DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.696

EJEMPLAR

Millonaria multa para responsables de los incendios en el Chaco P. 19

METROBÚS

Error estuvo en parar obra por parte de Abdo y Wiens P. 2

MINISTRO DE ECONOMÍA DESTACA ATRACTIVO DEL PAÍS PARA

INVERSORES

Asamblea de Felaban refleja el gran interés en Paraguay

Como muestra del interés que despierta Paraguay como centro de proyección económica, la Federación Latinoamericana de Bancos realizará su asamblea anual en Asunción, con más de mil referentes de la banca internacional.

El ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos, explicó que por votación del organismo se eligió como plaza a nuestro país “porque la gente quiere venir a ver qué está pasando en Paraguay”. P. 10

de 100 muertos en España

Cerca de un centenar de fallecidos se contabilizaban hasta ayer tras las enormes inundaciones que devastaron principalmente la región española de Valencia después de más de 10 horas continuas de lluvia. También se hablaba de “muchos desaparecidos”, según voceros del Gobierno. P. 19

Aumenta práctica de ahorrar en el sistema financiero

Hoy se recuerda el Día Mundial del Ahorro y en nuestro país se destaca el creciente interés en productos del sistema financiero. En total los depósitos captados por el sistema bancario paraguayo suman actualmente G. 161,9 billones. P. 9

DÍA DEL AHORRO

TRAS AÑOS DE POSTERGACIÓN

Concretan firma para construir asfaltado Puerto Paredón-ruta PY06

Esta vía actualmente moviliza la segunda mayor carga granelera en Itapúa, pero hasta ahora no cuenta con una ruta asfaltada.

Hohenau tendrá parque industrial

La Cámara de Senadores sancionó el proyecto de ley que desafecta del dominio del Instituto Forestal Nacional (Infona) y autoriza a transferir a título gratuito, a favor de la Municipalidad de Hohenau, para la construcción de un Parque Industrial. La propuesta ya contaba con media sanción de la Cámara Baja y ahora pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

De acuerdo a la propuesta legislativa, se trata de un inmueble individualizado como Finca n.º 678, matrícula H12/451, padrón 519, ubicado en Hohenau 1, zona rural, que será transferido al municipio para dar asiento al “Parque Industrial Pradera Alta de Hohenau”. Este proyecto de ley fue presentado por el diputado Sebastián Emilio Remesowski.

Tras años de postergación, el Gobierno, a través del Ministerio de Obras y Comunicaciones (MOPC), concretó la firma del contrato para la construcción de la ruta que unirá el Puerto Paredón, el más antiguo de Hohenau, con la ruta PY06.

Esta vía moviliza hoy la segunda mayor carga granelera en Itapúa, pero hasta ahora no cuenta con una ruta asfaltada. Con esta firma el Gobierno del Para -

guay apuesta por el progreso de Hohenau, las Colonias Unidas y todo el departamento de Itapúa.

Para ello, el presidente de la República, Santiago Peña, recibió a los representantes de la empresa constructora, el ingeniero Óscar Franco, presidente de firma Roggio Paraguay; acompañado del representante legal Emilio Gill. Además asistieron la titular del MOPC, Claudia Centurión, y el intendente de Hohenau, Enrique Hahn.

con la ruta PY06

“El Gobierno de Paraguay está comprometido con desarrollar todo este importante pulmón económico que es Itapúa y firmamos el contrato de pavimentación desde Hohenau hasta Puerto Paredón. Un contrato que va a ser ejecutado por la firma Roggio”, expresó la ministra Centurión a través de un video que fue divulgado por la Presidencia de la República.

POR REVANCHISMO POLÍTICO SACRIFICARON AL METROBÚS

A su turno, el jefe comunal de Hohenau agradeció la predisposición del Gobierno en invertir por mejores infraestructuras en esa zona del país; resaltando que tanto el presidente Santiago Peña como la ministra de Obras Públicas, tuvieron la oportunidad de recorrer este distrito y conocer las obras que estaban pendientes de ejecución y que habían sido postergadas por el gobierno anterior.

Igualmente, destacó que ya cuenta con la aprobación del Congreso Nacional para la construcción del Parque Industrial mediante la sanción de la ley que desafecta el terreno donde será instalado el parque industrial y por donde, justamente, pasará el importante tramo que será construido mediante el contrato que fue firmado en la fecha.

Explicó que este tramo a ser

construido permitirá unir el Puerto Paredón, ubicado sobre el río Paraná, y conectarse, mediante este tramo, con la ruta PY06.

La ministra de Obras Públicas destacó que las obras que lleva adelante el Gobierno no son obras aisladas, sino que son todo un sistema de inversión que está siendo liderado por el propio presidente Santiago Peña.

El error de Abdo y Wiens fue parar obra, asegura procurador

“Los responsables son las personas que destruyeron todo lo que se edificó y ellos son el ministro (del MOPC) y el presidente anterior”.

A través de gestiones de la Procuraduría General de la República y la asesoría jurídica de la Presidencia se logró evitar el pago de USD 16 millones al consorcio Mota Engil por la obra del metrobús.

El procurador, Marco Aurelio González, resaltó este importante ahorro para el Estado y además enfatizó en que quedó

demostrado que el daño principal fue la demolición de la obra que se había hecho hasta ese momento.

“Finalmente, si hablamos de un daño, lo que yo veo es que se pagó el dinero por una obra que fue demolida y para mí la demolición es el perjuicio que existe sobre las arcas del Estado. Los responsables

son las personas que destruyeron todo lo que se edificó y ellos son el ministro (del MOPC) y el presidente anterior”, expresó en referencia a Arnoldo Wiens y Mario Abdo, respectivamente.

En conversación con “Buena tarde”, programa emitido por Unicanal, González resaltó que lo que determinó el Tribunal es que se podía rescindir el contrato, pero lo que se critica es el discurso político que dieron, argumentando que hubo incumplimientos, que realmente no existieron, y

por eso hoy el Estado está obligado a devolver a la firma USD 2.600.000.

“Creemos que se trataba de un revanchismo político porque iba a significar una obra de envergadura que iba a significar el legado de un gobierno que ellos querían deslegitimar. Vendieron una historia falsa para terminar la obra del metrobús, que iba a incorporarle a Asunción un mecanismo de transporte de vanguardia que necesita la ciudad y de todo eso se le privó, de hecho todo lo construido fue demolido”, aseveró.

“Estamos

general del Estado

defendiendo jurídicamente la posición del Estado paraguayo y hemos podido ahorrar casi USD 16 millones”, dijo el procurador

El Gobierno encabezado por Santiago Peña firmó contrato para la construcción de la ruta que unirá el Puerto Paredón, el más antiguo de Hohenau,

GENTILEZA

GENTILEZA

PRESIDENTE DEL CONGRESO DESCONOCE INTENCIÓN

Existe disparidad de criterios sobre seguro VIP y combustibles

Senadores colorados señalan que evaluarán el pedido de los parlamentarios cuando el tema llegue la Cámara Alta.

En el ámbito de la Cámara Alta existe disparidad de opiniones sobre el pedido de los diputados ante la Comisión Bicameral de Presupuesto de reintegrar el seguro médico Vip y combustible a los 125 legisladores.

El presidente del Senado, Basilio Núñez, dijo que desconoce la intención de reponer los vales de combustibles y el seguro médico a los parlamentarios porque no integra la Comi-

sión Bicameral, pero indicó que en su momento analizarán en la bancada oficialista.

“La verdad que desconozco las deliberaciones de la Bicameral. Mas me estoy enterando por la prensa. Yo como integrante de la bancada, vamos a evaluar cuando esté eso en el Senado”, señaló Núñez.

Aunque en otro momento trató de defender el requerimiento manifestando que eso no influirá en el presupuesto y

POR IMPROCEDENCIA DEL PEDIDO

resaltó que “todos los funcionarios tienen seguro médico, lo que estaba escuchando es que el mismo monto se va a pagar por los legisladores”.

RECHAZO

Mientras que el senador Eduardo Nakayama rechazó la decisión de la Comisión Bicameral de Presupuesto de restituir los vales de combustibles y seguro médico a los legisladores.

Dijo que ningún funcionario público debería de tener seguro privado, a excepción de los que cumplen funciones fuera del país por Relaciones Exteriores.

El pedido ante la Bicame -

El presidente del Congreso dijo que desconoce la intención de la reposición de vale de combustible para legisladores

ral consiste en la restitución del plan de salud, en 1.200.000 guaraníes, y

vales de combustible de 5 millones de guaraníes para los 125 parlamentarios del

Congreso Nacional, en el Presupuesto General de Gastos de 2025.

Justicia del Brasil rechaza extradición de Samura

La Justicia del Brasil rechazó la extradición de Teófilo Samudio, alias Samura, quien se fugó en el

Samudio González se encuentra detenido en la Penitenciaría Federal de Catanduvas por lo que se le insta a cumplir con las debidas precauciones legales, si no es arrestado por ningún otro motivo.

La Justicia del Brasil rechazó la extradición de Teófilo Samudio González, alías Samura, quien se fugó de la Justicia de nuestro país

TRABAJO A LAS APURADAS

en el año 2019, luego de una balacera en la que falleció el comisario Félix Ferrari. Según el documento del vecino país que lleva la

firma de los magistrados Edson Fachin, Nunes Marques, hubo unanimidad en cuanto a la improcedencia de la solicitud de la Justicia paraguaya.

El pasado 11 de setiembre de 2019 a la salida de la Costanera Norte de Asunción se produjo el rescate de Teófilo Samudio, alías Samura. En esa liberación resultó víctima fatal el comisario Félix

Antonio Ferrari. El criminal es un peligroso narcotraficante de la organización brasileña Comando Vermelho, quien estaba encargado de enviar toneladas de cocaína a Europa y Brasil.

CONDENADOS

Por la liberación de Samura ya fueron condenados a 7 años de pena privativa de libertad Héctor Ramón

Lazarte Argüello, Ceferino Encina Esquivel, Lucio Irala Martínez, Jacinto Aquino, Francisco Diosnel Candia Esquivel. Los hechos punibles que fueron encontrados culpables son por detentación, producción de riesgos comunes, tráfico ilícito, y hechos punibles conexos, de la Ley 4036/10 de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes, Municiones, Explosivos, Accesorios y Afines.

Acueducto, un proyecto mal ejecutado por el gobierno anterior

El gobernador de Boquerón, Harold Bergen, señaló que una de las grandes problemáticas para el departamento continúa siendo la falta de agua.

Indicó que el acueducto hubiese sido una gran respuesta; no obstante, este

no fue realizado correctamente y a la fecha sigue sin funcionar.

“Desde mi punto de vista el acueducto nació mal, en un apuro, y quisieron hacer rápido algo y enterraron caños obsoletos de diferentes medidas, no fue bien hecho. Después quisieron recuperar o terminar para ver cómo funcionaba, la red funcionaba bien en Loma Plata y otros

puntos, el problema era de Puerto Casado a Loma Plata en el caño principal”, detalló Bergen en comunicación con la 89.9 FM

Teniendo en cuenta esta situación y la sequía actual que azota a Boquerón, analizan reactivar la corporación Agua para el

Chaco, que une a instituciones privadas y del Estado y tiene el fin de ejecutar planes alternativos de modo de recolectar y reservar agua para los periodos de intensa escasez de agua.

“Es una corporación que fue fundada en 2005 y trabajó en esa oportunidad con todas las

organizaciones del Chaco, los pueblos originarios, municipios, la iglesia, cooperativas y aquella vez prepararon el proyecto del acueducto. Durante la presidencia de Fernando Lugo se dejó de lado a la corporación y ahora queremos reactivar porque queremos trabajar y hacer más tajamares”, explicó.

año 2019

MINISTRO DE LA CORTE EXPLICA

El RUN, esencial para desarrollo económico

“Con este sistema unificado, los trámites ahora se harán en un solo movimiento, sin la necesidad de pasar por varias instituciones”.

El ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Alberto Martínez Simón aguarda que las observaciones “objetivas e inteligentes” realizadas desde los gremios de escribanos, notarios y representantes campesinos sobre el proyecto de crear el Registro Unificado Nacional (RUN) sean atendidas por el Congreso Nacional.

Señaló que su petición surge con la finalidad de lograr una normativa clara y aplicable que responda a la realidad económica del Paraguay y las expectativas ciudadanas. Indicó que el registro público

es una pieza esencial para el desarrollo económico.

“El Registro Público acá y en cualquier parte del mundo es una pieza esencial para el desarrollo económico. Creo que el presidente Santiago Peña, cuando toma la iniciativa de unificar las instituciones por su perfil de economista, habrá visto esto como una pieza esencial y decidió dar este paso trascendente”, indicó en una entrevista con el programa “Arriba hoy”, emitido por el canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media.

Martínez Simón dijo que se busca un sistema que funcione mejor, sea más rápido y transparente

El proyecto de ley que establece la fusión de la Dirección General de los Registros Públicos, el Servicio Nacional de Catastro, y el Departamento de Agrimensura y Geodesia, ya cuenta con media sanción de la Cámara de Senadores y será remitido próximamente a Diputados para su tratamiento.

“Con este sistema unificado, los trámites ahora se harán en un solo movimiento, sin la necesidad de pasar por varias instituciones. Estamos buscando que el sistema funcione mejor, sea más rápido y transparente, evitando los cuellos de botella y reduciendo la

posibilidad de irregularidades mediante la digitalización de los procesos”, comentó.

Señaló que el modelo del Registro Unificado Nacional se inspira en sistemas exitosos de otros países, como el de Panamá, que destaca por su eficiencia y rapidez. Asimismo, Martínez Simón se hizo eco de las críticas provenientes de los diferentes gremios afirmando que desde la máxima instancia judicial ya se requirió un tiempo prudencial con el objetivo de ir ajustando la propuesta una vez sancionada y promulgada.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

Entendiendo

el mito de la comunicación

“Hay un mito en la nevera” es la obra del periodista Augusto dos Santos y el evento se realizará a las 19:00 en el hotel Sheraton de nuestra capital.

dos Santos, periodista y asesor comunicacional

El día de hoy, el periodista y asesor comunicacional Augusto dos Santos presentará su último libro, titulado “Hay un mito en la nevera. Asesoría de comunicación política en medio de la diversidad”. En diálogo con La Nación/Nación Media, Dos Santos compartió algunos conceptos fundamentales desarrollados en su material, enfatizando el rol esencial de la comunicación en las políticas públicas y no como simple elemento accesorio de difusión o propaganda.

“El concepto de mito que se plantea en la comunicación política es de alguna manera una forma de expresar aquello que comúnmente también se puede llamar legado de gobierno. Creo que hay un grado de incitación en la expresión de mito porque primero mito tiene la posibilidad de ser asumido de

forma peyorativa también”, explicó el autor con referencia al título de su obra.

Dos Santos ejemplificó el caso de un mito político. “Hasta hoy se recuerda el mito de la cercanía de la salud pública durante el gobierno del expresidente Fernando Lugo. Probablemente en tal gobierno no se construyó la mayor cantidad de hospitales en este siglo, probablemente en tal gobierno no se hizo la mayor cantidad de inversión en materia de salud, pero sí se instaló un mito de proximidad de la salud”.

El periodista y asesor comunicacional dijo que le gustaría que se siga debatiendo la necesidad de asumir la comunicación de gobierno como política pública. El evento se realizará a las 19:00 en el hotel Sheraton de nuestra capital.

GENTILEZA

EDUARDO VELÁZQUEZ

Augusto

QUIEBRA MORAL Y ECONÓMICA

Crisis continúa en PLRA, piden renuncia de Fleitas

El diputado Jorge Ávalos

Mariño dijo que persisten actitudes antipáticas en el partido.

La senadora Celeste Amarilla dijo ayer miércoles que el actual presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Hugo Fleitas, y la vicepresidenta Alba Talavera deberían renunciar a sus cargos y buscar la paz partidaria.

Indicó que lo ideal es que los citados dirigentes renuncien, aunque resaltó que ya existe una resolución de la Convención del partido que fijó una próxima elección interna para elegir a nuevas autoridades partidarias.

“Es un partido que está quebrado, inclusive en el sentido emocional, después de una derrota electoral. Gente esparcida y desilusionada, y ellos no han podido sacarnos de la depresión y del pozo”, manifestó Amarilla a radio 1020 AM Seguido, mencionó además que “en su momento

le dimos el apoyo y acompañamiento a Hugo Fleitas, a Alba y a Bejarano, pero no prendió y ahora queremos implementar el plan B que es adelantar las elecciones”.

La senadora Amarilla dijo que

Acusan a disidentes por atraco y atropello

ARCHIVO

El presidente liberal señaló a sus opositores por atacar a la institucionalidad del partido.

Hugo Fleitas calificó de “ilegal e inconstitucional” la decisión tomada en la última convención de la nucleación opositora consistente en desdoblar las elecciones internas del PLRA de los comicios municipales previstos para el 2026.

“Aunque agredan, calumnien, echen puertas nos van a encontrar firmes y de pie”, fue el mensaje lanzado por el presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Hugo Fleitas, contra sus correligionarios

es partidaria de que todos los sectores internos del partido se sienten a conversar y llegar unidos en las próximas elecciones municipales. Por su parte, el diputado Jorge Ávalos Mariño dijo que lamenta que aún existan actitudes mezquinas o antipáticas entre los dirigentes del PLRA.

Cuestionó que el actual presidente del PLRA cierre las puertas del Directorio a los dirigentes que no coinciden con su postura. Señaló que particularmente no está de acuerdo en adelantar las elecciones para renovar autoridades partidarias, que tienen cinco años de mandato, pero que finalmente acatará la decisión de la mayoría si se decide convocar a nuevos comicios internos.

disidentes, quienes lograron mediante una sesión autoconvocada que los comicios internos de la agrupación opositora sean realizados el 17 de agosto de 2025.

“No vamos a permitir que con estos atracos y atropellos a la institucionalidad del partido y a las leyes vigentes puedan someter y entregar el último bastión de resistencia y de lucha de la oposición”, sostuvo el titular de los azules mediante sus redes sociales.

Fleitas en reiteradas ocasiones acusó a la disidencia, a la que calificó de “usurpadores”, de pretender “flexibilizar el discurso de la oposición” que implementó en su conducción política con la finalidad de mostrarse complaciente al actual gobierno colorado.

indicó que sus correligionarios de la disidencia pretenden entregar el último bastión de resistencia y de lucha de la oposición

Fleitas

Denuncian que Fleitas cierra la puertas del Directorio a dirigentes con los que está en desacuerdo

GENTILEZA

ANÁLISIS .

Auspicioso proyecto de ley que crea el Registro Unificado Nacional (RUN)

El Poder Ejecutivo junto con el Poder Judicial remitieron hace días al Congreso un proyecto de ley denominado Registro Unificado Nacional (RUN) por el que se pretende dar un importante paso para regularizar la titulación inmobiliaria en nuestro país.

Luego de la correspondiente deliberación, en este momento dicho documento ya cuenta con la aprobación en el Senado y fue remido ahora a la Cámara de Diputados donde también se espera su aprobación sin mayores dilaciones. El proyecto debe ser catalogado sin temor a equívocos de carácter reformista en cuanto a su afectación sobre el ordenamiento administrativo del Estado.

La situación que hoy se tiene en el Catastro es de tal magnitud que las demoras son una falta de respeto a las personas que

dos problemas relacionados con la titulación de inmuebles.

El primer problema es que coinciden con el mismo nombre y características títulos inmobiliarios, lo que es inadmisible porque significa que un mismo inmueble cuenta con dos y hasta varios títulos. El segundo problema está en los engorrosos trámites llevados a cabo por el interesado y/o sus representantes. Esto hace que el ciudadano se vea obligado a pasar por un calvario de situaciones para lograr la titulación de su propiedad.

Solo si tomamos en cuenta estos dos problemas nos daremos cuenta de que estamos ante hechos de directa relación con la seguridad jurídica, tema no menor por cuanto que incide con la radicación de inversiones. Se requiere, por ende, de una mejor coordinación entre los correspondientes órganos estatales encargados de

Solo si tomamos en cuenta estos dos problemas nos daremos cuenta de que estamos ante hechos de directa relación con la seguridad jurídica, tema no menor por cuanto que incide con la radicación de inversiones. Se requiere, por ende, de una mejor coordinación entre los correspondientes órganos estatales encargados de un tema vital para el progreso como lo es el sector inmobiliario.

acuden todos los días a esta y a otras instituciones relacionadas con la propiedad. El retraso en los expedientes son un freno para la radicación de inversiones y de confianza hacia nuestras instituciones, cuestiones que precisamente con el RUN se pretende corregir.

Con el RUN se busca que varias instituciones trabajen juntas, órganos estatales que no pueden seguir desvinculados como hasta ahora tomando en cuenta que tienen el mismo objetivo. De este modo, la Dirección General de los Registros Públicos (DGRP), el Servicio Nacional de Catastro (SNC) y el Departamento de Agrimensura y Geodesia se fusionarán para ofrecer a la ciudadanía respuestas diligentes y eficientes.

Las razones de este proyecto de ley no pueden ser más prácticas y sobre todo en atención a lo que el país necesita y la ciudadanía exige. En efecto, tropezamos con

un tema vital para el progreso como lo es el sector inmobiliario.

No podemos esperar que estos problemas sean resueltos por sí mismos. Los hechos dan testimonio de que si se desea más y mejores inversiones pues entonces la gestión y la titulación en el sector inmobiliario deben contar con un procedimiento dinámico, transparente, accesible para la ciudadanía y con menos tiempo para su resolución en el registro de propiedad. Este proyecto de ley tiene carácter histórico si tomamos en cuenta lo que hasta hoy sucede, pues el caos procedimental y jurídico conduce irremediablemente a la ineficiencia, a más gastos para el contribuyente y hasta a la corrupción.

Estamos seguros de que, de aprobarse este proyecto de ley que crea el RUN remitido por el Poder Ejecutivo y el Judicial al Congreso, se estará dando un avance significativo para el desarrollo de nuestro país.

DESDE MI MUNDO

Halloween (un cuentito que contar)

MARIANO NIN Columnista

Valentín se asomó por una calle oscura, apenas alumbrada por el fluorescente titilante de una casa. Caminó con pasos lentos y temerosos. Su cara dejaba ver el cansancio desbordado de noches sin dormir. Se veía demacrado, desnudando el plan que había ido estudiando desde hacía tantas madrugadas. Estaba decidido. Sería el último día.

Esperó en la parada del autobús el momento exacto. La silueta a lo lejos lo puso en alerta. Esta vez no se escaparía. La luna teñía la calle con un color a plata como un afilado puñal. Poco a poco fue vislumbrando su silueta en medio de la neblina y la penumbra. No había dudas. Era el momento.

Estaba decidido a matarla. Ya lo había intentado infinidad de veces, pero siempre el destino le había puesto una traba. Ella no lo imaginaba. La sorpresa quizás era el factor que iba a marcar esa distancia entre la vida... y el

resto de las cosas.

Metió su mano en el abrigo y apretó con fuerza el puñal. Ya escuchaba sus pasos. Entonces, espero que pase. La siguió en silencio. Sus pasos ágiles ganaron espacio, sacó su mano del sobretodo y el filo del puñal fulgurante fue trepando hacía la luz de la luna, esa luna de plata que sería testigo del fin.

Entonces, ella giró y se escuchó un estruendo que rompió el silencio más oscuro. Cayó. Ella se acercó despacio. Lo tomó en sus brazos hasta que su respiración fue solo un susurro hasta desaparecer. Fue una mala idea. No debería haber intentado matar a la muerte aquel día.

Dicen que en Halloween las brujas celebran su reinado y desde las sombras gobierna el terror. El reloj gira inexorable, los pasos retumban en las calles, y hay gritos y caos...

Por un día, el abismo negro que nos separa de los espíritus dejó abierta la puerta para mezclarnos sin saberlo y por ella vivos y muertos se cruzarán en una calle cualquiera. Y nosotros, los mortales, esperaremos el amanecer de un nuevo día para sobrevivir… Pero ese día… siempre será de mala suerte.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er.

Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km

• Gerente Periodístico: Richard Moreira

CAMPAÑA DE ABARATAMIENTO DE COMAMPAR, CAPASU Y UIP

Preparan descuentos de hasta el

40 % en más de 400 productos

La intención es aprovechar esa inyección tan grande del cobro adelantado del aguinaldo por parte de las familias paraguayas.

La Cámara de Comerciantes Mayoristas y Minoristas del Paraguay (Comampar) es uno de los gremios que, junto a la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP), se adhirió a la campaña de abaratamiento de precios de la canasta familiar, que se anunció el martes desde la Presidencia de la República. Según adelantó la asociación, se preparan descuentos de hasta el 40 % en una lista que abarca 400 productos.

Gustavo Recalde, vocero de la Comampar, precisó a Universo 970 AM/Nación Media que la primera etapa de descuentos arranca el próximo 5 de noviembre y se extenderá hasta el 20, mientras que la segunda fase se iniciará el 8

El objetivo de la campaña de abaratamiento es fortalecer el poder adquisitivo de los consumidores ante la proximidad de las celebraciones de fin de año

de diciembre, aprovechando la festividad de Caacupé, y se prolongará hasta las fiestas. Detalló además que el objetivo de la campaña de abaratamiento es fortalecer el poder adquisitivo de los consumidores ante la proximidad de las celebraciones de fin de año.

“Aparte del habitual descuento del 20 % que ofrecemos desde el sector al ser mayoristas, en el marco de esta campaña queremos

HASTA EL 31 DE DICIEMBRE

sumarle entre el 20 % y 40 % más de bajas. Cada gremio tiene su lista de productos: la nuestra abarca 400 ítems, es muy completa. La intención es aprovechar esa inyección tan grande del cobro adelantado del aguinaldo por parte de las familias paraguayas”, expresó.

RADIOGRAFÍA DEL SECTOR

En línea con la campaña de abaratamiento a la que

se adhirió la Comampar, su vocero aprovechó para hacer énfasis en el gran desarrollo que registró en Paraguay el sector del comercio mayorista, que hoy genera 8.000 empleos directos. “Solo en nuestro gremio de mayoristas están asociados 19 supermercados, realmente es en sector que está tomando fuerza”, añadió.

Este segmento, según Recalde, no solo contribuye

al empleo, sino también a la competitividad en el mercado, lo que a su vez repercute en precios accesibles para el consumidor final. Por eso, aprovechando la reunión que se registró ayer en Mburuvicha Róga, desde la Comampar se solicitó un mayor control para erradicar el contrabando. “Vemos que hay voluntad y, por eso, también apoyamos la intención del Gobierno de ofrecer la canasta básica más barata”, agregó.

Extienden campaña de regularización laboral

Será sin multas, según la decisión oficializada por el MTESS.

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) extendió la Campaña de Regularización Laboral sin multas hasta el 31 de diciembre de 2024,

tras el éxito de la iniciativa, vigente del 28 de junio al 31 de octubre de este año. La decisión ha sido oficializada por Resolución n.º 1043/2024. Los datos reve -

lan que, entre julio, agosto y setiembre de 2023, las inscripciones patronales totalizaron 2.931 empleadores.

En el mismo periodo de este año, con la implementación de la campaña, el registro patronal saltó a 13.746 empleadores. Se formalizaron 10.815 patronales más, lo que representa un aumento de 369 %, según publicó IP.

Este resultado justifica la continuidad de la campaña, que busca promover la formalización del empleo en el país. La campaña permite

Intervención del BCP fue oportuna, destacan INDEPENDENCIA

Titular del MEF opinó que fue una decisión acertada la intervención diaria en el sistema cambiario.

El Banco Central del Paraguay (BCP) anunció que desde esta semana (lunes) iniciaría una venta diaria de dólares por USD 15 millones diarios para frenar la volatilidad del tipo de cambio. Al respecto, el ministro de Economía y Finanzas (MEF), Carlos Fernández Valdovinos, opinó que fue una decisión oportuna y acertada para traer previsibilidad y tranquilidad al mercado. “Son ellos los que dirigen la política monetaria, tienen independencia y me pareció oportuno lo que hicieron. La previsibilidad de toda esta semana es buena, porque es muy distinto intervenir día a día sin que la gente lo sepa, que anunciarlo. Ayudó mucho a contener el tipo de cambio y dar forma a la expectativa de que habrá más dólares circulando”, expresó. También dijo que hoy existe un incremento importante del valor del dólar en el mercado brasileño, y que el fortalecimiento del dólar no es un fenómeno doméstico, sino regional. Por lo tanto, se debe tener cuidado para ver cuál es la receta paliativa.

la regularización sin multas de la inscripción en el Registro Obrero Patronal, tanto para los establecimientos principales como para sus sucursales.

Además, incluye la formalización de comunicaciones laborales obligatorias, tales como entradas y salidas de trabajadores, permisos, vacaciones, amonestaciones, ausencias, apercibimientos, suspensiones, preavisos, accidentes laborales, y enfermedades profesionales, según lo estipulado en el Decreto 1989/2024.

Acotó que el Banco Central tiene la solvencia y autoridad suficientes para intervenir en estos casos, pero no debe fijar artificialmente el precio del dólar, cuando en toda la región se están ofreciendo dólares contra las monedas locales. “De aquí en adelante, creo que va a estar más tranquilo el sistema, más aún por lo que hizo el BCP. Yo no creo que tenga un impacto muy significativo en el Índice de Precios al Consumidor (IPC). Mucho de lo que se produce aquí es doméstico, y estamos produciendo tomate, cebolla, que se exportan a Argentina. No veo que se disparen los precios de los productos”, reiteró el ministro.

ARCHIVO

HOY SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DEL AHORRO

Destacan creciente interés en productos del sistema financiero

En Paraguay esta práctica registra un incremento importante, destacándose la confianza de los agentes en el guaraní.

rebeca.vazquez@nacionmedia.com

El Día Mundial del Ahorro se celebra el 31 de octubre en todo el mundo desde 1924 y en Paraguay esta práctica registra un incremento importante, destacándose la confianza de los agentes en el guaraní, así como el creciente interés en acceder a productos de ahorro, que representa no solo una señal de confianza hacia el sistema financiero, sino también una mayor conciencia sobre este vital componente de la salud financiera personal y empresarial.

En total los depósitos captados por el sistema bancario paraguayo suman G. 161,9 billones (alrededor de USD 20.743 millones) hasta agosto de 2024, según los datos oficiales, que es una cifra histórica y representan hoy en día el 53 % del producto interno bruto (PIB).

Según precisaron desde el Banco Central del Paraguay (BCP) a La Nación/Nación Media, en el sistema financiero se disponen de cinco tipo de cuentas pasivas (de ahorro) en los bancos y financieras: las cuentas de ahorro programado (1 % del total), depósitos a la vista (59 % del total), certificados de ahorro o CDA (1 % del total), cuentas básicas de ahorro ( 27 % del total) y finalmente las cuentas corrientes ( 13 % del total).

CRECIENTE INTERÉS EN PRODUCTOS

Precisamente, desde la banca matriz se destacó el creciente interés entre los agentes económicos por acceder a productos de ahorro dentro del sistema financiero, lo se refleja tanto en el volumen como la cantidad de cuentas de ahorro habilitadas. “Desde el 2015, la cantidad de cuentas de depósitos se triplicó, pasando de 2,4 millones a 9,2 millones en agosto

de 2024”, señalaron. En lo que hace a las cuentas básicas de ahorro, que además son un pilar importante de inclusión financiera, la institución económica destacó un crecimiento de 90.000 en 2015 a 2,4 millones en agosto de 2024, consolidándose como la segunda opción más popular para realizar depósitos, solo detrás de las cuentas de depósito a la vista.

En general, según el BCP, los depósitos a la vista, los ahorros a plazo y los certificados de depósitos de ahorro han aumentado su participación en el total de depósitos en moneda nacional.

En 2015 estos depósitos representaban el 58 % del total, mientras que este 2024 su participación creció al 61 %. “Este incremento refleja la consolidación del ahorro nacional, impulsado por la confianza en los productos de ahorro ofrecidos por el sistema financiero”, mencionaron a LN/NM.

Desde la banca matriz resaltaron igualmente que el ahorro es un componente vital de la salud financiera personal y empresarial, por lo que la clave para fomentarlo radica en la educación financiera. Para promover esta

práctica, desde el BCP invitaron a visitar su portal web especial zado, que incluye una sección dedicada a la “inclusión financiera”, donde se ofrece una amplia gama de recursos educativos.

CONFIANZA EN EL GUARANÍ

Según datos de la Asociación de Bancos del Paraguay (Asoban), se podría decir que el

ahorro en Paraguay es prácticamente “bimonetario” atendiendo que los depósitos en guaraníes concentran el 53 % del total de los registros del BCP, por G. 86 billones, esto frente al 47 % que se realiza en dólares, por USD 9.889 millones. “Esta situación demuestra la confianza que fue recuperando el guaraní entre los ahorristas paraguayos”, agregaron desde el gremio.

Al observar la distribución de los ahorros en Paraguay, desde Asoban se enfatizó que Asunción concentra el 75 % de las cuentas de depósitos registradas por el BCP, por un total de 6,7 millones de cuentas. La siguiente ciudad

con mayor cantidad de cuentas es Ciudad del Este, con 325.363, mientras que completan el top cinco las ciudades de San Lorenzo, Encarnación y Luque, con 229.976, 166.893 y 143.155 cuentas, respectivamente.

Rebeca Vázquez

El Día del Ahorro se celebra desde 1924 el 31 de octubre en todo el mundo

ILUSTRATIVA

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

EXPECTATIVAS SOBRE LA ASAMBLEA DE FELABAN EN PARAGUAY

“La gente quiere saber qué está pasando en el país”

El titular del MEF dijo que todos están con ganas de venir y es una sensación positiva.

La Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban) se llevará a cabo en nuestro país en los próximos días. Este evento reúne a los actores más importantes de la banca internacional en un entorno propicio que permite la conexión a través de reuniones, encuentros uno a uno, conferencias magistrales y eventos de networking, brindando oportunidades de negocios.

El ministro de Economía y Finanzas (MEF), Carlos Fernández Valdovinos, sostuvo en GEN/Nación Media que existe un gran interés y expectativa por parte de los actores que componen el sistema financiero internacional, para saber qué está pasando en Paraguay.

“Yo tuve la oportunidad de hablar con gente del Centro Financiero Internacio-

nal, todos están con ganas de venir a Paraguay, es una sensación muy positiva. Felaban es uno de los eventos que se están haciendo últimamente en el país, porque la gente quiere venir a ver qué está pasando en Paraguay”, expresó Fernández Valdovinos a GEN/Nación Media. A eso, agregó que la reunión anual del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) tendrá como sede a Paraguay, eso se da mediante una votación, lo cual refiere que estamos siendo un país que despierta interés. “Vamos a seguir demostrando, mediante nues-

INFORME SOBRE PARAGUAY

tro trabajo, que Paraguay es el país que se está desarrollando hacia donde queremos”, resaltó.

GRADO DE INVERSIÓN

Respecto al último informe que dio a conocer la calificadora de riesgos, Fitch Ratings, a nuestro país, manteniendo la calificación en BB+ con perspectiva estable, mencionó que esto no significa que Paraguay no llegue al grado de inversión con esta calificadora, sino que es parte del proceso verificar los puntos

El ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos, dijo que existe un gran interés y expectativa por parte de los actores que componen el sistema financiero internacional

que ellos denominaron como débiles y buscar mejorarlos.

“Vamos a seguir perfeccionándonos y trabajando en esas debilidades que todavía tenemos. El hecho de que se esté esperando que las calificadoras todo el tiempo te den grado de inversión, primero denota un desconocimiento de cómo trabajan las calificadoras. Segundo, denota un desconocimiento de lo que ha sido la historia reciente, en el caso específico de Paraguay. Las calificadoras son organismos netamente independientes entre ellas”, aseveró.

BID identifica fortalezas y desafíos

El documento se refiere a la implementación Alianzas PúblicoPrivadas.

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en colaboración con Economist Impact, lanzó la nueva edición de Infrascopio, que resalta los avances en el desarrollo de Alianzas Público-Privadas (APP) en infraestructura en

América Latina y el Caribe. En el informe se identifican las fortalezas y desafíos para el Paraguay. La herramienta y reporte destaca el progreso de las APP en varios países de la región, las cuales permiten el desarrollo de infraestructuras eficientes, sostenibles e inclusivas, y ayudan al fortalecimiento de sus marcos regulatorios e instituciones, según publicó el portal IP.

Paraguay tiene un índice general de 50,7 sobre 100 (14.º de 26 en la región), lo que lo ubica por

encima del umbral promedio de desarrollo de las APP. Los recientes esfuerzos legislativos del país han dado como resultado una de las bases regulatorias e institucionales más prometedoras para las relaciones público-privadas, señala el informe, aunque identifica que todavía brechas en áreas como la financiación, gestión de riesgos, seguimiento de contratos y evaluación de desempeño.

Paraguay destaca con puntaje de 86,2 en materia de regu-

PRODUCTOS

LOCALES NO SUBIERON

Importaciones de China o Europa, las que más demoran con bajante

Los productos no tradicionales sufrieron variaciones del 7 %, señaló el titular de Capasu.

A medida que el proveedor vaya importando y sintiendo que le impacta en los costos, trasladará la noticia a los representantes del sector, dijo el titular de Capasu

El vicepresidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Gustavo Lezcano, manifestó que las importaciones de China o Europa son las que demoran más en llegar a los puertos a raíz de la bajante del río, pero estas traen los productos no tradicionales, los cuales registraron un aumento leve en los precios aunque no fueron superiores al 7 %.

laciones institucionales. Sus puntos fuertes incluyen tener reglas integrales para promover licitaciones y contrataciones competitivas, una fuerte coordinación interinstitucional y coherencia en el respaldo político a las APP, según el informe. Sin embargo, señala que la unidad de PPP recientemente conformada dentro del Ministerio de Economía y Finanzas tiene un plantel reducido y por tanto dificultades para manejar eficientemente los análisis de proyectos.

En tanto, los productos nacionales no sufrieron variaciones, según señaló. “En nuestro mercado los productos aún no han sufrido variaciones de precios, que son el 50 % y el 60 % de lo que consumimos, mientras que el 30 % o 35 % son los importados”, comentó a la 1.000 AM.

Dijo que a medida que el proveedor vaya importando y sintiendo que le impacta en los costos, trasladará la noticia a los representantes del sector. “Es más, hemos sentido, por ejemplo, algunos quiebres en algunos

productos como una galletita, son impactos que se van dando en algunos productos específicos”, comentó.

NUEVAS LISTAS

Con el correr de los días se podrían dar nuevas listas de precios y los aumentos irían como máximo hasta los G. 500. “No es inmediato, pero con el correr de los días se van dando esas listas, pero llevando a números absolutos van de G. 200 a G. 500 los aumentos en el precio final”, resaltó.

Sobre el contrabando, dijo que se trata de un flagelo que se da en una menor proporción a años atrás porque hoy la Argentina se basa en precios reales y la diferencia entre precios es mucho menor. Lo que impacta es cuando el consumidor final hace el régimen de pacotilla que ya no se realiza con frecuencia. “Hoy al menos el mix se redujo bastante y hoy está en productos muy específicos, pero prácticamente es una minoría”, aseguró.

ARCHIVO

ARCHIVO

OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE SERVICIOS DE ACUERDO A LA NECESIDAD DEL CLIENTE

Asado Báez, más que un buen corte, una grandísima experiencia de sabor

Ariel Báez, propietario de la marca, es también vicepresidente de la Asociación Paraguaya de Asadores.

Se iniciaron en el año 2015 con la intención de cubrir mínimas demandas como un pequeño emprendimiento, sin apuntar a grandes eventos. Vendían asados todos los domingos. Fue con una actividad especial que comenzaron a diversificarse los servicios, y así nació Asado Báez.

Ariel Báez, propietario de la empresa, explicó a La Nación/Nación Media que empezaron a ofrecer un servicio solo de parrilla, que él iba a los eventos y como luego evolucionó el rubro y comenzó la demanda, aumentaron el paquete de servicio donde ellos mismos llevaban la carne, la ensalada, sopa, mandioca y otras guarniciones.

“Hoy en día Asado Báez ya ofrece una amplia gama de servicios de acuerdo a lo que el cliente necesite, que va desde el servicio de parrilla, hasta alquileres, bebidas, postres, es un paquete gastronómico”, manifestó Ariel Báez a La Nación.

Ariel Báez expresó que ellos se mantienen en la preferencia de los consumidores porque ofrecen valor agregado como el buen trato a los clientes, y que buscan llenar las expectativas que tienen ellos en cada evento

Sobre cómo se posicionan en el mercado, dijo que ellos se mantienen en la preferencia de los consumidores porque ofrecen valor agregado como el buen trato a los clientes, y que buscan llenar las expectativas que tienen ellos en cada evento.

“Vamos evolucionando año tras año, ayudándole al cliente con los eventos. Entonces, uno está acostumbrado a buscar un servicio de diferentes lugares para cuando haya una actividad especial. Nosotros lo que hacemos es concen-

SERÁ EL LUNES 4 DE NOVIEMBRE

trarnos en un solo lugar y abarcar toda la variedad de opciones que tenemos. Entonces, el cliente se concentra en un solo lugar con nosotros. Damos buen trato, atención y sobre todo, somos perseverantes”, expresó.

Ante la cercanía de fechas especiales como las fiestas de fin de año y cierre de año en las empresas, comentó que

están agendando fechas y que todos los interesados pueden contactar a la marca a través de las redes sociales “Asado Báez” y al número (0991) 396-829. Resaltó que cubren demandas en gran parte del país y que se adecuan al bolsillo de los clientes.

Ariel Báez es también vicepresidente de la Asociación Paraguaya de Asadores, y

vía

dijo al respecto que uno de los objetivos de este gremio es dar a conocer afuera la calidad de la carne paraguaya. Recordó que hace poco participaron en el Mundial del Asado en Uruguay y que dejaron en alto la producción cárnica paraguaya.

“Actualmente somos más de treinta asesores profesionales. Entonces, el trabajo en equipo también que realizamos dentro de la asociación es importante para el asado paraguayo. Va creciendo el gastrónomo asadero paraguayo hoy día”, afirmó.

Capadei se prepara para la 4.ª edición de su foro

El evento tiene como objetivo principal promover la imagen de la Industria Inmobiliaria Paraguaya tanto a nivel nacional como internacional.

Vuelve el Foro de la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei) en su 4.ª edición el lunes 4 de noviembre en el Centro de

Eventos del Paseo La Galería. La cuarta entrega del evento referente del rubro inmobiliario del país, Foro Capadei, se prepara para

recibir a los referentes e inversionistas nacionales e internacionales en una jornada que promete superar todas las expectativas. Luego de una pausa retorna el mayor evento con una nueva edición que contará con ponentes nacionales e internacionales, incluyendo la presencia del presidente de la República, Santiago Peña.

El evento tiene como objetivo principal promover la imagen de la Industria Inmobiliaria Paraguaya tanto a nivel nacional como internacional. Además, busca crear un espacio propicio para el diálogo y el debate sobre políticas y acciones necesarias para facilitar el acceso a la vivienda en condiciones

de accesibilidad, precio, calidad y emplazamiento, acorde a las necesidades de la población. También se abordarán cambios reglamentarios en aspectos arquitectónicos, financieros, jurídicos y urbanísticos.

El foro contará con la participación de expositores nacionales e internaciona

-

les y se espera la asistencia de 450 personas. Capadei es una agrupación de emprendedores dedicados al diseño económico, arquitectónico, construcción, comercialización y financiamiento de emprendimientos inmobiliarios en Paraguay, comprometidos en contribuir de manera responsable y seria a la economía nacional.

Ante la cercanía de fechas especiales como las fiestas de fin de año y cierre de año en las empresas, están agendado fechas y los interesados pueden contactar

redes sociales con “Asado Báez” o al (0991) 396-829

GRADO DE INVERSIÓN HACE AÚN VISIBLE AL PAÍS EN EL VIEJO CONTINENTE

La UE impulsa foro de inversores para poner a Paraguay en el mapa

Félix Fernández Shaw, director para América Latina y el Caribe de la Comisión Europea, señaló que hay que salir a mostrar al mundo sus ventajas.

El visitante europeo señaló a La Nación/ Nación Media que este foro podría realizarse el próximo año, entre mayo y junio, a fin de hacer conocer más al Paraguay, porque se conoce poco en Europa sobre los grandes avances que ha realizado en materia económica y sobre los atractivos que tiene como destino de la inversión.

“Lo que intentamos es empujar la inversión”, precisó Fernández Shaw, “pero una inversión que mueva la aguja en materia social, en materia energética y en materia digital”, señaló. Recordó que Paraguay “es poco conocido en Europa” y que hay mucho por conocer aquí, como por ejemplo que tiene una matriz energética 100 por ciento renovable.

El emisario de la Unión Europea indicó que el grado de inversión otorgado por Moody’s en agosto pasado es una ventaja, pero hay que darse a conocer. “Es como abrir una puerta. Pero luego hace falta que la gente entre por la puerta abierta”, agregó. Reconoció que al Paraguay “se le conoce poco en Europa. Se

conoce poco, porque o nosotros venimos poco o porque ustedes van poco”, añadió Fernández Shaw.

Es en este marco que la Unión Europea promueve este foro de inversiones que se haría aquí en Asunción con representantes de capitales europeos. “Es para atraer la atención de los inversores, de la banca, de los financiadores y tocar una serie de temas –donde nosotros pensamos y el Gobierno de Paraguay piensa– que va a estar ese Paraguay que se viene”.

Asimismo, sostuvo que hay aspectos en los que nuestro país tiene que mejorar como la formalización, el fortalecimiento de las instituciones, formación del capital humano, tecnología del futuro, una mayor incorporación de la mujer a la fuerza laboral, entre otros.

GLOBAL GATEWAY

Sobre la iniciativa Global Gateway, una estrategia europea para incentivar la infraestructura en varias

áreas como digital, transporte o energético, Fernández Shaw explicó que hay proyectos en marcha en Paraguay y que la idea es seguir aumentando este apoyo. Recordó que uno de los proyectos industriales que están en ejecución es Paracel, la celulosa que se construye en el norte del país.

“Ese tipo de inversiones va a ayudar mucho al Paraguay. Es lo que nosotros con la estrategia de Global Gateway nos gustaría empujar. Tenemos mecanismos, por ejemplo, para ayudar a las empresas a invertir, no solamente ayudar

ACCIÓN CONJUNTA EN EL ÁMBITO DE TURISMO

trayéndolas y enseñándoles el Paraguay” recalcó.

EL MERCOSUR Y EL REGLAMENTO 1115

El representante europeo recordó las negociaciones que aún siguen para alcanzar un acuerdo de Libre Comercio entre ambos bloques, discusión que ya lleva 25 años y que en 2019 hubo un acercamiento muy importante; hizo votos para que pronto se alcance un pacto definitivo para cerrar. “Yo creo que estamos mucho más cerca del acuerdo de lo que parece. La Comisión Europea ha reci-

bido un mandato de los 27 para cerrar un tratado con el Mercosur”, dijo y recordó que la Comisión tiene el mandato y la obligación de negociar y alcanzar un acuerdo.

Finalmente, el emisario de la Comisión Europea se refirió al polémico Reglamento 1115, que es una regulación ambiental para comerciar con la Unión Europea, que requiere que ciertos productos (como madera o cuero, entre otros) no provengan de zonas deforestadas.

Sobre la posibilidad de que la misma pueda ser diferida

Félix

un año, Fernández Shaw explicó que en estas semanas hay muchas actividades con la nueva Comisión (este año hubo elecciones para el Europarlamento) y la composición del máximo órgano ejecutivo va a sufrir algunos cambios.

“Yo creo que escuchando todo lo que todo el mundo ha dicho en los últimos meses, el retrasar un año la entrada en vigor parece razonable. Lo que no se hará es cancelar el reglamento”, recalcó en alusión a la posibilidad de que efectivamente esta propuesta de la Comisión prospere.

Dará la posibilidad de prepararse para ofrecer experiencias memorables a los visitantes, dijo la ministra Duarte.

La Secretaría Nacional del Turismo (Senatur) y el Ministerio de Turismo de la República de Italia acordaron llevar adelante un plan de acción conjunta en el ámbito con el fin de ampliar las relaciones turísticas y apoyar la cooperación para promover de manera transversal el desarrollo del turismo sostenible, responsable y accesible.

que esta colaboración no solo enriquecerá nuestras ofertas turísticas, sino que también fomentará un entendimiento más profundo entre nuestros pueblos”, sostuvo la titular de la Senatur, Angie Duarte, resaltando que esto dará la posibilidad de prepararse para ofrecer experiencias memorables a los visitantes.

“Estamos convencidos de

Asimismo, explicó que existe

interés de ambas partes en impulsar proyectos que beneficien a las comunidades locales, y que estos garanticen que el turismo sea una fuerza positiva para el desarrollo económico y social.

ELEMENTOS DE LA COOPERACIÓN

La cooperación establece el intercambio de experiencias

y de buenas prácticas para favorecer el desarrollo del turismo sostenible y la innovación turística como factores clave de competitividad.

Igualmente en el segmento de intercambio de informaciones se promoverá la cooperación en sectores como el sistema de inteligencia turística, el sistema de información turística y el modelo de calidad.

Otra área beneficiada será la asistencia técnica en lo relacionado a protección y conservación de los recursos naturales y del patrimonio cultural, la comercialización del producto turístico, en particular en los sectores del turismo y de la gestión del patrimonio histórico con fines turísticos, destacó la Senatur.

JORGE JARA

Fernández Shaw, el máximo responsable para América Latina y el Caribe de la Comisión Europea

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INDICADORES FINANCIEROS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

Morosidad por Actividad Económica

31/8/2024

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

Cría

Industrias manufactureras

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

SOLAR BANCO S.A.E

UENO BANK S.A.

ZETA BANCO S.A.E.C.A

TÚ FINANCIERA S.A.

FINANCIERA PYO. - JAP. S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

FIC S.A. DE FINANZAS Vivienda Otros

14,91% 21,86% 14,46% 20,17% 25,80% 30,53% 12,37% 1,95% 7,81% 10,12% -42,55% 8,08% 13,77% 22,10% 16,67% 38,29% 14,57% -0,22% 4,10%

Fuente:

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

1. (Tse-...) Mosca africana causante de la enfermedad del sueño.

4. Árbol pequeño de la familia de las mirtáceas.

8. (Torre de...) Monumento erigido en tiempos del rey Nabucodonosor.

13. (Dino...) Cineasta italiano director del filme “Perfume de mujer” (1974).

15. Prolongación filiforme de la neurona por la cual viaja el impulso nervioso.

16. Hidrocarburo formado por dos átomos de carbono y seis de hidrógeno

17. En la Roma clásica, lugar adonde se creía iban a parar los muertos.

18. Movimiento de la boca y otras partes del rostro que denota alegría.

19. Tosca, basta, grosera.

20. Primer nombre del cantautor español Serrat.

21. Organización sindical argentina fundada en 1930 (inic.).

22. Pedazo de papel que se interpone entre el pliego de papel y la prensa para impedir que se imprima alguna sección.

23. Bioquímico argentino premio Nobel de Química en 1970.

25. Perteneciente o relativa a la India.

26. Persiga, apremie.

28. En química, terminación genérica de ácidos.

30. Región de algunos mamíferos ubicada entre las costillas falsas y las caderas.

33. Nombre del armadillo en Honduras.

34. Suerte de la tauromaquia en la que dos lidiadores, con

un solo capote, citan y provocan al toro.

37. Hierro que se pone en el cerco de las puertas.

38. Tercera terminación verbal.

39. Natural de Lorena (Francia).

41. Símbolo químico del ástato.

42. Afirme o niegue algo, poniendo por testigo a Dios.

45. Dícese de quien realiza alguna actividad con éxito.

46. Prefijo: impulso o movimiento hacia adelante.

47. Primera letra del alfabeto hebreo.

48. Organismo que protege las redes oficiales de comu-

nicación en los EEUU (sigla).

49. Empleado subalterno de algunos tribunales y cuerpos de Estado.

51. Remad hacia atrás.

53. (Bette...) Actriz protag. del filme "La rosa" (1979).

56. Arma usada exclusivamente por los antiguos germanos.

58. Ente Teatral Italiano.

59. Montón, rimero.

62. Matemático suizo (17071783) que desarrolló el calculo complejo.

63. Nombre de una consonante (pl.).

64. Expulsar gases por el ano.

65. Emprenderé algo con audacia.

66. Distinto a la persona que habla o a lo mencionado anteriormente.

67. Atentamente (abrev.).

68. Reunión nocturna de personas distinguidas en la que se baila.

69. Gas noble.

70. Sufijo femenino aumentativo.

VERTICALES

1. Espacio limitado por tabiques para guardar frutos y cereales.

2. (San....) Estadio de fútbol de Milán.

3. Grado a que se asciende en dignidad.

4. Jacarandá.

5. Pedí imperiosamente algo

a lo que tenía derecho.

6. Última y finalmente.

7. Junte varias cosas haciendo un todo.

8. Ingieran líquidos para calmar la sed.

9. Confundir, desconcertar, pasmar.

10. Homosexual pasivo.

11. Prefijo griego que significa dentro.

12. Ensalzan, alaban.

14. Átomos provistos de carga eléctrica.

22. Natural de Lyon (Francia).

24. Incapaz de traicionar o engañar.

26. Dícese de la tierra fácil de cultivar.

27. Silla de marfil asiento de los ediles romanos.

29. Fruto de las coníferas.

31. Desgastaré, deterioraré, desluciré.

32. Parte giratoria de una máquina eléctrica o de una turbina.

35. Especie de escorbuto.

36. La mensajera de los dioses en la mitología griega.

40. Estilo musical derivado de la urbanización y comercialización del Rhythm and blues en los '60.

43. Llegar el buque a la vista de un punto de la costa.

44. De corta duración (f.)

46. Cabriola.

50. Sarmiento delgado y estéril que echan las vides por la parte de abajo y junto al tronco.

52. Relativo al aire.

54. Repito.

55. En música, sonido desagradable.

56. Carentes de belleza.

57. Nativa de Rusia.

60. Capital del depto. de Mosela (Francia).

61. Unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados.

63. En el gnosticismo, entidad divina y eterna emanada de la divinidad suprema.

DENGUE Y ABANDONO

Buscan a adolescente brasileña

Ciudad del Este. Agencia regional.

La adolescente Jhenifer Ribeiro de Melo, de nacionalidad brasileña, de 17 años, desapareció de su casa, según denunció la madre. Ocurrió cuando los padres no se encontraban en la vivienda. El reporte es de la Comisará 16, del distrito Los Cedrales, sur de Alto Paraná, municipio donde reside la familia. La menor es hija de Adao Julio de Melo Marques (46) y Aparecida Ribeiro Batista (42), ambos de nacionalidad paraguaya. La desaparición se habría producido a las 13:00 del martes 29 de octubre. En el momento de la desaparición, la joven habría estado vestida con remera color negro, jeans de color azul y calzados Crocs, color negro con blanco, según indicó la madre en su relato a los policías.

MINISTRO DEL INTERIOR

Secuestro de colono brasileño

A más de 24 horas del secuestro del colono Silvio Fiedler y luego de que se cumpliera el horario puesto por los captores para la entrega del monto que exigen, los intervinientes continúan desplegados en la colonia Gleba 2 , distrito de Mbaracayú, departamento de Alto Paraná, en medio de trabajos de investigación y asesoramiento a los familiares. El ministro del Interior, Enrique Riera, indicó ayer que debido a las investigaciones y lo delicado del caso, no se pueden revelar mayores detalles de los trabajos que se están realizando, pero garantizó que el objetivo principal de todo el operativo es poder volver a reunir a Silvio Fiedler con sus familiares.

ÑEMBY

Detienen a 3 asaltantes

La Policía Nacional de la ciudad de Ñemby logró detener a tres hombres que serían presuntos autores del atraco a un local de venta de celulares y buscan a un cuarto implicado. La intervención se realizó en una vivienda y lograron incautar celulares, ropas y réplicas de armas largas. Los detenidos fueron identificados como Lucas Fabián Barrios, Gustavo Alberto Villalba Oviedo y Elio José Cabrera Pérez. Esperan realizar más procedimientos en búsqueda de un cuarto implicado. “Estas tres personas son las que fueron plenamente identificadas en imágenes de circuito cerrado y que fueron identificadas con nombre y apellido”, explicó el comisario Hugo Velázquez, en entrevista con el programa “Dos en la ciudad”, de canal GEN y Universo 970/Nación Media. LOS CEDRALES

Intervienen vivienda en capital tras queja vecinal

A los nuevos propietarios se aplicarán una multa por la falta grave que puede ascender hasta 2 700 jornales, según Ariel Andino.

La Municipalidad de Asunción llevó a cabo una intervención en una vivienda abandonada ubicada en el barrio San Cristóbal, en la esquina de las calles Sucre y Campo Lanzoni, a dos cuadras de la avenida San Martín tras la denuncia de vecinos. Esta acción fue impulsada tras denuncias de los vecinos, quienes expresaban su preocupación por el estado de abandono de la propiedad y los riesgos que esta representaba para la comunidad.

Al respecto, Ariel Andino, director de la Policía Municipal de Asunción, explicó que la intervención se realizó después de que los residentes reportaran problemas relacionados con la acumulación de basura y el riesgo de proliferación de enfermedades, como el dengue. “Hemos recibido varias denuncias de los vecinos. Esta vivienda estaba en condiciones alarmantes, con un patio trasero lleno de agua estancada y desechos que generaban un ambiente insalubre”, afirmó Andino en entrevista con GEN.

Los trabajos realizados inclu-

yeron la limpieza del patio delantero y la poda de ramas, logrando un notable cambio en la apariencia del lugar. Sin embargo, el estado del patio trasero fue descrito como el más crítico, con una piscina profunda llena de agua estancada que representaba un riesgo inminente para la salud. “Estamos tratando de neutralizar la pileta y asegurarnos de que esta situación no vuelva a ocurrir”, comentó el director.

Andino también señaló que los nuevos propietarios de la vivienda, quienes adquirieron la propiedad en marzo, nunca se hicieron presentes desde la compra. Esto lleva a que enfrenten una posible multa por la falta de mantenimiento y las condiciones insalubres encontradas. “Aunque no tienen deudas pendientes

con el municipio, se les aplicará una multa por la falta grave que puede ascender hasta 2.700 jornales”, explicó Andino. Así también, resaltó la importancia de la colaboración de la comunidad en este tipo de acciones. “La participación de los vecinos es fundamental. Gracias a sus denuncias, podemos

actuar y garantizar la seguridad de todos”, afirmó. Además, indicó que están trabajando en la posibilidad de llevar este caso al ámbito penal, dado que se trata de una cuestión de salud pública. Andino concluyó haciendo un llamado a la ciudadanía a continuar denunciando situaciones similares.

Vivienda intervenida por funcionarios de la Municipalidad de Asunción

ARCHIVO

LA LIC. MARÍA LIZ BARBA HABLA SOBRE LA IMPORTANCIA DEL TRABAJO CONJUNTO

La familia y los profesores en la educación inclusiva

La psicóloga hizo hincapié que las familias juegan un papel fundamental, y que las escuelas deben “adaptar la metodología de enseñanza”.

BREVES

30 AÑOS DE INS

Estampilla conmemorativa

La licenciada María Liz Barba, psicóloga y psicopedagoga

Sin dudas, la etapa escolar cumple un papel más que importante en la vida de un niño, sin importar sus condiciones. Las experiencias y lazos creados serán parte vital de su desarrollo no solo intelectual, sino también socioemocional. Por esto, es de suma importancia que los ambientes escolares sean amenos y posean un enfoque inclusivo y atento a la diversidad. En un contexto educativo, la inclusividad se trata no solo de aceptar la diversidad, sino también adaptar la metodología de enseñanza, los contenidos curriculares y la presentación de los mismos para satisfacer las necesidades individuales de todos los estudiantes.

Lograr esto no es una tarea fácil, se trata de un trabajo en conjunto entre la escuela, el Estado, los padres y los niños para hacer que cada uno se sienta parte de su institución educativa y ejerza libremente su derecho a la educación. Desde La Nación/Nación Media conversamos con la licenciada María Liz Barba, psicóloga y psicopedagoga, quien nos explicó a detalle cada aspecto a tener en cuenta en el proceso.

¿Qué es la inclusión educativa o la educación inclusiva?

Según la Organización de las Naciones Unidas (Unesco), un enfoque inclusivo de la educación significa que: “Se toman en cuenta las necesidades de cada persona y que todos los educandos participan y lo logran juntos. Asimismo, reconoce que todos los niños pueden aprender y que cada niño posee características, intereses, capacidades y necesidades de aprendizaje únicos”.

La licenciada comentó que “En Paraguay, el 23 de diciembre de 2013 se promulgó la Ley 5136/13 de Educación Inclusiva, y a través de la misma se pretende establecer acciones para la creación de un modelo educativo inclusivo dentro del sistema regular, que logre remover las barreras que limiten el aprendizaje y la participación”.

FACTORES

Barba enfatiza en que existe

una variedad de factores que influyen en el desarrollo de cualquier niño en el ámbito escolar. Destaca que “los vínculos interpersonales son un aspecto importante en la etapa, los niños comienzan a relacionarse con otros de su edad, aprendiendo así a comunicarse e interactuar. Las experiencias que tiene un niño en sus primeros años dan forma a su desarrollo, personalidad y valores”.

También resalta la participación de los educadores y de la familia: “Los profesores juegan un papel importante en la creación de esas experiencias, fomentan la independencia y crean un entorno dinámico de lenguaje y pensamiento social. La familia constituye una base importante, ya que ofrecerá al niño el ambiente donde se sienta seguro y apoyado. La manera en que los padres se involucren con su participación activa en la educación del niño, será un factor importante para su rendimiento y apoyo”.

Los recursos económicos y los

factores individuales también afectan, destacando que: “un sistema que reconoce y adapta en sus alumnos según sus estilos de aprendizaje promueve aprendizajes significativos”.

Por otro lado, la profesional destacó que “La empatía es la base para lograr una escuela segura, estudiantes receptivos y una sociedad justa. La escuela debe incluir una preparación para la vida que contenga oportunidades para practicar habilidades básicas como expresar sentimientos sin violencia, mostrar solidaridad, colaborar en equipo, visualizar las diferencias y valorarlas”. Destaca, además; “El aula debe ser el espacio común de convivencia y respeto, del que se debe hablar, donde nuestros estudiantes establezcan los vínculos entre iguales”.

Agregó que la inclusión no se trata solo de actividades casuales o pequeños proyectos, sino que debe ser un ejercicio aplicado todo el tiempo en las escuelas.

En un acto realizado en el auditorio del Instituto Nacional de Salud (INS), la ministra de Salud Pública y Bienestar Social, Dra. María Teresa Barán, acompañada de autoridades de la Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa) y del propio instituto, presentó una estampilla conmemorativa en honor al 30.º aniversario del INS. La ministra Barán expresó que esta estampilla “simboliza el recorrido de tres décadas de trabajo incansable de una institución que ha estado al servicio de la salud y el bienestar de nuestro país, cumpliendo un rol fundamental en la construcción de un Paraguay más saludable con la formación del personal de salud”.

HOSPITAL DE SANTANÍ

Aprueban préstamo

La Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados concedió dictamen de aprobación a un proyecto de ley, con media sanción de la Cámara de Senadores, que aprueba un préstamo de hasta USD 60 millones, suscrito entre Paraguay y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Se prevé que el monto mencionado servirá para el financiamiento del programa de fortalecimiento del Hospital San Estanislao, departamento de San Pedro. Las obras serán realizadas en el predio en donde se encuentra el local del centro asistencial actual, en un inmueble de 5 hectáreas, ubicado en las afueras de la ciudad de San Estanislao, sobre la ruta nacional n.° 3 General Elizardo Aquino.

CONCEPCIÓN

Socializan escuelas saludables

El Departamento de Promoción de la Salud de la I Región Sanitaria, Concepción, realizó la socialización de la implementación de la estrategia Escuela Saludable en el distrito de Sargento José Félix López con la presencia de supervisores del área educativa, directores de escuelas, representantes de padres de familia y funcionarios de la municipalidad. La implementación de la estrategia Escuela Saludable tiene como objetivo contribuir al desarrollo del potencial del niño, niña y del adolescente a través de la formación integral, valiéndose del contexto escolar como herramienta para promover una cultura de salud y, desde allí, irradiar sus efectos a toda la comunidad. También se enfocaron otros ejes temáticos del programa Hambre Cero.

GRANIZADA EN MINGA GUAZÚ

Pobladores piden ayuda

Una intensa tormenta se desató el martes en la zona este del país, dejando considerables daños, especialmente en Minga Guazú. El fenómeno meteorológico, que se caracterizó por fuertes lluvias, actividad eléctrica y granizada, afectó a Minga Guazú, y otras localidades cercanas como Ciudad del Este, Hernandarias y Santa Rita. “Los enormes trozos de hielo comenzaron a golpear mi auto. Tuve que acelerar y, afortunadamente, encontré refugio bajo el techo de una estación de servicio”, comentó Fredy Garcete a un medio local. El afectado informó que, debido a los fuertes vientos, varias casas perdieron sus techos, por lo que solicitó ayuda a la municipalidad local y a la Secretaría de Emergencia Nacional para asistir a los damnificados.

La estampilla, diseñada con la flor agosto poty, representa la riqueza natural y el compromiso con el bienestar del país

CASO DESMONTE Y QUEMA DE LA COLONIA SAN ALFREDO, DE ALTO PARAGUAY

Multan con G. 2.000 millones

a responsables de incendios

El Mades encontró responsable a Tomás Reiz, Hugo Miguel Zelada, y Hugo Jara Aranda por la quema y el desmonte de área boscosa nativa.

El Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), a través de la resolución n.°980/2024, encontró responsable a Tomás Reiz, a la firma Clemencia y/o Hugo Miguel Zelada y/o Hugo Sebastián Jara Aranda por la quema y el desmonte de área boscosa nativa, ubicado en la localidad de Colonia San Alfredo del distrito de Bahía Negra, departamento de Alto Paraguay, al pago de una multa de 20.000 jornales mínimos, equivalentes a G. 2.152.540.000.

La sanción administrativa es la conclusión del sumario administrativo que inició el Mades, cuya determinación se dio a conocer este martes. Igualmente de acuerdo a la resolución del Mades se revocó la Declaración de Impacto Ambiental otorgada en el 2017 para ejecutar el proyecto Plan de Uso de la Tierra – Explotación Silvopastoril en

El Mades sancionó con un pago de una multa de 20 000 jornales mínimos a los responsables del incendio forestal registrado en Alto Paraguay

la colonia San Gabriel Arcángel, Bahía Negra.

Del mismo modo, según la resolución administrativa se impuso varias exigencias que los sancionados tendrán que cumplir como lo es la recomposición ambiental que deberá cumplir dentro de los 10 días hábiles.

IMPUTACIÓN

Luego del terrible incendio forestal ocurrido en la reserva natural del cerro Chovoreca, el Ministerio Público presentó imputación contra Hugo Miguel Zelada Jara por delitos ambientales, tala y quema de bosques.

ANDY WIBE: ACCIDENTE LE CAMBIÓ LA VIDA

Un informe del Instituto Forestal Nacional (Infona) confirmó que entre setiembre y los primeros 10 días de octubre se dañaron más de 450.000 hectáreas a causa de los incendios forestales, que también provocaron una mala calidad del aire en Asunción, Central y Chaco.

Con pasacalles, joven clama por justicia

Andy se realizó 52 cirugías en diferentes países desde su accidente, y pide un resarcimiento económico.

“Bruno Madelaire, ¿cuando te vas a hacer cargo del accidente que causaste?

¡Cobarde!”, es uno de los varios pasacalles puestos por amigos y familiares de Andy Moreno Wiebe frente al club social que frecuenta el hombre mencionado en los mismos, quien hace 18 años causó un accidente que dejó graves secuelas en la vida de Andy y del cual hasta la fecha no se habría hecho cargo.

A sus 19 años, Andy Moreno conducía su motocicleta sobre la avenida Mariscal López con

dirección a Kubitschek. Al llegar a la altura de la calle Zanotti Cavazzoni, una camioneta de gran porte, al mando de Bruno Madelaire que circulaba a gran velocidad en dirección contraria, realizó un giro indebido y lo atropelló de frente.

La moto se incendió con Andy aún encima, lo que le causó quemaduras de hasta tercer grado, pero Madelaire, quien según la denuncia se encontraba en estado de ebriedad, se dio a la fuga, dejando a Moreno tendido en el asfalto

en grave estado. “Los cambios en mi vida no se pueden imaginar, con 19 años recién cumplidos. La moto explota. Tuve 52 cirugías en diferentes países (Argentina, Paraguay y Alemania). Perdí la pierna derecha, 12 dientes y la sensibilidad del único pie que me queda. Mi costo de vida es altísimo y ya no tengo una vida normal”, relató Andy Moreno en conversación con La Nación/ Nación Media.

INUNDACIONES EN ESPAÑA

Casi un centenar de muertos

Utiel, España. AFP.

Al menos 95 personas murieron en unas enormes inundaciones que devastaron principalmente la región española de Valencia, una cifra que "va a aumentar" porque todavía hay "muchos desaparecidos", advirtió el gobierno. El ministro de Política Territorial, Ángel Víctor Torres, dijo que estas son cifras provisionales y que lamentablemente los fallecidos seguirán sumando. Valencia era la región más crítica para los servicios de emergencia que seguían buscando víctimas, con carreteras cortadas y zonas aisladas y sin telefonía ni electricidad desde que la zona fuera azotada la noche del martes por descomunales lluvias que provocaron las inundaciones. La agencia estatal de meteorología Aemet registró "acumulaciones extraordinarias" de lluvia, con algunos municipios recibiendo 300 litros de agua por metro cuadrado en apenas unas horas, "prácticamente lo que puede llover en un año completo", según señaló en la red social X.

El rey Felipe VI expresó su "tristeza por tantas pérdidas de vidas humanas", en un mensaje desde las islas Canarias. La Unión Europea está "lista para ayudar" a España afirmó en X la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

EE. UU.

Trump denuncia

“trampas”

Washington, Estados Unidos. AFP.

Donald Trump aprovechó las irregularidades constatadas por las autoridades para afirmar que se han hecho “trampas” en las elecciones presidenciales estadounidenses, dejando entrever que podría negarse a reconocer su derrota si pierde, como hizo en 2020. El candidato republicano se niega sistemáticamente a comprometerse a reconocer el resultado de los comicios. El miércoles denunció “trampas” a “una escala nunca vista antes” en Pensilvania, uno de los estados clave que decidirán el resultado de las elecciones.

ARCHIVO

COPA LIBERTADORES

Mineiro es finalista y clausuran el Monumental

la clausura del Más Monumental por parte de la Agencia Gubernamental de Argentina

El defensor paraguayo Júnior Alonso jugó de titular y Adam Bareiro ingresó en el complemento.

El Atlético Mineiro de Brasil se clasificó a la final de la Copa Libertadores 2024 al empatar 0-0 anoche con el argentino River Plate en el duelo desquite de las semifinales en el estadio Monumental en Buenos Aires.

Mineiro avanzó con un global de 3-0, ya que había ganado por ese resultado en el primer partido en Belo Horizonte. En lo que respecta a la presencia paraguaya, Júnior Alonso disputó los 90 minutos en filas del

elenco albinegro. Por su lado, Adam Bareiro jugó desde los 64’ en River.

En la final, a jugarse el 30 de noviembre próximo en este mismo escenario, Atlético Mineiro, campeón de la Libertadores 2013, se enfrentará con el ganador de la otra semifinal, que jugaron anoche Botafogo y Peñarol.

CASTIGO

La Agencia Gubernamental

de Control clausuró el Estadio Monumental tras el uso excesivo de pirotecnia en el recibimiento a River Plate para su partido contra Atlético Mineiro por Libertadores.

La recepción al equipo millonario armó un impresionante show de pirotecnia, bengalas y otro tipo de artefactos, que viola el reglamento de la Agencia y Conmebol. La inspección realizada junto a la Policía arrojó la incautación de más de 3.600 bengalas y hallaron fuegos artificiales en un baño de discapacitados de la tribuna Centenario

EL PARAGUAYO TIENE POCOS GOLES EN CHILE

PREMIOS

225,9 MILLONES de dólares es el premio total que reparte la Copa Libertadores 2024, es decir, 18 millones más que los 207,8 desembolsados en la edición de 2023

23 MILLONES de dólares se llevará el campeón de la edición 2024 y el subcampeón 7 millones.

media que tenía un cartel de “clausurado”.

El club millonario deberá pagar una fuerte multa a la Conmebol y completar un trámite en la Ciudad de Buenos Aires.

Paiva prefiere seguir en Colo Colo

El delantero está a préstamo en el club chileno y una vez finalizado debe volver a Olimpia.

El delantero paraguayo Guillermo Paiva, actualmente en Colo Colo de Chile, rompió el silencio y se refirió a lo que fue su futuro. Ya es sabido que está a préstamo y una vez finalizado su vínculo, debe volver a Olimpia, que es dueño del pase. Pero… esto podría cambiar.

En entrevista con ADN

Deportes de Chile, Paiva fue sincero y admitió que desea continuar en el club albo. “Estoy contento acá, es un hermoso país, el vestuario es muy bueno y eso suma a la hora de decidir algo.

Siento el cariño de la gente hacia mí, es una hinchada hermosa. Siento bastante apoyo, ojalá pueda retribuirles con

goles en los últimos partidos y ser campeón”, expresó el atacante paraguayo.

En Chile, el campeonato está candente, con Colo Colo líder, a dos dos puntos de su eterno rival, la Universidad de Chile.

Si bien Colo Colo ya tomó una postura, de no comprar el pase de Paiva, el atacante paraguayo tiene la esperanza que el préstamo vuelva a extenderse y seguir jugando en Chile.

BREVES

ELIMINÓ A LANÚS

Cruzeiro, a la gran final

El Cruzeiro de Brasil se impuso 1 - 0 como visitante al argentino Lanús y clasificó a la final de la Copa Sudamericana 2024 , en el partido desquite de las semifinales que se jugó ayer miércoles en Buenos Aires.

Kaio Jorge (45 ) anotó el gol brasileño en el cierre de la primera parte, y le alcanzó con ese tanto a Cruzeiro para sellar el destino de la serie luego del empate 1 -1 en Belo Horizonte.

En la final, a jugarse el 23 de noviembre en Asunción, Cruzeiro del paraguayo Fabrizio Peralta, se enfrentará con el ganador de la serie entre Corinthians y el Racing argentino.

COPA SUDAMERICANA

Racing recibe a Corinthians

El Racing argentino y el Corinthians, del paraguayo Ángel Romero, dos grandes del continente que buscan reencontrarse con el éxito, definen hoy desde las 21 : 30, al último finalista de la Copa Sudamericana 2024

Ya el duelo de ida la semana pasada regaló emociones en San Pablo con un 2-2 vibrante y cambiante, que tuvo primero a la Academia albiceleste al frente, pero luego lo dio vuelta el Timão, que debió conformarse con un empate en su casa para dejar la serie abierta.

POR CÁNTICOS DISCRIMINATORIOS

FIFA sancionó a Colombia

La FIFA sancionó a Colombia por los “cánticos discriminatorios” de sus hinchas contra la selección argentina en las eliminatorias al Mundial-2026 , informó la Federación Colombiana de Fútbol (FCF).

Ayer miércoles la FCF puso a la venta las entradas para el próximo partido en casa ante Ecuador y advirtió que “por los cánticos discriminatorios ocurridos durante el partido contra Argentina el pasado 10 de setiembre, la FIFA impuso una sanción de reducción de aforo equivalente al 25 % en las tribunas ubicadas detrás de los arcos”.

La afición cafetera silbó el himno argentino antes del juego y durante el partido lanzó insultos y algunos objetos contra los jugadores de la Albiceleste.

MIL MILLONES DE EUROS DE UEFA

Impulsan fútbol femenino

La UEFA prometió ayer miércoles una inversión de mil millones de euros para el desarrollo del fútbol femenino hasta 2030, destinados a la base, a la profesionalización del alto nivel y a la afluencia a los estadios.Denominado Unstoppable (Imparable), ese programa es el segundo dedicado a las futbolistas luego de una primera estrategia anunciada en 2019 y que supuso un crecimiento de ingresos, de número de practicantes y de audiencias en el continente europeo.

Exceso de bengalas en zonas no permitidas motiva

Guillermo Paiva

Kaio es el héroe de la semifinal al convertir los dos goles para el Cruzeiro

FUERON DE ORO SUDAMERICANO SUB-15

Cartes, orgulloso de los campeones canteranos

El presidente honorario del club Libertad, Horacio Cartes, invita a los canteranos campeones sudamericanos a seguir soñando SIETE

“Soñé siempre con ganar cosas con jugadores canteranos y hoy hay 7 campeones de América en la Sub-15”, expresó el presidente honorario.

El expresidente de la República del Paraguay y del club Libertad, Horacio Cartes, recibió ayer a los futbolistas de la institución repollera que lograron el título del Sudamericano Sub15 con la Selección Paraguaya.

“La verdad que inmensa alegría cuando me dijeron que vendrían. Salir campeón no es fácil y más internacional. Estos chicos para mí están

EL VALOR DEL GRUPO HUMANO

Horacio Cartes recordó cuál fue la mejor enseñanza que le dejó la experiencia Sudáfrica 2010, desde las eliminatorias hasta el Mundial, proceso en el que fue director de Selecciones.

“Creo y siento que fue lo que más me enseñó el mundial de Sudáfrica desde el 2006 hasta el 2010, más allá del logro deportivo que tuvimos, el grupo humano que hemos construido en el mundial de Sudáfrica es para mí la mejor enseñanza que tuvimos en el fútbol”, expresó.

Cabe recordar que Paraguay clasificó con varias fechas anticipación al Mundial 2010 y en Sudáfrica terminó entre los 8 mejores equipos del mundo.

cumpliendo sueños que tengo”, manifestó en charla con “Versus” desde su residencia, donde recibió a los campeones.

“Les dije a ellos: ‘Soñé siempre con algún día poder ganar cosas con jugadores de la cantera de Libertad, que todos sean de la cantera y hoy hay 7 campeones de América en la Sub-15’”, agregó el expresidente de la institución repollera.

“Me gustaría tener hasta más tiempo para acompañarles, porque es un verdadero placer, es un sueño. Es lindo soñar, pero confío plenamente por los informes que tengo que estos chicos nos van a dar muchas satisfacciones y otros chicos que están atropellando como se dice, vamos a tener muchas satisfacciones”, adelantó Horacio Cartes.

PREPARATIVOS PARA ENFRENTAR A OLIMPIA

LOS CANTERANOS LIBERTEÑOS

Rainero Laratro (arquero)

Stiven Villalba (defensor)

Édgar Ojeda (defensor)

Thiago Vera (volante)

Derlis Almada (delantero)

José Buhrinf (delantero)

Pedro Villalba (delantero)

“Lo que no podemos es estar satisfechos, tenemos que ir por más, porque se puede cuando hay sacrificio, cuando elegimos bien a los jugadores”.

HORACIO CARTES

PDTE. HONORARIO DE LIBERTAD

“Conocer al señor Horacio es un privilegio para nosotros, todas las buenas palabras que nos dijo nos pone muy felices y vamos a seguir adelante”.

THIAGO VERA JUGADOR DE LIBERTAD

“Lo que no podemos es estar satisfechos, tenemos que ir por más, porque la vida nos está demostrando permanentemente que se puede, cuando hay sacrificio, cuando elegimos bien los jugadores y yo pretendo siempre que no sean solo futbolistas, sino que sean buenas personas también”, enfatizó.

MOMENTO DIFÍCIL

Consuelo cerrista: será tercer copero

Siempre y cuando Nacional no sea el campeón, el Ciclón está para jugar la Libertadores 2025

A pesar del momento complicado en lo futbolístico, no todo está perdido para Cerro Porteño. Si bien ya son escasas sus posibilidades de llegar al título del Clausura, más aún por su pobre rendimiento, su clasificación a la Copa Libertadores 2025 no correría peligro, siempre y cuando Nacional (52 puntos acumulados) no sea el campeón.

Es decir, a estas alturas, al Ciclón le conviene que el título lo gane Olimpia, porque de esa manera ingresaría como Paraguay 3, por el acumulativo. Cerro, junto a su tradicional rival, lidera esa tabla (ambos con 72 puntos). Si el Tricolor se consagra campeón, disputará por ese tercer cupo con el Franjeado.

Bobadilla no presentaría cambios en el duelo marcado para el domingo en el Defensores.

Tras la gran victoria ante Libertad, Aldo Bobadilla, técnico de Sportivo Ameliano, había declarado que “hay que seguir sumando e ingresar a la Copa”. La V Azulada está cumpliendo una gran campaña en el Clausura, donde

ocupa la tercera posición, junto con Cerro Porteño.

Ahora le toca bailar ante el puntero Olimpia, ante el que siempre jugó buenos partidos y del que ya es su auténtica sombra negra.

“Hay mucha confianza y responsabilidad. Me tocó venir en un momento cuando la situación no era buena, con trabajo estamos logrando los objetivos”, remarcó el estratega.

Por de pronto, y salvo algún cambio táctico de última hora, Bobadilla tiene a disposición a todos sus jugadores, por lo que no habría modificaciones para el duelo

del domingo, marcado para las 20:30, en el Defensores del Chaco.

La base es con Federico Cristóforo; Julio González, Juan Patiño, Thomás Gutierrez y Abel Paredes; Alberto Contrera, Édgar Zaracho, Giovanni Bogado y Alejandro Samudio; Richard Torales y Julio González Coronel. El cuadro de barrio Jara será local ante el Franjeado.

Dejando de lado a Libertad, que suma 67 puntos pero que ya tiene lugar asegurado por el título logrado en el Apertura, los más cercanos al Ciclón en el acumulativo son Guaraní y 2 de Mayo, ambos con 57, es decir, 15 puntos abajo, por lo que es improbable que le arrebaten su lugar.

Eso sí, de lograr su objetivo de clasificar al torneo continental, primero deberá jugar fases previas para llegar a fase de grupos.

POCO RUIDO

En cuanto al equipo y tras la derrota en el superclásico, el silencio se apoderó del campamento azulgrana. Recién

Cerro practica en forma silenciosa con miras al partido del lunes ante Tacuary

TORNEO CLAUSURA PROGRAMACIÓN

FECHA 18 SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE

General Caballero vs. Guaraní Ka’arendy 17:30

Luqueño vs. Trinidense

Conmebol 20:00 DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE

2 de Mayo vs. Libertad Río Parapití 18:00

Ameliano vs. Olimpia

Defensores del Chaco 20:30 LUNES 4 DE NOVIEMBRE

Sol de América vs. Nacional Luis Giagni 18:00

Cerro Porteño vs. Tacuary

General Pablo Rojas 20:30

entre hoy y mañana, Carlos Jara Saguier irá delineando el equipo que alistará ante Tacuary, teniendo en cuenta que este compromiso cerrará la fecha 18, el lunes 4 de noviembre, a las 20:30 en la Nueva Olla.

Con seguridad, el equipo sufrirá modificaciones, tras el pobre rendimiento mostrado en el superclásico.

GENTILEZA

ELIMINATORIAS ELIMINÓ

Bolivia cita a jugadores para recibir a Paraguay

Previamente medirá a Ecuador y a la Albirroja enfrentará en la altura el 19 de noviembre.

LISTA DE CONVOCADOS:

ARQUEROS:

Guillermo Viscarra (The Strongest)

Alejandro Torres (O. Petrolero)

Rodrigo Banegas – (San José)

DEFENSORES:

Luis Haquín (Ponte Preta, Bra)

Efraín Morales (Atlanta United)

Sebastián Álvarez (O. Petrolero)

Marcelo Tórrez (Santos, Brasil)

Luis Barbosa (Aurora)

Marcelo Suárez (Always Ready)

José Sagredo (Bolívar)

Diego Medina (Always Ready)

Yomar Rocha (Bolívar)

Carlos Fernández (Akron, Rusia)

Luis Paz (Bolívar)

MEDIOCAMPISTAS:

Héctor Cuéllar (Always Ready)

Ervin Vaca (Bolívar)

Robson Matheus (Always Ready)

Adalid Terrazas (USM Alger, Argelia)

Ramiro Vaca (Bolívar)

Gabriel Villamil (Liga de Quito)

Daniel Camacho (Univ. de Vinto)

Boris Céspedes (Yverdon Sport, Suiza)

Carlos Sejas (Aurora)

Miguel Terceros (Santos)

Jeyson Chura (The Strongest).

DELANTEROS:

Lucas Chávez (Al Taawon, Arabia)

José Martines (Always Ready)

Enzo Monteiro (Santos)

Carmelo Algarañaz (Kalamata, Grecia)

César Menacho (Blooming).

Bolivia difundió ayer miércoles la lista de jugadores para visitar a Ecuador, por la onceava fecha de la eliminatoria sudamericana y excluyó para el encuentro a su goleador Miguel Terceros, afectado por una infección intestinal. “Miguelito ha estado delicado, ha perdido varios kilos con una infección intestinal”, reveló en rueda de prensa el timonel Óscar Villegas. Terceros, de 20 años y del Santos brasileño, se encuentra en fase de recuperación y quedará listo para la doceava fecha ante Paraguay, en el estadio Villa Ingenio de la ciudad de El Alto, vecina de La Paz.

A SOL DE AMÉRICA EN PENALES

Libertad se anotó a la semifinal ante Luqueño

El Gumarelo, vigente campeón de la Copa Paraguay, quiere volver a levantar el trofeo.

Un gran partido animaron Sol de América y Libertad en la calurosa tarde de ayer en el estadio Conmebol de Luque, en donde en el tiempo reglamentario no pudieron dañarse, pese a que los dos elencos buscaron desde el vamos el arco rival y en los penales festejó el Gumarelo 4-2.

El trabajo defensivo de ambos equipos fue muy eficiente y pocas veces tuvieron grietas para que los jugadores pudieran convertir. En el primer periodo, Néstor Giménez tuvo la mejor chance para el Gumarelo, tras una jugada de lujo de Fernández, pero el lateral izquierdo definió mal.

Fernández igualmente inquietó de media distancia en dos oportunidades al arquero Medina, de gran trabajo ayer. En tanto que Sol

“Gracias a Dios me tocó finalizar, por suerte fue adentro. No es la forma que queríamos pasar. Estamos a dos partidos para levantar otra vez la Copa”.

ÓSCAR CARDOZO

GOLEADOR GUMARELO

“Hicimos el esfuerzo, merecimos más, llegamos a los penales y no pudo ser. Ahora terminó esto tan lindo, estábamos muy ilusionados con la Copa Paraguay”.

BERNARDO MEDINA ARQUERO DE SOL

llevó igualmente peligro con Ruiz Díaz, quien de frente al arco definió fuera, Ojeda y Valdez se sumaron a la acción ofensiva.

En el complemento se vio otra vez un juego de ida y vuelta, porque ambos clubes querían seguir en la Copa Paraguay, pero la precisión y claridad estuvieron ausentes y el marcador no se abrió.

El árbitro Ojeda cobró un penal sobre Luis Ortiz, lo que ilusionó a Sol, pero con la

Bernardo Medina

Aquilino Giménez

Juan Ojeda

Rodrigo Delvalle Éver Cáceres (82’ Fernando Díaz)

Víctor Barrios (69’ Marcelo González)

Jorge Jara

Diego Valdez (58’ Derlis Orué)

Cristian Amarilla

Ronald Roa (58’ Lisandro Cabrera)

Fernando Ruiz Diaz (69’ Luis Ortiz)

DT: ROBERTO TORRES

Rodrigo Morínigo

Iván Piris

Iván Franco, Iván Ramírez, Óscar Cardozo y Rodrigo Morínigo festejan la clasificación a la semifinal

Santiago Del Valle

Diego Viera

Néstor Giménez (58’ Iván Ramírez)

Alejandro Silva (46’ Rubén Lezcano)

Hernesto Caballero Ángel Cardozo (58’ Lucas Sanabria)

Iván Franco

Marcelo Fernández (82’ Gustavo Aguilar)

Roque Santa Cruz (66’ Óscar Cardozo)

DT: DANIEL GARNERO

Árbitro: David Ojeda (6). Asistentes: Héctor Medina y Nancy Fernández. VAR: Carlos Figueredo. Goles: Lucas Sanabria, Iván Franco, Gustavo Aguilar, Rubén Lezcano (desvía Medina), Óscar Cardozo (L). Lisandro Cabrera, Jorge Jara, Bernardo Medina (en el travesaño), Marcelo González, (en el travesaño) (SA) Amonestados: D. Valdez, J. Jara, C. Amarilla y B. Medina (SA)

ayuda del VAR revió su decisión, lo que generó mucha protesta de los danzarines.

Con el empate se tuvo que ir a los penales, en donde los liberteños fueron más efectivos para seguir en carrera con los goles de Sanabria,

Franco, Aguilar y Cardozo. Rubén Lezcano falló al desviar su tiro el portero Medina.

Ahora en la semifinal enfrentarán a Luqueño, que eliminó a Guaireña y quieren reverdecer los títulos del 2019 y

El paraguayo fue muy aplaudido cuando fue cambiado, pese a la eliminación. Brighton

Por los octavos de final de la Copa de la Liga de Inglaterra el poderoso Liverpool eliminó de visitante al Brighton. Ambos equipos “mecharon” bastante con relación a sus respectivos once titulares, por lo que el paraguayo Julio Enciso tuvo minutos importantes en el Brighton. El ofensivo de la Albirroja fue el más peligroso mientras estuvo en cancha. En la primera mitad, cuando el Liverpool escondía el balón del Brighton, el paraguayo se atrevió, encaró hacia el medio y remató muy cerca del travesaño.

En la segunda mitad, lastimosamente llegaron dos golpes certeros del Liverpool, por intermedio de Cody Gakpo, mientras que el tercero lo hizo el colombiano Luis Díaz. Los goles del local lo hicieron Simon Adingra y Tariq Lamptey para el 3-2 final. El paraguayo Enciso fue muy aplaudido cuando fue cambiado a pocos minutos del final, a pesar de la derrota y eliminación. Por otra parte, el golero albirrojo Carlos Coronel fue elegido como “El hombre del partido” en la victoria de los New York Red Bulls en su visita a Columbus Crew, vigente campeón de la liga norteamericana de fútbol (MLS). El duelo correspondió a la primera ronda de los playoffs al mejor de tres partidos.

Julio Enciso, del Brighton

JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2024

TRIUNFO INCUESTIONABLE PARA DEJARLO FUERA DE LA COPA

Libertad pisa la semifinal al vencer a Sol en penales P. 23

Nacional, el papá de Olimpia

El Trico se instaló en semifinales de la Copa de Todos tras una categórica victoria sobre el cuadro franjeado.

Nacional se convirtió definitivamente como el gran dolor de cabeza de Olimpia en el presente semestre. Nuevamente, y como ya ocurrió en el torneo Clausura, le ganó por 2-0 y lo dejó fuera de la Copa Paraguay. El Tricolor se instaló en semifinales y enfrentará en esta instancia a Guaraní.

Ambos equipos no se reservaron nada desde las formaciones. Tanto Martín Palermo como Víctor Bernay presentaron su mejor equipo posible.

Y en el golpe a golpe, fue mejor Nacional desde el minuto inicial, porque se paró mejor, cubrió mejor los espacios y mostró una mejor dinámica en todos los sectores.

En ese primer tiempo, incluso ya mereció más abrir el marcador. Olimpia presentó algunas modificaciones como el ingreso de Lucas Pratto, mal físicamente, que no pesó arriba.

A pesar de que el resultado no se movió en esa primera etapa, se le veía más entero al equipo de Bernay y ese juego punzante lo materializó con el gol de Tiago Caballero al inicio del segundo tiempo. Fue tras una pelota ganada por Bailone de cabeza, que le quedó al joven extremo, quien luego de acomodarse,

COPA PARAGUAY SEMIFINALES

Sportivo Luqueño vs. Libertad

Guaraní vs. Nacional

Obs.: Fecha, horarios y escenarios a definir

definió ante la salida de Olveira.

Palermo se jugó con los cambios y mejoró en ofensiva. El VAR advirtió un penal de Alfaro sobre Erik López, pero el Kili Rojas se hizo figura al

Gastón Olveira

César Olmedo

Júnior Barreto

Hugo Benítez

Facundo Zabala

Hugo Fernández (64’ Rodney Redes)

Matías Vera

Marcos Gómez (64’ Alex Franco)

Erik López (76’ Tobías Morínigo)

Lucas Pratto (64’ Derlis González)

Brian Montenegro

DT: MARTÍN PALERMO

Santiago Rojas

Juan L. Alfaro

Alexis Cañete

Juan Monteagudo

Daniel Rivas

Orlando Gaona (69’ Fabián Franco)

Fabrizio Jara

Juan F. Alfaro

Leandro Meza (61’ Jordan Santacruz)

Tiago Caballero (61’ Gustavo Caballero)

Ignacio Bailone (87’ Diego Duarte)

DT: VÍCTOR BERNAY

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: José Villagra y Esteban Testta. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Luis Onieva. Goles: 56’ Tiago Caballero, 82’ Fabián Franco (N). Amonestados: E. López, C. Olmedo (O), T. Caballero (N). Incidencia: 75’ Santiago Rojas (N) le paró un tiro penal a Derlis González (O).

SE QUEDA SIN MUNDIAL

Finalmente, el sueño de Olimpia de jugar el Mundial de Clubes 2025 quedó en la nada. El Franjeado estaba expectante de lo que podía hacer River Plate de la Argentina en la revancha de semifinales ante el Atlético Mineiro de Brasil. Como se sabía de antemano, al Rey de Copas de nuestro fútbol solo le servía el pase a la final del cuadro millonario, pero este no pudo con el cuadro brasileño.

Tras el 3-0 incuestionable que sufrió en el partido de ida en Brasil, no pudo revertir el marcador en la revancha jugada en su estadio Monumental de Buenos Aires, que terminó con un empate de 0-0, por lo que el equipo de nuestro compatriota Júnior Alonso jugará la gran final.

De esta manera, el campeón de la Copa Libertadores de este año será el equipo que juegue el Mundial en Estados Unidos en julio del año próximo.

detener el remate de Derlis González. Unos minutos después y tras aguantar el asedio franjeado, el Tricolor liquidó el pleito con el remate seco y esquinado de Fabián Franco, que cerró toda posibilidad de reacción de su rival.

Victoria clara y contundente de la Academia, que confirmó su paternidad sobre el Franjeado, que estuvo lejos de su rendimiento habitual.

Hernesto Caballero, del Gumarelo

Todos festejan con el Kili Rojas, que le paró un penal a Derlis González y fue fundamental para sostener la victoria y clasificación sobre Olimpia

NÉSTOR SOTO

NACIONAL OLIMPIA