DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.335 by La Nación

TORMENTA: Tornado y raudales, con saldo fatal P. 19 Y 28

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ.

7.430

7.500

DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.360 7 1.450 7.650

7.490 9 1.500 8.150

VIERNES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2023

ALBIRROJA: Hoy dan lista de jugadores llamados del exterior P. 30

PARAGUAY · AÑO 29 · Nº 10.335 · G. 6.000

MIPYMES LAMENTAN FESTÍN FAMILIAR CON DINERO ESTATAL

CIRD: clan Carrizosa, con grandes ingresos estatales Entre los documentos hay hasta comprobantes emitidos en mismas fechas por el presidente de la organización y su clan, lo que muestra un manejo voraz del dinero público, que podría ser invertido en otros sectores. P. 2-3

JORGE ROMERO

Las pocas rendiciones de cuenta de la infinidad de transferencias que recibió el Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD) revelan millonarias facturaciones a varias instituciones públicas.

ASAMBLEA DE LA UPLA Y FORO EN LA ANR

Arrancó el cónclave de 29 partidos políticos en Asunción La Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla) despliega una serie de actividades en nuestro país, con el objetivo de fomentar el intercambio de experiencias estratégicas entre las naciones aliadas. La vicepresidenta de la organización, Andrea Ojeda, señaló que “Paraguay se está formando como un gigante estratégico”. En ese marco, se realizó un foro internacional en la sede de la ANR, con presencia del presidente de la República, Santiago Peña, y del titular del Partido Colorado, Horacio Cartes. P. 4

BUENA NUEVA

Calificación positiva para llegar al grado de inversión La calificadora Fitch Ratings informó que elevó el Country Ceiling de Paraguay, lo que implica que las empresas podrán emitir y ser consideradas de grado de inversión. Así también, que se mantiene la calificación soberana de Paraguay en BB+ con perspectiva estable. El ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos, destacó el hecho y reafirmó su compromiso para seguir mejorando la economía. P. 9

ESPECIAL.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

PRESIDENTE DEL CIRD, TAMBIÉN CON HONORARIOS

Rosario de millonarios cobros del cla Las pocas rendiciones de cuenta de la infinidad de transferencias que recibió el Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD), que conseguimos después de mucha insistencia, revelan sistemáticas, millonarias facturaciones, hasta comprobantes emitidos en mismas fechas a varias instituciones públicas por parte del presidente de la organización y su clan, lo que refleja el manejo discrecional y voraz del dinero público, proveniente del aporte de los contribuyentes. Rossana Escobar M. rossana.escobar@nacionmedia.com

a crisis arrastrada con relación al platal que el Estado destina a los proyectos de “fortalecimientos” institucionales, mipymes, de reactivación económica pospandemia del covid y la repartija de honorarios detrás entre el clan del presidente del Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD), ONG que administra los fondos, indica que los más fortalecidos son ellos, que viven facturando a costa de estas iniciativas que al final se traducen en negocio familiar. Las pocas rendiciones de cuenta de la infinidad de proyectos estatales que administra el CIRD a las que accedimos vía Ley de Acceso a la Información Pública, ya que el hermetismo de las instituciones eludió la entrega de datos, de igual forma, revelan un rosario de facturaciones del clan de Agustín Carrizosa, en el que también figura él mismo y el hijo de su coordinador anticorrupción, Francisco Darío Alcaraz. Según la planilla de algunas rendiciones de cuenta proveídas por la Contraloría General de la República (CGR), Agustín Carrizosa, presidente de la ONG que recibe las millonarias transferencias del Estado, también registra cobros en con-

cepto de honorarios de estos fondos, al igual que su pareja, María Berta Rojas Aveiro, su cuñada Marta María Rojas Aveiro y su hija Paola Carrizosa Bradshaw, quien aparece con cobro de jornales. Mientras que Carlos Francisco Alcaraz, hijo del coordinador de “Más ciudadanía, menos corrupción”, figura con honorarios profesionales. Sistemáticos y jugosos cobros registra la pareja de Carrizosa, principalmente en el Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal) y otros como el Ministerio del Trabajo, Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y el Sistema Nacional de Promoción Profesional (SNPP). En la infografía que acompaña este artículo se puede ver fechas de comprobantes emitidos uno tras otro, incluso hasta 6 en una misma fecha, y algunos en el mismo día que en otras instituciones. Solo con algunos proyectos en Sinafocal, Trabajo, MIC, SNPP, María Berta acumula facturaciones por G. 687,4 millones. Consultorías, asesorías e investigaciones son los conceptos de cobro por excelencia, aunque también hay algunos servicios comunicacionales. La cuñada de Carrizosa es parte del clan con seguidilla de facturaciones. Según las pocas rendiciones a las que

accedimos suma G. 271,5 millones en consultorías, asesorías e investigaciones en Sinafocal. Mientras que su hija Paola acumula jornales como fotógrafa por G. 106,4 millones, en el Proyecto de Reactivación Económica Poscovid de Sinafocal. El presidente del CIRD también registra cobro en proyectos con el Estado. Accedimos a algunos de Sinafocal rescatados del denominado “Aplicación de Metodologías Innovadoras en la Formación Profesional y el Fortalecimiento”.

“Más ciudadanía, menos corrupción”. En el extremo izquierdo, Romy Vaesken, directora de consultora Tabacman y ONG Conciencia Viva, contratada en el proyecto; a las mismas están vinculados Francisco Alcaraz y su hijo Carlos Alcaraz. Agustín Carrizosa, Francisco Alcaraz y Jaime Olmedo, gerente administrativo del CIRD

En la conversación anterior, cuando consultamos a Carrizosa sobre los cobros de su familia en proyectos de Sinafocal, también le habíamos preguntado por los honorarios suyos a lo que respondió: “Sí, claro, yo también. Yo soy director del CIRD”. Solo con algunos de los proyectos con Sinafocal, MIC, Trabajo y el SNNP el clan Carrizosa y el joven Alcaraz se repartieron G. 1.113 millones de la plata proveniente de los contribuyentes. Mientras estos negocios se cocinan en la ONG, detrás de los proyectos estatales ante una inentendible permisibilidad de nuestras autoridades que no pueden alegar desconocimiento del festín que en condiciones privilegiadas se manda un clan con

Cobro de honorarios de la pareja de Agustín Carrizosa, María Berta Rojas Aveiro y su hermana Marta María Rojas Aveiro el dinero público, las cabezas de la organización se abanderan de grandes iniciativas anticorrupción que persigue el tráfico de influencias, el uso discrecional de los recursos del Estado, la impunidad, etc. En nuestra edición anterior mostramos las vinculaciones y el esquema de negocios de una rosca que se fortalece con los proyectos anticorrupción que genera entusiasmo en la ciudadanía, que busca solu-

Honorarios de Agustín Carrizosa en proyecto de Metodologías Innovadoras en la Formación Profesional y el Fortalecimiento del Sinafocal

ciones a las irregularidades en el sector público. “Más ciudadanía, menos corrupción”, del área de transparencia del CIRD, tiene detrás a consultoras que facturan en este proyecto y a las que están vinculados el propio coordinador Alcaraz y su hijo como staff de profesionales de estas empresas. Isabel Benítez Espínola (Beas Consultora) es contadora de Alcaraz. Esta le

aseguró como empleado en el Instituto de Previsión Social, mientras él le dio algunos trabajos en “Más ciudadanía, menos corrupción” y, según nos confirmó él, también le hace algunas consultorías a la mujer. En este contexto de amistades está también la consultora Tabacman, donde está Romy Vaesken, quien a la vez es directora de la ONG Conciencia Viva, subcontratada en “Más ciudadanía, menos corrupción” y en la que también aparecen como consultores Carlos Francisco Alcaraz junto con su papá Francisco Alcaraz, coordinador del proyecto. Es así que, quienes lideran los ruidosos proyectos anticorrupción, en realidad están haciendo negocios usando principalmente como blanco a algunos políticos que no gozan de la simpatía mediática y aprovechando el hartazgo de la ciudadanía.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

an Carrizosa con proyectos estatales CLAN CARRIZOSA - ALCARAZ Y FACTURACIONES EN PROYECTOS PÚBLICOS DE FORTALECIMIENTO Agustín Francisco Carrizosa Gubetich Presidente

María Berta Rojas Aveiro Pareja del Presidente SISTEMA NACIONAL DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN LABORAL (SINAFOCAL)

SISTEMA NACIONAL DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN LABORAL (SINAFOCAL)

Concepto Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales

Fecha 23/11/20 16/12/20

TOTAL Obs. Rendición de cuenta del periodo Agosto 2020 – Febrero 2021.

Monto

8.200.000 8.200.000

16.400.000

Paola Carrizosa Bradshaw Hija del Presidente SISTEMA NACIONAL DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN LABORAL (SINAFOCAL) Concepto

Fecha

Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales Jornales

25/01/21 19/02/21 18/03/21 30/04/21 01/07/21 06/08/21 26/08/21 30/09/21 09/12/21 09/12/21 16/12/21 20/01/22 17/02/22 11/08/22 11/08/22 25/08/22 22/09/22 13/12/22 13/12/22 13/12/22 20/01/23 04/05/23 04/05/23 04/05/23

Monto

4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.384.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000

106.492.000

TOTAL

Obs. Rendiciones de cuenta de Enero – Marzo 2021; Junio – Agosto 2021; Junio – Septiembre 2021; Agosto – Noviembre 2021; Diciembre 2021 – Febrero 2022; Agosto 2022; Septiembre – Octubre 2022; Noviembre – Diciembre 2022; Enero 2023; Mayo 2023.

Marta María Rojas Aveiro Cuñada del Presidente SISTEMA NACIONAL DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN LABORAL (SINAFOCAL) Concepto

Fecha

Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones

28/12/20 28/12/20 22/06/21

Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones

10/12/21 17/02/22 03/08/22 03/08/22 25/08/22 23/09/22

13/12/22 13/12/22 13/12/22 20/01/23 04/05/23

TOTAL

Monto

30.000.000 30.000.000 25.000.000 32.000.000 32.000.000 10.000.000 15.000.000 15.000.000 15.000.000 15.000.000 15.000.000 15.000.000 9.000.000 13.500.000

271.500.000

Obs. Rendiciones de cuenta de Enero – Marzo 2021; Junio – Agosto 2021; Diciembre 2021 – Febrero 2022; Febrero – Marzo 2022; Agosto 2022; Noviembre – Diciembre 2022; Enero 2023; Mayo 2023.

Carlos Francisco Alcaraz Espínola Hijo de Coordinador SISTEMA NACIONAL DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN LABORAL (SINAFOCAL) Concepto

Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales

Fecha

04/08/22 04/08/22 25/08/22 22/09/22 13/12/22 13/12/22 13/12/22

TOTAL Obs. Rendiciones de cuenta de Agosto 2022; Septiembre - Octubre 2022; Noviembre – Diciembre 2022.

Fecha

Monto

Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales

13/12/19 24/01/20

Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales

18/02/20 10/07/20 30/07/20 21/08/20 24/09/20 23/10/20 20/11/20

Honorarios Profesionales Honorarios Profesionales

16/12/20 16/12/20

19/10/20 23/12/20 29/12/20 22/06/21 16/07/21 16/07/21 23/07/21 27/08/21 01/10/21

Servicios Comunicacionales Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones Consultorías, asesorías e investigaciones

01/11/21 10/12/21 06/01/22 11/02/22 03/08/22 03/08/22 03/08/22 03/08/22 03/08/22 26/08/22 22/09/22 13/12/22 13/12/22 13/12/22 20/01/23 04/05/23 04/05/23 04/05/23

7.000.000 7.000.000 7.000.000 8.000.000 8.000.000 8.000.000 8.000.000 8.000.000 8.000.000 8.000.000 4.666.665 1.348.800 32.000.000 32.000.000 32.000.000 18.660.000 14.000.000 14.000.000 14.000.000 14.000.000 1.467.840 28.000.000 14.000.000 28.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 25.000.000 25.000.000 25.000.000 16.000.000 16.000.000 25.000.000 18.000.000 18.000.000 18.000.000

TOTAL

SERVICIO NACIONAL DE PROMOCIÓN PROFESIONAL (SNPP) Honorarios

02/07/20

Honorarios

02/07/20

Honorarios

02/07/20

Honorarios

02/07/20

Honorarios

30/07/20

Honorarios

21/08/20

Honorarios

24/09/20

Honorarios

23/10/20

Honorarios

20/11/20

Honorarios

16/12/20

Obs. Rendiciones de cuenta de Julio – Noviembre 2020; Noviembre 2020- Marzo 2021.

Monto

4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4.500.000

591.143.305

Obs. Rendiciones de cuenta de Diciembre del 2019; Enero – Febrero 2020; Junio – Septiembre 2020; Agosto 2020 – Febrero 2021; Enero – Marzo 2021; Junio-Agosto 2021; Junio - Septiembre 2021; Agosto – Noviembre 2021; Diciembre 2021 – Febrero 2022; Febrero – Marzo 2022; Agosto 2022; Septiembre – Octubre 2022; Noviembre – Diciembre 2022; Enero 2023; Mayo 2023.

TOTAL

31.500.000

Fuente: La Nación Investiga con documentos proveídos por la Contraloría General de la República

Concepto

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Consultoría

19/12/21

Obs. Rendición de cuenta del periodo Noviembre – Diciembre 2021.

Honorarios Profesionales

24/02/22

Honorarios Profesionales

25/03/22

TOTAL Obs. Rendiciones de cuenta de Mayo 2022 – Julio 2022; Enero 2022 –Marzo 2022.

66.000.000 20.000.000

20.000.000

TOTAL

MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO

6.000.000 6.000.000 6.000.000 6.000.000 7.000.000 7.000.000 7.000.000 7.000.000 7.000.000 7.000.000

5.000.000 5.000.000

10.000.000

POLÍTICA.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

ASAMBLEA DE LA ORGANIZACIÓN LATINOAMERICANA Y FORO EN LA ANR

Reunión de la Upla en Asunción se inició con líderes de 29 partidos L

a Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla) inició la agenda de actividades en el marco de la asamblea anual, para la que eligieron a Paraguay como sede, por su valor estratégico, según explicaron las autoridades de la organización política. En ese sentido se realizó ayer una jornada de trabajo entre representantes de sectores juveniles organizados por la Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla). Ambos coincidieron en la importancia de seguir potenciando el desarrollo de políticas juveniles, generando además alianzas regionales para apunta-

EMILIO BAZÁN

JORGE ROMERO

La Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla) comenzó las actividades de su asamblea anual y fue honrada en el foro internacional realizado en la sede del Partido Colorado. lar proyectos determinantes. El ministro de la Niñez, Walter Gutiérrez, refirió que seguir participando en foros como los desarrollados por la Upla son estratégicos, más aún para reposicionar las acciones resolutivas que debe brindar el Estado ante los problemas más centrales en torno a la niñez y la adolescencia. FORO EN LA ANR El foro internacional en honor de la Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla) se desarrolló también ayer en la sede de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republi-

El presidente de la ANR, Horacio Cartes, fue el orador al cierre del foto internacional

La Upla inicia su agenda de actividades en Asunción en el marco de su asamblea anual

cana (ANR), encabezado por el presidente del Partido Colorado, Horacio Cartes, y con la presencia del presidente de la República, Santiago Peña, el vicepresidente de la República, Pedro Alliana, y otras autoridades.

esfuerzo, un ejemplo de movilidad social”, expresó Obiglio en su intervención.

El presidente de la Upla, Julián Obiglio, inició el foro interna-

cional destacando al Partido Colorado y al Gobierno nacional como un ejemplo a seguir por los demás partidos integrantes de esta organización. “Creemos que el Partido Colorado y el Gobierno paraguayo es un modelo que queremos copiar, de progreso, un ejemplo de valores, un ejemplo de virtudes, un ejemplo de mérito, de

El discurso de cierre estuvo a cargo del presidente del Partido Colorado, Horacio Cartes, quien ratificó el compromiso del partido con el Gobierno nacional; además, instó a los países a luchar contra la des-

igualdad. “Ustedes son un lujo para la República del Paraguay y para cualquier parte del mundo, Santiago Peña y Pedro Alliana, no le hagan caso a aquellos que dicen que nos vamos a pelear, no hay un milímetro de espacio para que esta nucleación política no esté con mano a la visera al servicio de este gobierno”, aseguró Cartes.

VICEPRESIDENTA DE LA UPLA

“Paraguay se está formando como gigante estratégico” Andrea Ojeda remarcó que con este tipo de foros se puede aprender incluso más del potencial de la nación.

La Nación/Nación Media sobre las estrategias que se pueden apuntalar con este tipo de foros estratégicos.

La Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla) despliega una serie de actividades intensas en nuestro país, con el objetivo de fomentar el intercambio

“Paraguay se está formando como un gigante estratégico. Siempre ha sido un aliado de Upla y para nosotros es tan importante que decidimos hacer nuestra reunión anual

de experiencias estratégicas a nivel regional entre cada una de las naciones aliadas. Al respecto, la vicepresidenta de la Upla, Andrea Ojeda, habló con

acá, ya que vemos en este país un potencial tremendo, no solo en la parte alimentaria, sino todo lo que está haciendo en tecnología, en seguridad y una inversión muy importante en educación”, destacó. Ojeda remarcó que con este tipo de foros se puede aprender incluso más del potencial

de la nación, que se está posicionando como un ejemplo a nivel regional, con cada una de sus actividades claves en términos de desarrollo y progreso político. Reiteró que Paraguay es un aliado esencial en la defensa y difusión de los intereses de la organización en la región. “Creo que Paraguay será un gran

foco hacia Latinoamérica y por eso es muy importante para nosotros estar acá. El presidente Santiago Peña y el titular del Partido Colorado, Horacio Cartes, han visto el trabajo de Upla, y buscan generar también su aporte para enfrentar al populismo e izquierdismo tan potente que nos ha invadido.

FORO INTERNACIONAL

El país es reconocido por respeto a la libertad

Desde la Upla, se viene promoviendo también todo lo referente al empoderamiento femenino.

Romina Medina, coordinadora de mujeres de la Unión de Partidos Latinoamericanos en Paraguay (Upla), fue una de las disertantes en la diversidad de actividades que se encuentra desarrollando la organización en nuestro país. En entrevista con La Nación/Nación Media,

la experta puntualizó que con este tipo de eventos Paraguay logra colocarse de manera estratégica en la región latinoamericana. “Para nosotros, este foro significa un reconocimiento a Paraguay, por su respeto a la libertad

y la democracia. Desde la Upla, se viene promoviendo también todo lo referente al empoderamiento femenino y creo que hoy logramos que muchas de las caudillas coloradas puedan ser capacitadas en estos temas, con herramientas para desenvolverse a nivel político y

potenciar ese liderazgo que tienen”, aseguró Medina. PEÑA Y SU TRABAJO Al respecto, destacó la manera en que el presidente Santiago Peña viene trabajando y potenciando el rol de las mujeres en el

país, asegurando que esos factores se vieron fortalecidos través de las políticas desarrolladas por el mandatario. Aseguró, además, que Peña ya es considerado como un referente en la región en estos momentos porque es una persona inclusiva y con un liderazgo determinante.

POLÍTICA.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

ACUERDO CON LA UE

El senador Derlis Maidana aseguró que se van a cumplir los acuerdos y tratados internacionales.

l senador del Partido Colorado Derlis Maidana se refirió a la posición asumida el pasado miércoles por la Cámara Alta, que se ratificó en el rechazo de la iniciativa que deroga la vigencia de la Ley 6659/2020 que aprueba el convenio de financiación entre la Unión Europea (UE) y Paraguay para el programa de apoyo a la transformación del sistema educativo. “Yo creo que el Paraguay en

primer lugar salvó su reputación a nivel internacional como un país que cumple los acuerdos y tratados internacionales. En segundo lugar el presidente Santiago Peña recogió en campaña electoral las inquietudes que habían sobre la transformación educativa y plasma en una carta diplomática enviada y aceptada por la Unión Europea; es decir, toda la interpretación de este acuerdo se regirá por la Constitución Nacional”,

expresó al diario La Nación/ Nación Media. Ante las críticas contra la decisión asumida finalmente por la mayoría de los integrantes de la bancada de senadores del movimiento Honor Colorado, provenientes de un grupo de ciudadanosquecuestionabanlavigencia del convenio, Maidana indicó: “Nosotros defendimos la tesis del presidente de la República y garantizamos al pueblo paraguayo que no habrá ninguna campaña de adoctrinamiento sobre la ideología de género en lasescuelasdelParaguayytambiénlabancadadelmovimiento Honor Colorado estará vigilante para ver que las oenegés

ARCHIVO

“El Paraguay salvó su reputación a nivel internacional”, afirman no marquen más las pautas de las políticas públicas del Ministerio de Educación y Ciencias”. Añadió que las modificaciones introducidas al convenio, que inicialmente fue denominado Apoyo a la Transformación del Sistema Educativo en Paraguay y luego pasó a llamarse Apoyo al Fortalecimiento del Sistema Educativo en Paraguay, el cual establece que los recursos de la UE sean invertidos en acciones que potencien el logro de los objetivos trazados en el ámbito de la política educacional quedarán vigentes. “La adenda presentada quedará vigente porque fue acep-

El senador Derlis Maidana dijo que se defendió siempre la tesis del presidente Santiago Peña tada también por la Unión Europea, lo que queda ahora es el accionar del Ministerio de

Educación y Ciencias, regirse y no apartarse de lo que es la Constitución Nacional.

EN SU GRAN MAYORÍA DE VENEZOLANOS

Conare recibe en CDE muchos pedidos de refugio

En base a la ley de refugiados se analiza si la persona reúne la condición para ser considerada como tal. Ciudad del Este. Agencia regional.

En las jornadas de regularización migratoria, funcionarios de la Comisión Nacional

de Apátridas y Refugiados (Conare), también están atendiendo a extranjeros residentes en el país, quienes solicitan estar en condición de refugia-

dos o están en trámites de obtener dicho documento. Ya se presentaron un promedio de diez extranjeros por día, en su mayoría venezolanos residentes en Alto Paraná. También se han presentado cubanos e incluso afganos, pero en número minoritario. En las dos ediciones anteriores rea-

lizadas en Ciudad del Este, se presentaron unos 40 venezolanos aproximadamente para pedir refugio. Luis Escobar explicó que, en el caso del pedido de refugio, solo necesitan ser extranjeros, estar en Paraguay y pedir esa condición, para luego pasar a la entrevista inicial. Posterior-

mente se realizan otras consultas más minuciosas que incluye la motivación que tuvo la persona para dejar su país y llegar a Paraguay. En base a la ley de refugiados se analiza si la persona reúne la condición para ser considerado refugiado, para luego ser aprobado. Consultado sobre

el plazo de aprobación, Luis Escobar, dijo que lleva meses o más de un año, dependiendo de cada caso. Indicó que todos los pedidos realizados en este 2023 aún no fueron aprobados y en la reunión de agosto último, fueron aprobados 20 expedientes de años anteriores, pertenecientes a venezolanos.

POLÍTICA.

FUE DESTITUIDO POR UNA SERIE DE GRAVES IRREGULARIDADES

CASO PECCI

Itaipú presentó demanda contra Gerardo Soria

Resultados impulsarán firma de convenio Los hermanos Pérez Hoyos ya fueron sentenciados por la Justicia colombiana a 25 años y 6 meses de prisión.

Marcelo Pecci transnacional”, indicó. Los últimos condenados en el caso Pecci fueron los hermanos Andrés Felipe Pérez Hoyos y Ramón Emilio Pérez Hoyos, sentenciados por la Justicia colombiana a 25 años y 6 meses de prisión, por haber ordenado y pagado para asesinar al fiscal de la Unidad contra el Crimen Organizado. La condena fue por considerarles estructuradores y financiadores a ambos. Los hermanos habían reconocido los hechos y los cargos.

a Entidad Binacional Itaipú presentó una demanda contra Gerardo Anastasio Soria Dávalos sobre justificación de causal de despedido y suspensión de contrato en el Juzgado de Primera Instancia en lo Laboral del Segundo Turno de Ciudad del Este, circunscripción judicial de Alto Paraná a cargo de la magistrada Nélida Rosa Alvarenga Cristaldo. La referida magistrada tendrá que admitir la presente demanda iniciada por la binacional contra Soria, quien deberá contestar en el Juzgado de Ciudad del Este, Alto Paraná. De acuerdo a la conclusión del sumario a Soria señala que con la aprobación de las recomendaciones del juez instructor, el 31 de octubre pasado concluyó el sumario abierto a Gerardo Soria Dávalos, para investigar las irregularidades que se le atribuyen y deslindar responsabilidades. Las denuncias recibidas fueron encaminadas a la

Gerardo Soria, calificado como “jefe de escritorio de la Itaipú” y denunciado por acoso sexual dentro de la entidad binacional, fue demandado Dirección Jurídica para las averiguaciones formales, en atención a las exigencias reglamentarias y, en ese marco, con las garantías al sumariado del pleno derecho a la defensa, se han verificado varias faltas cometidas por Soria Dávalos. Una de las faltas es las reiteradas faltas injustificadas a su lugar de trabajo, incumplimiento del horario de trabajo en 10 ocasiones entre el

18 de agosto y 31 del mismo mes; y en 5 ocasiones entre el 01 de setiembre al 30 del mismo año. Igualmente, se tiene que Soria ha tenido malos tratos con compañeros de trabajo, trato discriminatorio a subordinados con sede en Ciudad del Este, en especial hacia los colaboradores del programa de aprendizaje; así como acoso laboral hacia un subordinado del órgano cuya jefatura ejercía, quien tuvo que ser transferido

a otra área. Del mismo modo, Soria ha violado las normas internas de Itaipú y del Código del Trabajo, simultáneamente con el ejercicio de cargos gerenciales en la entidad (de la oficina de Ciudad del Este y de la Asesoría de Responsabilidad Social de la entidad), con atribución de representación de la entidad ante órganos gubernamentales y en eventos empresariales.

LEGISLADORES Y FUNCIONARIOS DE EE. UU.

Cooperación de lucha anticorrupción Analizaron retrocesos y avances en materia de combate a delitos. Senadores y diputados de varias bancadas se reunieron con Brendan Boundy, subcoordinador de lucha contra la corrupción e impunidad del Departamento de Estado de los Estados Unidos. La oportunidad fue propicia para compartir experiencias respecto a las legislaciones vigentes para combatir este mal, además de abordar sobre la posibilidad de fortalecer las redes de cooperación. “Fue una reunión para ana-

lizar los retrocesos y avances que tenemos en materia de anticorrupción desde el legislativo. Entiendo que él (Boundy) tuvo también reuniones con otros representantes de otros organismos del Estado como Contraloría”, expresó la diputada Johanna Ortega en conversación con La Nación/Nación Media. Además, participaron en este encuentro con representantes del Departamento de Estado norteamericano; el

GENTILEZA

“El fiscal general del Estado, Emiliano Rolón, estará viajando a Colombia para reunirse con su par justamente para reafirmar el compromiso de esta administración con la intención de la consecución de un resultado efectivo sobre lo que se espera del crimen de Pecci. Se trata de averiguar si efectivamente de nuestro país salió la orden para acabar con su vida y para hablar sobre los buenos resultados que obtuvo este trabajo en conjunto en cuanto al compartir informaciones y trabajar de forma conjunta contra el crimen

En Ciudad del Este ejerció de manera ilegal cargos sindicales en 2 sindicatos diferentes. ARCHIVO

El vocero del Ministerio Público, Gunter Krone, indicó que los resultados obtenidos tras el asesinato del fiscal Marcelo Pecci motivan a la firma de un convenio de combate contra el crimen transnacional entre el Ministerio Público de Colombia y Paraguay. Al cumplirse más de un año del homicidio del agente, ya suman 6 los condenados.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

GENTILEZA

Diputados y senadores destacaron leyes aplicadas en Paraguay en materia de lucha contra la corrupción presidente del Congreso, Silvio Ovelar; la senadora Kattya González, el senador Eduardo Nakayama y el titular de la Cámara de Diputados, Raúl

Latorre. La diputada de País Solidario indicó que todos los legisladores estuvieron de acuerdo respecto a los puntos conversados en la reunión.

SE ESPERA EL ACUERDO PARLAMENTARIO Y DEL EJECUTIVO

Israel acepta a Alejandro Rubin como propuesta de embajador paraguayo De momento, nuestro país solo tiene un encargado de negocios en el Estado israelí y es ejercido por Lucas Franco.

l Ministerio de Relaciones Exteriores comunicó a través de sus redes sociales la aprobación a la propuesta de Paraguay, el que nominó a Alejandro Rubin como próximo embajador ante Israel. Para la designación oficial, el próximwo paso es lograr el acuerdo constitucional entre el Poder Ejecutivo y el Parlamento. “El Gobierno de Israel otorgó el plácet para Alejandro Rubin Cymerman como embajador paraguayo ante ese país. En los próximos días el Poder Ejecutivo remitirá al Congreso el pedido de acuerdo constitucional”, comunicó la Cancillería mediante su red social X. De momento, Paraguay no cuenta con embajador en el Estado israelí y Lucas Franco es el encargado de negocios por nuestro país.

Con el pronunciamiento de Israel, solo se aguarda que se logre el acuerdo entre el Ejecutivo y el Congreso para oficializar la designación de Rubin. EL PEDIDO DE ACUERDO “En una comunicación que mantuvo el canciller israelí con el ministro Rubén Ramírez, le confirmó que el Gobierno de Israel aceptaba la designación de Paraguay. A más tardar la próxima semana se remitirá el pedido de acuerdo, eso lleva su tiempo, dependería del Congreso”, explicaron desde el Ministerio de Relaciones Exteriores a La Nación/Nación Media. Rubin Cymerman anteriormente ocupó el cargo de cónsul honorario en Israel, siendo nombrado por este mismo país en 2013. Es abogado, egresado de la Universidad Católica.

USO DE TOBILLERAS

Estado las costeará En caso que la persona sea insolvente, las tobilleras serán pagadas del dinero público. En sesión ordinaria, la Cámara de Diputados dio media sanción a la ley que modifica varios artículos al proyecto de uso de tobilleras electrónicas y la iniciativa será remitida al Senado. El presidente de la Cámara Baja, Raúl Latorre, destacó la aprobación de este planteamiento legislativo que se prevé sea una herramienta para combatir los feminicidios.

“Esto va a ser fundamental en el combate a los homicidios a partir de la violencia doméstica”, expresó Latorre en diálogo con La Nación/ Nación Media. El diputado manifestó que este proyecto de ley va a constituirse en una herramienta y en una estrategia fundamental para ejercer el control efectivo al momento de otorgar prisión domiciliaria. También ven a esta legislación como una estrategia para descongestionar las penitenciarías, las que actualmente están superpobladas. Latorre defendió la modificación hecha por Diputados, la que señala que en caso de una insolvencia comprobada del eventual beneficiado, sea el Estado paraguayo el que absorba el costo.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

GENTILEZA

POLÍTICA.

Alejandro Rubin ya fue cónsul en Israel y ahora es propuesto para embajador

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

Las obras de Aña Cuá son un proyecto que merece el apoyo de todos

COMENTARIO

esde el sur del país ha arribado otra noticia para el optimismo: en la zona del brazo Aña Cuá de la hidroeléctrica de Yacyretá acaban de llegar más piezas para maquinizar las nuevas turbinas que se instalarán en ese lugar. Los componentes del núcleo del rotor de generadores para las tres turbinas que se pondrán arribaron a la zona de obras luego de un largo camino desde Europa. Fueron fabricados por el proveedor Kisielewski, de la lejana Polonia. Es un paso más para que la entidad binacional pueda poner en marcha la ampliación de la hidroeléctrica, como se estableció en el acuerdo Cartes-Macri, de mayo de 2017.

aparte de los que implican la mayor cantidad de energía que se puede utilizar en la actividad económica.

Mediante la construcción que se está encarando las compuertas radiales del vertedero de Aña Cuá que dejaban pasar hasta 40.000 m3/segundo de agua sin aprovechamiento alguno, pasarán a generar el 10 % de energía adicional en Yacyretá. Para ello, se instalarán 3 turbinas tipo Kaplan, de eje vertical, de 90,20 MW de potencia unitaria, que permitirán un salto neto del agua de 19,9 metros de altura. Esto permitirá generar de forma anual 2.000 GW/ hora, con lo que se aumentará la capacidad generadora de la hidroeléctrica para beneficio del país y la Argentina.

Pero, contra toda lógica, desde el punto de vista noticioso y de la valoración de la obra, los medios de comunicación no le han dado mayor importancia. Cosa que podría tener su explicación en que varios de ellos han mostrado su oposición ciega, sin motivo valedero alguno, contra el acuerdo firmado hace un quinquenio entre los presidentes Horacio Cartes, de Paraguay, y Mauricio Macri, de la Argentina, en que se decidió agregarle más turbinas a la hidroeléctrica de Yacyretá para aumentar su capacidad de producción.

La obra prevé la instalación de presas laterales, generadores eléctricos, canal de aproximación y restitución y un canal de atracción de peces, que facilitará el movimiento migratorio aguas arriba de diferentes especies piscícolas. Con todo lo que se está construyendo en el sitio se aprovechará el curso del agua no utilizado hasta ahora para servir a los dos países con más energía renovable a valores relativamente bajos. Uno de los detalles más llamativos es que el costo de la obra, de unos 350 millones de dólares, se está financiando con recursos propios de la entidad ya que no se han realizado empréstitos de ninguna laya de institución financiera alguna. De acuerdo con los estudios técnicos, se estima que con la producción adicional de electricidad que posibilitará la usina de Aña Cuá podrían ingresar alrededor de 80 millones de dólares anuales más para la entidad binacional. Esto constituirá un importante beneficio para ambos países,

Hay que destacar especialmente que las obras de Aña Cuá son en la actualidad la única inversión de importancia que está realizando el Paraguay para aumentar su riqueza. Esto sin haber realizado ningún préstamo, por lo que es un hecho que debe ser valorado en su justa medida. Generar más riqueza sin que le cueste a las finanzas del país ningún esfuerzo monetario adicional constituye algo sin precedentes que tendría que ser tenido como uno de los logros más importantes en la historia.

La ampliación de la usina binacional para producir más beneficios a los dos países dueños debería tener el apoyo de los diferentes gremios empresariales y gente de trabajo, por todo lo que implica para el futuro. Cuando las turbinas que se están instalando en el Aña Cuá produzcan electricidad, el Paraguay tendrá más recursos energéticos para abrir más fábricas y otros medios de producción, además de los nuevos desafíos que se vayan presentando en el futuro. Cualquier avance que se produzca en el proyecto que se está encarando actualmente debe ser reconocido como un aporte de trascendencia para la vida del país. Y tiene que merecer la atención y el apoyo de la ciudadanía que será la principal beneficiaria de los progresos del sector debido a los efectos multiplicadores que tiene. Incrementar la capacidad de generación energética del país es igual a aumentar las posibilidades de producir más riquezas para todos. Y a eso nadie sensato se debería oponer.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

Un insulto a la memoria ANÍBAL SAUCEDO RODAS Periodista, docente y político

o es precisamente la coherencia el plato fuerte de la clase política. Ni de algunos medios de comunicación. O, incluso, de la mayoría. La dignidad se ha extraviado en los paralelos de la impudicia. El discurso acomodado a las circunstancias y la conducta sometida al oportunismo degradan a los hombres al servilismo más abyecto. De la crítica más temeraria, sin rubor alguno, cruzan la línea hacia el halago empalagoso y obsecuente. De los salivazos más denigrantes a los empeñosos lengüetazos que reemplazan al betún. Se apela a la extendida creencia de que nuestro pueblo carece de memoria para saltar de posiciones, no por imperio de la razón argumentativa, sino por conveniencias económicas y el compulsivo afán de lucrar con los recursos del Estado. El cargo solo es un pretexto para los ingresos colaterales. Se acostumbraron a acumular espurios privilegios desde la impunidad del poder. El mínimo atisbo de decoro se diluye en la fangosa correntada del cinismo y la desfachatez. Encerrados en la burbuja de la autocomplacencia, minimizan y hasta desprecian el juicio ético de la ciudadanía. Incapaces de construir su propio pensamiento, se visten del traje de una falsa intelectualidad repitiendo dos o tres frases de ajena procedencia. Y sin la honestidad de mencionar la fuente. Ni una discreta creatividad. Ni la más modesta originalidad. Y en el paroxismo de un lenguaje esquizofrénico disparan los más soeces agravios, producto de una incontinencia verbal que desnuda sus miserias. Durante el régimen de Alfredo Stroessner abundaron los personajes que merecidamente se ganaron la burla social por sus excéntricas expresiones, incluyendo al propio dictador, y que ocuparon un privilegiado espacio en el álbum de la antología del disparate. Y muchos de ellos se ganaron sobrenombres (o marcantes) que coincidían con el tono gris de una personalidad disipada en la ignorancia y la estupidez. Aunque, hay que decirlo, una peligrosa estupidez que podía desencadenar trágicas consecuencias. Con la llegada de la democracia, en su periodo de transición, algunos protagonistas reataron el hilo de la historia con frases dignas de figurar en la marquesina de las mentes “luminosas”. Y en los últimos meses se ha sumado a la troupe de “celebridades” el expresidente de la República Nicanor Duarte Frutos. Así, por ejemplo, no hace mucho declaraba a un medio de comunicación que “los agravios en política prescriben al tercer mes” y que “en el coloradismo la memoria se borra rápidamente”. Dos locuciones armadas a su hechura y conveniencia. Muy cómodas para el que agravió, pero no creo que sean tan fáciles de digerir para el agraviado. Y cuando se enteró de que se

había ordenado una auditoría externa en la Entidad Binacional Yacyretá, la cual manejó como su despensa familiar (fue un verdadero mascarón de proa de la corrupción), lanzó su didáctica sentencia de que “no se deben hostilizar las denuncias entre colorados”, porque –y ahí la expresión que pasará a la posteridad– “en política, el más limpio tiene mugre”. Y, en este caso específico, según las primeras sospechas, la “mugre” rondaría varios millones de dólares que se esfumaron en un sinuoso camino trazado con fibras ópticas. El actual presidente de la República, Santiago Peña, y el titular de la Junta de Gobierno del Partido Colorado, Horacio Cartes, fueron los blancos exclusivos de sus injurias, aunque ya deberían estar prescriptas según la antojadiza concepción política de Nicanor. Con el último de los nombrados se reunió días atrás, cuya conducción partidaria llenó de elogios. De paso, se encargó de devaluar al movimiento interno dentro del cual militaba hasta hace poco, afirmando que “no hay disidencia interna”. Con esto corroboraba lo que ya había expuesto semanas atrás: que Fuerza Republicana carece de liderazgo. Por lo que veo, uno de los primeros roedores del erario en abandonar el barco fue, precisamente, Duarte Frutos. Para su desgracia, la del “mariscal de la derrota”, no todos somos olvidadizos dentro del Partido Nacional Republicano. Es más, es su memoria histórica la que facilita su proyección y vigencia. Ahora se abrazó con el hombre que era “un peligro para la democracia” y que pondría en riesgo “el futuro de nuestros hijos” porque “ellos (los cartistas) financian el terrorismo internacional”. Y el movimiento Honor Colorado, que estaba pasando por “sus horas más oscuras”, de repente, no tiene adversario que “pueda disputarle su hegemonía interna”. En cada discurso se encargó de difundir como “verdad revelada” el “informe de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad)”, que tenía un doble propósito: fulminar políticamente al actual presidente de la ANR y destruirlo económicamente. Pero qué importa ya. Total, según él, “los agravios prescriben a los tres meses”. ¿Hubo, previamente, reconocimiento de pecados y sincero arrepentimiento? No, para nada. La soberbia no admite semejante debilidad. Este es el mismo Nicanor Duarte Frutos que aseguraba que “Horacio parecía un loro borracho que estaba recitando su amargura por la pérdida del poder. No se le puede exponer a un expresidente en un escenario cuando no tiene la estabilidad suficiente”. Es hora de que Duarte Frutos ponga en práctica sus propios consejos. O que alguien le cuide. Con Duarte Frutos hay una fatal predicción de inevitable cumplimiento. Para él, la traición solo es cuestión de tiempo. A su larga cadena de víctimas ahora añadió a Mario Abdo Benítez. Y conste que el exmandatario fue advertido. Buen provecho.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

MINISTRO DE ECONOMÍA REAFIRMA COMPROMISO PARA SEGUIR MEJORANDO LA ECONOMÍA

Empresas paraguayas podrán emitir y ser calificadas de grado de inversión

a calificadora Fitch Ratings informó que elevó el Country Ceiling de Paraguay, lo que implica que las empresas podrán emitir y ser consideradas de grado de inversión. Así también, que se mantiene la calificación soberana de Paraguay en BB+ con perspectiva estable. El ministro de Economía y Finanzas (MEF), Carlos Fernández Valdovinos, destacó el hecho y reafirmó su compromiso para seguir mejorando la economía. En el informe enviado por Fitch Ratings, destaca que elevó el Country Ceiling de Paraguay a BBB- de BB+, lo que significa grado de inversión para las firmas locales. Esto implica que las empresas paraguayas, con destacado desempeño financiero, tienen el potencial de ser calificadas como grado de inversión. Asimismo, Fitch

Ratings mantuvo a Paraguay en BB+ con perspectiva estable.

ARCHIVO

Fitch Ratings destaca que elevó el Country Ceiling de Paraguay a BBBde BB+.

Estas calificaciones, que implican un avance importante hacia el grado de inversión de la calificación soberana del país, reflejan su historial de amplias, prudentes y coherentes políticas macroeconómicas, la deuda pública baja en relación a la calificación crediticia pares, a pesar de un aumento en los últimos años y una sólida liquidez externa. Para el titular de la cartera económica, se trata de una noticia bastante positiva para el país y el clima de negocio. “Excelente noticia. Fitch reafirma la calificación soberana y otorgó una mejora en el country ceiling de Paraguay. Esto permite que empresas en Paraguay, con destacado desempeño, puedan calificar como de Grado de Inversión. Seguimos trabajando para mejorar la economía del país”, sostuvo Fernández Valdovinos en su cuenta de X. AGENDA ECOLÓGICA Y AMIGABLE En el informe destacan que la nueva administración de Santiago Peña promocionó una agenda ecológica y ami-

Las firmas paraguayas, con destacado desempeño financiero, tienen el potencial de ser calificadas como grado de inversión gable con los negocios, con el objetivo de aumentar el papel del sector privado en la economía e impulsar el empleo formal, avanzando ya en algunas como la ley de créditos de carbono. También planea continuar con reformas en el Instrumento de Coordinación de Políticas (PCI) acordado con el Fondo Monetario Internacional (FMI), que incluyen

la creación de un organismo regulador de pensiones y la reforma al sistema de pensiones del sector público (Caja Fiscal). “El gobierno entrante también se enfrenta al desafío de implementar una consolidación fiscal creíble, que sería necesaria para estabilizar el ratio Deuda Pública/PIB y reforzar la credibilidad de la

política fiscal tras el deterioro de los últimos cinco años”, agrega el comunicado. Se menciona que la calificadora espera un repunte del crecimiento económico en torno al 5,2 % en este año, impulsada principalmente por la recuperación de los sectores de la agricultura e hidroeléctrica, tras una grave sequía que golpeó al

país durante el 2022, ocasionando un casi nulo crecimiento económico. Paraguay ha logrado mantener su calificación crediticia con las tres calificadoras de riesgo, Standard & Poor’s, Fitch Ratings y Moody’s, en un escenario regional complejo en el cual otros países han empeorado su calificación de riesgo y perspectivas en los últimos años.

AFIRMACIONES DEL MINISTRO DE INDUSTRIA

El país es la “niña bonita” para hacer negocios en la región El clima de negocio adverso en países vecinos hace que vengan a Paraguay inversores de afuera.

ses vecinos y esa combinación hacen que Paraguay hoy sea la niña bonita, y vengan inversores de afuera”, acotó.

El ministro de Industria y Comercio, Javier Giménez, habló con La Nación/Nación Media acerca de cómo la cartera se encuentra trabajando para lograr el anhelado desarrollo industrial en el país en conjunto con otras instituciones. En primer lugar, manifestó que Paraguay viene

Sostuvo que es hora de que el país avance y deje el relato de siempre, porque “la gente demanda lo siguiente”, que bajo la mirada del ministro es solucionar los problemas de infraestructura que existe en el país. “Aún tenemos problemas de infraestructura en Paraguay. Decimos que somos un país con energía limpia y

haciendo bien la tarea macroeconómica para mantenerse estable, con impuestos bajos, un sector público controlado y con políticas que combaten a la inflación. En los últimos 20 años todo eso se “hizo mal” en países vecinos, resaltó el ministro. “Ese clima de negocio adverso en nuestros paí-

renovable, pero la energía sigue sin llegar a todos los departamentos. Siguen habiendo cortes de luz, se siguen vendiendo generadores en Asunción para la industria y para los hogares. Entonces, el sistema de distribución de energía es ineficiente”, afirmó. Comentó el caso de un empresario que opera en el rubro de maquila, pero vive en Ciudad del Este y debe viajar hasta Asunción para completar documentos, hecho al que tildó como

“inadmisible”, por lo que se empeñarán para promover la desburocratización del sistema. Parte del impulso para desarrollo industrial, dijo que uno de los puntos cruciales para ello es buscar nuevos mercados de exportación. Si bien Brasil es el mercado más importante para la venta de maquila, Taiwán y EE. UU. deben serlo en la exportación de carne y, en ese margen, ir buscando otros nuevos para ampliar el espectro comercial. “Paraguay tiene que hacer un esfuerzo para abrir más mer-

cados”, afirmó. Acerca de los primeros 100 días de gobierno y qué quieren lograr en ese lapso, expuso que lo primero que quieren hacer en el ministerio es establecer una hoja de ruta para lo que será los próximos 5 años de trabajo. “Lo primero que estamos haciendo es establecer ese norte, desde el Ministerio de Industria y Comercio tenemos que identificar los sectores claves que tienen que ver con la creación de empleo”, acotó.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

MINISTRO DE ECONOMÍA SE REUNIÓ CON MIEMBROS DE CERNECO

Gobierno se centrará en normalizar la estabilidad macroeconómica E

l ministro de Economía, Carlos Fernández Valdovinos, mantuvo una reunión de trabajo con las autoridades del Centro de Regulación, Normas y Estudios de la Comunicación (Cerneco). En la ocasión, el titular de la cartera económica señaló que el enfoque del Gobierno será normalizar la estabilidad macroeconómica y seguir avanzando en políticas verdes. Explicó que el primer objetivo que tiene este Gobierno es terminar de normalizar las cuestiones macroeconómicas, teniendo en cuenta que fueron la base del éxito que experimentó nuestro país en el pasado. “Tenemos que seguir cuidando la macroeconomía. Es un proceso fundamental de acá para adelante que significa una conver-

GENTILEZA

“Está el compromiso firme de que vamos a recuperar, con un plan de convergencia fiscal, la estabilidad macroeconómica”, sostuvo. gencia, tanto de la política monetaria como de la fiscal a sus niveles máximos establecidos. Está el compromiso firme de que vamos a recuperar, con un plan de convergencia fiscal, la estabilidad macroeconómica”, sostuvo. Manifestó que más allá de ser un proveedor de materia prima, el Paraguay da seguridad alimentaria al mundo. Explicó que como país seguimos teniendo todas las condiciones para mantener la misma contribución a la seguridad alimentaria; no obstante, consideró que no es suficiente debido a que se tiene que apuntar a la diversificación de la economía. Reveló que el segundo punto en el que se enfocará el Gobierno es la política verde, factor en el que deben

El ministro de Economía, Carlos Fernández Valdovinos, se reunió ayer con las autoridades del Centro de Regulación, Normas y Estudios de la Comunicación (Cerneco). contribuir todos los países de manera a conservar el mundo para las generaciones futuras. Destacó que en un foro de la OCDE tuvo la oportunidad de explicar que Paraguay, en términos de generación de energía limpia y renova-

ble, no tiene que pasar por ninguna transición debido a que ya produce 100 % en energía limpia. “Ya estamos en donde muchos países del mundo quieren estar, tenemos energía limpia, tenemos bosques,

tenemos mucho por mostrar con respecto a lo que es el Paraguay verde, no podemos ignorar que este es el diálogo que se está teniendo a nivel internacional, no puede haber un ministro de Economía que vaya a un foro y no hable de este tema”, resaltó.

SITUACIÓN ECONÓMICA Respecto a la situación económica por la que atraviesa el país, dijo que a pesar del contexto internacional adverso, Paraguay ha tenido un nivel de crecimiento razonable y algunos avances sociales positivos. “Podemos hacer bien las cosas si es que entendemos todos que el secreto del éxito reciente de Paraguay se basó en algunas fortalezas y en poder reconocer y corregir las debilidades que tenemos, sin olvidar lo que nos ayudó en el pasado”, sostuvo. Añadió que las cuatro patas sobre las que se construye la economía son la política fiscal, monetaria, financiera y cambiaria, y que estas son fundamentales para todo plan que el Gobierno tenga. El evento se desarrolló con la presencia del presidente del gremio, Enrique Bendaña; su vicepresidente, Ángel Aguilera; el miembro titular, Rubén Ovelar, y miembros del sector.

CULTIVO DE FLORES EN CORDILLERA

Prevén biolaboratorio de orquídeas para mejorar producción

La idea es satisfacer la gran demanda existente en esta actividad de la floricultura.

Con el objetivo de mejorar la producción de orquídeas en una de las zonas de mayor incursión en el cultivo de flores del país, en Cordillera se prevé la instalación de un biolaboratorio con el que se espera además perfeccionar la calidad y la variedad.

Para ello, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) firmó un convenio de cooperación entre la Asociación de Productores de Orquídeas, la Asociación Reino de las Orquídeas y la Misión Técnica de Taiwán. Busca principalmente potenciar el desarrollo del rubro como generador de ingresos para los pequeños productores. Y en ese afán, uno de los desafíos claves será concretar la instalación de un moderno biolaboratorio, con lo que se apuntará dotar de una mayor producción, más diversificada y optimizada, con la idea de satisfacer la gran demanda existente en esta actividad de la floricultura, en especial de las orquídeas, que está tomando cada vez más fuerza.

El titular del MAG, Carlos Giménez, señaló que la cooperación entre instituciones es la única forma de llegar a todos los compatriotas, y que la industria de la floricultura es una importante generadora de ingresos en el país. “Tenemos que hacer que este negocio se vuelva cada vez más floreciente, es un rubro que genera y motiva para seguir produciendo, eso vimos en el informe técnico que me compartieron y lo que tenemos que lograr es dejar de importar tanto en algo que podemos producir acá”, expresó. La presidenta de la Asociación Reino de las Orquídeas, Rocío Zacher, manifestó que vienen trabajando con el MAG y la Misión Técnica de Taiwán desde el 2015, y

Autoridades del MAG y de la Misión de Taiwán acordaron la mejora esperan seguir contando con el apoyo de las instituciones, puesto que con esta actividad logran llevar el aporte económico a sus familias. El acto de firma se realizó en el Centro Expoflora de la ciudad de Caacupé, con presencia del representante téc-

nico de Taiwán, Felipe Kum; la viceministra de Agricultura Familiar Campesina, Rossana Ayala; la coordinadora nacional de Floricultura del MAG, Angélica Centurión, y representantes de las asociaciones de productores, técnicos e invitados especiales.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

Ingresos Tributarios, con crecimiento de 15 % en recaudaciones de octubre Se recaudó G. 2.485.617 millones, frente a los G. 2.151.936 millones del mismo mes de 2022.

esde la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) informaron que las recaudaciones al cierre de octubre del año en curso crecieron 15 %, teniendo en cuenta los ingresos internos y de aduanas. El director de la institución, Óscar Orué, señaló que este incremento es el resultado de la fusión de las instituciones y la lucha contra el contrabando. Según el reporte, específicamente en octubre, la DNIT logró un crecimiento del 15 % de las recaudaciones en comparación con el mismo

periodo del año anterior. Este aumento se da considerando la recaudación consolidada en la Gerencia General de Impuestos Internos y la Gerencia General de Aduanas. En el mes de análisis, la institución recaudó G. 2.485.617 millones, unos USD 333 millones frente a los G. 2.151.936 millones de octubre de 2022. En términos acumulados, de enero a octubre se logró recaudar un total de G. 27.136.606 millones, equivalentes a USD 3.634 millones, lo que evidencia una variación interanual de 5,3 % tras haber obtenido G. 1.360.084 millones, USD 182 millones más que en el mismo periodo del año anterior.

Desagregado por gerencias, se puede observar que Tributos Internos en el mes de octubre recaudó un total de G. 1.208.880 millones, USD 162 millones, que representa un incremento de 9,5 %. Con esto, se acumuló un total de

G. 15.913.549 millones, lo que refleja un aumento del 6 %. En tanto, la Gerencia de Aduanas logró la mejor recaudación de la historia con los más de G. 1.276.737 millones, con una variación positiva de 21,9 %. En comunicación con La Nación/Nación Media, Orué señaló que este aumento refleja que la unión entre las dos instituciones (SET y Aduanas) está funcionando, además de los controles que se vienen realizando dentro de Aduanas que incluso llevó a la gerencia a lograr su récord histórico. “La lucha contra el contrabando y la evasión está disminuyendo la brecha que tenemos con esos flagelos y, entonces, esperemos que de acá para diciembre también se mantenga ese nivel de recaudación y de control”, dijo. En cuanto a la composición de la recaudación de octubre se puede ver que el impuesto al valor agregado (IVA) tuvo una participa-

MAQUILADORAS

Más del 50 % son mipymes o aportan con insumos

Según el Ministerio de Industria y Comercio, son 278 firmas adheridas al programa. El régimen preferencial de la maquila alberga un total de 278 empresas con programas aprobados en todo el país, de las cuales, más de la mitad resultan ser una micro, pequeña o mediana empresa, o posee alguna relación de provisión de materias primas e insumos para las manufactureras que luego exportan a sus respectivas matrices en el exterior. Así lo indican desde el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), tras un reporte de la Dirección de Inteligencia de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), con base en datos de la Dirección Nacio-

nal de Ingresos Tributarios (DNIT), respecto a la cantidad de empresas aportantes en el régimen y sus facturaciones totales anuales. De todas las maquiladoras vigentes, el 57,6 % o 160 unidades productivas son mipymes que aportan o proveen a las maquiladoras, muchas de ellas de forma indirecta, pero según el desglose, 42 son micro, 33 medianas y 85 son pequeñas empresas. Respecto a estos números, la secretaria nacional del Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (Cenime) del MIC,

Natalia Cáceres, dijo que las mipymes, además de ser un pilar fundamental para la economía nacional, pues contribuyen no solo a la generación de empleo, sino también al desarrollo social y regional, pueden constituirse como maquiladoras propiamente. “Las mipymes también pueden acogerse a los beneficios que ofrece el régimen maquilador, en caso de que tenga intenciones de internacionalizar sus productos; para eso, solo deberán suscribir un contrato de maquila con una empresa extranjera que tercerice la producción, y cumplir los requisitos para que se le apruebe un programa dentro del sistema preferencial”, detalló.

Tributos Internos en octubre recaudó un total de G. 1.208.880 millones, USD 162 millones, que representa un incremento de 9,5 % ción del 70 %, seguido del impuesto a la renta empresarial (IRE) con el 22 %, el impuesto selectivo al consumo (ISC) con el 4 %. De mantenerse estos niveles

de crecimiento, indicó que esperan cerrar con variaciones positivas para el final del año en torno al 7 %, porcentaje proyectado en el Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2023. Men-

cionó que la mejora empezó a observarse desde el inicio de la administración del nuevo gobierno, teniendo en cuenta que las variaciones en el periodo anterior solo alcanzaban el 3 %.

CERTIFICACIÓN NECESARIA

Paraguay busca expandir su mercado con banana orgánica Es esencial para “garantizar la calidad y la integridad de los productos que se exportarán”.

El presidente del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal (Senave), Pastor Soria, dijo que el país está trabajando arduamente para obtener la certificación necesaria que le permitirá ingresar a mercados internacionales con la producción de banana orgánica, incluido el atractivo mercado chileno, a fin de diversificar sus oportunidades de exportación y fortalecer la industria agrícola.

Acotó que la certificación de la banana orgánica es esencial para “garantizar la calidad y la integridad de los productos que se exportarán”. Este aval será un testimonio de la dedicación de Paraguay en mantener altos estándares de producción y ofrecer productos saludables y sostenibles a los consumidores nacionales y extranjeros. “La banana orgánica tiene una demanda creciente en el mundo. Si Paraguay puede certificar su producción, podrá acceder a nuevos mercados y aumentar sus ingresos”, subrayó. Hoy, una hectárea de banana producida con tecnología y exportada a Argentina y Uruguay, tiene una rentabilidad aproximada de USD 7.000 al año, unos 50 millones para el

productor rural. Por ello, a eso se debe apuntar a fortalecer al productor en un rubro de alta rentabilidad y poco espacio, según refirió. Destacó además la importancia de la colaboración entre los productores locales y los organismos de certificación para garantizar que se cumplan todos los requisitos necesarios y que con este enfoque en la calidad y la sostenibilidad se refuerza la posición de nuestro país como un actor clave en la industria agrícola mundial. “El acceso a mercados como Chile es particularmente valioso para Paraguay, ya que ofrece una oportunidad de expansión para los productores de banana orgánica del país”, argumentó a Paraguay TV.

ARCHIVO

EL DIRECTOR ÓSCAR ORUÉ HABLÓ DEL RESULTADO ANTICONTRABANDO

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

ILUSTRATIVA

INGRESO DE DIVISAS FUE DE USD 1.253 MILLONES

Envíos del complejo cárnico acentuaron caída en octubre ARCHIVO

Se exportó 294.381 toneladas de carne y menudencias bovinas, lo cual representó un 11,2 % de caída frente al 2022.

“ORGULLOSAMENTE SOLIDARIOS”

Farmacenter reafirma su apoyo a la campaña de Teletón

El informe del servicio veterinario indicó que la cotización descendió en USD 4,78, siendo

El acumulado de ingresos de divisas arrojó una variación negativa del 20 % en comparación al 2022, considerando que al cierre de octubre del año anterior se habían generado USD 1.570.959.510 un punto menos que el mes pasado. En el mismo periodo de 2022, el valor alcanzó los USD 5,20 y era el precio más alto de los últimos 5 periodos desde el 2019. En promedio, los precios de la carne bovina se redujeron un 8 %. PRINCIPALES COMPRADORES El mercado chileno siguió ocupando la primera plaza

con el 42 % de participación al adquirir por USD 498.247.126. El segundo destino fue Taiwán, que obtuvo el 14 % al comprar por USD 158.780.233. En el tercer puesto estuvo Brasil, que adquirió 10 % por unos 122.188.843. Le siguieron Rusia con el 7 %, Proveeduría Marítima 7 %, Israel con el 5 %, Unión Europea 3 %, 1 % Kuwait, y 14 % otros

mercados. Los envíos de la carne bovina observaron nuevamente un descenso que llegó al 13 % al concretarse la salida de USD 246.777 por USD 1.179.248.384. En el lapso anterior se llegaron a embarcar 283.932 toneladas por USD 1.476.140.350. Las menudencias bovinas se lograron exportar en lo que va del año un total de 47.603 kilos por un valor de USD 74.625.642.

SEGMENTO DE CONTACT CENTER

Deben ayornarse a ambiente híbrido Otro de los desafíos es la inteligencia artificial, explicó Raquel Dentice.

Paraguay tiene la oportunidad de demostrar que se encuentra a la altura de eventos de talla mundial, como lo está siendo el Customer Experience & Innovation Congress-Latam

2023, que se realiza hasta hoy viernes, por un lado de manera presencial en el Sheraton Asunción Hotel, y también en formato digital a través de su plataforma de realidad virtual. Así lo indicó la presidenta de la Asociación Paraguaya de Centros de Contacto & BPO, Raquel Dentice, quien aseveró acerca de la oportunidad que representa el evento, así como los desafíos para el sector en torno a las tendencias actuales y el comportamiento del mercado. El evento convocó a más de 400 personas en el lugar y otras 500 de distintos países de habla hispana en forma online. “El sector es una gran oportunidad, porque no es solo aten-

Pone a disposición sus canales para facilitar al máximo la participación de las personas que quieran realizar donaciones. ÁNGEL CÁCERES

ntre enero y octubre de este año, el complejo cárnico exportó 294.381 toneladas de carne y menudencias bovinas, lo cual representó un 11,2 % de caída frente al año pasado, en ese mismo periodo, cuando se había reportado la salida de 331.685 toneladas, según el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) en su boletín mensual. Este volumen significó un ingreso de divisas de USD 1.253.874.026 en los meses de referencia. El acumulado arrojó una variación negativa del 20 % en comparación al 2022, considerando que al cierre de octubre del año anterior se habían generado USD 1.570.959.510.

Se habilitaron diferentes plataformas para que los interesados en donar puedan tener la mayor variedad de opciones

ción al cliente, es la posibilidad que hoy tiene Paraguay de empezar a generar servicios a cualquier parte del mundo. Ese es nuestro gran desafío, de acompañar y generar condiciones que hoy el mundo requiere de los recursos humanos, de los talentos, no solamente las habilidades blandas, sino de liderar ambientes híbridos como este congreso que estamos realizando”, expresó. Indicaron que muchas compañías mantuvieron el sistema de trabajo híbrido desde la pandemia, que implica liderar equipos que están trabajando tanto en las casas como de manera presencial en las oficinas, lo que conlleva a cambios en la manera de liderar.

La empresa pone a disposición sus canales para facilitar al máximo la participación de las personas que quieran realizar donaciones a la Teletón 2023 Farmacenter, una empresa comprometida con el bienestar de la comunidad, reafirma su convicción de que no hay mayor satisfacción que la que proviene de ayudar a quienes más lo necesitan. Por esta razón, este año, con un entusiasmo renovado, se une nuevamente a la Teletón y su campaña “Orgullosamente solidarios”. Bajo este lema, la empresa pone a disposición sus canales para facilitar al máximo la participación de las personas que quieran realizar donaciones a la Teletón 2023. De esta forma, los clientes pueden hacer sus donaciones directamente en caja al realizar sus compras en cualquiera de sus

sucursales. Además, se habilitó la posibilidad de donar a través del servicio de entrega a domicilio al recibir los productos adquiridos a través de la aplicación móvil, el call center 26 2 6000, o la página web oficial www.farmacenter.com.py. Una vez más, Farmacenter demuestra una responsabilidad social activa, adaptándose constantemente a las necesidades y desafíos que enfrenta la sociedad. En este sentido, la colaboración con Teletón es una prueba concreta de su compromiso con una causa noble que busca mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad.

SEGUNDA APROBACIÓN

AFD tuvo opinión favorable para emisión de bonos sostenibles Avanza en su proceso en el marco del compromiso con el desarrollo económico y sustentable del país.

a Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) obtuvo recientemente la segunda opinión internacional favorable para su primera emisión de bonos sostenibles, hecho que la convertirá en la primera institución pública en emitir este tipo de bonos, según informaron desde la institución tras el informe de SMS. Así avanza en su proceso en el marco del compromiso con el desarrollo económico y sustentable del país, siendo un actor clave en la financiación a empresas nacionales e internacionales que impulsen programas y proyectos de impacto social y ambiental. La revisión fue realizada por la firma SMS-San Martín Suárez y Asociados, organización internacional con amplia trayectoria que brinda servicios especializados en tres ejes: Banca Verde, Finanzas Sostenibles y Reportes. La presidenta de la AFD, Stella Guillén, señaló que emitir un bono verde no se trata solo de la cantidad de recursos captados, pues tiene que ver con el propósito sostenible de la emisión y de los proyectos que se financian, como por

ejemplo, pensando en cómo cambió la vida de una mujer cabeza de familia que haya sido beneficiada, dijo. “Estos bonos buscan financiar programas y proyectos verdes y sociales que apunten a lograr una sociedad digna y productiva, con un manejo sostenible de los recursos naturales. Estos deben apuntar a la generación de mano de obra en sectores que hoy contribuyen en gran medida al crecimiento económico del país, ya sea para la reducción del déficit habitacional, la mitigación de brechas ambientales con alto impacto ecológico o la mitigación de gases de efecto invernadero”, expresó. Conforme a lo indicado, la institución apunta a emitir Bonos Sociales, Bonos Verdes y Bonos Sostenibles, dando continuidad a su proceso de incursión en el mercado de valores, y la segunda revisión externa fue realizada conforme a los lineamientos de los Principios de Bonos Verdes (Green Bond Principles, “GBP”), los Principios de Bonos Sociales (Social Bond Principles, “SBP”) y las Guías de Bonos Sostenibles (Sustainability Bonds Guidelines, “SBG”).

Dólar, cerca de G. 7.500 Subida se da pese a pausa en subidas de tasas de la Fed. El dólar arrancó ayer con una nueva suba de 10 puntos, acercándose cada vez más al techo de los G. 7.500, nivel que estiman se podría incluso superar. La presión sobre el billete norteamericano se mantiene pese a que la Reserva Federal de los Estados Unidos (Fed) mantuvo sus tipos de interés. El mercado cambiario registró ayer una nueva suba en el versus dólar-guaraní de 10 puntos,

alcanzando un nivel de G. 7.490, a solo 10 puntos de alcanzar el techo máximo. El tipo de cambio en el país se mantiene presionado y registra el pico más elevado tras las fuertes escaladas en el mes de octubre, con altas posibilidades de superar los G. 7.500 en los próximos días. Si bien el panorama se mantiene igual en el entorno doméstico y regional, con altas demandas del billete tanto por importadores locales como por argentinos afectados por la crisis cambiaria en su país, a nivel internacional el panorama se torna un poco más favorable para la estabilización.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

ILUSTRATIVA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

La institución apunta a emitir Bonos Sociales, Bonos Verdes y Bonos Sostenibles, dando continuidad a su proceso de incursión en el mercado de valores

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

INDICADORES FINANCIEROS

Petróleo (WTI)

82,49

▲

1.991,60

▲

Plata

22,85

▲

Soja

479,15

▲

Maíz

185,03

▼

Trigo

235,72

▲

Oro

23 p-

23 o-

-2

Morosidad por Actividad Económica 30/9/2023

6,04% 5,85% 5,07% 4,32% 4,00% 3,57% 3,47% 3,36% 3,11% 2,23% 2,22% 2,02% 1,04%

Comercio al por Menor Consumo Servicios Personales

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Construcción

1/11/2023

US 10 años

4,77%

▼

US 6 meses

5,51%

▼

US 2 años

4,95%

▼

Vivienda Servicios Industrias manufactureras

US 5 años

4,67%

▼

Cría de animales - Ganadería

US Libor 3 meses

5,65%

▲

Cultivos agrícolas en general - Agricultura Agribusiness

13.288,56

350,11

2,71%

FTSE 100

7.446,53

104,10

1,42%

NIKKEI

31.949,89

348,24

1,10%

HANG SENG

17.230,59

128,81

0,75%

SHANGAI

3.009,00

-14,00

-0,46%

iBOVESPA

115.053,00

394,00

0,34%

COLCAP

1.095,00

-1,00

-0,09%

MERVAL

644.312,00

38.854,00

6,42%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

3.352

3.221 3.199

2.683 2.050

2.972 2.511

2.467

2.596

2.217

TÚ FINANCIERA S.A.

819.577

9,82%

13,50%

FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.

1.137.189

6,87%

17,22%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

2.470.817

1,83%

14,00%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

121.602

5,58%

13,40%

FIC S.A. DE FINANZAS

602.453

4,30%

3,59%

FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.

1.273.774

1,53%

9,55%

2.000

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

A la vista

0,80%

0,47%

CDA 180 días

6,11%

4,22%

CDA > 180 < 365 días

7,39%

4,39%

CDA > 365 días

8,77%

5,81%

Comercial < 1 año

12,18%

7,65%

Comercial > 1 año

14,25%

8,77%

Desarrollo < 1 año

10,08%

7,91

Desarrollo > 1 año

11,28%

7,79

Activas

Consumo < 1 año

15,79%

7,69%

Consumo > 1 año

22,47%

7,44%

Tarjetas de crédito

17,78%

s/m

MOROSIDAD

ROE

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

17.201.143

2,26%

27,13%

BANCO ATLAS S.A.

7.186.064

2,65%

31,01%

CITIBANK N.A.

522.656

0,00%

36,30%

BANCO BASA S.A.

7.196.281

3,04%

13,07%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

27.616.208

2,91%

15,65%

BANCOP S.A.

3.768.295

1,76%

15,48%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

13.110.063

5,95%

19,31%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

21.971.984

2,23%

24,46%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

5.911.596

3,44%

23,79%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

15.350.797

3,72%

17,26%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.896.108

8,19%

-1,68%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

3.524.993

3,82%

14,03%

BANCO DO BRASIL S.A.

750.211

0,09%

7,10%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

373.351

11,26%

-11,23%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.006.012

4,36%

8,46%

SOLAR BANCO S.A.E.

1.692.980

5,67%

15,22%

Fuente: Banco Central del Paraguay

19.903.317.987

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimiento operados en Bolsa el 1/11/2023

2/11/2023

Inflación objetivo

Inflación acumulada

2,50%

TPM

7,75%

Tasa interbancaria

7,63%

Proyección PIB 2023

4,50%

RIN

9777,0 mm USD

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

12.653

Toro

11.445

Vaca

12.000

31/10/2023

Rendimiento operados en Bolsa el 1/11/2023

PYG

30,00

20,00

10,00

10,00 1,0

2,0

3,0

4,0

USD

30,00

20,00

0,000,0

5,0

6,0

14.834.576.364 1.507.433.072 1.243.427.450 505.200.412 327.697.668 300.087.981 209.529.100 157.385.718 142.797.711 140.402.780 103.379.650 91.444.262 64.690.345 51.187.400 39.557.081 37.906.057 31.224.660 30.000.000 25.313.875 15.005.400 14.399.400 10.441.180 7.135.926 5.063.525 5.030.355 3.000.615

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. FRIGORIFICO CONCEPCION S.A. PTP PARAGUAY S.A.E. BANCO ATLAS S.A. G.P.S.A.E. GRUPO VAZQUEZ S.A.E. INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PARAGUAY FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. CECON S.A.E. VILUX S.A. VISION BANCO S.A.E.C.A. ESTELAR SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA CAMPESTRE S.A.E. CREDICENTRO S.A.E.C.A. BEPSA DEL PARAGUAY S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. HILAGRO S.A. COMFAR S.A.E.C.A. AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A. ITTI S.A.E.C.A. LCR S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

BVPASA Volumen Negociado 1/NOVIEMBRE/2023

Fuente: Banco Central del Paraguay

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

30/9/2023

USD

PYG

Indicadores Económicos

ROE

31/8/2023

Pasivas

Ganado

3.736

set -23

NASDAQ 100

miles de millones de Gs.

ago -23

2,58%

jul23

108,64

jun -23

4.318,25

ma y-2 3

S&P 500

Volumen Negociado Mensual

abr -23

2,05%

ma r-2 3

678,59

feb -23

33.821,50

ene -23

DOW JONES

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -22

2/11/2023

nov -22

Índices

MOROSIDAD

Fuente: Banco Central del Paraguay

Comercio al por Mayor

Tasas

3,5

2,9

jul

-2

3,5

oct -23

2/11/2023

4,2

jun

Commodities

1.100

300

r-2

10 60

5,3 5,1

5 40

6,4

-2

270

180

8,1 8,3 8,1 7,8 6,9

feb

8.150

1.500

1.450 7.650

9,3

▲

7.490

7.360

CRÉDITOS

30/9/2023

t-2

7.500

7.430

INDICADORES FINANCIERAS

Inflación interanual

2/11/2023

Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan

Fuente: Banco Basa

Monedas

7,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,000,0

9,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

SUPERVISA LA DIRECCIÓN GENERAL DE REDES Y SERVICIOS

Realizan más de 100 cirugías mediante iniciativa conjunta

Las intervenciones quirúrgicas se realizaron en el Hospital Militar, gracias a un acuerdo suscrito por Salud Pública por un año.

través de una alianza entre los ministerios de Defensa y Salud Pública, se realizaron un total de 102 cirugías en los últimos días. Se planea mantener un promedio de 60 a 80 intervenciones quirúrgicas por semana, con perspectivas de aumento en el futuro. Durante un período de diez días, 102 personas recibieron intervenciones quirúrgicas en el Hospital Militar, gracias a un acuerdo suscrito por la ministra de Salud Pública, María Teresa Barán, y el ministro de Defensa, Óscar González. Entre los beneficiarios se encuentran pacientes que han esperado durante años, incluyendo un caso particular, una persona con diagnóstico de hernia desde su nacimiento, hace 23 años. Los procedimientos quirúrgicos abordaron afecciones tales como hernia inguinal, hernia umbilical, hernia supraumbilical y litiasis vesicular (presencia de piedras en

la vesícula). El convenio entre ambas instituciones tiene como propósito responder a la creciente demanda de cirugías programadas en el país. Se planea mantener un promedio de 60 a 80 cirugías por semana, con perspectivas de aumento en el futuro. La iniciativa se puso en marcha el martes pasado, con la colaboración del Hospital General de Barrio Obrero, el Hospital General de Luque, el Hospital Nacional de Itauguá y sus equipos quirúrgicos, así como el personal de enfermería de las regiones sanitarias de capital y Central. Todo esto se llevó a cabo bajo la supervisión de la Dirección General de Redes y Servicios de la cartera sanitaria. La alianza, con una validez inicial de un año y renovable automáticamente, establece que la cartera sanitaria proporciona los recursos humanos, suministros médicos, medicamentos y equipos necesarios para llevar a cabo las cirugías.

PRIMER CASO

Exitosa cirugía de mama en Limpio El paciente es un joven de 24 años, con ginecomastia. El joven de 24 años se recupera sin complicaciones. El consultorio de mastología, brinda atención todos los martes de 13:00 a 17:00, el mismo fue habilitado recientemente en el Hospital Distrital y ha permitido la detección de tumores y el seguimiento de cánceres de mama de forma oportuna. En

el Hospital Distrital de Limpio se realizó la primera cirugía de mama en un paciente de 24 años con ginecomastia, una condición benigna en el tejido mamario masculino. El joven, que presentaba dolor y molestia en las mamas, fue operado el pasado martes 31 de octubre por la Dra. Raquel Aquino, mastóloga del mencionado hospital. La cirugía fue todo un éxito y actualmente el paciente se recupera sin complicaciones.

15 GENTILEZA

PAÍS.

En esta etapa inicial, las cirugías se centran en pacientes con hernias y litiasis vesicular, que presentan un bajo riesgo

PAÍS.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

HOSPITAL DE ACOSTA ÑU

TELETÓN

la fiesta Ampliarán consultorio de Llega de solidaridad oncohematología pediátrico

La maratón anual se llevará a cabo el próximo 10 y 11 de noviembre.

l Gobierno de Japón, a través de su embajada en Paraguay, financiará la construcción de un pabellón para tratamiento oncológico ambulatorio en el Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu. La ampliación del espacio destinado a consultorios permitirá una mejor y más confortable atención. El contrato de donación fue suscrito por la Embajadora de Japón, S.E. Nakatani

GENTILEZA

Con la financiación del Gobierno de Japón se construirá un pabellón nuevo para el tratamiento oncológico.

En los próximos días, se develará la identidad del nuevo integrante de la familia de Teletón

dad, respondiendo todas sus inquietudes. Actualmente, 40 niños, niñas y adolescentes pasan por día a los consultorios de oncohematología. Al año, este departamento ofrece tratamiento a unos 200 pacientes y se encuentran en seguimiento cerca de 400.

Teletón inicia la cuenta regresiva para el encuentro solidario más grande del país a realizarse el 10 y 11 de noviembre, y en el marco de los preparativos para la maratón solidaria ya llevaron a cabo su tradicional pintatón que reunió a voluntarios de todo el país que hicieron la difusión de la fecha de la colecta anual.

La construcción del pabellón es uno de los ocho proyectos comunitarios –entre instituciones educativas, de salud, asociaciones de ayuda, entre otros– que contará con la asistencia financiera del Gobierno de Japón.

Con el eslogan “Orgullosamente Solidarios” los miles de voluntarios distribuidos en ciudades como Asunción, Ciudad del Este, Luque, Itá, Fernando, Ypacaraí lograron la colaboración de automovilistas, motociclistas y tran-

Actualmente, 40 niños, niñas y adolescentes pasan por día a los consultorios de oncohematología del Hospital de Acosta Ñu Yoshie, y el representante de la Fundación Mitã’i, en beneficio del hospital pediátrico, que presentó el proyecto de ampliación con el objetivo de ofrecer a los usuarios y usuarias un lugar más amplio y confortable durante sus consultas periódicas.

La Dra. Jabibi Noguera, vicedirectora del Acosta Ñu, participó del acto y expresó que este será “un espacio que estará destinado al manejo integral y al bienestar del niño, niña, oncológico/a en seguimiento”. La construcción de los consultorios, cuya dimensión será de 200 m2, servirá para la realización de exámenes físicos, solicitudes de estudios, evaluaciones de laboratorio, y será además un espacio más íntimo para conversar de manera amena y distendida con los padres y niños/as sobre la enferme-

seúntes para no solo difundir la fecha del evento, sino también invitar a la ciudadanía a seguir apoyando esta iniciativa que brinda atención integral a miles de niños y niñas en sus procesos de rehabilitación. En los próximos días, se develará la identidad del nuevo integrante de la familia de Teletón, que llegó para quedarse y ser parte de la vida de niños, niñas y adolescentes con discapacidad y de toda la ciudadanía, una mascota que se muestra tierna, divertida, audaz, inquieta, alegre y compañera, lista para jugar.

HOSPITAL REGIONAL DE CAACUPÉ

Realizan primera amniocentesis Este avance en la atención médica representa un logro importante para mejorar la atención prenatal y detectar afecciones fetales.

El principal centro hospitalario del departamento de Cordillera llevó a cabo por primera vez la amniocentesis, una prueba médica para el diagnóstico de trastornos

genéticos y otras afecciones fetales. El procedimiento se realizó en una paciente que se encuentra en su vigesimoséptima semana de gestación y que ha sido diagnosticada con toxoplasmosis. La amniocentesis, realizada bajo la dirección del doctor Santiago Durañona y con el apoyo de la doctora Daysi Gaona, fue efectuada con el uso de un ecógrafo de avanzada tecnología, garantizando un alto nivel de precisión y seguridad. Esta prueba se lleva a cabo en un rango de tiempo que va desde las semanas 15 y 20 de embarazo, y consiste en la extracción de una pequeña muestra de líquido amniótico que rodea al feto.

PAÍS.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

ÑEEMBUCÚ

ASUNCIÓN Y CENTRAL

dejó sin Decretaron emergencia y Temporal luz a varias zonas suspenden clases en Cerrito GENTILEZA

En Pilar existe un plan de contingencia, que es reforzar los muros.

La Ande informó que los cortes se debieron a que los alimentadores fueron afectados por el fuerte temporal que se desató en la madrugada del jueves. Esto ocasionó que los semáforos no funcionen en las calles de la capital.

Esta situación ha afectado a distintos departamentos del territorio nacional como Alto Paraná, Misiones y Ñeembucú, por citar algunos de los más complicados por esta crecida. En vista a este escenario, la Junta Municipal de la localidad de Cerrito, por pedido de la intendencia local, tomó la determinación de decretar “emergencia distrital” a raíz de la subida del río Paraná. Esta determinación permitirá al municipio realizar las gestiones pertinentes ante el Gobierno Nacional y sus ins-

El distrito de Cerrito también se ve afectado por la crecida del río Paraná tituciones para llevar asistencia a las personas damnificadas del distrito. Hasta el momento, cerca de 150 familias ya tuvieron que ser evacuadas en esta zona luego de que sus viviendas hayan sido alcanzadas por el agua. A la par, la Dirección Departamental de Educación de Ñeembucú tomó la determinación de decretar la suspensión de clases por 7 días en Cerrito, teniendo en cuenta el continuo avance del agua en la comunidad. PILAR, CON BARRIOS ANEGADOS Otras ciudades del departa-

mento como Pilar se encuentran en similares condiciones, con barrios anegados y familias evacuadas a raíz de la subida del río Paraná. La ciudad de Pilar nuevamente sufre a causa de las inundaciones a raíz de las intensas lluvias registradas, según indicó el intendente Alfredo Stete, en contacto telefónico con la 650 AM. El jefe comunal detalló que creció de nuevo el río Paraguay unos tres centímetros y que el nivel del cauce hídrico llegó a los ocho metros. “Nosotros ingresamos a la alerta amarilla, y prácticamente el 95 % de la gente ya estaba volviendo a

sus casas”, comentó. El intendente sostuvo que incluso las compuertas cedieron por la presión de las aguas, que fueron a parar al arroyo Ñeembucú y río Paraguay. Indicó que ven un mal panorama con el aumento del nivel del Paraná. “El río Paraguay debe salir y el río Paraná le está atajando, y nosotros somos los perjudicados en la zona sur”, explicó.

Al respecto, Esteban Molinas, gerente de Distribución de la Ande, detalló que de los 300 alimentadores, se vieron afectados principalmente los que se encuentran en el parque Caballero y Sajonia, los cuales abastecen al centro capitalino y al departamento Central. No obstante, en cuanto al interior del país, dijo que todavía esperan los reportes correspondientes. “Aquí tenemos diez alimentadores, de los cua-

les solo dos se vieron afectados, mientras que los demás están siendo verificados”, expresó en entrevista con la 1020 AM. En tal sentido, indicó que los funcionarios están en plena labor de reestablecer el servicio, aislando los problemas y recomponiendo de forma parcial los alimentadores, estimando que al menos unos 16.000 usuarios se vieron afectados por la falta de energía. No obstante, el gerente manifestó que muchos de esos alimentadores ya están en servicio. La Municipalidad de Asunción informó que debido a cortes de energía eléctrica se registran fallas de funcionamiento en los siguientes semáforos: Brasil y Azara, Cerro Cora y EE. UU., EE. UU. y Azara, avda. Madame Lynch y Antolín Irala, Mcal. López y Perú, Perú y 25 de Mayo, Perú y Rodríguez de Francia, Rodríguez de Francia y EE. UU., Teodoro S. Mongelós y 22 de Setiembre, Perú y Ana Díaz, Cerro Corá e Iturbe, Tte. Fariña y Estados Unidos. GENTILEZA

a Municipalidad de Cerrito resolvió declarar “emergencia distrital” a raíz de la crecida del río Paraná. Así también, se dispuso la suspensión de clases como consecuencia de la inundación. Luego de las últimas precipitaciones que se vienen registrando en nuestro país, se ha producido un notable aumento en el nivel de los ríos, incluyendo el Paraná.

Al menos unos 16.000 usuarios se vieron afectados por la falta de energía, ayer jueves a la mañana.

Los alimentadores que se encuentran en el parque Caballero y Sajonia fueron los más afectados

Stete aclaró que existe un plan de contingencia, y que están reforzando los muros y que una vez que baje el río ingresarán con las máquinas para los trabajos que deben realizarse.

ASUNCIÓN

GENTILEZA

Basura acumulada y árboles caídos tras la tormenta Para reportes de árboles caídos, se encuentra habilitado el número (0985) 853-144. Personal de la Municipalidad de Asunción trabajó arduamente ayer jueves a la mañana luego de la tormenta, procediendo al despeje de calles bloqueadas por basuras y árboles caídos.

Nuevamente quedó basura acumulada en el sumidero de Yuasy'y.

Luego del temporal que sobrevino la madrugada de, funcionarios de la Dirección de Servicios Urbanos del municipio

de Asunción se encargaron de poner nuevamente en condiciones la ciudad capital. Uno de los puntos intervenidos por el personal municipal es el sumidero ubicado entre las calles Yuasy’y e Yvapovó del barrio Terminal, punto crítico donde se acumula gran cantidad de basura tras cada tor-

menta. Las fotografías captadas en el sitio muestran que, tal y como en ocasiones anteriores, residuos de todo tipo fueron a parar a este sumidero que se encuentra en las inmediaciones de la Estación de Buses de Asunción. En paralelo, otras cuadrillas se ocuparon del corte y despeje de árboles caídos en puntos de la ciudad como República de Colombia casi Brasil y Oliva y Don Bosco, según el reporte.

Desde la Dirección de Servicios Urbanos instan a la ciudadanía a no arrojar basuras a los raudales, colaborando así para evitar inundaciones y ayudar al buen drenaje del agua de lluvia. Para reportes de árboles caídos, se encuentra habilitado el número (0985) 853-144 como así también las redes sociales de la Dirección de Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción (@asudsu en Instagram y X).

PAÍS.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

SE ANUNCIA ENTRADA DE FRÍO ESTE VIERNES

VARIOS SITIOS

siguen Lluvia trajo un leve alivio Albergues activos en el Este al Chaco tras larga sequía Alertan sobre la continuidad de la inclemencia y a no abandonar los refugios.

Persistirán las probabilidades de precipitaciones en la zona de Boquerón y Alto Paraguay y el sureste de la región Oriental.

Ciudad del Este. Agencia regional.

La habilitación de albergues fue la solución más inmediata de las instituciones involucradas en la asistencia a damnificados en las tres ciudades cabeceras de Alto Paraná: Presidente Franco, Ciudad del Este y Hernandarias.

De acuerdo a los primeros reportes de meteorología, las zonas más afectadas por las fuertes lluvias fueron el departamento Central, el sur de San

Los pobladores del Chaco se sienten aliviados porque tras la extrema sequía sobrevino la esperada lluvia Pedro y Cordillera. “En el extremo sur hay otro sistema de tormentas sobre Misiones y parte de Itapúa. El área que pintábamos ayer (miércoles) está prácticamente afectada en su totalidad. Algo del bajo Chaco recibió también precipitaciones. Muy próximo a la Región Oriental tenemos valores de hasta 30 milímetros en el departamento de

Pdte. Hayes”, detalló Mingo, en comunicación con la 780 AM. Calificó de “buena noticia para el Chaco” al confirmar la esperada lluvia en esta región del país. En cuanto a las condiciones del clima para las próximas horas, el experto indicó que persistirán las probabilidades de precipitaciones en la zona sureste de la región Oriental. Así también, se anuncia el ingreso de un frente frío que estaría vigente durante el fin de semana. “Hay probabilidad de que un frente frío, que tenía que entrar esta madrugada, en el amanecer del viernes, pueda adelantarse un poquito y pueda generar alguna lluvia en la zona de Boquerón y Alto Paraguay”, remarcó. “Para la capital del país es muy probable que siga con lluvia persistente. Podría

haber una mejoría parcial a la siesta, cesa un poco la lluvia, las nubes se dispersan algo. Pero el frente frío para la noche y la madrugada de mañana (viernes), va a generar nuevamente lluvias”, vaticinó. Siguió diciendo que “para la tarde-noche es probable que tengamos vientos del sector sur, con la nubosidad que va a generar el frente frío”. Específicamente, el descenso de la temperatura podría empezar a notarse cerca de las 21:00, conforme expresó. “Estamos hablando allá entre las 8 o las 9 de la noche, más o menos, el frente frío podría estar dando su señal en el flujo, el viento sur en todo caso y las nubes que ya van a estar cargándose para generar más lluvia al final del día y la madrugada de mañana”, finalizó.

Informaron que permanecen activos con el 50 % de la cantidad de familias que llegó a ocuparlos. Están instalados mayoritariamente en los barrios San Rafael y San Agustín de Ciudad del Este. Tanto Itaipú, la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), como otras instituciones involucradas en la asistencia, alertaron que la situación

Rocío Yubero, del Departamento de Gestión de Riesgos de la Cruz Roja de Alto Paraná, informó que realizaron asistencia en salud, provisión de alimentos y otros enseres que recibieron en carácter de donación, además del apoyo a la cobertura de otras instituciones. Indicó que hasta ahora censaron a 206 familias y pudieron trabajar en seis albergues, donde permanecen un promedio de 15 familias por cada uno. La comuna de Ciudad del Este informó que atendió seis albergues entre los barrios San Rafael, San Agustín y Remansito, a cargo de funcionarios municipales de diferentes áreas, donde fueron asistidas alrededor de 500 personas. GENTILEZA

unque no fue de intensidad, como la lluvia registrada en el departamento Central y en el sur del país, las precipitaciones llegaron al Chaco y trajeron un leve alivio a los habitantes que venían enfrentando una larga sequía. La información fue confirmada por el propio titular de la Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH), licenciado Eduardo Mingo.

de inestabilidad permanece y las familias no deben volver a sus casas, aun cuando estén en zonas donde hubo un descenso del agua, porque el riesgo de una nueva suba permanece.

Uno de los albergues habilitados por Itaipú en la zona alta del barrio San Rafael de Ciudad del Este

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

CAMIONETA QUEDÓ REDUCIDA A HIERROS RETORCIDOS

Afanosa búsqueda de militares arrastrados por los raudales R.Z.

El rodado en el que circulaban los uniformados cayó al arroyo Lambaré empujado por el diluvio en la madrugada de ayer jueves.

Fue intenso el trabajo de los rescatistas para poder sacar el vehículo enterrado en lodo y agua

ras largas horas de trabajo, angustia y tensión, los bomberos voluntarios y personal militar (Comando de Ingeniería) lograron rescatar el vehículo en el que se trasladaban dos militares del Regimiento Escolta del Comando del Ejército cuando fueron arrastrados por el raudal hasta caer al cauce del arroyo en Lambaré. En el interior del mismo no fueron hallados ninguno de los ocupantes. La agente Laura Finestra fue designada como fiscal de la causa para proceder a la investigación de los hechos. Cuando fue ubicado el vehículo luego de un rastrillaje en la zona, se iniciaron los trabajos para determinar cómo rescatar el rodado que quedó atrapado en un estrecho entre piedras del cauce y fue enterrado por una cantidad importante de arena. Luego de varios intentos fallidos por parte de los buzos por abrir las puertas y revisar el vehículo, además de intentar utilizar una camioneta todo terreno y un tractor para estirar el rodado prácticamente enterrado por lodo y agua, debieron recurrir a una retroexcavadora para retirar primeramente la arena a los costados de la camioneta y posteriormente proceder a retirar la estructura com-

pleta, la cual se encontró gravemente dañada. Los desaparecidos fueron identificados como sargento 1.° Alexis Teobaldo Sosa Leiva y sargento 1.° Domingo David Ríos Domínguez confirmaron a través de un comunicado desde el ámbito castrense. Los mismos salieron del cuartel general y se dirigieron al domicilio del comandante del Ejército en Lambaré para trasladarlo al cuartel general del Ejército. SIN RASTRO DESDE LA MADRUGADA Ambos hombres desaparecieron en horas de la madrugada luego de que perdieran el control de la camioneta en la que transitaban sobre la avenida Luis María Argaña y terminaran siendo arrastrados por el fuerte caudal de las aguas desbordadas del arroyo Lambaré en medio de las lluvias que se presentaron en ese horario. Luego de confirmar que en el interior del vehículo no se encontraron los cuerpos de los uniformados, los trabajos de búsqueda continuaron en la zona donde se encontró el rodado, pero también en otros tramos del arroyo hasta la desembocadura en el río Paraguay, de tal manera a agotar los esfuerzos por encontrar a ambos hombres.

19 ROBERTO ZARZA

PAÍS.

Para poder sacar el vehículo del cauce del arroyo fue utilizada una retroexcavadora del Comando de Ingeniería

20 MUNDO.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

27 DÍAS DE BOMBARDEOS

GUERRA ENTRE ISRAEL Y HAMÁS

israelí Estados Unidos llama a un Ejército acorraló Gaza cese “temporal, localizado” Hamás prometió devolver “en bolsas negras” a los soldados israelíes.

Washington, Estados Unidos. AFP.

l presidente estadounidense, Joe Biden, llamó a una pausa humanitaria en el conflicto entre Israel y Hamás que podría involucrar un cese de hostilidades “temporal, localizado”, no un cese el fuego total, informó un alto funcionario de la Casa Blanca ayer jueves. En medio de un evento de campaña el miércoles, un miembro de la concurrencia pidió al presidente llamar a un cese el fuego, a lo que Biden respondió: “Creo que necesitamos una pausa”. Ayer jueves, el vocero del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, aclaró a la prensa lo que una pausa como la mencionada podría involucrar. “Una pausa humanitaria (...) es temporal, localizada y enfocada, enfocada en un objetivo particular

AFP

“Creo que necesitamos una pausa”, reconoció el presidente Joe Biden. u objetivos, entrada de ayuda humanitaria, salida de personas”, indicó Kirby. “La idea general es que en ese espacio geográfico, por una cantidad de tiempo limitada, habría un cese de hostilidades, suficiente para permitir lo que sea que se esté tratando de permitir”, agregó. La Casa Blanca llamó anteriormente a hacer “pausas humanitarias” para permitir la entrega de ayuda en Gaza o para llevar a cabo evacuaciones, pero hasta ahora se ha rehusado a discutir un cese el fuego, bajo la creencia de que esto solo le convendría a Hamás. “No estamos abogando por un cese el fuego general en este punto”, confirmó Kirby. “Como dije antes, creemos que un cese el fuego general beneficiaría a Hamás dándole respiro y tiempo para continuar planeando y ejecutando ataques

Rafah, Territorios Palestinos. AFP.

John Kirby, vocero del Consejo de Seguridad Nacional al pueblo israelí”, dijo.

terrestre en ese territorio.

La guerra entre Israel y Hamás se inició hace casi un mes, luego del sangriento ataque perpetrado por Hamás el 7 de octubre. En represalia, el ejército israelí ha bombardeado la Franja de Gaza de forma incesante y lanzado una operación

Las declaraciones de la Casa Blanca se dan cuando el secretario de Estado, Antony Blinken, emprende un nuevo viaje a Israel y a Jordania para buscar “medidas concretas” de parte de su aliado para minimizar el daño a civiles en Gaza.

El ejército israelí afirmó ayer jueves que cercó completamente la ciudad de Gaza, tras 27 días de bombardeos de la Franja homónima gobernada por el movimiento islamista Hamás, que prometió devolver “en bolsas negras” a los soldados que participan en la invasión. En el frente norte, Israel replicó con bombardeos a una andanada de cohetes lanzada desde Líbano por Hezbolá, otro grupo islamista aliado de Hamás. “Nuestros soldados terminaron de cercar la ciudad de Gaza, centro de la organización terrorista Hamás”, en el poder en la Franja de Gaza desde 2007, declaró el portavoz del ejército israelí, Daniel Hagari. “Gaza será una maldición en

Daniel Hagari, portavoz del ejército israelí la historia de Israel”, declaró en un mensaje de audio Abu Obeida, portavoz de las Brigadas Ezzedin al Qassam, el brazo armado de Hamás. “Muchos de tus soldados volverán en bolsas negras”, agregó, dirigiéndose a los israelíes. Israel prometió “aniquilar” a Hamás desde la incursión de comandos islamistas que el 7 de octubre mataron a más de 1.400 personas, en su mayoría civiles, y secuestraron a cerca de 240 llevadas como rehenes a Gaza, según el balance oficial del país.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Acate el paro. 5. Nativo de la Puna. 9. Clase, nivel. 13. Color heráldico que se representa en el grabado por líneas horizontales muy espesas 14. Mover la tierra con la pala. 15. Percibid por medio del olfato. 16. Zumo de las sustancias animales o vegetales. 17. Abundancia de uva. 18. Transmite una idea o un conocimiento. 19. (...Regina) Popular cantante brasileña (1945-1982). 20. Dad vueltas en círculos en el mar. 21. Colegio de elite fundado en 1440 por el rey Enrique VI de Inglaterra. 22. Corriente de agua más o menos caudalosa y continua (pl.). 24. Punto fundamental de una doctrina. 26. Composición hecha de ajos machacados y aceite. 28. Prefijo griego: un billón. 29. Existir. 32. Cada orificio nasal interno que comunica los tractos respiratorio y deglutorio. 33. Me dirigiré hacia algún lugar. 34. Símbolo químico del sodio. 35. Sistema de seguridad activo para vehículos (sigla). 36. Guisado de la cocina francesa, cuya salsa se bate con huevos. 40. Confederación de Trabajadores Mexicanos (sigla). 41. Parte consciente del individuo. 42. Junté, comuniqué.

Creación. 14. Persona que presume de fina y elegante sin serlo. 23. Nombre de varios reyes de Dinamarca y Noruega. 25. Símbolo químico del galio. 26. Nomo de Grecia, al N del Peloponeso, capital: Patras. 27. Mamífero carnicero de la familia del perro, dañino para el ganado (pl.). 28. En la mitología, réprobo eterno que mora en los infiernos por amante celoso. 30. Va de fuera hacia dentro. 31. Conjunto o manojo de flores (pl.). 37. Habitar en el campo, por distracción, recreo o para fortalecer la salud. 38. No engendrada. 39. Por lo tanto, luego, pues (latín). 40. Fluoruro de sodio-aluminio con dureza de 2,5. 44. Archipiélago del Reino Unido al N. de Escocia, capi-

43. Niño pequeño. 45. Parte del cuerpo de la vasija que sirve para asirla. 47. Tomo con la mano. 48. Que producen sensación de acidez actuando sobre el gusto o el olfato. 49. Gasto realizado para la obtención o adquisición de una cosa o de un servicio. 51. Fruto del cocotero. 52. Insignia y señal de cristiano. 54. Vano, inútil. 57. Primera letra griega. 60. Dícese del cáñamo sin torcer. 61. Hacer mención de alguien o de algo. 62. Uno de los nombres del

Ser Supremo en el cristianismo 63. Hierro (inglés). 64. Palabra o sílaba que se pronuncia sin acento prosódico. 65. Pez teleósteo de carne muy apreciada. 66. Última división del día artificial entre los romanos. 67. Macho de la rana. 68. Ciudad sede del gobierno fascista instaurado en 1943 por Mussolini. VERTICALES 1. Criado cuyo ejercicio era acompañar a sus amos y servir en quehaceres domésticos. 2. Quinto color del espectro

solar. 3. Darías bramidos. 4. Desgaste de la superficie terrestre por agentes externos. 5. Ave galliforme oriunda de América. 6. Semejante a la uva. 7. Cualquier objeto empleado para aprender a nadar. 8. Personas que hablan en público. 9. Autómata fabuloso creado por el gran rabino de Praga en el s. XVII. 10. Apéndices que utilizan los peces para nadar. 11. Manso, apacible y halagüeño. 12. Primer hombre de la

tal: Kirkwall. 46. Persona que tiene el vicio de acusar. 47. El uno en los dados. 48. Mezcla de hierro y carbono. 50. Estado alotrópico del oxígeno. 52. Crin. 53. Que se destaca por no ser habitual. 55. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 56. Prefijo: milmillonésima parte de la unidad que le sigue. 58. En el fútbol, cualquier oposición ilícita al juego de un contrario. 59. Mamífero solípedo muy resistente empleado como bestia de carga.

AGRUPADOS&JUDICIAL. REMATE JUDICIAL. El día 13 del mes de noviembre del año dos mil veinte y tres, a las 15:00horas,en la Sría. N° 3 del Juzgado de 12era. Inst. en lo Civil y Comercial del 2° Turno de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, sito en la calle Jóvenes por la Democracia casi Luis María Argaña, B° La Paz de Encarnación, por orden de S.S. Abog. Rossana Aurora Verón de Arca ( Jueza) y refrendada por la Actuaria Alicia Fiorella Farías en el Expte. N° 148 Año 2021 en los autos caratulados “ PA STOR A ESC AL ANTE URBINA C/ ROSANA ASUNCION GALEANO ARANDA S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO” de conformidad a la providencia de fecha de 7 de julio de 2023 en la cual se ordena 1°) La venta en pública subasta sin Base de venta y al contado, de los DERECHOS Y ACCIONES que posee la Señora Rosana Asunción Galeano Aranda con C.I. N° 3.814.909 sobre el inmueble embargado en autos con todo lo en él edificado, clavado, plantado y adherido e individualizado como lote N° 07, Manzana “T”, Finca N° 25.067, Cta. Cte. Ctral. 23-624-09 del distrito de Encarnación, inscrito a nombre de Pastora Escalante Urbina con C.I. N° 1.495.534, compuesto de las dimensiones y linderos siguientes: Su frente al Norte sobre calle 5 mide doce metros con cincuenta centímetros, de igual dimensión en su contra Frente al Sur donde linda con el Lote N° 4, Al Este mide treinta y dos metros y linda con Lote 5 y 6, Al Oeste mide treinta y dos metros y linda con el Lote N° 8, SUPERFICIE: 400 M2. (CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS), el inmueble se halla ocupado, el citado inmueble de referencia no reconoce gravamen, ni restricción de dominio. 2°) La venta en pública subasta sin base de venta y al contado del vehículo individualizado como Marca Toyota Modelo Corolla, color Dorado, año de Fabricación 2001, con Chasis N° NZE121-3077942 con Matrícula N° NAZ 912. Registra como medida cautelar: Embargo Ejecutivo a favor de este Juicio: Por el monto de 40.000.000 GS. El vehículo Automotor se halla en el Predio ubicado sobre la calle Jorge Memmel 558 para su exhibición a los eventuales Postores. El comprador pagará en el acto al contado y en efectivo el precio de la compra del inmueble y posterior el precio del vehículo los gastos de publicación, habilitación de secretaría y comisión del rematador del 4% más IVA sobre su oferta. Más informe en la Secretaría del Juzgado o con la Rematadora Pública al Cel.: 0975-755150. Abog. Celia Amarilla de Brizuela- matrícula N° 23-I. C.S.J.-04/11. -59381/04/11.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL GUAIRÁ (Villarrica), Abg. Liza María Alfonso, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de ISACIO LOPEZ SBARDELLA. El juicio se tramita en la Sec. N° 23 a cargo de la Actuaria Teresita Ortellado Z.VILLARRICA, 23 de octubre de 2023.-59006/03/11.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA, Abg. Oscar Alfredo Ortega Varela, en los autos caratulados: “ANSELMO CEFERINO RODRÍGUEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA”, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la presente sucesión. ANTE MÍ: Abg. Myriam Chaparro. ACTUARIA. VILLARRICA, 26 de setiembre de 2023.-59004/03/11.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión de la señora MARIA DE LAS MERCEDES TORRES SANCHEZ DE SOTELO. Fdo. Abg. Tobías Redekop Harder. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia. Asunción, 23 de octubre de 2023.59014/03/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. MARIZA CENTURION LEDEZMA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de WENCESLAA SOTO TORRES. CAAGUAZÚ, 24 de agosto de 2023. Ante mí: ARIEL ORLANDO IBARRA LOPEZ. Actuario Judicial – Secretaría 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. -59034/03/11.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE AREGUÁ , ABOG. MARÍA MERCEDES GIMÉNEZ DE ESPÍNOLA, A CARGO DEL ACTUARIO ABOG. GUSTAVO DÍAZ, cita y emplaza por el término de sesenta

días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr. FRANCISCO LEGUIZAMON PEREZ, en el Diario LA NACION. Abog. Gustavo Díaz Actuario Judicial. Areguá, 24 de octubre del 2023.-59072/04/11.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días, a herederos y acreedores de MARIA TERESA PEREIRA VDA. DE CHAPARRO CON C.I. N° 1.084.587, estos autos radican en la Secretaría Nº 02. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 30 de mayo de 2023.-59056/04/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de Juan León Mallorquín, Abg. Gloria Liz González, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “LEONARDO BENITEZ CANO”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del actuario Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conformé a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 23 de agosto de 2023.-59086/04/11.SUCESIÓN. El Actuario del Juzgado de Paz del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, Abog. Hugo D. Martínez B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUCIANA PAREDES VDA. DE BÁEZ, CON C.I. N° 2258317. Abog. Hugo David Martínez Bedoya (Actuario). Ciudad del Este Juzgado de Paz, 16 de octubre de 2023.-59087/04/11.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral de San Pedro del Paraná, Abog. Osvaldo Ruben Chavez Gonzalez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de GENARO BARBOZA BAEZ. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 20 de octubre de 2023. HÉCTOR R. ALARCÓN Secretario Judicial.-59099/04/11.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CORONEL OVIEDO, ABG. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUANA BAUTISTA ORTIZ VDA.

DE MONGES. CORONEL OVIEDO, 26 de octubre de 2023. Ante mí: Abg. Mirtha Estigarribia, Actuaria Judicial - Secretaría N° 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-59136/05/11.SUCESIÓN. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PAZ DE FUERTE OLIMPO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARAGUAY, ABOG. STELLA MARIS ALCARAZ MACHUCA, cita y emplaza por sesenta días a herederos, acreedores y quienes tengan interés en reclamar derechos en el juicio caratulados “APARICIO FIGUEREDO S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la secretaria judicial, ABOG. ZUNILDA BEATRIZ OLMEDO. Fuerte Olimpo, 7 de setiembre del 2023.59128/05/11.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL, DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días, contados desde la primera publicación, a herederos y acreedores de la Sucesión de FELIX ALFONSO VILLALBA Y PERDONA SANTACRUZ. El juicio radica en la Secretaría Nº 2 a mi cargo, Abg. Luisa Haudenschild. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 11 de agosto de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. Firmado digitalmente por Luisa Haudenschild Espinoza, Actuaria.-59159/05/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con sede en Ciudad del Este, abogada Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de la señora DIGNA PEREZ RUIZ DIA Z. El juicio sucesorio

radica en la secretaría a mi cargo, abogado Oscar Gaona (Actuario Judicial Secretaría N° 1). Ciudad del Este, 23 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/201.59132/05/11.SUCESIÓN. El Juez de Primera

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este Turno, Abg. Juan Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EVARISTO LOPEZ AÑAZCO. Ciudad del Este, 26 de octubre de 2023. (Actuario Judicial, Fredy A. Colman, Secretaría N° 07). S e hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado. -59129/05/11.SUCESIÓN. CURUGUATY, 27 de octubre de 2023. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VICTOR DARIO GODOY, cita y emplaza por el termino de ley a los herederos y acreedores o quienes tengan interés legitimo en la sucesión de quien en vida fuera el señor NICOLAS SAMUDIO RAMOS. El juicio radica en la secretaria Nº 1, a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. SHIRLEY PAOLA IRALA LEITE. -59171/06/11.SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal de Escobar e Interina del Juzgado de Paz de Sapucai, Abg. Esc. María Asunción Godoy Gómez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LIDIA SERVIN MEZA Y GABRIEL RAMIREZ SALINAS. Sapucai, 25 de octubre de 2023. Abog. Rosana L. Vouga L . – Ac tuaria Judicial.-59181/06/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora LUISA MEDINA DE CABRERA. Ciudad del Este, 27 de octubre de 2023. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar (Actuaria Judicial – Secretaría N° 02). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-59170/06/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Katuete, Circunscripción Judicial de Canindeyú, Abg. Josefina Gunsett Melgarejo, ordena la publicación de los edictos por diez (10) días, en un diario de gran circulación La Nación de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente dentro del plazo de sesenta (60) días, contados desde la primera publicación, a reclamar sus derechos,

en el juicio "GERALDO GUILHERME S/ SUCESIÓN INTESTADA, EXPEDIENTE Nº 332/2021, que radica en la Secretaría N 01, a mi cargo Abog. Justo Ariel Rojas Balbuena, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19. Katuete, 24 de octubre de 2023.-59213/09/11.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE SAN ESTANISLAO, Abog. LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por sesenta días contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de SILVIA CANO DE AYALA, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaria N° 2 a mi cargo. Abog. HUGO EMILIO FARIÑA SILVERO, Actuario Judicial. San Estanislao, 19 de octubre de 2023.59229/09/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ESTEBAN IRALA BENITEZ. Ciudad del Este, 26 de octubre de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-59225/09/11.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ DE CORPUS CHRISTI, DE LA XV CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, Abg. Gladys Beatriz Colman de López, CITA Y EMPLAZA POR (60) SESENTA DÍAS A HEREDEROS Y ACREEDORES DE LA SUCESIÓN DE MAGIN BERNARDO ARELLANO MENDOZA. El juicio radica ante la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. Aida Noemi Duarte Zene. Conste: Corpus Christi, 16 de octubre de 2023.-59232/09/11.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de “PASCUAL ADRIAN CENTURION PANZA”. Expte. Nº 127, Año 2023. El juicio radica en la secretaria Nº 4 a mi cargo. Se hace saber al destinata-

26 JUDICIAL. rio de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: ROSA ELIZABETH MISKINICH LESME (ACTUARIA). Concepción, 25 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la CSJ.-59238/09/11.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ALCIRA LUISA BAZAN BALBUENA. El expediente sucesorio de tramita ante la Secretaría No. 9 a cargo del actuario judicial, Heriberto Lezcano M. ASUNCION, 30 de Octubre de 2023.59251/09/10.SUCESIÓN. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VICTOR DARIO GODOY, cita y emplaza por el termino de Ley a los herederos y acreedores o quienes tengan interés legítimo en la sucesión de quien en vida fuera el señor GERMANO KUNZLER BORRE. El juicio radica en la secretaria Nº 1, a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SHIRLEY PAOLA IRALA LEITE. CURUGUATY, 26 de octubre de 2023.-59318/10/11.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ DEL JUZGADO DE PAZ DE TACUATÍ, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. YENNI BEATRIZ ARECO P., cita y emplaza por el término de DIEZ DÍAS, a todas las personas que se crean con derechos en la sucesión de LUCIANA LOPEZ FRANCO a fin de que los mismos se presenten dentro del plazo de 60 días a ser contado desde la fecha de la primera publicación de edicto por si o por apoderados a reclamarlos. Los trámites se encuentran a cargo de este Juzgado. Tacuatí, 31 de octubre de 2023. Norma Montiel Carmona - Secretaria Judicial.-59321/10/11.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Paraguarí, Abg. Liduvina Otazú de Mereles, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la suce-

sión de ALFREDO SALVADOR ALVARENGA CENTURIÓN. Paraguarí, 31 de octubre de 2023. Abg. Néstor Garcete Servín – Actuario Judicial.-59310/10/11.SUCESIÓN. La Juez de Paz de la Ciudad de Escobar, Dra. María Asunción Godoy Gómez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUANA BAUTISTA JIMÉNEZ DE SUGASTI E HIPÓLITO CASIANO SUGASTI GONZÁLEZ. Escobar, 9 de agosto de 2023. Abog. Evert Rafael Florentín Ramírez, Actuario Judicial. -59314/10/11.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Raúl Mendoza cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA RAMONA SCURA VDA. DE ALVAREZ. Asunción, 26 de octubre de 2023. Abg. Alexis Nicolás Brambilla, Actuario Judicial.-59307/10/11.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de "EPIFANIO FLORENTIN. CORONEL OVIEDO, 30 de Octubre de 2023.- Ante mi: ABG. CRISTELL A. PORTILLO ARIAS. - ACTUARIA JUDICIAL- Secretaría N° 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-59339/10/11.SUCESIÓN. El Juez de primera instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer turno de la Cordillera, Dr. JUSTO RAMOS ARRÚA, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de la causante en el juicio: "ROQUE LUGO ESPINOLA Y LEANDRA GUILLEN DE LUGO S/ SUCESIÓN INTESTADA" CAACUPE, 12 de Setiembre de 2022 Ante mí: Abog. ROBERTO ALMADA PRIETO (Actuario Judicial - Secretario 05).59334/10/11.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZÁLEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de LUIS ALBERTO PERALTA FRANCO, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 de l Código

Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. Pedro Juan Caballero, 6 de setiembre de 2023 .-

59369/11/11.SUCESIÓN. El Juez de Paz de la cuidad de Yby Yaú, Abog. JORGE LUIS GARCETE PATIÑO, cita y emplaza por todo el término de ley a todas las personas que se crean con derecho en la Sucesión del Señor FRANCISCO ACHAR VALEZ, para que se presenten por si o por apoderado para reclamar derechos en la presente Sucesión, que se tramita ante el Juzgado de Paz de Yby Yaú a cargo del Actuario Abog. OSCAR VELAZQUEZ VILLABA, sito en la calle Julio Oscar Bajac Gomez y Urunde’y del barrio Villa Real de la ciudad de Yby Yaú. Yby Yaú, 15 de setiembre de 2023 .59376/11/11.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. SANDRO ISMAEL VERA ORTIZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión del LINO CRISTALDO RIVAROLA que radica en la Secretaría N.º 05 a cargo del Actuario Judicial Abg. PEDRO B. BENITEZ NOGUERA. Pedro Juan Caballero, 16 de mayo de 2023.-59375/11/11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Señora LUCILA ALVARENGA DE GARCETE. El respectivo juicio sucesorio radica en la Secretaría N° 05 a mi cargo. Ciudad del Este, 24 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019.-59353/11/11.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NOVENA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE MISIONES, Abg. ALBERTO RENE MELGAREJO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO FERLONI RUIZ DIAZ. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo Abg. Jorge Eduardo Leguizamón B., Actuario Judicial. SAN IGNACIO GUAZU, 1 de febrero de 2022. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

conforme Acordada 1366/2019.59358/11-11.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ELENA OJEDA DE APONTE. Ciudad del Este, 16 de octubre de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial - Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-59370/11/11.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por sesenta días a todos los herederos y acreedores en la Sucesión de RAMON RECALDE CABALLERO Y NIMIO RECAL DE CABALLERO. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo del Abg. Francisco Recalde. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 1 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.59403/11/11.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA CAPITAL, ABG. LUZ MARLENE RUIZ DÍAZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CARMEN TERESA ORTIZ DE MENDEZ, comparezcan a reclamar los derechos y acciones que correspondan si así conviniere a sus derechos. El juicio radica en la secretaría N° 25 a cargo del Abg. Roque Luis Maldonado, Actuario Judicial. ASUNCIÓN, 30 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.- Firmado digitalmente por Roque Luis María Maldonado Torres (Actuario). -59390/11/11.SUCESIÓN. EL JUZGADO DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y EN LO CIVIL Y DE LA

NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA DEL DISTRITO DE YPANE, a cargo de la Abog. MARIA ESTHER SALINAS ENCISO, Secretaría (Única) a cargo de ISABELINO CANTERO DUARTE, ordena la publicación de la Resolución en el DIARIO “LA NACIÓN” de la Capital, CITANDO Y EMPLAZANDO por el término de Sesenta (60) días contados desde la fecha de la publicación de la presente Resolución, a los herederos y acreedores de la Sucesión del señor RICHARD FIDEL SERVIN SOTELO, a fin de deducir las acciones correspondientes, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar en derecho. Ypané, 1 de noviembre de 2023.- ISABELINO CANTERO DUARTE, S E C R E TA R I O . -59406/11/11.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, Abog. Héctor P. Ibarra, de conformidad a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCO FARIÑA CURTIDO. Juan León Mallorquín, 02 de Noviembre de 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar. (Actuario Judicial). -59413/12/11.SUCESIÓN. La Juez de Paz del Juzgado del Segundo Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. Perla Rosana Garcete, cita y emplaza por el término de 60 días, a herederos y acreedores de la Sucesión de JORGE LUIS BENITEZ VERGARA para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo de Abg. Eduardo Trinidad, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 2 de noviembre de 2023. Abg. Eduardo Manuel Trinidad González (Actuario).-59422/12/11.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUSCRIPCIÓN JUDICIAL DE GUAIRÁ (Villarrica), Abg. LIZA MARIA ALFONSO VERA, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de APARICIO AYALA S/ SUCESIÓN INTESTADA. VILLARRICA, 12 de setiembre de 2023.59481/12/11.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTAS. Por Escritura Pública Nº 235 de fecha 30/11/2020, pasada ante el Escribano N.P. Rodolfo Ricciardi Jara, formalizada por la firma ACS S.A., transcripción de Actas de Asamblea General Extraordinaria y Ordinaria de Accionistas de fecha 12/06/2020, que resolvió modificar los Artículos 5° y 6° del Estatuto Social y Emisión de Acciones por el aumento de capital de la firma. Del testimonio de la misma se tomó razón en la Dirección General de los Regis-

tros Públicos: Inscripta en el Registro de Personas Jurídicas y Asociaciones, Matrícula Jurídica N° 13498, Serie Comercial, bajo el N° 2, folio 13 , en fecha 06/01/2021; y en el Registro Público de Comercio, Matrícula Comercial N° 13782, Serie Comercial, bajo el N° 2, folio 13 y sgtes., en fecha 06/01/2021.-59332/03/11.TRANSCRIPCIÓN DE ACTA DE ASAMBLEA GRAL. EXTRAORDINARIA POR AUMENTO DE CAPITAL Y ACTA DE ASAMBLEA GRAL. ORDINARIA DE EMISIÓN DE ACCIONES, SOLICITADA POR LA FIRMA TOP SERVICE SOCIEDAD ANONIMA. Por Esc. Pub. Nº 193 de fecha 12/09/2023, Esc. Pública Amanda Carla Ortiz F., solicitada por el señor Hugo José González Enciso, en su carácter de Presidente de la misma.- Domicilio en Ciudad del Este. Inscripción: Reg. Público, Secc. Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 3834, Serie Comercial, bajo el Nº 02, folio 13, en fecha 26/09/2023, Inscripto de conformidad a la Acordada CSJ Nº 1589/21 DTR Nº 4/21.59399/04/11.TRANSCRIPCIÓN DE LAS ACTAS DE ASAMBLEA GENER AL EX TR AORDINARIA Y ORDINARIA SOBRE MODIFIC ACI Ó N D E E S TAT U TO S SOCIALES POR AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE ACCIONES. Por Esc. Nº186 Civil “A” de fecha 21/08/2023, ante la N.P. Sara María Antonia Díaz Verón, queda modificado parcialmente los Estatutos Sociales de la firma COMPAÑÍA FRIESEN SOCIEDAD ANONIMA (CIA. FRIESEN S.A.), específicamente los Artículos Sexto y Séptimo, quedando redactados como sigue: "Artículo Sexto: El Capital Social Autorizado de la sociedad se fija en la suma de Guaraníes Sesenta Mil Millones de Guaraníes (Gs.60.000.000.000.), representado por Seis Mil (6000) acciones de un valor nominal de Guaraníes diez millones de guaraníes (Gs. 10.000.000) cada una. Las Acciones serán caracterizadas con los Números Arábigos desde el Uno (1) al Seis Mil (6.000). Artículo Séptimo: El Capital Social a la fecha, asciende a Guaraníes Sesenta Mil Millones (GS.60.000.000.000), que corresponden a Seis Mil (6.000) Acciones Numeradas con Números Arábigos desde el (1) al Seis Mil (6.000). Las Seis Mil (6.000) Acciones se hallan caracterizadas como Nominativas Endosables, con derecho a Un (1) voto en las Asambleas. Además, queda hecha la Emisión de Acciones conforme a los términos del Acta de Asamblea General Ordinaria transcripto precedentemente. Director Presidente: Florian Friesen Rempel. Inscrito en la D.G.R.P., en la Sec. Personas Jurídicas y comercio, Matrícula Jurídica Nº33.218, Serie Comercial, bajo el Nº2 y al folio 11-21., de fecha 10/10/2023.-59456 /05/11.-

28 SUCESOS.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

TEMPORAL E INUNDACIÓN

CONTABA CON ORDEN DE CAPTURA

Santaní: tornado deja a su Detienen a presunto líder de asaltacajeros paso al menos un fallecido GENTILEZA

CARLOS JURI

El temporal también dejó muchos heridos y unas 30 viviendas destechadas.

Se presume que con esta aprehensión, esta banda estaría prácticamente desbaratada.

n la tarde del pasado miércoles, un fuerte tornado se abatió sobre Santaní, departamento de San Pedro, en el zona cruce Guaicá. Vecinos reportaron el fallecimiento de una menor, hija de una docente. En Ayolas, el desborde del río Paraná anegó barrios de la zona ribereña GENTILEZA

También señalan que hay muchos heridos en el hospital regional a causa de unas 30 viviendas destruidas por el paso del tornado. “Compañeros, les pido por favor la gente que no está de guardia si se puede acercar al hospital por favor para apoyar. En la zona de Guaicá hay un desastre, muchísimas casas que se cayeron sobre las personas que se están yendo al hospital. Hay muchos vehículos particulares que se están yendo y también los bomberos que están trasladando heridos”, se escucha decir en un audio a un trabajador de la salud.

Ataque a cajero en la ciudad de Lambaré donde habría participado Eduardo David Galeano Barreto

Uno de los pobladores contó lo vivido en esos momentos de terror. “Acá en Guaicá el tornado echó como 30 casas, llevó todas las columnas. Trozó todo. Toditos los cables de alta tensión voló todito. Nunca vi nada así. Ahora les sacamos a unas cuántas personas que quedaron atrapadas bajo sus casas. Dios nos guarde”, comentó. En Santaní, unas 30 casas fueron destechadas a causa del tornado AYOLAS Las intensas lluvias que cayeron en gran parte del país y la apertura de las compuer-

tas de Yacyretá produjeron el aumento del nivel del río Paraná. En Ayolas, el desborde del río perjudicó a unas 600

familias en los barrios San José Mí, San Rafael, María Auxiliadora y San Antonio, que quedaron bajo agua.

TRANSPORTADORA DE CIUDAD DEL ESTE

Asaltantes se alzan con G. 6 millones Dos hombres a punta de pistola exigieron la entrega del dinero. Ciudad del Este. Agencia regional.

Una transportadora fue asaltada en la mañana de ayer jueves por dos hombres a mano armada, quienes despojaron de sus víctimas sus aparatos celulares y se llevaron 6 millones de guaraníes. Ocurrió a las 11:30 en el interior de la Transportadora Monday, situada sobre la calle Alcibiades Benítez casi Tte. Rojas Silva, del barrio Pablo Rojas de Ciudad del Este. Fueron víctimas Juan Carlos Villalba Estigarribia (42), quien

se desempeña como encargado de depósito; César Augusto Núñez Martínez (36), residente en el barrio San Roque de Presidente Franco y funcionario de la transportadora, y una tercera persona cuya identidad no se dio a conocer, pero que apareció en el video junto a los otros dos citados. De acuerdo al relato recabado por policías, los delincuentes se apoderaron de la suma de G. 6.070.000 en efectivo y teléfonos celulares. Agentes de Investigaciones acudieron hasta el lugar del atraco, donde dialogaron con las víctimas, quienes manifestaron que dos hombres ingresaron abruptamente a bordo de una motocicleta, color rojo, pre-

sumiblemente Kenton GTR. Apuntando a sus víctimas exigieron la entrega del dinero y de

NICO

los celulares. Revisaron cajones y luego se apoderaron del dinero para darse a la fuga.

En la ciudad de Villa Elisa, sobre las calles 12 de Junio esquina Teniente Rojas Silva. agentes del Departamento de Investigación de Hechos Punibles de Asunción detuvieron a Eduardo David Galeano Barreto, alias Milico, quien cuenta con orden de captura por el intento de robo de cajeros automáticos.

lograron recabar los investigadores, Galeano Barreto habría cumplido con su servicio militar y tenía gran conocimiento sobre el uso de armas de grueso calibre, además de herramientas de asalto, motivo por el cual también se sospecha que sería uno de los que planeaba los ataques.

El mismo es sindicado como uno de los cabecillas de la banda de asaltacajeros que habrían realizado varios intentos de robos a cajeros ubicados en Asunción y el área de Central, motivo por el cual era buscado. Tras la caída de algunos de sus cómplices se pudo contar con más detalles sobre su posible paradero para posteriormente lograr su detención.

Según los datos brindados por el comisario Osvaldo Andino, del Departamento de Investigaciones de Asunción, luego de la detención de Eduardo David Galeano Barreto, la banda de asaltacajeros estaría prácticamente desbaratada, ya que solo quedaría en libertad uno de los miembros, quien cuenta con orden de captura y también está siendo buscado por el Departamento de Investigaciones.

Según las informaciones que

“Si a alguno de ustedes se le cae a un pozo su hijo o su buey, ¿acaso no lo saca en seguida, aunque sea sábado?”. Lc 14, 5 En general, somos demasiado crueles al exigir que se cumpla la ley completa para los demás, pero cuando nos toca, encontramos todas las justificaciones para encubrir nuestros delitos. Jesús no quiere que desobedezcamos la ley. Lo que quiere es que la humanicemos, pues ella sirve para defender la vida. Él no tiene problema en que pongamos por encima de la ley el amor, pero nos pide que usemos este criterio con todos. Así como la ley puede ser misericordiosa conmigo; debe serlo también con todos. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

García y Zanotti se destacan

“Feliz por el gol y la victoria”

Sofía García se inspira en el campo de Santiago para liderar en mujeres

La golfista paraguaya lidera tras la primera vuelta, y el medallista de oro en Lima marcha segundo.

l team guaraní de golf comenzó de gran forma en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023, donde el medallista de oro en Lima 2019, Fabrizio Zanotti, se ubica segundo, con 66 impactos, -6, a solo 3 impactos del líder, el canadiense Etienne Papineau, con 53, -9. De esta manera, se pone a la expectativa para lanzarse con todo en las últimas vueltas para defender con todo el oro. Mientras que

Erich Fortlage quedó 17, con 73, +1. Por su parte, Sofia García lidera tras la primera vuelta con un soberbio día, con 65 impactos, -7, dejando atrás a la canadiense Alena Sharp, con 67, -5. En tanto que la otra paraguaya, Milagros Chaves, entregó su tarjeta con 73 golpes, +1, para ubicarse en el peldaño 8.

@COP

MATHÍAS VILLASANTI

@COP

JUEGOS PANAMERICANOS SANTIAGO 2023

Camila Pirelli ganó en lanzamiento de jabalina, pero finalizó quinta en la clasificación final PIRELLI, QUINTA La heptatleta Camila Pirelli culminó ayer jueves su presentación ocupando la quinta plaza de la clasificación final. Su mejor rendimiento logró en lanzamiento de la jabalina, prueba que ganó con 46.61 metros. En salto largo quedó séptima, con 5.37 metros y en los 800 metros culminó séptima con 2.25.89, para una clasificación final de quinta, con 5.286 puntos. El miércoles, en 100 con vallas, quedó segunda, con un tiempo de 14.46. En salto alto, novena con 1.52; en

Mathías Villasanti, volante guaraní

MEDALLERO

1-Estados Unidos 90 2-Brasil 45 3-Canadá 37 4-México 37 5-Cuba 19 6-Colombia 15 7-Chile 8 8-Rep. Dominicana 8 9-Perú 8 10-Argentina 4 24-Paraguay 0

55 53 39 24 13 24 20 6 3 15 0

62 46 50 40 22 18 18 12 14 20 6

“Feliz por la victoria en un partido durísimo y seguimos para el frente”, expresó el volante paraguayo de la Albirroja Mathías Villasanti, quien abrió el marcador tras recuperar un balón en ofensiva y, con pared incluida, definió por sobre la humanidad del arquero para sellar 0-1.

207 144 126 101 44 57 46 26 25 39 6

lanzamiento de pesa, quedó tercera con 12.94 y en 200 metros finalizó quinta, con 26.00.

Wolk y César Almirón, pasó a la final (39.71), en donde cerró en la quinta plaza, con 39.71.

En tanto que la posta 4x100, integrada por Gustavo Mongelós, Misael Salazar, Alexis

Paraguay hasta el momento cosechó 6 medallas de bronce.

El Gremio venció 1-2 al Coritiba por la fecha 31 del Brasileirão. Villasanti estuvo hasta el pitazo final y su equipo logró tres puntos que le mantienen en la tercera plaza del campeonato (53), a tres del Palmeiras y seis del líder, Botafogo (59).

EN LA GOBERNACIÓN DE CONCEPCIÓN

Los amantes de esta disciplina deportiva tendrán una importante capacitación mañana. La capacitación permanente es la fuerza clave para el crecimiento integral en las

diferentes disciplinas. Cumpliendo con esta premisa, un seminario de muay thai llega mañana en el Salón de Eventos de la Gobernación de Concepción, a partir de las 18:00. El destacado peleador paraguayo Ángel “El Poderoso” Bogado, campeón sudamericano de muay thai, será el principal expositor en la oportunidad, para que los

GENTILEZA

Realizan seminario de muay thai todos los deportistas reciban el entrenamiento y la preparación para crecer en esta disciplina. Tendrá el apoyo del maestro Hugo Lobo y de la Federación Paraguaya de Muaythai. Las inscripciones se realizan llamando al (0984) 187-180. Los participantes recibirán el certificado correspondiente.

El paraguayo hizo gala de clase y puntería para marcar con el Gremio, que venció 1-2 al Coritiba.

Por su lado, el también paraguayo Juan Manuel Iturbe no estuvo ni en la banca del equipo de Porto Alegre. COLMÁN Y AMARILLA

El maestro Hugo Lobo (centro), Ángel “El Poderoso” Bogado lideran este seminario en el norte del país

Mientras que los paraguayos Josué Colmán y Luis “Totín” Amarilla marcaron en la victoria 3-1 del Mazatlán sobre Santos Laguna, para ingresar a zona de clasificación a la próxima etapa de la Liga MX. Con este resultado, Mazatlán logró su tercera victoria consecutiva y con 19 puntos se ubica en la 10.ª plaza.

30 DEPORTES.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

PARA LOS PARTIDOS CON CHILE Y COLOMBIA

El DT Daniel Garnero oficializará la nómina de futbolistas que militan en el exterior.

aniel Garnero, entrenador de la selección mayor de fútbol de Paraguay, hace oficial este viernes la lista de convocados de futbolistas del exterior para los últimos dos partidos del año por las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial 2026. Paraguay debe enfrentar a Chile el jueves 16 de noviembre en Santiago y posteriormente recibirá a Colombia el 21 del mismo mes en el estadio Defensores del Chaco, por las fechas 5 y 6, respectivamente. En ese sentido, se tendrá a unos 22 futbolistas citados del exterior, completándose

AGENDA ALBIRROJA POSICIONES PAÍSES PTS Argentina 12 Uruguay 7 Brasil 7 Venezuela 7 Colombia 6 Ecuador 4 Paraguay 4 Chile 4 Perú 1 Bolivia 0

NÉSTOR SOTO

Sale la lista de la Albirroja PJ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

AGENDA ALBIRROJA JUEVES 16 DE NOVIEMBRE

Chile vs. Paraguay Estadio: Monumental David Arellano. Hora: 21:30. Árbitro: Fernando Rapallini. Asistentes: Ezequiel Brailovsky y Gabriel Chade. VAR: Silvio Trucco (todos argentinos) MARTES 21 DE NOVIEMBRE

la nómina el próximo viernes 10 de noviembre con los atletas que pertenecen a clubes del plano local.

Paraguay vs. Colombia Estadio: Defensores del Chaco. Hora: 20:00. Árbitro: Jesús Valenzuela. Asistentes: Jorge Urrego y Alberto Ponte. VAR: Juan Soto (todos venezolanos)

SOSA Y CUBAS El ofensivo Ramón Sosa, quien sufrió traumatismo en la pierna y tobillo derecho en el último juego ante Bolivia en Asunción, no volvió en filas del Talleres de Córdoba. Difícilmente pueda integrarse a esta convocatoria. Por su parte, el volante Andrés Cubas, del Vancouver Whitecaps de Canadá, tam-

Antonio Sanabria festeja su gol ante Bolivia en la victoria 1-0 en Asunción poco ha superado una lesión muscular, por lo que no es considerado.

Bolivia, único tanto que pudo marcar la Albirroja en sus primeros cuatro partidos.

El que sí está confirmado es el goleador Antonio Sanabria, del Torino de Italia, autor del gol de la victoria frente a

ALEX ARCE El delantero Alex Arce, ex-Ameliano, quien se des-

tacó en filas del Independiente Rivadavia para lograr el ascenso a la Primera División, figura en la lista de reservados del exterior. Se espera que pueda integrar la nómina final. Arce marcó 26 tantos para el Independiente Rivadavia, constituyéndose en pieza clave.

GUARANÍ

Nervios y peligrosa frenada Néstor Camacho considera injusta su expulsión. Guaraní se frenó en el torneo Clausura y su racha negativa se extendió a cuatro partidos sin ganar en los que tampoco pudo marcar goles. Tras el empate “a cero” frente a Ameliano, los nervios afloraron de parte del entrenador argentino Pablo de Muner, quien se tomó en conferencia de prensa con el periodista Fredy Irala de Tigo Sports. Entretanto, Néstor Camacho será baja importante del equipo por expulsión, quien considera injusta su expulsión. Camacho negó que haya agredido al colega de Ameliano, quien a su entender se agarró de la cara y el árbitro “cayó en la trampa”.

AMELIANO RESISTENCIA NO SALE DEL FONDO

Un primer tiempo brillante agrandó a Tacuary Segunda victoria al hilo del conjunto de barrio Jara, que está vivo en la pelea por la permanencia. Martín Villagra martin.villagra@nacionmedia.com

ritmo en el segundo ante el aluvión de Resistencia, que arrimó peligro, pero falló en la definición. Tacuary se dio un festín y @TACUARYOFICIAL

Tacuary tuvo un primer tiempo iluminado en el que anotó tres goles antes de los 30 minutos, luego bajó el

pronto se adelantó merecidamente en el marcador. Dormido el equipo de Resistencia, intentó una tenue reacción al final del primer tiempo, pero la diferencia se mantuvo.

Paulo Lima (4) marcó el segundo gol y lo festeja con sus compañeros

Valdeci Moreira marcó el primero con potente remate tras gran pase del veloz Óscar Ruiz. Antes de los diez, Paulo Lima puso el segundo al cerrar en el fondo un tiro libre picante de Valdeci Moreira. Siguió el festival barriojarense con Derlis Rodríguez, quien se encargó del tercero luego eludir al arquero Arzamendia y rematar con arco libre. En el segundo tiempo, Resistencia se jugó con todo, apuró, generó, pero falló en la puntada final, hasta los palos no estuvieron a su favor. Tacuary aguantó la presión y también respondió de contra-

1 RESISTENCIA Marino Arzamendia 6 Jorge Moreira 5 (64’ Willian Candia) 6 Alexis Villalba 5 Pablo Adorno 4 (38’ Aldo Quiñonez) 6 Marcelo Benítez 6 Milton Maciel 4 (38’ Ariel Benítez) 5 Christian Martínez 6 Jorge Núñez 6 Estifen Díaz 5 (59’ Héctor Lezcano) 5 Ángel González 6 Nelson da Silva 5 (59’ Walter Pacheco) 5 DT: CARLOS RECALDE

3 TACUARY Gaspar Servio 6 Ronal Domínguez 6 Luis Cabral 7 Paulo Lima 7 Rodney Pedrozo 6 Derlis Rodríguez 6 (80’ Edgar Benítez) s/n Marcelo Paredes 6 (67’ Juan Gauto) 5 NELSON ACEVEDO 7 Óscar Ruiz 6 (59’ Walter Clar) 5 Valdeci Moreira 6 (59’ Bruno Recalde) 5 Jorge Ortega 6 (80’ Matías Almeida) s/n DT: VINICIUS EUTROPIO

Estadio: Luis Giagni. Árbitro: Juan Benítez (6). Asistentes: Roberto Cañete y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Fernando López. AVAR: Esteban Testta. Goles: 2’ Valdeci Moreira, 9’ Paulo Lima y 26’ Derlis Rodríguez (T); 73’ Willian Candia (R). Amonestados: P. Adorno, M. Benítez y A. Quiñónez (R); D. Rodríguez y N. Acevedo (T). golpe, generando importantes aproximaciones. La dife-

rencia se marcó en el primer periodo.

Más quejas contra el arbitraje Fueron anulados goles de Sergio Bareiro y Thomas Gutiérrez frente a Guaraní. En Ameliano no paran las quejas contra el arbitraje tras el partido con empate sin goles frente a Guaraní. Al equipo de la V Azulada le anularon los goles de Sergio Bareiro y Thomás Gutiérrez vía VAR, uno en cada tiempo. “Tendríamos que marcar cinco goles por partido para ver si nos convalidan algunos”, lamentó el presidente Héctor Melgarejo, en declaraciones a la 650 AM. “Estamos sufriendo los errores arbitrales. No se mide con la misma vara las jugadas. No es un hecho aislado, ya son varios partidos que viene sucediendo, muchas personas quedaron afectadas”, agregó el directivo.

DEPORTES.

VIERNES 3 NOVIEMBRE DE 2023

VUELVE JEAN FERNANDES EN EL ARCO ANTE LUQUEÑO

Cerro se aferra a la ilusión

Asegurada su clasificación a la fase de grupos de la Copa, el Ciclón todavía no quiere tirar la toalla en su lucha por el título. JORGE JARA

erro Porteño, que cedió puntos en el superclásico y volvió a quedar relegado por detrás de Libertad, vuelve a entrar en acción esta noche, recibiendo a un alzado Sportivo Luqueño.

133

General Pablo Rojas

JORGE MOREL

20/08/2023 (7.ª FECHA, CLAUSURA) Luqueño 2-2 Cerro Porteño

Cecilio Domínguez y Pablo Aguilar se verán las caras esta noche en La Nueva Olla Julio César Cáceres también llega con el optimismo y la motivación por las nubes,

producto de estar pasando por su mejor momento futbolístico en el año. Gana-

JULIO BÁEZ

WILDER VIERA

MATÍAS JORGE MEDINA MENDOZA

CECILIO DOMÍNGUEZ

4-4-2

BENÍTEZ O FERREIRA

PABLO AGUILAR

GONZALO FALCÓN DIEGO CHURÍN LUCAS RODRIGO IVÁN LUCAS BARRIOS ROJAS VILLALBA QUINTANA FEDERICO CARRIZO DAMIÁN BOBADILLA DIEGO RODRIGO ALAN FERNÁNDEZ ALBORNO BENÍTEZ

JEAN FERNANDES

ÚLTIMOENFRENTAMIENTO

LUQUEÑO

JULIO VÍCTOR BERNAY DT CÁCERES

SANTIAGO ARZAMENDIA

EMPATES

VICTORIAS DE LOS AZULGRANAS (458 GOLES)

20:30

CERRO PORTEÑO

4-3-2-1

TRIUNFOS DE LOS AURIAZULES (265 TANTOS)

De esta manera, se aferra al único objetivo que le queda pendiente, que es el de tratar de extender sus posibilidades de darle alcance al Gumarelo y buscar arrebatarle un título que parece inminente para el cuadro de Ariel Galeano.

Por su parte, el cuadro de

FICHA DEL PARTIDO

ANTECEDENTES CERRO PORTEÑO VS. LUQUEÑO 256 PARTIDOS (1925 – 2023)

El Ciclón de Bernay llega con la tranquilidad de haber logrado su clasificación a la fase de grupos de la Libertadores 2024 por los empates de Guaraní y Nacional, que ya no podrán darle alcance en el acumulativo.

Y para que la motivación suba, la vuelta del arquero Jean Fernandes para ocupar el pórtico azulgrana es la gran novedad, luego de su sonado caso de indisciplina.

LA RADIOGRAFÍA

RAFAEL CARRASCAL

Estadio: Villa Alegre (Encarnación)

Árbitro: Carlos Paul Benítez. Asistentes: Héctor Medina y Nancy Fernández. Cuarto árbitro: Marco Franco. VAR: Alipio Colmán. AVAR: Héctor Balbuena.

Goles: Paul Charpentier y Rodi Ferreira (SL); Cecilio Domínguez de penal y Santiago Arzamendia (CP).

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

dor de cuatro de sus últimos partidos en el Clausura, el Auriazul parece haber dejado definitivamente atrás la temible sombra del descenso, mostrando un nivel

Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Ricardo Mendoza Móviles: Jorge Izquierdo y Rubén Sosa

acorde a su historia en Primera División.

chas visitantes de ingresar al sector que les fue asignado, por una medida judicial provisoria, a consecuencia de los actos de vandalismo que protagonizaron hace unos días.

El único inconveniente que tendrá esta jornada es la prohibición para los hin-

GUAIREÑA RECIBE A OLIMPIA

Por dos objetivos distintos El cuadro local juega por puntos de promedio y los franjeados por el acumulativo.

El otro grande de nuestro fútbol, Olimpia, también juega esta tarde. Lo hará de visitante ante Guaireña, en un partido que adquiere importancia por los objetivos –distintos– que persiguen ambos conjuntos.

momento complicado con el promedio y aunque no están en zona roja directa, la pérdida de más puntos supondría otorgar mucha ventaja a los que están en ese incómodo lugar. El cuadro de Humberto Ovelar solo está por arriba de Resistencia y Tacuary, los dos más comprometidos. CARLOS JURI

Los albicelestes están en un

Juan Espínola aporta jerarquía y seguridad en el arco de Olimpia

En tanto, el Franjeado tampoco está en una situación privilegiada y ya no puede ceder puntos si pretende llegar como tercer equipo paraguayo a la Copa Libertadores del año entrante. Seis puntos le separan de Nacional y Guaraní, los mejor posicionados para conseguir ese objetivo. De ahí que una eventual victoria le podría poner ahí cerquita para seguir peleando por ese valioso cupo.

FICHA DEL PARTIDO

Parque del Guairá

18:00

GUAIREÑA

LA RADIOGRAFÍA ANTECEDENTES GUAIREÑA VS. OLIMPIA 14 PARTIDOS (2020 – 2023)

4-4-2

ÁNGEL MARTÍNEZ

OLIMPIA

FRANCISCO HUMBERTO OVELAR DT ARCE

DIEGO GODOY

4-4-2

FERNANDO ALEJANDRO CARDOZO SILVA

EMPATES

TRIUNFOS DE LOS VILLARRIQUEÑOS (11 TANTOS)

VICTORIAS DE LOS FRANJEADOS (16 GOLES)

ÚLTIMOENFRENTAMIENTO 18/08/2023 (7.ª FECHA, CLAUSURA) Olimpia 1-1 Guaireña Estadio: Defensores del Chaco Goles: Víctor Salazar (O); Iván Torres, en contra (GFC)

JORGE MIGUEL GONZÁLEZ PANIAGUA LEANDRO FINOCHIETTO JUAN JONATHAN AGUILAR PAIZ

AQUILINO GIMÉNEZ

JOSÉ VERDÚN

HUGO MARCOS FERNÁN- GÓMEZ DEZ

JÚNIOR BARRETO JUAN ESPÍNOLA

LAUTARO DERLIS HUGO MATEO COMAS GONZÁ- QUINTANA GAMARRA LEZ

PATRICIO CORONEL

IVÁN TORRES

FACUNDO ZABALA

Árbitro: Aldo Quiñónez. Asistentes: Eduardo Britos y Guido Miranda. Cuarto árbitro: David Ojeda. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Villagra. Árbitro soporte: José Armoa.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO Relatos: Kike Enciso Comentarios: Gustavo del Puerto Móvil: Álvaro Aponte

OLIMPIA VISITA A GUAIREÑA: Con la vuelta de Jean, Cerro recibe a Luqueño P. 31

Jean Fernandes, arquero del Ciclón

VIERNES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2023

TRINIDENSE SE HIZO FUERTE Y RESCATÓ UN EMPATE

Frenada gumarela en Trinidad JORGE JARA

Luis de la Cruz se antepone al intento ofensivo de Marcelo Fernández. Libertad nuevamente no pudo con Trinidense

El dominio liberteño del primer tiempo se vino abajo en el segundo y los locales lo igualaron con un penal de VAR.

ibertad se frenó en el Apertura y nuevamente ante Trinidense, que le empató y le da esperanzas a Cerro Porteño, que juega hoy. El punto también le sirve al cuadro auriazul que suma para el acumulativo. En cuanto al partido, el Guma-

relo se hizo dueño absoluto de las acciones en el primer tiempo. Tanto que ni siquiera le dio respiro a Trinidense, por la marca asfixiante y los desbordes de Fernández y Bareiro, a los que sumaron Mendieta e incluso los laterales. El Willy dio el primer aviso

cuando remató a gol, pero su remate fue salvado por César Benítez en la raya. Inmediatamente después, un terrible remate de Fernández quemó las manos de Samudio, que dio rebote. El Demonio Bareiro definió de una, pero otra vez el portero de Trinidense desvió el balón para salvar milagrosamente su valla. Pero tanto dominio tenía que dar sus frutos. Campuzano ganó la línea de fondo e hizo la lógica para habili-

tar a Mendieta que venía por detrás. El remate cruzado de este se metió entre Samudio y dos defensores para darle a Libertad el merecido tanto de apertura a los 21’. Libertad no soltó el acelerador y buscó rápidamente el segundo en una cancha pesada, pero fue Rodrigo Arévalo, de Trinidense, el que pintó una joya en el área liberteña para definir muy mal, perdiéndose el gol del empate. Las piernas comenzaron a

TRINIDENSE VÍCTOR SAMUDIO 7 Luis de la Cruz 6 (90’ José Báez) 6 César Benítez 6 Juan Vera 6 Sergio Mendoza 5 Joel Román 6 (90’ Nicolás Maná) s/n Juan Salcedo 6 Marcos Riveros 6 (75’ Pablo Ayala) s/n David Fernández 6 (75’ Marcelo Arce) s/n Óscar Giménez 5 (46’ Alex Álvarez) 5 Rodrigo Arévalo 6 DT: JOSÉ ARRÚA

1 LIBERTAD Martín Silva 5 Iván Ramírez 5 Diego Viera 6 Néstor Giménez 6 Mathías Espinoza 5 Antonio Bareiro 6 Hernesto Caballero 6 Álvaro Campuzano 6 (76’ Lucas Sanabria) s/n William Mendieta 6 (67’ Bautista Merlini) 5 Marcelo Fernández 6 (76’ Rodrigo Villalba) s/n Óscar Cardozo 5 (84’ Roque Santa Cruz) s/n DT: ARIEL GALEANO

Estadio: Martín Torres. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: José Cuevas y Milciades Saldívar. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Carlos Paul Benítez.AVAR: Hugo Martínez. Goles: 21’ William Mendieta (L); 66’ Marcos Riveros, de penal (T). Amonestado: J. Román (T). aflojar en el segundo tiempo y fue Libertad el que lo sufrió más. Trinidense apretó con los cambios, hasta que llegó el penal, por mano de Iván Ramírez, corroborado por el VAR. Marcos Riveros no perdonó y a partir de ahí se dio un juego de ida y vuelta, donde el partido estuvo para cualquiera. El resultado le pone emoción al torneo, sobre todo para Cerro al que se le abre una pequeña ventana de esperanza para pelear por el título.

PANAMERICANOS: Sofía García es líder y Zanotti, segundo, en golf. P. 29

POSICIONES EQUIPOS Libertad Cerro Porteño Nacional Guaraní Olimpia Luqueño Gral. Caballero Tacuary Ameliano Trinidense Guaireña Resistencia

PTS 41 31 26 26 22 22 21 21 20 20 19 19

PJ 18 17 18 18 17 17 18 18 18 18 17 18