LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO
Ariel Martínez: “Rolón Luna se equivocó de ventanilla” El exministro del Interior Ariel Martínez dijo que el abogado Jorge Rolón Luna, quien representa a Alfredo Kronawetter, se confunde en el tema del juramento de Alicia Pucheta para el CM. “Se equivocó de ventanilla, porque se fue a presentar una acción de inconstitucionalidad y ahora él mismo está diciendo que no es constitucional el tema”, sentenció.
Ariel Martínez
25
NOVIEMBRE DE 2023
6
PARAGUAY AÑO 29 · Nº 10.357 G. 6.000
20 8
4
EMPLEA PY
Exitosa feria de empleo y nuevo portal web de ofertas laborales
INTERPOL
Investigan el levantamiento de código rojo en caso Marset
27 SENATUR PRESENTÓ PLATAFORMA
Turisbot, nueva herramienta de IA para conocer más el país ENTREVISTA COTIZACIONES COMPRA
VENTA
DÓLAR CHEQ.
7.410
7.480
DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO
7.350 6 1.450 7.650
7.500 11 1.530 8.150
Peña busca 5 puntos de coincidencia en el Mercosur
LISTA ELABORADA POR LA BBC
Camila Pirelli, entre las 100 mujeres más influyentes del mundo La paraguaya Camila Pirelli fue incluida en la lista de las 100 mujeres más influyentes del mundo del 2023, según la cadena BBC. La Nación del Finde habló con la destacada atleta, quien a su vez resaltó la figura de su madre, la que sembró en ella la semilla del amor al deporte y a la naturaleza.
EMILIO BAZÁN
S
JURAMENTO DE PUCHETA
2
POLÍTICA.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
IDEA DE LA OPOSICIÓN
Bachi Núñez asegura que la ANR no teme a la propuesta del balotaje E
l líder de la bancada del movimiento Honor Colorado en la Cámara Alta, Basilio “Bachi” Núñez, se refirió a la propuesta de algunos referentes opositores de introducir la herramienta del balotaje en Paraguay tras el reciente resultado electoral en segunda vuelta en Argentina. Afirmó que la oposición debe centrar sus esfuerzos en presentar propuestas que logren conquistar a los paraguayos. Núñez manifestó que previamente a la posibilidad de estudiar la implementación de la segunda vuelta en nuestro país, también se vuelve necesario evaluar la legitimidad con que llegan los representantes del sector opositor a los cargos electivos. “Habría que analizar bien la legitimidad con que llegan los representantes del pueblo. Se tiene una problemática del origen de la legitimidad, hay partidos de maletines, que no tienen internas, representantes que
GENTILEZA
“La oposición debe centrar sus esfuerzos en presentar propuestas que logren conquistar a los paraguayos”. entran (en las listas para las generales) con menos de 200 votos. No existe igualdad en la representación de los diferentes partidos políticos”, indicó Núñez, ayer viernes, en una entrevista con los medios de prensa.
El senador Basilio Núñez manifestó que el balotaje debe ser introducido mediante una reforma constitucional que permitirá plantear igualmente la reelección presidencial
La propuesta de introducir la segunda vuelta en Paraguay fue realizada previamente por el Partido Patria Querida (PPQ). El anuncio fue hecho por el vicepresidente segundo de la agrupación, Mario Paz Castaing, quien había comentado que el planteamiento se daría solo para los comicios municipales y sería aplicado en las principales localidades con gran caudal electoral. El dirigente político había indicado que no sería necesario impulsar una reforma, pero sí modificar la Ley n.° 3966/10, referente a la Carta Orgánica Municipal. Su propuesta fue apoyada por algunos liberales, como por
el senador Enrique Salyn Buzarquis. A FAVOR DE LA REELECCIÓN PRESIDENCIAL “A la oposición le falta una
propuesta que le llegue a la ciudadanía. Nosotros no le tememos al balotaje, no necesitamos el balotaje, esto se plantea desde la oposición quienes ya se encuentran chocando todo. Aún no fue analizado en el
comando del movimiento Honor Colorado”, sostuvo el senador de Honor Colorado. Núñez sostuvo también que para la implementación de la figura se necesitará impulsar una reforma constitucional
y, por ende, convocar a unas elecciones de constituyentes mediante el sistema de desbloqueo. “Si se hace una constituyente en el Paraguay ya quedarán abiertas todas las puertas, yo estoy a favor de la reelección consecutiva”, manifestó.
“NO ES UNA SOLUCIÓN MÁGICA”
La senadora del Partido Encuentro Nacional (PEN) Kattya González rechazó la propuesta de algunos de sus colegas de la oposición de introducir en el sistema electoral paraguayo la herramienta del balotaje. “No es una solución mágica”, expresó. Agregó que el sector político actualmente está afectado por una miopía y falta de lectura de la realidad del Paraguay. “Ojo con aquellos que pretenden tener posiciones individuales e incidir. No existen fórmulas mágicas, primero fue el desbloqueo de listas con que íbamos a tener una representación de calidad, donde iban a salir las personas que pervertían las ideas y qué fue lo pasó. Hay que respirar ahora para pensar si seguir tocando el sistema electoral y si eso representará realmente la
salud de la democracia”, dijo. La propuesta de introducir la segunda vuelta en Paraguay fue realizada previamente por el Partido Patria Querida (PPQ). El anuncio fue hecho por el vicepresidente segundo de la agrupación, Mario Paz Castaing, quien había comentado que el planteamiento se daría solo para los comicios municipales y sería aplicado
en las principales localidades con gran caudal electoral. “MIOPÍA Y FALTA DE LECTURA” El dirigente político había indicado que no sería necesario impulsar una reforma, pero sí modificar la Ley n.° 3966/10, referente a la Carta Orgánica Municipal. Su propuesta fue apoyada por algunos liberales,
GENTILEZA
Kattya González rechaza el balotaje en Paraguay como por el senador Enrique Salyn Buzarquis. “No representan la posición de la mayoría de la oposición, quienes nos mantenemos prudentes. El balotaje no es una solución mágica a la crisis y los problemas que hoy tenemos en el Paraguay. Una miopía y falta de lectura de la realidad puede en este momento abrir las compuertas de una reforma electoral”, sostuvo en una entrevista con los medios de prensa. “CLASE POLÍTICA MEDIOCRE” La parlamentaria sostuvo que “esto es abrir la caja de Pandora, es mucho el riesgo.
La senadora Kattya González sostuvo que la oposición está afectada por una miopía y falta de lectura de la realidad que atraviesa el Paraguay Es irresponsable esto, no tenemos la certeza en que se puede convertir sin ninguna medición, socialización. Hay que hablar con la gente, con la academia, con los gremios,
los constitucionalistas. Con esta clase política mediocre llevar adelante un balotaje y tocar nuestra Constitución, la respuesta es un no rotundo”.
POLÍTICA.
3
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
PRESIDENTE DEL PLRA
El plan de salvataje de Jaeggli no es nada concreto, ni nada serio A
yer viernes se desarrolló la reunión del comité político del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), para escuchar la propuesta del miembro del Directorio Alfredo Luis Jaeggli, quien presentó su plan de “salvataje”, pagando la millonaria deuda de la agrupación política. No obstante, el presidente de la nucleación política, Hugo Fleitas, informó que no hubo avances ya que la propuesta planteada “no fue muy concreta, ni seria”. Al término de la reunión, el presidente Fleitas informó que hablaron casi de lo mismo que ya se sabe a nivel de opinión pública y que Alfredo Jaeggli no quiso revelar quiénes serían los demás aportantes además de él para cubrir la deuda del partido. No obstante, señaló que los directores partidarios le pidieron una reunión con los posibles colaboradores, pero que no se confirmó que esto fuera posible, y ade-
GENTILEZA
Hugo Fleitas informó que hablaron casi de lo mismo que ya se sabe a nivel de opinión pública. más hasta ahora nadie sabe de quiénes se tratarían. “Cuando hoy le solicitamos al doctor Jaeggli conocer a esos aportantes, o benefactores, él inmediatamente se puso en negativa a esa petición. Nos llama la atención que si hay figuras del mundo empresarial, quiénes harán la donación muy importante. Quiero precisar hoy: las deudas del partido no exceden los USD 5 millones, no como dijo Jaeggli que supera los USD 8 millones. Entonces, nos deja un poco en dudas sobre la sinceridad de esas propuestas”, cuestionó en comunicación con MegaTV. Por otra parte, indicó sobre la viabilidad de los pedidos o condiciones que plantea Jaeggli. Al respecto, señaló que salvo el tema de cambio de nombre, que bien se podría aceptar, el resto de los puntos ve poco probable a corto plazo, ya que es un proceso que lleva mucho tiempo. “En verdad nos parece poco
Hugo Fleitas, presidente del PLRA seria la propuesta que hace, y hoy en el comité político y en el Directorio estuvimos analizando y no nos parece la forma de tratar de
ayudar al partido”, acotó. De acuerdo con el informe de la nucleación política, no descartan que la propuesta
tenga que ver con encontrar alguna salida a la deuda de G. 4 mil millones que contrajeron el expresidente Efraín Alegre y el exteso-
rero Matías Godoy, que tiene como garante a Jaeggli, contraída sin autorización del Directorio y que el partido ya decidió no reconocer.
PROPUESTA DE JAEGGLI
No sabemos la plata de quién quiere meter, dijo la senadora del PLRA. La senadora Celeste Amarilla se refirió sobre la propuesta de su correligionario Alfredo Jaeggli y su grupo de “richachones”, que pretenden zanjar el desfalco financiero del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), generado durante la presidencia de Efraín Alegre, a cambio de una serie de condicionamientos. “El Partido Liberal no está en venta, podemos cerrar la puerta, que se acabe y entre en un receso, pero vender no. Jaeggli está muy equivocado,
en una ocasión Domingo Laíno le dijo que en el partido no se venden los cargos cuando ofreció un millón de dólares para la campaña política, cuando quiso ser senador a cambio que le coloquen en la lista”, sostuvo. Entre los principales condicionamientos que fueron realizados por el exsenador a cambio del pago de las deudas de la nucleación opositora se centra en la convocatoria a nuevas elecciones internas dentro del plazo de 3 meses.
También propone la modificación del estatuto partidario y el cambio de nombre de la agrupación tradicional a simplemente Partido Liberal. “Jaeggli ya no es un ricachón, es un rico kue (exmillonario). Él ya no tiene plata, tiene una especie de fidecomiso con Vierci. Esto es peligrosísimo, podemos estar ante un intento de lavado de dinero. No sabemos la plata de quién quiere meter ¿Por qué esos ricachones no nos dieron la plata que necesitábamos en plena campaña en vez de estar prestando la plata del Banco Continental y de cuantos usureros había?”, sentenció en
GENTILEZA
“Podemos estar ante un intento de lavado de dinero” una entrevista con la 730 AM. El actual presidente del PLRA, Hugo Fleitas, había detallado el pasado mes de octubre que las deudas ocasionadas por Alegre es de G. 35.000 millones. Desde el oficialismo no se descarta que la propuesta de Jaeggli sea una jugada política para el retorno del efrainismo en el poder. “Hasta donde yo sé, no hay ricachones que quieran aportar al Partido Liberal; por eso nos endeudamos, porque no tenemos ricachones”, refirió Amarilla. Jaeggli extendió una invitación a sus correligionarios
La senadora Celeste Amarilla sostuvo que el PLRA no se encuentra en venta y que es preferente su cierre para participar de la presentación del plan de rescate financiero y unificación PLRA, que se llevará a cabo en
la reunión del Comité Político de la nucleación. El encuentro se realizará este viernes a las 10:00.
4
POLÍTICA.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
Intervienen Interpol Asunción por una notificación retirada Involucra a Gianina García Troche, esposa del presunto narco uruguayo Sebastián Marset, ambos prófugos.
E
l comandante de la Policía Nacional dispuso ayer viernes la intervención del Departamento de Interpol Asunción - Oficina Central Nacional (OCN) para la verificación de una acción de cese de notificación roja solicitada por esta institución, que involucra a Gianina García Troche, esposa del presunto narco uruguayo Sebastián Marset, ambos prófugos y requeridos por la Justicia paraguaya en la causa A Ultranza Py, un megaoperativo lanzado en febrero de 2022.
El procedimiento está a cargo del comisario general inspector Omar Méndez, de la Dirección General de Prevención y Seguridad; el director interino de Asuntos Internos, comisario general inspector Osvaldo Ávalos; la directora interina de la Dirección Científica y Técnica, comisario principal MCP Rosana Chávez, personal científico y técnico especializado en el área. El Ministerio Público informó ayer viernes que los agentes fiscales Manuel Dol-
dán y Deny Pak, de Asuntos Internacionales y de Lucha contra el Narcotráfico, respectivamente, solicitaron informe a Interpol sobre el levantamiento del código rojo que pesaba sobre Gianina García Troche, imputada por tráfico de drogas y otros delitos en Paraguay. El fiscal Manuel Doldán puso a conocimiento del agente fiscal antinarcóticos Deny Pak que, a través de redes y enlaces internacionales del Ministerio Público paraguayo, recibió la información, de fuente oficial clasificada, de que Gianina García “no sigue con notificación roja”. La fuente expresa que desconoce si el levantamiento del código rojo por parte
ARCHIVO
CASO MARSET
La Policía verifica el levantamiento de la “notificación roja” de Gianina García Troche, esposa del narco uruguayo prófugo de la Interpol “es un tema judicial o policial de Para-
guay o administrativo de Lyon…”, en referencia al
cuartel general situado en Francia.
CÁMARA DE SENADORES
AFP
Ingresan proyecto de Superintendencia de Jubilaciones
La iniciativa remitida por el Poder Ejecutivo fue enviada a las comisiones asesoras del Senado para su estudio y dictamen correspondiente
El documento fue remitido a las comisiones asesoras para que sea analizado. Se trata del proyecto de ley “por el cual se reglamenta el rol supervisor del Estado a las entidades de jubilaciones y pensiones, en cumplimiento del artículo 95 de la Constitución de la República”. En su primer artículo refiere que el objetivo de esta ley es “la regulación
y la supervisión prudencial en la manera en que se administran los recursos de los diferentes fondos de jubilaciones y pensiones existentes en el país”. Entre las atribuciones de la superintendencia se encuentran: examinar la
adecuación y sujeción a las disposiciones de esta ley y sus reglamentaciones, requerir la adopción de las medidas para garantizar los derechos de los afiliados y beneficiarios; evaluar y exigir que la información suministrada a los afiliados, beneficiarios y al público en general se comunique y difunda siempre de manera íntegra, adecuada, veraz y oportuna; exigir la realiza-
ción de auditorías internas y externas, y revisar el resultado de las mismas; instruir y sustanciar sumarios administrativos, y aplicar las sanciones a los infractores de las leyes, reglamentos y requerimientos, entre otros. También se establece en el artículo 12 que “las entidades de jubilaciones y pensiones someterán sus balances y estados financieros a
auditores internos, y por lo menos cada tres años a auditores externos independientes”. Su artículo 25 habla de la intervención que se puede aplicar, “cuando no se haya cumplido con el plan de adecuación, la superintendencia resolverá la intervención de la entidad supervisada, esta medida será de carácter excepcional y tendrá una duración máxima de doce (12) meses”.
ENRIQUE RIERA
“No vamos a descansar hasta que se los encuentre”
La sensación de que no pasa nada y de que el mundo continúa va a terminar, asegura el ministro.
El ministro del Interior, Enrique Riera, acompañado del comandante de la Policía Nacional, Carlos Benítez, y otras autoridades nacionales, llegaron el viernes al departamento de Concepción, donde desarrollan varias reuniones, incluyendo a la gobernadora Liz Meza, y las familias de los
secuestrados, Edelio Morínigo, Félix Urbieta y Óscar Denis. El ministro Riera, en una conferencia de prensa, lanzó un claro mensaje para las familias de los que fueron secuestrados por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y el Ejército
del Mariscal López (EML-EP), que no descansarán hasta dar con el paradero de los tres paraguayos víctimas de estos grupos criminales. “Lo que los parientes tienen que entender es que las fuerzas de seguridad del Estado paraguayo y las autoridades
no vamos a descansar hasta que se los encuentre, vivos o muertos. La sensación de que no pasa nada y de que el mundo continúa y que nadie se preocupa por ellos es lo que va a terminar”, expresó el secretario de Estado. Agregó que el Gobierno Nacio-
nal, a través de las instituciones de seguridad, buscará a los secuestrados día y noche para dar con sus paraderos. “Este gobierno se va a encargar de buscarlos de mañana, tarde y noche, lo vamos a hacer, y si Dios quiere y nos da una mano, los vamos a encontrar”, apuntó.
POLÍTICA.
Peña desea “encontrar puntos de coincidencias”
E
l próximo 7 de diciembre, en Río de Janeiro (Brasil), el jefe de Estado, Santiago Peña, asumirá la presidencia pro témpore del Mercado Común del Sur (Mercosur), ocasión en que abogará la integración total entre los Estados parte y asociados del bloque económico. El economista fue contundente en expresar su rechazo a los posicionamientos radicales ante las críticas de sus homólogos contra el mandatario electo de la Argentina, el libertario Javier Milei. “Quiero interpelarles a los demás, no podemos ser unos presidentes más, tenemos que entender que somos la región con mayor potencial, tenemos prácticamente el 60 % de toda la producción de proteína en el mundo
que hoy está convulsionado entre guerras comerciales, armamentísticas, lo que ocurre en el Medio Oriente son problemas de preocupación, pero a la vez grandes oportunidades para que nos pongamos en el centro de la paz mundial, el desarrollo y la producción. Creo que eso puede ser una gran noticia para el mundo y nuestros países”, indicó en una entrevista con el medio de comunicación La Nación de la Argentina. Peña fue consultado sobre las recientes declaraciones del jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro, quien sostuvo que en la Argentina “terminó ganando la extrema derecha neonazi”. “Rechazo, mi lucha es tratar de evitar el radicalismo, sea de derecha o izquierda, encontrar nuestros puntos de coincidencias, que seamos respetuosos, pero lastimosamente algunos entienden y otros no. Para mí será muy importante que los países del Mercosur nos entenda-
PERIODISTAS DEBATEN
El rol de los medios en la democracia El seminario se realizará en la ciudad de Villarrica, Guairá.
(Unves) y se prevé la disertación de destacados profesionales quienes hablarán del ejercicio del periodismo en diferentes circunstancias.
Periodistas nucleados en la Asociación de Comunicadores Red Activa Paraguay (RAP) propician un espacio de conversación y capacitación sobre el papel de la comunicación y el periodismo frente a los desafíos de la democracia. En esta ocasión, el seminario se realizará en Villarrica, Guairá, y habrá un ómnibus para transportar desde Asunción a los interesados en participar del curso.
Fermín Espínola, presidente de la RAP, explicó que esta actividad está orientada particularmente a comunicadores, estudiantes de periodismo y público en general, en especial a aquellos residentes y trabajadores de prensa de las zonas de los departamentos del Guairá, Caazapá, Paraguarí y Caaguazú.
El encuentro se concretará este sábado 25 de noviembre en la sede de la Universidad Nacional del Espíritu Santo
“La invitación fue cursada y es para todo el país, incluyendo la capital, desde donde saldrá un bus para los interesados en participar del evento”, dijo en entrevista con el programa “Tribuna”, que se difunde por Paraguay TV.
mos y que trabajemos juntos. Yo, como presidente del Mercosur, en los próximos 6 meses lo único que voy a querer es trabajar de cerca con el gobierno que formará Milei”, sostuvo.
GENTILEZA
CUMBRE DEL MERCOSUR
“Mi lucha es tratar de evitar el radicalismo, sea de derecha o izquierda”.
5
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
Santiago Peña habló sobre la coyuntura regional
6
POLÍTICA.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD
Abogado de Kronawetter reconoció que el problema no fue constitucional, sino más bien formal y legal.
E
l abogado y exviceministro del Interior Ariel Martínez afirmó que el propio abogado Jorge Rolón Luna reconoció que todo el show montado en estos días sobre la supuesta inconstitucionalidad en la designación de la doctora Alicia Pucheta como representante del Poder Ejecutivo constituye, una vez más, un disparate. “No se afectó la Constitución Nacional, sino más bien podría estar afectando a la Ley del Consejo de la Magistratura”, dijo. Ante esta situación, el abogado Martínez señaló en comunicación con la 1020 AM que su colega Rolón Luna se equivocó de ventanilla o mesa de entrada.
Martínez se refirió a las declaraciones que realizó el propio doctor Rolón Luna, poco antes de entrar al aire en la misma emisora radial, luego de hacer entrega de la acción de inconstitucionalidad por la designación de Puchetta ante el Consejo de la Magistratura. Al respecto, remarcó que el abogado del exrepresentante del Ejecutivo, Enrique Kronawetter, reconoció que el problema no fue constitucional, sino más bien formal y legal, y que el problema fue una cuestión de comunicación. Indicó que de acuerdo a las propias declaraciones de Rolón Luna, reconoce que había un problema de leyes y no era un problema
ARCHIVO
“Rolón Luna se equivocó de ventanilla”, dijo exviceministro de la Constitución y mucho menos una violación de la Carta Magna. Explicó que claramente mencionó que el problema era que no se hizo la comunicación conforme a la Ley del Consejo de la Magistratura. “El propio Rolón Luna lo dijo que habría que evaluar la responsabilidad civil y penal que tienen Mario Abdo Benítez, a instancia de Óscar Paciello. Yo estoy de acuerdo con eso, la responsabilidad penal y civil de haberse violado la Constitución. La responsabilidad de ellos dos es la que se debería evaluar”, mencionó. Ante esta situación, Martínez dijo que si el problema es formal, entonces por qué se presentó una acción de inconstitucionalidad. “La otra conclusión del propio Rolón Luna es que los culpables son Mario Abdo Benítez y Óscar Paciello”, enfatizó Martínez.
Ariel Martínez remarcó que el abogado Jorge Rolón Luna reconoció que el problema no fue constitucional, sino más bien formal y legal
BAHÍA NEGRA
PORTALPARAGUAY
Gobierno asiste a comunidad nativa
App para documentos de portación obligatoria
La actividad se llevó a cabo en Puerto Diana.
Los documentos son de portación obligatoria, según la ley recientemente promulgada.
La presidenta del Instituto Paraguayo del Indígena (INDI), Marlene Ocampos, acompañó en el distrito de Bahía Negra, departamento de Alto Paraguay, la entrega de kits de alimentos a familias indígenas de esta localidad. La actividad se llevó a cabo en la comunidad indígena Puerto Diana, donde también el Crédito Agrícola de Habilitación (CAH), representado por la consejera Dra. Evelyn Segovia, llevó asistencia crediticia a prestatarios.
La jornada de Gobierno también estuvo acompañada por representantes del Ministerio de Salud, quienes han brindado atención médica integral a los pobladores de la comunidad indígena. Igualmente estuvieron acompañando la actividad el gobernador de Alto Paraguay, Arturo Méndez, el ministro de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), Cnel. (R) Arsenio Zárate; el representante de Acción Social de la Itaipú, Rogelio Salaberry, así como representantes del Ministerio Público y de la Defensa Pública, autoridades departamentales y municipales.
El Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) presentó la aplicación móvil PortalParaguay, disponible en Android y iOS para contar con documentos nacionales en versión digital, incluyendo la cédula de identidad, cédula vehicular y licencia de conducir, acorde a la ley de validez digital de documentos de portación obligatoria, recientemente promulgada. Como parte de los objetivos alcanzados en los primeros 100 días de la gestión gubernamental, este logro se realizó con el apoyo interinstitucional
de la Corte Suprema de Justicia, el Ministerio del Interior, a través del Departamento de la Policía Nacional, la Agencia Nacional de Tránsito y Seguridad Vial (ANTSV), la Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal (Opaci) y la Corte Suprema de Justicia. Con la promulgación de la Ley de Validez Digital de Documentos de Portación Obligatoria, los ciudadanos mayores de edad pueden obtener una representación gráfica de sus documentos accediendo mediante la Identidad Electrónica.
EDITORIAL. Urge sanear el IPS de los abusos y la burla de los “reposeros”
L
os administradores del Instituto de Previsión Social (IPS) no deben perder un solo segundo en buscar los mecanismos legales para sanear la institución de los llamados “reposeros”, que en puridad son aquellos funcionarios planilleros que desprecian el trabajo, mientras descaradamente se financian con los aportes de la clase trabajadora de este país. Los cuestionados “reposeros” no pueden seguir burlándose del esfuerzo de los aportantes del IPS. Un solo guaraní que va al pago de salario de estos improductivos es un derroche, un despilfarro de los recursos de la previsional que arrastra todo tipo de carencias, precisamente por el malgasto del dinero de los asegurados. Los abogados y demás profesionales que forman parte del plantel de la institución tienen la gran responsabilidad de velar por la salud financiera del ente y aplicar las herramientas legales pertinentes para acabar con este carnaval delictivo. Las autoridades del IPS revelaron una alarmante situación y que al parecer se venía encubriendo en la institución. Revelaron que al menos 10.000 funcionarios ingresaron en los últimos 5 años de los cuales unos 7.000 no cumplen una función específica y que serían objetivo de desvinculaciones. Estos deplorables datos de superpoblación y de asalariados infructuosos saltaron detrás del escándalo de reposos que venían siendo usados por un grupo importante de funcionarios para maquillar ausencias injustificadas y planillerismo en la previsional. La administración entrante develó incluso un ranking de presuntos planilleros que presentaron entre 30 y 50 reposos en un año y con ausencias de 280 días. Aunque el caso más alevoso es el de una funcionaria que presentó 80 reposos en un año y que posiblemente solo trabajó dos días en un año. Uno de los reposos de la funcionaria fue por absceso de próstata y otro por diarrea neonatal; “o sea, fue bebé también”, ironizó en entrevistas el gerente de Salud. Lastimosamente un recurso legal como el reposo que sirve como
cobertura en casos de emergencia o problemas de salud del trabajador dentro de la previsional se usa como licencia para rabonear. Desde el IPS adelantaron que alrededor de 600 están en proceso de desvinculación salpicados por el esquema de supuestos reposos irregulares. Sin embargo, esta cantidad no llega siquiera al 10 % del personal sin actividades específicas dentro de la institución. Indefectiblemente esta superpoblación y cobro de sueldos provenientes del bolsillo de los aportantes sin mayores contraprestaciones de servicios deben cortarse de raíz. Pero, principalmente, debe haber sanciones para quienes facilitaron el esquema de blanqueo y de planillerismo galopante con permisos y reposos. No podemos obviar que este perjuicio de contrataciones masivas e improductivas forman parte de un sistema clientelista apadrinado por políticos inescrupulosos que eternamente sacaron provecho del IPS. La previsional ya no da más, han dejado grandes agujeros en las cajas del ente y las carencias son cada vez más asfixiantes para quienes aportaron toda su vida al sistema y hoy dependen de ello para mantener su salud. Es inhumano, cruel y criminal continuar con el esquema de saqueo al IPS, sea con licitaciones amañadas, robo de medicamentos y la contratación discrecional de personal sin beneficio alguno para los asegurados. A las autoridades no les deben temblar el pulso para desligarse de las garrapatas inservibles. Seguiremos lamentando miseria y consecuencias que pueden ser muy perjudiciales e irreversibles si quienes tomaron la posta de la institución no combaten con firmeza los males arraigados allí. Urge sanear el IPS, optimizar el uso de los recursos y mejorar los servicios de alguna manera. Un comienzo es acabar con el carnaval de contrataciones que se burlan del sacrificio de los asegurados.
ANÁLISIS.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
COMENTARIO
El mensaje paraguayo que Massa no leyó ALEX NOGUERA Periodista alex.noguera@nacionmedia.com
E
s sorprendente cómo en la época de mayor comunicación de la humanidad, que dejó atrás los grabados rupestres de las cavernas, las señales de humo, las cartas de papel, las llamadas telefónicas inalámbricas, los satélites, la fibra óptica y ahora incluso entra en la era de inteligencia artificial, los mensajes no llegan a destino. Hace una semana, el domingo 19 de noviembre, muchos se sorprendían, más que con la victoria de Milei, con el recuento final de votos, que dejó en evidencia que el ganador “arrasó” en las elecciones generales 55,69 % a 44,30 %. Si es que Massa recibía el mensaje de lo ocurrido meses antes en Paraguay, tal vez hubiera cambiado de estrategia. Así como en Argentina, los votantes paraguayos dejaron un aviso contundente el 18 de diciembre de 2022, cuando en las elecciones internas la dupla Peña-Alliana obtenía el 51,6 % frente a los oficialistas, que solo llegaron al 43,86 %. La explicación no era muy complicada: el hartazgo. La ciudadanía se cansó de que las autoridades de turno hicieran desaparecer el dinero público, de que las licitaciones sean dirigidas y el tesoro vaciado, de las deudas siderales, mientras las condiciones de vida en general declinaban a niveles extremos, sin mencionar las olas de asaltos y falta de atención médica aceptable. Si Massa prestaba atención, se hubiera dado cuenta de que en Paraguay el 30 de abril de 2023 ni con todo el aparato estatal ni alquilando medios masivos, el oficialismo pudo sobornar a la voluntad popular: Peña también arrasaba en las elecciones con 42,74 %, por encima de Alegre, 27,49 % y de Cubas 22,92 %. La mañana del domingo 19 de noviembre los argentinos acudieron a las urnas con miedo por las propuestas radicales de Milei, pero seguros de que no había otra opción más que cambiar y expulsar a los vampiros que les chupaban la sangre, el dinero y la vida. La noche del domingo 19 de noviembre los estribillos en el obelisco y en el PC del libertario coreaban “que se vayan todos” y “Cristina se va presa”. Después de tantos años de enriquecimiento desvergonzado, finalmente la masa
explotó y con total libertad expresó sin temor su voluntad: castigar con la cárcel a los políticos ladrones, que durante décadas se atiborraron con lo que no les pertenece, dando discursos engañosos, falsas promesas y sobornando a la Justicia. En Paraguay, las ansias de justicia son las mismas, pero el Ministerio Público “no ve evidencias” en el informe presentado por la Contraloría que refiere a un perjuicio de USD 450 millones y al menos 54 hechos punibles. Tampoco tiene mucho en cuenta las conclusiones de la Comisión Bicameral de Investigación. Mientras que el fiscal general del Estado se pasa dando explicaciones de que “las informaciones que emite la Contraloría como institución tienen que ser examinadas en correspondencia, no son todavía evidencias en la plenitud que merece el término” y los fieles exfuncionarios llaman “desprolijidades” a las siderales cuentas dejadas por la administración Abdo, la Fiscalía se esmera en atrapar a los ladrones de gallinas. Una gallina en el Mercado 4 a lo sumo cuesta G. 50 mil, lo que al cambio actual resulta en 6,7 dólares. Es decir, con los USD 450 millones denunciados por Contraloría y ratificados por la CBI, se podrían comprar más de 67 millones de gallinas, un número casi 10 veces mayor que todos los habitantes del Paraguay. Es sorprendente cómo en la época de mayor comunicación de la humanidad, un fiscal general no recibe el mensaje de los ciudadanos y sigue poniendo excusas a su tarea. ¿O lo pusieron en el cargo para blanquear amigos?
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
AYER SE REALIZÓ LA MEGAFERIA EN EL SND
EDUARDO VELÁZQUEZ
E. V.
Con 21.000 inscriptos, Gobierno presenta la plataforma “Emplea Py”
El presidente Santiago Peña participó del lanzamiento de la plataforma “Emplea Py”, portal único de empleo del Ministerio de Trabajo
Una extensa fila aguardó desde tempranas horas de esta mañana para el inicio del evento
Ante el éxito de la convocatoria, el Ministerio de Trabajo se puso como objetivo ofrecer 10.000 vacancias en la próxima megaferia.
E
n el marco de una megaferia de empleos, muy concurrida desde tempranas horas en la Secretaría Nacional de Deportes (SND), el presidente de la República, Santiago Peña, participó del lanzamiento de la plataforma “Emplea Py”, portal único de empleo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), cuya ministra, Mónica Recalde, informó al canal GEN/Nación Media que ya cuenta con 21.000 inscriptos.
La mayor vidriera de empleos ofreció 2.825 puestos de trabajo con la participación de 85 empresas. En el portal ya se registraron 5.000 postulaciones a cargos laborales ofrecidos. Debido al éxito de la convocatoria, el Ministerio de Trabajo se puso por objetivo que la siguiente megaferia logrará ofrecer 10.000 vacancias.
Arena, agradeciendo el apoyo del sector privado, así como destacando que “Emplea Py” es una herramienta diseñada por el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic). “Hay un trabajo enorme por delante. El anhelo que tengo es que todos los paraguayos que quieran trabajar tengan empleo”, dijo el mandatario.
“Nuestro objetivo es generar empleos”, remarcó Peña durante el acto de presentación en el polideportivo SND
Antes de ingresar al polideportivo, mientras compartía con los postulantes, Peña dijo a la prensa: “Nosotros le pedi-
mos a los empresarios que salgan a contratar, el trabajo de la ministra de Trabajo en coordinación con Sinafocal (Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral) y SNPP (Servicio Nacional de Promoción Profesional) es fundamental”. Agregó: “Hemos visto iniciativas de uniones que se están dando y generando más puestos de trabajo. Acá no es importante cuántos cursos hacemos (de Sinafocal y SNPP), sino cuántas personas consiguen trabajo gracias a esos cursos de capacitación”.
LARGA FILA EN ENTREVISTA DE TRABAJO A las 8:00 comenzó la megaferia de empleos denominada “Emplea Py”, en el polideportivo de la Secretaría Nacional de Deportes (SND), organizada por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), con más de 2.500 vacancias ofrecidas por 85 empresas. Desde temprano se visualizó una extensa fila de postulantes. “Todas estas personas han completado una plataforma nueva que se va a inaugurar oficialmente hoy, que se llama ‘Emplea Py’. Dentro de esa plataforma, los postulantes tienen la opción de elegir a qué empresas quieren postular, cuál es el perfil que tiene esta persona que más se aproxima a la necesidad de la empresa”, comentó Verónica López, viceministra del Trabajo, al programa “Así son las cosas”, del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media. López destacó que este es un servicio gratuito de intermediación que brinda MTESS; además, comentó que la megaferia de empleos está diseñada para recibir también a adultos mayores, embarazadas, padres con niños pequeños en brazo y personas con dificultades de movilidad
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS MARCA REFERENCIA PARA FUTURAS EMISIONES
9
ASPECTO REGULATORIO
BCP emitió normativa que incentiva créditos Habrá clasificación para créditos destinados a la adquisición de terreno o vivienda terminada, construcción, reparación o ampliación. ARCHIVO
ARCHIVO
Paraguay inicia pago de deuda en moneda local
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
La conversión a guaraníes fue por USD 100.000.000 a un plazo de 13 años con una tasa de 6,30 %, siendo esta una de las más bajas en condiciones similares
La medida forma parte de una estrategia que diseñaron como Ministerio de Economía para “desdolarizar” la deuda pública.
E
l Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) informó que Paraguay realizó su primera y exitosa operación de conversión de préstamos expresados en dólares americanos a moneda local. El titular de la institución, Carlos Fernández Valdovinos, señaló que este logro, además de evitar fluctuaciones que afecten el servicio de la deuda, marca una referencia para las futuras emisiones en guaraníes.
das en dólares no es un problema; sin embargo, son consientes de que la mayor parte de los ingresos son en guaraníes, por lo cual consideraron razonable contar con una mayor proporción de la deuda en moneda local. “Forma parte de una estrategia económica y financiera, con esto evitamos que fluctuaciones sobre el tipo de cambio afecten el servicio de la deuda”, añadió.
El titular de la cartera económica informó ayer a través de su cuenta de X que cerraron la primera operación de conversión de monedas, pasando la deuda denominada en dólares a guaraníes. En comunicación con La Nación/Nación Media, explicó que forma parte de una estrategia que diseñaron como Ministerio de Economía para “desdolarizar” la deuda pública.
Principalmente les pareció sumamente importante tener una referencia de las negociaciones a este plazo en guaraníes, logrando que en una emisión futura, con este mismo plazo, ya exista una relación en cuanto a las tasas de interés.
Desde el punto de vista financiero, explicó que tener deu-
“Ese otro resultado que se tiene con esta operación es que para las futuras emisiones tenemos una referencia, eso es muy importante resaltar”, recalcó Fernández Valdovinos a La Nación. De acuerdo al informe, la conversión a guaraníes fue por un monto de USD 100.000.000, a un plazo remanente de 13 años con una tasa de interés ya convertida del 6,30 % más el margen propio del banco multilateral que es el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esta tasa en guaraníes se encuentra muy por debajo de las tasas que ofrece el mercado bajo características similares y que también posiciona a Paraguay en condiciones competitivas en el mercado financiero.
La medida incentivará la oferta de dichos productos por parte de las entidades financieras El Banco Central del Paraguay (BCP) emitió la Resolución n.° 19 de fecha 8 de noviembre, a través de la cual estableció normas particulares para la clasificación y constitución de previsiones para los créditos destinados a la adquisición de terreno o vivienda terminada, construcción, reparación o ampliación. Además de promover la eficacia, estabilidad, integridad y solvencia de las entidades supervisadas, el BCP puede, igualmente, adoptar medidas orientadas a coadyuvar al desarrollo y fomento de políticas públicas, a fin de promover ciertos sectores de la economía. Es en ese sentido que esta norma tiene como objetivo contribuir con las
políticas públicas orientadas a facilitar la provisión de una mejor calidad de vida a la población, en este caso, a través del acceso a la casa propia. Con este documento, ciertos aspectos regulatorios aplicados a los créditos para la vivienda incentivarán la oferta de dichos productos por parte de las entidades financieras y contribuirán a la inclusión financiera de sus beneficiarios. Precisamente, entre los ajustes a la clasificación de estos créditos, se ha establecido que tendrán Categoría II, con 0,10 de ponderación para la determinación de indicadores de solvencia patrimonial, es decir, como activos representarán un menor nivel de riesgo para las entidades.
SISTEMA FINANCIERO SE RECUPERA
ARCHIVO
Activos bancarios crecieron 12 % en el tercer trimestre
Desde la consultora Mentu señalaron que el nivel alcanzando durante este último periodo representa además el 62,5 % del producto interno bruto (PIB)
Los activos se ubicaron por encima de los USD 27 miles de millones, representando el 62 % del PIB. El sistema financiero paraguayo, pese a los diversos shocks de los últimos años, demostró resiliencia y, en este último periodo, una recuperación importante. Esto se evidencia en los activos del sistema bancario, que al cierre del tercer trimestre creció
en torno al 12,6 %, totalizando más de USD 27 miles de millones. Según la Superintendencia de Bancos del Banco Central del Paraguay (BCP), los activos del sistema bancario cerraron el tercer trimestre del año en el orden de los G. 200 billones, lo que represen-
tarían unos USD 27,4 miles de millones al tipo de cambio de referencia. Frente al mismo periodo del año anterior, se evidencia un crecimiento del 12,6 %. Desde la consultora Mentu señalaron que el nivel alcanzando durante este último periodo representa además el 62,5 % del producto interno bruto (PIB) corriente proyectado para el 2023. Estos indicadores además demuestran
la importancia del sistema financiero en la economía general de todo el país. El incremento en los activos del sistema bancario está explicado en su mayor parte por los aumentos de 9,8 % de las colocaciones netas y de 15,1 % de los valores en el Banco Central, que incluyen el encaje legal. Con el 66,3 % del total, las primeras (colocaciones netas) son el principal componente de los activos.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
BASA CAPITAL LARES I
de inversión Petropar proyecta bajar Fondo para la vivienda más precio de combustible La petrolera aumentó del 12 % de sus ventas a 21 %, desde que redujo el precio de combustible en agosto pasado.
E
l presidente de Petróleos Paraguayos (Petropar SA), Eddie Jara, anunció que la petrolera del Estado proyecta bajar nuevamente los precios de sus combustibles en los próximos días. “Son buenas noticias las que tenemos desde Petropar mediante el gobierno de Santiago Peña, la nueva política comercial es la de trasladar los resultados positivos en beneficio al bolsillo de la gente”, sostuvo Jara ayer viernes en entrevista con la 920 AM. Recordó que desde el inicio del gobierno y antes de que culmine el mes de agosto de este año, la petrolera redujo en G. 600 los precios de todos sus combustibles y bajó G. 2.000 por kilo en el Gas Licuado de Petróleo (GLP) para los hogares, y además se mantuvieron los precios en los diéseles. El presidente reiteró que en la medida que se sigan gestionado buenas compras desde Petropar y se realice la reducción de gastos dentro de la
institución “ese traslado de buena gestión y márgenes irá al bolsillo de la gente”. “Eso es lo que queremos puntualizar, esa es la política de Petropar”, resaltó. Manifestó que para que se consigan buenos precios la próxima semana se reunirán con referentes de refinerías con el fin de evitar los intermediarios y así conseguir precios más bajos dentro de la cadena. “Nosotros estamos buscando mejorar los precios y que ello pueda ser trasladado en beneficio de la gente. Eso se consigue buscando nuevos proveedores y nosotros vamos a seguir buscando nuevos proveedores”, acotó. Agregó que el precio del combustible tiene incidencia directa con el índice inflacionario por lo que es de suma importancia que el precio se mantenga o reduzca. En cuanto a la situación financiera actual de Petropar, Jara sostuvo que mediante la reducción de los precios de los combustibles se duplicaron las ventas.
En el mes de agosto de este año, la petrolera redujo en G. 600 los precios de todos sus combustibles
La alianza entre Basa Capital y Lares del Grupo MiaTerra cumple el sueño de la casa propia
La alianza entre Basa Capital y Lares del Grupo MiaTerra aborda la demanda habitacional. Basa Capital, casa de bolsa y administradora de fondos líder en el mercado de valores paraguayo, comparte el exitoso avance de obra fruto del “Fondo de Inversión Inmobiliario Basa Capital Lares I”, convirtiéndose en el primer fondo de inversión 100 % colocado, que materializa el sueño de proveer opciones de primera vivienda para los ciudadanos paraguayos. Este nuevo producto, lanzado en mayo de este año, refleja el compromiso constante de Basa Capital en ofrecer las mejores oportunidades de inversión a sus clientes. Con la creación del “Fondo de Inversión Inmobiliario Basa Capital Lares I”, de la mano de Lares del
Grupo MiaTerra, la empresa busca no solo diversificar los portafolios de inversión, sino también contribuir al acceso a la vivienda propia para numerosos paraguayos. El “Fondo de Inversión Inmobiliario Basa Capital Lares I” tiene como objetivo financiar la construcción y comercialización de 86 unidades de vivienda en diversas zonas de Gran Asunción. Estas viviendas, que se encuentran en un 42,5 % de ejecución, ofrecen diseños variados con características que incluyen un hall de acceso, dos habitaciones, baño, cocina y sala-comedor integrados, construidos en amplios terrenos de 360 m². El rendimiento objetivo del fondo es del 13 %, con un plazo de 12 meses. El patrimonio administrado por el fondo alcanza la cifra de G. 19.704.563.401, evidenciando el impacto positivo y la confianza de los inversionistas en este proyecto.
GENTILEZA
ANUNCIAN EN PRÓXIMOS DÍAS
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
INFORME DE APEP, CON APOYO DE BASA
CIUDAD DEL ESTE
Igualdad y participación de la mujer, claves para el desarrollo La tasa de ocupación femenina en el país es de 54,5 %, lo que significa que 1 de cada 2 mujeres en edad de trabajar está ocupada.
L
a Asociación Paraguaya de Empresarias, Ejecutivas y Profesionales (Apep), con el apoyo de Banco Basa, presentó un informe sobre la igualdad de oportunidades y participación económica femenina en Paraguay, en el cual se expuso que no solo beneficia a las mujeres mismas, sino que también tiene un impacto positivo en la economía del país. La nota fue presentada por Lourdes Gómez, presidenta de la Apep, quien explicó que diversas investigaciones demuestran que la igualdad de género contribuye al crecimiento económico, la reducción de la pobreza y el desarrollo sostenible. “En definitiva, aumentar la igualdad de oportunidades y la participación económica de las mujeres en Paraguay es un camino hacia el desarrollo del país. Es un compromiso que beneficia a toda la sociedad”, sostuvo. Las
mujeres paraguayas siguen enfrentando desigualdades en el acceso a la educación, la salud, el empleo, la participación en cargos de decisión y la política.
RECOMENDACIONES Destacó que nuestro país realizó avances significativos en materia de igualdad de oportunidades para las mujeres. Sin embargo, aún queda mucho camino
por recorrer para cerrar la brecha de género. Para ello, brindó 10 recomendaciones que contribuirían a crear un país más igualitario y justo para todas las mujeres. Una de ellas es eliminar las barreras legales y sociales que obstaculizan la participación
Sin embargo, el desempeño femenino es cada vez más importante en el mundo empresarial. Según la Superintendencia de Bancos, al mes de junio de 2023 el 98 % de las empresas registradas en el país fueron micro, pequeñas y medianas, de estas mipymes, el 95 % estuvieron lideradas por mujeres y solamente el 2 % de las empresas grandes en Paraguay están lideradas por mujeres.
Comerciantes celebran éxito del Paseo Gastronómico La Asociación de Bares y Restaurantes de Alto Paraná consideró que debe repetirse la actividad.
femenina en el ámbito empresarial y profesional. Promover la educación y capacitación de las mujeres en áreas STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), entre otros aspectos. ESTADÍSTICAS Según datos del Instituto Nacional de Estadística de Paraguay (INE), la tasa de ocupación femenina en el país es de 54,5 %, lo que significa que 1 de cada 2 mujeres en edad de trabajar está ocupada. Este porcentaje ha ido aumentando gradualmente en los últimos años, pasando de 50 % en 2010 a 54,5 % en 2023. No obstante, aún existe una brecha de género en el acceso al empleo. La tasa de ocupación masculina es de 80,4 %, lo que significa que los hombres tienen un 25,9 % más de probabilidades de estar ocupados que las mujeres.
“Estos datos muestran que las mujeres están ocupando un lugar cada vez más destacado en el sector empresarial paraguayo. En los últimos años, se ha observado un aumento en el número de mujeres emprendedoras, que están creando sus propios negocios en diversos sectores”, manifestó.
El evento fue considerado exitoso Ciudad del Este. Agencia regional.
La Asociación de Bares y Restaurantes de Alto Paraná (Asobares) organizó la semana pasada el Paseo Gastronómico en el centro comercial de Ciudad del Este, dentro de la feria de ofertas del comercio. Evaluaron como positiva la primera experiencia de un evento donde “nadie perdió, nadie empató, todos ganaron”, según el titular del gremio, Leandro Villa.
Lourdes Gómez, presidenta de la Apep, explicó que diversas investigaciones demuestran que la igualdad de género contribuye al crecimiento económico
BASA APOYA CONGRESO INTERNACIONAL
La Asociación Paraguaya de Empresarias, Ejecutivas y Profesionales (APEP) y la Convergencia Empresarial de Mujeres del Paraguay realiza en la fecha el Congreso internacional 6.0 “Mujeres que suman – la transformación global en los negocios”. El encuentro se desarrollará de 8:00 a 16:00, en el salón de Eventos de la UIP (avda.
Sacramento 945, Asunción). En este encuentro se desarrollarán conferencias, una feria empresarial y actividades de networking para mujeres emprendedoras y ejecutivas. El congreso cuenta con el apoyo del Banco Basa, como parte de su programa de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), y brinda su apoyo en la difusión del evento que
promueve el desarrollo personal, profesional y económico de la mujer. La entidad bancaria tiene como uno de sus pilares el Programa Mujer Basa, consistente en servicios financieros para el fortalecimiento de las mujeres emprendedoras, así como también una serie de servicios no financieros tales como capacitaciones, asesoría personalizada y oportunidades de networking. Para reservar un lugar y consultar la tarifa del congreso, las mujeres deben registrarse en
GENTILEZA
“Mujeres que suman” reúne a empresarias Habrá conferencias, una feria empresarial y actividades de networking para emprendedoras y ejecutivas.
La entidad bancaria tiene como uno de sus pilares el Programa Mujer Basa, consistente en servicios financieros para mujeres emprendedoras el formulario digital: https:// forms.gle/XEd5c18ZTmC4w3rL7 Para más información sobre el evento, las inte-
11
resadas pueden contactar al número de WhatsApp (0976) 544-481 o al correo secretaria@apep.org.py.
“Fue la primera experiencia y nos resultó altamente positivo porque la gente respondió y nos dimos cuenta que es una actividad que podemos replicar en el mismo centro comercial, o en otros sitios de la ciudad”, dijo Leandro Villa durante la reunión de informe realizada ayer jueves con miembros del gremio e invitados. Indicaron que vendieron 50 barriles de cervezas de 30 litros cada uno y en cuanto a los locales de alimentos que fueron seis, tuvieron un ingreso promedio de 3.500 reales cada uno, equivalentes a más de 5 millones de guaraníes. Fueron ocho los miembros de Asobares que participaron del Paseo Gastronómico instalado sobre la avenida Carlos A. López.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
13
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
INDICADORES FINANCIEROS
Petróleo (WTI)
75,54
▼
2.003,00
▲
Plata
23,34
▼
Soja
488,98
▼
Maíz
182,37
▼
Trigo
221,20
▼
Oro
Consumo Servicios Personales Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Construcción Vivienda
US 10 años
4,42%
=
US 6 meses
5,42%
=
US 2 años
4,89%
=
US 5 años
4,44%
=
Cría de animales - Ganadería
US Libor 3 meses
5,54%
=
Cultivos agrícolas en general - Agricultura
Servicios Industrias manufactureras
Agribusiness
14.250,85
-15,01
-0,11%
FTSE 100
7.488,20
4,62
0,06%
33.625,53
173,70
17.559,42
-351,42
-1,96%
SHANGAI
3.041,00
-21,00
-0,69%
iBOVESPA
125.479,00
-922,00
-0,73%
COLCAP
1.131,00
7,00
0,62%
MERVAL
919.427,00
39.686,00
4,51%
Tasas efectivas
Fuente: Banco Central del Paraguay
3.199
2.683
0,52%
HANG SENG
3.352
3.221
2.050
2.972 2.511
2.467
2.596
2.217 2.000
nov -22
NIKKEI
3.736
set -23
NASDAQ 100
819.577
9,82%
13,50%
FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.
1.137.189
6,87%
17,22%
FINEXPAR S.A.E.C.A.
2.470.817
1,83%
14,00%
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
121.602
5,58%
13,40%
FIC S.A. DE FINANZAS
602.453
4,30%
3,59%
FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.
1.273.774
1,53%
9,55%
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
CRÉDITOS
ROE
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
17.201.143
2,26%
27,13%
BANCO ATLAS S.A.
7.186.064
2,65%
31,01%
CITIBANK N.A.
522.656
0,00%
36,30%
BANCO BASA S.A.
7.196.281
3,04%
13,07%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
27.616.208
2,91%
15,65%
BANCOP S.A.
3.768.295
1,76%
15,48%
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
13.110.063
5,95%
19,31%
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
21.971.984
2,23%
24,46%
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
5.911.596
3,44%
23,79%
BANCO GNB PARAGUAY S.A.
15.350.797
3,72%
17,26%
VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.
5.896.108
8,19%
-1,68%
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
3.524.993
3,82%
14,03%
BANCO DO BRASIL S.A.
750.211
0,09%
7,10%
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
373.351
11,26%
-11,23%
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
2.006.012
4,36%
8,46%
SOLAR BANCO S.A.E.
1.692.980
5,67%
15,22%
Fuente: Banco Central del Paraguay
30/9/2023
Pasivas
PYG
USD
A la vista
0,78%
0,48%
CDA 180 días
6,27%
4,79%
CDA > 180 < 365 días
7,00%
4,12%
CDA > 365 días
8,42%
5,89%
Activas Comercial < 1 año
11,56%
7,38%
Comercial > 1 año
13,40%
9,41%
Desarrollo < 1 año
11,05%
7,3
Desarrollo > 1 año
11,65%
8,43
Consumo < 1 año
10,26%
7,49%
Consumo > 1 año
21,75%
7,41%
Tarjetas de crédito
18,19%
s/m
BVPASA Volumen Negociado 23/NOVIEMBRE/2023
G.
INDEX SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL (S.A.C.I.)
5.477.024.450
HILAGRO S.A.
1.061.997.300
FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.
846.121.900
TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.
285.764.280
RADICE S.A.E.C.A
254.165.023
FONDO DE INVERSIÓN IN GANADERO CRÍA DÓLARES AMERICANOS
239.285.794
VILUX S.A.
200.690.400
9.131.887.321
ITTI S.A.E.C.A.
159.847.018
S.A.C.I. H. PETERSEN
133.221.220
FRIGORIFICO CONCEPCION S.A.
116.096.723
TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.
102.500.000
VISION BANCO S.A.E.C.A.
75.776.639
VILLA OLIVA RICE S.A.
75.201.813
IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.
51.556.170
FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A.
29.279.580
CECON S.A.E.
18.349.146
CAMPESTRE S.A.E.
5.009.865
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Indicadores Económicos
MOROSIDAD
30/9/2023
miles de millones de Gs.
ago -23
0,06%
jul23
2,72
jun -23
4.559,34
ma y-2 3
S&P 500
TÚ FINANCIERA S.A.
INDICADORES BANCOS
Volumen Negociado Mensual
abr -23
0,33%
ma r-2 3
117,12
feb -23
35.390,15
ene -23
DOW JONES
ROE
Fuente: Banco Central del Paraguay
Fuente: Banco Central del Paraguay
dic -22
24/11/2023
t-2
6,04% 5,85% 5,07% 4,32% 4,00% 3,57% 3,47% 3,36% 3,11% 2,23% 2,22% 2,02% 1,04%
Comercio al por Menor
22/11/2023
Índices
3
23
Morosidad por Actividad Económica 30/9/2023
MOROSIDAD
oc
se
o-
p-
23
3
3
-2
-2
jul
23
Fuente: Banco Central del Paraguay
Comercio al por Mayor
Tasas
3,5
3,5
2,9
oct -23
24/11/2023
3,5
ag
Commodities
jun
=
3
1.100
y-
300
4,2
ma
=
3
=
r-2
10 60
5,3 5,1
ab
5 40
6,4
3
=
r-2
270
-2
180
8,1 8,3 8,1 7,8 6,9
ma
=
23
=
feb
1.530 8.150
2
1.450 7.650
e-
=
-2
=
11
en
7.500
6
22
7.350
CRÉDITOS
30/9/2023
dic
▲
2
7.480
v-
7.410
INDICADORES FINANCIERAS
Inflación interanual
no
24/11/2023
oc
Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan
Fuente: Banco Basa
t-2
Monedas
Fuente: Banco Central del Paraguay
Rendimiento operados en Bolsa el 23/11/2023
24/11/2023
Inflación objetivo
4%
Inflación acumulada
3,00%
TPM
7,25%
Tasa interbancaria
7,65%
Proyección PIB 2023
4,50%
RIN
9.631,4 mm USD
Ganado
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
30,00
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
Novillo
12.630
Toro
12.673
Vaca
11.693
8/11/2023
Rendimiento operados en Bolsa el 23/11/2023
PYG
USD 30,00
20,00
20,00
10,00
10,00
0,000,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
0,001,0
7,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
14 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
MANJARES CON LA ESENCIA ORIGINAL DE LA GASTRONOMÍA A
La Carossa: el alma de cocina peruana en Asunc
Desde 2015 funciona en Asunción el restaurante La Carossa, un sitio para disfrutar de los mejores sabores de la gastronomía peruana. Con una variedad de colores y hasta matices picantes, la invitación es vivir una experiencia gastronómica única con una atención de primer nivel, que incluye la presencia de un sommelier permanente.
Pulpo grillado
Rebeca Vázquez rebeca.vazquez@nacionmedia.com Fotos Eduardo Velázquez y gentileza
R
econocida en el mundo entero y plagada de codiciadas distinciones, la cocina peruana alcanzó gran estatus y se ha consolidado como una de las mejores y más respetadas a nivel internacional. En nuestro país también van ganando terreno los restaurantes de comida peruana, pero hay un establecimiento en particular que está recibiendo excelentes críticas por ofrecer auténticos platillos de las tierras altiplanas. Se trata de La Carossa Cocina Peruana que abrió sus puertas en la capital paraguaya hace ocho años.
Ceviche
“La Carossa surgió como una necesidad de mostrar el reconocimiento que Perú venía consiguiendo internacionalmente. Nos íbamos convirtiendo en unos de los destinos preferidos de los turistas a nivel mundial. Nuestra comida venía siendo reconocida internacionalmente y nosotros queríamos mostrar ese orgullo por nuestra gastronomía en Paraguay, nuestro hogar por elección”, dice el encargado del local, Mauricio Effio, a La Nación del Finde. NUEVO IMPULSO
Mauricio Effio, gerente de La Carossa Cocina Peruana
Inicialmente, La Carossa Cocina Peruana se concibió como un restaurante más pequeño y abrió sus puertas en abril de 2014. En febrero de 2022, el emprendimiento gastronómico tomó un nuevo impulso y se volvió a inaugurar en las terrazas del Paseo La Galería para seguir ofre-
La ambientación del salón de La Carossa es elegante, con mobiliarios en tonos naturales, donde los vivaces colores andinos están presentes en paredes, cuadros y artesanías populares del Perú
ciendo a sus comensales lo mejor de la cocina peruana, pero con mayor capacidad. “El proceso duró muchos meses y fue muy difícil, pero nos arriesgamos tras sobrevivir al duro momento que fue la pandemia. El cariño y apoyo de nuestros clientes nos ayudaron en todo momento”, expresa.
SABORES Y COLORES Desde el origen del nombre, la experiencia que ofrece el restaurante también es cultural. Según explica Mauricio Effio, la denominación que se escogió para el sitio hace honor a su dueña original, a quien se apodaba cariñosamente con el término popular
“la carossa”. “Se usa al sur del Perú y significa mujer de tez blanca”, menciona. La ambientación de La Carossa está inspirada además en los colores vivos andinos, que hacen un lindo contraste con el tono cálido de la madera y la exposición de artesanía y cuadros de ori-
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
ANDINA ]
15
Hoy harán un taller infantil de decoración de galletitas
e la ción “Nuestra comida venía siendo reconocida internacionalmente y nosotros queríamos mostrar ese orgullo por nuestra gastronomía en Paraguay, nuestro hogar por elección” MAURICIO EFFIO GERENTE DE LA CAROSSA
gen peruano. “El restaurante ofrece amplios espacios, tanto en el salón como en la terraza, contando con 2 espacios vip. Uno de ellos cuenta con pantalla interactiva para reuniones corporativas”, detalla. En el menú se pueden encontrar varios de los sabores y platos más icónicos de la cocina peruana, pero también opciones internacionales. La especialidad de la casa son, sin dudas, los pescados y mariscos. “Más allá del amor y orgullo que guardamos por nuestra cocina peruana también ofrecemos platos internacionales, siendo nuestra especialidad pescados y mariscos, aunque también contamos con variedad de platos de carne y pollo”, precisó. CONSERVAR LA ESENCIA Los platos de La Carossa respetan la esencia original de los platos de la gastronomía peruana, desde sus ingredientes hasta sus procedimientos originales, por lo que puede resultar un gran desafío la elaboración de los platillos con los ingredientes justos y necesarios. “Ofrecer cocina peruana en Paraguay
En La Carossa se pueden probar, sin salir del país, esos sabores que han hecho que Perú sea galardonado como el mejor destino culinario en el mundo
SUGERENCIAS DE LA CASA Entre las variadas opciones que ofrece la carta, Mauricio Effio destaca algunos platillos que se deben probar “sí o sí” en el restaurante La Carossa. “Nuestros platos estrellas son los ceviches, pero también se destaca el ‘tacu tacu’, un plato típico peruano con arroz, ají amarillo, legumbres y otros ingredientes”, refiere. Otra de las opciones son el pulpo a la parrilla y el “arroz chaufa”, un tipo de plato frito muy consumido en Perú. “No podemos dejar de mencionar nuestros postres como el emblemático suspiro limeño y nuestro trago bandera el ‘pisco sour’. Todos ellos elaborados con las recetas originales de Perú”, resalta.
no es fácil, tanto por la poca oferta de pescados y mariscos como la dificultad de conseguir la cantidad de especias y ajíes utilizados en la gastronomía peruana”, cuenta. Para ofrecer una experien-
¿DÓNDE LO ENCONTRÁS?
En la tarde de hoy, sábado, habrá un taller de decoración de galletitas navideñas para niños de 5 a 10 años. Será una experiencia dulce, creativa y muy divertida ofrecida en el local de Unicentro del Mariscal, junto con la tienda de comestibles Panzita Happy. La invitación es para las 18:00 La idea es que los chicos disfruten de un espacio entretenido, aprendiendo a crear bonitos y deliciosos presentes
con miras a las fiestas decembrinas, para sorprender a sus seres queridos y ser protagonistas de una de las épocas más lindas del año. Será una oportunidad única para explorar la magia de las galletitas y crear dulces recuerdos. Para asegurar el aprendizaje y la diversión de cada pequeño artista en este taller, se solicita reservar lugar pues los cupos son limitados. Más informes se pueden obtener en el (0981) 286-016.
Clase de cocina navideña, en Palmaroga Hotel Tacu tacu
Arroz chaufa
cia gastronómica única, no solo el menú es importante, analiza Mauricio Effio. “La Carossa ofrece además un buen momento, un buen servicio, variedad de sabores. Somos el único restaurante que cuenta con un sommelier
El restaurante peruano La Carossa está ubicado en las terrazas del Paseo La Galería, sobre la avenida Santa Teresa, entre las calles Capitán Herminio Maldonado y Profesora Delia Frutos de González. Abre todos los días de 12:00 a 00:00. Para más informes, reservas y pedidos tiene este número: (0971) 206-387.
permanente para que la experiencia sea completa. Queremos que, sin salir del país, puedan probar esos sabores que han hecho que Perú sea galardonado como mejor destino culinario en el mundo”, manifiesta al final de la nota.
El chef cordobés Joaquín Alcorta impartirá un taller de cocina navideña el próximo miércoles 29, a las 19:30, en Palmaroga Hotel, ubicado en calle Palma 853 entre Juan de Ayolas y Montevideo. Este emblemático recinto que fusiona arte, cultura e historia abrirá sus puertas
para este curso en el que el ganador del certamen MasterChef 2019 enseñará a preparar sus platos de autor más exitosos para lucirse en las fiestas de fin de año y agasajar a toda la familia en la mesa de Nochebuena y Año Nuevo. Más informes en el (0982) 571-541.
16 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
CON POEMAS DE FÉLIX DE GUARANIA ]
La obra “Amor” debuta en la cartelera de teatro Por otro lado, “Bajo la naranja” se estrenará este jueves 30 de noviembre en el Juan de Salazar.
E
sta noche y mañana, a partir de las 20:00, se presenta la obra “Amor” de Galia Giménez, en el Espacio Nakyrã (Herrera 115 esquina Independencia Nacional) de Asunción. Entradas en puerta tienen un costo de G. 40.000. Informes al (0981) 703-518. En Facebook: Galia Giménez.
CINE
Una joven y un joven, que fueron pareja tiempo atrás, se reencuentran por casualidad. Ella había huido. Él insiste en volver a estar juntos, hasta que ella cede. Sin embargo, los celos de él la llevarán a un desenlace inesperado. El texto y la dirección es de Giménez, con poemas de Félix de Guarania, padre de Galia. Actúan Mónica Ayala Palma, Óscar Núñez y Sebas Domínguez. La coreografía es de Mica Martínez, la música de Sebas Domínguez y la técnica está a cargo de Javi Molas. La puesta tiene un lenguaje original, compuesto por poesía, escenas teatrales, juegos y música en escena.
La puesta tiene un lenguaje original, compuesto por poesías, escenas teatrales, juegos y música en escena. Actúan Mónica Ayala Palma, Óscar Núñez y Sebas Domínguez.
FIESTA EN PARAGUARÍ
Cerve Fest se denomina el espectáculo que tendrá lugar esta noche en el cerro Perõ de Paraguarí, un evento que convoca a la movida tropical con la presencia en escena de Jairo “El Chiche” Muriel, Lalo y los Descalzos, Los Charros, Mily Brítez, Agrupación San Salvador y Zona 10; y la animación de Osvaldo Amilcar, Rubén Rodriguez Jr, Carlos Quintana, entre otros. La cita arrancará a partir de las 18:00, en tanto que las entradas están disponibles a través de Ticketea. Reservas al (0972) 971-159.
UNA CITA CON FLOR
La actriz y cantante argentina Flor Bertotti se presentará el próximo sábado 2 de diciembre en el Arena SND, en el marco de su Gira 2023. La famosa intérprete de “Floricienta” y “Nini” anuncia su show en Asunción, prometiendo revivir las emociones de muchos fanáticos. “Flores amarillas”, “Hay un cuento”, “Mi vestido azul”, “Te amo más” y “No te importa” son algunos de los temas más conocidos de Bertotti, que protagonizó dos exitosas series, una juvenil e infantil, entre 2004 y 2010.
STAND UP COMEDY “Bajo la naranja” aporta dosis de humor a la propuesta teatral Galia Giménez es directora de teatro y cine. Se formó en la Universidad Panrusa de Cine, en Moscú. En Paraguay ha dirigido numerosas obras de teatro, así como películas. Como artista plástica expuso pinturas, dibujos y piedras pintadas. HUMOR El unipersonal “Bajo la naranja” se estrenará este jueves 30 de noviembre, a partir de las 20:00, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834). La obra se trata de una coproducción paraguayo-argentina y ha sido seleccionada para for-
NAPOLEÓN Napoleón es una epopeya de acción llena de espectáculo que detalla el accidentado ascenso y caída del emblemático emperador francés Napoleón Bonaparte, interpretado por el ganador del Oscar Joaquin Phoenix. Con un impresionante escenario cinematográfico a gran escala orquestado por el legendario director Ridley Scott, la película capta la implacable travesía de Bonaparte hacia el poder a través del prisma de su adictiva y volátil relación con su único y verdadero amor, Josefina, mostrando sus visionarias tácticas militares y políticas plasmadas en algunas de las secuencias de batalla más dinámicas y realistas jamás filmadas. Director: Ridley Scott / Elenco: Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby, Ludivine Sagnier / Histórica, Biográfica / Dur.: 158 min. / Apta mayores de 13 años.
Real: (2D) (doblada) 15:00, 17:50, 20:40. D Shopping: (2D) (doblada) 13:50, 15:25, 18:20, 20:00, (subtitulada) 21:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:00, 18:15, 21:15. Las Hortensias: (2D) (doblada) 21:20. Villamorra: (2D) (doblada) 15:20, 18:15, (2D) (subtitulada) 21:15. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:20, 16:50, 18:20, 20:00, 21:20, 22:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:30, 15:20, 18:15, 20:00, (subtitulada) 21:15.
mar parte del Festival de Teatro Hispano Paraguayo. Este emocionante espectáculo unipersonal combina narración, clown, títeres y música para relatar historias llenas de sabor. “Bajo la naranja” ofrece una variedad de elementos que entretienen, emocionan y reflexionan sobre la rica realidad paraguaya; en un escenario que combina la narrativa con el humor, este espectáculo pintoresco es una celebración de la cultura paraguaya. La dirección está a cargo de Sabina Buss, la dramaturgia es de Edu García y Mauri Rial, y actúa Edu García.
San Lorenzo: (2D) (doblada) 13:35, 15:20, 18:15, 20:00, (subtitulada) 21:15. Costanera: (2D) (doblada) 13:45, 15:25, 18:15, 20:00, (subtitulada) 21:15. Cerroalto: (2D) (doblada) 13:35, 15:25, 18:20, 20:00, (subtitulada) 21:15. Hiperseis: (2D) (doblada) 15:15, 18:15, 21:15, (subtitulada) 14:30, 17:30, 20:30. Zone: (2D) (doblada) 18:30, 20:15, (2D) (subtitulada) 21:00. SOBREVIVE LA MÚSICA En Paraguay, a mediados de los 60 y como desprendimiento de las orquestas bailables, surgen músicos que comienzan a componer canciones de rock. Este pequeño grupo precursor se abre camino en un país en dictadura ante un público acostumbrado a otros estilos, se enfrenta a problemas de difusión y cuenta con pocos lugares donde tocar. A pesar de este contexto, en 1983 se lanza el primer disco (LP) íntegramente de rock en Paraguay. Estas primeras manifestaciones sientan las bases de un medio de expresión al que las siguientes generaciones imprimen diversos matices. Las giras y los multitudinarios festivales se vuelven cada vez
El próximo viernes 1 de diciembre se presentará en Absoluto Rock El Gato Siamés con su show de Stand Up Comedy, a partir de las 21:30. El comediante propone su acostumbrado estilo sobre todos los límites, que incluye componentes de humor negro, y crítica social. Esta vez, se apostarán a gags de humor especialmente dirigidos al público metalero. El comediante, que en los últimos 10 años supo cosechar un público específico que lo sigue a todos sus shows, estará acompañado esta vez en el espectáculo por la comediante Estefhy Cantié.
CONCIERTO ANIVERSARIO
Este lunes 27 de noviembre, en el Goethe Zentrum del Instituto Cultural Paraguayo Alemán (Juan de Salazar casi Artigas), se celebra con un concierto festivo el décimo aniversario del Movimiento Pu Joa. Actividad en la que tomará parte el Ensamble del proyecto, que tendrá a su cargo la interpretación de obras de Mozart, Janécek y Shostakóvich.
más frecuentes, y en combinación con una constante búsqueda de identidad, describen lo que hoy conocemos como rock nacional. Director: Luis Bogado / Elenco: Aharon Emery, Alcy Rock, Amberé Feliciángeli, Ana Díaz, Aníbal Riveros, Bruno Ferreiro / Documental, música / Dur.: 120 min. / Apta para todo público.
Cine Fuente: (2D) 13:10, 17:50, 20:10, 22:30. Zone: (2D) (doblada) 19:00, 21:30. Las Hortensias: (2D) (doblada) 16:35. Villamorra: (2D) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00. Sol: (2D) (doblada) 14:10, 22:00. Mariano: (2D) (doblada) 13:50. Costanera: (2D) (doblada) 13:15. HIPNOSIS: ARMA INVISIBLE Decidido a encontrar a su hija desaparecida, el detective Danny Rourke se ve inmerso en un laberinto mientras investiga una serie de asaltos a bancos que desafían la realidad y acabará cuestionando sus más mínimas suposiciones con respecto a todo y a todos a su alrededor. Con la ayuda de Diana Cruz, una psíquica superdotada, Rourke persigue y, al mismo tiempo, es perseguido por un espectro letal, el único hombre que él cree que tiene la clave para encontrar a su hija, solo para descubrir mucho más de lo que esperaba. Director: Robert Rodríguez / Ben Affleck, Alice Braga / Ciencia Ficción, Acción / Dur.: 92 min. / Apta mayores de 13 años.
Real: (2D) (doblada) 17:20, 19:05, 20:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:30, 16:30, 18:30, 20:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 14:40, 18:40, 22:30. Zone: (2D) (doblada) 17:00, 18:15. Las Hortensias: (2D) (doblada) 19:35. Villamorra: (2D) (doblada) 15:00, 21:00, (2D) (subtitulada) 19:00.
LA NACIÓN DEL FINDE PROYECTO “NAVIDAD SIN BASURA” ]
Harán “El árbol del río”con materiales reciclados El objetivo de la instalación es concienciar respecto al cuidado de los cauces hídricos.
más será representativo de nuestro tradicional tajy (lapacho), en sus colores rosado, amarillo y blanco. El sitio donde estará ubicado el gigante árbol de Navidad será en la playa del club Mbiguá, de cara a la bahía de Asunción.
S
e presentó proyecto “El árbol del río. Navidad sin basura”, una iniciativa de alto impacto ambiental, cuyo objetivo será elaborar el árbol de Navidad más grande del Paraguay, a partir de residuos que serán recolectados en la bahía del río Paraguay. El proyecto contempla una jornada de limpieza denominada #operacionrastrillo y otras jornadas de minga ambiental. El primer día de recolección tendrá lugar hoy como punto de partida el embarcadero al club Mbiguá, ubicado en el puerto de Asunción. Los horarios de salida serán a las 8:00, 8:30 y 9:00. Se invita a todas las personas interesadas en colaborar en estas jornadas de limpieza a asistir con ropa cómoda. Las min-
El árbol de Navidad más grande del país se hará de residuos y estará ubicado en la playa del club Mbiguá gas de limpieza están previstas para el 2 y 3 de diciembre próximos. El objetivo principal es el de representar físicamente el daño que provocamos a nuestros importantes cauces hídricos, cuando arrojamos todo tipo de basuras y residuos. TAJY A partir de todo lo recolectado en las sucesivas jornadas de recolección, se irá construyendo el árbol de Navidad gigante (unos 20 metros de altura), que ade-
El primer día de recolección tendrá lugar hoy como punto de partida el embarcadero al club Mbiguá, ubicado en el puerto de Asunción. Los horarios de salida serán a las 8:00, 8:30 y 9:00.
La instalación navideña será inaugurada con un evento especial, con encendido de luces y sonidos, el sábado 16 de diciembre, a las 20:00. Estará disponible para visitas desde esa fecha y hasta el 7 de enero de 2024. El acceso será para todo público, con ingreso gratuito para los socios del club y con un costo de G. 10.000 para adultos no socios que requieran el traslado hasta el lugar. Los niños tendrán acceso gratuito. El proyecto busca concienciar sobre la importancia de mantener buenos hábitos en materia de cuidado de un recurso natural vital como es el agua, fomentar la práctica del reciclaje y otras prácticas amigables al medioambiente, ya que la calidad de vida de nuestra población depende directamente de un ambiente saludable y cuidado.
El Museo del Barro invita a imaginar El Centro de Artes Visuales/ Museo del Barro (Grabadores del Cabichuí 2716) habitará hoy a partir de las 19:00 la exposición “Arte para (imaginar) un país”, que se albergará en la sala Josefina Pla y el Gabinete Florian Paucke del espacio cultural. Con curaduría y expografía de Ticio Escobar y Osvaldo Salerno, la exposición reúne obras del acervo institucional adquiridas, procedentes de donaciones o puestas en valor mediante procesos
Los acervos patrimoniales del museo se encuentran en crecimiento constante. Las colecciones originales vienen siendo enriquecidas mediante diversas políticas de compra, donación, intercambio y comodato que las dinamizan, actualizan y proyectan en sus repercusiones. Esta exposición busca registrar las adquisiciones del museo realizadas
La muestra presenta obras del acervo del Museo de Barro durante los últimos años para exhibirlas y señalar el dinamismo de un acervo artístico patrimonial que está dirigido a constituir un aporte para el país; está pensado para preservar su memoria y garantizar su continuidad en clave de porvenir.
17
NOVEDADES “Los Farad”, la nueva serie de Prime Video
El recordado actor Miguel Herrán es el protagonista del nuevo thriller de la plataforma de Amazon, Prime Video, creado por Mariano Barroso (“La línea invisible”) y Alejandro Hernández. En la Marbella de los años 80, el joven Oskar sueña con montar un gimnasio. Gracias a Sara, la hija mayor de Los Farad, conseguirá adentrarse en el lujoso mundo de la Costa del Sol. En el reparto figuran Susana Abaitua, Pedro Casablanc, Adam Jezierski, Nora Navas, Amparo Piñero y Fernando Tejero.
“El juego del calamar” vuelve con 5 capítulos
La serie surcoreana que deslumbró en 2021 estrenó este jueves una nueva temporada a través de la plataforma de Netflix, se trata de “El juego del calamar: el desafío”. Esta vez el reality show en donde se juega la vida tiene 456 participantes, quienes compiten por dinero y sobrevivencia. Los límites de la sobrevivencia y la ambición se ponen nuevamente en relieve en una ficción que marcó tendencias durante la pandemia.
The Profane lanza su último material
La agrupación de metal nacional The Profane lanza su nuevo álbum que será presentado ante sus fans en tres tiempos diferentes. La primera parte a presentarse es un EP que se titula “Too Vile”, que ya está disponible para escuchar y descargar en todas las plataformas y tiendas digitales (Spotify, iTunes, Deezer, YouTube, etc.). Este nuevo disco de The Profane también incluye la sorpresa de que se introducirán temas cantados en castellano. Con esta primera parte llega “Imperio de mentiras”, el primer tema que la banda compone y graba en castellano.
“Auto”, un feat de El Culto Casero y Dromedarios Mágicos
de restauración durante los últimos años.
Con curaduría y expografía de Ticio Escobar y Osvaldo Salerno, la exposición reúne obras del acervo institucional adquiridas, donaciones o puestas en valor mediante restauraciones
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
“Auto” es el tercer adelanto del próximo álbum de la banda paraguaya El Culto Casero, que se presenta en colaboración con proyecto Dromedarios Mágicos. Se trata de un track inspirado en el rock alternativo de los 90 y principio del 2000, la letra de estilo coming of age, nos cuenta con cierta nostalgia sobre las noches de juventud, amor y otras realidades. La producción del track, mezcla muy bien el sonido gigante del rock de los 90, con un encare actual, sin miedo a experimentar con voces pitcheadas y chopps casi estilo hyperpop. La canción cuenta con un videoclip grabado en Asunción mayo de 2023.
18
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
BANDA ÍCONO DEL PUNK ROCK ARGENTINO SE REENCONTRÓ CON SUS LEA
El Indio Mirones (2 Minutos): “U XXXX
ir mutando, pero sin perder su es Una vez más, la banda argentina pasó por Asunción el fin de semana pasado. Su guitarrista y miembro fundador, Alejandro “El Indio” Mirones, conversó con La Nación del Finde sobre esta nueva visita y el porqué Paraguay es uno de sus destinos favoritos a la hora de salir de gira. Además de repasar otros momentos importantes en su carrera. Luis Ríos luis.rios@nacionmedia.com Fotos Gentileza @facugarayo_ @thecrewpy
C
ada vez que 2 Minutos retorna a nuestro país, su visita es bien recibida. La banda viene varias veces al año y en distintos lugares tanto de la capital como en el Área Metropolitana. “Nos gusta que la gente nos quiera mucho, esa es la verdad. Somos una banda que toca hace un montón de tiempo y siempre que vamos a Paraguay, nos sorprendemos por el cariño, por la buena onda y eso nos moviliza mucho a nosotros”, atesoró Alejandro “El Indio” Mirones. El músico dijo que no hubo un hecho puntual que hizo que se encariñen tanto con el país. “Las cosas siempre
Actualmente, 2 Minutos se encuentra terminando un disco por sus 35 años de trayectoria con participación de grandes artistas invitados con los que reversionan clásicos que consolidaron a esta banda
La agrupación argentina ha venido un montón de veces a lo largo de sus 35 años de trayectoria; el más reciente reencuentro con sus fans paraguayos fue en el festival Ciudad Punk Vol. 4 realizado hace una semana atrás se dan de manera muy natural. Cuando llegás a un lugar y viene alguien, se presenta con muy buena onda. Ocurrió así y fue quedando el contacto hasta ahora. Nos genera ganas de volver, de tocar para ustedes”, explicó el guitarrista sobre su gusto por nuestro país. En esta ocasión, el ícono del punk argentino llegó hasta la ciudad de Fernando de la Mora, donde se realizó el festival Ciudad Punk Vol. 4, luego de una minigira por México
“Es un disco en el que quisimos hacer algo nuevo, pero también tocar los clásicos. Fue un gusto muy lindo que quisimos darnos”, señala Mirones al hablar sobre el material conmemorativo por los 35 años de la banda, que es una de las más importantes del género en Latinoamérica
en donde pasaron por varias ciudades. “México es siempre un lugar que nos recibe muy bien. Estuve tocando también con mi otra banda, Prisioneros Verdes por allí. Tocamos en el DF, pasamos por Monterrey, Puebla y continuamos por algunas ciudades más. Está todo muy bien cada vez que vamos por allá”, detalló el guitarrista. CON CIRO PERTUSSI La banda se presentó el pasado sábado junto a otro nombre fuerte del punk de su país: Ciro Pertussi. Recientemente, ambos artistas lanzaron una nueva versión de un tema clásico de 2 Minutos, “Lejos estoy”, de su disco “Advertencia” editado en 1999. “A Ciro lo conocemos como fans. Antes de formar 2 Minutos, íbamos a verlo cuando estaba en Attaque 77. Nosotros éramos unos niños punkys y él también andaba por las calles”, recordó el músico sobre el vínculo entre ambos. El ex-Attaque 77 está cumpliendo 35 años de trayectoria y lo festeja lanzando “Obrero”, un proyecto
Alejandro “El Indio” Mirones, guitarrista y miembro fundador de la emblemática banda argentina de punk rock 2 Minutos solista. Con esta propuesta, ya visitó varios países como Australia, México, Colombia, Costa Rica, España e Inglaterra. Con ella, llegó el fin de semana pasado hasta
nuestro país. “Tenemos una relación con él, primero de calle y luego como colegas en bandas. Él siempre estuvo muy atento a todo”, insistió su colega de 2 Minu-
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
19
ALES FANS PARAGUAYOS ]
Uno puede sencia” “Nosotros siempre somos los mismos. Uno cambia porque la vida te lleva a tomar decisiones, por salud, por familia, por los hijos, por un montón de cosas. En esa línea, yo trato de hacer siempre lo que más me gusta”.
tos. Si bien con esta faceta, Pertussi presentó algunas canciones que son covers de otros artistas, este tour incluye un repertorio 100 % con canciones de Attaque 77, tocando los clásicos como “Donde las águilas se atreven”, “Beatle”, “Espadas y serpientes” y muchos más. “Es alguien que nunca tranzó, que nunca se vendió y nosotros respetamos mucho eso”, apreció Mirones sobre el camino que los une. YA VAN 35 AÑOS EN RUTA Actualmente, 2 Minutos se encuentra terminando un disco por sus 35 años de trayectoria que contará con la participación de grandes artistas invitados con los que reversionan clásicos que consolidaron a esta banda como una de las más importantes del género en Latinoamérica. “Es un disco en el que quisimos hacer algo nuevo, pero también tocar los clásicos. Fue un gusto muy lindo que quisimos darnos”, relató el guitarrista sobre esta nueva aventura. La idea comenzó a gestarse
“Siempre que vamos a Paraguay, nos sorprendemos por el cariño, por la buena onda y eso nos moviliza mucho a nosotros”, dice El Indio Mirones, quien destaca que nuestro país es uno de los destinos favoritos de 2 Minutos a la hora de salir de gira en un momento muy delicado para el mundo, cuando estábamos en la etapa más estricta de la cuarentena del covid-19. “Con la pandemia se hizo todo muy difícil, entonces nos decidimos por regrabar las canciones de siempre, pero con un sonido más actual. De paso, invitamos a amigos como Ciro, como los Fabulosos Cadillacs, como los Auténticos Decadentes, como Trueno”, detalló El Indio sobre el valor que trae este disco por los 35 años. Además, “Valentín Alsina”, el primer disco de esta banda y considerado un clásico de la historia del punk argentino, cumplirá 30 años en el 2024. Con temática urbana y obrera en sus letras, el álbum destaca el día a día del trabajador, de la gente de bares, de la calle y de la realidad citadina en el conurbano bonaerense de la década de 1990, vigente hasta la actualidad. ¿Cómo ven los 2 Minutos a este disco después de tantos años? “No lo pensamos tanto, eso se lo dejamos a los periodistas. Por mi parte, yo simplemente toco y voy disfrutando el momento. A veces, las letras son más de protesta o de otras cosas, pero lo que más me interesa es saber que siempre estamos yendo hacia adelante”, aseguró tajante el músico.
“YA NO SOS IGUAL” CON TRUENO Hace casi un año, la banda presentó una nueva versión de su clásico “Ya no sos igual” en colaboración con Campino de Die Toten Hosen y uno de los artistas más importantes de la música urbana actual: Trueno. No es casualidad que el rapero tenga una cercanía con los 2 Minutos porque hay una larga historia que los une. “Con Trueno nos pasa algo que nos toca muy en el fondo del corazón. Yo conozco a su padre: Pedro Peligro desde hace mucho. Él vino al primer recital de 2 Minutos. Nos conocemos bien y a Trueno yo ya lo veía rapear desde que tenía 4 años más o menos”, afirmó Mirones. Agregó que hasta hoy sigue en contacto con Pedro Peligro y que se puso muy contento al escuchar la versión de su hijo con sus amigos. Por su parte, Mirones tiene bien en claro la clase de persona que es Mateo Palacios Corazzina (el nombre real del rapero). “Sé quién es Trueno, sé que rapeaba en las calles y en las plazas. Es un chico que vive en La Boca, que sigue viviendo en el barrio, respetando los códigos de las calles y a sus amigos. Respeto mucho toda su carrera. Entonces, esta versión se dio de una manera muy natural”, puntualizó. La canción también formará parte del álbum que celebra su 35 aniversario. Consultado sobre el estilo con el que suele etiquetarse a Trueno y a otros artistas de esta generación, dice que escucha todo tipo de música. “Escucho reggae, escucho Ska, escucho esos ritmos urbanos que le dicen, pero para mí es hip hop que vino de la calle. Siempre fui muy abierto para la música. Me gusta mucho que esto ocurra, que Trueno esté donde esté, representando a la gente que no tiene voz. Él puede hablar por toda una generación y eso está buenísimo”, opinó El Indio Mirones. Ahondando más en valores e ideales, la pregunta se hace obvia: ¿Uno puede cambiar en la vida? “Sí, claro. Uno puede ir mutando, pero sin perder su esencia. Nosotros siempre somos los mismos. Uno cambia porque la vida te lleva a tomar decisiones, por salud, por familia, por los hijos, por un montón de cosas. En esa línea, yo trato de hacer siempre lo que más me gusta”, sentenció el integrante de 2 Minutos.
22 LA NACIÓN DEL FINDE incluir los otros dos deportes base que son natación y gimnasia”, detalla entusiasmada. Dentro de su academia Camila dice que buscará cultivar valores como la amistad, el compañerismo, alimentar la garra guaraní, el orgullo de sentirse paraguayos “y, obviamente, inculcar el cuidado del medioambiente, hacer tours con las organizaciones con quienes colaboro, involucrar a las panteritas en el ambientalismo, ese es mi sueño”, manifiesta a LNDF. EDUCACIÓN AMBIENTAL
más fuerza y hablar sobre esta problemática mundial”, apunta. PROYECTO LAS PANTERITAS La atleta también contó a los de la BBC que tiene un proyecto personal que está madurando. Se trata de la formación de un grupo llamado Panteritas, que no solamente se va a enfocar en formar buenos deportistas “sino, sobre todo, de formar buenas personas. Y uno de los puntos principales va a ser indudablemente el tema medioambiental. Así como mi mamá me crió a mí, yo también les quiero enseñar a los chicos. Porque es muy importante entender que todo va relacionado, porque el que cuida su cuerpo, cuida el ambiente, y el que cuida el ambiente también es consciente de la importancia de un cuerpo
sano”, enfatiza. La academia es un proyecto que lo tiene guardado desde el 2016 cuando pensaba seriamente en un retiro de las pistas. “Me fui a un foro de cinco semanas en Estados Unidos, de Mujer y Deporte, y ahí desarrollé este proyecto. Fui a varios lugares donde tenían iniciativas parecidas y vine con esa idea. En realidad, en aquella época yo quería ser la madrina de la siguiente generación de Panteras. Ahora es un poco distinto, ahora quiero una academia. Yo quiero formar un semillero de deportistas que sepan correr, saltar, lanzar... Mi idea es que venga un entrenador de rugby, por ejemplo, y me diga ‘yo necesito una chica de 13 años que corra bien’, o un futbolista. Sería un semillero de niños que tengan todas las habilidades básicas y, por supuesto, más adelante
“Recuerdo que cuando iba al refugio de Yacyretá miraba el piso y buscaba las espinas del Kui´i, una especie de puercoespín, para que mi mamá cuando daba sus explicaciones sobre el animal ya tuviera en sus manos una muestra de sus púas”
Opina que en nuestro país hay mucho trabajo por hacer en materia de cuidado del medioambiente. “Cuando ocurren inundaciones en la ciudad, la gente quiere culpar mucho a las instituciones, a la municipalidad, pero no quiere admitir que también tiene su cuota de responsabilidad cuando tira su basura en cualquier parte y los desagües no andan. Todo el tiempo estoy viendo que desde los autos tiran latitas de cervezas con líquido todavía en las calles. Y ahí ocurre doble daño: basura y contaminación”, apunta.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
tante para llegar y concientizar al respecto”, enfatiza. Camila cree que en materia de educación ambiental se debe apuntar especialmente hacia los niños, “porque ellos son mucho más conscientes. Ellos te prestan más atención cuando les hablás de esto. Y luego van a sus casas y les dicen a sus padres, y así van educando en sus hogares. Y ahí se genera realmente el cambio. Porque el adulto que toda la vida fue así, difícilmente cambie. Pero en los niños está la esperanza de un cambio de mentalidad con respecto al cuidado del medioambiente, de la naturaleza, de los animales, del planeta”, insiste. EXPLORAR OTRAS PASIONES Hacia el final de la entrevista, Camila quiere enviar un men-
saje, sobre todo a sus colegas deportistas, haciendo una invitación para que exploren otras facetas como ella lo hace con el tema medioambiental: “Yo sé que cada uno tiene una pasión, aparte de ser deportista. Para mí es la parte medioambiental, soy amante de los animales. Yo les invito a que exploten esa pasión, o que exploren y sea un complemento lindo de sus carreras deportivas. A algunos les gusta la música, el baile, el canto. Hacer algo a la par, o estudiar cómo lo hice yo, y me recibí de Bióloga. Que no abandonen sus estudios y que tengan otro tipo de pasiones y servir de inspiración para los niños y los jóvenes. Un deportista siempre va a saber calendarizar todo y eso hace también que uno sea responsable en cuestiones de horario y disciplina. Se puede hacer, es cosa de organizarse nomás”.
Sostiene que el tema del cambio climático es algo de lo que hay que hablar cada vez más porque hace 30 o 35 años la gente no creía mucho en todo esto. “Ahora en nuestro país mismo, en un lugar hay inundaciones y a unos cuántos kilómetros hay sequía. Hay animales que están muriendo por las inundaciones en Ayolas y hay animales que están muriendo por la sequía en el Chaco. Entonces, hay que insistir, explicar… y las redes sociales son un medio impor-
ESTOY MEJOR DE LO QUE ESPERABA Deportivamente hablando, la Pantera Guaraní dice estar mejor de lo que esperaba a sus 34 años. “Estoy motivada siempre, y en estos momentos estoy enfocada en tratar de lograr la marca para ir a los Juegos Olímpicos de París 2024”. Tuvo 15 días de vacaciones tras los
Juegos Panamericanos de Chile, pero el lunes reinicia los entrenamientos con miras a esa clasificación.
uno más, uno más’. Este heptatlón no me gustó. Necesito uno más y así fui alargando desde los 27 años”.
La idea del retiro siempre ronda en su cabeza, pero no cree que se concrete todavía, sino de aquí a dos o tres años. “No hay una fecha de retiro. Yo creo que en su momento voy a saber, lo voy a sentir y voy a decir: hasta aquí llegué. Pero, por ahora, todavía creo que puedo dar un poco más. Siempre que compito todo digo ‘
Y en lo sentimental...la gran atleta asegura que por el momento está muy bien sola. “Estoy aprendiendo todavía muchas cosas de mí. Esto es muy independiente, muy introspectivo todo lo que me está pasando a partir de los Juegos Odesur. Siento que una persona a mi lado, que no está preparada, que no está sanada, que
no está equilibrada, me va distraer. En este momento no es lo primordial”, afirma. Sí uno de sus grandes deseos es ser madre algún día. “Quiero tener hijos, que también era algo que me apretaba porque sé de los riesgos después de los 35. Pero ya hice las paces con eso. Soy creyente y creo que Dios y la Virgen me van a enviar en su momento la persona correcta para que sea el padre de mis hijos. Estoy tranquila”, asienta.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
“Mi sueño es concretar un proyecto que tengo desde el 2016, formar un grupo llamado Panteritas un semillero que no solamente se va a enfocar en formar buenos deportistas, sino formar buenas personas. Y uno de los focos principales va a ser indudablemente el tema medioambiental”
23
“Yo desde chiquitita conocía el refugio de los animales en cautiverio en Ayolas donde mi mamá trabajaba. Nos llevaba a mi hermano mayor Giovanni y a mí. Era muy feliz con los animalitos silvestres”
LA FAMILIA, EL ORIGEN DE TODO Deportes, música y respeto al medioambiente fueron siempre pilares fundamentales para la familia formada por el médico Juan Carlos Pirelli y la doctora en Veterinaria, Magdalena Cubas. Inculcaron a sus hijos Giovanni (que hoy tiene 36 años y es médico en el área deportiva) y Camila el amor por la vida sana, las actividades físicas, el arte y la naturaleza desde muy pequeñitos. “En la escuela, en vez de dibujar animales como vacas, caballos, leones o jirafas, ella dibujaba carpinchos o ciervos que veía en los refugios donde teníamos especies en extinción, y también especies de la zona que están en cautiverio o semi cautiverio para que la gente pueda visitar”, cuenta la doctora Magdalena Cubas de Pirelli. “Ella vio toda su vida el trabajo que hacíamos en el refugio de Yacyretá con los animales silvestres y el gran rescate faunístico que ocurrió en el año 94 en Ayolas. Ella estaba encantada con toda la variedad de animales que había en ese ecosistema. Salías y a 10 kilómetros podías encontrarte con diferentes animales en las islas de Yacyretá. En los rescates de repente te aparecían los yurumí (oso melero) o los yacarés. Por eso es que cuando obtuvo la becada deportiva completa, a los 18 años, en la Oral Roberts University de Tulsa, en Oklahoma, Estados Uni-
des medioambientales, seguía colaborando con organizaciones como A Todo Pulmón, Guyra Paraguay, WWF, pensando siempre en que en algún momento se iba a abocar de lleno a ese mundo que tanto le apasiona”, menciona doña Magdalena.
Con su madre, la doctora Magdalena Cubas de Pirelli, la génesis de todo. La que cultivó en Camila el amor por los animales, el deporte, la música y el medioambiente dos, eligió seguir la carrera de Biología”, relata la madre de la atleta. Antes de su viaje, Camila había hecho en Asunción el primer año de la carrera de Ciencias del Deporte, “pero cuando llegó a los Estados Unidos dio un giro y decidió darle oportunidad a su otra pasión que eran los animales y la naturaleza. Pero atletismo y Biología eran dos disciplinas muy difícil de compaginar por lo demandante y exigentes que eran ambas carreras. Tal es así que su entrenador se mostró un poco asustado por la elección de ella, que estaba decidida a realizar sus sueños pese al gran sacrificio que significaría eso”, menciona. Durante los cuatro años que
duró la carrera, Camila decidió no venir de vacaciones al Paraguay para meterse de lleno al estudio y a sus prácticas deportivas. Grande fue la sorpresa de todos en la universidad cuando al final de la carrera fue distinguida como una de las mejores alumnas atletas de ese año. Había conseguido destacarse tanto en Biología como en el deporte. “Le ofrecieron muchas oportunidades para seguir allá y continuar especializándose tanto en la carrera que había elegido como en el atletismo, pero ella quiso venir a Paraguay y aportar al deporte nacional. Volvió en el 2012 y se metió de lleno a entrenar y competir. De ahí en más nunca paró, pero tampoco se alejó mucho de las activida-
Sobre la distinción que recibió su hija como una mujer inspiradora para el mundo dice que “es una emoción muy grande. Estamos muy felices porque es un reconocimiento mundial muy importante. Realmente estoy muy orgullosa de ella, de todo lo que logró y de lo que sigue haciendo”. En este punto, a la doctora se llenan de lágrimas los ojos y con la voz entrecortada recuerda a su marido, el querido doctor Pirelli. El padre de Camila falleció muy joven, en el 94, cuando ella tenía apenas 5 años. Tenía 46 años cuando un cáncer hepático le arrebató la vida. Pero su recuerdo sigue presente entre quienes lo conocieron y lo apreciaron.
“ Hay que enfocarse en los niños, en ellos está la esperanza de un cambio de mentalidad con respecto al cuidado del medioambiente, de la naturaleza, de los animales, del planeta”
ser su fan número uno”, dice y destaca lo importante que es acompañar a los hijos para que alcancen sus metas, en especial en el mundo de los deportes que es muy exigente. ACOMPAÑAMIENTO
“Los compañeros de promoción de Medicina se acuerdan siempre del doctor Pirelli porque era muy bromista y tremendamente inteligente. Muy deportista y tenía un gran corazón. Siempre se acuerdan de él en Ayolas porque era el médico de los pobres. Recorría en moto por todos lados atendiendo y curando a la gente”, comenta.
“Los papás tienen que acompañar a los chicos que quieren ser atletas. Nosotros tenemos un lema siempre con mis hijos. Decimos que aquél niño que ama el deporte, que ama la naturaleza, no va a transitar por caminos equivocados, desperdiciando su vida en vicios. Va a estar concentrado en cuidar su cuerpo para un buen rendimiento físico, o va a estar preocupado en cuidar el medioambiente, en ver cómo aportar a la sociedad desde ese lado, en trabajos de rescate de animales o plantando un árbol”, sostiene.
“Se habría sentido muy orgulloso y feliz también él, iba a
Señala que las escuelitas deportivas de la Secretaría
Nacional de Deportes son oportunidades magníficas para iniciar a los chicos en alguna disciplina y crear una rutina saludable para ellos. “Sin embargo, en el tiempo en que estuve colaborando en el gerenciamiento de estas escuelitas, vi casos en que los padres les castigaban a sus hijos por a o b motivo no llevándolos a las prácticas y eso no debe ser así. Porque el deporte es lo que les va a ayudar a cambiar, a adquirir disciplina, a alimentar ese amor propio de que puede alcanzar grandes cosas por sí mismos, de que son capaces. El deporte es el remedio para muchas cosas, es el antídoto contra cualquier tipo de depresión o bajón que puedan tener niños y jóvenes”, sostiene. El deporte es igualmente un escenario propicio para infundir el amor y el respeto hacia la naturaleza, asegura. “Y yo tengo una anécdota del tiempo en que estuve colaborando con estas escuelitas deportivas. Les acompañé a un grupo de chicos de 12 y 13 años a un torneo de atletismo en Natal, Brasil, y había un lugar que me llamó mucho la atención. Eran unas dunas muy similares a las que teníamos en Ayolas; les llevé a los chicos donde les expliqué qué eran las dunas, hablamos sobre la erosión, árboles y especies que habían en el lugar y ellos quedaron encantadísimos con todo lo que vieron y aprendieron sobre cuidado del medioambiente. Así es que deporte y naturaleza siempre van de la mano”.
24 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
DESDE EL MIÉRCOLES 29, EN EL COMPLEJO SND ]
Certamen sudamericano de gimnasia rítmica promete ser toda una fiesta Con la participación especial de una de las mejores exponentes mundiales de la disciplina, la medallista rusa Yevgéniya Kanáyeva, Asunción albergará durante cuatro días la gran competencia sudamericana de gimnasia rítmica. El evento reunirá a más de 300 atletas de entre 9 y 15 años, provenientes de 10 países.
D
esde el próximo miércoles 29 de noviembre y hasta el 2 de diciembre, más de 300 gimnastas de varios países se reunirán en nuestra ciudad capital para el Campeonato Sudamericano de Gimnasia Rítmica Grupo de Edades y Juvenil. La edad de las competidoras es de 9 a 15 años, provenientes de 10 países: Aruba, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Perú, Paraguay y Venezuela. Los equipos también estarán integrados por numerosos entrenadores que sumarán un total de 80 para esta competencia en tierras paraguayas que serán visitadas igualmente por el staff de la Confederación Sudamericana de Gimnasia. En este
Las jóvenes atletas demostrarán sus habilidades y destrezas en exigentes pruebas, haciendo gala de talento, gracia y elegancia evento se celebrará la diversidad de estilos y la creatividad de las deportistas, ofreciendo una oportunidad única para que demuestren su destreza en coreografías envolventes y en la ejecución de rutinas impresionantes.
Más de 20 jueces internacionales y nacionales garantizarán un alto nivel de juzgamiento de acuerdo a los estándares de la Confederación Sudamericana de Gimnasia y de la Federación Internacional.
Las jóvenes atletas exhibirán sus habilidades en diferentes pruebas, bajo la atenta mirada de más de 20 jueces internacionales y nacionales que garantizarán un alto nivel de juzgamiento de acuerdo a los estándares de la Confederación Sudamericana de Gimnasia y de la Federación Internacional.
Como invitada especial vendrá la exgimnasta rusa Yevgéniya Kanáyeva, 17 veces campeona del mundo
El evento, que promete ser toda una fiesta deportiva en Asunción, se desarrollará en las instalaciones del Polideportivo de la Federación
Natación en vacaciones: prácticas de waterpolo y saltos ornamentales En el Centro Acuático Nacional (CAN) arrancará el próximo lunes 4 de diciembre una colonia de vacaciones para la iniciación en saltos ornamentales, waterpolo y natación. Está dirigida a niños y adolescentes de 5 a 14 años, y las prácticas serán de 8:00 a 11:00, según informaron desde el Pacífico Club, que utiliza la piscina olímpica del CAN para dar clases de diferentes disciplinas acuáticas. La instructora Liz Karina Prieto explica que la natación
es un ejercicio completo que ayuda a mover la mayoría de los grupos musculares y es bueno para mantener sano varios órganos vitales. Además, saber nadar ayuda a disfrutar mejor de las estadías en el agua, sean estas en la pileta o en cualquier cauce hídrico. “Saber de natación es importante para no tener riesgos de ahogamiento y tener la tranquilidad de que los niños puedan disfrutar en piletas, ríos y mares. La natación utiliza la mayoría de los grupos muscu-
Las prácticas iniciarán el lunes 4 de diciembre y estarán dirigidas a niños y adolescentes de entre 5 y 14 años, a cargo de instructores del Pacífico Club
lares y es un exigente ejercicio físico que ayuda a mantener el corazón y los pulmones saludables. Nadar también ayuda a mantener flexibles las articulaciones, especialmente el cuello, los hombros y la pelvis”, sostiene Prieto. Esta colonia de vacaciones tiene un costo de G. 450.000. Para las inscripciones, los padres deberán presentar certificado médico y fotocopia de cédula. Para más información contactar en el (0982) 628-730.
Paraguaya de Gimnasia con infraestructura y equipamiento de primer nivel, legado de los Juegos Suramericanos ASU 2022. El predio de la competencia se encuentra ubicado en el complejo de la Secretaría Nacional de Deportes (SND), en avenida Eusebio Ayala km 4.5. FIGURAS INTERNACIONALES Morinari Watanabe, presidente de la Federación Internacional de Gimnasia, acompañará la celebración de esta gran fiesta deportiva. Además, se confirma la participación de la exgimnasta rusa Yevgéniya Kanéyeva, medallista olímpica de oro de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y Londres 2012, 17 veces campeona del mundo y 13
veces campeona de Europa. El acceso al Campeonato Sudamericano de Gimnasia Rítmica tendrá un costo diario de 15.000 guaraníes, además el público tendrá la posibilidad de acceder a un combo de 50.000 guaraníes por los 4 días de competencia. Las entradas ya se encuentran a la venta y podrán ser adquiridas en los puntos de venta de RED UTS. Link disponible para la compra online https://lc.cx/dy3pcX
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
25
EL CORREDOR SUEÑA CON REPRESENTAR A PARAGUAY EN EL EXTERIOR Sacrificio, esfuerzo, ganas, superación y confianza marcan su sueño de ser mejor atleta cada día.
L
Alberto Pizarro Nacimiento: Alto Verá, Itapúa, Paraguay Edad: 28 años Estatura. 175 Peso: 62 Hermanos: 6
Logros deportivos Campeón Nacional de 21 km Campeón Nacional de Cross Country 10 km Campeón Nacional de Ruta 5 km EL PODIO En la Media Internacional de Asunción quedó tercero en la general, pero fue el primero entre los paraguayos
UN GRAN MAESTRO
Alberto Pizarro junto a su entrenador Eladio Fernández luego seguir con una agenda importante para crecer en las disciplinas.
SU ÍDOLO
Cuando habla del atleta paraguayo olímpico y múltiple campeón internacional Derlys Ayala su LESIÓN aceleración se regula y exterioriza Las pruebas de largas distancias su respeto. “Él es mi ídolo, respeto exigen muy buena preparación su trayectoria y es mi espejo para física, síquica y nutricional, y no seguir creciendo”, comentó siempre se cumplen con las Pizarro, quien aseguró que no exigencias y llegan las lesiones, descansará hasta conseguir una que dejan sus huellas. medalla para Paraguay y poder “Tuve una lesión muscular en el igualmente obtener el apoyo de la Sudamericano de 21 km en Bolivia, Secretaría Nacional de Deportes que me dejó dos meses parado y para seguir corriendo ahora estoy de vuelta de a poco detrás de su sueño y recuperando mi nivel. Fue por una dejar huellas en el sobrecarga de entrenamiento”, atletismo contó el itapuense. paraguayo. Sus circuitos preferidos para ponerse a punto son la Secretaría Nacional de Deportes, Parque Ñu Guasu y la Costanera, todo bajo la orientación del profesor Fernández y el apoyo de Nutrihuevos, Diego López, quien le prepara para la dieta especial. Alberto Pizarro llegó de Itapúa para marcar historia en el atletismo paraguayo
Para poder llegar a la meta hay que confiar en uno mismo y a Alberto le sobra confianza. “A nivel local no tengo adversario, solo depende de cómo amanezco. Pero si no gano, igual me alegro con el vencedor”, cuenta.
CARLOS JURI
Alberto Pizarro, nacido en Alto Verá, Itapúa, comenzó como aficionado de las competencias pedestres en 2022 y muy pronto se sorprendió de los buenos resultados, ganando carreras, por lo que se entusiasmó para seguir el camino. Así, en 2023 inició a trabajar bajo la orientación del gran maestro Eladio Fernández, quien se dio cuenta de su talento y empezó a explorar su potencial, que muy pronto llegó con las buenas marcas. “Empecé a correr en 2022 de la nada, pero muy pronto me di cuenta que tenía talento, metiéndome entre los mejores e inclusive ganando varias pruebas”, relató Alberto, muy confiado en cumplir su gran sueño de representar al Paraguay en las competencias internacionales, aunque es consciente que aún le falta mucho, menos las ganas y la determinación para buscar su mejor forma. “Cada día voy mejorando, ganando carreras, que me motivan para persistir hasta alcanzar el objetivo de llevar la representación de la bandera paraguaya en las competencias del exterior”. La primera cita que tiene en 2024 es la mediamaratón de Brasil y
PERFIL
C. J.
a práctica del deporte exige mucho trabajo para llegar a los objetivos. Las improvisaciones se pagan caro, más aún cuando hay que trabajar para poder cumplir el sueño de ser deportista. Alberto Pizarro es un ejemplo de que si se quiere se puede. Trabaja de guardia de seguridad 12 horas seguidas y luego de la larga jornada, sin excusa, sale a entrenar bajo el sol, el frío o la lluvia, sin mirar atrás, solo teniendo como meta superarse cada día. “Para un deportista no hay obstáculo para superarse. Solo hay que cuidarse. Pese a la larga carga horaria de trabajo, entreno 12 y 14 kilómetros por día, muchas veces dependiendo de la distancia de la competencia que se aproxima”, expresa. Para poder llegar a la meta hay que confiar en uno mismo y a Alberto le sobra confianza. “A nivel local no tengo adversario, solo depende de cómo amanezco. Pero si no gano, igual me alegro con el vencedor”, cuenta.
ALBERTO PIZARRO, TALENTO EN CRECIMIENTO
26 PAÍS.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
Embajada de Corea en el país apoya reforestación GENTILEZA
La jornada tuvo el patrocinio de la organización A Todo Pulmón.
A
ctualmente, la reforestación es parte integral de la estrategia de la República de Corea para alcanzar la neutralidad en emisiones de carbono para el 2050. Por ello, a través de su representación diplomática en Paraguay, celebró recientemente una jornada de plantación de árboles, en el marco de la campaña gubernamental “Plant our Planet. Reforest, Regenerate”. La Embajada de la República de Corea en Paraguay realizó la actividad el 8 de noviembre pasado, con el fin de contribuir al medioambiente por medio de la reforestación, en el jardín coreano del parque Ñu Guasu, con el apoyo de la organización A Todo Pul-
La campaña “Plant our Planet. Reforest, Regenerate” es impulsada por el Gobierno de Corea del Sur món. En su discurso de apertura, el embajador Chan-sik Yoon destacó que la importancia de los árboles en nuestro planeta y en la lucha contra el cambio climático no puede ser subestimada.
ridades del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), de Agencia Internacional de Cooperación de Corea (Koica), Korea Forestry Promotion Institute (Kofpi) y la Escuela Coreana.
La acción contó con la presencia de una delegación coreana exclusiva para esta campaña, así como auto-
El equipo de A Todo Pulmón ayudó a orientar la técnica de la plantación, y la designación de las especies que fueron planta-
das durante la jornada, el guayaibí, samu’û y el tradicional lapacho negro, considerando su capacidad de resistir el suelo del espacio seleccionado. La Embajada de Corea considera valiosa esta iniciativa con miras a dejar un legado sostenible para nuestros países y el planeta, así como un símbolo perdurable de la amistad vibrante entre Corea y Paraguay.
PRESENTAN PROYECTO
Instan a revitalizar la exestación de tren de Areguá La finalidad es incluir los espacios históricos dentro de un plan de preservación.
insta al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, Municipalidad de Areguá, Secretaría Nacional de Cultura y Secretaría Nacional de Turismo, a la protección, promoción y revitalización de la exestación de tren de Areguá”.
La iniciativa fue planteada en la Cámara de Diputados con el objetivo de incluir los espacios históricos dentro de un programa de preservación, señala el diario hoy.com/Nación Media en su portal digital.
BIENES PATRIMONIALES
La Comisión de Derechos Humanos concedió el dictamen de aprobación al proyecto de declaración “Que ARCHIVO
CAMPAÑA “PLANT OUR PLANET. REFOREST, REGENERATE”
La iniciativa fue presentada por el diputado Carlos Núñez Salinas, quien resaltó que las antiguas estaciones del ferrocarril Carlos Antonio López son bienes patrimoniales emblemáticos para los pobladores, como es el caso de la antigua estación de tren de Areguá.
La histórica estación de tren de Areguá entrará en un programa de preservación
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
SENATUR PRESENTÓ INNOVADOR SISTEMA
Turisbot: nueva app para conocer más sobre turismo interno ARCHIVO
La aplicación funciona con inteligencia artificial GPT4 de OpenAI.
El Cerro Hû, en Paraguarí, es uno de los destinos para disfrutar del turismo interno
L
a Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) presentó la plataforma digital “Senatur Relacional”, que incluye a Turisbot con inteligencia artificial GPT4 de OpenAI. Este innovador sistema permite a turistas de todo el mundo a realizar consultas en más de 254 idiomas, tanto en texto como en audio, a través de la plataforma de mensajería instantánea WhatsApp. En comunicación con La Nación/Nación Media, la ministra de Turismo, Angie Duarte, explicó que TurisBot ya funciona en la página www. visitaparaguay.com.py, y que se pueden realizar todo tipo de consultas, como por ejemplo, los hoteles disponibles a la ciudad de interés, los itinerarios en aviones o en transporte, cuáles son las alternativas para llegar a Paraguay en el caso de los extranjeros. “Una vez estando en el destino, también brinda información relevante de los atractivos principales que tenemos a nivel de turismo, ya sea en cuanto a rutas o sobre temas de entretenimiento local, restaurantes, cuáles son los espectáculos culturales y cuáles son los patrimonios históricos con los que cuenta Paraguay”, precisó la ministra a La Nación. Indicó además que TuristBot vive retroalimentándose a medida que más usuarios utilizan la plataforma. Es decir, que en el caso de que no pueda contestar una pregunta en ese momento, existe una opción
para generar un link y completar un formulario para la consulta en específica a fin de darle una respuesta manual siempre respetando el tiempo real. “Toda esa información relevante le va brindando la aplicación, y en el caso de que no pueda, tiene la posibilidad también que con ayuda humana, digamos, poder brindarle la respuesta que el usuario necesita en tiempo real”, puntualizó. ¿CÓMO NACIÓ LA IDEA? Por otro lado, Duarte explicó cómo nació la idea de implementar la IA en la plataforma de la Senatur. Contó que una de las funcionarias de la secretaría, Ana Laura Acosta, propuso desarrollar la plataforma con la tecnología del Chat GPT y que a partir de ahí tomaron la decisión de profundizar en la herramienta hasta que con ayuda del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic), se llevó a cabo la idea. “Yo me siento superorgullosa de eso, porque nació de la idea de una compañera de trabajo, Ana Laura Acosta, que presentó la idea del desarrollo de una aplicación mediante el uso de inteligencia artificial, nos comentó que esa herramienta a nosotros nos podría ayudar mucho para poder desarrollar el eje de turismo inteligente y supervisión del Mitic. Pudimos hacer realidad esto”, expresó.
27 ILUSTRATIVA
PAÍS.
El innovador sistema permite a viajeros de todo el mundo a realizar consultas en más de 254 idiomas
28 PAÍS.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
NOVIEMBRE AZUL
TRANSFORMACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO
sobre Tecnología de punta para Capacitación educación inclusiva tratamientos urológicos La formación de los profesionales fue mediante plataforma ION.
E
n el marco del mes de concienciación sobre el cáncer de próstata, el doctor Fernando Abarzúa, urólogo y cirujano paraguayo en conversación con el programa “Dos en la ciudad”, emitido por Universo 970 AM/ Nación Media, recordó que según las estadísticas tanto mundiales como nacionales, los dos tipos de cáncer más comunes en la población masculina son el cáncer del pulmón y el cáncer de próstata.
“Existe un número importante de colegas que se formaron en el extranjero que están retornando a nuestro país y que creo vendrán a contribuir en el medio local y específicamente en el ámbito de la urología al crecimiento y a la elevación de los estándares en nuestra área y que se verá traducido en mejores diagnósticos y tratamientos para toda la población”, indicó el profesional.
“Puedo decir que al menos en la práctica urológica nosotros tenemos a nivel país en cuanto a diagnóstico y luego a nivel instrumental y equipamientos todo lo que tiene un país de primer mundo y esto se completó en el mes de junio, cuando recibimos la primera unidad robótica del Paraguay para hacer cirugías, con la cual también ya podemos hacer intervenciones por cáncer de próstata”, manifestó Abarzúa.
En cuanto a los procedimientos, el mismo destacó que es importante que se entienda que ya la palpación es la última instancia a agotarse, ya que luego del análisis de sangre, si existe algún indicio de enfermedad prostática, se solicita una resonancia y posterior a eso recién se realiza cualquier procedimiento ya teniendo un diagnóstico mucho más claro de cuál puede ser la enfermedad que aqueja al paciente.
Así también, comentó que los grandes avances médicos en el país vienen acompañados por el capital humano con el que se cuenta y también el que se está capacitando en la actualidad.
En este sentido, aseguró que en la actualidad lo primero que se hace cuando va un paciente es realizarle un análisis de sangre con el cual se puede proceder a la valoración del antígeno
GENTILEZA
GENTILEZA
Especialista afirma que el Paraguay cuenta con equipamiento de primer mundo en cuanto a urología.
Zachary Walker, experto internacional en educación inclusiva, estuvo realizando capacitaciones entre el 20 y 24 de noviembre en Paraguay
PROCEDIMIENTOS
El cáncer de próstata es el segundo cáncer después del pulmón que afecta a la población masculina nacional prostático específico, que es una proteína producida por la próstata y con la cual se puede detectar si existen o no signos a de algún tipo de enfermedad en la próstata. “Hay que recordarles a los varones que es algo fácil que no hay que tenerle miedo, es importante tener en cuenta siempre los antecedentes
familiares, en el caso de que un varón cuente con su padre, tío o familiar cercano con cáncer de próstata, ese es el paciente que debe de acudir temprano al control, y cuando es temprano, a los 40 años, caso contrario recién a los 45 a 50 años de edad es el momento apropiado para que se acerque”, indicó el doctor Abarzúa.
Esta semana, un experto internacional en educación inclusiva visitó el país para promover los derechos de las personas con discapacidad e impulsar una transformación del sistema educativo. El profesional habló sobre la importancia del trabajo que viene haciendo la plataforma ION e instó a seguir uniendo fuerzas. Se trata de Zachary Walker, experto internacional en educación inclusiva, que estuvo realizando capacitaciones entre el 20 y 24 de noviembre en Paraguay, con la firme intención de visibilizar los derechos de las personas con discapacidad, además, de impulsar una transformación de la educación hacia uno más inclusivo.
“No podemos construir sociedades inclusivas si las escuelas no son inclusivas”, afirmó Zachary durante una de sus capacitaciones. Explicó que la inclusión educativa requiere un compromiso político y social que comience en las instituciones educativas mediante un enfoque pedagógico flexible para eliminar barreras en el aprendizaje. Entre los ejes centrales propuestos buscan capacitar en la implementación del Diseño Universal del Aprendizaje (DUA), que busca proporcionar estrategias para las y los docentes de todos los niveles. “DUA plantea ofrecer múltiples formas de representación, expresión e implicación en los procesos de enseñanza-aprendizaje”, detalló.
PAÍS.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
29 GENTILEZA
VÍA ÚNICA PARA EL TRANSPORTE PÚBLICO
En la ex-Transchaco implementan carril exclusivo para buses Con esto buscan agilizar el tránsito sobre la ruta PY 03 en la zona entre Semidei y puente Remanso.
D
esde ayer viernes comenzó a implementarse el carril exclusivo para buses sobre la ruta PY 03, ex-Transchaco, con lo cual buscan agilizar el tráfico vehicular. Las señalizaciones van desde la altura de Semidei hasta puente Remanso, y las mismas indican que el carril es exclusivo para las unidades de transporte público de pasajeros. Durante la jornada de ayer
los funcionarios del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) continuaron con los trabajos de pintura de lo que sería el carril exclusivo para unidades de transporte público. Se trata de un carril único y prioritario en el que deben trasladarse solamente buses. Con este carril buscan concientizar a los conductores de vehículos de menor porte
para que utilicen los demás carriles dejando que los ómnibus se trasladen exclusivamente por este. La idea es que puedan alzar y bajar a los pasajeros en forma tranquila en las paradas correspondientes. “El carril único facilitará el tránsito en esta crucial arteria entre Asunción y Mariano Roque Alonso, ruta PY03, ex-Transchaco. Los trabajos se encuentran en su última etapa y está próxima a habilitarse donde los buses contarán con un espacio de prioridad para su circulación más ágil y rápida”, detallaron desde la institución.
Funcionarios de Obras Públicas trabajaron en la pintura de lo que sería el carril exclusivo para buses Explicaron que en el carril se observan la señalización “Solo Buses” carril que se encuentra destinado a la circulación de transporte público. Así también, cuenta con líneas de tachones que representan la delimitación del área para ómnibus y líneas cortadas que permiten los movimientos reglamen-
tarios de maniobra, líneas zigzag que señalan el espacio donde el bus debe detenerse para el ascenso y descenso de sus pasajeros, entre otras. “Con el carril único aumentará la velocidad promedio, generando un ahorro de tiempo a los pasajeros. Su implementación y uso tam-
bién reducirán la cantidad de accidentes viales gracias a una menor interacción entre buses y tráfico mixto”, puntualizaron. La iniciativa beneficiará a pasajeros de Asunción, Mariano Roque Alonso, Nanawa, Villa Hayes, Limpio, Lambaré, Itá, Capiatá, Areguá, Luque, Villeta y Puerto Falcón.
30 PAÍS.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
CASO PABLO BENEGAS
Ordenan extracción de datos de diez dispositivos electrónicos L
a jueza penal de Garantías Cynthia Lovera resolvió hacer lugar a la extracción de datos de diez dispositivos que fueron incautados (celulares y otros aparatos informáticos) de la casa de Pablo Benegas, imputado
por supuesto abuso sexual en niños y abuso sexual en personas indefensas.
aparatos celulares incautados durante el allanamiento realizado por la Fiscalía.
Ahora se deberá jurar el perito informático del Ministerio Público para realizar la extradición de los datos de los
Días atrás, la magistrada decretó la prisión preventiva de Benegas, quien ya está privado de su libertad en el
GENTILEZA
La resolución judicial se dio a conocer luego de la audiencia de imposición de medidas cautelares. marco del proceso penal por abuso sexual en niños y abuso sexual. La resolución judicial se dio a conocer luego de la audiencia de imposición de medidas cautelares llevada a cabo en el Palacio de Justicia. El Ministerio Público presentó imputación contra el cantante Pablo Benegas, por supuestamente abusar sexualmente de dos hermanas de 11 y 15 años de edad, cuando ambas se encontraban en estado de indefensión. El caso generó el repudio de toda la ciudadanía. Actualmente, el cantante está detenido luego de que su vivienda fuera allanada y en la misma se encontraran varias evidencias que lo vincularían al hecho del cual lo acusan. Todo lo encontrado
Pablo Benegas está imputado por supuesto abuso sexual en niños y abuso sexual en personas indefensas fue incautado y formará parte de la investigación. Ambas niñas se encuentran desde el pasado 10 de noviembre internadas en un hospital de Asunción, luego de que las mismas comentaran lo ocu-
rrido a una docente de un centro comunitario; una vez asistidas en el centro asistencial, los médicos confirmaron que una de ellas contaba con rastros de cocaína en su sistema, sosteniendo la historia relatada por ambas.
32
MUNDO.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
EL INTERCAMBIO SE DA EN LA VENTANA DE 4 DÍAS DE TREGUA
Nantucket, Estados Unidos. AFP.
E
l presidente estadounidense, Joe Biden, dijo que la liberación el viernes de un primer grupo de rehenes en manos del movimiento islamista Hamás era solo el “comienzo” y que había posibilidades “reales” de extender una tregua temporal en Gaza. En declaraciones a periodistas en Nantucket, Massa-
chusetts, donde pasa los festivos de Acción de Gracias con su familia, Biden también insistió en la necesidad de “renovar” la determinación de crear una solución de dos Estados para Israel y los palestinos. Un total de 24 rehenes (13 israelíes, 10 tailandeses y un filipino) fueron entregados el viernes por Hamás al Comité Internacional de la Cruz Roja en Gaza, mientras
que Israel liberó a 39 mujeres y menores de sus prisiones, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores catarí. Además, está en vigor una tregua de cuatro días para facilitar la liberación de rehenes y prisioneros.
Una imagen tomada de un video publicado por la Oficina de Medios de Hamás muestra a un miembro de sus Brigadas Al-Qassam entregando un rehén
Biden, quien lideró los esfuerzos de Estados Unidos para lograr una pausa en los combates entre Israel y los militantes de Hamás que controlan Gaza, dijo creer que existen “posibilidades reales” de prolongar la tregua. “Esta mañana estuve interactuando con mi equipo
mientras transcurren los primeros días de implementación de este acuerdo. Es solo el comienzo, pero hasta
ahora ha ido bien”, señaló. Un ataque de Hamás el 7 de octubre en territorio israelí dejó unas 1.200 personas
muertas, en su mayoría civiles, y unas 240 fueron tomadas como rehenes, según autoridades israelíes.
BURKINA FASO
Más de 350 muertes por dengue en un mes Para detener la epidemia el Gobierno lanzó una campaña de fumigación. Uagadugú, Burkina Faso. AFP.
Una epidemia de dengue, enfermedad transmitida por los mosquitos, dejó 356 muertos en Burkina Faso entre mediados de octubre y mediados de noviembre, con un saldo de 570 muertos desde el 1 de enero, anunció un establecimiento dependiente del Ministerio de Salud. Del 1 de enero al 19 de noviembre, el Centro de Operacio-
nes de Respuesta a Emergencias Sanitarias (Corus) registró “123.804 casos (de dengue) sospechosos, entre ellos 56.637 casos probables y 570 muertes, con una mortalidad del 1 %”, declaró en una rueda de prensa su director, el médico Joseph Subeiga. Al 15 de octubre, la misma fuente informó de 214 muertos desde principios de año. Entre el 15 de octubre y el 19 de noviembre, 356 personas murieron por tanto de dengue.
ILUSTRATIVA
Un total de 24 personas (13 israelíes, 10 tailandeses y un filipino) fueron entregados por Hamás al Comité Internacional de la Cruz Roja en Gaza.
AFP
iden dice que liberación de rehenes B de Gaza es “solo el comienzo”
La epidemia de dengue se expande en el país, pese a los esfuerzos por destruir los criaderos de mosquitos En un intento por detener la propagación de la epidemia, el Gobierno lanzó una campaña de fumigación de mos-
quitos en las dos ciudades más afectadas: la capital Uagadugú (centro) y Bobo Dioulasso (oeste).
AGRUPADOS&JUDICIAL. SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abog. Eugenio César Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SOFÍA RAMONA CANTERO LÓPEZ. Cnel. Oviedo, 2 de noviembre de 2023. Abog. Antonio Ruiz Díaz G., Actuario Judicial. -60277/30/11.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MELANIA ORTIZ DE CACERES. San José de los Arroyos, 16 de noviembre de 2023. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Secretaria. -60278/30/11.SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Ciudad de Carapeguá, Circunscripción Judicial de Paraguari, Abg. Lida Aurora Sánchez Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del causante ANIBAL MENDOZA. Carapeguá, 19 de setiembre de 2023. Abog. Ángel M. Noguera G. (Actuario Judicial).-60301/01/12.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil del Distrito de José Domingo Ocampos, Dr. Gustavo A. Estigarribia, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “JUAN BENITEZ VELAZQUEZ S/ SUCESIÓN. Distrito de José Domingo Ocampos, 21 de noviembre de 2023. Abog. Pedro Genes B. (Actuario Judicial). -60304/01/12.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de “PATROCINIO MONTANIA”. EXPDTE. N° 124, AÑO 2023. El juicio radica en la secretaría N° 3 a cargo del actuario judicial Abg. Esteban Bernardo Benitez Maldonado. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. CONCEPCIÓN, 27 de octubre de 2023. -60306/01/12.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Capital, Abg. Luz Marlene Ruiz Diaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA JULIA PEREIRA DE CAÑIZA. El juicio radica en la secretaría N° 25 a cargo del Abg. Roque Luis Maldonado, Actuario Judicial. Asunción, 17 de octubre de 2023. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lec-
tor del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. -60310/01/12.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de San Pedro, abogada Norma Mabel Fleitas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCO BALVINO GONZALEZ PERALTA. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. San Pedro del Ycuamandyyú, 16 de noviembre de 2023.-60311/01/12.-
SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo civil y comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar, cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de Juicio: "EDELMIRA BRIZUELA S/ SUCESIÓN". EXP. N° 353, AÑO 2023". Para que se presenten ante la Secretaria del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si asi creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 10 de Noviembre de 2023.-60316/01/12.SUCESIÓN. El Juez de Paz del 2do. Turno de Concepción, de la Circunscripción Judicial de Concepción, a cargo del Abog. Miguel A. Gonzalez Silva, cita y emplaza por sesenta (60)
días a herederos y acreedores de la sucesión de “JUANA ROYG VDA. DE RIVAS”. Concepción, 17 de noviembre de 2023. Lidia Raquel Samudio Cuellar - Actuaria. -60320/01/12.SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del 2do. Turno, Abog. Laura Verónica Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GENARO GONZÁLEZ. Coronel Oviedo, 21 de noviembre de 2023. Abog. Lizzie Caballero Venialvos, Actuaria Judicial. -60328/01/12.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, Abg. OSVALDO RUBEN CHAVEZ GONZALEZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DANIELA MORENO DE ARAUJO. SAN PEDRO DEL PARANÁ 1 de noviembre de 2023. Hector R. Alarcón R. - Secretario Judicial.-60350/02/12.SUCESIÓN. LA JAEZA DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIUDAD DE ENCARNACIÓN DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. Melina J. Konjati, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RUBEN RAFAEL
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
HERRERA. El juicio radica en la secretaria única del Juzgado de Paz, Primer turno de la ciudad de Encarnación a mi cargo, Abg. Marcos Daniel Rodriguez Venialgo, Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 3 de octubre de 2023.-60351/02/112.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia de la ciudad de Itauguá, Abog. Marcelo Daniel Centeno Fernández, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días a partir de la primera publicación, conforme al Art. 741 del C.P.C., a las personas que se crean con derechos en la sucesión de: BASILIO CANTERO. Los derechos hereditarios deberán ser presentados ante este Juzgado en el Exp. N° 699, al folio 53 Vto. Año 2023. Itauguá, 15 de setiembre de 2023. Lic. Genaro Rojas – Actuario Judicial.-60352/02/12.SUCESIÓN. Por disposición de S.S. la Sra. Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Nathalia del Rocío Moreno Tottil, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr. VICTORINO ALFONSO y la Sra. CRISTINA MARTINEZ Vda. DE ALFONSO, en los autos caratulados “VICTORINO ALFONSO Y OTROS s/ Sucesión Intestada” Exp. N° 315.
33
AÑO: 2023, tramitado por ante esta secretaría Nº 11, a cargo del Actuario Judicial Abg. Sixto Raúl Melgarejo Benítez. Ciudad del Este, 21 de noviembre de 2023.-60355/02/12.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE GENERAL ARTIGAS – ITAPÚA, Abg. CINTHYA ORTEGA ULLÓN, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FELICIANO MENDEZ RAMIREZ Y EULOGIA BLANCO DE MENDEZ S/ SUCESIÓN. General Artigas 17 de noviembre de 2023. Abg. Sady N. López - secretaria. -60357/02/12.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE GENERAL ARTIGAS – ITAPÚA, Abg. CINTHYA ORTEGA ULLÓN, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JOSE LUIS GIMENEZ FRANCO Y FRANCISCA SOLANO REDES DE JIMENEZ S/ SUCESIÓN. General Artigas 17 de noviembre de 2023. Abg. Sady N. López - secretaria.-60359/02/12.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión NICANORA OTAZO VDA. DE ALARCON Y
SUCESIÓN. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CORONEL OVIEDO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LEONIDA VERA LOPEZ. CORONEL OVIEDO, 20 de noviembre de 2023.- Ante mí: Abg. Wilson Silva. - Actuario Judicial - Secretaría N° 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.60305/01/12.-
59487/25-28/11.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 2º Turno de la ciudad de Presidente Franco, de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GABRIEL SOTO RIOS S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXP. N° 405, AÑO 2023. Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Abog. Norma Bodencer Sosa (Actuaria Judicial). Presidente Franco, 10 de noviembre de 2023.-60303/01/12.-
34 JUDICIAL. SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby,
SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia de la ciudad de Ypacaraí, Abg. Cinthya Usher Granado, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días a partir de la primera publicación, conforme al Art. 741 del CPC, a las personas que se crean con derechos en la sucesión de “MATEO UCEDO CANDIA Y TOMASA DURE DE UCEDO”. Los derechos hereditarios deberán ser presentados ante este Juzgado en el Exp. N° 478, Folia 178 Año 2023. Ypacaraí, 19 de octubre de 2023.-60408/03/12.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de REINERIO MATTO DUARTE. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 23 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.60419/03/12.-
SUCESIÓN. La Jueza en lo Civil de la localidad de Villa Elisa, de la circunscripción Judicial de Central, Abg. Martha Benítez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FELICIANA PEREIRA VELAZQUEZ. Villa Elisa, 10 de octubre de 2023. Abg. Verónica Benítez Cortaza, Actuaria Judicial .-60416/03/12.-
Dr. Miguel Angel Pereira cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LEANDRO GONZALEZ. Ñemby, 15 de noviembre de 2023. Cecilia C. Martínez, Actuaria Judicial. -60417/03/12.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CORONEL OVIEDO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN BAUTISTA GIMENEZ. CORONEL OVIEDO, 20 de noviembre de 2023. Ante mí: Abg. Wilson Silva. Actuario Judicial - Secretaria N° 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-60445/03/12.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO E INTERINA DEL SEGUNDO TURNO DE CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, Abg. NORMA MABEL FLEITAS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN ANTONIO VILLALBA. El juicio radica en la Secretaría N° 03 a cargo de la Abg. MERCEDES RAMIREZ, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 8 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -60464/04/12.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCO ECHE-
VERRIA TORRES. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Edgar Adrián Jara Mendoza, Actuario Judicial. Asunción, 24 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario que este Edicto cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada No 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -60476/04/12.-
2023, el juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 24 de noviembre de 2023. Firmado digitalmente por: CINTHIA MARICEL ACEVEDO MENDEZ (ACTUARIO/A). -60480/04/12.SUCESIÓN. El juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Santa Rosa del Aguaray de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abog. Nelson Antolín Mercado Portillo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “JUAN ANGEL RAMIREZ DAVALOS”, por proveído de fecha 24 de noviembre del 2023, el juicio radica en la secretaría a mi cargo. Santa Rosa Del Aguaray, 24 de noviembre de 2023. Firmado digitalmente por: Cinthia Maricel Acevedo Méndez (Actuario/a).-60482/04/12.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AMALIA BENITEZ DE ORTIZ S/ SUCESIÓN. Lambaré, 11 de setiembre de 2023. Abog. Hugo Molinas Duré – Actuario Judicial, Secretaría Nº 2.-60479/04/12.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, ABOG. OSVALDO RUBEN CHAVEZ GONZALEZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de ASUNCION FLOR MARTINEZ Y VICIA JULIA LEON VDA. DE FLOR. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 21 DE NOVIEMBRE de 2023. HECTOR R. ALARCON, Secretario Judicial. -60484/04/12.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE SAN ESTANISLAO, Abog LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por sesenta dias contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de EPIFANIO MELGAREJO GÓMEZ, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. Abog. HUGO EMILIO FARIÑA SILVERO - Actuario Judicial. San Estanislao, 4 de mayo de 2023.60478/04/12.-
SUCESIÓN. La Actuaria del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno, Secretaría N° 3 de Caacupé, abogada Adriana Fernández, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JULIA MARTA GONZALEZ ESPINOLA. Caacupé, 24 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario de esta edicto que cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Siendo ya en consecuencia la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme las Acordadas 1366/2019.60489/04/12.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SANTA ROSA DEL AGUARAY DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NELSON ANTOLIN MERCADO PORTILLO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “SATURNINO LOPEZ”, por proveído de fecha 24 de noviembre del
60294/26/11.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HEINZ DIETER MAASSEN. El juicio radica en la secretaría 48 a cargo del Actuario Judicial Carlos Galeano Aranda. Asunción, 20 de noviembre de 2023. se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201960366/02/12.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernan Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CELIA GARCETE GODOY. San José de los Arroyos, 10 de noviembre de 2023. Abg. Liz Arminda Rodriguez Irala, Actuaria Judicial. -60397/02/12.-
60495/27/11.-
EMILIO BUENAVENTURA ALARCON. La sucesión se tramita ante la Secretaría Nº 9 a cargo del actuario judicial Heriberto Lezcano M. Asunción, 20 de noviembre de 2023.se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la CSJ. -60364/02/12.-
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DE CAAGUAZÚ, con asiento en la ciudad de Cnel. Oviedo, Abg. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUIS ALBERTO ROMERO GONZALEZ. CORONEL OVIEDO, 24 de noviembre de 2023. Ante mí: ADELA BENITEZ RAMOS - Actuaria Judicial - Secretaría N° 1. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme A cordada 13 6 6/201 9 .60498/04/12.-
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
35
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES 1. Etnia indígena que habitaba el nordeste de Sudamérica y las Antillas. 7. Segunda letra del alfabeto hebreo. 10. Río del sur de Nigeria. 13. Alcohol etílico. 14. Copete o mechón de pelo. 15. Activo de reserva internacional creado en 1969 por el FMI (sigla). 16. Relativo a los laicos. 17. Ijada del hombre y de algunos mamíferos. 18. Unidad de medida equivalente a la doceava parte de la masa del núcleo del isótopo más abundante del carbono (sigla). 19. Capital de Noruega. 20. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (sigla). 22. Prototipo de ciudad experimental desarrollado por Walt Disney (sigla). 24. Artesa grande que sirve para amasar. 26. Limpia el trigo con el arel. 27. General soviético conquistador de Berlín en el final de la II GM. 30. Insecto coleóptero la familia de los Carábidos. 32. Volver árido. 34. Mamífero roedor que construye diques en el curso de los ríos. 38. Persona que tiene torcidos o contrahechos los pies o las manos (f.) 39. Sitio donde se hace la lumbre en las chimeneas. 41. Nombre de diversas especies de armadillo. 42. Descaro, atrevimiento. 44. Lisonja, adulación, requiebro.
14. Intoxicación crónica originada por la absorción de mercurio. 21. Pronunciar la "s" como "c" o "z". 23. Arrodillarse o inclinarse por respeto. 25. Vertebrado ovíparo de respiración pulmonar, sangre caliente y cubierto de plumas. 27. Tartajoso. 28. Antiguo bisonte europeo extinguido en el siglo XVII (pl.). 29. Pequeño gorrito circular que utilizan todos los hombres. 31. Áspero y picante al gusto y al olfato. 33. Paño de seda o lana que se lleva sobre los hombros. 35. Tela antigua de seda con labores ondeadas y que forman aguas. 36. Distinto a la persona que habla o a lo mencionado anteriormente. 37. Capital de la región de Alta Normandía (Francia).
46. Fabricante o vendedora de ollas y otros utensilios de barro. 48. Constelación ecuatorial situada al E del Toro. 49. Pasa de fuera hacia dentro. 52. Sierra mecánica. 54. Médico y político francés, líder intransigente de la Revolución Francesa. 55. Partido político español fundado en 1879 por el tipógrafo Pablo Iglesias (sigla). 56. Trapo o cosa despreciable que cuelga. 60. Sufijo despectivo. 61. Pronombre latino empleado para denotar distintas partidas de una misma
especie en cuentas y listas. 63. Relativo a la noria. 65. Hilo de hebras dobladas por poco torcidas. 66. Doy validez a un documento para un uso determinado. 67. Traza o delineación de un edificio o de una figura. 68. Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica. 69. Hembra del oso. 70. Poner lelo a alguien. VERTICALES 1. Esmero en el cumplimiento de un deber. 2. Unes mediante nudos con sogas o cordeles.
3. Carril de las vías férreas. 4. Persona o cosa que incomoda o fastidia. 5. Serpiente sudamericana constrictora que llega a tener 10 m de longitud. 6. Pronombre personal de 3ª persona, masculino, plural. 7. Navegar a lo largo de una costa. 8. En EEUU, Agencia de Protección del Medio Ambiente (sigla). 9. Lidiaba toros en una plaza. 10. Alega razones. 11. Alteración que disminuye un semitono la entonación de una nota musical. 12. Cuarzo jaspeado, traslúcido, de colores vivos.
40. Individuo de un pueblo germánico que invadió España en el año 409. 43. Perteneciente o relativo a la ilación. 45. Organización internacional que regentea la actividad olímpica internacional (sigla). 47. Gruesa, corpulenta, maciza. 49. Competidora. 50. Empezar un astro a dejarse ver en el horizonte. 51. Asiento con gradas y dosel, que usan los monarcas. 53. Hendidura al hilo en la madera. 57. Carril de una vía férrea. 58. Coco verde. 59. Aroma, perfume. 62. Prefijo que significa anomalía o malfuncionamiento. 64. Lengua hablada antiguamente al N del Loira en Francia.
36 SUCESOS.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
PERSECUCIÓN Y BALACERA
Policía rescató al hombre secuestrado en Misiones El hijo de la víctima denunció el supuesto hecho de rapto. CAPTURA DE VIDEO
A
lrededor del mediodía de ayer viernes, la Policía Nacional informó que Isidro Fernández Mosqueda, de 71 años de edad, supuestamente secuestrado en horas de la mañana, fue liberado tras una persecución donde hubo incluso una balacera entre el presunto raptor y efectivos de la Policía Nacional de Misiones. El aviso de secuestro se dio desde la compañía Ibáñez, de San Juan Bautista, Misiones, luego de que Marciano Fernández Jara, de 35 años de edad, hijo de la víctima, haya denunciado el supuesto hecho de secuestro, del cual resultó víctima Isidro Fernández Mosqueda, de 71 años de edad. De acuerdo a la denuncia, alrededor de las 6:00, el
Tras una persecución, el supuesto autor del secuestro fue detenido por la Policía hijo de la víctima recibió una llamada telefónica de su hermana, quien le manifestó que había recibido una llamada de su padre solicitándole la suma de 45.000.000 guaraníes por un rescate, ya que supuestamente fue secuestrado.
Se dirigieron a la vivienda del padre, donde vive solo, y encontraron rastros de sangre. El hombre habría sido llevado en un vehículo de la marca Nissan Suply, por lo que se procedió a buscar el mencionado automóvil. Tras divisarlo, gracias a un gran procedimiento policial, se inició la persecución y posterior enfrentamiento entre el supuesto secuestrador y los uniformados. Tras el enfrentamiento, dos efectivos de la Comisaría 3.ª, de San Ignacio, y el presunto secuestrador, recibieron heridas de arma de fuego, posteriormente el vehículo fue aco-
rralado y la supuesta víctima rescatada por los intervinientes. Los agentes policiales fueron atendidos en el centro asistencial y se encuentran fuera de peligro; en tanto, el supuesto autor del hecho fue aprehendido y se encuentra en el Hospital Distrital de San Ignacio, Misiones, en observación y bajo custodia policial. La intervención se inició en la Comisaría 1.ª, de San Juan. Se dio además participación al personal del Departamento de Investigación de Hechos Punibles de Misiones y al Departamento Antisecuestro, además del personal de Criminalística y personal de la Subcomisaría n.° 02.
“Se acercaron a Jesús algunos saduceos, que no creían en la resurrección de los muertos”. Lc 20, 27 Esta es una buena oportunidad para preguntarnos a nosotros mismos: ¿de verdad, yo creo en la resurrección de los muertos? ¿Yo creo que este mundo es pasajero y que la vida eterna me espera? ¿La fe en la resurrección motiva mis acciones cotidianas? Creer en la resurrección significa que resucitaremos como personas, con nuestras características propias, señaladas por nuestra historia terrena. Seremos como Jesús, que aun resucitado tenía las marcas de los clavos. También nosotros en la resurrección tendremos las marcas de nuestro amor, de nuestras opciones, de nuestros esfuerzos y seremos reconocidos por ellos. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
BREVES SE LLEVARON G. 80 MILLONES
Asaltan concesionaria Delincuentes ingresaron fuertemente armados a una concesionaria de vehículos ubicado sobre la avenida Artigas y se alzaron con la suma de G. 80 millones, según los primeros reportes dados de los investigadores. Los asaltantes ingresaron al local en un rodado de la marca Toyota Platz de color gris, con chapa BJV 123 de acuerdo a las imágenes de circuito cerrado dado a conocer. El vehículo fue abandonado detrás mismo de la firma que sufrió el asalto. Dentro del rodado quedaron máscaras que habrían utilizado los delincuentes para poder perpetrar el asalto. Igualmente se pidió el apoyo de agentes de Criminalística de la Policía Nacional para levantar las huellas correspondientes que habrían quedado en el interior del vehículo. Mencionan que el vehículo utilizado para el atraco fue robado el pasado 15 de noviembre en la jurisdicción de la Comisaría 22.ª de Loma Pytã, de Asunción. El rodado sería de un estudiante universitario y fue robado en las inmediaciones de la Universidad María Serrana de Loma Pytã.
PEDIDO DE EXTRADICIÓN A BRASIL
Cae hombre con orden de captura A las 15:40 de ayer viernes fue detenido Roberto Ortiz Vieco (46), de nacionalidad paraguaya, en la vía pública, en las calles Dr. Francia casi Padre Nicolás, del barrio San Antonio del distrito de Santa Fe del Paraná, norte de Alto Paraná. El hombre residía en el Área 6 de Hernandarias. Cuenta con una orden de detención preventiva, con fines de extradición, de acuerdo al oficio n.º 2416, del 30 de noviembre del 2022, del Juzgado Penal de Garantías n.° 5 de la capital. Tiene orden de captura internacional por asociación para el tráfico ilícito de estupefacientes y narcotráfico internacional, dictada por la Justicia brasileña. Es lo que informó la División de Ejecución de Convenios Internacionales con Instituciones Homólogas, Comando Tripartito. Agentes de Investigaciones y de la delegación paraguaya del comando, tras trabajo de inteligencia, procedieron a la detención de la persona en la dirección mencionada.
ATRACAN LOCAL DE TRANSPORTADORA
Delincuentes roban celulares Una banda armada de diez integrantes atracó hacia las 22:30 del jueves pasado el local de una transportadora de Ciudad del Este, donde redujeron a los funcionarios, hirieron con culatazos de armas de fuego a algunos de ellos y llevaron tres bolsas de celulares de alta gama. Ocurrió en el interior de la Transportadora San Ignacio TSI, ubicada sobre la calle Juan E. O’Leary casi avenida Monseñor Rodríguez, del km 5½ de la ruta PY02, en el barrio San Isidro de la capital del Alto Paraná. Todos los trabajadores fueron reducidos con el uso de armas largas y cortas, entre ellos, dos guardias de seguridad. Cinco de los empleados fueron heridos en la cabeza con las culatas, para obligarlos a que informen dónde estaban los celulares. Los delincuentes llevaron aproximadamente 15 celulares distribuidos en las bolsas de mercaderías varias, además de ocho aparatos pertenecientes a los funcionarios y dos escopetas calibre 12 milímetros.
NICO
DEPORTES.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
BREVES
ACELERAN POR EL PETROBRAS RALLY CAAGUAZÚ
Imperdible ronda motor Cristhian Tindel Nación Media
E
l Petrobras Rally Caaguazú 2023 ya está en marcha sobre los tramos del quinto departamento. Las actividades arrancaron ayer con los reconocimientos de los tramos más un Shakedown en Campo 9, para luego pasar a la largada simbólica, que convocó a una multitud al costado de la rampa, en una noche de fiesta para los amantes del deporte motor. Hoy, la actividad se centra en Campo 9, con dos tramos en Neualco de 13 y 14 km, que se
repetirán para completar el kilometraje necesario, ya que el tramo en la zona de Zapallo se levantó a consecuencia de las lluvias. En su lugar, se tendrá tres pasadas al circuito de Campo 9, una en el primer rulo y dos de seguido para completar el recorrido de la primera etapa. En cuanto al campeonato, Fabrizio Zaldívar llega como líder en la clase mayor, secundado por la armada Volkswagen, con Agustín Alonso, Augusto Bestard y Gustavo Saba, separados por un margen de 25 puntos. En la RC2N, los tres únicos autos
POR VIOLENCIA EN BRASIL VS. ARGENTINA @RPMFOTOGRAFIAS
Se corre la primera etapa altamente complicada, que ya tuvo sus primeros cambios en el itinerario de carrera.
37
FIFA abre proceso La FIFA abrió un proceso disciplinario contra las federaciones brasileña (CBF) y argentina (AFA) después de los enfrentamientos entre aficionados que retrasaron el martes casi treinta minutos el inicio del “Superclásico” Brasil-Argentina, anunció un portavoz ayer viernes. La institución mundial reprocha a Brasil, anfitrión del partido en el mítico estadio Maracaná de Río de Janeiro, una “potencial violación del artículo 17” de su código disciplinario, que regula el orden y seguridad de los partidos. Las dos selecciones se arriesgan a multas y a partidos internacionales con cierre parcial o total de sus estadios, las dos sanciones más comunes.
SE DEFINE LA COPA DAVIS
Australia, en la final El líder del campeonato en la clase mayor, Fabrizio Zaldívar, quiere aumentar la diferencia en Caaguazú en carrera están luchando por el campeonato, con Francisco “Pachi” Delgado en punta, con un punto de ventaja sobre Fernando Servín y doce sobre César Pedotti. Ya en la F2, quince son los puntos que separan al Citroën DS3 R3
Max de Diego Cruz del Toyota Etios de Bruno Llano, en una apasionante definición. La carrera se podrá vivir en vivo por GEN desde las 14:00 junto al trabajo del equipo de “Coche a la vista”.
Alex de Miñaur llevó a Australia a su segunda final consecutiva de la Copa Davis tras ganar al finlandés Emil Ruusuvuori 6-4, 6-3, dando la victoria a su país 2-0 frente a los nórdicos ayer viernes en Málaga (sur de España). Australia, que ganó la competición por última vez en 2003, se enfrentará mañana en la final a Serbia del Novak Djokovic o a Italia, que disputan hoy la segunda semifinal. “Para nosotros esta copa es una prioridad, hacemos todo lo posible para representar a Australia, con orgullo y pasión”, afirmó De Miñaur tras el partido, añadiendo que “no está tan mal llegar a otra final”. El capitán de Australia, Lleyton Hewitt, dijo que llegar a la final significa “mucho” para él.
38 DEPORTES.
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
VISITARÁ MAÑANA A NACIONAL
Cerro tiene equipo con mayoría de canteranos ARCHIVO
Son 6: Alan Núñez, Lucas Quintana, Santiago Arzamendia, Damián Bobadilla, Fabrizio Peralta y Wilder Viera.
El Azulgrana, pese a un complicado año, sin títulos, se aseguró el segundo lugar de la tabla acumulativa y su clasificación a la Copa Libertadores 2024, por lo que debe rearmar su plantel para pensar en una mejor campaña. El entrenador argentino, Víctor Bernay, que tiene el respaldo de varios dirigentes por su gran trabajo, pre-
COPA PARAGUAY SE ELIGE AL: ∙Futbolista de la Gente a través de las redes sociales de la APF y de la web ∙Mejor Gol (a cargo del staff periodístico de Tigo Sports) ∙Futbolista Joven Revelación y Mejor Jugador (escogen miembros del CPDP y de la Asociación de Técnicos en Fútbol del Paraguay) ∙Técnico Destacado (queda cargo de todos los asociados del CPDP)
Wilder Viera recibe el saludo de Federico Carrizo. El juvenil se afianza en Primera para el equipo que enfrentará mañana a Nacional por la penúltima fecha del torneo Clausura 2023. Según el periodista Jorge Izquierdo de Nación Media, el estratega prepara casi el mismo once que viene jugando en los últimos partidos. La única novedad es la presencia de otro canterano más, el juvenil Alan Núñez, quien será el lateral derecho titular en lugar de Alan Benítez. En total son 6 los cante-
ranos en el equipo base de Cerro Porteño. Además de Núñez aparecen Lucas Quintana, Santiago Arzamendia, Damián Bobadilla, Fabrizio Peralta y Wilder Viera. El probable once es con: Jean Paulo Fernandes; Alan Núñez, Lucas Quintana, Jorge Morel y Santiago Arzamendia; Damián Bobadilla, Fabrizio Peralta y Wilder Viera; Federico Carrizo, Cecilio Domínguez y Alfio Oviedo.
La entrega de los Premios de Primera el lunes 4 de diciembre a las 20:00 en la sede central de la Asociación Paraguaya de Fútbol, dará el cierre final a la temporada 2023. El acto tendrá como invitados a los grandes protagonistas de otro año futbolístico, que dejó varias figuras y momentos para destacar.
TORNEO CLAUSURA FECHA 21 MAÑANA
Nacional vs. Cerro Porteño Estadio: Arsenio Erico Hora: 19:00 Árbitro: Mario Díaz de Vivar Asistentes: Roberto Cañete y Héctor Medina Cuarto árbitro: Derlis Benítez VAR: José Méndez AVAR: Héctor Balbuena
Esta fiesta será precedida por una alfombra roja, en la que serán recibidos todos los invitados a un gran evento, en el que se hará foco en las estrellas del 2023, aquellas que brillaron en el campo de juego y se destacaron a lo largo de
gran final. Hermosa de esta forma se metió entre los 8 mejores del Parapanamericano y fue por medalla, incluso superó su propio registro que era de 1:34:88 con 1:33:03. Ya en la gran final, se quedó octavo con 1:33:84, subiendo su registro mañanero que fue de 1:33:03. Rodrigo también compitió en los 50 metros estilo libre, pero por poco se quedó fuera de la final.Mientras que Melissa Tillner junto a su atleta guía Víctor Duarte
Rodrigo Hermosa (der) y su entrenador édgar Garcete posan luego de la gran final a la que clasificó el paranadador paraguayo también compitieron en los 400 libres, ubicándose quinto en la clasificación general. La dupla paraguaya pulverizó su mejor marca de 1:21:54. De
esta manera, el Team Paraguay cerró su participación y la comitiva nacional está retornando este lunes en horas de la tarde.
todos estos meses. Además de la premiación a los campeones del año y la distinción individual, se anuncia shows artísticos y la presentación de los calendarios de los torneos de la temporada 2024. Igualmente, el público podrá elegir al Futbolista de la Gente a través de las redes sociales de la APF y de la web. La votación para el público se inició ayer y se extenderá hasta el mediodía del martes 28 de noviembre. Pueden dejar tu voto a: Futbolista de la Gente 2023 en la web de la APF.
Insólito despido GENTILEZA
Paraguay llegó a la competencia con tres atletas, cumpliendo gran desempeño.
∙La Mejor Jugadora (votan los entrenadores del campeonato femenino) ∙Mejor Arquero/a ∙Goleador/a ∙Equipo Fair Play ∙El club con más minutos de acuerdo a la Regla Juvenil ∙Mejor Árbitro ∙Mejor árbitro asistente ∙Mejor árbitro VAR La votación para el público se inició ayer y se extenderá hasta el mediodía del martes 28 de noviembre Podés dejar tu voto a: Futbolista de la Gente 2023
SOL DE AMÉRICA
Rodrigo, entre los 8 mejores
El nadador descolló en la clasificatoria de los 100 pecho, quedando cuarto en su heat (1:33:03), para anotarse en la
La galería de distinguidos contempla varios rubros con alfombra roja para los invitados. PREMIOS DE PRIMERA
JUEGOS PARAPANAMERICANOS DE SANTIAGO 2023
Muy buena presentación de los atletas paraguayos en los Juegos Parapanamericanos Santiago 2023, en donde el nadador Rodrigo Hermosa se metió en la gran final, mientras los corredores Melissa Tillner junto a su atleta guía Víctor Duarte hicieron añicos con su mejor registro de la temporada.
Se viene la gala de premiación 2023
PARA LOS MEJORES DEL: Torneos Apertura y Clausura femenino y masculino
C
erro Porteño tiene la misión de cerrar de la mejor manera la última fase del torneo Clausura para confirmar el subcampeonato y enfocarse de inmediato en la temporada 2024.
PARA LOS MEJORES
El Danzarín comunicó a su DT César Castro por WhatsApp su desvinculación. El fútbol paraguayo siempre es impredecible y ocurren cosas insólitas como en Sol de América, que echó al DT que le ascendió antes de regresar en Primera División. César Castro se mostró sorprendido y muy dolido por su despido, algo que venía intuyendo, pero que no creía hasta que le comunicaron.
“Recibí un mensaje diciéndome que no me iban a tener en cuenta para este año. Lastimosamente tengo que decir que me comunicaron por WhatsApp, molesta y duele. Hubiese preferido un diálogo por todo lo que hemos pasado este año”, señaló muy sentido Castro en charla con Versus Radio. “Hicimos los méritos suficientes para estar en ese lugar, le ascendidos de vuelta a Sol, ascendimos con anticipación”, tiró. El principal candidato a tomar el mando danzarín sería Humberto Ovelar, actualmente en Guaireña.
DEPORTES.
39
SÁBADO 25 NOVIEMBRE DE 2023
OLIMPIA RECIBE AL CAMPEÓN EN BUSCA DE LOS PUNTOS
ARCHIVO
Un clásico con un solo objetivo FICHA DEL PARTIDO
FICHA DEL PARTIDO
Tigo Manuel Ferreira
Rogelio Livieres
19:30
OLIMPIA
4-4-2
LIBERTAD
FACUNDO HUGO ZABALA FERNÁNDEZ
JÚNIOR BARRETO
RICHARD ORTIZ
El Franjeado debe ganar y esperar que Guaraní no sume ante Trinidense en Dos Bocas.
E
n la continuidad de la fecha 21, Olimpia recibe esta tarde nada menos que al campeón Libertad. El partido en sí ya genera atracción por la rivalidad existente entre ambos tra-
Olimpia, que en estos días despidió a tres referentes de
IVÁN RAMÍREZ
LUCAS SANABRIA
FACUNDO BRUERA
DIEGO VIERA
JHOHAN ROMAÑA
PAULO RIVEROS
CÉSAR OLMEDO
FERNANDO CARDOZO
ÓSCAR DERLIS CARDOZO GONZÁLEZ
AMÍN MOLINAS BAUSTISTA MERLINI
MARTÍN SILVA
El cuadro de Ka’arendy no jugó un buen partido, pero aprovechó su momento, sobre todo en el segundo tiempo, para remontar un marcador adverso. Julio González había
Fue así que en el segundo
DAVID LUIS DE LA FERNÁNDEZ CRUZ FEDERICO SANTANDER
CÉSAR MIÑO
JUAN VERA
NICOLÁS MANÁ
VÍCTOR SAMUDIO PABLO AYALA
JOSÉ BÁEZ
ROMEO BENÍTEZ
PEDRO DELVALLE
CÉSAR BENÍTEZ
TRANSMISIÓN EN DIRECTO Informes: Daniel Serna
que mantienen, a la misma hora, Guaraní recibirá en Dos Bocas a Sportivo Trinidense. El cuadro de Pablo de Muner es el que mejor posicionado está para acceder a ese tercer cupo en el acumulativo, porque aventaja en dos puntos a Nacional, el otro aspirante. De todas formas, recibe al
EN DOS BOCAS Precisamente, por esa lucha
1 APF
con el gol de Saborido, para sentenciar el juego y desatar la alegría en campamento esteño.
JUAN SALCEDO
Árbitro: Aldo Quiñónez. Asistentes: Carmelo Candia y Christian Sosa. Cuarto árbitro: Nelson Palma. VAR: Alipio Colmán. AVAR: José Cuevas.
y esperar que sus rivales en la lucha, el Aborigen y Nacional, ya no sumen en sus respectivos partidos restantes, algo poco probable.
General Caballero venció a Ameliano y ya se salvó del descenso tiempo se produjo la reacción de la visita, primero con el empate de Jorge Sanguina y cuando ya el partido se iba,
STIVEL MOREIRA
RAÚL CÁCERES
Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto y Ricardo Mendoza Móvil: Álvaro Aponte y Rubén Sosa
POSICIONES Libertad 45 Cerro 36 Guaraní 32 Nacional 30 Olimpia 28 Tacuary 26 Gral. Caballero 25 Ameliano 24 Guaireña 24 Luqueño 23 Trinidense 21 Resistencia 19
adelantado a la V Azulada en el primer tiempo. Incluso, el cuadro dirigido por Humberto García tuvo otras ocasiones para ampliar el marcador, pero no supo concretar.
PAUL RIVEROS
4-4-2
RODRIGO ARÉVALO
General logra la permanencia
En un partido que se le presentó harto difícil desde el inicio y que lo supo sobrellevar con gran entrega, General Caballero le ganó a Ameliano 2-1 y de esta manera logró su permenencia en Primera División.
RICHARD PRIETO
NÉSTOR GIMÉNEZ
REMONTADA Y TRIUNFO SOBRE AMELIANO
El Rojo mallorquino se anotó una victoria sobre la hora en Villa Elisa para celebrar.
MIGUEL BENÍTEZ
FERNANDO GASTÓN GIL ROMÁN ROMERO
TRANSMISIÓN EN DIRECTO
su plantel, se juega por una mínima chance, el de intentar su clasificación a la Copa Libertadores a través del acumulativo. Fácil ya no la tiene, porque está relegado en puntos y está a seis unidades de Guaraní. Para que logre su objetivo, tiene que ganar este y su último partido
TRINIDENSE
PABLO JOSÉ DE MUNER DT ARRÚA
RODRIGO MUÑOZ
ALEXANDER BARBOZA
Árbitro: Blas Romero. Asistentes: Rodney Aquino y Esteban Testta. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Carlos Paul Benítez. AVAR: Derlys González. Árbitro soporte: José Mercado.
dicionales equipos de nuestro fútbol, ni siquiera tanto por los puntos en juego. El Gumarelo ya juega solo por cumplir luego de asegurar el título del Clausura en la fecha anterior, confirmando su superioridad y gran año futbolístico, teniendo en cuenta que también ganó con suficiencia el torneo Apertura y a punto de jugar la final de la Copa Paraguay.
ANTONIO BAREIRO
ÁLVARO CAMPUZANO
JUAN ESPÍNOLA
Olimpia y Libertad se verán las caras en Para Uno
4-5-1 4-4-2
FRANCISCO ARIEL ARCE DT GALEANO
19:30
GUARANÍ
siempre complicado Trinidense, que ya tiene su cupo asegurado para la Libertadores 2024 (cuarto representante) pero que aún así, todavía tiene chances también de acceder a ese tercer lugar. Sin dudas, dos partidos muy atractivos en Para Uno y Dos Bocas.
2 AMELIANO
GRAL. CABALLERO
Joaquín Papaleo 6 Fabián Franco 6 Hugo Benítez 5 Walter Cabrera 5 Abel Paredes 5 Alejandro Samudio 6 (83’ Gustavo Caballero) s/n Aldo Maíz 5 (61’ Édgar Zaracho) 5 Silvio Torales 6 (74’ Diego Barreto) 5 Alberto Contrera 6 Sergio Bareiro 6 Julio González 5 (61’ Elvio Vera) 6 DT: HUMBERTO GARCÍA
GUSTAVO ARÉVALOS 7 Juan Saborido 6 Tomás Lezcano 5 Manuel Romero 6 Alexis Rodas 5 Walter Rodríguez 5 Sebastián Arce 5 (78’ Miller Mareco) s/n José Vera 6 Hernán Pérez 5 (64’ Derlis Martínez) 5 Iván Duarte 5 (46’ Guillermo Hauche) 6 Jorge Sanguina 5 (78’ Diego Martínez) 5 DT: HÉCTOR PONCE
Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: Carlos Paul Benítez (6). Asistentes: José Cuevas y José Villagra. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Juan Gabriel Benítez. Goles: 19’ Julio González (A), 57’ Jorge Sanguina, 88’ Juan Saborido (GC) Amonestados: A. Maiz, A. Samudio (A), J. Saborido, T. Lezcano (GC)
CLAUSURA: Olimpia y Libertad juegan el clásico blanco y negro en Para Uno P. 39
Martín Silva, golero de Libertad
SÁBADO 25 DE NOVIEMBRE DE 2023
PEDRO BALOTTA MANDÓ AL FRENTE AL CHARRÚA
Alejandro Silva, exjugador de Olimpia
L
uego de la despedida de Alejandro Silva, Iván Torres y Sergio Otálvaro, los trapos sucios comenzaron a salir en campamento de Olimpia. Todo comenzó con las declaraciones del jugador charrúa, que cuestionó la forma en que fue sacado del club, a lega ndo e s t a r dolido por la forma en que procedieron con él.
NÉSTOR SOTO
Esta vez, al que le tocó hablar fue al vicepresidente franjeado, Pedro Balotta, quien no se guardó nada a la hora de tirar da rdos contra el charrúa y también contra Tito Torres. “Se habla de falta de tacto por parte de la directiva, pero falta de tacto es salir a farrear luego de un partido. La directiva decidió que no sigan y el técnico (Francisco Arce) fue el encargado de comunicarles a ellos. Y si se hizo antes (de
"Tranquilo que después me toca hablar a mí. Falta poco, un señor inestable emocionalmente, falso, títere que es mandado para hablar y que nunca aportó nada (sobre Balotta)”.
NÚMEROS SALARIOS DE JUGADORES CESADOS ALEJANDRO SILVA 75.000 dólares IVÁN TORRES 35.000 dólares SERGIO OTÁLVARO
IVÁN TORRES
15.000 dólares
JUGADOR DEL OLIMPIA
Total: 135.000 dólares al mes
la conclusión del Clausura) es para que puedan tener tiempo de negociar su futuro”, aseguró Balotta en contacto con Versus Radio/ Nación Media. A renglón seguido, incluso fue con los tapones más arriba. “Ellos se habían amotinado para no concentrar antes de un partido, Alejandro Silva fue el cabecilla de todo eso. Él nos inició un juicio de cobro el año pasado, cuando peor estaba la situación económica del club. Alejandro Silva era el único futbolista que fumaba en el vestuario. Estamos hablando de algo gravísimo para el cuidado personal de un atleta”, siguió tiroteando el dirigente. Finalmente indicó que con la salida de los tres, el club se va a ahorrar 1.500.000 dólares al año en salarios. “Silva ganaba 75 mil dólares, Torres 35.000 y Otál-
Pedro Balotta, vicepresidente de Olimpia
Al año: 1.620.000 dólares Datos: PEDRO BALOTTA (Vicepresidente de Olimpia)
varo 15.000”, ventiló. “No tengo cuestionamientos contra Otálvaro, sí contra Tito que se iba a farrear des-
pués de los partidos. Hemos cumplido acabadamente con ellos y ellos salían a farrear”, concluyó.
SÍ A ESPÍNOLA Y ZABALA Balotta aseguró que el club hará lo posible para comprar los pases del arquero Juan Espínola y el lateral Facundo Zabala, dos que rindieron alto y que están a préstamo en el club. También habrá negociaciones por Jhohan Romaña y Ramón Martínez para que sigan. En cuanto a Derlis González y Saúl Salcedo, irán al Brasil para realizar trabajos de recuperación, de manera a estar diez puntos para el inicio de la temporada 2024.
@ELCLUBOLIMPIA
Lo acusó de haber sido el cabecilla de las revueltas del plantel. Y con una perlita: “Fumaba en el vestuario”.
@ELCLUBOLIMPIA
Durísimo contra Ale Silva
Facundo Zabala, lateral de Olimpia
RALLY DE CAAGUAZÚ: Se corre la primera etapa, con transmisión del canal GEN. P. 37