contará con la participación de familias, colegios, agrupaciones de deportistas, aficionados ciclistas, academias de música, zancos y acróbatas, y todos los que quieran sumarse, vestidos acorde al festejo.

ACCESOS

El pórtico principal del Parque Caballero, sobre las calles Gondra y Andrés Barbero, estará habilitado para el acceso peatonal y en bicicleta. Está previsto el ingreso y estacionamiento para vehículos particulares por la entrada que se encuentra sobre la avenida Artigas, junto a la garita policial, según informaron los responsables del evento. La Policía Municipal de Tránsito (PMT) colaborará en el ordenamiento de la circulación.

LA NACIÓN DEL FINDE SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 22
El objetivo es recuperar este espacio vital para la ciudad en las vísperas de cumplir sus 100 años

VARIADAS ACTIVIDADES ]

Asunción sigue celebrando la primavera con cultura

Museos, música, paseos y mucho

para hoy y mañana.

Conmemorando el inicio de la estación más colorida del año, la comuna capitalina seguirá desarrollando este fin de semana una agenda cargada de actividades para el disfrute de toda la familia en sus diferentes espacios culturales y asociados.

Para las 10:00 se anuncia una nueva edición de Museólogos por un día, en la Manzana de la Rivera. Esta actividad busca incentivar al público infanto-juvenil y de escolar básica con la visita al Museo Memoria de la Ciudad, generando en los más pequeños la curiosidad inicial por los objetos contenidos en el mismo e invitando a un desafío de investigación sobre su perfil y contexto dentro de la historia de la ciudad de Asunción.

Para las 15:00 se realiza la segunda jornada de Belluras del CHA, una visita guiada

CONTRARRELOJ

AGENDA

 ESCULTURAS EN EL CPJ

La muestra Alebrijes del Alma de Ivone Guerrero Torreani quedó habilitada ayer en la sala Jacinto Rivero del Centro Paraguayo Japonés. La propuesta presenta esculturas hechas en cartonería, técnica tradicional de la cultura mexicana. Los alebrijes son seres imaginarios conforma dos por elementos fisionómicos de animales diferentes, una combinación de varios animales no solo fanáticos, sino también reales que forman un ser fantástico. Ivone Guerrero Torreani es artista y docente de artes plásticas.

En la tarde de este sábado se llevará a cabo la segunda jornada de Belluras del CHA, una visita guiada a casas con valor arquitectónico y patrimonial en el casco histórico de la capital.

 GALA LÍRICA

El Conservatorio Nacional de Música (Conamu) invita al Concierto Gala Lírica a cargo de estudiantes del Área de Canto Lírico. La presentación tendrá lugar este lunes 25 de setiembre, a las 19:00, en el salón Auditorio Amba’y de la Universidad del Norte, en Brasil n.º 141 e/ Mariscal López y José Berges. El acceso libre y gratuito. En la ocasión, estudiantes irán presentando varias canciones correspondientes a la malla curricular de la mencionada casa de estudios.

 FIESTA JAPONESA

a casas con valor arquitectónico y patrimonial en el casco histórico de la capital. Con la organización del arquitecto Agustín Albornoz y el licenciado Juan Manuel Talavera. El punto de encuentro es la plaza Uruguaya (Antequera y Eligio Ayala). De acceso gratuito y cupos limitados. Con agendamiento previo vía www.asuncion.live.

NATURALEZA Y CANTO

Seguidamente, a las 16:00,

Matt Turner (Liam Neeson) es un hombre de negocios estadounidense que vive en Berlín y que, en el transcurso de un día, se encuentra en una carrera contrarreloj para salvar a su familia y su propia vida. Cuando lleva a sus hijos a la escuela, Matt recibe una llamada telefónica, una voz misteriosa le advierte que su vehículo está lleno de explosivos. Para proteger a su familia y resolver el misterio, Matt debe seguir las instrucciones del extraño y realizar una serie de tareas a contrarreloj. Remake de la película española de 2015 "El Desconocido".

Director: Nimród Antal / Elenco: Liam Neeson, Jack Champion, Embeth Davidtz, Matthew Modine, Arian Moayed / Acción / Dur.: 90 min / Apta para mayores de 13 años.

Cine Hortensias: (2D) (doblada) 20:05. Cine

Zone: (2D) (doblada) 19:15, (subtitulada)

21:30. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:40, 16:20. Villamorra: (2D) (doblada) 13:30,

16:45, 18:30, (2D) (subtitulada) 14:50. Cine

Fuente: (2D) (doblada) 12:30, 18:10. Cinemark CDE: (2D) (doblada) 19:30, (2D) (subtitulada) 21:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:10, 17:30, 19:50, 22:10.

LOS INDESTRUCTIBLES 4

Una nueva generación de estrellas se une al mejor equipo de estrellas de acción del mundo

“El árbol canta con mi corazón de pájaro” se presentará en el parque Carlos Antonio López. Un espectáculo creado en y para la naturaleza, inspirado en manifestaciones y movimientos artísticos a favor del planeta, surgidos en otras latitudes en reacción a la vulneración irreparable que los humanos están infligiendo a la Tierra. Acceso libre y gratuito. Proyecto adjudicado por los Focma.

A las 17:00 tendrá lugar el con-

cierto AsuJoven en la Escalinata Antequera con la participación de Grupo Deep Light, Grupo 100 KVA, Contraband, DOA, Grupo Pedrito Ruiz Díaz y su Requinto Viajero, y Capitan Jones. Con el apoyo de APA, Centro Histórico, Casa Paraná, Conservatorio Zeppelin, Amigos de la Escalinata, Amcha y otras organizaciones. Para mañana, se prevé el Corso de las Flores, a las 9:00; el tour Asu Jeguata, a las 10:00; el Paseo en Catamarán, a las 14:00; y BaterASU, a las 17:00.

para una aventura cargada con adrenalina en los indestructibles 4. Reuniéndose como el escuadrón de mercenarios de élite, Jason Statham, Dolph Lundgren, Randy Couture y Sylvester Stallone se unen por primera vez con Curtis “50 Cent” Jackson, Megan Fox, Tony Jaa, Iko Iwais, Jacob Scipio, Levy Tran y Andy García. Arma dos con todas las armas que puedan conseguir y las habilidades para usarlas, Los Indestructibles son la última línea de defensa del mundo y el escuadrón que es llamado cuando todo está en juego. Pero nuevos miembros de equipo con nuevas tácticas y estilos le darán a la “sangre nueva” un significado completamente distinto

Director: Scott Waugh / Elenco: Sylvester Stallone, Jason Statham, Dolph Lundgren, Andy Garcia / Aventuras, Acción / Dur.: 103 min / Apta mayores de 13 años. Cineflex: (2D) (doblada) 14:10, 16:10, 20:50. Sol: (2D) (doblada) 16:00, (subtitulada) 18:00, 20:00, 22:00. Costanera: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 22:00. DShopping: (2D) (doblada) 14:00, 17:00, 20:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:40, 18:40, (subtitulada) 20:30. Cine Zone: (2D) (doblada) 15:00, 17:00, 19:00, (subtitulada) 21:00. Cerroalto: (2D) (doblada) 16:00, 18:50, 20:30, (subtitulada) 20:30. San Lorenzo: (2D) (doblada) 16:00, 18:50, 20:30, (subtitulada) 20:30. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:15, 15:15, 21:10, (2D) (subtitulada) 19:10. Villamorra: (2D) (doblada) 13:15, 15:15, 19:15, (2D) (subtitulada) 17:15, 21:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:45, 14:40, 18:30, 21:45. Cinemark CDE: (2D) (doblada) 13:30, 16:00, 18:30, (2D) (subtitulada) 21:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:10, 16:40, 19:10, 20:10, 21:50, 22:40, (2D) (subtitulada) (Dbox) 14:10, 16:40, 19:10, 21:50. Cine Hortensias: (2D) (doblada) 21:50.

El próximo 30 de setiembre tendrá lugar el mega festival japonés Nihon Matsuri 2023, en el Complejo Deportivo Villa Elisa, sede de la Asociación Japonesa de Asunción. El festival cultural gastronómico japonés regresa con una interesante agenda de Taiko, exquisitas comidas típicas orientales, danzas japonesas y un espectacular show musical internacional que promete poner a todos a bailar. El acceso tendrá un costo simbólico de G. 10.000 si se adquiere a través de la plataforma Yasui. Sin embargo, en el día del evento, el costo de la entrada será de G. 15.000

 EXPOSICIÓN COLECTIVA

Quedó habilitada en Artística Espacio de Arte la muestra colectiva de pinturas y objetos “Jopara - Generando emociones”, de los artistas Rubén Vela y Rosanna Bittar. La propuesta de los trabajos es volver la mirada sobre la naturaleza. “Recorrer las memorias, muchas veces nos aloja a aquellas en las que podemos percibir un momento emotivo. La muestra tiene ese desafío… ya que intentamos encerrar en los trabajos un poco de los recuerdos, tal vez del ahora, tal vez del tiempo que ya se ha ido”, señala el texto que acompaña a la colección.

VHS 94

Los segmentos de la película se presentan como una serie de casetes encontrados por los miembros del equipo SWAT en la narración de la trama ("Holy Hell") mientras avanzan por un almacén abandonado que contiene restos de un suicidio masivo de una secta ritualista.

Directores: Jennifer Reeder, Chloe Okuno, Simon Barrett, Timo Tjahjanto, Ryan Prows / Terror y película de antología / Dur:. 103 min / Apta para mayores de 13 años.

Cineflex: (2D) (doblada) 16:30, 18:30, 20:30. Sol: (2D) (doblada) 14:30, (subtitulada) 22:30. Costanera: (2D) (doblada) 15:00. DShopping: (2D) (doblada) 15:00, 19:00. Mariano: (2D) (doblada) 13:20, 16:40. Cine Zone: (2D) (doblada) 17:15. Cerroalto: (2D) (doblada) 14:50. San Lorenzo: (2D) (doblada) 14:50. Multiplaza: (2D) (doblada) 16:00, 18:10, 20:30. Villamorra: (2D) (doblada) 12:45, 14:45, 22:30,

23 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
LA NACIÓN DEL FINDE
más se anuncian
(2D) (subtitulada) 17:30, 20:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:40, 17:15, 20:30, 22:00. Cinemark CDE: (2D) (doblada) 21:10. Cinemark: (2D) (doblada) 16:20, (2D) (subtitulada) 21:40. CINE
La agrupación nacional de rock Capitán Jones tocará hoy, en el concierto AsuJoven de la Escalinata Antequera

CARTELERA TEATRAL ]

club de los cuernos”, de Dea Pompa, en la Alianza

Agenda variada de propuestas para los amantes del teatro en Asunción.

La comedia dramática “El club de los cuernos” escrita por Dea Pompa y dirigida por Daniel Gómez y Dea Pompa, basada en la serie podcast “Audiocuernos” se volverá a presentar esta noche en la Sala Molière de la Alianza Francesa de Asunción (Mcal. Estigarribia casi EE. UU.). La propuesta teatral plantea en tres actos un cuestionamiento a la fidelidad, mediante relatos que reafirman la hipótesis de que la realidad supera a la ficción.

El elenco está compuesto por Gabi Cubilla, María Victória Carballar, Tais Estrada, Fani Cantero, Omar Mareco y Ariell López Sabino. La musicalización y el diseño sonoro está a cargo del ingeniero de sonido Martín de Lemos, el diseño de luces es realizado por Martín Pizzichini, la esce-

nografía por Juan Méndez, en la producción Lucía Baez y Nicolás Merens. La obra es una producción de Ciudad Teatro, Koreko Gua y Al Mango. Las entradas tienen un costo de G. 75.000.

OTRAS OBRAS

Por otra parte, mañana a las 19:00, se presentará la obra “Maleficios de un payé”, en el Teatro Municipal Ignacio

A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi). Se trata de una obra multidisciplinaria que además de llevar a escena música y danza, en el

La puesta plantea en tres actos un cuestionamiento a la fidelidad, mediante relatos que reafirman la hipótesis de que la realidad supera a la ficción.

Dalí presenta disco y celebra 10 años

La banda nacional de pop Dalí ofrecerá esta noche un concierto en el teatro García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas esq. Benjamín Constant) para celebrar sus 10 años de trayectoria y presentar a la vez su más reciente disco: “Renacer”.

El show preparado hace un recorrido por los temas más icónicos de su carrera, como “Fotografías”, “Volver a Nacer”, “Puentes” y “Vida”, así como los más nuevos cómo “Volver” y “Tenerte Cerca”

NOVEDADES

Shakira lanzó “El jefe” junto a Fuerza Regida

Tendrá como invitados a los artistas que colaboraron en este último disco como Iván Zavala, Undress Cinco - Mil, Ana Blosset y Loida Liuzzi.

que fueron lanzados hace un par de meses. La banda pre sentará un show de alta producción con momentos pensados para los amantes de su música. Tendrá como invitados a los artistas que colaboraron en este último disco como Iván Zavala, Undress Cinco - Mil, Ana Blosset y Loida Liuzzi.

En cuanto al nuevo disco “Renacer” se crea entre 2019 y 2022, y está inspirado en la música R&B y Pop. Fue

Gabi Cubilla, María Victória Carballar, Tais Estrada, Omar Mareco, Fani Cantero y Ariell López Sabino, elenco de “El club de los cuernos”

tema argumental de la obra da realce a la creencia popular, supersticiones, mitología y artesanía del Paraguay.

La puesta cuenta con música y coreografía de Édgar Torres Fleitas, el acompañamiento de una orquesta sinfónica en vivo y un gran elenco. Las entradas se pueden adquirir en la boletería del teatro, costo G. 50.000. Más informes al (0971) 159321. Entretanto, se anuncian las últimas funciones de “Primavera de locos”, comedia que se presenta a partir de las 21:00 en el Teatro Latino (Tte. Fariña casi Iturbe).

La cantante y compositora colombiano Shakira lanzó su último single “El jefe” junto a Fuerza Regida, un pegadizo tema regional mexicano de ska. El video fue dirigido por Jora Frantzis y filmado en Miami. Shakira recibió en la última semana siente nominaciones a los Latin Grammy® en la categoría de Canción del Año, Grabación del Año, Mejor Canción Pop y Mejor Fusión/Interpretación Urbana. Fuerza Regida es un proyecto nacido en California conformado por el cantante principal Jesús Ortiz Paz “JOP”, Samuel Jaimez, Khrystian Ramos y José García.

“Máscaras”, el nuevo tema de Destruye

Todo imperio

La banda nacional Destruye todo imperio lanzó su tercer video promocional del disco “Contra todos denominado”. Esta vez le tocó al sencillo “Máscaras”.

Destruye todo imperio es una banda paraguaya de metalcore con influencias derivadas del Hardcore, Groove metal y Nu metal formada en 2015 por Paolo Rodríguez, Tihago Velazco y Sergio Solalinde. La banda cuenta con un EP titulado “D.T.I” lanzado en 2015 y un LP lanzado en 2018 titulado “Contra todos”.

Cuarta temporada de “El amor

es ciego”

Llegó ayer a Netflix “Love Is Blind” (“El amor es ciego”) en su cuarta temporada. La continuación especial del reality de citas está disponible en la popular plataforma y en ella se revela se revela lo que sucedió con las parejas un año después de su boda y también lo que pasó con algunos solteros. “Love is Blind: After the Altar” muestra que solo tres parejas de la cuarta temporada siguen juntas, mientras que las otras dos decidieron separarse. ¿De quiénes se trata y qué ocurrió con cada uno de ellos?

Generación V llega a Amazon Prime Video

compuesto en gran parte por sus integrantes: Sol, Andre y Gelkin, y destacan que es el álbum que más meses de trabajo tuvo y el disco con más colaboraciones de su carrera, con participación de artistas de diferentes estilos y trayectoria.

Generación V, el primer spin-off de acción real que expande el universo de The Boys, se estrenó esta semana en la pantalla de Prime Video. Al igual que The Boys, Gen V cuenta con algo muy importante a su favor: tiene un material de calidad de donde partir. La serie se basa en los cómics originales de Garth Ennis y toma un arco específico, con Craig Rosenberg, Evan Goldberg y Eric Kripke como encargados de su desarrollo para convertirlo en una producción en sí misma. El nombre de Kripke, a su vez, genera cierta tranquilidad entre los aficionados ya que fue el showrunner de la serie principal.

24 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 LA NACIÓN DEL FINDE
“El
Dalí presenta hoy “Renacer”

LA NACIÓN DEL FINDE

SERGIO “PATITO” AQUINO

El canal GEN/Nación Media repasará en un documental la gran trayectoria del exjugador de Libertad, que tiene el récord de títulos logrados en el fútbol paraguayo.

Pocos futbolistas pueden presumir de tantos títulos en su carrera. Llegar a un club para ganarse el respeto de todos, y ser su bandera y referente, es solo para los elegidos. Y Sergio Daniel Aquino lo logró con Libertad.

PERFI L

SERGIO DANIEL

AQUINO

Edad: 44 años

Nacimiento: Laguna Blanca, Argentina

Nacionalidad: Paraguaya

Patito supo ganarse ese lugar a fuerza de categoría, liderazgo y mucho talento, pero sobre todo por su lealtad inalterable hacia el club, con el que consiguió nada menos que 13 títulos, los que sumados a los 7 que logró con Cerro Porteño, club con el que debutó en primera división, lo ubican en el podio como el jugador más ganador de la historia de nuestro fútbol con 20 consagraciones. Tremendo.

Por este hecho, Versus (Universo 970 AM) y el canal GEN/Nación Media, presentaron ayer en un avant première el documental denominado “Eterno Capitán”, en la que repasaron la gran trayectoria de exmediocampista.

Aquino se mostró emocionado por esta iniciativa y agradeció el reconocimiento. “El sentimiento que tengo es de mucha emoción, el de compartirlo con la familia, que siempre estuvo en las buenas y en las malas. Muy agradecido con la gente de Versus y del canal por esto”, refirió en una de las entrevistas con el canal GEN, el ahora designado como asistente técnico del plantel principal gumarelo.

Aquino llegó a nuestro país de la mano de Cerro Porteño, donde se destacó, logró 7 títulos locales y tras una breve estancia en Olimpia (2005), comenzó su aventura en Libertad, que duró 15 años hasta su retiro en 2020, con nada menos que 13 títulos más.

El que fuera volante recordó aquello y agradeció muy especialmente a Horacio Cartes, que literalmente lo contrató a ojos cerrados, teniendo en cuenta que estaba con una grave lesión.

“Prácticamente se jugó por mí, cuando ni siquiera se sabía si iba a volver a jugar. Me pagaron mi salario desde el momento en que me contrataron, incluso con esa lesión encima. Esa apuesta jamás la voy a olvidar y a partir de ahí tuve un trato prácticamente de amigo con él o como el de un padre a un hijo. Las veces que nos vemos hablamos de fútbol, de la familia, siempre me preguntaba cómo estaba mi mamá, hablamos de política, de todo un poco”, remarcó.

En el documental que se estrenará mañana a las 20:00 por GEN, Aquino también comentará sobre otros detalles de su brillante trayectoria.

25
23 SETIEMBRE DE 2023
SÁBADO
Clausura 1999
TÍTULOS
CERRO
7 Apertura 2001 Clausura 2001 Absoluto 2001 Apertura 2004 Clausura 2004 Absoluto 2004 Clausura 2010 Absoluto 2006 Clausura 2008 CON LIBERTAD 13 Apertura 2008 Apertura 2014 Absoluto 2007 Absoluto 2008 Clausura 2012 Clausura 2014 Absoluto 2014 Apertura 2016 Apertura 2017 Copa Paraguay 2019 PARTIDOS JUGADOS: 762 GOLES: 16 TRAYECTORIA Cerro Porteño 1999-2004 Libertad 2006-2020
CON
PORTEÑO
Olimpia 2005
Juan Vicente Duarte

CAMPAÑA DEL PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACIONES (PAI)

Intensificarán vacunación en 5 distritos de Central

La inoculación se hará en los vacunatorios, casa por casa y en puestos fijos comunitarios.

Cinco distritos del departamento Central fueron seleccionados por el Ministerio de Salud Pública para la intensificación de la vacunación a través del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), con el fin de recuperar la caída de la cobertura durante la pandemia. Se aplicarán diversas estrategias a fin de garantizar que la inoculación llegue a la población estimada.

La campaña ya está en marcha en las ciudades de San Lorenzo, Capiatá, Luque, Lambaré y Fernando de la Mora. Se han programado visitas a los territorios designados en los cinco distritos prioritarios a través de modalidades que incluyen la vacunación institucional, visitas casa por casa y puestos fijos

comunitarios, de acuerdo a la información proveída por la Dirección de Comunicación del PAI.

Previamente al operativo se realizaron jornadas de capacitación al personal de salud, con expertos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y del PAI. El trabajo de campo incluirá la inmunización contra todas las enfermedades. “Este esfuerzo conjunto entre el Ministerio de Salud, el PAI y la OPS refleja el compromiso de Paraguay en garantizar la salud y el bienestar de su población, mediante la intensificación de la inmunización y la prevención de enfermedades prevenibles por vacunación”, destacaron las autoridades sanitarias. Dichas autoridades exteriorizaron

su preocupación por la escasa cobertura de vacunación contra el coronavirus en los adultos mayores que llega solo al 30 %, en tanto se registra un creciente aumento de casos positivos de la enfermedad en este grupo etario. Estas personas también serán favorecidas por la presente campaña.

El director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), licenciado Hugo Luis Cousirat, habló con

USF de Bañado Sur recibe insumos

La Nación/Nación Media sobre el registro de vacunaciones en personas mayores de sesenta años, que denota una baja cobertura. “Justamente el grupo más afectado, los mayores de sesenta años, está con cobertura baja. De hecho que si miramos como universo nosotros el pico más alto de lo que es la vacunación de covid-19 hemos llegado a vacunar a más de 550.000 adultos mayores de 60 años y más”, manifestó.

La Embajada de los Estados Unidos, a través del Programa de Asistencia Humanitaria (HAP), hizo la entrega de medicamentos e insumos odontológicos a la Unidad de Salud de la Familia ubicada en el Centro de Ayuda Mutua Salud Para Todos (CAMSAT), del Bañado Sur Tacumbú.Dando continuidad al trabajo integrado para el fortalecimiento de los establecimientos de salud, la Embajada de los EE. UU. en Paraguay entregó un importante lote de medicamentos e implementos odontológicos a la USF del

Bañado Sur Tacumbú de CAMSAT, organización que coordina proyectos comunitarios con el fin de generar mejores condiciones de la calidad de vida de jóvenes y familias de La zona. Participaron de este evento, el director de XVIII Región Sanitaria, Dr. Óscar Fernández; el embajador de los EE. UU., Marc Ostfield; la Lic. Gabriela Delvalle, encargada de la USF; el cardenal Adalberto Martínez, el Presbítero Pedro Velazco, miembros del CAMSAT, de la comunidad educativa y de las familias de la zona.

El lote de medicamentos e implementos odontológicos entregados ayer

26 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 PAÍS .
GENTILEZA GENTILEZA
La campaña ya está en marcha en las ciudades de San Lorenzo, Capiatá, Luque, Lambaré y Fernando de la Mora
El lote de medicamentos e implementos odontológicos serán para las familias vulnerables.
EMBAJADA DE EE. UU.

PRONOSTICAN ARDIENTE FIN DE SEMANA

Ola de calor: temperaturas superiores a 40 grados

El Ministerio de Salud recomienda tomar mucha agua y evitar exponerse al sol en horario de 10:00 a 17:00

La Dirección de Meteorología anuncia una ola de calor para este fin de semana y el lunes, que oscilará entre 38 y 43 grados en todo el territorio nacional. Entre hoy y mañana domingo se acentuarían las altas temperaturas, con mínimas entre 25 y 28 grados, mientras que las máximas se presentarían entre 38 y 43 grados, con sensación térmica que estaría 2 a 3 grados por encima de la temperatura del aire, principalmente en el centro y este del país. Esta condición estaría acompañada de vientos moderados a fuertes del sec-

Este sábado y domingo se esperan días muy calurosos con temperaturas máximas que sobrepasarán los 40 grados

tor norte principalmente en el Chaco, indica la meteoróloga Melibea Benegas en el portal nacional del clima.

El lunes, también se presentará muy caluroso el tiempo, con cielo parcialmente nublado, vientos variables, luego rotando al sur, con 25 hasta 38 grados. Para el martes se prevé cierto alivio, ya

que bajará entre 19 y 26 grados, cálido, luego fresco por la noche, cielo parcialmente nublado a nublado, vientos moderados del sur.

RECOMIENDAN PROTECCIÓN

El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social insta a la población extremar

todos los cuidados para evitar descompensaciones. La primera recomendación es mantener el organismo hidratado, consumiendo suficiente cantidad de agua durante la jornada, de 2 a 3 litros diarios. No esperar a tener sed, debido a que es un síntoma de deshidratación.

Otra medida importante es evitar exponerse al sol en horario de 10:00 a 17:00, considerado “pico”, puesto que los rayos ultravioletas son mucho más intensos en esa franja horaria, tampoco se aconseja permanecer en lugares cerrados sin ventilación.

En caso de encontrarse por la calle, buscar lugares con sombra para establecerse y evitar exposición prolongada al sol. Aplicar protector solar de factor elevado para prevenir quemaduras, aun cuando el día esté nublado.

HERNANDARIAS

Se incautan 11 t de carga de leña ilegal

Fueron

aprehendidos

el chofer Ricardo

Larroza Alvarenga y sus acompañantes Daniel Peralta y Fernando dos Ángeles.

Ciudad del Este. Agencia regional.

En un control regular del Instituto Forestal Nacional (Infona) fue retenido un camión cargado de leñas de especies forestales nativas sin documentación legal. Intervinieron policías de la Comisaría 24.ª y el caso fue informado al fiscal del Medio Ambiente de Ciudad del Este Orlando David

Quintana, quien ordenó la incautación del camión con la carga y la aprehensión de tres personas.

El procedimiento se realizó en el km 32 de la ruta PY07, frente a la oficina de control del Infona, en Hernandarias. El camión que llevaba la carga vegetal es de la marca Mercedes-Benz, color blanco, con chapa n.º ABN-840.

Camión cargado de leñas de especies forestales nativas fue incautado en un control sobre la Ruta PY07

28 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 PAÍS .
GENTILEZA GENTILEZA

Cuidacoches agremiados fiscalizarán aparcamiento correcto en Asunción

Los contribuyentes asuncenos abonarán solo G. 2.250 de los 4.500 por hora que se cobrará y, además, tendrán dos horas libres por día.

Unas 1.080 personas están registradas como cuidadores de vehículos en Asunción. La función de los cuidacoches, cuando se implemente el estacionamiento tarifado desde enero de 2024, será fundamentalmente fiscalizar el aparcamiento correcto como verificadores para la empresa Parxin, encargada del servicio tercerizado para el ordenamiento controlado en la vía pública.

Vicente Gómez, presidente de la Asociación de Cuidacoches del Paraguay, explicó el rol que desempeñarán cuando entre en vigencia el nuevo sistema.

“Vamos a observar que estacionen bien, anotaríamos el número de chapa, la hora que llegó y salió. Nosotros nos encargaremos del control de las personas en la asociación, no le puedo dar trabajo a una persona que nunca fue a la reunión”, señaló a la 1080 AM.

Asimismo, facilitó el registro de los trabajadores que forman parte de la agrupación. “En nuestra asociación hay 1.080 personas, pero se divide otra vez en zonas: Palacio de Justicia, zona Villa Morra, España. La gente de eventos no entrará en esto”, aclaró.

El personal está regido por un horario laboral, pero podrá tomar compromisos para desempeñar otras ocupaciones, conforme expresó Vicente. “Si cumplo mi horario de 7:00 a 17:00, yo puedo ir a hacer otro trabajo.

Todos tienen esa posibilidad, si cumplo mi obligación, puedo agarrar otra cosa. Si yo trabajo hasta las 15:00 puedo ir a realizar un trabajo de albañilería para

PRECIO Y BENEFICIOS

El estacionamiento tarifado regirá desde el 2 de enero y empezaron la señalización de las calles. El servicio tarifado y controlado generará beneficios para los contribuyentes de Asunción, ya que quien tributa en capital pagará la mitad de la tarifa por hora, que será de G. 2 250 de los G. 4 500 que se cobrará. Además, los asuncenos tendrán dos horas de aparcamiento libre por día.

Asimismo, servirá para ordenar el tránsito en la ciudad de Asunción, ya que actualmente se estaciona en doble fila y en lugares indebidos y se logrará que muchos asuncenos que tienen patentes de otros municipios los cambien por la de la capital, teniendo en cuenta las ventajas que tendrán, destacaron las autoridades municipales.

En cuanto a las señalizaciones, varias calles de Sajonia ya realizaron los primeros trabajos de señalización en puntos donde regirá el estacionamiento tarifado como, por ejemplo, la zona del parque Carlos Antonio López. Desde Parxin indican que las cartelerías instaladas tendrán un código QR para realizar los pagos. extra, poniéndote de ejemplo”, puntualizó.

El dirigente gremial manifestó que en el caso de la cobertura en la zona de eventos como Carmelitas se establecerán horarios diferenciados. “Escuché que ahí aún funcionaría (zona Carmelitas) de 7:00 a 17:00 y después volvería a empezar desde las 21:00 hasta las 2:00 (si hay un evento)”, dijo.

Vicente Gómez, presidente de la Asociación de Cuidacoches del Paraguay, confirmó que 1 080 personas forman parte de esta nucleación

PAÍS . SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 29
ARCHIVO

CONGRESO NACIONAL SANCIONÓ LA LEY

Avanza reglamentación de documentos digitales

El ministro Villate señaló que la idea es que los documentos de portación digital puedan generarse desde el Portal Único de Gobierno Paraguay.gov.py

El Ministerio de Tecnología de la Información y Comunicación (Mitic) trabaja actualmente en la reglamentación de la ley de “Validez digital de los documentos de portación obligatoria” sancionada recientemente por el Congreso Nacional.

“Nosotros dimos el dictamen favorable en su momento, ahora estamos trabajando

en la reglamentación y en el intercambio de información con las diferentes instituciones”, precisó el ministro del Mitic, Gustavo Villate, en entrevista con la 730 AM.

En la oportunidad explicó que la principal ventaja será no solo la portación digital de los documentos, sino la cer-

teza de que los mismos están validados.

“Hay que entender que no es solo una foto, sino se portarán datos. Son representaciones gráficas, pero por detrás es un intercambio de información y una certeza que ese documento es auténtico” afirmó.

El Sistema de Intercambio de Información es una plataforma de interoperabilidad que actúa como un puente entre las diversas instituciones y organizaciones del Estado.

Su función principal es facilitar el intercambio de información, eliminando las barreras físicas y tec -

TRADICIÓN

Villarrica prepara fiesta Karai Octubre

Actualmente ya se pueden gestionar actas de nacimiento, antecedentes policiales y judiciales, entre otros

nológicas que a menudo obstaculizan la fluidez de los datos dentro del sector público. Actualmente se registra un promedio de 7 millones de consultas mensuales y más de 100 servicios están disponibles para 21 dependencias del Estado. Además, 77 dependencias utilizan estos servicios de consulta.

El ministro Villate señaló que la idea es que estos documentos de portación digital puedan generarse desde el Portal Único de Gobierno Paraguay. gov.py, en el que actualmente ya se pueden gestionar actas de nacimiento, antecedentes policiales y judiciales, entre otros.

La mítica figura del karai octubre representa en la tradición paraguaya la escasez y la pobreza marcada por la extensión de los meses, y forjó durante generaciones la creencia de que la manera de espantar este mal augurio es consumiendo cada 1 de octubre el famoso jopara, un caldo compuesto por poroto, locro o locrillo, verduras y queso paraguay acompañado en algunos casos de carne.

Teniendo en cuenta esta fecha popular, representantes de la iglesia de Ybaroty de Villarrica, con el apoyo de la municipalidad de dicha ciudad, la Gobernación del Guairá y varios grupos sociales se encuentran organizando una nueva edición del Karai Octubre Fiesta, a realizarse en la plazoleta del templo Ybaroty el domingo 1 de octubre de 11:00 a 16:00.

“La fiesta del Karai Octu-

bre es una forma de cultivar y preservar nuestro patrimonio cultural nacional que hace a nuestra tradición y nuestra cultura, y esto lo queremos trabajar en comunidad y, por otro lado, también generar un espacio de encuentro entre la comunidad, integrando a los referentes de la misma y a los diferentes grupos de la ciudad de Villarrica incluyendo a los de la iglesia”, comentó a La Nación/Nación Media el padre Marcelo Benítez, vocero de la organización.

El cura párroco destacó que si bien, la figura central dentro del menú gastronómico será el tradicional jopara también se contará con platos tradicionales como el pastel mandi’o, kure chyryry, chipa so’o, sopa paraguaya y tykue’i de gallina casera, además de postres como arroz con leche, kaguyjy, dulce de mamón y torta de miel.

Entre las atracciones principales se encuentran las representaciones de personajes típicos como Perurimá y la propia historia del karai octubre, de la mano de la organización artística de Yvyty Marangatu, además de recorridos a caballo para los niños, presentaciones de danza por parte de varios ballets y música en vivo durante toda la jornada.

30 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 PAÍS .
GENTILEZA GENTILEZA
El evento, organizado por la iglesia de Ybaroty, con el apoyo de varias organizaciones civiles, se hará el 1 de octubre.
La entrada es libre y gratuita y habrá abundante jopara

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)

DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11)

Nro. Publicación: PY20222220656A (43) Asunción, 28 de Septiembre de 2022.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-2220656 (22) Fecha de Solicitud: 22/03/2022 10:11:35 (71)

Solicitante: RS TECHNOLOGIES, INC. Domicilio Solicitante: 3553 31 Street NW, T2L 2K7 Calgary, Alberta, Canadá (72) Inventor: 1. Van Hoek-Patterson, Shawn 2. Zhang, Mingzong 3. Tennison, Joel

4. Forget, Mark 5. Holmes, Scott T. Domicilio Inventor: 1. 3553 31 Street NW, T2L 2K7 Calgary, Alberta, Canadá 2. 3553 31 Street NW, T2L

2K7 Calgary, Alberta, Canadá 3. 3553 31 Street NW, T2L 2K7 Calgary, Alberta, Canadá 4. 3553 31 Street NW, T2L 2K7 Calgary, Alberta, Canadá 5. 208 Sheffield Lane, 19363 Oxford, Pennsylvania, U.S.A. (54)

Título: ESTRUCTURA COMPUESTA PARA CRUCETA (74)

Agente: Wilfrido Fernández De Brix

- 25 (30) Prioridad/es: US 63/164,475

- 22/03/2021- US (51) lnt. CI 8: E 02D 27/42(2006.01), E 048 1/66(2006.01), E 04H

12/22(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (58/22). Se describe una estructura compuesta. La estructura compuesta tiene un núcleo interior que comprende una espuma. La estructura compuesta incluye además una cobertura exterior que rodea al núcleo interior y que comprende una mezcla de refuerzo de fibra, tal como fibra de vidrio, y una resina. La resina es resistente a la radiación ultravioleta. La estructura compuesta se puede utilizar en una cruceta o en un soporte de un poste para servicios públicos. Fam.Berta

Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes.-57306/26/09.-

GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2302747A (43)

Asunción, 18 de agosto de 2023.-

Orden de Publicación de SOLICI-

TUD de Patente de Invención (12)

DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2023-2302747 (22)

Fecha de Solicitud: 17/01/2023

11:54:10 (71) Solicitante: YAE LLC.

Domicilio Solicitante: 1395 Brickell Avenue, Suite 800, Miami, FL 33131, U.S.A. (72) Inventor: FERNANDO

FISCHMANN Domicilio Inventor: 1395 Brickell Avenue, Suite 800, Miami, FL 33131, U.S.A. (54) Título:

UN ANTICUERPO ENDOÉDRICO METALOFULLERENO CONJUGADO Y USOS DEL MISMO (74) Agente: Marcela

María Zoraida Cárdenas - 5252 (30)

Prioridad/es:63/300,698

-19/01/2022 - US (51) Int. CI 8: A 61K 47/68 (20170101), A 61K 51/10

(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (11/23). La presente invención se refiere a derivados metalofullerénicos endoédricos para su uso en el tratamiento del cáncer y otras enfermedades proliferativas. En particular, la invención divulga el uso de conjugados de anticuerpos de fullereno endoédrico y sus derivados para el tratamiento de enfermedades proliferativas, en particular, el cáncer, que comprende la administración combinada de un conjugado de metalofullereno-anticuerpo o una composición que comprende el mismo, y una terapia de radiación ionizante, tal como, la radiación de rayos X. Fam. Berta Segovia, Directora Interina-Dirección de Patentes.-57318/26/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de FULGENCIO MENDOZA S/ JUICIO

SUCESORIO INTESTADO. Lambaré, 11 de setiembre de 2023. Abg. Ariel Paniagua, Actuario Judicial.-56937/23/09.-

deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-56928/23/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de ERMAS NIDIA ALVAREZ VDA. DE AYALA , de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. CAROLINA FRANCO VAZQUEZ. Pedro Juan Caballero, 25 de julio de 2023.-56939/24/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de CIRIACA MEDINA VDA. DE CRISTALDO, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. Pedro Juan Caballero, 6 de setiembre de 2023.56938/23/09.-

autos caratulados “TOMAS PAREDES VELAZQUEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA” que por providencia de fecha 12 de setiembre de 2023, en su parte pertinente que copiado textualmente resuelve ordenase la publicación de los edictos en el Diario La Nación de la Capital, por 10 días, conforme al Art. 741 del CP.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. CURUGUATY, 13 de setiembre de 2023. Abg SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-56954/23/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de la Ciudad de Escobar, Dra. María Asunción Godoy Gómez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMÓN IGNACIO GÓMEZ ASTORGA. Escobar, 8 de setiembre de 2023. Abog. Evert Rafael Florentín Ramírez – Actuario Judicial.-56957/23/09.-

SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023

AGRUPADOS&JUDICIAL. 31

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. MIGUEL ANGEL PEREIRA MERCADO, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA CLAUDIA NUÑEZ

VDA. DE SALINAS . Ñemby, 14 de setiembre de 2023. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial.-56987/24/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DÉCIMO TERCER TURNO DE LA CAPITAL, Abg. LUZ MARLENE RUIZ DIAZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA STELLA PEÑA DE AMARILLA a fin de reclamar los derechos y acciones que crean pertinentes. El juicio radica en la secretaría N° 25 a cargo del Abg. ROQUE LUIS MALDONADO, Actuario Judicial. ASUNCIÓN, 14 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-56983/24/09.-

ción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, Abg. Juan Vicente Pereira Vera, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión intestada de FREDY JAVIER ESCOBAR ALMADA. Ciudad del Este, 12 de setiembre de 2023. Abg. Leticia Rotela C. - Actuaria Judicial de la Secretaría N° 08. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado, conforme Acordada 1335.-56970/24/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de APOLONIA AGUILAR MARTINEZ / SUCESIÓN AD INTESTATO. Lambaré, 11 de setiembre de 2023. Abog. Hugo Molinas Dure –Actuario Judicial, Secretaría Nº 2.-56992 /24/09.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)

DIRECCIÓN

NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL PARAGUAY

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ISABEL AQUINO DE ESTAQUE. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaria del Actuario judicial Heriberto Lezcano M. - Secretario. ASUNCIÓN, 8 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido,

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GREGORIO APODACA GIMENEZ. El juicio radica en la secretaria a mi cargo Abg. MIGUEL ANGEL MORINIGO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 28 de agosto de 2023. De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es valido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia,innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019

.-56947/23/09.-

SUCESIÓN. El Juez Penal de la adolescencia e interino del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de Curuguaty, Abg. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por el término de Ley, a quienes tuvieren interés en los

SUCESIÓN. La actuaria del Juzgado de Primera Instancia en lo civil, comercial y laboral del segundo turno secretaría Nº 3 de Caacupé, abogada Adriana Fernández, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AGAPITO VELAZQUEZ ACOSTA Y EMILIA ARZAMENDIA DE VELAZQUEZ. Caacupé, 30 de agosto de 2023.-56961/23/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO TURNO DE LA CAPITAL, Abg. JUAN MARTIN PALACIOS FANTILLI, por providencia de fecha 18 de agosto de 2023, dictada en los autos caratulados: “GREGORIO MONTIEL MARIN S/ SUCESIÓN INTESTADA”. Nº 300; AÑO: 2022; SECRETARÍA Nº 39, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr. GREGORIO MONTIEL MARIN. V° B° Abog. PATRICIA GAMARRA, Actuaria Judicial Interina. Asunción, 23 de agosto de 2023.56962/24/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dra. Mirian Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DIONICIO GARCIA VERA . Fernando de la Mora, 23 de agosto de 2023. Abg. Alvaro Bueno Martínez, Actuario Judicial. -57006/24/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Raúl Mendoza Orue, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA TERESA PEÑA UGARTE , que tengan algún derecho o interés que reclamar contra la misma. ASUNCIÓN, 7 de setiembre de 2023.-56981/24/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY, DR. MIGUEL ANGEL RIQUELME IRALA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FILEMON INSFRAN TORRES. YUTY, 14 de setiembre de 2023. Abg Orlando Miranda P. - ACTUARIO JUDICIAL Circunscripción Judicial de Caazapá. -56978/24/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ MULTIFUERO DE LA CIUDAD DE DR. JUAN MANUEL FRUTOS, ABG. ANA ELIZABETH BARRETO GONZALEZ, CITA Y EMPLAZA por el término de sesenta (60) días a HEREDEROS Y ACREEDORES de la presente sucesión de “FELINO BOGADO ROMERO Y MARIA

CELSA VEGA DE BOGADO” a efectos de la presentación de los mismos para los fines legales. El expediente se encuentra en la Secretaría del JUZGADO DE PAZ DE LA CIUDAD DE DR. JUAN MANUEL FRUTOS. DR. JUAN MANUEL FRUTOS, 8 de setiembre de 2023. Ante mí:

JUAN JOSÉ SILVERO GONZÁLEZ, Secretario. Abg. ANA ELIZABETH BARRETO GONZÁLEZ, Jueza de Paz.-56977/24/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la VI Circunscrip -

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión d el señor JOSE IGNACIO AYALA PAREDES. Fdo. Abg. Tobías Redekop Harder. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia. Asunción, 12 de setiembre de 2023.56990/24/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de la ciudad de Carapeguá, Abg. Lidia Aurora Sánchez Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “JULIANA ISABEL CABALLERO DE MONTIEL Y CAYO ESTANISLAO MONTIEL”. Carapeguá, 30 de agosto de 2023. Abg. Ángel M. Noguera G., Secretario. -57007/ 24 /09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE ISLA PUCU (CORDILLERA), ABOG. JULIA NOEMI MARTINEZ, CITA Y EMPLAZA POR EL TÉRMINO DE 60 (SESENTA) DÍAS A HEREDEROS Y ACREEDORES DE LA SUCESIÓN DEL CAUSANTE JOSE FELIX CACERES LOPEZ S/ SUCESIÓN , EN EL JUICIO QUE RADICA EN LA SECRETARÍA A MI CARGO, NELSON R. GIMÉNEZ (ACTUARIO JUDICIAL). Isla Pucu, 7 de setiembre de 2023.-57005/ 24 /09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO DE LA CAPITAL, Dr. Martín Acosta Conde, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JOSE HERBERT INSAURRALDE AMARILLA. As. 15 de noviembre del 2021. El juicio obra en la Secretaría N° 44, a mi cargo. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Firmado Digitalmente por: María Alejandra Cáceres Solano López. 57046/25/09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PAZ MULTIFUEROS DE FERNANDO DE LA MORA, ABOG, NATALIA DEL CARMEN MOLAS AVALOS, ordena la publicación por el plazo de 10 (diez) días de la providencia dictada en los autos caratulados: "NICOLASA CACERES VDA. DE RABERY S/ SUCESIÓN". EXP. N° 501, AÑO 2023, proveído de fecha, 28 de AGOSTO de 2023; el cual dispone: "Agréguese los informes diligenciados. Atento a los informes agregados en autos, téngase por iniciado el presente juicio sucesorio de NICOLASA CACERES VDA. DE RABERY y en consecuencia, ordénese la publicación de los edictos de citación y emplazamiento en el diario "La Nacion" por el termino de ley, llamándose a todas las personas que se creyeran con derechos contra la presente sucesión. Ordenase la constitución del Juzgado a fin de realizar el inventario y avalúo de los bienes muebles relictos del causante de la presente sucesión de conformidad al Art. 758 del C.P.C. Désele intervención al Ministerio Publico, Unidad fiscal de Turno, de la ciudad de Fernando de la Mora. A los demás puntos téngase presente para su oportunidad. Son digs de notificaciones en secretaria los martes y jueves de cada semana bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 131 del C.PC.. Fernando de la Mora, 28 de AGOSTO de 2023. 57043/25/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, del Primer Turno, Abg, Eugenio César Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JULIAN RODRÍGUEZ COLAR-

TES en los autos:  "JULIAN RODRÍGUEZ COLARTES S/ Sucesión

Ab-Intestato, Año 2023, No. 299, Folio 11". Cnel. Oviedo, 12 de setiembre de 2023. Abog. Antonio Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.

57042/25/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramirez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión IGNACIO

VALERIO GIMENEZ MARTINEZ , Ciudad del Este, 11 de Setiembre de 2023, Abog. Sara Ojeda (Actuaria Judicial interina -Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. 57035/25/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. MARIZA CENTURIÓN LEDEZMA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de FELIX BALOI

FIGUEREDO SOTO . CAAGUAZU, 14 de agosto de 2023.

Ante mí: ARIEL ORLANDO IBARRA LOPEZ, Actuario Judicial Secretaría 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. 57036/25/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abog. Norma Mabel Fleitas Aquino, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la Sucesión de TEOFILO INSFRAN PEREIRA. El juicio radica en la Secretaría Nº 2, a mi cargo Abg. Luisa Haudenschild. San Pedro de Ycuamandyyu, 13 de Setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.57061/25/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY DR

MIGUEL ANGEL RIQUELME

IRALA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de. FRANCISCO

BOGADO FERREIRA. YUTY, 18 de Setiembre de 2023 Abg

Orlando Miranda P. - Actuario Judicial Circunscripción Judicial de Caazapa. -57071/ 28 /09.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ DE NUEVA LONDRES, ABG. GLORIA ELIZABETH SANABRIA SERA-

FINI, cita y emplaza por sesenta días por medio del diario “LA NACIÓN”, a los herederos y acreedores de la sucesión de DEDI ANDRONICO ROLON ACOSTA Y/O DEDI ANDRONICO

ROLON , con C.I. N° 400.214. Nueva Londres, 23 de agosto de 2023. Lic Elvira Ortiz Benitez, Actuaria Judicial. Abg. Gloria Sanabria Serafini, Juez de de Paz.57078 / 28 /09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de Pdte. Franco, Abg. Cynthia Rossana Pineda Morel, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora MARIA PABLA P EREZ QUINTANA. Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 12 de setiembre de 2023. Abog. Norma Adelina Bodencer Sosa (Actuaria Judicial).-57074/28/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de Juan León Mallorquín, Abg. Gloria Liz González, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de YONNI RAMON TORALES MARTINEZ

El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del actuario comisionado Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber que el destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria autenticación manual del Actuario de Juzgado, conforme a las acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 6 de diciembre de 2022.-57082 / 28 /09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de la Ciudad de Escobar, Dra. María Asunción Godoy Gómez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ALFREDO A MELIO ESC URRA ALCARAZ Escobar, 11 de setiembre de 2023. Abog. Evert Rafael Florentín Ramírez – Actuario Judicial .-57094 / 28 /09.-

SUCESIÓN. LA SRA. JUEZA DE PAZ INTERINA, EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL de la ciudad de Caaguazú, ABG. LIZ N. LOBO RUIZ DIAZ, cita y emplaza por 60 días a herederos, acreedores y legatarios de la sucesión de LORENZA JUSTIMIANA AMARILLA DE GONZALEZ Y ROGELIO GONZALEZ RECALDE S/ SUCESIÓN - AB INTESTATO LEY 6059/18. AÑO 2023, N° 313, FOLIO 74. Caaguazú, 15 de setiembre de 2023.Abg. Wilson Rotela Rotela, Actuario Judicial. -57085/ 28 /09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CONCEPCIÓN, ABOGADA CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por el término de SESENTA (60) DÍAS a los herederos y acreedores de la sucesión de “JUAN ALBERTO ROJAS ARCE”. EXPTE. N° 97, AÑO 2023. El juicio radica en la Secretaría N° 4 a mi cargo. CONCEPCIÓN, 23 DE AGOSTO DE 2023. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. ABOG. ROSA ELIZABETH MISKINICH LESME (ACTUARIA). -57112 / 28 /09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 9° turno, Secretaría 18, Dra. Mafalda Camerón L., cita y emplaza por 60 día s a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN BAUTISTA CENTURIÓN PINTOS . 19 de setiembre de 2023. Gisela Gómez de Pick - Actuaria Judicial. -57188 / 29/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIUDAD DE HERNANDARIAS DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARANÁ, ABOG. HERIBERTO LUGO CAÑIZA, cita y emplaza por 60 (sesenta) días, a herederos y acreedores de TEODORO BORJA, con C.I. Nº 1.957.696, estos autos radican en la Secretaría N° 01. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 13 de setiembre de 2023.-57134/29/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por 60 días a herederos de la sucesión de BELLA VICTORIA ROTELA VDA. DE ESTIGARRIBIA. 19 de setiembre de 2023. Abg. Alexis Brambilla, Actuario Judicial.-57196 / 29/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de LINA BORDON MIRANDA. Ñemby, 14 de setiembre de 2023. Cecilia C. Martínez, Actuaria Judicial. -57197/ 29/09.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz de Carayaó, Abg. Natalia Carolina Campuzano, cita y emplaza por sesenta días por medio del diario

“LA NACIÓN”, a los herederos y acreedores de la sucesión de DOMICIANO ESPINOLA AVALOS, con C. I. N° 2.987.672, Y LORENZA ALMIRÓN DE ESPINOLA Y/O LORENZA ALMIRÓN DE ESPINOZA, con C. I. N° 2.101.175. Carayaó, 13 de setiembre de 2023. Abg. Gloria Marlene López A. - Actuaria Judicial.-57200/ 29/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MANUELA IBARRA PARRA S/ SUCESIÓN. Lambaré, 18 de setiembre de 2023. Abog.

Hugo Molinas Duré – Actuario Judicial, Secretaría Nº 2.-57210/29/09.-

SUCESIÓN. El juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Eugenio César Cataldo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de PASTOR RAMOA BALBUENA Y ELVA GODOY VDA. DE RAMOA en los autos caratulados: PASTOR RAMOA BALBUENA y OTROS, S/ Sucesión Año 2023, N° 298- Folio 11. Cnel. Oviedo, 8 de setiembre de 2023. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-57208/ 29/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CONCEPCIÓN, ABOG. MATEO DAVID AMARILLA NOCENA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores RAIMUNDO BARROZO RODRIGUEZ y BENANCIA QUIÑONEZ DE BARROZO. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo del Abog. Juan Carlos Aquino G. CONCEPCIÓN, 25 de abril de 2023.57207/ 29/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de VICTORIA BLANCO DE FRANCO. La sucesión se tramita ante la Secretaria Nº 9 a cargo del actuario judicial Heriberto Lezcano M. Asunción, 30 de agosto de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-57238/30/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de la Ciudad de Escobar, Dra. María Asunción Godoy Gómez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TERESA DEJESÚS MATTO

VDA. DE ALVARENGA. Escobar,

20 de setiembre de 2023. Abog. Evert Rafael Florentín Ramírez –Actuario Judicial.-57257/ 30/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar, cita y emplaza por el término de 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de Juicio “GUMERCINDO BARRETO S/ SUCESIÓN”. EXP. N° 207, FOLIO 16, AÑO 2023 , para que se presenten ante la secretaria del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 19 de setiembre de 2023. -57229/30/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de San Juan Nepomuceno, Abg. Carlos Alberto Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días, a herederos y acreedores de la sucesión de “NICOLAZA MONGES VDA. DE BOGADO S/ SUCESIÓN”. San Juan Nepomuceno, 18 de setiembre de 2023. Abg. Liliana Mereles Brizuela (Actuaria Judicial).-57243/30/09.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUSTO OSVALDO BENÍTEZ. San José de los Arroyos, 18 de setiembre de 2023. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. -57278 / 30/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Caazapá, Abog. Selma Isabel Boga do de Goiriz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de ELVIRA ORTIZ DE ROMAN Y ELVIO ROMAN. El juicio radica en la secretaría N° 02, a mi cargo. CAAZAPÁ, 14 de julio de 2023.57266/30/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY, DR. MIGUEL ANGEL RIQUELME IRALA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FELICIA VÁZQUEZ ALVAREZ . YUTY, 10 de marzo de 2023. Abg. Orlando Miranda P. - ACTUARIO JUDICIAL Circunscripción Judicial de Caazapá.-57264 / 30/09.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Caazapá, Abog. Selma Isabel Bogado de Goiriz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de MIGUEL CABRAL RODRIGUEZ. El juicio radica en la secretaría N° 02, a mi cargo. CAAZAPÁ, 11 de setiembre de 2023.57265/ 30/09.-

SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 32 JUDICIAL .

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO DE LA CAPITAL, ABG. MARTIN DIEGO ACOSTA CONDE, cita y emplaza por 60 días a fin de que aquellos que tengan interés en reclamar a la sucesión de “FRANCISCO MENDEZ ADORNO”. El juicio radica en la Secretaría N° 43 a mi cargo, Abg. FABRICZIO LEONEL DOMINGO SARUBBI RAMOS. Asunción, 20 de setiembre de 2003. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. -57304/01/ 10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCA CABRAL Ñemby 20 de setiembre de 2023. Cecilia Celeste Martínez López – Actuaria Judicial. -57285/01/ 10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de “CANDIDO FERNANDEZ LOPEZ”. EXPDTE. N° 99, AÑO 2023. El juicio radica en la secretaria N° 3 a mi cargo. CONCEPCIÓN, 19 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.-57315/01/10.-

SUCESIÓN. La Actuaria del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del segundo turno, secretaría N* 3 de Caacupé, abogada Adriana Fernández, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANÍBAL

HUGO HUESPE ARANDA . Caacupé, 15 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia .-57322/01/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial de San Ignacio Guazú, Abog. Ninfa Liliana Jacquet Montenegro. Juez. Ante mí: Abog. María Vázquez - Secretaría Interina. Cita y emplaza por (60) sesenta días a herederos y acreedores en los Autos Caratulados: “EMILIANO ORTELLADO VERA S/ JUICIO SUCESORIO” EXP. N.º

312/2023. San Ignacio, Misiones, 13 de setiembre de 2023. María Concepción Vázquez, Secretaria.-57332/01/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de FRANCISCO BAEZ. Ñemby, 08 de setiembre de 2023. Cecilia C. Martínez, Actuaria Judicial.-57331/01/10.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA

SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUIS ALBERTO MIGLIO BRITEZ. El juicio radica en la secretaria a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO , Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 24 de JULIO de 2023. De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.57329/01/10.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ROBERTO ANTONIO MIGLIO BRITEZ .  El juicio radica en la secretaria a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO , Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 19 de JULIO de 2023. De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector de Código QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-57328/01/10.-

SUCESIÓN. Por disposición de S.S. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la Ciudad de Concepción, Abg. Javier A. Ferreira Garcete, cita y emplaza por sesenta días a here-

deros, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión de la Señora DIANA

MARIA NOEMI GOMEZ

TOLEDO, el Juicio radica en la Secretaría a mi cargo Abg. Claudio Raúl Molas Mereles. Concepción, 20 de setiembre de 2023. Claudio Raúl Molas Méreles (actuario). -57287/01/09.-

SUCESIÓN. El juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días, a herederos y acreedores de JOSE VICENTE SOTO VASQUEZ, CON C.I. Nº 3.748.148, estos autos radican en la Secretaría N° 01. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 21 de setiembre de 2023.-57294/01/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, el Juzgado por proveído de fecha de fecha 12 de setiembre de 2023, ha resuelto en los autos caratulados: “ISAAC WALL THIESSEN S/ JUICIO SUCESORIO”, AÑO: 2023, Nº 360 ordénase la publicación de los edictos en el Diario LA NACION de la Capital, por el termino de 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos., para el efecto ordena la publicación de los edictos correspondientes. El juicio radica en la secretaria Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA, Actuaria Judicial.CURUGUATY, 12 de setiembre de 2023.-57338/01/ 10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral de esta ciudad, Abg. Nelson Fabian Piris Thompson, cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores ANASTACIO AGUI -

LERA DELVALLE Y MARIA JUS -

TINA MEQUER VDA. DE AGUILERA. Secretaría a cargo de Abg. Diego Melgarejo. Altos, 29 de agosto de 2023. -57337/01/ 10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y la Adolescencia de la ciudad de Itauguá, Abog. Marcelo Daniel Centeno Fernández, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días a partir de la primera publicación, conforme al Art. 741 del C.P.C., a las personas que se crean con derechos en la sucesión de ISIDORA BAREIRO VDA. DE

RIOS. Los derechos hereditarios deberán ser presentados ante este Juzgado en el Exp. N.º 718, al folio 54, año 2023. Itauguá, 31 de agosto de 2023. Lic. Genaro Rojas Páez, Actuario Judicial.-57363/02/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO SAN ESTANISLAO, Abg LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por sesenta días contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de ENRIQUE RIVEROS ORREGO, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. Abog HUGO EMILIO FARIÑA SILVERO, Actuario Judicial. San Estanislao, 15 de setiembre de 2023.57373/02 / 10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Primer Turno de la Ciudad de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Milba María Estela Diaz, Cita y Emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de JUANA PABLA BAEZ DE BORJA Y JUAN TOMAS BORJA . San Juan Nepomuceno, 7 de setiembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza, Actuaria Judicial. -57379/02 / 10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Primer Turno de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Milba María Estela Diaz, Cita y Emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de GUMERCINDO MEDINA. San Juan Nepomuceno, 7 de setiembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza, Actuaria Judicial. -57377/02 / 10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Primer Turno de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Milba María Estela Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de TOMAS BRITEZ PAREDES. San Juan Nepomuceno, 7 de setiembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza, Actuaria Judicial. -57375/02 / 10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Primer Turno de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Milba María Estela Diaz, Cita y Emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de MARTIN DUARTE Y BACILISA VERA VDA. DE DUARTE. San Juan Nepomuceno, 3 de agosto de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza, Actuaria Judicial. -57380/02 / 10.-

SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Primer Turno de la ciudad de San Juan Nepomuceno, Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Milba María Estela Diaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de TOMAS BRITEZ PAREDES. San Juan Nepomuceno, 7 de setiembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza, Actuaria Judicial.-56735/02 / 10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno, Abg. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMON

TEOFILO BRIZUELA MONGES

El juicio radica en la Secretaría N° 6 a cargo del Actuario Marcelo Ivan Benítez Colman, Ciudad del Este, 22 de setiembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.57313/02/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz Multifuero del distrito de Dr. Juan León Mallorquín, ABOG. HECTOR PASTOR IBARRA GONZÁLEZ, conforme a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión del señor PEDRO ALONSO JARA. Dr. Juan León Mallorquín, 22 de setiembre de 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario Judicial).-57358/02/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de San Antonio, Dra. Olga María Caballero de Romero, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAFAEL NUÑEZ CARDOZO S/ SUCESIÓN. San Antonio, 22 de setiembre de 2023. Alejandra Ayala Melgarejo, Actuaria Judicial. -57409/02/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de IRIS ASUNCION GONZALEZ DE CAÑETE. El Juicio radica en la Secretaría N° 5 a mi cargo. CAAGUAZÚ, 14 de setiembre de 2023. Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.57405/02/10.-

SUCESIÓN. La jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de San Pedro de Ycuamandyyú, Abog. Norma Mabel Fleitas Aquino, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores d e la sucesión de JUANA LOPEZ , el juicio radica en la secretaria a mi cargo. San Pedro de Ycuamandyyú, 20 de setiembre de 2023. Firmado digitalmente por: LUISA HAUDENSCHILD ESPINOZA (ACTUARIO/A).

-57402 /02 / 10.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA

LEVANTE S. A. Por Esc. Nº 223 de fecha 31/05/2023, Escribana María Basilia Gauto, se procedió a la Transcripción de Acta de Asamblea Gral. Ordinaria de Emisión de Acciones de la firma LEVANTE S.A., Insc. en la D.G.R.P. Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 18.472, Serie Comercial, bajo el Nº 03, folio 19 y sgtes. El 25/07/2023. DRFS Nº 98.0174 de fecha 24/07/2023.57288 / 24 /09.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTAS MEGA TOP SOCIEDAD ANONIMA. Transcripción de Actas de Asambleas Generales Ordinaria y Extraordinaria, Aumento de Capital Social, Emisión de Acciones. Por Escritura Pública Nº 24 de fecha 13/06/2023 y su Escritura complementaria N° 34, de fecha 22/08/2023, autorizada por la N.P. Elizabeth Duarte de Quiñonez, se procedió al Aumento del Capital Social a Gs. 6.280.000.000, se modificaron las Cláusulas: 2, 5, e incorporada la Cláusula 32", del Estatuto Social y se emitieron nuevas Acciones.- Inscripción en la Dirección Gral., de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio: Matrícula Jurídica N° 10.785, Serie Comercial, con el N° 02, folio 08; en fecha 30/08/2023. -57319/ 24 /09.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA

EREKO S. A. Por Esc. Pub. Nº250 del 07/08/2023 pasada ante la Notaria Pública Mónica Beatriz Roussillon, fue transcripto y protocolizado el Acta de Asamblea General Ordinaria de Accionistas Nº 4 de fecha 19/06/2023 de la firma “EREKO”

SOCIEDAD ANONIMA, e inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 791, Serie “SUACE”, inscripto bajo el Nº 2, Folio 19, en fecha 22/08/2023 – Reingreso en fecha 06/09/2023.- Inscripto de conformidad a la Acordada CSJ Nº 1539/21 DTR Nº 4/21.

-57371/ 25/09.-

33

Disidencia de las FARC anuncia tregua tras atentados con explosivos

Este grupo se apartó en 2016 del histórico acuerdo de paz que desarmó al grueso de la que fue la guerrilla más poderosa del continente.

El Estado Mayor Central (EMC), la mayor disidencia de la guerrilla de las FARC, anunció el cese de acciones ofensivas en Colombia tras dos atentados con coches bomba en vísperas de la instalación de la mesa de negociaciones de paz con el Gobierno en octubre.

“Ordenamos a todos los frentes, columnas y compañías pertenecientes a las FARC-EP suspender las acciones ofensivas en todo el territorio nacional contra la fuerza pública (…) desde el día de hoy 22 de setiembre hasta el día 8 de octubre cuando se pretende inicie a regir el decreto de cese al fuego” y la mesa de diálogos con el Gobierno de

Gustavo Petro, indicó en un comunicado el EMC.

Las disidencias de las FARC se apartaron en 2016 del histórico acuerdo de paz que desarmó al grueso de la que fue la guerrilla más poderosa del continente. En vísperas de nuevas conversaciones con el gobierno mostraron músculo en el suroeste del país al explotar dos coches bomba contra estaciones policiales en tres días.

“Reconocemos como error la imprecisión en esta acción militar en la que resultaron dos civiles muertos y cinco

heridos”, admitió el EMC refiriéndose al atentado del miércoles en el poblado de Timba, departamento del Cauca.

Otro vehículo explotó este viernes contra una estación policial en el municipio de Jamundí, en el departamento del Valle del Cauca (suroeste), y dejó al menos cinco civiles

heridos. El coche quedó destruido y disperso en cientos de pedazos incinerados a lo largo de la vía.

Fue “un carro que violó la seguridad que los policías colocan” y luego explotó, contó a la AFP Irner Piedrahita, un trabajador independiente cuya casa está cerca del

lugar. Su madre y su hermana resultaron heridas. “Es uno de los rostros de la violencia (...) No hay palabras para describir esto”, agregó.

Los ataques contra la fuerza pública son una represalia por su ofensiva militar para golpear el narcotráfico, según Petro.

MUNDO. 34 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
Un coche bomba fue detonado ayer frente a la estación de policía de Potrerito, en el Valle del Cauca Jamundi, Colombia. AFP.
COLOMBIA AFP

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

1. Cúpula (en inglés).

5. Cetáceo odontoceto perteneciente a la familia Delphinidae.

9. Futbolista paraguayo máximo goleador histórico del fútbol argentino con 295 anotaciones

14. Signo que, colocado en un pentagrama con clave establecida, determina la altura y la duración de un sonido. (Invert.)

15. Igualad con el rasero las medidas de los áridos.

16. Habitación de grandes dimensiones (pl.).

17. Cuerda con lazada corrediza para sujetar animales.

18. Perteneciente o relativa a la India.

19. Cubierto de púas.

20. Convoy de locomoción mixta, que puede andar ora sobre carriles, ora sin ellos.

23. Escuchar, percibir con el oído.

24. Onda formada en la superficie del mar.

25. Persona encargada de exhibir modelos de ropa.

29. Arbusto solanáceo natural de Chile.

31. Pasta compuesta de arcilla y arena que se emplea en alfarería.

33. Ave argentina de unos 20 cm. de largo, de plumaje pardo, similar a la perdiz.

34. Porción de materia que se pone incandescente sin llama.

36. Destrucción localizada de tejidos duros.

39. Que tiene almohadillas (f.).

42. (Rodrigo de...) Marino español que divisó la tierra en el 1º viaje de Colón.

43. Miras desde un lugar alto.

44. Liga, comunica.

45. Anfibio anuro comestible de piel lisa verdosa, patas traseras largas.

47. Dícese de la persona que

tiene el pie torcido

51. Sitio lleno de lodo.

54. Poema dramático corto escrito para celebrar alguna persona ilustre.

56. Organización Internacional del Trabajo (sigla).

57. Dícese de la planta angiosperma dicotiledónea, herbáceas, con hojas opuestas, flores de corola tubular, y fruto membranoso o coriáceo (masc.).

60. Empresa brasileña de transporte aéreo.

63. Penetración que forma el mar en la costa (pl.).

64. Centro Europeo para la Investigación Nuclear (sigla).

65. Ácida, avinagrada.

66. Especie de latón muy fino.

67. Grupo mexicano de rock, creador de "Mariposa traicio-

nera".

68. Terreno donde abunda la sosa.

69. Los que están cerca de la persona con quien se habla.

70. Res vacuna de entre uno y dos años de edad.

VERTICALES

1. Físico y químico inglés descubridor de la enfermedad que impide reconocer los colores.

2. Lobo marino.

3. Compositor austriaco (17561791) autor de la ópera "La flauta mágica".

4. Primer hijo de Caín.

5. Ave paseriforme que construye el nido colgándolo de las ramas horizontales de los árboles.

6. Capital de la región Libertador General Bernardo O'Hig-

gins (Chile).

7. Disminuya, mengüe, mitigue.

8. Cantidad o porción mínima de algo.

9. Momento de rotación de una partícula atómica.

10. Árbol fagáceo que suele llegar a 50 m, cuya madera se utiliza en muebles y en arquitectura.

11. Asociación internacional cuyo objeto es el desarrollo del derecho internacional público y privado (sigla, inglés).

12. Diseño asistido por computadora (sigla, inglés).

13. Emprendo algo con audacia y arrojo.

21. Insignia de la orden caballeresca instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña.

22. Arte usado para la pesca

del coral.

26. Esencia, razón, porqué de una cosa.

27. Diamida del ácido carbónico presente en la orina de los vertebrados terrestres.

28. Voz latina que significa "derecho".

30. Cada una de las partes de una disciplina académica.

32. Elemento químico de número atómico 86, símbolo: Rn.

35. Pez teleósteo, fisóstomo, que se cría con abundancia en las lagunas del Estado de Michoacán (México).

37. Caballo de color rojizo o parecido a la canela.

38. Dícese de la persona que no tiene título que la distinga.

39. Río de Italia que pasa por Florencia.

40. Estilo musical de composición cuyo máximo exponente es Franz Schubert (voz alemana).

41. Nativo de la península itálica.

42. Tejido delgado y transparente de seda, algodón o hilo, que forma malla.

46. Árbol de la familia de las abietáceas cuyo fruto es una piña menor que la del pino.

48. Ejecutar acciones propias de gente moza.

49. Extremidad inferior de los humanos.

50. Pieza musical que carece de tonalidad específica.

52. Ansiosa, codiciosa.

53. Pastor joven.

55. Sitio fértil que se encuentra aislado en los desiertos.

58. Celebras algo con emisión de risa.

59. Período de mayor intensidad de una enfermedad.

60. Te diriges.

61. Sufijo que indica relación.

62. Animal cuadrúpedo del ganado bovino o lanar.

SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 35

RECIBIÓ UN DISPARO DE UN RIFLE DE AIRE COMPRIMIDO

Niño que cazaba palomas fue herido y está grave

El menor de 10 años está internado en el Hospital de Trauma.

Un niño de 11 años se encuentra en estado delicado en el Hospital de Trauma tras recibir un impacto de bala de un rifle de aire comprimido. El hecho ocurrió en la compañía Zapallo Yguazú de la ciudad José Domingo Ocampos, departamento de Caaguazú, mientras el menor jugaba con su primo de 10 años a la cacería de palomas, según manifestaron los padres.

Los agentes policiales de la Comisaría 15.ª de José Domingo Ocampos fueron los intervinientes en el caso y quienes auxiliaron al pequeño que recibió los primeros auxilios en el centro de Salud de Juan E. O’Leary, de donde a raíz de la gravedad de la herida debió ser enviado al

Hospital Regional de Ciudad del Este y de ahí nuevamente al Hospital de Trauma, donde se encuentra actualmente.

“El impacto fue en la frente y quedó incrustado el proyectil. Al llegar aquí nos dijeron que el disparo fue del rifle a presión, pero a través de la tomografía se pudo ver que la bala fue de plomo, entonces ocasionó una coagulación”, explicó la tía del menor, Margarita Talavera, a la 1080 AM.

Talavera comentó que según la madre, cuando recibió la noticia de que su hijo había sido herido, acudió hasta el lugar donde los niños estaban jugando y cuando vio a su hijo este ya no respondía cuando le hablaba.

El niño estaba ensangrentado y los demás dijeron que había caído sobre un clavo, pero luego, el que tenía el arma, al darse cuenta de lo que estaba pasando, contó lo ocurrido y

UN HOMBRE, PARA EVITAR ROBOS, ELECTRIFICÓ SU PORTÓN

Un hombre fue atacado por barras

La víctima se encuentra internada en estado grave debido a las lesiones que sufrió.

El niño fue traído desde el departamento de Caaguazú y está internado con pronóstico reservado

entregó el rifle. El arma es propiedad del padre del niño y fue entregado a los agentes policiales intervinientes. Ahora se encuentra en poder del Ministerio Público, que investiga cómo se dieron los hechos. Hasta el momento se trataría de un disparo accidental. Por su parte, el menor internado en el Hospital de Trauma continúa en estado delicado y con pronóstico reservado por la gravedad de la herida.

Recibió una mortal descarga

Willian Hehner cayó en su propia trampa y falleció en el acto.

Un poblador de Ciudad del Este que estaba cansado de la ola de robos que se registraba en su zona decidió electrificar su portón para evitar ser víctima de la inseguridad, pero no pensó en el peligro que representaba y cuando estaba realizando una obra en su patio, tocó el portón y recibió una descarga eléctrica que acabó con su vida.

Se trata de Willian Hehner (47), quien es la víctima fatal de este suceso y el hecho ocurrió en el asentamiento Sandrita del kilómetro 4 Acaray.

Según datos proveídos por testigos, el hombre estaba realizando trabajos de albañilería dentro de su vivienda y fue a buscar una herramienta en cuyo ínterin tocó el portón que tenía corriente eléctrica.

La descarga fue tan fuerte que tiró a la víctima y murió al instante.

La Policía informó que en el lugar se encontró un cable enchufado y adherido al portón metálico. “Se trata de un arma mortal sumada a la inconsciencia de la persona que hizo esto, ya que podría afectar a niños, animales o vecinos que pasen por la zona”, resaltó el fiscal Alcides Giménez en entrevista con medios de prensa.

Afirmó que en la zona hay muchos niños que juegan a

la pelota y que esto representaba un riesgo mortal.

NICO

Familiares de un hombre de 47 años denuncian que fue brutalmente golpeado por un grupo de hinchas cerristas y que estos lo dejaron muy mal herido, al punto que tuvo que ingresar a terapia intensiva.

Esta persona fue golpeada al salir de una discoteca en la ciudad de Mariano Roque Alonso y quedó abandonada hasta que fue auxiliada.

El hecho se registró el pasado domingo 17 de setiembre, en el barrio Loma Pytá de la citada ciudad, cuando salió de la discoteca y fue atacado por un grupo que sería barra brava del club Cerro Porteño, que lo esperaba. La víctima es Samuel Portillo y está internado en grave estado.

“A Samuel lo esperan donde estaba su vehículo y cuando sale de la discoteca lo enfrentan dos hombres, uno lo golpea y luego aparece otro con una especie de palo de madera, lo golpea en la cabeza y cae al suelo”, detalló Lissa Barrios en entrevista con La Nación/Nación Media.

Explicó que eso no terminó ahí, ya que luego de caer al suelo, estas personas lo siguieron golpeando. “Le vuelven a patear y golpear en la cabeza. Luego aparecen más hombres. Samuel está internado, presentaba coágulos en la cabeza, fue intervenido quirúrgicamente debido a una hemorragia interna y su pronóstico es reservado. Lo único que queremos es que se haga justicia”, detalló.

“Llevo en mi cuerpo las heridas de Cristo”. Gal 6, 17

Todos nosotros estamos invitados a identificarnos con Cristo: teniendo su mirada hacia los demás, sus palabras, sus gestos, su atención. El ideal para todos los cristianos es poder decir, como san Pablo: “Ya no soy yo quien vive, es Cristo quien vive en mí”. Los santos son ejemplos de personas que consiguieron vivir esta identificación de modo muy alto. San Pío de Pietrelcina, el santo capuchino cuyo día hoy celebramos, la vivió de modo tan fuerte que, hasta en sus manos, pies y costado, tuvo los estigmas de Cristo. Que su ejemplo tan impresionante nos ayude a buscar hacer lo mismo. Paz y bien.

SUCESOS . 36 SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino. Momento en que Samuel Portillo es encarado por dos hombres
CAPTURA DE VIDEO ARCHIVO

LIGAS EUROPEAS

Enso alegra al Wolves

El paraguayo González espera tener minutos hoy en el partido ante Luton Town por la Premier League.

El Wolverhampton enfrenta hoy al Luton Town, por la sexta jornada de la Premier League, buscando recuperarse luego de un par de derrotas. El que está esperando el momento para hacer su aparición es el paraguayo Enso González (18 años), quien sigue entrenando en el más alto nivel y también divirtiéndose con sus compañeros durante las prácticas.

Así lo mostró el club con un video del último entrena-

PREMIER LEAGUE

6.ª JORNADA

HOY

10:00 Luton TownWolverhampton

Crystal Palace - Fulham

M. City - Nottingham Forest

12:30 Brentford - Everton

15:00 Burnley – M. United

MAÑANA

9:00 Chelsea - Aston Villa

Liverpool - West Ham

Brighton - Bournemouth

Arsenal - Tottenham

11:30 Sheffield UnitedNewcastle

PRINCIPALES POSICIONES

1. Manchester City 15

2. Tottenham 13

3. Liverpool 13

4. Arsenal 13

5. Brighton 12

6. West Ham 10

miento antes del viaje a Luton, donde en una competencia de disparos al arco, el paraguayo terminó ganando y festejó con sonrisas y abrazos con sus compañeros. “Nuestro campeón de la competencia de disparos”, escribió el Wolverhampton en sus redes sociales, con el video de ese momento. González viaja con el plantel a Luton, luego de no estar convocado en el juego pasado ante Liverpool.

DERBI DE LONDRES

El calendario cruza mañana

LIGUE 1

6.ª JORNADA

Mónaco 0-1 Niza

HOY

11:00 Nantes-Lorient

15:00 Brest-Lyon

MAÑANA

7:00 Metz-Estrasburgo

9:00 Le Havre-ClermontFerrand

Lens-Toulouse

11:05 Montpellier-Rennes

14:45 París SG-Marsella

MARTES

15:00 Lille-Reims

PRINCIPALES POSICIONES

1. Niza 12

2. Mónaco 11

3. Brest 10

4. Marsella 9

5. París SG 8

6. Lille 8

GRAN PREMIO DE FÓRMULA UNO DE JAPÓN

@WOLVES

Ambos están-

tos en la tabla, la misma can-pool (3.º) y a dos del líder, el Manchester City, el único que cuenta sus cinco partidos -

El Arsenal llegará al derbi con la confianza por las nubes después de su ansiado regreso a la Liga de Campeones, seis años después, con una goleada 4-0 sobre el PSV Eindhoven.

ATHLETIC GANÓ

El Athletic prolongó su buen arranque de temporada con una victoria como visitante por 2 a 0 ante el Alavés, este viernes en el derbi vasco que abrió la sexta jornada de la Liga española. Iñaki Williams, en el minuto 18, y Oihan Sancet (76) consiguieron los tantos de los Leones en Vitoria. La asistencia del tanto de Sancet la dio Iñaki Williams, protagonista por lo tanto en este triunfo, el cuarto de los bilbaínos en seis jornadas.

BUNDESLIGA

Stuttgart 3-1 Darmstadt

HOY

9:30 Bayern Múnich-Bochum

Borussia DortmundWolfsburgo

Unión Berlín-Hoffenheim

Borussia M.-RB Leipzig

Augsburgo-Maguncia

12:30 Werder Bremen-Colonia

MAÑANA

9:30 Bayer LeverkusenHeidenheim

LIGA DE CAMPEONES ARTURO SE TIRÓ CONTRA EQUIPO DE ALMIRÓN

El partido que abrió el grupo F de la Champions League entre el Milan y el Newcastle del paraguayo Miguel Almirón fue criticado por muchos. Y, uno de ellos, fue el internacional con Chile, el siempre polémico Arturo Vidal, quien en su cuenta de Twitch, calificó a los dos equipos por el pobre nivel exhibido. “Vi el peor partido de la historia de la Champions entre Milan y Newcastle. Esos idiotas del Milan me dejaron decepcionado. Tienen suerte porque solo saben correr, sino no estarían ahí”, comentó. El mediocampista tiroteó contra el equipo de Miggy, calificándolo de “asqueroso” y aseguró que lo dejaron “muy enojado”.

ARGENTINA BOCA CONTRA LANÚS ANTES DEL SUPERCLÁSICO

15:00 Atl. Madrid-Real Madrid PRINCIPALES

Verstappen retoma las riendas

La carrera de Suzuka se largará mañana a la 1:00

Regreso a la normalidad para Max Verstappen. Menos de una semana después de haber cedido la primera plaza en el podio del Gran Premio de Singapur de Fórmula 1, el líder incontestable del Mundial retomó la riendas este

viernes, marcando el mejor tiempo en los primeros ensayos del GP de Japón.

Ya el más rápido en la sesión de la mañana (en 1 min 31 seg 647/1000), bajo un calor abrasador, el doble campeón del mundo registró 1 min 30 seg 688/1000 en los

segundos entrenamientos.

El neerlandés terminó en cada una de las sesiones por delante de uno de los Ferrari; el de Carlos Sainz por la mañana, el del Charles Leclerc por la tarde. “El coche era de nuevo agradable de pilotar, tuvimos un día sólido”, dijo.

Mañana Red Bull (597 puntos) dispone de una nueva

bola de partido para ganar el sexto título de su historia. Para derrotar a Mercedes (289), su primer perseguidor, necesita lograr un punto más en la meta.

Este viernes Pérez terminó en una anónima novena plaza en la segunda sesión, por detrás del Mercedes de George Russell, quinto, pero por delante de Lewis Hamilton, únicamente 14.º.

11:30 Eintracht-Friburgo

PRINCIPALES POSICIONES

1-Stuttgart 12

2-Bayer Leverkusen 10

3-Bayern Múnich 10

4-RB Leipzig 9

5-Hoffenheim 9

6-Wolfsburgo 9

Boca Juniors se mide hoy (17:30) con Lanús en el duelo destacado de la sexta fecha de la Copa de la Liga argentina, que será el último antes de las semifinales de la Copa Libertadores y el superclásico contra su archirrival River Plate. La victoria sobre Central Cordoba le devuelve al auriazul la confianza extraviada, justo antes de la serie de semifinales de la Copa Libertadores que disputará desde el jueves 28 contra el brasileño Palmeirasy el superclásico del domingo 1 de octubre ante River, en La Bombonera. Banfield y River juegan mañana desde las 20:00

DISTINCIÓN GOL DE ENCISO, NOMINADO AL PREMIO PUSKÁS

El golazo de Julio Enciso contra el Manchester City en la parte final de la temporada pasada de la Premier League sigue dejando sus huellas. Ese derechazo de la Joya quedó nominado al premio Puskás que entrega la FIFA al mejor gol anotado a lo largo y ancho del mundo. Aquel golazo del paraguayo sirvió para el empate del Brighton ante el City. La obra de arte de Enciso compite con otros diez goles. Para votar por el gol de Enciso, se debe crear una cuenta en la web de la FIFA, aquí: https:// www.fifa.com/es/the-best-fifafootball-awards/puskas-award.

SERIE A
JORNADA Salernitana 1-1 Frosinone Lecce 1-0 Génova HOY
Milan-Hellas Verona
Sassuolo-Juventus
Lazio-Monza MAÑANA
Empoli-Inter 9:00 Udinese-Fiorentina Atalanta-Cagliari 12:00 Bolonia-Nápoles 14:45 Torino-Roma PRINCIPALES POSICIONES 1-Inter 12 2-Lecce 11 3-Juventus 10 4-Milan 9 5-Frosinone 8 6-Nápoles 7
SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023
5.ª
9:00
12:00
14:45
6:30
DEPORTES .
37
Suzuka, Japón. AFP.
ESPAÑOLA
JORNADA Alavés 0-2 Athletic HOY 8:00 Girona-Mallorca 10:15 Osasuna-Sevilla 12:30 Barcelona-Celta 15:00 Almería-Valencia MAÑANA 8:00 Real Sociedad-Getafe 10:15 Rayo-Villarreal 12:30 Las Palmas-Granada Betis-Cádiz
LIGA
6.ª
POSICIONES 1- Real Madrid 15 2- Barcelona 13 3- Athletic 13 4- Girona 13 5- Valencia 9 6- Rayo 9
5.ª JORNADA Max Verstappen, líder mundial de pilotos

SERGIO AQUINO ES EL FUTBOLISTA MÁS GANADOR DE PARAGUAY

Agasajan al eterno capitán

2 de Mayo sale por el ascenso

El Gallo Norteño necesita de un empate hoy ante 3 de Febrero para volver a Primera.

INTERMEDIA

JORNADA 28

Pastoreo 3-1 Carapeguá

Independiente CG 2-2 12 de Octubre (I)

HOY

El volante, junto a Óscar Cardozo, el expresidente de la República Horacio Cartes, e invitados especiales, vieron un mini documental sobre su exitosa carrera, que mañana se verá por GEN.

Un emotivo homenaje recibió al eterno capitán de Libertad, Sergio “Patito” Aquino, en el club gumarelo, un día después de su cumpleaños 44.

Con invitados especiales como Óscar Cardozo y el expresidente de Libertad Horacio Cartes, con quien tiene una amistad de casi dos décadas, Aquino presenció un mini documental sobre

¡VUELVEN AL PLANO INTERNACIONAL!

LOS NÚMEROS DE SERGIO

44 AÑOS DE EDAD

700 partidos como profesional

20 títulos en el fútbol paraguayo

11 campeonatos absolutos

1 Copa Paraguay Jugó por la selección paraguaya eliminatorias y amistosos

su exitosa carrera en el fútbol paraguayo. Estuvieron además sus familiares más cer-

canos, entre ellas, su madre, Lidia Mendoza, quien vino desde Laguna Blanca, Formosa, para acompañar una hermosa mañana colmada de emociones, en la que su hijo recibió un merecido reconocimiento.

Luego de la proyección del audiovisual, Aquino se mostró emocionado por todo y agradeció especialmente a su madre, a quien tiene como principal héroe y a Horacio Cartes, quien lo había

fichado para Libertad en 2006 cuando estaba en yeso.

“Yo no sabía si volvería a jugar, me había roto la rodilla estando en Olimpia, pero él (Cartes), me llamó y me preguntó si quería jugar en Libertad; le dije que sí y desde ahí estoy ligado a este club”, señaló colmado de emoción.

El documental se podrá ver mañana a las 20:00 por el canal GEN de Nación Media.

Árbitros paraguayos en Sudamericana

Ellos son Mario Díaz de Vivar, José Cuevas, Derlis López y Juan Zorrilla.

Una buena noticia para los árbitros paraguayos, ya que la Conmebol los consideró de nuevo en la designación de jueces árbitros para las semifinales de la Copa Sudamericana.

Será por primera vez en más de un año y los convocados son Mario Díaz de Vivar, José Cuevas y Derlis López. Ellos estarán en el encuentro de Liga de

Quito ante Defensa y Justicia, a jugarse el 27 de setiembre próximo en Quito. Díaz de Vivar será el cuarto árbitro, José Cuevas estará como AVAR 1 y Derlis López como AVAR 2.

También se destaca la nominación de Juan Zorrilla como asesor de árbitros, lo que da a entender que la marginación

que recaía sobre los jueces paraguayos en Conmebol ha sido levantada y comenzarán a reaparecer.

Los últimos partidos de Conmebol donde hubo presencia paraguaya fueron en los cuartos de final tanto de Libertadores como de Sudamericana el año pasado. Éber Aquino fue el designado para Talleres vs. Vélez Sarsfield (vuelta) en Libertadores y para Nacional vs. Atlético Goianiense (ida) en Sudamericana.

Santaní vs. Recoleta

Juan José Vázquez/09:00 (TV).

Árbitro: Marco Franco.

3 de Febrero vs. 2 de Mayo

Antonio Aranda/ 09:00 (TV).

Árbitro: Álvaro Giménez. MAÑANA

Atyrá FC vs. Rubio Ñu

San Francisco de Asís/ 09:00 (TV)

Árbitro: Dionicio Cristaldo. San Lorenzo vs. 24 de Setiembre

Gunther Vogel / 09:00 (TV).

Árbitro: Víctor Robles. Colegiales vs. Fernando de la Mora

Luciano Zacarías/ 09:00 (TV).

Árbitro: Derlis Benítez.

LUNES 25/09

Sol de América vs. Martín Ledesma

Luis Alfonso Giagni/ Horario: 19:15 (TV).

Árbitro: Nelson Palma.

El 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero se traslada a Ciudad del Este en busca del punto que le permita volver a Primera División luego de 14 años. Para ello necesita por lo menos un empate ante el local 3 de Febrero, en el estadio Antonio Aranda, desde las 9.

Mientras que ayer viernes, Pastoreo venció de local a Sportivo Carapeguá por 3-1, en el encuentro de la antepenúltima fecha del Torneo Intermedia 2023. Jorge Pineda, Ricardo Solís y Víctor Berrio anotaron para el dueño de casa, descontó Augusto Giménez para la visita. En tanto que Independiente y 12 de Octubre igualaron a dos goles.

38 SÁBADO 23 SETIEMBRE DEL 2023 DEPORTES .
INTERMEDIA
Tres destacadas personalidades del fútbol, Óscar Cardozo, Sergio Aquino y el expresidente de la República Horacio Cartes, durante el homenaje al eterno capitán del Gumarelo Sergio Aquino, en su vestuario que tiene gratos recuerdos de éxitos Mario Díaz de Vivar
C. J.
CARLOS JURI
POSICIONES Sol 60 2 de Mayo 55 Recoleta 47 Independiente 47 Fernando 45 Rubio Ñu 43 Carapeguá 39

OLIMPIA Y EL PUNTERO LIBERTAD JUEGAN DE VISITANTES

Dos partidos por puntos de oro

El Franjeado enfrenta a Tacuary en Villa Elisa, y el Gumarelo visita en la Visera a un recuperado Nacional.

La continuación de la fecha 12 propone para esta tarde dos partidos que despiertan mucho interés, donde los puntos en juego serán vitales para todos. Olimpia, que se sacudió y metió dos victorias al hilo en sus últimos dos partidos (ante General Caballlero

y Ameliano), visitará a un más que necesitado Tacuary en Villa Elisa.

El Franjeado, más allá de un rendimiento aún limitado, sí mostró contundencia, convirtiendo nada menos que siete goles en ambos encuentros, lo que habla de

ARCHIVO NM

su eficacia. Su técnico Francisco Arce había remarcado la importancia de ganar, si bien destacó que todavía faltan ajustar algunos detalles en cuanto al rendimiento en general de sus dirigidos. Seguir sumando de a tres es el gran objetivo, para hacerle sombra a los de arriba.

Enfrente se encontrará con un equipo golpeado no solo por los últimos resultados, sino también por su complicado panorama en el promedio, donde marcha último. Cayó por goleada ante Libertad en el Clausura y también fue eliminado de la Copa Paraguay a mitad de semana,

FICHA DEL PARTIDO

Luis A. Giagni 17:30

TACUARY

4-4-2

ALDO BOBADILLA FRANCISCO ARCE DT

WALTER CLAR ÓSCAR RUIZ

PAULO LIMA RONAL DOMÍNGUEZ MARTÍN NÚÑEZ

OLIMPIA

4-4-2

SERGIO OTÁLVARO FERNANDO CARDOZO

JÚNIOR BARRETO ALEJANDRO SILVA ALAN CANO

GASPAR SERVIO JUAN ESPÍNOLA

LUIS CABRAL MARCELO PAREDES JORGE ORTEGA

VÍCTOR DÁVALOS BRUNO RECALDE

Olimpia visitará a Tacuary en Villa Elisa en busca de su tercera victoria al hilo

MATEO GAMARRA RICHARD ORTIZ BRIAN MONTENEGRO

FACUNDO ZABALA IVÁN TORRES

Árbitro: Carlos Paul Benítez. Asistentes: Eduardo Cardozo y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Gedidías Zacarías. VAR: Mario Díaz de Vivar. AVAR: Nadia Weiler.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto Móviles: Daniel Serna y Álvaro Aponte

GENERAL GANA LUEGO DE CUATRO DERROTAS AL HILO

Asestó el gran golpe al final

Resistencia no pudo sostener el empate y se va de Mallorquín con una dolorosa derrota.

En tiempo de adición, General Caballero marcó sus dos goles, que lo aleja de la zona roja del descenso. El fútbol avaro de Resistencia tuvo su castigo.

Necesitado de los tres puntos en juego, luego de sufrir cuatro derrotas al hilo, General Caballero propuso un equipo muy ofensivo compuesto de tres delanteros, pero no fue suficiente para abrir el marcador en la etapa inicial.

Enfrente Resistencia estuvo muy contenido, jugando con Ruiz Díaz solo en la ofensiva y apenas tuvo aproximaciones frente al arco de Arévalos.

El cuadro mallorquino estuvo a punto de marcar el tanto inaugural en un par de veces, pero no concretó y la etapa inicial se fue en blanco.

En la complementaria siguió el fútbol mezquino de la visita, apostando al empate, mientras el cuadro local avisaba con varias llegadas de mucho peligro.

Diego Martínez festeja su conquista ante Resistencia, su exclub

Cuando parecía que el empate sellaría el encuentro, apareció Jorge Sanguina, el hombre iluminado de la noche, con la asistencia para que Martínez mar-

que el primer gol y definiendo el cotejo con la anotación del segundo. Merecida victoria del cuadro esteño, ante un rival que solo apostó por la igualdad.

por lo que también le urge sumar.

VA POR MÁS

Más tarde, Libertad defenderá la punta e intentará seguir su racha de triunfos ante Nacional, al que visitará en Barrio Obrero. La novedad en el Gumarelo

será el debut de su joven técnico Ariel Galeano, que asumió hace apenas un par de días en reemplazo de Daniel Garnero. Como único puntero y solo un partido perdido, el cuadro liberteño parte como favorito, pero la Academia recuperó su buen juego por lo que no será un rival fácil ni mucho menos.

FICHA DEL PARTIDO

Arsenio Erico 20:00

NACIONAL LIBERTAD

4-4-2

JUAN P. PUMPIDO ARIEL GALEANO DT

FERNANDO ROMÁN MATHÍAS MARTÍNEZ

4-4-2

IVÁN PIRIS HÉCTOR VILLALBA

DIEGO VIERA RUBÉN LEZCANO LORENZO MELGAREJO HÉCTOR ESPÍNOLA MARTÍN SILVA

ISMAEL BENEGAS EDGARDO ORZUSA GUSTAVO AGUILAR

CLAUDIO NÚÑEZ JUAN ALFARO FACUNDO VELAZCO

CARLOS ESPÍNOLA FELICIANO BRIZUELA

ALEXANDER BARBOZA ÁLVARO CAMPUZANO ÓSCAR CARDOZO

MATÍAS ESPINOZA BAUTISTA MERLINI

Árbitro: Blas Romero. Asistentes: Eduardo Britos y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Fernando López. AVAR: Roberto Cañete.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

Relatos: Juan Antonio Mereles

Comentarios: Diego Irrazábal

Móvil: Rubén Sosa

GRAL. CABALLERO

Gustavo Arévalos 5

Juan Saborido 5

Alexis Rodas 6

Manuel Romero 6

Wildo Alonso 5

Hernán Pérez 5 (67’ Juan Heinze) 5

Walter Rodríguez 6

Juan Franco 5 (67’ José Vera) 5

Diego Martínez 7 (95’ Gustavo Navarro) s/n

JORGE SANGUINA 8

Clementino González 5 (62’ Teodoro Arce) 5

DT: TROADIO DUARTE

RESISTENCIA

Ruan Dos Santos 5

Jorge Moreira 5 Óscar Brizuela 5 (62’ Ruan Silva) 5

Alexis Villalba 5

Pablo Adorno 5

Héctor Lezcano 5 (62’ Estífen Díaz) 5

Aldo Quiñónez 5 Christian Martínez 5 (46’ Ángel González) 5

Milton Maciel 6 (69’ Richard Salinas) 5

Jorge Colmán 6 (80’ Willian Candia) s/n

Rodrigo Ruiz Díaz 5

DT: CARLOS RECALDE

Estadio: Ka’arendy. Árbitro: Juan Gabriel Benítez (5) Asistentes: Carmelo Candia y Darío Gaona. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Alipio Colmán. AVAR: Hugo Martínez. Goles: 92’ Diego Martínez y 96’ Jorge Sanguina (GC) Amonestados: 35’ C. Martínez, 67’ A. Villalba, 82’ E. Díaz, 91’ R. Ruiz Díaz (RE); 51’ W. Alonso, 89’ J. Vera (GC).

DEPORTES . SÁBADO 23 SETIEMBRE DE 2023 39
Luis Irala Nación Media @GENERAL CABALLERO
2 0

SÁBADO, 23 DE SETIEMBRE DE 2023

GOLEADA EN VILLARRICA TRAS SEIS FECHAS SIN VICTORIAS

El Ciclón vuelve a sonreír con Bernay

El DT debutó con el pie derecho en el partido ante Guaireña y con diez jugadores.

JORNADA SABATINA:

El líder Libertad visita a Nacional y Olimpia hace lo propio ante Tacuary P. 39

CERRO PORTEÑO GUAIREÑA FC 1 4

Jean Fernandes 6

Alan Núñez 7

(81’ Enzo Giménez) s/n

Jorge Morel 6

Eduardo Brock 3

Santiago Arzamendia 6

Fabrizio Peralta 7

DAMIÁN BOBADILLA 8

(

71’ Cecilio Domínguez) 6

Wilder Viera 6

Federico Carrizo 6

Tobías Portillo 7

(41’ Lucas Quintana) 7

Diego Churín 6

El festejo de Damián Bobadilla, autor de dos de los cuatro goles de Cerro en Villarrica

Víctor Bernay parece tener la vara para devolverle la alegría a Cerro Porteño. El DT, como ya ocurrió en este campeonato, se volvió a estrenar con un contundente triunfo

de su equipo sobre Guaireña. Y el mérito es aún mayor porque lo hizo con 10 hombres en gran parte del compromiso.

El encuentro comenzó a pedir de boca para el Ciclón, que a los dos minutos ya llegó al tanto de Apertura. Una pelota ganada entre Carrizo

y Churín en ataque, le permitió a este meter el centro al área. Del otro lado apareció el chico Tobías Portillo, que con gran criterio asistió a Damián Bobadilla, quien remató a placer y venció a Servín.

Sin embargo, la alegría le duró poco a Cerro, porque en

el primer córner a favor, los locales llegaron a la paridad. Paiz ganó en el primer palo y la pelota le quedó a Patito Verdún, que definió sin oposición para decretar el empate.

De todas formas, el Ciclón seguía mejor en el trámite, pero cuando Guaireña atacó,

6

DT: HUMBERTO OVELAR

(81’ Alfio Oviedo) 6

DT: VÍCTOR BERNAY

Estadio: Parque del Guairá. Árbitro: David Ojeda (6). Asistentes: José Cuevas y José Villagra. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Carlos Benítez. AVAR: Nancy Fernández. Árbitro soporte: Luis Onieva. Goles: 2’, 28’ Damián Bobadilla, 86’ y 90+4’ Alfio Oviedo (CP); 6’ José Verdún (G). Amonestados: B. Camisassa, I. Cazal, R. Toledo (G). Expulsado: 39’ Eduardo Brock (CP), con roja directa.

lo hizo mejor, al punto que casi llega al segundo en dos jugadas puntuales.

Por su lado, a Cerro se le complicó el panorama con la expulsión de Eduardo Brock con roja directa. Bernay recompuso su defensa y jugó de pobre, sobre todo en el segundo tiempo, cuando tuvo que defender el resultado.

A Humberto Ovelar no le sirvió de nada llenar de jugadores ofensivos su equipo. Su dominio fue estéril porque no llevó peligro real al arco de Jean y fue sentenciado en el final con los errores defensivos que permitieron el tercer y cuarto tantos cerristas,

ANIMADO. Enso González de los Wolves espera su debut hoy en la Premier League. P. 37

Óscar Cardozo, goleador gumarelo
TORNEO CLAUSURA POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Libertad 10 23 Cerro Porteño 12 20 Resistencia 12 17 Guaraní 11 17 Ameliano 11 16 Olimpia 10 15 Gral. Caballero JLM 12 15 Guaireña 12 14 Tacuary 11 14 Nacional 11 12 Trinidense 11 12 Luqueño 11 9
JORGE JARA
convertidos por Alfio Oviedo.
Carlos Servín 6 Ángel Martínez 5 (73’ Rosalino Toledo) s/n Miguel Paniagua 6 Jonathan Paiz 6 Tobías Castellano 5 Saúl Nelle 5 (62’ Sebastián Doldán) 4 Lautaro Comas 5 (62’ Alex Franco) 4 Braian Camisassa 5 (41’ Enrique
Iván Cazal 5 Diego Godoy 5 (73’ Carlos
s/n José Verdún
Juan Vicente Duarte Periodista - Nación Media
Un gran triunfo del Ciclón, que dejó atrás el mal sabor de los malos resultados.
Borja) 5
Duarte)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.