DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.476

Con el Domingo de Ramos se inicia la Semana Santa P. 45

RUSIA Asciende a 133 la cifra de muertos en atentado P. 48

CARLOS MATEO BALMELLI

“Hay que mirar la realidad con los ojos de la imaginación”

El escritor e intelectual Carlos Mateo Balmelli analiza la realidad política mundial. Aboga por una educación y una comprensión de la realidad que apunte más allá de los hechos positivos y apele a la imaginación con el fin de generar soluciones creativas para los problemas que aquejan a la sociedad contemporánea. P. 18 A 20

SEMANA SANTA

“La chipa es el alma de nuestra cultura”

La ciudad de Coronel Bogado, en el departamento de Itapúa, se prepara con grandes expectativas para esta Semana Santa, alistando hornos e ingredientes para brindar el más exquisito sabor de nuestra tradicional chipa. El desafío de ser la ciudad referente de la chipa lleva a su gente a superarse cada año. P. 32-33

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

“Hay que mirar la realidad con los ojos de la imaginación”

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al escritor e intelectual liberal Carlos Mateo Balmelli, quien, además de hablar de su producción literaria, de sus influencias y de su formación, analiza la realidad política nacional e internacional. Remitiéndose a los clásicos del pensamiento filosófico y de la ciencia moderna, Balmelli aboga por una educación y una comprensión de la realidad que apunte más allá de los hechos positivos y apele a la imaginación con el fin de generar soluciones creativas para los problemas que aquejan a la sociedad contemporánea. P. 18 A 20

EN PRIMERA PERSONA

“Estoy comprometida con una revolución científica en la psicología paraguaya”

Maureen Montanía es una joven y entusiasta psicóloga paraguaya que, movida por sus precoces intereses sobre el conocimiento y el ser humano, forma parte actualmente del grupo de exbecarios del programa Becas Carlos Antonio López (Becal), una nueva generación de académicos, intelectuales y expertos que construyen desde sus profesiones un nuevo imaginario local. P. 22 A 24

TECH & MÁS

La Agencia Espacial del Paraguay y su primera década de logros

El próximo 26 de marzo la Agencia Espacial del Paraguay cumplirá 10 años de trayectoria, un periodo en el cual ya consiguió poner en órbita el primer satélite nacional marcando un hito en el desarrollo científico y tecnológico espacial del país a través de sus diversas iniciativas estratégicas. P. 26-27

LUGARES & GENTE

“Las aventuras grupales en moto fortalecen el espíritu de solidaridad” Hace casi un año una primera expedición por el sur argentino dio origen a un grupo de aventureros, amantes de los biciclos y las rutas, que hoy se encuentra en plena travesía continental. Historias, anécdotas y la filosofía de un grupo de profesionales de distintas ramas y edades que emprendieron un nuevo periplo, esta vez rumbo a la ciudadela incaica del Machu Pichu. P. 30-31

SEMANA SANTA

“La chipa es el alma de nuestra cultura”

La ciudad de Coronel Bogado, en el departamento de Itapúa, se prepara con grandes expectativas para esta Semana Santa alistando hornos e ingredientes para brindar el más exquisito sabor de nuestra tradicional chipa. El desafío de ser la ciudad referente de la chipa los lleva a superarse, por lo que entre las variedades nuevas se destaca la chipa para diabéticos creada por una profesora jubilada bogadense. P. 32-33

IDEAS + PALABRAS

Presencia del español en el guaraní paraguayo

Un estudio reciente de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) evidenció la alta presencia de hispanismos en la lengua guaraní que usamos habitualmente. Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, fonomorfológico y sintáctico la mayoría de estos préstamos provenientes del español. P. 36-37

CUADERNOS DE BARRIO

El barrio de Esperanza Gill

Este domingo, Toni Roberto hace un homenaje a Esperanza Gill con motivo de su gran muestra retrospectiva que contiene su producción artística desde 1962, que se encuentra expuesta en el Centro Cultural El Cabildo hasta el mes de abril. P. 28-29

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

De cuando debatimos sobre el color del color

Es posible que, desde siempre, desde el inicio de la historia y de cada una de nuestras historias, los colores sean parte de nosotros. También la luz o la oscuridad. Aunque solo con luz hay color. No lo hay en la oscuridad. P. 42-43

EN LA SEMANA

Atropello al proceso técnico

La Unión de Gremios de la Producción (UGP) se pronunció ante la votación del Senado de Estados Unidos que anula la habilitación del ingreso de la carne paraguaya señalado que es una muestra muy clara de lo que sucede cuando las consideraciones políticas intervienen sobre el comercio y los procesos técnicos sin ninguna evidencia basada en la ciencia. El presidente de la UGP, Héctor Cristaldo, manifestó que Paraguay hizo un largo proceso para la habilitación. “Esto es cuando la política interfiere en las cuestiones económicas. Es un año electoral, están buscando votos y quedar bien con su electorado, atropellando todo el proceso técnico de adecuación a las exigencias”, comentó. Explicó que estas son decisiones que se toman con la excusa de una simple sospecha negando el acceso a la carne paraguaya al mercado norteamericano que realizó todo un proceso para poder cumplir y calificar. “Se toman decisiones con base en una simple suposición de que las cosas no se hicieron bien sin tener ninguna evidencia. Esperemos que recapaciten porque Paraguay siempre fue un aliado”, expresó Cristaldo.

En un momento oportuno

Desde el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) destacaron el decreto del Poder Ejecutivo, el cual suspende por 60 meses la habilitación de nuevas estaciones de servicio. La cartera afirmó que esta regulación fue emitida en un momento oportuno, dado el crecimiento exponencial de nuevas unidades que se dieron en Asunción y el departamento Central. “Es una decisión que nadie se ha animado a tomar anteriormente y llega en un momento oportuno para poder hacer un diagnóstico real de la situación que estamos viviendo por el crecimiento exponencial de esta actividad y que realmente podamos ordenar territorial y ambientalmente para asegurar la protección de los recursos naturales y el bienestar de los ciudadanos”, expresó el ministro Rolando de Barros. El titular de la cartera ambiental indicó que todos los pedidos para habilitación de nuevas estaciones que ingresen a partir de este 20 de marzo serán rechazados automáticamente, dado que el decreto ya está vigente. No obstante, las solicitudes ingresadas previas a la emisión de la regulación aún serán evaluadas.

CULTURA & SOCIEDAD

La educación cívica como herramienta para guiar la vida política

La educación cívica busca preparar a los ciudadanos para impulsar el desarrollo de la sociedad y reclamar los espacios de decisión que –a entender de Isócrates– debían quedar en poder de los más preparados, y no siempre a merced de los más votados y/o populares. P. 38

G. 5.833 MILLONES

es la pérdida mensual de la Ande por conexiones irregulares de criptominería.

Fuente: Administración Nacional de Electricidad (Ande)

Editor: Paulo López

VOCERÍA DE GOBIERNO CONVERSÓ CON AUTORIDADES CON RELACIÓN AL DESARROLLO RURAL

Sistema MAG: “Estamos llegando al campo todos juntos”, afirman

Varias instituciones del Estado trabajan coordinadamente enfocados a mejorar la realidad del campo apostando al crecimiento e independencia del productor.

El ministro de Agricultura y Ganadería, Carlos Giménez, y la presidenta del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH), Amanda León, dieron detalles acerca de los trabajos que llevan adelante ambas instituciones, de manera de llevar una asistencia integral al campo y así ayudar a los productores a mejorar sus cosechas y a apuntalar su crecimiento e independencia económica.

“Estamos llegando al campo todos juntos y eso nos ayuda a resolver los problemas in

situ, y si no se puede en el momento, traemos, procesamos y en la siguiente acción ya nos vamos con una respuesta”, manifestó Giménez, quien destacó que el “Sistema MAG” está destinado a que los trabajadores del campo mejoren su realidad, para lo cual todas las instituciones involucradas aportan su grano de arena.

Además del MAG y de la CAH, otras instituciones que forman parte del sistema son el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), la Direc-

ción de Semillas del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) y el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA).

OPORTUNIDAD A MUJERES

Un segmento que aún estaba descuidado era el de las mujeres y el de los jóvenes. Ante esta situación, el CAH ha iniciado la implementación de programas destinado a estos dos sectores que son Kuña Ñañombaretéhagua y Ñepurura 2.0, el cual se desarrolla en alianza con el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP).

“Históricamente el CAH le daba respuesta a los hombres que eran cabeza de hogar, las mujeres también son cabeza de hogar, hay muchísimas madres solteras, entonces nos pusimos como política dar respuesta a las mujeres y jóvenes. La tasa de morosidad en el segmento de las mujeres es mucho más baja”, señaló.

En el 2023, el CAH llegó con créditos a 17.000 mujeres, llegando al 40 % de la clientela y apuntan a que este año el presupuesto les permita acercarse más al 50 %. “La respuesta de las mujeres es positiva, cuidan su acceso al crédito, hay que apostar más fuertemente por las mujeres”, aseguró León.

Indert logrará entregar 4.000 títulos de propiedad

El presidente del ente, Francisco Ruiz Díaz, indicó que esta cifra estará alcanzando en el mes de abril, lo que ya se considera como un récord histórico.

El presidente del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Francisco Ruiz Díaz, habló del trabajo que se viene realizando desde esta institución pública en ocho meses de asumir la administración. Adelantó que en abril de este año el Indert llegará a la entrega de 4.000 títulos de propiedad, un logro histórico en los últimos tiempos.

“En abril estaríamos completando, aproximadamente, unos 4.000 títulos de propiedad, en ocho meses de gobierno del presidente Santiago Peña, y si comparamos el histórico, normalmente en 12 meses se lograba 927 títulos, sin embargo, nosotros en ocho meses estaríamos logrando estos 4.000 títulos”, contó en entrevista con la Vocería de Gobierno.

Indicó que, desde el Gobierno Nacional, existe una gran obsesión de regularizar los títulos de propiedad en el campo, aplicando el concepto del desarrollo integrado. A esto se suma la importancia que tiene el sector productivo, tanto primario como de la industria, que es de aproximadamente del 66 % de todo el crecimiento económico que

corresponde al sector primario y agroindustrial.

“En ese contexto del desarrollo es necesario tener en cuenta que el crecimiento debe derramarse hacia los sectores más vulnerables del sector productivo, estamos hablando de los campesinos, y los sectores más vulnerables se encuentran en las colonias de la institución”, apuntó.

Cambyretá busca mayor desarrollo con tecnicaturas

Jaime Hinterleitner señaló que la iniciativa busca proporcionar herramientas y habilidades que permitan a los ciudadanos de Cambyretá acceder a mejores oportunidades laborales.

El intendente de Cambyretá, Jaime Hinterleitner, visitó al director general del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), José Cogliolo, en el marco del convenio que enmarca el municipio con la mencionada institución para fortalecer las acciones formativas en la

ciudad con mayores capacitaciones para la población.

“Nos reunimos con el intendente de Cambyretá con el

fin de fortalecer acciones formativas que beneficien a dicha localidad con programas de formación y capacitación en áreas relevantes y contribuir al desarrollo local”, expresó el titular del SNPP, remarcando que la alianza a desarrollarse entre la comuna y la institución traerá consigo cambios trascendentales.

Hinterleitner señaló que la iniciativa busca proporcionar herramientas y habilidades que permitan a los ciudadanos de Cambyretá acceder a mejores oportunidades laborales, contribuyendo de esa manera al crecimiento económico y social del territorio. Con esto se pretende que el distrito itapuense, eminentemente construido con base en

la agricultura familiar campesina, pueda trabajar otras fuentes de progreso.

“Esto forma parte de los principales pilares de nuestra gestión. Aparte de fortalecer a la producción agrícola, ofrecer herramientas alternativas de desarrollo, enfocadas en tecnicaturas y diversas capacidades”, acotó.

Los titulares del CAH y del MAG hablaron sobre el esfuerzo de sus instituciones para el apoyo y desarrollo de los productores del campo

MUNICIPIO TIENE CONVENIO FIRMADO CON EL SNPP

GENTILEZA

Francisco Ruiz Díaz, presidente del Indert

ARCHIVO

MILITANTES DE LA OPOSICIÓN PIDEN AFILIACIÓN

ANR: hay oportunidad real de crecimiento partidario, aseguran

Eduardo González destacó que muchos se pasan a filas coloradas al ver la oportunidad de renovación.

El secretario general de la Junta de Gobierno, Eduardo González, se refirió a las nuevas afiliaciones de exmilitantes de otros partidos, destacando que han visto que en la Asociación Nacional Republicana sí hay oportunidad de renovación y oportunidad para aquellos que “sean guapos”, puedan llegar a ocupar cargos electivos dentro del partido.

El abogado González mantuvo una charla con radio 780AM, donde puso como ejemplo la Convención Nacional de la ANR, que está conformada por más de 1.200 convencionales, de los cuales un poco más de 100 convencionales fueron los que hicie-

JUSTICIA ELECTORAL

ron rekutu en la última elección y lo mismo ocurrió en las demás instancias electivas.

“Hay mucha gente que se incorpora, y lo que creo, y ellos mismos dicen, es que no ven oportunidad en sus partidos. Mientras que en el Partido Colorado ven oportunidades para crecer políticamente, ocupar los cargos partidarios, que se le da oportunidad a la participación de los jóvenes. Doy un dato nomás, en la Convención tuvimos 1.229 convencionales, habilitados, que fue creciendo según el padrón partidario. De estos 1.229, el rekutu, o sea los que volvieron a ingresar fueron 100 convencionales, quiere decir

En el Partido Colorado hay renovación y oportunidad para aquellos que tienen potencial, que son “guapos” para crecer en el partido

que el resto fue todo gente nueva”, enfatizó.

Remarcó que en el Partido Colorado sí hay oportunidad de renovación, sí hay oportunidad para aquellos que tienen potencial, que son “guapos” de tener oportunidad de crecer en el partido y ocupar cargos electivos.

“Creo que esto es lo que no se ve en el Partido Liberal, y pongo por ejemplo que en estos 30 años de democracia, cuántos candidatos presidenciales tuvo. Solo se han presentado 2 candidatos a presidente, primero Domingo Laíno, que se postuló 3 veces,

Habilitan 2.° centro cívico en la capital

Amplían la oficina de Registro Electoral de Zeballos Cué para mejorar el servicio a la ciudadanía.

Desde la Justicia Electoral informaron que la oficina del Registro Electoral de Zeballos Cué fue ampliada a Centro Cívico, la misma cuenta con varios servicios para los ciudadanos como: la recepción de solicitudes del programa “Voto accesible”, gestión de Pasantías Educativas, Laborales y Socio Comunitarias, asistencias a organizaciones intermedias e inscripción y actualización de datos en el Registro Cívico Permanente (RCP).

Durante el acto, Derlis Larroza, vicedirector del

Registro Electoral, mencionó que es una innovadora idea de la Justicia Electoral para facilitar a los ciudadanos servicios de calidad y acceso a información segura. “La idea es dar respuestas a la gente, a una persona que quiera formar una comisión vecinal, un joven que quiera armar un centro de estudiantes, o las mismas pasantías electorales que encuentren el asesoramiento correcto”, comentó.

Igualmente destacan que esta oficina es la segunda inaugurada en capital, funcionará de martes a domingo, incluso feriados, próximamente serán habilitados otros cuatro centros cívicos en las siguientes semanas. Acompañaron esta actividad autoridades de distintas dependencias de la institución electoral.

“Hay mucha gente que se incorpora, y lo que creo, y ellos mismos dicen es que no ven oportunidad en sus partidos. Mientras que en el Partido Colorado ven oportunidades para crecer políticamente”

y luego Efraín Alegre que se postuló igualmente tres veces. Luego vimos eternos miembros del Senado y en Diputados. Mientras que se ha visto la renovación de nuestra parte en ambas cámaras”, acotó.

Destacó que en la ANR entienden que hay luchas más importantes, que están por encima de las disputas personales, ya que se observan los intereses partidarios y nacionales, por encima de los personales.

PLAN DEL MINISTERIO DEL INTERIOR

Apuntan a mejor y más preparación de policías

Riera indicó que ya cuentan con un presupuesto de USD 100 millones por fuera del presupuesto.

El ministro del Interior, Enrique Riera, refirió que la proyección de la institución es dejar más policías y mejor equipados para el término de este periodo de gobierno. Indicó que ya cuentan con un presupuesto de USD 100 millones por fuera del presupuesto correspondiente para la Policía Nacional, que serán destinados para la preparación y equipamientos de los uniformados.

“Se liberó y está aprobado una inversión de 100 millo-

nes de dólares por fuera del presupuesto para equipar la Policía. De esos 100 millones de dólares está previsto la construcción de 17 jefaturas departamentales, una en cada departamento”, precisó.

En lo que respecta a la preparación, indicó que serán habilitadas más institutos y escuelas policiales en otras zonas del país, con el objetivo de llegar a 25.000 efectivos policiales, al término del gobierno. “Se van a habilitar cinco escuelas regionales para que la gente, sin necesidad de irse a Asunción, se pueda formar. Entonces vamos a forma 5.000 policías por año hasta el final del mandato de Santiago Peña, cuando yo me vaya y él también, tendremos 25.000 policías más armados”, apuntó.

EDUARDO GONZÁLEZ SECRETARIO GENERAL DE LA ANR

JORGE JARA

COMBATE AL CRIMEN ORGANIZADO

Militares culminan curso de entrenamiento especial

Fuerzas Especiales de Colombia

brindaron sus conocimientos a 30 uniformados paraguayos.

Fuerzas militares paraguayas recibieron un curso de entrenamiento proporcionado por las Fuerzas Especiales de Colombia. Este intercambio de experiencia entre militares de ambas naciones fue posible gracias al acuerdo de cooperación entre los dos países para la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado.

“Hace tiempo que estamos manejando nuevas amenazas que son de dos tipos, las que provienen de la naturaleza misma y las que provienen del crimen organizado, que azotan a los países, no solamente a Paraguay. Ante esta situación es que las Fuerzas Armadas, dentro de lo que le permite su propia doctrina y el marco constitucional y legal, tenemos que entrenarnos para enfrentarnos a esas amenazas”, expresó el

Militares de todas las armas del Ejército fueron instruidos en entrenamiento básico de Fuerzas Especiales en Acción Directa

ministro de Defensa Nacional, Óscar González.

En contacto con La Nación/ Nación Media, mencionó que un total de 30 agentes militares de todas las armas del ejército y que ya cuentan con entrenamiento avanzado recibió el Entrenamiento Básico de Fuerzas Especiales en Acción Directa, curso cuya duración fue de 15 días. Para este fin, instructores colombianos se desplazaron hasta el país.

“Tenemos un convenio de cooperación mutua entre las

fuerzas armadas de Colombia y Paraguay, y en ese marco vinieron a compartir con nosotros un entrenamiento de fuerzas especiales y la verdad que intercambiamos doctrinas con ellos, nos trajeron sus experiencias, nosotros también la tenemos y eso compartimos con ellos”, expresó.

El pasado 14 de marzo, agentes de la Policía Nacional también culminaron el curso avanzado de Investigación contra el Secuestro, la Extorsión y Delitos Conexos (Aised), que fue brindado

PRONUNCIAMIENTO SOLIDARIO DE PARAGUAY

por la policía colombiana. El ministro destacó que ambas instituciones están siendo capacitadas por un país que tiene experiencia en la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado.

“Internamente estamos operando coordinadamente con la Policía Nacional, entonces todo lo que nosotros aprendamos, compartimos con la Policía y viceversa, porque al final somos fuerzas públicas y debemos trabajar mancomunadamente para garantizar el éxito de las operaciones”, remarcó González.

Condenan el ataque en Moscú

La Embajada paraguaya en Rusia no registró ningún connacional afectado en el ataque.

El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió un comunicado mediante el cual rechaza el ataque terrorista que se produjo en Moscú, Rusia, este 22 de marzo. Hasta el momento, no hay reportes de que ningún connacional figure entre las víctimas del atentado que tuvo lugar en la sala de conciertos Crocus City Hall.

“La República del Paraguay expresa su más enérgica condena al atentado terrorista perpetrado en la sala de conciertos Crocus City Hall, en la región de Moscú. Lamentamos las víctimas de este brutal ataque y expresamos nuestras condolencias y solidaridad con sus familiares y con el pueblo ruso”, reza el comunicado de la Cancillería.

Previo a esto, el ministerio informó que tras contactar con todos los residentes paraguayos en Moscú, especialmente con estudiantes becados, se descartó que algún paraguayo haya sido víctima de este atentado.

Paraguay se solidariza con pueblo ruso y rechaza el cobarde ataque terrorista

Asimismo, se puso a disposición un número de contacto de la sección consular para mayor que es el +7 909 686-61-50.

El tiroteo habría sido provocado por unas 5 personas vestidas con ropa de camuflaje y armas automáticas. Ayer sábado la cifra de muertos era más de 115 y un centenar de heridos, varios de ellos en estado grave.

Las palmeadas

Por decreto las prohibieron y por decreto las hemos recuperado. Parece un chiste, pero es tal cual. Me refiero a la asuncenísima palmeada, instituida al principio de los años 60, impulsada por la Revista Ñande y a iniciativa de una Asociación de Comerciantes de la Calle Palma. Que, si mal no recuerdo, presidía el Señor Fustagno.

Empezó con un desfile de Bienvenida a la Primavera, del cual participaron carrozas de los clubes sociales y deportivos, con automóviles descapotables (en boga por entonces) en los cuales iban coronadas las reinas y princesas (otra costumbre muy en boga, eso de elegir reinas) adornadas con tules y flores.

Creo que la música se expandía desde unos parlantes instalados en Music Hall (de la familia Ortega) y no recuerdo quién era el locutor, quien con floridas glosas anunciaba el paso de cada carroza.

Lógicamente, aquello implicaba un par de concursos, como el de Mejor Carroza. Y, por supuesto, el de Reina de la Primavera.

De allí en más, las mañanas de los sábados eran cita obligada de jóvenes que se instalaban a mirar el paso indiferente de lindas señoritas que, tomadas del bracete, jamás respondían a los requiebros galantes de los chicos.

Las veredas más concurridas eran las de Palma entre 15 de Agosto y 14 de Mayo, en las que muchas veces era tanta la presencia de varones que las niñas las evitaban.

Pero, de a poco, aquello se fue estropeando, los piropos dejaron de ser tales, para convertirse en comentarios ofensivos, lo cual ahuyentó a muchas chicas y entusiasmó a los patoteros. Hasta que un triste sábado, un grupito de badulaques encerró a una muchacha y la manoseó en un abuso que nunca supe si fue castigado merecidamente.

Castigada resultó la ciudadanía, que por culpa de un hato de gandules y de un Servicio de Seguridad Deficiente, que nunca se ocupó de controlar la conducta agresiva que venía amenazando, se prohibió la palmeada.

Ahora, como elemento dinamizador del poco mimado Centro Histórico, el mismísimo presidente de la República y su mismísima señora esposa son los que reivindican la palmeada, para alegría y esperanza de los comerciantes, que imaginamos aportarán su grano de arena, dándole un toque de coquetería a sus fachadas y veredas, con algún aliento en descuentos y regalitos.

Por supuesto, la Municipalidad de Asunción deberá poner su mejor empeño en la limpieza previa y posterior a las mañanas sabatinas. Y muy en especial la Policía, que deberá estar más que presente, superinstalada para ahuyentar a patoteros, ladronzuelos, Chespis, dealers, y toda esa corte de milagros que merodea alegre y jodidamente, haciendo de Asunción una ciudad peligrosa.

Señor ministro del Interior, señor jefe de Policía, en vosotros confiamos.

PEPA KOSTIANOVSKY

GENTILEZA AFP

CONES LLEVA EL CONTROL DE HABILITACIÓN DE MEDICINA

Federico Mora no renunciará porque hay cadena de medidas

El titular del Cones reveló que había datos erróneos que fueron proporcionados por el gobierno anterior.

El viceministro de Educación Superior, Federico Mora, quien a la vez preside el Consejo Nacional de Educación Superior (Cones) descartó que vaya a presentar su renuncia a esta última institución y afirmó que hay un trabajo en ejecución con respecto al control de habilitación de la carrera de Medicina y la calidad de la misma.

“Entiendo que podamos tener posturas diferentes, la democracia nos permite eso, de nuestra parte vamos a seguir generando espacios de diálogo y debate y no es para enojarse, pero hay una ruta muy bien trazada de medidas y herramientas que estamos desarrollando y que de por ahí la gente no tiene presente”, manifestó.

En comunicación con “Tarde de perros”, programa emitido por Universo 970 AM/Nación Media, el viceministro dio a conocer la serie de medidas que se están llevando adelante en pos del control a la habilitación de las carreras de Medicina y reveló que había datos erróneos que fueron proporcionados por el gobierno anterior.

“Un informe de 2020 brindado por Julio Mazzoleni habla de 20.000 estudiantes en práctica para 10.000 plazas que fue lo que generó todas las

alarmas. Nadie revisó la validez de ese informe y cuando nosotros comenzamos a ajustar los datos vemos que no es así. La totalidad de estudiantes en el sistema en todos los años de carrera, de primero al sexto curso son 20.000”, dio a conocer.

Mora señaló que el promedio de estudiantes de Medicina por año gira en torno a los 2.000 y 2.500 mientras el número de títulos que fueron otorgados por año en la última década señala que anualmente existe un promedio de 1.700 títulos. También se cruzaron datos con relación a las matrículas que otorgó el Ministerio

de Salud y estas se ajustan a los datos que tenía la cartera.

“Necesitamos hacer política pública basada en evidencia”, sostuvo Mora y añadió que varios de los elementos que se están implementando para establecer un control más estricto son el Registro Único del Estudiante (RUE) para toda la trayectoria, registro de práctica a través de plataforma sistematizado para el Ministerio de Salud.

“Estamos evaluando la posibilidad de exámenes al 75% de la carrera, Colombia tiene un modelo interesante, estamos hablando también de un banco de docente, visitas in

CANINDEYÚ Y CAAGUAZÚ

Comisión especial definirá los límites

Pobladores de ambos departamentos están en constantes problemas con las líneas geográficas.

El proyecto de resolución “por el cual se integra la comisión especial para el estudio de límites geográficos entre los departamentos de Canindeyú y Caaguazú” fue impulsado por la diputada Cristina Villalba. La iniciativa fue aprobada por el pleno de la Cámara de Diputados la semana pasada.

tal. Esta situación está generando conflictos de límites entre los pobladores de la colonia Sidepar (Canindeyú) y del distrito de Yhú (Caaguazú), de acuerdo a la diputada Villalba.

FEDERICO MORA VICEMINISTRO Y TITULAR DEL CONES

"Un informe del 2020 brindado por Julio Mazzoleni habla de 20.000 estudiantes en práctica para 10.000 plazas que fue lo que generó todas las alarmas; nadie revisó la validez de ese informe". situ de manera aleatoria, hay una cadena de medidas”, afirmó Mora, quien se pronunció ante el pedido del Círculo Paraguayo de Médicos, entidad que solicitó su renuncia al Cones.

La legisladora argumentó que su propuesta se basa en el objetivo de verificar los límites geográficos entre ambos departamentos, teniendo en cuenta los constantes problemas de los pobladores de la zona, por el reclamo de derecho territorial sobre determinadas zonas en la línea divisoria departamen-

Con la aprobación de la creación e integración de la comisión especial se podrá proceder a las diligencias que correspondan a fin de dictaminar sobre la propuesta de delimitar la zona entre los departamentos en cuestión. Además, la comisión está habilitada a acudir ante las instituciones, organismos e instituciones públicas y privadas y nacionales a fin de relevar los datos necesarios para el estudio de la situación reclamada por los pobladores de las zonas afectadas.

La comisión especial deberá expedir su dictamen y las recomendaciones en el plazo de 90 días, a partir de su instalación, plazo que podrá ser prorrogable de acuerdo a las consideraciones de los integrantes de la comisión.

Comisión especial de Diputados se encargará del estudio de la delimitación entre ambos departamentos ante el reclamo de los pobladores de la zona

El viceministro Federico Mora dio a conocer la serie de medidas que se están llevando adelante en pos del control a la habilitación de las carreras de Medicina

ARCHIVO

EMILIO BAZÁN

PLRA SIN ENCONTRAR RUMBO TRAS DERROTA ELECTORAL

Amarilla cuestiona la pérdida de identidad

Calificó a la lucha liberal de “mera pirotecnia y fuegos artificiales” y lamentó la pérdida de la memoria colectiva.

El senador Dionisio Amarilla indicó que el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) sufre de una pérdida de identidad en los últimos tiempos. Para el legislador, expulsado de las filas partidarias por tomar una postura diferente a la dirigencia de la nucleación política, criticó que la gran historia de lucha del Partido Liberal se está perdiendo cada vez más.

en las plazas defendiendo la democracia”, lamentó.

LA POLCA LIBERAL

“La memoria de las luchas que generaciones de nuestros antepasados que sufrieron persecución y exilio nos motiva, de esas historias que escuchamos desde la cuna. Esa es la fortaleza más grande que tiene el partido y justamente a la que menos se echa mano, parece diluirse cada vez más”, escribió Amarilla a través de su red social X.

Mencionó que los liberales están perdiendo la memoria colectiva, con el materialismo y la inmediatez que la cultura moderna impone. “La tradición, historia y símbolos son fundamentales elementos de cohesión como militantes del PLRA. Nuestras convicciones liberales siempre se han manifestado a través de nuestras acciones. Imposible decir que no estuvimos del lado correcto de la historia. Varios de los que fuimos vilipendiados estuvimos

“El partido está perdido”, afirman

El senador Eduardo Nakayama cree que el PLRA dejó de ser liberal y se convirtió en progresista.

El senador Eduardo Nakayama, quien en noviembre del 2023 decidió renunciar al Partido Liberal, se refirió a la situación del PLRA y señaló que no ve indicios de que esta se pueda recuperar debido a varios motivos, entre ellos la pérdida de identidad sumado a los problemas financieros.

“Yo creo que de hecho ya está perdido el PLRA, yo no veo que se pueda recuperar”, sentenció. Agregó que dentro del partido existe una influencia de un sector del Partido Colorado, además de que perdió su identidad ideológica. De acuerdo a lo expresado por Nakayama, la institución dejó de ser liberal y se convirtió en progresista.

“El tercer problema que se tiene es el económico, el

PLRA está en quiebra técnica, debe hasta la factura de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), entonces hay un problema grave de financiamiento y de descalce y ahí hay muchos responsables. El efrainismo y el llanismo tienen su cuota de responsabilidad en el desequilibrio económico y político del partido”, manifestó en comunicación con la 1020 AM.

Indicó que la administración de recursos por parte del efrainismo fue totalmente discrecional, lo que llevó al PLRA a endeudarse hasta el punto que hoy la posibilidad de su recuperación se ve con dificultad para las elecciones municipales del 2026, esto sumado al problema político grave y la falta de identidad.

Amarilla calificó a la lucha liberal como “mera pirotecnia y fuegos artificiales, lo que suena en el aire por parte de los livianos en actitud y conducta, que a días nomás están, de inclusive terminar perdiendo la gestión de una bandera emblemática en una de las gobernaciones más importantes que es administrada por un afiliado del PLRA”.

El senador recordó que incluso en la contienda electoral, de los comicios del 2023, de la concertación nacional, se prohibió que sonara la polca liberal “18 de octubre”, por la presión de referentes de otros sectores que conformaban la alianza política.

“La polca del partido forma parte de sus símbolos y de la identidad de la agrupación política. Genera sentimientos

Amarilla recordó que la tradición, historia y símbolos son fundamentales elementos de cohesión como militantes del PLRA

de emoción y alegría. Identificación. No en vano el dictador la prohibió en su momento. Prohibirla en las campañas electorales so pretexto de la “alianza” fue un terrible

error. El autoritarismo que transpiraban los aliados de entonces buscaban la pérdida de identidad y pretendían la uniformidad de pensamiento”, sentenció.

Dionisio

Los autoritarios que se creen “dueños” de la democracia

No existe autoritarismo más repudiable que aquel que quiere vestirse de democracia. La perversidad y malicia de algunos medios de comunicación, aglutinados en corporaciones que corrompen las buenas costumbres del periodismo, con una inclinación constante de hacer daño a quienes han ubicado en el centro de sus inquinas particulares o empresariales, ya no sorprenden más. Y como sus arrebatos coléricos y amañados propósitos son previsibles para un público que aprendió a diferenciar la crítica sostenida por argumentos convincentes del ensañamiento, sin más fundamentos que la patraña, la ira y la falacia, ya no causan el impacto que esperan. Ni tienen repercusiones en una ciudadanía que se hartó de las falsedades que distorsionan y cercenan los hechos tales como son. Montan, por tanto, un espectáculo lamentable, donde los únicos que aplauden son aquellos con los que están políticamente en sintonía por circunstancias que no tienen al pueblo como el foco de sus preocupaciones. Y no nos estamos refiriendo a la política en su esencia filosófica, como teoría del Estado y expresión del bien común, sino a aquella mezquina, ruin, miserable, que es promovida por quienes ambicionan recuperar sus bastardos privilegios y la aniquilación de quienes vinieron a poner las cosas en su lugar, como siempre debió ser.

Este gobierno no se dejó amedrentar por la jauría de los destetados del Tesoro y de las binacionales Itaipú y Yacyretá, que cobraban millones de guaraníes en conceptos de publicidad, pagos por tediosas entrevistas (las publinotas) y contratos por servicios prestados a los que estaban en el poder. Donde el plato de fondo solía constituir la impresión de libros de textos que dejaban cuantiosas ganancias, por un lado, y jugosas comisiones, por el otro. Pero, sin pudor alguno, al día siguiente condenan la corrupción que contribuyeron a fomentar y perpetuar. Aclaremos que la furia de los autoproclamados impolutos caía sobre los vicios ajenos (algunos fraguados en contra de sus enemigos), mientras callaban con un miserable y premeditado silencio los robos más descarados al Estado, que no tienen parangón en las últimas décadas, como fueron los perpetrados durante la administración del exmandatario Mario Abdo Benítez. Uno de los hombres más nefastos, igual que su entorno, que tuvo nuestro país en toda la transición democrática. Mas, como son aliados, hay que levantar el humo en otro sector para distraer la atención de los más horrendos crímenes en contra de miles de humildes familias, cuyos miembros murieron durante la pandemia, porque la angurria devoró los millones de dólares que podrían haber salvado sus vidas. Sin embargo, nada de esas atrocidades les conmueve ni indigna. Conviven, entonces, asociados al contubernio que intenta desesperadamente obtener impunidad para los descarados saqueos a las arcas públicas.

Tampoco ya asombra al lector, oyente o espectador que los que se creían dueños de la verdad ahora quieran, también, convertirse en los propietarios

de la democracia. Pero no la democracia que es concebida y definida como tal, sino aquella que estos medios consideran que debe ser. Una que se ajuste a sus medidas y ambiciones. Los que piensan y opinan en sentido contrario son, para ellos, los autoritarios, cuando que esa pretendida hegemonía es la que traslada el concepto y la práctica de la intransigencia prepotente sobre sus espaldas y hacia sus territorios.

Días atrás, el diario Abc Color –hay que nombrarlo–recordando los 40 años de su clausura, publicó en tapa que “el autoritarismo acecha de nuevo”. A decir verdad, fue este periódico –durante diez largos años– el mayor propagandista que tuvo el ominoso gobierno del dictador Alfredo Stroessner. Acompañó con grandes titulares la enmienda de la Constitución Nacional para consagrar la perpetuidad del sátrapa en el poder. La historia hay que escribirla sin saltar las páginas que no les favorecen. Cuando su entonces director consideró que el régimen estronista estaba a punto de agonizar, recién ahí se acordó de cuál era la verdadera función del periodismo. Y luego vino el recusable cierre que cada año suelen utilizar como bandera para cubrir la masacre de los jóvenes ocurrida en marzo de 1999. Hay que condenar todas las barbaries, no solamente algunas.

Tanto la democracia como el autoritarismo son enfatizados no con la lupa de las ciencias políticas y el derecho, sino desde el cristal de sus sectarios intereses. La ciudadanía todavía recuerda cómo ese diario defendió el embrión dictatorial que representaba el general Lino César Oviedo (ya fallecido) durante el luctuoso Marzo Paraguayo. El mismo que había prometido que, si llegaba a la Presidencia de la República, iba a “alinear como velas” a los directores de los medios que no respondían a su proyecto fascista. Pero nada de eso inmutó el fundador de Abc Color para iniciar esa inmoral campaña a favor de quien podría ser su nuevo socio –igual que lo fue Stroessner en el pasado– en el manejo del poder. Podríamos decir que no aprendió las lecciones de la historia. Y en esa sucia maniobra mancilló la memoria del doctor Luis María Argaña, quien murió en un criminal atentado el 23 de marzo de 1999. Ayer hizo exactamente 25 años del magnicidio. Sus escribas más despreciables hasta desarrollaron la tesis de que murió en otro lugar y que sus propios adherentes simularon el asesinato trasladándole –ya cadáver– al sitio de la emboscada mortal. Fue la degradación más vil y ruin de dicho medio y sus directivos.

Santiago Peña es un presidente legal y legítimo. Llegó al Palacio de López dentro de los procedimientos establecidos por la Constitución Nacional, el Código Electoral y las resoluciones de un Tribunal Superior de Justicia Electoral integrado con mayoría de opositores. Peña ha respetado todas las atribuciones y competencias de los otros poderes del Estado. Así, pues, aquí el único autoritarismo claro y presente es el que quieren imponer quienes asumieron que la dictadura de la opinión pública es un fin que justifica los medios.

¿Y si Peña hace lo mismo que Abdo? COMENTARIO

JORGE TORRES ROMERO Columnista

La prensa y la oposición minimizan el terrorismo de Estado cometido durante el gobierno de Mario Abdo Benítez, porque el perjudicado era un enemigo común: Horacio Cartes y sus empresas.

Las filtraciones podrían ser una cuestión accesoria como la definen torpemente los justificadores de la corrupción. Lo grave está en la inducción a un subordinado a un hecho punible y la simulación de un hecho punible, además de la usurpación de funciones públicas.

Los periodistas nos frotamos las manos cuando caen en nuestras manos documentos filtrados. Nosotros no estamos obligados a guardar secretos; los funcionarios públicos en general, sí; y los de la Seprelad en particular.

“Pero si el contenido de la filtración es verdad, enhorabuena para investigar los hechos ilícitos atribuidos”, es otra de las justificaciones. Y en este punto podríamos coincidir, pero en estas filtraciones en particular, el contenido es falso, tergiversado y manipulado. ¿Cómo se demuestra esto? Simple: se reúnen, por ejemplo, Arnaldo Giuzzio cuando era ministro de la Senad (hay audios) con su equipo y construyen, como en cualquier charla de amigos, escenarios hipotéticos e irreales sobre ciertas figuras. Instruyen a sus funcionarios que esas conjeturas informales sustenten un informe de Inteligencia Financiera de la Seprelad, para ello acceden a datos básicos de la institución (sin formar parte de la Seprelad) sobre movimientos financieros y hacen la tarea. Tabesa le vendió cigarrillos a un canal de televisión para lavar dinero, dice una parte.

Falso: se trató de un préstamo certificado en las facturas emitidas. La señora Sarah Cartes compró cajas y cajas de cigarrillos para simular una venta, pero en realidad es lavado. Falso: fueron operaciones relacio -

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira

TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY

LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y

nadas a su condición de accionista de la firma.

El Grupo Cartes tiene 84 empresas ligadas fruto del lavado de dinero. Falso: son operaciones legales y certificadas.

Se imaginan que el presidente Santiago Peña haga lo mismo que Abdo y ordene a su gente perseguir a sus enemigos montando informes de Inteligencia con datos básicos reales que obran en Seprelad. Ejemplo: el Grupo Zuccolillo compró una cadena de supermercados con el dinero que lavó del narcotraficante Cabeza Branca. Sus periodistas cobran sus salarios gracias a la plata del dinero narco. Es decir, información básica real, pero se construyen escenarios irreales. O el empresario Antonio J. Vierci adquirió nuevas empresas gracias al lavado de dinero fruto del contrabando de perfumes, electrónica y whiskys. Una triangulación perfecta que le genera dividendos millonarios y esa ruta del contrabando también las usa el PCC. Datos básicos con escenarios hipotéticos.

Bueno, es exactamente lo que han hecho. Por eso la imputación a Abdo y su pandilla debe continuar su curso. Ayer fue Horacio Cartes, mañana pueden ser otros. El Estado debe garantizar la seguridad jurídica. ¿Qué pasaría si en cinco años asume otro similar a Marito (vengativo, torpe y corrupto) y decida usar de vuelta las instituciones para liquidar a sus adversarios políticos y empresariales? O se imaginan que así como hizo la exsenadora Desirée Masi, jactándose en sus redes de leer informes confidenciales de Seprelad sobre determinadas personas, que hoy el senador Bachi Nuñez esté haciendo lo mismo. O que Turi Capello, secretario de Peña, ventile en sus redes documentos confidenciales de las empresas de Marito, como lo hizo Mauricio Espínola con los salarios de Peña en un banco privado. Nunca más debemos permitir estos abusos, por eso Marito y su gavilla deben ir presos, para dejar un precedente. Dejemos que la Justicia haga su trabajo. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

El miedo en el cerebro

DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ

Dr. Mime

¿Me creerían si les digo que el miedo es fundamental en nuestras vidas? ¿Que sin miedo no habríamos llegado en la evolución hasta donde estamos hoy en día? Podría sonar paradójico, pero sin miedo no seríamos absolutamente nada de lo que somos hoy en día como raza evolucionada. Es una de las emociones que más interés ha suscitado en la comunidad científica. Se considera que es la más primitiva y consustancial al reino animal.

Desde un punto de vista evolutivo, su origen se basa en la preservación de la supervivencia y la protección a través de la anticipación de situaciones de peligro. Lo interesante es que, además, como todas las emociones, el miedo se experimenta a nivel psicológico, neurofisiológico, conductual y cognitivo, aunque nos vamos a centrar en la parte neurofisiológica para comprender cómo funciona ese “software humano” que traemos incorporado de serie. En una investigación reciente se ha demostrado científicamente que la formación de la memoria del miedo asociada a una situación o contexto implica el fortalecimiento de las conexiones entre el hipocampo y la amígdala. Es decir, el área relacionada con la memoria y el núcleo o “torre de control” de las emociones. Esta es una de las bases que fundamenta la ansiedad generada por los Trastornos de Estrés

Postraumáticos o el miedo “irracional” que pueden vivir las personas de cualquier edad, después de situaciones estresantes que no han podido gestionar.

Pero, ¿qué pasa en nuestro cerebro cuando hay una situación de alarma? ¿Reaccionamos igual ante cualquier situación de miedo? Existen dos vías por las que el cerebro recibe la información de alerta del exterior, una es la vía cortical y otra la subcortical. La vía cortical es más lenta porque tiene que hacer un recorrido mayor. La información llega por los sentidos, pasa por el tálamo, el hipocampo (donde se gestionan los recuerdos), de ahí pasa a la amígdala (que le da contenido emocional a esos recursos), luego al hipocampo (el que pasa al cuerpo la información de las emociones), vuelve al tálamo, de ahí a la corteza cingulada (que decide qué es relevante o prioritario) y finalmente a la corteza (donde ya hay consciencia). Este recorrido dura unos 400 milisegundos y es la vía “normal” cuando lo que ocurre nuestro cerebro no lo interpreta como una amenaza extrema. Por lo que la persona, sea menor y/o adulta, debe salir de ese “susto” o situación de estrés con sus propios recursos emocionales. Pero hay otra vía, la subcortical, que es la que se activa en situaciones de SOS en el que la información entra por algún sentido, pasa al tálamo, de este al hipocampo y cuando llega a la amígdala, esta interpreta que la situación está alarmante, que hiperreacciona y toda la información pasa directamente a la corteza frontal. Todo ello en cuestión de 70 milisegundos. A esta reacción tan rápida se le llama “secuestro amigdalino” y supone

La magia del legado

Días pasados un grupo de empresarios paraguayos hemos compartido con colegas de la región una experiencia mágica. Muchos de nosotros quizá hemos visitado los parques de Orlando, con la familia, y sin duda las experiencias han sido inolvidables. Sin embargo, siempre hemos participado en estos viajes multisensoriales en modo turista. Hoy les comentaré el otro lado de la magia.

Un curso de altísimo nivel se llevó a cabo en Walt Disney World, con speakers de primera, tales como Doug Lipp, Jonatan Loidi y Julián “Gaita” González. La verdad mi expectativa al curso era buena. Volver a estudiar en forma intensiva una semana y conocer la calidad del modelo de atención al cliente de una empresa referente a nivel mundial, como Disney , me atraía. Aunque a esta altura de la vida no es fácil sorprenderme, pero lo lograron. Sin duda, la realidad superó ampliamente mi expectativa.

un periodo refractario o de “inacción” en el que la amígdala le va a pedir al hipocampo recuerdos que le confirmen el miedo y bloquea el tálamo, por lo que es muy difícil la capacidad de razonar, no hay ecuanimidad en ese momento.

Un paso más en la complejidad del circuito del miedo y el secuestro emocional es que, como les conté al inicio, la amígdala y el hipocampo (zona de la memoria) están siempre en comunicación, de forma que puede que haya situaciones en las que no veamos una amenaza aparente, pero la persona, tenga la edad que tenga, reaccione como si fuera una amenaza extrema y surja el secuestro. Por ejemplo: gritamos a una persona de forma reactiva porque dijo o hizo algo que nos conecta, de forma consciente o no, con algo muy doloroso o traumático. Nos quedamos en blanco en un examen y no somos capaces de recupe -

rar la información o razonar. Nos quedamos bloqueados en una conferencia y pensamos que nos vamos a desmayar. Y otro sinfín de situaciones que atienden a expresiones populares como: “Nunca tomes una decisión cuando estés enojado, nunca hagas una promesa cuando estés feliz (Anónimo)”. “Contra la ira, dilación” (Séneca). “Cuando estés molesto cuenta hasta diez antes de hablar. Si estas muy molesto, cuenta hasta cien”. Precisamente porque la persona está absolutamente “secuestrada”, sus recursos mentales, físicos y emocionales van a estar “al mínimo”. Esto quiere decir que va a necesitar ayuda para que poco a poco vaya recuperando la calma y entender lo que ha pasado. Pero esto solo ocurre si la persona que acompaña es capaz de transmitir seguridad. Puede ocurrir, y de hecho ocurre, que estemos intentando calmar a alguien y que por el hecho de que nosotros mismos estemos muy alterados, angustiados o desconectados de los que ocurre, la persona no sea capaz de sentirnos como un medio para ir poco a poco encontrando la calma. De hecho, si esto en personas adultas es difícil, imaginémonos en niños y niñas o adolescentes cuyo cerebro se está desarrollando, no tienen todavía recursos emocionales o experiencias de vida que les ayude a calmarse. La situación puede ser extrema e incluso traumatizante.

El miedo es complejo pero necesario. El manejo del miedo como emoción es una verdadera llave al éxito. “Aprender a gestionar tus miedos” es más que un cliché, es un verdadero consejo DE LA CABEZA. Nos leemos en una semana.

Primeramente, porque he coincidido con pares empresarios que vivimos y compartimos los mismos problemas, hemos atravesado crisis, nos hemos levantado, pero sobre todo compartimos ese sentir común que, capacitándonos, y luego replicando en nuestras empresas, generamos un efecto dominó que se traduce en eficiencia empresarial. Si las empresas mejoran, nuestros colaboradores están más preparados y son más eficientes. Con ello, se logra colaborar con la mejora social y la mejora del país.

Hemos participado en modo observador. O sea, no fuimos a disfrutar la adrenalina (aunque también hubo tiempo para eso), sino a aprender sobre el legado de Walt. ¿Y qué ese el legado en términos empresariales? Es la construcción de un propósito empresarial constituido principalmente por la familia y que se mantiene en el tiempo durante generaciones. Para generar ese propósito debe haber un soñador, tal como lo fue Walt. El propósito de la mágica Disney es “creamos momentos de felicidad”.

Voy a resumir en un par de párrafos, frases y tips empresariales que prontamente replicaré:

“El servicio de atención al cliente no es un área, sino una actitud”. Es decir, todos los colaboradores estén en el departamento que estén deberán tener una vocación de atención al cliente como prioridad.

“No se puede tener un servicio externo excepcional sin un servicio interno excepcional”: tal como me comporto con mi cliente interno, ellos lo harán en forma similar con el cliente externo.

“Los presupuestos aprietan, pero la creatividad es gratis”: deja que tus colaboradores sean creativos, ofréceles tiempo para ello, escucha sus ideas, es posible que puedan sorprenderte con oportunidades de mejora e innovación.

“No tuvimos la culpa, pero es nuestro problema”: una premisa que debe aplicarse a cada empresa altamente eficiente. Quizá no fue mi error personal/profesional, pero sí es un problema de nuestra empresa y, por tanto, debo ser responsable en darle solución.

¡Cuánto precisamos de capacitación y mejor educación en nuestro querido Paraguay! Qué pobre es lastimosamente el nivel educativo de los jóvenes, incluso saliendo de universidades. Si los empresarios no nos comprometemos a mejorar y a apoyar la educación, el ansiado progreso y desarrollo de nuestra tierra será más lento y lejano.

MATIAS ORDEIX

Socios del Club de Ejecutivos

PROBLEMÁTICA ANTE VOTACIÓN DEL SENADO DE ESTADOS UNIDOS

Eventual anulación atropella todo el proceso técnico, dice UGP

Héctor Cristaldo manifestó que Paraguay hizo un largo proceso para la habilitación.

La Unión de Gremios de la Producción (UGP) se pronunció ante la votación del Senado de Estados Unidos (EE. UU.) que anula la habilitación del ingreso de la carne paraguaya señalado que es una muestra muy clara de lo que sucede cuando las consideraciones políticas intervienen sobre el comercio y los procesos técnicos sin ninguna evidencia basada en ciencia.

En comunicación con La Nación/Nación Media, el presidente de la UGP, Héctor Cristaldo, manifestó que Paraguay hizo un largo proceso para la habilitación. “Esto es cuando la política interfiere en las cuestiones económicas. Es un año electoral, están buscando votos y quedar bien con su

electorado, atropellando todo el proceso técnico de adecuación a las exigencias“, comentó. Explicó que estas son decisiones que se toman con la excusa de una simple sospecha negando el acceso a la carne paraguaya al mercado norteamericano que realizó todo un proceso para poder cumplir y calificar. “Se toman decisiones con base en una simple suposición de que las cosas no se hicieron bien sin tener ninguna evidencia. Esperemos que recapaciten porque Paraguay siempre fue un aliado”, expresó Cristaldo.

TAMPOCO EXISTEN PRUEBAS

Remarcó que tampoco exis-

CLAVES

1

La Unión de Gremios de la Producción se pronunció ante la votación del Senado de Estados Unidos (EE. UU.) señalando que es una decisión electoral.

2 Se atropella todo el proceso técnico de adecuación a las exigencias.

3 No existen pruebas de que no se cumplió con todas las etapas. Fuente: UGP.

ten pruebas de que no se cumplió con todas las etapas. La carne paraguaya es un producto muy importante en la mesa de todos los paraguayos y para alimentar el mundo. “Se hicieron todos los pasos para llegar a

“Se toman decisiones con base en una simple suposición de que las cosas no se hicieron bien sin tener ninguna evidencia”, afirmó Héctor Cristaldo

los mercados más exigentes, pero se ve que cuando hay prejuicios como razones sociales, económicas o de sanidad lo único que se busca es no competir y cerrar los mercados”, añadió.

El titular de la UGP dijo que nuestro país no merece

ningún trato de esta magnitud. “Nosotros creemos que el espíritu tiene que ser el de libre comercio, respetando las reglas porque hablan también de que no tenemos una institucionalidad, pero tampoco es serio que se hagan todos los procedimientos para ingresar

y luego se excluya a un país por decisiones políticas”, argumentó. Las propuestas podrían estar disfrazadas de protección a grupos sociales, otras veces de preocupaciones ambientales o medidas sanitarias, pero siempre serán barreras artificiales al comercio.

“Descalificaron a su propio USDA”

Appec indicó que hace 10 años el Departamento de Agricultura de EE. UU. trabaja sobre la inocuidad.

El presidente de la Asociación Paraguaya de Productores y Exportadores de Carne (Appec), Ramiro Maluff, habló acerca de la resolución del Senado de Estados Unidos que busca deshabilitar a Paraguay para la exportación de carne bovina a ese mercado. Sostuvo que aunque esta no sea una decisión definitiva, preocupa al sector que Paraguay esté ante un escenario comercial complejo. Incluso, expuso que es preocupante que el propio Congreso norteamericano haya descalificado a su Departamento de Agricultura (USDA). “Si bien esta noticia no es determinante, nos preocupa de sobremanera el hecho de que el Senado descalifique la gestión de una de las oficinas

más serias y renombradas del Gobierno americano”, dijo a la 1000 AM.

Argumentó que la entrada al mercado norteamericano fue un trabajo meticuloso de más de 10 años por parte de ambos gobiernos y que no puede quedarse sin efecto de un día para el otro. “Hace más de 10 años estamos trabajando con el sector público y privado de Paraguay y el USDA para definir la calidad, la inocuidad de los productos, el bienestar animal en la producción; y que ahora el mercado consumidor americano, por una presión de unos pocos productores, perjudiquen con su resolución, nos deja tremendamente preocupados”, enfatizó.

NEGOCIOS&MÁS

FUE SUPERIOR EN UN 116 % FRENTE A LO REGISTRADO EN DOS MESES DE 2023

Envíos históricos de soja ayudaron a la industria aceitera argentina, sostiene UGP

A febrero, Paraguay exportó al país vecino un volumen récord de 1 027 056 toneladas de la oleaginosa.

Paraguay volvió a “salvar” a la industria aceitera argentina al permitirle seguir operando en un contexto de escasez de oferta interna de soja, según informó el portal argentino Bichos del Campo. A febrero Paraguay exportó al país vecino un volumen récord histórico de 1.027.056 toneladas de la oleaginosa, lo cual fue superior en un 116 % comparado con lo registrado en el mismo mes de 2023.

Mencionaron que la mayor parte de las ventas externas paraguayas fueron destinadas a la Argentina, lo cual les

permitió seguir incrementando la producción interna de harina y aceite de soja. De acuerdo a los datos publicados, el procesamiento del grano en el segundo mes del año fue de 2.354 millones de toneladas, una cifra 51 % mayor frente al año pasado, mientras que el ingreso del producto se realizó en el marco del régimen de admisión temporaria.

La asesora en Comercio Exterior de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), Sonia Tomassone,

Prorrogan vacunación contra la fiebre aftosa

Tras los análisis se decidió extender el proceso, pues aún quedan establecimientos de gran envergadura.

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) informó que fue prorrogado el periodo de vacunación contra la fiebre aftosa 2024 y su correspondiente registro hasta el 5 de abril. Tras los análisis de campo sobre los trabajos se decidió extender el proceso, atendiendo a que aún quedan establecimientos de gran envergadura. “En el seguimiento que hicimos en esta semana coincidimos ambos equipos que íbamos a llegar a un 85 % de bovinos vacunados y cerca del 80 % de productores”, explicó el doctor Víctor Maldonado, director general de Sanidad Animal del Senacsa, agregando que el aspecto climático fue uno de los principa-

les problemas, debido a la sequía que presentaron diferentes zonas y otras donde se registraron lluvias.

Esto dificultó la operativa de aquellos animales que están en proceso de vacunación. “El factor climático es muy importante y la cuestión de manejo, tuvimos semanas con demasiado calor y eso afecta el bienestar de los animales, el manejo en el corral y el trajín se hace más lento por ese motivo”, señaló. Ya se inmunizaron de 11.833.897 animales, en base a un universo de 13.500.000 cabezas, mientras que se contabilizaron 101.912 propietarios que realizaron el registro de los ejemplares.

mencionó que esto se dio a raíz de la menor producción argentina. “Necesitan la soja paraguaya para suplir la demanda de molienda. Además necesitan nuestra soja por la mayor proteína para elevar la calidad de su harina de soja”, manifestó a La Nación/Nación Media.

El más reciente informe de la Capeco indica que a nivel nacional en el segundo mes del año el dinamismo en la salida de los granos de soja tuvo a Argentina acapa -

rando el 75 % del producto y el 7 % fue para Brasil, mientras que el resto se exportó a mercados de extrazona en menor volumen como Perú, EE. UU. y Chile.

Conforme a los datos oficiales de Argentina en febrero ya se había comercializado prácticamente la totalidad de la magra cosecha de 25 millones de toneladas. En tanto, se prevé que la cosecha soja de primera de ese país recién comenzará a ingresar en abril.

La mayor parte de las ventas externas paraguayas fueron destinadas a la Argentina, lo cual les permitió seguir incrementando la producción interna de harina y aceite de soja

HASTA EL 5 DE ABRIL

SEGÚN CÁMARA DE EMPRESARIOS

Expo Construir de CDE cerró buenos negocios

El evento tuvo una asistencia de 5 000 personas en la apertura, indicaron.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Desde el jueves a la noche se desarrolla la tercera edición de la Expo Construir en Ciudad del Este, organizada por la Cámara de Empresarios de Ciudad del Este y Alto Paraná. El evento tuvo una asistencia de 5.000 personas en la apertura y hasta este momento ya se cerraron buenos negocios, según indicó a La Nación/ Nación Media el presidente del gremio empresarial, Rigoberto Chamorro.

La muestra tiene a 120 marcas en poco más de cien stands en el centro de convenciones del hotel (Noviel Hotel), donde se lleva a cabo el evento que culminará hoy a la tarde, con un espectáculo artístico como clausura, según se informó. “La participación superó nuestras expectativas, en la aper-

“El resultado que están teniendo los expositores es lo que nos hace sentir muy bien porque eso significa que el evento se consolida como un espacio de negocios”, dijo Rigoberto Chamarro

tura tuvimos a unas 5.000 personas y de acuerdo a un reporte de algunos expositores, ya cerraron volúmenes de negocios importantes, que es la razón de este espacio, que las empresas se desarrollen aún más y que se generen fuentes de trabajo”, expresó Chamorro.

“El resultado que están teniendo los expositores es lo que nos hace sentir muy bien porque eso significa que el evento se consolida como un espacio de negocios, no solo para empresas nacionales, sino también del otro lado de la frontera, lo que indica la con-

TURISMO RELIGIOSO

Todavía hay oferta disponible para paseos

“Tenemos aún lugares, inclusive para lo que es el Viernes Santo para ir a Tañarandy, Misiones”, dijo Marta Chamorro.

fianza al evento”, dijo el titular de la Cámara de Empresarios de Ciudad del Este y Alto Paraná, además de recordar que el eslogan de la muestra es “Creando grandes negocios”. Instituciones del estado como Rediex (Red de Inversiones y Exportaciones), la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), el Parque Tecnológico de Itaipú (PTI) y el Ministerio del Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) participaron de la muestra con sus stands de informaciones a los asistentes.

REDIEX HABLÓ DE LA MARCA PAÍS

Santiago Bartrina, de la Dirección de Atracción de Inversiones de Rediex, dictó una de las charlas desarrolladas en el evento. Presentó las oportunidades que ofrece Paraguay a la inversión extranjera, teniendo en cuenta que el evento se realiza en zona de frontera y cuenta con empresas de Brasil participando, además del fomento a las exportaciones que es otra de las finalidades del organismo. “Para nosotros es sumamente conveniente aliarnos a este tipo de eventos, por la convocatoria en una ciudad que atrae a empresarios de otros países de la región, lo cual nos ayuda a llegar a más personas con la información sobre las condiciones de Paraguay como país fértil para hacer negocios”, dijo Bartrina, consultado por La Nación/Nación Media.

El precio promedio de un paquete a Tañarandy es de G. 249 000

Desde la Asociación de Agencias de Viaje y Empresas de Turismo (Asatur) proponen realizar turismo religioso en esta Semana Santa, atendiendo que aún se cuenta con oferta disponible de paseos al interior del país. Marta Chamorro, vicepresidenta del gremio, explicó que buscan potenciar este segmento que está ganando más protagonismo. “Tenemos todavía lugares, inclusive para lo que es el Viernes Santo para ir a Tañarandy, Misiones. Le incentivamos a la gente que no va a viajar al exterior a visitar los diferentes lugares turísticos del país”, dijo a La Nación/Nación Media, agregando que para esta temporada las agencias se prepararon con nuevos paquetes.

Indicó que los turistas que se decidieron a última hora

pueden consultar opciones con sus respectivas operadoras. “Estos son más baratos, a parte más fácil de decidir también si uno quiere ir en familia”, aseguró y añadió que junto con la Secretaría Nacional del Turismo (Senatur) se busca potenciar cada vez más las actividades turístico-religiosas. Se espera que en su edición 2024, la tradicional procesión de Tañarandy reciba como cada año a una multitud de personas que se unen a los eventos religiosos. El precio promedio de un paquete a este destino es de G. 249.000. Chamorro destacó que el artista plástico Koki Ruiz, la mente detrás del retablo y otras emblemáticas obras, haya sido condecorado con la Orden Nacional del Mérito por el presidente Santiago Peña, como una forma más de potenciar el segmento.

TURISMO RELIGIOSO

DOLLY GALEANO

Por Víctor Pavón

En el sector eléctrico se viene cometiendo un error desde hace décadas que repercute sobre la realidad. Se considera que la estatal Administración Nacional de Electricidad (Ande) debe seguir sin competencia de otros oferentes debido a que es un monopolio natural. De esto se desprende, igualmente, la política de proponer inversiones para la Ande mediante endeudamiento público.

El resultado está en que la mayoría de los políticos, burócratas y analistas del sector creen que en el sector eléctrico la competencia no puede llevarse a cabo. Un error adosado de intereses para perpetuar el actual modelo. Esto es aprove -

Sector eléctrico: del monopolio natural a la competencia

La economía, por fortuna, ha venido avanzando mediante teorías que han sido comprobadas y, por ende, no pueden ser desechadas, a menos que las perversiones de los intereses creados los hagan a un lado como en efecto sucede en nuestro país.

electricidad como de agua potable se constituyen en sus ejemplos.

La economía, por fortuna, ha venido avanzando mediante teorías que han sido comprobadas y, por ende, no pueden ser desechadas, a menos que las perversiones de los intereses creados los hagan a un lado como en efecto sucede en nuestro país.

según la zona, la hora y época del año, motivo por el cual las empresas proveedoras pueden competir por sus precios al público. Sin no hay competencia, entonces se debería pagar el mismo precio sin importar el día ni la hora ni la época del año.

chado por otros tantos para mantener un esquema de sobrecostos y licitaciones no siempre transparentes donde el consumidor final las paga y caro, igual que lo hace el país en su conjunto.

Según la teoría del monopolio natural, resulta más conveniente que un bien o servicio sea producido por una sola empresa que por dos o más. Y la provisión de

Vernon Smith, Premio Nobel de Economía en el año 2002 por sus contribuciones a la economía experimental, ha demostrado que la apertura del mercado eléctrico es absolutamente posible poniendo como ejemplo este autor, entre otros, a Inglaterra mediante la puesta en marcha de un mercado competitivo de electricidad, que logró beneficios para el consumidor con efectos sobre otros sectores.

Todavía más, el consumo de energía es variable

DATOS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

La realidad viene demostrando en los países (Estados Unidos es un ejemplo) que la apertura del mercado eléctrico favorece al usuario, el que paga todos los meses su factura.

No obstante, la teoría del monopolio natural fue desechada hace tiempo. Es un mito del estatismo. Incluso antes de los aportes del citado Vernon Smith, los cambios tecnológicos fueron dejando de lado a los monopolios naturales desde la década de 1980.

Fue así que en el sector eléctrico, los generadores más pequeños y las centrales eléctricas alimentadas con

La denominada integración vertical que tiene hoy la Ande, y se consideró como correcta tiempo atrás, a la fecha está desfasada en la teoría y en la práctica, conspirando contra los intereses de los usuarios, así como del presente y el futuro del Paraguay.

correcta tiempo atrás, a la fecha está desfasada en la teoría y en la práctica, conspirando contra los intereses de los usuarios, así como del presente y el futuro del Paraguay.

Es cierto, el mercado eléctrico necesita de reglas de juego institucionales, pero no quiere decir que no sea un mercado exento de competencia. De manera que si el Gobierno desea que estemos mejor, debe proceder a la apertura de este sector. Seamos protagonistas de lo mejor y no espectadores de lo peor.

gas se volvieron competitivas poniendo en aprietos a las empresas estatales. Las computadoras y otras tecnologías redujeron los costos incentivando la competencia, primero, en los mercados de energía mayoristas y, luego, en las ventas minoristas.

La denominada integración vertical que tiene hoy la Ande, y se consideró como

(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”; “Cartas sobre el liberalismo”; “La acreditación universitaria en Paraguay, sus defectos yvirtudes”yotroscomoel recientemente publicado “Ensayossobrelalibertad ylaRepública”.

Cartera de créditos de las financieras crece en un 32 %

Esto se da ante la buena dinámica del consumo y de los comercios, indica el informe.

La cartera de créditos de las financieras crecieron al inicio del año a pesar de los cambios que se registraron en el sistema desde el año anterior. Según los datos, los préstamos aumentaron en un 32 %, impulsado por el buen dinamismo de los sectores de consumo y los comercios.

Según los datos de la Superintendencia de Bancos del Banco Central del Paraguay (BCP), la cartera de créditos de las financieras tuvo un incremento del 32 %, respecto al mismo mes del año anterior. De esta forma, el indicador se ubicó en G. 5,75 billones, en el primer mes del año, es decir, unos USD 791 millones al tipo de cambio de referencia.

da a pesar de que la cantidad de empresas en el sistema disminuyó de 6 a 5, a finales del año anterior. Todas las ratios siguieron con buenos resultados, a pesar de estos cambios estructurales.

Los analistas de la consultora Mentu señalan que el incremento en el nivel de créditos que manejan las entidades se

En el análisis por entidad se verifica que, a excepción de una, todas las demás financieras que operan en el Paraguay vieron un incremento de entre 24 % el 36 % en su cartera de créditos. La de Finexpar, que concentraba casi el 50 % del total, fue la de mayor incremento en el periodo de análisis.

Por segmento de crédito, se observa un desempeño positivo en todos los sectores, en donde se destacan vivienda, agrobusiness, intermediación financiera, comercio al por mayor y al por menor, entre los más dinámicos con variaciones de entre 39 % y 76 %. Los expertos mencionan que la cartera de consumo creció en más de 30 % y es el principal componente de la cartera total del sistema, con el 23 % de participación, seguida por el comercio. Este último muestra el enfoque de microfinanzas de estas entidades.

"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

CON BASE EN REGISTROS OFICIALES (BCP 1994) Y PERSONAL (1970) NUNCA SE TUVO UN PRIMER BIMESTRE 2024 TAN POSITIVO Y FAVORABLE, DESVALORIZADO POR LA POLÍTICA, CON UNA ECONOMÍA CRECIENDO AL RITMO DEL 5,5%

Récord en exportación en veinte

En el primer bimestre 2024 las exportaciones totales sumaron USD 2.792 millones, con un aumento del 27 % (USD 595 millones más) respecto de igual periodo de 2023. Jamás se dio tal valor de venta y de suba en veinte años en el inicio de un año, si nos guiamos por los registros oficiales del Banco Central del Paraguay (BCP) con base en 1994. Tampoco hay antecedente alguno en la serie que manejo desde 1970. Dentro de las totales, las exportaciones registradas (genuinas nuestras) fueron de USD 1 922 millones, con una mejora del 45 % (USD 593 millones más). Dentro de ellas, las salidas de soja en grano dieron un valor de USD 681 millones, con un alza del 149 % (USD 408 millones más) y un peso del 35 %. La exportación con “olor a campo” sumó USD 1 393 millones, con una variación positiva del 62 % (USD 534 millones más) y un peso del 72 %. También récord. Récord tras récord.

Según un informe fechado el 30 de enero del Banco

Interamericano de Desarrollo (BID), “se suaviza la caída de las exportaciones de América Latina y el Caribe”, se señala que el valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe se contrajo 2,2 % en 2023, luego de aumentar 17,0 % en 2022. La contracción de las exportaciones de la región respondió a la caída de los precios de exportación y a la desaceleración de los volúmenes despachados.

Aunque la tasa de contracción de las ventas externas se redujo en el último trimestre de 2023, las perspectivas a futuro se mantienen sesgadas a la baja. El indicador líder de las exportaciones de la región aún no permite vislumbrar un cambio en la tendencia en el primer semestre de 2024. Paolo Giordano, economista principal del Sector de Integración y Comercio del BID, dijo que “tras dos años de expansión, en el marco de la recuperación del shock ocasionado por la pandemia, las exportaciones de América Latina y el Caribe entraron en una fase de contracción en 2023”. El deterioro del desempeño exportador fue generalizado en la mayor parte de la región. Sudamérica y el Caribe fueron las subregiones más afectadas debido a la caída en las cotizaciones de las materias primas. En contraste, en Mesoamérica, que incluye a los países de Centroamé-

rica y a México, las exportaciones registraron una variación positiva, impulsada por México y sus envíos a Estados Unidos. Por su parte, los flujos de Centroamérica se mantuvieron estancados.

En 2023, los precios de los principales productos básicos exportados por América Latina y el Caribe se ubicaron, en promedio, en niveles inferiores a los del año previo. No obstante, en la mayoría de los casos las cotizaciones se estabilizaron a lo largo de 2023 y todavía se encuentran en niveles históricamente altos. Las tasas de variación interanuales fueron negativas para los precios del petróleo (-16,7 %), la soja (-8,6 %), el cobre (-3,6 %) y el hierro (-0,9 %). El precio del azúcar se diferenció del resto de los productos básicos y anotó un alza interanual de 27,7 %. El informe anticipa que “las proyecciones para los precios de las materias primas apuntan a un régimen de alta volatilidad con tendencia a la baja”, aunque el escenario central podría verse alterado por shocks económicos, políticos o climáticos. Se estima que en Sudamérica las exportaciones cayeron 5,3 % en 2023, tras haber crecido 16,4 % en 2022. La caída de los precios de los productos básicos explicó la mayor parte del desempeño en esta subregión, mientras que los volúmenes enviados se incrementaron 1,7 %. Las exportaciones de Mesoamérica registraron un aumento estimado de 2,6 % en 2023, tras crecer

16,1 % en 2022. México marcó un incremento en las ventas externas de 2,9 % en 2023. Por su parte, los envíos de Centroamérica se estancaron (0,0

%).  Finalmente, los envíos de los países del Caribe se contrajeron a una tasa estimada de 31,9 % en 2023, tras haber aumentado 72,1 % en 2022,

por el aumento de las exportaciones en el sector energético (petróleo y gas).

¿Y cómo le fue a nuestro país

en el ranking de 24 países considerados en cuanto al valor de sus exportaciones de bienes en el 2023? Un aumento del 19,1 % después de una caída

años: gracias al campo, 72 %

del 5,9 % en 2022. Solo otros dos países lograron aumentar sus exportaciones: Costa Rica 16,4 % y Panamá 4 %. ¡19,1 %! Primeros. Aunque sin medalla. Somos muy pequeños, nos ven más chico, y nos pintan y dibujan peor. ¿Quiénes? Hablo en particular de los organismos financieros internacionales, de los que incluso somos socios, en sus respectivos informes sobre el desempeño de las economías latinoamericanas y caribeñas. Es tan ínfima la consideración que nos brindan que hay olor como a desprecio, no me interesas, no vales nada, no mereces nuestra atención. Y me refiero a los informes del

Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Apa-

recemos en las estadísticas, simplemente como un dato más. En ese contexto se da el excelente comportamiento de nuestras exportaciones a inicios de 2024.

Enero 2024: récord de exportación en dicho mes según registros con base en 1994. Las exportaciones totales sumaron USD 1.339 millones (+32 %) o más USD 321 millones de dólares respecto a igual mes de 2023, las reexportaciones USD 409 millones (+0,7 %) y las registradas USD 881 millones (64,6 %). Aumentos tremendos realmente. La exportación de soja en grano pasó de USD 18 millones en enero 2023 a USD 279 millones en enero 2024 (+1.430 %) con un peso del 32 % en el total. El complejo

sojero (grano, aceite, harina) sumó USD 338 millones con un peso del 38 %. Las exportaciones con olor a campo totalizaron en enero 2024 USD 616 millones con un peso del 70 % y un aumento del 98 %. En febrero 2024 las exportaciones totales sumaron USD 1.453 millones (récord mensual) con un aumento del 23 % o USD 273 millones. En el bimestre el monto global de las exportaciones totales fue de USD 2.792 millones (récord)

27 % arriba o USD 595 millones más. En febrero las exportaciones registradas sumaron USD 1.041 millones (récord)

31 % de mejora o USD 247 millones más. En el bimestre las registradas sumaron USD 1.922 millones (récord) 45 % de aumento o USD 593 millones más. En febrero las ventas externas de soja en grano sumaron USD 402 millones 58 % de aumento o USD 147 millones más. Con un peso del 32 % en el total de las exportaciones registradas. En el bimestre la exportación de soja sumó USD 681 millones, 35 % de mejora o USD 407 millones más con un peso del 35 %. El complejo sojero aportó en el bimestre USD 829 millones 170 % de suba o USD 522 millones más. Las exportaciones con olor a campo totalizaron en el bimestre USD 1.393 millones 44,6 % de incremento y USD 534 millones más, con un peso del 72 % en el total de exportaciones registradas. Por el lado de las exportaciones vinculadas con el comercio fronterizo sumaron USD 409 y 316 millones de dólares en enero y en febrero. Con un modesto avance del 0,7 % en el primer mes y una caída del 22 % en el caso del segundo mes. USD 725 millones fue el monto global del bimestre 3 % de avance o USD 21 millones más. Por último, las exportaciones de maquila tuvieron un bimestre negativo al sumar USD 158 millones frente al primer bimestre de 2023 con USD 175 millones, caída del 9,3 % (mejora del 25 % el año pasado). La verdad, si es verdad, es verdad. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo. DDPHQD

FUENTE: DDPHQD PH

EXPORTACIÓNCON"OLOR" ACAMPO EXPORTACIONESREGISTRADAS

ENEL2024(ENERO-FEBRERO) US$ MILLONES

IMPORTACIÓNREGISTRADACUBIERTACONLA EXPORTACIÓNDEBIENES"OLORACAMPO" 57 %

Educación Financiera

ELISA

EDUCACIÓN FINANCIERA PERMANENTE

Tarjetas de Crédito Bancos y Financieras

Las tarjetas de crédito constituyen una herramienta financiera que ofrecen las entidades financieras para acceder rápidamente a préstamos sin necesidad de solicitar créditos cada vez que se requiera dinero y no se disponga de efectivo. En Paraguay, según el informe más reciente del Banco Central del Paraguay de enero del año 2024, se encuentran en circulación 1.146.165 plásticos emitidas por bancos y entidades financieras reguladas por la Superintendencia de Bancos del Paraguay. Esto marca un incremento del 19% en comparación con el año anterior. Una de las razones de este aumento radica en la facilidad para obtener tarjetas de crédito y las diversas promociones asociadas, como descuentos en comercios o la acumulación de puntos o millas para futuras compras.

Además del aumento en el número de tarjetas en circulación, también se ha observado un incremento en el saldo contable al cierre de abril de este año. Entre los bancos y financieras, se destaca un aumento del 11% en comparación con el año anterior. Respecto al ranking de hoy, las instituciones con mayor cantidad de saldo contable de tarjetas de

crédito están en primer lugar Banco Itau, seguido por Sudameris y luego Continental. Es importante destacar que estos datos se refieren exclusivamente a las tarjetas de crédito emitidas por bancos y entidades financieras reguladas por el Banco Central del Paraguay, excluyendo cooperativas u otras entidades financieras independientes.

Por último, se presenta un gráfico que ilustra los límites máximos de tasas de interés para tarjetas de crédito establecidos por el Banco Central. Se observa un aumento durante el último año. En enero de 2022, el límite era del 13.66%, mientras que en enero de este año (2024) alcanzó el 16,95%. A pesar de que la Superintendencia de Bancos ha advertido sobre las tasas máximas efectivas permitidas, también ha habido un aumento en la emisión de tarjetas de crédito y, por ende, en su saldo contable. Desde la perspectiva de la educación financiera, la tarjeta de crédito es una herramienta sumamente útil con numerosas ventajas, siempre y cuando se utilice de manera responsable. Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es importante señalar que los

resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado. Para obtener información detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.

Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, G. 201.027.975 con el salario mínimo actual, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley Nº 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las Cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.

El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en: https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php

¡Que tengan un buen domingo!

MOVILIDAD ACADÉMICA Y TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS

Realizan estancia de investigación en el Brasil

Capacitación

en una técnica especializada que se utiliza para medir la velocidad y el movimiento de los fluidos.

El Dr. Axel Roberto Dullak Angeloni, del Departamento de Aplicaciones Industriales de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCQUNA), realizó una estancia de investigación en la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) en Brasil.

La misma se basó en la capacitación en una técnica especializada que se utiliza para medir la velocidad y el movimiento de los fluidos, proporcionando datos precisos que son cruciales para comprender una amplia gama de fenómenos, desde el diseño de vehículos hasta la optimización de procesos industriales.

La estancia tuvo una duración de 60 días y fue cofinanciada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI.

TÓPICOS

Durante su estancia, el Dr. Axel participó en la generación de código para el análisis de datos, el diseño y la cons-

trucción de piezas experimentales, la adquisición de materiales necesarios para la circulación de fluidos, la realización de mediciones de velocimetría de imagen de partículas (PIV, por sus siglas en inglés). Además, tuvo la oportunidad de colaborar estrechamente con investigadores de renombre internacional y de trabajar en un ambiente académico estimulante y

GARANTIZAN PROCESO MÁS RIGUROSO Y EFICIENTE

Dr. Axel Roberto participó en la generación de código para el análisis de datos y otros temas

colaborativo.

Así también, el profesional destacó que la Facultad de Ciencias Químicas (FCQ - UNA) está con planes de adquirir un equipo de PIV, por lo que la experiencia adquirida durante su estancia de investigación serviría para transmitir su conocimiento a estudiantes e investigadores que utilizarán el equipo.

Integrantes del Banco de Evaluadores

Impulsan el fortalecimiento del sistema nacional de CTI en Paraguay.

El Conacyt amplía la lista de su Banco de Evaluadores con la incorporación de 145 nuevos expertos en diversas áreas de la ciencia, la tecnología y la innovación (CTI). Esta iniciativa, detallada en la Resolución N° 62/2024, impulsa el fortalecimiento del sistema nacional de CTI en Paraguay.

Con esta ampliación, el Banco de Evaluadores cuenta ahora con un total de 250 profesionales altamente capacitados, quienes se suman a los 105 evaluadores ya existentes.

Esta medida no solo aumenta la capacidad del Conacyt para evaluar proyectos, becas, programas y otras iniciativas de CTI, sino que también garantiza un proceso más riguroso y eficiente.

Los nuevos evaluadores abarcan una amplia gama de perfiles especializados, desde ciencia y tecnología hasta innovación empresarial, emprendedurismo y comunicación científica. Las áreas de la ciencia con mayor representación entre los nuevos evaluadores incluyen ciencias agríco -

Banco de Evaluadores cuenta con un total de 250 profesionales altamente capacitados

las, ciencias naturales, ciencias médicas y de la salud, ciencias sociales, ingeniería y tecnología, así como humanidades.

ENERGÍA Y DESCARBONIZACIÓN

Paraguay será sede de foro internacional

Oportunidades de inversión hacia un futuro energético más sostenible.

El evento es organizado por el International Gas & Energy Forum (IGEF), una entidad con más de dos décadas de trayectoria al servicio de la industria energética latinoamericana

El Conacyt declaró de interés científico al 16.º Foro Internacional del Gas y Energía (IGEF) a través de la Resolución N° 71/2024. El evento será un espacio para el debate global sobre la intersección del mix energético en América Latina y la descarbonización a nivel mundial. La actividad reunirá a líderes y expertos de la industria energética, así como a representantes de fuentes de inversión, para discutir sobre una amplia gama de temas cruciales para el futuro energético del mundo.

Bajo el lema “La intersección del mix energético de América Latina y la descarboniza-

AMPLÍAN PLAZO

ción global”, el foro promete ser un espacio único donde se explorarán las tendencias actuales y futuras en el sector energético, incluyendo el papel del gas natural, energía solar, eólica, hidroelectricidad, hidrógeno verde y otros materiales críticos para la transición energética.

El foro se desarrollará del 3 al 5 de abril de 2024 en el hotel Sheraton de Asunción, donde se abordarán los desafíos y oportunidades que enfrenta América Latina y el Caribe en el contexto de la evolución global hacia una economía más sostenible y descarbonizada.

Proyectos de posgrados

Áreas clave para el progreso nacional.

El Conacyt amplía plazo de postulación para los “Proyectos de creación y fortalecimiento de maestrías y doctorados de excelencia” hasta el 30 de abril de 2024. Los interesados pueden encontrar más información y los requisitos de postulación en la web del Conacyt.

Para los interesados en más información pueden enviar sus consultas al correo electrónico: bancoevaluadores@ conacyt.gov.py.

El objetivo principal de este instrumento es fomentar el desarrollo de posgrados de maestría y doctorado con un enfoque académico e investigativo, formando investigadores capaces de contri-

buir significativamente al ámbito científico, tecnológico y social.

La convocatoria contempla la selección de programas de doctorado y maestría en diversas regiones del país, ofreciendo a los estudiantes admitidos la posibilidad de postular a distintas opciones de becas que cubren gastos académicos y de manutención.

Se espera que esta iniciativa tenga un impacto positivo en el desarrollo del talento investigador y contribuya al avance del conocimiento en áreas clave para el progreso nacional.

GENTILEZA

GENTILEZA

CARLOS MATEO BALMELLI

“Hay que mirar la realidad con los ojos de la imaginación”

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al escritor e intelectual liberal Carlos Mateo Balmelli, quien, además de hablar de su producción literaria, de sus influencias y de su formación, analiza la realidad política nacional e internacional. Remitiéndose a los clásicos del pensamiento filosófico y de la ciencia moderna, Balmelli aboga por una educación y una comprensión de la realidad que apunte más allá de los hechos positivos y apele a la imaginación con el fin de generar soluciones creativas para los problemas que aquejan a la sociedad contemporánea.

Fotos Carlos Juri

–El político intelectual es una raza que ha ido desapareciendo paulatina y sugestivamente en el curso de la transición.

–Sí, la verdad es una raza en extinción. Yo empecé muy joven en la política, a los 17, 18 años. Y entonces existía la tensión de si vos querés ser político o querés ser estadista, tenés que formarte para manejar

los asuntos del Estado. Hoy te dicen, sin embargo, si vos querés ser político o querés ser estadista, lo único que tenés que manejar es la comunicación, cómo vender un producto, que puede ser que ese producto esté vacío de contenido. En la época que nosotros empezamos en esta actividad, el rigor académico, el debate ideológico, formaba parte del quehacer político. Hoy en día no se habla de ideas, hoy en día no se habla de proyectos, hoy en día no se habla de nada que tenga que ver con un poquitito

de abstracción. Se tiene que ir al hecho anecdótico, al hecho grotesco, al hecho escandaloso. Se tiene que apelar a la morbosidad.

–Quizás también tenga que ver con el hecho de que, como estrategia, se canjeó la notoriedad, que era absolutamente imprescindible, por la visibilidad, que es de plástico.

–Exactamente. Hoy en día es más importante ser un hombre notorio, en el sentido de que

llame la atención, en vez de ser un notable, un hombre que reúne cualidades éticas, formación académica y capacidad de gestión. Hoy en día eso ha sido reemplazado. Vos tenés que ser notorio, de alguna manera tenés que llamar la atención, ya sea porque te quitás la camisa, ya sea porque pegás un puñetazo, ya sea porque decís un exabrupto.

–Escribiste un paseo admirable por la filosofía, escribiste un par de novelas potentes, transitando un

camino poco frecuente en Paraguay, como es la novelística.

–En las próximas semanas o meses, lanzo un nuevo libro, “El elevado precio del honor”, que trata de la primera batalla naval de la Segunda Guerra Mundial, que se realizó en el Río de la Plata, un barco alemán contra tres ingleses. El comandante alemán hunde el barco, Hans Langsdorff, y luego se suicida en Buenos Aires. Un drama, pero también una novela histórica. Yo empecé

escribiendo ensayos. El primer libro que yo publiqué lo publiqué en alemán. Yo estaba en Alemania, terminé mi tesis doctoral, entonces lo publiqué en Alemania, en una editorial suiza, donde se habla el alemán, en Zúrich. A mí la política me interesaba no solamente como acción, sino como objeto de reflexión. Y luego tuve una gran frustración en la política después de mi paso por Itaipú y entonces me puse como meta escribir literatura. De hecho, yo en Alemania estudié Derecho Público Alemán, Ciencias

Políticas y Filología, y después terminé mi Ph. D.

LA POLÍTICA

–¿Desertaste de la política o seguís mirándola como un escenario posible en tu vida?

–Siempre se dice que no hay político kue. La política como acción no sé si es que me apasiona tanto. La política como análisis, como reflexión, me sigue entusiasmando. El problema es que el panorama político hoy es dantesco, en el sentido que se volvió un panorama gris, casi monocolor, un gris oscuro, en donde no hay destellos de inquietudes intelectuales. No hay un proyecto de nación, por ejemplo, en ningún protagonista político. Yo nunca hice política por ambiciones personales, siempre creía que la política era una acción colectiva, de proyectos compartidos, de sueños compartidos. Y en ese sentido, uno siempre está expectante de que algo aparezca, pero ese algo no aparece. Entonces, creo que voy a estar en la pasividad todavía por un tiempo.

–¿Qué panorama te pinta el escenario político actual?

–Yo creo que la oposición perdió estas últimas elecciones porque se presentó dividida. Y no hubo una voluntad verdadera de buscar un acuerdo. Yo veo una gran desilusión de la gente porque la gente siente la política porque no le alcanza el sueldo, porque se le enfermó un pariente o la madre o el padre y tuvieron que vender la casa. Entonces, el discurso político está hoy en día hegemonizado y centrado en el cartismo y el anticartismo. Y sin embargo, hay unas necesidades sociales que la clase política, la dirigencia política no le está hablando a ese que tuvo que vender su casa para curar la enfermedad de su madre o de su padre o que aquella madre que fue a un hospital y tuvo que tener un aborto forzado porque las instalaciones sanitarias no están en condiciones. O las madres que sienten que su hijo va a una escuela en donde se le cae el techo y sienten que sus hijos no están preparados para una educación. Y aparte de eso hay como un vagón de tren de gente que se tiene que incorporar al mercado de trabajo, que está ansiosa de trabajar, de formarse y la sociedad paraguaya no está capacitada para formarlos. Entonces, hay una política divorciada de la realidad social.

–¿Qué consecuencias puede generar eso?

–Y eso puede llevarnos a situaciones difíciles, a situaciones de desborde, porque puede llegar un momento en que la política no pueda gestionar el conflicto social. La ingobernabilidad en el Paraguay no se origina en el conflicto social todavía. La ingobernabilidad o el conflicto político en el Paraguay se origina en la lucha de poder, en el acomodo de diferentes grupos políticos alrededor del poder. Pero el día en que la fuerza social sea más que esa capa epidérmica que es la política, puede desbordarse el país.

–¿Es un desafío para la política del futuro saber construir en otro escenario que no sea el clientelismo?

–El clientelismo ha crecido por una cuestión elemental. Es atribuible a una cultura política definitivamente. Somos una cultura clientelar, en donde el ciudadano cree que el caudillo político lo tiene que proteger. Eso ha sido históricamente así. ¿Por qué hoy en día algunos dicen que se democratizó la corrupción? Sencillamente porque al cre cer el Estado y al crecer el pre supuesto del Estado aumen taron las posibilidades de la corrupción dentro del Estado. Esto no es una cosa única del Paraguay. Esto es un fenó meno de los países africanos, de muchos llamados Estados fallidos, en Estados donde la burocracia es endeble. La polí tica no se ha encargado, no ha tomado como una responsa bilidad suya establecer una burocracia. ¿Qué hicimos en 1992? Accedimos a la liber tad, a una Constitución liberal en términos que garanticen la división de poderes que coin cide con la soberanía popular, pero la política no asumió como compromiso racionalizar el Estado. En Europa el proceso fue inverso. Primero se racionalizó el Estado, se hizo el Estado administrativo y después se hizo el Estado constitucional.

a una Constitución libe ral en términos que garan ticen la división de poderes que coincide con la soberanía popular, pero la política no asumió como compromiso racionalizar el Estado. En Europa el proceso fue inverso.

Primero se racionalizó el Estado, se hizo el Estado administrativo y después se hizo el Estado constitucional.

–¿Te parece una alternativa fundar otro Partido Liberal?

–No. Yo creo que fundar otro Partido Liberal en las condiciones en las que está el partido, es un poco más de lo mismo. Yo creo que lo que se va a imponer va a ser una candidatura para 2028 de la oposición. Si la oposición consensúa una figura que esté por arriba

que votos opositores. O sea, puede ser el causante del cisma del Partido Colorado porque no se puede pensar en una victoria posible de la oposición sin pensar en el voto del colorado, te estoy hablando del ciudadano colorado de a pie, no de la estructura. 2008 fue así. El día que la oposición construya con una figura emblemática, con prestigio social, que sea capaz de sintetizar eso, porque el paraguayo yo no creo que va a buscar el voto del hombre ofuscado. El paraguayo y el elector prefieren, más que votar al enojo, siempre votar

“Si vos ves todo el inicio de las ciencias naturales, tiene como primer estadio el pensamiento. O sea, el hombre no miraba el universo, se imaginaba cómo era el universo. Yo creo que la realidad, el científico positivista lo va a mirar siempre con los ojos de la cara. El verdadero pensador y el verdadero científico y quizás la vida misma o el poeta o el hombre que tiene sentimientos o un sentido de lo estético y del futuro, yo creo que hay que mirar la realidad con los ojos de la imaginación”.

de las diferencias internas de la oposición, y que sea creíble y votable para el colorado descontento, esa figura va a concitar

a la esperanza.

–¿Definitivamente el PLRA no va a concitar otros votos que no sean del PLRA?

una a Yoyito Franco. El Partido Colorado en cada elección te presenta en su interna dos figuras que compiten y son dos figuras nuevas. (Juan Carlos) Wasmosy era nuevo. Nicanor (Duarte) era un político de escasa militancia dentro del Partido Colorado cuando vino. Era periodista. Raúl Cubas era un ingeniero. (Lino) Oviedo venía de las Fuerzas Armadas.

Marito (Abdo) viene de una tradición política, pero era una figura joven. Santi Peña es una figura joven dentro del Partido Colorado. Blanca Ovelar cuando pierde también era una figura joven y una mujer. Luis Castiglioni. Los liberales que tenemos que ser la vanguardia de ese espacio de la sociedad estamos tan ensimismados que no somos capaces de mirar más allá de los muros del partido.

INFLUENCIA ALEMANA

–¿Qué aportó a tu mirada del mundo, de la política, tu amor y tu adhesión por la mirada germánica, de la literatura, de la política y de la historia?

–Mucho. El otro día estuve trabajando con mi editora, una señora argentina, de una gran capacidad intelectual, y ella leyó mi próximo libro, y me dijo “vos sos un escritor raro porque cada frase tuya hay que mirarla bien, porque acá me decía esto y tiene que ver con esto, y yo te tengo que preguntar a vos para entender”. Y sí le decía, porque tengo una formación germana. Entonces, yo estoy buscando siempre la palabra adecuada para que pueda envolver o contener un pensamiento o un sentimiento. Entonces, yo siempre camuflayo de una manera o hago contrabando de muchos pensadores alemanes en mi obra.

–Es el contrabando histórico de la literatura digamos la recreación. La construcción de, como decía alguien, la mentira más consagratoria del universo.

–Yo tengo una doble influencia. Por un lado, la kafkiana, pero (Franz) Kafka hacía ficción desde la ficción, siempre teniendo en cuenta la realidad. Un escritor nunca se olvida de la realidad y de sus experiencias personales. Pero yo no soy un escritor fantástico, como lo fue (Jorge Luis) Borges, por ejemplo. Yo soy un escritor de la realidad. En ese sentido, me

enmarco más en lo que fue Thomas Mann, que escribía más largo, por eso vendió mucho menos que Kafka y tuvo mucho menos repercusiones, aunque es un escritor de una gran solidez intelectual.

–¿Qué lecturas te marcaron?

–Un escritor escribe lo que ha vivido, lo que ha leído y lo que piensa, lo que se imagina. Yo tengo una formación jurídica, una formación en lo económico. Me doctoré en Ciencias Políticas, todo el pensamiento clásico de los griegos, Roma, Cicerón, la politología moderna, (Samuel) Huntington, el debate ideológico en América Latina en la década del 70, escribí mucho sobre instituciones, Constitución, soy un abogado, gobernabilidad. Y en el mundo de la literatura, un escritor que me parece fascinante es Borges, porque es un escritor que lo leo y siempre exploro algo nuevo y descubro algo nuevo en él. Soy amigo de Mario Vargas Llosa también, la forma de escribir de Mario Vargas Llosa ha influenciado en mí. Leí mucho Kafka, Thomas Mann. Kafka me parece un escritor fantástico, de una gran genialidad y una ductilidad para escribir únicas. También yo creo que uno no se puede apartar nunca de la lectura juvenil, el Quijote de la Mancha. Y también a quien lo conocí mucho y lo traté a Augusto Roa Bastos.

EL PODER DE LA IMAGINACIÓN

–La abstracción está en crisis. Toda la construcción del presente actualmente tiene que ver con que escribas algo que se pueda leer en dos minutos y qué posibilidad hay de profundizar.

–Te voy a citar el ejemplo de una persona que es emblemática para la ciencia natural y para la física. (Albert) Einstein no era un hombre que trabajaba en laboratorio y era muy malo en matemática. Entonces, él era considerado un teórico de la física. O sea, él no trabajaba en laboratorio, en experimentos. Era un hombre que se imaginaba las cosas. Y si vos ves todo el inicio de las ciencias naturales, tiene como primer estadio el pensamiento. O sea, el hombre no miraba el universo, se imaginaba cómo era el universo. Yo creo que la realidad, el científico positivista lo va a mirar siempre con los ojos de

la cara. El verdadero pensador y el verdadero científico y quizás la vida misma o el poeta o el hombre que tiene sentimientos o un sentido de lo estético y del futuro, yo creo que hay que mirar la realidad con los ojos de la imaginación. Los maestros, los profesores, tienen que inducir a los alumnos a la lectura, al ejercicio de la lectura. Porque el ejercicio de la lectura te permite pensar, te permite imaginar, te permite mejorar tu vocabulario.

–Quiero consultarte tu opinión con relación a esa erupción que se está dando entre Rusia y Europa.

–(Henry) Kissinger dijo en su libro “Diplomacia”, su tesis doctoral ampliada y reactualizada, que ya se ha acabado el liderazgo monopólico de los Estados Unidos, que va a estar Estados Unidos y va a estar India, van a haber liderazgos regionales como Rusia, China y Europa. Y Europa casi en un lugar de segundo orden. Se estaba dando un acercamiento entre Alemania y Rusia. Lo que voy a decir puede causar mucha polémica. El modelo de (Adolf) Hitler es Estados Unidos. ¿Cómo hicieron los Estados Unidos? Se expandieron. ¿Cómo se expandieron? Exterminando a las poblaciones originales. Alemania, un país de 350.000 kilómetros cuadrados, con 70 millones de habitantes y una capacidad de conocimiento tecnológico, científico, se tenía que expandir. Había que irse al espacio vital. Él no buscaba la guerra con Inglaterra y Francia. Era Rusia. Hoy en día, de otra manera y democráticamente, los alemanes estaban buscando el acercamiento a Rusia para un entendimiento superior. De hecho, estaba el gasoducto y una alianza ruso-alemana en un futuro hubiese cambiado el escenario geopolítico del mundo. ¿Cuál es el problema real? Que Estados Unidos no quiso nunca que Rusia sea una aliada de la OTAN (Organización del Tratado de Atlántico Norte). Porque Rusia solicitó formar parte de la OTAN y no se la aceptó. Y cuando cayó el muro de Berlín, se decía que los países que eran un colchón para la defensa rusa, Polonia, Rumania, Hungría, Ucrania, etc., iban a ser países neutrales, no iban a entrar a la OTAN.

–Es una hipótesis muy potente realmente.

–¿Cuál es el efecto principal que se logra ahora? Que la alianza germano-rusa no se va a dar. Y

con esa alianza germano-rusa, Alemania liderando la comunidad europea y Rusia proporcionándole recursos naturales, la geopolítica mundial del siglo XXI hubiera cambiado. Eso no se va a dar con esta guerra de Ucrania. Entonces, el poder va a residir en Estados Unidos, en China, que van a ser los grandes competidores. Está definitivamente en el siglo XXI la competencia entre quién ejerce el liderazgo. ¿Estados Unidos o China? Con una diferencia, que los chinos nunca fueron invasivos ni quisieron proyectar ningún modelo. No así los norteamericanos, que proyectan un modelo que es diferente.

IDEOLOGÍAS

–¿Qué pasa con las ideologías en estos tiempos en que surgen personajes que están fuera del encuadre tradicional como (Javier) Milei, (Nayib) Bukele y Payo acá?

–Vos recordarás un libro que fue polémico, pero para mí no fue un libro muy profundo. “El fin de la historia”, de Francis Fukuyama, que partía de una tesis hegeliana de un rumano que interpretó a Hegel en París. O sea, tampoco era la lectura originaria de Hegel. Él decía que el triunfo del mercado, del capitalismo, iba a conducirnos al mundo de la libertad, al mundo de la democracia. Se equivocó. No siguió lo que decía su profesor Huntington, que decía que la política no derivaba de los hechos económicos. Vos podés tener capitalismo, pero no tenés democracia liberal. ¿Y qué tenemos hoy en día? En Rusia hay un capita-

“Creo que el gran debate no es ideológico, sino que tiene que ver con un debate de cultura y el establecimiento de un derecho que reconozca que la dignidad del hombre es anterior a la constitución del Estado. Ese es el gran desafío del siglo XXI. Cómo hacer compatible el capitalismo con una noción que reconozca que los derechos del hombre y la mujer son anteriores a la Constitución de la sociedad política”.

lismo, China es capitalismo de Estado, pero no hay libertad, no hay democracia. En el mundo musulmán hay capitalismo, pero no hay democracia, no hay libertad. No es el triunfo de la razón en términos hegelianos. O sea, la historia no es lineal, es zigzagueante. Creo que el gran debate no es ideológico, sino que tiene que ver con un debate de cultura y el establecimiento de un derecho que reconozca que la dignidad del hombre es anterior a la constitución del Estado. Ese es el gran desafío del siglo XXI. Cómo hacer compatible el capitalismo con una noción que reconozca que los derechos del hombre y la mujer son anteriores a la Constitución de la sociedad política.

–¿Se puede hacer política por fuera de los partidos políticos en las fórmulas tradicionales de la democracia?

–Sí se puede. Lo demostró Milei, lo demostró el mismo Putin, Donald Trump, Payo Cubas, Fernando Lugo en su momento. Pero hay una cuestión que sí es real. Los partidos políticos, decía Karl Loewenstein, son la maquinaria que le da el combustible al Estado para funcionar. El Gobierno no es de los tecnócratas, el Gobierno es político.

La gestión del Estado, en primer término, es una acción política y después una cuestión técnica. Si no se entiende eso, el que se para, escinde, cree que hay una suerte de asepsis entre lo técnico y lo político, está profundamente equivocado en su enfoque. El tecnócrata cree que para un problema hay una sola solución. No tiene en cuenta las variables políticas. Entonces, el Gobierno, la gestión del Estado es política en esencia. Eso no quiere decir que el político desconozca o sea sordo al reclamo de las soluciones técnicas que demanda la convivencia social.

–¿Cómo te parece que se va a dirimir este debate electoral tan fuerte que se viene en los Estados Unidos y que seguramente va a marcar el futuro inmediato?

–Yo no estoy siguiendo mucho la política norteamericana, pero lo escuché un poco más moderado a Trump. O sea, en el sentido de un Trump que quiere ganar no solamente su voto de fanático, sino un Trump que quiere ganar los votos del medio. Si Trump llega a ganar los votos del medio, ese voto que siempre existe y que es definidor, Trump puede ser

Que aquel que tiene el poder no tiene tanto poder. Y si no hay un poder constituido en el marco de la racionalidad, que sea legítimo y limitado, no funciona el Estado. O sea, no podés dar el mandato para gobernar con tantas ataduras que no se puede hacer nada al final. A quien gobierna hay que controlarle, pero hay que darle las herramientas para que pueda gobernar. O si no, no puede ejercer el poder. Y hoy en día quien gobierna y es electo está honestamente muy carenciado de herramientas para gobernar.

–¿Qué esperás de las negociaciones por Itaipú?

el próximo presidente de los Estados Unidos. Si Trump es el próximo presidente de los Estados Unidos, creo que él va a jugar al aislamiento. O sea, en Estados Unidos siempre hubo una tendencia al aislamiento.

–De hecho ya anunció que cortará el financiamiento a Ucrania.

–Aunque parezca contradictorio, los republicanos son menos intervencionistas en conflictos militares que los demócratas. Eso está demostrado. (John F.) Kennedy estuvo en Vietnam. Bill Clinton bombardeó Yugoslavia. (Barack) Obama, la misma historia. O sea, los republicanos son más aislacionistas. Entonces, yo creo que Trump entiende que First America supone que Estados Unidos tenga que fortalecerse en sus propias bases y dentro de su propio país.

LA DEMOCRACIA Y EL PODER

–¿Cómo ves estas turbulencias que se han dado últimamente en democracias que tuvieron sus buenos momentos como Ecuador, Perú, Colombia?

–Cuando nosotros hacíamos la Constitución en 1990 recuerdo que el temor era cómo evitar el retrotraernos al estadio autoritario. Hoy en día hay que hacer instituciones y pensar la política, no en cómo no retrotraernos a lo autoritario, sino cómo hacer que el poder político no se pulverice y no se anarquice. ¿Cuál es el problema que hoy tenemos en la democracia?

–Yo creo que hay que aprovechar que está Lula (da Silva). Yo creo que hay que ser muy pragmáticos. Creo que es un error mirar solamente la tarifa. Yo creo que al final se va a imponer la tarifa brasileña, entonces Paraguay para no quedar como un derrotado diplomáticamente tenemos que resolver el tratado, que es el Anexo C, que tiene un tópico que es la tarifa, pero todo el anexo tiene que ser revisado. Eso tiene que ser el pretexto para decirle a Brasil “sentémonos en una mesa para negociar el tratado y una integración energética que dure 100 años y que incluya también la perspectiva de una integración energética a nivel regional”. Paraguay tiene que liderar eso. No vamos a poder torcer la voluntad brasileña en estas circunstancias.

–¿Cuál sería la fórmula?

–Vamos diplomáticamente a establecer una mesa que mire 100, 150 años. Las dictaduras lo hicieron. Y la negociación del 73 fue mucho más compleja que la de ahora porque tenía que construirse la represa, tenía que saberse dónde se iba a ubicar la represa, la capacidad técnica, la potencia, el diseño de la ingeniería que iba a transformar ese caudal de agua en energía eléctrica. Yo nunca he sido estronista, pero creo que hay que aprender del pasado. Stroessner hizo una dupla para negociar Itaipú de hombres muy capaces. (Raúl) Sapena Pastor, Enzo de Bernardi eran personas sólidas intelectualmente. De Bernardi desarrolla el sector eléctrico y energético paraguayo. Sapena Pastor era un maestro de la diplomacia, de una solidez intelectual y muy respetado en el Brasil. No vayas a llevar figuras que no son interlocutores o no sean respetados, porque de lo contrario no te toman en serio.

Jimmi Peralta

Fotos: Gentileza

DEN PRIMERA PERSONA

urante su formación como psicóloga, Montanía encontró en el metodismo científico experimental un lugar de referencia que lleva en el presente el sentido de sus estudios, sus investigaciones y su trabajo.

Egresada de la Universidad Católica, obtuvo su máster por la Birkbeck University de London y actualmente forma parte de proyectos de investigación del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) relacionados con altas capacidades y creatividad.

–¿Tuviste un recorrido específico por las diferentes escuelas psicológicas antes de tu enfoque actual?

–Sí. En el octavo semestre más o menos empecé a leer sobre terapias de tercera y cuarta generación. Con ganas de saber más, me inscribí al diplomado en Terapias Basadas en Evidencia (TBE) de Sensorium (centro paraguayo afiliado al Albert Ellis Institute de Nueva York) que venía con creciente fuerza a proponer un cambio de paradigma en la práctica profesional. En lugar de una corriente, una metodología basada en el criterio de evidencia científica para cada caso. Mientras más me adentraba en la conciliadora y lúcida TBE, más segura me sentía de que estaba en el lugar correcto a nivel ético, práctico y filosófico. Hasta hoy sostengo que la TBE es el camino que como profesionales debemos cursar mientras evoluciona la terapia basada en procesos (TBP) que nace de ella para unificar los marcos terapéuticos más eficaces según la evidencia científica. Del conductimo al cognitivismo, a la terapia cognitiva-conductual, las terapias que nacen de allí (DBT, ACT, etc.) y la TBE, TBP, hay una suerte de árbol genealógico que sigue una línea de eficacia.

CIENCIA Y ARTE

–¿Cuáles son los principios epistemológicos de esa escuela?

MAUREEN MONTANÍA, EXBENEFICIARIA DE BECAL

“Estoy comprometida con una revolución científica en la psicología paraguaya”

–En nuestra epistemología Maureen Montanía es una joven y entusiasta psicóloga paraguaya que, movida por sus precoces intereses sobre el conocimiento y el ser humano, forma parte actualmente del grupo de exbecarios del programa Becas Carlos Antonio López (Becal), una nueva generación de académicos, intelectuales y expertos que construyen desde sus profesiones un nuevo imaginario local.

está muy claro que la psicología es ciencia y arte, su carácter social y natural la mantiene en constante crecimiento. Por eso es cuasidescabellado que la miremos con lentes blanco y negro. Nuestra mirada tiene que ser tan amplia como nuestro objeto de estudio, que es nada más y nada menos que la mente y el comportamiento. Como dice siempre la doctoranda Celeste Airaldi, directora de Sensorium, “un médico no elige el bisturí con el que va operar basado en si es lindo o le gusta más, sino en el que funciona mejor”. Nosotros –que lidiamos con vidas humanas– tenemos el deber de operar con un criterio similar, un criterio estrictamente científico.

–¿Cómo llegás a Becal y qué características tiene

en tu área la universidad a la que asististe?

–A Becal llegué a través de la Beca Chevening de Reino Unido, a la que apliqué en 2020 buscando extender mis horizontes de conocimiento y acción. Ya al obtener la beca, me informaron que Becal cubriría parte de mis estudios por la alianza Chevening-CAL, a través de la cual Becal identifica candidatos potables a su ethos, que es apoyar a compatriotas líderes con excelencia académica que tengan el potencial e interés de contribuir a Paraguay. Me sentí muy honrada cuando supe que mi aplicación cumplía este requisito para el mayor programa de becas del país. Un apoyo que validó y reforzó aún más mi compromiso con el cambio social. Mi motivo para aplicar fue que había llegado a un techo académico para mi proyección profesional. Yo soñaba y sueño con un Paraguay fluido en materia de salud mental, con consciencia y criterio científico tanto en el servicio como en el usuario, pero ya no había recursos a los cuales acceder en la región para contar con las herramientas e impulsar esa meta. En la mira le tenía a Inglaterra y su fuerte tradición científica ligada al progreso social, su Ministerio de Salud Mental, sus prácticas en el NHS y en las universidades, su democratización de recursos de alta gama.

–¿Por qué optaste por la Birkbeck University of London?

–La Birkbeck University of London, como parte de la prestigiosa University College London (UCL), es conocida por su trayectoria de investigación en psicología, su vibrante ambiente de diversidad y su flexibilidad para a la par de llevar los estudios, explorar oportunidades de voluntariado académico. A la fecha, pude aplicar los análisis que aprendí, transmitir a mi equipo la metodología y marco de trabajo, y extender el alcance a proyectos de tenor social en los que trabajo desde Aikumby Centro de Altas Capacidades y Creatividad. Estos proyectos apuntan principalmente a mejorar las prácticas científicas en las universidades, y a identificar y apoyar a estudiantes talentosos de Paraguay de modo de nutrir su potencial capital social.

SITUACIÓN PARAGUAYA

–¿Podés compartir tu diagnóstico de situación respecto a la relación que tiene hoy la investigación científica y la psicología paraguaya?

–Para responder, me gustaría citar al respetable historiador de la psicología y entrañable maestro José García, quien lleva estudiando sobre las prácticas de investigación en la disciplina hace décadas. La experiencia que llevo yo hace aproximadamente ocho años como investigadora en Paraguay respalda constantemente sus hallazgos y su lectura de la situación, con ciertas variaciones esperanzadoras tras el despertar de la salud metal en la pandemia, que significó el auge de centros de formación basados en investigación. La relación

gía en una especie de ritual desprovisto de creatividad y aplicado de manera mecánica, la inadecuada preparación del personal docente (a la cual le agregaría la insuficiencia de personal docente capacitado), el escaso incentivo a la originalidad y la búsqueda del descubrimiento, y la pobre infraestructura.

PERSPECTIVAS

–¿Cómo describirías la relación que tenemos como sociedad con la ciencia actualmente?

–Una relación pobre y complicada. Su raíz está en la baja calidad educativa que enfrentamos en todos los niveles de formación y cultura, ligada por supuesto a la baja calidad de vida. El problema es histórico y complejísimo, pero

“En nuestra epistemología está muy claro que la psicología es ciencia y arte, su carácter social y natural la mantiene en constante crecimiento. Por eso es cuasidescabellado que la miremos con lentes blanco y negro. Nuestra mirada tiene que ser tan amplia como nuestro objeto de estudio, que es nada más y nada menos que la mente y el comportamiento”.

parece lo más destacable que se está haciendo en los centros académicos?

–Como exalumna de la Universidad Católica de Asunción, por ejemplo, sé que allí se encuentran los profesionales docentes y directores que dieron luz a la psicología en Paraguay y que son referentes del avance de nuestra ciencia, comprometidos con transmitir a los estudiantes las habilidades y mejores prácticas académicas.

y la Nacional del Este, todos los cuales motivan a sus estudiantes a investigar con los recursos disponibles, aunque se trate de un trabajo de curso o la tesis. Esto permitió que exista un campo fértil para el crecimiento de la TBE en Paraguay, aunque aún falte mucho para que se convierta en el énfasis de nuestra práctica profesional a nivel país. En los últimos años propició la organización de estudiantes de psicología en pos de la ciencia, quienes fundaron

entre investigación y psicolo gía en Paraguay es la misma que la de la ciencia y la psico logía que, aunque deberían ser indivisibles, guardan una distancia aún lejana. A la fecha, solo existen alrede dores de diez profesionales de la psicología categorizadas en nivel Pronii en Paraguay.

–¿Qué problemas genera esto?

–Arrastramos una enorme deuda científica que nos cuesta la salud mental de la población paraguaya. El pro fesor García cita entre los principales problemas que enfrenta la investigación psicológica en Paraguay la ausencia de una historia de logros científicos, la falta de claridad sobre la función que debe ocupar la investigación en la formación del psicólogo, la conversión de la metodolo

EN PRIMERA PERSONA

y neurodivergencias. Paraguay forma parte discreta de estas tendencias. La Dra. Norma Coppari, por ejemplo, tiene una sólida línea de investigación sobre tecnoestrés hace una década o más y la Dra. Alexandra Vuyk en el área de altas capacidades, pero a nivel país aún nuestro índice de publicación es bajo; tenemos apenas 99 publicaciones de impacto desde 1996 hasta 2022 según la última base de datos de

“Trabajo en superdotación, talento y creatividad. Principalmente con adolescentes y adultos jóvenes. Entre los principales temas están sus características de personalidad, de adaptación (que engloban otras variables relacionadas como intereses vocacionales, multipotencialidad, satisfacción, iniciativa de crecimiento personal, etc.) y programas destinados al desarrollo de talentos y creatividad”.

Scimago. Además, la mayoría de los estudios se centran en población de estudiantes al ser una muestra accesi-

ble tanto para investigadores independientes que ejercen de docentes como para tesinantes.

–¿Qué nos falta para mejorar?

–Nos faltan más investigadores Pronii (Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores), más publicaciones y más diversidad poblacional para estar al nivel de países como Brasil, México y Chile en lo que respecta a investigación de calidad en psicología. Lo alentador es que contamos con una revista científica de psicología en Paraguay que goza de buena salud desde 2004, la revista Eureka de la Dra. Coppari, sucesora de tres o cuatro esfuerzos esporádicos que se hicieron desde los 70 para contar con una revista científica paraguaya exclusiva de la disciplina. Luego existen otras revistas de universidades que anexan la psicología a temas de salud o temas sociales.

–¿Qué temas trabajaste en tu tesis?

–Mi tesis de máster fue sobre los marcadores biológicos de la regulación emocional en el cerebro adulto. La idea era determinar si las funciones ejecutivas cálidas (encargadas del autocontrol) vinculadas a la variabilidad del ritmo cardíaco podrían fun cionar como medida precisa de la regulación emocional y proporcionar mayor infor mación sobre el mundo emo cional en la adultez, consi derando los altos índices de depresión y ansiedad preva lentes en esta población a nivel mundial. Los hallazgos fue ron interesantes: la frecuen cia cardiaca baja implicaba una respuesta inadaptada a las demandas del entorno, la internalización de problemas como estrategia de regulación se asoció a mayor disregula ción que la externalización (poner la culpa afuera) y la capacidad de reevaluar los problemas se asoció a mayor regulación, menor internali zación y externalización. Y lo más importante: la supresión emocional resultó ser la estra tegia más común del adulto por presión social y a la vez la mayor predictora de disregu lación, sobre todo en cuanto a síntomas de ansiedad. Pla neo enviar para publicación científica los resultados este año y oportunamente repli car la investigación en Para guay para comparar y contar con una medida precisa tam bién en Paraguay, más allá de lo que ya sabemos sobre regu lación mediante el uso de ins trumentos psicométricos.

Prioridades

–¿Cuáles son tus prioridades actualmente?

–Ahora mismo mi prioridad es hacer un buen trabajo en los tres grandes proyectos del Conacyt que estoy coordinando y que, con suerte, tendrán un impacto en la academia, la educación y el ámbito social de la psicología especializada en altas capacidades y creatividad. En paralelo, quiero apuntar a reactivar las semillas ya sembradas en el área de la ciencia psicológica antes del máster, en sociedades, asociaciones, universidades y revistas científicas donde ocupé cargos a lo largo de los últimos años, así como en Chevening y Becal, lugares donde forjé conexiones con idealistas igual de comprometidos con una revolución científica en la psicología paraguaya. Estimo que la vía será público-privada, profesional y estudiantil, y esperemos que con apoyo internacional. La idea es que una vez que fluyan los proyectos que llevo a cabo,

venís desarrollando y en qué ámbito?

–Trabajo en superdotación, talento y creatividad. Principalmente con adolescentes y adultos jóvenes. Entre los principales temas están sus características de personalidad, de adaptación (que engloban otras variables relacionadas como intereses vocacionales, multipotencialidad, satisfacción, iniciativa de crecimiento personal, etc.) y programas destinados al desarrollo de talentos y creatividad. Actualmente, coordino tres proyectos enfocados respectivamente en la influencia del pensamiento divergente como componente creativo, en detallar históricamente la atención al talento excepcional en Paraguay (de modo de estimular la inversión en generación de conocimiento en el país y a fortalecer la transferencia de los resultados al sector privado y público) y en la aplicación

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos Archivo

“La bicicleta como transporte y los patines eléctricos están teniendo cada vez mayor incidencia en el tráfico de nuestro país”, señala Luis Christ Jacobs, director de la Agencia de Tránsito y Seguridad Vial (ANTSV).

“Es importante que los ciclistas comprendan que son responsables de su desplazamiento”, apunta en el lanzamiento del curso virtual que busca ayudar a los ciclistas a estar al día sobre sus responsabilidades y derechos en el tránsito urbano.

El Curso de Educación Vial para Ciclistas consta de seis módulos y su lanzamiento se realizó en el auditorio Luis María Zubizarreta del Parque Olímpico de la ciudad de Luque en el marco de las acciones del Plan Nacional de Seguridad Vial 2020-2030, “a fin de dar cumplimiento al objetivo general de incentivar los comportamientos seguros por parte de los actores viales”, insiste.

“En el último hay un examen que da dos oportunidades para dar cumplimiento a lo que establece la ley, que dice que los ciclistas deben contar con un certificado de cursos de conducción y también tiene un módulo de primeros auxilios”, expone.

Si bien la ley no lo establece como un requisito obligatorio, pide que los ciclistas tengan un certificado de haber hecho un curso como este para poder transitar en la vía pública.

El curso está disponible desde el 11 de marzo en la dirección web https://campus.antsv.gov.py/. Según se define, es una “herramienta que brindará a los y las ciclistas informaciones para promover comportamientos seguros en las vías por medio del autocuidado y la corresponsabilidad, fomentando la convivencia pacífica entre todos los actores viales”, reseña el organismo estatal.

USO PERMANENTE

Para el inspector Christ Jacobs, “es importante que se pueda usar la bicicleta de

MEDIO DE TRANSPORTE SALUDABLE Y NO CONTAMINANTE

Curso virtual para enseñar reglas de tránsito a ciclistas

Se calcula que unas 2 000 personas usan bicicletas y patines eléctricos como medio de transporte en las ciudades más pobladas del país. Sin embargo, una importante cantidad circula sin las medidas de seguridad necesarias y sin conocer las reglas de tránsito. Por ello, la Agencia Nacional de Tránsito y Seguridad Vial (ANTSV) lanzó un curso virtual de educación vial para ciclistas con vistas a que puedan circular en forma segura y responsable por las calles y rutas nacionales.

manera permanente, para lo cual las empresas tienen que tener duchas y baños preparados para los ciclistas como sucede en otros países porque necesitan pegarse una ducha porque es un ejercicio que hace sudar un poco. Entonces, esta necesidad es palpable y sería bueno que nos vayamos adaptando a estos requerimientos”.

Apunta a su vez que “con este curso se busca que la persona que usa la bicicleta tenga un buen comportamiento, así como tienen la responsabilidad de hacerlo en un vehículo en buenas condiciones mecánicas”, expuso.

“Además, se busca presentar la bicicleta como algo más que un medio para el entre -

tenimiento, resaltando que en realidad es un vehículo y medio de transporte, por lo cual el ciclista es un conductor que debe conocer la normatividad vigente y movilizarse corresponsablemente con las demás personas que usan la infraestructura vial”, agrega.

Christ recuerda que el uso deportivo de la bicicleta tuvo un crecimiento notorio en el país y por eso “recién ahora se están haciendo bicisendas a pesar de la contrariedad que produce en cierto sector de la población, que no entiende lo importante que es que se prepare un espacio especial para un medio de transporte tan saludable y no contaminante”.

Desde el desarrollo de satélites y partes de satélites, pasando por la observación de la Tierra, los científicos y técnicos paraguayos están trabajando en colaboración con expertos internacionales para ampliar las fronteras de nuestro conocimiento.

Además de la investigación científica, la agencia “está liderando el desarrollo de tecnologías espaciales innovadoras; sistemas espaciales, la observación de la Tierra, la ciencia de los materiales y la informática son solo algunas de las áreas en las que se están logrando avances destacados, con el potencial de impactar positivamente en sectores como la reducción y gestión del riesgo de desastres, industria, la agricultura y la salud”, apuntó el presidente de la Agencia Espacial del Paraguay (AEP), general de División de Aeronáutica (R) Osvaldo Almirón Riveros.

Según dijo, la elaboración de una política espacial nacional “proporciona un marco regulatorio y orientativo para las actividades espaciales del país, fomentando un enfoque coordinado y coherente en este campo a largo plazo”, apuntó.

Entre los éxitos mencionó el lanzamiento del primer satélite paraguayo, GuaraniSat-1, hito importante en la historia espacial que demostró la capacidad para diseñar, construir y operar tecnología de este tipo en nuestro país.

Asimismo, la creación de laboratorios especializados como el Laboratorio de Observación de la Tierra y SIG (GEOLab) y el Laboratorio de Sistemas Espaciales (SPACELab), que “reflejan el compromiso de la AEP con la excelencia científica y tecnológica”.

TAREAS DESTACADAS

Entre las tareas destacadas, recordó la colaboración activa con la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) y otras instituciones durante diversos temporales y catástrofes climáticas que tuvo el país, demostrando “el importante rol que desempeña en la gestión de desastres y la respuesta a crisis, aprovechando las capacida-

IMPACTO POSITIVO EN DIVERSOS SECTORES

La Agencia Espacial del Paraguay y su primera década de logros

El próximo 26 de marzo la Agencia Espacial del Paraguay cumplirá 10 años de trayectoria, un periodo en el cual ya consiguió poner en órbita el primer satélite nacional marcando un hito en el desarrollo científico y tecnológico espacial del país a través de sus diversas iniciativas estratégicas.

des espaciales para mejorar la seguridad y el bienestar de la población”.

En ese punto, apuntó como fundamental los vínculos que se construyeron con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón

(JICA), con la que buscará poner en órbita satélites que aporten datos al sector agrícola y permitan la reducción del riesgo de desastres, en el llamado Proyecto de Gestión de Programa Espacial aplicado al Desarrollo Socioeconómico.

Con la agencia espacial de los Estados Unidos (NASA), se participó en el Hackathon más grande del mundo (NASA Space Apps Challenge Asunción) desarrollando proyectos por tres años de manera consecutiva.

“Al relacionarse con otros países en proyectos de investigación y desarrollo tecnológico, Paraguay puede acceder a recursos, conocimientos y tecnologías que de otra manera serían difíciles de obtener. Esta cooperación fortalece

las capacidades del país y promueve su posición en la comunidad internacional”, apuntó el presidente de la AEP.

AVANCES

Almirón Riveros consideró

que “estos avances no solo benefician al sector espacial, sino que también tienen un impacto positivo en sectores clave como la gestión del gobierno, la academia, la agricultura, la salud y la industria. Además, la idea de establecer una industria espacial en Paraguay, un sector en crecimiento a nivel mundial, abre oportunidades para el desarrollo de aplicaciones comerciales en campos como las telecomunicaciones, la observación de la Tierra y otros”, puntualizó en una producción de la agencia IP Paraguay.

En términos de seguridad, “la AEP juega un papel crucial al proporcionar capacidades espaciales esenciales para la gestión de desastres, en su prevención y/o mitigación de los efectos. La capacidad de comunicación, observación y navegación proporcionada por los satélites y las tecnologías espaciales es vital para salvaguardar los intereses

nacionales como la infraestructura crítica y responder eficazmente a emergencias. La colaboración internacional en materia espacial es otro aspecto fundamental que la agencia promueve”, recordó.

La AEP se encuentra “comprometida con la diplomacia espacial y con el fortalecimiento de las relaciones con otros países en el ámbito espacial. Esta colaboración no solo beneficia a la agencia, sino que también mejora la imagen y el prestigio internacional del Paraguay en el escenario mundial”, agregó.

IMPULSO A JÓVENES

Mediante programas educativos, pasantías, competencias, talleres, conferencias y espacios de colaboración, la AEP “promueve el talento con la consigna de ‘Aprender haciendo’ y se fomenta el espíritu emprendedor entre los jóvenes paraguayos, preparándolos para enfrentar los desafíos del futuro y contribuir al progreso del país”.

Este enfoque inclusivo y proactivo hacia la investigación, el desarrollo y la innovación (I+D+i) “garantiza una base sólida para el desarrollo sostenible y la innovación continua en Paraguay”, explicó

Destacados profesionales

Osvaldo Almirón Riveros: presidente del organismo. Es general de División de Aeronáutica (R) con trayectoria en el ámbito militar y civil, y con gran experiencia internacional, que incluye roles como planning officer en Operaciones Aéreas en la Misión de la ONU en el Congo (MONUC) y en MOVCON en la Misión de la ONU en Costa de Marfil (ONUCI), asesor militar adjunto en la Misión Permanente de Paraguay ante la ONU (2013-2015) en Nueva York. Fue comandante del Grupo Aerotáctico en dos ocasiones, así como jefe de la División de Aviación Civil en la Dirección General de Operaciones A-3, además de otros cargos de relevancia, como jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Paraguaya y presidente de la Suprema Corte de Justicia Militar.

Adolfo Jara: desde 2018 es director general de Planificación y Gestión de la AEP. Doctor en Sistemas Espaciales por el Instituto de Tecnología de Kyushu, Japón, primero en alcanzar ese grado académico en el país. Actualmente es director de la carrera de Ingeniería Aeronáutica de la Facultad Politécnica de la UNA. Ha participado en el desarrollo de los satélites GuaraniSat-1 (Paraguay), Maya-2 (Filipinas) y Tsuru (Japón). Tuvo a cargo la programación de la computadora de a bordo (OBC), además de la integración de las misiones con los sistemas del satélite. También formó parte de otros dos proyectos satelitales, uno de ellos es el satélite KITSUNE. Entre sus distinciones se encuentra haber sido seleccionado entre más de 130 postulaciones de 60 países como líder espacial emergente por la Federación Internacional de Astronáutica. Es ingeniero electrónico con énfasis en Mecatrónica y máster en Ingeniería Electrónica por la Universidad Nacional de Asunción (UNA), Paraguay.

Contexto favorable

Alejandro Román: director general de Ejecución y Desarrollo Aeroespacial. Es ingeniero electrónico con Énfasis en Mecatrónica y máster en Ingeniería Electrónica; con amplia trayectoria en tecnología, educación, aviación civil y espacio. Posee una sólida formación académica, incluyendo títulos y cursos especializados de instituciones de renombre. Su experiencia laboral abarca más de 25 años en los sectores público y privado. Es reconocido a nivel internacional por sus contribuciones al campo de la tecnología y el espacio, habiendo recibido premios como el premio a la Excelencia Tecnológica en India y el premio al Mérito Extraordinario del Centro Internacional de Estudios y Capacitación en Políticas Territoriales en Taiwán y otros. Fue designado como GEO Principal para Paraguay. GEO es una asociación que reúne a agencias gubernamentales y organizaciones internacionales con el objetivo de mejorar la disponibilidad, el acceso y el uso de información espacial en beneficio global. Preside el Comité de Países Emergentes de la Federación Internacional de Astronáutica y es Miembro del Comité Ejecutivo del Grupo de Observaciones de la Tierra GEO.

Thanya Idoyaga: ingeniera ambiental egresada de la Universidad Nacional de Asunción, con diplomatura universitaria en Geomática Aplicada otorgada por la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) en colaboración con la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Tiene posgrado en Estudios Espaciales por el Comando de Institutos Aeronáuticos de Enseñanza (CIARE) y la Agencia Espacial del Paraguay (AEP). Es la representante de Paraguay en el Program Board del Grupo de Observación de la Tierra (GEO) para los próximos tres años. Es project manager de la Carta Internacional de Espacios y Desastres para Paraguay, habiendo participado en proyectos que utilizan tecnologías espaciales para el monitoreo ambiental y la gestión de desastres.

Aníbal Mendoza: ingeniero aeronáutico recibido en la Facultad Politécnica (FP-UNA) y piloto aviador civil, máster en Sistemas Espaciales egresado del Instituto Tecnológico de Kyushu, desarrollador del satélite paraguayo Guaranisat y miembro del equipo desarrollador del satélite japonés Kitsune.

La Agencia Espacial del Paraguay (AEP) cumple una década en un contexto mundial que debate la importancia económica y científica de la carrera espacial.

Su presidente, el general de División de Aeronáutica (R) Osvaldo Almirón Riveros, comentó que el espacio “es un motor de innovación y tecnología. Las tecnologías desarrolladas para la exploración espacial han generado innumerables beneficios en nuestra vida cotidiana, desde sistemas de navegación por satélite hasta materiales avanzados y dispositivos médicos. Al invertir en la exploración espacial, no solamente estamos ampliando nuestras fronteras científicas, sino también impulsando el desarrollo tecnológico y económico de nuestro país”, recordó.

Federico

Gaona: ingeniero electrónico con Énfasis en Mecatrónica, máster en Ingeniería en Electrónica con Énfasis en Tecnología de la Información (FP-UNA). Desde 2012, ha liderado el Grupo de Investigación en Electrónica y Mecatrónica de la FP-UNA y, a partir de octubre de 2022, asumió el cargo de director de la Carrera de Ingeniería en Electrónica en la misma institución.

En el mundo solo existen 77 agencias espaciales, de las cuales solo 16 tienen la tecnología necesaria para enviar naves al espacio. De ellas, las más relevantes son Estados Unidos (NASA), Canadá, Europa, Japón, Rusia, Italia, Francia y China.

En este sentido, Paraguay creó por Ley Nº 5151/2014 del 26 de marzo de 2014 la Agencia Espacial del Paraguay (AEP), dependiente de la Presidencia, para proponer y ejecutar las políticas y programas en materia espacial y aeroespacial en nuestro país. “La Agencia, a pesar de su escaso presupuesto, ha sabido gestionar donaciones y apoyo de agencias internacionales como la JICA, que ha hecho importantes cooperaciones y ha impulsado proyectos exitosos”, destacó Almirón Riveros.

CUADERNOS DE BARRIO

El barrio de Esperanza Gill

Este domingo, Toni Roberto hace un homenaje a Esperanza Gill con motivo de su gran muestra retrospectiva que contiene su producción artística desde 1962, que se encuentra expuesta en el Centro Cultural El Cabildo hasta el mes de abril.

Son las 12 del mediodía. La ciudad es un fuego y arde. El pronóstico del tiempo se repite de medio en medio y el Cabildo toma el color de los paisajes urbanos de Esperanza Gill. Empezar a recorrer el espacio de la planta baja lleno de duendes del pasado y en silencio me hace imaginar caminar de la mano de la autora de

esta enorme retrospectiva, desde su paso por los talleres del español Francisco Torné Gabaldá, las experiencias pictóricas con la legendaria Cira Moscarda en su viejo taller al costado del parque Carlos Antonio López allá al inicio de los años sesenta, recuerdos de los vernissage de antes, del viejo Centro de Estudios Brasileños hasta nuestras caminatas por la ciudad para ubicar algún punto histórico de Asunción.

Esta muestra me rememora muchos detalles de aquellos recorridos urbanos a los que algunas veces nos acompañó el inevitable Cheo Velázquez. Uno de los más recordados es el trayecto desde

la antigua Villa Heyn, hoy Scavone, hasta la esquina de Bestard y España, buscando “el punto exacto” donde decían había nacido el mariscal López, en una zona denominada Carrillo Cue, según los planos de Federico de Gásperi y de lo que hasta hoy recuerda la vecina de Manorá Ati Troche como “la zona de la caballeriza” hasta finales de los años 70, en los que fueran los dominios de su padre Julio César Troche Figueredo.

Recorrer cada una de esas viejas pinturas bañadas de sol me llevan indefectiblemente hasta “Testimonios de la Asunción”, aquel libro con prólogo de mi recor -

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

Esperanza Gill, Asunción

Esperanza Gill. Asunción

Esperanza Gill. Asunción

Esperanza Gill. Asunción

dada profesora Idalia Flores de Zarza. Es además caminar por la ciudad desde los recuerdos de su padre Juan Bautista Gill; los caminos reales, la Asunción colonial, la bahía, riachos y lagunas que aún resuenan en algún rincón de la ciudad debajo de asfaltos o empedrados en nombre del despiadado pero a veces necesario “progreso”.

UN RECORRIDO

POR EL PASADO

Sigue el recorrido y de las enormes pinturas en ocre continúan saliendo recuerdos y personajes, tardes de café con la autora y motivadora de este domingo, una iluminada y congelada esquina, o tal vez la cúpula de la Encarnación vista desde la terraza del fondo de su casa “estilo barco”, como le llaman algunos, ahí en la calle O’Leary casi Estrella, que sigue incólume conviviendo con “setentosos” rascacielos y recordando las tardes de Esperanza yendo a la parroquia de La Encarnación con sus tías.

Ida de los Ríos me decía hace unos años: “Cuando estudiábamos arquitectura en los años 60, en ningún momento escuchamos la palabra patrimonio”. Pensando en ello, Esperanza Gill desde principios de aquella década reivindicaba la ciudad, sus calles y las

casonas. En este camino no puedo dejar de mencionar al crítico de arte y “asuncenólogo” Manolo Prieto, quien durante años desde sus páginas de la contratapa del viejo Correo Semanal decía refiriéndose a nuestra homenajeada: “Esa tarea de inapreciable validez documental la desarrolla con un estilo muy propio, determinando su personalidad en una visión nostálgica, acentuada por su predilección en el uso de los colores neutros, tanto en el óleo como en la acuarela”.

Yo hoy después de tantas décadas y al mirar esta muestra agrego a las palabras de Prieto su trabajo en cerámica, sus grabados, sus dibujos y hasta los vestidos pintados que contienen esta muestra.

Han pasado más de sesenta años de la primera muestra colectiva de Esperanza, lo cual me emocionó al ver la invitación que le hacía a su padre en mayo de 1962 realizada en aquella época, en la novel galería del Hotel Guaraní y un poco menos tiempo de su primera muestra individual inaugurada el 2 de junio de 1976, además de innumerables exposiciones en galerías y centros culturales, muchos de ellos ya desaparecidos, pero Esperanza Gill ha permanecido fiel a su manera de pintar, más allá de los dictados de

círculos áulicos del exterior y del interior también. Decidida a mantener la autenticidad que la caracterizó siempre.

Hoy Esperanza está con nosotros de manera distinta. Con el paso de las décadas pude entender no solo su decidida manera de ser honesta con su obra, sino también con sus recuerdos de “cerros, arroyos, lagos y ríos”, como diría parte de una música con letra de Ortiz Mayans. Esperanza logró hacerle emocionar a

este frío corazón con su ciudad ocre.

En su nombre dejo este domingo mi riguroso blanco y negro, y los convierto en ese color de sus siestas del sol del Paraguay, que sumó amor a mi ciudad natal junto a otros referentes de aquellas épocas como Hermann Guggiari, cuyo centenario de nacimiento se cumple justo ahora; Núñez Soler, el propio Torné, Pedro di Lacio o Jacinto Rivero, de una ciudad que ya está solo en los recuerdos, en el color de sus obras y en algún arroyo que sigue sonando al llegar el silencio de la noche.

Esperanza Gill. Asunción

Esperanza Gill. Asunción

Esperanza Gill. Asunción

30 LUGARES & GENTE

Jimmi Peralta

Las aventuras colectivas son un símil de los espacios tribales que reactualizan el sentido de pertenencia y los lazos sociales. Cerca de una veintena de amantes de las motocicletas comenzaron hace casi un año a trazar en el mapa un itinerario y con ello páginas de historias conjuntas.

Guanacos Motoclub nació en abril de 2023 entre amigos en descubrimiento de pasiones comunes, el motor del biciclo, el viento, el paisaje y la ruta. Arrancaron con un viaje internacional, luego desarrollaron amplios recorridos por el país y desde ayer están nuevamente en una aventura trasnacional. Un camino que incluye Argentina, Chile y concluirá en los próximos días en Perú, en la mítica ciudadela inca del Machu Picchu.

Diversidad de profesiones, edades y formación tienen su punto de encuentro en torno a un tipo de vehículo, un desafío y una marca. José Martínez (35), asesor comercial en una concesionaria de vehículos; Hans Müller (35), odontólogo, y Rodrigo Chamorro (36), abogado, hablaron sobre Guanacos Motoclub, su espacio compartido.

–¿Cómo se da la afinidad con el mundo motor y en particular con las motos?

–JM: Desde niño fui apasionado por el mundo motor, veía mucho Fórmula 1, Moto GP y rally. Las motos en especial me gustaron mucho más por la adrenalina que generan. De grande se empieza a entrar al mundo y te va atrapando esa sensación de libertad en la ruta que solo las dos ruedas te pueden dar.

–HM: Siempre sentí atracción hacia los vehículos de dos ruedas. Como la mayoría de los padres, los míos no me dejaban comprar una moto, hasta que, aprovechando un descuido en pandemia, compre una Honda Navi y hace 1 año y medio compré un Honda cb500x.

–RC: Un día, de la nada, me escribió un amigo diciéndome “compremos una Navi”. Yo ni sabía qué era. Averigüé y compré sin saber qué esperar. Y cuando probé ya me volví

GUANACOS MOTOCLUB

“Las aventuras grupales en moto fortalecen el espíritu de solidaridad”

Hace casi un año una primera expedición por el sur argentino dio origen a un grupo de aventureros, amantes de los biciclos y las rutas, que hoy se encuentra en plena travesía continental. Historias, anécdotas y la filosofía de un grupo de profesionales de distintas ramas y edades que emprendieron un nuevo periplo, esta vez rumbo a la ciudadela incaica del Machu Pichu.

loco, me gustó muchísimo, necesité más velocidad y así me fue.

–¿Este es el primer colectivo del que forman parte?

–RC: Sí, el primero.

–HM: Sí.

LIBERTAD Y CAMARADERÍA

–Desde tu vivencia, ¿qué particularidades aporta a la experiencia que un viaje se realice en una motocicleta?

–RC: En la moto todo es 4K. La experiencia es demasiado distinta a la de realizar ese viaje por cualquier otro medio. Todo se siente y se disfruta mejor. Tenés más contacto con la naturaleza, con el ambiente, con el lugar donde vas, con la gente, la aventura da mayor adrenalina y la libertad de recorrer lugares es alucinante. El compañerismo que aflora, esa conexión inexplicable entre personas de diversas profesiones, religiones, cultura, es algo que solo la moto te puede dar.

–¿Cuándo y en qué contexto surgió el grupo Guanacos?

–JM: Guanacos Motoclub nace el 5 de abril de 2023 en la ciudad de Ushuaia (Argentina) y con la necesidad de que este grupo de motociclistas tenga un nombre, porque hasta la fecha ya habíamos realizado varios viajes, pero no teníamos un nombre como grupo que nos identifique. En el camino de ida a Ushuaia nos topamos con otros motociclistas, quienes nos repartían sus calcomanías de grupo y nos preguntaban cómo nos llamábamos nosotros, a lo cual no teníamos respuesta. Ahí vimos la necesidad.

–¿Cuál es el origen del nombre?

–JM: El origen del nombre es jocoso hasta si se quiere. Sucede que cada uno de los integrantes tuvo un episodio con un guanaco en ruta. En la Patagonia, ya bien al sur del continente, la ruta comienza a plagarse de este peculiar animal. Se camuflan en el paisaje y te salen nomás de la nada en la ruta, son bastante locos. A varios nos salió en algún momento

Fotos: Gentileza

un guanaco y casi nos echa de la moto. A la par, notamos que varios del grupo pueden identificarse con este animal por su forma de actuar (risas). Imprevisibles son estos animales, le mirás a un guanaco a los ojos y no sabés hacia dónde mira. No sabés si va a ir de frente, va a ir atrás, a qué costado, nada. De repente es impulsivo y a veces asustadizo o simplemente contemplando el paisaje, pero siempre en manada. Por algo en Paraguay había sido es tan común la frase “no seas un guanaco”. Había sido somos.

–¿Cuántos formaron parte del grupo en un inicio y cuántos se sumaron en este último año?

–JM: En el inicio fuimos 17 los integrantes y en estos últimos tiempos se han sumado 4 a 5 integrantes más, y luego de este viaje sumaremos más guanacos al club.

–¿Qué tipos de experiencia aportan estas aventuras viajeras que consolidan al grupo?

–JM: Yo creo que consolidan el grupo, son las que conllevan a fortalecer el espíritu de solidaridad, no dejar nunca a un compañero, sea cual fuese la situación que se presente, llámese avería de la moto o un malestar que pueda llegar a sentir un compañero, etc.

LUGARES

–¿Cuáles fueron los lugares que visitaron en el último año?

–RC: En 2023 estuvimos

visitando las ciudades de San Carlos de Bariloche, pasando por la ciudad de Perito Moreno, El Chaltén y El Calafate, donde se encuentra el glaciar Perito Moreno. En Chile estuvimos en las ciudades de Puerto Natales y Punta Arenas, y finalmente llegamos a la ciudad de Ushuaia, más conocida como el fin del mundo en la provincia de Tierra del Fuego. También hicimos viajes por el interior del Paraguay. Fuimos a Concepción, Ciudad del Este, Encarnación, Villarrica, a San Juan Misiones, a la Fiesta de la Chipa en Pirayú, Villa Florida, a la fiesta de la Costilla en Naranjal y hace poco hicimos un recorrido histórico por la tumba del capitán Bado, sumamente abandonada lastimosamente, para luego ir a Pilar y acampar en Humaitá, recorriendo las trincheras de Curupayty.

–¿Qué tipo de personas en particular forman parte del grupo?

–JM: Todo aquel apasionado por las motos y los viajes en grupo. La diversidad dentro del grupo es bastante amplia, ya que contamos con ingenieros, abogados, empresarios, odontólogos, comerciantes, padres de familia, etc.

ANÉCDOTAS

–¿Cuáles fueron algunas de las experiencias más impactantes en los viajes?

–JM: Sin duda alguna la llegada a Ushuaia fue épica por el hecho de que nos sorprendió a todos por el cambio drástico de paisajes; pasa-

mos de estar en un desierto a encontrarnos con montañas, valles y los picos nevados hasta llegar a la ciudad; sin dudas, lo más emocionante de ese viaje fue llegar al fin del mundo.

–RC: Tengo una anécdota más o menos paranormal. En el viaje a Ushuaia, auxiliándole a un amigo que pinchó su rueda en el primer día bajo un diluvio intenso, como a 100 km llegando a Rosario (Argentina) me quité una selfie con otro amigo, que también estaba en el “equipo de auxilio”. En la selfie, viendo la foto luego, veo que el que soy supues -

tamente yo en la foto, era la imagen de mi padre con mi casco sonriendo. Mi padre había fallecido poco antes del viaje. Fue algo que me chocó mucho. Me puso nostálgico todo el viaje, pero a mí y a mi familia entera (que pillaron el parecido cuando subí la foto al grupo familiar) nos alegró verlo sonriendo, feliz, viajando conmigo al fin del mundo.

–HM: La mejor anécdota que tengo y que se repite cada viaje es la mesa puesta con la comida y todos como familia sentados compartiendo, brindando y riendo, no tiene precio.

NUEVA AVENTURA

–¿Viajan en Semana Santa? ¿Cuántos van y para dónde van?

–HM: Este sábado 23 (ayer) arranca una nueva aventura en la que 23 compañeros motociclistas iremos a una de las siete maravillas del mundo moderno, el Machu Pichu, en Perú. Serán 16 días de aventura en los que también pasaremos por las salinas grandes de Jujuy en Argentina, San Pedro de Atacama y haremos la ruta del Pacífico en Chile, lago Titicaca, salar de Uyuni y ruta de la Muerte en Bolivia.

–¿Trabajan con alguna compañía de motos en particular?

–HM: Actualmente Guanacos Motoclub posee un convenio con la Marca Honda en el que ambos participan en conjunto para el crecimiento del grupo y de la marca. Nos apoyan, nos organizan eventos, nos apoyan en los que organizamos nosotros. Nos ayudan con experiencia, logística y nos facilitan las cosas. Gracias a los viajes que la marca organizó pudimos conocernos y hoy ser viajeros internacionales.

–¿Qué otros viajes tienen agendados para los próximos meses?

–HM: Muchos destinos tenemos en mente, pero creo que internacionales para el año que viene sería conocer las provincias de Córdoba y Mendoza, seguir recorriendo nuestro hermoso país y, por qué no, en unos años llegar hasta Alaska.

–¿Qué requisito deben cumplir y con quién tienen que contactar los que quieren formar parte del grupo?

–HM: Todos los integrantes poseen motocicletas de la marca Honda del tipo Big Trail 500cc para arriba. Ser una persona que le guste la aventura y descubrir el mundo en dos ruedas.

Tener la mejor onda. Pueden ponerse en contacto a través de la página de Instagram @guanacosmotoclub si están interesados en formar parte de este humilde motoclub.

Rocío Gómez

Corresponsal en Itapúa

Fotos

Rocío Gómez

USEMANA SANTA

n cuadro tradicional del paisaje de Semana Santa es el chipa’apo en la Capital de la Chipa, una parada obligatoria ubicada a 50 km de Encarnación sobre ruta PY01. Este año, la Asociación de Chiperos de Coronel Bogado realizó una demostración de la preparación de la chipa en la antigua estación del ferrocarril con los ingredientes que se utilizan y la veloz forma de amasar que tienen los expertos chiperos. Como parte de la actividad, amasaron frente a un gran público el intendente, el cura, una estudiante y el director de un colegio local. Detrás de la mesa donde amasaban, un horno trabajó diligentemente para hornear 3.000 chipas, que luego fueron regaladas a todos los transeúntes y viajeros que pasaron por la terminal el pasado viernes 22 de marzo.

“La chipa es la producción estrella aquí. Cuando un bogadense va a cualquier lugar del país y se presenta, sí o sí te preguntan por la chipa. Somos reconocidos popular y oficialmente como la Capital de la Chipa. En mi gestión como intendente, la chipa fue un pasaporte en varios ministerios para abrir las puertas, no lo puedo negar”, señala entre risas el intendente, Héctor Céspedes.

Este producto estrella es el mayor factor dinamizador de la economía del distrito. Por ello, el edil indica que buscan seguir creciendo en la gastronomía local, por lo que apoyan todo el trabajo coordinado que realiza la Asociación de Chiperos, que agrupa aproximadamente a 20 chiperías: Chipa Tia, Chipa Don Pipo, Chipa Jorgito, Chipa Tati, Chipa Francisca, Chipa Especial, entre otras más. “Tenemos muy en cuenta a la Asociación, estamos trabajando bien con ellos y la Senatur (Secretaría Nacional de Turismo) en Itapúa. Eso permite hoy en día decir que la chipa genera este enlace de amistades a nivel país”.

CHIPA QUE GENERA AMISTADES

Si a amistades se refiere, no se puede pasar por alto una his-

OFRECEN NUEVA VARIANTE APTA PARA DIABÉTICOS

“La chipa es el alma de nuestra cultura”

La ciudad de Coronel Bogado, en el departamento de Itapúa, se prepara con grandes expectativas para esta Semana Santa alistando hornos e ingredientes para brindar el más exquisito sabor de nuestra tradicional chipa. El desafío de ser la ciudad referente de la chipa los lleva a superarse, por lo que entre las variedades nuevas se destaca la chipa para diabéticos creada por una profesora jubilada bogadense.

tórica fotografía que retrata dos de los más reconocidos chiperos paraguayos, la dueña de la chipería María Ana, ubicada sobre ruta PY02, y el dueño de la chipería Don Pipo, ubicada en ruta PY01. “Somos ciudades hermanadas por la chipa, Barrero Grande y Cnel. Bogado. Siempre solemos compartir con ellos y otros chiperos en eventos grandes especiales que se realizan en Asunción o en cualquier otro punto del país, San Bernardino, Cordillera. Tenemos amistad a nivel personal con toditas las chiperías, Santo

Domingo, María Ana, Camellito, nos visitamos y hospedamos mutuamente”, comparte Claudio Galeano, dueño de Don Pipo.

Un evento que marcó la buena relación entre ambas chiperías fue la elección nacional de Reina de la Chipa, organizada por los bogadenses. Al realizar la invitación, hubo seis reinas que elegir y, como asistieron gran cantidad de invitados de Barrero, terminaron votando por su propia reina, quien se llevó la corona. Al visitarse en sus respectivas ciudades, los

chiperos se hospedan mutuamente y prueban los productos de la competencia. “Tenemos una muy buena amistad porque nos une un trabajo en común. Todavía no llegamos al nivel de pasarnos recetas, hay cierta competencia, pero es muy sana. Vamos y compramos su chipa y buscamos mejorar, así como ellos compran la nuestra”, asegura el propietario de Don Pipo.

40.000 CHIPAS POR DÍA

Respecto a la venta, en Bogado se estima que en temporada

alta se venden 40.000 chipas por día. Mientras que en el resto del año la venta alcanza 20.000 chipas en toda la ciudad. “La venta depende mucho del clima. Por suerte ahora vino lluvia y fresco, que se va a mantener toda la semana y eso viene como una bendición extra para la venta. Cuando hay una temperatura baja se vende mucha más chipa”, expresa don Pipo.

En comparación con las chiperías de ruta PY02, especialmente en Barrero, se vende casi exactamente la mitad,

estiman. Esto principalmente debido a que en ruta PY01 hay solo dos carriles, comparado con la ruta PY02, que cuenta con cuatro carriles. Además, se genera mayor cantidad de viajes entre Ciudad del Este y Asunción respecto al tramo Encarnación-Asuncion.

CHIPA PARA DIABÉTICOS

Elsa Galeano de Villalba es una doctora en Educación ya jubilada que decidió dedicarse de lleno a la elaboración de chipas en su puesto Chipa Elsita. Hace más de 10 años decidió iniciar el negocio con la familia, trabajando codo a codo en la Asociación de Chiperos.

Aunque no es una de las chiperías más antiguas, Chipa Elsita está innovando con una presentación única: la chipa para diabéticos. “Preparamos masa para vender lista, como también chipa manduvi, avati, so’o, kesu. Y ahora estamos haciendo chipa para los diabéticos, chipa de typyraty, que es un derivado de la mandioca. Cuando se extrae todo el almidón se obtiene el gabazo. Este es un alimento muy importante para los diabéticos. Estamos abocados a mejorar nuestras chiperías aportando a la

comunidad alimentos saludables”, asegura doña Elsa orgullosamente.

Doña Elsita se destaca como la única chipería con esta receta para personas hiperglucémicas, un nuevo nicho que aprobó rotundamente el sabor experimental de este producto, que además fue presentado a la ministra de Turismo, que aplaudió la iniciativa y la apoyó fuertemente. “Los que más aprecian la chipa son los adultos mayores y justamente ellos son los que más sufren esta enfermedad entonces estuvimos elaborando esta chipa para ellos”, indica la profesora Elsa.

MANTENER NUESTRA CULTURA

Los chiperos se unen bajo el mensaje de “no dejen de preparar chipas en sus casas”. Tanto don Pipo, la profe Elsa

y doña Isi insisten en que la preparación de la chipa significa familia, tradición y cultura. Por ello, no se debe dejar pasar esta práctica tan nuestra e insisten en que si no quieren preparar las chipas de cero, que compren masa preparada con el mejor sabor de Cnel. Bogado.

“Nosotros recomendamos a la gente que no pierda la cultura, la mamá, la abuela, las escuelas, que sigan elaborando. La chipa es el alma de nuestra cultura. Es el recuerdo de la vida en el campo. Continúen con esta práctica en la familia para no perder la cultura”, pide doña Elsa.

“Nunca falta la chipa en Coronel Bogado. Los invito a pasar por mi local de Chipa Isi para llevar masa y chipa, los espero a todos” invita, por su parte, doña Isi.

En tanto, don Pipo dice: “Dis-

fruten en familia, compren la masa y hagan en sus casas. Ya ni tienen que saber utilizar tatakua, pueden hacerlo en el horno en casa. Pese a que pueden sacar recetas de internet, compren nuestras masas, con la medida perfecta de los ingredientes para el disfrute total de la chipa verdadera, la chipa de los que cultivan nuestra sabrosa tradición paraguaya”.

LA VERDADERA

TRADICIÓN: LA CHIPA MESTIZA

Son las 4 de la mañana y suena el despertador en medio de la oscuridad de la madrugada. Con un suspiro y luego de estirar los brazos, doña Isidora Valenzuela levanta su esforzado cuerpo de la cama. Tiene 65 años y la mitad de su vida se dedicó a amasar y hornear chipa. Tras lavarse la cara, prepara un buen mate y va directo a la cocina de su

vivienda, ubicada sobre ruta PY01, justo detrás de su negocio. Las luces de afuera, aún encendidas, alumbran el cartel rojo que destaca su puesto de venta: “Chipa Doña Isi”.

“Mi abuela solía hacer chipa en Semana Santa o bien cuando estábamos todos juntos. Así fue que le copiamos la receta y la practicamos. Ella calculaba los ingredientes y los medía todo con las manos, era todo a ojo y siempre le salía igual”, refiere Isidora en referencia a su abuela Pastora de Amarilla, fallecida hace 45 años, pero que sigue viva a través de su eterna receta. Cada día, y con una sola ayudante, Isidora hornea 600 chipas mestizas. “A la noche siempre preparo todo. Trabajo despacito, tranquilita, reviso todo lo que tengo que preparar, pongo el almidón, harina de maíz, le pongo la sal, el anís, la manteca y dejo ahí.

Al otro día comienzo a batir el huevo y le pongo el queso”, comparte sobre su rutina culinaria. Ella no puede dejar todo el trabajo para la mañana siguiente porque sus clientes llegan bien temprano a partir de las 5:30.

Isidora trabaja de lunes a lunes en una rutina constante y estable. Ella encuentra alegría en trabajar con las manos, manipulando las formas trenzadas y en aros de cada chipa. En todo el año cierra solo en los feriados, como el de Semana Santa, de jueves a domingo, y en Navidad y Año Nuevo.

“Hoy por hoy todos preparan chipa de almidón, es la más vendida. Pero yo hago mitad y mitad. Si uso cinco gramos de almidón, uso cinco gramos de harina de maíz. Además, no puede faltar el anís. Pese a que a muchos ya no les gusta, el anís es obligatorio en mis chipas. A mí me encanta. Yo produzco la chipa más tradicional, es más sequita incluso”, asegura.

Un ingrediente que ella añora es la grasa de chancho, que antes no tenía el fuerte olor como en la actualidad. Además, es todo un desafío conseguir la harina de maíz. Cuando su marido aún vivía, trabajaba la harina de maíz. Ahora, ella debe rebuscarse e ir hasta Encarnación para obtenerla. Algunas veces, uno de sus hijos, que es profesor, le trae la harina de maíz desde San Pedro del Paraná.

UN SUEÑO

Son más de 30 años utilizando las manos para producir el sustento que llevó a todos sus hijos a la universi-

dad. Cada nuevo amanecer, al abrir las puertas de su negocio frente al asfalto y al sentir los primeros rayos del sol en el rostro, doña Isi agradece a Dios por las fuerzas que le da para mantener su chipería. Sin presiones, ella sueña con que alguno de sus hijos continúe el legado chipero que recibió de su querida abuela.

“¿Qué significa la chipa para mí? Creo que todo lo que hago con la chipa, mi sacrificio, haber logrado que estudien mis hijos, todo es gracias a la chipa. Valoro mucho nuestro alimento tradicional. Muchos hoy ya no se quieren dedicar a esto por el esfuerzo que implica. A mí me gusta hacer chipa, no pasa un día sin que prepare. Hay veces que ya no necesito hornear, pero yo quiero trabajar. Voy a seguir haciéndola hasta que Dios me diga basta, porque veo el beneficio de mi esfuerzo, gracias a la chipa mis hijos salieron adelante y hoy ellos también me ayudan, además de que me regalaron siete hermosos nietos”, confiesa con emoción.

Finalmente, cuando es hora de guardar las canastas y apagar las luces del mostrador, doña Isidora se fija si sobraron chipas. Cuando sobran, las junta en bolsitas de papel y espera a que lleguen vendedores ambulantes, entre ellos nativos oriundos de San Cosme, que pasan vendiendo sus artesanías y les regala su trabajo. Es que algo que se prepara con tanto cariño debe ser compartido.

Así trabajan algunos de los cultores de esta tradición culinaria en una ciudad llena de historias chiperas que van pasando de generación en generación.

GRAN EDICIÓN DEL FESTIVAL

Feid y Grupo Frontera coronaron el cierre del Asunciónico 2024

La música urbana fue la protagonista del evento en su última jornada.

La madre de festivales, Asunciónico 2024, llegó a su fin este jueves último tras tres jornadas de despliegue artístico nacional e internacional. El evento, que se llevó a cabo en el Parque Olímpico, Luque, tuvo su cierre con un lineup cargado de música urbana; lideraron la cartelera el Grupo Frontera y el reguetonero colombiano Feid.

El show, que se pensó se cancelaría por la lluvia, al final se concretó, pero con los horarios cambiados. Para suerte de los fans, la noche se puso de su lado y el cielo se despejó. Para calentar los motores del público, se presentaron en escena Yami, Fabu Pop, Milkshake, Ana Celina (artista de InOut Music), El Princi, Basstian y Japiaguar.

Hubo tres escenarios, por lo que el público mayormente juvenil se desplazaba de un lugar a otro para ser partícipe de cada show. Pasadas las 21:00 tomó una de las tarimas principales el rapero argentino Agustín Cruz, más conocido como Acru, presentando varias de sus canciones, además de realizar una improvisación sobre el público.

Desde España llegó al escenario de Flow el reguetonero Saiko, quien presentó sus éxitos “Arena y sal”, “Las Bratz”, “Cosas que no te dije”, entre otros. La noche avanzó con el show del grupo nacional Kchiporros, que hizo saltar al público con un setlist que recorrió sus 18 años de carrera musical.

La tarima de Flow presentó en escena al Grupo Frontera, uno de los platos fuertes para el público, a las 23:30. Los artistas mexicanos presentaron sus éxitos “Tulum”, “ALV”, “Ojitos rojos”, “El amor de su vida”, “Un x100to”, “No se va”, entre otros. En medio del espectáculo, el cantante del grupo confesó que el público guaraní es su favorito de toda Latinoamérica y desató la locura.

El artista del momento, Feid, pisó el escenario del Asunciónico 2024 pasada la medianoche. El colombiano presentó una escenografía con temática de automóviles y carreras, que hacen parte de la idea del “Ferxxocalipsis World Tour”. El paisa inició el show con las canciones “Fumeteo”, “Friki”, “Cho -

rrito pa las animas”, “Perro negro”, “Castigo”, “Prohibido”, entre otros.

“Qué chimba estar esta noche compartiendo con todos ustedes, qué chimba todo el mundo que se vino de verde,

que está aquí cerquita. Qué chimba, que Dios les pagué por venir a parchar esta noche con el Ferxxo, vamos a pasar una chimba”, dijo el artista colombiano, al saludar al público guaraní. Señaló que era su primera vez en el país

y agradeció la calidez de los paraguayos.

Otros artistas que estuvieron en la última jornada del festival organizado por G5Pro fueron Above & Beyond, Timmy Trumpet, Dombresky. Hay que mencionar que el evento, que duró 3 días, tuvo en escena a artistas como Blink-182, Arcade Fire, Limp Bizkit, The Offspring o Thirty Seconds To Mars, Trueno, The Driver Era, entre otros.

Feid, en su primera vez en Paraguay, resaltó la calidez del público

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Acru en medio de sus rimas citó a Miguel Almirón

El público vibró durante una hora el show del Grupo Frontera

EL CONCIERTO SERÁ EL PRÓXIMO 6 DE ABRIL

Air Supply regresa con sus clásicos y canta en el Yacht

El reencuentro del dúo australiano con su público local promete ser inolvidable.

El icónico dúo australiano de soft-rock y pop Air Supply regresa a Paraguay en un espectáculo que tendrá lugar el próximo 6 de abril, en el Yacht y Golf Club.

El proyecto musical celebra sus 50 años de trayectoria y promete una experiencia inolvidable con su nueva gira, “The lost in love experience”.

Formado por el inglés Graham Russell y el australiano Russell Hitchcock en 1975, Air Supply ha dejado un legado imborrable en la industria musical, con más de 100 millones de discos vendidos en todo el mundo, con títulos como “Lost in love”, “The one that you love” y “Now & forever”.

Su tema “Lost in love”, uno de sus más importantes hits, fue compuesto y grabado en 1979, para su difusión en Australia, donde logró posicio -

La cita con Air Supply convoca a los amantes de la buena música

narse en mejores charts. Al año siguiente fue presentado en el mercado global con un disco con un álbum homónimo, la composición fue nombrada Canción del Año en 1980, y ocupó el primer puesto en Estados Unidos y

PRODUCCIÓN PARA PLATAFORMA

Canadá, y el tercero en Nueva Zelanda.

Entre los temas que se esperan escuchar en el concierto se encuentran clásicos como “All out of love”, “Making love out of nothing at all”, “Lost in love”, “Goodbye”, “Without you” y muchos más, que han marcado la historia de la música pop y han conquistado corazones alrededor del mundo.

Teatro en la agenda de Semana Santa OBRAS

Hoy cierra su temporada la obra “Raza de valientes”, en la Manzana.

Esta noche a partir de las 20:00 se desarrollará la última función de la obra teatral “Raza de valientes”, a cargo de la Compañía Sánchez-Pastor, en la sala Federico García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas esq. Benjamín Constant).

Tendrá a su cargo la apertura del show la joven y talentosa guitarrista paraguaya Loida Liuzzi.

Las entradas están a la venta a través de Ticketea y tienen precios de G. 180.000, G. 220.000 y G. 250.000.

Estrenarán serie sobre secuestradores de un avión

en abril

La trama presenta una versión de hechos reales que involucraron a dos futbolistas paraguayos.

En redes sociales cobró protagonismo el avance de la producción “El secuestro del vuelo 601”, basada en hechos reales, que muestra cómo los futbolistas paraguayos Eusebio Borja y Francisco Solano López secuestraron en 1973 un avión colombiano, exigiendo el pago de 200.000 dólares. Así, uno de los raptos más relevantes de la historia de la aviación llegará

pronto a la pantalla chica.

La trama de la nueva serie de Netflix gira en torno al secuestro del avión HK-1274 de la Sociedad Aeronáutica de Medellín, que tuvo lugar el 30 de mayo de 1973. El hecho fue perpetrado por los futbolistas paraguayos Eusebio Borja y Francisco Solano López, quienes se instalaron

en Colombia con la intención de convertirse en ídolos, aunque con el tiempo su carrera se estancó y empezaron a atravesar penurias.

Los secuestradores tomaron como rehenes a todos los pasajeros y la tripulación y exigieron 200.000 dólares para liberar a sus víctimas, mientras se hacían pasar por guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional. Se trató de uno de los episodios más relevantes de la historia de la aviación internacional y, según registros, duró unas 60 horas.

Esta propuesta escénica cuenta con la participación de los actores: Graciela Pastor, Alberto Sánchez Pastor, Alicia Sánchez Noé, Pedro Maciel, Ángel David López, Héctor Uliarte, Dahiana Calonge, Ariel Ortega, Antoni Cristaldo, Manuel Coronel y Pablo Denis. El libreto, la dirección actoral y la puesta en escena están a cargo de Alberto Sánchez Pastor.

Otra propuesta para la Semana Santa tendrá lugar el miércoles 27 de marzo, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), con la obra “Tango perdido”, dirigido y producido por Jorge Ramos.

En la puesta, Valeria Durán (Marisa Monutti) es una actriz retirada, que vive de lo que alguna vez fue su nombre y su fama, pero aún así sufre por su pasado. Actualmente se encuentra viviendo en Miami, y se ve enredada con Diego (Jorge Ramos).

“Tango perdido”

“El secuestro del vuelo 601” se estrena

36 IDEAS + PALABRAS

Arnaldo Casco Villalba arnaldo.casco@nacionmedia.com

Fotos: Archivo / Gentileza

La investigación denominada “Análisis de los hispanismos en el ‘Diccionario de la lengua guaraní del Paraguay’ de la Academia de la Lengua Guaraní, versión corregida y aumentada, 2021”, realizada por la Dirección General de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), arrojó interesantes resultados, entre los cuales se destacan la alta presencia de palabras provenientes del español en el guaraní usual, así como las múltiples formas de adaptaciones que sufrieron estos préstamos al ingresar al guaraní, lo cual demuestra que la lengua receptora casi no ha perdido su esencia y características propias a la hora de incorporar los extranjerismos.

Otro dato muy importante que arrojó la mencionada investigación es que, así como el guaraní amplió su vocabulario a partir del contacto con el español desde hace casi 500 años, el español hizo lo propio incorporando préstamos de varias otras lenguas de todo el mundo.

El diccionario objeto de estudio cuenta con un total de 2.015 entradas (entre voces del guaraní paraguayo y afijos, además de las entradas complejas), de las cuales la investigación arrojó un total de 247 (12 %) palabras provenientes del español (hispanismos).

Algunos de los ejemplos más comunes de hispanismos que arrojó la pesquisa son los siguientes: aramirõ (almidón), kavara (cabra), kavaju (caballo), ovecha (oveja), mesa (mesa), perõ (pelón), aramboha (almohada), mamóne (mamón), asuka (azúcar), kurusu (cruz), etc.

FUENTES

Para la confirmación del origen español de cada uno de los 247 casos se ha recurrido a tres fuentes oficiales. En primer término se corroboró en el “Diccionario de la lengua española”, versión digital 2022 (233 casos confirmados); en segundo lugar se recurrió al “Diccionario

INVESTIGACIÓN DE LA SPL

Presencia del español en el guaraní paraguayo

Un estudio reciente de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) evidenció la alta presencia de hispanismos en la lengua guaraní que usamos habitualmente. Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, fonomorfológico y sintáctico la mayoría de estos préstamos provenientes del español.

de americanismos”, versión digital 2010 (10 casos confirmados) y la tercera fuente consultada es el “Diccionario del castellano paraguayo”, versión impresa 2017 (4 casos confirmados).

Se ha investigado, asimismo, la etimología de cada uno de los términos que han ingresado del español al guaraní, pesquisa que confirmó que al español ingresaron a su vez de un total de 16 lenguas distintas antes de que estas palabras formaran parte del vocabulario guaraní, sin contar los casos de ori-

gen onomatopéyico, de origen incierto y algunos que no cuentan con información precisa sobre su etimología.

Como ejemplos de la etimología de los hispanismos se pueden citar aramirõ (almidón), que viene de la mezcla del árabe y el latín; votõ (botón) tiene origen francés; chéke (cheque) viene del inglés; Hesu (Jesús) viene del arameo; jápa (yapa) tiene origen quechua; kurusu (cruz) es de origen latino; sapatu (zapato) viene del turco; sigárro (cigarro) tiene origen maya; vandído

(bandido) viene del italiano; vichea (vichar) tiene origen portugués; sandia (sandía) viene del árabe, etc.

La parte más compleja de la investigación tiene que ver con el análisis de los distintos tipos de préstamos o cambios lingüísticos que presentan los 247 hispanismos. Para este nivel de estudio, se ha aprovechado un interesante trabajo de la lingüista Natalia Krivoshein de Canese, quien formula en una extensa clasificación los tipos de préstamos aplicados a los hispanismos en guaraní

tanto en el nivel léxico, morfológico como sintáctico.

CAMBIOS FONÉTICOS

Dentro de los préstamos léxicos encontramos los cambios fonéticos; es decir, las adaptaciones en la pronunciación que sufrieron los hispanismos. Esto se da especialmente en la adecuación a la estructura silábica del guaraní, teniendo en cuenta que esta lengua no registra la doble consonante –excepto los digramas, que se pronuncian con una sola emisión de voz–; tampoco

registra palabras terminadas en consonante, es decir, en guaraní todas las palabras terminan en vocales; ni siquiera las sílabas terminan en consonante.

Esa es la razón lingüística por la que la palabra cruz se guaranizó como kurusu. Como se podrá observar, la doble consonante “cr” se rompe al agregar la “u” en el medio (kur); y para evitar la terminación consonántica agrega a su vez una “u” al final de la palabra.

En otros ejemplos de ade -

cuación a la estructura silábica del guaraní encontramos la eliminación de la consonante final, como en arro (arroz), asuka (azúcar), choka (chocar), hundi (fundir), kapa (capar), lápi (lápiz), manda (mandar), topa (topar), vela (velar), vende (vender), Hesu (Jesús), etc.

Una adaptación fonética particular se da con las palabras españolas terminadas en “-ón”, que al guaranizarse suprime la “n” final y la “o” anterior se convierte en “õ”; este fenómeno se repite en: aramirõ (almidón), chicharõ (chicharrón), perõ (pelón), kamiõ (camión), kochõ (colchón), korasõ (corazón), korõ (cordón), leõ (león), votõ (botón), etc.

La mayoría de los casos de hispanismos también presentan una adecuación en la acentuación; esto responde a que en el español es más común el tipo de palabra grave o llana, mientras que en el guaraní la mayoría de las palabras son agudas, es decir, se carga la voz en la última vocal.

Así encontramos que azúcar se convirtió en asuka; caballo pasó como kavaju; vaca se convirtió en vaka; cabra pasó como kavara; queso como kesu; cocina como cosina, etc. Cabe mencionar que por regla ortográfica en guaraní no se tildan las palabras agudas. Es también común que el hiato del español se convierta en un diptongo en guaraní: avío pasó como avio; sandía como sandia, etc.

Un hecho particular que resalta Krevoshein y que a la vez se ha constatado en el presente trabajo es el caso del sonido de la “h” en los hispanismos que, según la autora, son préstamos que ingresaron al guaraní cuando en el español la “h” también tenía sonido. Son los ejemplos hallados en ahógo (ahogo), aramboha (almohada), asaha (azahar). Cabe mencionar que en todos los casos presentados en guaraní la “h” sí tiene sonido.

CAMBIOS INCOMPLETOS

Otro fenómeno hallado en el plano léxico responde a los cambios incompletos; es decir, cuando del español pasó al guaraní, la palabra

sufrió una adaptación parcial. Así, en karretilla la “rr” adopta un sonido distinto en guaraní; sin embargo, la “ll” es un fonema nuevo para la lengua y no sufrió ninguna alteración. Otro ejemplo es vandída, que como se puede apreciar, reemplaza la “b” por la “v” inicial; sin embargo, no modificó la letra “d”, fonema inexistente en guaraní.

Algunos hispanismos presentan cambios de significado; es el caso de “rambosa”, que viene de “almorzar” (comida del mediodía), pero que en guaraní significa “desayuno”. El mismo fenómeno se da con la palabra “válle” (valle), que en guaraní significa lugar de nacimiento o de residencia, o bien se refiere a una expresión despectiva; sin embargo, en castellano se refiere a la ‘‘llanura entre montes o alturas’’.

De los 247 hispanismos constatados en la investigación, un total de 72 casos forman parte del tipo de préstamo de ‘‘uso masivo, equivalencia fonológica y semántica’’; es decir, son los hispanismos que han sido incorporados al guaraní de uso corriente sin que hayan sufrido ninguna alteración, modificación o adecuación

tanto en la pronunciación como en el significado.

Algunos ejemplos de este fenómeno son: áma (ama), arína (harina), eláda (helada), galléta (galleta), gállo (gallo), jápa (yapa), kadéna (cadena), káña (caña),

aparentemente no presentan una razón lingüística, entre los que se encuentran la supresión de vocal en “chueco”, que pasó como “chéke”; o bien en el caso del cambio de una vocal por otra en “caballo”, que pasó como “kavaju”, o “queso”, que pasó como “kesu”, entre otros.

MORFOLOGÍA

Ya en el plano morfológico, existen palabras que incorporan artículos o pronombres del español. Así, en “káva larréina” aparece el artículo “la” y en “tuka’ê”, que viene de “tú caes”, se constata la presencia del pronombre personal “tú”.

formadas por una raíz del español con otra del guaraní o dos raíces del español; este fenómeno se refleja en “gueira’y”, que viene del español “buey” y del guaraní “ra’y”. Un caso que tiene dos raíces del español es “leõperõ”, que viene de “león” y “pelón”.

En el plano sintáctico se han constatado solamente dos hispanismos, estos son “asuka del campo” y “pakova de óro”, ambos casos presentan una estructura sintáctica del español al ser un complemento preposicional en esta lengua; además, es oportuno señalar que en guaraní no existe la preposición.

káso (caso), tóro (toro), vakílla (vaquilla), etc. Cabe mencionar que la cuestión ortográfica no altera el fenómeno señalado, de la equivalencia fonológica y semántica en ambas lenguas.

Existen los cambios que

Asimismo, se registran palabras españolas con afijos del guaraní, como es el caso de “moperõ”, que tiene el hispanismo “perõ” (pelón) con el prefijo guaraní de la voz coactiva “mo”. El mismo fenómeno se tiene en “menta’i”, en el cual a la palabra “menta” se incorpora el sufijo guaraní “’i”, que indica diminutivo. Se constató un solo caso de palabra guaraní con afijo del español: vyrésa, que viene de “výro” más el sufijo del español que indica sustantivo abstracto “-eza”.

Varios hispanismos son palabras compuestas con-

Así, el trabajo académico realizado por el equipo técnico de la Dirección General de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas confirmó la alta presencia de hispanismos en el idioma guaraní. Con el paso del tiempo la lengua nativa ha venido enriqueciendo su léxico a partir del contacto con el español y lo ha hecho manteniendo su esencia, sus características fonéticas y morfosintácticas. Asimismo, el estudio confirmó que el español ha hecho lo propio a partir del contacto e influencia de varias otras lenguas.

Tras el final de la guerra del Chaco, el panorama económico de Paraguay refleja una situación difícil y la cuestión financiera era una de las más delicadas, por lo que solo una afluencia de capitales extranjeros podría darle un nuevo impulso. Toda la política de Paraguay estuvo condicionada por la falta de dinero y la necesidad de encontrar una solución.

Un informe de la primera misión militar francesa señala:

“El país es rico, pero los pacíficos paraguayos, cuya raza ha estado sometida durante mucho tiempo a dictadores, debilitados por una guerra agotadora, se dejan dirigir por políticos y militares ambiciosos. El pueblo está completamente desinteresado de toda esta política, vive sin necesidades, sencillamente, trabajando solo lo necesario para su subsistencia y muy poco. No tienen ningún deseo de progresar y los gobernantes, sean quienes sean, casi todos extranjeros o de origen extranjero, solo piensan en sus intereses personales.

El pueblo es el más primitivo de todos, camina descalzo incluso en Asunción y parece el más atrasado. Por ejemplo, no hay teléfonos en la capital. Muchas personas de la mejor sociedad también viven descalzas en sus casas. La vida en el campo es medio salvaje; 250 kilómetros de Asunción, en la selva, viven algunos de los pueblos más atrasados y salvajes del mundo, los guayaquíes, que viven completamente desnudos en árboles, han quedado de la Edad de Piedra y son cazados con armas de fuego por los colonos locales; esta es una de las lujosas distracciones que se ofrecen a los huéspedes distinguidos, junto con la caza del cocodrilo o del jaguar”.

LA PRIMERA MISIÓN

La primera misión francesa en Paraguay se estableció en 1926 y estaba compuesta por un jefe

ORGANIZACIÓN DEL EJÉRCITO

Las misiones militares francesas en el Paraguay

Notables militares paraguayos, entre ellos el mismo José Félix Estigarribia, se formaron en la escuela militar francesa a la par de que varias misiones castrenses del país europeo llegaron a nuestro país para adiestrar a efectivos de nuestro país.

de misión, el comandante J. Coulet (1928-1931), cinco oficiales y un mecánico de aviación: Belin, Fromont, Moulin, Thelier, Pommier y Langlois. La misión se disolvió a finales de 1929 y principios de 1930, cuando regresaron a Francia.

En 1931, el Gobierno paraguayo contrató una nueva misión en Argentina. El 22 de febrero, una misión de cinco oficiales argentinos llegó a Asunción para remplazar a la misión francesa.

La segunda misión francesa, del 20 de marzo de 1938, durante la cual se firmó un nuevo contrato, designó al coronel E. Petit, de la Escuela Militar de Saint-Cyr, para la infantería (llegó con su esposa y sus dos hijos), a Angenot para la caballería; a Clermont para artillería, Vignolles y Mongin para ingeniería, así como a L. Feuvrier y al teniente coronel A. Barbier.

El coronel Ayala, ministro paraguayo de Guerra y

Marina, y G. Léchenet, encargado de Negocios de Francia, firman en Asunción el contrato para la segunda misión militar francesa en Paraguay.

CONDICIONES DEL CONTRATO

El jefe de misión y los oficiales de la misión se encargarán de organizar y dirigir la Escuela Superior de Guerra, impartir cursos de táctica general y de Estado Mayor y algunos cursos de armamento; organizar el personal del Ejército desde el punto de vista técnico; dar conferencias, si es necesario, en la Escuela Militar y en las escuelas de formación; actuar como asesor técnico y colaborar en los estudios relativos a la organización y formación del ejército.

Los oficiales del Ejército llevarán el uniforme francés en Paraguay cuando desempeñen sus funciones. Los oficiales de la misión se ponen a disposición del Gobierno paraguayo por un periodo de tres años

a partir del día de su llegada a Asunción. Firmado el 7 de diciembre de 1937.

LOS PRIMEROS MILITARES PARAGUAYOS EN LA ESCUELA MILITAR DE SAINT-CYR

La prestigiosa Escuela Militar Imperial de Saint-Cyr de Francia acogió a militares paraguayos. Los pioneros fueron Rivas y Gil (18661868) de la promoción Sultán, así como Hermógenes Miltos y Eduardo Estigarribia. Mariscal José Félix Estigarribia, de la 47.ª promoción (1925-1927); Juan B. Ayala, de la 49.ª promoción (1927-1929); Nicolás Delgado, de la 52.ª promoción (1930-1932); Garay, de la 58.ª promoción (1936-1938), y Luis Santiviago, de la 60.ª promoción (1938-1940), así como el teniente coronel Alfredo Ramos, asistieron a la Escuela Militar de Saint-Cyr.

El mariscal José Félix Estigarribia agradeció a Francia todo lo que había aprendido

allí y fuera de allí. Al final de las hostilidades entre Paraguay y Bolivia, sus antiguos compañeros de armas, celosos de sus éxitos, le reprocharon injustamente su conducta durante la guerra y una revolución derrocó al Gobierno, obligándole a exiliarse. En 1938, se le pidió que representara al país en Estados Unidos y fue enviado como embajador a Washington. El general Estigarribia, vencedor de la guerra del Chaco, fue elegido presidente de la República en 1939.

LA SEGUNDA MISIÓN

MILITAR PARAGUAYA A FRANCIA

En 1937, Paraguay envió a 12 militares paraguayos, un teniente coronel, tres comandantes y 8 capitanes a Francia para un período de formación en un regimiento de infantería, seguido de una escuela de tiro y una escuela de aplicación de infantería. Está previsto que la formación dure un año, con posibilidad de prórroga.

El encargado de negocios en París, Ramón Victor Caballero de Bedoya, médico e hijo del general Bernardino Caballero y de Concepción Díaz de Bedoya (viuda del presidente Juan Bautista Gil), recibió al contingente de militares en Francia.

En un memorándum fechado el 3 de agosto de 1937, 12 militares de infantería paraguayos (la mayoría de ellos solteros) fueron asignados durante dieciocho meses a varias unidades de infantería del Ejército francés para su adiestramiento: el mayor César López Viveros, (originario de Caazapá) y el teniente coronel Francisco Andino (de Itapé) fueron asignados al 3er. Regimiento de Infantería en Hyères.

El mayor Carlos Castagné Decoud (de Asunción) y el mayor Santiago Augusto Guggiari (de Villarrica) fueron destinados al 14.° régimen de infantería de Toulouse.

Los capitanes José María Muñoz Portillo (de Asunción), Pantaleón González Yegros (de Santiago-Misiones) en el Regimiento de Infantería 57.°, de Burdeos; Julio César Zarza (de Asunción) y Armando J. Barrios Talavera (de Asunción), al 31.° regimiento de infantería de Montpellier.

En tanto, los capitanes Juan Manuel Torres (de Paraguarí) y Francisco Miranda (de Asunción), en el Regimiento de Infantería 11.° de Le Mans; capitanes Américo Villagra (de Piribebuy) y Daniel Ruso Padin (de Asunción), al 6.° Regimiento de Cazadores de Grenoble. Los mejores alumnos pudieron prolongar su estadía varios meses.

La importancia de la influencia de la escuela militar francesa en la formación de los militares paraguayos queda patente en las declaraciones que realizara el comandante en jefe del Ejército paraguayo durante la guerra del Chaco, José Félix Estigarribia, en Buenos Aires: “Nunca estaré suficientemente agradecido a la Escuela Superior de Guerra francesa por todo lo que allí aprendí; sobre todo, le estoy agradecido por haberme inculcado el concepto más útil de todos: un método de razonamiento”.

* Ph. D. en Historia y Civilizaciones - Université Paris Cité – Francia. Máster en Relaciones Internacionales, máster en Letras y licenciatura en Letras Modernas, Sorbonne Université. Comercio Internacional – Droit des Affaires – Conservatoire National des Arts et Métiers

María Victoria Benítez Martínez *

Foto: Gentileza

De derecha a izquierda, el comandante de la misión militar francesa, Louis Fromont; Marcelle Durand de Ayala, Dr. Eusebio Ayala, presidente del Aeroclub de Asunción; Vicente Almandos Almonacid, director de Aeroposta Argentina; los mecánicos y el piloto Pedro Manuel Ficarelli

CULTURA & SOCIEDAD

EL PODER TRANSFORMADOR DE LA PALABRA

La educación cívica como herramienta para guiar la vida política

La educación cívica busca preparar a los ciudadanos para impulsar el desarrollo de la sociedad y reclamar los espacios de decisión que –a entender de Isócrates– debían quedar en poder de los más preparados, y no siempre a merced de los más votados y/o populares.

En diferentes momentos y en diferentes lugares, la educación cívica adoptó diversas formas y enfoques, reflejando las necesidades y valores específicos de cada sociedad. Sin embargo, su propósito fundamental ha sido siempre el mismo: promover una ciudadanía activa, informada y comprometida con el bienestar de la comunidad y el respeto por los derechos y la justicia.

La educación cívica tiene sus raíces en la antigua Grecia, donde se valoraba la participación de los ciudadanos en los asuntos públicos, especialmente con Isócrates, su principal referente.

¿QUIÉN FUE ISÓCRATES?

Isócrates fue un destacado orador y educador griego cuya influencia perdura a lo largo de los siglos. Su larga vida (436 a. C. - 338 a. C.) atestigua una época bastante convulsa de su natal Atenas como de los conflictos entre las ciudades-Estado de Grecia y el enfrentamiento con el Imperio persa, cuando apenas se veían superadas las guerras Médicas (492 a. C.- 449 a. C.).

Este gran pensador se enmarcó en un ideal democrático diferente a las concepciones más directas de las que se practicaban en su tiempo. Aunque apoyaba el concepto general de la democracia (como forma de gobierno), tenía reservas sobre la forma en que se llevaba a cabo en la práctica, por

lo que abogaba por una versión modificada y más equilibrada del sistema democrático.

CIVISMO

Isócrates creía en la palabra como transformadora del régimen político y puso por delante la razón en lugar de la fuerza, porque el “punto crucial para mejorar a una sociedad” es la educación y, en especial, “la educación cívica como vía para recuperar y fortalecer a la democracia”.

Es por ello que se dedicó fervientemente a la enseñanza de la retórica y la formación de líderes, esmerándose en su instrucción para que estos puedan expresar sus ideas y opiniones con claridad con vistas a influir en la toma de decisiones y, así, promover el bienestar común de la sociedad a través de la participación.

En este sentido, marcó distancia de los sofistas, que a menudo enseñaban retórica con fines lucrativos, al sostenerse adrede en ciertos argumentos sin necesariamente basarse en la verdad o la moralidad. Al contrario, Isócrates dotó a su método pedagógico de un componente moral y ético con el fin de inculcar virtudes cívicas como la justicia, la tolerancia y la moderación.

Su oratoria más suave, en contraposición a los estilos más agresivos y confrontacionales de otros oradores contemporáneos como Demóstenes, se centró en el arte de la persuasión, la práctica de la escritura y análisis de otros modelos de discurso.

IDEAL DEMOCRÁTICO

Isócrates evitó involucrarse en la vida política y, de una manera práctica, mantuvo una postura mesurada para, consecuentemente, tener voz ante la celosa

élite de la Atenas clásica.

Se alineó con un tipo de democracia en la que los ciudadanos estuvieran educados –y comprometidos– con el bien común. No creía en una “democracia directa” en la que las decisiones se tomasen exclusivamente mediante votaciones populares, ya que podría haber tendencias a la demagogia y la manipulación de masas por parte de líderes carismáticos (no necesariamente sabios o éticos).

No rechazaba por completo las votaciones o la participación ciudadana, pero creía que una democracia efectiva requería un equilibrio entre la participación popular y el liderazgo experto.

“Los estadistas que hicieron grande a esta ciudad no eran gente de la calaña de los actuales demagogos y agitadores. Fueron hombres de elevada cultura y espíritu superior los que expulsaron a los tiranos e instauraron la democracia y lo que luego vencieron a los bárbaros y unificaron a los griegos liberados bajo la dirección de Atenas”, escribió.

Isócrates fue contra las tiranías “donde una sola persona habla y las demás callan” y apeló al corte de las democracias porque “todos los hombres hablan y todos escuchan”. Dio cuenta de que “la democracia es ante todo una forma de discurso que no puede ser monopolizado por alguna persona en específico”, que ese discurso “solo puede ser aprendido en medio de muchas voces”.

Pero también apuntó contra los “ciudadanos indiferentes” y “poco instruidos en los asuntos públicos”, que en momentos de agitación y ante la carencia de una educación cívica adecuada “viran al extremo opuesto” (fanatismo). “Son presa de los demagogos o de movimientos radicales que proclaman, precisamente, la dictadura revolucionaria”, escribió.

Un punto fundamental entre sus argumentos fue la promoción del buen gobierno democrático como subordinación a la ley, la honestidad, la formación de una conciencia social, el respeto por los bienes ajenos, la rendición de cuentas, la sobriedad en las costumbres, entre otros.

Estos generarían las condiciones ideales para la prosperidad, porque de lo contrario solo habría inestabilidad, indiferencia y pobreza.

LOBOS CON PIEL DE OVEJA

“La pobreza envilece al pueblo. Lo transforma en una masa vulnerable. Esa masa empobrecida y sumida en la ignorancia es proclive a ser manipulada por los charlatanes que hacen leva de ella diciéndole lo que quiere oír, no lo que debe escuchar. Son los lobos con piel de oveja que al final terminan sojuzgando al mismo pueblo que los elevó al poder”, sostuvo.

Discípulo de los sofistas Gorgias y Protágoras, Isócrates estableció su propia escuela, a la que atrajo a numerosos estudiantes, muchos de los cuales pertenecían a las familias más adineradas y quienes llegaron a desempeñar roles importantes en la política de la época. Instó a los mismos a “practicar sus derechos” y a no temer a “las libertades para que sean reales” y “no se queden en simples pronunciamientos”; ser “parte de la koiné (la vida pública) y no quedarse arrin-

conados en la idia (la vida privada)”; actuar “con base en la razón y no ser arrastrado por las pasiones”.

Entre sus alumnos sobresale Timoteo, prominente general; Nicocles, rey de Salamina y Chipre, y dos grandes historiadores: Ephorus, quien escribió una historia universal, y Theopompus, quien escribió la historia de Filipo II de Macedonia (padre de Alejandro Magno).

El legado de Isócrates repercute en la tradición intelectual occidental. Sus obras llenan todos los requisitos para ser enlistadas dentro de los grandes libros de filosofía política y de educación. Algunos de sus discursos más famosos incluyen “Panegírico”, “Areópago” y “Para Nicocles”.

Isócrates dejó bien en claro que la educación cívica y la democracia van de la mano; una no puede ser sin la otra. Un gobierno que se crea “del pueblo” jamás será ejercido con eficiencia por quienes carecen de la formación necesaria como para anteponer el bien común a sus propios intereses.

Gonzalo Cáceres Periodista

CRÓNICA EN ROSA

CELEBRIDADES EN EL MUNDO

La reaparición de Catherine, la decisión de Céline Dion, una película “tormentosa”, la

despedida de Van Noten y la invitada de honor

Nuevas imágenes de la princesa Catherine fueron publicadas el lunes pasado en el Reino Unido, en las que aparece sonriendo y caminando junto a su esposo, el príncipe heredero Guillermo, en un mercado en Windsor; Céline Dion reafirma su intención de volver algún día a los escenarios; un documental sigue las consecuencias del breve encuentro que Stormy Daniels mantuvo con Donald Trump; el modisto belga Dries Van Noten anunció que dejará la dirección artística de su firma en junio y la actriz mexicana Teresa Sánchez habla del momento profesional dulce que está atravesando.

REAPARICIÓN

En un video y una foto difundidos por el tabloide británico The Sun, la princesa de Gales, de 42 años, aparece vestida con unas mallas y un suéter negros.The Sun acompaña las nuevas imágenes con el mensaje: “Feliz de verla, Catherine”. “Esta imagen silenciará las teorías de la conspiración”, afirmó otro diario, el Daily Mail. También “tranquilizará a los fans de que la princesa se está recuperando bien” tras una operación, añadió el rotativo. Catherine no había sido vista en un acto público desde que asistió a un servicio religioso el día de Navidad. Luego se informó que fue sometida el 16 de enero a una cirugía abdominal, por lo que su estado de salud ha alimentado los rumores desde hace varias semanas.

El Palacio real había advertido que no volvería a sus funciones públicas antes de Semana Santa. Pero la larga ausencia de la princesa, que suele ser una de las mujeres más fotografiadas del planeta, desencadenó una oleada de especulaciones.

La publicación el 10 de marzo de una foto de Catherine, sonriendo y rodeada de sus hijos para el Día de la Madre, buscaba responder a los interrogantes.

Pero el descubrimiento de múltiples ediciones en la imagen, su consiguiente retirada por cinco de las principales agencias de noticias y una disculpa de Catherine tuvieron un efecto totalmente opuesto.

Según The Sun, Catherine y Guillermo asistieron el domingo a un evento deportivo en el que participaron sus tres hijos, Jorge, Carlota y Luis. Medios británicos indicaron el fin de semana que la princesa de Gales no retomará sus funciones públicas antes de mediados de abril.

“DECIDIDA A VOLVER”

La cantante canadiense Céline Dion, distanciada de la vida pública por problemas de salud, sigue “decidida a volver algún día a los escenarios” y a “superar” la rara enfermedad que padece, aseguró a sus seguidores en una publicación en Instagram.

Diagnosticada en 2022 con una extraña afección neurológica conocida como síndrome de la persona rígida (SPR), la megaestrella, que pronto cumplirá 56 años, confesó que vencer esa enfermedad autoinmune “ha sido una de las experiencias más duras” de su vida.

“Pero sigo decidida a volver algún día a los escenarios y a llevar una vida lo más normal posible”, añadió en el mensaje, que acompaña una foto en la que posa, sonriente, con sus tres hijos con motivo del Día Internacional de Sensibilización sobre el SPR.

“Estoy profundamente agradecida por el amor y el apoyo de mis hijos, mi familia, mi equipo y todos ustedes”, dijo la cantante, que ha vendido más de 250 millones de álbumes en sus 40 años de carrera.

El SPR es un síndrome que afecta aproximadamente a una persona de cada millón, provoca dolor agudo y dificultad para moverse, lo que impide realizar actividades físicamente exigentes.

La última vez que Céline Dion apareció en público fue a principios de febrero durante una breve intervención sorpresa en la ceremonia de entrega de los Premios Grammy en Los Ángeles, Estados Unidos, en la que presentó el galardón a álbum del año concedido a Taylor Swift. A finales de febrero, Amazon Prime Video anunció el próximo estreno de un documental sobre la autora de “All by myself”, titulado “I am: Céline Dion”, en el que pretende “crear conciencia” sobre su enfermedad.

“TORMENTA”

Un documental lanzado el lunes pasado sigue las consecuencias del breve encuentro que Stormy Daniels, una de las más famosas estrellas del cine adulto, presuntamente tuvo con Donald Trump en 2006, desde la perspectiva de la artista.

La producción llega a la plataforma Peacock apenas semanas antes de que el expresidente vaya a juicio por supuestamente encubrir los pagos para sobornar a la actriz porno, uno de los varios casos que el precandidato del partido republicano enfrenta en la esfera criminal.

El documental se apoya en entrevistas e imágenes contemporáneas para contar qué ocurrió cuando el equipo de Trump trató de esconder la supuesta relación mientras él estaba en campaña por la Casa Blanca, pagándole a la estrella 130 000 dólares.

Detalla cómo Daniels se hizo famosa con el escándalo, llegando a amasar multitudes en su gira de estriptis, y cómo esa fama y la atención mediática también afectaron su vida familiar.

La cinta cuenta además cómo el abogado Michael Avenatti inicialmente se aproximó para ayudarla y manifestar apoyo público, para luego descubrirse que la estaba robando.

Daniels, quien en el documental le cuenta a los espectadores que está inscrita en el partido Republicano, se volvió por un tiempo una heroína liberal por la forma en que confrontó a Trump en público.

“Él nunca pensó que mujeres como yo importábamos”, dijo en una rueda de prensa que aparece en la película. “Eso acaba ahora”.

De cara al venidero juicio de Trump, los fiscales afirman que el magnate encubrió de forma ilegal un esquema de pago que implicaba reembolsar a su ayudante de larga data Michael Cohen por los pagos hechos a la estrella para sepultar los detalles de la supuesta relación.

Trump, quien refuta los cargos, enfrenta cuatro casos criminales al tiempo que está en campaña para volver a la Casa Blanca. Sus equipos legales, mientras tanto, trabajan para atrasar todos los juicios para después de la votación presidencial del 5 de noviembre.

DULCE MOMENTO

La actriz mexicana Teresa Sánchez, invitada de honor del festival Cinelatino de Toulouse y protagonista de éxitos como “Tótem” o “Dos estaciones”, reconoce que vive un momento profesional dulce, que achaca a un lema sencillo: estar “siempre lista para el cambio”.

“Yo siento que lo estoy esperando en general, siempre estoy lista para el cambio”, explica en entrevista con la AFP durante este festival que se celebra en el suroeste de Francia.

Todo lo contrario de su más reciente triunfo, el papel de María, una adusta productora de tequila en “Dos estaciones”, que le supuso un premio especial del jurado del festival de cine de Sundance (Estados Unidos) en 2022

De sonrisa eterna, Teresa Sánchez tiene a sus espaldas una carrera de cuatro décadas en el teatro y el cine, pero necesitó cuatro años para dominar el personaje de María.

“Estaba muy asustada. Sentía responsabilidad ante el reto de hacer un personaje tan opuesto a lo que yo había hecho y lo que soy”, revela. El papel de María fue cortado a su medida por el director novel mexicano Juan Pablo González, que logró el premio Corazonada de Toulouse el año pasado.

Es un personaje parco en palabras, masculino, que reprime sus emociones bajo una máscara.

Y ese reto se convirtió en el mayor éxito de una actriz de 60 años que se ha ido ganando a grandes nombres del cine mexicano como Nicolás Pereda o Lila Avilés, con la que rodó “La camarista” y “Tótem”. El papel de una camarista de hotel de lujo ensoñadora se iba como un guante a Teresa Sánchez.

“Fue ¡muchísimo más fácil!”, exclama con una gran sonrisa. “Esa parte lúdica la conozco perfecto, la entiendo a cabalidad”, comenta.

DESPEDIDA

El modisto belga Dries Van Noten dejará la dirección artística de su firma en junio tras una última colección masculina primavera-verano 2025, según anunció el martes en un comunicado.

Las colecciones sucesivas, entre ellas la colección femenina primavera-verano 2025, serán creadas por el equipo de su estudio, con el que trabaja desde hace varios años, precisó el diseñador.

“Cuando llegue el momento, se anunciará el nombre del diseñador que continuará la historia de la casa”, añadió Dries Van Noten, que cumplirá 66 años en mayo.

Establecido en la industria de la moda desde 1986 y unánimemente respetado en el microcosmos sin llegar a ser conocido por el gran público, DVN, apodado Daddy Dries o el maestro flamenco, es conocido por su talento en la construcción de prendas o sastrería. Nacido en el seno de una familia de sastres y licenciado por la Real Academia de Arte de Amberes, Dries Van Noten desfila en la Semana de la Moda de París desde 1993

En 2018, el grupo de artículos de lujo Puig adquirió una participación mayoritaria en la marca, que también desarrolla productos de belleza y fragancias. “A principios de los 1980, siendo un simple joven de Amberes, soñaba con dejar mi huella en la moda. Con toda la gente que me apoyó, ese sueño se hizo realidad. Ahora quiero concentrarme en todas las cosas para las que nunca tuve tiempo. Estoy triste, pero feliz al mismo tiempo”, subraya Dries Van Noten, añadiendo que seguirá implicado en la gestión de su marca.

“He estado preparando esta decisión durante un tiempo y siento que es el momento de dejar paso a una nueva generación de talentos que aporten su visión al sello”, prosigue. A finales de febrero en París, Dries Van Noten destacó con una colección femenina otoño-invierno 2024 marcada por un toque de sueños coloridos, en tonos pastel y siluetas sueltas. Dries Van Noten es también uno de los primeros en devolver el color al prêt-à-porter para el próximo invierno con su rosa Barbie y el verde anís pastel combinado con azul oscuro o negro.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

De cuando debatimos sobre el color del color

Es posible que, desde siempre, desde el inicio de la historia y de cada una de nuestras historias, los colores sean parte de nosotros. También la luz o la oscuridad. Aunque solo con luz hay color. No lo hay en la oscuridad.

Ricardo Rivas

Periodista

X: @RtrivasRivas

Fotos: Gentileza

¡Hoy, tengo un día brillante!, sé que respondo con cierta frecuencia. ¿Irán de la mano luz, color y optimismo? Tal vez.

No son pocas las oportunidades que recuerdo haber leído o escuchado a quienes dicen que alguien “se puso rojo de vergüenza” o “negro de bronca”. Es bastante común escuchar a quienes aseguran apesadumbrados haber tenido “un día negro”.

Curioso, por cierto. Especialmente para mí, que suelo vestir con prendas de ese color. Especialmente cuando tengo compromisos relevantes, aunque nunca –lo aseguro–lo hice ni lo hago por nada en particular. Simplemente, me agrada el negro para vestir. Pero percibo que a muchas otras personas no. Incluso, les incomoda. “¡Basta de negro!”, me dijo en muy mal tono pocos meses atrás el amigo y colega académico José ET, mientras compartíamos un café después de un conversatorio.

Su explicación ante mi sorpresa me resultó intrascendente. Vinculó ese color con la falta de alegría, con la negación misma del color como concepto. ¿De qué habla?, pensé sin contradecirlo en su opinión. No me pareció el momento adecuado para responder o para explicar que poco más de una década atrás –tal vez en 2013– sentado a una de las mesas de la

madrileña Chocolatería de la Puerta del Sol, en la Calle 4, casi justo frente a la Casa de Correos y muy cerca de la Casa Museo del Ratón Pérez, mientras gustaba de unos churros con chocolate inolvidables hechos con una receta que allí respetan y guardan bajo siete llaves desde 1813, leí que con el color negro se ha significado desde la elegancia en su máximo nivel hasta la tristeza del luto más profundo.

GAMA CROMÁTICA

Lo cromático tiene enorme peso en las prácticas sociales. También en el arte y hasta en los estados de ánimo. Michel Pastoureau (76), doctor en historia francés y brillante catedrático, es el autor de “Negro”, un libro atrapante que tenía ante mis ojos aquella tarde lejana en Madrid. Por él supe también que por unos 300 años Isaac Newton excluyó tanto al negro como al blanco de la gama cromática porque no los consideraba colores. Sí, ¡Newton, aunque usted no lo crea! El mismísimo don Isaac, que en su obra “Opticks”, en 1704 explicó a quien pudiera leerlo sus estudios sobre la existencia de los que llamó “colores primarios”, que son aquellos que solemos ver cuando algún arco iris se despliega en el firmamento.

Admiro a Pastoureau y valoro profundamente que haya avanzado con sus estudios sobre mi amadísimo y preferente color negro. Michel también aborda los colores desde el espacio del recuerdo. Va más allá de la memoria si tenemos a la vista aquello de “volver a pasar por el corazón”. Recordar. El estudioso, además experto en los misteriosos pliegues y repliegues de la heráldica, deja el llano y trepa a una magnífica atalaya rústica para desde ese punto elevado profundizar en lo cromático y colorear la memoria.

“¡Vero capo lavoro!”, tal vez diría el querido “tano” Zappietro (Eugenio Juan), periodista, escritor y maestro de escritores finalista para el Premio Planeta en 1967. La Cofradía de los Veneris Dies –como se llamaba a los viernes en la Antigua Roma en honor a Venus, la diosa del amor–está pronta para la tertulia. El color, los colores, la luz, la oscuridad, como temas y misterios nos sobrevuelan. Instalado en la vieja mecedora –litúrgicamente– les hago saber que un Canno -

nau di Sardegna DOC Nau 2019 –hecho y criado en la finca Mora&Memo, en Serdiana, sur de Cerdeña a 250 metros de altura desde donde es posible ver el Mediterráneo– pacientemente se oxigenará hasta que llegue ese momento preciso en que alegrará nuestros copones.

La novedad es muy bien recibida. “Con Coti Sorokin y Diego Torres aprendí que todo puede ser del color que le demos a la esperanza”, dijo la profe DG. “De hecho, lo

agregué a los colores del arco iris, porque la esperanza de ver ese fenómeno en el cielo siempre es previa a que aparezca en el cielo”, sentenció. Hizo sonar su móvil a todo volumen. “Pintarse la cara / Color esperanza / Tentar al futuro / Con el corazón…”.

Brindamos por la esperanza. Brotaron recuerdos y pareceres. Diego cantó ese tema en el Vaticano ante Juan Pablo II, que todavía no era santo. “Mi abuela decía que el verde es esperanza”, apunta AF. Lo

sensorial siempre construye pasado. Asentí. Y, mientras acariciaba con el índice derecho el borde del copón, recordé que cuando promediaba la última década del siglo pasado, tal vez un miércoles, cenábamos en el restaurante Los Teatros [Talcahuano al 200 de Buenos Aires] con Xosé Fernández Quintela –un histórico de la vieja discográfica RCA– y aquel gigante del bolero que fue el querido Daniel Riolobos.

MISTERIOSOS CAMINOS

Detrás de un viejo piano de cola tocaba y cantaba Virgilio Expósito. Sí. El creador de “Naranjo en flor”, “Maquillaje”, “Vete de mí”, “Afiches”, “Fangal”, allí en un restaurante actuaba ese grande de la cultura rioplatense. Impresionaba verlo, escucharlo y daba lugar a reflexionar sobre los misteriosos caminos que recorren los exitosos. Los grandes.

Ricardo García Baya, un especialista y estudioso profundo del tango, opinó alguna vez –con cierta tristeza– que ese “era un lugar menor para alguien de su estatura artística y su talento”. Me animo a coincidir. ¿Acaso estuvimos frente al color de la necesidad? Quizás. Hago silencio.

“Porque ese cielo azul que todos vemos, / ni es cielo ni es azul / ¡Lástima grande no sea verdad tanta belleza / Lupercio Leonardo de Argensola / 1559 - 1613”, recitaba con su maravillosa voz aguardentosa, ruda, rasposa –pero entrañable– con sus ojos entrecerrados el querido viejo Virgilio. Los tres escuchamos con devoción a quien después del último acorde vino a nosotros. Brindamos por su presencia, por su trayectoria y por sus memorias, que comenzó a regalarnos en una charla profunda, lenta y sin apuros.

“Con mi hermano Homero,

Materia, luz, sensaciones, abstracciones y múltiples percepciones convergen en la paleta del artista que pinta con el color de sus sensaciones

ese tango –‘Maquillaje’– lo compusimos en 1938”, respondió Virgilio cuando quisimos saber por qué con el soneto de “Lupercio Leonardo de Argensola” abre aquella creación. Así supimos que su hermano “leía mucha poesía española”.

UN SONETO

Luego de una pequeña pausa –muy breve, como para vincular sólidamente los detalles de aquel momento lejano– contó que “un día Homero, mientras componíamos, recitó unos de los tantos sonetos de Argensola: ‘Yo os quiero confesar, don Juan, primero, / que aquel blanco y color de doña Elvira / no tiene de ella más, si bien se mira, / que el haberle costado su dinero. / Pero tras eso confesaros quiero / que es tanta la beldad de su mentira, / que en vano a competir con ella aspira / belleza igual de rostro verdadero...’”, repitió Virgilio de memoria. Lo escuchamos en silencio.

“Y, desde allí avanzó en la creación: ‘No, / ni es cielo ni es azul, / ni es cierto tu candor, / ni al fin tu juventud. / Tú compras el carmín / y el pote de rubor / que tiembla en tus mejillas, / y ojeras con verdín para llenar de amor / tu máscara de arcilla’, con la que mi hermano recordó en detalle –puntillosamente– cuando veía cómo se maquillaba, en la intimidad, una mujer a la que creo que amó profundamente. No la conocí. Nunca la vi. No sé su nombre. Pero me dijo que era bellísima con o sin los colores con los que se arreglaba”.

Tiempos que pasaron. Aquellos amigos y el lugar ya no están. Con aromas, sabores y colores también se hace la historia que, en este caso y sin dudas, tiene el color del tiempo que ya fue, pero siempre está. Pastoureau, lo dijo. Homero y Virgilio colorearon el pasado de ambos y lo poetizaron para siempre.

A veces descubro que camino silbando alguno de aquellos tangos que sintonizan la memoria con mi corazón y suenan en mis oídos. Me traen el recuerdo de don Ricardo, nuestro querido viejo y más de una vez, cuando mientras silbo miro algunas viejas casonas del Bajo Belgrano –mi pueblo natal en Buenos Aires, unos 1.350 kilómetros al sur de mi querida Asunción– lo veo milongueando con Erlinda,

nuestra querida mamá.

HISTORIAS Y SIMBOLISMOS

Los colores también construyen historias y simbolismos.

¡Siempre! Hay quienes sostienen que en la cultura occidental el color blanco se asocia con pureza o inocencia. Algunas otras voces enfatizan en que es el color de la paz. Pablo Picasso en 1949 pintó una paloma blanca que sostenía con su pico una rama de olivo cuando en París, aquel año, se reunió el Consejo Mundial de la Paz. El cónclave se promocionó mundialmente con un cartel que reproducía aquella creación.

El blanco atraviesa algunas de las prácticas cristianas. Para quienes son observantes de esa religión, el Espíritu Santo se representa con una llama encendida o con una paloma blanca. El papa viste de blanco. Las novias que se esposan por el rito católico al igual que las niñas y niños que reciben la primera comunión también lucen con indumentaria blanca. Algunos expertos aseguran que el blanco en el islam se asocia con lo sagrado porque simboliza la pureza. Lo limpio. Lo inmaculado. La modestia.

¿Existe el blanco? ¿El negro?

¿El rojo? “Definitivamente, no”, dice FM, abogado, académico y hombre de fe. Otro Cannonau di Sardegna DOC Nau 2019 se somete al litúrgico descorche. Los copones se acercan para recargar.

¿De qué hablamos cuando hablamos de lo que hablamos, entonces? Claramente, no es la palabra sino la intención de producir sentido con ella. De allí emerge el peso específico de cada palabra y lo que hace posible el discernimiento que eternamente será en orden a la cultura del observador.

“Y es que en el mundo traidor / nada hay verdad ni mentira: / todo es según el color / del cristal con que se mira”, sentencia Ramón de Campoamor en “Las dos linternas”, famoso poema que dedica a Guillermo Laverde Ruiz y es posible de leer en su obra titulada “Doloras”, de 1846.

Alguna vez escribí que la comunicación también es posible analizarla como un libre intercambio de subjetividades. “El blanco es el símbolo de la pureza, de la inocencia. El vestido blanco

por excelencia es el suyo. ¿De dónde viene esta tradición? ¿Y por qué el papa va vestido de blanco?”, preguntó el colega periodista Lorenzo Buccella a Francisco en el transcurso de una entrevista que se publicó el miércoles último.

TRADICIÓN

El pontífice recordó que esa práctica se inició “con un papa dominico” que “llevaba el hábito dominico que es blanco y, a partir de ahí, todos los papas han utilizado el blanco. Eso nació allí”, enfatizó. El líder de la Iglesia católica preciso luego que aquel dominico “fue Pío V, que está enterrado en [la iglesia] Santa María La Mayor” y reiteró que “de ahí nació la tradición de que los papas vistan de blanco”.

La entrevista a Francisco es parte del contenido de una edición dedicada al blanco, al que se propone como “el color del bien, de la luz, pero sobre el que más destacan los errores y las suciedades”. Y, en ese sentido, el papa revela a Buccella que “solo pienso en las manchas” y categoriza la situa-

ción como “terrible” porque “el blanco atrae las manchas”.

En ese contexto, el pontífice admite y hace suyo el “desafío de no tener manchas”. El color no solo se ve, también se piensa. “Es absolutamente imposible decir qué es el color”, responde Michel Pastoureau al colega periodista Marc Bassets de diario El País. Como argumento sostiene que “decir qué es el amarillo es extremadamente difícil”.

Desde esa perspectiva luego, con paciencia académica, reconoce que solo “se pueden nombrar objetos amarillos o decir que es el color del limón (lo que) no es falso, pero tampoco es una verdadera definición” sobre qué es el amarillo. “Estaba la paloma blanca / sentada en el verde limón…”, cantaba la abuela Anita a sus nietas Sol y Laura que la escuchaban cuando muy pequeñas.

¿De qué color es el color del limón? ¿Amarillo, como señala Pastoureau, o verde como canturreaba doña Anita? Para Pastoureau, “el color es materia, luz, sensa-

Pío V (1504-1572), cuando fue consagrado en 1566, “llevaba el hábito dominicano, que es blanco, y a partir de ahí todos los papas han utilizado el blanco”

ción y una noción abstracta” porque “siempre se refiere a algo”. Las percepciones siempre son subjetivas. De hecho, la Real Academia Española de la Lengua (RAE) la define como una “sensación interior que resulta de una impresión material producida en los sentidos corporales”.

EL COLOR Y LA CEGUERA

¿Qué color es el color cuando veo un color? Jorge Luis Borges, quien padecía ceguera total en uno de sus ojos y parcial en el otro, explicó durante una conferencia que pronunció el 3 de agosto de 1977 en el Teatro Coliseo de Buenos Aires que con su ojo ciego “el amarillo es un color que aún percibo, junto con el verde y el azul”.

Michel Pastoureau dijo haber

“leído que los invidentes de nacimiento llegan a la edad adulta más o menos con la misma cultura de los colores que los videntes”. Piensa y dice que ello es posible “porque vivimos en sociedad y las conversaciones con los demás acaban por ofrecernos una noción del color”. De allí que cuando “un invidente conoce un cierto número de cosas sobre los animales, los tejidos, los alimentos (...) si se le dice que ‘esto es rojo’, lo comparará con otras cosas que conoce por el tacto o el oído, y la noción de este color (en esa persona) acabará por aparecer”.

¿Qué es el color, entonces? ¿Qué color veo cuando veo un color? Más aún, ¿cómo pienso un color para decir acertadamente qué color es o qué color veo? No tengo idea.

Coti Sorokin y Diego Torres dan vida desde cuando finalizaba 2001 crearon el “Color esperanza”

“Es absolutamente imposible decir qué es el color”, sostiene Michel Pastoureau

HOY SE RECUERDA LA ENTRADA DE JESÚS A JERUSALÉN

¿Cómo se celebra la Semana Santa en los distintos grupos religiosos?

Para los católicos la Semana Santa tiene su momento álgido con el Triduo Pascual, y para los judíos es la rememoración del paso por el Nilo y la liberación de su pueblo.

La Pascua o Pascua de Resurrección es una de las celebraciones más importantes dentro del calendario de los cristianos, en la cual se recuerda y celebra la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Para el cristianismo es la Semana Santa y tiene su momento más álgido con el Triduo Pascual para los católicos. Para los judíos, es la rememoración del paso por el Nilo y la liberación del pueblo de Israel y se llama Pésaj. Es una semana de reflexiones, donde se come pan ácimo.

Tanto la Semana Santa como la Pascua judía no se conmemora en una fecha fija, sino que más bien son fechas móviles, que para los católicos va entre el 22 de marzo y el 25 de abril de cada año y para la Iglesia protestante, mientras que se conmemora entre el 4 de abril y el 8 de mayo en el calendario de las Iglesias cristianas orientales ortodoxas.

Según la tradición, la Pascua

judía tenía lugar la noche del plenilunio (luna llena) del 14 al 15 del mes judío Nisan, primer mes de la primavera, (marzo o abril del calendario gregoriano). La fecha de la Pascua, al ser el calendario judío lunisolar, depende, pues, del movimiento de la Luna.

La conmemoración de la Pascua, si bien puede variar de una tradición religiosa a otra, en la mayoría de las ocasiones este tiempo está marcado por un importante recogimiento espiritual. Permite que las familias y grupos religiosos se reúnan para realizar procesiones y celebraciones litúrgicas, rememorando los acontecimientos vividos en aquella época.

Es innegable la conexión que existe entre la Pascua judía o Pésaj y la Pascua de Resurrección, celebrada por los católicos y cristianos. Para los cristianos, en el Nuevo Testamento, se habla de la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Los judíos, regidos por el Antiguo Testamento, recuerdan la liberación del pueblo de Israel, que se encontraba esclavizado por los egipcios.

“Para nosotros el concepto de la Pascua es quizá un concepto un poco diferente de lo que significa para el cristianismo, pero la palabra Pascua para nosotros, en hebreo, es Pésaj, lo que se traduce como la Pascua judía. Es recordar la

liberación del pueblo de Israel de la esclavitud egipcia. Es la respuesta al clamor del pueblo, Dios envía a un libertador que es Moisés, quien junto a su hermano Aarón lleva adelante la liberación”, indicó el rabino Gustavo Darío Katzuni, de la comunidad judía del Paraguay, en conversación con La Nación/Nación Media.

En cuanto a las tradiciones y rituales más marcados para los judíos, durante los ocho días que abarcan su celebración no deben consumir alimentos que contengan cebada, avena, trigo, espelta y centeno. Estos productos en hebreo son llamados jamed, que son los cereales que fermentan al

estar en contacto con el agua.

“Tenemos la obligación de retirar durante los días que dure la Semana Santa todo tipo de panificados, no podemos consumir nada que sea considerado jamed, o sea, que contenga alguno de esos cereales. Comemos el pan ácimo, que no está leudado. Se dice que cuando el faraón echó al pueblo de Israel de Egipto, después de la muerte de los primogénitos, no tuvieron tiempo de esperar que la masa leude y quedó un precepto para las generaciones futuras. En recuerdo a eso se come pan ácimo”, destacó el rabino Gustavo Darío Katzuni.

“Para los católicos, la Pascua

ILUSTRATIVA

es la celebración central de todo nuestro calendario, ya que en estos acontecimientos se basa el principio fundamental de nuestra fe, que es la resurrección de Jesucristo luego del Triduo Pascual. Su resurrección es el punto central de festejo y gozo, puesto que con esto él nos liberó y limpio del pecado”, indicó el padre Ovidio Ortigoza, de la congregación de Misioneros Claretianos, en comunicación con La Nación/Nación Media.

Si bien existe un proceso previo que es la Cuaresma, el tiempo considerado de reflexión y preparación, en sí la Semana Santa comienza el Domingo de Ramos, recordando la entrada de Jesús a Jerusalén. Posterior a eso, la celebración central es el Triduo Pascual, que inicia el Jueves Santo, con la conmemoración de la última cena y el lavatorio de pies que Jesús hace a sus discípulos, pasando por el Viernes Santo, donde se da la pasión y muerte de Jesucristo. De ahí inicia el periodo que abre paso a la espera de su resurrección.

“La Semana Santa en sí tiene como punto central el Triduo Pascual, que va del jueves al sábado. Pero el punto más álgido se vive en la Vigilia Pascual. Esta se conmemora con una misa extensa que comienza el sábado por la noche y termina en la madrugada del domingo, celebrando la resurrección de nuestro señor Jesucristo”, remarcó el padre Ovidio.

Los evangélicos recuerdan el sacrifico de Jesús

En Semana Santa se conmemora con lavatorio de pies (Jueves Santo), teatro el Viernes Santo y culto especial el Domingo de Pascua

En el marco del cristianismo, para los evangélicos la figura central es Jesús. Se rememora el gran sacrificio realizado por su pueblo para la expiación de los pecados, permitiéndoles vivir una vida renovada en la fe.

“Para nosotros la Semana Santa es una fecha muy especial porque recordamos el sacrificio

expiatorio de Jesús, que es un sacrificio sustitutivo. Le llamamos así porque Jesús toma nuestro lugar. Para nosotros, los cristianos, es la esencia del mensaje del evangelio”, indicó el pastor de la Iglesia Más que Vencedores, Federico Almada, en conversación con La Nación/ Nación Media. Dentro de la Iglesia evangélica no existe el

periodo de Cuaresma que sí se da en la Iglesia católica, ya que dentro de sus creencias consideran que todos los días son días dedicados a trabajar por su santidad y por el amor hacia Dios, buscando siempre serle fiel y permanecer a su servicio.

Durante la Semana Santa, los evangélicos se dedican a expli-

car el marco teológico, el significado de la expiación, que significa volver a restablecer la relación entre Dios y el hombre, por medio de Jesús. En su creencia, Dios hace pasar su justicia para poder perdonar los pecados, remarcando toda la simbología que contiene y se vive en la Semana Santa. “Lo que no hacemos es

el proceso del viacrucis, que tiene estaciones. Sí hacemos esa conmemoración del lavatorio de pies (Jueves Santo) y el Viernes Santo hacemos un teatro conmemorativo y terminamos el Domingo de Pascua con un culto especial, predicando sobre la cruz, la Pascua y la resurrección”, remarcó el pastor Almada.

Este tiempo está marcado por un importante recogimiento espiritual, haciendo que las familias y grupos religiosos se reúnan

Sara Valenzuela sara.valenzuela@nacionmedia.com

CELEBRACIÓN DEL DOMINGO DE RAMOS

Cristianos rememoran hoy inicio de la Semana Santa

Para el papa Francisco, el 2024 es el año de la oración, por lo que desde la Iglesia católica instan a la oración, confesión y caridad.

Este domingo 24 de marzo la Iglesia católica da inicio a la Semana Santa 2024 con la celebración del Domingo de Ramos, que nos recuerda la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén. En la Catedral Metropolitana de Asunción está prevista para las 11:00 la bendición de ramos y posterior celebración de la misa, que presidirá el cardenal Adalberto Martínez Flores.

Este paso da comienzo a la espera de la pascua y a la pasión de Cristo. La semana

mayor es el proceso del Mesías donde ganó a la muerte según la Biblia. La alegría del pueblo que lo esperaba a las afueras de la ciudad se cree que era por la victoria de Jesús, incluso antes de su crucifixión.

En nuestro país se utiliza el pindó, combinado con plantas medicinales para el tradicional domingo de palmas, en familias van a la celebración para luego utilizar el pindó bendecido para la protección del hogar; el mismo debe ser renovado cada año en el siguiente Domingo de Ramos,

En todas las iglesias católicas se recuerda hoy la entrada de Jesús a Jerusalén

la utilización del pindó karai para la celebración viene de los guaraníes que lo empleaban para dicho ritual inicialmente. En todas las parroquias o iglesias católicas del Paraguay habrá bendición de ramos y celebración eucarística, en distintos horarios programados. El Domingo de Ramos o Domingo de la Pasión del Señor es la única vez que se proclama el Evangelio de la Pasión de Jesús en domingo durante todo el año litúrgico, recuerdan los hermanos capuchinos.

Fuente: Elaboración propia.

La celebración de este día proviene del hecho que se conmemora la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, cuando la multitud lo recibió con hojas de palmas (Jn 12,13). Se realiza una procesión antes de la misa. La procesión puede tener lugar solo una vez, antes de la misa con mayor concurrencia.

“Lo vistieron con una capa roja y colocaron sobre su cabeza una corona...” Mc 15, 17-19

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.

Llegamos al domingo de Ramos, o también llamado: Domingo de la Pasión del Señor. De hecho, esta es la única vez que se proclama el evangelio de Pasión de Jesús en día de domingo durante todo el año litúrgico. Sin embargo, en los primeros siglos de la Iglesia, a cada domingo en la misa siempre se proclamaba toda la pasión y también la resurrección, y por eso prácticamente los cristianos todos, sabían de memoria todos estos relatos.

Es difícil hacer una reflexión, o una homilía, sobre un texto tan largo (este año son los capítulos 14 y 15 completos de Marcos). Son muchos los detalles que merecen nuestra detenida meditación y que nos ayudarían a crecer en la

fe. Esta vez me gustaría poner a la luz el contraste entre la fidelidad de Jesús, revelación suprema del amor de Dios, y nuestra infidelidad.

Jesús en toda la pasión se mantuvo fiel en hacer la voluntad del Padre, fue preso, torturado, burlado, abrazó la cruz, fue crucificado, despreciado e insultado, y al final murió como testigo del amor hasta el extremo.

Los hombres, sin embargo, movidos por la envidia, lo entregaron a la muerte (“los jefes de los sacerdotes habían entregado a Jesús por envidia” Mc 15, 10); movidos por la codicia, lo vendieron (“Judas Iscariote, uno de los Doce, fue hasta los jefes de los sacerdotes para entregarles a Jesús.

Ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero.” Mc 14, 10-11); movidos por la hipocresía, lo traicionaron con un beso (“Judas se acercó a Jesús llamándolo: «¡Maestro, Maestro!», y lo besó.” Mc 14, 45); movidos por el miedo, huyeron y lo abandonaron (“Y todos los que estaban con Jesús huyeron y lo abandonaron.” Mc 14, 50); movidos por la cobardía, lo negaron (“«Tú también andabas con Jesús de Nazaret.» Y Pedro lo negó: «No lo conozco ni sé de qué hablas.»” Mc 14, 68);

movidos por la prepotencia, le pegaron y le escupieron (“Después, algunos se pusieron a escupirlo. Le cubrieron la cara para pegarle, mientras decían: «Adivina quién fue.»” Mc 14, 65); movidos por la ingratitud, eligieron a un asesino, prefiriendo dar libertad a un malhechor (“El pueblo pidió la libertad de Barrabás.” Mc 15, 11); motivados por la maldad, lo torturaron y se burlaron de él (“Lo vistieron con una

capa roja y colocaron sobre su cabeza una corona trenzada con espinas. Después se pusieron a saludarlo: «¡Viva el rey de los judíos!» Y le golpeaban la cabeza con una caña, lo escupían y luego, arrodillándose, le hacían reverencias.” Mc 15, 17-19); motivados por el despecho, lo insultaban sin ningún motivo (“Y también lo insultaban los que estaban crucificados con él.” Mc 15, 32).

Llama la atención que algunos de estos estaban obstinados en sus acciones desde un principio, como los jefes de los sacerdotes, o los guardias que hicieron con Jesús lo que hacían con todos los que caían en sus manos, más otros fueron llevados por el momento, pues antes hasta tenían buenas intenciones (como Pedro que algunos momentos antes había dicho: “Aunque tenga que morir contigo, no te negaré.” Mc 14, 31) pero en el justo momento acabaron actuando de otro modo.

En verdad, la pasión de Cristo

nos revela que somos capaces, aunque tengamos buenas intenciones. Creo que todos nosotros, mirando atentamente nuestra historia personal, podemos descubrir que muchas veces ya actuamos motivados por envidia, por hipocresía, por cobardía, por miedo, por prepotencia, con ingratitud, por maldad, o por despecho ... exactamente como aquellos del Evangelio. No nos debe escandalizar lo que hicieron estos hombres 2000 años atrás, pues en alguna medida, también nosotros lo repetimos en nuestro cotidiano. Nosotros prolongamos cada día la pasión de Cristo. El Jesús sufriente de nuestros días nos denuncia en nuestro mal comportamiento. Cuando lo traicionamos, lo comerciamos, lo abandonamos, lo torturamos, lo insultamos, o nos burlamos de Él, Él solamente nos mira, como miró hacia Pedro, en la esperanza que también nosotros nos demos cuenta del mal que estamos haciendo, y nos arre-

pintamos de nuestro pecado (“Y Pedro se puso a llorar.” Mc 14, 72).

Nos consuela que Jesús nos amó, y lo hizo hasta el extremo. Ni mismo cuando fue torturado y muerto fue capaz de dejar de amarnos. De hecho, en la cruz él aun rezó: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.” (Lc 23, 34) Y sabemos que el Padre siempre ha escuchado la oración de Jesús.

En esta semana santa pidamos a Jesús ante todo la gracia de reconocer las situaciones en que concretamente también nosotros hoy continuamos crucificándolo, y que su mirada nos ayude a sinceramente llorar nuestros pecados.

El Señor te bendiga y te guarde,

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

EQUIPO DE TECNOLOGÍA DE PUNTA

Paraguay, tercer país de la región que tiene litotriptor

La máquina es un instrumento médico que trata los cálculos renales y biliares.

El Instituto de Previsión Social (IPS), a través del servicio de Urología del Ingavi, adquirió un litotriptor, un instrumento médico que trata los cálculos renales y biliares.

El equipo será el primero con este tipo de tecnología en Paraguay, y el tercero en la región. Solamente existe un equipo similar en Chile y Brasil.

El litotriptor es un instrumento de alta gama y con tecnología suiza y alemana. Utiliza ondas de choque o láser para romper los cálculos en pedazos más pequeños.

Paraguay es el tercer país en la región en adquirir esta tecnología

Igualmente, el IPS también adquirió una torre quirúrgica, laparoscópica y endoscópica que permitirá ver en 3 dimensiones y hace que sea mucho más precisa la cirugía evitando menores complicaciones.

El Dr. Daniel Romero, jefe del servicio de Urología del IPS Ingavi, mencionó que el objetivo es cambiar los por-

COMENTARIO

centajes de cirugías abiertas convencionales de próstata y cirugías endoscópicas.

“Ayudarán a que el resultado quirúrgico sea mejor, por lo

La humildad práctica

PASTOR EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

Según los evangelios Jesús estaba en la eternidad al lado del Padre en humildad y fue esa humildad la que le permitió hacerse hombre y morir en la cruz (Fil 2:5-8). Durante toda su vida en la Tierra fue humilde y su humildad le llevó a morir en una cruz donde mostró su máxima mansedumbre en la cruz donde no se quejó, no maldijo, no se defendió, perdonó a sus verdugos y pidió al Padre que no le sea tomado en cuenta ese pecado. Y luego Dios lo exaltó hasta lo sumo y en esa exaltación vemos en el cielo a un cordero humilde y manso.

Cristo sigue siendo humilde aún en la exaltación. Su esen-

cia es la humildad.

Por el contrario, sus discípulos que convivieron con él tres años mamaron de su sabiduría y ejemplo, vieron sus milagros, incluso dos de ellos lo vieron en la transfiguración, dejaron todo por seguirlo, cuando en Juan, capítulo seis, la multitud le había dejado a Cristo, ellos siguieron a su lado, estaban dispuestos a morir por él, creían en él, lo amaban, le obedecían, pero a pesar de todo eso, muy en el fondo de su ser estaba una fuerza imbatible, llena de miserias que, a pesar de todo lo que habían visto y gustado de la misma

persona de Cristo, no podían vencerlo, tal vez ni siquiera se percataban de su presencia: el ego, el orgullo.

Juan y su hermano Santiago anhelaban estar a la derecha y

tanto, las eventuales secuelas que puedan tener las cirugías oncológicas serán menores y veremos mejores resultados finales en nuestros pacientes”, expresó el médico.

ALTO PARANÁ

Casos de dengue aumentan en el Este

Los barrios de Remansito, Santa Ana y 23 de Octubre de Ciudad del Este presentan las mayores notificaciones.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Las notificaciones por casos sospechosos de dengue están en su peor momento en Alto Paraná, siendo Ciudad del Este la que está en peor condición, de acuerdo al reporte del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo (Senepa). La semana pasada se realizaron 445 detecciones de cuadros sospechosos en Ciudad del Este, según Aníbal Báez, director regional.

Precisó que están infestados de casos sospechosos los barrios Remansito, Santa Ana y 23 de

Octubre. Entre las áreas habitacionales, el Área 4 es la que presenta más casos de dengue.El Parque Chino, ubicado frente a la Municipalidad de Ciudad del Este, es uno de los mayores criaderos de mosquitos y la comuna no lo mantiene limpia.

La directora regional de Salud Pública, Noelia Torres, confirmó a La Nación/Nación Media que la cantidad de internados está llegando a los niveles más altos y que en el caso del Hospital Regional del IPS, según el reporte de sus colegas, ya está colapsado.

Parque Chino de Ciudad del Este es uno de los mayores criaderos de mosquitos

ritando a sus compañeros diciendo: “Aunque todos te abandonen, yo no”. Se juzgaban entre sí, competían. Jesús hizo que se sentaran en la misma mesa a comer un publicano (como Mateo que recaudaba impuestos para Roma, extorsionando a sus compatriotas) junto a un zelote y revolucionario

La muerte de Cristo destruyó el poder del pecado y del diablo y efectuó una redención eterna. Nos falta comprender la cruz, nos falta una revelación de ella, Gálatas 2:20 nos dice “ Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, más vive Cristo en mí…”

la izquierda de Cristo cuando venga a su reino. Había celos entre ellos de quién sería el mayor. Pedro no quiso ser lavado sus pies por Jesús a quien Jesús le dijo: “si no te dejas lavar (o sea, si no eres humilde) no tienes parte conmigo”. El mismo Pedro se jactó de su valentía desme-

hebreo llamado Simón que odiaba a Roma y a todo lo que estuviera aliado al Imperio. A un incrédulo y pesimista Tomás, a un jactancioso Pedro, a un codicioso Judas, a los “hijos de ira” Santiago y Juan que pidieron eliminar toda una ciudad mandando fuego solo porque no quisie-

ron darle albergue por una noche. Ese era el ambiente íntimo que nuestro Señor vivía el día a día.

Así, hoy hay muchos maestros bíblicos, pastores, evangelistas, líderes espirituales con mucho carisma, dones, grandes ministerios que han entregado su vida a Cristo, han dejado todo para seguirles, saben la Biblia y la enseñan, pero a la hora de la verdad, en su día a día se ve que carecen totalmente de humildad y ni siquiera se dan cuenta.

Hay orgullo espiritual (soy el más ungido, todos tienen que seguirme, soy el hombre de Dios, soy padre de multitudes, no toques el manto del ungido), orgullo intelectual (soy el mejor teólogo, el que más sabe, el mejor apologeta), orgullo ministerial (mi iglesia es la más grande, si dejas esta iglesia estas bajo maldición), orgullo carnal (tengo

más recursos económicos, soy el más carismático, el más elocuente, el que tiene más seguidores). Sin dudas todos estos hombres y mujeres estarían de acuerdo con que la humildad es una de las virtudes más elevadas, pero la más difícil de conseguir.

¿Cómo podemos tener un corazón manso y humilde? Jesús se humilló hasta la muerte, el creador de los cielos y la tierra muere en una cruz desnudo, golpeado, humillado y desamparado para que podamos entender la gravedad del pecado del orgullo y el ego.

La muerte de Cristo destruyó el poder del pecado y del diablo y efectuó una redención eterna. Nos falta comprender la cruz, nos falta una revelación de ella, Gálatas 2:20 nos dice: “ Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, más vive Cristo en mí…”.

GENTILEZA

GUSTAVO

GALEANO

PIDEN QUE SE IMPLEMENTE COMO MALLA CURRICULAR

Instan a agregar como materia educación vial

Esta semana fue aprobada la normativa de la Ley n.° 5044, que pide al MEC incorporarla como asignatura.

La Cámara de Diputados aprobó la normativa que insta a incorporar la educación vial como asignatura en la malla curricular del

sistema educativo nacional.

Se trata del proyecto “Que insta al Ministerio de Educación y Ciencias a implementar gradualmente la Ley n.° 5044 –Que incorpora la enseñanza de la educación vial como asignatura en la malla curricular del sistema educativo nacional–, e intensificar las campañas de concienciación sobre educación vial en todos los ciclos de la educación escolar básica y

nivel medio de las instituciones educativas del país”. Este proyecto de declaración tuvo acompañamiento general en el plenario de la institución en el espacio de sobre tablas en la sesión ordinaria del pasado miércoles.

El pedido de implementación gradual de la Ley n.º 5044 apunta al fortalecimiento de la formación de los alumnos en lo que respecta a la educación vial, en todas las instituciones

educativas del país.

Instan a incorporar la educación vial como asignatura en la malla curricular

En su artículo 2.º, el documento recomienda al Ministerio de Educación y Ciencias, en coordinación con las demás instituciones encargadas de velar por la seguridad vial, la intensificación de las campañas de concienciación sobre la importancia del conocimiento de aspectos esenciales en materia de educación vial, en todos los ciclos de la Educación Escolar Básica y el Nivel Medio.

CAMBIO DE HORARIO

Hoy se atrasó la hora en Paraguay

Normalmente, este cambio de horario se ejecuta en dos periodos, uno en verano y otro en invierno.

Históricamente, el cambio de horario en diversos países se ha centrado en la premisa del aprovechamiento de luz solar para realizar tareas rutinarias. Normalmente, este cambio de horario se ejecuta en dos periodos, uno en verano y otro en invierno. Así se adelanta o se retrasa el reloj por 60 minutos, cambio que tiene sus defensores y principalmente sus detractores.

Este método fue planteado por primera vez por el científico y diplomático estadounidense Benjamín Franklin en 1784, quien recomendó adelantar los relojes una hora durante el verano, con el fin de aprovechar mejor la iluminación natural y consumir un menor número de velas para alumbrarse durante

A la medianoche se atrasó la hora

la noche. Pero, esta idea no fue puesta en práctica de manera masiva, sino recién hasta 1974. En Paraguay se viene realizando el cambio de horario recién desde 1972, y durante los años que ha estado vigente este mecanismo se han generado puntos de vista encontrados respecto a su implementación, ya que existe una gran parte de la población que insiste en mantener un solo horario durante todo el año; en este caso, el de verano.

Este año, el horario de verano que inició en octubre del año pasado termina este domingo 24 de marzo, a las 00:00, cuando se atrasarán nuevamente los relojes una hora permitiendo que al amanecer la posición del sol esté más elevada.

Sonidos del alma paraguaya: el merecido reconocimiento de la guarania en el escenario mundial

CÉSAR PALACIOS

Comunicador y docente, director general de comunicación estratégica del Mitic

Como paraguayo apasionado por nuestra rica cultura, me llena de orgullo y emoción la noticia de que la guarania, ese género musical que encierra el alma misma de nuestro país, pueda ser reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

Desde su creación por el ilustre compositor asunceno

José Asunción Flores, la guarania ha sido mucho más que una simple melodía; ha sido el eco de nuestras emociones más profundas, la banda sonora de nuestras vidas. Cada acorde, cada estrofa, nos transporta a los rincones más íntimos de nuestra identidad nacional.

La iniciativa liderada por la ministra de Cultura, Adriana Ortiz Semidei, en

colaboración con el equipo técnico del Viceministerio de Comunicación del Mitic, es un paso crucial en el camino hacia el reconocimiento internacional de este tesoro cultural. La próxima reunión del Comité de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco en Asunción será una oportunidad histórica para mostrar al mundo la importancia y el significado de la guarania en la historia y la cultura paraguaya.

Es inspirador ver cómo nuestras autoridades culturales están trabajando incansa -

blemente para promover y proteger nuestro patrimonio inmaterial. La creación del Comité Impulsor Inte -

generaciones futuras.

El eslogan de esta campaña es “La guarania, el sonido del

Es inspirador ver cómo nuestras autoridades culturales están trabajando incansablemente para promover y proteger nuestro patrimonio inmaterial.

rinstitucional y el diseño de estrategias comunicacionales para difundir la campaña muestran un compromiso serio y dedicado hacia la preservación de nuestra herencia cultural para las

alma paraguaya”, y encapsula perfectamente la esencia de este género musical que ha perdurado a lo largo del tiempo, tocando los corazones de todos los paraguayos. Es más que una canción,

es más que una melodía; es parte de nuestra identidad colectiva, una expresión auténtica de nuestra alma nacional.

Esperamos con ansias el lanzamiento del calendario de hitos de la campaña y seguros de que, con el esfuerzo conjunto de nuestras instituciones culturales, lograremos que la guarania sea reconocida y valorada en todo el mundo como el tesoro que realmente es. Es hora de que el mundo escuche el sonido de nuestra alma paraguaya y se maraville con la belleza de la guarania.

GENTILEZA

UNÁNIME CONDENA DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL

Asciende a 133 el número de fallecidos en atentado en Rusia

El presidente Putin anunció que será implacable con los responsables a quienes van a castigar.

Moscú, Rusia. AFP.

Al menos 133 personas murieron en el ataque del viernes a una sala de conciertos en Moscú, reivindicado por el grupo yihadista Estado Islámico, indicaron las autoridades rusas en un nuevo balance.

“El número de personas muertas en el atentado terrorista perpetrado en la sala de conciertos Crocus City Hall ha pasado a 133. Las operaciones de búsqueda continúan”, dijo en un comunicado en Telegram el Comité de Investigación ruso. “El ataque fue

conducido por cuatro combatientes del EI, armados de ametralladoras, una pistola, cuchillos y bombas incendiarias”, afirmó la organización yihadista en una de sus cuentas de Telegram horas después del atentado. El presidente Vladimir Putin prometió “castigar” a los responsables del atentado y aseguró que los sospechosos fueron detenidos cuando huían a Ucrania, sin mencionar la reivindicación del grupo yihadista Estado Islámico (EI).

Ucrania ha negado en firme cualquier vínculo con el ataque y afirma que Rusia, cuya ofensiva combate desde hace

más de dos años, busca apenas la forma de echarle la culpa. El presidente ruso dijo en un discurso televisado que los cuatro atacantes fueron detenidos cuando “se dirigían a Ucrania, donde según los datos preliminares (de los investigadores) se había preparado una ‘ventana’ para que pudieran cruzar la frontera”.

Putin calificó el drama de “acto terrorista salvaje”, prometió castigar a todos los responsables y decretó este domingo como día de luto nacional.

Poco antes, el Kremlin había anunciado la detención de 11 personas, entre ellas, “los cuatro terroristas directamente implicados en el atentado”.

Esas cuatro personas fueron detenidas en la región

Los socorristas trabajando dentro de la sala de conciertos buscando posibles víctimas

de Briansk, en la frontera con Ucrania y Bielorrusia, precisó luego el Comité de Investigación ruso, competente en este tipo de crímenes.

El asesor presidencial ucraniano Mijailo Podoliak desmintió la acusación de Rusia

UNÁNIME CONDENA INTERNACIONAL

y escribió en la red social X que “las versiones de los servicios especiales rusos sobre Ucrania son absolutamente insostenibles y absurdas”.

La comunidad internacional condenó unánimemente el atentado que el viernes dejó más de 130 muertos en una sala de conciertos de un suburbio de Moscú. El secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, “condena en los términos más fuertes posibles el ataque terrorista” y “envía sus condolencias a las familias en duelo, así como al pueblo y al Gobierno de la Federación de Rusia”.

El secretario de Estado estadounidense, Anthony Blinken, condenó un ataque “cruel” y el terrorismo “en todas sus formas”. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, “condenó enérgicamente el atentado terrorista” y el jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, fustigó “un atentado atroz” contra “personas indefensas”. La OTAN “condenó de manera inequívoca los atentados contra los participantes en un concierto en Moscú” e indicó que “nada puede justificar crímenes tan odiosos”. El presidente francés, Emmanuel Macron, denunció “firmemente el ataque terrorista reivindicado por el Estado Islámico”. El jefe de la diplomacia británica, David Cameron, aseguró que “nada puede justificar semejante violencia”. Desde Sudamerica también los Gobiernos de Brasil, Paraguay, Bolivia y otros se manifestaron contra el terrorismo.

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

Bloquean postulación de la candidata opositora

Régimen de Maduro impide que Corina Yoris sea nominada como sustituta de Corina Machado.

La oposición de Venezuela denunció un “bloqueo” en el sitio web de la autoridad electoral, que le impide postular a Corina Yoris, nominada como sustituta por la inhabilitada María Corina Machado, para enfrentar al presidente Nicolás Maduro en los comicios del 28 de julio.

Según la Plataforma Unitaria Democrática (PUD) –que aglutina a los principales partidos opositores– no pudo efectivizar la postulación en una página especial del estatal Consejo Nacional Electoral (CNE) al no poder acceder con el usuario y clave asignados.

“Ya han transcurrido más de 54 horas desde el inicio del lapso de postulación sin que se nos permita el acceso al sistema para poder postular a la Dra. Corina Yoris”, indicó en la red X la PUD. “Nada ni

A Corina Yoris, reemplazante para las próximas elecciones de la líder opositora venezolana María Corina Machado, no la dejan postularse

nadie nos sacará de la ruta electoral para lograr con la fuerza del voto de la mayoría el cambio para nuestra Venezuela”, subrayó.

Machado, favorita en las encuestas, ganó la candidatura unitaria de la PUD tras

arrasar en unas instancias primarias en octubre pasado. Pero resultó inhabilitada para ejercer cargos públicos por 15 años, ante lo cual nominó el viernes como sustituta a Yoris, filósofa y profesora universitaria de 80 años, para que la represente en las presidencia-

RÍO DE JANEIRO, AFECTADA POR INTENSAS LLUVIAS

les. Expertos coinciden en que el alto poder de transferencia de Machado, con 70 % de aceptación en algunas encuestas, puede impulsar a Yoris.

El período de postulaciones para las elecciones comenzó el 21 de marzo y cierra el lunes 25.

Temporal deja unos 13 muertos

Las precipitaciones acumularon 270 milímetros en 24 horas, según los registros.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

Al menos 13 personas murieron en medio de un fuerte temporal que azota al sureste de Brasil, en particular a la zona serrana del estado de Río de Janeiro, donde las autoridades desplegaron un fuerte operativo ante una situación “crítica”.

EL REINO UNIDO APOYA A SU PRINCESA

Todos los medios de prensa locales trajeron mensajes de aliento para la esposa del príncipe Guillermo.

La princesa Kate dio el anuncio a través de sus redes sociales e impactó al mundo entero

Londres, Reino Unido. AFP.

La popular princesa Kate, que tenía conmocionado a todo el Reino Unido desde mediados de enero tras su misteriosa operación abdominal, acapara ahora todavía más la atención del país, luego de anunciar el viernes que padece un cáncer.

Kate, de 42 años, puso fin a los rumores y especulaciones que circulaban desde que se anunció su intervención quirúrgica hace dos meses, informando que ha iniciado un tra-

HAITÍ

Además, un equipo de la AFP constató la mañana de ayer sábado el hallazgo de otro cuerpo bajo los escombros, luego del rescate con vida de una niña que estaba soterrada desde la víspera. El gobernador Cláudio Castro afirmó el viernes por la noche que la situación era “crítica” en Petrópolis debido a las “lluvias intensas y el desborde del río Quitandinha”.

Decenas de militares con equipos de perros fueron desplegados en el lugar, mientras

Las autoridades reportaron tres fallecidos en el derrumbe de una vivienda en la ciudad de Petrópolis, a unos 70 kilómetros de la capital de Río, en un boletín emitido por un comité de emergencia formado por el gobierno de Río junto a las fuerzas de Bomberos y Defensa Civil.

Miembros de la Defensa Civil, bomberos y vecinos trabajan para rescatar a las víctimas bajo los escombros en Petrópolis

las escuelas públicas fueron habilitadas como refugio, añadió el gobernante.

Hasta ayer unas 90 personas habían sido rescatadas con vida, indicaron las fuerzas en una nota. Imágenes divulgadas en medios locales mostraron ríos de agua y lodo bajando las laderas de Petrópolis, un pintoresco destino turístico que todavía tiene fresco el recuerdo de un temporal que dejó 241 muertos en febrero de 2022.

La crisis alimentaria se vuelve cada vez más grave en medio del caos político.

Puerto Príncipe, Haití. AFP.

La capital de Haití volvió a registrar intensos tiroteos, en medio de un deterioro de la situación humanitaria y la frustración de los habitantes ante el retraso de la transición política.

Residentes de Puerto Príncipe contactados por la AFP afirmaron que delincuentes armados habían atacado una base de la Brigada Departamental de Operación e Intervención (BOID), una fuerza

tamiento de quimioterapia.

El anuncio del cáncer acaparaba ayer sábado las primeras páginas de la prensa británica, que adora a Kate. “Catalina, no estás sola”, escribe el tabloide The Sun, haciéndose eco de la conmoción y del cariño a la princesa de Gales en el Reino Unido. Otro tabloide, el Daily Mail, atacó a los comentarios en las redes sociales “que han estado vendiendo repugnantes teorías de conspiración para explicar su ausencia de la vida pública”.

Conmoción por el anuncio de Kate Aumento de violencia

policial de reacción rápida, en el barrio capitalino de Fort Nationale. Otra unidad especializada en la zona de la capital, la Brigada de Intervención Motorizada (BIM), también fue atacada por bandas criminales, según los lugareños. Las escenas de caos se desarrollaron mientras Haití vive una tensa espera por el establecimiento de un gobierno de transición, parte de un acuerdo que también derivó en la renuncia del impopular primer ministro Ariel Henry.

Henry acordó el 11 de marzo su dimisión, pero las negociaciones para formar el nuevo gobierno de transición avanzan a ritmo lento a pesar de la presión de países vecinos del Caribe y de Estados Unidos.

AGRUPADOS&JUDICIAL.

que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD

CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos

EDUARDO ROLANDO VERA

WRIGHT Y LILIAN CRISTINA

CORONEL MOLINAS, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El Juicio radica en la Secretaría N° 01, Abog. Miguel Angel García Galeano (Actuario). Se hace saber al destinatario, para tener certeza que este documento es válido, el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad.

Hernandarias, 13 de marzo de 2024.-65574/06/04.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, ABOGADA

CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal conformada por los “MARCOS DIEGO BENITEZ Y ANA DEJESUS PEÑA ESCURRA”. Para que en el perentorio termino de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo Vigente. El juicio radica en la secretaria N° 4 a mi cargo. CONCEPCIÓN, 14 DE MARZO DE 2024. ROSA ELIZABETH MISKINICH LESME. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado, conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.-65573/05/04.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Nathalia Moreno Tottil, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los

FREDY ANTONIO UGARTE

ORUE Y ROMINA RUTILIA

ROLON MOREL S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD

CONYUGAL. EXP. Nº 61. AÑO 2024, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo.

CIUDAD DEL ESTE, 21 de marzo de 2024. Abg. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial. c/Código QR. -65670/06/04.-

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD

CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos EDGAR GABRIEL ROMERO PEREIRA Y DOLLY ELENA AGUINAGALDE DE ROMERO, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones, bajo apercibi-

miento de lo dispuesto en el Artículo 55 de la Ley 1/92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Secretaría N° 02, Abg. Juan Rodrigo Benítez. Se hace saber al destinatario, para tener certeza que este documento es válido, el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad. Hernandarias, 5 de octubre de 2023.-65700/07/04.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO SEC. 1 SEDE DE LA CIUDAD DE JUAN LEÓN MALLORQUÍN DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, Abg. GLORIA LIZ GONZALEZ VALDEZ, cita y emplaza por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “CRISTIAN DAVID CABALLERO

RIOS Y NINFA ODINA

MORAN MARQUET” para que en el término de treinta días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio de referencia radica en la secretaría N°

1, a cargo del actuario comisionado Abg. ADOLFO PATIÑO. - Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. – DOCTOR JUAN LEÓN MALLORQUÍN, 9 de agosto de 2023.-65730/07/04.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno, Abg. Laura Mercedes González Cristaldo, cita y emplaza por quince veces a los que tengan derechos que reclamar contra la Sociedad Conyugal formada por los esposos, ELIZABETH KLASSEN FRIESSEN Y DAVID KNELSEN, para que en el término de 30 días contados desde la última publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la Secretaria a mi cargo. Ante mí: Abg. GLORIA MABEL VILLALBA. CAAGUAZÚ, 20 de marzo de 2024. Actuario Judicial – Secretaría Nº 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código

DOMINGO 24 MARZO DE 2024

QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-65737/07/04.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO E INTERINO DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE AMAMBAY, Abg. JUAN MARCELINO GONZALEZ GARCETE, emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos FELICIANA LEZCANO ROJAS Y ROBERT LUIS ALVAREZ PEREZ para que en el perentorio término de treinta (30) días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55  de la Ley 1/92.- El juicio radica en la Secretaría N.º 05 a cargo del Actuario Judicial, Abg. PEDRO B. BENITEZ NOGUERA. Pedro Juan Caballero, 5 de Marzo de 2024.65821/07/04.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA

CIUDAD DE FERNANDO DE LA MORA, ABG. MIRIAN FERREIRA RUIZ DIAZ, comunica al destinatario del presente edicto de publicación que en el marco del JUICIO: “JHON PETER SCHUBERT Y LIZ GLORIA GONZALEZ CABRERA S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL” SE ORDENÓ la publicación de los edictos de citación y emplazamiento en el diario “LA NACIÓN” de gran circulación, por quince (15) días conforme al 614 del C.P.C, convocando a quienes tengan derechos o créditos que reclamar contra la comunidad para que en el perentorio término de treinta (30) días comparezcan a ejercer las acciones que les asisten bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante, sino contra bienes propios del deudor, de referencia radica en la secretaría N° 3 a cargo del Abg. ALVARO BUENO MARTINEZ (ACTUARIO JUDICIAL). FERNANDO DE LA MORA, 11 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la CSJ.65759/07/04.-

52 JUDICIAL .

DISOLUCIÓN CONYUGAL.

La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Nathalia Moreno Tottil, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos

RAMÓN GUMERCINDO

RAMÍREZ GONZÁLEZ Y ALBINA BARRETO DE RAMÍREZ, en los autos caratulados: “RAMON GUMERCINDO RAMIREZ GONZALEZ Y ALBINA BARRETO DE RAMIREZ S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL” Exp N° 74. Año: 2024, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo

Abg. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial. Ciudad del Este, 20 de marzo de 2024.65755/07/04.-

USUCAPIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABOG. HÉCTOR MARECOS BATTAGLIA, cita y emplaza por quince veces, a los demandados Sres.

HANS JEHLE e INGE STRUBIN, a fin de que comparezcan por sí o por apoderado ante el Juzgado a tomar intervención en estos autos, expediente caratulado: “ELBERCITO CACERES C/ HANS JEHLE Y INGE STRUBING S/ USUCAPIÓN”, bajo apercibimiento de que si no comparecieren en el plazo de ocho días contados desde la última publicación, se les designarÁ como representante legal al Defensor de Ausentes de Turno de esta Circunscripción Judicial. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. VILLARRICA, 6 de marzo de 2024.65064/30/03.-

USUCAPIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de J. Augusto Saldívar, departamento Central, Dr. Roberto Saldívar Martínez, cita y emplaza por quince (15) veces a los Sres. ZOILO ELOY LÓPEZ, JOSÉ DOLORES LÓPEZ, CASIA DEL ROSARIO LÓPEZ, VICTORINA LOPEZ, FRANCISCO LÓPEZ y FELIPE SANTIAGO LÓPEZ, a fin de que en el plazo de 30 días desde la primera publicación se presenten ante este juzgado a contestar el presente juicio caratulado: “JUSTO PASTOR OZUNA C/ ZOILO ELOY LÓPEZ Y OTROS S/ USUCAPIÓN”. AÑO 2023. N° 184. Folio

79 bajo apercibimiento de designarles como representante al Defensor Público de Ausentes de Turno de esta ciudad. El expediente radica en la Secretaría N° 01 a mi cargo. J. Augusto Saldívar, 9 de febrero de 2024. Abg. Armando Villalba - Actuario Judicial. -65175/31/03.-

EDICTO.El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, a cargo de S. S. Alfredo Barrios Jara, por ante la Secretaría a cargo de Heriberto Lezcano M. en el expediente:

”BANCO NACIONAL DE FOMENTO C/ ELIE ZER QUIROGA AYALA S/ ACCION EJECUTIVA”, Exp. No. 96, Año 2022 cita y emplaza al señor

ELIEZER QUIROGA AYALA a comparecer por si o por apoderado en el presente juicio, dentro del plazo de diez días computados desde la última publicación, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere se nombrara como representante al Defensor Publico de Turno. El expediente radica en la Secretaria No. 9. a cargo de Heriberto Lezcano M. Secretario. ASUNCION, 18 de Marzo de 2024 Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-65272/28/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 12 de marzo de 2024. EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. RAMON

ALBERTO FLORENTIN, comunica que ha declarado la Quiebra del señor ANDRES GUSTAVO

AGUAYO MATTO, CON C.I.

N° 1.242.491, en consecuencia cita y emplaza por el término de 30 días hábiles a fin de que los acreedores acerquen en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA

ANTE LA SECRETARIA ABG.

RAQUEL CACERES - ACTUARIA JUDICIAL. Conste. -65656/26/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 12 de marzo de 2024. EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. RAMON ALBERTO FLORENTIN, comunica que ha declarado la Quiebra del señor CAYO MARTIN

FRANCO OSORIO, CON C.I. N° 706.512, en consecuencia cita y emplaza por el término de 30 días hábiles a fin de que los acreedores acerquen en Secre-

taría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES - ACTUARIA JUDICIAL. Conste. -65656/26/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 12 de marzo de 2024, EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. RAMON ALBERTO FLORENTIN, comunica que ha declarado la Quiebra del señor ARMELIO DE JESUS ROMERO, CON C.I. Nº 1.720.808, en consecuencia cita y emplaza por el término de 30 días hábiles a fin de que los acreedores acerquen en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES - ACTUARIA JUDICIAL. Conste. -65656/26/03.-

EMISIÓN E INTEGRACIÓN

DE ACCIONES. Por Escritura Pública Nº 05, de fecha 29/01/2024, autorizada por la N.P. Luisa Portillo Duarte, la firma SUPERIOR TRADING S.A. con RUC Nº: 80071197-1, aumentó el Capital Social Integrado de la empresa, de Gs. 2.000.000.000 a Gs. 2.550.000.000 dividida en acciones de Gs. 50.000.000 cada una. Se halla inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio bajo el N°3, folio 16, serie Comercial, de fecha 12/02/2024. -65703/25/03.-

CIRCULAR DE MENSURA. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas que el día 11 de abril del 2024, a las 12:00 hs., daré inicio a las operaciones técnicas de Mensura Judicial y Deslinde del Lote N° 19, de la Manzana Natalio Km 47 1ª Línea, Colonia Repatriados del Sur, distrito de Tomás Romero Pereira, con Finca N° 3817, Padrón N° 5284, propiedad de DOMINGO CELSO SILVERO, ubicado en el departamento de Itapúa, cuyos datos técnicos son los siguientes. AL NORTE: mide 841.00 mts. (Ochocientos cuarenta y un metros) y linda con Derechos Privados. AL SUR: están formadas por tres líneas, la 1ª) partiendo de la línea este hacia el Oeste, mide 100mts. (Cien metros), linda con el lote N° 19, la 2ª) forma una recta con la anterior en dirección Sur, mide 20 mts. (Veinte metros), linda con parte del Lote N° 19, y la 3ª) formando una recta con la anterior en dirección Oeste mide

490 mts. (Cuatrocientos noventa metros), linda con el Lote N°18. AL ESTE: mide 192 mts. (Ciento noventa y dos metros), linda con Ruta VI. AL OESTE: Mide 192.67 mts. (Ciento noventa y dos metros con sesenta y siete centímetros). Superficie: 14 has. 8322 m2. (Catorce hectáreas ocho mil trescientos veintidós centímetros cuadrados). La comisión de mensura fue conferida por la Jueza de Primera Instancia en lo Civil Comercial y Laboral, Jueza R. Evelin Cabrera Paredes, las mediciones arrancarán del esquinero Norte-Este de la finca mencionada más arriba, los linderos se actualizarán en el día de la mensura. Lic. Néstor Domínguez Blanco, Reg. N° 264, C.S.J. N° 2096. Tel. 0981442.201, 0765-206-171 Lic. Néstor Domínguez Blanco, Reg. Prof. N° 264, Reg. C.S.J. 2096.65620/26/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS BEARING AGRO

S. A.E.: Por Escritura Pública Nº 55 de fecha 23 de febrero de 2024, autorizada por el Escribano Público José María Livieres, se modificaron los estatutos sociales de BEARING AGRO

S.A.E., específicamente los artículos N° 3, 5, 6, 19, 20, 22 y 24, de cuyo testimonio se tomó razón ante la Dirección General de Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el N° 4 folio 34 Serie SUACE en fecha 06-03-24.65441/25/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Esc. Pub. Nº 2.260 de fecha 06/12/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 29/02/2024. Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 15.978, bajo el N° 02, folio 13 y sgts., Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la modificación del Art. N° 5 de los Estatutos Sociales de la firma ARCADIA INVESTORS S.A., que se refiere al capital social fijado en la suma de Gs. 3.299.000.000.65575/24/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Nº 7, de fecha 18/01/2024, autorizada ante la Escribana Pública ROSSANA MABEL RAMÍREZ IBARRA, se realizó la modificación de Estatutos de la firma FINCA MEME S.A. en su Art 5, con respecto a MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES por Aumento de Capital de la Firma Social.- Inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas jurídicas y Comercio MATRÍCULA JURÍDICA Nº 8836, SERIE Comercial,

Inscripto bajo el Nº 03, Folio 17, de fecha 09/02/2024.65683/24/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública N° 21, de fecha 07/04/2017, ante el Escribano Público Gladis Lourdes Villalba de Coronel, se procedió a la modificación de constitución de la sociedad denominada HIDRA TURBO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, domiciliada CALLE ACCESO 6546 SUR C/ LA PAZ, Ciudad de Ñemby. Duración: 99 años. Actividad Principal: Fabricación de piezas y accesorios para vehículos automotores, comercio de partes, piezas y accesorios nuevos y usados de vehículos automotores. Capital Social: 1.500.000.000, con Entrada N°: 4564213 a la dirección General de Registros públicos, sección personas jurídicas y asociaciones, serie A. Desea realizar modificación de estatuto por cesión de cuotas. La señorita Madeleyn Chanina Pacher Enciso cede, vende y transfiere 150 (ciento cincuenta) cuotas de 1.000.000 (guaraníes un millón) a la señorita Deleyma Chamila Pacher Enciso. Inscripta en registros públicos de Comercio, Matricula Comercial N 7.244 serie Comercial de fecha 17/05/2017 e inscripta en el Registro Público de Personas Jurídicas y Asociaciones, Serie Comercial Matricula 5.462, serie Comercial 2, Folio 5 de fecha 26/05/2017 entrada N 7920675.-65800/25/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Nº 08 de fecha 08/02/2024, pasada ante la Not. y Esc. pública María Isabel Zarza de Díaz, la firma UNITED TOWER INTERNATIONAL

S.A. ha sufrido modificación por Transcripción de Acta de Asamblea Extraordinaria de Accionistas, por Cambio de domicilio, inscripta en el Reg. de Pers. Juríd. y Asoc. y Comercio, como Matrícula Jurídica N° 10024, Serie Comercial, bajo el N° 04, folio 36, en fecha 27/02/2024.65745/25/03.-

CONCESIÓN DE PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO del PARAGUAY PARAGUÁI REKUAI. (11) Nro. Publicación: PY2013-1362395. (43) Asunción, 29 de Febrero de 2024.- Orden

de Publicación de CONCESIÓN de Patente de Invención. (12) DATOS DE LA PATENTE. (21) N° de Solicitud: 2013-1362395. (22) Fecha de Solicitud: 30/12/2013 (71) Solicitante: CESA ALLIANCE S.A. Domicilio Solicitante: 80, Rue Des Romains, 8041 Strassen, Luxemburgo (72) Inventor: De acuerdo con el art. 12 de la Ley 1630/00 el inventor renuncia expresamente al derecho a ser reconocido como autor. Domicilio Inventor: (54) Título: 4-HIDROXI-2-METIL-5(PROPAN-2-ILIDENO) CICLOHEX-3-ENO-1-CARBALDEHIDO PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE UNA ENFERMEDAD COGNITIVA, NEURODEGENERATIVA O NEURONAL. (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: LU 9212631/12/2012 – LU (51) Int. Cl 8: A 61P 25/16(2006.01), A 61P 25/28 (2006.01), C 07C 47 /46 (2006.01) Registro N°: 4514 En Fecha: 28/02/2024.Vencimiento: 30/12/2033 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo N° 23 de la Ley Patentes de Invenciones N° 1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por el término de la Ley, la concesión de la presente patente de INVENCIÓN y su resumen. (57) Resumen: (447/13.) La presente invención se refiere a un compuesto de fórmula 1, específicamente el 4- hidroxi -2-metil5-(propa-2-ilideno)ciclohex-3eno-1- carbaldehido, útil para la prevención y tratamiento de una enfermedad cognitiva, neurodegenerativa o neuronal, como, por ejemplo, la enfermedad de Alzheimer. Farm. Berta Segovia Directora Interina.-65433/24/03.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPUBLICA DEL PARAGUAY (11) Nro. Publicación: PY2021-2169192A (43) Asunción, 4 de Mayo de 2022.Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de INVENCIÓN (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2021-2169192 (22) Fecha de Solicitud: 17/08/2021 11:33:14 (71) Solicitante: FRAS-LE S.A. Domicilio Solicitante: RS 122, Km 66, n° 10945, Bairro Forqueta; ZIP CODE 95115-550 - Caxias do Sul - Rio Grande do Sul, Brazil (72) Inventor: 1. Joel Boaretto 2. Cesar Augusto Cardoso Teixeira De Albuquerque Ferreira 3. Robinson Carlos Dudley Cruz. Domicílio Inventor: 1. Rua Joao Alcino Sturmer, 643, ap. 501- Bairro Santa Catarina; ZIP

CODE 95032-180 - Caxias do Sul - Rio Grande do Sul - Brasil 2. Rua Os Dezoito do Forte, 697, ap. 301Bairro Centro-ZIP CODE 95020472- Caxias do Sul- Rio Grande do Sul- Brasil 3. Rua Os Dezoito do Forte, 850, ap. 203- Bairro Centro; ZIP CODE 95020-472- Caxias do Sul- Rio Grande do Sul- Brasil (54) Título: PREPARADO DE NANOPARTICULAS DE NIOBIO, USO Y PROCESO PA A SU

OBTENCION. (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer – 6 (30) Prioridad/es: BR 10 2020 016774 017/08/2020 - BR (51) lnt. Cl 8: C 01G 33/00 (2006.01), B 82Y 40/00(2011.01). En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley No. 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: 260/21). La presente invención se sitúa en el campo de la ingeniería de materiales y la nanotecnología. Más específicamente, la invención describe un preparado de nanopartículas de niobio, su uso y un proceso para su obtención por transformación en polvo, es decir, un proceso de arriba hacia abajo ("top-down"). La invención es un logro hasta entonces considerado inalcanzable, porque durante décadas, sin éxito, se buscó obtener nanopartículas de pentóxido de niobio de alta pureza en grandes cantidades. Lo preparado de nanopartículas de la invención resuelve estos y otros problemas y tiene una composición, pureza, perfil de tamaño de partícula y área de superficie específica peculiares, siendo útil en una variedad de aplicaciones. La invención también revela un proceso para la obtención de nanopartículas de especies minerales que contienen niobio, mediante transformación en polvo controlada y sin reacciones químicas o contaminaciones con reactivos típicos para la síntesis de nanopartículas. La presente invención, en amplio contraste con el estado de la técnica, prevé la obtención a gran escala de nanopartículas de pentóxido de niobio de alta pureza, perfil de tamaño de partícula determinado y área superficial específica muy alta, permitiendo en la práctica su uso en diversas aplicaciones industriales. Farm. Berta Segovia. Directora Interina de Patentes. Dirección de Patentes. -65515/25/03.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11)Nro.

Publicación: PY2023-2350690A (43) Asunción, 29 de Enero de 2024.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 20232350690 (22) Fecha de Solicitud: 29/06/2023 12:58:07 (71) Solicitante: SUNTORY HOLDINGS

LIMITED Domicilio Solicitante: 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5308203, Japón (72) Inventor: 1. Hirai Tadayoshi 2. lwaki Kazunari 3. Ochiai Kentaro 4. Miyagawa Katsuro 5. Okada Emi Domicilio Inventor: 1. C/o Suntory World Research Center, 8-1-1, Seikadai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto 6190284, Japón 2. C/o Suntory Products Development Center, 13-2, lmaikami-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2110067, Japón 3. C/o Suntory World Research Center, 8-1-1, Seikadai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto 6190284, Japón 4. C/o Suntory World Research Center, 8-1-1, Seikadai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto 6190284, Japón 5. C/o Suntory World Research Center, 8-11, Seikadai, Seika-cho, Sorakugun, Kyoto 6190284, Japón (54) Título: MÉTODO DE SELECCIÓN DE UNA PLANTA DE STEVIA (74) Agente: Wilfrido Fernández De Brix - 25 (30) Prioridad/es: 2022-10661630/06/2022 -JP (51) lnt. CI 8: A 01H 1/00, A 01H 1/02(2006.01), C 12N 5/04(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen:(182/23). Se provee información genética sobre stevia. La presente invención provee un método de selección de una planta de stevia que comprende por lo menos una de las características químicas (a) a (r), que comprende un paso de detectar en el genoma de una planta de stevia de prueba la presencia y/o la ausencia de por lo menos una de las características genéticas (1) a (3), etc. Dibujo seleccionado: Ninguno . Abog. María Belén Cubilla, Encargada de Despacho – Dirección de Patentes.-65486/25/03.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11)Nro.

Publicación: PY2022-2264056A (43) Asunción, 30 de Enero de 2024.Orden de Publicación de Solicitud de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 20222264056 (22) Fecha de Solicitud: 26/07/2022 11:28:48 (71) Solicitante: DVA AGRO GMBH Domicilio Solicitante: Valentinskamp, 70/EMPORIO Hamburg 20355, Alemania (72) Inventor: 1. Bruno Francischelli 2. Luis Leopoldo Bruel Ocampos 3. Natália Gonçalves 4. Hector Velasques Caceres Domicilio Inventor: 1. Rua Oriente, 55- Hemisfere Office-sala 812- Chácara da Barra, Campinas, SP, CEP: 13090-740, Brasil 2. Km 1.5 Vía Chía - Cajicá Costado Occidental Edificio OXUS Oficina 509 250002, Chía, Colombia 3. Rua Homero Girardi, 147- Terras de ltaici, lndaiatuba, SP, CEP: 13341-471, Brasil 4. Rua Papa Juan XXII, 255 casi Teniente Oddone, Asunción, Paraguay (54) Título: COMBINACIÓN DE DEFENSIVO AGRÍCOLA, SU PROCESO DE APLICACIÓN Y USO (74) Agente: Wilfrido Fernández De Brix - 25 (30) Prioridad/es: BR 10 2021 014673 726/07/2021- BR BR 10 2022 014458 3 - 21/07/2022 - BR (51) lnt. CI 8: A 01N 43/653(2006.01), A 01N 47 /24(2006.01), A 01P 3/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen:(193/22). La presente invención se refiere a una combinación agroquímica que comprende por lo menos un compuesto clasificado como fármaco antiinflamatorio no esteroideo, siendo dicho compuesto preferentemente un derivado de ácido propiónico, más específicamente, ácido isobutil-fenil-propiónico. Además, la presente invención se refiere a un nuevo uso de un compuesto clasificado como un fármaco antiinflamatorio no esteroideo para eliminar o reducir la resistencia de plantas indeseables a diferentes defensivos agrícolas, herbicidas o plaguicidas, como un potenciador de defensivo agrícola, herbicida y/o plaguicida. Adicionalmente, la presente invención se refiere a un proceso para el control de crecimiento indeseable de plantas, por ejemplo, malezas y otras plagas agrícolas, por medio de la aplicación del referido defensivo, con por lo menos un compuesto clasificado como un fármaco antiinflamatorio no esteroideo. Abog María Belén Cubilla, Encargada de Despecho – Dirección de Patentes.

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE SANTA ROSA DEL AGUARAY DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NELSON ANTOLIN MERCADO PORTILLO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “SILVESTRE DIAZ PEREIRA”, por proveído de fecha 13 de marzo del 2024, el juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 14 de marzo de 2024. Firmado digitalmente por: CINTHIA MARICEL ACEVEDO MENDEZ (ACTUARIO/A). -65104/24/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por sesenta días a todos los herederos y acreedores en la Sucesión de TAE HEUN PARK. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo del Abg. Francisco Recalde. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYU, 29 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada N° 1366/2019.-65103/24/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CASIMIRO RUIZ LEON Y EDELINA BAEZ DE RUIZ. El juicio radica en la secretaría a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 5 de marzo de 2024. De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019.-65089/24/03

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN

JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. FRANCISCA SOLANA

AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DELIO CESAR PEREIRA, CON C.I. N° 3.203.003. El juicio radica en la secretaría (única) a mi cargo, Abg. ANIBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANÁ, 14 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual,para tener certeza de que este documento es válido,deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019. -65088/24/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN IGNACIO GIMENEZ BRITOS. San José de los Arroyos, 8 de febrero de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. -65087/24/03.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abog. Laura Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de NARCISO PORTILLO FRANCO Y MIRTA LUISA SAMUDIO DE PORTILLO S/ SUCESIÓN AB- INTESTATO. Coronel Oviedo, 24 de noviembre de 2023. Abog. Lizzie Caballero Venialvos, Actuaria Judicial. -65082/24/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abg. JORGE GERARDO FRANCO FATECHA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN INOCENCIO DAVALOS Y MARIA FERMINA GONZALEZ DE MENDOZA. (CORONEL OVIEDO, 7 de diciembre de 2022). Ante mí: WILSON F. SILVA. Actuario Judicial - Secretaría Nº 4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-65081/24/03.-

SUCESIÓN INTESTADA. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HERMA ELENA ACEVEDO DE RIVE-

ROS. El juicio radica en Secretaría a mi cargo. Edgar Adrián Jara Mendoza, Actuario Judicial. Asunción, 14 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Excma. Corte Suprema de Justicia. -65127/24/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Caazapá, Abg. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de DAMIAN RAMIREZ WILLIANS. El juicio radica en la secretaría N° 02, a mi cargo, EXP. N° 02, AÑO: 2024. CAAZAPÁ, 7 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de esta orden de publicación que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Motivo que hace innecesaria la autenticación manual del Actuario Judicial conforme las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J.-65116/24/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Caazapá, Abg. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de PERFECTO AGUIRRE RAMIREZ. EXP. N° 05, AÑO: 2024. El juicio radica en la secretaria N° 02, a mi cargo. CAAZAPA, 7 de Febrero de 2024.- Se hace saber al destinatario de esta orden de publicación que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Motivo que hace innecesaria la autenticación manual del Actuario Judicial conforme las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J.-65113/24/03.

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ DE CAMBYRETÁ, Ab. María R. Molinas B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de POLICARPO SOSA PAIVA Y LAUDELINA ANASTACIA COLMÁN DE SOSA S/SUCESIÓN. Cambyretá 27 de febrero de 2024. Abg. Enrique Cañete (Secretario).-65160/25/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel

54 JUDICIAL .

Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TEODORA FARIÑA VALIENTE.

Ñemby 6 de marzo de 2024. Cecilia Celeste Martínez López, Actuaria Judicial. -65172/25/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA

FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesion de OFELIA

ACOSTA DE BENITEZ (+). EL Juicio radica en la Secretaría N° 6 a mi cargo. CAAGUAZÚ, 15 de marzo de 2024. Firmado digitalmente por CECILIA PAOLA SOSA IBARRA (ACTUARIA).-65165/25/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOGADA

NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por sesenta días a todos a herederos y acreedores en la Sucesión de LEONARDO

MARTINEZ Y OTROS S/

SUCESIÓN INTESTADA. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo del Actuario Abg. Francisco Recalde. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 15 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -65138/25/03.-

SUCESIÓN. La Juez Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la ciudad de Santa Rita 2do. Turno, Sría. N° 3, Abg. Aurora Lorena Berlt, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “ALECIO CAETANO GOULART Y JUREMA FERNANDES DE GOULART S/ SUCESIÓN

INTESTADA. Abg. Adolfo Patiño (Actuario Judicial). Santa Rita, 14 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -65137/25/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Turno de la Capital, Abg. Juan Martín Palacios Fanti-

lli, por providencia de fecha 5 de marzo de 2024, dictada en los autos caratulados: “LAURA GRACIELA BENITEZ LEON

S/ SUCESIÓN INTESTADA”

N° 392; AÑO: 2023; SECRETARÍA N° 39; cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sra. LAURA GRACIELA BENITEZ LEON. V° B° Abg. Vidalia Noemí Pereira Toledo, Actuaria Judicial. Asunción, 14 de marzo de 2024.-65176/25/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. WILFRIDO OVELAR VERA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de "TEODORO FIGUEREDO”. CAAGUAZU, 15 de Marzo de 2024. Ante mí: Abg. MIRTHA ESTIGARRIBIA, Actuaria Judicial – Secretaría 01.- Se hace saber al destinatario Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -65166/25/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. WILFRIDO OVELAR, cita y emplaza por sesenta días a herederos y Acreedores de la Sucesión de los causantes JUAN CRISTOBAL BAEZ AGUILAR Y ADOLFINA CACERES

REYES S/ SUCESIÓN. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. CAAGUAZÚ, 12 de marzo de 2024. Abg. Ariel Orlando Ibarra López, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.65200/25/03.-

SUCESIÓN. EL ACTUARIO INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL SEGUNDO TURNO SECRETARÍA N° 3 DE CAACUPÉ, abogado FREDY ACUÑA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión ANDRES AGÜERO GRANCE S/ SUCESIÓN. CAACUPÉ, 15 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de esta orden de publicación que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Motivo que hace innecesaria la

autenticación manual del Actuario Judicial conforme las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J.-65187/25/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de Ciudad del Este, Abg. Gabriela Ramirez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN PABLO ESPINOLA CABAÑA. Ciudad del Este, 12 de marzo de 2024. Abg Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.65185/25/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ MULTIFUERO de la ciudad de Dr. JUAN MANUEL FRUTOS, ABG. ANA ELIZABETH BARRETO GONZALEZ, cita y emplaza por el término de SESENTA (60) DÍAS a herederos y acreedores de la Sucesión de CELESTINO MEDINA Y TOMASA GENES a efectos de la presentación de los mismos para los fines legales. El expediente se encuentra en la Secretaría del JUZGADO DE PAZ de la ciudad de DR. JUAN MANUEL FRUTOS. DR. JUAN MANUEL FRUTOS, 6 de marzo de 2024. Ante mí: JUAN JOSE SILVERO GONZALEZ - Secretario. Abg. Ana Elizabeth Barreto González - Jueza de Paz Juan Manuel Frutos. -65022/27/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ MULTIFUERO DE LA CIUDAD DE PIRIBEBUY, ABG. JULIO BRITEZ OCAMPOS, cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUANA GONZÁLEZ DE CUBILLA. Secretaria a cargo de Abg. María Marta Palacios– Actuaria Judicial. Piribebuy, 20 de septiembre de 2023.65332/28/03.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “JOSEFINA ROSMARY CARDUS DE GARCETE”. Expte. N° 18. Año 2024. El juicio radica en la secretaria N° 3 a cargo del Actuario Judicial Abg. Esteban Bernardo Benitez Maldonado.-CONCEPCION, 11 de Marzo de 2024 Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta

con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.-65323/28/03.-

SUCESIÓN. El Juzgado de Paz del Segundo Turno de Caacupé, Circunscripción de Cordillera, a cargo del Juez Abg. AGUSTIN GONZALEZ PORTILLO y el Secretario Abg. CARLOS EDUARDO NUÑEZ CANO, ordena la publicación del presente edicto por el plazo de 10 (diez) días, citando y emplazando a los que tengan o pudieran tener interés en reclamar derechos contra la sucesión del “SR ANTONIO MONGELOS” a comparecer a deducir sus acciones dentro del término de 60 (sesenta) días contados desde la publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el Art. 741 del C.P.C. y demás concordantes. CAACUPE JUZGADO DE PAZ, 14 de marzo de 2024. -65287/28/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil,  Comercial y Laboral del Segundo Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. LAURA MERCEDES GONZALEZ CRISTALDO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesion de MARIA GREGORIA BENITEZ ARREDONDO. CAAGUAZÚ, 13 de Marzo de 2024. Ante mí: ABG. LEONARDO SOTO MENDOZA.  Actuario Judicial - Secretaría N° 4. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticacion manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-65279/28/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GUSTAVO ADOLFO LOPEZ  , Ñemby 18 de marzo de 2024. Cecilia Celeste Martínez López – Actuaria Judicial. -65274/28/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Ulises Agustín Peña Vargas, ha dictado la providencia de fecha 15 de marzo de 2024, en los autos caratulados: “ILKA GLADYS PETRONA PRATS MALDONADO S/ SUCESIÓN INTESTADA Y OTROS” AÑO 2024, N° 33, por la cual cita y emplaza por sesenta (60) días a los here-

DOMINGO 24 MARZO DE 2024

deros y acreedores dela sucesión del citado causante, para que se presenten a reclamar sus derechos. El expediente radica en la Secretaría No: 12 a mi cargo, sito en el Tercer Piso, Torre Sur, del Palacio de Justicia, ubicado en Alonso y Testanova, de ésta capital.- ASUNCION, 18 de Marzo de 2024Se hace saber, al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo que para tener certeza de la validez del presente documento, deberá contar con el lector del Código QR, siendo innecesaria la autenticación manual por parte de la Actuaria del Juzgado, conforme a las Acordadas Nos: 1366/ 2020 y 1370/ 2020, ambas dictadas por la Excma. Corte Suprema de Justicia. -65266/28/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza., cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de la sucesión de CRISTIAN

OSBALDO LEZME MALDONADO CON C.I. Nº 4.031.304, estos autos radican en la Secretaría N° 02 Abg. Juan Rodrigo Benitez Delvalle (Actuario). Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 4 de Diciembre de 2023. -65414/29/03.-

SUCESIÓN. Fernando de la Mora, 7 de marzo de 2024. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la ciudad de Fernando de la Mora, Mirian Ferreira Ruiz Díaz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la SUCESIÓN de la señora

DORA MERCEDES CARDOZO DE SOTO, de referencia radica en la secretaría N° 3 a cargo del Abg. ALVARO BUENO MARTINEZ (ACTUARIO JUDICIAL).- Se hace saber al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el Código QR por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Mirian Beatriz Ferreira Ruiz Díaz (Jueza). -65417/30/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, ABG. HECTOR OSVALDO

MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “JOSEF

PFANNENSTIEL S/ SUCESIÓN INTESTADA”. El juicio radica en la secretaría Nro. 6 a mi cargo.-65493/30/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL y COMERCIAL DEL PRIMER

TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, DR. JUAN MARCELINO GONZALEZ G., cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión del Sr.

FRANCISCO BARRETO

BONZI, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal CivilEl juicio radica en la Secretaria a cargo de la Actuaria Judicial Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. PEDRO JUAN CABALLERO, 6 de marzo de 2024. -65482/30/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER

TURNO E INTERINO DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE AMAMBAY, Dr. JUAN MARCELINO GONZALEZ GARCETE, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “EDGAR COHENE AGUILAR” que radica en la secretaría Nº 06 a cargo del Actuario Judicial Abg. FREDY MOLINAS DESVARS.PEDRO JUAN CABALLERO, 15 de febrero de 2024. -65481/30/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VICENTE MOREL, El juicio radica en la secretaría N.º 2 a mi cargo, Abog. LUISA HAUDENSCHILD, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 7 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.65479/30/03.-

SUCESIÓN. El Juez De Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la Ciudad de San Lorenzo, Secretaría 6, Mgs. Felipe Mercado Navarro, CITA Y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la

sucesión de CARLOS ALBERTO

IRALA GOMEZ.- SAN

LORENZO, 4 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el CODIGO QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del CODIGO QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.- Por ante mí el autorizante, ABG.

NELIDA ROSA VENIALGO

TORRES, en uso de las atribuciones conferidas en la Ley 4992/2013.-65476/30/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, abogada Gabriela M. Maricel Meaurio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HERMINIO VEGA, el juicio radica en la secretaría a mi cargo, abogada Emilce Rodríguez (Actuario Judicial, Secretaría N° 1). Ciudad del Este, 18 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-65474/30/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO DE SAN ESTANISLAO, abogado LILIO F. BOBADILLA, cita y emplaza a todos los interesados para que dentro del plazo de sesenta días, contados desde la primera publicación del presente edicto, se presenten a reclamar sus derechos en la sucesión de ANDRES

MENDOZA SOTO. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. SAN ESTANISLAO, 19 de marzo de 2024.-65457/30/03.-

SUCESIÓN. FERNANDO DE LA MORA, 7 de marzo de 2024.

LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA

CIUDAD DE FERNANDO DE LA

MORA, MIRIAN FERREIRA RUIZ

DIAZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la SUCESIÓN de los señores

JUAN DE LA CRUZ BAEZ

BARRETO Y CRISTINA

BARRETO DE BAEZ de referencia radica en la secretaría N° 3 a cargo del Abg. ALVARO

BUENO MARTINEZ (ACTUARIO JUDICIAL).- Se hace saber al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el Código QR por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar

el lector del Código QR siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Firmado digitalmente por: Juan Alvaro Bueno Martínez (Actuario).-65500/31/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BIBIANA

RUIZ VDA. DE BARRIOS. Ciudad del Este, 21 de diciembre de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme

Acordada 1366/201.65497/31/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la ciudad de San Lorenzo, Secretaría N° 5, Abg. FELIPE MERCADO NAVARRO, CITA Y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de SIL-

VANO DE JESUS FLECHA

TORRES. SAN LORENZO, 11 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el CODIGO QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del CÓDIGO QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.- Por ante mí el autorizante ABG. NELIDA ROSA VENIALGO TORRES, en uso de las atribuciones conferidas en la Ley 4992/2013.65498/31/03.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “ROSALINA MISKINICH VIUDA DE CARDUZ”. Expdte. N° 25. Año 2024, Folio. El juicio radica en la Secretaria N° 3 a cargo del Actuario Judicial Abg. Esteban Bernardo Benítez Maldonado. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR,

siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.CONCEPCION, 18 de Marzo de 2024. -65578/31/03.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de Pdte. Franco, Abg. Cynthia Rossana Pineda Morel, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora AGUSTINA LOPEZ BERNAL. Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 20 de marzo de 2024. -65566/31/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno Sec. 1 Sede de la ciudad de Juan León Mallorquín de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Gloria Liz González Valdez, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la Sucesión de “SILVERIO MAYLIN OCAMPOS”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del Actuario Judicial Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 20 de marzo de 2024.-65572/31/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de HIPOLITA ACOSTA MIRANDA, CON C.I. Nº 1.390.157, estos autos radican en la Secretaría N° 02. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 22 de febrero de 2024.65598/31/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar P., cita y emplaza por el término de 60 días, a herederos y acreedores de la Sucesión de

MARIA RITA SANTACRUZ DE MEDINA S/ SUCESIÓN.

EXP. N° 79, AÑO 2024, para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 18 de marzo de 2024.-65616/01/04.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor RICARDO LUIS PALACIO LOPEZ. Ciudad del Este, 23 de febrero de 2024. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar (Actuaria Judicial - Secretaría N° 02). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-65650/01/04.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo civil y comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. IGNACIA MABEL ESCOBAR, cita y emplaza por el término de 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de PABLO ANTONIO ARMOA S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXP. N° 544, AÑO 2023, para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo de la Abg. DULCE MARIA ZORRILLA SALINAS, si así creyeren a sus derechos. HERNANDARIAS JUZGADO DE PAZ, 18 de marzo de 2024. -65658/01/04.-

SUCESIÓN. La juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Itakyry, de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abogada y Notaria Eresmilda Román Paiva, cita y emplaza por sesenta (60) días, a herederos y acreedores de la sucesión de OSMAR AGUSTIN ESQUIVEL MENDOZA. EL JUICIO "OSMAR AGUSTIN ESQUIVEL MENDOZA S/ SUCESIÓN INTESTADA" Expte. N° 30. Año 2024, radica en la secretaría a cargo del Actuario LUIS Osmar Meza A. Itakyry, 20 de Marzo de 2024.65728/02/04.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIION JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN SAN PEDRO DEL PARANÁ, ITAPUA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO ALGARÍN cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MANUEL AMARILLA BRITEZ CON C.I. N° 1.105.195. El

55 DOMINGO 24 MARZO DE 2024

juicio radica en la secretaría (única) a mi cargo Abg. ANÍBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANA, 21 de Marzo de 2024 Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019.-65742/02/04.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 60 (sesenta) días, a herederos y acreedores de SIMON ARAUJO

CUENCA, CON C.I. Nº 1.941.443. Estos autos radican en la Secretaría N° 01. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 20 de marzo de 2024.65721/02/04.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Itakyry, de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, abogada y notaria Eresmilda Román Paiva, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de MARCIAL GIMENEZ PEREIR A. El juicio: “MARCIAL GIMENEZ PEREIRA S/ SUCESIÓN

INTESTADA . Expediente N° 28. Año 2024, radica en la secre taría a cargo del actuario Luis Osmar Meza A. Itakyry, 22 de marzo de 2024.-65708/02/04.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno e Interina del Primer Turno, Dra. Laura Verónica Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ELADIO JOEL ROMERO REJALA, Año 2023, Nº 361, Folio 10. Coronel Oviedo, 4 de marzo de 2024. Abg. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial. -65801/02/04.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de JULIANA MORALES VDA. DE SOTO. 27 de abril de 2023. Abog. Alexis N. Brambilla, actuario judicial.-65787/02/04.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIUDAD DE HER-

NANDARIAS DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARANÁ, ABOG. HERIBERTO LUGO CAÑIZA, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a herederos y acreedores de ALTAIR GEREMIAS, CON C.I. Nº 7.744.858 estos autos radican en la Secretaría N° 02. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Hernandarias, 19 de marzo de 2024.-65783/02/04.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la ciudad de San Lorenzo, Secretaría 6, Abg. Cesar Manuel Godoy, CITA Y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUSTINA MARTINEZ ALMEIDA.- San Lorenzo, 20 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el CÓDIGO QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del CÓDIGO QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.- Por ante mí el autorizante Abg. Nélida Rosa Venialgo Torres, en uso de las atribuciones conferidas en la Ley 4992/2013.-65751/02/04.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de LIDIO GABRIEL BENITEZ, para que se presenten a ejercer sus derechos. El Juicio radica ante la Secretaría N° 07 a mi cargo. Abog. EVER MARTINEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZÚ. CAAGUAZÚ, 18 de marzo de 2024. -65739/02/04.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA.

Por Esc. Pub. N° 05 de fecha 30/01/2024, pasada ante la Escribana Pública María Isabel Zarza de Díaz, se realizó la Transcripción de Acta de Asamblea Extraordinaria por modificación del Art. 21 de los Estatutos sociales de la firma LAS ELLAS S.A., por modificación del uso de la firma Social, con domicilio en la ciudad de Hernandarias, departamento de Alto Paraná, República del Paraguay, la misma fue Inscripto en el Reg. de Personas Jurídicas y Comercio, Mat. Jurídica N° 36.640, Serie Comercial, bajo el N° 2. Folio 18 y sgtes. en fecha 19 de febrero del año 2024.-65660/24/03.-

STEVEN AUTOMOTORES: ESTRUCTURA MONTADA PARA ESTAFAR

Cae padre del dueño de la playa de autos que estafó

Denis Steven Bareiro, el propietario de la playa, hasta el momento continúa prófugo de la Justicia.

Desde la empresa Steven Automotores se lideraba un esquema de estafas a compradores de buena fe, quienes adquirían los vehículos, que luego les eran requisados “por falta de pago”. En la noche del viernes cayó el padre del propietario.

La Policía Nacional detuvo a Carlos Alfredo Bareiro Benítez, padre de Steven, por los hechos de estafa cometidos con la venta de vehículos.

“Sería el segundo al mando, una de las personas que firmaba documentos mien-

BREVES

luego de un trabajo de investigación

tras no estaba Steven”, relató el comisario interviniente. Bareiro Benítez cuenta con orden de captura por supuesto hecho punible de producción de documentos no auténticos y desacato a una orden judicial.

El procedimiento estuvo a cargo del Dpto. de Investigación de Hechos Punibles de Asunción, donde quedó detenido el requerido. Por su parte, Denis Steven Bareiro, el propietario de la playa de Steven Automotores, hasta el momento continúa prófugo de la Justi-

cia. Dentro de este esquema también está involucrado el juez de paz de Nueva Asunción, Jorge Franco Garelik, quien fue desaforado por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), para que la Fiscalía avance en la investigación. El juez fue imputado por el hecho punible contra el ejercicio de las funciones públicas, prevaricato y asociación criminal.

RESOLUCIONES AMAÑADAS

Según la investigación, junto

con una funcionaria del Juzgado de Paz de Chaco’i, el juez Garelik emitió resoluciones como orden de secuestro, violando los derechos de la otra parte para favorecer a la playa en cuestión.

Las resoluciones eran emitidas inmediatamente después del escrito de la demanda sin cumplir las formalidades que requiere un juicio ordinario en el ámbito civil, según se corroboró con 68 expedientes judiciales incautados durante un allanamiento.

SEMANA SANTA

La Caminera inicia

operativo control

Prevén un refuerzo en lugares de grandes aglomeraciones, como el evento de Tañarandy del Viernes Santo.

La Patrulla Caminera controlará documentos y cazará a eventuales infractores del tránsito

Desde hoy domingo hasta el próximo Lunes de Pascua, la Patrulla Caminera distribuirá a sus inspectores a nivel nacional para el refuerzo de los controles en ruta, con miras al movimiento vehicular por Semana Santa. Las eventuales infracciones en el tránsito (luces apagadas, adelantamientos indebidos, circular sin usar el cinturón, etc.), el tradicional alcotest, verificación de documentos como habilitación y cédula verde, ordenamiento y agilización del tránsito y patrullaje permanente son aspectos que incluirá la Patrulla Caminera en sus controles.

Además, quienes lleven a menores de 5 años, deberán contar con la silla especial para niños y ubicarlos en ella. La portación es de carácter obligatorio y la ausencia de ella constituye

TRES RECLUSOS LUQUE

Condenan a extorsionadores

La Justicia condenó a tres años de cárcel a tres presos que desde su lugar de reclusión cometían extorsión. Los condenados son Marcos Ariel Candia López, Ricardo Javier Almada y Hernán Daniel Espínola Benítez, quienes desde la penitenciaría enviaban mensajes extorsivos a varias personas. De acuerdo a la investigación fiscal del agente Marcial Machado, los hoy condenados enviaban mensajes vía WhatsApp a una de las víctimas, identificándose como “El churero”. Primero pedían G. 6 millones para evitar la publicación de imágenes íntimas en redes sociales. La víctima terminó entregando 11 millones.

una falta con pena de multa. El operativo se denomina “Buen viaje ... feliz retorno” e involucrará a cerca de 500 agentes de la Patrulla Caminera, quienes contarán con más de 100 vehículos para sus coberturas. Asimismo, prevén un refuerzo en lugares de grandes aglomeraciones como el evento de Tañarandy, que congrega a peregrinos y turistas en San Ignacio, Misiones.

En cuanto a los motociclistas, se les exigirá, como corresponde, el uso del casco, chalecos reflectivos, luces, documentos y todo lo que la ley establece. Asimismo, se aplicará el operativo de salida y de retorno en los días de mayor flujo vehicular, principalmente entre el miércoles y el jueves para el inicio, y Domingo de Pascua hasta lunes por la mañana para el final.

Detenido por pornografía

La agente fiscal Ruth Benítez, de la Unidad Especializada de Delitos Informáticos, realizó ayer un allanamiento, luego de la detención de un hombre en la vía pública de la ciudad de Luque. El procedimiento fue desarrollado en el marco de una causa sobre pornografía relativa a niños, niñas y adolescentes que presuntamente involucra al detenido. La madre de un niño de 12 años realizó la denuncia el 16 de enero pasado, en la cual se relata que durante el citado mes, el hombre habría mantenido conversaciones a través de la mensajería de WhatsApp en el número telefónico utilizado por la mujer.

GENTILEZA

Carlos Alfredo Bareiro Benítez, padre de Steven, fue detenido

Allanamiento en la vivienda del detenido

CAMPEONATO ANUAL

El fútbol femenino tiene hoja de ruta

Desde abril se viene una cargada agenda con nuevos torneos y premios económicos.

El Consejo de la División de Honor de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) programó las primeras fechas del Campeonato Anual 2024 del Fútbol Femenino de Pri-

mera División, que se pondrá en marcha el próximo 12 de abril. Olimpia defiende su corona de campeón.

A diferencia de los años precedentes, a partir de 2024 ya no se disputarán los torneos Apertura y Clausura, considerando que el calendario contempla la realización por primera vez de La Copa efe, la Copa Paraguay FEM y la Supercopa FEM.

Con este panorama, el cam-

PREOLÍMPICO DE ALEMANIA

Integrantes del Olimpia, que van cerrando sus preparativos para iniciar la defensa del título

peonato anual abrirá fuego el 12 de abril y se extenderá hasta setiembre. El premio deportivo es la clasificación a la Copa Libertadores para el campeón y el vicecampeón, quienes además se acreditarán el premio de USD 50.000 por participar del citado torneo internacional.

En el campeonato anual tendrá 22 fechas corridas (6 enfrentamientos por fecha), mientras que el hexagonal final será de 5 fechas, y en

TORNEO ANUAL FÚTBOL FEMENINO 2024

FECHA 1

Viernes 12 de abril

2 de Mayo vs. Libertad

Carfem/17:45

Cerro Porteño vs. Sportivo Luqueño

Carfem/20:15

Sábado 13 de abril

Olimpia vs. Sportivo Trinidense

Carfem/17:45

Sol de América vs. Tacuary

Carfem/20:15

Domingo 14 de abril

Guaraní vs. General Caballero JLM

Carfem/17:45

Nacional/Humaitá vs. Sportivo Ameliano

Carfem/20:15

el que también se jugarán 6 partidos por fecha.

CARGADA AGENDA

Con el formato renovado, se viene una temporada 2024 cargada de mucho fútbol femenino, ya que sumada las cuatro competencias venideras, se contempla la realización de 171 partidos de abril a diciembre.

La Supercopa FEM es otra de las competencias que se suman al calendario para este 2024. La Copa de Campeones será el broche de oro de la temporada, ya que se jugará un solo partido en diciembre entre el Campeón Anual FEM y el Campeón de la Copa Paraguay FEM.

Balonmano femenino tiene lista

La selección mayor buscará su clasificación a los Juegos Olímpicos de París 2024

Confederación Paraguaya de Balonmano socializó la nómina de jugadoras que tomarán parte del Preolímpico de este deporte, a llevarse a cabo en Alemania del 10 al 15 de abril, en busca de un boleto para los Juegos Olímpicos de París 2024. La entrenadora Marizza Faria recortó la nómina final a 16 jugadoras y las elegidas son Alicia Villalba, Fátima Ocampos, Paula Fernández, Milagros Samaniego, Fernanda Insfrán, Delyne Leiva, Thiara

Franco, Valeria Quiñónez, Evelyn Bogdanoff, Ariana Portillo, Bianca Giménez, Brenda Torres, Fátima Acuña, Sofía Villalba, Maggie Lugo y Gisela González.

El cuerpo técnico que encabeza Marizza Faria también está integrado por Alexander Ruíz Díaz (AT) y Luis Zamprogna (kinesiólogo). Martín Duarte es el delegado. Paraguay comparte el grupo 3 junto a Alemania, Montenegro y Eslovenia. A los Juegos Olímpicos de la capi-

En acción Adriana Portillo, una de las integrantes del seleccionado paraguayo

tal francesa clasificarán las dos mejores selecciones ubicadas del emparejamiento. Por Sudamérica también participará en otra serie Argentina, vicecampeón panamericano. Brasil ya clasificó al ser campeón de los Juegos Panamericanos de Chile 2023, además fue la novena selección del Campeonato Mundial de 2023, que se llevó a cabo en forma conjunta en Dinamarca, Suecia y Noruega.

Paraguayos, en Roland Garros TENIS JÚNIOR

Se trata de Zoe Doldán y Álvaro Frutos.

Con la presencia de dos tenistas paraguayos se anuncia la disputa del Roland Garros Júnior, a disputarse del 3 al 7 de abril en las canchas de arcilla de la Sociedade Harmonia de Tênis de São Paulo, Brasil. Están anotados Zoe Doldán, 575 en el escalafón mundial, y Álvaro Frutos, 697 del ranking.

El certamen cuenta con el importante respaldo de Juan Martín del Potro como embajador del Roland Garros Júnior Series by Renault, evento que se consolida como uno de los torneos más importantes de la categoría en la región. En su segunda edición en la capital paulista, el torneo es uno de los más relevantes de su categoría en el continente, resultado de una colaboración entre la Federación Francesa de Tenis (FFT), la Confederación Sudamericana de Tenis (Cosat) y la Confederación Brasileña de Tenis (CBT). Los ganadores competirán en el Roland Garros Júnior en París, Francia, junto a los principales talentos del mundo para mostrar sus condiciones en la capital francesa.

Esta edición del Roland Garros Júnior Series by

Zoe Doldán, ascendente tenista paraguaya

Renault volverá a estar compuesta por 32 deportistas, 16 varones y 16 mujeres menores de 16 años procedentes de 11 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Las cuentas oficiales del evento publicaron un video que trae como mensaje principal los valores esenciales para que los jugadores jóvenes puedan alcanzar –el que quizás sea– uno de los primeros objetivos principales a estas alturas de sus carreras, el de ganar una plaza al tradicional evento.

En el contenido también se destaca la presencia de Juan Martín del Potro, reconocido exjugador argentino de exitosa trayectoria, quien además de ser el embajador de la competencia es tutor de los jóvenes jugadores.

YACARÉ XV ANTE AMERICAN RAPTORS

Por la sexta fecha del Súper Rugby Américas, el equipo paraguayo Yacaré XV se enfrenta este domingo a American Raptors, desde las 17:00 en el Infinity Park de Glendale, Estados Unidos. El duelo podrá seguirse por ESPN y Star+. Yacarés XV tiene 18 puntos, uno menos que Dogos XV de la Argentina, que lidera la competición. Cabe recordar que el representativo paraguayo se impuso a Peñarol por 41-24 en la fecha 5

@CLUBOLIMPIAFEME

@CLUBOLIMPIAFEME

@CPYHANDBALL

CERRO PORTEÑO TIENE UNA DEUDA DE CASI 50.000.000 DE DÓLARES

Incidentada asamblea

Muchos socios llevaron carteles pidiendo la salida de Juan José Zapag durante la asamblea cerrista

Según el balance presentado por la directiva, la deuda del club con Juan José Zapag es de 15 241 544 dólares.

En un ambiente caldeado, en la mañana de ayer sábado se llevó a cabo la asamblea informativa de Cerro Porteño y en medio de constantes insultos hacia el presidente Juan José Zapag, de parte de la oposición, que le pedía la renuncia, fue aprobado el balance correspondiente al periodo 2023.

Según el documento, el pasivo total al cierre del último ejercicio es de 49.630.939 dólares (362.305.859.558 guaraníes), siendo mucho más que el de 2022, que había dejado una

deuda de 46.707.420 dólares. Con esto, el pasivo azulgrana aumentó cerca de 3.000.000 de la moneda norteamericana.

La deuda actual del club azulgrana con Zapag es de 15.241.544 dólares, al cierre del ejercicio 2023. El 2022 se había cerrado con un pasivo de 14.822.256 dólares, lo que significa que aumentó en 419.288 dólares.

En el campo de las deudas financieras se redujo. Cerro tenía en el 2022 un pasivo de 20.228.982 dólares y ahora quedó en 17.193.643 dólares.

GUARANÍ PRESENTÓ AL CHIQUI

ZAPAG, OFUSCADO

Tras la asamblea, Zapag respondió a los agravios que sufrió durante el acto asambleario.

“Esta directiva hace meaculpa porque los resultados no son excelentes. Yo no juego los partidos, acá no falta nada”, recalcó. Sobre los reclamos de la oposición Zapag expresó: “Sin ofenderle a nadie, creo que este tipo de cerristas son equiparables a esos barras gracias a las cuales hemos perdido los puntos del partido contra 2 de Mayo, gente que cobra y viene con un libreto para destruir”.

Agregó que “este es el club del pueblo, no somos los

TORNEO APERTURA 2024

11.ª FECHA MIÉRCOLES 27 DE MARZO

Tacuary vs. Ameliano

18:00 Feliciano Cáceres

Trinidense vs. Luqueño

20:30 Martín Torres SÁBADO 30 DE MARZO

Cerro Porteño vs. Nacional 18:00 La Nueva Olla

Libertad vs. Olimpia

20:30 La Huerta DOMINGO 31 DE MARZO

Sol de América vs. Gral Caballero

17:30 Luis A. Giagni

2 de Mayo vs. Guaraní

20:00 Río Parapití

dueños. Estamos en contra de las sociedades anónimas. Para que se entienda por qué somos tan cerristas. Para que no venga un grupo inversor y que quiera cambiar hasta el nombre del club”.

“Porque dejamos huellas, volvimos”

Francisco Arce habló de su regreso al Legendario como técnico luego de ocho años.

El flamante entrenador de Guaraní, Francisco Arce, en la mañana de ayer sábado estuvo por primera vez en una conferencia desde que fuera confirmado entrenador del Cacique, el miércoles pasado. Chiqui vuelve al indio luego de ocho temporadas. En 2016 estuvo al frente del Aurinegro en 23 partidos entre el torneo Apertura y Clausura y los resultados fueron 12 victorias, seis empates y cinco derrotas. Su gran mérito fue formar el plantel

que luego se consagró campeón del torneo Clausura de 2016, de la mano de Daniel Garnero. “Si nos volvieron a llamar después de casi una década, es porque dejamos huellas en el club, en realidad nos sentimos como que volvimos a nuestra casa”, resaltó de entrada.

Integran el nuevo cuerpo técnico de Francisco Arce: Blas Cristaldo, Julio César Enciso y Édgar Bogado, quienes serán los asistentes técnicos;

Marcos Denis, por primera vez preparador físico titular, Waldemar Chena, preparador de arquero, y Andrés Torres, el videoanalista. En

ocasión fueron cambiados los preparadores físicos Francisco Núñez y Nicolás Aiello, y el asistente Osvaldo Cohener.

OLIMPIA

Palermo buscará un nuevo Sub-19

En el clásico blanco y negro no utilizaría de entrada a ninguno de sus juveniles.

El técnico de Olimpia, Martín Palermo, utiliza muy bien estos días en que el torneo local fuera interrumpido por el malogrado partido amistoso que la selección paraguaya iba a disputar frente a Rusia, para buscar el equipo ideal y además buscar un reemplazante de Fredy Colmán, quien era utilizado como el Sub-19. El ofensivo había sufrido frente a 2 de Mayo la rotura del menisco y ligamento anterior de la rodilla izquierda y se perderá lo que resta del año.

Son candidatos para ocupar el puesto del Sub-19 Matías Almeida, Aarón Páez, Alan Cano y Paulo Riveros. De todas maneras para el próximo partido que el cuadro franjeado disputará frente a Libertad, el Sub-19 que tiene que jugar por reglamento no será utilizado de entrada por el entrenador olimpista.

LIBERTAD

En cuanto a los lesionados, el capitán Richard Ortiz, quien fuera operado de una hernia supraumbilical, tendrá para un mes de reposo. Alberto Espínola estará recuperado para el torneo Clausura y Brian Montenegro empezó a realizar los primeros trabajos en el campo de juego, aunque livianamente.

Ya esperan por los siete convocados

Desde mañana se pondrán a la venta las entradas para el juego frente al Franjeado.

En el entorno de Libertad el clásico blanco y negro frente a Olimpia acapara toda la atención. El entrenador Ariel Galeano espera el retorno desde Rusia de los seleccionados del combinado mayor, Iván Ramírez, Matías Espinoza y Hernesto Caballero, y el acople desde el miércoles

de Rodrigo Villalba, Marcelo Fernández, el arquero Ángel González y Rubén Lezcano, quienes están involucrados a la selección Sub-23, para empezar a delinear el onceno que enfrentará a los decanos el sábado, en La Huerta liberteña.

Desde mañana se pondrán en venta las boletas para el cotejo ante Olimpia, con estos precios: Preferencias (socios G. 50.000 y vitalicios gratis). Plateas G. 40.000 (socios gratis), Graderías Sur G. 30.000 (socios gratis); Graderías Norte, visitante (G. 30.000).

El Chiqui Arce, junto a su asistente Julio Enciso, ya dirigió su primera práctica al frente del plantel aborigen

esta

Lucas Pratto aparece durante el partido que disputó ayer sábado el plantel principal de Olimpia ante la reserva

SOBRIA ALBIRROJA OLÍMPICA

Victoria convincente

El seleccionado Sub-23 de Jara Saguier mostró buenos argumentos. Goles de Cardozo y Román.

LFernando Cardozo intenta superar la marca de Urbaez. El jugador de Olimpia fue autor del primer gol y asistente en el segundo tanto albirrojo tiempo donde se raspó mucho y hasta hubo algún que otro encontronazo entre jugadores de ambas selecciones. Con los ingresos de Diego Duarte y

a selección paraguaya olímpica Sub-23 logró un convincente triunfo de 2-0 en el primero de los dos amistosos de preparación programados ante la selección de República Dominicana. La albirroja de Carlos Jara Saguier se puso en ventaja bien temprano, a los 7 minutos, con el tanto de Fernando Cardozo.

Fue tras un córner desde el sector izquierdo del ataque. El despeje a medias de la defensa rival continuó con otra pelota metida al área, que le llegó a Parzajuk, quien en su intento por dominar con la cabeza cedió el balón a Cardozo, quien con toque suave a una esquina marcó el primer gol.

Lógicamente, el trámite siguió favorable para los dirigidos por Carlos Jara Saguier, pero el cuadro caribeño también tuvo lo suyo. Una llegada rápida con un remate final de Ureña fue bien abaratado por el arquero Ángel González, quien se mostró muy seguro.

La Albirroja presentó modificaciones en un segundo

Tiago Caballero, Jara Saguier intentó darle más movilidad al cuadro paraguayo, que siguió buscando el segundo tanto, que llegó tras un tiro

R. DOMINICANA PARAGUAY 2 0

Ángel González

Alan Núñez

Ronaldo Dejesús

Gilberto Flores (23’ Fernando Román)

Daniel Rivas

Juan Salcedo (60’ Marcos Gómez)

Wilder Viera

Fernando Cardozo (71’ Juan Cardozo)

Diego Fernández (46’ Diego Duarte)

Marcelo Fernández

Kevin Parzajuk (60’ Tiago Caballero)

DT: Carlos Jara Saguier

Enrique Böls

Joao Urbaez

Edgar Pujol

José de la Cruz

Óscar Ureña

Ángel Montes (66’ Israel de la Cruz)

Nowend Cabrera (66’ Yordy Álvarez)

Edison Azcona (57’ José de León)

Rafael Núñez (66’ Isaac Báez)

Thomas Jungbauer

Francisco Marizán (78’ Oliver Shmidhauser)

DT: Ibai Gómez

Estadio: La Huerta. Árbitro: Juan Jara. Asistentes: Juan Cardozo y Joel Noguera. Cuarto árbitro: Diego Bareiro (todos paraguayos). Goles: 7’ Fernando Cardozo, 69’ Fernando Román (P). Amonestados: F. Cardozo (P), T. Jungbauer, E. Azcona, A. Montes, J. De la Cruz (RD).

BREVES

1-0 EN SU PRIMER AMISTOSO

Endrick tumba a Inglaterra

Endrick festeja a

El nuevo prodigio del fútbol brasileño, Endrick, de solo 17 años, dio el triunfo a su selección ayer en Wembley ante Inglaterra ( 1 - 0) en el debut como técnico de Dorival Júnior. El adolescente del Palmeiras, quien había sustituido a Rodrygo en el minuto 70, anotó su primer tanto diez después en su tercer partido con Brasil. La selección sudamericana jugará el martes su segundo amistoso en Madrid contra España en un esperado partido.

DISCRETO EMPATE

Uruguay no pudo con vascos

Con una mayoría de suplentes, Uruguay igualó 1 -1 ante un representativo del País Vasco, en su amistoso disputado en la ciudad de Bilbao. Un golazo de Álvaro Djaló adelantó a los locales al minuto 44 . Al inicio del segundo tiempo (46 ’), Mathías Vecino emparejó el resultado. El siguiente amistoso de Uruguay será bastante más exigente: ya con casi todos sus titulares enfrentará a Costa de Marfil, el campeón de África, el martes en Lens (Francia).

libre bien ejecutado por Fernando Cardozo.

La pelota le llegó bien clara a Fernando Román, reemplazante de Gilberto Flores, quien con golpe de cabeza puso el segundo tanto.

El martes que viene, nuevamente en cancha de Libertad, ambas selecciones clasificadas a los Juegos Olímpicos de París 2024 se volverán a enfrentar desde las 19:30.

JJOO PARÍS 2024

PARTIDOS DE PARAGUAY

GRUPO D

MIÉRCOLES 24/JULIO

Paraguay vs. Asia 1 Burdeos/19:00

SÁBADO 27/JULIO

Paraguay vs. Israel

Parque de los PríncipesParís/19:00

MARTES 30/JULIO

Paraguay vs. Malí

Estadio: Parque de los Príncipes-París/21:00 *Clasifican a cuartos de final los dos primeros del grupo.

SELECCIONES SUDAMERICANAS

Hoy, más amistosos

Las demás selecciones sudamericanas, salvo nuestra albirroja, también tendrán acción entre esta tarde, mañana y el martes. Ecuador enfrenta hoy a Italia desde las 16 : 00 , en tanto que Venezuela jugará ante Guatemala a las 19 : 00 . Mañana, Bolivia enfrenta a Andorra desde las 17 : 00 . El martes, Rumania vs. Colombia ( 15 : 30 ), Perú vs. República Dominicana ( 17 : 00 ) y la actual campeona del mundo, Argentina, ante Costa Rica, desde las 22 : 50 .

boca llena con Vinicius su tanto a los ingleses

Mathías Vecino celebra su tanto ante País Vasco

John Yeboah, la nueva figura de la selección ecuatoriana

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2024

TRAS FALLIDO AMISTOSO ANTE RUSIA

Arce

ya es Cacique de la Toldería

P. 58

Francisco “Chiqui” Arce, DT de Guaraní

La Albirroja retorna a nuestro país

Enrique Sánchez, vocero de la APF, mencionó que falta confirmar los duelos ante Chile y Panamá en junio.

“Como muestra de respeto al pueblo ruso y en salvaguarda de la integridad física de nuestros atletas, la selección paraguaya ha decidido suspender el amistoso ante Rusia”, fue parte del comunicado que dio a conocer la APF la madrugada de ayer. El duelo ante el seleccionado europeo debía jugarse mañana, pero el ataque terrorista en un centro comercial de Moscú, que dejó un centenar de muertos, obligó a la cancelación del encuentro, debido al clima de tensión que se vivió en la capital rusa des-

pués del atentado.

Por esa razón, la delegación paraguaya ya comenzó el operativo retorno a nuestro país, en distintos vuelos, tanto para los que quedaron en Rusia como para aquellos que juegan en Europa y también en nuestro continente.

Enrique Sánchez, miembro del Consejo Ejecutivo y vocero de la delegación, informó que para tranquilidad de todos, no hubo contratiempo alguno en Sochi, donde se instaló el grupo albirrojo.

Sánchez, en contacto con GEN Albirrojo y Versus Radio/Nación Media, lamentó la situación generada, que imposibilitó a la selección poder disputar este importante duelo de preparación y agregó que, contrario a lo que se piensa, Paraguay siempre recibe invitaciones para disputar amistosos con otras selecciones.

“Recibimos invitaciones de toda las selecciones del mundo, lo que cuesta es decidirnos nosotros, poder evaluar en cuanto a tiempo, forma y recursos. Acuérdense

que los amistosos, más allá de que se cubren algunas cosas, siempre genera para la APF un gasto, siempre hay imponderables. Como ahora, el caso de los pasajes, los cambios de agenda, generan un gasto importante para la asociación”, refirió.

En cuando al hecho de haber decidido disputar un solo amistoso y no dos como las demás selecciones, añadió. “En esta fecha FIFA, el profesor (Daniel) Garnero decidió hacer una sola presentación para trabajar más. Vinimos a entrenar una semana antes”, remarcó.

EN AGENDA

PRÓXIMOS AMISTOSOS

Paraguay vs. Chile

Paraguay vs. Panamá

Fechas y escenarios a confirmar

(serían en junio)

COPA AMÉRICA

ESTADOS UNIDOS 2024

CALENDARIO GRUPO D

FECHA 1

Colombia vs. Paraguay

24 de junio

Houston,

NGR Stadium

FECHA 2

Paraguay vs. Brasil

28 de junio

Las Vegas, Allegiant Stadium

FECHA 3

Honduras o Costa Rica vs. Paraguay

2 de julio

Austin, Q2 Stadium

EN JUNIO, ANTE CHILE Y PANAMÁ

Sánchez también refirió que están a confirmarse los duelos ante Chile y Panamá, que serán los amistosos que disputará la Albirroja mayor antes de su participación en la Copa América de Estados Unidos. Ambos serían en junio. “Tenemos nuestros amistosos programados para junio antes de la Copa América, que faltarían confirmarse. La gente cae en el pensamiento de que si no jugamos contra Brasil o Francia nos cuesta conseguir rivales, pero no es así”, remarcó el dirigente.

Enrique Sánchez, vocero de la APF

Daniel Garnero se dirige a los jugadores durante una de las actividades de la Albirroja en Sochi. Paraguay se quedó sin amistosos en esta fecha FIFA

APF