DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.350 by La Nación

S LA NACIÓN DEL FINDE

DOCUMENTAL

“Sobrevive la música”, historia del rock nacional

LA EXIGENCIA DE LOS “RICACHONES”

A cambio del pago de deudas, piden cambiar nombre a Partido Liberal

Alfredo Jaeggli dio a conocer sus condiciones para saldar las deudas del PLRA dejadas por Efraín Alegre, que rondan los G. 35.000 millones. El exparlamentario presentó una lista con requisitos que van desde llamar a nuevas elecciones internas hasta el cambio del nombre del PLRA a Partido Liberal.

SÁBADO

NOVIEMBRE DE 2023 PARAGUAY AÑO 29 · Nº 10.350 G. 6.000

ALLANAMIENTO

Carmen Villalba seguiría al frente del EPP, afirman los fiscales

3 PRESIDENTE DE DIPUTADOS DISERTÓ EN NY

Latorre reivindicó compromiso del país con la vida y la familia ALBIRROJA

COTIZACIONES COMPRA

VENTA

DÓLAR CHEQ.

7.415

7.460

DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.370 7 1.450 7.650

7.500 11 1.530 8.150

Iván 40 Ramírez, llamado por Garnero

ARTE & FÚTBOL

Obras de Lili Cantero cautivan en evento global en Miami La artista plástica paraguaya que fusiona en sus obras sus dos pasiones, el arte y el fútbol, participó del evento empresarial de fútbol número uno a nivel mundial, celebrado en Miami, desde donde se conectó con La Nación del Finde para comentar la gran experiencia.

POLÍTICA.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

ANTE DEUDA CON PDVSA

Peña explica las razones del restablecimiento con Venezuela

antiago Peña rechazó que la restitución de los lazos diplomáticos sean una estrategia de su gobierno en la disputa judicial por la deuda que mantiene Petróleos Paraguayos (Petropar) con Petróleos de Venezuela (PDVSA), por la compra de combustible de 2009. El pasivo ascendería a USD 320 millones.

por la democracia”, comentó.

“Esto no cambia en absoluto nuestra posición en la defensa de los derechos humanos, de las libertades democráticas del libre ejercicio. Seguimos levantando nuestra voz, ya que queremos ser un apoyo dentro de la comunidad internacional. El Paraguay tiene una responsabilidad moral en la lucha

“Tenemos relaciones con otras naciones, donde la democracia no es el sistema político, pero creemos que Venezuela debe seguir avanzando en un proceso de libertades democráticas. Queremos ser una voz de aliento para todos los países de la región que están luchando. Esto no tiene nada que ver

GENTILEZA

El presidente de la República se refirió sobre el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Venezuela y Paraguay, luego de las conversaciones que mantuvo con su homólogo, Nicolás Maduro.

Las declaraciones del mandatario surgieron tras la presentación en el Palacio de López de una nueva flota de 46 buses de alta gama, que se suman al parque de transporte de corta, mediana y larga distancia, regulados por la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran). Peña sostuvo que el Paraguay sigue firme en la defensa de los derechos humanos y que Venezuela debe ir avanzando en un proceso de libertades democráticas con el tema de la deuda de PDVSA y el abastecimiento del combustible. Nos abastecemos de múltiples proveedoras a nivel internacional, esto es un mercado muy fluido”, sentenció. El mandatario descartó tam-

bién que el restablecimiento diplomático con Venezuela tenga que ver con un interés del Paraguay en abastecerse del petróleo que produce dicho país. Agregó que nuestra nación cuenta con muchos bienes y servicios que puede ofrecer a los mercados de la

República Bolivariana. “No tiene nada que ver con coyunturas comerciales del momento, pero sí creo que Paraguay puede ayudar muchísimo en un intercambio comercial con Venezuela. Los paraguayos

producen bienes y servicios que son competitivos, que podamos llevar a los mercados venezolanos, si es que Venezuela tiene las divisas para honrar ese comercio, que siempre es un problema debido a su contexto económico”, expresó.

DESEA QUE SE REPLIQUE EN PARAGUAY

GENTILEZA

Nakayama resaltó el modelo de progreso taiwanés El senador Eduardo Nakayama habló acerca de la necesidad de continuar construyendo bases sólidas en torno al fortalecimiento de las alianzas estratégicas con la República de China (Taiwán). El político liberal participó de un intercambio de experiencias y analizó algunas situaciones que podría reforzar Paraguay con la nación aliada.

El senador Eduardo Nakayama realizó una visita oficial a la República de China (Taiwán)

“Hoy día Taiwán es un país de primer mundo, con uno de los sistemas de seguridad más importantes, sin mencionar su sistema de salud pública y sus proyectos de viviendas sociales. Estos son modelos que

nosotros debemos replicar en Paraguay”, afirmó Nakayama, destacando que con la continuidad del fortalecimiento de las alianzas con Taiwán será posible vislumbrar en la nación paraguaya la misma línea de desarrollo. Detalló que el Gobierno ha entablado diversas conversaciones con Taiwán en torno a su modelo de viviendas socia-

les, lo cual considera como un factor de suma relevancia que, de socializarse o incluso articularse con otros estamentos, podría potenciarse de una manera significativa a nivel país. “Hay que ver lógicamente la adaptabilidad de cada uno de estos programas a la realidad paraguaya, pero soy un convencido de la necesidad de honrar nuestro relacionamiento con Taiwán”, garantizó. Por otra parte, el senador habló de la forma en que las bases democráticas en Taiwán coinciden con las de Paraguay, incluso en términos históricos, pues la nación asiática dejó de lado la conocida ley marcial prácticamente en el mismo periodo

que en la República paraguaya, desarrollando desde entonces un crecimiento y progreso sostenido. Dentro de esa construcción democrática, Paraguay también ha representado un rol esencial, reconociendo a Taiwán como la República independiente que es. “Tenemos que recordar que Taiwán es un aliado estratégico. Paraguay mantiene hace largos años un relacionamiento ininterrumpido con la República asiática y siempre se ha portado como un buen aliado; creo que nosotros debemos seguir apostando por ese aspecto, sobre todo desde el punto de vista de la democracia”, señaló el legislador.

POLÍTICA.

SABADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

CUMBRE EN LA SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS

Latorre reivindicó el compromiso de Paraguay en defensa de la vida E

l parlamentario reivindicó en el encuentro el compromiso firme de Paraguay en la defensa de la vida y la familia, haciendo también un llamado a los demás países para unir los esfuerzos en torno a ese mismo precepto. “Debemos defender a viva voz los derechos humanos de aquellos que buscan establecerla a medida de grupos políticos e ideológicos. Desde Paraguay, queremos decir que vamos a sostener nuestra posición firme a favor de la vida, la familia, el trabajo, la libertad y la justicia; hacemos un llamado a todos los que piensan como nosotros para levantar su voz y hacer un

GENTILEZA

El presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, participó como único representante paraguayo en la Cumbre Transatlántica 2023, en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York. cambio drástico en el curso de la historia”, manifestó. Recordó, además, que los principios no negociables del país se encuentran establecidos desde la propia Constitución Nacional, donde se defiende el derecho a la vida, desde la concepción, y entiende que la familia es el fundamento de la sociedad. No obstante, expresó que, desde la nación, se observa con preocupación lo que está sucediendo en muchas naciones. “Lamentablemente hoy, en una serie de frentes, entre ellos cortes internacionales, se está buscando desdibujar y transformar el consenso que representaron alguna vez las

El presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, fue el único representante paraguayo en la Cumbre Transatlántica 2023, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York declaraciones universales de los derechos humanos. Me atrevo a decir, aunque duela, que la declaración hoy está en

crisis porque incluso muchas organizaciones internacionales atentan contra los derechos de quienes no pueden

defenderse”, lamentó, refiriéndose al desplazamiento de la defensa de la vida desde la concepción.

De qué sirve una organización de derechos humanos si ni siquiera se puede proteger y salvaguardar los derechos de aquellos que no pueden defenderlo aún y dependen de terceros para hacer valer sus garantías, reclamó. Por ello, enfatizó en la urgencia de rescatar el rol de los derechos y los valores morales absolutos como únicos medios para la generación de una sociedad con paz, libertad y justicia. La Cumbre Transatlántica es realizada con motivo de la celebración del aniversario n.° 75 de la declaración universal de los derechos humanos. Disertando junto con otros líderes políticos sobre la dignidad humana, la vida y la familia, Latorre remarcó que los organismos multilaterales deben hacer una profunda reflexión y volver a defender la vida, entendiendo que por ese motivo fueron constituidos desde un principio.

PRÓFUGO DE LA JUSTICIA

Ángel Barchini: “Nunca conocí, ni hablé con Marset”

El ministro de Justicia, Ángel Ramón Barchini, indicó que fue montado el mensaje divulgado por las autoridades bolivianas, en el que supuestamente deja al descubierto que mantuvo contacto con el abogado de Sebastián Marset. En conferencia de prensa, el alto funcionario que anteriormente ocupó el cargo de embajador paraguayo ante los Emiratos Árabes Unidos, aseguró que nunca conoció ni habló con el narcotraficante Sebastián Marset que actualmente sigue prófugo de la Justicia.

Además señaló que ni bien tomó conocimiento de las informaciones que surgieron en la investigación que llevan adelante las autoridades bolivianas, solicitó ayer viernes al servicio de Inteligencia del Ministerio de Justicia y del Ministerio del Interior que se inicie una investigación para saber de dónde se envió el mensaje. También solicitó a las autoridades bolivianas que remitan copia de toda la documentación con que cuentan para el correspondiente análisis.

“Todos saben que hoy se puede insertar la foto de alguien y enviar supuestos mensajes o clonar los teléfonos, hay un montón de situaciones que se dan con el uso de la tecnología. Yo nunca le conocí a Marset, nunca tuve conocimiento más que el oficial como embajador cuando cae una persona uruguaya con pasaporte paraguayo”, indicó. Añadió que inmediatamente informó a la Cancillería de Paraguay, así como al embajador del Uruguay, que supuestamente una persona uruguaya cayó presa en Dubái con documentación paraguaya aparentemente falsa, tomando actuación la Embajada uruguaya en el caso. Recordó que cuando estuvo

ARCHIVO

El ministro solicitó a las autoridades bolivianas que remitan copia de toda la documentación con que cuentan para el correspondiente análisis.

El ministro Ángel Barchini negó cualquier vínculo o que haya mantenido cruce de mensajes con Sebastián Marset como candidato a senador para las elecciones generales pasadas, se había informado sobre supuestos vínculos con Marset y ya entonces había aclarado su actuación como embajador, asegurando que la

única intervención que tuvo como embajador fue informar sobre el uso de documento oficial con contenido falso. “Yo nunca le escribí ningún mensaje, ni recibí pedido de nadie, para que le ayude o le perjudique. He solicitado que me envíen todos los documentos, informaciones, mensajes, filmaciones, todo lo que haya y que mencione mi nombre. Pero si hay algo en mi persona que me precio es hablar muy bien y escribir muy bien y ese mensaje tiene un montón de errores ortográficos que evidentemente escribió una persona semianalfabeta”, enfatizó. MOLESTANDO A MUCHA GENTE En otro momento, Barchini

señaló que el actual gobierno paraguayo lleva adelante una lucha frontal contra el crimen organizado, que aparentemente está molestando a mucha gente, porque en el Ministerio de Justicia se está haciendo lo que hace mucho tiempo no se hizo. “Nosotros estamos como gobierno paraguayo en una lucha frontal contra el crimen transnacional, estoy en un cargo muy sensible, estoy haciendo las acciones que en corto tiempo se darán cuenta las funciones que tiene que tener el Estado para terminar con estos clanes criminales que hoy desgraciadamente manejan nuestras penitenciarías, casi todas ellas. Obviamente estamos molestando a mucha gente”, acotó.

POLÍTICA.

DEUDA DEL PLRA

Desconfían de la oferta de Alfredo Jaeggli

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

JAEGGLI CONDICIONA

Pide nuevas elecciones y renombrar al partido

“Cuando la promesa El exsenador y político Alfredo Jaeggli dio a conocer sus condicionamientos para saldar las es grande hasta el deudas del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), que rondan los G. 35.000 millones. santo desconfía”, l exparlamentario dijo Dionisio presentó una lista Amarilla. de “ítems” que debe

TSJE

Dinero para pagar deudas no puede ser controlado Ya no podrá ser controlado por la Dirección de Financiamiento Político.

Dionisio Amarilla El senador liberal Dionisio Amarilla dio su parecer respecto al ofrecimiento que hizo el dirigente liberal Alfredo Jaeggli que busca la cancelación de la millonaria deuda del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), señalando que “cuando la promesa es grande hasta el santo desconfía”. El legislador indicó que el Directorio del PLRA deberá analizar muy bien y conocer a fondo de dónde procede el dinero con el que se pretende cancelar la deuda que ronda los G. 35.000 millones. En comunicación con el diario La Nación/Nación Media, indicó que si bien es sabido que Jaeggli es una persona con importante poder económico, se debe conocer bien de dónde procede el dinero para el pago de la millonaria deuda del PLRA. “Sería importante que Jaeggli formalice su propuesta escritura pública mediante y que eso permita ser analizado en el Directorio. Pero también hay que ser muy cuidadosos, hay que conocer el origen de los fondos que quieren aplicar para el pago de la deuda. Así como revisar qué dice la Ley de Financiamiento Político, también. Yo tomo 10 % de lo que él dice en serio y 90 % lo tomo con escepticismo”, afirmó.

ARCHIVO

cumplir la agrupación política a cambio de saldar la deuda que dejó la administración el expresidente del PLRA Efraín Alegre.

La lista presentada por el exsenador cuenta con 11 exigencias o condicionamientos, desde llamar a nuevas elecciones internas partidarias, la eliminación de los movimientos internos, hasta el cambio del nombre del PLRA a Partido Liberal.

El exsenador Alfredo Jaeggli dio a conocer su lista de “requisitos” para el pago de las deudas del PLRA que dejó la administración del expresidente Efraín Alegre

Jaeggli dijo que desconoce el monto total de la deuda del partido, pero esto no sería un problema para sus amigos que están dispuestos a poner el dinero. “No sé, algunos dicen 3 millones, otros dicen 8 (millones de dólares), pero para eso vamos a necesitar una auditoría externa. No importa que sea un millón más o un millón menos, a estos tipos no les importa”, indicó este viernes en una conferencia de prensa.

El liberal indicó que la propuesta que está dando a conocer llevará a discusión en el Directorio Partidario, donde se debe discutir si se acepta o no la intención de saldar las deudas y los condicionamientos. “Si en el Directorio ya se pierde, para qué seguir. Después tenemos que llamar a una Convención y luego a unas elecciones, no podemos seguir así, tan divididos. Las elecciones tenemos que llamar máximo a tres meses de plazo”, manifestó.

El político indicó que no “hay ninguna malicia en esto” y su objetivo es modernizar y dejar las divisiones internas de lado para que pueda nuevamente salir a flote. En el caso de que el Directorio no acepte esta propuesta, el exsenador dijo que tomará su velero e irá a Europa, dando a entender que estos condicionamientos deben ser cumplidos a cambio del dinero para saldar las deudas. “Está mi velero con las

velas desplegadas en Punta del Este, me voy a tirar en el velero, me voy a Europa y me va dar mucha pena porque no sé en qué va a terminar el partido, ojalá encuentren a otro estúpido como yo. A lo mejor viene otro, plata sobra en este país. Si el Directorio no acepta la posibilidad de discutir estos planes, que son planes para modernizar al partido, entonces yo no tengo más nada que hacer”, apuntó.

Efrainismo admite deudas del PLRA El monto total de la deuda con la que cuenta el partido es de unos G. 35.000 millones, sin intereses. El presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Hugo Fleitas, señaló que con el ofrecimiento del exsenador Alfredo Jaeggli de comprar las deudas del partido se está reconociendo desde el sector efrainista que realmente Efraín Alegre dejó importantes deudas. El excandidato presidencial fue removido de la titularidad del PLRA en agosto pasado.

nes, sin intereses, esto es fuera del monto de la deuda que contrajo el Partido Liberal en función de la Concertación que asciende a G. 17.000 millones con un banco de plaza.

Efraín Alegre “Que él esté reconociendo la deuda del partido, siendo del sector de Alegre que no reconocía, por lo menos el doctor Jaeggli ya está reconociendo la deuda, pero no son USD 8 millones como él dice, pero no excede los G.

35.000 millones, como unos USD 5 millones”, refirió Fleitas, ayer viernes, en entrevista a la 1000 AM. El monto total de la deuda con la que cuenta el partido es de unos G. 35.000 millo-

Fleitas señaló que la propuesta debe ser tratada en todas las instancias del partido, a fin de avalar la acción y saldar las deudas de la institución partidaria. “Esperemos que sea así. Tenemos que reunirnos esta semana con el doctor Jaeggli, ya que este planteamiento ya la había presentado al Directorio unos días atrás. Ayer nos enteramos de la conferencia que va a ofrecer, lo ideal hubiese sido analizarlo en el Comité Político”, apuntó.

Este dinero se enmarca en el proceso de elecciones El titular de la Dirección de Financiamiento Político de la Justicia Electoral, Christian Ruiz Díaz, explicó cuáles serían los procedimientos en el caso de que el exsenador Alfredo Jaeggli y sus amigos aporten para el pago de las deudas del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). El alto funcionario electoral aclaró que ese dinero ya no podrá ser controlado por la Dirección de Financiamiento Político, ya que no se enmarca en el proceso de elecciones. En este caso, será el banco que reciba el dinero por la cancelación de las deudas que deberá analizar el control del origen del dinero, y si se detectan algunas irregularidades, se deberá comunicar a la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad). “ Va a depender directamente del banco, si el banco considera de que no está justificado el origen del dinero, entonces en ese caso podría elaborar un reporte de operación sospechosa y eso se comunica directamente a la Seprelad”, indicó para La Nación.

POLÍTICA.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

Denuncian a Santos Vallese por un supuesto millonario daño patrimonial LESIÓN DE CONFIANZA Y ESTAFA

GENTILEZA

Miembros del actual Directorio de la Compañía Paraguaya de Comunicaciones SA (Copaco) presentaron una denuncia formal ante el Ministerio Público contra Sante Vallese, extitular de la institución.

La denuncia contra el extitular de la Copaco Sante Vallese habla de un supuesto daño patrimonial, aparte de varias irregularidades como lesión de confianza y estafa durante su administración

a denuncia habla de un supuesto millonario daño patrimonial de Vallese, aparte de varias irregularidades como lesión de confianza y estafa durante su administración. “Tras un estudio que hicimos al informe de auditoría interna, realizada en su momento desde el corte administrativo, se han notado varias irregularidades en la gestión, conforme a los informes obrantes en el documento. Una vez analizadas las posibilidades, el Directorio ha autorizado la presentación de una denuncia penal, a fin de que el Ministerio Público determine la responsabilidad y el grado de participación”, explicó el asesor jurídico de la Copaco, Walter Núñez. Expresó que hay presunción, con indicios, de una conducta conducente a la quiebra de la institución, aparte de una conducta indebida en situación de crisis, reiterando el delito de lesión de confianza, que alcanza incluso la estafa. El representante legal manifestó que luego de esto, se elaborará también una auditoría externa para analizar el grado de las irregularidades y determinar si no existen otras más. “Siempre que se hable de

estos hechos se configura el daño patrimonial. Nosotros estamos tras un análisis de la existencia de un daño patrimonial, nada más haciendo referencia a que el balance de 2022 no ha sido aprobado en la gestión anterior, lo cual incluso sigue pendiente”, detalló el asesor jurídico de la compañía. Recordó que el balance de 2021 había arrojado un saldo positivo, con superávit, pero que en 2022 se observó en el cuadro de pérdidas acumuladas un monto que supera los G. 280.000 millones. Esto resulta sumamente llamativo al inferir que solo en un año se generaron pérdidas millonarias, más de lo que se venía acumulando en los años anteriores. Copaco ya había sido blanco de cuestionamientos, más aún al tener en cuenta que durante los últimos cinco años, en la institución, se denunciaron una serie de irregularidades como contratos a familiares del expresidente de la República Mario Abdo Benítez, aparte del registro de pérdida de clientes. A esto se sumaría además que los funcionarios de la institución también habían denunciado que dejaron de percibir sus salarios en tiempo y forma.

POLÍTICA.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

VIVIENDAS YA GESTIONADAS

El ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), Juan Carlos Baruja, manifestó que dentro de los 100 días de gobierno del jefe de Estado, Santiago Peña, la cartera que lidera ya logró gestionar la construcción de 6.750 soluciones habitacionales en varios puntos del país.

“D

entro del plan de 100 días estamos llegando al número de 6.750 viviendas, este es un número que prácticamente triplica a gobiernos anteriores. Son viviendas ya gestionadas, en el transcurso de este viernes estaremos en la ciudad de Itá, dando inicio de obras a 40 viviendas y verificando otras

construcciones que llevan un 50 % de avances”, dijo Baruja en el programa “Arriba hoy”, emitido por GEN y Universo 970 AM/Nación Media. Las declaraciones de Baruja surgieron tras concretarse el pasado jueves el segundo desembolso realizado por Taiwán al Gobierno nacional para la construcción de viviendas a

pueblos originarios por USD 8 millones. “Estamos haciendo un gran esfuerzo de dotarles de viviendas dignas y de calidad, principalmente para las familias que están asentadas en la región Occidental. Con esta donación se estará llegando a la construcción de 1.000 viviendas. En los próximos días ya estará arrancando la construcción de 428 viviendas. El diseño de las casas es con base en sus culturas, es socializado y aprobado por los mismos para posteriormente hacer el llamado correspondiente”, comentó. PROGRAMA CHE RÓGA PORÃ Baruja comentó que mediante la entrega de las

MUVH

MUVH llega a 6.750 viviendas en los primeros 100 días de gobierno

El ministro Juan Carlos Baruja destaca los avances en la construcción de viviendas para las comunidades indígenas y el proyecto habitacional Che Róga Porã viviendas se está cerrando el proceso para generar “arraigo y dignidad” para las familias indígenas. Agregó

que las viviendas serán inauguradas para fines de mayo o inicios de junio de 2024. “Esta no es una sim-

ple entrega de tierras. Con la entrega de viviendas dignas se reduce no solo el déficit habitacional, sino que se genera empleos”, refirió. Respecto al proyecto habitacional Che Róga Porã, informó que “el próximo miércoles se abrirá el registro de los desarrolladores, de las empresas que trabajarán para la fiscalización, la tasación para que posteriormente las firmas presenten sus respectivos proyectos. Estimamos que entre el 15 y 20 de diciembre los beneficiarios podrán entrar en nuestras plataformas para elegir las casas que llenen sus expectativas y por supuesto postularse al crédito correspondiente.

BASE DE LA SENAD

La jueza penal de Garantías del Crimen Organizado Rosarito Montanía decretó ayer viernes la prisión preventiva del pastor José Insfrán en la base de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad). Esto en el marco de la investigación contra Insfrán por el caso A Ultranza Py. El pastor se entregó el pasado jueves 16 de noviembre ante

la Fiscalía, luego de estar prófugo desde febrero de 2022, cuando se desplegó el citado megaoperativo que desarticuló un esquema de

lavado de dinero y narcotráfico. “Lo único que solicité a la jueza es que le den garantías, porque el Ministerio de Justicia es el que, en su momento, deberá hacerse cargo de la seguridad de mi defendido”, expresó el abogado de Insfrán, Daniel Lobo, para el programa “Arriba hoy”, del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media.

Comentó que su cliente declarará por la causa, se interiorizará en la carpeta fiscal y luego solicitará la diligencia de varias pruebas. “Así como habló abiertamente en esta audiencia, hablará con el fiscal, pero ya en audiencia”, expresó el defensor. Insfrán, líder de una congregación religiosa denominada Centro de Convenciones Avivamiento, en Curuguaty,

es acusado por la Fiscalía por utilizar su centro religioso en el megaoperativo de investigación denominado A Ultranza Py, que implica en una organización criminal del uruguayo Sebastián Marset, todavía prófugo de la Justicia, y Miguel Ángel “Tío Rico” Insfrán, hermano del pastor, quien ya se encuentra imputado y está recluido en el penal de Viñas Cué desde mayo pasado.

GENTILEZA

Decretan prisión preventiva de José Insfrán

El pastor José Insfrán, investigado en la causa A Ultranza Py

NOMBRAMIENTOS

Santiago Peña: disponen cambios en la cúpula militar El general de Ejército César Augusto Moreno Landaira fue designado como nuevo comandante de las Fuerzas Militares. La Dirección General de Comunicación Social de las Fuerzas Militares informó ayer que el presidente de la República, Santiago Peña, dispuso una

serie de cambios en la cúpula castrense, en ejercicio de sus atribuciones como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación.

A través del boletín informativo comunicaron que por orden general N.° 348 del Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación, el jefe de Estado designó al general del Ejército César Augusto Moreno Landaira, que ejercía el cargo de Comandante del Ejército, como nuevo comandante de las Fuerzas Militares, en reemplazo del

general Óscar Arnaldo Cardozo que a partir de ahora pasa a retiro, debido a que alcanzó el quinto año en el grado y por ley se acoge al retiro. Igualmente, Peña dispuso el nombramiento del general de división Manuel Rodríguez Sosa como comandante interino del Ejército Para-

guayo, en reemplazo del Gral. Moreno Landaira. A su vez, el general de división aérea Julio Rubén Fullaondo Céspedes es el nuevo comandante interino de la Fuerza Aérea Paraguaya, en reemplazo del general del Aire Arturo González, que igualmente pasa a retiro. En tanto, que al frente de la

ArmadaParaguaya,elpresidente nombró a Valte Silvio Vargas Méndez, que pasa a reemplazar alalmiranteJuanRamónVelázquez Fretes, que pasa a retiro. Mientras que en el Comando Logísticoasumirálacomandancia de manera interina el general de brigada Marcial Egusquiza Rojas, en reemplazo del generaldedivisiónRoqueSotelo.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

El dengue avanza mientras la limpieza fracasa

stamos repitiendo el error de cada temporada, un descuido de todos los años. Pese a las alertas emitidas desde el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) sobre la llegada de una epidemia de dengue a nuestro país, anunció que se agrava con la cantidad de lluvias, aguas acumuladas, o amontonamiento de residuos, que no se está visualizando agresivas campañas de eliminación de criaderos que se debieran intensificar en esta situación. Hace aproximadamente un mes, desde la cartera sanitaria anunciaban el inminente ingreso de una epidemia de dengue en nuestro país que representa una gran preocupación por las limitaciones en infraestructura y de recursos humanos. Advirtieron sobre “la peor epidemia” por el impacto negativo que puede tener en la salud de la población, principalmente ante posibles casos del DEN-3 que actualmente afectan al Brasil. Lastimosamente, los pronósticos de Salud Pública se fueron concretando y la cantidad de casos que se vienen reportando desde las diferentes unidades sanitarias del país son inquietantes, por no decir alarmantes. Los informes oficiales de las últimas tres semanas registran 382 casos de dengue. Los médicos piden acudir al servicio de salud más cercano ante signos de alarma como vómitos, dolor abdominal, somnolencia y sangrados. Alertan que la automedicación puede generar efectos muy contraproducentes para la salud. Las noticias difunden una y otra vez estadísticas de incremento de casos de dengue en el territorio nacional. Todas las regiones del país registran notificaciones de la enfermedad con un alto número en el departamento Central, San Pedro, Asunción, Caaguazú y Presidente Hayes, equivalente al 70 % del total de reportes. Sin embargo, penosamente, la curva de fallecidos comenzó a escalar, en las últimas semanas se reportaron dos muertes por dengue: uno de 28 años y otro de 10. En lo que va del año suman 18 los fallecidos por dengue en el país. Mientras surgen más reportes de la

enfermedad, la limpieza, principal recurso de combate a los criaderos que dan origen a los mosquitos transmisores pierde protagonismo y a diario las denuncias ciudadanas claman por intervenciones de predios con malezas, sitios donde se amontonan chatarras y todo tipo de residuos. Incluso inmuebles estatales minados de vehículos abandonados, en estado que se convierten en lugares predilectos para la aparición de larvas. Los municipios evidentemente no están aplicando todos los esfuerzos necesarios para un combate eficaz en la eliminación de criaderos. El aviso que dio Salud Pública todavía no encuentra mayores escuchas y conciencia. El tema dengue es responsabilidad de toda la comunidad. Implica interés en mantener predios limpios, libres de criaderos de mosquito. La ciudadanía debe involucrarse más activamente y exigir a sus respectivas municipalidades trabajos de limpieza e intervención en aquellos inmuebles con edificaciones abandonadas. La última epidemia de chikungunya se llevó muchas vidas y dejó serias secuelas en la salud para gran parte de la población diagnosticada con esta enfermedad. Salud Pública debe exigir mayor compromiso de las instituciones que tienen a su cargo la limpieza de las ciudades, así como a la ciudadanía que tiene la responsabilidad de mantener limpio sus espacios. Este es el momento en que debemos frustrar la expansión de la enfermedad, después será tarde. Urge empezar con tareas de limpieza que sean estratégicas y se apliquen las sanciones que correspondan ante la inconciencia de seguir contribuyendo a diseminar los vectores que expanden el mal. La cartera estatal debe acompañar este proceso y colaborar con las municipalidades para que las intervenciones tengan peso y fuerza legal. Una buena campaña de concienciación, acompañada de una acción visible de parte de las municipalidades y la sociedad organizada son más que necesarios para evitar que sigamos lamentando las consecuencias de una epidemia.

EL PODER DE LA CONCIENCIA

“Alma de ladrón” ALEX NOGUERA Periodista alex.noguera@nacionmedia.com

asaba por el Mercado 4 cuando escuché: “ustedes, los paraguayos, tienen alma de ladrón”. Giré la cabeza y la discusión era entre un oriental y un carretillero. Este, evidentemente se mostraba indignado por esas palabras ofensivas. ¡Qué se creía este extranjero para calificar de esa manera a los hijos de la tierra guaraní! Era inconcebible, hasta inaceptable. Daba ganas de hacerle tragar sus palabras. Me detuve para escuchar. A continuación, siguió una comparación y dijo que si en Japón alguien perdía la billetera, el que la encontraba la llevaría a una estación de Policía sin tocar lo que hubiera dentro. Y preguntó: “¿cuántos de ustedes harían eso?”. Y si lo hicieran, a los policías se “les perdería” todo el dinero que pudiera contener. Recordó que no pasa un día sin que un motochorro deje una víctima sin celular o un comercio o estación de servicio sea asaltada. Pasan el semáforo en rojo para ganar unos segundos en un afán de engañarle al sistema y disfrutan de ser “más vivos que los demás”, continuó. Pero eso no solo sucede acá, también en toda la región. Todos son felices engañando a sus semejantes. Tal vez alguna vez se den cuenta de que está mal, pero eso lamentablemente se logra con educación, un lujo del que carecen. Este domingo –continuó– va a ocurrir algo grandioso, algo que nadie pensó que podría suceder. En Argentina, los ciudadanos van a tener que elegir entre el sistema de gobierno conocido y ladrón y el miedo al cambio. Si gana Massa va a ser como una persona con cáncer que muere lentamente, sufriendo mucho. Y si gana Milei va a ser como si ese paciente entrara a cirugía para que le extirpen

el cáncer. No va a ser agradable, por el contrario, va a ser muy traumático. No creo que Milei gane, pero de todas maneras este candidato ya quedó en la historia porque habló de moral. Acá, al hijo del secretario privado de un dictador, asesino y pederasta lo convierten en presidente. ¿Y qué hace este mandatario? En lugar de buscar el bienestar de la gente, deja al país con las arcas vacías y con deudas enormes. Y lo peor, no va a la cárcel. Sigue siendo un “gran señor”, explicó. ¿Dónde está la Justicia? Yo no entiendo –indicó–. En mi país, el hijo de un ladrón preferiría el suicidio a perder el honor a causa del padre. Pero acá el hijo no se avergüenza del padre, ni la esposa. Son cómplices y juntos van a misa los domingos, como una familia perfecta. La justicia no es justicia, aseguró. Y agregó que el sistema también es “ladrón” porque a miles de presos les roba lo más sagrado que existe, la vida, pues los mantiene encerrados sin condena. Debería cambiar todo en el Poder Judicial. Es una pirámide de acomodados y aburguesados. Todos lo saben y nadie hace nada para que cambie. El carretillero, entre furioso y no queriendo darle la razón, escuchaba la opinión del asiático. A pesar de lo dolorosas de las afirmaciones, no era capaz de rebatir el monólogo, tal vez por su escasa capacidad intelectual o porque era su jefe. Furioso, permanecía callado apretando los puños. Era pobre, no tonto. Tampoco iba a desafiar “mokete” a este fiel representante de Kwai Chang Caine, el famoso Kung fu, porque seguramente lo haría papilla con suma facilidad. Así que optó por lo más cuerdo y siguió escuchando sin mover un dedo. Ahora sabía que mañana en Argentina habría un “guyryry” y estaría muy pendiente del resultado. Con amargura también reconoció que no podía hacer nada para que la Fiscalía investigue a fondo al que vació el país. Nuevamente apretó el puño con rabia. Me alejé presuroso, como manda la prudencia.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ATRAE INVERSIONES EN AMÉRICA LATINA

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

PEAJE EN HIDROVÍA

Paraguay se distingue por su Técnicos constatan dificultades en tramo gran potencial económico Pudieron tratar de determinar el cruce bajo el puente Belgrano, en ese lugar hay dos lugares de amarre, afirman.

Está en el puesto 97 de 141 economías, de acuerdo con el Índice de Competitividad Global (GCI).

utoridades del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) participaron del 50.° Seminario Internacional de Presupuesto Público desarrollado en Panamá. Destacaron el gran potencial del país para atraer inversiones en toda América Latina, teniendo en cuenta las oportunidades que ofrece.

Paraguay es uno de los países mejor posicionados para la producción de hidrógeno verde, gracias a sus recursos hídricos y excedentes de energía eléctrica, limpia y renovable

La directora general de Presupuesto del MEF, Teodora Recalde, durante su presentación señaló que Paraguay se distingue por su gran potencial económico para atraer capital en América Latina, siendo un país de oportunidades que desde hace unos años ha entendido la necesidad de diversificar su economía y ha tomado medidas para hacerlo.

organizado por la Asociación Internacional de Presupuesto Público (ASIP), con la participación de autoridades económicas de América Latina y de organismos multilaterales, Recalde manifestó que Paraguay está en el puesto 97 de 141 economías, de acuerdo con el Índice de Competitividad Global (GCI) y actualmente, es uno de los países mejor posicionados para la producción de hidrógeno verde, gracias a sus recursos hídricos y excedentes de energía eléctrica, limpia y renovable.

En este foro internacional

Consideró que la gran fuerza

laboral y leyes atractivas de incentivos de inversión, la energía barata y la tasa impositiva de un solo dígito sobre las empresas extranjeras, han llevado a un aumento del número de fábricas que operan en el país, provenientes mayormente de Brasil, lo que se ha triplicado desde el año 2014. Aseguró que los factores que hacen atractivo al país son el esquema tributario competitivo, la creciente diversificación de la economía, los incentivos fiscales, la férrea disciplina macroeconómica, la estratégica ubicación geo-

gráfica en la región y su liderazgo en el clima de negocios. “Paraguay posee el régimen tributario y de beneficios fiscales más competitivos y simplificado de la región”, dijo. Explicó que la regla impositiva del 10-10-10 se trata de una fórmula que se refiere a los tributos más relevantes del país y que es el más bajo de toda América Latina y el Caribe, convirtiéndose en la actualidad en una política de Estado, señalada por los gobernantes como una de las fortalezas para desarrollar la economía y recibir inversiones.

Representantes de delegaciones técnicas de los países miembros de la Comisión Intergubernamental de la Hidrovía (CIH) realizaron recorridos para observar el estado de la infraestructura y las obras de mantenimiento desarrolladas por el vecino país en el tramo de la hidrovía Paraguay-Paraná, por las que Argentina justifica el cobro del peaje en la vía navegable. “Lo más relevante fue que en bajada del río Paraná pudieron tratar de determinar el cruce bajo el puente Belgrano, en ese lugar hay dos lugares de amarre”, dijo el presidente de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP), Julio César Vera. Unos 8 km antes de llegar al puente, un tren de 16 barcazas generalmente debe amarrarlas para hacerlas cruzar de a dos hasta otro punto de amarre y el remolcador vuelve a subir para hacerlas pasar sucesivamente. Esto significa que se trataría de un punto crítico y natu-

Julio César Vera ralmente las embarcaciones perderían tiempo. “Navegaron por esa zona, vieron las dificultades que eso significa cuando hay mal tiempo especialmente”, expresó. Los representantes que hicieron el recorrido el martes fueron por parte de la Cancillería y la Prefectura, mientras que el pasado miércoles partieron eminentemente los técnicos. La salida de las delegaciones de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay se dio en una embarcación patrullera de la Prefectura Naval Argentina con integrantes de cada uno de los países, quienes hicieron un recorrido de casi tres horas. Por su parte, la delegación de técnicos pernoctó en La Paz, para transbordarse a otra lancha e ir hasta el puerto de Santa Fe y de esa manera experimentar in situ las dificultades con las que se encuentran los convoyes de barcazas.

SEGÚN EL BANCO CENTRAL

Financieras consolidan su recuperación en el tercer trimestre Lograron un incremento del 41 % tras un importante crecimiento en las principales márgenes.

importante crecimiento en las principales márgenes. Según el Banco Central del Paraguay (BCP), al cierre del tercer trimestre de 2023, las financieras registraron utilidades de G. 72,7 miles de millones, lo que equivaldrían a unos USD 10 millones.

Tras un periodo bastante complicado para las entidades financieras, la recuperación se va consolidando durante los últimos meses teniendo en cuenta los buenos resultados obtenidos. Las utilidades a distribuir lograron un incremento del 41 % tras un

Los valores registrados en ese tiempo significan un aumento del 41 % respecto a setiembre de 2022. Los analistas de la consultora Mentu señalaron que si bien existen menos financieras operando en el sistema en comparación con el 2022, desde hace unos meses vienen observándose

mejoras interanuales en las utilidades del sistema, como resultado del aumento de los principales márgenes y de los ingresos extraordinarios, así como por la baja sostenida de las previsiones. En el análisis de tipos de márgenes, se puede observar que, pese a la caída del 20,8 % del margen por valuación, otros márgenes como el financiero, por servicios, por operaciones de cambio y arbitraje y otras categorías del operativo registraron variaciones positivas que explican el aumento interanual de 11,3 % del margen operativo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

TÍTULOS CORPORATIVOS FUERON COLOCADOS A NIVEL LOCAL

EXPECTATIVAS DEL SECTOR CARNE

GENTILEZA

Apuntan recuperar Exitosa emisión de bonos nivel de faenamiento de las firmas Álamo y Nova

Basa Capital celebra la confianza depositada por parte de los emisores y la activa participación de los inversores, siendo los títulos sobrevendidos antes de la emisión y demostrando así el compromiso de los inversores

Basa Capital fue la encargada de la colocación de bonos por valor de G. 5 mil millones de cada firma.

l pasado 15 de noviembre se emitieron exitosamente dos emisiones de Bonos Corporativos de las empresas Nova y Álamo, con valores de G. 5.000.000.000 cada una, ambas a una tasa objetivo

con una gran trayectoria en el mercado, las dos empresas buscan seguir desarrollándose y expandiéndose aportando significativamente a la economía paraguaya.

del 11 % y un plazo de 2 años.

CONFIANZA

Nova fue fundada en 1975 y Álamo en 1990. Ambas firmas se dedican a la venta de artículos escolares y de oficina, tanto de producción nacional como importados. Aún

Basa Capital celebra la confianza depositada por parte de los emisores y la activa participación de los inversores, siendo los títulos sobrevendidos antes de la emisión y

demostrando así el compromiso de los inversores. Una vez más concluyen con orgullo dos emisiones de empresas paraguayas que ayudan a potenciar el desarrollo del país. Los interesados en invertir en proyectos como estos pueden comunicarse con un asesor del Basa Capital llamando al (021) 618-7900 o podés ingresar a www.basacapital.com.py para obtener más información.

El nivel de faenamiento en setiembre se ubicó en torno a las 70.000 cabezas.

Las condiciones del sector cárnico estarían mejorando en los próximos meses teniendo en cuenta el mayor nivel de faenamiento del mes anterior. Según el Banco Central del Paraguay (BCP), las expectativas son buenas debido a que además de la apertura de un nuevo mercado, se avizora una normalización a nivel interno y externo. El economista jefe del BCP, Miguel Mora, señaló que la reapertura del mercado estadounidense para la carne bovina no solo posiciona la proteína roja del país como un producto de alta calidad, sino también abre la posibilidad de exportar carne vacuna a otros mercados premium. “Por lo tanto, las expectativas hacia adelante son bastante favorables para este producto”, dijo. Explicó que la menor faena de los últimos meses estaba relacionada a la demanda externa en medio de una fuerte competencia entre mercados, principalmente con la de Brasil, además de las dificultades de exportación a Chile, el principal destino de este producto nacional, ante los cierres de los caminos por situaciones climáticas complicadas en dicho país.

Miguel Mora Mora sostuvo que el nivel de faenamiento en setiembre se ubicó en torno a las 70.000 cabezas, pero agregó que dicha situación de reducción respondió a una cuestión coyuntural que afectó la actividad en ese mes. “En octubre teníamos la información de que los niveles de faenamiento estaban volviendo a la media de faenamiento mensual”, añadió. Según el informe de comercio exterior, a octubre de este año, los envíos de carne vacuna experimentaron una caída del 10 % en términos de volumen con los 291,1 miles de toneladas exportadas. En tanto, el ingreso de divisas registró una baja de 19 % tras haber acumulado USD 1.289,8 millones. En el reporte añadieron que Chile, principal destino de la carne y menudencias bovinas, con el 41,3 % de participación en el total exportado, realizó compras por valor de USD 538,1 millones y por un volumen de 105 mil toneladas al décimo mes de 2023.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CONCURSO DE CABALLOS CRIOLLOS DE GANADERAS SOFÍA Y CHAJHÁ

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

ESTÁ EN MARCHA LA 26.ª EDICIÓN

Competencia de doma premió a los 4 mejores

Cadam Motor Show muestra lo último en tendencias mundiales

CARLOS JURI

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Se llevará a cabo del 16 al 26 de noviembre, de 10:00 a 22:00, en el estacionamiento nivel -3 del Paseo La Galería.

El primer puesto fue para el caballo Indio Bueno de San Francisco, a cargo del jinete brasileño Leandro Aguiar.

El Acto de Inauguración contó con la presencia del presidente de Cadam, Miguel Carrizosa, el titular del MIC, Javier Giménez

Los 4 mejores equipos entre jinete y caballo se alzaron con interesantes premios en efectivo, además de obsequios en productos de firmas que apoyan el concurso

a competencia de doma del concurso de caballos criollos de las ganaderas Sofía y Chajhá realizada desde la mañana hasta el mediodía de ayer viernes ya premió a los 4 mejores puestos, quienes lograron calificarse entre las puntuaciones más elevadas del certamen. Tras superar las distintas pruebas en el ejercicio

ecuestre de doma de caballos, que incluyó también el trabajo con ganado, se quedó con el primer puesto el caballo Indio Bueno de San Francisco, a cargo del jinete brasileño Leandro Aguiar, quien demostró dominio del ejemplar, propiedad de la firma Santa Verginia del Paraguay.

el premio el equino Indiana de San Francisco, con la doma del jinete Antonio Ramírez, competidor asiduo de los concursos ecuestres, cuyo propietario del animal es Harry Bartel, quienes ya se habían alzado con premios en la edición anterior.

En segundo lugar se alzó con

El tercer puesto fue para el

PARTICIPANTES ASIDUOS

animal Irina de Sofía, con el jinete Miguel González, propiedad de Juan Quevedo, quienes también ya vienen participando desde ediciones anteriores en las diversas competencias. Y en el cuarto puesto quedó Indio Bueno de Chajhá, con su jinete Pedro García, quien a la vez es el propio dueño del caballo. De hecho, don Pedro fue el flamante ganador de la reñida carrera de resistencia de la Marcha Criolla en su edición 2022, y ahora ya compite como dueño de un ejemplar. Los 4 mejores equipos entre jinete y caballo se alzaron con interesantes premios en efectivo, además de obsequios en productos de firmas que apoyan el concurso. Asimismo, la organización premió al mejor caballo cuidado, a Ibiza de San Francisco, propiedad de la firma Tecnogen.

La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam), realiza la 26.ª edición de Cadam Motor Show. El Acto de Inauguración se llevó a cabo el jueves 16 de noviembre, contó con la presencia del presidente de Cadam, Miguel Carrizosa, el ministro del Ministerio de Industria y Comercio, Javier Giménez, y distintas autoridades nacionales. La mayor muestra de automotores del país, se llevará a cabo del 16 al 26 de noviembre, de 10:00 a 22:00, en el estacionamiento nivel -3 del Paseo La Galería. Ofrece al público paraguayo lo último en tecnología aplicada a la movilidad de personas y al transporte de cargas, además de lanzamientos de modelos 2024, presentación de tendencias mundiales y atractivos para toda la familia. Cadam viene impulsando la movilidad eléctrica desde hace algunos años, teniendo en cuenta que son amigables con el medio ambiente. En esta edición, el visitante tendrá la oportunidad no solo de ver y realizar el test drive de vehículos compactos, camionetas de gran porte y autos deportivos con motores flex, sino también, híbridos y eléctricos. Como en todas las exposiciones que organiza Cadam, los principales beneficios que ofrece son el financiamiento accesible,

una variedad de promociones exclusivas, seguros, etc. Facilitándole a las personas la oportunidad de encontrar todo lo necesario para optar por un vehículo 0km en un solo lugar. Las entidades financieras, bancos y cooperativas, ofrecerán planes de financiamiento a tasas preferenciales para la adquisición de todas las unidades, además, de los descuentos especiales y bonos otorgados por las empresas expositoras. EXPOSITORES El formato de la exposición se enfoca en el confort del público, generando una experiencia única que permite disfrutar al máximo todos los detalles del evento. Se espera una masiva concurrencia de visitantes atendiendo el éxito de las ediciones anteriores. Las empresas expositoras son ACE, ACISA, Automaq SAECA, Condor SACI, Cuevas Hermanos SA, De La Sobera SA, Diesa SA, DLS Motors SA, Garden Automotores SA, Garden MPY, IDICON SA, Mercotec SAE, Nipon Automotores SA, Prestigio Group SA, Rieder & CIA SACI, Santa Rosa SA, Tape Ruvicha SA, Tape Logística SA, Tema Automotores SA, Toyotoshi SA, y Vicar SA. Mientras los auspiciantes son Seguridad Seguros, Petrobras, Lubrax, ABC Color, Venus Media, La Unión R800 AM, Aspen FM 102.7, banco Itaú, entre otros.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

ORGANIZAN LOS GREMIOS CAPACO, CAVIALPA Y CAPADEI

Evento se extiende hasta mañana y se desarrollará en el Complejo Empresarial Global.

or primera vez llega la gran Competencia Nacional de Albañiles a Ciudad del Este de la mano de los tres principales gremios del sector de la construcción, la Cámara Paraguaya de la Construcción (Capaco), la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) y la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei) y empresas del rubro. Enrique López Arce, organizador del evento, manifestó que el certamen que se realizará hoy sábado 18 y mañana domingo 19 de noviembre en el Complejo Empresarial Global. Se puede armar un equipo de 4 personas y se podrá ganar premios en efectivo, capacitaciones, sorteos de equipos, máquinas y más de 20 millones en productos.

ARCHIVO

Hoy inicia la Competencia Nacional de Albañiles en CDE Las empresas que presentan el campeonato son Cementos Concepción (Cecon), VMA (Industria siderúrgica paraguaya), Sika, Global, Blok, Construfenix, Construpar, y Regimiento 8. El cupo es para 200 participantes.

Para los ganadores del primer lugar el premio será de G. 5.000.000, una mezcladora, bolsas de cemento; el segundo puesto se llevará G. 2.500.000, 1 carretilla y bolsas de cemento; el tercer lugar G. 1.500.000 y bolsas de cemento

PREMIOS Para los ganadores del primer lugar el premio será de G. 5.000.000, una mezcladora, bolsas de cemento; el segundo puesto se llevará G. 2.500.000, 1 carretilla y bolsas de cemento; el tercer lugar G. 1.500.000 y bolsas de cemento. Además, se sortearán G. 20.000.000 en materiales de construcción y las capacitaciones contarán con certificación. Los tres objetivos principales del campeonato son reconocer el noble trabajo y esfuerzo diario de los miles de albañiles que integran el sector en Alto Paraná, capacitar a través de las marcas y demostrar sus habilidades mediante la competencia. “Una de las cosas más importantes es que no va a haber albañil que

se vaya con las manos vacías”, mencionó López Arce.

recursos humanos del rubro, incentivando y que se sientan valorados, atendiendo a que representan una gran fuerza en el país.

sando cursos de capacitación para los albañiles a través de convenios con el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP). “Estamos con todos los sectores, albañilería, plomería, electricidad, pintura, mandos medios. Desde los gremios estamos enfocados en generar mano de obra calificada que acompañe al gran movimiento que está teniendo nuestro país en desarrollos inmobiliarios y obras”, mencionó. El sector de la construcción ocupa a más de 500.000 personas en el país, tanto en obras privadas como públicas. Tiene mucho efecto multiplicador en la sociedad, porque no solamente trabaja el albañil, sino hay muchas personas que se ven beneficiadas con una obra, relató Constantino.

Desde la organización extendieron una invitación especial a que participen las mujeres albañiles, teniendo en cuenta que habrá un premio especial para la mujer albañil. Las expectativas para esta importante competencia son altas, se realiza-

Capadei buscará fomentar valor de la mano de obra Desde el gremio apuntan a reincentivar a que los compatriotas opten por el sector como una fuente de vida.

A través de la Competencia Nacional de Albañiles, la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei) buscará fomentar el valor de la mano de obra en el sector de la construcción a fin de dignificar e incentivar la profesión que hoy llevan adelante miles de paraguayos. Raúl Constantino, presidente del gremio, dijo a La Nación/Nación Media que la intención es promover a los

“El recurso humano del sector de la construcción tiene mucha capacidad de trabajo, mucho sacrificio y es meritorio todo lo que hacen”, comentó. “Estamos muy contentos de participar y dar un mensaje de apoyo al personal que trabaja en la construcción”, refirió. Aseguró que después de las obras de Itaipú y Yacyretá el país generó mucha mano de obra en la construcción y es por eso que desde el gremio apuntan a reincentivar a que los compatriotas opten por el sector como una fuente de vida. A nivel general están impul-

rán trabajos de mampostería, varillaje y revoques. Además, se buscará desarrollar jornadas de fiesta para toda la familia y cada uno de los asistentes. “En Asunción y Central fue un éxito. A pedido de los albañiles de CDE llegamos hasta ahí y próximamente a otros departamentos”, sostuvo. López Arce resaltó que el sector de la

construcción mueve cerca de 300.000 personas y es un rubro muy importante para la economía, dando trabajo a la albañilería. Las capacitaciones tendrán certificación del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP). Se instruirá sobre la utilización de cemento a través de Cecon, aceros, el manejo de productos contra la humedad,

pinturas, y expertos enseñarán sobre los nuevos mecanismos de construcción. Participarán del evento, el viceministro de Vivienda e Infraestructura del MUVH, Víctor Hugo Villasboa, gerentes de las diferentes empresas que apoyan la actividad, los presidentes de la Capaco, Cavialpa y Capadei, entre otras autoridades.

Se prevé que durante la competencia sean desarrolladas capacitaciones en el uso y aplicación de cementos.

total a este tipo de iniciativas. Estamos superorgullosos porque dignificamos a los trabajadores del área”, sostuvo Ortiz. La empresa que hoy es líder en el mercado desea transmitir un mensaje principal dirigido a la capacitación. “Deben saber que Paraguay tiene una de las mejores producciones de cemento a nivel regional. Hoy tenemos tecnología de punta que está en Concepción, es totalmente nacional y 100 % mano de obra paraguaya”, comentó, agregando que el trabajador estará bien respaldado gracias a la alta calidad que ofrece Cecon para la aplicación en cualquier obra nacional o regional.

como del F40 que son para uso general y estructural, respectivamente. “Así el personal puede tener mayores habilidades para sus trabajos y ser mucho más eficientes, por ende, son mucho más seguras las obras que ejecutan”, sostuvo. Como patrocinadores harán la entrega de bolsas de cemento a los ganadores. El curso será para todo público, pero principalmente estará dirigido a las personas del área de la construcción. El horario fue fijado para las 14:30 del sábado y se entregarán certificados. “Pueden ir para interiorizarse sobre el uso y aplicación del cemento Cecon”, mencionó Ortiz. El ingeniero Julio Montiel, especialista en hormigón elaborado y morteros, quien posee una amplia trayectoria en el sector, se encargará de dictar el curso.

Cecon: albañilería es pilar fundamental del desarrollo

Cementos Concepción (Cecon) estará presente en la segunda edición de la Competencia Nacional de Albañiles. Derlys Ortiz, gerente de ventas de la firma, explicó que la iniciativa es muy importante para dignificar y reconocer el trabajo de los que se dedican a la construcción porque son un pilar fundamental en el desarrollo del país. “Como patrocinadores dimos desde un primer inicio el apoyo

Se prevé que durante la competencia sean desarrolladas capacitaciones en el uso y aplicación de cementos tanto del F32

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

INDICADORES FINANCIEROS

Petróleo (WTI)

75,89

▲

1.984,40

▼

Plata

23,84

▼

Soja

499,82

▼

Maíz

186,90

▲

Trigo

230,48

▼

Oro

Consumo Servicios Personales Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Construcción Vivienda

US 10 años

4,45%

▼

US 6 meses

5,38%

▼

US 2 años

4,83%

▼

US 5 años

4,43%

▼

Cría de animales - Ganadería

US Libor 3 meses

5,63%

▼

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Servicios Industrias manufactureras

Agribusiness

75,55

0,54%

FTSE 100

7.504,25

46,44

0,62%

NIKKEI

33.585,20

823,77

17.454,19

682,14

3,92%

SHANGAI

3.054,00

17,00

0,56%

iBOVESPA

125.153,00

213,00

0,17%

COLCAP

1.125,00

5,00

0,45%

MERVAL

634.427,00

-3.199,00

-0,51%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

3.199

2.683 2.050

2.972 2.511

2.467

2.596

2.217

9,82%

13,50%

FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.

1.137.189

6,87%

17,22%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

2.470.817

1,83%

14,00%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

121.602

5,58%

13,40%

FIC S.A. DE FINANZAS

602.453

4,30%

3,59%

FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.

1.273.774

1,53%

9,55%

2.000

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

PYG

USD

A la vista

0,78%

0,48%

CDA 180 días

6,27%

4,79%

CDA > 180 < 365 días

7,00%

4,12%

CDA > 365 días

8,42%

5,89%

Comercial < 1 año

11,56%

7,38%

Comercial > 1 año

13,40%

9,41%

Desarrollo < 1 año

11,05%

7,3

Desarrollo > 1 año

11,65%

8,43

Consumo < 1 año

10,26%

7,49%

Consumo > 1 año

21,75%

7,41%

Tarjetas de crédito

18,19%

s/m

Activas

ROE

17.201.143

2,26%

27,13%

BANCO ATLAS S.A.

7.186.064

2,65%

31,01%

CITIBANK N.A.

522.656

0,00%

36,30%

BANCO BASA S.A.

7.196.281

3,04%

13,07%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

27.616.208

2,91%

15,65%

BANCOP S.A.

3.768.295

1,76%

15,48%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

13.110.063

5,95%

19,31%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

21.971.984

2,23%

24,46%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

5.911.596

3,44%

23,79%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

15.350.797

3,72%

17,26%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.896.108

8,19%

-1,68%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

3.524.993

3,82%

14,03%

BANCO DO BRASIL S.A.

750.211

0,09%

7,10%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

373.351

11,26%

-11,23%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.006.012

4,36%

8,46%

SOLAR BANCO S.A.E.

1.692.980

5,67%

15,22%

Fuente: Banco Central del Paraguay

17.957.929.409 Rendimiento operados en Bolsa el 15/11/2023

17/11/2023

Inflación objetivo

Inflación acumulada

3,00%

TPM

7,75%

Tasa interbancaria

7,65%

Proyección PIB 2023

4,50%

RIN

9753,1 mm USD

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

12.653

Toro

11.445

Vaca

12.000

31/10/2023

Rendimiento operados en Bolsa el 15/11/2023

PYG

30,00

USD 30,00

20,00

10,00

0,000,0

5.000.000.000 5.000.000.000 3.090.016.500 1.303.486.600 730.627.686 501.260.500 398.007.008 383.057.000 375.730.942 218.961.151 210.220.200 203.924.550 174.550.390 142.444.750 102.621.900 95.241.910 13.359.008 10.106.850 2.219.314 2.093.150

LIBRERÍA Y PAPELERÍA NOVA SOCIEDAD ANÓNIMA ALAMO S.A.E.C.A. MINISTERIO DE HACIENDA VILUX S.A. FRIGORIFICO CONCEPCION S.A. EMSA INMOBILIARIA S.A. FONDO DE INVERSIÓN IN GANADERO CRÍA DÓLARES AMERICANOS VICENTE SCAVONE & CÍA S.A.E. ITTI S.A.E.C.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. AGENCIA FINANCIERA DE DESARROLLO NUCLEO S.A. CECON S.A.E. ESTELAR SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. INDEX SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL (S.A.C.I.) IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. LCR S.A.E.C.A. FONDO DE INVERSIÓN INVESTOR LOTEAMIENTOS Y PROPIEDADES GUARANÍES CAMPESTRE S.A.E.

BVPASA Volumen Negociado 15/NOVIEMBRE/2023

Fuente: Banco Central del Paraguay

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Indicadores Económicos

CRÉDITOS

30/9/2023

Pasivas

Ganado

3.221

2,52%

HANG SENG

3.352

set -23

14.141,09

3.736

ago -23

NASDAQ 100

819.577

30/9/2023

miles de millones de Gs.

jul23

0,42%

jun -23

18,67

ma y-2 3

4.516,67

abr -23

S&P 500

TÚ FINANCIERA S.A.

INDICADORES BANCOS

Volumen Negociado Mensual

ma r-2 3

0,51%

feb -23

178,05

ene -23

34.966,89

nov -22

DOW JONES

ROE

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -22

17/11/2023

6,04% 5,85% 5,07% 4,32% 4,00% 3,57% 3,47% 3,36% 3,11% 2,23% 2,22% 2,02% 1,04%

Comercio al por Menor

16/11/2023

Índices

t-2

pse

Morosidad por Actividad Económica 30/9/2023

MOROSIDAD

-2

jul

Fuente: Banco Central del Paraguay

Comercio al por Mayor

Tasas

3,5

2,9

oct -23

16/11/2023

3,5

Commodities

jun

1.100

300

4,2

r-2

10 60

5,3 5,1

r-2

5 40

6,4

270

-2

180

8,1 8,3 8,1 7,8 6,9

feb

1.530 8.150

1.450 7.650

-2

7.500

7.370

CRÉDITOS

30/9/2023

dic

▼

7.460

7.415

INDICADORES FINANCIERAS

Inflación interanual

t-2

17/11/2023

Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan

Fuente: Banco Basa

Monedas

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,000,0

7,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

GENTILEZA

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

Ethel Ríos, Ana Cafferata, Regina López de Cataldi, Silvia Casaccia y Dina Aycock CRISTÓBAL NÚÑEZ

El gerente general del Sheraton Asunción Hotel & Aloft Asunción Hotel, Luis Barboza; Raúl Vega, Lourdes Quintana y Mike Silvero

SEMANA GLOBAL DE APRECIACIÓN AL CLIENTE

Agradable cita del Sheraton y el Aloft, con sabor a pisco

Carlos Arturo Mejía, propietario y gerente de Pisco Lablanco, dirigió la cata

n la Semana Global de Apreciación al Cliente (GCAW, por sus siglas en inglés), el Rooftop del Aloft Asunción Hotel fue escenario de un distendido y cordial encuentro convocado por el citado establecimiento y el Sheraton Asunción Hotel. Sus ejecutivos confraternizaron con los principales clientes, proveedores y representantes de la prensa en una agradable cata de Pisco, de la mano de Lablanco, pioneros en la producción del más fino pisco destilado en falca. Los invitados disfrutaron de las variedades Mosto Verde Quebranta, Clásico Acholado y Gran Heren-

La reunión de amigos fue el marco ideal para la presentación del nuevo rostro del logo del Aloft, una intervención del artista Rolo Ocampos

El rooftop del hotel Aloft fue escenario de este encuentro, un lugar con una vista privilegiada del eje corporativo de Asunción

cia, en una degustación guiada por Carlos Arturo Mejía, propietario y gerente de Pisco Lablanco. Las citadas bebidas fueron maridadas con platillos elaborados por el chef ejecutivo Juan José Brítez y su equipo. De bienvenida salieron unos mini wraps veggies, grisines de chipa con jamón crudo, papas chips con tarta de salmón, tortilla crocante con dip de guacamole y camarón, y mini causas de pollo. Luego, picadas de bocaditos fritos (aros de cebolla, mini coixiñas, croquetitas), papas fritas con dip de cerdo desmechado y salsa de queso, y cazuelas de lomito con espuma de roquefort. También hubo mini sándwiches de chicharrón de cerdo estilo peruano, palitos de lomito con aderezo anticuchero, tacos de cerdo y bocados de choripán con mayo chimichurri. El GCAW es un pilar cultural para todos los hoteles de la marca Marriot, explicaron en la ocasión. Es una semana importante donde se toman el tiempo para celebrar con sus clientes. El encuentro de este año giró en torno al tema “¿Adónde podemos llevarte?”. Entre el 5 y el 10 de noviembre, ejecutivos de todos los niveles de liderazgo se asocian con todos los canales de ventas y departamentos del hotel para participar de manera creativa en el agradecimiento a sus clientes por su negocio y cerrar nuevas oportunidades comerciales.

El chef ejecutivo Juan José Brítez presentó los platillos ideales para maridar las diferentes variedades de Pisco Lablanco

Ingrid Hassan, Óscar González y Analira Bobadilla

Karin Jiménez y Gabriela Cabrera

Freddy Fernández y Celeste de Fernández

Gonzalo Yang

14 LA NACIÓN DEL FINDE SERÁ EL SÁBADO 2 DE DICIEMBRE ]

Alistan la cuarta edición del Mercatino Di Natale

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

Taller de adornos navideños en porcelana fría

La plaza Italia acogerá este evento de 17:00 A 22:00, donde se podrán saborear delicias gastronómicas, adquirir regalos navideños y disfrutar de números artísticos.

e la mano de la Sociedad Dante Alighieri de Asunción y la Cámara de Comercio Italo-Paraguaya llega una nueva edición del Mercatino Di Natale, una gran feria navideña que reunirá a emprendedores de diferentes rubros. La actividad tendrá lugar el próximo sábado 2 de diciembre, de 17:00 a 22:00, en la plaza Italia, ubicada en Avda. Ygatimí y 14 de Mayo. Cuenta con el apoyo de la Embajada de Italia y de la Municipalidad de Asunción. Con la propuesta de vivir la experiencia de ir a un mercado navideño típico italiano, por cuarto año consecutivo se organiza esta actividad para que la ciudadanía pueda saborear delicias gastronómicas, adquirir artículos de regalo y pasar un divertido momento. Congregará a asociaciones italianas en Paraguay, empresas gastronómicas italianas, artesanos y artistas. Viviana Ruggero, presidenta de la Sociedad Dante Alighieri, dijo que buscan recrear “la atmósfera de un auténtico mercadito italiano navideño en Asunción”, donde se podrán saborear platos típicos italianos, como arancini siciliani, pizza, panini con salsiccia y prosciutto italiano, quesos típicos, panettone, bocconotti (pasteles típicos de Abruzzo), tiramisú, entre

Combinación tendencia para esta Navidad Si bien los colores clásicos como el rojo o el dorado nunca pasarán de moda porque son los distintivos por excelencia de las fiestas

Habrá una gran variedad de arreglos decorativos y regalos para la Navidad La artista visual y emprendedora Araceli Balbuena organiza este workshop

Iniciando los preparativos para las fiestas decembrinas, la artista visual y emprendedora Araceli Balbuena organiza un workshop de porcelana fría. Será el domingo 3 de diciembre, a las 16:00, en las instalaciones del Café Consulado, ubicado en Palma y O’Leary del centro de Asun-

Los organizadores de esta feria buscan recrear la atmósfera de un auténtico mercadito italiano navideño en Asunción

Asociaciones italianas en Paraguay ofrecerán platillos tradicionales otros, y comprar productos como vinos, cuadros y artesanía; todo eso, acompañado por música italiana y navideña y otros números artísticos. MÚSICA Y BAILE Algunos artistas que confirmaron su participación

findeañeras, esta Navidad la tendencia es una combinación de dos colores: marrón y verde. Quienes gustan innovar deberán tener en cuenta esta sugerencia de los expertos en decoración de interiores para destacarse al apos-

son la banda de alumnos de la Scuola Dante Alighieri, banda y ballet folklórico Municipal de Asunción, Escuela Municipal de Canto con Sofía Mendoza con interpretaciones en italiano; coro de la Unione Siciliana, danza Tarantella a cargo de alumnos del Instituto Dante Ali-

ghieri, Academia de Danza KOVE, Lilia Doldán y elenco internacional Anga rory (Alegría del alma), purahéi ha jeroky (danza y canto), danzas italianas y paraguayas a cargo de alumnas del colegio Dante Alighieri. Además, habrá sorteos y muchos otros atractivos.

tar por una a mbient ación diferente, más rústica, pero sof isticada y fresca.

va a ser tanto un marrón chocolate, sino más bien marrones café con leche y marrones ocre. Son colores marrones más empolvados. También hay una tendencia hacia el dorado más marrón, un dorado envejecido”. Y sobre los verdes, acota: “No es cualquier verde, son los más apagados, como un verde romero, verde botella o verde oliva”.

La estilista e s pa ñol a Mar Gausachs explica que “no

“La idea es que la gente pueda armar sus propios adornitos y colgarlos en sus arbolitos, con frases que deseen o representando a los miembros de su familia” ción. “Es un taller para aprender a modelar porcelana fría y armar adornitos navideños personalizados. La idea es que la gente pueda armar sus propios adornitos y colgarlos en sus arbolitos, con frases que deseen o representando a los miembros de su familia. Los

colores dependerán del gusto del participante ”, explica la instructora a La Nación del Finde. GRANDES Y CHICOS Podrán tomar parte de la actividad niños a partir de 10 años, adolescentes y adultos; los menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto. Tendrá una duración de 3 horas y los materiales que se incluyen en el costo del curso son: porcelana fría de colores, pinturas, estecas y pinceles de uso compartido, cintas y brillos para la decoración. El valor de la inscripción es de G. 150.000. Araceli Balbuena es propietaria de Florentina Atelier (Nuestra Señora de la Asunción casi Humaitá) donde imparte clases personalizadas de distintas técnicas artísticas a personas de todas las edades. Más informes en el (0994) 608-178; prisma.atelier.arte@ gmail. com; en el IG @ f lorent i n a _ artepy y Fa c e b o o k Florentina Atelier.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

EN LA ESPAÑOLÍSIMA CIUDAD DE SEVILLA]

Lo mejor de la alfombra roja de los Latin Grammy 2023 Shakira se decantó por un diseño de Harris Reed, un escultural vestido en negro y dorado con falda asimétrica

La brasileña Anitta siempre causa sensación en las alfombras rojas; esta vez lo hizo con un vestido con cut out rojo de Dsquared2 y sandalias de eternas tiras negras

Rosalía no podía defraudar en su propia tierra y destacó con un vestido negro de encaje floral hecho a medida por Balenciaga Vogue de España describe el look de Karol G como un “hada futurista”. La colombiana lució un minivestido de Balmain y zapatos transparentes

P La actriz sevillana Paz Vega, una de las anfitrionas de la gala, vestida por Pedro del Hierro

De rojo, la cantante y compositora argentina Nathy Peluso llegó decidida a robarse el foco con una entallada y sensual pieza que destacaba sus curvas

or primera vez en su historia, la gala de los Latin Grammy se realizó fuera del territorio estadounidense y el país elegido fue España. La ciudad de Sevilla se vistió de fiesta para esta prestigiosa ceremonia de la música latina que acogió a las principales estrellas de la canción, de todos los géneros, que brillaron en un evento por todo lo alto. A estas grandes figuras de la industria musical se sumaron famosos de otros ámbitos como el cine, la moda, socialités... hasta inclusive miembros de la realeza española como la sobrina del rey Felipe VI, Victoria Federica de Marichalar y Borbón. El Palacio de Congresos y Exposiciones (Fibes) de la ciudad andaluza fue escenario de la entrega número 24 de los premios, una ceremonia que, como en todos los acontecimientos de este tipo, fue precedida de un espectáculo aparte y muy esperado: la llegada de las celebridades y su desfile por la alfombra roja.

Maluma protagonizó un simpático momento acomodando la cola del vestido azul de su pareja, Susana Gómez, una bellísima futura mamá

La sobrina de los reyes de España, Victoria Federica, con un solero de satín plateado y tul bordado. Lo llamativo de su look: un único guante azul

La mexicana Julieta Venegas decidió ir sobria con una pieza de color azul en degradé firmado por HahnMade. El detalle original, sus pendientes

Nicole Kimpel y Antonio Banderas

David Guetta y Jessica Ledon

Peso Pluma y Nicki Nicole

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

Rebeca Vázquez rebeca.vazquez@nacionmedia.com Fotos Roberto Zarza y gentileza

a propietaria de Estación Lynch, Karolaini Weisheimer, relató en conversación con La Nación del Finde que la creación del bar surgió en respuesta a una necesidad del mercado: hace casi dos años no existía en Luque una gran variedad de sitios para sentarse a disfrutar de deliciosa comida y buena música, en un ambiente familiar. Cuando empezaron la búsqueda de un local para montar el negocio, se enamoraron de una antigua casona, con identidad e historia propia. “Cuando logramos alquilarla, los propietarios originales nos relataron que aquí funcionaba la vieja estación de Madame Lynch, donde ella paraba a tomar su café o té. El tren pasaba justo frente a la casona. Fue esta historia la que dio lugar al nombre Estación Lynch. De cierta forma, también buscamos homenajear a este gran personaje histórico”, mencionó. CARTA VARIADA Y BUENA MÚSICA Actualmente, en el lugar se dispone de una pequeña colección de objetos históricos de la dama irlandesa: desde fotografías de Madame Lynch hasta copias de sus cartas. Todo en la casona está dispuesto para realizar un breve recorrido por la historia, en un ambiente ameno y distendido. El local dispone además de espacios amplios y estacionamiento privado para disfrutar en compañía de la familia de deliciosa comida y buena música. “Nuestro local es único. Igual-

El bar restó Estación Lynch conserva la arquitectura original de la casona en la que Elisa Alicia Lynch hacía una pausa en Luque durante sus viajes en tren a distintos rincones del país

UNA PARADA OBLIGADA, CON SHOWS EN VIVO ]

Estación Lynch Restó-Bar: una casona con historia y variada carta, en Luque

Hace casi dos años se inauguró en Luque Estación Lynch, un restóbar que le dio un nuevo significado a la antigua casona que otrora fue parada obligada de Madame Lynch, donde disfrutaba de un breve descanso y de una taza de té antes de seguir viaje. El sitio es hoy un bar familiar que ofrece un recorrido por la historia y la posibilidad de degustar un menú artesanal y shows de música.

La hamburguesa denominada “El Mangal” hace honor a la naturaleza presente en el local

El lugar ofrece un pequeño recorrido por la historia a través de elementos que hacen referencia a Madame Lynch y a la época más gloriosa del ferrocarril paraguayo

mente, nuestra carta es completamente artesanal. Tenemos una variedad importante de hamburguesas y pizzas, elaboradas con ingeniosos ingredientes, además de desmechados de vacío, que son la especialidad de la casa”, agregó. En consonancia con la variedad de la carta, en Estación Lynch también se pueden disfrutar de shows de música y comedia en vivo. “Desde los jueves ya tenemos actividades como conciertos y shows de stand up. Buscamos interactuar con la gente y pensamos en el entretenimiento, con el propósito de ofrecer buena comida y diversión”, explicó. PROYECTOS Karolaini Weisheimer comentó que siempre fue una amante de la gastronomía, por lo que se siente muy feliz de poder dar rienda suelta a su pasión a través de su emprendimiento de cocina. A poco de que se cumpla el segundo aniversario de inauguración del local, la emprendedora reflexionó sobre la aceptación que tuvo entre la gente el restó-bar. “Realmente, estamos muy felices de poder concretar este sueño. Nuestro objetivo es seguir innovando siempre”, indicó. De cara al 2024, la dueña del establecimiento comento a La Nación del Finde que están proyectando ampliar el menú y ofrecer otras opciones como un bufé especial los domingos, a fin de darle un nuevo rumbo al bar.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

Experiencia Winesday celebrará aniversario

“El tren pasaba justo frente a la casona y aquí paraba Madame Lynch para descansar y tomarse un té. Fue esta historia la que dio lugar al nombre de nuestro local y, de cierta forma, también buscamos homenajear a este gran personaje histórico”, explica Karolaini Weisheimer, propietaria del establecimiento gastronómico

“Nuestro local es único. Igualmente, nuestra carta es completamente artesanal. Tenemos una variedad importante de hamburguesas y pizzas, elaboradas con ingeniosos ingredientes, además de desmechados de vacío, que son la especialidad de la casa” (Karolaini Weisheimer, propietaria de Estación Lynch)

Sugerencias de la casa Entre las variadas opciones que ofrece la carta artesanal, Karolaini destacó algunos platos “estrella” de la casa, por ejemplo, la hamburguesa denominada “El Mangal”, que hace honor a la naturaleza presente en el local y está elaborada a partir de un medallón de carne de vacío y doble ración de queso cheddar, especial para conquistar a los paladares más exigentes.

sándwiches de desmechado que son los más solicitados.

Alejandro Sciscioli, sommelier y periodista especializado en vinos, dirige el espacio Winesday

Estación Lynch está ubicada entre las calles Capitán Valois Rivarola y 1º de Marzo, en Luque. Abre de martes a domingos, a partir de las 18:00. Para informes, reservas y pedidos tiene este número: (0986) 747-800.

El próximo miércoles 22 de noviembre, el espacio de cata y asesoramiento sobre vinos llamado Winesday, del sommelier y periodista Alejandro Sciscioli, celebrará su tercer año. Se trata de una serie de actividades especiales que se desarrollan en la tienda de Caminos de Vino en Asunción, ubicada en la avenida Aviadores del Chaco, anexo al hotel Holiday Inn Express. Allí, de 17:00 a 21:00, el experto brinda atención personalizada a los asistentes en cuanto a las etiquetas de la importadora y los asesora para que adquieran el vino correcto en función de lo que deseen.

Otra de las recomendaciones de la propietaria es “la favorita de Lynch”, una pizza elaborada a partir de queso mozzarella, chorizos picantes, huevos de codorniz, cebolla y queso catupiry. No pueden faltar las tradicionales picadas y los

“Se recibe a los visitantes con una copa de vino de cortesía, algún picoteo y muchas promociones, con descuentos que llegan hasta el 35 %. Hay un público fiel que viene semana a semana, y de hecho se ha formado un grupo de amigos bien grande”, cuenta Sciscioli a La Nación del Finde, y refiere que el aniversario número tres contará con un evento especial para brindar con los amigos.

Esta pizza se llama “la favorita de Lynch” y es una de las principales sugerencias de la casa

Un generosa tabla de picadas para iniciar la noche

“PRIMAVERA DEL VINO” En los últimos años, en nuestro país ha crecido exponencialmente el interés hacia la

El interés del paraguayo hacia la cultura vinera creció extraordinariamente en los últimos años. “Es evidente el cambio en la forma en que la gente se relaciona con el vino”, señala Sciscioli

cultura vinera; el paraguayo ahora tiene otro tipo de conexión con el vino. “Creció mucho, y sigue creciendo”, dice el especialista. “Es evidente el cambio en la forma en que la gente se relaciona con el vino. Te doy un ejemplo: hasta no hace mucho tiempo atrás, digamos diez años, al mirar las mesas en un restaurante se veía una proporción de 80 % cervezas y 20 % vinos. Hoy ese porcentaje cambió, y vemos 80 % vinos versus 20 % cervezas. Digamos que hay una especie de ‘primavera del vino’ en Paraguay”, exalta el sommelier y principal referente del periodismo de vino en nuestro medio.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

ARTISTAS DE INOUT MUSIC/NACIÓN MEDIA ]

Poly Fiction llevó buen indie electro-pop al TUM Festival de Brasil El dúo paraguayo integrado por Jorge Caballero y Agustina Galli viajó a Florianópolis acompañado por Mazizo Torres.

os artistas Jorge Caballero y Agustina Galli, que hacen parte del dúo paraguayo Poly Fiction, se presentaron en el TUM Festival, que se realizó en Florianópolis, Brasil, el pasado fin de semana. El dueto de indie electro-pop paraguayo de la firma InOut Music/Nación Media viajó al vecino país en compañía del unit manager de la marca, Mazizo Torres. Los días viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de noviembre se llevó a cabo el TUM Festival, donde el país hizo presencia con el dúo de Nación Media y con el panelista de la ronda de invitados internacionales, Mazizo Torres, como parte de InOut Music y AMI Py. Hay que mencionar que dicho fes-

En las viviendas de concepto abierto se integran todos los ambientes en uno para generar una sensación de mayor amplitud

Mazizo Torres, unit manager de InOut Music, junto con Ivanna Tolotti, directora del festival TUM tival tiene como objetivo internacionalizar la música a nivel Sudamérica. En su sexta edición, por primera vez subió a tarima el dúo paraguayo y se presentó en el showcase del día viernes 10, en Bugio Centro, local de Florianópolis que colabora con la cultura musical de dicha ciudad. SHOW DE 40’ Los músicos nacionales, que se hicieron populares cantando temas en español y francés, protagonizaron un show de 40 minutos ante un multitudinario público e interpreta-

ron temas como “Salvajes”, “Viajando al futuro”, “Ya no es como antes” y “Come To Me Right Now”. La presencia paraguaya en el escenario internacional fue gracias al coworking (trabajo colaborativo) de InOut Music con Planea Música, además de la colaboración de “Mujeres Haciendo Eco” (Colectivo de Mujeres en la Música de Paraguay) y el Nexo con AMI PY (Asociación de Música Independiente del Paraguay).

Los músicos nacionales, que hacen canciones en español y francés, protagonizaron un show de 40 minutos ante un multitudinario público e interpretaron temas como “Salvajes”, “Viajando al futuro”, “Ya no es como antes” y “Come To Me Right Now”.

Los jóvenes músicos paraguayos subieron al escenario de Bugio Centro, local de Florianópolis que colabora con la cultura musical de dicha ciudad Brasil y del Estado de Santa Catarina para llevar adelante el espectáculo, que presentó un cronograma de 30 shows

La directora del TUM Festival, Ivanna Tolotti, cuenta con el apoyo del Gobierno de

entre artistas locales, músicos internacionales y que convocó a más de 20.000 personas como público.

Arte en Areguá: mañana harán un circuito por las galerías Mañana, domingo 19 de noviembre, se realizará la segunda entrega del circuito cultural denominado “Arte en Areguá” cuya primera edición se celebró en julio pasado y con mucho éxito. Sus organizadores desean reprisar la fantástica experiencia y en esta ocasión apuntan a reunir a muchas más personas. En esta oportunidad son nueve los locales que abrirán sus puertas a los amantes del arte: El Cántaro Almacén de Arte, Mango Rojo, Centro Cultural del Lago, Amba Café, Creaciones Carlitos, Cogliolo Arte, Atelier Car-

los Rolandi y Domo Cultural Ita Kua. A todos ellos se sumará como invitada especial la destacada artista paraguaya Lucy Yegros, quien recibirá a los visitantes en “Arete” el atelier de su casona aregüeña con una exposición colectiva denominada Ka’aguy Ra’anga organizada por el espacio K Arte y Naturaleza. Se verán obras de Julia Isídrez, Luvier Casali, Pablo Lamar, Francene Keery, Wolfgang Krauch y Javier Medina. Cada galería participante del circuito contará con la muestra de un artista que interactuará con

la concurrencia. PUNTO DE ENCUENTRO El local de El Cántaro Almacén de Arte, que está en las inmediaciones de la letra corpórea de Areguá, será el punto de encuentro y desde donde a las 9:00 par-

Habrá tres buses con dos horarios de salidas, a las 9:00 y a las 11:30, para realizar el circuito; la gente también puede sumarse con sus vehículos y vivir esta imperdible experiencia cultural en la Ciudad Creativa

tirá el primer grupo, en tres buses, para realizar el circuito por las nueve galerías. La siguiente salida está marcada para las 11:30. El costo del traslado en ómnibus será de G. 10.000 y es por orden de llegada. “La gente también nos puede acompañar con sus vehículos particula-

res, o también pueden hacer el recorrido en el momento que les quede bien ese día porque las galerías tendrán abiertas sus puertas desde las nueve de la mañana hasta las siete de la tarde”, señaló Alhelí Gosling, organizadora del evento. Más informes en el teléfono (0985) 340-220.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

FILME DOCUMENTAL SOBRE LA HISTORIA DEL ROCK PARAGUAYO ]

Llega a las salas de cine “Sobrevive la música”

Catalina “Catunga” Pereira Aranda fue guitarrista y vocalista de California Super Star

Alcides Alfonso “Alcy” Paredes, uno de los pioneros del rock nacional Nació en el undergroud y llegó a coliseos multitudinarios, la historia del rock paraguayo

La narración incluye la voz de destacadas figuras de la escena local, quienes desvelan el trajinar de uno de los géneros más representativos de la música a nivel local.

“L

a idea surge de una curiosidad personal por tratar de conocer y entender cómo se origina el rock nacional, quiénes estuvieron antes y qué hicieron para que se convirtiera en el movimiento grande y diverso que tenemos hoy. Lo de llevar la idea a una película surge naturalmente, ya que trabajo hace muchos años en audiovisual, y considero que es necesario contar con estos formatos que plasmen registros históricos y que difundan y homenajeen a las personas que impulsaron esta historia”, explica la génesis del documental “Sobrevive la música” su director, Luis Bogado, quien estrenará su producción el jueves 23 de noviembre en las salas de cine más importantes del país. Se trata de una pieza audiovisual sobre la historia el

El origen del rock paraguayo lleva la línea de tiempo a los años 60, del siglo pasado, y si bien partió desde el underground, con los años fue tomando mayor destaque en la escena, hasta ser un género que marcó huellas en varias generaciones.

rock en Paraguay, en las anécdotas y los episodios más destacados de derrotero roquero guaraní son narrados por algunos de sus protagonistas y referentes más importantes del género a nivel local. Bogado es productor audiovisual, editorial y de eventos, además de gestor cultural. Formó parte de diversas realizaciones nacionales, trabajando con directores como Aramí Ullón, Juan Carlos Maneglia, Jorge Bedoya, Luis Vera, entre otros. MÁS QUE UNA PASIÓN “La música es algo fundamental en mi vida. No me considero un especialista, pero sí es algo que me apasiona, y tengo la fortuna de haberme vinculado siempre con artistas, ya sea por trabajo o por mera casualidad. Esto me dio la posibilidad de ver de cerca shows y ensayos, y de construir amistades con muchos artistas. El rock nacional tiene particularidades tanto estéticas como de contenido que me interesan mucho”, comenta Bogado. El origen del rock paraguayo lleva la línea de tiempo a los años 60, del

“SOBREVIVE LA MÚSICA” - SINOPSIS

Luis Bogado siglo pasado, y si bien partió desde el underground, con los años fue tomando mayor destaque en la escena, hasta ser un género que marcó huellas en varias generaciones. Esta historia de “Sobrevive la música” se remonta al 2016, cuando Luis Bogado inicia un camino de exploración hacia los orígenes de la música rock hecha en Paraguay. A raíz de la ausencia de información centralizada, empieza su investigación con una serie de encuentros con referentes de la escena. HÉROES Y LEYENDAS Definitivamente la historia del rock paraguayo tiene sus propios héroes y leyendas:

En Paraguay, a mediados de los 60 y como desprendimiento de las orquestas bailables, surgen músicos que comienzan a componer canciones de rock. Este pequeño grupo precursor se abre camino en un país en dictadura ante un público acostumbrado a otros estilos, se enfrenta a problemas de difusión y cuenta con pocos lugares donde tocar. A pesar de este contexto, en 1983 se lanza el primer disco (LP) íntegramente de rock en Paraguay. Estas primeras manifestaciones sientan las bases de un medio de expresión al que las siguientes generaciones imprimen diversos matices. Las giras y los multitudinarios festivales se vuelven cada vez más frecuentes, y en combinación con una constante búsqueda de identidad, describen lo que hoy conocemos como rock nacional.

Los Rebeldes, Los Blue Caps, Chester Swann, Cachorrock, Roberto Thompson, Alcy Rock, California Superstar Pro Rock Ensamble, Alberto Rodas, Richard Albospino, Cachito Verdecchia, y otras figuras de la escena son citadas como los primeros engranajes que movieron a este género musical que también se desarrolla como cultura.

“Sobrevive la música” se integra a un proyecto más grande que se compone de tres pilares fundamentales: un libro, una web y una película. El libro se llama “Tengo un tema”, y fue escrito por el periodista Sergio Ferreira. La web Rock. com.py. Un archivo sobre el rock en Paraguay se presentó en diciembre de 2022.

20 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

ARTISTA PLÁSTICA PRESENTÓ UNA COLECCIÓN DE 15 PINTURAS PLASMADAS EN BOTINES, PELOTAS Y LIENZOS ]

“La reacción del público ha sido increíblemente positiva. Muchos se han sentido atraídos por los detalles y la unicidad de mis obras, generando conversaciones fascinantes sobre cómo conectar arte y fútbol”, cuenta la consagrada artista plástica

Arte & Fútbol: obras de Lili Cantero triunfan en evento global, en Miami Beach La artista plástica paraguaya que fusiona en sus obras sus dos pasiones, el arte y el fútbol, se halla en el exterior exhibiendo sus trabajos en relevantes plataformas internacionales donde sorprende con sus creaciones únicas. Esta semana participó del evento empresarial de fútbol número uno a nivel mundial celebrado en Miami Beach desde donde se conectó con La Nación del Finde para comentar sobre la experiencia. “He traído 15 piezas de arte a este evento, algunas de las cuales fueron creadas especialmente para la ocasión, inspirada en la ciudad de Miami y sus colores”, detalla Gloria Ocampos-Prieto gando a decenas de personagloria.ocampos@nacionmediaa.com lidades del ámbito y estrellas Fotos del fútbol. Gentileza Lili Cantero

or segundo año consecutivo, Lilian Magalí Cantero Pineda (30) exhibió su arte y recogió elogios de grandes personalidades y empresarios del fútbol en el evento Soccerex America, celebrado el pasado martes 14 y miércoles 15, en el Mana Wyndwood Convention Center de Miami Beach. “Es uno de los eventos más grandes de la industria del fútbol, donde están presente las marcas, confederaciones, clubes y otras empresas relacionadas al ecosistema de este deporte, marketing deportivo y patrocinios. Es un espacio ideal para conectarme con entusiastas del fútbol”, cuenta la artista a La Nación del Finde. Una iniciativa nacida en 1996 en Inglaterra, Soccerex es la organización de eventos empresariales de fútbol más importante del mundo que propicia congresos y exposiciones a gran escala en todo el globo, brindando oportunidades de networking, compartidos a través del liderazgo y el conocimiento. También realiza eventos digitales conectando a más de 100 países con el objetivo de construir, sostener y fortalecer relaciones dentro de fútbol a nivel mundial. En esta ocasión recibieron a más de 2.000 delegados, un récord de 650 titulares de derechos y más de 100 oradores, congre-

DETALLES DE LA COLECCIÓN Y fue en este monumental escenario que la excepcional pintora y dibujante paraguaya cautivó una vez más con sus originales trabajos. “He traído 15 piezas de arte a este evento, algunas de las cuales fueron creadas especialmente para la ocasión, inspirada en la ciudad de Miami y sus colores”, menciona la artista. Los asistentes tuvieron la oportunidad de explorar su colección que incluye pinturas acrílicas, todos con una temática futbolística que despierta la emoción y la admiración por este deporte global. El proceso creativo demandó alrededor de una semana para cada una de estas obras únicas que celebran la belleza y la pasión del fútbol. Sus obras de arte inmortalizan en botines, balones y lienzos momentos épicos que se han vivido en el campo de juego con retratos de legendarios futbolistas, escenas en los estadios más emblemáticos del mundo y todo lo referente al fútbol. “Utilizo principalmente pintura acrílica para la realización de las obras de arte. Algunas de las piezas más resaltantes de esta colección incluyen dos camisetas del Inter Miami FC intervenidas con diseños inspirados

en la ciudad, un trofeo hecho con elementos inspirados en el fútbol impresos en 3D pintados a mano y encapsulados en resina, balones de fútbol intervenidos con pintura acrílica y oro genuino de 23 quilates, botines pintados a mano”, especifica.

nes quedaron fascinados con el trabajo de Lili y se mostraron interesados en el proceso creativo de cada obra. “La reacción del público ha sido increíblemente positiva. Muchos se han sentido atraídos por los detalles y la unicidad de mis obras, generando conversaciones fascinantes sobre cómo conectar arte y fútbol, y su impacto en la identidad de cada club y marca al realizar acciones con artistas internacionales”, enfatizó al tiempo de destacar que se abrieron auspiciosas oportunidades de negocios. “He podido concretar algunos negocios durante el evento, y las perspectivas para futuras colaboraciones y oportunidades son prome-

ÚNICA EN SU TIPO En el monumental evento, la paraguaya Lili Cantero se destaca por ser la única emprendedora que presenta un trabajo de este tipo. “Es un honor representar a mi país y tener la oportunidad de traer mi arte a los Estados Unidos, en especial la ciudad de Miami que se convirtió en el epicentro del arte y el fútbol en los últimos años”, manifiesta la artista que ha recibido en su stand la visita de personalidades como Maxi Rodríguez, Bora Milutinovic y Alessandro del Piero quie-

En diciembre le espera el Spectrum Miami Art Fair donde estará presente con su arte por primera vez. “Es un evento muy grande que reúne a más de 300 expositores y 1.500 artistas, que se lleva a cabo durante el Miami Art Week y el Art Basel”.

El Soccerex es el evento empresarial de fútbol número uno a nivel mundial que se celebra en distintos países; esta vez reunió a personalidades del ámbito en Miami quienes pudieron conocer el trabajo de Lili Cantero

tedoras”, indica.

Lili Cantero cautiva a amantes del fútbol y amantes del arte por igual con su enfoque único y su habilidad para capturar la esencia del juego. Sus obras se han exhibido en galerías de renombre y han sido elogiadas por muchos futbolistas tanto a nivel nacional como internacional por su poder evocador y su capacidad para transmitir la intensidad y la pasión del fútbol a través del arte.

una de las cuales ha sido una experiencia enriquecedora. Y todavía me queda el Spectrum Miami Art Fair, donde voy a estar presente con mi arte por primera vez. Es un evento muy grande que reúne a más de 300 expositores y 1.500 artistas, que se lleva a cabo durante el Miami Art Week y el Art Basel. Este año voy a estar presente con mi propio espacio llevando mis obras del arte a un evento totalmente ligado al arte contemporáneo en todas sus formas y expresiones”, comenta entusiasmada a La Nación del Finde.

“Este año ya participé de dos exposiciones, cada

El evento del que habla se celebrará entre el 6 y el

ARTE Y DEPORTE

10 de diciembre y se trata de un acontecimiento de clase mundial, uno que los amantes del arte de todo el mundo esperan cada año. Galerías de primer nivel presentarán obras de maestros del arte moderno y contemporáneo en el Miami Beach Convention Center. Miami Art Week se realiza en conjunto con Art Basel Miami Beach e incluye una serie de actividades, una

Lili Cantero, en el prestigioso evento Soccerex America, en el Mana Wyndwood Convention Center de Miami Beach. “Es un honor representar a mi país y tener la oportunidad de traer mi arte a los Estados Unidos, en especial a esta ciudad que se convirtió en el epicentro del arte y el fútbol en los últimos años”, dice a La Nación del Finde

Sus obras de arte inmortalizan en botines, balones y lienzos momentos épicos que se han vivido en el campo de juego con retratos de legendarios futbolistas, escenas en los estadios más emblemáticos del mundo y todo lo referente al fútbol.

amplia gama de ferias de arte satelitales, exhibiciones en museos y galerías locales, así como fiestas de primer nivel. Sobre proyectos en puerta, Lili adelanta que actualmente está trabajando en la creación de una galería de arte virtual en el metaverso, “para que personas de todo el

mundo puedan ver mi trabajo digitalizado en modelos 3d como si estuvieran frente a él. Además estoy con la creación de las obras para la siguiente exhibición que está prevista para diciembre”.

Lili revela que se halla en el proceso de creación de una galería de arte virtual en el metaverso, “para que personas de todo el mundo puedan ver mi trabajo digitalizado en modelos 3d como si estuvieran frente a él”

20 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

ARTISTA PLÁSTICA PRESENTÓ UNA COLECCIÓN DE 15 PINTURAS PLASMADAS EN BOTINES, PELOTAS Y LIENZOS ]

tedoras”, indica.

“Este año ya participé de dos exposiciones, cada

El evento del que habla se celebrará entre el 6 y el

ARTE Y DEPORTE

mundo puedan ver mi trabajo digitalizado en modelos 3d como si estuvieran frente a él. Además estoy con la creación de las obras para la siguiente exhibición que está prevista para diciembre”.

22 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

EL PRÓXIMO VIERNES 24 DE NOVIEMBRE ]

“Kevin Johansen + Liniers” se presenta en el Guaraní El cantante y el dibujante ofrecerán un espectáculo inolvidable en esta su vuelta a Asunción.

l cantante y compositor Kevin Johansen y el dibujante Ricardo Siri, conocido con el nombre artístico Liniers, se presentarán el próximo viernes 24 de noviembre, a partir de las 20:00, en el Teatro Guaraní (Oliva esq. Independencia Nacional). Las entradas están a la venta en Red UTS. Arte, música y humor inteligente se unen en el escenario con la promesa de una velada inolvidable: Kevin ofrece un recorrido por las canciones más reconocidas de su discografía acompañada de sus guitarras; Liniers las improvisa y recrea y dibuja en tiempo real sobre una pantalla colocada como fondo del escenario.

CINE

“Kevin Johansen + Liniers” es un pequeño mundo de música e ilustraciones que involucrará al espectador en la aventura que proponen los 2 grandes artistas

Kevin recorre las canciones más reconocidas de su discografía acompañadas de sus guitarras; Liniers las improvisa, recrea y dibuja en tiempo real sobre una pantalla colocada como fondo del escenario.

CITA SOLIDARIA Este miércoles 22 de noviembre desde las 17:00 en Cinelandia (Dr. Francisco Morra esq. Lillo) tendrá lugar el evento denominado Encuentro de amigos, una actividad benéfica que conjuga música, ponencias, sorteos y una exposición fotográfica. La iniciativa busca colaborar con los gastos de salud del fotógrafo y cineasta Martín Crespo, quien se encuentra hospitalizado luego de haber sufrido un accidente cerebrovascular.

MÚSICA EN EL CCPA Juntos por la música se denomina el recital que tendrá lugar esta noche a partir de las 21:00 en el Centro Cultural Paraguayo Americano. El espectáculo convoca a figuras de la escena local como Lobo Martínez, Marcos Brizuela, Orlando Caballero, Adriana Báez, Juan Pablo Giménez, Silvio Turró y Daniel Paveti, bajo la dirección de Juan Carlos Mendoza. Las entradas tienen un costo de G. 100.000 y están a la venta a través de Ticketea.

NOCHE DE PUNK

Kevin Johansen se presentó en la última semana en España, como parte de su Tour 2023 y amigos. Un libro en vivo o un concierto ilustrado: una oportunidad única para apreciar y disfrutar de este consumado dúo y su arte. LARGO VIAJE Durante los últimos 15 años, el espectáculo viajó desde América Latina hasta Europa, y se ha presentado en las salas, teatros, eventos

culturales y ferias de libro más importantes. Luego de 7 años sin verlos juntos en el escenario, este año se reencuentra en un tour que ya tuvo un capítulo anterior en Paraguay, en 2011. Los dos últimos materiales de larga duración de Kevin son “Mis Américas”, de 2016 y “Algo ritmos” de 2019. Además, en 2020 lanzó dos sencillos: “Available 20s” y “Todo esto”.

LOS JUEGOS DEL HAMBRE: BALADA DE PÁJAROS CANTORES Y SERPIENTES Ambientada en un Panem posapocalíptico, nos hace retroceder varias décadas antes del comienzo de las aventuras de Katniss Everdeen. El joven Coriolanus Snow será el mentor de Lucy Gray Baird, la niña seleccionada como tributo del empobrecido Distrito 12. La joven sorprenderá a todos al cantar en la ceremonia de inauguración de los Décimos Juegos del Hambre en los que Snow intentará aprovecharse de su talento y encanto para sobrevivir.

13:50, 16:50, 19:50, (subtitulada) 21:00. Mariano: (2D) (doblada) 13:30, 16:30, 19:30, 21:10. San Lorenzo: (2D) (doblada) 13:30, 16:30, 19:30, 21:00. Las Hortensias: (2D) (doblada) 20:30.

Dirección: Francis Lawrence / Elenco: Tom Blyth, Rachel Zegler, Peter Dinklage, Jason Schwartzman, Hunter Schafer, Josh Andrés Rivera, Viola Davis / Ciencia ficción. Acción. Aventuras | Distopía. Precuela / Dur.: 157 min. / Apta para mayores de 13 años.

Director: Johannes Roberts, Vanessa Winter, Joseph Winter, Maggie Levin, Tyler MacIntyre, Flying Lotus / Kim Abunuwara, Duncan Anderson, Kyle Bales, Verona Blue, Janna Bossier / Terror / Dur.: 109 min. / Apta para mayores de 18 años.

Multiplaza: (2D) (doblada) 12:30, 15:30, 18:30, (2D) (subtitulada) 21:30. Hiperseis: (2D) (doblada) 15:15, 18:15, 21:15, (subtitulada) 14:30, 17:30, 20:30. Cine Zone: (2D) (doblada) 14:00, 17:00, 20:00, (2D) (subtitulada) 21:15. Villamorra: (2D) (doblada) 12:45, 15:45, 20:40, (2D) (subtitulada) 18:45, 21:45. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00. Sol: (2D) (doblada) 13:30, 16:30, (subtitulada) 19:30, 21:30. Cerroalto: (2D) (doblada)

VHS 99 En V/H/S/99, el video casero de un adolescente conduce a una serie de espeluznantes revelaciones. Ambientada en los albores de un nuevo milenio, V/H/S/99 presenta a los espectadores cinco historias sangrientas de terror con metraje encontrado en primera persona.

Multiplaza: (2D) (doblada) 14:20, 18:20. Cine Zone: (2D) (doblada) 16:45, (2D) (subtitulada) 21:30. Villamorra: (2D) (doblada) 14:20, 16:05, 18:00, 22:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 14:20, 20:45. Sol: (2D) (subtitulada) 19:10, 22:30. Mariano: (2D) (subtitulada)

Con la presencia de Ciro Pertusi como líder la banda Obrero y del grupo 2 Minutos, se desarrollará esta noche el festival Ciudad Punk en Umma Multiespacio (Mcal. López 2585). Las agrupaciones locales que se suman a la cartelera son Piter Punk, Vecindad Autopsia y Revolución 89. Se trata de la cuarta edición de un evento que tuvo en años anteriores en su set a CJ Ramone, Bulldog, Marky Ramone, entre otros. Las entradas están a la venta en Ticketea.

TEATRO EN LA MANZANA La Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) anuncia para esta noche a las 20:00 la presentación de la obra “Viaje nocturno”, muestra final del segundo año, bajo la dirección de Mario Santander. La obra de acceso libre, subirá a escena en el auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera (Ayolas esq. Benjamín Constant). La obra está recomendada para mayores de 16 años.

13:30, 19:00. San Lorenzo: (2D) (subtitulada) 13:20, 18:50. THE MARVELS Carol Danvers, alias Capitana Marvel, ha recuperado la identidad que le arrebataron los tiránicos kree y se ha cobrado su venganza contra la Inteligencia Suprema. Pero una serie de consecuencias imprevistas la obligan a cargar con el peso de un universo desestabilizado. Cuando el deber la lleva hasta un anómalo agujero de gusano vinculado a una revolucionaria Kree, sus poderes se conectan con los de su superfan de Nueva Jersey Kamala Khan, también conocida como Ms. Marvel, y con los de su distanciada sobrina, ahora astronauta en S.A.B.E.R., la capitana Monica Rambeau. Juntas, las integrantes de este insólito trío tendrán que unir fuerzas y aprender a trabajar en equipo como The Marvels para salvar el universo. Directora: Nia DaCosta / Elenco: Brie Larson, Teyonah Parris, Iman Vellani, Samuel L. Jackson, Zawe Ashton, Gary Lewis / Fantástico. Acción. Aventuras. Ciencia ficción | Secuela. Superhéroes. Cómic. Marvel Comics. MCU / Dur.: 105 min. / Apta para mayores de 13 años. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 19:40, 22:30, (subtitulada) 17:30, 20:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 14:30, (subtitulada) 16:40, 18:50, 21:00. Cine Zone: (3D) (doblada) 19:00, (2D) (doblada) 17:00, (2D) (subtitulada) 21:00. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 18:20, 19:20, 20:30, 22:30, (subtitulada) 17:15, 21:30. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:50, 15:00, 17:10, 19:15, 21:20. Sol: (3D) (doblada) 13:40, 15:50, 18:00, 19:10, 20:10, (subtitulada) 22:15. Domingo: 10:50. Cerroalto: (3D) (doblada) 13:40, 15:50, 18:00, 20:30. Domingo: 10:50. Mariano: (3D) (doblada) 14:00, 16:10, 18:20, 20:30. Domingo: 10:50. San Lorenzo: (3D) (doblada) 14:00, 16:10, 18:20, 20:30. Domingo: 10:50. Las Hortensias: (2D) (doblada) 18:25.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

A 30 AÑOS DE SU MUERTE ]

Con visita guiada recuerdan el legado de Jenaro Pindú La muestra se denomina “La poética de Pindú en las artes visuales y en la arquitectura”.

sta tarde, a partir de las 13:30, se desarrollará una visita guiada a la muestra “La poética de Pindú en las artes visuales y en la arquitectura”, que se encuentra abierta en el Centro Cultural de la Ciudad Manzana de la Rivera (Ayolas esq. Benjamín Constant). El acceso será libre y gratuito. La exposición está gestionada considerando que mañana 19 de noviembre se conmemoran 30 años del fallecimiento del insigne artista plástico Jenaro “Pindú” Espínola. En la visita guiada que estará a cargo de Félix Toranzos, se podrán apreciarse obras de retrospectiva de arquitectura, colección Cardozo-Ocampo y Dibujos La Nave Azul, colección Félix Toranzos, en recordación al ilustre artista, crea-

NOVEDADES Versión “Solito vas” de lo nuevo de Las Pelotas

La versión en vivo del tema “Solito vas”, extraída de su show del pasado mes de agosto en el Movistar Arena, es el nuevo lanzamiento que presenta a su público la agrupación argentina Las Pelotas. La banda liderada por Germán Daffunchio rescata así un tema emblemático en su trayectoria, a casi un cuarto de siglo de su primer lanzamiento, en setiembre de 1999, dentro del disco Todo X un Polvo. El concierto en el Movistar Arena fue una presentación histórica que quedará indeleble en el recuerdo de los que pudieron asistir.

Santi Motorizado hace feat. con los Guasones

La muestra se habilitó el martes último dor e innovador de la cultura arquitectónica y de las artes visuales del Paraguay.

La exposición está gestionada considerando que mañana 19 de noviembre se conmemoran 30 años del fallecimiento del insigne artista plástico Jenaro “Pindú” Espínola.

BIOGRAFÍA Pindú fue arquitecto, dibujante, escultor, grabador, pintor, diseñador y poeta, y en todas estas disciplinas se destacó ampliamente. Nació en Asunción en 1946. Arquitecto por la Universidad Nacional de Asunción, incursiona en el arte en 1966, cuando participa del concurso organizado por el Centro Cultural Paraguayo Americano. Entre sus premios figuran, 1966, Mención de Honor, Concurso de Artes Plásticas, CCPA; 1973, Segundo Premio

Concurso de Cuentos La Tribuna; 1977, Premio Invitado de Honor II Bienal de Maldonado, y en 1989, Mención Especial al Mejor Grabado, Salón Latinoamericano de Dibujo y Grabado, Galería de Arte Contemporáneo (Argentina). La crítica de arte Luli Codas escribió en ocasión de una muestra que en su homenaje se realizó en la Manzana de la Rivera, entre julio y agosto de 2002: “Jenaro Pindú forma parte de ese grupo iluminado de artistas del siglo XX, que logran romper la añeja visión del mundo anterior con dos estocadas radicales: la geometría y la pasión”.

“Ecos de una voz” en sala La Correa La obra teatral “Ecos de una voz” se presenta hoy, a las 21:00, y mañana, a las 20:00, en la sala La Correa (Gral. Díaz 1163). Se trata de una obra de teatro-documental, dirigida por Giancarlo Pomata y Nicolás Sotomayor, que narra la historia de la juventud y la lucha de Guillermina Kanonnikoff, quien se volvería una destacada activista de los derechos humanos en el Paraguay. El caso de Guillermina y su esposo, Mario Schaerer

La obra combina la actuación en vivo con elementos audiovisuales que fueron filmados previamente. Se intercalan escenas de la vida de Guillermina con fragmentos de entrevistas reales en pantalla, permitiendo a la audiencia conectarse directamente con la protagonista y su historia. Esto convierte a la obra en una

Netflix presentará “Una familia normal”

El próximo viernes 24 de noviembre la plataforma Netflix estrenará la serie “Una familia normal”, inspirada en un libro homónimo de Mattias Edvarsson. La serie dramática de seis capítulos está protagonizada por Alexandra Karlsson Tyrefors, que debuta como actriz, Lo Kauppi y Björn Bengtsson. La familia Sandell es una familia normal formada por el sacerdote Adam, la abogada Ulrika y su hija Stella, de 19 años. Viven una vida aparentemente perfecta en un refinado suburbio residencial a las afueras de Lund. Un día, todo cambia cuando Stella acaba detenida, acusada de asesinato.

“Aqua teen Hunger Force” estrena su temporada 12

Prono, es uno de los más emblemáticos de la época de la dictadura.

Combina actuación en vivo con elementos audiovisuales; se intercalan escenas de la vida de Guillermina con fragmentos de entrevistas reales en pantalla

“Hay momentos” es el nuevo track que presentaron en conjunto el cantante Santiago Motorizado, líder de la banda Él Mató a un Policía Motorizado, y la agrupación Guasones. Se trata de una versión dramática, melancólica y desesperada que cuenta con la participación de un vecino ilustre de la ciudad de La Plata: Santiago Motorizado, quien le aporta su sello y su inconfundible voz haciendo de la propia interpretación una canción que tranquilamente podría ser de su autoría.

Guillermina Kanonnikoff experiencia que combina la autenticidad del documental con la emotividad del teatro. El elenco está compuesto por: Yvoty Herreros, Sandra Molas, Rafael Bernal, Alan Jara, Mayra Cibils, Gloria Cuquejo, Marcelo Galeano, y Eliseo Paniagua.

La serie animada “Aqua teen Hunger Force” volverá esta semana con nuevos capítulos al catálogo de la plataforma de HBO Max con historias de su duodécima temporada. La trama dará continuidad a la película “Aqua teen Hunger Force: Plantasm”, según anunciaron sus creadores Dave Willis y Matt Maiellaro. Se trata de una producción que lleva el sello Adult Swim. Esta nueva entrega contará con 5 nuevos episodios.

24 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

MUNDIAL SE REALIZARÁ EN DICIEMBRE ]

Tong Il Moo Do: el desafío de volver a alcanzar la gloria en Kenia

No será la primera vez que el himno paraguayo resuene en el continente africano gracias a Carlos Núñez, medallista de oro en Tong Il Moo Do que se coronó campeón mundial en diciembre de 2022. El deportista compatriota regresa próximamente a Kenia para otro evento que reunirá a artemarcialistas de 27 países, a mediados de diciembre. Fotos: Eduardo Velázquez y gentileza

l Tong Il Moo Do es una disciplina deportiva derivada de las artes marciales que en nuestro país ya cuenta con muchos adeptos y con atletas de alto nivel que han logrado títulos mundiales. A través de una entrevista conozcamos más sobre este deporte que en este diciembre realiza nuevamente un mundial en África, donde nuevamente Paraguay desafía a los países que participarán en un tatami. El presidente de la Federación Paraguaya de Tong Il Moo Do, Carlos Núñez, y su hijo, Carlos Germán Núñez, atleta medallista y campeón del último certamen mundial de la disciplina África 2022, compartieron sus experiencias en la disciplina y los preparativos con miras a otro gran desafío por tierras africanas donde defenderán el título logrado allí mismo por nuestro país el año pasado. Actualmente, unos 350 atletas están registrados en esta federación y forman parte de los programas de alto rendimiento. También se cuenta con programas que se desarrollan en las escuelas del Área Metropolitana. “Trabajamos en las escuelas deportivas por medio del programa en convenio con la Secretaría Nacional de Deportes”, comentó Núñez padre. DE COREA A PARAGUAY El Tong Il Moo Do es un deporte que nació en Corea en

El equipo paraguayo que viajará en diciembre a Kenia para el Mundial 2023 de Tong Il Moo Do está conformado por Viviana Moreyra, gran maestra y entrenadora; los atletas Ailin Valiente Paredes, Débora Vera Recalde, Carlos Germán Núñez y Carlos Núñez, presidente de la Federación Paraguaya de Tong Il Moo Do

el año 1979. Su fundador fue el doctor John Hosu, un maestro originalmente de judo que se inspiró en los principios unificacionistas de las dos Coreas y creó un estilo con el cual podría contribuir a esa idea de unificar desde el ámbito de las artes marciales. Reunió a selectos maestros que apoyaron la idea, dando origen a un estilo nuevo llamado Tong Il Moo Do. “Las artes marciales tradicionales tienen mucho que ver realmente, o sea, no podemos dejar de lado esa parte de los estilos tradicionales. Ahora, este estilo marcial pone énfasis no solamente en la parte técnica, física de los estudiantes, y de tratarlo de forma teórica en cuanto a los movimientos, sino que también profundiza en cuanto a cómo formar a la persona en el carácter, porque es importante que se formen en el carácter”, señala Carlos Núñez, presidente de la Fede-

ración de Tong Il Moo Do. DESDE LOS 11 AÑOS El vigente campeón mundial de la categoría principal, Carlos Germán Núñez, cuenta que se inició a los 11 años en esta disciplina que le ayudó

mucho a formarse, a conocerse y ganar experiencia. “Me ayudó mucho en la parte del carácter, como dice el presidente, porque me formó no solo en la parte física sino que también me estuvo ayudando en la disciplina, la perseverancia. Me ayudó a formar

Carlos Germán Núñez defenderá su título de campeón mundial de la categoría principal obtenido el año pasado mi interior como para poder también caminar y manejar la frustración porque ese es todo un problema de los jóvenes hoy”, refiere. “También ayuda a conocer cuál es tu potencial, entonces trabajar en eso día tras día y ganar experiencia. A veces una derrota no es una derrota si lo tomamos siempre como adquirir experiencia que nos va a ayudar más adelante y a lograr un triunfo”, añade el atleta que representó al Paraguay el año pasado en Kenia, África, tras un trabajo constante que viene haciendo con los maestros. “Fue una experiencia adquirida con el tiempo, ya que es todo un proceso. Uno tiene que primero competir a nivel nacional; una vez que clasifican eso, tienen que pasar a nivel ya sudamericano, después americano y, entonces, ahí clasifica el mundial. Mi primer mundial fue en Brasil y también tuve un buen resultado y de ahí fui ganando

La práctica de este deporte ha crecido mucho en nuestro país; actualmente, 350 atletas de alto rendimiento están registrados en la federación, y más de 800 chicos lo practican en diferentes escuelas de Asunción

“Este estilo marcial pone énfasis no solamente en la parte técnica y física de los estudiantes, sino que también profundiza en cuanto a cómo formar a la persona en el carácter”.

experiencia lo que después ya fue mi participación en Corea 2019 y también África 2022”, detalla. La delegación paraguaya que viajará al Mundial de Tong Il Moo Do, a realizarse en Mombasa, Kenia, el 15 de diciembre, está conformada por Carlos Germán Núñez (24), actual campeón; Carlos Núñez, presidente de la Federación Paraguaya de Tong Il Moo Do; Viviana Moreyra, gran maestra y entrenadora, y las atletas Débora Vera Recalde (22) y Ailin Valiente Paredes (23), quienes también ha tenido un destacado desempeño en la edición anterior. A quienes quieran aprender más sobre este estilo de arte marcial, en la Secretaría Nacional de Deportes (SND) se imparten cursos permanentes en las escuelas deportivas. También tienen clases los lunes, miércoles y viernes, de 18:00 a 20:00. Igualmente, se realiza la práctica de este deporte en varias escuelas de Asunción donde más de 800 niños y adolescentes se sumaron a los entrenamientos.

LA NACIÓN DEL FINDE Por Juan Vicente Duarte Fotos: Nación Media

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

TRINIDENSE, A LA LIBERTADORES

LOGRO HISTÓRICO El Triqui jugará el máximo torneo continental por primera vez en su historia. Su técnico, José Arrúa, habla de este gran impacto deportivo

scenso a primera, permanencia, clasificación a la Copa Libertadores y con una final pendiente. Suena bonito para cualquier club. Y si esa entidad es un humilde club de barrio, lo es más. Sportivo Trinidense, el popular Triqui, está en las puertas de disputar algo histórico, como lo es el torneo más importante a nivel de clubes del continente. Su pase a la final de la Copa Paraguay, que otorga un cupo a la edición del año 2024 y al ser Libertad su rival de turno (que ingresará a la fase de grupos como campeón de nuestro fútbol) le dieron ya la posibilidad de inscribirse como el cuarto equipo paraguayo en un torneo en el que todos los clubes de Sudamérica quieren estar. Mejor aún, todavía resta por definir si ingresará como cuarto equipo o como tercero, porque también sigue dando pelea en el acumulativo que otorga un cupo para el tercer representante paraguayo en la competencia.

PENSÓ EN GRANDE Si hay alguien que se lleva los méritos, al igual que la dirigencia del club y obviamente los jugadores, es el técnico José Arrúa. El joven DT de apenas 35 años ya tenía una amplia experiencia dirigiendo a equipos de la Intermedia y con Trinidense logró no solo el ascenso, sino también posicionarlo ahora en el lugar más alto de su historia deportiva. “Se dieron muchísimas cosas, Trinidense es un equipo humilde, de barrio, pero con un corazón y una dirigencia que piensa en grande, contento por eso, desde que lo conocí al presidente (Norman Rieder) nos pusimos una vara alta, de trabajar para conseguir el

ascenso, la permanencia, entrar a la Copa Sudamericana, y ahora llegar a la Libertadores es un logro muy importante, que supuso esfuerzo, sacriﬁcio, buenos momentos, tormentas, pero siempre unidos como una familia”, destacó Arrúa a La Nación del Finde. El profesional destacó que “el eje de todo, la columna vertebral fue el presidente, que nos dio todas la herramientas, dentro de las posibilidades, para hacer nuestro trabajo, pero sobre todo fueron en los momentos complicados donde demostró su respaldo y conﬁanza hacia nuestro trabajo, para resolverlos como una familia, no solo en la parte futbolística, sino en cada problema individual, estaba muy pendiente”.

UN GRAN SALTO José, hijo del recordado ídolo de nuestro fútbol, Saturnino “Nino” Arrúa, también refirió que en lo personal, este logro representa un gran santo en su carrera. “Ser el hijo de, nunca va a desaparecer por los logros de mi papá y no me molesta para nada; yo sigo haciendo mi carrera, ahora con un logro muy importante, con mi cuerpo técnico a cuyos integrantes agradezco por acompañarme. Varias veces quedamos por el camino y hoy encontramos un lugar y las herramientas para poder desarrollar y mostrar nuestra capacidad”. Finalmente, refirió que “esto no termina acá, queremos pelear hasta el final en el Clausura para intentar ese tercer lugar en el acumulativo y mejorar nuestro promedio. Y claro, para prepararnos para la final de la Copa Paraguay, donde enfrentaremos a un gran rival al que intentaremos vencer”, concluyó.

EL TÉCNICO José Gabriel Arrúa Ovelar Nacimiento: 1 de noviembre de 1988 Edad: 35 años

DATOS DEL CLUB SPORTIVO TRINIDENSE Apodo: El Triqui Fundación: 11 de agosto de 1935 – 88 años Presidente: Ing. Norman Rieder Estadio: Martín Torres Capacidad: 2.763 espectadores

TÍTULOS EN SEGUNDA DIVISIÓN

(hoy Intermedia): 2 (2009-2022).

LLEGAR A LA LIBERTADORES ES UN LOGRO MUY IMPORTANTE, QUE SUPUSO ESFUERZO, SACRIFICIO, BUENOS MOMENTOS, TORMENTAS, PERO SIEMPRE UNIDOS COMO UNA FAMILIA”

EN TERCERA DIVISIÓN (hoy Primera B): 4 (1982, 1987, 1990 y 2002)

JOSÉ ARRÚA TÉCNICO DE TRINIDENSE

26 PAÍS.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

UNA DE SUS PRINCIPALES CAUSAS DE MORTALIDAD

SAN BERNARDINO

Paraguay registra tasa de La reapertura del Cream será gradual 8 por ciento de prematurez

n Paraguay, alrededor del 8 por ciento de los recién nacidos anualmente son prematuros, y esa es una de sus principales causas de mortalidad. En el Día Mundial del Prematuro, que se conmemoró ayer viernes la fecha, se busca crear conciencia sobre la prematurez y sus desafíos, así como a honrar a los valientes guerreros que luchan desde el primer momento de sus vidas.

Los bebés prematuros a menudo enfrentan desafíos significativos en su desarrollo y salud

En los últimos cinco años, en Paraguay se registraron un total de 524.238 nacimientos, de los cuales 47.052 son partos prematuros, con una tasa del 8 por ciento, según datos provistos por el Ministerio de Salud Pública a través del Subsistema de Información de Estadísticas Vitales (Ssiev).

dados intensivos y atención especializada desde el principio, conforme a los especialistas. “Es por eso que siempre instamos a las mujeres embarazadas a realizarse sus controles prenatales, ya que esto ayuda a detectar cualquier anomalía en el proceso de gestación, lo que es un alto riesgo, tanto para la mamá como para el bebé en camino”, afirmó la doctora María Esther Gómez del Hospital Nacional de Itauguá.

Los bebés prematuros a menudo enfrentan desafíos significativos en su desarrollo y salud, requiriendo cui-

Diversos factores pueden contribuir a la ocurrencia de partos prematuros, entre ellos, la diabetes gestacional

y la preeclampsia, caracterizada por la presión arterial elevada durante el embarazo. Cuando se diagnostica la presencia de preeclampsia en una mujer embarazada, se implementan una serie de medidas para gestionar la situación. Estas medidas incluyen la recomendación de reposo absoluto, controles más frecuentes y una dieta baja en sal para regular la presión arterial. “Como sociedad, podemos marcar la diferencia al educarnos sobre la prematurez, apoyar a las organizaciones dedicadas a la investigación

y el cuidado de estos pequeños luchadores, y mostrar empatía hacia las familias que enfrentan esta experiencia”, reflexionó la doctora Gómez. Como todos los años la Asociación de Padres de Bebés Prematuros Paraguay preparó actividades educativas y de sensibilización a través de las redes sociales, además de un encuentro al aire libre donde los padres de bebés prematuros celebrarán a sus hijos y darán testimonio de su vida y lucha. Será el día de hoy sábado a partir de las 16:30 en la Plaza de los Héroes de la ciudad de Capiatá.

actividades y el año que viene empezar con la incorporación de residentes, como era antes. Si el paciente está en el geriátrico internado y tiene un proceso de rehabilitación, entonces ingresa al circuito para recuperar totalmente su salud”, comentó a la 650 AM el gerente de Salud del IPS, doctor Carlos Morínigo.

El Consejo de Administración del Instituto de Previsión Social (IPS) autorizó la reapertura del Centro Residencial Especializado de Atención y Apoyo para el Adulto Mayor (Cream), ubicado en la ciudad de San Bernardino. La admisión de pacientes será gradual y recién el próximo año funcionará como un área de rehabilitación de enfermos hospitalizados en el geriátrico.

Recordó que esta dependencia del instituto había dejado de funcionar debido a la pandemia del covid-19 y la actual administración dispuso su rehabilitación mediante un sistema de ocupación progresiva de pacientes. “Es un centro de rehabilitación del adulto mayor que tiene unos indicadores y criterios para que el adulto mayor pueda acceder. Antes se malentendía, no es un asilo de ancianos, es una casa de residencia de rehabilitación del adulto mayor”, refirió.

“Este año queremos empezar día de por medio con las

ARCHIVO

En los últimos cinco años en el país se registraron un total de 47.052 nacimientos antes de tiempo.

Recién el próximo año funcionará como un área de rehabilitación de enfermos hospitalizados en el geriátrico.

El Consejo de Administración autorizó la reapertura del Cream en San Bernardino

GOBERNACIÓN DE ALTO PARANÁ CREÓ SECRETARÍA

GENTILEZA

Senadis atendió a 800 personas con discapacidad

En la jornada de ayer viernes, la Senadis atendió a 800 personas con discapacidad

La ministra Yody Ledezma informó que están trabajando en la creación de un censo. Una intensa jornada de atención a personas con discapacidad se realizó ayer viernes en la Gobernación de Alto Paraná, con la presencia de un equipo de la Secretaría Nacional por los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad (Senadis),enca-

bezado por la ministra Yody Ledezma. El evento fue convocado para la entrega de certificados y la evaluación de personas para futuras nuevas acreditaciones. Fueron atendidas 800 personas. Paralelamente a esta jor-

nada, el gobernador César “Landy” Torres, acompañado de Ledezma, anunció en conferencia de prensa la creación de la Secretaría de la Discapacidad y el nombramiento del abogado Charles Quiroz como titular de la citada dependencia. Asistieron también concejales departamentales y representantes de oenegés que atienden a personas con discapacidad en el departamento. La ministra informó que no disponen aún

de un censo exacto de las personas con algún tipo de discapacidad en Alto Paraná, pero que están trabajando en eso. Dijo que a nivel nacional la institución a su cargo atiende a 50 mil personas, pero sabe que esa cantidad no refleja lo que existe en realidad. Se maneja como estándar que el 10 por ciento de la población tiene algún tipo de discapacidad, se aclaró en la reunión de prensa.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

OPERATIVO CAACUPÉ 2023

Autoridades de Salud anuncian trabajos para la festividad mariana

Las labores comenzarán a partir del 25 de noviembre y se extenderán hasta el 26 de diciembre.

n el marco del operativo Caacupé 2023, en la mañana de ayer viernes, autoridades del Ministerio de Salud presentaron durante una conferencia de prensa el esquema de trabajo, el cual utilizarán este año a partir del 25 de noviembre hasta el 16 de diciembre, con el objetivo de dar una cobertura total a la fiesta mariana más importante del país. “Los objetivos primordiales son brindar una asistencia sanitaria, ya sea en ruta y principales accesos a la ciudad, también asegurar la cobertura de ambulancias, incluso de transporte aéreo si fuese necesario, verificar y controlar la cantidad del agua a ser consumida en los diferentes puntos del camino, establecer además un eficiente sistema de referencia y evacuaciones de pacientes que eventualmente puedan necesitar una atención de mayor complejidad en los diferentes centros de la capital”, indicó el doctor Santiago García, coordinador del operativo Caacupé. Así también, subrayó que se enfocarán en fortalecer la vigilancia epidemiológica,

NICO

teniendo en cuenta que es de público conocimiento que nos encontramos en puertas de una epidemia de dengue y es muy importante tomar todos los recaudos necesarios para intentar frenar el mayor tiempo posible y esto solo es posible con la colaboración de todos los ciudadanos. Por su parte, el ministro sustituto, el doctor Miguel Olmedo, detalló que se activarán 205 servicios de salud entre los departamentos de Cordillera, Paraguarí, Caaguazú y Central, además de que se contará con un total de 28 puestos de salud fijos, 45 puestos provisorios, 45 ambulancias, 1 helicóptero, 6 tanques de agua y 80 sanitarios para uso de los peregrinantes. PERSONAL INVOLUCRADO Durante todo el operativo estarán involucrados un total de 1.831 personales de blanco, incluyendo a 326 médicos, 917 enfermeras y obstetras y 588 personales de apoyo, quienes estarán de manera rotativa, pero permanente brindando sus servicios. Durante la conferencia también estuvo presente el doctor José Ortellado, viceministro de Rectoría y Vigilancia de la Salud, quien se encargó de destacar puntos sumamente importantes a tener en cuenta para los ciudadanos a la hora de iniciar su peregrinaje, como, por ejemplo, la importancia de la hidratación y por sobre todo saber en

qué condiciones se encuentran de salud antes de realizar esta actividad física.

27 GENTILEZA

PAÍS.

Ayer viernes, autoridades de Salud anunciaron los trabajos a realizarse para el operativo Caacupé 2023

28 PAÍS.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

INGRESO Y SALIDA DE PERSONAS

95 POR CIENTO

“Palma brilla”, Reabrieron cruce fluvial Plan a punto de concluir entre Franco e Iguazú Para hoy se prevé el retiro total de los cables y redes aéreas.

GENTILEZA

El paso estaba cerrado desde el 30 de octubre tras la seria inundación.

El proyecto “Palma brilla”, encarado por la Municipalidad de Asunción, la Administración Nacional de Electricidad (Ande) y varias otras instituciones, que busca mejorar la iluminación de la emblemática calle céntrica, está a punto de concluir. Para hoy se prevé el retiro total de los cables y redes aéreas. El proceso de cambio de conductores aéreos de electricidad por subterráneos está en un 95 por ciento de ejecución, según el ingeniero Esteban Molinas, director de Distribución de la Administración Nacional de Electricidad (Ande).

Ciudad del Este. Agencia regional.

a Dirección Nacional de Migraciones reabrió el paso fronterizo sobre el río Paraná entre Presidente Franco y Puerto Iguazú, tras estar suspendido desde el 30 de octubre de 2023, a raíz de la inundación que llegó hasta el techo de las oficinas administrativas de la Aduana, Migraciones y ANPP, en el Puerto Tres Fronteras. El jueves a las 14:00 se retomó el cruce en balsa

para el ingreso y salida de personas y hoy ya prácticamente se llegó a la cantidad de tráfico que suele tener el citado puerto, según Víctor Moreno, jefe departamental de Migraciones. Informó que el tránsito regular de personas por el Puerto Tres Fronteras es de 400 personas diariamente, como promedio. Algunas utilizan más asiduamente este cruce fronterizo y es ese sector el que llegó rápidamente al puerto, ni bien fue retomado el paso. Comerciantes compradores

de mercaderías en comercios de Yguazú son los que más cruzan al lado argentino por el precio más bajo. También suelen utilizar el paso turistas europeos que visitan las Cataratas del Iguazú, del lado argentino. Antes de la inundación, turistas prefirieron cruzar por el río porque los trámites en el paso fronterizo con Brasil se volvieron muy tediosos, por largas filas y porque Brasil intensificó su control migratorio en la frontera con Argentina, vía

puente Tancredo Neves.

“Tenemos la parte final concluyendo en estos días, mañana

Agregó que solamente quedarán algunos detalles de la parte civil, que son normales. “Probablemente mañana dejaremos en condiciones y en algún momento vamos a retirar todo y normalizar la zona, ya con el cableado subterráneo”, refirió. Así también dio tranquilidad a los usuarios afectados al indicar que la reconexión será sin contratiempos. “Los clientes que tienen conexión aérea van a tener su acometida, la cañería será subterránea, directo a su medidor. Tendrán un corte en determinado instante, se hace la verificación y se hace la nueva conexión”, remarcó. GENTILEZA

El cruce fronterizo estuvo cerrado por las inundaciones en la zona de la Triple Frontera

(por hoy) queremos retirar una parte ya de los cableados que están ahí por nuestros postes. Tenemos prácticamente en 95 por ciento concluido”, explicó a la 1000 AM y adelantó que en la fecha finalizarán “los temas principales con los contratistas”.

Una sola empresa realiza actualmente el cruce fluvial de pasajeros y vehículos, Balsa Iguazú SRL, firma argentina. La paraguaya Intercom SACI dejó de operar al no estar habilitada para seguir operando. Lo hizo hasta antes de la pandemia. Los cruces son desde las 7:00 hasta las 17:00 y suelen realizarse ocho cruces durante la jornada, ya sean de salidas como de llegadas.

El cambio del cableado aéreo de electricidad por el subterráneo está en un 95 por ciento de ejecución

CENTRO COMERCIAL DE CIUDAD DEL ESTE

GENTILEZA

Enjambre de cables se incendió en medio de compristas Gran susto generó a las personas que se encontraban en el lugar. Ciudad del Este. Agencia regional.

Los cables de fibra óptica y del tendido eléctrico empezaron a generar chispas y humo

A las 6:20 de ayer se produjo un incendio en medio del enjambre de cables existentes en torno al tendido eléctrico del centro comercial de Ciudad del Este, lo que generó un susto inmediato porque fue el momento

en que se iniciaba el ingreso de compradores para la feria de descuentos que se desarrolla en la ciudad desde el 15 de noviembre. Ocurrió sobre la avenida Adrián Jara y la calle Rubio Ñu, cuando cables de fibra óptica y del tendido eléctrico

empezaron a generar chispas y humo. Intervinieron bomberos voluntarios de Ciudad del Este y personal del Departamento de Tránsito de la Policía, a cargo del comisario principal Jorge Cardozo, que procedió al aislamiento del lugar y organización del tránsito para apagar el fuego y evitar riesgos para la gente. El comisa rio Ca rdozo

explicó que el incendio se dio por suerte en la zona donde la circulación es permitida y no en las vías convertidas en peatonales estos días de afluencia masiva de compradores, y en tal sentido, rápidamente llegaron los vehículos del Cuerpo de Bomberos Voluntarios para apagar el fuego. Fabio Florentín encabezó la intervención de los bomberos.

PAÍS.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

DENUNCIA DE ABUSO SEXUAL EN NIÑOS

AEROPUERTO INTERNACIONAL SILVIO PETTIROSSI

Del procedimiento fiscal también participó la supervisora local del MEC.

simulacro de seguridad

La Fiscalía investiga un caso de abuso sexual en un colegio de Loma Pytã, de Asunción La agente fiscal Claudia Torres se constituyó en un centro educativo ubicado en Loma Pytã, de Asunción, para seguir las investigaciones iniciadas luego de recibir una denuncia por la supuesta comisión de abuso sexual en niños. La representante del Ministerio Público igualmente investiga violación del deber del cuidado que se habría registrado en el colegio. Del procedimiento fiscal también participó la supervisora local del MEC, Norma Caballero. La fiscal abrió la carpeta luego de recibir la denuncia formal de los padres de una menor de 14 años que cursa estudios en el colegio, como también de la institución educativa que dio aviso de lo ocurrido a la supervisión local y se activó de esa manera el protocolo correspondiente.

Dos estudiantes del centro educativo aparecen como implicados en el hecho registrado durante el recreo en una dependencia de la institución. La fiscal interviniente estuvo por la sede del colegio para escuchar a los docentes que observaron cuando los estudiantes no estaban en sus respectivas aulas. El Ministerio Público trabaja de forma coordinada con las autoridades del Ministerio de Educación para dilucidar el presente caso que sacude a toda la comunidad educativa de la mencionada ciudad. En caso que se presente imputación contra los supuestos autores, se tiene un tratamiento especial debido a que tendrán que comparecer ante un Juzgado Penal de Adolescentes por ser menores de edad.

El mismo simulacro se hará en febrero o marzo en el aeropuerto Guaraní en Ciudad del Este.

JORGE JARA

GENTILEZA

MP se constituyó en Realizaron impactante colegio de Loma Pytã

yer viernes se realizó un ejercicio de seguridad en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, ubicado en la ciudad de Luque, en el que simularon un acto de interferencia ilícita en la aviación civil. Durante el acto se contó con la participación de actores y efectivos de seguridad que dieron cumplimiento a normativas internacionales. Nelson Mendoza, presidente de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), explicó que el simulacro se realizó con el fin de preparar a los agentes que se encuentran en el aeropuerto para que puedan actuar ante eventuales ataques que se puedan registrar en la estación aérea. “Este simulacro se hace por una exigencia de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y cada dos años hay que renovar, siempre siguiendo estas normativas se realizó el simulacro este viernes en el aeropuerto Silvio Pettirossi”, puntualizó el titular de la Dinac en entrevista con la 650 AM. Confirmó que este simulacro

Del simulacro participaron actores y efectivos de seguridad del aeropuerto se hará en febrero o marzo en el aeropuerto Guaraní en Ciudad del Este. “También nos va a ayudar a actualizar las normativas y hay una ley donde las instituciones involucradas tienen su rol dentro de este comité, así que nos va a servir para ver lo que se necesita en estos tiempos en materia de seguridad aeroportuaria”, refirió. Es de destacar que estuvieron encargados de realizar demostraciones agentes que cuen-

tan con la capacitación en los estándares internacionales y que están capacitando a otros agentes a nivel país. El acto se

realizó a primeras horas de la mañana de ayer y contó con la presencia del ministro del Interior, Enrique Riera.

30 PAÍS.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

PENITENCIARÍA DEL BUEN PASTOR

GENERAL DELGADO, ITAPÚA

Carmen Villalba seguiría liderando el EPP, afirman

Fingen ser policías e intiman a vecinos

Tras allanamiento en su celda, se incautaron de elementos que evidenciarían que aún emite órdenes al grupo terrorista. GENTILEZA

gentes del Ministerio Público y de la Policía nacional tras un allanamiento realizado en la Penitenciaría del Buen Pastor por la mañana de ayer viernes, se incautaron de varios elementos en la celda de Carmen Villalba que evidenciarían que aún emite órdenes a los miembros del grupo terrorista autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), que opera en la zona norte del país. “El equipo de inteligencia considera que hubo una acefalía en el EPP y que todo lo que ocurre en el norte podría ser por órdenes nuevamente de su antigua líder, en este caso Carmen Villalba. Las evidencias no podemos verificar aún, vamos a colocar esto en manos de los analistas de Inteligencia de la Policía y una vez que tengamos los resultados vamos a dimensionar sobre la efectividad de estas evidencias”, comentó el agente fiscal Lorenzo Lezcano en conferencia de prensa. El fiscal de la Unidad de Antisecuestro detalló que entre las evidencias figuran teléfonos celulares, dinero en efectivo, anotaciones varias, una notebook y dispositivos de almacenamiento de datos. El operativo de allanamiento surge en el marco de las inves-

“Luego del cotejo y análisis tendremos una información detallada si las evidencias incautadas son conducentes o no para el esclarecimiento del hecho que venimos investigando. Aún no tenemos conocimiento sobre el origen del dinero, pero es una suma bastante grande, en total son G.

4.500.000 que estaban en su poder. No nos lleva a otra cosa que pensar que efectivamente esta persona estaría recibiendo hasta ahora dinero proveniente del grupo criminal”, manifestó Lezcano. Por su parte, el jefe del Departamento de Antisecuestro de la Policía Nacional, el comisario Nimio Cardozo, dijo que, tras la muerte de Osvaldo Villalba, también se estarían desempeñando como cabezas del grupo los criminales Manuel Cristaldo y Liliana Villalba. “El EPP es un grupo terrorista familiar, pero Carmen Villalba dirige a todo el grupo, es la que toma todas

Vecinos que viven en las inmediaciones de la zona donde ocurrió el asalto y explosión del transportador de caudales en el departamento de Itapúa denunciaron que unas personas se hacen pasar por policías y allanan las viviendas para pedir el dinero que supuestamente recogieron de la escena. Los pobladores temen por su seguridad.

los amenazan de que irán a la cárcel en caso de ocultar las evidencias. “Se trata de personas inescrupulosas que se hacen pasar por policías en zona de General Delgado, lugar donde aconteció el hecho de asalto al transportador de caudales y les indican a las familias que juntaron una buena cantidad de dinero tras el asalto y que deben entregar en forma voluntaria”, expresó el comisario Ramón Delvalle, jefe de Prevención y Seguridad en entrevista con canal Trece. Resaltó que estas personas son amenazadas para entregar el dinero y en caso de no hacerlo serán procesadas por apropiación. “Fueron los vecinos que denunciaron que estas personas se acercaron a sus domicilios y se hacían pasar por policías de Investigaciones que no portan uniformes. Tenemos dos casos en particular”, confirmó.

las decisiones políticas y operacionales”, refirió.

Según el reporte policial, estas personas irrumpen en las viviendas que se encuentran en la zona porque suponen que estos llegaron primeros para recolectar el dinero que se esparció tras la explosión y les exigen que entreguen toda la plata. Además,

El procedimiento también se efectuó en la celda de Francisca Andino, condenada a 30 años de cárcel por el secuestro de Cecilia Cubas Gusinky, hija del expresidente de la República Raúl Cubas Grau. “No pudimos conversar con ninguna de las dos reclusas porque estaban bastante alteradas. Recibimos muchos improperios, incluso escupitajos. El factor sorpresa de este operativo para nosotros fue fundamental porque pudimos encontrar e incautar lo que veníamos buscando”, puntualizó el fiscal.

Falsos policías presumen que las familias habrían juntado una buena cantidad de dinero tras el asalto

El fiscal Lorenzo Lezcano detalló que entre las evidencias figuran teléfonos celulares, dinero en efectivo y anotaciones varias tigaciones por el secuestro del exvicepresidente de la República, el liberal Óscar Denis, acontecido el 9 de setiembre de 2020 cuando se encontraba en un camino interno de su estancia Tranquerita, ubicada en la zona de Yby Yaú, en el departamento de Concepción.

Llegan a las viviendas y exigen la entrega del dinero recogido del asalto al transportador de caudales.

MUNDO.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

EL PRESIDENTE MACRON QUIERE INTERVENCIÓN DE LA UE

CRISIS ECONÓMICA

ILUSTRATIVA-AFP

va a un Piden que la regulación Argentina reñido balotaje de la IA no sea “punitiva” Para esta segunda vuelta, los sondeos prevén un empate técnico, y los dos candidatos.

Buenos Aires, Argentina. AFP.

Los argentinos acuden este domingo al balotaje para elegir presidente entre el ministro de Economía, el peronista de centro Sergio Massa, y el líder ultraliberal Javier Milei, en uno de los comicios más reñidos y polarizados de sus 40 años de democracia.

Empresas como OpenAI, creadora de ChatGPT, afirman que la tecnología revolucionará la vida. Paris, Francia. AFP.

a Unión Europea debe evitar una regulación excesivamente restrictiva de las tecnologías de inteligencia artificial, afirmó el presidente francés Emmanuel Macron. El bloque de 27 naciones ha estado trabajando durante todo el año en su Ley de Inteligencia Artificial, con la esperanza de llegar a un acuerdo antes de que termine el año. “La regulación debe ser con-

trolada, no punitiva, para preservar la innovación”, dijo Macron sobre los esfuerzos de la UE. En un mensaje de video en un evento de startups en París, indicó que la nueva ley debería “regular los usos, en lugar de las tecnologías en sí mismas”. Los responsables políticos de todo el mundo están lidiando con los desafíos de cómo regular la inteligencia artificial. Empresas como OpenAI, creadora de ChatGPT, afir-

man que la tecnología revolucionará la vida con dispositivos que ahorran trabajo y avances médicos. Pero voces influyentes dentro y fuera de la industria sostienen que la tecnología podría causar estragos si no se controla adecuadamente. El evento del viernes en París contó con la participación del expresidente de Google Eric Schmidt, junto con los multimillonarios franceses Xavier Niel y Rodolphe Saade, para lanzar un laboratorio de investigación en inteligencia artificial. Los cofundadores afirman que ya tienen casi 300 millones de euros (326 millones de

dólares) de inversión para el laboratorio sin fines de lucro, llamado Kyutai, que seguirá los principios de “ciencia abierta” y compartirá sus investigaciones.

En la primera vuelta del 22 de octubre, Massa sacó 37 % de los votos y Milei 30 %. Para el balotaje, el ultraderechista obtuvo el respaldo del expresidente Mauricio Macri y de Patricia Bullrich, de la coalición de centroderecha Juntos por el Cambio (24 %). Milei, un economista de 53 años, cerró su campaña con un acto enfervorecido en Córdoba ante decenas de miles de seguidores, según la policía, que colmaron las calles de este bastión antikirchnerista. Massa optó en cambio por reunirse con un grupo de jóvenes en el colegio Carlos Pellegrini, en Buenos Aires, en un evento sin estridencias. AFP

Ya se invirtió cifras millonarias en el desarrollo de la IA, pero piden una regularización no punitiva

Con una inflación anualizada de 143 %, Massa se esfuerza por mostrarse como un líder sereno y experimentado, capaz de superar la grave crisis económica de Argentina con un gobierno de unidad nacional en el cual integraría a dirigentes de otras fuerzas políticas, con un “Estado fuerte y protector”.

Milei, ajeno a la política hasta que fue electo diputado en 2021, se presenta como libertario y anarcocapitalista. Ha prometido eliminar el Banco Central y dolarizar la economía para terminar con la emisión monetaria y la inflación.

El laboratorio desarrollará nuevos modelos de inteligencia artificial y nuevos algoritmos mientras busca “abordar los principales desafíos de la inteligencia artificial moderna”, según su declaración de misión. Yann LeCun, jefe del Laboratorio de Inteligencia Artificial de Facebook y a menudo denominado padrino de la inteligencia artificial, formará parte del consejo asesor científico.

Ambos candidatos fueron tras el voto de los indecisos, para marcar la diferencia

MUNDO. QATAR

San Francisco, Estados Unidos. AFP.

Biden insiste en libertad de rehenes de Hamás El 7 de octubre se produjo el secuestro de personas.

l presidente estadounidense, Joe Biden, insistió en la liberación inmediata de los rehenes capturados por Hamás en Israel, durante las conversaciones con el líder de Catar, que tiene relaciones con los militantes del grupo islamista. Biden, quien se encuentra en San Francisco para una cum-

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

bre de líderes del Asia-Pacífico, sostuvo una llamada telefónica con el emir catarí, el jeque Tamim bin Hamad Al-Thani, con quien “discutió la necesidad urgente de que todos los rehenes retenidos por Hamás sean liberados sin más demora”, dijo un comunicado de la Casa Blanca. Biden también recordó la decisión de Israel de permitir la entrada de dos camiones

cisterna de diésel cada día a la Franja de Gaza, devastada por la guerra, tras las peticiones de Estados Unidos. Biden y el emir “discutieron los esfuerzos en curso para aumentar el flujo de asistencia humanitaria que se necesita con urgencia hacia Gaza y la decisión de Israel de reanudar las entregas de combustible para ayudar a salvar vidas”, dijo la Casa Blanca. Dos días antes, Biden dijo a periodistas que tenía “ligeras espe-

ranzas” de llegar a un acuerdo para liberar a los rehenes, entre los que se cree que se encuentran unos 10 ciudadanos estadounidenses. Combatientes de Hamás, que controla la Franja de Gaza, se infiltraron en Israel el 7 de octubre y mataron a unas 1.200 personas, la mayoría de ellas civiles, y tomaron unos 240 rehenes, según funcionarios israelíes.

Joe Biden

COMENTARIO

Combatir conjuntamente las nuevas formas de delincuencia transnacional mediante la cooperación en tiempo real CHOU YEW-WOEI Comisario Buró de Investigación Criminal República de China (Taiwán) Tras el estallido de la pandemia de covid-19, muchas personas perdieron sus empleos debido a los confinamientos y han estado buscando desesperadamente apoyo financiero. Entonces, si se presentara una oportunidad laboral tentadora, naturalmente sería difícil resistirse. Sin embargo, la dura realidad para quienes viajan al extranjero por motivos de trabajo es que corren el riesgo de ser víctimas de la trata de personas, una nueva forma de delincuencia transnacional que se aprovecha de personas en todo el mundo. En los casos recientes de estos nuevos tipos de delitos transnacionales surge con mucha frecuencia el siguiente tipo de intercambio: “a altas horas de la noche, mientras pensaba en mi amada, que trabaja en el extranjero, recibí un SMS de ella. Me dijo lo maravilloso y sencillo que era su trabajo y que esperaba que yo pudiera juntarme con ella allí. Me dijo que juntos podríamos trabajar por un futuro mejor”. ¿Les resulta esto familiar? El fraude es un delito con una larga historia. Surgió en paralelo con la llegada del lenguaje humano y el desarrollo de la civilización humana. En los tiempos modernos, con el avance de la tecnología de la información y las comunicaciones, este antiguo delito está adquiriendo nuevas dimensiones y planteando una amenaza incalculable a la seguri-

dad mundial. Como ha dicho el secretario general de Interpol, Jürgen Stock, la necesidad de una sólida cooperación policial internacional es más vital que nunca para hacer frente a nuevas formas de delincuencia transnacional, como la trata de personas y el fraude. Las organizaciones criminales operan ahora bajo modelos de estilo corporativo altamente organizados que se basan en divisiones sofisticadas del trabajo, intercambio de información, aprendizaje entre pares y colusión y complicidad. Para combatir el crimen transnacional, los agentes del orden de todo el mundo deben unirse. El mundo no debería excluir a Taiwán, ya que ello supone dejar que los criminales se salgan con la suya. En cambio, en consonancia con el propósito fundacional de Interpol – garantizar y promover la asistencia mutua lo más amplia posible entre todas las autoridades policiales criminales– las autoridades policiales de Taiwán están tomando la iniciativa de colaborar con sus homólogos de todo el mundo para luchar contra la delincuencia. Su objetivo es cerrar la brecha en la red de seguridad global y trabajar por un mundo más seguro. Como la 21.ª economía del mundo y el 17.º exportador, Taiwán sirve como vínculo fundamental entre el noreste y el sudeste asiático y como centro para el flujo de personas, bienes y capitales. Según la encuesta

anual de 2023 de Expat Insider, Taiwán fue el quinto mejor país para expatriados gracias a su hermoso entorno natural, su gente amigable y su economía y sistema de salud avanzados. La calidad de vida general de Taiwán también ocupó el segundo lugar a nivel mundial, superando a países como Estados Unidos, Australia y Tailandia. Del mismo modo, el Informe Mundial sobre Felicidad 2023 de las Naciones Unidas, que mide la felicidad en 137 países, clasificó a Taiwán en el cuarto lugar en Asia. Además, según las clasificaciones de seguridad y delincuencia de 2023 realizadas por el sitio web de base de datos Numbeo, de entre 142 países, Taiwán ocupó el tercer lugar en seguridad y tuvo la tercera tasa de criminalidad más baja de todos los países evaluados, mejor que todos los demás países asiáticos. Reconociendo los constantes esfuerzos de Taiwán, durante 14 años consecutivos el Departamento de Estado de los Estados Unidos ha clasificado a Taiwán como un país de Nivel 1 para combatir la trata de personas entre más de 180 países y regiones de todo el mundo. El Gobierno estadounidense también ha afirmado que pese al impacto de la pandemia, Taiwán ha continuado trabajando mano a mano con el sector privado para combatir la trata de personas y superar diversos desafíos. Sin embargo, Taiwán no se duerme en los laureles. Dados los crecientes riesgos causados por nuevos tipos de delitos transnacionales, Taiwán continúa superando su propio destacado historial de seguridad pública. Al participar en Inter-

pol y trabajar en colaboración con las autoridades policiales mundiales, todos podemos luchar juntos contra la delincuencia transnacional. Las organizaciones internacionales funcionan como plataformas importantes para la gobernanza global. Participar en estas organizaciones permite a Taiwán conectarse con el mundo, proporcionando una manera de utilizar su poder suave y retribuir a la comunidad global. No obstante, por razones políticas, Taiwán no ha podido participar en Interpol durante más de 39 años. Y al mismo tiempo, a medida que el crimen transnacional se expande en esta era de globalización, los pasaportes taiwaneses, que disfrutan de acceso sin visa a 145 países y territorios, se han convertido en objetivos principales para los criminales transnacionales. Esta es una amenaza que no debe subestimarse. La capacidad de Taiwán para llevar a cabo controles de seguridad fronteriza y combatir delitos transnacionales como el terrorismo y la trata de personas se ve gravemente obstaculizada por su falta de acceso a la información criminal en tiempo real compartida a través del sistema I-24/7 de Interpol y su base de datos de documentos de viaje robados y perdidos. La prolongada exclusión de Taiwán de Interpol significa que los intercambios vitales de información a menudo no están actualizados y son desiguales. Y que Taiwán no pueda participar en reuniones, actividades y entrenamiento asociados a Interpol ha creado una brecha significativa en la red global de

seguridad y antiterrorismo. En 2022, las autoridades policiales de Taiwán descubrieron un nuevo e impactante tipo de trata de personas que estaba ocurriendo en Camboya y Myanmar. Operando bajo modelos corporativos altamente organizados, los sindicatos criminales habían utilizado plataformas en línea para reclutar personas de todo el mundo, prometiendo oportunidades laborales en el extranjero como cebo. En realidad, las víctimas fueron mantenidas cautivas, obligadas a trabajar en centros de llamadas fraudulentas y sometidas a tratos tan inhumanos como descargas eléctricas, palizas, drogas y violencia sexual con la finalidad de obligarlas a ayudar en las numerosas actividades ilegales de los sindicatos, incluido el fraude transnacional, el lavado de criptomonedas y el tráfico de drogas y personas. Los informes de las autoridades policiales de Taiwán a Interpol no han tenido efecto. En cambio, Taiwán tuvo que depender de las fuerzas policiales de países amigos para transmitir información y cooperar en las investigaciones. Taiwán también movilizó un equipo nacional antifraude intergubernamental para llevar a cabo operaciones de prevención, disuasión, rescate e investigación y evitar que más taiwaneses sean obligados a realizar actividades fraudulentas. Hasta julio de 2023, un total de 478 víctimas han sido rescatadas con éxito. La información compartida por Taiwán ha despertado la atención internacional, y las fuerzas policiales amigas en

Europa, Estados Unidos, el sudeste asiático y otros lugares son conscientes ahora de este nuevo tipo de delito, cuyas víctimas provienen de una amplia gama de naciones. Solo combinando recursos internacionales y realizando investigaciones colaborativas se podrán hacer cumplir las leyes y abordar este problema de seguridad global. Cuando en 1984 China solicitó su adhesión a Interpol, impuso condiciones que contravenían el espíritu de la constitución de Interpol. China se hizo cargo de los derechos y el estatus de membresía de Taiwán y citó constantemente las llamadas “cuestiones políticas” para asegurar que Interpol excluyera a Taiwán de una participación sustantiva en la organización, creando una brecha en la prevención del delito y el intercambio de información. Esto también ha dificultado aún más los esfuerzos de Taiwán para luchar contra el crimen transnacional y hacer del mundo un lugar mejor. No estamos dispuestos a aceptar la afirmación de Voltaire de que “la historia no es más que un cuadro de crímenes y desgracias”. Pido a todo el mundo que apoye la participación de Taiwán en la Asamblea General anual de Interpol en calidad de observador. Esto permitiría a las autoridades policiales de Taiwán a participar en diversas actividades, reuniones y entrenamientos, interactuar con otros países y abordar la deficiencia en el intercambio de información sobre delitos transnacionales. Esto no es un asunto político. La seguridad global nos concierne a todos. Dejemos que Taiwán e Interpol trabajen juntos.

34 MUNDO.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

LA OPOSICIÓN SIGUE MOVILIZADA

Pedro Sánchez juró como presidente del gobierno de España Para hoy está convocada una nueva manifestación en Madrid a la que asistirán el líderes de la oposición. Madrid, España. AFP.

l presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, juró su cargo ayer viernes, un día después de ser reelegido por el Congreso, en un contexto de fuerte oposición de la derecha a su decisión de amnistiar a los independentistas catalanes. El líder socialista prometió,

ante el rey Felipe VI, “cumplir fielmente con las obligaciones del cargo de presidente del Gobierno” y “guardar y hacer guardar la Constitución”, durante una ceremonia en el palacio de la Zarzuela de Madrid, residencia de familia real española. Ahora que juró su cargo, el líder socialista, de 51 años y en el poder desde 2018, podrá anunciar en los próximos días

la composición de su nuevo Gobierno con sus aliados de la coalición de extrema izquierda Sumar. Tras quedar segundo en las elecciones generales del 23 de julio por detrás de su rival conservador Alberto Núñez Feijóo, sin que ninguno consiguiera mayoría absoluta, Sánchez tuvo que negociar en todos los frentes para lograr el apoyo de varias formaciones regionales, incluido el partido del independentista catalán Carles Puigdemont, y así seguir en el poder. A cambio de su apoyo

Pedro Sánchez juró en presencia del rey Felipe VI y se comprometió a cumplir con sus funciones imprescindible, el independentismo catalán se aseguró la próxima aprobación de una ley de amnistía para sus dirigentes y activistas procesados por su implicación en el intento de secesión de Cataluña en 2017. Esta medida ha provocado una profunda fractura en el país, donde se han producido numerosas manifestaciones,

algunas de ellas violentas, en los últimos días. Para hoy está convocada una nueva manifestación en Madrid a la que asistirán el líder de la oposición Núñez Feijóo y del partido de extrema derecha Vox, Santiago Abascal. La investidura de Sánchez en el Congreso de los Diputados

es “un acto de alta traición”, estimó un alto cargo del PP, Elías Bendodo, que acusó además al presidente del gobierno de haber “comprado su investidura vendiendo España” a los independentistas. “Seguiremos apoyando todas las movilizaciones y convocatorias para oponerse al golpe a la Nación”, prometió, por su parte, Abascal.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. País de Asia cuya capital es Mascate. 5. National Television System Committee. 9. Barrio de la capital paraguaya. 13. Gran masa permanente de agua depositada en depresiones del terreno. 14. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 15. (“El...”) Obra fundamental de Ernesto Sábato aparecida en 1948. 16. Persona que se dedica al cultivo del olivo. 18. Enfermedad que se manifiesta generalmente por inflamación de las articulaciones de las extremidades. 19. Lanza arrojadiza que usaron los antiguos. 20. Sitio cerrado y descubierto que sirve habitualmente para guardar animales. 21. Interjección que denota desdén o incredulidad. 22. Natural de Hungría (f). 23. Casa donde se fabrica y se vende chocolate. 28. Relativo a la vida de campo. 29. Prefijo griego que significa dentro. 30. Filme dirigido por Oliver Stone (1991). 33. Vasija de barro o metal en la que se cuecen los alimentos. 34. Punto de mayor curvatura en la cuaderna de un buque. 36. Ñandú. 37. (...Thompson) Actriz protagonista del filme "Volver al futuro" (1985). 38. Acción de cortar un árbol por el pie y derribarlo. 39. Terreno rico en mineral de yeso 40. Que presenta dificultades

27. Gusano que se cría en el maguey. 30. Tela de Filipinas listada de colores fuertes que se teje con seda. 31. Chaqueta masculina que llega por delante hasta la cintura y por detrás tiene dos faldones. 32. Prefijo que significa "mil veces". 34. Período de tiempo que se distingue por los hechos históricos en él acaecidos. 35. Grasa que se extrae de los herbívoros. 36. Dios egipcio, hermano de Osiris. 38. Planta perteneciente a la misma familia que el aro y la cala (f.). 39. Pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas, breve y larga. 40. Fruto del alberchiguero. 41. Enderezada, levantada, rígida. 42. La variedad de pimiento

o que causa problemas. 43. Viejo, achacoso o impedido. 46. Memoria de computadora. 47. Pájaro de pecho rojo que se puede encontrar en los Andes patagónicos. 48. Sitio poblado de hierbas. 53. Haga uso indebido o excesivo de algo o alguien. 54. Instrumento para cortar los objetos que se han de observar con el microscopio. 55. Instrumento empleado para hilar. 56. Que posee idoneidad para realizar algo 57. Que produce interés, fruto o provecho. 58. Río de Italia que pasa por

Florencia. 59. Alaban, elogian. 60. Niña de corta edad. VERTICALES 1. (...Palme) Primer ministro de Suecia asesinado en 1986. 2. Dañosa, nociva a la salud. 3. Que se mueve con facilidad y soltura. 4. Estrella enana que sufre una explosión termonuclear en su seno. 5. Relativo a la noria. 6. Treta. 7. Cesta grande sin asas. 8. Ave carnívora centroamericana de la familia de los Córvidos. 9. Jolgorio, jarana.

10. Dícese del batracio que carece de cola (f.) 11. Impulsar una nave con los remos. 12. Canto popular de algunas provincias del N de España. 15. Ostentación y pompa. 17. Planta perenne, de tronco leñoso y elevado, que se ramifica a cierta altura del suelo. 20. Borrachera. 22. Hierba segada y seca para alimento del ganado. 23. Estilo de natación. 24. Caucho o goma elástica. 25. Orilla de paños o vestidos con algún adorno que la distingue. 26. Voz guaraní que significa yerba.

más grande y dulce de su especie. 43. Materia que rodea la yema del huevo de las aves. 44. Contingencia, azar. 45. Capital de la región de Alta Normandía (Francia). 48. Movimiento convulsivo del diafragma, que produce una respiración interrumpida y violenta y causa algún ruido. 49. Pez marino teleósteo perciforme, de carne muy estimada. 50. Torpe, ignorante y muy lerdo en aprender. 51. (Idi...) Político africano (1928-2003) dictador de Uganda entre 1971 y 1979. 52. Adolescente o joven en Chile (f.) 54. Desgracia, calamidad.

36 SUCESOS.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

DERIVADOS AL HOSPITAL DE TRAUMA

choque dejó Hallan cuerpo que podría Múltiple cerca de 30 heridos ser del militar desaparecido ARCHIVO

Rescatistas confirmaron que encontraron los restos en el interior de un pozo.

En total, fueron cinco los vehículos involucrados en el incidente

yer viernes, personal de rescate encontró restos humanos que podrían tratarse del cuerpo sin vida de Alexis Sosa, el segundo militar que estaba desaparecido tras ser arrastrado con su compañero por el raudal, en Lambaré. Los rescatistas y militares que estaban abocados en la búsqueda confirmaron que el hallazgo se dio en el interior de un pozo cercano al lugar donde ocurrió el hecho. Según datos preliminares, los

Los restos fueron encontrados en un pozo cercano al lugar del incidente restos fueron encontrados por personal militar y buzos que continuaban con la búsqueda. Atendiendo a la llegada de la noche y las condiciones del terreno, la extracción se realizará recién hoy sábado. Hasta el lugar llegaron forenses, personal militar y bomberos. La fiscal Gladys González explicó a los medios de prensa que se llegó a los restos luego de que la brigada de búsqueda lanzó una pateca (una especie de anzuelo grande) y al ser esti-

rada volvió con retos de piel que se presume sería humana. Esto alertó a los rescatistas y sospechan que en el sitio estaría el cuerpo del militar, el sitio está aislado y custodiado.

o no de piel de una persona. Ayer viernes, de mañana, el coronel Diego Torres, jefe de Comunicación del Ejército explicó que las Fuerzas Armadas no desiste en su intención de encontrar el cuerpo de Alexis y que seguirán con la búsqueda. “Tenemos todavía la esperanza de que vamos a ubicar su cuerpo, darle la cristiana sepultura y despedirlo con todos los honores que se merece”, explicó en entrevista con la 650 AM.

La zona donde se lanzó el artefacto tiene cerca de 20 metros de profundidad, por lo que para la incursión lo deben realizar buzos de la marina. De momento, los restos que fueron sacados del pozo fueron llevados para el análisis correspondiente e identificar si se trata

COLONIA AGUARA, DISTRITO DE CAPITÁN BADO

Policía detiene a supuesto asesino En un operativo llevado adelante por la Policía Nacional en la colonia Aguara, distrito de Capitán Bado, Amambay, se logró la captura de Daniel Armoa Marecos, de 48 años, quien es sindicado como el autor del asesinato de Sabino Ramón Vargas, cuñado del conocido sicario Marcio Ariel Sánchez Giménez, alias Aguacate. En la vivienda intervenida se encontraba, además de Armoa Marecos, su hijo, identificado como Anderson Ramón Armoa Giménez, de

ARCHIVO

El hombre está implicado en la muerte del excuñado de Aguacate. 20 años, quien tras un intercambio de tiros con la Policía, logró huir del lugar por una zona boscosa colindante con la propiedad, pero se sospecha que estaría herido debido a la refriega. De igual manera, continúa su búsqueda por la zona con un rastrillaje exhaustivo por parte de las autoridades intervinientes. Según el informe policial, durante el procedimiento se logró incautar además tres aparatos celulares, un carga-

Daniel Armoa Marecos dor largo de pistola y dos cartuchos, calibre 9 milímetros sin percutir, evidencias que serán peritadas para cotejar cualquier coincidencia con el caso en investigación.

El cuerpo sin vida de Sabino Ramón “Guavirú” Vargas Armoa fue encontrado al costado de un camino vecinal con más de veinte impactos de bala el pasado miércoles, cuando se dirigía a la casa de su madre y fue ejecutado. Cabe destacar que ambos sospechosos de ser autores de los disparos serían parientes del fallecido. Según las informaciones con las que cuentan los investigadores, Guavirú habría sido el autor material de la muerte de su cuñado Marcio Ariel “Aguacate” Sánchez Giménez, quien era considerado como el jefe de los sicarios de grupos de la frontera.

Uno de los vehículos involucrados terminó volcando. Ayer viernes se registró un múltiple choque sobre la calle Cerro Corá y Pa’i Pérez, de la ciudad de Asunción, donde estuvieron involucradas unidades de transporte público y varios automóviles, uno de ellos volcó. En el momento se tenían contabilizadas unas 30 personas heridas que fueron trasladadas al Hospital de Trauma. Según el reporte de la Policía nacional, el hecho se registró ayer a la tarde sobre la citada arteria donde colisionaron dos colectivos y que esto provocó el choque en cadena de otros tres rodados, uno de los cuales incluso volcó en el sitio. Este último es un camión repartidor de agua y

detrás de este chocaron dos automóviles. “Primeramente se registró un choque que provocó el posterior vuelco del camioncito repartidor. Esto dejó como saldo aproximadamente 30 personas lesionadas que ya fueron derivadas al Hospital de Trauma”, explicó el comisario Gustavo Errecarte, en entrevista con Unicanal. Agregó que la posible causa del choque sería una falla en los frenos de uno de los buses que colisionó contra otro que se detuvo para alzar a pasajeros. “El bus que perdió los frenos impactó contra el camioncito repartidor, que terminó volcando e impactando contra otros dos rodados. El bus que perdió los frenos, luego chocó al colectivo que estaba alzando y bajando a pasajeros”, confirmó.

“Cuando venga el Hijo del Hombre, ¿encontrará fe sobre la tierra?”. Lc 18, 8 La fe es un don de Dios que se despierta y crece con el anuncio de la salvación y nuestras prácticas diarias. Todos la recibimos en germen en el bautismo, pero ella debe ser desarrollada en la medida en que vivimos nuestra vida eclesial, en la oración, cuando practicamos los sacramentos y la caridad. También puede menguar y desaparecer cuando abandonamos completamente las cosas de Dios y vivimos una vida solo mundana y de placeres. Por eso debemos tomar conciencia y cuidar el don que recibimos, pues, de lo contrario, el Señor nos encontrará como personas sin fe. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

GENTILEZA

HABÍA SIDO ARRASTRADO POR EL RAUDAL AL ARROYO LAMBARÉ

DEPORTES. Dinamarca se clasifica Mientras que Eslovenia se la jugará con Kazajistán. EUROCOPA-2024 GRUPO C Inglaterra 2-0 Malta Italia 5-2 Macedonia del Norte CLASIFICACIÓN: 1. Inglaterra 19* 2. Italia 13 3. Ucrania 13 4. M. del Norte 7 5. Malta 0 GRUPO E Moldavia 1-1 Albania Polonia 1-1 Rep. Checa CLASIFICACIÓN: 1. Albania 14* 2. República Checa 12 3. Polonia 11 4. Moldavia 10 5. Islas Feroe 1 GRUPO H Kazajistán 3-1 San Marino Finlandia 4-0 Irlanda del Norte Dinamarca 2-1 Eslovenia CLASIFICACIÓN: 1. Dinamarca 22* 2. Eslovenia 19 3. Kazajstán 18 4. Finlandia 15 5. Irlanda del Norte 6 6. San Marino 0 Obs. * clasificados Copenhague, Dinamarca. AFP.

Dinamarca selló su billete a la Eurocopa-2024 gracias a su victoria 2-1 contra Eslovenia, este viernes en Copenhague, y se aseguró además el liderato del grupo H. Los daneses consiguieron su objetivo gracias a los tantos de Joakim Mahle (minuto 26) y Thomas Delaney (54), mientras que Erik Janza (30) había igualado provisionalmente para los eslovenos, que se jugarán la clasificación el lunes en un duelo directo contra Kazajistán, el otro aspirante al segundo puesto. Kazajistán necesita la victoria para lograr una histórica primera clasificación a un gran torneo internacional. Los daneses volverán a una Eurocopa tres años después de una edición 2021 llena de emociones, que empezó con el enorme susto de Christian Eriksen, desplomado en pleno partido ante Finlandia, y que terminó con el equipo cayendo en semifinales ante Inglaterra.

COPA PARAGUAY, LA COPA DE TODOS

La gran final tiene una nueva fecha El juego decisivo entre Trinidense y Libertad se disputará el sábado 2 de diciembre en el Parque del Guairá. JORGE JARA

EUROCOPA

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

FÚTBOL FEMENINO COPA PARAGUAY LA GRAN FINAL

Trinidense vs. Libertad Fecha: sábado 2 de diciembre Estadio: Parque del Guairá Horario: 19:30 TERCER PUESTO

Guaraní vs. Nacional Fecha: mañana domingo 19 de noviembre Estadio: Luis Alfonso Giagni Horario: 19:30 Árbitro: Marco Franco Asistentes: Guido Miranda y Derlys González VAR: José Méndez

por lo que será un peleado encuentro.

a Asociación Paraguaya de Fútbol reprogramó la gran final de la Copa Paraguay para el sábado 2 de diciembre, a partir de las 19:30, en el estadio Parque del Guairá. La APF tomó la determinación en vistas a las condicio-

Martín Silva aporta experiencia y seguridad en el arco de Libertad, finalista de la Copa Paraguay nes climáticas severas que se presentaron en el país y específicamente en la ciudad de Villarrica, y para garantizar el buen espectáculo deportivo, como merece la definición de la Copa Paraguay. En principio el juego decisivo estaba fijado para el miércoles 29 de noviembre en la ciu-

dad de Villarrica. El Gumarelo es el gran favorito a alzarse con el título por su excelente temporada, logrando recientemente el bicampeonato anticipado del torneo Clausura. No obstante, Trinidense muestra mucha hambre de triunfos,

El campeón de la Copa Paraguay será el cuarto representante de Paraguay en la Copa Libertadores 2024, pero como los finalistas ya se aseguraron sus pasaportes al certamen, corresponde al tercero y, si este ya se clasifica al torneo, pasa a ocupar la plaza de acuerdo al acumulativo del torneo de Primera. MAÑANA El árbitro Marco Franco será el árbitro principal del encuentro por el tercer puesto a jugarse mañana entre Guaraní y Nacional, en la cancha del estadio Luis A. Giagni de Villa Elisa, según la Comisión de Árbitros de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

SEMIFINALES DEL MASTERS ATP

Alcaraz y Djokovic se citan El español y el serbio se enfrentan hoy por cuarta vez en la temporada. Turín, Italia. AFP.

Los dos mejores jugadores del planeta, Novak Djokovic y Carlos Alcaraz, se enfrentan hoy sábado en semifinales del Masters ATP por cuarta vez esta temporada, tras la clasificación el viernes del español. Cada uno ha perdido un partido en la fase

de grupo de este torneo de Maestros y han sufrido más de la cuenta para alcanzar las semifinales en Turín (Italia). Djokovic, número 1 del mundo y defensor del título, tuvo que esperar a la victoria de Jannik Sinner contra el danés Holger Rune (6-2, 5-7, 6-4) para asegurar su presencia, mientras que Alcaraz, su seguidor en el ranking ATP, dependía de sí mismo este viernes. Y el español no dejó escapar la oportunidad contra

Daniil Medvedev. Alcaraz, de 20 años, dominó al ruso, ya clasificado para los partidos del sábado, en dos sets, 6-4, 6-4, con un guion prácticamente idéntico en las dos mangas. “Mi juego va bien a raíz de si disfruto o no, de si sonrío o no. Al final para mí eso es lo más importante”, declaró Alcaraz en rueda de prensa, tras hacer mención al cansancio mental que le perjudicó en su primer partido del torneo, la derrota contra Alexander Zverev.

Novak Djokovic

Olimpia-Cerro anima hoy la semi de vuelta Mientras que Libertad/Limpeño igualmente se enfrenta a Guaraní en Carfem. FÚTBOL FEMENINO TORNEO CLAUSURA SEMIFINAL VUELTA HOY, SÁBADO Cancha: CARFEM 18:00 Olimpia vs. Cerro Porteño 20:15 Libertad Limpeño vs. Guaraní SEMIFINALES DE IDA Libertad Limpeño 1-1 Guaraní Olimpia 5-0 Cerro Porteño

Hoy se conocen a los finalistas del torneo Clausura del fútbol femenino de primera de la Asociación Paraguaya de Fútbol. La Divisional de la APF, programó los encuentros de revancha de semifinales. El primer encuentro animan desde las 18:00, Olimpia y Cerro Porteño, en el superclásico femenino, en la cancha del estadio Carfem. Las decanas mostraron su gran momento en el duelo de ida de las semifinales, ya que aplastaron a las azulgranas 5-0, con goles de Luz Cardozo, Cindy Ramos, Amada Peralta, Diana Chaves y Karina Castellano. Las jugadoras del Ciclón no se rinden y están listas para revertir el marcador, expresaron al término del partido uno de la semifinal. En el compromiso de fondo, Libertad/Limpeño medirá a Guaraní, desde las 20:15, en el mismo escenario. El duelo de ida estuvo muy reñido y parejo, con resultado de 1-1, por lo que hoy dejarán todo ambos equipos para marcar la diferencia y pasar a la definición de la corona. En la semifinales, los partidos son de ida y vuelta y clasifican a la siguiente fase los ganadores de las llaves. En caso de empate e igualdad en puntos y goles clasificarán a la final los ubicados en el 1er y 2do lugar por mérito deportivo de la fase regular.

38 DEPORTES.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

EL EXPRESIDENTE HABLÓ CON VERSUS DE NACIÓN MEDIA

ALEXIS SÁNCHEZ:

El entrenador argentino renunció a Chile tras igualar sin goles ante Paraguay. AFP

ARCHIVO

Scavone prefiere a Cáceres que a Arce

“Me encantó” el entrenador Berizzo

Eduardo Berizzo

Julio César Cáceres tiene como padrino protector a Óscar V. Scavone

Francisco Arce se entrega a los chicos franjeados, sacando un selfi

Igualmente expresó que se le debe perdonar a Roque Santa Cruz para cerrar su carrera en el Decano.

“Él es una gloria del club, y si no se retira con la camiseta de Olimpia me generaría mucha tristeza”, señaló el presidente honorario.

Fue siempre un férreo defen-

Otro de los minados por Scavone es el goleador Roque Santa Cruz, actualmente en Libertad. Sobre el particular dijo que la hinchada debe perdonarlo para volver y cerrar su carrera en el club.

Santa Cruz abrió profundas heridas entre los olimpistas al marcharse a Tuyucuá. Sobre el punto, Scavone abogó por limar asperezas y darse una última oportunidad. “Todos quedamos muy dolidos por esa situación”, asumió. “Yo no descarto que Roque vuelva a Olimpia para tener su despedida. Eso dependerá de él. Espero que los olimpistas lo perdonen”, deseó.

“A mí me gusta Francisco Arce como DT de Olimpia, pero me gustaría que sea Julio César Cáceres, ese es mi parecer, también voy a apoyar la decisión del club sea quien sea”.

“Con pena, porque estábamos trabajando bien, lo veía en todos los entrenamientos. A veces parece un poco injusto, es responsabilidad un poco también de los jugadores”, indicó en zona mixta. “Agradecerle, del trabajo no tengo

ÓSCAR VICENTE SCAVONE EXPRESIDENTE DE OLIMPIA

“Yo le tengo mucho cariño a OVS, lo conozco de años, pero hoy respeto mucho donde estoy y al Chiqui Arce que es actual técnico de Olimpia”.

nada que decirle, en sentido que trabajó siempre serio, me encantó como entrenador y espero volver a encontrarlo en el futuro”, acotó. Respecto al duelo ante la Albirroja, donde Chile jugó con un hombre más casi todo el segundo tiempo, el Niño Maravilla apuntó a la falta de calma. Como DT de la selección de Chile, Berizzo dirigió 16 partidos: 4 victorias, 5 empates y 7 derrotas (35,4 % de efectividad). Logró 5 puntos de 15 en las Eliminatorias Sudamericanas.

JULIO CÉSAR CÁCERES DT DE LUQUEÑO

CERRO, BICAMPEÓN @CERRO PORTEÑO

l emblemático expresidente del Olimpia Óscar Vicente Scavone, quien es uno de los pilares para sostener económicamente a la entidad, tiene muy claro lo que quiere con su club y lo sostiene públicamente.

sor del técnico Julio César Cáceres y su despido produjo su alejamiento temporal de la directiva. “A mí me gusta Francisco “Chiqui” Arce como DT de Olimpia, pero me gustaría que sea Julio César Cáceres, ese es mi parecer, también voy a apoyar la decisión del club sea quien sea”, dejó en claro a “Versus radio” de Nación Media.

Alexis Sánchez, uno de los futbolistas históricos de la selección de Chile, lamentó la salida del entrenador Eduardo Berizzo, quien decidió renunciar el jueves luego del empate sin goles ante Paraguay por la quinta fecha de las Eliminatorias Sudamericanas camino al Mundial Norteamérica 2026.

RECIBIRÁ A ARGENTINA EL MARTES

Vinícius Jr, baja en Brasil San Pablo, Brasil. AFP.

El atacante Vinícius Jr se ausentará por lesión del clásico contra Argentina el martes en el estadio Maracaná por la sexta fecha de la clasificatoria sudamericana para el Mundial 2026, informó ayer viernes la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). “Vinícius Jr, del Real

Madrid, fue desconvocado de la selección brasileña”, luego de que ayer viernes se le realizaran exámenes médicos que comprueban “una lesión en el músculo posterior del muslo izquierdo”, indicó la CBF en un comunicado. El extremo se lesionó en la derrota 2-1 de la Seleção contra Colombia el jueves en la

ciudad caribeña de Barranquilla. Abandonó el campo en el minuto 27, cuando Brasil ganaba 1-0, con muestras de dolor. En el comienzo del juego, en el minuto 3, asistió al atacante Gabriel Martinelli para que abriera el marcador. En el segundo tiempo, el extremo Luis Díaz anotó los dos goles de la primera victoria cafetera contra los pentacampeones del mundo por la eliminatoria sudamericana.

AFP

El atacante Jr se ausentará por lesión del clásico en el estadio Maracaná.

El Azulgrana se coronó campeón de la categoría reserva sin jugar luego del empate de Libertad ante Trinidense. De esta manera, son dueños absolutos del Apertura y Clausura 2023 Vinícius Jr es baja

DEPORTES.

SÁBADO 18 NOVIEMBRE DE 2023

DESTACADOS DE PARAGUAY FRENTE A CHILE

APF

Seguro Coronel, solvente Cáceres PROGRAMACIÓN MARTES 21 DE NOVIEMBRE FECHA 6

Paraguay vs. Colombia Hora: 20:00 Estadio: Defensores del Chaco (Asunción)

Ecuador vs. Chile Hora: 20:30 Estadio: Rodrigo Paz Delgado (Quito)

Carlos Coronel tuvo buena ubicación y con sus atajadas se hizo figura de Paraguay

El golero respondió y fue figura, mientras el defensor entró en un momento crítico y respondió a las expectativas.

arlos Coronel fue exigido más que otras veces frente a Chile. El golero de la selección paraguaya fue la figura y destacó el valor del empate en condición de visitante, por las circunstancias adversas que se tuvieron con la expulsión del lateral Robert Rojas, cerca del final del primer tiempo.

“Jugamos bien ordenados, pero la expulsión condicionó lo que intentamos proponer de arranque”, declaró el nuevo portero de la Albirroja, quien juega en el New York Red Bulls de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Valoró el resultado de visitante y declaró que “este

Juan Cáceres debutó oficialmente con la selección albirroja

punto que llevamos es muy importante, pero tenemos un partido en casa y ahí tenemos que ganar. Va a ser un partido durísimo, con nuestra gente en casa y esperamos ganar”.

TABLA DE POSICIONES PAÍSES Argentina Uruguay Colombia Venezuela Brasil Ecuador Paraguay Chile Bolivia Perú

CÁCERES RESPONDIÓ Tras la expulsión de Robert Rojas en el primer tiempo, inmediatamente fue convocado por el DT el defensor Juan Cáceres, quien entró en un momento crítico y respondió con creces. Tuvo buena ubica-

PTS 12 10 9 8 7 5 5 5 3 1

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

PG 4 3 2 2 2 2 1 1 1 0

ción, estuvo acertado en los cruces, no se desordenó, incluso intentó des-

PE 0 1 3 2 1 2 2 2 0 1

PP 1 1 0 1 2 1 2 2 4 4

GF 7 10 5 5 8 4 1 3 4 0

GC DIF. 2 5 5 5 3 2 2 3 6 2 3 1 2 −1 6 −3 11 −7 7 −7

prenderse para gestar algunas proyecciones. Es uno de los candidatos a ser titu-

Uruguay vs. Bolivia Hora: 20:30 Estadio: Centenario (Montevideo)

Brasil vs. Argentina Hora: 21:30 Estadio: Maracaná (Río de Janeiro)

Perú vs. Venezuela Hora: 23:00 Estadio: Nacional (Lima)

lar para el encuentro del próximo martes en Asunción frente a Colombia.

AMISTOSO

Convocatoria para amistosos con Rusia

La sub 23 vuelve a ensayar con Bolivia

Vienen 17 futbolistas del exterior.

La Albirroja cedió en su primera presentación y hoy es la revancha ante el mismo rival en la Nueva Olla.

El técnico de la selección paraguaya femenina absoluta, Carlos Bona, convocó a 17 jugadoras de exterior para los dos encuentros que se disputarán ante Rusia en el Centro de Alto Rendimiento del Fútbol Femenino (Carfem) de Ypané. El primer duelo será el jueves 30 de noviembre, a as 19:00, mientras que el segundo tendrá lugar el domingo 3 de diciembre en mismo horario. Lista de convocadas son Cristina Recalde (Unión Viera/

España), Fanny Godoy (Unión Viera/España), Daysy Bareiro (Unión Viera/ España), Lice Chamorro (Espanyol/España), Jessica Martínez (Levante Las Planas/España), Fiorella Martínez (Extremadura/España), Tania Riso (Racing/Portugal), Dulce Quintana (Racing/ Portugal), Deisy Ojeda (Querétaro/México), Limpia Fretes (Kinderman Avai/Brasil), Verónica Riveros (Kinderman Avai/Brasil), Lourdes González (Kinderman Avai/Brasil), Rosa Miño (Palmeiras/Bra-

APF

EN FEMENINO

Carlos Bona, DT sil), Alicia Bobadilla (Palmeiras/Brasil), Fabiola Sandoval (Inter/ Brasil), Dahiana Bogarín (Colo Colo – Chile) y Rebeca Fernández (U. de Chile/Chile).

La selección paraguaya preolímpica sub 23 vuelve a jugar este sábado frente ante Bolivia, que ganó 1-0 (gol de Enzo Monteiro) en la Nueva Olla el primero de los dos encuentros amistosos en Asunción. El segundo ensayo de la Albirroja será nuevamente en el estadio de Cerro Porteño, a partir de las 20:00, con transmisión de Tigo Sports+. El DT Carlos Jara Saguier dirige

al equipo, que afina sus preparativos para el Preolímpico Sudamericano, que tendrá lugar en Venezuela del 20 de enero al 11 de febrero con participación de diez selecciones y definirá a los dos equipos de Sudamérica que clasificarán a los Juegos Olímpicos de París 2024. Paraguay está en el grupo B, y tendrá como rivales a la Argentina, Uruguay, Chile y Perú. En el grupo A están Venezuela, Bra-

sil, Colombia, Bolivia y Ecuador. Rodrigo Frutos (Olimpia), César Olmedo (Olimpia), Gilberto Flores (Libertad), Ronaldo Dejesús (Cerro Porteño) y Alexis Cantero (Guaraní); Gustavo Caballero (Ameliano), Fernando Cardozo (Olimpia), Marcos Gómez (Olimpia), Fabrizio Peralta (Cerro Porteño), Víctor Penayo (Libertad), Rubén Lezcano (Libertad), Damián Bobadilla (Cerro Porteño), Richard Torales (Sp. Trinidense), Kevin Parzajuk (Guaireña), Rodrigo Villalba (Libertad) y Marcelo Fernández (Libertad), entre otros integran el plantel.

COPA PARAGUAY: Libertad y Trinidense jugarán la final el 2 de diciembre en Villarrica P. 38

Óscar Cardozo, goleador repollero

SÁBADO 18 DE NOVIEMBRE DE 2023

APF

LA ALBIRROJA SE PREPARA PARA RECIBIR A COLOMBIA

Iván Ramírez se integró Robert Rojas es baja por expulsión, mientras que Adam Bareiro está habilitado tras cumplir un partido de suspensión.

E Iván Ramírez fue citado y ya se integró nuevamente al plantel albirrojo

l futbolista Iván Ramírez fue convocado por el entrenador Daniel Garnero a última hora del viernes y de inmediato se integró al entrenamiento de la selección paraguaya en el Centro de Alto Rendimiento de Ypané.

AGENDA ALBIRROJA

El lateral de Libertad fue parte del combo anterior de

FECHA 6 MARTES 21 DE NOVIEMBRE

Paraguay vs. Colombia Estadio: Defensores del Chaco. Horario: 20:00. Árbitro: Jesús Valenzuela Asistentes: Jorge Urrego y Alberto Ponte Cuarto árbitro: Yender Herrera VAR: Juan Soto AVAR: Carlos López (todos Venezolanos)

partidos, incluso arrancó de titular frente a la Argentina en Buenos Aires. Sin embargo, ante Bolivia en Asunción ni siquiera fue considerado para formar parte de la banca de suplentes. Tras el partido con empate sin goles en Santiago frente a Chile, el plantel retornó al país sin contratiempos. El DT Daniel Garnero comandó el entrenamiento de cara al juego del próximo martes 21 de noviembre frente a Colombia en el estadio Defensores del Chaco. Para esta mañana se tiene previsto otra actividad en Ypané. BAREIRO, SÍ; ROJAS, NO El centrodelantero Adam Bareiro cumplió la suspen-

sión de un partido por acumulación de tarjetas amarillas y está a disposición para el juego del martes ante los cafeteros. El mismo tiene grandes posibilidades de arrancar de titular.

PARAGUAY VS. COLOMBIA

Robert Rojas quedó fuera del operativo tras su expulsión frente a Chile.

PLATEA

Por otro lado, sigue la venta de entrada para todos los sectores a través de los canales de la red UTS y las boleterías del estadio Defensores del Chaco. COMPLICACIONES El entrenador Daniel Garnero dio sus impresiones tras el empate frente a Chile. Entre otras cosas, el DT de la Albirroja señaló los puntos negativos: “estamos teniendo partidos accidentados. Entre las lesiones del partido pasado y la expulsión.. Nos costó tener la pelota, no pudimos tener el volumen de juego deseado y

OLIMPIA: Scavone prefiere como DT a Julio Cáceres antes que al Chiqui Arce. P. 38

PRECIOS DE ENTRADAS PREFERENCIA A, B Y D G. 100.000 PREFERENCIA C G. 150.000 G. 70.000 GRADERÍAS NORTE Y SUR G. 50.000 VIP ALBIRROJA G. 200.000 PREFERENCIA E G. 700.000 (visitante) VENTA Web: www.reduts.com.py y en los distintos puntos de venta de la Red UTS. Estadio Defensores del Chaco Hoy de 8:00 a 17:00 Mañana de 8:00 a 13:00 Lunes 8:00 a 17:00

con la expulsión todo se hizo cuesta arriba. No le pudimos agarrar el ritmo a la cancha. Por malas decisiones, no pudimos terminar mejor las jugadas".