DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.671

Adiós a Zenón, gran maestro y comunicador P. 16-17

CAAGUAZÚ Lanzan himno que aboga por la educación inclusiva P. 27

CONFESIÓN

Una

Un equipo de La Nación/Nación Media realizó una expedición junto con el geólogo Alcides Caballero en el cerro San José, ubicado en Ybycuí, departamento de Paraguarí, para efectuar una observación en el terreno y recoger muestras que fueron analizadas en laboratorio para saber si se trata de un volcán extinto. P. 14-15

Andrés Pérez Hoyos, sindicado como el cerebro del asesinato del fiscal Marcelo Pecci, dio una entrevista desde una prisión en Colombia y dijo que no sabe de dónde salió el nombre del expresidente de Paraguay Horacio Cartes como uno de los implicados. P. 4 Pérez Hoyos desvincula a Cartes del caso Pecci

Desacato al Poder Legislativo

El Congreso, para formular las reglas contenidas en las leyes, aplicables a una multiplicidad de casos futuros, necesita observar la información contenida en los casos de la actualidad presenta. Una acción legislativa inteligente exige al Congreso no solamente recolectar información disponible en los registros de las autoridades del sector público, sino en los archivos del sector privado.

La Constitución Nacional en el artículo 195 obliga a los particulares a comparecer ante las Comisiones Conjuntas de Investigación para suministrar testimonios y documentos requeridos por el Congreso en auxilio de la tarea legislativa, en cualquier asunto de interés público.

Las condiciones de legitimidad para exigir a los particulares testimonios (subpoena ad testificandum) y documentos (subpoena duces tecum), son la autorización y jurisdicción establecida por resolución del pleno de las Cámaras para la constitución y funcionamiento de una Comisión de Investigación Conjunta en particular, el propósito legislativo establecido por el asunto de interés público a investigar, y la pertinencia de la información al asunto de interés público bajo investigación.

La Constitución establece que las actividades de las comisiones investigadoras no lesionarán los derechos y garantías consagrados por la Constitución. Sin embargo, el incumplimiento de la obligación de los particulares a quienes se requieran testimonios o documentos (informaciones privadas) constituye una obstrucción al proceso legislativo, un desacato a las órdenes del Congreso, que, sin información no puede llevar adelante con efectividad la tarea de evaluar el cumplimiento de leyes vigentes, la necesidad de su reforma, o la necesidad de leyes nuevas.

Sobre los poderes de investigación del Congreso, la Corte Suprema de los EE. UU., en el año 1927 dijo:

“Un órgano legislativo no

puede legislar de manera acertada o eficaz si no dispone de información sobre las condiciones que la legislación pretende modificar o cambiar, y cuando el propio órgano legislativo no posee la información necesaria (que no pocas veces es cierta), debe recurrir a otros que sí la poseen. La experiencia ha demostrado que las meras solicitudes de esa información a menudo son ineficaces y también que la información que se ofrece voluntariamente no siempre es exacta o completa, por lo que algunos medios de coacción son esenciales para obtener lo que se necesita”.

En el Paraguay, la Ley 137 del año 1993, reglamentaria del artículo 195 de la Constitución, contempla los mecanismos coercitivos para que las Comisiones de Investigación del Congreso puedan compeler la presencia de testigos o la entrega de documentos, y las defensas de los particulares para excusarse de atestiguar sobre ciertos hechos o entregar ciertos documentos, que son excepcionales y limitados, teniendo las Comisiones amplios poderes y discreción para determinar si los derechos y garantías constitucionales invocados, válidamente impiden acceder a los testimonios y documentos exigidos por el Congreso. La doctrina y jurisprudencia de décadas ha refinado y precisado criterios, fundamentalmente favorable a dejar a criterio de la Comisión ponderar entre el interés público y los posibles perjuicios que revelar algún hecho o documento, pueda significar al particular requerido.

Ciertamente, el artículo 4 de la Ley 137 establece que la “Comisión podrá resolver citar a las personas indicadas en el segundo párrafo del artículo 195 de la Constitución Nacional para que suministren las informaciones que se les requiera sobre los puntos atingentes a las cuestiones que se tengan en estudio, que sean de interés público o sobre la conducta de Senadores o Diputados”.

El criterio de “pertinencia” de la información, desarrollada por la doctrina constitucio-

nal, el artículo 4 lo citado con la frase “sobre los puntos atingentes a las cuestiones que se tengan en estudio, que sean de interés público”. En el artículo 6 de la ley, está previsto que el particular u obligado a dar testimonio o entregar un documento “considerase impertinente el examen o entrega de las documentaciones solicitadas, o de parte de ella”. En este caso, la Comisión por mayoría absoluta puede ratificarse en la exigencia, y derivar la cuestión a un juez de Primera Instancia para que resuelva la cuestión, en definitiva, debiendo fallar, previa audiencia del particular, en 5 días hábiles.

El estándar de “pertinencia” observado por las comisiones legislativas de investigación es mucho más amplio que los criterios de “relevancia”, “admisibilidad”, o “procedencia”, observado por los jueces y tribunales en los juicios. El estándar de pertinencia simplemente pretende que la información requerida por el Congreso sea tocante al asunto de interés público investigado. En el ámbito judicial, la evidencia solamente es admitida si conduce a establecer los elementos legales objeto de la prueba, para resolver el caso. La investigación legislativa puede ser tan amplia como exija el amplio propósito legislativo establecido al constituirse la comisión.

El régimen constitucional y legal de las comisiones investigadores contemplan tanto el poder inherente del Congreso de hacer cumplir ella misma la obligación de comparecer a dar testimonios y entregar

documentos, como el poder de recurrir al Poder Judicial para hacer cumplir sus mandatos. El artículo 195 de la Constitución establece: “La ley establecerá las sanciones por incumplimiento de esta obligación”, en referencia a la obligación de los particulares de comparecer ante la Comisión o entregar documentaciones. El artículo 5 de la Ley 137, por su parte, prevé sanciones de multas y arrestos domiciliarios si los particulares requeridos en forma injustificada no cumplan en dar testimonios o no entreguen los documentos exigidos. Esto, “sin perjuicio de las disposiciones penales” que correspondan.

Respecto de un particular que no comparezca voluntariamente, el artículo 5 de la Ley 137 establece: “sin perjuicio de la facultad de la Comisión de hacerlo comparecer con el auxilio de la fuerza pública”. Es decir, la misma Comisión tiene la facultad de activar los mecanismos legales e institucionales para compeler la presencia de un testigo recalcitrante. A esta capacidad institucional propia del Congreso se denomina su “poder inherente” para diferenciarlo del poder que ejerce por intermedio de otros poderes del Estado. (El artículo 6 numeral 8) de la Ley 222/93 obliga a la Policía a “citar o detener a las personas conforme a la ley y en el marco estatuido por la Constitución Nacional…”).

Por ejemplo, el hecho punible de desacato por incumplir la orden judicial obtenida por la Comisión ante la ausencia injustificada ante una citación de la Comisión, o la entrega de

la documentación exigida. (La pena por desacato tiene un rango de 6 meses a 2 años de pena privativa de libertad, o multa).

El artículo 5 de la Ley 137, párrafo 3.º, establece: “A los efectos de la aplicación de las sanciones, la Comisión informará de los antecedentes al juez de Primera Instancia en lo Criminal de Turno, quien deberá pronunciarse dentro del término perentorio de tres días”.

Expresamente, la ley admite como defensa para el particular requerido por una comisión legislativa de investigación el artículo 18 de la Constitución: “Nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo…”. Aunque la Constitución establezca que las actividades de la comisión no lesionarán derechos y garantías constitucionales, esto no significa en la práctica, ni en la doctrina y experiencia constitucional, que defensas basadas en la confidencialidad, en el patrimonio privado de la información, o en la libertad de expresión, tenga efectividad.

Los poderes de las comisiones son amplios, y en general, la doctrina deja a la comisión ponderar entre el interés público de la información solicitada y perjuicio que ocasionaría acceder a la información. Si el particular se niega a entregar testimonios o documentos privados en forma voluntaria y deliberada, ante la insistencia de la Comisión en acceder a lo mismo, esta obstrucción al proceso legislativo constituye un desacato.

Finalmente, el último párrafo

del artículo 195 de la Constitución establece: “Los jueces ordenarán, conforme a derecho, las diligencias y pruebas que se les requiera, a los efectos de la investigación”. Si los particulares obstruyen la investigación, la Ley 137 autoriza a la Comisión a solicitar allanamientos: “La Comisión si tuviese motivos fundados para presumir que en determinado lugar existen objetos o cosas, necesarios para el descubrimiento y comprobación de la verdad podrá solicitar el juez de turno, en lo Civil y en lo Penal, de la circunscripción respectiva, que disponga la inmediata orden de allanamiento o registro de domicilio correspondiente, y el inventario, embargo o secuestro de los objetos o cosas”(Art. 8 Ley 137/93).

Defensas basadas en la privacidad del patrimonio documental, la confidencialidad, o la excesiva amplitud o la falta de razonabilidad del requerimiento de la Comisión, históricamente no han prosperado ni fueron efectivas. En el año 1960, la Corte Suprema de los EE. UU., dijo: “No era razonable suponer que (la Comisión) sabía con precisión qué libros y registros llevaba el Congreso de Derechos Civiles y, por lo tanto, la citación solo podía especificar... con particularidad razonable, los temas a los que se relacionan los documentos... La solicitud de la citación para “todos los registros, correspondencia y memorandos’ del Congreso de Derechos Civiles relacionados con el tema especificado los describe con toda la particularidad que la naturaleza de la investigación y la situación de (la Comisión) permitirían... La descripción contenida en la citación fue suficiente para permitirle a (el peticionario) saber qué documentos particulares se requerían y seleccionarlos adecuadamente”.

Ante la negativa de los particulares de cooperar con las comisiones de investigación, el régimen constitucional y legal, prevé mecanismo para compeler el cumplimiento, remover los obstáculos que se interpongan en el acceso de la información pretendida, o castigar el desacato.

Theodore Stimson

EN SU LUGAR DE RECLUSIÓN FUE ENTREVISTADO POR UN PROGRAMA JUDICIAL COLOMBIANO

El cerebro del crimen de Pecci desvincula a Cartes del caso

El condenado acusó a Francisco Correa, encargado de la logística del crimen, de mentir en sus declaraciones para obtener beneficios, acusando a personas inocentes.

Através de una entrevista para el programa judicial colombiano “Focus Noticias”, Andrés Pérez Hoyos, considerado como el cerebro del asesinato del fiscal paraguayo Marcelo Pecci, brindó detalles acerca del hecho cometido en Colombia. Acusó además a Francisco Correa, a cargo de la logística del crimen, de mentir para obtener beneficios.

“No sé de dónde sacó nombres, como el expresidente de Paraguay (Horacio Cartes), quien no tiene nada que ver y ni siquiera conozco. Yo quería decir la verdad en su

momento, pero se trata de personas muy poderosas y pueden llegar donde quieran; yo acepté los cargos porque Mario Burgos (fiscal) me lo pidió”, manifestó.

Remarcó que Correa solo buscaba aprovechar el principio de oportunidad, por lo cual incurrió en mentiras como que Cartes fue uno de los financistas. Pérez Hoyos puntualizó que se debe desligar de responsabilidad sobre el crimen a personas inocentes, como en el caso del expresidente paraguayo.

“Esto no tiene que ver con ese señor (Cartes) y espero

que investiguen y lo saquen de este proceso porque es triste que una persona inocente sea vinculada en un caso tan delicado. La pregunta es por qué lo involucró Francisco Correa y por qué se tiene que valer de mentiras”, manifestó.

MÁS SOBRE LA CAUSA

Pérez Hoyos puntualizó que su interés se centraba en revelar quién ordenó el asesinato del fiscal y así exponer a los verdaderos responsables del crimen, pero no recibieron oportunidad para ello. Al respecto, acusó de manera directa al fiscal que investigaba el caso Pecci en Colombia, Mario Burgos.

“Al condenarnos, el Dr. Mario Burgos sepultó la verdad, en ningún momento le interesó escucharnos, solo cumplir

de los condenados por el caso

sentenció que el caso ha estado envuelto de

contra Francisco Correa, por acusar a personas inocentes de estar involucradas en la causa

con Colombia. Se acordó un principio de oportunidad con mentiras”, expresó el condenado a 25 años de cárcel por el crimen de Pecci. Pérez Hoyos señaló que el cri-

men costó un total de 1.500 millones de pesos colombianos (equivalentes a G. 2.805 millones), pagados en su totalidad a Correa. Detalló que él y su hermano, Ramón Emi-

REFORMA TRANSPORTE PÚBLICO

lio, no recibieron nada, pues solo cumplieron una orden; señaló que ya no puede contar nada porque su vida y la de su familia corren peligro en donde fuera.

Protección de los choferes

Esta iniciativa apunta no solo a ofrecer un mejor sistema, sino también mejores condiciones laborales.

El Viceministerio de Transporte impulsa una reforma del transporte público, cuyo borrador está en etapa de socialización con los diferentes sectores, tanto entidades estatales como empresas privadas y organizaciones civiles. Esta iniciativa apunta no solo a ofre -

cer un mejor sistema, sino también mejores condiciones laborales para los conductores.

“Una de las infracciones más comunes es el no cumplimiento de la carga horaria, una cuestión preocupante para el trabajador y

eso va a cambiar. Se va exigir a las empresas una dotación de recursos humanos que pueda cubrir la totalidad del horario, incluso el nocturno”, expresó al respecto el viceministro de Trabajo, César Segovia.

El anteproyecto, que aún no se remitió al Congreso, busca impactar lo menos posible en los choferes, evitando que ellos pierdan sus puestos en lo que dure el proceso de implementación de la reforma y aseguró que la iniciativa contempla la protección a los mismos.

“Nuestra preocupación es que el chofer pueda tener la certeza que no le va a afectar este proceso de cambio. Está previsto, en la propia legislación, que puedan ser reincorporados los choferes, a través de las empresas que ganen las licitaciones”, explicó.

Uno

Pecci

mentiras. Disparó

POLÍTICA .

SESIÓN EXTRA DE AUTORIDADES DEL PLRA

Casi 500 convencionales confirmaron asistencia

Hoy, liberales definirán si desdoblan las internas partidarias y renuevan su estatuto, en medio de una fuerte división interna entre los que consideran legal o ilegal la convocatoria.

En medio de desacuerdos en torno a la legalidad o no de la convocatoria a convención partidaria prevista para este domingo 6 de octubre, el presidente de la Coordinadora de Intendentes Liberales, Alcides Riveros, confirmó que todo está listo para llevar adelante este evento el cual contempla como uno de los puntos principales, el desdoblamiento de las internas partidarias de las elecciones municipales.

“Está todo programado para este domingo, estarán presente casi 500 convencionales de los 603, eso es más del 70 % y hay que recordar que en la última

convención hubo apenas 160”, expuso ante La Nación/Nación Media el jefe comunal de Fernando de la Mora, quien ratificó que esta convocatoria es legítima, contrario a lo que sostiene el presidente del Partido Liberal, Hugo Fleitas.

En este sentido, Riveros manifestó que el titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) tuvo el tiempo suficiente como para solicitar a la Justicia que dirima la legalidad de la convocatoria; sin embargo, no lo hizo. El intendente señaló que respetan la opinión de Fleitas aunque su postura sea distinta.

“Respeto mucho su opinión así como creo que él también debe respetar que nosotros pensamos de otra manera y no debe cerrar las puertas del Directorio para que los correligionarios se puedan reunir, creo que esto no contribuye en nada al fortalecimiento del partido. Nosotros estamos seguros de lo que vamos a desarrollar mañana, que es la convención extraordinaria”, expresó.

Riveros, quien integra el movimiento Nuevo Liberalismo liderado por el gobernador de Central, Ricardo Estigarribia, indicó que están convencidos de la hoja de ruta que han trazado y en este contexto, consideran que la renovación de las autoridades partidarias es vital para fortalecer al partido y otorgarle legitimidad al Directorio.

“Creemos que de esa

de Intendentes Liberales, Alcides Riveros, insta a no caer en descalificaciones entre correligionarios

manera vamos a contribuir, de alguna manera, a un nuevo Directorio que pueda preparar al partido

para las municipales y que podamos apostar a ganar más intendencias con miras ya al 2028”, refirió.

El presidente de la Coordinadora

JORGE JARA

Buena parte de la ciudadanía percibe que su situación va mejorando

El nuevo mes se ha iniciado con algunas novedades importantes, como la reducción del precio del gasoil por parte de Petropar y algunas compañías privadas, además de la propuesta del Gobierno de aumentar el presupuesto estatal para salud, educación y seguridad. Teniendo en cuenta que el bienestar de la gente es una de las principales preocupaciones estatales el hecho de que exista una percepción positiva en ese sentido es un logro positivo. Más si se tiene en cuenta que la tendencia irá mejorando paulatinamente, según los estudios.

En una reciente conferencia de prensa el presidente de la República, Santiago Peña, sorprendió a muchos por su grado de sinceridad y su honestidad al reconocer que al país le falta todavía mucho para lograr su bienestar general. Pues, aseguró, que mientras haya algún paraguayo que todavía sufra hambre, no estará satisfecho, pues su propósito es hacer que todos estén mejor que antes.

En ese sentido, afirmó que está aún lejos de mostrarse satisfecho por los resultados obtenidos por su gobierno en algo más de un año de haber asumido la responsabilidad de dirigir el país. Fue autocrítico y manifestó que hay mucho todavía por trabajar para alcanzar los logros que se ha propuesto su administración, en un gesto que demuestra gran honradez.

“Falta muchísimo. Si yo me imagino cuál es el Paraguay que yo quiero, estamos muy lejos. Mientras haya un paraguayo pasando hambre, mientras haya un paraguayo que no tenga vivienda, jamás podremos decir que estamos mejor”, afirmó con sinceridad. Manifestó que desde que está al frente del Gobierno se produjeron muchos avances, pero reconoció que todavía son insuficientes.

“Yo voy a hacer todo lo que está a mi alcance para poder dar los mayores avances, y ojalá en este periodo de gobierno podamos decir que hemos erradicado el hambre. Mi gran anhelo es decir que en el Paraguay no hay un paraguayo que pasa hambre”, enfatizó.

Con relación al proyecto de presupuesto general de la Nación para el año venidero, el presidente señaló que se dará prioridad

a la salud, la educación y la seguridad en las inversiones y gastos que se están previendo.

Haciendo una recapitulación de todo lo que se busca cubrir con los gastos del Estado, resaltó: “Es un presupuesto que busca, dentro de recursos limitados, se prioricen aquellos fundamentales como salud, educación y seguridad. Hace unos días entregamos la mayor flota de patrulleras para la Policía. El compromiso hoy es tangible, ya no son solo anuncios”.

La aceptación positiva del presidente Peña por la mayor parte de los paraguayos va aumentando paulatinamente, lo que habla de que están valorando el trabajo que está haciendo. Eso es lo que dicen los datos de la encuesta realizada por la conocida especialista Ati Snead, en los primeros días de octubre.

En el último estudio realizado, el 52,3 % de las personas encuestadas consideró que la gestión del mandatario es aceptada, frente al 47,7 % que opina lo contrario. Por su lado, el porcentaje de la población que considera que nuestro país está mejor con la presente administración estatal está aumentando. La encuesta de Snead señala que, en este octubre, el 21,7 % consideró que se encuentra mejor, comparado con el 18,7 % de agosto último, el 14,7 % de marzo de este año y el 18,1 % alcanzado en noviembre de 2023.

Otro aspecto llamativo de la encuesta es que la confianza en el presidente Peña va creciendo, ya que llegó al 66,7 % el porcentaje de ciudadanos que confía en mayor o considerable medida, frente al 32,1 % que no confía en él. Lo que más esperan las personas del gobierno actual es la generación de fuentes de trabajo, ya que el 18,7 % opina de ese modo, seguido en segundo lugar por la necesidad de mejorar la seguridad, con el 10,9 %. En tercer lugar, está es la opinión de no haya faltas en los hospitales, con un 6,6 %.

Conducir el país para obtener nuevos progresos es una tarea de grandísima relevancia. La percepción y valoración de la gente de que se está avanzando en ese sentido es el mejor incentivo que pueden recibir las autoridades nacionales que están procurando obtener más logros haciendo el trabajo.

El valor sagrado del testimonio de vida

TORRES ROMERO Columnista Político

Como en varios aspectos de los enfoques de reformas en nuestro país, las discusiones se reducen en: a favor o en contra, en cartista o anticartista y ahora en oenegero o antioenegero. La polarización de las discusiones no siempre es saludable. Ninguna de estos istas tiene la razón absoluta.

La campaña de cierto sector fanatizado de presentar a todas las Organizaciones sin Fines de Lucro (OSFL) como corruptas es despiadada. Lo mismo, de quienes califican de retrógrados a quienes plantean objetivamente poner mayor transparencia a los fondos públicos que estas reciben o cuando influyen en políticas de Estado.

Las dudas en torno al manejo de los fondos de las OSFL vienen de un informe de la Seprelad (2019) y una recomendación de la Gafilat (2022). Este último alertó que Paraguay está flojo en materia normativa referente a los controles sobre el origen y uso del dinero de las ONG, no se trata solamente de un capricho político para censurar o perseguir a los críticos del Gobierno.

Paraguay tiene que hacer la tarea de las observaciones del Grupo de Acción Financiera Latinoamericana porque seguimos en evaluación y más aún ahora que logramos el grado de inversión.

No es justo satanizar a las ONG ni tampoco

a la Comisión Bicameral de Investigación y menos aún oponernos a los ajustes normativos para un mayor control de los recursos.

Lastimosamente, esta polarización arroja sus efectos colaterales innecesarios como por ejemplo, los ataques innecesarios a prestigiosos colegas periodistas: Susana Oviedo, Alcibiades González del Valle y Andrés Colmán Gutiérrez, entre otros. Estas personas, al margen de las simpatías o antipatías que uno pueda tener con ellos o con los medios donde trabajan, debe existir un respeto al testimonio de vida profesional. Si eso no respetamos ni lo reconocemos, estamos fritos como sociedad.

Lo mismo pasa del otro lado, la fundación vinculada a la esposa del senador colorado Gustavo Leite, viene realizando una tarea silenciosa en la recuperación de las personas con serios problemas con las drogas. Existen testimonios maravillosos de quienes han superado sus adicciones gracias a la labor de esta fundación. Sin embargo, en medio de las campañas de desprestigio de un lado y del otro, nos estamos perjudicando enormemente y de manera innecesaria.

Nadie podría estar en contra de la transparencia, pero necesitamos ponerle paño frío a estas discusiones destructivas. Reitero, no todos los oenegeros son bandidos y tampoco quienes plantean rendiciones más detalladas de cuentas lo son. No pueden los corruptos de un bando y del otro bando, en medio de sus rencillas, arrastrar a quienes aportan al país con sus testimonios de vida. Construir trayectoria en Paraguay no es fácil, no destruyamos lo que hemos conquistado. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Gerente Periodístico: Richard Moreira

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190 Fonoavisos: 959-3161.

JORGE

UN SECTOR GOLPEADO POR MÚLTIPLES PROBLEMÁTICAS

Productores agrícolas exigen urgente freno al contrabando

Además de la escasez de lluvias, deben luchar contra el masivo ingreso ilegal de productos como tomate, locote, cebolla y papa.

El sector agrícola local viene atravesando problemas de escasez de lluvias y el masivo ingreso ilegal de productos como tomate, locote, cebolla y papa, lo que genera una preocupación para los productores que

subsisten de esta economía. Sumado a esta situación están los especuladores que aprovechan este fenómeno climático y van hasta las fincas familiares para ofrecer menos paga por los productos. Representantes de la Asociación de

Importadores y Comerciantes Frutihortícolas (Asicofru) denunciaron estar muy preocupados en el Mercado Central de Abasto porque actualmente, comienza la restricción de frutihortícolas, y esto genera un mayor ingreso del contrabando de estos productos.

REBASADOS

En entrevista con Unicanal, Karen Leguizamón, presi-

denta de la Asicofru, mencionó que ahora hay restricción de la importación ante la disponibilidad de la producción nacional, según el informe de la Dirección de Comercialización del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). “Pero el quebranto es no poder vender dentro del mercado interno, a nivel país, no está pudiendo salir la producción local porque estamos rebasados del contrabando”, remarcó.

Explicó que los productos importados entran al país en forma reencajonada (reembolsada), lo que hace difícil poder

controlar, hacer la denuncia y eventualmente proceder a la incautación. Es así que mencionó que los productores de Caaguazú, 3 de Febrero no podían comercializar a 4.000 el kilo en finca. También los productores de cebolla de Paraguarí, San Pedro, Chaco, Villarrica, Caaguazú no pudieron vender a un precio de 60 mil guaraníes la bolsa en chacra.

CORRUPCIÓN

Por su lado, el productor Elvio Roa, denunció la incesante corrupción por parte de funcionarios venales que están al ser-

LENTA DINÁMICA IMPORTADORA

Los productos importados entran al país en forma reencajonada o reembolsada, lo que hace difícil el control, según denuncian los productores nacionales

vicio del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), que permiten el masivo ingreso ilegal de los productos y que perjudican enormemente a la economía de las familias que dependen netamente de la actividad agrícola.

“Si hay ingreso ilegal de productos es porque hay funcionarios corruptos que reciben plata de supuestos importadores”, enfatizó. Anunciaron una serie de movilizaciones en las zonas de los cultivos de los productos frutihortícolas para exigir a las autoridades el cese del contrabando.

Crisis hidrológica podría afectar a las recaudaciones

Muchos comerciantes tendrán que importar a mayores costos y otros pueden decidir esperar.

El titular de la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT), Oscar Orué, manifestó que la crisis hidrológica puede afectar a las recaudaciones ya que la dinámica de las importaciones será más lenta. Esto, porque muchos comerciantes tendrán que importar a mayores costos y otros pueden decidir esperar.

“Eso va a atrasar mucho las importaciones y aumentar los costos de los importadores, van a haber sobrecostos. Entonces muchos van a esperar y si la naturaleza de su negocio les permite van a esperar a que las condiciones mejoren”, comentó a la 780

Octubre será un mes para analizar la dinámica de las importaciones de cargas por vía fluvial ante la histórica bajante

AM. Sostuvo que en setiembre la estimación de recaudación era del 15 % en impuestos aduaneros, pero se tuvo un 9 %, que si bien fue positivo no fue en términos de los números que se esperaban.

HISTÓRICO

Este es uno de los síntomas que tiene la bajante del río Paraguay, que además es un golpe al medioambiente. “Es histórico, según lo que nos informaban los técnicos. Esa crisis hidrológica permite tener sobrecostos y len-

titud, porque muchos traen hasta Pilar por ejemplo y tienen que hacer la distribución a nivel nacional porque hasta ahí les permite el calado”, dijo.

Afirmó que otros navieros llegan hasta Uruguay y desde ese punto traen los productos en camiones incluso haciendo que los artículos se parcelen más, lo que enlentece el trabajo desde todo punto de vista. El representante de la DNIT señaló que se espera que lleguen más precipitaciones que contribuyan a subir los niveles del río.

ALICIENTE ANTE SUBA DEL DÓLAR Y PROBLEMA DEL RÍO

¿Baja del combustible podría ayudar a la canasta básica?

Favorecería de cierta forma, “por lo menos a que no haya inflación”, sostiene titular de la Capasu.

Tras el anuncio de la disminución de los precios del combustible, Joaquín González, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), señaló que la medida favorecería de cierta forma a la canasta básica de alimentos.“Algo ayuda, siempre ayuda sobre todo porque tenemos la suba del dólar, el problema del río. Esto ayuda por lo menos a que no haya inflación, de ahí a que bajen los precios ya es un poco más difícil. Por lo menos que no aumenten ya es una gran cosa”, sostuvo durante el programa “Tarde de perros”, emitido por Universo 970 AM.

González comentó que nuestro país tiene una inflación muy baja comparada con otros países de la región. “Hace años que tenemos una inflación muy baja, una de las más bajas de la región y comparada con otros países europeos o EE. UU., o los desarrollados”, aseguró.

IMPACTO

El titular de Capasu comentó que generalmente cuando el

combustible baja no se observa un impacto muy rápido en los productos. No obstante, según los monitoreos hasta julio la inflación fue el 4 % en un año, lo cual fue muy bajo. “En Argentina está festejando que en un mes tuvieron 4 % y nosotros en todo un año tuvimos eso”, manifestó.

Sobre los sectores que registran mayor inflación, dijo que se tienen categorías como la de frutas y verduras que son un tema estacional, aunque no se tiene un rubro que haya crecido demasiado.

Con respecto a la bajante del río, González explicó que tampoco con esta situación los proveedores llegaron a enviar un reajuste de precios. “Nosotros venimos con

una inflación muy baja, no nos preocupa, no vemos como algo de qué preocuparse. No estamos acostumbrados a una inflación, ya la tenemos olvidada”, aseveró.

REDUCCIÓN

La petrolera estatal, Petróleos Paraguayos SA (Petropar), redujo a G. 250 por litro el precio del diésel desde el pasado viernes 4 de octubre. La noticia fue anunciada por el propio presidente de la República, Santiago Peña, mediante su cuenta oficial de X. Con el eslogan: “¡Bajamos los precios una vez más!”, compartió el gráfico que indica específicamente que el diésel Porã pasa de costar G. 7.440 a G. 7.190, mientras que el diésel Mbarete pasa

Cuando el combustible baja no se observa un impacto muy rápido en los productos, según explican desde la Cámara Paraguaya de Supermercados

de G. 9.240 a G. 8.990. “Porque cuidar el bolsillo de los paraguayos es nuestro compromiso, volvemos a bajar los precios del diésel a partir de hoy. Ponemos a las empresas del Estado al servicio del ciudadano. Como debe ser”, expresó el jefe de Estado.

MAÑANA, 7 DE OCTUBRE

Cementera estatal celebrará 55 años con gran crecimiento

Pese a la bajante del río Paraguay, la INC ya superó en setiembre la venta de todo 2023

Mañana, lunes 7 de octubre, la Industria Nacional del Cemento (INC) cumplirá 55 años de trayectoria en el mercado nacional, un aniversario que lo encuentra en un momento de satisfactorios resultados. En este contexto, el presidente de la institución, licenciado Gerardo Guerrero Agusti, realizó una evaluación de las gestiones bajo su dirección, celebrando el crecimiento constante de esta industria cementera.

“Cuando asumimos encontramos un desorden técnico sin precedentes porque encontramos una INC totalmente desordenada en materia financiera, técnica y administrativa, pero estamos recuperando el mercado, del 24 por ciento que estaba ocupando el mercado de ventas ahora superamos el 36 por ciento y seguimos creciendo”, resaltó.

REINGENIERÍA

El licenciado Guerrero Agusti mencionó que tuvieron que hacer una reingeniería para poder retomar el camino, porque los pagos

Licenciado Gerardo Guerrero Agusti, presidente de la INC

de materia prima estaban cesados. “La INC llegó a tener una participación del 42 por ciento en el mercado nacional hasta 2016, luego por falta de una política comercial que se adecuen a los mercados empezaron a bajar esos números y el año pasado estaba en el orden del 24 por ciento y ahora volvimos a recuperar y llegar al 36 por ciento, incluso algunos meses llegamos al 38 por ciento, luego de una estrategia de ventas”, indicó.

Resultado del buen trabajo que vienen realizando es que ya han podido superar en setiembre los números de ventas del año pasado. En efecto, a pesar de bajante del río, se vendieron 940 mil bolsas de cemento el mes pasado. “A partir de ahora, se vienen los últimos tres meses del año donde el consumo del cemento es bastante alto en el mercado nacional”, destacó con expectativa el titular de la INC.

Joaquín González, presidente de la Capasu

ARCHIVO

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

La trampa de la expansión estatal de la moneda y el crédito

Por Víctor Pavón

El pensamiento mainstream que prevalece hoy día en el área de las ideas y políticas económicas, insiste en que este es un buen momento para algunos “retoques” a la economía mediante políticas neokeynesianas. El objetivo, dicen, es llegar mejor a fin de año y en el transcurso del siguiente mediante una mayor circulación de dinero.

Afirman sus cultores que de hacerse esos retoques el gobierno llegará con mejor imagen tomando en cuenta la época electoral que se avecina en ocasión de las elec -

ciones municipales. El retoque consiste en un torrente de dinero artificial desde el Estado hacia el mercado privado.

Para ello sugieren bajar inmediatamente las tasas de interés monetaria de la banca central, expandir el gasto público con un presupuesto más “social” hasta incluso contar con una “pequeña variable” en la inflación. ¡Una trampa!

Si el gobierno hiciera estas medidas al comienzo no le irá mal porque se provocará un auge que, sin embargo, luego terminará en una tormenta de calamidades para el bolsillo de la población, en particular para los sectores más vulnerables.

La realidad es muy diferente. Para contar con más circulación de dinero y salir de cualquier de una ralen-

Para aumentar los recursos disponibles, por tanto, se deben aumentar la producción y la productividad como resultado del ahorro y la inversión privada. Este es el único camino hacia la prosperidad.

tización de la economía es necesario aumentar la producción de bienes y servicios en todos los sectores. Cualquier expansión de la moneda y el crédito sin contrapartida del crecimiento de la economía desde el sector privado será artificial, un espejismo que seduce, encandila y daña.

Para aumentar los recur -

sos disponibles, por tanto, se deben aumentar la producción y la productividad como resultado del ahorro y la inversión privada. Este es el único camino hacia la prosperidad. Dinamizar todavía más la economía en el campo, por ejemplo, requiere de elevar la producción y la productividad con más y mejores tecnologías para crear puestos laborales no solo en este sector sino también en los servicios y en la industria y, por supuesto, que el gobierno garantice la seguridad.

Para que el dinero circule o lo que es lo mismo que los ahorros se muevan en nuevos emprendimientos se hace necesario un canal de comunicación. Este canal está en la intermediación de los agentes bancarios y financieros de modo a que los ahorros y la inversión se conviertan en proyectos. Si

ÚLTIMO ENCUENTRO DEL AÑO ORGANIZADO POR CLUB DE LA UIP

Para que el dinero circule o lo que es lo mismo que los ahorros se muevan en nuevos emprendimientos se hace necesario un canal de comunicación. Este canal está en la intermediación de los agentes bancarios y financieros de modo a que los ahorros y la inversión se conviertan en proyectos.

el sistema financiero representado por los bancos, financieras, cooperativas y otros es eficiente, el ahorro llegará con menos costo para la gente y no solo para el consumo sino también en proyectos empresariales.

Pese a los agoreros del pasado en complicidad con los estatistas del pensa -

miento mainstrean, serán el gobierno junto con el esfuerzo y la creatividad del sector privado los que ofrecerán al país un importante crecimiento de casi el 5 por ciento del PBI este fin de año que debe incrementarse al 7 y 8 por ciento anual. La expansión de la moneda y el crédito por el Estado además de artificial es una peligrosa trampa que se tragará al mismo gobierno y desde ahí a toda la población.

(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”: “Cartas sobre el liberalismo”; “La acreditación universitaria en Paraguay, sus defectos y virtudes” y otros como el recientemente publicado “Ensayos sobre la Libertad y la República”.

Rueda de negocios: mipymes aspiran superar USD 2 millones

La actividad generaría unas 200 reuniones con la participación de una treintena de empresas.

El Club Mipymes de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) llevará a cabo la tercera y última rueda de negocios del rubro de este año. Se espera que la actividad genere alrededor de 200 reuniones, con una intención de negocios que supere los USD 2 millones. El encuentro se realizará el próximo miércoles 9 de octubre y tendrá la participación de casi 30 empresas destacadas. El principal objetivo de este evento es ser un pilar en la creación de redes comerciales y en la promoción de productos innovadores y diferenciados a ser encontrados en un solo lugar.

Las mipymes que deseen participar deberán estar radicadas en Paraguay cum-

pliendo los criterios estipulados en el Decreto n.° 3698/2020. Este establece a las microempresas hasta G. 646.045.491 de 1 a 10 empleados, pequeñas empresas hasta G. 3.230.227.453 de 11 a 30 empleados, y medianas empresas hasta G. 7.752.545.886 de 31 a 50 empleados.

DIFERENTES RUBROS

Habrá sectores variados como alimentos y bebidas, artículos de limpieza, cosméticos, moda, decoración del hogar o juguetes. Este evento gratuito se perfila como una oportunidad única para que las micro, pequeñas y medianas empresas conecten con importantes actores de la

cadena comercial y de servicios.

La Rueda de Negocios Mipymes desempeñará un papel crucial en el fortalecimiento del ecosistema empresarial local, brindando a los participantes una oportunidad exclusiva para establecer conexiones con posibles clientes y socios comerciales, mencionaron desde el gremio.

Los interesados en participar deberán inscribirse en la página web de la UIP en la página web www.uip.org.py. Una vez completados los formularios, los participantes podrán agendar sus reuniones y confirmar su asistencia el 8 de octubre.

El próximo miércoles 9, el Club Mipymes de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) celebrará su tercera y última rueda de negocios del año

Educación Financiera

ELISA FERREIRA

EDUCACIÓN FINANCIERA

-

PERMANENTE

Ratios de liquidez en entidades financieras Agosto 2024

El ratio de liquidez en una entidad financiera representa en términos porcentuales el dinero disponible que tiene la compañía con relación a todos los depósitos que tienen los clientes. Según el boletín estadístico del Banco Central del Paraguay (BCP), en este caso el último boletín tiene corte en el mes de agosto de 2024, donde se encuentran las entidades financieras reguladas por la superintendencia de bancos, nos presenta un ratio de liquidez que corresponde al cálculo de Disponible + Inversiones Temporarias dividido los depósitos totales.

Hoy nos gustaría analizar con profundidad este ratio y lo que incluye cada uno de estos ítems, cuando se habla de “Disponible + Inversiones Temporarias”, incluye 1- Caja y Bancos 2Banco Central (Canje Legal, Cuenta Corriente, Depósitos por Operaciones Monetarias, Otros) 3- Inversiones en Valores (Valores Públicos y Privados) y en cuanto a “Depósitos” incluye 1- Cta. Cte. 2- A la vista. 3- Plazo Fijo. 4- CDA. 5- Títulos de Inversión. 6- Intereses Devengados. Es muy interesante este ratio que nos pone a disposición el BCP, para que conozcamos la liquidez de las entidades teniendo en cuenta los montos líquidos a corto plazo con relación a los depósitos

que tienen sus respectivos clientes. Por ello, agregamos el rank de bancos y financieras con mayor liquidez según este ratio. Con mayor liquidez se encuentra primeramente Citibank con 68,81%, seguido de Finlatina 46,41% y en tercer lugar Itaú con 42,68%.

Por otro lado, también nos facilita el boletín del BCP, otro ratio de liquidez que incluye el siguiente cálculo “Disponible + Inversiones Temporarias dividido Pasivos”, en el párrafo anterior mencionamos lo que incluye lo disponible y las inversiones temporarias, y en este caso se compara qué porcentaje de estas disponibilidades líquidas de la entidad se tiene en comparación a las obligaciones que esta tenga. En este caso el rank arroja el siguiente resultado, en primer lugar se encuentra con mayor liquidez según este cálculo Citibank con 66,74%, seguido por Banco de la Nación Argentina 38,92% e Itaú 38,09%. Es importante mencionar que este ratio no asegura una buena o mala gestión de la entidad financiera, sino da un panorama de la liquidez de la misma en el corte que corresponde al mes de agosto del presente año.

Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es impor -

tante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado. Para obtener información detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.

Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, G. 201.027.975 con el salario mínimo actual, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley n.º 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende, no forma parte del patrimonio del BCP.

Vale mencionar que las cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.

Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.

El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php ¡Que tengan un buen domingo!

Servicios

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INDICADORES FINANCIEROS

Inflación interanual

Morosidad por Actividad Económica

31/8/2024

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

Cría

Industrias manufactureras

Cultivos agrícolas en general - Agricultura Agribusiness

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

SOLAR BANCO S.A.E

UENO BANK S.A.

ZETA BANCO S.A.E.C.A

TÚ FINANCIERA S.A.

FINANCIERA PYO. - JAP. S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

FIC S.A. DE FINANZAS

14,91% 21,86% 14,46% 20,17% 25,80% 30,53% 12,37% 1,95% 7,81% 10,12% -42,55% 8,08% 13,77% 22,10% 16,67% 38,29% 14,57% -0,22% 4,10%

Otros

CERRO SAN JOSÉ DE YBYCUÍ

Una pirámide magmática moldeada por el agua y el viento

Un equipo de La Nación/Nación Media realizó una expedición junto con el geólogo Alcides Caballero en el cerro San José, ubicado en Ybycuí, departamento de Paraguarí, para efectuar una observación en el terreno y recoger muestras que fueron analizadas posteriormente en laboratorio a fin de arrojar un poco más de luz sobre las versiones que indican que se trata de un volcán extinto.

Paulo César López

paulo.lopez@nacionmedia.com

Fotos: Jorge Jara

Ubicado a 8 kilómetros del casco urbano de la ciudad de Ybycuí, en la compañía Boquerón, el cerro San José fue declarado en julio pasado, por Ley 7287/2024, área silvestre protegida bajo dominio público municipal con la categoría de manejo y paisajes protegidos, con una extensión total de 84,3 hectáreas.

Con una altura de 565 metros, es el décimo tercero de mayor

elevación del país y era conocido popularmente como Tatu Kua por las cavidades naturales en las rocas que presentan el rasgo de nidos de armadillos, que fueron formadas por la erosión natural a lo largo de millones de años.

Este desgaste geológico aumenta considerablemente la dificultad de escalarlo, pues además de su empinadura y vegetación espinosa, la ladera está conformada por piedras sueltas que se desprenden fácilmente de la superficie, ya sea al pisarlas o sujetarse para tomar impulso durante

la subida, no habiendo otro asidero más que las tunas y lianas espinosas.

Pasada la media mañana, llegamos a una vivienda rural donde nuestro guía, el aventurero Cayo Méndez, realizó algunas consultas a una pobladora que nos acompañó durante un breve trecho para mostrarnos la senda más accesible. Luego de caminar casi dos kilómetros a través de un pastizal que nos llegaba hasta las rodillas, arribamos a la base del cerro. Recién entonces quienes nos bautizaríamos aquella jornada dimensiona-

mos plenamente la dura excursión que nos aguardaba.

Entre los sucesivos descansos que nos vimos obligados a tomar durante el accidentado ascenso, Alcides aprovechaba para examinar las rocas, guardar muestras y brindar algunas explicaciones sobre la superficie pedregosa, cuyos constantes desprendimientos son provocados por la erosión que dejan a su paso las escorrentías y el viento.

MACIZOS ROCOSOS

“En el paisaje se nota una gran

erosión. Las rocas se desprenden en sus planos de debilidad por erosión, ya sea eólica o pluvial. Las rocas ígneas siempre están disgregadas en bloques porque son mucho más duras que la lava solidificada en la superficie, que en lugar de desprendimiento de macizos rocosos se desintegra por granos o se va haciendo polvo”, refirió.

Tras más de dos horas de lenta ascensión bajo el rugido incesante de motosierras, pudimos al fin llegar a la cima, una pequeña y bien cubierta planicie donde se emplaza un pre-

cario santuario de madera en honor a San José. Desde los miradores, la intensa humareda de los incendios forestales se veía más estremecedora aún. Tomamos asiento entre las rocas para finalizar los restos del tereré rupa, descansar un poco y realizar la entrevista.

Luego de recorrer la meseta y recoger más muestras, Caballero explicó que “se observan rocas ígneas intrusivas o plutónicas, que resultan del lento enfriamiento a profundidad de una masa de magma que quedó atrapada en el interior

de la corteza terrestre. Este magma no llegó a la superficie, formando un intrusivo plutónico que es caracterizada como monzosienito”.

COMPOSICIÓN

Sobre las propiedades de este tipo de formación rocosa, indicó que son de tipo alcalino, es decir, son altamente reactivas a la temperatura y la presión atmosférica.

“El monzosienito que compone el cerro San José presenta una textura porfirítica (diferencia en el tamaño de las partículas), con grandes cristales de piroxeno y biotita, y en algunas áreas se encuentran enclaves de shonkinitos, que también son rocas de origen magmático, con fenocristales de piroxeno y biotita que sugieren un proceso de intrusión múltiple. La presencia de estas rocas alcalinas es indicativa de un entorno tectónico que favoreció la ascensión de magma desde grandes profundidades, donde las condiciones de presión y temperatura son propicias para la formación de este tipo de roca”, precisó mientras partía una roca y mostraba la alta presencia de partículas brillantes en su interior.

En cuanto a las diferencias entre el magma y la lava, puntualizó que “el magma es una mezcla de silicatos fundidos bajo la superficie terrestre, que al ascender y erupcionar se convierten en lava, perdiendo gases por la disminución de presión. Si el magma se enfría lentamente bajo tierra, forma rocas ígneas intrusivas con cristales grandes (como el granito u otros). En cambio, si la lava se enfría rápidamente en la superficie, genera rocas ígneas extrusivas con cristales pequeños o textura vítrea (como el basalto)”.

DATACIÓN

Respecto a la antigüedad, refirió que el cerro data del Cretácico inferior, hace unos 130 millones de años, y pertenece a la provincia alcalina central, seguido en el tiempo por los cerros Lambaré, Tacumbú y Ñemby (alrededor de 60 millones de años). En este periodo, el planeta presentaba una alta actividad volcánica a raíz del proceso de separación de América del Sur de África y la formación del océano Atlántico.

Caballero siguió describiendo que las rocas levantadas en el sitio son resultado de pulsos magmáticos, pues el magma emergió y se enfrió en el interior de la corteza terrestre, no a temperatura atmosférica. Posteriormente, el cono, que era la estructura externa de donde se enfrió el magma, se

erosionó y quedó con la cima con forma achatada.

“Esto es característico de muchos intrusivos en la región, donde el magma se enfría lentamente permitiendo la formación de grandes cristales como, por ejemplo, el magnificente cerro Acahay, que es su vecino. Si se hubiera enfriado en la superficie no se hubieran podido observar los cristales, porque cuando el magma se convierte en lava se enfría a mayor velocidad y los minerales no tienen tiempo de estructurar sus caras. Una vez que el magma sale a temperatura ambiente se convierte en lava porque ya está descomprimido, ya no hay temperatura y presión interior. Este cerro particular con rocas ígneas poco comunes en la geografía próxima es ‘primo’ de los cerros Arrua’i, Soto Rugua, Verde (Sapucai),

Obí (al norte de La Colmena), y al norte entre Amambay y Concepción los cerros Chirigüelo, Guasu y Sarambi, entre otros más pequeños”, detalló.

Sobre la acción posterior que sufrió el material magmático solidificado, Caballero apuntó que se podría suponer que centenas de metros de la capa de sedimentos, que en parte están en cerros y lomadas a su alrededor, habrían sido eliminadas por la erosión para así desnudar el paisaje del cerro San José.

“Se trata de un paisaje modelado por la erosión del viento y el agua de las lluvias, pues se notan surcos que tienen una dirección preferencial. Esto también demuestra la continua influencia de los elementos en la configuración del paisaje a lo largo de miles de años”, afirmó.

VULCANISMO

Al ser consultado sobre las versiones que indican que el cerro sería un volcán apagado, Caballero sostuvo que lo más correcto sería afirmar que es producto de un proceso magmático y no se trata precisamente de un volcán inactivo. Esto a raíz de que no es visible ninguna chimenea, cráter o rocas piroclásticas (fragmento sólido de material volcánico expulsado) alrededor, sino que se trata de una formación rocosa que es resultado del ascenso de un magma que no erupcionó hacia la superficie.

“Un volcán es algo que tiene un cráter, existe un cono y una cámara magmática, un lugar donde va a salir el magma, pero este cerro no es así. Estamos en la cima y acá no hay un cráter. Lo

que se puede decir a ciencia cierta es que hubo un intenso magmatismo y estas rocas se formaron por solidificación en el interior de la tierra. Por otra parte, la erosión a lo largo de millones de años fue esculpiendo la superficie y en un momento dado desnuda estos magmas que quedaron dormidos en lo profundo”, manifestó.

Ante la falta de una boca en la cumbre que la defina como un volcán, esgrimió que para determinar si hubo en la zona un volcán activo se debería realizar una inspección más a fondo en un área más amplia en búsqueda de rocas volcánicas (extrusivas) y de rocas piroclásticas o de pitones (relictos volcánicos) que evidencien ese carácter.

“Se podría decir que el valle de Acahay y alrededores tuvo sus centros volcánicos muy potentes hace unos 130 millones de años que se concentran más en el valle. Mientras que las rocas subvolcánicas o plutónicas de San José, Acahay, entre otros, están más zonalizadas en las escarpas o zonas elevadas del valle de Acahay, es diferente lo que se ve en Asunción y sus alrededores, con sus centros volcánicos de Lambaré, Ñemby y Tacumbú. En Asunción y alrededores no se conocen rocas como las del imponente cerro San José”, remató en tanto nos disponíamos a iniciar el trayecto cuesta abajo.

No obstante, cuanto más alta es la subida más fuerte es la caída. Las piedras sueltas, las tunas, las trepadoras erizadas como clavos y los pyno guasu nos enfrentaban en un segundo asalto, pero esta vez el combate les sería abrumadoramente favorable.

16 HOMENAJE

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos Archivo/Gentileza

Zenón Franco Ocampos falleció el pasado 1 de octubre a los 68 años en la terapia intensiva de un hospital de Santiago de Compostela, España, por las secuelas de un paro cardiaco que tuvo hace dos semanas. Fue mientras se recuperaba de una operación de vesícula en su domicilio. Allí tomaba mate con su esposa cuando le dio un paro cardiaco del que ya no pudo recuperarse tras ser llevado al centro asistencial.

Vivía con la maestra internacional cubana Yudania Hernández en Ponteareas (Pontevedra) desde hace unas tres décadas, pero venía cada año al Paraguay a jugar, enseñar y conversar sobre el deporte ciencia.

Fue el más grande ajedrecista nacional, ganador de dos medallas de oro olímpicas, la primera en Lucerna, Suiza, en 1982, y la siguiente en Novi Sad, Yugoslavia, en 1990, dejando en segundo lugar a nada más y nada menos que a Garry Kasparov, en esos tiempos campeón mundial (lo fue desde 1985 hasta 2000).

Zenón fue campeón panamericano, paraguayo y argentino, subcampeón en España y estuvo durante años entre los mejores 100 ajedrecistas del mundo en el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (Fide).

PRIMER GRAN MAESTRO PARAGUAYO

Según recordó la Federación Paraguaya de Ajedrez (Feparaj), fue el primer maestro internacional de nuestro país en 1982 y el primer gran maestro guaraní en 1990.

Fue entrenador del español Paco Vallejo, “lo que le valió para obtener el título de fide trainer”, un reconocimiento que se otorga solo a aquellos que tuvieron entre sus alumnos a uno que se haya consagrado campeón del mundo”, se indicó. También como docente “forjó en su escuela a centenares de ajedrecistas”.

En un sentido escrito, la Feparaj le rindió “un sentido home-

EL PRIMER MAESTRO INTERNACIONAL PARAGUAYO FALLECIÓ A LOS 68 AÑOS

Un adiós a Zenón Franco, el gran maestro y comunicador del ajedrez

Jugó al más alto nivel en el mundo, enseñó y escribió sobre su pasión con una entrega admirable. Aquí un repaso por la vida y los logros de este emblemático cultor del deporte ciencia. También el recuerdo de personas e instituciones que lo vieron ejercer su juego de gran táctica y estrategia, abordar sus textos de fina pluma y gran cultura o asistir a sus clases donde se aprendía sobre el tablero.

naje al GM Zenón Franco Ocampos, lo reconoce como una de las personas que más contribuyó a la difusión del ajedrez en toda la historia de este deporte en el país y, sin lugar a dudas, como el hombre cuyas enseñanzas perdurarán para siempre. Se va el hombre, nace la leyenda”, expuso.

GRAN AUTOR

Autor de unos 40 libros, se

destacó por su gran capacidad didáctica como lo demostraba la tradicional columna ajedrecística que escribía en un diario local, la última publicada el pasado 18 de setiembre.

“¿Cómo se llega a ser un gran maestro en estos tiempos?”, le había preguntado Augusto dos Santos en una entrevista en el programa Expresso: “Ahora con la computadora

cambió. Antes eran libros y estudiar y jugar y entrenar, ver problemas, ver finales de todo tipo. Ahora se puede hacer lo mismo, pero mucho más rápido. Por eso el nivel general del ajedrez subió por la informática. Hay programas que tienen todo eso junto para entrenar”, definió.

Ese conocer profundo de la literatura ajedrecística fue ponderada por la Feparaj:

“El maestro Franco Ocampos también vivió la arista de la comunicación con reconocimiento a nivel mundial. Escribió para los diarios más prestigiosos de América y Europa. Fue jefe de comunicación y prensa de numerosísimos torneos de élite y un comunicador nato, de una pluma tan excelsa que el disfrute de la lectura de sus artículos se reconoce mundialmente”, reseñó.

De esta manera lo recuerda Leontxo García en su columna sobre ajedrez de esta semana en el diario El País de España: “Dedicó su vida al ajedrez con una producción de muy alta calidad en diversos frentes… Fue, en suma, un gran referente del ajedrez de habla hispana durante medio siglo”, contó para luego reproducir una partida contra el peruano Julio Granda en el I Gran Abierto de la Ciudad de

México el 23 de noviembre de 2010 en la que, siguiendo los movimientos, el lector se abre a la comprensión de la capacidad táctica y estratégica en el juego del gran Zenón.

Desde hace años Franco residía en España, donde continuaba impartiendo clases y cursos sobre ajedrez en toda Europa. La Feparaj entiende que “probablemente haya sido el ajedrecista de élite con más títulos publicados… traducidos a varios idiomas”, comentó.

TAREA SOCIAL

Franco era estimado por su humildad, generosidad e importante labor social. “En innumerables ocasiones estuvo dando simultáneas y jugando con los internos de los penales en Paraguay. Una actividad que le era muy placentera porque lo hacía como homenaje a su padre. “Mi papá fue el campeón de ajedrez de la cárcel”, repetía el bueno de Zenón con una gran sonrisa cuando recordaba las visitas a su padre, quien por cuestiones políticas durante el régimen stronista fue a dar en varias oportunidades con su humanidad tras las rejas hasta que, como miles de paraguayos en su momento, eligió el exilio y escogió la Argentina, donde Zenón perfeccionó su técnica ajedrecista y encontró el ambiente propicio para desarrollar su gran talento, recordó la Feparaj.

Cuando vivía en Argentina, Franco venía al país con su intacto interés por el ajedrez local, ayudando siempre a desarrollar “el ambiente de los trabejos en nuestro suelo”.

REPATRIACIÓN

En marzo de 2023, en el Zonal 2.5 Zenón fue jefe de prensa y llegó al país con su esposa Yudania, que pudo conocer así el Paraguay. Se lo esperaba en noviembre próximo, fecha en que tenía confirmada su habitual visita de cada año. Ahora se conversa con su esposa la posibilidad de repatriar sus restos.

Franco representó a Paraguay en siete Olimpiadas, la primera en Haifa, Israel, en 1976. “Quiero participar de la Olimpiada de 2026 porque se cumplirán 50 años de mi primera Olimpiada”, decía últimamente.

Así también, reclamaba más torneos para los jugadores locales: “El problema es que no hay torneos intermedios. Hay muchísimos chicos muy talentosos que salen muy bien en los campeonatos. Conocí a algunos en este viaje. Y después el siguiente paso es que no hay torneos magistrales, que parece que hay proyectos de que se reactiven, pero no los hay. Entonces, cuando pasan a tener 12, 13, 14, 15 ya se quedan sin incentivo porque no hay torneos. Ese es el problema mayor”, diagnosticaba en diálogo con este medio hace dos años.

Sin duda se lo extrañará.

UN SÍMBOLO

Zenón Franco es para mí un símbolo ante todo, una figura emblemática que encontró en el ajedrez una forma de comunicación espiritual. Recordemos el libro magnífico que le dedicara no hace mucho a ese otro genio, don Miguel Najdorf, y veremos que en sus páginas no solamente se describen las partidas de ajedrez disputadas por el homenajeado, sino también la vida agitada, en muchas ocasiones dramática, mediante innumerables anécdotas que van delineando el perfil de Miguel Najdorf, el Viejo, como cariñosamente se le decía allá en los tiempos de la bohemia ajedrecística de la Argentina.

Podemos admirar también la capacidad de observación y la delicada sensibilidad de Zenón en ese enjundioso artículo que escribió para la revista de poesía Tren Rojo sobre Marcel Duchamp, aquel artista, padre del arte contemporáneo y también un gran ajedrecista.

Para los ajedrecistas paraguayos fue un héroe. Sus proezas en el circuito del ajedrez internacional son innumerables, ya que estuvo por muchos años entre los mejores del ranking mundial, siendo el primer paraguayo que llegó a gran maestro internacional. Pero también fue muy querido por su generosidad intelectual, ya que sus charlas de café parecían “cátedras magistrales”, mostrando así su faceta de entrenador y docente: no olvidemos que en

España fue una figura destacadísima en ese ámbito.

Su partida, tan repentina, nos dejó mudos, como perdidos, tristes.

SENTENCIA DE OTRO TABLERO

Quienes fuimos cautivados por el apasionante juego infinito a principios de los ochenta fuimos sacudidos por una noticia devastadora. Zenón Franco, el mejor ajedrecista paraguayo de la historia, se había ausentado de manera definitiva.

Sobre lo negro y blanco de todo camino, Zenón había librado su batalla armada final, porque ya sabemos que también el jugador es prisionero de una trama de polvo, tiempo y agonía.

Quedaron en mi recuerdo sus magistrales movimientos en la partida de ajedrez que jugamos, pero sobre todo una confidencia que me hizo sobre sus padecimientos familiares debidos al exilio, circunstancia que sin duda le obligaron a buscar seguridad en los sesenta y cuatro escaques claros y oscuros.

Los movimientos inteligentes muchas veces entrañan peligros en otros tableros, donde Zenón era más vulnerable. Fue así que decidió regalar su talento en otras latitudes, jugando y escribiendo libros sobre ajedrez, seis de los cuales fueron traducidos al mismo idioma de Botvinnik y Tigrán Petrosian.

Este genio paraguayo no solo fue publicado en turco e italiano, también explicó la apertura inglesa a los paisanos de Howard Staunton en inglés y el medio juego de Boris Spasky a los rusos en su propio idioma.

Escribió Omar Khayyam que la vida no es más que un difuso tablero de complicado ajedrez,

donde los cuadros blancos representan los días y las casillas negras las noches.

En ese tablero, el destino gobierna a su capricho las piezas para enviarlas de la nada a un estuche sin nombre.

Que la armada reina, su rey postrero, los oblicuos alfiles y peones agresores de Zenón Franco sostengan para siempre esa hermosa ilusión.

RICARDO DE LA VEGA Poeta, narrador y editor. En su faceta ajedrecística llegó a disputar las semifinales del Campeonato Paraguayo de Ajedrez en los años 2017 y 2018. Enseña gratuitamente ajedrez en la escalinata de Antequera y Castro los viernes de 17:00 a 20:00 (si no llueve).

LUIS AGÜERO WAGNER Historiador

18 GENTE & OFICIOS

IMPACTO POSITIVO EN MILES DE CAÑICULTORES

Los macheteros convierten sacrificio en pan de cada día

Bajo un sol caliente que parece un latigazo, miles de trabajadores ganan su pan de cada día gracias al azúcar que sale de la caña. Ni los mosquitos ni las serpientes se atreven a molestar a las personas que sostienen un machete tan afilado como una katana. La zafra comenzó en el mes de junio y va hasta la Navidad.

“Ganarás el pan de cada día con el sudor de la frente”. Ese precepto que encierra sacrificio bajo pleno sol, con el proceso de preparación de suelo, siembra, cuidados culturales, cosecha manual y transporte hasta llegar a la fábrica, se aplica con creces a la actividad productiva de los cañicultores.

De todo este clúster, los peladores (cosechadores manuales) son los más sacrificados y que vencen los obstáculos más desafiantes durante la faena, que arrancó en junio y se proyecta hasta poco antes de la Navidad.

Machete en mano derriban y limpian una a una la materia prima, por lo general en familia, donde papá, mamá e hijos corte tras corte de la caña van ganando el sustento del día a día, con una honestidad de la que están orgullosos.

Sombrero protector a la cabeza, manos callosas que dirigen el afilado machete en todas las direcciones a fuerza de puro músculo, el tereré para reponer las gruesas gotas que empapan las ropas del trabajo, con la constante de la dura tarea, que se inicia a la mañanita y se extiende poco antes de la noche, cuando el cansancio extremo ya se apodera del “pelador”.

En algunos lugares aún se utilizan herramientas como carretas impulsadas por bueyes, caballos y viejos tractores que transportan toneladas de ramas desde las plantaciones hasta la zona de acopio para luego llenar los camiones que conducen el producto

a las grandes moliendas.

El cañicultor es un ser curtido por el trabajo. Es un hombre aliado a la tierra y la labranza, que junto con la familia, en

conjunción de esfuerzo, pone el rostro humano a los cañaverales, da vida a la producción agrícola y aporta la materia prima esencial a las fábricas en el cometido de

producir alcohol o azúcar.

Cristian Fonseca es padre de familia con esposa y tres hijos. Es un joven productor que tiene 40 hectáreas

divididas entre plantaciones y engorde de ganado. En época de zafra brinda trabajo a más de 30 trabajadores. “En el campo si conocés los secretos, tenés trabajo

todo el año”, dice Cristian.

Por su parte, Marcelo Dávalos es padre de dos niñas y es uno de los “limpiadores”, como se denomina a los que cortan la caña en la parcela.

Marcelo comienza su jornada a las cinco de la mañana y de tanto en tanto hace una pausa para disfrutar un tereré con sus compañeros. En la parcela no hay tiempo para hablar, ya que los limpiadores cobran por kilo y en la rapidez surge la ganancia.

UN PULMÓN ECONÓMICO

Petróleos Paraguayos (Petropar), a través de su planta alcoholera situada en Mauricio José Troche, departamento

Fotos: René González

de Guairá, está generando pleno empleo en su zona de influencia y su impacto social favorable va ganando envergadura. Esto a tal punto que en la zafra del presente año, que se inició el 7 de junio con grandes expectativas, se beneficiará a 30.000 familias, tanto en forma directa como indirecta.

De acuerdo a lo presupuestado, se inyectarán 15 millones de dólares en la economía local en concepto de compra de materia prima en favor de los cañicultores. Ese monto va un 60 % a la economía del cuarto departamento y un 40 % al departamento de Caaguazú.

Por todo, los cañicultores valoraron el decidido apoyo del presidente de la República, Santiago Peña; del vicepresidente Pedro Alliana; del titular de Petropar, Eddie Jara; del gobernador del Guairá, César Sosa, y su par de Caaguazú, Marcelo Soto, entre otras autoridades zonales.

Para que más familias que dependen del agro aliado al alcohol puedan incrementar sus ingresos, la planta de Petropar proyecta la molienda de un total de 445.000 toneladas de caña de azúcar al finalizar la zafra en diciembre, que son entregadas en fábrica por 2.000 productores censados, que activan en los dos departamentos citados.

APOYO INTEGRAL

Este año Petropar imple -

mentó un sistema integral de apoyo social para los cañicultores, que incluye tarjetas de flota de combustible y fertilizantes a crédito, los cuales se descuentan en el periodo de zafra. Además, proporciona cadenas en comodato y plantines de caña de azúcar con genética mejorada, con rendimientos que oscilan entre 120 a 140 toneladas por hectárea, comparado con el promedio regional de 70 a 90 toneladas por hectárea.

La alcoholera de Petropar, considerada pulmón económico de su área de influencia, genera renta a cañicultores, transportistas y una multiplicidad de servicios y bienes que son

MEJORA DEL RENDIMIENTO

incorporados en la cadena de producción de alcohol para la mezcla con la nafta que comercializa la petrolera estatal.

La Ing. Carolina Baumann, gerente de la Planta Alcoholera de Petropar de Mauricio J. Troche, reveló que el 60 % de los cañicultores que entregan la materia prima a la empresa son pequeños productores, que disponen de entre una a cinco hectáreas. De los 2 000 productores censados, el 30 % son de mediana extensión y apenas un 10 % son considerados grandes, por administrar cultivos por encima de 10 hectáreas.

La ingeniera Baumann, desde que tomó el timón de la alcoholera, realizó cambios positivos en la gestión industrial de la alcoholera, como así también mejoró el sistema de compra de la caña de azúcar en coordinación con los cañicultores. Con respecto al 2023, la producción se incrementó casi 48 %, lo que se traduce en 4 millones de litros más, en el periodo de junio a setiembre del año en curso.

A este tiempo, la gerente afirmó que la planta Troche de Petropar ya está al 60 % de la meta de 20 millones de litros. Lo más importante es que se ha mejorado el rendimiento de la caña de azúcar. “De un promedio de 39 litros alzamos a 55 litros y casi llegamos a 60 en días de pico”, aseguró.

MÁS EFICIENCIA

En el ámbito técnico, se ha llevado a cabo una reestructuración integral del

equipo, poniendo énfasis especial en el proceso de producción y operatividad. Este paso fundamental ha permitido que los cañicul -

tores puedan entregar su caña de azúcar en un plazo de 24 horas, en comparación con los 10 a 15 días que se requerían en el pasado, y el pago se realiza ahora en un máximo de 48 horas.

Además, se han implementado rigurosos controles de calidad que garantizan la excelencia en cada etapa del proceso productivo y se ha logrado reducir significativamente las paradas de planta, mejorando así la eficiencia operativa.

En cuanto a infraestructura, se han realizado inversiones significativas para mejorar el proceso de producción.

IDEAS + PALABRAS

SOLANO BENÍTEZ, MULTIPREMIADO ARQUITECTO PARAGUAYO

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com Fotos Archivo / Gentileza

“La idea es hacer circular las colecciones de la Fundación Pompidou por el mundo”, resume Solano Benítez, explicando el proceso que lo llevó a trabajar en este importante diseño arquitectónico que tendrá impacto en Sudamérica y el mundo.

Dice sentirse “honrado” por su elección y explica que la mayoría de las “antenas”, así le llama el Centro Pompidou a sus satélites en otros continentes, fueron diseñados por laureados colegas, situación que, a la vez que lo halaga, lo enfrenta a un desafío. “El lugar es impresionante por el inmenso atractivo que tienen las cataratas del Iguazú y, por otro lado, la obra de los hombres, que es la represa hidroeléctrica de Itaipú”, comenta.

Benítez fue elegido junto con su colega brasileño Angelo Bucci de una lista de más de 20 preseleccionados: “Cuando me anunciaron me dijeron ‘todos queremos que seas vos el que lo haga’”. Por ello ahora trabaja afinando diseños de los que ya hay una presentación que ilustra estas páginas.

La estructura permitirá “caminar debajo de una semisombra producida por una trama de apariencia liviana” hecha de ladrillos, se describe en una presentación del proyecto.

IMAGINACIÓN

“La educación y la producción de conocimiento, que es lo que nosotros intentamos utilizar como mejor herramienta, llega tarde a la gente”, describe Solano.

Esta situación se da a causa de la multiplicación de la población. Hoy el mundo tiene casi 8 mil millones de habitantes y, ante la imposibilidad de llegar a todos, es importante “estimular el aprendizaje” y acercar los elementos para ello.

“En estos casos los museos son fabulosos, son lugares donde la gente va a aprender. Un dibujo de Picasso no implica más que un lápiz y una hoja de papel. Una obra de cualquiera de nuestros grandes pintores no es más que un pedazo de tela con un poco de pintura encima.

“La crisis de hoy no es de falta de recursos ni de conocimiento, sino de imaginación”

El Centro Pompidou ubicado en un predio lindero al aeropuerto de Foz de Yguazú y a 10 minutos de las cataratas promete convertirse en un centro de la cultura regional. El multipremiado arquitecto paraguayo Solano Benítez cuenta que la idea es inaugurarlo antes de concluir el año 2026. La casa francesa, que ya tiene sedes en Bélgica, España, Estados Unidos y China, ahora se acerca a nuestras tierras con su acervo invaluable que contiene piezas de Pablo Picasso, Joan Miró, Salvador Dalí y Frida Kahlo, entre otros grandes de la plástica mundial.

Sin embargo, esa gente lo llega a hacer de una manera tal que convida a que nosotros también lo hagamos. Entonces, una obra así es de la más alta importancia para un gobierno, nación o un territorio”, considera.

El arquitecto anticipa que la instalación funcionará además como centro cultural, “un lugar donde se produzca arte no solo de resguardo y de exhibición, sino una gran usina promotora”, apunta recordando que “la crisis de hoy no es de falta de recursos ni de conocimiento, sino de imaginación”.

–¿Por qué toma el ladrillo como un elemento central en su obra, en su desarrollo?

–Mucha gente habla de que se trata de un fetiche (risas), que decidí como una cuestión estilística elegir un determinado material, etc., pero en realidad lo que ocurre es que la idea de convocar la tierra, juntarla y hacer un prisma, una piedra artificial del tamaño de una mano para protegernos de la intemperie es siempre una buena idea. Quiero recordar que es una invención que tiene 6 mil años y se dio en la media luna fértil en la Mesopotamia. Con ladrillos se hizo la Muralla China, los Jardines Colgantes de Babilonia, Roma, la colonización de Sudamérica. Se sigue construyendo con ellos y cuando vamos a habitar el polo, donde no vamos a encontrar arcilla, hacemos con el agua congelada una pieza del tamaño de un ladrillo para hacer un iglú. Aunque nosotros podamos traer de cualquier

parte del mundo la lámina de titanio con la que otros revisten sus museos y sus piezas más relevantes, nosotros podemos alcanzar la misma jerarquía y la misma dignidad utilizando nuestra inteligencia y el material más común a todos.

INTEGRACIÓN CON LA NATURALEZA

–El entorno de las cataratas invita también a una reflexión ecológica. ¿Puede ayudar la arquitectura en este punto?

–Por supuesto. Aquí lo que hacíamos era vivir integrados

perfectamente a la naturaleza y cuando alrededor nuestro disminuían la cantidad de animales o peces, lo que sea, nos íbamos a otro lugar y dejábamos que ese lugar se renueve, se mejore, etc., etc. (NDR: el proceso de migración guaraní). La evolución del ser humano a través del planeta ha hecho que hoy nuestra cultura no piense de la misma manera que pensaban socialmente nuestros indios acá y entienden al planeta como un sitio de recursos. No entienden que nosotros somos el planeta, que los recursos están para ser promovidos, aumentados y no para ser expoliados. El edificio pretende ser un agente

UN SUEÑO EN MARCHA

El gobernador de Paraná, Ratinho Junior, y el presidente del Centro Pompidou, Laurent Le Bon, visitaron recientemente el predio en el que se erigirá la obra arquitectónica de nuestro compatriota Solano Benítez en colaboración con el brasileño Angelo Bucci.

Se estima una inversión de alrededor de 40 millones de dólares

resiliente para mostrar cómo arquitectura y naturaleza pueden empezar a imaginar nuevas condiciones de compartir territorio.

–¿Podría contarnos un poco sobre el esfuerzo de su proyecto “La ciudad del futuro”, en Mendoza, Argentina, donde aplica la idea de reciclar escombros y ladrillos de construcciones anteriores?

–Esto se da observando el entorno porque es una de las materias que más abundan. Somos una civilización que consume y descarta. Entonces, con inteligencia tenemos

que ser capaces de pedirle al material que otra vez integre otros procesos para abaratar costos y porque es una manera de disminuir la huella ambiental. A partir de un concepto podríamos imaginar un futuro ideal y sostenible donde los materiales estén dentro de un círculo de renovación permanente que nos permita estar en nuestro ecosistema mejor que hoy.

CAMBIO POSITIVO

–Recibió el doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de Rosario. Entendemos que amerita preguntar sobre la relación de ciudad y río que comparten nuestras urbes con otras de Argentina, Brasil, toda la región…

–Creo que producir conocimiento es la clave según la cual vamos a poder evolucionar, poner en tren de superación de nuestras realidades, atrevernos a hacer lo que todavía no sabemos hacer para desde ahí aspirar a un cambio positivo. Como investigadores en la universidad podríamos imaginar que Encarnación o Carmen del Paraná a causa de la represa hidroeléctrica de Yacyretá vieron modificado

para la edificación de 24 mil metros cuadrados. Según expuso Luciana Casagrande Pereira, secretaria de Cultura del estado de Paraná, Argentina, Brasil y Paraguay comparten “características culturales y sociales. La presencia indígena guaraní, la gran afluencia de inmigrantes en el siglo XIX, el Bosque Atlántico, el Parque Provincial de la Araucaria, el Chaco, el Pantanal y la yerba mate son aspectos vibrantes de la cultura, el paisaje... Las palabras que conceptualizan el museo son fronteras, territorio y arte”, dijo.

SOBRE EL PROYECTISTA

Solano Benítez egresó de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (FADA-UNA) en 1986, conformando distintos colectivos, desde donde ha desarrollado actividad profesional como investigador. En la actualidad ejerce desde Jopoi de Arquitectura.

PREMIOS

1999 Premio Década 89/99, Colegio de Arquitectos del Paraguay.

2000 Finalista del Segundo Premio Mies van de Rohe para América Latina.

2008 Premio BSI Swiss Architectural Award al arquitecto menor de 50 años con mayor aporte a la disciplina.

2011 Arquitecto del Bicentenario, premio a la trayectoria otorgado por la Asociación Paraguaya de Arquitectos.

2012 HFAIA Honorary Fellow American Institute of Architects. USA.

Global Award for Sustainable Architecture. Unesco, París, Francia.

DHC Doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de Asun-

Condecoración en grado de oficial de la Orden do Rio Branco. Gobierno de Brasil.

2024 DHC Doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina.

Medalla de oro de la FCARM (Federación de Colegios de Arquitectos de México).

el tamaño de los ecosistemas, lo que empezó a disponibilizar también una mayor cantidad de agua. ¡Ahora tenemos casi un mar!

–¿Y qué le sugiere esto?

–Que tenemos que aprender, poder repoblar nuestros ríos. Con respecto al agua, a mí me interesa imaginar qué ciudades podemos hacer y construir a partir de procesos de regeneramiento de agua, de mejoría y filtración de la napa freática, de utilizarla como medio de transporte, de utilizarla como reserva y como fuente de producción, etc. No solo la que está en los arroyos, en los ríos, sino los territorios que pudiésemos disponibilizar a partir de la condición geográfica. Por ejemplo, detrás de San Bernardino y Altos hay un valle en el que podríamos hacer un lago, un “antropolago” que produzca bosque, hacer lo que hasta ahora no hicimos enfrentando con coraje las críticas, la risa, etc., que es lo que hace todo investigador cuando desafía el statu quo e intenta producir conoci-

miento, que es lo que hacemos con nuestro equipo en el Taller E de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

–Para cerrar le pedimos una reflexión sobre la vivienda en el país, el déficit habitacional, los temas que conlleva…

–Entiendo que no solo tenemos que brindar techo y pared, sino también dotar de acceso a salud, habitabilidad a la población, que muchas veces termina gastando un tiempo absurdo en traslados porque hacemos los barrios en la loma del chirirí y termina gastando su vida yendo y viniendo o terminan robándose entre ellos por las condiciones de esos destinos. Tenemos que dar la oportunidad de vivir en las mejores condiciones posibles. Es decir, no podemos aceptar un sistema de salud, educativo o eléctrico que sea más o menos. Por ello, deberíamos estar inventando ciudades ecosostenibles, que promocionen el medioambiente, por ejemplo. Necesitamos recrear la utopía urbana.

León de Oro de la Bienal de Vene-

El pasado 1 de octubre en la sede de la Unión Hebraica del Paraguay, a días de recordarse el primer aniversario de la incursión del grupo terrorista Hamás sobre territorio israelí, Gabriel Ben-Tasgal, especialista argentino en el Medio Oriente, presentó vía Zoom la edición local y actualizada de su libro “300 preguntas en 300 palabras. Mitos y realidades sobre el conflicto palestino-israelí”.

El material aborda preguntas relacionadas a acontecimientos históricos, personajes, contexto internacional, estructura armamentista, características de diferencia cultural, entre otros enfoques, a lo largo de 300 preguntas que buscan aportar una mirada más clara de la situación.

Radicado hace más de 30 años en Israel, Ben-Tasgal dedicó gran parte de su formación y labor a actividades vinculadas al conflicto palestino-israelí. En esta ocasión, desde Jerusalén presentó su trabajo, que tuvo su primera edición en 2019, con el objetivo de presentar una visión más profunda del conflicto.

CONFLICTO RELIGIOSO

“La diferencia fundamental, creo yo, que aporta el enfoque de este libro con relación a otros es que explica el Medio Oriente en el idioma que se habla en Medio Oriente, no desde la visión occidental, no traduciendo el Medio Oriente

GABRIEL BEN-TASGAL, ESPECIALISTA EN EL CONFLICTO PALESTINO-ISRAELÍ

“El 7 de octubre cambió todo el Medio Oriente”

El especialista en política del Medio Oriente Gabriel Ben-Tasgal presentó de manera telemática en Paraguay la versión actualizada del libro “ 300 preguntas en 300 palabras. Mitos y realidades sobre el conflicto palestino-israelí”, que según afirmó tomó un nuevo curso luego del ataque terrorista de Hamás contra Israel del que mañana se cumple un año.

al idioma que nos queda cómodo a nosotros y en el que nosotros nos educamos, sino al local. En América Latina y en muchas universidades de Estados Unidos se enseña que los conflictos son por tierra, por agua, por petróleo, por cosas que se pueden palpar. El conflicto palestino-israelí es, esencialmente, un conflicto religioso en el que para el radicalismo islámico los judíos no son un pueblo siquiera, son una religión que ha sido cancelada por la llegada del islam. Y como no son ni siquiera un pueblo y son una religión falsa, no tienen derecho a un trozo de tierra independiente”, sostuvo.

En este sentido, instó a prestar atención al discurso y los argumentos que utilizan en general los palestinos, los iraníes, Hezbolá o los hutíes, que son religiosos.

“Para nosotros en América Latina pensar en una guerra religiosa es surrealista. Pero después de los atentados en Europa, después de lo que

pasa ahora, los radicales islámicos no entraban a Israel gritando ‘ocupación, ocupación y devuélvannos el agua’, sino ‘muerte a Israel’”, recalcó.

TRES EVOLUCIONES

“El enfoque del conflicto es señalar en dónde se produce el conflicto desde una perspectiva religiosa, qué es lo que domina Israel hoy y qué es lo que dominan los palestinos, y cómo fue evolucionando el conflicto palestino-israelí. Yo lo sitúo en tres evoluciones. La primera evolución fue cuando lo más importante era ser árabe, se llama el movimiento panarabista. Por eso desarrollaron una ideología que decía ‘todos los árabes somos hermanos, hay que echar a los judíos del Medio Oriente. Esta ideología se llama el panarabismo y dominó la escena pública hasta la Guerra del 67. Esa ideología fue reemplazada y lo que dominó después fue el panislamismo, ‘todos los musulmanes somos hermanos’, y ahora

lo que tenemos en la tercera etapa, que es el pansunismo, ‘todos los sunitas somos hermanos, o panchiitas’”, expuso.

NUEVO ESCENARIO

El 7 de octubre de 2023 se abrió un nuevo escenario en el conflicto palestino-israelí con la incursión de Hamás en Israel y el avance de este sobre la Franja de Gaza, hecho que, según el autor, cambia completamente la línea de acción.

“El 7 de octubre cambió todo el Medio Oriente. El 7 de octubre fue un cambio radical. Esta versión incluye 20 a 25 preguntas diferentes. No cambió la esencia. Explico que el conflicto es religioso y que Hamás copió patrones religiosos, no cambió demasiado la esencia, pero sí cambiaron los ejemplos. Lo que cambió es que creo que Israel tiene menos paciencia ahora. O sea, siempre Israel se restringió de utilizar y de explotar su fuerza física para no escalar”, aseveró.

“Yo creo que lo que vamos a ver ahora en Medio Oriente es que Israel toma la iniciativa. Después del ataque de Hamás, Israel fue muy duro contra Hamás. Y es notorio que muchas veces Israel ni le prestó atención a las críticas que le hicieron. Creo que se viene una actitud más proactiva de Israel y ya no más esperar que alguien te ataque para devolver. Si la realidad sigue esta lógica, entonces es probable que en las próximas horas veamos una respuesta contundente de Israel contra Irán por lo que pasó. Eso fue lo que cambió el 7 de octubre. Va a ser un evento muy importante en la historia”, auguró.

Respecto al efecto que tendrá la escalada militar en el comportamiento de la población civil, apuntó que según su punto de vista el “votante israelí se va a ir más a la derecha todavía y probablemente Israel empiece a cobrarle a esos países que son agresivos contra Israel. Es probable que Israel no tenga ese

PERFIL

GABRIEL

BEN-TASGAL

Es egresado de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, posee una maestría en Publicidad y Relaciones Públicas. Además, desde 2021 dirige la ONG de diplomacia pública Hatzad Hasheni, que se dedica a capacitar a organizaciones sobre temas vinculados a Medio Oriente y terrorismo.

toque diplomático de intentar evitar conflictos”.

Para Ben-Tasgal, este giro en la forma de encarar el conflicto por parte de Israel, que excede actualmente los límites de confrontación con Hezbolá y Hamás, no implica necesariamente, a pesar del potencial militar israelí, un inicio que configure a futuro un escenario de paz.

Fotos: Eduardo Velázquez

CUADERNOS DE BARRIO 23

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

Eran las 10 de la mañana del 5 de octubre de 1961. Suena el teléfono negro de la casa de la calle Alberdi 679, que traía una oscura noticia: había fallecido en un raro y trágico accidente el jefe de la casa. A partir de ahí todo cambió en la vida de sus habitantes para siempre. Las circunstancias nunca aclaradas, el silencio y las amenazas hicieron que la historia jamás se cierre, un detalle perfecto para que las heridas queden latentes.

EL VIEJO INTERIOR, SUS PAREDES Y SUS FOTOS

A veces, las tristezas se pueden convertir en elementos para la construcción de nuevas historias, los recuerdos y los relatos de una dura contienda, la guerra del Chaco; la laboriosidad y la vida de un militar institucionalista, de lo cual habla en sus memorias su cuñado, el capitán Federico Figueredo, sumados a viejas fotos; una instantánea del personaje principal de estos relatos junto a Perón y Evita en el lejano 1951, ubicada en un rincón del empotrado cristalero, un gran retrato realizado por el antiguo fotógrafo Max Brudner que dominaba la amplia sala, las paredes en verde viejo, los sillones en un distinguido bordó y las cortinas en un rosa claro, que parecieran revivir algunas pinturas de la serie “Interiores” de Michael Burt, fueron los elementos indispensables para empezar ese largo recorrido personal hace más de cuarenta años, habitados conciente o inconcientemente en dibujos y en estos artículos que van saliendo semana a semana desde hace más de cinco años y medio, ininterrumpidamente, cimientos arqueológicos de todos mis relatos.

LA BIBLIOTECA, MI

ABUELO Y EL GENERAL

BELAIEFF

Del otro lado del hall, la puerta del escritorio, el tintero, la biblioteca con libros de estrategia militar para la guerra y de la misma guerra del Chaco, recuerdos de la

ARQUEOLOGÍA DE AYER

Aquel 5 de octubre de 1961, Día del Camino

Este domingo, Toni Roberto evoca a una figura familiar cuya trágica muerte en extrañas circunstancias cambiaría para siempre el destino de sus allegados.

Guerra Grande, las memorias del vecino, el general ruso Juan Belaieff, sumados a los relatos de mi tío abuelo el Gral. Sinforiano Godoy, héroe de Boquerón, son responsables de kilómetros de textos, desde el viejo Correo Semanal, espacio del que fui heredero para escribir sobre la ciudad después de la partida de Manolo Prieto, pasando por las memorias de todos aquellos que aportaron a “Cuadernos de barrio”, muchos de los cuales hoy ya no están.

ASÍ HABITAN LOS QUE YA NO HABITAN

Así habitan los que ya no

habitan, en la memoria, ese privilegiado lugar del cerebro humano que revolotea en las manos que teclean el pasado. En este corto viaje de pocas líneas de este sexto día del mes, el siguiente al Día del Camino, ahí en las vías de una autovía donde terminó sus días el motor de este domingo, mi abuelo el Cnel. Manuel A. Godoy, héroe de la guerra del Chaco que falleciera en Puerto Casado en el mismo lugar que le tocara defender el suelo paraguayo casi tres décadas antes.

Tal vez esta historia sea demasiado personal para

contarla, pero no sería honesto si no pusiera en estas líneas de domingo estos recuerdos de aquella persona a la que no conocí, pero que está presente en todos mis pensamientos, en los rincones de aquella vieja casa, en las persianas, en las terrazas donde en la infancia esperaba su vuelta en el vetusto Chrysler DeSoto, en los póras que rondaban aquella antigua esquina del sur de Asunción, donde hasta 1921 se ubicaba el cementerio Español, todo, cada palabra de hoy es el caracú de la arqueología de ayer. Desde aquel 5 de octubre de 1961, Día del Camino.

Casa Godoy Figueredo. Calle Alberdi. Construcción: Asunción c. 1949

El Cnel. Manuel A. Godoy y sus hijos Sergio y Carlos Rodolfo Godoy Figueredo. Feria Rural. Jardín Botánico. Asunción, 1961

INCENDIOS Y CRISIS CLIMÁTICA

Paraguay en llamas: ¿estamos en la era del piroceno o fuego incontrolable?

A continuación reproducimos íntegramente el reportaje ganador del Premio Nacional de Periodismo Ambiental 2024 en la categoría multimedia, de la autoría de la periodista y editora de La Nación/Nación Media Lourdes Pintos, que aborda la incidencia de la proliferación de incendios forestales en la crisis climática.

Fotos: Archivo

En 2020, Paraguay vivió uno de los peores siniestros de los últimos tiempos. Aquellos lugares donde no son frecuentes los incenLourdes Pintos lourdes.pintos@ nacionmedia.com

dios forestales empezaron a arder. El sol se tiñó de naranja vibrante, el calor se volvió más intenso, superando los 40 °C. El humo se mezcló con la polvareda causada por un fuerte viento que empeoraba el panorama.

En pocos minutos, el cielo se cubrió de gris, oscureciendo repentinamente aquella tarde del 1 de octu -

bre. En ese momento Paraguay empezaba a afrontar su segunda pandemia, la del covid-19, causada por el SARS-CoV-2 y la de los incendios forestales, causados por el hombre.

Aunque ese 1 de octubre no se nos olvida, ya veníamos sufriendo situaciones similares, pero en menor cantidad. Las cifras de incendios fueron aumentando y

seguirán empeorando de seguir por la misma senda.

¿ERA DEL PIROCENO?

Aunque el fuego esté consumiendo miles de hectáreas de bosques, es un elemento fundamental en nuestra vida. Fueron los homínidos quienes lo domesticaron y lo hicieron parte esencial de su día a día; en contrapartida, es un elemento que está causando daños incalculables y lo que hace un millón de años fue domesticado hoy está fuera de control, consumiendo todo lo que está a su paso. A esto se lo conoce como la era del piroceno o del fuego incontrolable y está netamente relacionada al cambio climático.

En Paraguay, desde 2019 venimos experimentando incendios forestales incontrolables o que crean sus propias condiciones en su entorno e impiden que las técnicas de combate directo los detengan.

Hemos observado por primera vez las denominadas “torres de calor”, donde la magnitud de los incendios fue tan elevada que la columna de humo y calor llegaba hasta las capas más altas de aire, creando situaciones de alto peligro y afectando a infraestructuras y ambientes naturales. Los incendios se volvieron transfronterizos, desplazándose entre las fronteras de Brasil y Bolivia.

Esto hizo que los efectos dañinos se sintieran a miles de kilómetros de la zona de origen del fuego, afectando la calidad del aire de todo Paraguay, fenómeno que se incrementa año tras año. Es una realidad palpable y comprobable, explica Óscar Rodas, director de Cambio Climático y Políticas de WWF.

CRISIS CLIMÁTICA

Según la Convención Marco de Cambio Climático de 1992, se puede interpretar como cambio climático a la variación del clima causada directa o indirectamente por el hombre y que altera la composición de la atmósfera mundial, sumada a la variabilidad natural del clima observada durante periodos de

tiempo comparables.

En nuestro país documentos oficiales resaltan una elevada vulnerabilidad al cambio climático que se fue agravando, atendiendo a que no se cuenta con litoral marítimo. El estudio científico “Estado del clima en Paraguay” sostiene que 2019 fue el año más caliente en la historia nacional, con +1,5 y +1,7 °C con respecto a la temperatura media de 1961-1990 y de la era preindustrial.

La Agencia del Aire y del Espacio de los Estados Unidos (Nasa) confirmó que el 2023 fue el más caliente registrado desde que se cuenta con mediciones sistemáticas globales desde hace 200 años, menciona Rodas.

La preocupación aumenta porque las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera aumentaron debido a las actividades del ser humano, por lo que también aumenta el efecto invernadero natural ocasionando un calentamiento adicional de la superficie y la atmósfera de la tierra, que puede afectar adversamente a los ecosistemas naturales y al hombre.

INCIDENCIA

¿Por qué los incendios forestales tienen incidencia en el cambio climático? Al producirse la quema de bosques y otros ambientes naturales se emiten grandes cantidades de gases de

efecto invernadero. Esto contribuye con el cambio climático. Desde 2019, en Paraguay ocurren incendios forestales de grandes proporciones que duran incluso meses.

Tanto el cambio climático como los incendios forestales se refuerzan entre sí, lo que se conoce como ciclo de realimentación. Según un estudio de la organización Global Forest Watch, esto se da en cuatro pasos:

el aumento de la temperatura global, que crea condiciones más secas en los bosques; la ocurrencia de grandes áreas quemadas, que aumenta la vegetación seca y muerta; el tercer paso es que las emisiones de incendios forestales aumentan a medida que afectan áreas de mayor superficie y el último es que el aumento de las emisiones acelera el calentamiento, que conlleva al aumento de las temperaturas globales, relata Rolón.

CAUSAS

La ingeniera forestal Cristina Goralewski, titular del Instituto Forestal Nacional (Infona), explica que en Paraguay la mayoría de los incendios son provocados

por actividades humanas de forma involuntaria o intencional y se debe a malas prácticas en el manejo del fuego y la falta de concienciación.

Entre las malas prácticas se incluye la quema no controlada de residuos agrícolas y forestales, quema de basura, negligencia en la gestión de fuegos, fogatas y colillas de cigarrillo. Estas, combinadas con factores climáticos como altas temperaturas y baja humedad, aumentan la vulnerabilidad de los bosques y pastizales a la ignición y crea condiciones propicias para la propagación del fuego.

Según las estadísticas, durante 2023 hubo más de 11.000 fuegos activos y agosto se convirtió en un

mes récord de detección de fuegos sobre tierras forestales.

En 2019 se registraron 7.950 fuegos activos, siendo agosto el mes con mayor cuantificación, con 1.421 registros. En 2020 se registraron 10.620 fuegos activos, fue setiembre el de mayor cuantificación con 1.421 registros. En 2021, 7.427 fuegos activos; siendo agosto el de mayor cuantificación con 1.082 registros y en 2022 se registraron 6.390 fuegos activos; fue enero el de mayor cuantificación, con 931 registros.

IMPORTANCIA DE LA PREVENCIÓN

Los árboles son fundamentales para la vida, la sani -

dad del aire que respiramos y la circulación del agua, ya que esa circulación la hace a través de los árboles y se mantiene en un bosque frondoso, cerca de la superficie de la tierra, explicó Juan Báez, ingeniero agroecólogo, coordinador de la Pastoral Indígena de la Diócesis de Cnel. Oviedo. Destacó así la importancia de prevenir los incendios forestales.

Los árboles actúan como una bomba de agua que aspira el agua de las napas freáticas del suelo a través de la raíz y hacen circular dentro del tejido de las plantas hasta llegar a las hojas, donde se produce la evapotranspiración. Los árboles fijan el dióxido de carbono y exhalan oxígeno puro, es decir, cuando el ambiente está contaminado de dióxido de carbono es tóxico.

“Cuando se deforesta no ocurre la fotosíntesis, la fijación de dióxido de carbono ni la producción de oxígeno puro. Necesitamos al menos un árbol por cada tres habitantes porque ese árbol produce oxígeno puro. Cuanto más desaparecen los árboles, el aire que respiramos es más contaminado y aumentan las enfermedades”, expresó.

CERTAMEN DE COMUNICACIÓN CIENTÍFICA

Anuncian a ganadores de Solo de Ciencia Paraguay

El certamen es impulsado por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y respaldado por la Unesco.

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) llevó a cabo la final nacional del certamen Solo de Ciencia Paraguay en la modalidad de monólogos científicos. Este evento formó parte de la decimotercera edición del Premio Nacional de Comunicación y Divulgación Científica 2024. El primer lugar representará a Paraguay en la final internacional del Solo de Ciencia, que se celebrará en Lima (Perú) en noviembre del corriente.

La jornada comenzó con la presentación de Luis Amarilla, ingeniero eléctrico y docente, quien compartió su monólogo titulado “Innovación en educación”.

Paz Ortiz, licenciada en psicología, siguió con su monó-

Los participantes presentaron monólogos científicos que abordaron temas variados desde la innovación educativa hasta la nutrición.

logo “Lo positivo de la crianza positiva”, en el que enfatizó la importancia de criar sin violencia, respaldando su discurso con evidencia científica sobre los efectos nocivos de la violencia en la salud mental y física.

Mientras que, Marcela Achinelli, economista y docente investigadora, presentó “El tiempo, el cuidado y el dinero: ¿quiénes nos cuidan?”, un análisis sobre la desigualdad de género en el trabajo de cuidado y su impacto en la economía.

EVENTO SOBRE AVANCES TECNOLÓGICOS

INCLUSIÓN

El psicólogo Juan Carlos Talavera basó su monólogo titulado “Hablar con las manos” en el uso de la lengua de señas y la importancia de superar las barreras lingüísticas para mejorar la inclusión de personas con discapacidad.

En tanto, Romina Pereira, estudiante de nutrición, sensibilizó al público con “Tragedia del envejecimiento: sarcopenia”, destacando la importan-

cia de hábitos saludables para prevenir la pérdida de masa muscular, un problema que afecta a millones a nivel mundial. Al finalizar las presentaciones, el jurado deliberó para seleccionar a los ganadores del certamen, y quien representará a Paraguay en la final en Lima, Perú, es Marcela Achinelli con su inspirador monólogo ya mencionado, el segundo puesto lo obtuvo Juan Carlos Talavera y el tercer lugar fue para Romina Pereira.

Invitan a un encuentro científico

Plataforma interdisciplinaria que promueve colaboración entre estudiantes, académicos y profesionales.

La Facultad Politécnica de la Universidad Nacional del Este (FPUNE) invita a participar del XX Encuentro Científico Tecnológico (ECT), un evento de gran tradición que se celebrará del 7 al 11 de octubre de 2024 en el campus central de la UNE. Durante el acto de lanzamiento, el Dr. Osvaldo de la Cruz Caballero, rector de la UNE, extendió una cordial invitación a la comunidad académica y científica para acompañar este destacado encuentro que impulsa

la innovación tecnológica y científica en la región.

El Ing. Walter Isabelino Duarte, decano de la FPUNE, destacó la importancia de la colaboración entre el ámbito académico y el sector empresarial para el éxito del evento: “La relación simbiótica entre la academia y la industria ha sido fundamental para consolidar el ECT como un referente regional no solo en tecnología, sino también como una plataforma de oportuni-

La actividad es una oportunidad para que la comunidad académica y profesional se actualice sobre los últimos avances tecnológicos dades”.

A lo largo de sus 20 años, el ECT ha fomentado no solo el intercambio académico, sino también la conexión con el sector productivo, convirtiéndose en un espacio donde teoría y práctica convergen. Las inscripciones para participar en el ECT pueden realizarse a través del siguiente enlace: https://fs.fpune.edu. py/eventosInscripciones/.

CARACTERÍSTICAS Y AMENAZAS

Presentan libro sobre animales nocturnos

Literatura de divulgación científica que enseña a través del arte y la creatividad.

El material aporta información de manera innovadora y entretenida sobre los animales nocturnos destacando su papel esencial en los ecosistemas

Investigadoras de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Asunción (FacenUNA) presentaron el compilado de libros “Guardianes de la noche”. Cada material está narrado en español y guaraní e invita a explorar las aventuras de los animales que habitan en diversos ecosistemas del Paraguay, brindando información sobre sus características, comportamiento y amenazas que enfrentan. Son de distribución gratuita y están disponibles para su descarga en la web de la Facen.

“En este trabajo logramos confluir la literatura y la ciencia. Es algo especial y nove-

doso para Paraguay, ya que es una inauguración de este tipo de literatura de divulgación científica, donde explicamos la ciencia por medio del arte y la creatividad”, manifestó Irma Betzel.

El proyecto está a cargo de un equipo multidisciplinario compuesto por científicos y artistas: las biólogas María Elena Torres, Griselda Zárate, María Belén Barreto, Cecilia Romero, Karina Núñez y Fátima Ortiz; la escritora Irma Betzel, la ilustradora Lorena Barrios, el licenciado en lengua guaraní Pablino Gómez y las comunicadoras Laura Torres y Patricia Zanada.

ESTACIONES BIOLÓGICAS

Crean observatorio

Buscan responder a retos globales en términos de conservación de los ecosistemas.

El Dr. Alberto Yanosky, categorizado en el Nivel III del Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), participó en el Foro Iberoamericano de Biodiversidad, un evento que congrega a destacados expertos en biodiver -

sidad, ciencia y tecnología de toda Iberoamérica con el fin de avanzar hacia la creación de un Observatorio Iberoamericano de Biodiversidad.

Este foro, organizado como parte de la conmemoración del 40.º aniversario del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), pretende fortalecer la cooperación científica y técnica para el estudio, monitoreo y preservación de la biodiversidad en la región. El evento se llevó a cabo en San José, Costa Rica.

LANZAMIENTO DEL “HIMNO DE LA INCLUSIÓN”

Un himno que aboga por la educación inclusiva en Paraguay

El proyecto busca promover un cambio cultural en las escuelas y en la sociedad.

Ayer sábado 5 de octubre se llevó a cabo el lanzamiento oficial del “Himno de la inclusión” en el marco del Festival Nacional de Sonidos de la Tierra: Suena Caaguazú. El evento tuvo lugar en el estadio Tajy Poty de Caaguazú, donde más de 1.200 niños, niñas y jóvenes de todos los departamentos del país formaron la orquesta sinfónica juvenil más grande del Paraguay.

En Paraguay, la inclusión educativa enfrenta importantes desafíos, ya que aproximadamente 457.844 niños, niñas y adolescentes (25,3 por ciento del total de

COMENTARIO

la población de 5 a 17 años) se encuentran fuera del sistema educativo. En respuesta a esta preocupante realidad nace el “Himno de la inclusión”, un proyecto que busca promover un cambio cultural en las escuelas y en la sociedad, basado en el respeto y la igualdad de oportunidades para todos y todas.

El “Himno de la inclusión”, impulsado por la Federación Juntos por la Inclusión en alianza con Sonidos de la Tierra y la Fundación Itaú, está inspirado en el enfoque de derechos que fundamenta la educación inclusiva, tiene como objetivo principal con-

cientizar sobre la importancia de garantizar que todos los estudiantes, independientemente de sus diferencias o capacidades, puedan acceder a una educación de calidad y se sientan valorados en su diversidad.

Con la premisa de que transformar la cultura escolar y social es crucial para eliminar las barreras que limitan la participación, el aprendizaje y el logro de los estudiantes.

El lanzamiento del himno tiene una meta ambiciosa: ser incorporado en el calendario anual del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) para las escuelas públicas, privadas y subvencionadas de todo el país. A través de su uso en activida -

Un mensaje inaceptable

EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

Pastor principal de la iglesia Más que Vencedores

“Como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre. Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día en que Noé entró al arca, y no entendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos…”. (Mt 24.37-39).

Jesús había dicho que la sociedad de los últimos tiempos, en la cual Él cumpliría su promesa de regresar por segunda vez para ejercer juicio, sería “como en los días de Noé”.

Estamos en esos días. Las características que Jesús dio son absolutamente iguales a las de aquella sociedad. La gente compra, vende, se casa

y se divorcia; viajan de acá para allá, se disocian de la fe, se burlan de lo sagrado, ridiculizan la moral, dan la espalda a Dios, lo consideran incluso un estorbo para las “libertades”. El paganismo es imperante y todo es aceptado, menos los valores sagrados.

A más de esto, el profeta Daniel anunció que en aquellos días la ciencia aumentaría (Dn 12.4b) –en los últimos cien años ha aumentado como nunca en toda la historia de la humanidad– y Jesús agregó que la fe disminuiría (Lc 18.8). Hay una relación directa entre el aumento de la ciencia y la disminución de la fe porque el hombre, inflado en su propia sabiduría y en su orgullo intelec -

tual, rechaza a Dios y teje argumentos en contra de Él –“profesando ser sabios se hicieron necios”. (Ro 1.21, 22)–.

Habría también guerras y rumores de guerra (la humanidad ha conocido en estos cien años dos guerras mundiales que mata -

des pedagógicas se pretende fortalecer valores como la empatía, el respeto y la con-

vivencia en las comunidades educativas, promover el debate y la reflexión sobre la

inclusión y fortalecer el sentido de la comunidad educativa.

veganismo, el animalismo, el neoateísmo militante, el feminismo radicalizado, el secularismo, el relativismo, la ideología de género, entre otras.

Dios llamó a Noé (los verdaderos creyentes) a construir un arca (la Iglesia). La gente se burla del mensaje

Hay una relación directa entre el aumento de la ciencia y la disminución de la fe porque el hombre, inflado en su propia sabiduría y en su orgullo intelectual, rechaza a Dios y teje argumentos en contra de Él.

él traerá el juicio.

Es difícil de creer el mensaje; parece algo ridículo, es irracional y la mayoría de los exitosos e intelectuales que el mundo admira no le dan crédito. Implicaría dejar todo para seguirlo, lo cual es un precio muy alto. Vivimos ya tiempos muy modernos, donde esas cosas arcaicas solo encuentran cabida en “mentes retrógradas, ignorantes, temerosas, débiles o necesitadas”. La mayoría no acepta ese mensaje, pero, ¿es esa una prueba de que es mentira? ¿Tanta gente estaría equivocada sobre el mismo punto? ¡No lo creo!

Se propone que no solo se sea indiferente al mensaje, sino tratar de contradecirlo y, una vez hecho esto, burlarse de Él.

Lo que Dios llama malo, llamémosle bueno. Lo que Dios llama bueno, llamémosle malo (Isaías 5.20). “Eso pega, eso está de moda”, así piensan todos. “Ya no estamos en tiempo de vivir reprimidos y en temor. ¡Disfrutá de tu libertad! ¡Haz lo que te dé la gana! ¡Vive tu vida porque es una sola!”.

ron juntas más personas que todas las demás que se pudieron haber dado antes. Las distintas corrientes ideológicas que más están de moda chocan de frente con todo el consejo divino dado en las Escrituras: el comunismo, el marxismo cultural, el nihilismo, el

(que Cristo viene pronto) como se burlaba de la posibilidad de una inundación; por lo tanto, no va al arca. Dios dio un periodo de tiempo indeterminado para que los que quieran oír lo acepten (el mensaje de Cristo), pero, cumplido ese tiempo (con Noé fue de 120 años),

El mundo no necesita de ese mensaje tan estructurado, pues tiene la mente abierta y, además, todo está mejor. Hay más aceptación, más apertura, más tranquilidad, más tecnología, más conocimiento y más ciencia. Todo va bien.

Jesús, luego de revelar a Nicodemo el profundo amor de Dios hacia la humanidad, enviando a su Hijo para que todo aquel que en Él crea no sea condenado sino que tenga vida eterna, dijo: “Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas” (Juan 3.19).

Más de 1 200 niños, niñas y jóvenes formaron la orquesta sinfónica juvenil más grande del Paraguay

CAMPAÑA ANUAL DE RECAUDACIÓN DE FONDOS

Bomberos voluntarios suman el QR Solidario

Esta iniciativa facilita el aporte de la ciudadanía desde la app de los bancos.

Como cada año, el Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP) lleva adelante su campaña anual de recaudación de fondos, la cual se extiende hasta hoy domingo. Para esta cruzada nacional, los héroes de amarillo se encuentran actualmente distribuidos en 146 puntos del país, aguardando la colaboración de la ciudadanía.

Con el objetivo de seguir manteniendo la transparencia y, por sobre todo, facilitar las donaciones, el CBVP incorporó a partir de este año el QR Solidario de Bancard, el cual se suma a la campaña para habilitar la posibilidad de que los ciudadanos puedan donar solo escaneando desde la app de su banco, financiera, billeteras o cooperativa.

Para donar, las personas solo deben escanear el QR desde las apps de sus bancos y asignar el monto que quieran; es válido para tarjetas de débito,

La colecta anual permitirá al CBVP obtener fondos para invertirlos en insumos, equipamientos y la operatividad de los móviles

crédito y billeteras de más de 60 apps. Así también se puede donar ingresando a las apps de bancos, financieras y cooperativas, marcando o buscando la opción Bomberos Voluntarios del Paraguay, consignando el monto de donación.

Ahora directamente las cuentas son aperturadas a nombre del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay y por la compañía que es de la zona, entonces las personas que aportan están apostando a los cuarteles que están en el

barrio o comunidad de cada punto, haciendo que cada estación cuente con esa diferenciación, explicó el capitán Diego Viveros, protesorero nacional del CBVP en conversación con La Nación/Nación Media.

El mismo destacó que si bien el trabajo de los bomberos es voluntario, donando su tiempo para los servicios, los mismos necesitan contar con dinero para poder mantener operativos los camiones, carros hidrantes y comprar todas las herramientas

PRIMER FORO NACIONAL DE RECURSOS HUMANOS EN SALUD

necesarias para acudir a los llamados, en especial cuando se habla de materiales desechables.

“La comunidad es la que hoy sostiene al Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay; por ejemplo el año pasado se cubrió el 70 por ciento de costos con el apoyo de la comunidad y 30 por ciento con el fondo que recibimos del Estado y hoy cada compañía gestiona ese aporte de su comunidad en forma mensual”, indicó el capitán Diego Viveros.

JEROJA II

Partió envío de agua potable al Chaco Y

Serán beneficiadas comunidades de Pdte. Hayes, Boquerón, Pilcomayo y Fortín General Díaz.

En el marco del operativo Y Jeroja II, ayer sábado otro contingente de unos 303.000 litros de agua potable partió desde el Comando del Ejército rumbo al Chaco paraguayo con el objetivo de beneficiar a las comunidades de Presidente Hayes, Boquerón, Pilcomayo y Fortín General Díaz.

Como en ocasiones anteriores, el trabajo está siendo coordinado por la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) con la colaboración del Ejército, pero van sumando el apoyo de empresas privadas que apoyan con logística clave para reforzar la cantidad de líquido vital que puede ser trasportado.

El ministro Arsenio Zárate, en conversación con los diferentes medios de comunicación, explicó que si bien el destino principal son las localidades mencionadas anteriormente, desde las mismas también se abastecen otras comunidades como las indígenas que se encuentran un tanto más distantes.

Es de señalar que los aljibes comunitarios son la prioridad en este tipo de reabastecimiento, al igual que las reservas de agua de los centros asistenciales y escuelas de la zona, teniendo en cuenta la cantidad de personas que acuden a los mencionados puntos. Las autoridades enfatizaron que este tipo de viajes se seguirán realizando durante todo el tiempo que sea necesario hasta que se presenten las condiciones climáticas adecuadas para que puedan ser utilizados los nuevos aljibes comunitarios.

Debaten el rol de instituciones en formación médica

El seminario busca generar un espacio de articulación y planificación.

Durante el Primer Foro Nacional de Recursos Humanos en Salud realizado en Asunción se enfocó el tema “El rol de las instituciones en la formación médica en Paraguay”, a cargo de expertos en esta área.

Dirección Nacional Estratégica de Recursos Humanos en Salud (DNERHS), con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), llevó a cabo el I Foro Nacional de Recursos Humanos en Salud.

el tema central de este foro y es clave, ya que es la piedra angular.

Esta actividad busca generar un espacio de articulación y planificación. Hoy, este lugar y esta unión constituyen un proceso básico y fundamental para poder cumplir con las metas propuestas”, señaló la doctora Gladys Mora, de la DNERHS.

mental el diálogo del sector educación y el sector salud para efectivamente adecuar las necesidades del personal teniendo en cuenta el modelo de atención.

Con este primer foro se inicia este proceso para ese diálogo”, destacó el licenciado Hernán Sepúlveda, asesor de Recursos Humanos para la Salud del Programa Subregional para América del Sur (OPS/OMS). El foro estuvo a cargo de expertos en el área

El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), a través de la

“El rol de las instituciones en la formación médica es

“Considero que es funda -

GENTILEZA

GENTILEZA

El contingente partió rumbo al Chaco desde el Comando en Jefe del Ejército

MUNDO.

ALERTA MÁXIMA ANTE ANIVERSARIO DEL INICIO DE LA GUERRA

Ejército israelí dice que abatió a 12 “terroristas” en Cisjordania

Los fallecidos eran miembros del movimiento islamista palestino Hamás y de uno de sus aliados, la Yihad islámica.

El ejército israelí indicó que abatió a 12 “terroristas” durante un bombardeo el jueves en un campo de refugiados en Cisjordania ocupada, revisando al alza su anterior balance.

El Ministerio de Salud palestino dio parte de 18 muertos

en el bombardeo, que golpeó el campo de refugiados de Tulkarem, en el norte de Cisjordania.

El ejército israelí había dado un primer balance de siete muertos. Pero en un comunicado publicado el sábado, indicó que 12 “terroristas” fueron abatidos en total. “El ejército terrestre y la fuerza

El ejército terrestre israelí apoyó a la fuerza aérea para llevar a cabo el ataque al campamento de los terroristas

aérea llevaron a cabo una operación conjunta para golpear a terroristas que planeaban llevar a cabo un ataque terrorista contra civiles israelíes en un futuro próximo”, indicó el cuerpo armado.

Los 12 fallecidos eran miembros del movimiento islamista palestino Hamás

y de uno de sus aliados, la Yihad islámica.

El bombardeo del jueves fue el más mortal en Cisjordania desde 2000, había indicado una fuente de los servicios de seguridad palestinos a AFP.

ALERTA MÁXIMA

Israel anunció que está en alerta máxima antes del aniversario del ataque de Hamás del 7 de octubre, que desató la guerra en Gaza, y afirmó que “prepara una respuesta” a la agresión lanzada el martes por Irán contra su territorio.

“Esta semana conmemoraremos el aniversario de la guerra y del 7 de octubre. Estamos preparados con mayores fuerzas en previsión de este día”, afirmó el portavoz del ejército israelí,

Daniel Hagari. El presidente israelí, Isaac Herzog, recordó que aún no se habían cerrado “completamente” las heridas del sangriento y sorpresivo ataque del movimiento islamista palestino, que gobierna Gaza, en el sur de Israel.

El dirigente también denunció la “amenaza permanente de Irán y de sus agentes terroristas para el Estado judío”, que describió como “cegados por el odio y empeñados en la destrucción” de Israel.

Jerusalén, Indefinido. AFP.

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES

1. Tubérculo medicinal de una planta de China y de América.

9. Longitud de una nave.

15. Que tiene mucho aceite (f.). 16. Religar.

17. Placa con alguna imagen que se besaba en las misas solemnes en la ceremonia de la paz.

18. Caja portátil para flechas. 19. Vivienda semiesférica de los esquimales.

20. Región central de Vietnam en la costa E de la península de Indochina.

22. Empresa brasileña de transporte aéreo.

23. Dícese de la madera apta para hacer teas.

25. Falto de amenidad y atractivo (f.)

27. Sufijo que indica pertenencia o relación en adjetivos.

28. Culturista austriaco devenido exitoso actor de filmes de acción.

30. Nombre de la decimotercera letra del alfabeto español.

31. Dios supremo de la mitología escandinava

32. (Fray...) Capital del departamento de Río Negro (Uruguay).

34. Discusión o enfrentamiento leve.

35. Barra gruesa.

39. (Montañas...) Sistema montañoso que atraviesa la región occidental de los EEUU.

41. Instrumento musical de viento.

42. Cualidad de acedo.

44. Tributo que se impone al ejercicio de ciertas actividades.

45. Hilo de hebras dobladas por poco torcidas.

46. Salpicadura copiosa y violenta de agua del mar.

51. Canto y baile típicos de las Islas Canarias (España).

52. De pocas carnes.

54. Comida tradicional japonesa a base de pescado crudo y arroz con vinagre.

55. Cobertura fina de las ancas del caballo

57. Colorada, bermellón, escarlata.

59. Pasa la lengua sobre algo.

60. Persona que publica un periódico.

62. Que se vuelve o se puede volver fácilmente.

64. Terreno en el que se crían muchas ranas.

65. Dícese de la persona de constitución física fuerte y musculosa (f.).

66. Abrasarás, tostarás.

67. Diferir o suspender la ejecución de algo.

VERTICALES

1. Individuo del pueblo que luchó contra los centauros en la Grecia antigua, según la mitología.

2. Admitir en compañía a una persona.

SOPA DE LETRAS

3. Cada uno de los trozos de parapeto que hay entre cañoneras.

4. Pequeño, gracioso, lindo, refiriéndose a un niño.

5. Une o sujeta con cuerdas formando nudos.

6. Choca una cosa con otra.

7. Postura corporal practicada en el yoga.

8. Ciudad del norte de Israel en donde vivió Jesús hasta el comienzo de su ministerio.

9. Espacio de tierra firme y limpia donde se trillan las mieses.

10. Terreno extenso, inculto y muy poblado de árboles.

SUDOKU

Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9. Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.

11. Fragmento de roca lisa, plana y de poco grueso.

12. Familia de los pinnípedos que comprende a los lobos y osos marinos.

13. Relativa o perteneciente a los rabinos.

14. Natural de Aragón.

21. Tratamiento que se da a los lores ingleses.

24. Blanco, en lenguaje poético.

26. Desatender, dejar de oír.

29. (Al...) Al por menor.

31. Dijo una oración.

33. Decir necedades.

35. Persona que hace o vende

ARUKONE

En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.

Descubrí estos términos afines a la palabra “CONTINGENCIA” . Debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés. PARTICULARIDAD, SUERTE, OCASIÓN, COYUNTURA, SITUACIÓN, ESTADO, ESCENA, LUGAR, MEDIO, DETALLE, POSIBILIDAD, CONDICIÓN, FASE, HECHO, EVENTUALIDAD, MOMENTO, OPORTUNIDAD, VEZ, TRANCE, LANCE, ETAPA, SUCESO, STATU QUO, CASO, AZAR, INCIDENTE,CASUALIDAD, INCIDENCIA.

SOLUCIONES ANTERIORES

SOLUCIÓN ANTERIOR

botijas (f.).

36. Dícese de los descendientes de la dinastía fundada por Abul-Abbas en 750 d.C.

37. Natural de Rosario (f).

38. Acusada de algún delito.

40. Confusión.

43. Meter o encerrar en una cueva.

47. Parte posterior del arma de fuego que sirve para asirla con seguridad al disparar.

48. Zorro ártico más pequeño que el europeo.

49. Perteneciente o relativo al

AJEDREZ

OLIMPÍADA DE AJEDREZ DE BUDAPEST

Del 11 al 22 de septiembre Budapest se vistió de anfitrión y albergó la 45ª Olimpiada de Ajedrez. Es un torneo por equipos donde cada país miembro de la Federación Internacional de Ajedrez, envía a sus mejores jugadores, y compiten por casi un mes para definir cuál es el equipo campeón. Se hace en modalidad Absoluto y Femenino y es el anhelo de todo ajedrecista de competición poder participar, debido a que en ese lugar se encuentra a los mejores exponentes del mundo del Ajedrez. Paraguay estuvo presente con sus equipos en ambas categorías, con excelentes resultados individuales. En el equipo absoluto tuvo una gran actuación el 4to tablero, el MF Antonio Almirón quien logró el título de Maestro internacional, al lograr su última y definitiva norma que necesitaba. El primer tablero del equipo absoluto fue el GM Axel Bachmann, quien salió invicto. También lograron títulos de WMF las jugadoras

Helen Montiel y Paula Oviedo y de WCM Fiorella Mayeregger.

La India ganó en Absoluto y en Femenino.

Hace varios años, en base a resultados abrumadores, los jugadores de la india están demostrando que se están convirtiendo en los mejores del mundo. Son jóvenes y ya están en la elite, como ser el primer tablero del equipo absoluto el GM Dommaraju Gukesh, quien hizo 9 puntos de 11 posibles. Otro jugador indio que estuvo intratable fue el GM Erigaisi,

ohmio.

50. Adornar con nieles.

52. Conjunto de especies vegetales propias de una región.

53. Agujero redondo u oval con que se adornan algunos bordados.

56. Fluido hipotético que, antiguamente, se creía era el medio de transmisión de la luz.

58. (Roberto...) Escritor argentino (1900-1942) autor de "Aguafuertes porteñas".

61. Gorra militar de fieltro. 63. Existir.

Arjun quien ganó 9 partidas y empato 2. Estos resultados empujaron para que la india gane en Absoluto de manera contundente. El GM Gukesh tiene 17 años, y dentro de un par de semanas se enfrentará al actual campeón mundial, el chino Ding Liren a un match por el título. Después de su destacada participación en este torneo, se lo considera a Gukesh el gran favorito. Estados Unidos estaba como primer preclasificado en la categoría absoluta, pero se tuvo que conformar con la 2da ubicación, debido a que perdió un match clave contra la India. En Femenino la India también logro el oro, aunque de manera más ajustada. Tuvo un gran rendimiento la tercer tablero Divya, Deshmukh, quien hizo 9,5 puntos de 11 posibles, y la cuarto tablero que logro 7,5 de 9 posibles. Fue una gran decepción el desempeño del actual campeón mundial, el chino Ding Liren, quien estaba como primer tablero en su equipo y solo logró 3,5 puntos de 8 posibles, gracias a 7 empates y una derrota. Generalmente los campeones mundiales son el alma de su equipo, y quienes más puntos aportan.

Equipos de Ajedrez Absoluto y Femenino de la India.

AGRUPADOS&JUDICIAL.

PRIVACIÓN DE EFICACIA JURÍDICA. SE HACE SABER, que por proveído de fecha 10 de julio de 2024, dictado por LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE LA REPUBLICA, SEDE MARIA

AUXILIADORA; Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, ante mí el Actuaria Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, se ha iniciado el juicio caratulado: “JOSE DOMINGO FERREIRA MARTINEZ S/PRIVACIÓN DE EFICACIA JURÍDICA”. Expte. N° 166; AÑO 2024, promovido por el Sr. JOSE DOMINGO FERREIRA MARTINEZ respecto sobre el documento CHEQUE PAGO DIFERIDO EN GUARANÍES N°F 01846687 de Gs. 38.836.144, cargo BANCO NACIONAL DE FOMENTO de la cta. Cte. N° 066006610123. Emplaza por edictos a quien detente los documentos denunciados como extraviados, a presentar su oposición dentro del plazo de cinco días a contar desde la última publicación en el Diario mencionado más arriba. MARIA AUXILIADORA, 17 de Setiembre de 2024.- De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.76209/07/10.-

USUCAPIÓN. La Juez de la Niñez y la Adolescencia e Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Itakyry, de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abogada Emylse Ana Celia Giménez González, cita y emplaza por quince (15) veces a Armando Angelin Noll, para que por sí o por apoderado comparezca a estar en el Juicio caratulado “CARMEN MARGARITA ORTIZ C/ ARMANDO ANGELIN NOLL S/ USUCAPIÓN”. Expediente Nº 23. Año 2024, que promueve Carmen Margarita Ortiz, bajo apercibimiento de que, de no presentarse, se designara al Defensor de Pobres y Ausentes.  EL juicio radica en la secretaría a cargo del Actuario Judicial Abog. Luis Osmar Meza A. Itakyry, 20 de Setiembre de 2024.-76323/19/10.-

raciones técnicas de mensura Judicial de una fracción de terreno, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos como Finca N° 5975 de Domingo Martínez de Irala, con Padrón N° 7260, ubicado el lugar denominado Colonia Paranambú del Distrito de Domingo Martínez de Irala (Actual Distrito de Ñacunday), propiedad del Sr. RAMON DAMIAN ESCOBAR NOGUERA , cuyos linderos según título de propiedad son los siguientes: Al norte Fiscal, Al Sur arroyo Ysyry, al Este, propiedad del Sr. Ramón Escobar y Al Oeste, Fiscal. Estos linderos serán actualizados en el momento de las operaciones de mensura. El expediente se tramita ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno y Laboral de Presidente Franco, a cargo de la jueza Cynthia Rossanna Pineda Morel. Secretaría, a cargo de la Actuaria Judicial, Norma Adelina Bodencer Sosa. Las mediciones arrancarán del esquinero Noreste. Ciudad del Este, 03 de Octubre de 2024. SILVESTRE M. CENTURION J., Lic. En Ciencias Geográficas, Matrícula C. S. J. N° 1479, Reg. Profesional M. O. P. C. Nº 130, teléfono N° 0983-660360. Lic. En Ciencias Geográficas.-76134/07/10.-

para dar inicio a las operaciones técnicas de mensura a realizarse por el perito designado, el día 17 del mes de OCTUBRE del año en curso, a las 12:00 hs. FDO. ABOG. MARIA IGNACIA FRANCO (JUEZ) – ANTE MI ABOG. EVER E. MARTINEZ (ACTUARIO). CAAGUAZU, 1 de Octubre de 2024.-76143/07/10.-

CIRCULAR DE MENSURA

CIRCULAR MENSURA JUDI-

CIAL. Comunico a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día 23 de Octubre del año en curso a las 13:00 horas, daré inicio a las ope-

MENSURA. Se hace saber a los colindantes, que en los autos caratulados: “NESTOR IVAN BENITEZ GONZALEZ C/ ANTONIA ORTEGA VELAZQUEZ S/ MENSURA”, EL Juzgado en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú ha dictado por providencia de fecha 01 de Octubre de 2.024 que dispone: Téngase por presentado al recurrente en el carácter invocado y por constituido su domicilio en el lugar señalado. Ordenase el desglose y devolución de los documentos originales presentados, previa autenticación de las copias por el Actuario. Téngase por iniciado el presente juicio de MENSURA JUDICIAL que promueve el señor NESTOR IVAN BENITEZ GONZALEZ sobre los inmuebles individualizados como LOTE N° 12 con Matrícula F17-2505 del Distrito de José Domingo Ocampos, Departamento de Caaguazú, en consecuencia dispóngase que se practique por el perito propuesto SILVINO ACOSTA ORREGO con Matricula CSJ N° 2.812 y Registro MOPC N° 291, quien queda desde ya designado por el Juzgado y en prueba de aceptación del cargo ha suscripto el escrito de promoción de la presente acción, de conformidad al art. 658 del C.P.C. Publíquese los edictos en el diario LA NACION de la capital por el plazo de cinco días y con anticipación de diez días al inicio de las operaciones técnicas, para que los interesados puedan concurrir a presenciarlo por si o por intermedio de representante. Constitúyase el Juzgado en los inmuebles a mensurar,

JUDICIAL. Notificó a quienes puedan tener interés y en especial a las partes linderas, que el día jueves 31 de octubre de 2024, a las 14:00 horas, daré inicio de las operaciones técnicas de Mensura Judicial con Unificación de Fincas de la Propiedad de VALDECIR BRUNETTI, individualizada como Fincas Nº 942, 1521, 3, 25, 154 y 1522, Padrones Nº 1152, 2, 3, 45, 186 y 1929, ubicadas en el Distrito de Corpus Christi, lugar denominado  Fracción Palmeiras. Los linderos actuales son los siguientes: Al Norte: 1. Derechos de Wanda Menegat, Padrón N° 458; Al Este: 2. Calle Mariscal López que separa de los Derechos de Misael NaitzkPadrones N° 1647 y 1648, Derechos de Crivelaro Roseli - Padrón Nº 1365, Derechos de Darci Vobeto-Padrones Nº 100, 1089 y 334, Derechos de Osmar Baumgratz y Carlos Goulart, Padrones Nº 2880, 328, 539 Y 327.  Al Sur 3. Derechos de Amarildo Dalpubel, Padrón N° 1452, 4. Arroyo Mariscal que separa de los Derechos de Julider Dalpubel Menegat, Padrón N° 3541, y Arroyo Ygua que separa de los Derechos de Peter Paul Richter, Padrones Nº 1208 y 1210, Derechos de Emerson Possebon, Padrón Nº 1781, Derechos de Erika Possebon, Padrón Nº 3598. Al Oeste Arroyo Mariscal que separa de los Derechos de Anderson Pardo, Padrón Nº  871, Lote Nº 23 B.  La presente comisión ha sido conferida al suscripto por la Juez de Primera Instancia Multifuero de Katuete Abogada Josefina Gunsett Melgarejo, tramitado por la Secretaria Nº 02 a cargo del Actuario Abogado JUSTO ARIEL ROJAS BALBUENA, quienes se constituirán en el lugar en oportunidad de la Mensura, en el Exp. Caratulado “VALDECIR BRUNETTI S/ MENSURA JUDICIAL”. Exp. Nº 49/2024. Las operaciones técnicas se iniciarán en el esquinero Nor-Oeste; Coordenadas 7.333.833 N; 714.766 E, del Lote Nº 29-F con Finca Nº 1521 – Padrón Nº 2,. Ciudad del Este, 03 de octubre de 2.024. Ing. en Ciencias Geográficas Osvaldo G. Quintana López. Reg. Prof. M.O.P.C. Nº 1704 - Matrícula C.S.J. Nº 2187. Geocad Consultora Topográfica & Ambiental. Teléfono 061-572905 y 0992 290 060.-76221/08/10.-

CIRCULAR DE MENSURA JUDICIAL. Comunico a los que puedan tener interés en especial a las partes linderas, que el día diecisiete (17) del mes de Octubre del año en curso a las 12:00 hs daré inicio a las operaciones técnicas de mensura judicial, de un

inmueble individualizado como lote N° doce (12) lugar denominado ZAPALLO, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos como Matric. N° F172505, del Distrito de José Domingo Ocampos, con Padrón N° 1207 del Distrito de José Domingo Ocampos, Dpto. De Caaguazú, propiedad de Nestor Ivan Benitez Gonzalez, cuyos linderos son los siguientes: al Norte 1ª y 2ª línea linda con calle; al sur 1ª y 2ª línea linda con el embalse del río Yguazú; al Este linda con lote N° 11; al Oeste linda con LOTE N° 13. El expediente se tramita ante el Juzgado en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la Ciudad de Caaguazú a cargo de la Juez Abog. Maria Ignacia Franco, ante Secretaría a cargo del Actuario Judicial Abog. Ever E. Martinez. La medición arrancará del esquinero Noroeste en la fecha mencionada más arriba, J.L. Mallorquín, 03 de Octubre de 2024. Silvino Acosta Orrego. Lic. En Ciencias Geográficas. Reg. Profesional M.O.P.C N° 219 y C.S.J. N° 2812.-76256/06/10.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS RAGO S.R.L. Por Escritura Publica Nº 87 de fecha 29/05/2024 Protocolo Civil “A”, pasada ante el Esc. Pub. Guido Iván Flor Benítez, fueron Modificados los Estatutos de la firma denominada RAGO S.R.L. por Cesión de Cuotas Sociales, Cambio de Denominación (ahora Grupo GO S.R.L.) y Cambio de Objeto Social. Se tomó razón en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección: Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 44.449, Serie Comercial, bajo el Nº 01, folio 1-19 en fecha 19/08/2024 y Reingreso en fecha 11/09/2024. -76203/06/10.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. Nº 385 de fecha 05/07/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 16/09/2024. Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 14.061, bajo el N° 03, folio 32, Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la modificación del Art. N° 5 de los Estatutos Sociales de la firma   AMX PARAGUAY

S.A. que se refiere al aumento del capital social fijado en la suma de Gs.5.267.530.000.000.06/10.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DE LA FIRMA “DISTRIPEN REPRESENTACIONES

S.R.L.”., según Esc. N° 31 del 26/01/2021, pasada ante la Escribana Pública Analia Doldan de Mateu, “Modificación de Estatutos por Aumento de Capital”, inscripta en la Sección de Personas Jurídicas y Asociaciones con Matrícula Jurídica N° 7851, Serie

DOMINGO 6 OCTUBRE DE 2024

Comercial, bajo el N° 04, Folio 24 y sgts., y R.P. Sección Comercio con Matrícula Comercial N° 8079, Serie Comercial, bajo el N° 04, Folio 24-31. -76370/07/10.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES., en el Artículo 9. de la representación legal y el uso de la firma social de la Firma REPUESTOS ENCISO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA IMPORT. EXPORT., por Esc. Nº 118 de fecha 18/07/2024, pasada ante la Esc. Pub. Olga Valentina Insaurralde Medina, titular del Registro Nº 445. Socios: Derlis Antonio Enciso Cardozo, Carlos Alfonzo Enciso Cardozo. Capital Social: Gs. 3.600.000.000. Se nombra al señor Derlis Antonio Enciso Cardozo como único Representante Legal. Inscrip. En el Reg. de Pers. Jurídicas y Comercio, bajo el Nº 3, folio 29, Serie: Comercial, Matrícula Jurídica Nº 24.400, el 28/08/2024.-76374/07/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL PARAGUAY / PARAGUÁI TETÃYGUA AKÃPYROKY MBA'ETEE MOAKÃHA (11) Nro. Publicación: PY2023-2386221A (43) Asunción,16 de Mayode 2024.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud:2023-2386221 (22) Fecha de Solicitud: 23/10/2023 08:41:36 (71) Solicitante: Harwich Haven Authority Domicilio Solicitante: Navigation House, Angel Gate, Harwich, Essex, Co12 3 EJ, Reino Unido(UK) (72) Inventor: Jeremy David Warner Domicilio Inventor: C/o Harwich Haven Authority, Navigation House, Angel Gate, Harwich, Essex, Co12 3 EJ Reino Unido(UK) (54)

Título: MÉTODO Y APARATO PARA AGITAR SEDIMENTOS (74) Agente: Wilfrido Femández De Brix – 25 (30) Prioridad/es: GB2215698.8-24/10/202(51) Int. C1

8: E 02F 3/88(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57)Resumen: (280/23) Un método y aparato para agitar sedimentos. El método comprende un dispositivo de sus-

pensión y agitación (200) desde un vehículo. El dispositivo agitador (200) comprende un chasis (210), un primer aparato para agitar (220) que comprende un inyector de fluido (330) y al menos una bomba de inyección (300). El dispositivo agitador (200) comprende además un segundo aparato para agitar (230), que comprende una entrada (370), una o más salidas (420) y al menos una bomba de extracción (350). El método comprende suspender el dispositivo agitador (200) por encima, pero sin entrar en contacto con un fondo hídrico que tiene una capa de sedimentos, agitar los sedimentos con el primer aparato para agitar (220), extraer los sedimentos con el segundo aparato para agitar (230) y reinyectar nuevamente los sedimentos extraídos al fondo hídrico con el segundo aparato para agitar (230). Farm. Berta Segovia, Directora Interina – Dirección de Patentes. -76210/08/10.-

CONCESIÓN DE PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11) Nro. Publicación: PY1682652 (43) Asunción, 26 de Agosto de 2024. Orden de Publicación de CONCESIÓN de Patente de Invención (12) DATOS DE LA PATENTE (21)N° de Solicitud: 1682652 (22) Fecha de Solicitud: 16/12/2016 (71) Solicitante: PROINVET INNOVATIONS S.A. Domicilio Solicitante: Av. Callao 1016, Piso 7 A, 1023, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina-AR (72) Inventor: JUAN ANDRÉS COLMÁN Y DANIEL ROBERTO SAMMARTINO Domicilio Inventor: Juan de Garay 2183, (1636) Olivos, Buenos Aires, Argentina- AR; y Av. Santa Fe 911, piso 4 A, (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina- AR. (54) Titulo: FORMULACIONES INYECTABLES DE LIBERACIÓN CONTROLADA QUE COMPRENDEN PROGESTERONA (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: US-PCT/US201566863 - 18/12/2015 (51) Int. Cl 8: A 61K 31/565 (2006.01), A 61K 38/09 (2006.01), A 61K 38/24(2006.01) Registro Nº: 4536 En Fecha: 22/08/2024 Vencimiento: 16/12/2036 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de la Ley Patentes de Invenciones Nº 1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por el término de la Ley, la concesión de la presente patente de Invención y su resumen. (57) Resumen: 291/16. La presente invención se refiere a formulaciones inyectables de liberación controlada que comprenden progesterona, útiles para el control del ciclo reproductivo y la ovulación en ganado. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76352/09/10.-

CONCESIÓN DE PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11) Nro. Publicación: PY1647037 (43) Asunción, 20 de Septiembre de 2024. Orden de Publicación de CONCESIÓN de Patente de Invención (12) DATOS DE LA PATENTE (21)N° de Solicitud: 1647037 (22) Fecha de Solicitud: 22/07/2016 (71) Solicitante: QUALCOMM INCORPORATED Domicilio Solicitante: 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714, Estados Unidos de América (72) Inventor: 1) Amit Mandil; 2) Amir Aminzadeh Gohari; 3) Won-Joon Choi; 4) Hongbo Yan; 5) Rebecca WenLing Yuan; 6) Leena Zacharias; 7) Antriksh Pany; y 8) Sarabjot Khangura Domicilio Inventor: 1), 2), 4) a 8) 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714, Estados Unidos de América, U.S.A. y 3) 14708 Via Mantova; San Diego, California 92127, Estados Unidos de América, U.S.A. (54) Titulo: MÉTODO Y APARATO PARA LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA. (74)

Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: IN-2894/MUM/2015 - 31/07/2015 y US-14/925,700 -28/10/2015 (51) Int. Cl 8: H 04L 5/00(2006.01) Registro Nº: 4539 En Fecha: 12/09/2024 Vencimiento: 22/07/2036 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de la Ley Patentes de Invenciones Nº 1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por el término de la Ley, la concesión de la presente patente de Invención y su resumen. (57) Resumen: (167/16). Un método para la comunicacton inalámbrica, que comprende determinar, mediante un dispositivo de comunicación inalámbrica, que el dispositivo de comunicación inalámbrica está configurado para utilizar un portador de componentes principales PCC, un primer portador de componentes secundarios SCC, y un segundo SCC para la agregación de portador, donde una celda primaria está asociada con el PCC, una primera celda secundaria está asociada con el primer SCC, una segunda celda secundaria está asociada con el segundo SCC, y la primera celda secundaria proporciona la información de programación para la segunda celda secundaria; monitorizar, por el dispositivo de comunicación inalámbrica, al

menos uno del primer SCC o el segundo SCC, donde el control del al menos uno del primer SCC o el segundo SCC incluye monitorizar una calidad de señal asociada con el primer SCC; detectar que la calidad de la señal asociada con el primer SCC no satisface un umbral con base, al menos en parte, en la monitorización de la calidad de la señal asociada con el primer SCC; y desactivar la segunda celda secundaria con base, al menos en parte, en detectar que la calidad de la señal asociada con el primer SCC no satisface el umbral. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76352/09/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2303309A (43) Asunción, 7 de Agosto de 2024. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2303309 (22) Fecha de Solicitud: 19/01/2023 12:56:30 (71)Solicitante: UNIVERSIDAD DEL DESARROLLO Domicilio Solicitante: Av. Plaza 680, Las Condes, Santiago, Chile-CL (72) Inventor: 1) Olivares, Maria Belén;2) Schuh, Christina;3) Campodónico Galdames, Paola Rossana Domicilio Inventor: 1) a 3) Av. Plaza 680, Las Condes Santiago, Chile-CL (54)Título: COMPOSICION Y METODO PARA LA LIMPIEZA Y EL DESBRIDAMIENTO DE HERIDAS Y/O ULCERAS CUTANEAS (74)

Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es:

PCT/CL2023/050005

-18/01/2023 (51) Int. Cl 8: A 61K 31/17 (2006.01), A 61K 31/205 (2006.01), A 61P 17/02 (2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (16/23) La presente invención se refiere a una composición y dispositivo médico que contiene dicha composición que comprende una mezcla eutéctica que incluye betaína, urea y agua en una proporción adecuada para su uso en la limpieza y el desbridamiento de heridas y/ o úlceras cutáneas. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -76355/09/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2023-2322771A (43) Asunción, 19 de Octubre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2023-2322771 (22)Fecha de Solicitud: 28/03/2023 12:53:25 (71)Solicitante: MONSANTO TECHNOLOGY LLC

Domicilio Solicitante: 800 North Lindbergh Boulevard St. Louis, MO (63167), U.S.A. (72) Inventor: 1. Beach, Steven 2. Manjunath, Sivalinganna 3. Rymarquis, Linda 4. Slewinski, Thomas L. 5. Wu, Xiaoyun Domicilio Inventor: 1. 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, U.S.A. 2. 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, U.S.A. 3. 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, U.S.A. 4. 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, U.S.A. 5. 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, U.S.A. (54) Título: COMPOSICIONES Y MÉTODOS PARA MEJORAR LOS RASGOS Y EL RENDIMIENTO DEL MAÍZ MEDIANTE LA EDICIÓN DEL GENOMA (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: 63/324,985 - 29/03/2022 - US (51) Int. Cl 8: A 01H 1/04 (2006.01), C 12N 15/82(2006.01)

En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (78/23). Se proporcionan composiciones y métodos para reducir, interrumpir o alterar la actividad de ZmDA1 en plantas de maíz. También se proporcionan métodos y composiciones para producir modificaciones en el gen ZmDA1 mediante mutagénesis y/o edición. Se proporcionan además células vegetales modificadas y plantas con una modificación en el gen ZmDA1 que comprenden características mejoradas, como un mayor rendimiento. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76355/09/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL

PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2022-2216888A (43) Asunción, 15 de Septiembre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2022-2216888 (22)Fecha de Solicitud: 10/03/2022 12:22:13 (71) Solicitante: JNANA THERAPEUTICS INC. Domicilio Solicitante: 6 Tide Street, Boston, Massachusetts 02210, U.S.A. (72) Inventor: 1. Brown, Dean G. 2. Henderson, Jaclyn L. 3. Muncipinto, Giovanni 4. Zweig, Joshua E. 5. Nguyen, Long V 6. Pullen, Nicholas 7. Antalek, Mitchell T. 8. Hollibaugh, Ryan A. Domicilio Inventor: 1. 10 Williams Way, Hollis, New Hampshire, U.S.A. 2. 36 Highland Avenue, Apt 54, Cambridge, Massachusetts 02139, U.S.A. 3. 3 Donnell Street, Apt. 3B, Cambridge, Massachusetts 02138, U.S.A. 4. 93 W. Cedar St., Boston, Massachussetts 02114, U.S.A. 5. 31 Peterborough St, Apt 19, Boston, Massachusetts 02215, U.S.A. 6. 13 Wachusett Ave, Arlington, Massachusetts 02476, U.S.A. 7. 14 Alexander Ave, Medfor, Massachusetts 02155, U.S.A. 8. 120 Holmes St. #309, Quincy, Massachusetts 02171, U.S.A. (54) Título: INHIBIDORES DE MOLÉCULA PEQUEÑA DE LA FUNCIÓN DE SLC6A19 DE MAMÍFERO (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: 63/159,271 - 10/03/2021 - US 63/226,551 - 28/07/2021 - US 63/234,487 18/08/2021 - US 63/292,815 - 22/12/2021- US 63/308,790 -10/02/2022 – US (51) Int. Cl 8: A 61K 31/429 (2006.01), A 61K 31/506 (2006.01), C 07D 211/56 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (44/22). Compuestos, composiciones y métodos que son de utilidad para tratar o prevenir una enfermedad o trastorno asociado con niveles de aminoácidos anormales mediante la modulación del transporte de SLC6A19. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -76376/09/07.-

PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11) Nro. Publicación: PY20222291570A (43) Asunción, 26 de

Diciembre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Modelo de Utilidad (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2022-2291570 (22) Fecha de Solicitud: 20/10/2022 11:28:02 (71)Solicitante: PMI SOUTH AMERICA CONSUMER GOODS LTDA Domicilio Solicitante: Praia de Botafogo, 370, 11º andar, Botafogo, 22250-040 Río de Janeiro - RJ, BR-Brasil (72) Inventor: ALEX MONTEIRO BOTELHO Domicilio Inventor: Rua Djalma Dutra, 186, apto 201, Pilares, 20755000 Río de Janeiro - RJ, BR- Brasil (54)Título: TAPÓN ESTABILIZADOR DE FLUJO DE LÍQUIDO (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: BR202022010433-1- 27/05/2022 - BR (51) Int. Cl 8: A 47J 41/00 (2006.01), B 65D 47/30(2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (297/22) (MU). El presente modelo de utilidad se refiere a un tapón estabilizador de flujo de líquidos 1 configurado para ser asociado a las aberturas de botellas, termos y recipientes similares. El tapón 1 está compuesto por un cuerpo de tapón 3 que tiene un extremo inferior cerrado y un extremo superior abierto 4 para la salida del líquido. El cuerpo del tapón 3 está provisto circunferencialmente de aberturas 6, a través de las cuales el líquido puede fluir hacia el interior del tapón 1. El tapón 1 es parcialmente hueco y está dotado internamente de una protuberancia estabilizadora del flujo 8, que se origina en el extremo inferior cerrado 2 y se proyecta longitudinalmente a lo largo del interior del tapón 1, configurando así un espacio interno anular 7 para el paso del líquido hasta el extremo superior abierto 4. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76376/09/07.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2337352A (43) Asunción, 12 de Septiembre de 2024. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2337352 (22)Fecha de Solicitud: 19/05/2023 12:08:11 (71)Soli-

citante: 1) BRUNO PIRES FARIA; 2) MARCELO BOTTIN; 3) OMAR VITIELLO; y 4) JOÃO IVO OLIVEIRA DE SOUZA Domicilio Solicitante: 1) Rua A Martins, 50, apto 71, Niterói, RJ, Brasil,24070110,BR; 2) Rua Marechal Barbacena, 1345, apto. 94, São Paulo, SP, Brasil, 03333-000, BR; 3) Avenida Ibirapuera, 2907, Sala 806-B, Indianápolis, São Paulo, SP, Brasil, 04029200, BR; y 4) Travessa Tres, 28, Vila Elick Wolf, Rio Grande do Sul RS, Brasil, 96217-063, BR. (72) Inventor: 1) JOÃO IVO AVELANEDA DE SOUZA; y 2) OMAR VITIELLO Domicilio Inventor: 1) Rua Luiz Germano 397 Apto 102, Rio Grande, RS, 96207-440, Brasil, BR; y 2) Avenida Ibirapuera, 2907, Sala 806-B, Indianapolis, São Paulo, SP, Brasil, 04029-200, BR (54)Título: SOLUBILIZADOR PARA MEZCLAS DIVERSAS (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30)Prioridad/es: BR 102022010640-131/05/2022 (51) Int. Cl 8: B 01F 1/00(2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (134/23) Solubilizador para mezclas diversas formado por un dispositivo hidráulico de recirculación bajo presión de una mezcla cualquiera, que tiene al menos un componente soluto y al menos un solvente; que comprende: una cámara de paso dinámico (1); al menos un núcleo solubilizador (2), al menos un tubo colector (3); la extremidad inferior con conexión (4) del tubo colector (3) está acoplada a la parte superior de un tanque de mezcla (5) en el interior del cual desagua el flujo de mezcla solubilizada; una tubería de recirculación (6), externa, conecta el fondo y la parte superior del tanque de mezcla (5) y configura un circuito cerrado de recirculación; una bomba de alta presión (7) está intercalada en la tubería (6); la parte superior de la cámara de paso dinámico (1) incluye al menos un tubo de entrada (8) de inyección de gas; un conjunto de limpieza (9); el lado inferior de la cámara de paso dinámico (1) incluye al menos un tubo de respiración (10) de entrada y recirculación de aire/gas del interior del tanque de mezcla (5) y del interior de la cámara de paso dinámico (1); y el lado inferior de la cámara de paso dinámico (1) incluye una salida tubular centralizada (11) y un respectivo visor de línea (12). Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia. -76376/09/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19)Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publi-

cación: PY2022-2245001A (43)

Asunción, 28 de Febrero de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 20222245001 (22)Fecha de Solicitud: 03/06/2022 12:21:06 (71)Solicitante: Microbiol Industria E Comercio Ltda. Domicilio Solicitante: Rua Pastor Floriando Jose Pereira,100, Condomínio Industrial Duas Barras - Limeira - Sp / cep: 13481-178, Brasil.- (72) Inventor: PAULO ANTÔNIO D'ANDRÉA Domicilio Inventor: Rua Doutor Aldo Machado De Campos, N° 318, Parque São Bento, Limeira-SP 131484 - Brasil. (54)

Título: PROCESO AUTOMATIZADO DE COMPOSTAJE LÍQUIDO CONTINUO E BIOFÁBRICA MODULAR PARA PROCESO AUTOMATIZADO DE COMPOSTAJE LÍQUIDO CONTINUO (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30) Prioridad/es: BR - 102021010904-1 04/06/2021 (51) Int. Cl 8: C05F11/00 En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (139/22) Se describe un proceso automatizado de compostaje líquido continuo, particularmente usado en la producción continua de abono biológico para diferentes tipos de cultivos y de acuerdo con una biogeografía del lugar en que este abono biológico está siendo producido, atendiendo demandas de gran escala de forma automatizada. Se describe, además, una biofábrica modular de montaje rápida, especialmente usada en este proceso automatizado de compostaje liquido continuo para la producción de abono biológico de acuerdo con una biogeografía del lugar en que la biofábrica está instalada. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76376/09/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2022-2270221A (43) Asunción, 20 de Marzo de 2023.Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2022-2270221 (22)Fecha de Solicitud: 12/08/2022 13:11:38 (71)Solicitante: PAIRWISE PLANTS SERVICES, INC. Domicilio Solicitante: 807 East Main Street, Suite 4-100 Durham (27701) North Carolina, U.S.A. (72) Inventor: 1. Mathew, Lolita George 2. Zhang, Xiaoyu 3. O'Connor, Devin Domicilio Inventor: 1. 313 Bolton Grant

Drive, Cary, North Carolina 27519, U.S.A. 2. 432 Waterford Lake Drive, Cary, North Carolina 27519, U.S.A. 3. 159 Ellsworth Manor Drive, Hillsborough, North Carolina 27278, U.S.A. (54) Título: MÉTODOS Y COMPOSICIONES PARA MODIFICAR GENES DE HISTIDINA QUINASA RECEPTORES DE CITOQUININA EN PLANTAS (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30)Prioridad/es: 63/234,000 - 17/08/2021- US (51) Int. Cl 8: C 12N 15/11 (2006.01), C 12N 9/22 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (216/22). La presente invención se refiere a composiciones y métodos para modificar los genes de Histidina Quinasa (HK) Receptores de Citoquininas en plantas, opcionalmente para mejorar rasgos de rendimiento. La invención se refiere además con plantas que tienen rasgos de rendimiento mejorados incrementados producidas usando los métodos y composiciones de la invención. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76376/09/10.-

PATENTE DE INVENCIÓN. (19) Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, REPÚBLICA DEL PARAGUAY (11)Nro. Publicación: PY2022-2279213A (43) Asunción, 2 de Mayo de 2023.Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)DATOS DE LA SOLICITUD (21)N° de Solicitud: 2022-2279213 (22)Fecha de Solicitud: 09/09/2022 10:25:30 (71)Solicitante: LONATI S.P.A. Domicilio

Solicitante: Vía Francesco Lonati, 3, 25124 Brescia, Italia (72) Inventor: 1. Francesco Lonati 2. Ettore Lonati 3. Fausto Lonati Domicilio

Inventor: 1. Vía S. Giovanni 23, 25010 San Felice Del Benaco, Italia 2. Vía Sott'acqua, 32, 25082 Botticino, Italia 3. Vía Mediana, 12, 25123, Brescia, Italia (54) Título: Máquina de tricotado circular para calcetería o similar y método para proporcionar un artículo tubular (74) Agente: Hugo Teodoro Berkemeyer - 6 (30)Prioridad/es: 10202100002326409/09/2021- IT (51) Int. Cl 8: D

04B 15/02(2006.01), D 04B 9/40(2006.01) En cumplimiento al Articulo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (249/22). Máquina de tricotado circular para calcetería o similar (1), que comprende al menos un cilindro de agujas (2) que presenta un eje de cilindro (100) y está configurada para proporcionar un artículo tubular (101), comprendiendo la máquina circular (1) un dispositivo de recogida (10) que está adaptado para pasar entre una posición de recogida, en la que está dispuesto coaxialmente alrededor del cilindro de agujas (2) con el fin de recoger el artículo tubular (101) en un primer extremo axial (101a) del mismo, y una posición de liberación en una estación de procesamiento adicional (40) que está lateralmente separada del cilindro de agujas (2), estando previsto en la estación de procesamiento adicional (40) un dispositivo de volteo (20) que comprende una parte inferior (22) que define en una región superior una boca de acceso (21), que se extiende alrededor de un eje de extensión respectivo (103), y una parte superior (25), que están dispuestas respectivamente por debajo y por encima de una región intermedia en la que están posicionados o pueden posicionarse unos medios (41) para soportar el artículo tubular (101) al que va a darse la vuelta, que cuelga del primer extremo axial (101a), estando la parte inferior (22) del dispositivo de volteo (20) diseñada para alojar coaxialmente el artículo tubular (101) con el fin de realizar su volteo, y pudiendo moverse entre una primera posición, en la que la boca de acceso (21) está alineada con la parte superior (25) con el fin de permitir el volteo del artículo tubular (101), y una segunda posición, en la que la boca de acceso (21) está dispuesta lateralmente con respecto a la parte superior (25) con el fin de permitir la transferencia del artículo tubular (101) desde el cilindro de agujas (2) al interior de la parte inferior (22) del dispositivo de volteo (20), caracterizada por que la máquina circular (1) comprende un elemento de levantamiento (50) que está adaptado para pasar entre un estado inactivo, en el que está dispuesto de manera externa con respecto a la región afectada por el movimiento del dispositivo de recogida (10) y del artículo tubular correspondiente (101) asociado con el mismo durante la transición de la parte inferior (22) desde la segunda posición hasta la primera posi-

ción, y una posición activa, en la que el elemento de levantamiento (50) está adaptado para interactuar con al menos una parte del artículo tubular (101), en la posición activa el elemento de levantamiento (50) puede moverse, a demanda, a lo largo de una trayectoria de levantamiento (200) con el fin de engancharse con la parte del artículo tubular (101) para determinar el desenganche del segundo extremo axial (101b) del artículo tubular (101), opuesto al primer extremo axial (101a), a partir del cilindro de agujas (2) y el transporte del segundo extremo axial (101b) del artículo tubular (101) a la boca de acceso (21) cuando la parte inferior (22) está en la segunda posición. Dirección de Patentes. Farm. Berta Segovia.-76376/09/10.-

SUBASTA JUDICIAL. El día, 16 de octubre del 2024, a las 15:00 hs., por disposición de S.S. EL JUEZ DE 1ra. INST. EN LO CIV. Y COM. DE Pdte. Franco DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ., Jueza Abg. Sara Silva. Secretaría N° 01 a cargo del. Abg. Rodney González. Sito en el Juzgado de Ciudad Pdte. Franco, en la calle Terreno Franco casi Avda. Monday, en las Actuaciones del Expediente N° 1147, Año: 2017. Caratulado: "FIRMA DIVISA AUTOMOTORES S.A. C/ FIRMA SANTA CATALINA S.R.L. S/ ACCIÓN PREP. DE EJECUCIÓN PRENDARIA". Y de conformidad a la providencia de fecha 15/07/2024, que dice: ordenase la venta en pública subasta del bien mueble individualizado como: MARCA CHEVROLET, TIPO CAMIONETA, MODELO S10 CD LTZ 2.8 4X4 AT, AÑO: 2015, COLOR GRIS CICLONE, CHASSIS N° 9BG148MK0FC432448, MATRÍCULA N° OCC 599, MATRÍCULA N° OCC 599, propiedad de la firma demandada SANTA CATALINA S.R.L., con RUC N° 80054072-7, sin base de venta y al contado. Y Segun informe de condiciones de dominio Dice: Titular: SANTA CATALINA. Tiene las Sgts. Medidas 1)- Embargo Ejecutivo: Monto: 9.000 U$, Acreedor: NOVARA S.A. 2)Embargo Ejecutivo Embargo: Monto: 38.400 US. Acreedor: Divisa Automotores S.A. 3)Embargo Preventivo: Monto: 6.400 US. Acreedor: Divisa Automotores S.A. 4)- Embargo Preventivo: Monto: 32.000 US. Acreedor: Divisa Automotores S.A. 5)- Prenda: Monto: 32.000 US. Acreedor: Divisa Automotores S.A. OBSERVACIÓN: La subasta del automotor es en el estado en que se encuentra: A los efectos de su exhibición se encuentra en el local de Divisa Automotores sobre Super Carre-

tera camino a Hernandarias Km. 4, Datos, Títulos y demás informes podrán obtenerse en el local de la secretaria del juzgado donde se tramita el citado juicio, en horas de oficina y atención al público, de 07:00 a 13:00 hs., el comprador abonará en el acto el precio de contado en dinero efectivo, costos de publicación del diario, viático del actuario Judicial. (Acordada 516 de la C.S.J.), y el 4% comisión de Rematador Público V° B de Abg. Rodney González. Néstor David Britez Rematador. Mat. 11 C.S.J. Tel. 0983-300048, Tatayiba c/ Tte. L. Escobar-Barrio Boquerón 2 C.D.E. -76219/06/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz, en lo Civil, Comercial, Laboral, Niñez y Adolescencia de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, de la Localidad de Itapua Poty, Abg. Maria Graciela Trauth, cita y emplaza por sesenta días a Herederos y Acreedores de la SUCESIÓN DE MARIO LEGUIZAMON BAEZ . Itapúa Poty, 19 de Setiembre de 2024. Abog. Nicolas Ibañez, Actuario Judicial. -75885/06/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Tercera Circunscripcion Judicial de la República, con sede en Maria Auxiliadora Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMON ALVARENGA BOGADO. El juicio radica en la secretaría N°1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. Maria Auxiliadora, 20 de setiembre de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-75884/06/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Tercera Circunscripcion Judicial de la República, con sede en Maria Auxiliadora Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PASCUALA LUGO S/ SUCESIÓN INTESTADA. El juicio radica en la secretaría N°1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. Maria Auxiliadora, 28 de octubre de 2022.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el

mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.75882/06/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz, en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Primer Turno de la Ciudad de Carapegua.  Abog. María Marcela Diaz Medina, cita y emplaza por sesenta días a herederos y Acreedores de la sucesión de YOLANDA PAEZ GONZALEZ. Carapeguá, 19 de setiembre de 2024. Abog. Lucio Ramón Rodriguez, Actuario Judicial Circunscripción Judicial de Paraguari. -75878/06/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EULOGIO PENAYO ESPINOLA. Ciudad del Este, 26 de Setiembre de 2024. Abg. Sara Ojeda Ramos (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.75887/06/10.-

SUCESIÓN. POR DISPOSICIÓN DE S.S. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL TERCER TURNO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN ABG. JAVIER A. FERREIRA GARCETE, cita y emplaza, por sesenta días, a herederos, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión del Señor GUSTAVO RAMON GALEANO ROY S/ SUCESION INTESTADA, el Juicio radica en la Secretaría a mi cargo Abg. Claudio Raúl Molas Mereles. Firmado digitalmente por: CLAUDIO RAL MOLAS MERELES (ACTUARIO/A). Concepción, 24 de Septiembre de 2024.75920/06/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz de la Colonia Tupa Renda Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Porfirio Guzman Bernal Ramírez, cita y emplaza, por el término de 60 (sesenta) días contados a partir de la primera publicación a todos los que tengan interés en la sucesión

de ALICIA  GONZALEZ Y/O

ALICIA GONZALEZ CHAMORRO DE VARGAS Y TOMAS VARGAS CABRAL

Secretaría a cargo de la Abg.

Débora Pedro Maurich. Tupa Renda, 17 de setiembre de 2024.-75918/06/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz de la Colonia Tupa Renda Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Porfirio Guzman Bernal Ramírez, cita y emplaza, por el término de 60 (sesenta) días contados a partir de la primera publicación a todos los que tengan interés en la sucesión de CATALINO ACOSTA Y/O CATALINO ACOSTA

ZELAYA Y ODOCIA ENCISO

Secretaría a cargo de la Abg.

Débora Pedro Maurich. Tupa Renda, 17 de setiembre de 2024. -75912/06/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz de la Colonia Tupa Renda Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. Porfirio Guzman Bernal Ramírez, cita y emplaza, por el término de 60 (sesenta) días contados a partir de la primera publicación a todos los que tengan interés en la sucesión de ASCENSION IRIARTE Y JOSEFA CANTERO. Secretaría a cargo de la Abg. Débora Pedro Maurich. Tupa Renda, 17 de setiembre de 2024.75905/06/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Raúl Mendoza Orue, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de NIDIA ALBERTA AGUILERA DE NUÑEZ, que tengan algún derecho o interés que reclamar contra la misma. ASUNCION, 25 de Setiembre de 2024.75898/06/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Dr. Juan Marcelino Gonzalez G., cita y emplaza por el termino de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de PEDRO PABLO VALENZUELA MARTINEZ , de conformidad con lo dispuesto en el Art. 741 del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaria a cargo de la Actuaria Judicial Abg. Anny Gregoria Acosta. Pedro Juan Caballero, 18 de octubre de 2023. -07/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, del Primer Turno e Interino de Tercer Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, Dr. Juan Marcelino

Gonzalez Garcete, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de NARCISA CHAMORRO DE ALCARAZ , que radica en la secretaría N° 06 a cargo del Actuario Judicial Abg. Fredy Fernando Molinas Desvars.- Pedro Juan Caballero, 17 de setiembre de 2024.-07/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo civil y comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar, cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de LUCIO PERALTA

ACOSTA , para que se presenten ante la Secretaria del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 26 de Setiembre de 2024. -75948/07/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abog. Hector Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2018, Cita y Emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de CLIMACO ESTIGARRIBA

NUÑEZ . Dr. Juan León Mallorquín, 11 de setiembre de 2024. Abog. Roberto Trinidad Escobar (Actuario Judicial).-75977/07/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de San Rafael del Paraná , de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, Abog. Monica Beatriz Baez de Acuña, cita y emplaza, por sesenta (60) días, a los herederos y acreedores de la sucesión de los Sres. JUAN VALLEJOS CESPEDES Y NONA ESTER GONZÁLEZ DE VALLEJOS en el Expte N° 147, Año 2024, Folio N° 64vito, obrante en la secretaría a cargo del Actuario Judicial Abg. Guido Isauro Amarilla Ayala, San Rafael del Paraná, 27 de septiembre de 2024.-75975/07/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz de la Pastora Abg. María Romina Sanabria de Mendoza cita y emplaza por sesenta (60) dias por medio del diario La Nacion a los herederos y acreedores de la sucesión de JUAN LEON FRANCO GOMEZ Y ELENA DIARTE VDA. DE FRANCO, con Cédula de Identidad Número 417.061 y 1.046 378 respectivamente. La Pastora, 20 de setiembre de 2024.75972/07/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Segundo Turno, Dr. Martín

Diego Acosta Conde cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de ENRIQUE FRANCO RIVAROLA. Asunción, 26 de setiembre de 2024. Armando Juan José Figari, Actuario Judicial. -75973/07/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Raúl Mendoza Orue, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA ESTER MARTINEZ DE RUIZ DIAZ , que tengan algún derecho o interés que reclamar contra la misma. ASUNCION, 17 de Setiembre de 2024.Firmado digitalmente por: Alexis Nicolas Arturo Brambilla(Actuario). -75979/07/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Pri mera Instancia en lo Civil y Comercial del PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION DE CAAGUAZU, con asiento en la ciudad de Coronel Oviedo, Dra. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EDUARDO GUMERCINDO RUIZ

ARGÜELLO.- Coronel Oviedo, 26 de Setiembre de 2024.-Ante mí: Abg. Adela Benitez Ramos, Actuaria Judicial - Secretaría N° 1 Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.76036/11/10.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO SEC. 1 SEDE DE LA CIUDAD DE JUAN LEON MALLORQUIN DE LA VI CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ALTO PARANA, Abg. GLORIA LIZ GONZALEZ VALDEZ, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la SUCESION de “BALDOMERA PRIETO VDA DE BENITEZ” El juicio de referencia radica en la secretaria N°1, a cargo del Actuario Judicial Abg. ORLANDO DAVID TRINIDAD. - Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas

1366/2019 y 1370/2020, de la Corte Suprema de Justicia.DOCTOR JUAN LEON MALLORQUIN, 17 de Setiembre de 2024. -76034/11/10.-

SUCESIÓN. La Juez de la Niñez y la Adolescencia e Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Itakyry, de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abogada Emyilse Ana Giménez, cita y emplaza por sesenta (60) días, a herederos y acreedores de la sucesión de Jorgelina Maciel Deniz. El juicio: “JORGELINA MACIEL DENIZ S/ SUCESIÓN INTESTADA”. EXPEDIENTE N° 94. AÑO 2024, radica en la secretaría a cargo del Actuario Luis Osmar Meza A. Itakyry, 8 de agosto de 2024.76050/11/10.-

SUCESIÓN. La Juez Interina del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial 2do. Turno, Sria. Nº 3 de la Ciudad de Santa Rita , Abg. Aurora Lorena Berlt, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ORILDES DECEZARE S/ SUCESIÓN INTESTADA EXPTE N° 122/2024.- Abg. Adolfo Patiño (Actuario Judicial). Santa Rita, 27 de Setiembre de 2024. Ante mí. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -76051/11/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de  ZACARÍAS DELORENZI MARTINEZ . Ñemby, 16 de setiembre de 2024. Celicia C. Martínez, Actuaria Judicial. -76045/11/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de la Niñez y Adolescencia de la ciudad de Katueté, Circunscripcion Judicial de Canindeyu, Abg. Josefina Gunsett Melgarejo, ordenase la publicación de los edictos por diez (10) días, en un diario de gran circulación de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente dentro del plazo de sesenta (60) días,

contados desde la primera publicación, a reclamar sus derechos, en el JUICIO: "JUAN ANDRES PAREDES BAS S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXPEDIENTE N° 138/2024.-", que radica en la secretaria Nro. 02, a mi cargo del Actuario Judicial Abog. Justo Ariel Rojas Balbuena.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19. Katuete, 9 de setiembre de 2024.-76072/11/10.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL QUINTO TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. CELIA JACOBS GALLAS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EULALIO SPERATTI CASTELLAN. El juicio radica en la secretaría N° 10 a mi cargo Abg. JORGE MADRAZO, Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 24 de Setiembre de 2024   Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -76153/12/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza., cita y emplaza por 60 (sesenta) días, a herederos y acreedores de JUAN CARLOS YEGROS GUERRERO CON C.I. Nº 3.649.727, estos autos radican en la Secretaría N° 02. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR Hernandarias, 9 de Setiembre de 2024.76149/12/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz interina en lo Civil, Comercial, Laboral y de La Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Itauguá, Abg. Cinthya Usher Granado, cita y emplaza por

el término de sesenta días a partir de la primera publicación, conforme al art. 741 del C.P.C., a las personas que se crean con derechos en la sucesión de GENARO SEBASTIAN AGÜERO. Los derechos hereditarios deberán ser presentados ante este Juzgado en el Exp. N° 698, al folio 79 vto., año 2024. Itauguá, 13 de setiembre de 2024. Lic. Genaro Rojas Páez Actuario Judicial. -76148/12/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez de Ciudad del Este, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DELIO AMADO SILVA ORTEGA . Ciudad del Este, 26 de Setiembre de 2024. Abg. Sara Ojeda Ramos (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10).- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-76147/12/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz, en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Primer Turno de la Ciudad de Carapegua. .Abog. María Marcela Díaz Medina, cita y emplaza por sesenta días a herederos y Acreedores de la sucesion de: VIDAL OSCAR ZAYAS ESCOBAR . - Carapegua,  26 de setiembre de 2024.- Actuario Judicial Abog. Lucio Ramón Rodríguez L. Circunscripción Judicial Paraguari. -76169/12/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abog. Norma Mabel Fleitas Aquino, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la Sucesión de GREGORIO GONZALEZ CUBILLA. El juicio radica en la Secretaría Nº 2, a mi cargo. Abg. Luisa Haudenschild. San Pedro de Ycuamandyyu, 23 de setiembre de 2024.- Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-76176/12/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Segundo Turno de Coronel Oviedo de la Circunscripción Judicial del Caaguazú, Abg. Laura Beatriz Rojas Cañete, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CARMEN MENDOZA DE DUARTEAnte mi: Wilson F. Silva, Actuario Judicial, Secretaría N° 4. Coronel Oviedo, 1 de octubre de 2024.  Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.76186/13/10.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER  TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE LA REPUBLICA, Abg. CELIA JACOBS GALLAS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO GUSTAVO  TESTA BAEZ . El juicio radica en la secretaría N° 10 a mi cargo Abg. JORGE MADRARZO, Actuario/a Judicial. ENCARNACION, 2 de Octubre de 2024 Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-76207/13/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Dra. Magalí Zavala cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN BAUTISTA GIMENEZ FRANCOU. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Edgar Adrián Jara Mendoza, Actuario Judicial. Asunción, 23 de septiembre de 2024.- Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Excma. Corte Suprema de Justicia.-76212/13/10.-

SUCESIÓN. Por disposición de S.S. la Sra. Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Nathalia del Rocío Moreno Tottil, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la Sra. NORMA BAREIRO DE SANABRIA y del Sr. SEFERINO SANABRIA URBIETA VELÁZQUEZ, en los autos caratulados: “NORMA BAREIRO DE SANABRIA Y SEFERINO SANABRIA URBIETA s/ Sucesión Intestada”. Exp. Nro. 101. AÑO 2024, tramitado por ante esta secretaria Nº 11, a cargo del Actuario Judicial Abg. Sixto Raúl Melgarejo Benítez. Ciudad del Este, 26 de Setiembre de 2024. -76214/13/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores ANTONIO ERNESTO VERA FERNANDEZ Y LUCIANA INSAURRALDE DE VERA, Ciudad del Este, 16 de Setiembre de 2024. Abg. Celeste Arévalos Rolón (Actuaria Judicial, Secretaría N° 01). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.76240/13/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. Francisco Luis Astigarraga Feltes, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FAUSTINO OVELAR JIMENEZ. El juicio radica en la secretaría N° 5 a mi cargo. Caaguazú, 24 de Setiembre de 2024. Abg. Leonardo Soto Mendoza, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.76242/13/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUI, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABG. FRANCISCO GOIBURU MARTÍNEZ, Cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “NICODEMOS DIAZ DAVALOS", cuyo expediente radica en la secretaría del Actuario Abog. SINDULFO RAMON PINHO DIAZ. Ybycuí, 24 de abril de 2024. -76275/13/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUI, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABG. FRANCISCO GOIBURU MARTÍNEZ, Cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “MARIA ERMELINDA VILLASANTI DE DIAZ ", cuyo expediente radica en la secretaria del Actuario Abog. SINDULFO RAMON PINHO DIAZ. Ybycuí, 24 de abril de 2024.76279/13/10.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUI, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABG. FRANCISCO GOIBURU MARTÍNEZ, Cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “PEDRO DIAZ DAVALOS", cuyo expediente radica en la secretaría del Actuario Abog. SINDULFO RAMON PINHO DIAZ. Ybycuí, 24 de abril de 2024.-76286/13/09.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE LA CIUDAD DE YBYCUI, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, ABG. FRANCISCO GOIBURU MARTÍNEZ, Cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de “FELIX VALOIS DIAZ DAVALOS", cuyo expediente radica en la secretaría del Actuario Abog. SINDULFO RAMON PINHO DIAZ. Ybycuí, 24 de abril de 2024. -76292/13/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. Liz Natalia Lobo R. D., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUSTO MENDEZ FLECHA. Cnel. Oviedo, 25 de setiembre de 2024. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial. -76306/13/10.-

SUCESIÓN JUICIO. “Maria Eva Brun de Martinez y otros s/ Sucesión Intestada” Edicto de publicación y emplazamiento en el diario “Ultima

Hora / La Nación”.- El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la ciudad de San Lorenzo Abg. Felipe Mercado Navarro, Secretaría N° 6, a cargo de la Actuaria Judicial Abg. Helen Soledad Galarza Mann, cita y emplaza Por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de Juana Dominguez y Maria Eva Brun de Martinez. San Lorenzo, 5 de agosto de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Codigo QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Codigo QR, siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia.- Por ante mí el autorizante Abg. Nelida Rosa Venialgo Torres, en uso de las atribuciones conferidas en la Ley 4992/2013. -76327/14/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor SIMON FLORES, Ciudad del Este, 3 de octubre de 2024. Abg. Celeste Arévalos Rolón (Actuaria Judicial, Secretaría N° 01). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. -76331/14/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de Villa Elisa, Dra. Martha Benítez Alderete cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de Sucesión CELENA ZUELY RECALDE OLMEDO. Villa Elisa, 20 de setiembre de 2024. Abg. Liz Karol Cáceres Candia, Actuaria Judicial. -76335/14/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral de San Pedro del Paraná Abog. Osvaldo Rubén Chávez González, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de carlos CRESENCIO MÉNDEZ AGUILERA. San Pedro del Paraná, 24 de mayo de 2023.- Héctor R. Alarcón ( Actuario Judicial). -76341/14/10.-

DOMINGO 6

DE 2024

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, a cargo de Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JULIA ESTELA ORTIZ DE PERALTA . El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaria Nº 9 a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano M. Secretario. Asuncion, 1 de julio de 2024. Se hace saber al destinatario de este oficio que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -76342/14/10.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno e Interino del Juzgado de Igual Clase del Tercer Turno de la Circunscripcion Judicial de Amambay, Dr. Juan Marcelino González Garcete, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “MIGUEL ANGEL ORTIZ” que radica en la secretaria Nº 05 a cargo del Actuario Judicial Abg. Pedro B. Benítez Noguera.Pedro Juan Caballero, 1 de Octubre de 2024.76349/14/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. y Not. Victoriana Cáceres Duarte, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Señora NORMA SOLEDAD VILLANUEVA PANZA. El respectivo juicio sucesorio radica en la Secretaría N°05 a mi cargo. Ciudad del Este, 4 de octubre de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019.-76348/14/10.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz de la Pastora Abog. Maria Romina Sanabria de Mendoza, cita y emplaza por sesenta (60) días por medio del diario "La Nacion" a los herederos y acreedores de la sucesión de FLORENCIO

BURGOS PAIVA Y/O FLORENCIO BURGOS Y CLEMENTINA GONZALEZ VDA. DE BURGOS , con cédula de Identidad número 1.574.237 y 4.583.733 respectivamente. Abg. María Romina Sanabria, Jueza de Paz. La Pastora 05 de setiembre de 2024. -76363/14/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Juzgado del Segundo Turno de la Ciudad de Hernandarias, Abg. Perla Rosana Garcete, cita y emplaza por el término de 60 días, a Herederos y Acreedores de la Sucesión de EDUARDO GIMENEZ DOMINGUEZ Y MARIA LUISA CUYARI VDA DE GIMENEZ , para que se presenten ante la secretaria del Juzgado a cargo del Abg. Eduardo Trinidad, si así creyeren a sus derechos. HERNANDARIAS JUZGADO DE PAZ, 1 de octubre de 2024. -76372/14/10.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor CARLOS LUIS MELGAREJO BRITOS. Ciudad del Este, 4 de octubre de 2024. Abg. Celeste Arévalos Rolón (Actuaria Judicial –Secretaría N° 01). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.76368/14/10.-

TRANSCRIPCIÓN DE ACTA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS SOLICITADA POR LA FIRMA GRUPO AVAN S. A. Modificación Parcial de los Estatutos sociales de la firma por aumento de capital quedando el capital actual en Gs 1.900.000.000 totalmente suscripto e integrado; conforme Escritura Pública Nº 170 de fecha 30/03/2023, pasada ante la Esc. Pub. Rogelia Zarza Lima. Insc. La Dirección Gral. de los Registros Públicos, Secc. Pers. Jur. y Comercio Asoc. Bajo el Nº. 3.- Folio: 15 al Serie Comercial, en de fecha 23/09/2024.76365/07/10.-

DEPORTES .

LA ELIMINATORIA SUDAMERICANA SE VIVE POR GEN/NACIÓN MEDIA

Una buena actuación de Miguel Almirón

El plantel albirrojo se instala en Ecuador y desde mañana comienza a entrenar para el partido del jueves.

Gran partido hizo

Miguel Almirón este sábado en filas del Newcastle de Inglaterra antes de sumarse a la selección albirroja en Ecuador para el partido del próximo jueves 10 de Octubre en Quito (18:00), por las eliminatorias sudamericanas para el Mundial 2026.

Miggy ingresó a los sesenta minutos ante Everton y, a pesar del 0-0, fue el jugador más desequilibrante del Newcastle, en duelo de la sexta jornada de la Primer League. En cuanto al defensor Omar Alderete, arrancó de titular en el Getafe de España y fue uno de los mejores en su equipo, que empató 1-1 ante Osasuna.

Por otro lado, el delantero Adam Bareiro, actualmente en River Plate de la Argentina, pidió al DT Gustavo Alfaro no ser convocado para los siguientes partidos de Paraguay frente a Ecuador y Venezuela. Optó por realizar un reacondicionamiento físico de cara a los partidos semifinales de la Copa Libertadores frente al brasileño Atlético Mineiro.

EN LA AGENDA

FECHA 9

Jueves 10 de octubre

Ecuador vs. Paraguay

Estadio: Rodrigo Paz

Delgado (Quito)

Hora: 18:00

Árbitro: Raphael Claus

VAR: Rodolpho Toski (brasileños)

FECHA 10

Martes 15 de octubre

Paraguay vs. Venezuela

Estadio: Defensores del Chaco

Hora: 20:00

Árbitro: Piero Maza

VAR: Rodrigo Carvajal (chilenos)

Parte de la delegación albirroja, entre utileros y responsables de la logística, junto con algunos directivos y gerencia, ya están en Quito. Los jugadores llegan desde hoy desde distintos lugares. Este lunes arrancan los trabajos de cara al duelo ante Ecuador. Las siguientes dos jornadas de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial 2026 se vivirán por GEN, Universo 970 AM y Hei/Nación Media.

PRATTO, DUDA PARA EL SUPERCLÁSICO

Lucas Pratto, goleador de Olimpia, sufrió una rotura fibrilar y es duda para el superclásico del fútbol paraguayo, que se jugará en el estadio Defensores del Chaco dentro de tres semanas en el marco de la fecha 17 del Clausura.

“La ausencia de Lucas (Pratto) es una necesidad, pero el equipo tiene que saber sobreponerse a la adversidad”, señaló el DT Martín Palermo tras la victoria vía remontada por 2-1 sobre Trinidense. Por los octavos de final de la Copa Paraguay, Olimpia medirá al 3 de Febrero de Ciudad del Este el próximo martes 8 de octubre en el estadio Luis Giagni de Sol de América, a partir de las 20:00

Miguel Almirón (derecha) junto a su compañero del Newcastle Anthony Gordon

JORGE JARA

IV JUEGOS LATINOAMERICANOS DE OLIMPIADAS

ESPECIALES

Mónica Prieto logró el oro

La paraguaya ganó la prueba de los cinco mil metros planos y subió a lo más alto del podio.

La atleta del team Paraguay Mónica Prieto ganó la prueba de los cinco mil metros planos, se adjudicó la medalla de oro en el atletismo y subió a lo más alto del podio en los IV Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales, que se encuentra en plena disputa en Asunción.

“Con garra y corazón, Mónica Prieto conquistó la prueba de cinco mil metros y se lleva la medalla de oro, nuestro país brilla en lo más alto del podio, demostrando que el esfuerzo y la dedicación nos llevan a la gloria. Este es solo

el comienzo”, publicó Santiago Peña, presidente de la República del Paraguay, en su cuenta de la red social X.

Tras la ceremonia inaugural del viernes, que tuvo lugar en el estadio La Nueva Olla de Cerro Porteño, una gran cantidad de fanáticos se dieron cita este sábado para acompañar a los atletas en cada escenario.

Más de 1.090 atletas de toda la región entrarán en acción en 13 deportes, 14 modalidades, acompañados por más de 600 familias hasta el 12 de octubre.

La mascota Tami acompaña a las talentosas atletas de Olimpiadas Especiales en un despliegue de energía y entusiasmo. Además del atletismo, el team Paraguay tuvo acción

Destacan a doña Peggy

Viuda de ODD

dio gran impulso a Olimpiadas Especiales en Paraguay.

Peggy Wilson-Smith Petersen, viuda del “eterno” presidente de Olimpia Osvaldo Domínguez Dibb (ODD), fue una pionera para Olimpiadas Especiales en una época donde las capacidades diferentes eran un obstáculo para participar en competencias deportivas.

El presidente de Olimpiadas Especiales Internacional, Tim Shriver Kennedy, destacó el trabajo en Paraguay de la doña Peggy, agradeció por su fortaleza y entrega para liderar un equipo de madres que han luchado por más oportuni -

dades para sus hijos. Tim es hijo de Eunice Kennedy Shriver, hermana del fallecido presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy y fundadora de Olimpiadas Especiales.

ayer en básquetbol femenino, masculino y 3x3.

Las pruebas continúan hoy en el Parque Olímpico con atletismo, vóleibol playa, futsal, hockey y bochas.

La Secretaría Nacional de Deportes alberga al bádminton, baloncesto 3×3, gimnasia artística y rítmica, levan-

tamiento de potencia, tenis, tenis de mesa y taekwondo como deporte de exhibición. El Centro Acuático Nacional es sede de competencias de natación y triatlón.

Un foro internacional

Se resaltó al deporte como herramienta de inclusión social.

El presidente del Comité Olímpico Paraguayo (COP), Camilo Pérez López Moreira, participó en el Foro Internacional de Deporte para el Desarrollo, evento impulsado por Olimpiadas Especiales, que resaltó la importancia del deporte como herramienta de inclusión social.

El encuentro contó con la destacada presencia del pre-

El debate fue clave para seguir impulsando la inclusión en el deporte

sidente de la República, Santiago Peña, y del ministro de Deportes, César Ramírez,

reafirmando el compromiso de Paraguay con el desarrollo integral a través del deporte.

Mónica Prieto conquistó la prueba de 5 000 metros planos Atletas del team Paraguay tuvieron acción en atletismo

Peggy Wilson-Smith Petersen fue distinguida por su labor

TUMBÓ A LIBERTAD EN VILLA HAYES

Guaraní da el golpazo

Con goles de Walter González y Alan Pereira liquidó a un desdibujado cuadro de Libertad.

Guaraní dejó atrás la seguidilla de tres empates y venció 2-0 a Libertad en la noche de Villa Hayes. El Aborigen sustentó su triunfo gracias a un gran primer tiempo, donde convirtió el primer tanto y por su contundencia en el segundo, para lograr el segundo tanto ya sobre el tramo final del compromiso.

La propuesta del equipo del Chiqui Arce fue suficiente para borrar al de Daniel Garnero. Desconocido, el Gumarelo dio muestras de flaqueza en defensa y muy poco juego del mediocampo para arriba, más allá de algunas aproximaciones.

Pese a contar con las mejores oportunidades en algunas jugadas puntuales, fue a través de la pelota parada que Guaraní abrió el marcador. En un córner, Walter González metido en el área chica, logró superar a Viera y conectar de cabeza para el 1-0.

Incluso, el Aborigen tuvo para hacer el segundo, que no llegó de milagro, por un remate de Richard Prieto. Libertad llegó en un par de ocasiones pero no fue suficiente. Un remate de Iván Piris al travesaño fue lo más

INTERMEDIA

EQUIPOS PTS PJ

Olimpia 29 14

Nacional 25 13

2 de Mayo 21 13

Guaraní 21 14

Cerro Porteño 21 14

Libertad 19 14

General Caballero 19 14

Ameliano 17 13

Luqueño 14 14

Trinidense 13 14

Tacuary 11 13

Sol de América 9 14

peligroso con el que se cerró el primer tiempo.

En el segundo tiempo, el Gumarelo fue al ataque y Garnero puso todo para intentar el empate, pero el andar no mejoró. Ya sobre el final, Guaraní aprovechó un gran contrataque capitaneado por Mathías Martínez para permitir a Alan Pereira meter el segundo y liquidar el expediente.

Martín Silva 6

Iván Piris 5

(69’ Iván Ramírez ) s/n

Diego Viera 5

Luis Cardozo 5

Néstor Giménez 5 (54’ Gustavo Aguilar) 5

Alejandro Silva 5

Hernesto Caballero 6

Ángel Cardozo 5 (54’ Iván Franco) 5

Héctor Villalba 5 (69’ Antonio Bareiro) s/n

Alexis Fretes 6 (78’) Rubén Lezcano) s/n

Roque Santa Cruz 6

DT: DANIEL GARNERO

Gaspar Servio 6

Daniel Pérez 5 (58’ Nicolás Barrientos) 5

Paul Riveros 6

Gustavo Vargas 7

Fernando Román 6

Alexis Cantero 5 (67’ Wilson Ibarrola) 5

César Miño 5 (58’ Mathías Martínez) 7

Agustín Manzur 7

Estivel Moreira 6

Richard Prieto 5 (65’ Alcides Benítez) 6

WALTER GONZÁLEZ 7

(76’ Alan Pereira) 6

DT: FRANCISCO ARCE

Estadio: Facundo Deleón Fossatti. Árbitro: José Méndez (6). Asistentes: José Cuevas y Guido Miranda.

Cuarto árbitro: Marco Franco. VAR: Derlis López.

Goles: 16’ Walter González y 85’ Alan Pereira (G).

Amonestados: I. Piris (L); P. Riveros y G. Vargas (G).

Ganó Guaireña y ya se salvó

El último descenso y el título se definen en la última fecha.

Guaireña venció 2-0 a Rubio Ñu y se salvó del descenso, mientras el 3 de Febrero perdió la categoría junto a Colegiales. En la última fecha se definirá al tercer descendido y se conocerá al nuevo campeón (Recoleta puntero

y Tembetary escolta, ambos ascendidos a Primera División 2025).

Para evitar el descenso, Martín Ledesma debe ganar. Si pierde o empata debe esperar el resultado del 12 de Junio. Si

pierde o empata 12 de Junio, Martín Ledesma seguirá en Intermedia. 12 de Junio de Villa Hayes tiene como única opción el triunfo.

En otros resultados de la jornada simultánea del sábado, Carapeguá venció 2-1 a 12 de Junio, San Lorenzo a 3 de Febrero 3-2 y Resistencia 2-1 a Martín Ledesma.

PEDRO JUAN Y TRINIDAD

Dos aspirantes y dos necesitados EN

2 de Mayo recibe a Tacuary y el escolta Nacional visita a Ameliano.

INTERMEDIA FINALISTAS Y ASCENDIDOS

Recoleta 64 puntos Tembetary 62 puntos

PROMEDIOS COMPROMETIDOS

Martín Ledesma 1,224 12 de Junio 1,206

DESCENDIDOS

Árbitro: Mario Díaz de Vivar.

Asistentes: Roberto Cañete y Diego Silva. Cuarto árbitro: Nelson Palma. VAR: Juan López. AVAR: Héctor Balbuena.

TRANSMISIONES EN DIRECTO

Relatos: Eduardo Rojas Comentarios: Diego Irrazábal

Árbitro: Juan Gabriel Benítez.

Asistentes: Eduardo Cardozo y Luis Onieva. Cuarto árbitro: Édgar Galeano. VAR: Carlos Paul Benítez. AVAR: José Cuevas.

TRANSMISIONES

Relatos: Óscar Gómez

Comentarios: Christian Pérez Móvil: Rubén Sosa

Mirada al cielo de Walter González, en el festejo de su gol. Guaraní logró un claro triunfo sobre Libertad

GUARANÍ

Mónica

DEBUT CON DERROTA DE CARLOS JARA SAGUIER

Mónica Prieto dio la primera medalla de oro a Paraguay P. 38

Cerro, noqueado por Luqueño

Un

autogol de Diego León le dio un triunfo a Luqueño. Polémico final por gol anulado vía VAR a Gabriel Aguayo.

Elvio Vera, figura de Luqueño, festeja el tanto auriazul. Él forzó el error de León, que metió la pelota en su propio arco

Cerro Porteño prácticamente se va despidiendo de la posibilidad del título tras una nueva derrota, esta vez por 1-0 a manos de Sportivo Luqueño, que volvió a ganar luego de 9 partidos.

El debut de Carlos Jara Saguier no dio soluciones a un equipo que propone, pero que muestra una inoperancia desesperante en función de ataque y sobre todo en materia de definición.

Porque fue Cerro, hay que

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DE 2024 SELECCIÓN: Buena actuación de Miguel Almirón antes de sumarse a la Albirroja en Ecuador. P. 37

decirlo, el principal protagonista en el primer tiempo. Llevó la iniciativa desde todos los costados. Con Iturbe de titular, en un intento por recuperar el mejor nivel del zurdo, se vio un cuadro azulgrana incisivo pero siempre quedando corto en su afán de llegar al gol. Lastimosamente para él, se fue lesionado temprano y su lugar fue ocupado por Gabriel Aguayo. Lo merodeó Cerro y Luqueño tuvo hasta salvadas milagrosas, como aquel cabezazo de Fernando Fernández al travesaño y otro testazo de

Rodrigo Melgarejo que se fue lamiendo el palo de Gonzalo Falcón.

El Auriazul solo propuso un par de contragolpes, siempre con Elvio Vera, como mejor ejecutante de ese recurso, pero en defensa estuvo impecable.

De todas formas, la desgracia mayor para Cerro llegaría en el segundo tiempo. La propuesta no varió en cuanto a intenciones, pero tras un despeje largo de la defensa luqueña, Marcelo

EN LA AGENDA FECHA 15

VIERNES 11/10

Tacuary vs. Luqueño

Estadio: Luis Giagni

Hora: 20:00

DOMINGO 13/10

Cerro Porteño vs. Gral. Caballero

Estadio: Gral. Pablo Rojas

Hora: 19:30

Ferreira desvió de cabeza y Elvio Vera tomó la pelota, decidido a encarar el arco. Sin embargo, en su intento

Gonzalo Falcón 6

Rodi Ferreira 6

Adrián Brizuela 6

Alexis Villalba 6

Diego Vera 6

Lautaro Comas 6

(71’ Nicolás Maná) 6

Fernando Benítez 7

Sebastián Maldonado 6

Iván Torres 6 (85’ Alan Ledesma) s/n

ELVIO VERA 8

(71’ Aldo Parra) 5

Marcelo Ferreira 7 (65’ Jorge Benítez) 5

DT: JUAN PABLO PUMPIDO

Jean Fernandes 6

Alan Benítez 6 (70’ Lucas Quintana) 5 Rodrigo Melgarejo 5 Ronaldo Dejesús 5

Diego León 5

Juan Iturbe s/n (20’ Gabriel Aguayo) 7 Rafael Carrascal 5 (59’ Wilder Viera) 5

Robert Piris da Motta 6 (70’ Sergio Araújo) 4 Federico Carrizo 6

Fernando Fernández 5 (59’ Derlis Rodríguez) 5 Francisco da Costa 5 DT: CARLOS JARA S.

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Carlos Paul Benítez (6). Asistentes: Eduardo Britos y Héctor Medina. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Milciades Saldívar. Gol: 55’ Diego León, en contra (SL). Amonestados: D. Vera, L. Comas, E. Vera (L); R. Carrascal (CP).

de despeje y apremiado por el atacante, Diego León no hizo otra cosa que rematar hacia su propio arco, mandando la pelota por arriba de un sorprendido Jean para el 1-0 a favor de Luqueño.

Las alarmas se encendieron en Cerro. Jara Saguier puso todo lo que tenía de recambio y buscó más con centros que

buenas jugadas, el camino del gol. Aguayo lo logró sobre el final, pero el VAR divisó una falta previa de Carrizo sobre Maná y el tanto fue anulado.

Así se consumó una nueva derrota de Cerro, que lo deja malherido para seguir peleando por la punta. Luqueño, con un desahogo que tardó en llegar.

Prieto ganó los cinco mil metros llanos en los Juegos Latinoamericanos de Asunción

JORGE JARA