SEGURIDAD
Además de los Tucano, está en proceso compra de radares P. 3
EN OCTUBRE
Ley de incentivos fiscales: proyectos suman USD 21,4 millones P. 9
SE REALIZÓ EXÁMENES MÉDICOS DESPUÉS DE UNA INDISPOSICIÓN
Peña se recupera tras estar internado en Río
El presidente de la República, Santiago Peña, fue llevado ayer al Hospital Samaritano por precaución luego de sentir una indisposición en el marco de la Cumbre del G20 que se desarrolla en Río de Janeiro.
El mandatario se recupera en la capital carioca tras hacerse exámenes médicos de rigor luego de una extensa jornada que incluyó la sesión inicial del G20 y una charla con el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump. P. 2
El Alto y seguir ascendiendo
Tras la aclimatación en Cochabamba, la Albirroja pisará hoy el estadio Villa Ingenio, en la localidad de El Alto, Bolivia, a 4.150 metros sobre el nivel del mar, para el partido ante la selección local, un choque con poco margen de error para ambos. El pitazo inicial será a las 17:00 (hora paraguaya). Un resultado positivo afianzará a Paraguay en la clasificación rumbo al Mundial 2026. P. 27-28
Óscar González, ministro de Defensa
FUE HOSPITALIZADO EN RÍO Y SE LE PRACTICÓ ESTUDIOS MÉDICOS
Peña se recupera luego de una indisposición de salud en Brasil
Parte médico dado a conocer anoche señala que el mandatario paraguayo se encuentra bien y su actual estado es estable.
El presidente de la República, Santiago Peña, fue internado ayer en el Hospital Samaritano de Río de Janeiro, adonde fue derivado luego de una indisposición en el marco de la Cumbre del G20 que se desarrolla en Brasil.
Un primer parte médico dado a conocer anoche al cierre de nuestra edición indica que el mandatario paraguayo está estable y realizándose estudios. El Hospital Samaritano de Botafogo informó que el señor Santiago Peña, presidente de Paraguay, tuvo entrada en la unidad la noche del 18 de noviembre. El paciente presentó malestar en horas de la tarde, y por seguridad fue llevado al hos-
pital para realizar exámenes médicos. El jefe de Estado se encuentra bien y su estado de salud actual es estable.
El evento en el que el jefe de Estado paraguayo sufrió la indisposición ocurrió en el Museo de Arte Moderno de Río. Allí le hicieron unas primeras pruebas que no arrojaron resultados importantes, por lo que por precaución fue llevado al Samaritano
de Botafogo para un tratamiento más especializado.
CUMBRE DEL G20
El mandatario paraguayo se encontraba en Río de Janeiro, Brasil, con motivo de la cumbre del G20, que reúne a los jefes de Estados más importantes de todo el mundo y que culmina en la fecha. Paraguay se hizo presente por invitación del presidente brasileño,
El presidente habló del potencial del Paraguay ante líderes mundiales
El presidente Santiago Peña realizó un contundente discurso ante los líderes del G20
En su discurso ante el pleno de los líderes de las potencias mundiales reunidas en la cumbre del G20, en Río de Janeiro, Brasil, el presidente de la República, Santiago Peña, mostró su entusiasmo y compromiso ante el lanzamiento de la Alianza Global Contra el Hambre y la Pobreza, “alineando así nuestras políticas naciona -
les con las mejores prácticas internacionales”, enfatizó el mandatario paraguayo.
Peña también presentó al Paraguay ante las autoridades presentes. “Paraguay puede ser aún relativamente desconocido, pero les aseguro, somos un tesoro escondido: una nación rica en recursos, estabilidad económica, energía verde y renovable, y una población joven y dinámica”, enfatizó, recordando además el pasado próspero del país y su resurgimiento en el ámbito internacional.
El mandatario también expuso las iniciativas socia-
les implementadas por su gobierno. “Mi gobierno está implementando, en consecuencia, seis programas sociales para mejorar la calidad de vida de los paraguayos”, dijo.
Destacó dos programas emblemáticos: Hambre Cero en las Escuelas, que proporciona comidas diarias a 450.000 niños, y Che Róga Porã, que permite a los ciudadanos acceder a viviendas dignas.
Esta es la primera vez que Paraguay participa de dicha cumbre. El encuentro se desarrolla en la ciu-
Lula da Silva, quien es el anfitrión en esta oportunidad y Peña había manifestado que la reunión del G20 sería clave para entablar conversaciones bilaterales.
“Agradezco al presidente Lula da Silva por el cálido recibimiento en el marco del G20. Esta visita es una oportunidad para fortalecer la cooperación entre Paraguay y Brasil, abordando juntos los
desafíos globales y construyendo oportunidades para nuestras naciones”, había expresado vía redes sociales Peña.
En el primer día de la cumbre, el mandatario habló sobre uno de los temas centrales de esta cumbre, la pobreza, y afirmó que esta puede y debe ser erradicada. “La afirmación de que la pobreza es inerradicable no es más que
EL MANDATARIO DIALOGÓ CON TRUMP
El presidente de la República, Santiago Peña, informó que tuvo su primer encuentro telefónico con el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump. En dicha oportunidad se abordó el relacionamiento histórico entre Paraguay y la potencia norteamericana y el deseo mutuo de fortalecer este vínculo. “Muchas gracias, Donald Trump, por la conversación telefónica del día de hoy. Paraguay y Estados Unidos mantienen una amistad fraterna y una relación histórica de colaboración, y estoy seguro de que bajo tu presidencia y con tu visión esos lazos se estrecharán todavía más, bajo los ideales de la libertad y la prosperidad”, expresó Peña a través de X.
una falacia lamentable. Podemos, debemos y tenemos que erradicar la pobreza de este mundo. Hoy Paraguay se une, de todo corazón, a la Alianza Global Contra el Hambre y la Pobreza, alineando así nuestras políticas nacionales con las mejores prácticas internacionales”, enfatizó.
dad de Río de Janeiro hoy y mañana, en que los jefes de Estado y de Gobierno aprueban los acuerdos negociados a lo largo del año y señalan las formas de hacer frente a los
desafíos globales.
Del G20 participan los líderes de Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Francia, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Reino Unido, Rusia, Arabia Saudita, Turquía y Sudáfrica, más la Unión Africana y la Unión Europea.
El presidente Santiago Peña durante su intervención ante la cumbre de las potencias económicas
El presidente fue invitado a participar del G20 por su par, el brasileño Lula da Silva
GENTILEZA
POLÍTICA .
INVERSIONES
Compra de radares ya está en proceso
Esto se complementará con la compra de los seis Super Tucano.
El ministro de Defensa Nacional, Óscar González, adelantó que en el marco de las inversiones para el fortalecimiento del control del espacio aéreo también ya está en proceso la adquisición de radares. Esto se complementará a la compra de los seis Super Tucano, que estarían llegando al país a mediados de 2025.
“Ya es un proceso iniciado la adquisición de los radares y con eso paramos a la Fuerza Aérea, y el señor presidente tomó ya la decisión de equipar y entrenar más adecuadamente aún los componentes del ejército paraguayo y de la Armada paraguaya”, indicó en entrevista al programa “Arriba hoy”, de GEN y Universo 970 AM/Nación Media.
El secretario de Estado afirmó que la prioridad del Gobierno en este momento es el fortalecimiento de las Fuerzas Arma-
TREN DE CERCANÍAS
Óscar González, ministro de Defensa Nacional
das y las Fuerzas Militares en el objetivo de la lucha contra el crimen organizado. En este marco se adelanta otras inversiones para las fuerzas, como la adquisición de los radares.
“A nosotros nos requirieron, nos reclamaron mucho para comprar los aviones C-130 que pueden oficiar de aeronaves hidrantes y esa no es una prioridad del Gobierno, sino que fortalecer la Fuerza Aérea con aeronaves y radares y después ya fortalecer el Ejército porque el trabajo tiene que ser coordinado. Las tres fuerzas tienen que estar en un mismo nivel de profesionalismo, en un mismo nivel de fortalecimiento para que el trabajo realmente sea conjunto”, indicó.
Gobierno ultima plan
El proyecto prevé la participación del sector público y privado.
El presidente de Ferrocarriles del Paraguay SA, Facundo Salinas, dijo ayer que el Poder Ejecutivo está ultimando los detalles sobre el proyecto de Tren de Cercanías, que pretende unir o acercar Asunción con otras ciudades de manera fácil y viable.
Señaló que el plan prevé una inversión pública a través del Estado, considerado como financiamiento no recuperable (subsidios). Indicó que el monto de inversión será definido por el presidente de la República con el Ministerio de Economía y Finanzas. Salinas dijo que el aporte estatal podría ser al inicio
entre 100 a 150 millones de dólares, lo que representaría aproximadamente un 30 por ciento de la inversión total.
En la entrevista a Universo 970AM, el presidente de Ferrocarriles del Paraguay SA manifestó que el aporte del Estado es clave para reducir los riesgos para el sector privado y asegurar el éxito del proyecto. Sin embargo, aclaró que el 70 por ciento de la inversión recaerá en el sector privado, que deberá gestionar el financiamiento con bancos y fondos internacionales.
Sobre el repago para la inversión del proyecto, refirió que se realizaría a través de diversas fuentes como los ingresos por tarifas del tren y los negocios asociados, además de la explotación de áreas en franjas de dominios.
ARCHIVO
BENEFICIO DE PENSIÓN SOCIAL
Norma incluirá a todos los adultos mayores
El MEF no tendrá en cuenta la falta de inscripción en el registro tras la aprobación de la nueva ley.
El viceministro de Finanzas del Ministerio de Economía y Finanzas, Raúl Ramírez, aclaró ayer que las personas adultas mayores que no se inscribieron en el sistema del Ministerio de Desarrollo Social (MDS) también serán incluidas en el registro para que puedan percibir el beneficio de pensión destinado a este sector de la población.
“Con esta nueva ley nosotros vamos a aplicar automática-
mente en el sentido de la elegibilidad que lo vamos a hacer, solo que nosotros en un principio estábamos haciendo con una inscripción previa para que podamos tener los datos del adulto mayor”, indicó el viceministro en el programa “Arriba hoy”, emitido por GEN y Universo 970AM/ Nación Media.
Manifestó que ya se recepcionaron más de 100 mil solicitudes de adultos mayores para recibir la ayuda social. Indicó
que a partir de ahora estarán realizando el cruzamiento de datos con el Departamento de Identificaciones y otras entidades involucradas para la elegibilidad de las personas que no se inscribieron en el MDS.
A renglón seguido, el vicemi-
El MEF aclaró que los adultos mayores que no se inscribieron en el sistema del MDS también serán incluidas en el registro
nistro reiteró que “de todas formas, aquel adulto mayor que no se ha inscripto dentro del sistema, igualmente nosotros vamos a hacer el cruzamiento de datos para que podamos incluir dentro de la elegibilidad de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria que tengamos dentro del año”.
“Es un trabajo técnico-político” CÁLCULO JUBILATORIO
Desde el IPS aseguran que no es un planteamiento improvisado.
La gerente de Prestaciones Económicas del Instituto de Previsión Social (IPS), Vanessa Cubas, aseguró que la propuesta del Poder Ejecutivo consistente en elevar de 3 a 10 años la base de cálculo para la jubilación (promedio de los últimos 120 meses) no se trata de un planteamiento improvisado e impulsado a las apuradas. “El proyecto reúne un paquete de medidas que fueron recomendadas por los efectivos estudios actuariales que se vienen realizando desde hace 20
años al IPS. Desde octubre de 2023 venimos reuniéndonos con el presidente Santiago Peña y todo su equipo técnico para informarles sobre la situación real en la que encontramos al IPS y cuáles eran las recomendaciones técnicas que hacemos desde nuestras distintas dependencias y perspectivas”, manifestó.
“Este es un trabajo conjunto realizado desde el sector técnico acompañado, comprendido por el sector político”, afirmó Cubas. Agregó que la iniciativa fue abordada desde la gerencia financiera, la gerencia de prestaciones económicas, la gerencia de salud, la dirección jurídica y la dirección de planificación.
MIEMBROS HICIERON EL VACÍO AL LLAMADO Y NO SE PUDO AVANZAR
Disputas en el Congreso por presidir Comisión de Estudio del Anexo C
Senadores y diputados se pelean por dirigir la Comisión y por ello evitaron su instalación hasta ahora.
La puja entre el diputado
Hugo Meza y el senador
Arnaldo Samaniego por la presidencia de la Comisión Nacional de Estudio del Anexo C de Itaipú evitó ayer su instalación y de esta forma dar inicio a su primera sesión.
El presidente del Congreso, Basilio Núñez, asistió a la convocatoria para los 16 miembros de la Comisión, pero solo acudieron las senadoras
Celeste Amarilla y Yolanda Paredes.
“Es una Comisión creada por ley y que es muy importante. Ahora es cuando debíamos instalar, pero no vino prácticamente ningún diputado, pocos senadores. Mi función es instalar y después ellos elegirían la presidencia”, indicó el senador Núñez. Admitió que existe una disputa por la presidencia de la Comisión.
No obstante, agregó que volverá a convocar de acuerdo a la agenda parlamentaria.
La Comisión tiene como objetivo analizar los nuevos acuerdos con el Brasil tras saldarse la deuda por la construcción de la hidroeléctrica Itaipú.
CONFIANZA EN LATORRE
Por su parte, el diputado colorado Hugo Meza reivindicó la presidencia para la Cámara Baja de la mencionada Comisión, teniendo en cuenta que en el periodo anterior la había presidido el exsenador Enrique Bachetta.
El diputado Mauricio Espínola dijo que el candidato de consenso por parte de la Cámara de Diputados es su colega Hugo Meza. Luego afirmó que le otorgan la confianza al presidente, Raúl Latorre, para llegar a un acuerdo con los senadores.
La Comisión está integrada por los senadores Javier Zacarías Irún, Arnaldo Samaniego, Natalicio Chase, Óscar Salomón, Colyn Soroka, Dionisio Amarilla, Celeste Amarilla y Hernán Rivas. Y los diputados Rocío Abed, Christian Bru-
La comisión que debe surgir del Congreso tiene como objetivo analizar los nuevos acuerdos con el Brasil
naga, Avelino Dávalos, Hugo Meza, Mauricio Espínola, Jorge Ávalos Mariño, Carlos Pereira y Raúl Benítez.
Paraguay hace oír su voz en una de las cumbres más importantes del mundo
El presidente de Paraguay, Santiago Peña, está participando en Río de Janeiro de la cumbre de los líderes de los países más importantes del mundo que forman parte del G20. El hecho es un privilegio extraordinario posibilitado por el presidente brasileño, Luiz Inácio “Lula” da Silva, quien propuso la participación paraguaya para que nuestro país haga escuchar su voz entre las naciones de mayor nivel económico e importancia política del planeta de qué y cómo hay que hacer para luchar contra el problema de la falta de alimentos y otros temas.
El mandatario paraguayo dará a conocer a los líderes mundiales lo que está haciendo su gobierno para combatir la falta de nutrición de los escolares con el programa Hambre Cero en las Escuelas. Con ello, Paraguay buscará tener un papel protagónico entre los países de mayor trascendencia mundial en su lucha por derrotar uno de los peores problemas que afecta a gran parte de la humanidad.
El presidente explicó que uno de los temas que analizará la cumbre es el problema de cómo acabar con el hambre, que es un drama que afecta a muchas sociedades del planeta. “Paraguay tiene mucho que ofrecer en su experiencia de planes y programas como Hambre Cero en las Escuelas”, resaltó.
La cumbre hará el lanzamiento de la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza, que es una iniciativa del Gobierno brasileño que prevé un plan hasta el 2030. Paraguay está incluido como parte de esa alianza internacional.
Entre los asuntos que se discutirá está también el sistema mundial de administración de los estados, que incluirá el funcionamiento de los organismos internacionales, tema sobre el cual Peña se ha mostrado crítico en varios foros internacionales de los que participó.
Otro de los puntos del programa del G20 es la transición energética, asunto que permitirá que el presidente Peña relate la experiencia que tiene nuestro país, cuyas principales fuentes de energía provienen del aprovechamiento de recursos renovables. El mundo tiene que saber cómo hace
el Paraguay para no recurrir a la generación de energía utilizando petróleo u otros elementos no renovables para atender sus requerimientos en la materia.
Para tener una idea de la importancia del Grupo de los 20, más conocido por su sigla G20, hay que señalar que es una agrupación de países de las economías más importantes del mundo, que actúa como foro de coordinación económica y financiera internacional. Tiene la representación de las naciones desarrolladas y de las economías emergentes, donde están solo tres países latinoamericanos: Argentina, Brasil y México. Sus miembros representan casi el 90 % de la economía (PIB) del mundo, el 80 % del comercio mundial y las dos terceras partes de la población del planeta. Por lo tanto, la presencia de nuestro país en ese foro es un altísimo privilegio y una excelente oportunidad para hacer escuchar las inquietudes de la nación. Tomar participación de este encuentro de trascendencia en la vida de los pueblos del mundo es un privilegio pocas veces alcanzado por nuestro país, hecho que hay que valorar como lo que es, una gran distinción.
Solamente veinte países del mundo participan con sus representantes para resolver las grandes dificultades que se tienen en todos los continentes y que son los desafíos más urgentes que se deben encarar. Y entre ellos está la República del Paraguay.
Al mismo tiempo es un gran compromiso para contribuir con las naciones a resolver uno de los grandes temas que preocupan a muchos gobiernos y afectan a millones de personas. Estar en el Grupo de los 20 no es para recibir aplausos de complacencia, sino principalmente para trabajar con fuerza y hacer frente a los grandes problemas que afectan a gran parte de la humanidad. El Gobierno nacional está invitado a esa cumbre para contribuir a la solución de uno de los más graves problemas de tantos países. El presidente Peña mostrará el esfuerzo realizado para salvar las dificultades que tenemos. También en Paraguay hay personas que tienen complicaciones para cubrir sus necesidades de adecuada alimentación, y el Gobierno las está encarando centrando su atención en los más vulnerables, que son los menores que asisten a las escuelas sin una nutrición apropiada.
COMENTARIO
El “puerto de la seda” chino en Perú
JUAN CARLOS DOS SANTOS G. Columnista
juancarlos.dossantos@nacionmedia.com
La inauguración e inicio de las operaciones del puerto de Chancay, a 80 km de Lima, construido, financiado y operado exclusivamente por China continental, ha hecho que varios expertos en materia geopolítica coincidan en un punto: no es un puerto que China construyó para Perú, es un megapuerto en territorio peruano que China lo ha mandado a construir para sí mismo.
China no está para altruismo, eso está claro para todos y nunca juega todas las cartas de una sola vez y para este gigante, sus reglas de juego son más importantes que toda legislación internacional.
La empresa Cosco Ocean Shipping Company (Cosco) ha encarado la construcción de esta megaobra en la costa peruana, invirtiendo aproximadamente cerca de USD 1.300 millones (algunas fuentes lo elevan a USD 3.500 millones) sin reparar en daños ambientales o sociales y mucho menos, en pensar en cómo compensar a los miles de afectados peruanos en la zona por esta obra
Cosco es propiedad del Gobierno chino, por lo tanto es un puerto construido, operado, gerenciado y financiado por el Partido Comunista chino, la única autoridad de ese país que inteligentemente ha abrazado un sistema de economía capitalista, pero dejando el control político sin modificar esa esencia desde los tiempos en que Mao Tsé Tung tomó el control del país, a fines de la década del 40.
Como tal, el puerto de Chancay utiliza recursos humanos traídos desde China, dejando
en realidad migajas para los trabajadores peruanos y ni qué decir para los residentes de esta zona alejada del mundo urbano.
También los pescadores han comenzado a sentir la diferencia entre un antes y un después del inicio de la construcción del puerto. Los chinos son grandes depredadores de los recursos marinos. Tienen por costumbre o hábito pescar en los límites de las zonas económicas exclusivas de cada país y en este caso Perú no ha sido una excepción, pero ahora Chancay le brinda logística y protección a sus navíos de pesca.
Las perspectivas para que los peruanos puedan servirse de la gran obra de Chancay son casi nulas, porque China no busca beneficio para sus “aliados”, solo busca el suyo propio, algo que pensándolo bien no está del todo mal, pero el costo que pagan los gobiernos ingenuos y corruptos puede ser devastador para quien acepte “la generosa” contribución.
Al ser una lugar donde el control lo tiene una empresa del Gobierno chino, Chancay automáticamente se convierte en un puerto al servicio militar de China, ¿quien lo podría evitar?
De la misma manera en que funciona la “base meteorológica” en la Patagonia argentina, ahora también los chinos ya tienen un puerto de aguas profundas e infraestructura para desde allí, incluso, operar naves militares de todo tipo.
Este paso dado por China para posicionarse más en América del Sur es solo otro eslabón de su proyecto global conocido como la Ruta de la Seda, y para este caso, China ya tiene en Perú su propio “puerto de la seda” y nada impediría que Chancay termine convirtiéndose en una base naval del gigante asiático, pues como dice un refrán popular, “piensa mal y acertarás”.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la
de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi
• Gerente Periodístico: Richard Moreira
ASCIENDE A G. 4 BILLONES 372 MIL MILLONES
MEF: a octubre, déficit fiscal se ubica en 1,3 %
El saldo en rojo anualizado fue de 3,6 % del PIB situándose por debajo de lo registrado al cierre de 2023
En lo que va del año, de enero a octubre se registró un déficit fiscal de G. 4 billones 372 mil millones, equivalente a 1,3 % del producto interno bruto (PIB), cerca de USD 577 millones, detallaron las autoridades del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) en la presentación de Situación Financiera (Situfin).
El informe señala que el déficit anualizado fue de 3,6 % del PIB situándose por debajo de lo registrado al cierre de 2023.
Esto es explicado, en parte, por el sólido desempeño de los ingresos tributarios en el transcurso del año. También se registró un superávit operativo de G. 457 mil millones, 0,1 % del PIB, (USD 62 millones). En ese orden, las expectativas de cierre del déficit fiscal en 2024 se mantiene en 2,6 % de acuerdo a lo que establece el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2024, y en línea con la meta de convergencia de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) de 1,5 %. “Hay que
Las expectativas de cierre del déficit fiscal en 2024 se mantiene en 2,6 % de acuerdo a lo que establece el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2024
recordar que hay un efecto estacional en el mes de diciembre donde la Administración
Central realiza mayores gastos a lo que realiza durante el
resto del año. Entonces, eso nos permitirá llegar al déficit autorizado (2,6 %)”, precisó Rolando Sapriza, director de Política Macro Fiscal del MEF.
RUTA PY01
Dieron a conocer a firmas que pujarán
Unas 6 empresas presentaron sus ofertas para los trabajos de mejoramiento y ampliación.
Ayer se abrieron los sobres del llamado a licitación del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) para los trabajos de mejoramiento y ampliación de la ruta PY01. La convocatoria reclutó a 6 empresas oferentes para la ejecución de las mencionadas obras en el tramo Ypané-Quiindy, de unos 93 kilómetros en la citada ruta, una de las más importantes del país que conecta la capital
con la zona sur. Los beneficios del proyecto incluyen la reducción de los tiempos de viaje, la mejora de la conectividad regional, la disminución de los riesgos de accidentes y el impulso al desarrollo económico de las comunidades ubicadas en el trayecto. Además de contribuir al proceso de duplicación de la ruta mediante una alianza público-privada (APP).
Las firmas constructoras que se presentaron son Construpar SA., T&C SA, LT SA, Benito Roggio e Hijos SA y dos consorcios; por un lado Paraguarí, integrado por Tecnoedil SA junto con Concret Mix SA, y por otro lado WG de Wheelco SA y el ingeniero Carlos Gueyraud.
ARCHIVO
APUESTAS BAJO EL RÉGIMEN DE LA LEY 60/90
Las inversiones en octubre suman USD 21,4 millones
Los proyectos bajo este incentivo económico ya ascienden a USD 315 millones.
De acuerdo al informe brindado este lunes por el Viceministerio de Industria, la cantidad de proyectos de inversión realizados en octubre bajo la Ley 60/90 suma 21, cifra que representa apuestas económicas por valor de USD 21,4 millones.
El reporte indica que el 60 % de las inversiones proyectadas se concentra en los rubros de confecciones y textiles, electricidad y electrónica, así como también producción y almace-
namiento de granos, amplificando de este modo las oportunidades de desarrollo de estos sectores. El informe del Viceministerio de Industria señala también que de enero a octubre las inversiones proyectadas bajo este incentivo económico ya suman USD 315 millones, registrando una variación positiva de 5 % con respecto al mismo periodo del año anterior cuando fue de USD 300 millones. Con respecto a la Ley 60/90, se trata de un régimen de incentivos fiscales a la
inversión de capital de origen nacional y extranjero, para la adquisición de bienes de capital, materias primas e insumos destinados a la industria local para la fabricación de bienes de capital, promoviendo e incrementando las inversiones.
PROYECCIONES
Con respecto a las inversiones proyectadas hasta el décimo mes de 2024, el informe de la institución dependiente del Ministerio de Industria y Comercio resalta que USD 202 millones son de origen nacional, es decir, un 4 % más que lo logrado en el mismo periodo del año pasado. Las apuestas de origen extranjero alcanzan
USD 113 millones, registrando un aumento de 6 % en comparación con el 2023. Al desglosar por sectores económicos se destaca que el 96 % de las inversiones proyectadas se concentra principalmente en el sector secundario; esto mientras que el sector primario se lleva el 3 % y el terciario el 1 %.
En cuanto al origen de las inversiones acumuladas, el 85 % de las mismas se concentra en los departamentos de Central, Alto Paraná, Canindeyú, Paraguarí y la capital del país. Dichas localidades se destacan por tener una logística estratégica, atendiendo su cercanía con los países vecinos como Brasil y Argentina.
PRONÓSTICOS DEL MAG
Expertos vaticinan una “Niña débil” para el sector productivo
La llegada del fenómeno climático se aguarda entre el corriente mes y diciembre, sin un alto impacto.
El director de Gestión de Riesgos del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Édgar Mayeregger, se refirió acerca del fenómeno de La Niña y los posibles impactos para el sector de la producción. Puntualizó que las expectativas en torno al fenómeno climático son bajas, por lo cual los trabajos estarán abocados a las dificultades ya esperadas sobre el campo nacional. “Los pronósticos hablan de una Niña débil y, si es así, con las características mencionadas, estaremos más tranquilos. Es un hecho que está en parte de la región Oriental y en algunas zonas del norte del país,
donde la situación de por sí es particular; en San Pedro, Canindeyú, Amambay, entre otros, continúan determinados problemas”, remarcó el experto a la 920 AM.
La llegada del fenómeno climático se aguarda entre el corriente mes y diciembre, sin un alto impacto, pero desde el MAG estarán pendientes de la evolución. Por otra parte, Mayeregger señaló que en cuanto a los cultivos de grandes extensiones, así como de la agricultura familiar campesina, se encuentran con una estabilidad relativa.
“Excepto en la zona norte, donde sí hace falta una cantidad importante de lluvia para consolidar a la producción. Al inicio sí tuvimos problemas porque no se instalaban las lluvias para la siembra ya realizada, descartando aquellos lugares con siembra tardía”, explicó el director del MAG.
Efectos en algunas zonas del norte del país como San Pedro, Canindeyú, Amambay continúan con determinados problemas
El reporte indica que el 60 % de las inversiones proyectadas se concentra en los rubros de confecciones y textiles, electricidad y electrónica, así como también producción y almacenamiento de granos
ARCHIVO
AVÍCOLAS EXPECTANTES ANTE LA DECISIÓN DE TAIWÁN
Esperan negociar aranceles para mayor competitividad
Tras el término de la auditoría para la habilitación del mercado taiwanés.
Hace una semana culminó con éxito la visita técnica realizada por el equipo de la Agencia de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (Aphia) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (TFDA) de la República de China (Taiwán) en Paraguay, como parte del proceso de apertura al mercado taiwanés para el sector avícola. La empresaria y referente del rubro, Blanca Ceuppens, dijo a La Nación/Nación Media que tienen expectativas positivas para que se dé la apertura en el primer semestre de 2025 con aranceles y cuotas que permitan a Paraguay ser competitivo, ya que Taiwán compra productos avícolas principalmente de Estados Unidos. “Para nosotros es muy importante la negociación de los aranceles para poder ser competitivos, claro que eso en un segundo paso, cuando se de la apertura”, señaló.
Para el sector avícola representará un gran avance poder proveer a este mercado sus productos, para seguir potenciando la industria local, generando más empleo y llevando alimentos al país asiático
Teniendo en cuenta la amistad histórica entre Paraguay y Taiwán, la empresaria afirmó que será importante para ellos tener una mesa de negociación donde se pueda garantizar un trato comercial equitativo, ya que frente a la competencia existe una diferencia importante en costo de fletes y logís-
tica. “Taiwán es un importador muy importante de pollo y sobre todo en este momento, porque compran a Estados Unidos. Nosotros estamos interesados en por lo menos tener un cupo autorizado. Y, por supuesto, vamos a hacer un trabajo duro para negociar el arancel, que nos disminuyan
el importe”, resaltó.
Hizo énfasis además en que para el sector avícola representará un gran avance poder proveer a este mercado sus productos, para seguir potenciando la industria local, generando más empleo y llevando alimentos al país asiático. “Queremos proveer nuestros productos para que así nuestra materia prima, el grano, maíz y las hojas, se puedan transformar en carne y eso conlleva a seguir dando empleo a nuestra gente”, destacó.
Respecto a la visita técnica, comentó que los inspectores recorrieron tanto las granjas como las plantas de procesamiento para hacer las verificaciones correspondientes, y que esperan contar con el informe técnico oficial en un periodo de 30 a 60 días. “Esperamos que la habilitación esté muy cerca”, manifestó.
TRANSPORTE NACIONAL
Avanza plan para modernizar sistema
Paraguay y Taiwán avanzan con fábricas de semiconductores en el país.
El director general de planificación de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), del Ministerio de Industria y Comercio, Ernesto Rojas, junto con la agregada comercial en la República de China (Taiwán), Macarena Barboza, visitaron la planta de la empresa Master Bus, ubicada en Pingtung, en el sur del país asiático. Esta visita se da en el marco de la futura instalación de una planta de producción en Minga Guazú, a través de inversionistas taiwaneses
que buscan apuntalar el sector de transporte nacional y avanzar con fábricas de semiconductores en el país. Esto sin mencionar el desembarco previsto de 30 unidades de buses eléctricos a Paraguay.
El plan se aplicaría con miras a modernizar el sistema de transporte público en Paraguay, recordando que representantes de la empresa Master Bus ya habían visitado el país, para interiorizarse sobre el sistema de transporte nacional y la posibilidad de apuntalarlo. La visita se había enfocado en el análisis de potenciales ubicaciones en oficinas gubernamentales y en San Lorenzo, para garantizar el cumplimiento del Gobierno con todas las exigencias técnicas y logísticas en torno a la búsqueda de una transformación integral del sistema de transporte.
ARCHIVO
HUBO BENEFICIOS Y REGALOS EXCLUSIVOS PARA CLIENTES
Personal Pay, presente en el Kilkfest 2024
Es una de las ediciones más memorables del festival, un encuentro cultural para todas las edades que reunió a grandes artistas internacionales.
Llegó el Kilkfest 2024 con una imperdible sexta edición, el pasado 16 de noviembre, que fue memorable, y Personal Pay lo celebró con beneficios para sus clientes activos que participaron del evento.
El Kilkfest 2024 es una de las ediciones más memorables del festival, un encuentro cultural para todas las edades que reunió a grandes artistas internacionales y locales para vivir un espectáculo único y soñado.
Entre los artistas más destacados estuvieron Keane, The Kooks, Reyna Tropical, Silvestre y La Naranja, Usted Señálemelo y mucho más. Además, el talento local estará bien representado con Deliverans, El Pórtico, The Bacalaos y la
Personal Pay lo celebró con beneficios para sus clientes activos que participaron del evento
“Con Personal Pay tenemos beneficios para vos, pagando con QR desde la app de Personal Pay para todas las recargas
de pulseras Cash Less que se realicen en las cajas habilitadas en el evento, a través de la procesadora Bancard, obtenés un 30 % de reintegro”, señaló Andrés Fretes, product manager Personal Pay.
Además, recibieron regalos exclusivos e instantáneos con las recargas desde G. 50.000 (cincuenta mil) a tu cuenta de Personal Pay o participando de los juegos dentro del Stand en Kilkfest. El tope de compra de esta promoción fue de G. 200.000 por cliente. Y el tope de reintegro es de G. 60.000 por cliente.
FINAL DE SUDAMERICANA
Prevén el arribo de unos 7.000 pasajeros
Dinac maneja que se harán 35 vuelos extras o lo que serían los chárters además de los que ya tienen registrados.
El director de Aeropuertos de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), Rubén Aguilar, habló acerca de la afluencia masiva de pasajeros que se espera en el marco de la final de la Copa Conmebol Sudamericana 2024, que se hará en Paraguay este sábado 23 de noviembre. Citó que estarán reforzando todos los controles y lo que se refiere a atención en los sectores de rampa, migraciones y estacionamiento, debido al gran movimiento que representará este evento deportivo en el país, ya que se espera que ingresen vía aérea entre 5.500 y 7.000 pasajeros.“Esto va a supe-
rar todas las expectativas, estamos manejando que se harán unos 35 vuelos extras o lo que serían los chárters además de los que ya tenemos registrados, y más o menos sumando tendríamos entre 5.500 a 7.000 pasajeros llegando y posteriormente saliendo”, dijo a la 1330 AM.
Indicó que están coordinando con las compañías aéreas que traerán a las hinchadas de los equipos de Racing (Argentina) y Cruzeiro (Brasil), a los efectos de ir dando un horario de llegada y salida, a fin de que no ocurra un colapso en el aeropuerto.
fiesta Goldie Oldie.
EDUARDO
VELÁZQUEZ
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
APRECIAR RIQUEZA NATURAL
Buscan impulsar el desarrollo turístico sostenible en el Pantanal
El objetivo de potenciar el desarrollo turístico sostenible en la región Occidental.
Lque los visitantes aprecien la riqueza natural a través del recorrido fluvial por las aguas de los ríos Paraguay y Negro.
Un paseo turístico cultural conformado por señaléticas que muestran la historia de la ciudad, la naturaleza y los atractivos turísticos de Bahía Negra, la puerta al Pantanal paraguayo
HISTORIA DE LA CIUDAD
Entre las obras de infraestructura inauguradas se encuentran el espacio intercultural turístico, que contiene tres módulos para la exposición y venta de productos locales y artesanía. Un muelle turístico para
a Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) inauguró obras desarrolladas en el marco del proyecto denominado “Implementación de las acciones del plan de gestión sostenible y participativa del Pantanal paraguayo”. El proyecto inició en el 2022, impulsado por la Senatur, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), Guyra Paraguay, la Municipalidad de Bahía Negra y la Gobernación de Alto Paraguay, con el objetivo de potenciar el desarrollo turístico sostenible en la región Occidental.
Así también, un paseo turístico cultural conformado por señaléticas que muestran la historia de la ciudad, la naturaleza y los atractivos turísticos de Bahía Negra, la puerta al Pantanal paraguayo. Además de una torre de observación en la Estación Los Tres Gigantes para el monitoreo de fauna y la verificación de los
focos de calor detectados por alerta temprana de imágenes satelitales.
La titular de la Senatur, Angie Duarte, calificó como día histórico a la inauguración de las obras, ya que permitirá hacer realidad las acciones delineadas como pasos previos, con miras a cumplir los requisitos para la postulación del Pantanal paraguayo, como Patrimonio de la Humanidad ante la Unesco. La inauguración dio énfasis a la marca “Pan-
tanal Bahía Negra”, creada en conjunto con la comunidad y que refleja su identidad única. Igualmente, se hizo entrega de los kits con utensilios gastronómicos para los participantes de los cursos de buenas prácticas.
LOGROS OBTENIDOS
También se entregaron kits tecnológicos con notebook, proyector, materiales didácticos digitales, minibiblioteca con libros sobre medioam-
biente y biodiversidad del Pantanal para escuelas de Bahía Negra y de comunidades indígenas. Otros logros mencionados de esta iniciativa son los talleres de capacitación en gastronomía; educación ambiental; hospitalidad y alojamiento; atención al turista, guía metodológica y utilización de kits tecnológicos, la formalización de asociaciones, la creación de la marca turística “Pantanal Bahía Negra”, la conformación de la organización de Gestión de Destino.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
INDICADORES FINANCIEROS
interanual
Morosidad por Actividad Económica
30/9/2024
Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.
Cría
Industrias manufactureras
Cultivos agrícolas en general - Agricultura Agribusiness
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
BANCO ATLAS S.A.
CITIBANK N.A.
BANCO BASA S.A.
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
BANCOP S.A.
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
BANCO GNB PARAGUAY S.A.
VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
BANCO DO BRASIL S.A.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
SOLAR BANCO S.A.E
UENO BANK S.A.
ZETA BANCO S.A.E.C.A
TÚ FINANCIERA S.A.
FINANCIERA PYO. - JAP. S.A.E.C.A.
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
FIC S.A. DE FINANZAS
HORIZONTALES
1 . capital de la prefectura de Hyōgo (Japón).
5. Relativo o perteneciente a los pajes.
10. corriente artística relacionada con las formas del arte kitsch.
14. Disco membranoso y coloreado del ojo de los vertebrados que contiene la pupila.
15. Ornamento arquitectónico en forma de huevo, rodeado por un cascarón y con puntas de flecha intercaladas entre cada dos.
16. Relativo o perteneciente a las extremidades de las aves.
17. Que se puede enrollar.
19. Delicada y de buena calidad.
20. (...Kilmer) Actor protagonista del filme "Supersecreto!" (1984).
21. Cada uno de los dioses de la casa o del hogar.
22. Tened por cierto algo que el entendimiento no puede explicar.
23. Aseguramiento de un ensamblado con tarugos.
28. Bromista, divertido.
30. Primer sumo sacerdote del pueblo hebreo.
31. Período de tiempo que se distingue por los hechos históricos en él acaecidos.
32. Natural de Berbería en el N de África.
36. Prefijo griego que significa "un billón".
37. Gruesa, gorda, espesa.
39. Tontos, idiotas.
41. Untar con lardo lo que se va a asar.
43. En albañilería, capa de mezcla con cemento que se da a un muro como acabado.
CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR
44. Natural de Iberia. 46. Ave palmípeda.
47. Dícese del celentéreo antozoo cuya boca está rodeada por ocho tentáculos.
52. Autor de la banda de sonido del filme "Carrozas de fuego" (1980).
53. Voz latina que significa "derecho".
54. Entreguen, concedan.
57. Bastante, harto, muy.
58. Hormona segregada principalmente por la masa medular de las glándulas suprarrenales.
62. Fragmento de roca lisa, plana y de poco grueso.
63. Niebla, neblina.
64. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro (pl.).
65. Octavo hijo de Jacob.
66. Medir por anas.
67. Guanábano, árbol anonáceo típico de las Antillas. VERTICALES
1. Capital de Ucrania.
2. Adorna.
3. Que acostumbra a quitar haciendo uso de las malas artes (f.).
4. Pronombre demostrativo masculino singular.
5. Perteneciente o relativo a los polos.
6. Capital de Cook Islands.
7. Patriarca bíblico a quien
Dios premió por la paciencia con que toleró su desgracia.
8. Enfermo (inglés).
9. Elogie, alabe.
10. Habitante de la antigua colonia inglesa de Cafrería.
11. Filme de ciencia ficción protagonizado por Sigourney Weaver (1979).
12. Pintor francés impresionista (1832 - 1883).
13. Tierra en la que se siembra hierba para alimento del ganado.
18. Lisa, sin aspereza o arruga.
22. Arte, técnica e industria de la cinematografía.
24. Llegar con la mano a un objeto o persona.
25. Barco pequeño y chato destinado a la carga y descarga en los puertos.
26. Dios griego de la guerra.
27. Aplazamiento, dilación, tardanza.
28. Nombre que se da a los aviones de reacción.
29. Fabricante alemán de automotores.
33. Ave rapaz diurna que habita en lugares pantanosos y anida en la orilla del agua.
34. Perteneciente o relativa al episodio.
35. Dícese de la atmósfera libre y carente de tinieblas.
37. Comida que se da a los animales para engordarlos o atraerlos.
38. Raspar una superficie con un instrumento áspero o cortante.
40. Término que antecede al nombre de las monjas.
42. Manifiesta con palabras.
43. Enredo o tramoya para aparentar o engañar.
45. Percibiera un olor.
47. Interjección que denota vivo deseo de que algo suceda.
48. Edificio para habitar (pl.).
49. Conjunto de chaqueta, pantalón y a veces chaleco, de la misma tela.
50. Dirigir la proa del buque hacia la dirección de donde sopla el viento.
51. Poner juntas o armonizar varias cosas.
55. Primer hijo de Caín.
56. Organismo federal encargado de la actividad aeroespacial en los EEUU.
58. Manto que usan los beduinos.
59. Bien natural o sobrenatural que el cristiano recibe de Dios.
60. Manifiesta regocijo mediante ciertos gestos faciales y emisión de sonidos inarticulados particulares.
61. Cantidad de metal contenida en una mina.
LA SEMANA MUNDIAL DE CONCIENTIZACIÓN
Paraguay lanza plan contra la resistencia antimicrobiana
La problemática ya ha causado más de 5 millones de muertes anuales en todo el mundo y amenaza con empeorar, según el doctor José Ortellado.
El Ministerio de Salud dio inicio a la Semana Mundial de Concientización sobre la Resistencia a los Antimicrobianos (RAM), con la presentación oficial del Plan Nacional Contra la Resistencia a los Antimicrobianos 2024-2028. Autoridades de salud, instituciones científicas y expertos internacionales participaron de la jornada inaugural.
Según cifras recientes, la problemática ya ha causado más de 5 millones de muertes anuales en todo el mundo y amenaza con empeorar si no se toman medidas inmediatas. “Este plan representa un compromiso contundente con la salud pública y refleja un enfoque de ‘Una Salud’, integrando la salud humana, animal y ambiental”, afirmó el viceministro de Rectoría
y Vigilancia de la Salud, Dr. José Ortellado, durante su discurso.
El Plan Nacional RAM 20242028 no solo aborda los desafíos actuales, sino que también propone estrategias innovadoras para la vigilancia, prevención y manejo de la resistencia antimicrobiana. Incluye la colaboración entre sectores públicos, privados y académicos para garantizar un uso adecuado de los antimicrobianos, prevenir infecciones y fomentar la investigación.
La presentación del Perfil de Resistencia Nacional 2023
Se realizó la presentación del Plan Nacional 2024-2028, que busca frenar esta amenaza global a través de un enfoque intersectorial y colaborativo
estuvo a cargo de la Dra. Nancy Melgarejo, del Laboratorio Central de Salud Pública, quien resaltó que el esfuerzo conjunto es esencial para enfrentar esta amenaza silenciosa. Por su parte, la Dra. Viviana De Egea, coordinadora del Comité Técnico Nacional RAM, agradeció el compromiso de los sectores involucrados y destacó los avances logrados en el país.
RECOMENDACIONES
Del 18 al 24 de noviembre, bajo el lema “Eduquemos. Promovamos. Actuemos ahora” se conmemora la Semana Mundial de Concienciación sobre la RAM. Esta es una iniciativa de la OPS/ OMS, que hace un llamado a todos los sectores para colaborar en la preservación de la efectividad de los antimicrobianos. Se recomienda tomar antibióticos solo cuando se lo recete un profesional de la salud certificado, nunca usar antibiótico que le haya sobrado de otro tratamiento, nunca compartir medicamentos antimicrobianos con otras personas. Las infecciones se previenen lavándose las manos constantemente, minimizando contacto con personas enfermas y manteniéndose al día con sus vacunas.
OPERATIVO ÑEMBOTY
Superintendencia de Salud lanza promoción para entidades en mora
El periodo de gracia será de 30 días, que irá desde el lunes 25 de noviembre al jueves 26 de diciembre, indicaron.
La Superintendencia de Salud ha lanzando una promoción que otorgará facilidades a las entidades prestadoras de servicios de salud privadas, registradas y atrasadas en sus pagos. Estas serán beneficiadas con la exoneración de multas por mora, la financiación de deudas atrasadas, etc.
El anuncio lo hizo ayer el Dr. Roberto Melgarejo durante una conferencia de prensa. Para tal efecto, se habilitará un periodo de 30 días de plazo que irá desde el lunes 25 de noviembre al jueves 26 de diciembre, tiempo para acogerse a estos beneficios. Melgarejo anunció además la realización de un operativo a gran escala denominado Ñemboty, que consistirá en intervenciones masivas a entidades prestadoras de servicios de salud irregulares y se dará a finales de este mes de
ONCOLÓGICOS
noviembre.
INTERVENCIÓN
Asimismo, se recordó la ágil intervención la semana pasada de la Superintendencia de Salud al Hospital Regional de CDE, ante denuncias sobre filtraciones y mal estado de la infraestructura en algunos pabellones y la pronta respuesta del director del hospital, al socializar en redes sociales un video donde muestra las mejoras que ya se iniciaron en tal sentido.
La Superintendencia de Salud es la institución contralora del Sistema Nacional de Salud, independiente y autónoma, y por ley está autorizada a controlar y sancionar, si hubiere lugar, a las entidades prestadoras de servicios de salud y a las empresas de medicina prepagas de todo el país.
Aso de pacientes convoca a corrida
La Asociación de Pacientes Oncológicos del Hospital Regional realizará la actividad el 24 de noviembre.
Ciudad del Este. Agencia regional.
La Asociación de Pacientes Oncológicos de Alto Paraná, del Hospital Regional de Ciudad del Este, invita a la ciudadanía a participar de la “Corrida Solidaria-Noviembre Azul”, para el domingo 24 próximo, con el objetivo de reunir recursos para ayudar al funcionamiento del pabellón oncológico y a los pacientes de menores recursos.
El evento se iniciará a las 7:00, en la avenida del Lago de la
República en varias categorías, desde niños hasta adultos de todas las edades. El evento se hará con el apoyo de la Asociación de Atletas de Alto Paraná que se encarga de toda la parte técnica, según explicaron los dirigentes de la asociación organizadora. El costo de la inscripción es G. 120.000, que incluye vestimenta y el dorsal electrónico para los participantes. Puede hacerse por vía electrónica hasta el sábado 23 de noviembre. La meta es llegar a unos 400 corredores de todas las edades.
La Superintendencia de Salud lanzó una promoción para entidades prestadoras de servicios de salud privadas atrasadas en sus pagos
GENTILEZA
PRIMER PLAGIO EN ALTO PARANÁ DE LA ERA DEMOCRÁTICA
Hace 22 años secuestro de una empresaria sacudía en el Este
Graciela Dávalos, su hija Ivanna y un empleado fueron víctimas hace 22 años del primer secuestro del departamento.
La década del 2000 fue el periodo en que se registraron sucesivos hechos de secuestros en el país. El 19 de noviembre de 2002, hace 22 años, la empresaria Graciela Dávalos viuda de Pereira, su hija Ivanna Graciela, de 14 años y un empleado de la familia, también menor de 16 años (Arnaldo Ocampos), eran secuestrados. La empresaria fue la esposa del extinto dirigente stronista Juan Eudes Pereira.
Fue el primer plagio después de la caída de la dictadura stronista. Ocurrió a las 07:15 cuando las víctimas estaban cerca de la plaza Monseñor Cezdich sobre la avenida Alejo García, a pocos metros de su vivienda ubicada en el barrio Juan E. O´Leary de Ciudad del Este, cuando se dirigían al Colegio Santa Teresita. Minutos después de las 21:00 del mismo día del secuestro, fueron liberados, tras pagar más 300 millones de guaraníes, en una negociación manejada exclusivamente por la familia, sin intervención policial, por pedido expreso de los secues-
tradores. Estuvieron en cautiverio más de 14 horas en una casa del Área 5 de Presidente Franco, según se informó después. Fue una muy larga jornada hasta que los criminales consiguieron el pago y liberaron a las víctimas. Los fiscales designados para investigar la causa fueron Manuel Trinidad (Juez y luego diputado del PLRA) y Lulio Vicente Gamarra.
Los secuestrados fueron abandonados por sus captores en la vía pública, a pocas cuadras de la casa donde estuvieron un día. Se trata de una vivienda del área 5 de Presi-
dente Franco, ubicada en el lote 7 de la manzana 38, sobre la calle Las cordilleras. Trinidad refiere que fueron unas 12 personas las que intervinieron y los criminales llegaron al sitio del secuestro en dos vehículos. También mencionó que el dinero fue dejado en las adyacencias de la residencia de la familia Oddone Sarubbi, en el km 4.5 de la ruta py02.
Pasados 22 años del violento acto, Graciela Dávalos manifestó a La Nación/Nación Media que, “con la ayuda de Dios y la Virgencita de Caacupe, hemos conseguido dejar atrás esos recuerdos, porque realmente lo que nos tocó vivir, fue muy difícil, porque hemos pasado momentos de mucho miedo, por sobre todo
Las víctimas estuvieron en cautiverio más de 14 horas en una casa del Área 5 de Presidente Franco
yo, por mi hija tan pequeña”.
DETENIDO
Ariel Galeano, alias patota, fue el único condenado por el hecho de secuestro con 4 años de prisión. El doctor Manuel Trinidad dijo que era como una especie de “guardia bueno”, según la propia víctima.
Dolly Galeano dolly.galeano@nacionmedia.com.py
“ME MUDO DE VOS” ES EL NUEVO LANZAMIENTO
Marcelo Gabriel y Luigi Manzoni lanzan canción
El cantautor paraguayo Marcelo Gabriel presentó su balada “Me mudo de vos”, que contó con la colaboración de Luigi Manzoni.
Esta canción tiene una influencia del pop de los años 2000, cuando los dúos masculinos reinaban en las baladas románticas de Latinoamérica. Este nuevo single fue producido por InOut Music y fue lanzado a la medianoche de hoy martes y ya puede ser visto en el canal de Marcelo
En sus letras, el autor muestra su intención de encontrar un nuevo sentido y lugar en el mundo
Gabriel. La obra nace en un momento cumbre para el cantautor, envolviendo las intensas emociones que transitaba tras el fin de una relación que marcó su vida.
Es que así como nace la can-
ción “Me mudo de vos”, cuya letra habla sobre el cambio que pasa una persona tras cerrar un ciclo amoroso. Marcelo comparte esa transición física y emocional por la que pasó y humaniza el dolor en búsqueda de la esperanza
de un nuevo comienzo una nueva oportunidad de amar.
En sus párrafos, el autor muestra su intención de encontrar un nuevo sentido y lugar en el mundo. Además, resalta que simplemente no cambia de casa, sino que configura todo su interior, evolucionando hacia nuevas formas de comunicarse, de expresarse, de ser. Luigi Manzoni se suma al proceso de composición y producción e inyecta su estilo creativo. “Me mudo de vos” es una canción de esperanza que invita a poner en valor la belleza de la transmutación, la idea de que los cambios, aunque sean duros, serán oportunidades para recomenzar.
RUSIA ADVIERTE
¿Otra crisis de los misiles?
AFP
El Kremlin advirtió ayer lunes contra una nueva escalada en la guerra de Ucrania y prometió una respuesta acorde si Kiev utiliza misiles de largo alcance suministrados por Washington para atacar objetivos dentro de Rusia tras la autorización estadounidense. “El uso de misiles de largo alcance por parte de Kiev para atacar nuestro territorio significaría la implicación directa de Estados Unidos y sus satélites en las hostilidades contra Rusia, y un cambio radical en la esencia y la naturaleza del conflicto”, declaró la portavoz de la diplomacia rusa, María Zajárova.
USARÁ AL EJÉRCITO
Deportación de migrantes
AFP
Donald Trump prevé declarar el estado de emergencia nacional y recurrir al ejército para llevar a cabo una deportación masiva de migrantes cuando asuma la Presidencia de Estados Unidos en enero, una de las principales promesas de su campaña. El magnate republicano de 78 años califica de “invasión” la entrada de migrantes sin visa por la frontera con México. Los acusa de envenenar “la sangre” e “infectar” Estados Unidos, de comer mascotas, de ser “asesinos” y “salvajes”, entre otros calificativos despectivos extremos. Para “liberar”, según él, el país proyecta “la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos” en cuanto asuma el cargo el 20 de enero.
TRUMP
CAPTURA DE PANTALLA
DEPORTES .
CUARTOS DE FINAL DE LA COPA DAVIS
Nadal se prueba ante Alcaraz con suspenso
España enfrenta
hoy a Países Bajos en la despedida de la leyenda Rafa.
¿Individuales? ¿Dobles? ¿Suplente? Con la incógnita sobre el papel que jugará, Rafa Nadal completó con Carlos Alcaraz el último entrenamiento antes del arranque de la Copa Davis, su despedida como tenista profesional, con la anfitriona España abriendo los cuartos frente a Países Bajos hoy desde las 13:00 en Málaga. Justo 24 horas antes
y durante 60 minutos exactos, la leyenda del tenis español y su heredero intercambiaron golpes, ¿quizás por última vez?, en la pista dura del Palacio de Deportes Martín Carpena.
Tras media hora de calentamiento, el casi jubilado Rafa igualó 4-4 con el veinteañero en un set que no les dio tiempo de terminar porque disponían de una hora de pista, demostrando que está en condiciones de competir. Mañana se jugará el match entre Alemania y Canadá. Los otros dos duelos de cuartos de final de la Copa Davis 2024 se disputarán el jueves 21 de noviembre: Estados Unidos vs. Australia y Argentina vs. Italia.
Rafael Nadal en una pausa del entrenamiento ante su compatriota Carlos Alcaraz, el sucesor del mejor tenista español
FINAL DE SUDAMERICANA
Está en venta más lote de entradas
Estarán disponibles hoy desde las 10:00 en www. conmebol.com.
Los fanáticos de la Gran Conquista podrán acceder al último lote de entradas para público general hoy martes desde las 10:00 de Paraguay, para la Gran Final de la Conmebol Sudamericana 2024, que disputarán Racing de Argentina y Cruzeiro de Brasil. Los tickets estarán disponibles en www.conmebol.com.
El partido por la Gran Conquista se disputará el sábado 23 de noviembre de 2024, a las 17:00, en el estadio ueno
La Nueva Olla de Asunción, Paraguay, que recibe por segunda vez la final de la Copa
El trofeo
Sudamericana. La categoría y precio de las entradas son los siguientes: Categoría 2: USD 100 (público general). Los aficionados que asistan, además de disfrutar del emocionante partido, podrán vivir la experiencia con las actuaciones de Pepo, hincha de Racing, y Maurinho Berrodagua, en representación de Cruzeiro.
Málaga, España. AFP.
DEPORTES .
ACUERDO DE PALABRA CON EL DT CAMPEÓN
Palermo, por todo 2025
Tras ganar el Clausura, la prioridad de Olimpia es mantener al Titán y su cuerpo técnico.
Olimpia está en pleno festejo. Mientras organiza lo que será la celebración del título en el partido del próximo domingo ante Nacional, el club ya comienza a planificar lo que será el 2025. Y,
en ese sentido, ya se da por hecho que Martín Palermo seguirá como DT la temporada entrante.
“Con Martín Palermo hablamos ayer, todavía no del aspecto económico, pero quiere continuar y tiene mucha ilusión de jugar la Copa Libertadores con Olimpia”, aseguró Rodrigo “Coto” Nogués, presidente franjeado.
Nogués fue claro al mencionar que el título logrado por el plantel fue un premio al sacrificio e incluso agregó
que de haber podido fichar, el club no lo hubiera hecho, por la complicada situación económica.
“El presupuesto que teníamos era de un millón cien mil dólares, hoy lo redujimos a la mitad”, remarcó a “Versus radio”/Nación Media, dando a entender que el campeonato económico también lo ganó.
Añadió que desde la victoria contundente en el clásico en el club ya se sintieron campeones. “Fue ahí que pensamos que el título
OLIMPIA PROGRAMACIÓN
FECHA 21 – CLAUSURA VIERNES 22/11/2024
Trinidense vs. Cerro Porteño Rogelio Livieres/ 19:00 DOMINGO 24/11/2024
Olimpia vs. Nacional Defensores del Chaco/18:00
Guaraní vs. Tacuary Rogelio Livieres/ 20:30 LUNES 25/11/2024
Libertad vs. Sol de América Municipal Carapegua/ 19:00
Ameliano vs. Gral. Caballero Arsenio Erico/ 19:00
2 de Mayo vs. Luqueño Río Parapití/19:00
iba a ser inevitable”, apuntó. En otro momento, volvió a referirse al nuevo estadio ODD para afirmar que tendrá un capacidad mayor y que será el más moderno, aunque su demolición y construcción demandarán un par de años.
Recuperar a Derlis
Mucho se habló del nivel mostrado por Derlis González y que incluso le valió críticas de los propios olimpistas.
El 10 franjeado no pudo hacer la pretemporada y soportó lesiones importantes que no le permitieron tener regularidad.
Pero Coto Nogués fue tajante con relación al talentoso jugador. “Derlis es un referente, va a solucionar un problema que tiene en la rodilla y estoy seguro que va a estar bien en 2025 para poder ayudarnos”.
En cuanto a eventuales refuerzos y de levantar la
RESPIRO ECONÓMICO
Derlis González, jugador de Olimpia
sanción de FIFA que impide fichar, Diego Fernández ya podrá llegar al club y se avanzarán con las negociaciones por Javier Domínguez (del 2 de Mayo). “Tenemos que levantar esa sanción, no precisamente para fichar, sino para evitar sanciones más severas”, indicó el titular franjeado.
Sin duda alguna, el título logrado por Olimpia le dará un gran respiro económico. El principal será por su clasificación a la Copa Libertadores 2025 (3 millones de dólares) y otros ingresos menores (televisión, auspiciantes, etc.). Además de ello, el Franjeado también jugará por el título de la Supercopa con el ganador de la Copa Paraguay. A ello debe sumarse que podrá sumar buenas recaudaciones en fase de grupos del torneo continental.
El objetivo de la directiva, aprovechando el envión económico que supone haber logrado el título, es sumar una cantidad mínima de 50 mil socios al día, que podrían representar otra inyección económica importante, para sostener el presupuesto del club.
Por su alcance mediático y los hinchas que tiene a lo largo del país y la exposición que tendrá a nivel internacional, el club también estará en condiciones de sumar más auspiciantes.
Lucha de dos por evitar el descenso
El Ciclón será el tercer representante de nuestro país en el torneo continental el año entrante.
Consumado el título del Clausura para Olimpia, automáticamente Cerro Porteño se convirtió también en el tercer clasificado a la Conmebol Libertadores del año próximo. El Ciclón se vio beneficiado por este título de su tradicional rival, que lo supera hasta ahora en el acumulativo. De haberlo
ganado Nacional o 2 de Mayo, que están detrás en el puntaje acumulado del año, el equipo de Jara Saguier hubiera queda afuera.
“¡Bienvenido! @CCP1912oficial, jugará la CONMEBOL #Libertadores 2025”, escribió la cuenta de la Conmebol en sus redes sociales, felicitando al club de Barrio Obrero por su clasificación.
Cerro, de discreta campaña y que está sexto en el Clausura, cerrará su participación con sus partidos ante Trinidense (este viernes de visitante) y Libertad (local).
Nacional y Guaraní pujarán en busca de la final y la clasificación a Copa Libertadores.
Pocas veces, un partido semifinal de Copa Paraguay será tan decisivo como el que pondrá frente a frente a Nacional y Guaraní. Es que además de buscar un pase a la final ante Libertad, que determinará posteriormente al campeón del certamen, está el hecho de que el ganador de este partido clasificará automática-
mente a la Copa Libertadores en su condición de Paraguay 4 (Fase 1).
Es que Libertad ya logró su cupo copero tras haber ganado el torneo Apertura, por lo que automáticamente el subcampeón será el cuarto representante paraguayo en el máximo torneo continental.
El que mejor llega es Guaraní, porque está mostrando un mejor rendimiento en este tramo final del Clausura. Habrá que ver si Nacional logra recuperar su mejor versión para tumbar al Legendario.
Con Tacuary ya condenado, resta definir al otro descendido que será General Caballero o Sol.
A pesar del título ya logrado por Olimpia, el Clausura todavía tiene su cuota de importancia porque las dos fechas últimas que siguen serán determinantes para conocer al segundo que descenderá a la Intermedia, tras consumarse a Tacuary como el primero de ellos.
General Caballero de Mallorquín, pese a tener mayor puntaje y estar un poco mejor en el promedio, es el más comprometido porque no depende de sí, teniendo en cuenta que si Sol de América logra sumar los seis puntos restantes, salvará la categoría.
A partir de esta realidad, se pueden dar varias combinaciones. Al cuadro de Humberto García le restan como rivales Ameliano (visitante) y 2 de Mayo (local), mientras que Sol deberá enfrentar a Libertad (visitante) y Ameliano (local). Una definición al rojo vivo.
Rodrigo Nogués junto a Martín Palermo y su cuerpo técnico tras la consagración de Olimpia como campeón del torneo Clausura
RECIBE A PERÚ EN EL ESTADIO LA BOMBONERA
El puntero Argentina busca su recuperación
Mientras que en un duelo picante en una eliminatoria cada vez más apretada se miden Colombia y Ecuador.
La selección argentina, líder de la eliminatoria sudamericana al Mundial 2026, busca cerrar el año arañando la clasificación, en duelo por la duodécima fecha ante un Perú cerca de la agonía.
La Albiceleste tropezó el jueves pasado en Asunción por
2-1, y este martes en el último partido de la temporada retomar el rumbo en La Bombonera, sede elegida para este encuentro mientras el estadio Monumental está ocupado para la final de la Copa Libertadores que se jugará el sábado 30.
Para este compromiso, su entrenador Lionel Scaloni
La Bombonera 21:00
4-3-3 3-5-2
F. MEDINA O N. TAGLIAFICO
LEONARDO BALERDI
EMILIANO MARTÍNEZ
ANDY POLO
afronta varias bajas en el sector defensivo, tras desafectar por problemas físicos a Cristian Romero (Tottenham), uno de los centrales titulares.
La ausencia del Cuti Romero contra Perú se suma a la salida por lesión del lateral derecho Nahuel Molina (Atlético de Madrid), mientras que antes de la ventana FIFA el DT ya había tenido que descartar a los centrales Lisandro Martínez (Manchester United) y Germán Pezzella (River Plate), por lo cual llamó de emergencia a Facundo
Medina (Lens, Francia).
Es posible que Gonzalo Mon tiel juegue en lugar de Molina, mientras que Balerdi ocupa ría la plaza de Romero, como sucedió en Asunción, y Medina podría llegar a ocupar el carril izquierdo si Nicolás Tagliafico, golpeado en un hombro el jueves pasado, no llega a recuperarse.
En otro atractivo encuen tro, con el regreso de jugado res clave en el mediocampo, Colombia y Ecuador juegan un duelo picante en Barranquilla.
Metropolitano de Barranquilla 20:00
4-3-3
3-4-3
4-3-3 4-3-3 RICARDO GARECA FERNANDO BATISTA DT FICHA DEL PARTIDO
LAUTARO MARTÍNEZ
ENZO FERNÁNDEZ JULIÁN ÁLVAREZ NICOLÁS OTAMENDI ALEXIS MAC ALLISTER
LIONEL MESSI GONZALO MONTIEL RODRIGO DE PAUL
Árbitro: Wilmar Roldán (COL)
OLIVER SONNE
JESÚS
SERGIO PEÑA G. LAPADULA O P. GUERRERO
MIGUEL ARAÚJO
PEDRO GALLESE
CARLOS ZAMBRANO
ALEXANDER CALLENS LUIS ADVÍNCULA
BRASIL RECIBE A URUGUAY
ARIAS
LUIS DÍAZ DAVINSON SÁNCHEZ
DANIEL MUÑOZ
JEFFERSON LERMA F. TORRES O J. ORDOÑEZ JOHN YEBOAH ALAN FRANCO
RICHARD RÍOS JAMES RODRÍGUEZ
Árbitro: Esteban Ostojich (URU)
WILLIAM PACHO GONZALO PLATA PEDRO VITE
MOISÉS CAICEDO
ENNER VALENCIA PERVIS ESTUPIÑÁN
PIERO HINCAPIÉ
Un duelo de alta rivalidad
Ambos equipos buscan confirmar la recuperación en las eliminatorias. Salvador, Brasil. AFP.
Brasil y Uruguay disputan hoy en Salvador uno de los clásicos de más rivalidad del fútbol sudamericano, en el que ambos equipos buscan confirmar la recuperación tanto en el juego como en el marcador tras superar ambos una crisis de resultados. El técnico Dorival Júnior debe introducir apenas una novedad en la formación respecto al once que comenzó con-
tra Venezuela: la entrada del veterano lateral Danilo en la banda derecha en sustitución del sancionado Vanderson.
Además, los laterales Allex Telles y Dodó fueron convocados de urgencia para suplir al propio Vanderson y a Guilherme Arana, que se lesionó. Por su parte, Uruguay llega a la última fecha FIFA del año como segundo en la tabla gracias a la victoria el viernes en
casa por 3-2 contra Colombia, a quien le arrebató la segunda posición.
El triunfo sirvió para calmar los ánimos en el seno charrúa, que cortó una histórica racha negativa de cuatro partidos sin marcar un gol, con tres empates a cero y una derrota por 1-0 contra Perú. El técnico celeste, el argentino Marcelo Bielsa, tiene dos bajas para el encuentro: el lesionado defensa Santiago Bueno, quien no actuó contra Colombia, mientras que el lateral Nahitán Núñez es baja por sanción. Raphinha es carta de gol en Brasil
Nacional de Santiago 21:00 BRAYAN CORTÉS
Árbitro: Facundo Tello (ARG)
Buenos Aires, Argentina. AFP.
DEPORTES.
PARAGUAY MEDIRÁ A BOLVIA Y A LA ALTURA
Puntualizaciones del DT Gustavo Alfaro
El técnico de la Albirroja advirtió que se deberá realizar un esfuerzo físico enorme.
El plantel de la Albirroja viaja hoy martes a El Alto, horas antes del partido
Paraguay entrenó ayer en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, situada a una altitud de 2.558 metros sobre el nivel del mar. Durante la liviana movilización de fútbol, el entrenador Gustavo Alfaro afinó los últimos detalles en cuanto al equipo y la táctica para hacer frente a la selección local, que en El Alto afrontará el partido como una final por la duodécima jornada de las eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial 2026.
“Hay una estrategia de arran-
que, porque Bolivia tiene un golpe justo en la altura y nosotros lo vamos a jugar pelota por pelota, es un como un partido de tenis”, advirtió Gustavo Alfaro, DT de la Albirroja.
El técnico señaló que Paraguay debe encarar a Bolivia pensando que “jugará un partido de 120 minutos y con un jugador menos”. Avisó a los futbolistas de la Albirroja que se preparen para hacer un esfuerzo físico enorme.
“Jugar en El Alto va a exigir una respuesta muy grande de parte
POSTALES DEL ENVIADO DE NACIÓN MEDIA
Antes de trasladarse a El Alto, sede del partido de este martes, Izquierdo captó algunas postales durante su estadía por La Paz, capital de Bolivia, situada a 3.650 metros sobre el nivel del mar.
de los jugadores, porque la altura es un jugador más”, añadió.
El técnico se refirió a los efectos de los más de 4.000 metros sobre el nivel del mar, donde se jugará el partido contra el equipo boliviano, que afrontará el duelo como “una final”, considerando sus últimas chances clasificatorias para el Mundial 2026.
Cabe recordar que Paraguay viene de ganarle 2-1 a la Argentina, mientras Bolivia cayó por goleada 4-0 de visitante frente a Ecuador.
LA RADIOGRAFÍA ALBIRROJA 16 PUNTOS 11 PARTIDOS
4
4
TRIUNFOS
3
DERROTAS
6 goles a favor 5 goles en contra 6.ª posición
Jorge Izquierdo, periodista de Versus del Grupo Nación Media, se encuentra en Bolivia para la realizar la cobertura del partido entre la selección local y la de Paraguay, por la duodécima jornada de las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial 2026
MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2024
PARAGUAY VISITA
A BOLIVIA EN EL ALTO
Olimpia disfruta su dulce momento con el título del Clausura P. 25
Cierre de año en la altura
La Albirroja defiende su invicto en la era del DT Gustavo Alfaro y se enfrenta a un rival necesitado.
PEl Alto 17:00
4-2-3-1 5-4-1
ÓSCAR VILLEGAS GUSTAVO ALFARO DT FICHA DEL PARTIDO
ERWIN VACA ROBERTO FERNÁNDEZ
MARCELO SUÁREZ HÉCTOR CUELLAR
AGUSTÍN SÁNDEZ JULIO ENCISO
JÚNIOR ALONSO
or la duodécima jornada de las eliminatorias sudamericanas camino al Mundial 2026, la selección de Paraguay visita este martes a Bolivia en la altura de la ciudad de El Alto, ubicada a 4.150 metros de altura sobre el nivel del mar.
Se trata del último partido del año ante un rival directo y necesitado, que saldrá a afrontar el choque como una verdadera final, considerando que sus chances clasificatorias han disminuido tras los últimos resultados adversos.
visitante ante Uruguay y Ecuador, en Montevideo y Quito, sucesivamente.
En cuanto a la planificación a fin de minimizar los efectos de la altura, el plantel albi rrojo hizo escala previa en Cochabamba (a 2.558 metros de altitud), donde se entrenó ayer y recién este martes se emprenderá el viaje a El Alto.
LUIS
HAQUIN ROBSON MATHEUS
RAMIRO VACA
FABIÁN BALBUENA DAMIÁN BOBADILLA ALFIO OVIEDO
GUILLERMO VISCARRA ROBERTO FERNÁNDEZ
CARMELO ALGARAÑAZ
DIEGO MEDINA MIGUEL TERCEROS
DIEGO GÓMEZ
GUSTAVO GÓMEZ
JUAN CÁCERES MIGUEL ALMIRÓN
Árbitro: Andrés Matonte. Asistentes: Nicolás Tarán y Martín Soppi. Cuarto árbitro: José Burgos. VAR: Leodán González. AVAR: Richard Trinidad (todos uruguayos).
POSICIONES
PAÍSES PTS PJ PG PE PP GF GC
Argentina 22 11 7 1 3 20 7
Uruguay 19 11 5 4 2 16 8
Colombia 19 11 5 4 2 15 9
Brasil 17 11 5 2 4 16 10
Ecuador 16 11 5 4 2 10 4
Paraguay 16 11 4 4 3 6 5
Venezuela 12 11 2 6 3 9 11
Bolivia 12 11 4 0 7 11 25
Perú 7 11 1 4 6 3 14
Chile 6 11 1 3 7 5 18
La Albirroja se encuentra en zona de clasificación mundialista en la sexta posición con 16 puntos, cuatro más que su rival de ocasión, que viene de encajar diez goles en sus últimos partidos con derrotas: 6-0 frente a la Argentina y 4-0 ante Ecuador, en ambos casos de visitante en Buenos Aires y Quito, respectivamente.
Paraguay defiende el invicto en la nueva era del entrenador Gustavo Alfaro, ya que bajo el nuevo comando se lograron triunfos capitales sobre Brasil (1-0), Venezuela (2-1) y Argentina (2-1), todos de local en el Defensores del Chaco. Asimismo, se obtuvieron empates sin goles de
El equipo sufre bajas obligadas con relación al último juego. El defensor Omar Alderete y el volante Andrés Cubas se encuentran suspendidos por acumulación de dos tar jetas amarilla, aunque los mismos forman parte de la delegación en Bolivia.
PARAGUAY VS.
DE VISITANTE POR ELIMINATORIAS
10 PARTIDOS
8 tantos a favor 18 goles en contra 20 % de efectividad
BOLIVIA,
(1965-2021)
Richard Ortiz (izq.) y Gastón Olveira, figuras del Franjeado