El gobierno de Santiago Peña anunció que llegará a 6.000 viviendas entregadas para el 31 de diciembre, con las familias ya habitando, de las 17.082 casas gestionadas en el primer año de gestión.
Inician la doma de caballos criollos en pleno Chaco
El Jockey Club vibra esta noche con Keane 10 14 19 COMPETENCIA
ESTABLECE MANEJO CLARO
A 36 METROS KILKFEST
S Promulgan ley de transparencia de las oenegés
Panorámica desde la altura: el mirador de Nueva Asunción
SÁBADO
PARAGUAY AÑO 30 · Nº 10.712 G. 10.000 NOVIEMBRE DE 2024 16
El presidente Santiago Peña promulgó ayer la Ley de Transparencia de las Organizaciones Sin Fines de Lucro. La normativa había sido sancionada por el Congreso en octubre. El Ejecutivo ordenó la reglamentación de manera participativa.
PESE A CAMPAÑA DE DESINFORMACIÓN, EJECUTIVO PROMULGÓ LEY DE TRANSPARENCIA DE FINANCIAMIENTO
Oenegés usadas para política y
Finalmente fue promulgada la ley que establece controles a las organizaciones no gubernamentales que trabajan en incidencia directa sobre instituciones públicas o cuestiones de interés general. Todo el proceso legislativo tuvo que lidiar con una campaña de desinformación por parte de quienes utilizan las oenegés para hacer política partidaria o lucrar con ellas.
Unidad de Investigación
Luego de meses de vueltas en el circuito legislativo y a pesar de una fuerte campaña de desinformación, finalmente el Poder Ejecutivo promulgó la ley que establece una serie de controles a las organizaciones no gubernamentales que trabajan directamente en incidencia en instituciones públicas o cuestiones de interés general. La oposición más férrea a la nueva legislación provino de sectores que utilizaron las supuestas organizaciones sin fines de lucro para reci -
bir millonarios fondos o directamente hacer campaña proselitista.
La nueva ley establece que todas las asociaciones, fundaciones, oenegés, y otras entidades similares que manejen fondos públicos o privados, tanto nacionales como internacionales, se registren en el Registro Nacional de Organizaciones Sin Fines de Lucro (OSFL), que estará a cargo del Ministerio de Economía y Finanzas. Esta medida abarca a cualquier entidad que reciba o administre fondos relacionados con actividades de competencia del Estado, gobernaciones, municipalidades y otros entes
autónomos.
Las OSFL deberán incluir en sus estatutos la identidad de sus fundadores, su objetivo, fuentes de financiamiento y llevar un registro detallado de los fondos recibidos, con sus respectivas facturas y documentos respaldatorios. Además, deberán mantener una lista detallada de todos los profesionales y personal contratado, ya sea nacional o extranjero, relacionado con el uso de los fondos.
Las OSFL también estarán obligadas a presentar informes semestrales al Ministerio de Economía. Los organismos del Estado, municipalidades y entidades
binacionales no podrán firmar convenios con OSFL que no estén registradas y al día con sus obligaciones.
MILLONARIOS NEGOCIOS
Un claro ejemplo de cómo algunas oenegés se han beneficiado de
fondos millonarios es la dupla de excandidatos de la Concertación
Soledad Núñez y Bruno Defelippe. Empezaron como voluntarios, pero rápidamente construyeron una red de negocios bajo la apariencia de oenegés, articulada a través de la empresa de Defelippe. Esta red
mueve miles de dólares provenientes de organismos multilaterales y contrapartidas estatales, destinando fondos a consultorías y emprendimientos que benefician a un selecto grupo de amigos.
Koga Impact Lab, fundada por Defelippe en
Santiago Peña promulgó en la tarde de ayer el proyecto de Ley de Transparencia de las Organizaciones Sin Fines de Lucro (OSFL)
SÁBADO 16 NOVIEMBRE DE 2024
lucro deberán rendir cuentas
2015 con una financiación inicial de USD 900 mil del Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin) del BID y USD 700 mil de contrapartida local, es el centro de esta red. De Koga surgen múltiples entidades como la Asociación de Emprendedores del Paraguay (Asepy), la Red de Inversiones Ángel y Sistema B, empresas cerebro de proyectos en torno a instituciones públicas, con los que los únicos beneficiados son el selecto entorno de la pareja.
G. 12 BILLONES EN AÑO ELECTORAL
La Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) reveló que en el año electoral 2023 las oenegés movilizaron sumas millonarias. Los fondos, concentrados en grandes corporaciones, parecen haber beneficiado principalmente a sus directivos y socios con altos honorarios, eclipsando la misión de estas organizaciones de servir a la sociedad civil.
Los informes de la Comisión Bicameral de Investigación (CBI) han expuesto cifras sorprendentes, especialmente en oenegés vinculadas a figuras políticas. A pesar de la falta de transparencia en el flujo de información, se destaca un monto impresionante: G. 12,6 billones (USD 1.700 millones), similar al presupuesto anual de los Ministerios de Obras Públicas y Salud.
NEGOCIO FAMILIAR
Las investigaciones de
Nación Media revelaron también la manera en la que las oenegés fueron utilizadas para asegurar seguro social para algunos de los “luchadores” anticorrupción haciéndolos figurar con sueldos muy por debajo de lo que realmente cobraban.
Tal es el caso de Francisco Alcaraz Díaz, coordinador de Más Ciudadanía, Menos Corrupción, una organización que aglutina a varias oenegés que dicen perseguir hechos de corrupción con
una característica selectividad política, fungió ser un modesto asalariado de su contadora para beneficiarse con el seguro del Instituto de Previsión Social (IPS).
Sin embargo, en la realidad resultó tener un contrato asegurado por G. 792 millones hasta el 2025.
Agustín Carrizosa en connivencia con el gobierno de Mario Abdo Benítez hizo un festín con fondos de proyectos sensibles de recuperación pospandemia financiados por el Estado, es decir, por todos los contribuyentes de este país. Es así que, a través de su ONG Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD), Carrizosa repartió sueldos a su hija Paola Carrizosa Bradshaw, a su pareja María Berta Rojas Aveiro, a su cuñada Marta María Rojas Aveiro, al hijo de su coordinador anticorrupción, Carlos Francisco Alcaraz. No se visualiza impacto de estos gastos, más que el bolsillo de los involucrados.
PLAN HABITACIONAL
El Gobierno entrega viviendas en Central a través del MUVH
La próxima semana estarán presentes en el departamento de Concepción donde se concretará la entrega de otras 500 viviendas.
“Vendremos nuevamente a la ciudad de Limpio porque todavía tenemos mucho por delante”, dijo el mandatario
El gobierno del presidente de la República, Santiago Peña, mediante el Ministerio de Urbanismo Vivienda y Hábitat (MUVH) realizó ayer viernes la entrega de 29 viviendas a los pobladores de la ciudad de Limpio. Durante la ocasión, el economista ratificó la decisión de su administración, de satisfacer las nece-
sidades de los paraguayos y erradicar la pobreza.
Las casas están localizadas en el territorio denominado Niño Jesús y poseen como características dos habitaciones, una sala y comedor integrado y un sanitario. De esta manera, el MUHV ya concretó la entrega de 3.433
ELEVACIÓN DEL CÁLCULO DE JUBILACIÓN
viviendas. Desde la citada cartera indicaron que las mismas fueron construidas mediante los recursos económicos provenientes del Fondo Nacional de la Vivienda Social (Fonavis).
Para fin de año se prevé entregar otras 3.000 casas. “Realmente estamos muy contentos por estos avan-
Santiago Peña ratificó la decisión de su administración en satisfacer las necesidades de los paraguayos y erradicar la pobreza
ces, vamos a llegar a 6.000 viviendas entregadas para el 31 de diciembre de este año, con las familias ya habitando de las 17.082 casas gestionadas en el primer año de gestión. Esto prosigue. Así como estamos entregando viviendas culminadas en todo el país, iniciamos durante este último trimestre otras 3.000 nue -
vas viviendas sociales que culminarán el próximo año por el mes de octubre aproximadamente.”, comentó el titular del MUVH, Juan Carlos Baruja.
Asimismo, detalló que las viviendas construidas durante mayo y junio estarán siendo culminadas entre febrero y marzo de 2025. La
próxima semana estarán presentes en el departamento de Concepción donde se concretará la entrega de otras 500 viviendas. “El gobierno de Peña está demostrando por lejos con hechos la apuesta por el sector de la vivienda, para que las familias paraguayas tengan el tan anhelado sueño de las casas propias”, indicó.
Reforma: fin de “injusticias” y fortalecimiento de fondos
La propuesta planteada desde el Poder Ejecutivo busca resguardar las finanzas de la previsional.
El expresidente del Instituto de Previsión Social (IPS) Pedro Ferreira calificó como “un gran paso” la propuesta planteada por el gobierno de Santiago Peña que apunta a elevar de 3 a 10 años la base de cálculo para la jubilación (promedio de los últimos 120 meses) con la finalidad de resguardar las finanzas de la institución. Agregó a la vez que de lograrse la vigencia de la iniciativa se terminará con una “gran cantidad de injusticia”.
“Esto es un gran beneficio para el que es honesto y es
una advertencia para el que quiere hacer trampa. Para mí, esto es un gran paso que tenía que haberse dado hace tiempo”, sostuvo en una entrevista con la 1020 AM. Ferreira manifestó que hoy en día la previsional debe ser una de las últimas cajas jubilatorias del mundo donde el cálculo para percibir la jubilación se realiza promediando los 3 últimos años de aportes (36 meses).
“Muchos sistemas jubilatorios comenzaron con 3 años de promedio, pero muy pronto se dieron cuenta de que daba lugar para que la
EXPRESIDENTE DEL IPS MOSTRÓ ACUERDO CON CAMBIOS PLANTEADOS POR EL EJECUTIVO
El expresidente del Instituto de Previsión Social (IPS) Armando Rodríguez mostró su conformidad con el proyecto de ley que “sustituye, modifica e incorpora varias disposiciones del régimen legal del Instituto de Previsión Social”, impulsado por el Poder Ejecutivo.
Esta iniciativa pretende cambiar varios artículos de la Carta Orgánica de la previsional, en la cual se plantean las condiciones para la jubilación en el IPS, entre ellas, un nuevo método para el cálculo de los haberes jubilatorios. Rodríguez indicó que este cambio ya se pretendió realizar anteriormente, pero no prosperó.
gente haga trampa. Nuestro actual cálculo genera una gran cantidad e increíbles injusticias”, indicó. Las afirmaciones de Ferreira surgieron teniendo en cuenta la llamada “avivada” que realizan algunos emplea -
dos con la anuencia de los empleadores en no sincerar sus aportes.
Ferreira resaltó que otro de los puntos importantes del proyecto de ley que sustituye modifica e incorpora
varias disposiciones del régimen legal del Instituto de Previsión Social se centra en que el 9 % de las recau-
daciones proveniente de los trabajadores y el 16 % proveniente de los empleadores se quede en la institución.
La reforma al IPS “es un gran beneficio para el que es honesto y es una advertencia para el que quiere hacer trampa” aseguraron
ARCHIVO
PROYECTO DE LEY
Senado aceptaría penas de 30 años de cárcel para abusadores de niños
La Comisión de Familia, Niñez y Adolescencia del Senado dictaminó a favor de la propuesta de Diputados.
La Comisión de Familia, Niñez y Adolescencia del Senado presidida por Lizarella Valiente dictaminó por aprobar la versión de Diputados a la iniciativa que establece cambios a los artículos n.° 128 y 135 del Código Penal respecto al abuso de niños. Mediante esta propuesta se apunta a endurecer las sanciones y ampliar tanto las definiciones como las modalidades asociadas a este delito.
Durante el estudio del proyecto, el Senado había planteado elevar de 5 a 28 años de
cárcel, con base en los agravantes, pero los diputados decidieron elevar a 30 años de condena.
La senadora Valiente manifestó que el daño hecho a los menores por estos abusadores es irreparable, razón por la cual es pertinente aceptar la pena máxima.
La parlamentaria sostuvo además que estadísticamente los abusadores no matan a sus víctimas porque los consideran como “sus juguetes sexuales”. La propuesta figuraba en el orden del día de la
INICIATIVA EN EL CONGRESO DE LA NACIÓN
sesión ordinaria del pasado miércoles; sin embargo, ya no fue analizada debido al largo debate que generó el proyecto de reforma la Carrera del Servicio Civil. “Las secuelas que quedan en los niños son irreversibles, el trauma por lo que pasan también. Los consideran como sus juguetes sexuales, es algo criminal”, indicó la legisladora.
Señaló que solicitará el tratamiento del proyecto en la próxima sesión ordinaria de la Cámara Alta.
Agregó que el planteamiento lo hará primeramente en la reunión del lunes en la mesa directiva. El citado proyecto de ley fue ampliamente debatido por los senadores con los diversos sectores involucra-
senadora
indicó que de esta manera se equipara este delito con el de homicidio, dada la gravedad del mismo
dos en el tema. Este será el tercer trámite constitucional del documento. En el caso de
que se acompañe las modificaciones impulsadas por los diputados, quedará sancio -
nado y será remitido al Poder Ejecutivo para su promulgación o veto.
Endurecer penas contra abusadores es cuestión de Estado
Esta iniciativa no solo endurece las penas, sino también realiza definiciones y aclara lagunas jurídicas.
El ministro de la Niñez y Adolescencia, Walter Gutiérrez, se refirió al proyecto de ley que modifica el artículo n.° 135 del Código Penal, que trata sobre el abuso sexual contra niños y adolescentes. Según explicó, esta iniciativa no solo endurece las penas, sino también
MERCOSUR
En representación de Paraguay asistió el ministro de Justicia Rodrigo Nicora Villamayor.
realiza definiciones y aclara lagunas jurídicas que actualmente impiden la aplicación de sanciones duras contra los abusadores.
“Esto está en marcha, lo estamos trabajando y tiene media sanción en la Cámara de Sena-
dores, trabajamos desde una mesa técnica que en el Senado estuvo liderando el equipo técnico del Ministerio de la Niñez. Esta es una cuestión de Estado, me tocó trabajar en las reuniones de trabajo y ahí no había distinción entre legisladores por su partido político, ese es un tema que nos unió a todos, todos nos pusimos de acuerdo”, detalló.
Para la elaboración de esta modificación al Código Penal se convocó a juristas muy renom-
brados del sistema penal y de niñez y adolescencia, indicó a la 1020 AM y mencionó que esto será sancionado en cualquier momento, ya que esto ya fue analizado en ambas Cámaras y se han realizado los ajustes correspondientes.
“No es solo elevar las penas, todo lo que vimos que dificulta a los operadores de justicia al momento de aplicar las penas en casos de abuso sexual lo corregimos. Es una reforma
del Código Penal y se elevan las penas, se agregan definiciones, establece cuestiones
Modificación corrige lagunas en el Código Penal, explicó el ministro de la Niñez, Walter Gutiérrez
que generaban lagunas y hay un consenso para que pueda ser aprobada”, ratificó.
En la ciudad de Montevideo, Uruguay, se desarrolló ayer la LX Reunión de Ministros de Justicia del Mercosur y Estados asociados. En la oportunidad instaron y se comprometieron al fortalecimiento de los sistemas penitenciarios para garantizar la seguridad ciudadana.
En representación de Paraguay asistió el ministro de Justicia Rodrigo Nicora Villamayor, quien junto con sus pares trabajaron en la creación de una mesa interinstitucional del Mercosur sobre acceso a la Justicia y la redacción de un cuestionario sobre Acceso
de la Justicia Transnacional y Doméstico.
En la reunión, el ministro Nicora agradeció la acogida a las recomendaciones planteadas por la delegación de Paraguay al documento consensuado sobre el proyecto de
“Acuerdo entre los Estados Partes del Mercosur y los Estados Asociados sobre jurisdicción internacionalmente competente, ley aplicable y cooperación jurídica internacional en materia de matrimonio, relaciones personales y patrimoniales entre cónyuges, divorcio,
separación conyugal y relaciones personales, patrimoniales y disolución de las uniones convivenciales”. Esto demuestra la voluntad de la República del Paraguay “en pos de la integración regional en los temas abordados en el ámbito de Justicia”, subrayó el titular de la cartera.
La
Lizarella Valiente
TREN DE CERCANÍAS
Unificar leyes vigentes para reactivar proyecto
“La idea es hacer un concurso de participación privada para poder llevar adelante este proyecto”, afirmó el mandatario.
El presidente de la República, Santiago Peña, se refirió al nuevo proyecto relacionado al tren de cercanías, que apunta a establecer un marco normativo unificado para llevar adelante el proyecto e iniciar con el proceso de licitación, un emprendimiento tendría un costo estimado de USD 600 millones y culminaría en cinco años.
Esta nueva propuesta unifica todas las leyes anteriores para que haya una sola y autoriza al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y a
Ferrocarriles del Paraguay SA (Fepasa) a hacer un llamado a licitación para buscar un subconcesionario que desarrolle el proyecto de tren de cercanías.
“Lo que planteamos al Congreso de la Nación es que en ese proyecto de ley que era como una concesión directa al Gobierno de Corea, que esto permita de vuelta que esto pueda ser llevado a delante de manera independiente por Ferrocarriles del Paraguay, que obviamente la idea es hacer un concurso de participación privada para poder llevar adelante este proyecto”,
dijo el mandatario en conversación con los medios.
Explicó además que desde el Gobierno ya se está trabajando en los detalles técnicos, como el reglamento topográfico y con recursos propios, esto ante el proyecto anterior que no prosperó con Corea.
“Nosotros estamos haciendo los trabajos con las Fuerzas Militares en todo lo que es el reglamento topográfico, mucho de lo que se creía que el proyecto con los coreanos iban a traer a hacer una gran consultoría que podría llegar
Realizan análisis de las representaciones RELACIONES EXTERIORES
La figura de “concurrencia” permite que un mismo embajador represente a Paraguay en múltiples países.
La Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara de Senadores analizó, en su sesión ordinaria, designaciones para las representaciones diplomáticas, en este caso la designación del embajador en España, Justo Pastor Apodaca, para la concurrencia en Andorra; y el embajador Raúl Florentín Antola, embajador ante la Organización de los Estados Americanos (OEA), para la concurrencia en la República de Haití.
El presidente de la comisión
a costar 5 millones de dólares, en realidad ya lo empezamos a hacer nosotros, con los recursos que tenemos, con el conocimiento que tenemos”, detalló.
Finalmente, el presidente Peña sostuvo que este es uno de los proyectos que busca potenciar el desarrollo en el país. “Yo quiero que Paraguay sea una potencia, entonces tengo que utilizar todas las herramientas disponibles, toda la experiencia y el conocimiento interno para que Paraguay realmente pueda acelerar, y yo creo que este proyecto puede acelerar esto”, puntualizó.
asesora, Antonio Barrios, explicó que las representaciones concurrentes son para extender la representación diplomática a otra región o país, y en ese caso, se solicitan las designaciones de dos embajadores. Sin embargo, la comisión resolvió tratar todos los pedidos en una sola ocasión.
“Hay una cantidad de concurrencias. La concurrencia es darle la responsabilidad de una embajada a un embajador para evitar poner a otro embajador, el mismo embajador, con el mismo salario y el mismo cargo, representa, y es como el embajador”, indicó el senador.
La figura de “concurrencia” permite que un mismo embajador represente a Paraguay en múltiples países, sin la necesidad de crear una nueva embajada ni realizar erogaciones adicionales.
Antonio Barrios, presidente de la comisión asesora
Este emprendimiento tendría un costo estimado de USD 600 millones y culminaría en cinco años
GENTILEZA
GENTILEZA
ANÁLISIS .
Municipios deben involucrarse en mitigación de incendios en sus respectivas comunidades
Las temporadas de humo por los distintos tipos de fuegos ocasionados en el país, principalmente los incendios forestales, los considerados más agresivos contra la salud, deben ir extinguiéndose necesariamente si no queremos repetir los últimos sufrimientos de infecciones respiratorias a las que se sometió a la población. En este objetivo es clave que, además de las normas vigentes, el respeto de las mismas sea innegociable y que la población se involucre en la prevención como los controles pertinentes.
Los municipios tienen la tarea impostergable de animar a sus respectivas comunidades en la vigilancia contra este mal que se propaga de manera inconsciente. La gente debe empezar a exigir que se cumplan las leyes ambientales, etc., para evitar incendios que generan enormes daños, fundamentalmente a la salud.
La negra experiencia reciente del incendio provocado en la región del alto Chaco, que devoró miles de hectáreas de la reserva Chovoreca que difícilmente se pueda recuperar en décadas. Además, se perjudicó al país, colapsando los consultorios, urgencias de los hospitales es una situación que no se debe repetir. El impacto fue muy negativo y se expandió a nivel nacional, se vieron también perjudicados los estudiantes que se vieron imposibilitados de realizar sus actividades académicas, deportivas a causa del humo que ennegreció distritos enteros.
La Justicia actuó contra los responsables de los sitios donde se originó el fuego en el Chaco. Corrieron imputaciones y procesos judiciales.
Los entes reguladores y de control aplicaron restricciones más extensas y severas, pero sabemos que estas acciones son reactivas, de muy difícil efectividad si el compromiso no es colectivo, principalmente si la comunidad no se convierte en custodia del medioambiente, en este caso para proteger de los incendios.
En este contexto de preocupaciones, en un periodo de riesgo por el calor que colabora con el brote de estos siniestros, el Poder Ejecutivo emitió el día de ayer el Decreto 2868 que reglamenta la Ley de Manejo Integral del Fuego, con la finalidad de optimizar la gestión y mejorar la coordinación
entre las instituciones encargadas de su aplicación.
Con la reglamentación también se incorpora, según socializaron oficialmente, la creación del Sistema de Monitoreo de Incendios Forestales, dependiente del Sistema Nacional de Monitoreo Forestal (SNMF), como un conjunto de herramientas y procesos diseñados con el objetivo de recopilar, sistematizar, analizar y proveer información necesaria para la detección temprana, prevención, monitoreo y mejora en la capacidad de respuestas ante los incendios forestales.
Anunciaron que se implementará un registro correlativo de permisos de quema para evitar superposiciones en actividades en fincas colindantes.
Algo muy importante en este nuevo refuerzo legal es la aplicación de otros métodos de controles y fiscalizaciones por parte de funcionarios municipales calificados. Esto es clave, comprometer a los municipios es trascendental puesto que no se pueden reducir a centralizaciones el manejo de temas tan sensibles como riesgos que provienen de la propagación del fuego.
Los jefes locales tienen que encontrar la manera de incentivar a sus comunidades en la lucha contra los siniestros ambientales e ir preparando funcionarios de alto perfil para el manejo de incendios como todo tipo de fuego. También, la gente debe entender los riesgos y perjuicios que se producen al quemar, no bastan solamente reglas, hace falta conciencia.
En la medida que se involucre a la población, las medidas de prevención se tornarán reales y más efectivas. Todavía nos encontramos en el retroceso de deshacernos de nuestros desechos mediante el fuego, la quema, y eso es letal para el ambiente en el cual respiramos. Sin embargo, este daño no entra en la medición mental que tenemos de lo que afecta nuestra calidad de vida, siendo la salud una prioridad.
Es por eso que el Gobierno, en la aplicación de sus refuerzos normativos, tiene que marcar una hoja de ruta en el combate contra los incendios que involucre a las municipalidades, las comunidades, que son los bomberos más efectivos en este objetivo.
EL PODER DE LA CONCIENCIA
Cinco misterios que llegan al alma
ALEX NOGUERA Periodista alex.noguera@nacionmedia.com
El universo guarda secretos que por más de que los humanos tratemos de desentrañar, por su complejidad, devienen en utopías. El jueves, por ejemplo, al tiempo que millones de personas disfrutaban del partido entre las selecciones de Paraguay y Argentina, una artista de grandes quilates abandonaba el plano terrenal. Por un lado, felicidad; por el otro, tristeza que llegaba al grado de conmoción. ¿Cómo es posible que se den dos situaciones tan antagónicas al mismo tiempo? Es el primer misterio con el que arrancamos esta entrega.
A modo de homenaje, podemos reconocer con justicia que María Elena Sachero era una consumada artista con capacidad de interpretar con maestría diferentes personajes. Era capaz de ser una mujer normal o convertirse en una heroína o en lo que su papel sobre las tablas lo exigiese. Ese talento de una persona de poder encarnar diferentes facetas es nuestro segundo misterio.
En tanto que ella era capaz de convertirse en diferentes personas, actualmente la ciencia se tropieza con un misterio mucho más grande –el tercero– al que le dieron el nombre de doppelgängers, que en palabras simples se trata de personas tan iguales físicamente que parecen gemelas, sin ser familiares.
Tal vez siempre los hubo y nadie se daba cuenta, pero hoy con las redes sociales y los avances científicos, cada vez es más frecuente que estos sosías se encuentren. ¿Imaginan que van por la calle y de pronto se ven a sí mismos viniendo hacia ustedes? Mismo cabello, mismos ojos, mismas facciones, misma altura, mismo cutis, todo igual, como si fuera un hermano gemelo desconocido. Eso es un doppelgänger.
Este fenómeno llamó tanto la atención que los científicos hasta encontraron increíbles coincidencias genéticas entre personas que no eran familiares entre sí, pero que revelaban conexiones biológicas sin explicación.
Este descubrimiento llevó al genetista
español Manel Steller a concluir que, con 7.000 millones de personas en el mundo, “hay una cantidad limitada de formas de construir una cara humana”.
A pesar del descubrimiento en este siglo de la existencia de los doppelgänger, desde hace muchos años las personas también vienen encontrando su alma gemela que, sin ser parecidos físicamente, sí comparten conexiones muy profundas como gustos, tendencias, amistad y hasta amor. Es nuestro cuarto misterio de hoy. ¿Qué son las almas gemelas? ¿Por qué se dan? ¿Hasta qué punto podemos sentirnos completamente cómodos, en confianza con una persona extraña, al punto de llegar a la espiritualidad?
Así llegamos al quinto misterio: el alma. Aunque no sepa exactamente qué es, culturalmente casi el 90 % de los paraguayos cree en la existencia del alma, sin embargo, hay tantas preguntas en este ámbito en las no pensamos y que no tienen respuesta.
La creencia generalizada es que cada persona tiene un alma y la primera incógnita se refiere a ¿en qué momento adquirimos una? ¿En la concepción o recién al nacer? ¿El alma se genera al entrar el espermatozoide en el óvulo o viene de algún lugar para formar parte de la nueva persona que va a nacer?
¿Se puede formar un plano espiritual a partir de la materia? Y si no es así, quiere decir que las almas se encuentran en algún lugar esperando que ocurra una concepción. ¿Qué hacen esas almas en ese lugar mientras esperan ser implantadas?¿Dónde queda ese lugar en el que millones de almas esperan su turno para “entrar” en un cuerpo?
¿Cuántas hay? ¿Hay un número ilimitado de almas que aguardan en ese lugar o al morir una persona regresan a ese sitio a esperar un nuevo cuerpo, como una eterna reencarnación? De ser así, ¿es capaz el alma de almacenar recuerdos de vidas pasadas como ocurre inexplicablemente con algunas personas que recuerdan hechos, familiares, situaciones y hasta idiomas que nunca han aprendido?
De una cosa sí podemos estar seguros, de que el universo guarda muchos misterios y que cuanto más indagamos, más preguntas quedan sin respuestas.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524
Adrián
Teléfono: (061) 510-930
959-3190
959-3161.
• Gerente Periodístico: Richard Moreira
PREVISIÓN PARA EL CIERRE DEL 2024 Y TAMBIÉN PARA EL 2025
El mercado mantiene su expectativa de crecimiento económico en 4 %
Agentes económicos analizan que la expectativa de inflación cerrará el año en 3,9 %
El Banco Central del Paraguay (BCP) socializó los resultados de la encuesta sobre Expectativas de Variables Económicas (EVE), dando a conocer que las estimaciones del mercado interno sobre el crecimiento económico continúan en 4 % tanto para el cierre de este año, como para el 2025. En cuanto a las expectativas de inflación, las mismas se mantendrían en 4 % para el 2025.
En cuanto a la mediana de las expectativas de inflación para el presente mes, se ubicaron en 0,2 %, inferior a la registrada en el mes de noviembre del año 2022, la cual fue de 0,5 %. También se estableció un
poco por debajo de las expectativas estimadas para el mes pasado, el cual quedó en 0,3 %.
En cuanto a diciembre, los agentes económicos analizan que la expectativa de inflación quede en 0,3 %, coincidiendo con el mes anterior, cerrando así en 3,9 % para este año. Respecto al horizonte de política monetaria, entre 18 y 24 meses, se estima una inflación de 4,0 %.
Acerca de la meta de inflación de mediano plazo, lo esperado por los agentes económicos es de 4 %. En cuanto a la evolución del tipo de cambio nominal (TCN), desde el BCP expusieron la expectativa de un nivel de G. 7.800 por
de Variables Económicas (EVE), mostrando las estimaciones positivas del mercado interno sobre el crecimiento económico
cada dólar estadounidense (USD). Esto quedaría ligeramente superior a lo estimado en octubre para el corriente mes, G. 7.790 por cada USD.
Para finales de 2024, se espera que el TCN permanezca en G. 7.800 por cada USD, mientras que para el 2025, se vaticina un TCN de G. 7.850 por cada
MERCADO DE VALORES
USD. En cuanto a la Tasa de Interés de Política Monetaria (TPM), los agentes económicos esperan que la misma se mantenga sin cambios, en 6
CLAVES
1
En cuanto a la mediana de las expectativas de inflación para el presente mes, se ubicaron en 0,2 %, inferior a la registrada en el mes de noviembre del año 2022, la cual fue de 0,5 %.
2
También se estableció un poco por debajo de las expectativas estimadas para el mes pasado, el cual quedó en 0,3 %
3
En cuanto al horizonte de política monetaria, entre 18 y 24 meses, se estima una inflación de 4,0 % Fuente: Encuesta sobre Expectativas de Variables Económicas (EVE).
%, tanto en noviembre como para el cierre del presente año. Sin embargo, para el cierre del año 2025, se esperaría una TPM ubicada en 5,50 %.
emite nueva reglamentación
El objetivo es para mejorar las habilidades de asesores bursátiles en el país, aclaran.
El Banco Central del Paraguay, a través de la Superintendencia de Valores, emitió la resolución 0050/2024 que establece los requisitos y procedimientos obligatorios para el examen de idoneidad, inscripción y mantenimiento del registro de asesores bursátiles. La misma constituye un paso fundamental para garantizar que los asesores que operan en el mercado de valores posean los conocimientos y habilidades necesarios para desempeñar sus funciones de manera eficaz y ética. Desde la banca, explican que la reglamentación establece el procedimiento para la realización de un examen de idoneidad antes de ingresar al Registro del Mercado de Valores.
Los interesados podrán inscribirse exclusivamente a través de la herramienta de registros y agentes, disponible en la página web de la banca matriz. Esta herra-
mienta busca velar por la eficiencia y transparencia del proceso de registro relacionados al mercado de valores. En cuanto a la resolución, la misma estipula que el registro de los asesores bursátiles, tanto para nuevos inscriptos como para quienes ya forman parte del registro, tendrá una vigencia de cuatro años. Los asesores actualmente registrados no estarán obligados a realizar el examen de idoneidad hasta que expire el período de su registro actual. Para la renovación, no se requerirá una nueva evaluación si el asesor demuestra una actividad continua en el mercado de valores, respaldada por documentación que avale dicha experiencia profesional. Asimismo, el examen de idoneidad se realizará con una frecuencia ajustada según la demanda, la cual será notificada mediante comunicaciones oficiales de la superintendencia.
BCP dio a conocer los resultados de la encuesta sobre Expectativas
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
PRECIO DE OLEAGINOSA ESTUVO EN PROMEDIO DE USD/TONELADA 340
UGP: pese a bajos precios es un buen año para la soja
La producción estuvo buena, pues ya se cosecharon un total de 10 600 000 toneladas de la campaña 20232024
El presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Héctor Cristaldo, puso en contexto el comportamiento del sector agrícola durante este 2024, que estuvo marcado por desafíos como el factor climático, así como por el comportamiento de la baja cotización de los commodities, específicamente de la soja.
En ese sentido, mencionó que este 2024 fue un buen año para la soja, pese a la caída de precios que estuvo en promedio alrededor de los USD 340 la tonelada. La producción estuvo buena, pues ya se cosecharon un total de 10.600.000 toneladas de la
El comportamiento del sector agrícola en el 2024 estuvo marcado por desafíos como el factor climático y la baja cotización de los commodities, específicamente de la soja
campaña 2023-2024.
PRINCIPAL PRODUCTO DE EXPORTACIÓN
“La producción se mantuvo en los parámetros previstos de superar las 10 millones de toneladas, y las exportaciones ya representaron un ingreso de USD 3.073 millones, todo esto a pesar de la tendencia a la baja del precio de la soja”,
REGÍMENES ESPECIALES
expresó en contacto con la 680 AM.
Con relación al volumen internacionalizado, entre enero y octubre de este año, ya se exportaron 7,7 millones de toneladas, superando el récord del 2020 incluso, siendo el principal comprador la Argentina. Este mercado vecino, adquiere el 87 % de la exportación sojera para-
ARANCELES A RUBROS CHINOS
Dólar continuará fuerte
ante las medidas que anunció Trump
Elevará los aranceles del 10 % al 20 % sobre bienes importados a EE. UU. y aún más altos (60 %) si son originarios de China.
guaya, dijo Cristaldo.
Asimismo, para tener una idea de la participación de la oleaginosa en los ingresos de divisas al país, el titular de la UGP explicó que de cada USD 4 que se exporta en general, USD 3 son gracias al campo, mediante el principal producto de exportación que es la soja preferentemente, acotó el referente.
Tres rubros son los más importados
El 72 % de importados bajo materia prima fueron metalúrgicos, químicos y farmaceúticos.
La Dirección de Regímenes Especiales del Viceministerio de Industria, del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que al cierre de octubre se adquirió por USD 325 millones a través del régimen de materia prima, un 14 % más de lo obtenido en el mismo periodo de 2023. Del total de productos importados bajo el incentivo de materia prima, el 72
% se concentró en los sectores metalúrgicos, químicos y farmacéuticos. El primer grupo realizó compras por USD 158 millones, mientras que el segundo grupo fue por USD 75 millones. También se realizaron compras para los sectores de fabricación de productos de tabaco, papel e impresión, fabricación de textil y prendas de vestir, alimentos y bebidas, productos
de caucho y plástico, entre otros. Respecto al país de origen de las importaciones realizadas, el documento resalta la participación de China, con el 60 % de asistencia de las compras. En una menor medida se encuentran también India, con el 6 %; seguido de Estados Unidos, Japón, Turquía y España.
En octubre, las importaciones autorizadas bajo el régimen de materia prima fueron por un valor de USD 25 millones; unas 133 industrias adquirieron a través de este incentivo. También pre-
cisaron que en octubre fueron autorizadas unas 506 solicitudes. Cerca de 40.000 empleos están vinculados a este incentivo. A octubre, se autorizaron 4.617 solicitudes de importación, lo que representa un aumento del 14 % con respecto al mismo periodo del año anterior, cuando fueron 4.043 solicitudes. Un total de 259 empresas fueron beneficiadas al cierre del décimo mes del año, en donde el 76 % se concentraron en los sectores metalúrgico, químico y farmacéutico; caucho y plástico; alimentos y bebidas; y textiles.
Ayer, la cotización oficial del dólar se ubicó en G. 7 770 en las casas de cambio de todo el país
La victoria de Donald Trump en Estados Unidos, contrario a lo que muchos pensaban, mantendrá al dólar fuerte a nivel mundial, explicó el economista Ricardo Rodríguez Silvero. Específicamente, comentó que esto tiene que ver con las medidas económicas que aplicará Trump al asumir la presidencia en enero de 2025.
Una de esas medidas que ejecutará el presidente electo estadounidense es la de elevar los aranceles del 10 % al 20 % sobre todos los bienes importados a Estados Unidos y aún más altos (60 %) si esos productos son originarios de China.
“El dólar permanecerá fuerte por las nuevas medidas anunciadas contra los productos chinos por parte de los Estados Unidos”, dijo el economista a la 680 AM. Luego, recomendó a los agentes económicos revisar diariamente la cotización oficial del Banco Central del Paraguay (BCP), especialmente, a quienes se dedican a la compraventa de productos de cara al fin de año.
Ayer, la cotización oficial del
dólar se ubicó en G. 7.770 en las casas de cambio de todo el país, correspondiente al mercado minorista. Desde que la banca matriz anunció que vendería diariamente dólares al mercado cambiario para frenar la volatilidad de la divisa, se observa mayor tranquilidad en el rubro.
OPERACIONES COMPENSATORIAS
De enero a finales de octubre, según datos del Banco Central, la institución marcó presencia en el mercado a través de las operaciones compensatorias como las ventas o inyecciones al mercado y las medidas complementarias, que ya suman USD 1.367 millones.
La intervención del BCP se extenderá durante el tiempo que sea necesario y su volumen dependerá de las condiciones del mercado. Miguel Mora, miembro del Directorio del BCP, recordó que la escalada del dólar responde, entre varios factores, al escenario de incertidumbre a nivel internacional.
ARCHIVO
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
LA SEXTA EDICIÓN ES ORGANIZADA POR LAS GANADERAS SOFÍA Y CHAJHA
Inició competencia de doma de caballos criollos en el Chaco
La actividad lúdica que busca demostrar la docilidad de los animales tras 90 días, tiempo que tuvieron para ser adiestrados.
Ayer viernes se dio inicio a la sexta edición de la competencia de doma de caballos de la raza criolla, en pleno corazón chaqueño, en Loma Plata (Boquerón), una actividad lúdica que busca demostrar la docilidad de los animales tras 90 días, tiempo que tuvieron para ser adiestrados.
La competencia es organizada por las ganaderas Sofía y Chajha, en el predio de la Asociación Expo Rodeo Trébol, un evento ya instalado en la zona, muy esperado por los lugareños, jinetes y propietarios de los caballos que fueron adquiridos en el último remate de agoto, en el marco de la marcha criolla.
“Esta competencia es importante porque es el inicio de la educación de los animales, ya que la idea es que un caballo dure unos 15 años para el trabajo, y lo que tratamos de difundir a través de esta doma es la genética, la docilidad y la buena actitud para aprender rápido”, expresó a Nación Media, Mauro Villamor, encargado de equinos de las ganaderas.
CABALLOS ADIESTRADOS EN 3 MESES
Respecto a lo que se eva -
lúa durante la competencia, que básicamente trata de mostrar que los caballos fueron domados en estos 3 meses a más de su adaptabilidad a los distintos ecosistemas, es que el animal pudo ser educado. Esto se demuestra a través de un circuito establecido, en el que el jinete debe indicar al caballo desde cómo moverse hasta levantar la pata.
Es así que los caballos tienen que cumplir lo que establece el reglamento de la competencia, demostrar que son
dóciles y obedientes en las pruebas, todas relacionadas con el trabajo de campo. Justamente, una de las principales bondades de la raza criolla es la docilidad, además de la adaptabilidad al ser un caballo muy rústico, comentó.
RESISTENCIA, BONDAD DE LA RAZA
Villamor destacó también la resistencia de la raza criolla, ya que se recuperan rápido, y un aspecto sumamente importante, de que no tiene
MANO DE OBRA
Formalización ayudó a menguar tasa de empleo
Disminuyó de un 6 % a 5,3 % entre el tercer trimestre de 2023 y el mismo periodo de este año.
La cantidad de ocupados en el tercer trimestre del año 2024 fue alrededor de 2 906 475 personas, 66 % de la población de 15 y más años de edad
muchos requerimientos nutricionales, pues pueden estar a pasto durante varios días. Esto se demuestra con la carrera de resistencia de 4 días y 160 km que se realizan en el mes de agosto, en pleno suelo chaqueño.“El criollo tiene varias cualidades que lo hacen muy apto para estas condiciones del Chaco, que son bastante extremas por cierto, pero también son muy buenos para el deporte, y eso lo vamos a hacer mañana con la competencia de lazo por ejemplo acá”, agregó el experto en equinos.
El Instituto Nacional de Estadística (INE) reveló que la tasa de desempleo disminuyó de un 6 % a 5,3 % entre el tercer trimestre de 2023 y el mismo periodo de este año. Los sectores que registraron mayores aumentos en el empleo fueron: las industrias manufactureras, servicios comunales, sociales y personales; comercios, restaurantes y hoteles. “Lo que se está viendo es una paulatina formalización de la mano de obra”, dijo Norma Medina, directora de Producción Técnica y Estadística del INE a la 920 AM. A eso, afirmó que la cantidad de ocupados en el tercer trimestre del año 2024 fue alrededor de 2.906.475 personas, 66 % de la población de 15 y más años de edad. En términos absolutos, se registró un aumento de aproximadamente 6.483 personas ocupadas.
Durante el tercer trimestre del 2024, las personas clasificadas como desocupadas fueron alrededor de 164.000 personas, de las cuales, cerca de 68.353 fueron hombres (41,7 %) y 95.647 mujeres (58,3 %). También contó que la desocupación afecta a más del 5 % de la población que compone a la fuerza de trabajo de 15 años en adelante. Datos del INE indican que el aumento del número de ocupados se dio en los trabajadores asalariados en alrededor de 37.253 personas ocupadas, producto del aumento en los empleados/ obreros privados (alrededor de 37.394 personas), mientras que los trabajadores independientes registraron una disminución de 31.244 personas aproximadamente, producto de la disminución del trabajador por cuenta propia y trabajador familiar no remunerado.
Esta competencia es importante porque es el inicio de la educación de los animales, ya que la idea es que un caballo dure unos 15 años para el trabajo, dijo Mauro Villamor, encargado de equinos PÁNFILO
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
GRUPO TOYOTOSHI LLEVÓ A CABO LA EDICIÓN N.° 31
Se realizó el concurso de habilidades Toyota 2024
Técnicos del Departamento Post Venta de la compañía demostraron sus conocimientos y capacidades trabajando con automóviles de la marca.
El pasado sábado 9 de noviembre se llevó a cabo la edición n.° 31 del “Concurso de Habilidades Técnicas” del Grupo Toyotoshi, donde técnicos del Departamento Post Venta de la compañía demostraron sus conocimientos, habilidades y capacidades trabajando con automóviles Toyota.
Durante dicho evento, que es realizado con el objetivo de continuar mejorando el servicio al cliente Toyota y a su vez promover el desarrollo profesional de nuestros colaboradores, participaron diversas categorías de postventa en formato de equipos: asesores de servicios, vendedores de repuestos, mecánica, chapería y pintura, y cada área tenía como desafío la resolución de situaciones fiscalizadas por tiempo, terminación, un examen teórico entre otras evaluaciones.
El evento se realizó con el objetivo de continuar mejorando el servicio al cliente Toyota y a su vez promover el desarrollo profesional de nuestros colaboradores
Ante la presencia de directores, clientes y familiares de la firma, una vez cumplido el tiempo se evaluaron los resultados y se procedió a la premiación para los terceros, segundos y primeros puestos en cada área. El primer puesto que fue el Trofeo oficial de Toyota Motor Corporation Japón se llevó G. 5.000.000 cada uno, sumado a obsequios de Toyota y de los aliados Lubrax y Renpar.
El segundo y tercer puesto que son trofeos bronce y plata se llevaron los obsequios de Toyota y de los aliados Lubrax y Renpar.
De esta manera Toyotoshi SA continúa demostrando su compromiso con los clientes, más allá de la venta de 0 km sino también a través de servicios postventa de calidad, mientras destaca la gran mano de obra técnica y apuesta al aprendizaje para una mejora continua.
EXPORTACIONES VÍA REDIEX
Envíos superan los USD 2.900 millones
El rubro que lideró los embarques fue la carne y sus derivados, seguido por las autopartes.
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que los envíos de las plataformas atendidas por la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex) sumaron USD 2.923 de enero a octubre. El rubro
que lideró los embarques fue la carne y sus derivados, seguido por las autopartes, los alimentos, los productos forestales, y la floricultura, según indicaron.
En el informe emitido por la institución, el sector de carnes y derivados sobresalió como el principal impulsor con envíos que alcanzaron USD 1.628 millones, marcando un incremento del 11,6 % en comparación con el año anterior. Este resultado rea-
firmó el liderazgo de Paraguay en el mercado global de carnes. Por su parte, el sector de autopartes y ensamblajes registró embarques por USD 286 millones, un aumento del 12,7 %. En tanto, el sector de textiles y confecciones mostró un dinamismo significativo, con un aumento del 12 % en sus exportaciones, alcanzando un total de USD 255 millones al cierre de octubre.
Entre las plataformas con tendencia positiva también
SÁBADO 16
NOVIEMBRE DE 2024
DESARROLLO URBANO Y SOCIAL
Grupo Ecipsa celebra segundo aniversario de Natania en Paraguay
Grupo Ecipsa ha dado claras muestras de su compromiso con el desarrollo urbano y social a través de su sistema de acceso a la vivienda para la clase media, Natania
Anuncia más de USD 126,5 millones en inversiones para sus negocios locales e internacionales.
El sistema de financiación elegido por más de 19.000 familias celebra su segundo aniversario en Paraguay. Desde su llegada al país de la mano de su socio local INMO Desarrollos, Grupo Ecipsa ha dado claras muestras de su compromiso con el desarrollo urbano y social a través de su sistema de acceso a la vivienda para la clase media, Natania.
tre de 2025. Por otra parte, próximamente comenzarán los trabajos de demolición en el terreno ubicado en Santísima Trinidad esq. Delgado, donde se desarrollará Natania 86. Allí se construirá una torre de más de 300 departamentos de uno, dos, tres dormitorios y monoambientes, distribuidos en 31 pisos, 5 de ellos destinados a cocheras. El proyecto contará, además, con exclusivos amenities para sus residentes. El tercer proyecto, que se desarrollará en el predio de Luque, se ejecutará por etapas, la primera contará con cuatro micro barrios para 78 casas con estacionamiento propio, amenities y grandes espacios verdes.
estuvieron el sector forestal y la floricultura, en los cuales se reportaron envíos por USD 84 millones, con una variación favorable del 3,5 %. Asimismo, el sector químico y farmacéutico registró un crecimiento del 6 %, totalizando USD 199 millones en exportaciones. “Estos resultados reflejan el esfuerzo conjunto entre el sector público y privado para diversificar y fortalecer la presencia de Paraguay en los mercados internacionales”, mencionaron.
Con una inversión proyectada de más de USD 110 millones para los primeros años, comenzó a construir Natania 85 y lanzó Natania 86. Recientemente, sumó un importante terreno de 13 hectáreas en Luque, donde llevará adelante un emprendimiento de casas, uno de los productos insignia de la marca en Argentina. “Ya son más de 2.400 familias las que han depositado su confianza en Natania para capitalizarse y alcanzar el objetivo de acceder a su vivienda. Además de los dos emprendimientos que tenemos en avance y el último terreno que se incorporó en Luque, seguimos explorando nuevas oportunidades para consolidar nuestra propuesta en el país”, afirmó Walter Fuks, CEO de Grupo Ecipsa en el marco del aniversario.
Natania 85, sobre avda. Molas López, contará con más de 60 departamentos de 1 y 2 dormitorios, y será entregado durante el segundo semes-
Durante el mes de noviembre Grupo Ecipsa celebra, además, 38 años de la creación de Natania en Argentina. A lo largo de estos años, ha entregado más de 9.500 viviendas en 8 provincias del país, brindando oportunidades de acceso a la vivienda propia a medida de sus clientes, mientras sigue consolidando su presencia internacional llevando su exitoso modelo de negocios a nuevas regiones bajo diferentes marcas comerciales. Para el 2025, el grupo presidido por Jaime Garbarsky proyecta triplicar su inversión, superando los USD126.5 para sus operaciones en Paraguay, Argentina, Brasil, Panamá, Israel y Estados Unidos, profundizando su plan de negocio a través de los verticales bajo los que opera, como sistemas de financiamiento, real estate tradicional, productos WoOow! con licencias exclusivas de Crystal Lagoons®, Fintech y otros negocios.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
INDICADORES FINANCIEROS
Morosidad por Actividad Económica
30/9/2024
Comercio
Comercio
Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.
Servicios
Cría de animales - Ganadería
Industrias manufactureras
Cultivos agrícolas en general - Agricultura Agribusiness
Cálida despedida al embajador británico Ramin Navai y esposa
El embajador de Gran Bretaña, Ramin Navai, culmina su misión diplomática ante el Gobierno del Paraguay luego de cuatros años de gestión y de un intenso recorrido a lo largo y a lo ancho de nuestra República. Conocido por su sencillez y afabilidad, en todo este tiempo el diplomático ha cosechado numerosos amigos en todos los ámbitos y se ha empapado de la cultura paraguaya, abrazando entrañablemente la naturaleza, la gastronomía y la calidez de la gente, mimetizándose con la idiosincracia de los habitantes de esta nación. Navai ha entablado lazos tan profundos y genuinos con los paraguayos que ante su próxima partida, el diplomático y su esposa, Paola Victoria, están siendo objeto de sendos homenajes plagados de emotividad.
Recientemente, fue agasajado por los empresarios José Daniel Nasta, Wal-
ter Ismachowiez, Armando Nasser y Gustavo Vidart, los tres primeros cónsules honorarios de Jordania, Lituania e Italia, respectivamente, con quienes el embajador ha cultivado una amistad muy especial. El brindis de agasajo tuvo lugar en el salón de
eventos de Nino Hotel Boutique donde distinguidos amigos e invitados especiales rodearon de muestras de afecto a Ramin Navai y a Paola Victoria, deseándoles éxitos en su próxima misión. Los homenajeados recibieron preciados obse -
quios artesanales como finas camisas de aopo’i y un juego de caminero e individuales de ñanduti para engalanar su mesa. La pareja prometió retornar siempre y llevar en sus corazones cada significativo momento vivido en tierras paraguayas.
Los agasajados Ramin Navai, embajador de Gran Bretaña, y señora, Paola Victoria, acompañados por los oferentes del brindis de despedida, Gustavo Vidart, Walter Ismachowiez, José Daniel Nasta y Armando Nasser
Juan Carlos Sisul, Maris Llorens; el vicecanciller Víctor Verdún Bitar y el embajador de China (Taiwán), José Han
Esteban Morábito y Fabiola Recalde
El embajador británico Ramin Navai agradeció las atenciones recibidas durante sus cuatro años de misión en Paraguay
Pablo Tabilo y Ligia Serrano
Francisco Peroni y Marta Lovera Parquet
El embajador de Francia, Pierre-Christian Soccoja; Diana Díaz de Espada, Alejandra Mastro y el embajador Claude Robert Ellner
Francisco Benavente, Fátima Benavente, Paola Victoria y el embajador de Brasil, José Antonio Marcondes de Carvalho
Rima Hammoud y Margarita Morselli
Laura López, Gloria Nasta, Beatriz Krasniansky, María Lis Overmand y Victoria Villalba
Dionisio Borda, Rosi Ismachowiez, Linda Taiyen y Conor McEnroy
El empresario Armando Nasser, cónsul honorario de Italia en Ciudad del Este, regaló a Paola Victoria un exquisito juego de caminero e individuales de ñanduti
LA NACIÓN DEL FINDE
DESDE LAS ALTURAS DE UNA ZONA DE SOSTENIDO CRECIMIENTO INMOBILIARIO
El mirador de Nueva Asunción: una postal de la Madre de Ciudades desde un singular mangrullo moderno
Una vista única del skyline asunceno se consigue subiendo sus 36 metros, la altura de un edificio de 11 pisos, que permite observar la ciudad y el verde paisaje chaqueño de los alrededores.
Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com
Fotos Jorge Jara
Asunción parece posada sobre un manto verde y, mientras el río reverbera entre selva y ciudad, los yryvús planean cerca, curiosos de lo que se mueve allá abajo en la tierra.
El mirador que permite esta y otras experiencias abre todos los días, de 6:00 a 18:00, y esta ubicado a tres minutos de la rotonda a Chaco’i que el viajero se encuentra apenas después de descender del puente Héroes del Chaco en la región Occidental.
Sería tomando la salida que ofrece la rotonda hacia la izquierda, donde se avizora el antiguo camino a Chaco’i, como lo conoce la gente. A poco de recorrerlo, en unos tres kilómetros se llega a este sitio particular.
“Los fines de semana es cuando más viene la gente a visitarlo”, cuenta el cuidador Germán Lesme, anfitrión del lugar de acceso gratuito, donde también se promocionan emprendimientos inmobiliarios que vienen creciendo en la zona.
TRANSFORMACIÓN
Desde la altura se puede ver el recorte de los nuevos barrios abiertos y cerrados, que van tomando forma en las cercanías del mirador, y cómo las urbanizaciones le ganan terreno al monte quebrando la bella uniformidad verde del paisaje.
“En general esta es una zona rural, aquí hay ganado, olerías, carbonerías”, describe Germán para comentar esa transformación del paisaje que viene ocurriendo desde la inauguración del flamante puente Héroes del Chaco. “El puente aceleró la venta de terrenos aquí en la zona”, afirma.
También hay un desarrollo industrial que puede avizorarse desde la altura, fábricas de cal, curtiembres y en el fondo de uno de los caminos está un astillero. “Ahora se espera que próximamente se comience a hacer el asfaltado, que va a permitir que se conozca
“Los fines de semana es cuando más viene la gente a visitarlo”, cuenta el cuidador Germán Lesme, anfitrión del lugar de acceso gratuito, donde también se promocionan emprendimientos inmobiliarios que vienen creciendo en la zona.
más el sitio”, apunta Lesme.
Al preguntársele sobre el impacto de las periódicas inundaciones en las zonas aledañas, dada su cercanía
con el río Paraguay, Germán recuerda que “durante las últimas crecidas grandes el agua llegó hasta el bajo, pero a esta zona difícil que el agua llegue, ya es bas -
Con el mirador se busca atraer la atención de la gente hacia nuevos horizontes y expandir el desarrollo inmobiliario en la región Occidental
Así se ve Asunción desde el mirador que espera ser visitado con acceso gratuito
SÁBADO 16
tante más alto”, asegura.
EMPEÑOS
Desde mayo de 2021 Nueva Asunción es un municipio, ya que antes dependía de Villa Hayes. Hoy hace límites con Nanawa (Puerto Elsa), Puerto Falcón y su distrito originario, Villa Hayes.
El intendente Juan Miguel Vera cuenta que “realmente, cuando se supo de
la construcción del puente, comenzamos a trabajar en la planificación urbana, así que ahora estamos gestionando una ampliación de los servicios básicos”.
Según comenta, ya definieron el terreno en el que se instalaría una toma de agua de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) y se planteó la necesidad de inversiones a la Administración Nacional de Electricidad (Ande) ante
Desde la altura se puede ver el recorte de los nuevos barrios abiertos y cerrados que van tomando forma en las cercanías del mirador, y cómo las urbanizaciones le ganan terreno al monte quebrando la bella uniformidad verde del paisaje.
UN SITIO CON PROYECCIÓN
“La idea es atraer gente para que venga a conocer y para ello estuvimos haciendo algunos eventos ciclísticos, de trail, tenemos una agenda”, cuenta Patricia Vázquez, de HJ & Group S. A. Bienes Raíces.
Así recuerda que fue el desarrollador alemán Markus Amann el responsable de la concreción del mirador y que actualmente trabaja en la zona comercial Costa del Norte y en la puesta en valor del museo de Chaco’i.
Entre los barrios cerrados cuenta que se destacan los emprendimientos Bosque Lago y Los Sauces, donde en el primero está previsto entregar terrenos a partir de 2025 y en el segundo ya estarían haciéndose las primeras entregas. Se consiguen lotes a partir de 150 dólares el metro cuadrado con diferentes planes de
los emprendimientos que se vienen en el distrito.
“Se va a asfaltar la ruta 12 hasta el río Paraguay y se proyecta una costanera que llamaremos Payaguá y unirá el puente Héroes del Chaco con la ruta 12”, indica Vera. “También tenemos metido el proyecto para la ruta Defensores del Chaco que une la 9 con el casco histórico de Chaco’i”, menciona.
El jefe comunal comenta a
financiación.
Otros loteamientos avanzan en la zona e inclusive se anticipa uno que estará en las cercanías del Puente Héroes del Chaco. También se anuncian edificios de departamentos en una zona que multiplicará su urbanización en los próximos 5 a 10 años de acuerdo a las expectativas de los inversores.
En las previsiones está la futura construcción de un aeropuerto con un tren de cercanías que lo unirá al puente Héroes del Chaco. “Markus piensa que en el futuro se necesitará otro puente, después del puerto, pasando la zona de los ministerios, para hacer fluido el tráfico que se generará”, sostiene Vázquez. Entre tanto, se anuncia que en breve se erigirán estaciones de servicios y centros comerciales para potenciar la zona.
su vez que ya son ocho los barrios cerrados en construcción que estima que una vez habilitados dupliquen al menos la población de 7.000 personas que tiene hoy Nueva Asunción.
“Tenemos mucha naturaleza y lugares lindos que visitar a 10 minutos del centro de Asunción”, dice, invitando a recorrer la zona y ver las posibilidades que ofrece para el que quiera radicarse.
Del otro
lado del río Paraguay, nuestra ciudad capital ofrece una postal cautivante, una experiencia visual de la que se puede disfrutar desde el mirador de Nueva Asunción
Abrazado todavía por una maravillosa vegetación, el mirador de Nueva Asunción recibe a los visitantes todos los días, de 6 : 00 a 18 : 00, pero hay mayor afluencia los fines de semana
La sólida infraestructura, que se eleva a 36 metros, fue una idea del desarrollador alemán Markus Amann
LA NACIÓN DEL FINDE
EN EL COURT CENTRAL DEL YACHT
El Retrovisor Gold
fiesta por los 30 años
Decir que fue una noche espectacular es quedarse corto, pues la experiencia audiovisual vivida en El Retrovisor Gold Edition tuvo matices únicos e imponentes. Radio Montecarlo de Nación Media celebró sus 30 años de exitosa trayectoria en el aire, reuniendo a todos sus seguidores en una cita muy especial de la emblemática fiesta, la más clásica e importante del país, que ofreció una edición dorada para festejar por todo lo alto el aniversario de la 100.9, la FM favorita de los amantes de la mejor música de todos los tiempos.
El court central del Yacht y Golf Club Paraguayo fue escenario de más de ocho inolvidables horas de diversión, donde cerca de 3.000 personas, llegadas desde distintos puntos del país y del exterior inclusive, disfrutaron de un emocionante viaje en el tiempo a través de la magia de la música, guiados por los mejores DJ del estilo retro de nuestro país. Un escenario majestuoso con luces, sonidos y efectos especiales alucinantes hicieron que este festejo fuera verdaderamente épico,
sumado a la vibrante energía de los miles de fanáticos de El Retrovisor reunidos en la ocasión. La noche arrancó con el show de la banda The Classic’s, que invitó a dar los primeros pasos de baile, haciendo un repaso por grandes éxitos del pop y el rock.
Subió luego al impo nente escenario el DJ Pasto, arrancando la euforia de la concurrencia, seguido del popular DJ Peajero, que llegó con fuegos artificiales, elevando los deci beles de la emoción.
Vino después el turno del DJ Jorge “Conejo” Gonzá lez, quien se adueñó de la escena junto con un anima dor de lujo, Mario Ferreiro, un verdadero emblema de las fiestas asuncenas, quien puso su toque particular al evento, memorando anéc dotas de épocas doradas de las icónicas discotecas de los 80, 90 e inicios de 2000.
Los DJ Juan José Salerno y Emilio Marín, con todo su bagaje de ritmos electróni cos, siguieron en el comando
de la consola, cerrando de espectacular manera una fiesta que, sin duda alguna, quedará en la memoria y en el corazón de todos los que
Vista panorámica del court central del Yacht y Golf Club, donde se congregaron cerca de 3 000 amantes de la música
Clara Lezcano y Néstor Mendieta, en una divertida foto de recuerdo de El Retrovisor Gold Edition
El público vibró durante más de ocho horas bailando y coreando icónicos éxitos musicales
Carol Agüero, Diana Díaz, Magalí Zaracho, Adelaida Marecos y Nathalia Quiñónez
Arturo Amarilla y Zulma Afara
Luana Careaga
Loli González y Belén Morínigo
Octavio Pane, Alan Haitter, Paola Ayala, Miryam Ortega y Raúl Pane
Luis Vidal y Natalia Obregón
Vania Statunato y Carmen Viola
Andrea Caballero y Fernando Sarasi
Edition: épica de Montecarlo
Con el dress code del evento, negro y dorado, fans de El Retrovisor y radio Montecarlo sumaron brillo a la inolvidable fiesta. Hubo ambientaciones especiales para hacerse fotos e inmortalizar el momento
SÁBADO 16 NOVIEMBRE DE 2024
música retro en la fiesta más clásica del país
Mario Ferreiro, el animador de lujo, guió al público en un viaje en el tiempo a través de la magia de la música
Juan Pablo Mena, Claudia Monti, Emi Cáceres y Pablo Filippi llegaron desde Clorinda para la fiesta de Montecarlo
El DJ Jorge “Conejo” González con Raquel Benítez Colmán
Ángelo Costantini y Verónica Arzamendia
Fátima Gómez y Analía Benítez
Gloria di Pardo y Raúl von Streber
Paty Ricardo, María Ricardo y Nadia Ricardo
El Retrovisor Gold Edition reunió a distintas generaciones de fieles seguidores de radio Montecarlo, que celebró de gran manera sus 30 años
JORGE JARA
Alexia Riveros y Ángeles Molas
LA NACIÓN DEL FINDE
CITA CON LA CULTURA ]
“Noche de los museos”: hoy, en 13 departamentos
A partir de las 18:00 tendrán lugar los recorridos a lo largo de las 7 rutas habilitadas.
Con la participación de casi 100 espacios culturales diseminados en 13 departamentos del país, se desarrollará esta noche la octava edición del evento denominado “Noche de los museos”, desde las 18:00 hasta las 00:00. La cita consiste en el recorrido por distintos museos que abrirán sus puertas al público esta noche, siguiendo el itinerario de 7 rutas habilitadas por la organización. El acceso será libre y gratuito.
Este emprendimiento cultural celebra entre sus logros importantes el trabajo colaborativo con diversas entidades gubernamentales y del sector privado, integrando a directores de museos, centros culturales y sitios de interés patrimonial, en una actividad esperada por toda la ciudadanía.
VISIBILIDAD
El objetivo de la cita es
AGENDA
TATTOO BABYLON. El Centro Cultural El Puerto será sede hoy y mañana de una nueva entrega del evento Tattoo Down Babylon, una experiencia llena de colores, dibujos y estilos, en donde se exhibirán los catálogos de trabajos de tatuadores. Artistas del tatuaje como Juan Cimarrón de Argentina y Paulo Amorín de Brasil son algunos de los creadores que se suman a decenas de tatuadores internacionales que son la atracción del evento. En ambos días se podrá disfrutar de la música en vivo los Djs Yellow P de Brasil Câe Traven; y Djs locales. Además, se podrá disfrutar de música en vivo con bandas nacionales. Las entradas tienen un costo de G. 60.000 por día; el horario, de 14:00 a media noche.
Cada espacio de museo o centro cultural está preparando actividades para atraer a un público cada vez más animado a encontrar experiencias interesantes que aporten conocimiento a los visitantes.
impulsar la visibilidad de los museos paraguayos, fomentar la visita y promocionar el patrimonio cultural e histórico nacional.
La actividad anual “Noche de museos” con su reconocimiento como Marca País y su capacidad para unir a las personas en torno a la cultura ha dejado una impresión duradera en la comunidad.
Cada espacio de museo o centro cultural está preparando actividades para atraer a un
público cada vez más animado a encontrar experiencias interesantes que aporten conocimiento a los visitantes; además, diversas actividades complementarias están previstas en varios espacios de la ciudad de Asunción, todo ello estará a disposición del público en una agenda digital que estará disponible días antes del evento para que el visitante pueda elegir dónde disfrutar de una noche inolvidable. Datos sobre los itinerarios y museos en https://www. nochedemuseos.org.py/.
Premiarán a pesebres artesanales
El Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) abrió la convocatoria para el Premio Pesebre, buscando apoyar la producción de artesanía teniendo en cuenta las actividades tradicionales, sociales y culturales de fin de año. La figura del pesebre forma parte de la producción artesanal del país a lo largo de la historia, en sus distintos formatos y presentaciones. En ese sentido, se busca incentivar a artesanos y artesanas en la continuidad de los oficios de artesanía con lenguajes contemporáneos y, sobre todo, para salvaguardar la identidad y los conocimientos tradicionales de las comunidades locales.
Se busca incentivar a los artesanos en la continuidad de los oficios de artesanía con lenguajes contemporáneos y, sobre todo, para salvaguardar la identidad y los conocimientos tradicionales de las comunidades locales.
Este premio consiste en la creación, elaboración y presentación por parte de cada artesano/a, de 1 pesebre artesanal de autoría propia, utilizando técnicas de artesanía popular
tradicional, arte indígena y/o artesanía contemporánea. El mismo deberá representar al menos 3 de los elementos centrales del pesebre (Niño Jesús, la Virgen María y José).
PARQUE CABALLERO. La última edición del año del Festival en el Parque Caballero tendrá lugar esta tarde, a partir de las 15:00, con acceso libre y gratuito. La cita promete actividades para toda la familia como un show de circo con el Duende Barbucho y cuentacuentos con Artesanas de la Palabra. Además, se presentarán la cantante Sari Carri y el grupo Versión Palma Loma Blues.
EN EL MUNICIPAL. Esta noche, a las 20:00, se presentará en el Teatro Municipal (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi) la obra “Carmina Burana”, con la fusión en escena de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), el Coro “Sofia Mendoza” y la Compañía Juvenil de Danzas del IMA. Las entradas tienen un costo de G. 50.000
TORO DE PUCARÁ. Organizada por la Embajada del Perú en Paraguay, está abierta en el Centro Cultural Manzana de la Rivera (Ayolas y Paraguayo Independiente) la muestra “Toro Itinerante de Pucará, Embajador del Altiplano Peruano”. La exhibición reúne a más de quince Toros de Pucará, una figura emblemática de la artesanía peruana, producto del mestizaje entre la cultura andina e hispana y símbolo de la identidad andina del sur peruano, que representa la protección, felicidad y fertilidad. Con entrada libre y gratuita para todo público, el horario de visita es de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00, sábados de 8:30 a 18:00 y domingos de 9:00 a 17:00
AMOITE. Mañana, a partir de las 19:00, en el Espacio Sumu’u (Caballero 768) el narrador Marco Flecha ofrecerá su espectáculo “Amoite”, quien con técnica y talento contará historias que fueron tomadas de sus antepasados, cuentos y mitos de tradición, a los fue adornando, adaptando, dándole esa dinámica recreativa que ofrece la memoria colectiva y el arte del cuentero.
La cultura tiene su momento especial esta noche
Los concursantes deberán presentar un pesebre artesanal de autoría propia
LA NACIÓN DEL FINDE
KILKFEST 2024, LA IMPERDIBLE CITA DE HOY ]
El Jockey Club vibra esta noche con Keane
Sexta edición del evento que reúne a bandas locales e internacionales.
Keane, una de las bandas de rock por más importantes de Gran Bretaña, regresa a Paraguay para celebrar esta noche al disco más importante de su carrera, “Hopes and Fears”, en el marco de una sexta edición del Kilkfest, que se desarrollará a partir de las 16:00 en el Jockey Club Paraguayo. La banda liderada por Tom Chaplin recorrerá en escena por uno de los mejores álbumes de debut de todos los tiempos que se lanzó en 2004 y este año tuvo su 20 aniversario con un remaster.
Completan el line up desde Argentina: Usted Señalemelo. Tras su exitoso paso por nuestro país el pasado mes de abril con un show propio donde presentaron su tercer álbum, este trío musical regresa luego haber lanzado el EP Xtrapolar, que como su nombre lo indica, es complemento y cierre de la era de “Tripolar”, material que recientemente se ganó el Pre-
Keane se reencontrará con su público local hoy en el Jockey. La banda a su arribo al país
mio Gardel a “Mejor Álbum de Rock Alternativo”.
MÁS ARTISTAS
La banda liderada por Tom Chaplin recorrerá en escena por uno de los mejores álbumes de debut de todos los tiempos que se lanzó en 2004 y este año tuvo su 20 aniversario con un remaster
También esta nueva edición se ve marcada por el regreso del nuevo fenómeno musical argentino: Silvestre y La Naranja y la primera vez de Reyna Tropical, proyecto encabezado por la artista mexicana radicada en Los Ángeles; Fabi Reyna, que se erige como un faro de multiculturalidad, activismo queer, y una fusión única
de folclore latinoamericano, afrobeat y el ritmo subterráneo del dance en LA. Y representando a la escena local; la consagrada banda Deliverans junto a talentos emergentes como El Pórtico y The Bacalaos, y la fiesta Goldie Oldie.
Las entradas están a la venta a través de Ticketea a los siguientes precios por sector: plantea G. 250.000, Campo General G. 275.000, Campo Premium G. 650.000 y Lounge Vip G. 1.600.000.
La Chispa celebra 10 años con música
El Centro Cultural La Chispa celebra esta noche con un gran festival sus primeros 10 años de vida en El Teatrario (Garibaldi esq. Pdte. Franco), con un gran festival que convoca artesanos, artistas visuales, performers e importantes bandas de la escena local. Milke Shake, Ripe Banana Skins, Purahéi Soul, Vecindad Autopsia, Las conchas sin mar, Sukeban, Passiflorx, Kooko Bastards, Dominika y Rey Caniche Dulce son algunos de los proyectos musicales que subirán a escena, en una cita que arrancará a partir de las 16:00.
La Chispa es una iniciativa que marca su sede en Estrella entre Colón y Montevideo, donde sus precursores, Ángel “Pachín” Centurión y Malena Bareiro, dieron inicio a un proyecto alternativo.
Vecindad Autopsia será parte del festejo en La Chispa
ESPACIO UNDER
La Chispa es una iniciativa que marca su sede en Estrella entre Colón y Montevideo, donde sus precursores, Ángel “Pachín” Centurión y Malena Bareiro, dieron inicio a un proyecto
SÁBADO 16
NOVEDADES
Nueva serie de atracadores
“Asalto al Banco Central” es la nueva serie española que marca presencia este mes en la cartelera de la plataforma Netflix.
Se trata de una producción dirigida por Daniel Calparsoro, con guion de Patxi Amezcua, que en 5 capítulos aborda un asalto al Banco de Barcelona, ambientada en 1981. Esta propuesta cuenta con la actuación de María Pedraza, Isak Férriz, Miguel Herrán y Hovik Keuchkerian, estos últimos protagonistas de la saga “La casa de papel”, que con éxito mundial revivió el género policial de los atracos.
En Disney Plus piden mentiras
Llega a la plataforma Disney Plus la serie “Tell me lies” (Dime mentiras), una creación de Meaghan Oppenheimer, basada en la novela homónima de Carola Lovering. Lucy y Stephen se conocen en la universidad, están en la edad en que las decisiones aparentemente triviales acarrean consecuencias irrevocables. Se trata de una relación de 8 años que se sumerge en una lógica disfuncional y tóxica. La primera temporada se estrenó en 2022 y tiene como actores protagónicos a Grace Van Patten y Jackson Blanco.
Presentan libro
sobre “Mangoré”
El jueves último tuvo lugar la presentación del libro “El inalcanzable II”, de Carlos Salcedo Centurión, en el local del Ateneo Paraguayo. El material es el segundo volumen de la biografía del gran guitarrista paraguayo Agustín Pío Barrios, quien se formó en la mencionada casa de estudios. La obra ya tuvo una primera presentación el pasado 7 de agosto, en el marco de la conmemoración del 80.° aniversario del fallecimiento del destacado artista paraguayo Agustín Pío Barrios, Mangoré.
Lanzan “La siguiente pregunta”
alternativo, para volverse con los años en una parada importantísima para para cultura “under” de la capital, contando con la visita y participación en esta su primera década, de artistas de primer nivel de la escena local e internacional.
“La siguiente pregunta. Breves ensayos curatoriales” se denomina el nuevo libro del crítico de arte Ticio Escobar, que se presentó a principio de mes. El libro reúne ensayos curatoriales de Escobar, relacionados con exposiciones presentadas en instituciones culturales fuera de Paraguay. La selección de los ensayos privilegia el comentario de obras de artistas no asimilados por el mainstream artístico. El libro fue publicado recientemente en Argentina bajo el sello de HyA Ediciones.
LEN EL SELECTIVO PARA EL MUNDIAL DE ALEMANIA 74
LA ÚNICA VICTORIA PARAGUAYA EN LA PAZ
El domingo 2 de setiembre de 1973, 51 años atrás, se registró el único triunfo frente a Bolivia en la altura.
“Pasaron 51 años de aquella gesta histórica de la selección paraguaya. Desde entonces nunca más se pudo ganar en La Paz en selectivos mundialistas”.
LA PLANTILLA
Alcides Báez (C Porteño)
José de la Cruz Benítez (Olimpia)
José Félix Orrego (Libertad)
Pedro Molinas (Nacional)
Alcides Sosa (Olimpia)
César Ortiz Aquino (C Porteño)
Sergio Rojas (Guaraní)
Justiniano Enciso (C Porteño)
Anastasio Rafael Cobo (Gral Caballero)
Juvencio Osorio (C Porteño)
Carlos Jara Saguier (C Porteño)
Saturnino Arrúa (C Porteño)
Crispín Rafael Verza (Olimpia)
Lorenzo Espinoza (Nacional)
Adalberto Escobar (C Porteño)
Carlos Diarte (Olimpia)
Jorge Insfrán (Olimpia)
Lorenzo Jiménez (Olimpia)
Emigdio dos Santos (Libertad)
Pedro Alcides Bareiro (C Porteño)
Cristóbal Maldonado (Libertad)
PRESIDENTE:
Humberto Domínguez Dibb
DIRECTOR DE SELECCIÓN: Ernesto dos Santos
DIRECTOR TÉCNICO:
Washington Pulpa” Echamendi
PREPARADOR FÍSICO: Raúl Carlesso (brasileño)
ASISTENTES: Rubén Montanía y Lucino Pereira
MÉDICOS:
Tulio Manuel Quiroz y Luis Daumas Ladouce
KINESIÓLOGOS:
Justo Pastor Benítez y Antonio Navarro
UTILERO: Feliciano Rivarola
COCINERA: Delia Romero
El plantel de Paraguay que logró la única victoria ante Bolivia en la altura de la Paz.
La Albirroja viaja a la altura por su segunda victoria ante Bolivia en las eliminatorias.
L A COMITIVA GUAR ANÍ
HORIZONTALES
1. (La…) ciudad costera de Túnez, cercana a la ciudad capital.
6. Matemático escocés (15501617) inventor del cálculo logarítmico.
11. (…Leoni) Actriz protagonixta de la película Las locuras de Dick y Jane (2005)
14. Crear un producto homogéneo de propiedades metálicas fundiendo dos o más componentes, uno de ellos metal.
15. Técnica que constituye la base del test serológico de determinación del VIH (sigla, inglés).
16. Organismo dependiente de las Naciones Unidas que se ocupa de mejorar el nivel de salud de las poblaciones atrasadas.
17. Tabla pequeña y cuadrada, con la cual se dan sobre el molde golpecitos suaves para que todas las letras queden a la misma altura.
19. Descanse en paz (sigla, latín).
20. Aceptar la herencia tácita o expresamente.
21. Provisto de alas.
22. Mueve a ira.
23. Guisado.
25. Acumulo fortuna o bienes.
27. Con sumo cuidado.
32. (...Copland) Compositor estadounidense (1900-1990), autor de "Fanfarria para el hombre común" (1942).
33. Buena disposición de las cosas entre sí.
34. Someto un alimento a la acción directa del fuego.
37. Señal, indicio de algo.
40. Hasta 1958, agrupación de territorios coloniales españoles en el N de África (sigla).
41. Nativa de Taso, en el mar Egeo.
44. Repetir a petición de los oyentes una ejecución musical.
CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR
47. Dícese de la planta angiosperma dicotiledónea, herbácea del mismo género que el llantén y la zaragatona.
51. Arcaísmo por "maestro".
52. Lengua de la culebra o de la víbora.
55. Pasar la vista por lo escrito comprendiendo la significación de los caracteres empleados.
57. Saque punta a un instrumento en la muela.
60. Ave trepadora insectívora de unos 12 cm. de longitud y 20 de envergadura, de plumaje negro con lomo rojizo.
61. Universidad Tecnológica Nacional (sigla).
62. Destinar anticipadamente algo para un fin.
64. Nombre que se da a los aviones de reacción.
65. Almacén de sal.
66. Acepta con sumisión una autoridad o unas normas legales.
67. Aféresis de ahora.
68. Postura corporal practicada en el yoga.
69. Disparo desde los once pasos en el fútbol.
VERTICALES
1. Quitar la fuerza a la cal o al yeso echándoles agua.
2. Que posee alas (f.)
3. Pluma remera de las alas de las aves.
4. De sabor agradable (f.)
5. Anillo rígido de cualquier materia.
6. (...Armstrong) Primer astronauta que pisó la Luna en 1969.
7. Pronombre personal de 3ª persona, femenino, singular.
8. Nombre que los artistas italianos dieron a la escultura "Descendimiento de la Cruz", de Miguel Ángel.
9. En botánica, aberturas microscópicas epidérmicas que permiten el intercambio de gases.
10. Raspa una superficie con un instrumento cortante quitando sustancias adheridas.
11. Dícese de la vaca que está en celo.
12. Jefe o caudillo árabe.
13. Cada uno de los brazos del aparato exterior del molino de viento con forma de X.
18. Ladrona que hurta con maña y cautela cosas de poco valor.
22. Octavo hijo de Jacob.
24. (...Thurman) Actriz estadounidense protagonista del filme "Pulp Fiction" (1994).
26. Cabeza de familia.
28. Memoria de computadora.
29. Profeta, entre los árabes.
30. Prefijo griego que significa "dios".
31. Nombre de la decimosexta letra del alfabeto español.
34. Coenzima que actúa en procesos metabólicos celulares de transferencia de grupos fosfatos con liberación de energía (sigla).
35. Retírate, márchate.
36. Esqueleto del hombre y de los animales.
38. Ginebra (voz inglesa).
39. Te atrevieres.
42. Sigla del partido político español "Iniciativa Aragonesa".
43. Entidad que agrupa a los trabajadores del sector estatal en la República Argentina (sigla).
45. En tenis, saque ganador o tanto directo de saque.
46. Respuesta seca y desabrida.
48. Abrasarás, tostarás.
49. Melliza originada del mismo óvulo.
50. Expresan su pensamiento de palabra o por escrito
53. Pretende asombrar o producir asombro o admiración.
54. Pájaro de color amarillo rojizo, variedad de papamoscas
55. Boato, opulencia.
56. Fluido hipotético que, antiguamente, se creía era el medio de transmisión de la luz.
58. Dios supremo de la mitología escandinava
59. Celestina, alcahueta.
62. Sociedad Fotográfica de EEUU (inic, inglés) (Photographic Society of America).
63. Estilo de baile también conocido como zapateo americano.
TRASLADAN SERVICIO AL PABELLÓN DE CONTINGENCIA
Anuncian ampliación del Hospital de Concepción
Después de 20 años se mejorará el servicio de Urgencias, en beneficio de los ciudadanos del primer departamento del país.
El hospital regional de Concepción ampliará su infraestructura edilicia para acompañar el crecimiento poblacional y garantizar asistencia en la zona. Las autoridades anunciaron que se hará una millonaria inversión en obras para mejorar el servicio de Urgencias que beneficiarán a los ciudadanos del primer departamento del país.
Esta es la primera vez que en más de 20 años de operatividad se incorporarán mejoras. Para el inicio de los trabajos este fin de semana se procederá al traslado de Urgencias al pabellón de contingencia donde funcionará temporalmente hasta que concluya la refacción, cuyo costo será financiado íntegramente con recursos de la Gobernación de Concepción, con apoyo del
de
Ministerio de Salud.
Aparte de la ampliación del pabellón se anuncia la dotación de más equipamientos y, además, por primera vez el hospital contará con un área de urgencias pediátricas.
El doctor Mario Pérez, director del Hospital Regional, convocó a conferencia de prensa para dar detalles de la obra, informó la corresponsalía del canal GEN y Universo 970AM/Nación Media.
“En nuestro servicio de Urgencias hay mucha afluen-
cia de pacientes y el objetivo principal de esta obra de refacción es justamente mejorar la infraestructura en sí que desde su inauguración hace 20 años no se estuvo invirtiendo en este punto”, dijo el doctor Pérez.
Explicó que de esta manera se buscará cumplir las exigencias actuales en cuanto a demanda de atención en la zona. “A partir del lunes el servicio de Urgencias va a estar funcionando en el sector donde estaba funcionando contingencia respiratoria. Ya los compañeros de
ese sector se están organizando para que justamente podamos garantizar los servicios y en pos de un mejor servicio que todos nos merecemos”, expresó.
El médico detalló que se procederá a una readecuación de toda la estructura de Urgencias. “Vamos a agrandar los servicios y a partir de ahí también está previsto dividir el área de Urgencias en un sector de Urgencias Pediátricas y la de adultos como tal, tratando de garantizar todos los servicios polivalentes que ofrecemos”, remarcó.
CIUDAD DEL ESTE
Gobernación reparará Hospital Regional
Desde la próxima semana se empezará a trabajar en las áreas muy deterioradas, según el Ing. Líder Giménez.
Ciudad del Este. Agencia regional.
El director de Control de Instituciones de la Superintendencia de Salud, Osvaldo Alvarenga, visitó esta semana el Hospital Regional de Ciudad del Este para controlar algunas áreas de servicios, a raíz de imágenes divulgadas sobre un área muy deteriorada por filtraciones en la estructura edilicia. La gobernación está reparando algunas áreas.
El médico había anunciado que Recursos Físicos del Ministerio de Salud también vendrá a verificar el lugar y
dio un plazo de veinte días a la empresa que está realizando reparaciones en el hospital, para que termine las áreas más deterioradas.
“Labraremos un acta, les vamos a emplazar para que solucionen esto, por lo menos esta parte donde se ve el resultado de las filtraciones, creemos que en 20 días ya debe ser reparado”, había señalado el doctor Alvarenga. En el recorrido por el hospital lo acompañaron la directora regional, doctora Noelia Torres y el director del hospital, doctor Federico Schrodel.
Las reparaciones están siendo realizadas por el Grupo Mega, adjudicado por la Gobernación de Alto Paraná por 500 millones de guaraníes para reparar varias áreas del hospital, según señaló a La Nación/Nación Media el ingeniero Líder Giménez, secretario de salud del gobierno departamental.
Se duplican estudios con nuevos mamógrafos
Se reportó la realización de 8 772 estudios en los servicios dependientes de la cartera sanitaria durante el mes de octubre.
En el proceso de instalación de 32 nuevos mamógrafos, se reportó la realización de 8.772 estudios en los servicios dependientes de la cartera sanitaria durante el mes de octubre, lo que prácticamente duplica a la cifra de 2022, y supera en 3.000 el número de
estudios registrados en octubre del 2023.
Entre los departamentos y hospitales con mayor número de estudios realizados en octubre destacaron el Hospital Nacional de Itauguá, con 1.162 mamografías, el
Instituto Nacional del Cáncer (Incan), con 1.190, el Centro Ciudad Mujer, con 580, y el Hospital General de Barrio Obrero, con 406 mamografías.
Este notable incremento refleja los esfuerzos realizados por el Gobierno del Paraguay para mejorar la accesibilidad y concienciación sobre la prevención del cáncer de mama en todo el país, afirma el Ministerio de Salud.
Recientemente, el Gobierno incorporó al sistema un total de 32 mamógrafos, elevando de 24 a 56 los equipos disponibles para la realización de estudios de mamografía.
Los nuevos equipos están en hospitales de Concepción, San Pedro, Cordillera, Caaguazú, Caazapá, Misiones, Paraguarí, Alto Paraná, Central, Ñeembucú, Amambay, Canindeyú, Presidente Hayes, Boquerón y Capital.
El sistema de salud pública cuenta ahora con 56 los equipos disponibles en los hospitales
El pabellón
contingencia será utilizado para albergar a los pacientes que ingresen por Urgencias en tanto concluyan las refacciones en este servicio
GENTILEZA
ARCHIVO
El director de la Superintendencia de Salud, Osvaldo Alvarenga, y el director del hospital, Federico Schrodel, recorrieron el hospital
FÚTBOL Y DIVERSIÓN EN “SERÁ UN GRAN DÍA” Y “LA MAÑANA DE UNICANAL”
Programas de Tv cumplen sus apuestas por la Albirroja
La victoria de la Albirroja
une corazones y despierta emociones en todo el país.
La unión hace la fuerza, y eso quedó demostrado el viernes cuando los dos magazines más importantes de la televisión paraguaya “Será un gran día” y “La Mañana de Unicanal” se unieron para cumplir una peculiar y divertida apuesta en honor de la Albirroja.
Todo comenzó cuando Julio Amarilla (Mortero Bala), en pleno programa, aseguró que, si Paraguay lograba vencer a Argentina en el partido de eliminatorias rumbo al Mundial, recorrería una cuadra en bóxer. El desafío no quedó ahí, ya que Brian Green, chef de La Mañana de Unicanal, decidió sumarse a la apuesta con su característico estilo: en bóxer, pero con chaqueta.
La promesa se cumplió tras la victoria histórica de Paraguay por 2-1, gracias al gol de Antonio Sanabria, y Omar Alderete quienes fueron los
Conductores de Tv se pasearon en bóxer por los alrededores del canal, cumpliendo con la apuesta prometida si ganaba Paraguay
héroes del encuentro. Además, el compromiso táctico de Gustavo Alfaro, el entrenador de la Albirroja, fue clave para frenar a Lionel Messi y compañía.
Entre risas, el desafío se llevó a cabo en los alrededores del canal, donde compañeros y espectadores disfrutaron del momento. En redes sociales, los comentarios destacaron el buen humor de los conduc-
tores y su compromiso con la promesa.
MARCA UN HITO
La victoria paraguaya ante Argentina no solo marcó un hito en el camino a las eliminatorias, sino que dejó un mensaje claro: la Albirroja une corazones y despierta emociones en todo el país.
La épica jornada se suma a los
REALIZARON LANZAMIENTO DE LA FESTIVIDAD
grandes momentos de estas dos producciones, consolidando a “Será un gran día” y “La Mañana de Unicanal” como espacios clave para la diversión, el análisis y, por supuesto, la pasión por el fútbol.
Una vez más, la Albirroja demuestra que el fútbol no solo se juega en la cancha, sino también en el corazón de cada paraguayo. ¡Vamos Paraguay!
FUNDACIÓN EL LECTOR
“Un pacto con la lectura” llega al
La iniciativa contribuye a la mejora de la calidad educativa en la región.
La Fundación El Lector, con el respaldo de la Municipalidad de Ciudad del Este, lanzó el jueves pasado oficialmente el programa “Un pacto con la lectura”, una iniciativa destinada a fortalecer el hábito de la lectura y la creación literaria entre los estudiantes de la ciudad. El evento tuvo lugar en el auditorio Municipal Mauro Céspedes, y contó con la presencia de autoridades municipales, educativas y miembros de la sociedad civil.
La jornada comenzó con las palabras de bienvenida del director de Educación Municipal, Lorenzo Insfrán, quien destacó la importancia de invertir en el aprendizaje
Este
de niños y jóvenes como una base para el progreso de la comunidad. “Invertir en educación es invertir en el futuro de nuestra ciudad”, expresó Insfrán, resaltando que programas como “Un pacto con la lectura” son esenciales para el desarrollo educativo y cultural de Ciudad del Este.
A continuación, en representación de la Fundación El Lector, el economista José María Ayala Cambra subrayó la relevancia de la educación como motor del progreso social, agradeciendo la colaboración entre la Fundación, la Municipalidad de Ciudad del Este y los gremios empresariales. Ayala Cambra destacó la importancia de fortalecer el vínculo entre la lectura y la creación literaria en los estudiantes, “porque la educación es la principal herramienta para generar cambios profundos y sostenibles en nuestra sociedad”, afirmó.
El lanzamiento del programa se realizó en el auditorio Municipal Mauro Céspedes de Ciudad del Este
Novenario de Caacupé arrancará el 28 de noviembre
El primer día del novenario arrancará a las 7:00 con la presencia del monseñor Gabriel Escobar.
Ayer viernes, se realizó el lanzamiento oficial del novenario que se realizará en honor a la Virgen de Caacupé, que comenzará el próximo 28 de noviembre. Para la misma se prevé un despliegue completo en el que se verán involucradas varias instituciones como el Ministerio de Salud, la Policía
Nacional, Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), Patrulla Caminera y otros.
Todo está encaminado para el inicio del novenario en la ciudad de Caacupé, en el que rendirán homenaje a la Virgen de los Milagros. Desde el próximo jueves 28, arran-
carán con las festividades en la que se esperan la vista de miles de feligreses. El 7 y 8 de diciembre esperan la mayor concentración de peregrinos.
“Con el título de ‘Peregrino de la Esperanza’, el papa Francisco convoca a un jubileo ordinario que se realiza cada 25 años, se titula así porque peregrinos somos todos.
Para nosotros que estamos en la antesala de nuestra fiesta patronal, estamos preparados para celebrar con este
enfoque”, detalló el monseñor Ricardo Valenzuela, en conferencia de prensa.
Como todos los años, contarán con el apoyo del Ministerio Salud, Secretaría de Emergencia Nacional, Ministerio de Niñez y Adolescencia; la Policía Nacional, Patrulla Caminera, la Fiscalía, Poder Judicial, la Administración Nacional de Electricidad. “Los servicios públicos es lo que hace que el peregrino llegue de manera tranquila y segura”, dijo.
El 7 y 8 de diciembre esperan la mayor concentración de peregrinos en la Basílica de Caacupé
GENTILEZA
GENTILEZA
BREVES
OPERATIVO PÓ DE SERRA
Detienen a una pareja
Liz Floria Alverico Alfonso y Derlis Francisco Rivas Benítez fueron detenidos por la investigación binacional
En el marco del operativo liderado por la Policía Federal del Brasil denominado Pó de Serra, que contó con la colaboración estrecha de los agentes especiales de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), se llevaron adelante varios allanamientos e incursiones en el territorio nacional que condujeron a la detención de líderes paraguayos involucrados en el esquema internacional de tráfico de drogas. Se trata de la pareja compuesta por Derlis Francisco Rivas Benítez y Liz Floria Alverico Alfonso, quienes serían los líderes del esquema en territorio nacional. Los mismos fueron capturados mientras se hospedaban en un hotel de la localidad de La Paloma, en Canindeyú.
COPACO INVESTIGA
Roban 1.800 m de cables
La empresa estatal Compañía Paraguaya de Comunicaciones SA (Copaco) constató el robo de 1 800 metros de cables multipares, que representa un daño patrimonial estimado en más de G. 700 000 000 por el cobre sustraído, en una verificación técnica en la central del barrio San Vicente de Asunción. La cifra podría incrementarse al considerar los costos de reposición y los trabajos técnicos necesarios para restablecer la infraestructura de telecomunicaciones afectada. “Se estima que los responsables obtuvieron ganancias cercanas a G. 216 000 000”, explicó el ingeniero Francisco Machuca, gerente técnico de Copaco, en un comunicado de prensa de la institución.
SUPUESTO ABUSO SEXUAL
Procesan a un docente
Ciudad del Este. Agencia regional.
La agente fiscal Julia González imputó a un docente por presunto abuso sexual sistemático de su alumno de 7 años y solicitó su prisión preventiva. Los hechos ya habrían ocurrido en 2012 y ahora que la víctima es mayor de edad, denunció el hecho. Para la agente, el plazo procesal no prescribió.El martes 12 de noviembre, el hombre fue detenido en Asunción y se encuentra recluido en la Comisaría 22, a disposición de la Justicia. La víctima refirió que los hechos le dejaron secuelas psicológicas como miedos extremos, descontrol emocional y pesadillas, según el acta de imputación. Según los antecedentes, los abusos habrían comenzado cuando la víctima cursaba el segundo grado en un colegio privado de Ciudad del Este.
LA DESTACADA ACTRIZ FALLECIÓ EL JUEVES
Dan el último aplauso a María E. Sachero, ícono del teatro
Fue una destacada profesora de teatro en distintas instituciones del país, que quedará en la memoria de sus alumnos.
Una de las figuras más sobresalientes y consagradas en los escenarios teatrales, en la actuación, en el ámbito radial, María Elena Sachero, falleció el jueves último. La noticia fue confirmada por allegados de la actriz, causando conmoción y luto en el ámbito artístico.
“El teatro paraguayo está de duelo. Con profundo pesar despedimos a la gran dama del teatro, María Elena Sachero. Su talento, entrega y legado quedarán grabados en nuestros corazones y en cada escenario que pisó. Aplausos querida María Elena por tu vida”, expresaba también la actriz y directora general de la Secretaría Nacional de Cultura, Nata Alvarenga.
OBTUVO VARIOS PREMIOS
María Elena Sachero “realizó numerosos cursos de especialización de pedagogía del arte y del quehacer teatral a nivel nacional e internacional; obtuvo varios premios como los de Mejor Actriz “Premio Arlequín”, “Premio Moliere, al Mejor Actor”, entre otros; fue coordinadora del Instituto Municipal de Arte y profesora de teatro en distintas instituciones del país”, resalta en las memorias del Centro Cultural de la República Cabildo.
“Su vida era el teatro, comenzando en la época en que estudiaba magisterio, que la llevó años más tarde a la docencia ejercida por muchos años. Su formación
fue en el Ateneo Paraguayo, donde estudiaba piano y danzas, que era el más importante centro de formación y proyección del arte y sus distintas manifestaciones, de donde saldrían las figuras más sobresalientes en la música y el teatro”, relataba una publicación especial de La Nación en homenaje a la destacada actriz.
Allegados confirmaro el fallecimiento de la destacada actriz paraguaya, María Elena Sachero
Analistas hablan de una posible alineación de Milei hacia las políticas que podría imprimir Trump en su gobierno
EL PRESIDENTE ARGENTINO RETIRÓ SU DELEGACIÓN DE BAKÚ
¿Milei en la antesala de retirar a Argentina del Acuerdo de París?
A
casi un año de gobierno, la política del presidente ultraliberal ha representado una regresión ambiental.
La decisión del presidente Javier Milei de retirar sus negociadores de la conferencia sobre cambio climático en Bakú rompe con la política exterior climática mantenida por sus antecesores y atiza temores sobre una salida de Argentina del Acuerdo de París, dijeron analistas a la AFP.
“Si el gobierno de Milei decide salir del Acuerdo de París, estaríamos frente a importantes implicancias legales y constitucionales. Pero, más allá de eso, estaríamos adentrándonos en un camino neblinoso de aislamiento y llevándonos a un lugar del mapa geopolítico donde solo nos esperan Irán, Libia y Yemen”, dijo ayer viernes Maximiliano Ferraro, diputado por la opositora Coalición Cívica.
A poco de cumplir su pri-
mer año de gobierno, el 10 de diciembre, la política del presidente ultraliberal ha representado una regresión ambiental. “La naturaleza debe servir al ser humano y a su bienestar, no a la inversa”, dijo en junio, al considerar que “los problemas ambientales tienen que poner en el centro al individuo”. “Por eso, el principal problema ambiental que tenemos es la pobreza extrema. Y esto solo se soluciona si aprovechamos nuestros recursos”, sostuvo Milei.
En línea con ese pensamiento, rebajó el ministerio de Ambiente a una subsecretaría y redistribuyó sus competencias, además de eliminar el Fondo de Protección de Bosques nativos. La intempestiva retirada de la delegación argentina en Bakú fue atribuida por el gobierno argentino a una puesta bajo análisis de su propósito, por parte del canciller Gerardo Werthein.
ACLARA
Carne vacuna para la UE no es un “riesgo” BRASIL
Exportaciones de carne brasileña a la UE son seguras y de alta calidad, señaló el gobierno.
AFP.
La carne vacuna exportada por Brasil a la Unión Europea no contiene la hormona estradiol, cumple con las normas del bloque y no supone ningún “riesgo”, aseguró ayer viernes la representación de ese país ante la UE. “Desde 2011, ninguna sustancia con actividades hormonales ana-
bólicas que estimulen crecimiento y aumento de peso [en los animales] es permitida en Brasil”, dijo la oficina.
Según el comunicado, el único uso permitido del estradiol en Brasil es para el tratamiento de la fertilidad de vaquillas, que luego pasan por un período de gracia antes de ser abatidas para el consumo, “de forma que no queda residuo en la carne”. “Para garantizar el cumplimiento de las normas de la UE sobre el estradiol, Brasil cuenta con un sistema segregado desde 2018”, indica el comunicado de la representación diplomática.
Argentina. AFP.
ARGENTINA MOSTRÓ UNA IMAGEN
VULNERABLE
Messi apagado no rescató a Argentina
Mientras que Bolivia recibió una “dura lección”, dijo su técnico Óscar Villegas.
Buenos Aires, Argentina. AFP.
La selección argentina que perdió 2-1 en su visita a Paraguay mostró una imagen extrañamente vulnerable, con el astro Lionel Messi sin luces, en la undécima fecha de la clasificatoria sudamericana al Mundial 2026 que aún mantiene de líder al campeón del mundo.
“Yo no estoy para criticar a mis jugadores, estoy para apoyarlos. Sabíamos que iba a ser un partido complicado”, enfatizó el DT Lionel Scaloni.
El entrenador consideró que el segundo gol local “nos puso cuesta arriba. Lo intentamos a nuestra manera y no se pudo. Hay que felicitar al rival, es evidente que han defendido bien y se nos hizo difícil”.
Aunque tuvo amplia tenencia del balón, Argentina se topó con un adversario ordenado, que le impuso una muralla en cada balón dividido. Esta vez Lionel Messi no acudió al rescate de la Albiceleste, en una
SELECCIÓN
Messi desenfocado no evitó el festejo de Gustavo Gómez y Omar Alderete en Asunción
versión apagada, con muchas pérdidas de balón y lejos del área paraguaya.
“Intentamos, pero lo que plantearon les salió bien, así que felicitaciones (a Paraguay). Siempre enoja perder, pero vinimos a una cancha difícil, Paraguay es un gran rival. Hay que levantarse”, expresó el argentino Rodrigo de Paul.
SUB-20 DE FÚTBOL DE SALÓN
“LECCIÓN DURA”
Perder por goleada ante Ecuador es una “lección dura” que debe asumir Bolivia, admitió su entrenador Óscar Villegas, tras el 4-0 sufrido en Guayaquil. “Es un resultado difícil, duro. Sí sabíamos de la dificultad, del ritmo de Ecuador, del poder físico, de la velocidad que tienen”, declaró el DT.
BREVES
DEUDA POR FRANCISCO DA COSTA
Bolívar lleva a Cerro a FIFA
La dirigencia del Bolívar de La Paz planea llevar a Cerro Porteño ante la FIFA por el caso Francisco da Costa. Según indicó el presidente Marcelo Claure, el club paceño aún no recibió el dinero estipulado por el traspaso del delantero brasileño a Barrio Obrero. “Increíble. Cerro Porteño no paga por el pase de Fran da Costa, comenzamos el proceso con la FIFA. Como un club grande del Paraguay no cumple sus responsabilidades”, divulgó a través de sus redes sociales. El trato rondaría los USD 2 millones.
“Sabíamos que iba a ser un partido complicado. Hay que felicitar al rival, es evidente que han defendido bien y se nos hizo difícil”.
LIONEL SCALONI
DT ALBICELESTE
“Es un resultado difícil, duro. Sí sabíamos de la dificultad, del ritmo de Ecuador. No esperábamos la victoria de Paraguay”.
ÓSCAR VILLEGAS
DT DE BOLIVIA
Villegas decidió no llevar a Ecuador a sus principales jugadores pensando en el próximo partido en casa ante Paraguay, el martes. Miguel Terceros, Ramiro Vaca y otros titulares se quedaron en La Paz.
“Puedo decir que ratificamos totalmente la decisión que hemos tomado de dejar ocho jugadores en Bolivia”, dijo. “No esperábamos la victoria de Paraguay”, reconoció Villegas.
Paraguay viaja hoy al Mundial
La Albirroja medirá el lunes a Australia en la fase de grupos.
La selección paraguaya C20 de fútbol de Salón desde el lunes jugará la Copa del Mundo en Balaguer, Barcelona, España.
La delegación guaraní, concentrada en la Residencia Deportiva Hakaranda de Tablada Nueva desde hace 15 días, viaja hoy a las 14:00 con destino a territorio español.
La albirrojita debutará el
lunes 18 de noviembre contra Australia, posteriormente enfrentará a Italia y cerrará su participación en la fase de grupos midiendo al seleccionado de Mónaco.
El plantel albirrojo integran Abel Melgarejo (Encarnación), Eduardo Riquelme (Asunción), Erick Troche (M.R.A.), Éver Acosta (Villeta), Ibrahim Zárate (Asunción), Michel Saucedo (Cnel. Oviedo), Oscar Osorio (Vallemí), César Arzamendia (Villa Hayes), Federico Allende (Remansito), Elvio Benítez (Sta. Rosa del Aguaray), Víctor Aguilar (Pdte.
La selección y el cuerpo técnico representan a Paraguay en el Mundial de Barcelona F.P.F.S.
Franco) y Natanael Verón (Asunción). El cuerpo técnico integran Alfredo Gavi-
El Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2025, que estaba pautado en Perú para enero y febrero próximos, se disputará en Venezuela, anunció este viernes la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). “Se jugará en Venezuela” del 23 de enero al 16 de febrero, informó la organización al divulgar su agenda de competiciones para el próximo año. La decisión de mudar la sede del torneo, que repartirá cuatro cupos para el Mundial Sub-20 de Chile-2025, se produce días después del arresto en Lima de Agustín Lozano, presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), en el marco de una investigación por acusaciones de lavado de activos y fraude.
MASTERS ATP DE TURÍN
Zverev y Ruud vuelan a semis
El noruego Casper Ruud se clasificó para las semifinales del Masters ATP al llevarse el primer set de su último duelo de la fase de grupos, ante el ruso Andrey Rublev, este viernes en Turín. Hoy, en su tercera semifinal en tres participaciones en el Masters, Ruud se enfrentará al número 1 del mundo, el italiano Jannik Sinner, que ganó el Grupo Ilie Nastase con tres victorias en tres partidos. También con un pleno de tres triunfos dominó su grupo el alemán Alexander Zverev ( 2 .º), que se medirá en la otra semifinal al estadounidense Taylor Fritz ( 5.º). Zverev derrotó 7- 6 ( 7/ 5 ) y 6 - 4 a Carlos Alcaraz ( 3.º), que queda eliminado.
ALEXANDER ZVEREV ACUSA SOBRECARGA
“Una locura total” el
El número 2 del mundo, Alexander Zverev, consideró “una locura total” el calendario del circuito ATP por su sobrecarga de partidos y la breve pausa entre temporadas. “¿Conocéis otro deporte profesional en el que la pausa entre temporadas sea de apenas cuatro semanas?”, respondió Zverev al ser preguntado sobre la reorganización de torneos en el calendario del tenis masculino. “Yo no he podido pasar más de tres días seguidos en casa este año”, señaló.
SUSPENDIDO POR DOPAJE
La Juventus de Turín anunció este viernes a través de un comunicado el final “de mutuo acuerdo” del contrato entre el club italiano y el internacional francés Paul Pogba, que está cumpliendo una suspensión por dopaje hasta el 11 de marzo de 2025. Ambas partes “han alcanzado un acuerdo para terminar el contrato que les vincula el 30 de noviembre de 2024”, anunció la entidad, que deseó “lo mejor a Paul en su futuro profesional”. Pogba, de 31 años y campeón del mundo con los Bleus en 2018, tenía contrato con la Juve hasta 2026, con un salario anual estimado en ocho millones de euros (8,70 millones de dólares).
MATÍAS
AMARILLA
Alexander Zverev despide a Carlos Alcaraz del Masters
DEPORTES .
EL DANZARÍN SIGUE COMPLICADO EN EL PROMEDIO
Sol cedió la paridad sobre el final
Un error defensivo de Delvalle permitió a Paul Charpentier convertir para el 2-2 definitivo de Trinidense.
Sol de América lamenta que se le escape la victoria sobre el final del encuentro por un error defensivo, que permitió a Trinidense igualar el marcador en entretenido juego.
El Danzarín se mostró más ambicioso al inicio del juego por la necesidad de puntos en el promedio, pero no tuvo claridad Ortiz, Cabrera ni Amarilla para aprovechar las acciones generadas en ofensiva.
En tanto que Trinidense de contra abrió el marcador a través de Manuel Romero, quien aprovechó el mal despeje defensivo para que la visita festeje primero.
El equipo de Roberto Torres acusó el golpe e intentó igualar el juego, permitiendo que
TORNEO CLAUSURA
SOL DE AMÉRICA
Gerardo Ortiz 6
Aquilino Giménez 6
Rolando García 6
Gustavo Giménez 6
Fernando Díaz 6
Marcelo González 5 (46’ Fernando Ruiz Díaz) 5
Jorge Jara 6 (76’ Brian Quintana) 5
Derlis Orué 6
Luis Ortiz 7 (87’ Víctor Barrios) s/n
Cristian Amarilla 6 (79’ Rodrigo Delvalle) 5
Lisandro Cabrera 6 (87’ David Fernández) s/n
DT: ROBERTO TORRES
TRINIDENSE
Víctor Samudio 6
César Benítez 6
Juan Vera 4
Gilberto Flores 6
Sergio Mendoza 6
Omar Andrada 6 (59’ Óscar Giménez) 6
Marcos Riveros 6 (76’ Juan Salcedo) 5
Luis de la Cruz 7
Marcos Machuca 6 (50’ PAUL CHARPENTIER) 7
Diego Torres 6 (76’ Milton Maciel) 5
Manuel Romero 6 (76’ Rodrigo Arévalo) 5
DT: JOSÉ ARRÚA
Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: José Méndez (7).
Asistentes: Roberto Cañete y Nancy Fernández. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Carlos Figueredo. AVAR: Héctor Balbuena.Goles: (46’ Juan Vera c/s/v, 61’ Cristian Amarilla (SA). 26’ Manuel Romero, 88’ Paul Charpentier (T). Amonestados: J. Jara y D. Orué (SA)
los veloces jugadores de Trinidense lleven peligro al arco de Ortiz. El periodo uno terminó con la ventaja del elenco de José Arrúa.
En la reanudación del partido tras el descanso, Sol se encontró con el empate con el gol en contra del defensor Juan Vera (46’), quien quiso des-
Dos citas atractivas
Luqueño enfrenta hoy a Sportivo Ameliano y luego se cruzan Cerro Porteño y Guaraní.
Cerro Porteño con una variante obligada por la expulsión del defensor central Rodrigo Melgarejo, que será reemplazado por Ronaldo Dejesús, se presenta ante Guaraní. Se espera que el entrenador Carlos Jara Saguier mantenga a los mismos hombres en los demás puestos. Mientras que Guaraní más enfocado en la semifinal de la Copa Paraguay, sale con la intención de volver a una victoria para cortar esa racha de empate que tiene en el presente torneo. Ambos equipos ya están fuera de la carrera por
el título, pero tienen la obligación de ganar en cada una de sus presentaciones, por lo que se verá un encuentro atrapante.
En tanto que la jornada sabatina abren dos clubes que están pasando gran momento futbolístico. Sportivo Luqueño, que llegó a la semifinal de la Copa Paraguay y Ameliano, que estaba peleando por los primeros lugares del Clausura y ambos quedaron cerca del alcanzar un histórico logro. Este cotejo será desde las 18:00 en el estadio Conmebol.
pejar de cabeza, pero envió el balón a la red.
Este nuevo escenario motivó al Danzarín, que empujó con todo y al minuto 61, Cristian Amarilla anotó un golazo tras gran acción del incisivo Ortiz, quien siempre encara y busca romper la línea defensiva. A partir de ahí el par-
“Se nos va de las manos la victoria en el último minuto y hay que seguir trabajando. Fue una desatención en la zona defensiva”.
LUIS ORTIZ SOL DE AMÉRICA
tido fue más abierto y sobre el final del encuentro, Paul Charpentier aprovechó un mal despeje de Rodrigo Del-
“Teníamos ganas de sumar de a tres. Fue lindo partido por lo que se jugaba Sol y nosotros peleamos para sumar pensando en el próximo año”.
LUIS DE LA CRUZ JUGADOR DE TRINIDENSE
valle para la paridad definitiva, que dejá a Sol comprometido en su afán de mantenerse en la categoría.
Defensores del Chaco 20:30
4-4-2
CARLOS JARA SAGUIER FRANCISCO ARCE DT FICHA DEL PARTIDO CERRO PORTEÑO GUARANÍ
4-4-2
DIEGO LEÓN DERLIS RODRÍGUEZ
RONALDO DEJESÚS ROBERT PIRIS DA MOTTA FRANCISCO DA COSTA
GUSTAVO VARGAS AGUSTÍN MANZUR NICOLÁS BARRIENTOS
JEAN FERNANDES GASPAR SERVIO
LUCAS QUINTANA ENZO GIMÉNEZ FERNANDO FERNÁNDEZ
ALAN BENÍTEZ ALEXIS FARIÑA
TRANSMISIÓN EN DIRECTO 4-4-2 4-4-2
Relatos: Kike Enciso
Comentarios: Christian Pérez Móvil: Rubén Sosa
RIVEROS ESTIVEL MOREIRA WALTER GONZÁLEZ
DANIEL PÉREZ MATHÍAS MARTÍNEZ WILSON IBARROLA RICHARD PRIETO
Árbitro: Juan Benítez. Asistentes: Julio Aranda y Héctor Medina. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Juan López. AVAR: Luis Onieva.
Asistentes: Milciades Saldívar y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Gedidías Zacarías. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Christian Sosa.
TRANSMISIÓN EN DIRECTO
Relatos: Óscar Gómez
Comentarios: Diego Irrazábal Móvil: Álvaro Aponte
Un entretenido encuentro animaron Trinidense y Sol de América en Villa Elisa
GUSTAVO GÓMEZ, CAPITÁN DE LA ALBIRROJA
“No rendirse, correr y creer hasta el final”
El defensor disfruta su mejor momento desde que defiende a la selección paraguaya.
Gustavo Gómez, defensor central y capitán de la selección paraguaya, dijo que el secreto del éxito “es no rendirse, correr y creer hasta el final. Creo que eso es la base de nuestro equipo. Tomamos como identidad y después vienen los resultados, que dan mucha confianza”.
El futbolista del club brasileño Palmeiras jugó un gran partido, incluso estuvo cerca de marcar un gol con golpe de cabeza, pero el balón se estrelló en el travesaño cuando Argentina estaba al frente por 1-0.
Acto seguido destacó que “este es el momento más feliz que me toca vivir con la selección. El fútbol es resultados, que por suerte están llegando y lo estamos disfrutando con mucha humildad”.
Gustavo Gómez luchó y redondeó una buena actuación contra Argentina
17:30 Carde
MIDE MAÑANA AL 2 DE MAYO
Olimpia viaja en un chárter a Pedro Juan
La comitiva decana se traslada esta tarde para en vuelo chárter.
INEXPLICABLE
En cuanto al siguiente duelo frente a Bolivia en el Alto del próximo martes 19 de noviembre (17:00), dijo que se trata de un partido desafiante en la altura. “Ahora hay que preparar el cuerpo y la cabeza para estar 100 %”, aseguró.
“Se notó el esfuerzo”
JULIO ENCISO
JUGADOR ALBIRROJO
El ofensivo Alejandro “Kaku” Romero, quien ingresó en los últimos minutos, dejó un mensaje en sus redes sociales luego de consumarse la sensacional victoria de la Albirroja. “Este sentimiento no
“La verdad que fue increíble, se notó el esfuerzo que hicimos todos. Estoy muy contento, nos merecíamos esta alegría”, dijo Julio Enciso después del triunfo por 2-1 sobre la Argentina en el Defensores del Chaco. El veloz ofensivo de la Albirroja que juega en el Brighton de Inglaterra jugó más de ochenta minutos y fue sustituido por Ramón Sosa en la parte final del histórico duelo frente a los albicelestes. En otro momento, Enciso tuvo más palabras elogiosas para el entrenador Gustavo Alfaro. “Es diferente cuando un técnico te valora, cuando te da confianza. Es obvio eso y estoy muy contento”, sentenció.
se puede explicar”, escribió el habilidoso futbolista argentino, nacionalizado paraguayo que actualmente juega en el Al-Ain de los Emiratos Árabes Unidos.
BAJAS Y UN RETORNO
Para enfrentar a Bolivia, Paraguay tendrá bajas sensibles. El defensor central
“Contento por la oportunidad”
ROBERTO FERNÁNDEZ
ARQUERO ALBIRROJO
Entrenamiento abierto a la prensa los primeros 15 minutos con atención de dos jugadores. MAÑANA
9:15 Carde
Entrenamiento a puertas cerradas. 11:30 Carde
Conferencia de prensa del DT Gustavo Alfaro.
16:00
Viaje a Bolivia
LUNES 18/11/2024
9:30
Entrenamiento a puertas cerradas Estadio Félix Capriles de Cochabamba
MARTES 19/11/2024
17:00
Bolivia vs. Paraguay Estadio: Municipal El Alto
Omar Alderete, autor del gol de la victoria ante Argentina, recibió su segunda tarjeta amarilla y está automáticamente suspendido. En igual situación se encuentra el volante Andrés Cubas, otro que fue amonestado por segunda vez. En contrapartida, cumplió la pena de suspensión el lateral Juan Cáceres, quien podría recuperar su lugar en el equipo el próximo martes. En cuanto a la plantilla, vuelve a las tareas este sábado y mañana es el viaje rumbo a Bolivia. NÉSTOR
“Muy contento por la oportunidad que me da el profesor (Gustavo Alfaro). En la selección sabemos que cualquiera puede jugar, por algo somos los convocados. Me pongo muy feliz por todo el esfuerzo del grupo, por los resultados que se nos están dando después de tanto tiempo que lo venimos buscando”, declaró el arquero Roberto Fernández. Añadió: “Nosotros sabemos disfrutar de estos desafíos que se nos están presentando. Gracias a eso lo estamos llevando de muy buena manera. Disfrutar de los desafíos es muy importante para nosotros y eso nos está fortaleciendo bastante”.
Martín Palermo rearma el equipo y la estrategia para enfrentar al 2 de Mayo en Pedro Juan Caballero
La delegación de Olimpia viaja esta tarde (13:00) rumbo a Pedro Juan Caballero vía aérea en vuelo chárter para enfrentarse este domingo al 2 de Mayo. El Decano tiene la primera chance de coronarse campeón en forma anticipada en caso de lograr el triunfo frente al 2 de Mayo, equipo local.
El equipo más probable del Franjeado es con: Gastón Olveira; Carlos Espínola, Hugo Benítez, Júnior Barreto y Facundo Zabala; Rodney Redes, Alex Franco, Richard Ortiz y Érik López; Hugo Fernández y Hugo Adrián Benítez.
Son bajas el defensor central argentino Manuel Capasso, suspendido por acumulación de tarjetas amarillas (5), el lateral derecho César Olmedo, al servicio de la selección mayor de Paraguay y el ofensivo Tobías Morínigo, activando con la Albirroja Sub-20.
El Decano viene de ganarle 3-1 a Tacuary, mientras 2 de Mayo se impuso 2-0 al Sportivo Ameliano.
EL 2 DE MAYO
En cuanto al 2 de Mayo, dirigido por el entrenador Felipe Giménez, no podrá contar por suspensión con el defensor Miguel Barreto, expulsado en la última jornada. El equipo base es con Carlos Servín en el arco; René Rodríguez,
OTROS PARTIDOS FECHA 20 MAÑANA
Tacuary vs. Nacional
Estadio: Martín Torres
Horario: 17:00
Árbitro: David Ojeda
VAR: Mario Díaz de Vivar
General Caballero JLM vs. Libertad
Estadio: Ka’arendy
Horario: 17:00
Árbitro: Giancarlos Juliadoza
VAR: Ulises Mereles
2 de Mayo vs. Olimpia
Estadio: Río Parapití
Horario: 17:00
Árbitro: Derlis López
VAR: Carlos Figueredo
Pedro Sosa, Pablo Adorno y César Castro en defensa; Elías Alfonso, Javier Domínguez, Roberto Ramírez y Brahian Ayala en la mitad de cancha; y Julio Vargas y Rodrigo Ruiz Díaz en la delantera.
Hay una gran demanda de entradas, más todavía considerando que Olimpia puede consagrarse campeón con el triunfo. El equipo local tendrá un gran aliento de su afición, que espera un resonante triunfo del Gallo Norteño ante uno de los grandes del fútbol paraguayo.
JORGE JARA AGENDA ALBIRROJA
TORNEO CLAUSURA
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2024
LA CHILENA DE ANTONIO SANABRIA
Olimpia viaja hoy en vuelo charter a Pedro Juan P. 31
Golazo que recorrió el mundo
El país está feliz por la sensacional victoria 2-1 de Paraguay sobre Argentina.
AÁrbitro:
Asistentes:
José
González
Trinidad (todos uruguayos)
LA RADIOGRAFÍA
ALBIRROJA
16 puntos
11 partidos
4 triunfos
4 empates
3 derrotas
6 goles a favor
5 goles en contra
a la Argentina
ntonio Sanabria dejó una verdadera postal para el recuerdo la noche del jueves 15 de noviembre del 2024 en el estadio Defensores del Chaco. Anotó el golazo del chilena para el empate transitorio (1-1) de Paraguay frente a la Argentina, vigente campeona mundial, que sucumbió en suelo guaraní (2-1) por la undécima fecha de las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial 2026.
SÁBADO
La “obra maestra” de Tony se hizo viral, recorrió el mundo, destacada como la mejor conquista de la semana en miles de portales deportivos. Del uno al diez, la calificación fue un “diez felicitado”.
“Fue un gran gol. Me llegó la pelota justo en el lugar que estaba, me quedó alta y tuve que sacar el recurso de la chilena”, explicó Tony, sobre la jugada clave que lo tuvo como protagonista.
El artillero guaraní suma cuatro de los cinco goles de la Albirroja en las actuales eliminatorias sudamericanas rumbo a la Copa del
Mundo 2026. Facturó una vez frente a Bolivia y Argentina, además en dos oportunidades se hizo sentir ante Venezuela.
El goleador del Torino italiano es el hombre más determinante del equipo paraguayo bajo la dirección del DT argentino Gustavo Alfaro, quien desde su llegada logró empates sin goles
de visitante frente a Uruguay y Ecuador, además, se apuntó victorias de local sobre Brasil (1-0), Venezuela (2-1) y Argentina (2-1).
“El gol que hace Tony, mamita. Que jerarquía tiene ese chico, es una demostración absoluta de jerarquía”, alabó Gustavo Alfaro. El entrenador dijo que el secreto de
DE FÚTBOL: Luqueño enfrenta a Ameliano, y Cerro a Guaraní. P. 30
la extraordinaria victoria sobre los campeones del mundo fue producto de la “rebeldía contra la adversidad, rebeldía contra los que venden las fatalidades anunciadas. Ahora hay que ir a El Alto, porque todavía no conseguimos nada”, añadió sobre el partido del próximo martes 19 de noviembre frente a Bolivia de visitante.
Erik López está para ser titular frente al 2 de Mayo
La imagen para la postal. Tony Sanabria remata de chilena para anotar el golazo para el empate parcial de Paraguay frente