CASO SEPRELAD
Abogados de Abdo no refutan imputación P. 5
“EXPRESSO”
“La ley de drogas actual es obsoleta”
P. 18 A 20
“Artigas
se sentía un ciudadano paraguayo”
El periodista e historiador Nelson Caula, autor del libro “Artigas Ñemoñare” (tomos I, II y III) y “Las nueve mujeres de Artigas”, entre otras obras, habla de algunos aspectos poco conocidos de la vida del prócer oriental en nuestra tierra, a la que –asegura– consideró también suya. P. 25 A 27
ÁREA PROTEGIDA
Un recorrido por el lago Ypoá y sus misterios
Un equipo de La Nación/Nación Media visitó el parque nacional lago Ypoá bajo la guía del profesor Herminio Morínigo, quien se encarga de realizar visitas guiadas al lugar y durante la travesía cuenta algunas de las misteriosas historias que rodean a este mítico espejo de agua. Todo el sitio es un área protegida tras ser declarado reserva natural en 1992. 22 A 24
JORGE JARA ROBERTO ZARZA
DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 PARAGUAY · AÑO 29 · Nº 10.510 · G. 10.000
NELSON CAULA
César Arce, exviceministro de la Senad
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN
“La ley de drogas actual es obsoleta”
En esta edición del programa “Expresso”, emitido por GEN/ Nación Media, Augusto dos Santos recibe al experto en drogas César Arce Rivas, quien sostiene que existe una falta de criterio científico en el debate en torno a la despenalización de la marihuana y señala que la ley vigente en la materia está desfasada, pues mientras se encierra a consumidores y microtraficantes el negocio ilegal sigue creciendo. P. 18 A 20
REPORTAJE
El lago Ypoá y sus misterios Un equipo de La Nación/Nación Media visitó el parque nacional lago Ypoá bajo la guía del profesor Herminio Morínigo, poblador de la compañía Achotei del distrito de Quiindy, departamento de Paraguarí, quien se encarga de realizar visitas guiadas al lugar y nos cuenta durante la travesía algunas de las misteriosas historias que rodean a este mítico espejo de agua. P. 22 A 24
ESPECIAL
“Artigas se sentía un ciudadano paraguayo”
El periodista e historiador Nelson Caula, autor del libro “Artigas Ñemoñare” (tomos I, II y III) y “Las nueve mujeres de Artigas”, entre otras obras, habla de algunos aspectos poco conocidos de la vida del prócer oriental en nuestra tierra, a la que –asegura– consideró también suya. Su amor al Paraguay, su negativa a volver a la Banda Oriental, sus hijos paraguayos que perdieron la vida durante la guerra contra la Triple Alianza, y el incumplimiento de su voluntad de que sus restos permanezcan en el país que lo acogió y donde fue feliz. P. 25 A 27
ACTUALIDAD
“Es frecuente que las víctimas no se vean a sí mismas como tales” Prejuicios, desinformación, carencias materiales y anhelos de realización muchas veces sirven de base para que las personas terminen siendo víctimas de uno de los crímenes más deleznables de la actualidad. Luz Gamelia Ibarra, directora general de Prevención y Atención contra la Trata del Ministerio de la Mujer, habla sobre el panorama de este crimen a nivel local, de los prejuicios y las tramas engañosas que muchas veces representan el anzuelo para las víctimas. P. 30-31
SALUD & MÁS
Calores extremos, raudales, el cambio climático y su impacto en el trabajo La necesidad de normativas y prácticas que ayuden a los trabajadores a soportar jornadas de intensas temperaturas o estén dotados de seguridad para enfrentar gases que pueden ser mortales, agroquímicos de alto impacto o tener un desfibrilador en toda fábrica que tenga más de 500 personas son algunos de los temas que surgen en el contexto del Día Internacional de los Trabajadores, que se celebra el 1 de mayo. P. 32-33
HISTORIA
“Las cuatro naciones sufrieron retrocesos debido a la lucha fratricida”
En esta segunda y última parte de la entrevista al profesor e historiador ítalo-brasileño Mario Maestri, autor de importantes libros y publicaciones académicas sobre la historia paraguaya, abordamos el contexto socioeconómico de los países involucrados en la guerra contra la Triple Alianza, en especial el Paraguay, que sufrió de manera más directa y dramática los efectos de la contienda. P. 34-35
CUADERNOS DE BARRIO
Carmen Dora, su pintura y el legendario 121
Este domingo, Toni Roberto nos lleva hasta el alma de una vieja casa de la calle Tte. Ruiz, del barrio Las Mercedes, donde habitaba la pintora Carmen Dora Pérez, una artista que hoy, después de más de una década de su partida, es redescubierta por la investigadora, antropóloga y artista Fátima Martini. Inspirado en ello, el autor de estas páginas hace un recorrido imaginario por su obra en el legendario pequeño coche de esta mujer paraguaya del siglo XX. P. 28-29
IDEAS + PALABRAS
Un rey de la guitarra
El pasado 15 de abril se dio a conocer el fallecimiento del guitarrista Ramón Ernesto Villalba, un talentoso y estudioso de la música y su instrumento que queda en la memoria de quienes lo conocieron como Kucky Rey, un genio y maestro de varias generaciones. Dos alumnos de Ernesto, los guitarristas Dani Cortaza y Gabriel Lema, hablaron con La Nación/Nación Media sobre cómo era su maestro, el legado que deja y rescatan algunas anécdotas. P. 36-37
TECH & MÁS
Equipo paraguayo de robótica se consagra como finalista campeón en EE. UU. El equipo paraguayo de robótica BreakingBot, de Ciudad del Este, llegó al podio absoluto entre los tres finalistas campeones en la competencia World Festival de First Lego League en el First Championship realizada en Houston, EE. UU. Una reinvención inclusiva del juego de cartas Uno fue el proyecto del equipo paraguayo que resultó premiado. P. 43
EN LA SEMANA
El sueño de la casa propia
El ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, Juan Carlos Baruja, informó que el icónico programa habitacional Che Róga Porã ya está por arrancar en su tercera fase, que contempla la difusión de las intenciones de las empresas desarrolladoras desde este lunes 29 de abril, de los posibles proyectos o donde quieren realizar las viviendas. En tanto que los interesados tendrán a disposición estos planes desde fines de mayo. La presentación de los proyectos se realizará a través de la plataforma web www.cherogapora.gov.py; y una vez aprobadas –previa evaluación por el equipo técnico del MUVH– las propuestas estarán a disposición de la ciudadanía. “Se está haciendo realidad Che Róga Porã. Ahora va a estar abierta la plataforma a las empresas desarrolladoras para que empiecen a alzar sus desarrollos en cualquier punto de la República del Paraguay”, expresó el ministro. La proyección es que este programa llegue a las 14 320 viviendas.
El viceministro de Política Criminal, Rodrigo Nicora, indicó que ya existe un informe preliminar presentado tras el incidente que se generó el miércoles en el penal de Pedro Juan Caballero, donde fallecieron cuatro personas privadas de libertad. Detalló que el incidente se inició entre dos reos, uno que volvía de una audiencia por medios telemáticos, perteneciente al clan Rotela, y otro reo que se encontraba en el pasillo del pabellón Milagro que no pertenecía a ninguna de las facciones criminales que se enfrentaron posteriormente. Con referencia a las especulaciones de que sería una represalia de los integrantes de los grupos criminales por las intervenciones que realizó el Gobierno, indicó que es una de las posibilidades. “Con los operativos Veneratio y Joapy no significa de ninguna manera que no tengamos más representantes de esta organización dentro del sistema, son acciones grandes y puntuales que debilitan a estas organizaciones y probablemente haya un reajuste de liderazgos”, apuntó.
Investigación de incidente seguirá USD 19.800
es el monto de la cartera de créditos del sector bancario al cierre del primer trimestre del año. Fuente: Superintendencia de Bancos del Banco Central del Paraguay
Editor: Paulo López
MILLONES
VOCERÍA DE GOBIERNO: ANALIZARON LA LUCHA CONTRA EL EPP
FTC impidió que grupos criminales logren sus objetivos estratégicos
Señalan que el mayor logro de la FTC desde su creación fue llegar a lo que se veía en los manuales y documentos del EPP.
La Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) tuvo un trabajo fundamental para evitar que grupos criminales, como el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), alcancen sus objetivos estratégicos, puntualizaron el ministro de Defensa Nacional, el general Óscar González, y el ministro secretario del Consejo de Defensa Nacional (Codena), el almirante Cibar Benítez, en la entrevista emitida ayer sábado por la Vocería de Gobierno, a cargo de Paula Carro.
“Llegó un momento que la
Fuerza de Tarea Conjunta fue incomprendida, casi a lo largo de toda su existencia, incluso llegaron a criminalizar a la FTC y parecía que los otros eran los buenos, pero se han logrado muchísimas cosas con la presencia de la FTC, una de ellas es la creación del Batallón de Inteligencia Militar”, dijo el almirante Cibar Benítez.
Indicó que, desde el punto de vista estratégico, el mayor logro de la FTC que tuvo desde su creación fue llegar a lo que se veía en los manuales y documentos que contaban estos grupos criminales.
AFECTA A 90 MIL JÓVENES
“En 10 años ellos tendrían por lo menos 60 hombres en 10 departamentos de nuestro país, ese era uno de los objetivos estratégicos que tenían, y otra cosa era
Sumar: Gobierno trabaja en recuperar a adictos
El objetivo es atacar y reducir las adicciones para que de ese modo se reduzca la delincuencia.
El ministro del Interior, Enrique Riera, indicó que desde el Gobierno nacional están trabajando en el objetivo de recuperación de adictos, en el marco del Plan Sumar, teniendo en cuenta que de acuerdo a las estadísticas la adicción es un factor importante en la inseguridad.
internalizar con la población estas doctrinas comunistas, marxistas. Está comprobado, hay documentos que hacen eso, todo eso se evitó, se evitaron muchas
cosas”, indicó Benítez.
Por su parte, el ministro de Defensa, Óscar González, también destacó el trabajo realizado en todos
RETIRADOS DE LAS FUERZAS PÚBLICAS
estos años, en la zona de influencia de los grupos armados. “Hablando de los objetivos estratégicos y que siguen teniendo, mientras no le apresemos a todos, tenemos que siempre levantar lo que se llama en técnica de planeamiento militar a peor hipótesis, siempre tenemos que considerar que ellos están en condiciones de hacer daño”, comentó.
Añadió que los objetivos estratégicos que el EPP diseñó estaban la toma del poder, por la fuerza obviamente, segundo la urbanización de sus actividades terroristas, y la instalación de células en todos los departamentos del país. “Ninguno de esos objetivos fueron cumplidos gracias a la firme actuación de la entonces Fuerza de Tarea Conjunta”, enfatizó.
Piden apoyo al vicepresidente
Abogan por sanción de ley que prevé equiparar el beneficio de cobertura de salud a policías y militares.
“Cuando abordamos el problema dije, ¿qué se hace en estos casos?, se detiene al adicto, por robar para vender y consumir, va a la cárcel, ahí quiere seguir consumiendo, se rompe la cabeza contra la pared, contra los barrotes, no saben qué hacer, nos cae el fiscal, le tiene que liberar de vuelta, o sea todo el esfuerzo es en vano”, explicó en entrevista para Paraguay TV.
Entonces, se recurrió al Ministerio de Salud, que tam-
Indicó que esa fue una de las preocupaciones al momento de abordar la situación de inseguridad, principalmente en la capital y Central. Se estima que alrededor de 90 mil jóvenes se encuentran en situación de adicción, y se pretende reducir con este plan, no solo el nivel de adicción, sino también de la delincuencia.
bién sinceró su situación al contar solo con 150 psiquiatras en todo el territorio paraguayo, lo que también dificulta el tratamiento de más de 90 mil personas. La propuesta de la ministra de Salud, María Teresa Barán, fue entonces realizar una capacitación intensiva a los profesionales de salud de otras áreas.
Los diputados Pedro Ortiz y Diego Candía y el senador Carlos Núñez encabezaron una comitiva de representantes de la coordinadora de las fuerzas públicas, policías y militares, que se reunieron con el vicepresidente de la República, Pedro Alliana, en busca del apoyo para el proyecto de ley para la cobertura sanitaria de retirados.
Se trata del proyecto de ley “que modifica el artículo 9.° de la Ley n.° 4493/11, ‘Que establece los montos de la escala del sueldo básico mensual y otras remuneraciones de los
Un grupo de representantes de retirados de las fuerzas públicas abogan por aprobación de ley ante el vicepresidente de la República, Pedro Alliana
integrantes de las fuerzas públicas’”.
El diputado Pedro Ortiz señaló los alcances de este proyecto de ley, que pretende equiparar el beneficio de cobertura de salud entre los integrantes de las fuerzas púbicas retirados con los activos, que equivale al 10 % del salario mínimo vigente.
Indicó que la iniciativa cuenta con la media sanción de la
Cámara de Diputados, sin embargo, el pedido de apoyo al proyecto se da ante el temor del rechazo en el Senado. “Estamos seguros de que ellos (senadores) no tienen toda la información; creen que se trata de una creación, pero nosotros solo estamos exigiendo que nos devuelvan lo que en el 2011 nos sacaron; solo queremos tener el mismo trato en cuanto a salud se refiere”, explicó el diputado Ortiz tras la reunión con el vicepresidente Alliana.
POLÍTICA . 3 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Enrique Riera, ministro del Interior
El titular del Codena, Cibar Benítez, y el ministro de Defensa, Óscar González, dialogaron con la vocera de Gobierno, Paula Carro
CAPTURA DE PANTALLA
ARCHIVO GENTILEZA
PARAGUAY BRINDA ASISTENCIA A FAMILIAS AFECTADAS POR INCENDIOS
Envían 30 toneladas de insumos en ayuda a Chile
Los beneficiados por la asistencia serán de las comunas Viña del Mar, Villa Alemana y Quilpué.
El Gobierno de Paraguay hizo entrega de un total de 30 toneladas de alimentos y artículos de higiene a Chile como asistencia humanitaria a raíz de los incendios forestales que azotaron a varias de sus comunas, ocasionando una gran tragedia con una alta cifra de muertos, personas desaparecidas y heridas, además de propiedades quemadas.
La cooperación fue gestionada por la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) y entregada este último viernes por el embajador paraguayo Antonio
El Gobierno paraguayo hizo entrega de 30 toneladas de alimentos y artículos de higiene para familias chilenas afectadas por incendios forestales
Rivas a las autoridades del Servicio Nacional de Prevención y
Los beneficiados por la asistencia serán las familias pertenecientes a las comunas Viña del Mar, Villa Alemana
COMISIÓN PERMANENTE
Hidrovía: en días más fijarán una tarifa
Aclaran que la tasa no será definitiva, puesto que se apunta a realizar más trabajos en el tramo.
Desde la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP) señalaron que está prevista una reunión de la Comisión Técnica Permanente de la Hidrovía, con el objetivo de definir la tarifa provisoria de la hidrovía en el tramo de Confluencia-Puerto
y Quilpué. Los incendios forestales se registraron el pasado mes de febrero y fueron considerados como una de las mayores tragedias acontecidas en dicho país, después del terremoto del 27 de febrero del año 2010.
La situación incluso obligó al gobierno de Gabriel Boric a decretar un estado de excepción de catástrofe con el objetivo de agilizar la llegada de servicios de emergencia y evitar desplazamientos innecesarios.
Chile y Paraguay no solo comparten diversos acuerdos en el área comercial, social, seguridad, cultural y deportivo, sino también un profundo vínculo de hermandad. En ocasiones anteriores fueron los chilenos quienes de alguna forma asistieron a nuestro país en situaciones de extrema emergencia como fue en la reciente crisis sanitaria generada por la pandemia del covid-19.
En aquella ocasión, el Gobierno del fallecido mandatario chileno Sebastián Piñera entregó en el año 2021 a los paraguayos un lote de 20.000 vacunas Coronavac contra el letal virus, cuando aún la administración del entonces presidente de la República, Mario Abdo Benítez, continuaba atascado en asegurar las dosis y limitándose solo a donaciones.
Santa Fe. Dejaron en claro que la tasa no será definitiva, puesto que se apunta a realizar más trabajos en el tramo que garanticen la navegabilidad.
“En próximos días vamos a tener la primera reunión de
DEFENSOR GENERAL
la Comisión Permanente en la que como primer punto vamos a iniciar los estudios para determinar la tarifa provisoria”, informó Julio César Vera, titular de la ANNP. Indicó que este órgano también abordará otros temas vinculados a la navegabilidad.
Vera señaló que la tarifa que se acuerde no será la definitiva, dado que Paraguay planteó al Gobierno argentino una serie de trabajos que son necesarios en el tramo de modo tal que la navegación sea más confiable, lo cual representará una necesidad de mayor inversión del país vecino. El presidente de la ANNP manifestó que los países que conforman el Tratado de Hidrovía están de acuerdo en abonar una tasa que garantice el buen funcionamiento de esta vía.
CM inicia examen para postulantes
En total son 18 los aspirantes al cargo, cuyos perfiles ya se encuentran en la página web de la institución.
El Consejo de la Magistratura iniciará desde mañana lunes 29 de abril el proceso de selección de los postulantes al cargo de defensor general del Ministerio de la Defensa Pública. En total son 18 postulantes, cuyos perfiles ya se encuentran en la página web del Consejo de la Magistratura.
Será la etapa de evaluación de idoneidad profesional, con la realización del examen de conocimientos generales y específicos. El CM infirmó que el acto será transmitido en vivo por las plataformas digitales de la institución, a partir de las 16:00, que se desarrollará en la sede de la institución
en Asunción.
La etapa de evaluación de idoneidad profesional tendrá el puntaje máximo de 60 puntos, en los cuales el eje temático será la Constitución Nacional y la Ley n.º 4423/11 Orgánica del Ministerio de la Defensa Pública.
El examen de conocimiento tendrá hasta 23 puntos de calificación, que será sumado al puntaje obtenido en la etapa de idoneidad; así mismo, para seguir dentro del proceso de selección, el postulante debe alcanzar un puntaje mínimo de 70 %, lo que equivale a 16 puntos, de no lograr este puntaje mínimo quedará eliminado del proceso.
4 POLÍTICA . DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
GENTILEZA
Respuestas ante Desastre de Chile.
FILTRACIONES: SALA PENAL DILATA RESOLUCIÓN SOBRE CHICANAS
Abogados de Abdo y gavilla no refutan imputación y buscan sabotear causa
Los abogados defensores de Mario Abdo Benítez y varios exministros de su gabinete, ante la imposibilidad de negar los hechos que se describen en el acta de imputación y refutar con argumentos, se dedican a paralizar el proceso penal y sabotear el trabajo de la Fiscalía. La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia tiene en sus manos destrabar la causa y permitir que la investigación continúe.
La estrategia de defensa desarrollada por los abogados de Mario Abdo Benítez y su gavilla se dedica desde el 11 de marzo pasado, fecha en que se conoció la imputación, a la defensa mediática más que jurídica. Presentaron una docena de recursos procesales que lograron, hasta ahora, paralizar la causa.
La campaña desatada por los medios afines al abdismo y los abogados defensores para intentar invalidar la imputación cae por su propio peso al demostrarse que todo el procedimiento fiscal estuvo ajustado a lo que establece la ley penal. Las actuaciones de los fiscales Aldo Cantero y Giovanni Grisetti, actualmente desafectados de la causa, contó con aval y control judicial. El acta de imputación fue admitida por un Juzgado Penal de Garantías por reunir todos los requisitos que establece la ley.
Uno de los argumentos utilizados por la estrategia mediática de los abogados para intentar sabotear la investigación es que sus clientes “no fueron notificados” por la Fiscalía de que estaban siendo investigados. Trasladando el mismo argumento al plano de lo absurdo, a partir de ahora los casos de narcotráfico o secuestro que se encuentren en plena etapa de investigación (durante la etapa preparatoria) se tendrían que poner a conocimiento de los sospechosos la existencia de una investigación en curso.
Ante la imposibilidad de
Abogados de Mario Abdo Benítez y su gavilla buscan más una defensa mediática antes que una jurídica
refutar los más de 40 elementos que aporta la Fiscalía y que sostienen la imputación, una de las abogadas defensoras, Cecilia Pérez, quien actúa en representación del diputado Mauricio Espínola, plantea este argumento: “Esta es una causa jurídico-política y separar no es posible”; mientras que su defendido, quien sigue gozando de fueros, solicita que la causa “comience de cero”.
Tanto el actual diputado, sobre quien existe un pedido de desafuero para que se someta a la Justicia, como su abogada Cecilia Pérez no pueden desconocer la existencia de la publicación realizada con los datos confidenciales.
En una entrevista radial, la propia Cecilia Pérez quedó en “off side” cuando fue consultada sobre la ilegalidad de la publicación realizada por su
cliente y solo atinó a responder que en este caso le corresponde hablar como abogada y no en otra condición.
Esos documentos confidenciales filtrados, según sostienen los fiscales, se obtuvieron de la Seprelad, ya que consta en los registros encontrados durante la pesquisa, que fueron redactados dentro de una oficina paralela por funcionarios ajenos a la institución y
montados exclusivamente para perseguir a los enemigos políticos de Abdo.
DILACIÓN EN LA CORTE
Hace 15 días que los ministros e integrantes de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, Luis María Benítez Riera, César Diesel y Manuel Ramírez Candia, no resuelven la recusación que pesa sobre los camaristas María Belén
Agüero, Arnaldo Fleitas y Jesús Riera, recusados por el abogado Felino Amarilla, defensor del imputado por la filtración de información de la Seprelad, Carlos Arregui, extitular de esa institución.
Una vez que los magistrados se expidan sobre la recusación contra los camaristas, los mismos a su vez deberán estudiar la recusación contra la jueza penal de Garantías Cynthia Lovera. En caso de que Lovera sea confirmada para el presente caso, deberá resolver más de doce chicanas presentadas por los abogados defensores del expresidente y sus excolaboradores.
NUEVO EQUIPO DE FISCALES
Por otra parte, el fiscal Osmar Segovia, de la Unidad Especializada de Lucha contra el Narcotráfico y Crimen Organizado, conformará el equipo de agentes fiscales encargados de investigar al exmandatario Mario Abdo Benítez y otros ocho altos funcionarios de su administración en la causa que investiga la denuncia por persecución política durante su gobierno con el uso de las instituciones públicas como garrote político.
La decisión fue dada a conocer a través de la resolución n.° 986 firmada por el titular del Ministerio Público, Emiliano Rolón. De esta forma, Segovia se integra al equipo conformado por Fabiola Molas y Guillermo Sanabria para continuar con las investigaciones en torno a las supuestas filtraciones de informes de inteligencia de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad).
POLÍTICA . 5 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Cinthia Mora Periodista
Paraguay debe sacar provecho de su energía
Experta
indicó que Paraguay puede aprovechar una tarifa baja, haciéndola más competitiva.
La investigadora norteamericana Christine Folch, integrante de la organización Itaipú Ñanemba’e, se refirió acerca de las negociaciones que se encuentran en desarrollo en torno a la tarifa de la Itaipú Binacional. Puntualizó que el enfoque debe basarse en sacar provecho de la energía generada.
“En nuestro análisis, Paraguay tiene una oportunidad muy grande para pensar en su desarrollo y cómo aprovechar el recurso más importante de Itaipú, que no se trata de un monto financiero a recibir de Brasil, sino la electricidad ya perteneciente a Paraguay”,
puntualizó la investigadora norteamericana.
Remarcó que las autoridades nacionales deben saber cómo sacar mayor provecho de dicho factor para desarrollar las fuerzas productivas del país. Para Folch, la nación se encontraría en un escenario de productividad plena si supiera cómo colocar sus intereses a su beneficio.
APROVECHAMIENTO
“Con esa visión en mente,
Paraguay puede aprovechar una tarifa baja haciéndola más competitiva. También puede aprovechar una tarifa más alta, con diferentes recursos viendo a un plazo con más desarrollo”, señaló la experta a la 780 AM, remarcando en las potencialidades nacionales.
Puntualizó así que cualquiera de las definiciones elegidas en medio de las negociaciones tarifarias pueden ser beneficiosas, al mantener la priorización de las autoridades por
el potencial energético generado en la binacional, brindando un panorama más amplio de las posibilidades nacionales.
“No hay aprovechamiento de la electricidad para generar industrialización. Por eso, lo que vemos es el resultado del enfoque actual centrado en obtener un poquito más de dinero por parte del consumidor brasileño”, especificó
Folch, refiriéndose a la venta del excedente de energía de Paraguay.
La experta norteamericana recordó que las prioridades actuales, incluso por parte de la población, se encuentran vinculadas con un mayor aprovechamiento de las potencialidades energéticas, observando dicho factor como un paso clave para el desarrollo nacional.
PTI impulsa taller para sector eléctrico
Esta capacitación forma parte de una nueva dinámica adoptada por la dirección técnica.
Este viernes se realizó el cierre del primer taller de subestación digital y equipos primarios “Nuevos desafíos en el sector eléctrico”. El evento ha constituido una oportunidad para conectar con colegas de diferentes áreas, de establecer redes de colaboración y fortalecer a la comunidad eléctrica.
El taller es el primero que realiza el Parque Tecnológico Itaipú (PTI) con el Consejo Internacional de Grandes Redes Eléctricas (Cigre) y contó con el apoyo de la Itaipú Binacional, Omicron y Atenas energía. Esto forma parte de una nueva dinámica adoptada por la dirección técnica.
El taller estuvo enfocado en generar conocimiento con una dinámica entre teoría y práctica, donde los disertantes João Jorge y Yefferson
Cañón de la firma Omicron, se enfocaron en instalar conversatorios sobre pruebas automatizadas, monitoreo y revisión de sistemas automatizados.
Esto sin mencionar los temas referentes a la optimización del tiempo en los diagnósticos de interruptores de media y alta tensión, pruebas a interruptores, calibración y evaluación de transformadores. El director ejecutivo del PTI, Carlos Mercado, destacó las jornadas intensas.
Puntualizó que fue posible permitir a diferentes actores interiorizarse sobre hechos estratégicos, además del hecho que la transferencia de conocimiento que deja esto es un motivo sólido para otros eventos de igual o mayor envergadura a realizarse en el futuro.
6 POLÍTICA . DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
La investigadora norteamericana Christine Folch indicó que Paraguay debe pensar en el aprovechamiento de su potencial energético
NEGOCIACIÓN DE LA TARIFA DE LA ITAIPÚ BINACIONAL
GENTILEZA
FORTALECER LOS VÍNCULOS Y COOPERACIÓN BILATERAL
Latorre anuncia visita del primer ministro de Hungría
Raúl Latorre y Gustavo Leite participan de la Conferencia Política de Acción Conservadora.
El presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, se reunió con el primer ministro de Hungría, Viktor Obrbán, y anunció la visita de la alta autoridad próximamente. Latorre junto con el senador Gustavo Leite viajaron a este país europeo para participar de la Conferencia Política de Acción Conservadora (CPAC), además de mantener reuniones bilaterales con otras autoridades.
“Conversamos con el primer
PARAGUAY Y ESPAÑA
ministro de Hungría, Viktor Orbán, sobre las similitudes entre nuestras naciones y estrategias para estrechar vínculos y fortalecer la cooperación. Estará visitando el Paraguay este año con ese firme propósito”, expresó el titular legislativo a través de su cuenta X.
El diputado Raúl Latorre expuso ante la Conferencia Política de Acción Conservadora (CPAC), de la cual también participó el senador Gustavo Leite. Su exposición fue
Nuevo acuerdo de cooperación
Este nuevo escenario establecerá las bases de la asociación estratégica con la Cooperación Española.
Tras una reunión en el Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), se llegó a un nuevo acuerdo entre los Gobiernos de Paraguay y España, para fortalecer las bases de cooperaciones entre ambos países, de cara a los próximos años de gobierno de la actual administración nacional.
Esto se dio tras una primera reunión para la construcción del nuevo Marco de Asociación País (MAP) entre Paraguay y el Reino de España para el período 2024-2028. Este nuevo escenario establecerá las bases de la asociación estratégica entre Paraguay y la Cooperación Española.
La embajadora Helena Felip destacó el rol de la cooperación española en el apoyo al desarrollo sostenible e inclu-
sivo de Paraguay durante las últimas 3 décadas, por lo cual observó la actualización de los acuerdos como un paso crucial en la fortificación de dichos vínculos.
Por su parte, la embajadora de España, Carmen Castiella Ruiz de Velasco, resaltó el impacto real de la cooperación española en áreas como salud, educación, cohesión social, derechos humanos, paz y justicia, y fortalecimiento institucional, factores que se seguirán potenciando en las alianzas.
El coordinador general de la Cooperación Española en Paraguay, Rafael Ruipérez Palmero, presentó la evaluación del anterior MAP 20202023 y las recomendaciones a considerar para el nuevo marco.
ante legisladores europeos y personalidades estratégicas.
El primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, fue el orador principal del evento, mientras que los principales participantes del evento fueron Geert Wilders, líder del Partido por la Libertad holandés; Santiago Abascal, presidente de VOX de España; el senador estadounidense Markwayne Mullin; y los congresistas Andy Harris y Keith Self.
EN DEFENSA DE LA VIDA
El presidente de la Cámara Baja tuvo la oportunidad de disertar y reiteró el compromiso de Paraguay en defensa de la vida y la familia, donde habló de los derechos, la identidad y defensa de la vida.
“Detrás de nosotros hay batallas que nos recuerdan que no estamos solos, que protegen nuestros derechos, nuestra identidad, que defienden nuestras fronteras. Es fundamen-
Raúl Latorre se reunió con el primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, con quien conversó sobre fortalecer vínculos y la cooperación entre ambos países
tal que tomemos esa bandera, haciendo prevalecer la vida desde la concepción”, expresó Latorre en su discurso.
En tanto, el senador Gustavo Leite anunció que en la brevedad se pondrá en marcha una
comisión interparlamentaria entre senadores de Paraguay y miembros del Parlamento húngaro, con el objetivo de apoyar la gestión de los respectivos ejecutivos y llevar adelante agendas cortas, efectivas y de alto impacto.
7 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
POLÍTICA .
GENTILEZA
El periodismo paraguayo precisa recuperar su antiguo prestigio
El periodismo es uno de los lugares más frecuentes donde la ciencia –esa búsqueda incesante de la verdad a través de la razón o la experiencia verificable– es falseada desde la simple opinión, sin rigor, sin métodos y sin criterios de evaluación. Y la opinión se nutre de la subjetividad y el prejuicio. Pero al producto de esas elucubraciones –divagaciones superficiales y sin fundamentos–ambicionan convertirlo en un hecho incuestionable. Al menos esa es la pretensión de algunos comunicadores (autoproclamados como tales), amparados en una inexistente credibilidad de la que se ufanan todos los días, preferentemente a la mañana, pero que hace rato fue corroída por la impostura, el sesgo manipulador y la deshonestidad intelectual. Uno de ellos, que representa el pensamiento de quienes militan en las corporaciones mediáticas de Natalia Zuccolillo y Antonio J. Vierci, respectivamente, argumentó que la “neutralidad es cobardía” en un “país como el nuestro”. La imparcialidad, la objetividad, la independencia y la autonomía siempre fueron mitos en nuestra profesión. Cada uno toma partido en su línea editorial y cuando estampa su firma al final del artículo. Aquí de lo que se trata es que se ha pervertido la veracidad, porque cada información es tacleada desde atrás por los antojos de quienes no quieren que los hechos salgan a luz en su forma original y dentro de un determinado contexto. El contexto que le arropan es groseramente tergiversado, al punto que distorsionan hasta las expresiones de sus entrevistados.
Es bueno, no obstante, desentrañar el concepto de la imparcialidad desechada. Y aquello de tomar posiciones, que siempre son políticas (y hasta partidarias), aunque intenten demostrar lo contrario con una pusilanimidad enfermiza, también es saludable porque esto permite a la ciudadanía la posibilidad de confrontarlas, sopesarlas y, así, construir sus propias conclusiones. El escritor uruguayo Eduardo Galeano solía repetir: “Cuando la verdad está en juego, yo no tomo distancia, tomo partido”. Lamentablemente, aquí la disputa no es por desentrañar la esencia de los acontecimientos, sino por vestirlos con el traje que más conviene a los requerimientos de sus patrones y, al mismo tiempo, que satisfaga sus propias inquinas particulares. O, la mayoría de las veces, para congraciarse con sus jefes ocasionales, demostrando una absoluta falta de carácter y dignidad. Cuando hablan de incomodar al poder, lo hacen desde una perspectiva reduccionista, porque la encapsulan en el ámbito exclusivamente político, exhibiendo la pobreza conceptual e intelectual de quienes se consideran los reyes de la opinión ciudadana. Esa lucha reivindicatoria, y que aspira ser molesta, tendrá que empezar desde adentro, ganando espacios a los drásticos límites marcados por quienes manejan el poder en estos
medios. Luego, empezaremos a dialogar en serio. Y más lamentable todavía cuando ese zumbido que debería ser perturbador para todos quienes administran temporalmente el Estado, personificado en un gobierno igualmente transitorio, es selectivo, amputada de la visión amplia y sin concesiones para nadie. Ocurrió en el pasado reciente en que decidieron aliarse con el entonces presidente de la República, Mario Abdo Benítez, abriendo el deleznable camino, pero rentable para ellos, de las igualmente despreciables publinotas o, en términos bien entendibles, entrevistas financiadas –directa o indirectamente– por altos funcionarios del Gobierno que culminó su periodo en 2023. Parafraseando aquella conocida sentencia: “Cuando la limosna es grande hasta el santo estira la mano”.
Defendemos la libertad de expresión en su máximo alcance. Sin cortapisas, incluso para aquellos que la malgastan y menosprecian burlándose de su real sentido, es decir, su extensión práctica, cual es el derecho del pueblo de estar correctamente informado. La envilecen con sus gritos desaforados, sus “evidencias” fraguadas, sus histéricas opiniones y sus desesperados esfuerzos por pintar la realidad del color que a ellos y solo a ellos les favorece, en un esquema sectario y perverso que mutila los hechos y censura la realidad. Y con una parafernalia como telón de fondo tratan de confundir y desorientar, para que en medio del caos puedan imponer sus retorcidos propósitos. Felizmente, aunque todavía en proceso de maduración, tenemos una sociedad que empieza a desarrollar su capacidad de discernimiento. Ya no fija en su mente lo primero que lee o escucha. Aprendió a filtrar las informaciones y a verificar las fuentes. Sabe separar las noticias falsas de las verdaderas. Quienes se dejan convencer por las primeras es porque les conviene políticamente, pues afectan los intereses de sus enemigos. Simplemente no les importa la verdad (incluyendo a los periodistas corporativos), sino el impacto que puedan tener sus ruindades.
En el Día del Periodista, celebrado el 26 de abril, se quiso bosquejar un paisaje idílico de nobles Quijotes y, a la vez, una trinchera contra “los abusos del poder”. Pero nadie, absolutamente nadie, hizo una necesaria autocrítica para que el periodismo paraguayo vuelva a ser lo que alguna vez fue: honesto, responsable, reflexivo, criterioso y respetuoso de las ideas ajenas. Las enfrenta, pero no las suprime. Sobre todo, responsable y honestamente combativo, lejos de las hojarascas de los panfletos y las diatribas como únicos argumentos para sostener una inconsistente posición. Parecen olvidar que nada es tan efímera como la gloria de los periodistas de hojalata. Sin corazón y sin alma. Y eso que sobran ejemplos para graficar la experiencia.
COMENTARIO
El acuerdo que Lula olvidó con Itaipú
HJORGE TORRES ROMERO
Comentarista
istóricamente cualquier negociación relacionada con Itaipú es compleja, puesto que involucra intereses estratégicos tanto para el Paraguay como para el Brasil. De hecho, el origen mismo de la binacional hace más de medio siglo por medio de un tratado fue la solución a un impasse diplomático que comenzó en el siglo XVIII e involucraba a los dos países que se disputaban la posesión de tierras en la región de los Saltos del Guairá, área hoy cubierta por el lago de la poderosa central hidroeléctrica.
A nadie escapa que las negociaciones sobre Itaipú a menudo han estado marcadas por desequilibrios de poder y opacidad, lo que ha llevado a acuerdos desfavorables para Paraguay en el pasado.
Sin embargo, ante cada disputa, también históricamente se logró interponer un acuerdo que a la larga terminaba por beneficiar a los socios del emprendimiento. Es así como ahora nos encontramos nuevamente ante una negociación en la que cada una de las partes defiende una posición; en este caso, por el precio de la energía que genera Itaipú.
Al inicio de las tratativas, la intención era exigir a Brasil, en particular a Lula da Silva, que cumpla con el compromiso que él mismo había asumido el 25 de
julio de 2009, cuando firmó con Fernando Lugo una declaración conjunta en la que, entre otras cosas, el mandatario brasileño aceptaba que nuestro país pudiera vender su energía excedente de la Itaipú a precio de mercado e inclusive a terceros países. El gran logro aquella vez fue que se triplicó la compensación por cesión de energía, aunque hubo otras varias promesas, unas que se cumplieron y otras que quedaron en la nada.
Ahora, al parecer estamos cerca de un acuerdo en el que se dejará la tarifa en los valores actuales, lo que en términos prácticos podría interpretarse también como una victoria para el Paraguay si consideramos que la intención brasileña era reducir al máximo el precio, lo que significaría una importante merma de ingresos para nuestro país, sobre todo en término de recursos que sirvan para financiar proyectos de infraestructura. Sin embargo, tampoco es un mal negocio para el Brasil, puesto que ellos al ser los principales consumidores de la producción de la hidroeléctrica, tendrán garantizado el suministro por los próximos años.
En definitiva, un acuerdo equitativo y transparente puede beneficiar a ambas naciones, garantizando un suministro de energía confiable y sostenible. La cuestión es mirar el vaso medio lleno o medio vacío, pero, lo concreto es que, si se termina por acordar un valor intermedio, servirá para impulsar el desarrollo económico y energético de ambos países. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 ANÁLISIS . EDITORIAL .
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL:
| WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190 Fonoavisos: 959-3161. • Gerente Periodístico: Richard Moreira
DIRECCION@NACIONMEDIA.COM
El maldito Fonacide
NPEPA KOSTIANOVSKY Periodista
o consigo entender este empecinado reclamo de estudiantes, al que adhieren profesores y muchas personas supuestamente informadas, por la derogación del Fonacide.
Ni reunidos con el presidente de la República o el ministro de Educación han conseguido enterarse de que la Ley del Fonacide es un desastre burocrático que por casi diez años viene abortando su función originaria que consistía en que una considerable tajada de las regalías de Itaipú que ingresan en las arcas del Estado fueran asignadas a mejorar las graves deficiencias de la estructura educativa.
Fonacide no consideraba salarios ni cambios de curriculum, iba dirigida exclusivamente a mejorar las instalaciones y mobiliarios de las escuelas y colegios públicos y a enfrentar el problema de desnutrición infantil que afecta aún a varios millones de niños mediante los almuerzos escolares.
Así enunciado, el propósito era auspicioso. Cualquiera que conozca la situación de los edificios y sus equipamientos en los que desde los sanitarios a los techos muchos siguen en con-
diciones tercermundistas. Y si en la capital y otras ciudades es vergonzoso, en el interior llegan al extremo de calamidad.
Y nadie desconoce la extendida necesidad de mejorar la alimentación de un alto porcentaje de la población infantil.
A la comisión que redactó el proyecto de Ley de Fonacide fueron convocados, conocedores teóricos y prácticos, doctos y legos, algo así como la flor y la nata de la intelectualidad. Lo que se olvidaron de incluir es alguien que conociera los vicios del Estado. Y fue así como le endosaron procedimientos absurdamente burocráticos, que no solo demoraban, muchas veces impedían los trabajos a pesar de que el dinero estaba allí, listo…pero no dispuesto.
Por ejemplo, a alguien se le ocurrió incluir una cláusula por la cual la gobernación o municipio adjudicados estaban impedidos de retirar el dinero SI TENÍAN ALGUNA DEUDA PENDIENTE CON EL ESTADO.
¿Hay algún municipio o gobernación que no adeude al Estado, ya sea por obras públicas o cualquier tipo de servicio? No, por supuesto que no.
No pensaron en corregir la ley. Decidieron simplemente que con la venia de la Corte Suprema de Justicia la condición podía ser desplazada. Por supuesto, eso exigía un trá-
mite anual de cada gobernación y municipio ante la Corte.
No sé qué les pasaba a los otros municipios, lo que puedo contarles es que desde el año 2017 duermen en algún cajón de la Corte los sucesivos expedientes de Asunción. Nunca les dieron curso.
Cuando los municipios reclamaban anualmente por las demoras en acceder a sus cuotas anuales, Hacienda respondía que era porque no rendían cuentas del manejo de los fondos de años anteriores. No sé si en los otros era cierto. Pero Asunción concretamente no recibía los fondos porque la Corte cajoneaba sus expedientes.
Cien y doscientas veces, la intendencia y la Junta Municipal de Asunción denunciaron la situación, pero nadie se dio por enterado. Hablamos con el entonces ministro de Educación, con senadoras integrantes de la Comisión de Educación, nos recibieron muy amablemente, pero nadie se inmutó.
Solo tengo espacio para relatar, una vez más, esta desgraciada historia. Pero alguna vez tendríamos que hacer una recopilación de las “ penas y quebrantos” que ocasionó Fonacide. Con la esperanza de que los iracundos estudiantes lo lean y se den por enterados de que más que derogada, debería haber sido fusilada hace mucho tiempo.
El turismo de reuniones, una estrategia ganadora de la Senatur para el crecimiento económico del país
ECÉSAR PALACIOS
Comunicador y docente @cespala, director general de comunicación estratégica del Mitic
l turismo es una de las industrias más prometedoras y dinámicas en la economía de cualquier país. En Paraguay estamos presenciando un emocionante impulso en esta área gracias al Plan de Turismo de Reuniones de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur). Con la estimación de recibir a más de 50.000 visitantes extranjeros en los próximos meses, este plan está destinado a impulsar nuestra economía y crear nuevas oportunidades de empleo.
La ministra de Senatur, Angie Duarte, ha destacado la importancia de este plan como parte fundamental del Plan Maestro de Turismo del país. En su reciente aparición en el programa “Tribuna” de Paraguay TV, la ministra explicó que el turismo de reuniones es un segmento valioso de la industria turística que puede generar importantes beneficios económicos para Paraguay. Al posicionar a nuestro país como un destino líder para conferencias, convenciones y otros eventos internacionales, estamos abriendo nuevas puer -
tas para el desarrollo y la prosperidad.
Una de las estrategias clave de este plan es la colaboración entre Senatur, el Paraguay Convention Bureau y la Universidad Nacional para llevar a cabo encuestas nacionales que alimenten el Observatorio Económico del Turismo de Reuniones. Además, se brinda asistencia técnica a entidades interesadas en postularse para eventos, lo que aumenta nuestras posibilidades de atraer importantes reuniones internacionales a Paraguay.
La ministra Duarte también ha enfocado sus esfuerzos en establecer una alianza público-privada para promocionar internacionalmente a Paraguay como destino turístico. Además, se han planificado una serie de eventos en los próximos meses para promover el turismo de reuniones entre los potenciales visitantes. Esto incluye un seminario sobre turismo de reuniones para diversas organizaciones y entidades que podrían ser anfitrionas de eventos en Paraguay, así como asistencia técnica continua para aquellas que deseen postularse como sedes de eventos internacionales.
Los próximos eventos que se celebrarán
en Paraguay, como la Asamblea de Testigos de Jehová, Felaban, las Olimpiadas Especiales, entre otros, son solo una muestra del potencial de nuestro país como destino para eventos internacionales de gran escala. Con un total estimado de 106.246 personas participando en estos eventos, incluyendo 50.000 visitantes extranjeros, el impacto en nuestra economía y en nues -
tra imagen internacional será significativo. Es emocionante ver cómo Paraguay se está posicionando como un destino turístico vibrante y atractivo para eventos internacionales. Con iniciativas como el Plan de Reuniones de Senatur, estamos dando pasos firmes hacia un futuro próspero y lleno de oportunidades en el sector turístico.
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 9
ASAMBLEAS GENERALES ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA
La ARP elige hoy a su nuevo titular
Pedro Galli, presidente saliente, realizó una evaluación de su gestión.
La Asociación Rural del Paraguay celebrará en la fecha sus Asambleas Generales Ordinaria y Extraordinaria en la sede del gremio, en Mariano Roque Alonso. La convocatoria es para las 9:00, en el Salón Social Dr. Germán Ruiz Aveiro, para una jornada en la que se elegirá a las nuevas autoridades de la emblemática nucleación de ganaderos de nuestro país. Los candidatos son Daniel Prieto, actual vicepresidente primero de la Rural, y Martín Heisecke, con 45 años de experiencia en el ámbito.
En este contexto, el actual y saliente presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), Pedro Galli, compartió una breve evaluación de la gestión que le tocó realizar al frente de uno de los gremios
CLAVES
1
Pedro Galli culmina su mandato al frente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), y eligen nuevas autoridades hoy domingo 28 de abril.
2
Destacó algunos logros como la creación de la Universidad Rural, el SIAP, la Clasificación y Tipificación, acceso a nuevos mercados como al de Estados Unidos.
3
Confía en que la nueva directiva continúe el lineamiento de seguir mejorando las condiciones del sector.
Fuente: Pedro Galli, presidente saliente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP).
más representativos del país y del trabajo pecuario. Auguró una próspera nueva directiva que continúe los lineamientos de la rural, de mejorar las condiciones del sector.
“En la rural tenemos una filo-
sofía, de apuntar a la excelencia, y en ese camino cumplimos casi todos los proyectos de esta gestión que termina ahora. Evidentemente quedaron algunos aspectos por concluir, pero confío en que las nuevas autoridades seguirán trabajando para termi-
nar proyectos nuevos e implementar otros para mejorar las condiciones del sector”, señaló a La Nación.
PRINCIPALES LOGROS
Sobre los principales aspectos que quiso remarcar de su
saliente directiva indicó el más reciente logro del gremio, de la promulgación de la Ley n.° 726 que habilita a la Universidad Rural del Paraguay, que fue como el broche de oro que coronó la gestión, indicó el referente. Destacó a la vez la realiza -
PLAN ESTRATÉGICO NACIONAL 2030
ción de proyectos muy disruptivos de forma conjunta con el sector público, específicamente con el Servicio Nacional Calidad y Salud Animal (Senacsa), que forjan el futuro y desarrollo de la ganadería nacional.
Asimismo, la creación del Sistema de Identificación y Trazabilidad Animal del Paraguay (SIAP), un software que identificará y registrará animales de diversas especies dentro del país. A más de la implementación de la Norma Paraguaya de Clasificación y Tipificación de Canales Bovinas.
Y un hecho no menor, la apertura de nuevos mercados para la carne bovina y otras especies, en especial el ingreso a los Estados Unidos que conllevó un esfuerzo elevado, lo cual garantiza la calidad y el estatus sanitario del producto paraguayo, más allá de los intereses proselitistas de un sector productivo y político del país americano.
MEF y BCP impulsarán la ciencia
Conformarán una mesa técnica de trabajo con el Conacyt.
El presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Benjamín Barán, se reunió con el minis-
tro de Economía y Finanzas (MEF), Carlos Fernández Valdovinos, para analizar el Plan Estratégico Nacional 2030, los avances al respecto y las metas por cumplir. La reunión resultó muy productiva porque se acordó establecer una mesa técnica de trabajo entre ambas instituciones, además del Banco Central del Para-
guay (BCP). “Acordamos volver a chequear el Plan Estratégico actualizado hasta el 2030. Salgo muy satisfecho, veo que están todas las condiciones dadas para poder seguir desarrollando y madurando la ciencia en Paraguay”, manifestó Barán al término del encuentro celebrado el jueves pasado.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Pedro Galli confía en que su sucesor seguirá la línea trazada para el fortalecimiento del sector pecuario
PROGRAMA HABITACIONAL
Che Róga Porã recibirá las solicitudes a partir de finales de mayo
La difusión de los proyectos de las empresas desarrolladoras se realizará desde mañana lunes 29
El titular del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), Juan Carlos Baruja, informó que el emblemático programa habitacional Che Róga Porã ya está por arrancar en su tercera fase, que contempla la difusión de las intenciones de las empresas desarrolladoras desde mañana, lunes 29 de abril, de los posibles proyectos o donde quieren realizar las viviendas. En tanto que los interesados tendrán a disposición estos planes desde fines del mes de mayo.
La presentación de los proyectos se realizará a través de la plataforma web www. cherogapora.gov.py; y una vez aprobados –previa evaluación por el equipo técnico del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH)–, las propuestas estarán a disposición de la
PAGO ADELANTADO
ciudadanía. “Se está haciendo realidad Che Róga Porã, ahora que va a estar abierta la plataforma a las empresas desarrolladoras para que empiecen a alzar sus desarrollos, en cualquier punto de la República del Paraguay”, expresó el ministro Baruja ,en conferencia de prensa. La proyección es que este programa llegue a las 14.320 viviendas.
REGISTRO ACCESIBLE
El innovador programa tendrá un fácil acceso, pues la ciudadanía podrá realizar los primeros trámites desde el celular a la web citada y además estará disponible la oficina física sobre la avda. Mariscal López esquina Brasil, para los que quieran informarse y gestionar personalmente las unidades.
Lo interesante del programa es que se pueden registrar proyectos tanto de viviendas y/o departamentos, según el criterio que ellos tengan, de modo de que los especialistas del MUVH puedan habilitar los presentados. Esto será posible mediante la Resolución n.° 663/24, firmada el
Maestros cobrarán su salario mañana
El MEF homenajeará así a los docentes por su día.
En víspera del Día del Maestro, que se conmemora el 30 de abril, el Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) anunció que el próximo lunes se adelantarán los pagos para los de salarios a los docentes del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y de las universidades nacionales.La cartera económica consideró adelantarlo
como un homenaje a todos los maestros en su día conmemorativo. Además, el Tesoro Público detalló que este lunes por la mañana cobrarán los policías y militares, los servidores públicos del Poder Judicial y gobernaciones.
El calendario de pagos correspondiente a abril inició el miércoles pasado con los desembolsos para los beneficiarios del Programa de Adultos Mayores, veteranos y herederos de veteranos de la Guerra del Chaco, y otros pensionados del Estado.
jueves pasado, e incluso cada desarrollador puede presentar hasta 50 soluciones habitacionales.
La proyección es que este emblemático programa habitacional llegue a las 14 320 viviendas
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS 11 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
GENTILEZA
La inflación es injusticia y delito
La inflación sigue existiendo porque se encuentra como oculto para la opinión pública, de ahí que funciona como un impuesto escondido. Es un impuesto no legislado, como alguna vez lo dijo de modo magistral Milton Friedman, Nobel de Economía.
Digamos de otro modo y más fácil: la inflación es siempre y en todo lugar y tiempo un fenómeno monetario causado por la emisión inorgánica de dinero por parte del Gobierno a través del banco central
Solo los Gobiernos pueden aumentar la cantidad de dinero en el mercado. La existencia de la inflación, igualmente, muestra un
La inflación es una transferencia del esfuerzo, del ahorro y la inversión que llevan a cabo las personas en el ámbito privado para que el Gobierno siga existiendo a costa de aquellos.
desequilibrio en las finanzas que debe ser corregido con emisión monetaria, situación que termina por hacernos perder nuestro poder adquisitivo.
De igual modo y quizás mucha gente aún no lo ha considerado del siguiente modo: la inflación es una transferencia del esfuerzo, del ahorro y la inversión que llevan a cabo las personas en el ámbito privado para que el Gobierno siga existiendo a costa de aquellos.
¡ Esta es una gran injusticia! Sin embargo, lo que muchas veces no se toma nota es que la inflación se usa para tratar de “corregir” el déficit fis-
cal ( gastar más de lo que se recauda por parte del Estado).
De ese modo se vienen otros desequilibrios que finalmente tienen como único objetivo alimentar el insaciable apetito de los Gobiernos cuyos políticos y burócratas olvidan adrede que cada guaraní que utilizan fue proveído por los individuos, las familias y las empresas, a quienes aquellos dicen representar. ¡Otra gran injusticia!
Agrego a la expropiación del
desvarío inflacionista de nuestros escasos recursos. De nuestra riqueza personal y más todavía si hablamos de personas pobres. Esto quiere decir que tanto la inflación como el déficit terminan siendo un plan estratégico hecho como un robo a plena luz del día. ¡Otra gran injusticia!
Todavía faltan por agregar más injusticias. Y esto es un aporte que si bien varios autores de notoria envergadura intelectual lo fueron diciendo desde hace
REPORTAN MAYOR LIQUIDEZ E INCORPORACIÓN DE ENTIDADES AL SISTEMA
Depósitos
a
largo
un buen tiempo, la del profesor Ricardo Manuel Rojas en su libro “La inflación como delito” es de tomarse en cuenta.
El concepto de la inflación fue distorsionada de forma deliberada a lo largo del tiempo para precisamente defender el statu quo del estatismo prevaleciente. Se dijo que la inflación es un incremento excesivo de los precios, por ejemplo, una conceptualización errónea claramente explicada por el más grande economista del siglo XX, Ludwig von Mises, en su tratado de economía, “ La acción humana”.
La inflación es también un delito. Esto quiere decir que previamente debe existir un
Resulta imperioso reducir el déficit, para al menos ponerlo en aquel 1,5 del PIB de nuestra Ley de Responsabilidad Fiscal hasta llegar al 0 %. Al fin y al cabo, la inflación es una injusticia y un delito.
bien jurídico tutelado, y este bien jurídico es la propiedad que, precisamente, es el que es dañado cuando existe inflación al afectar nuestros ahorros, ingresos y salarios en general. Por ende, la inflación es un delito: ¡otra injusticia!
En nuestro país hemos avanzado mucho en contrarrestar este fenómeno monetario. Resulta, sin embargo, imperioso reducir el déficit, para al menos ponerlo en aquel 1,5 del PIB de nuestra Ley de Responsabilidad Fiscal hasta llegar al 0 %. Al fin y al cabo, la inflación es una injusticia y un delito.
(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”, “Cartas sobre el liberalismo”, “La acreditación universitaria en Paraguay, sus defectos y virtudes”, y otros como el recientemente publicado “Ensayos sobre la libertad y la República”.
plazo crecen en el primer trimestre
Mantiene el dinamismo ganado desde el final del año anterior.
La cartera de depósitos del sistema bancario siguió creciendo y mantiene el dinamismo ganado desde el final del año anterior. En los resultados se puede observar que la mayor liquidez y la incorporación de entidades son los principales factores que contribuyen al incremento.
Según los datos de la Superintendencia de Bancos del Banco Central del Paraguay (BCP), la cartera de depósitos total del sistema bancario aumentó en torno al 14 % al cierre del primer trimestre del año. En términos nomi-
nales, ascendió a G. 153 billones, equivalentes a USD 20,8 millones.
NIVEL IMPORTANTE
Los analistas de la consultora Mentu señalan que este dinamismo si bien se mantiene en línea con lo que se registra desde el año anterior, responde principalmente a la mayor liquidez del mercado en este periodo, además de la incorporación de entidades al sistema.
No obstante, excluyendo la reciente entidad sumada al sistema, el nivel de crecimiento sigue siendo importante dado que supera el 13 %. Por tipo de depósito, los analistas indicaron que como reflejo de la intención de los agentes, de tener una mayor previsibili-
En términos nominales, ascendió a G. 153 billones equivalentes a USD 20 8 millones
dad los Certificados de Depósitos de Ahorro (CDA), crecieron en más del 41 % interanual.
OTROS
No obstante, creció el valor de los depósitos a la vista, con
una variación interanual de 13,5 % y de cuenta corriente, con 0,5 %, cuyos saldos sumados representan el 56,5 % del total. Estos datos reflejan que existe una buena dinámica en los ahorros en todo el sistema bancario.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Por Víctor Pavón
ARCHIVO
Nike invita a vivir una experiencia única en su reinaugurado local
En delSol Shopping & Lifestyle, la marca cuenta con una tienda élite para deportistas y un espacio para toda la familia.
La marca deportiva
Nike reabrió las puertas de su tienda ubicada en delSol Shopping & Lifestyle, uno de los centros comerciales más importantes de Asunción, con una significativa apuesta para ofrecer toda una experiencia tanto para los atletas así como para todos los integrantes de las familias. Para celebrar esta reapertura, la tienda volvió
BCP
como nunca antes, con un reacondicionamiento de 750 metros cuadrados de local, que ofrecerá los conceptos más elevados en el mundo de retail para atender y mantener activa a una ciudad apasionada por el deporte, bajo un concepto Rise.
NUEVO CONCEPTO
“Este concepto nuevo es algo que esperamos unos 5 años, se nos vino la pandemia y tuvimos que hacer un alto, entonces este es el año en que pudimos concretar. Es un concepto nuevo de Nike alrededor del mundo que llegó a Paraguay con una inmensa variedad de productos resaltados que antes no teníamos”, expresó Belén Pangrazio, gerente comercial de Nike Direct.
Belén Pangrazio, gerente comercial de Nike Direct
Es así que además de ser una tienda élite para los atletas, también incorpora un importante espacio para abrazar a las familias que pueden visitar y conocer, apreciando la gama de opciones para todas las edades, tanto en calzados como en atuendos.
PROPICIÓ FERIA PARA ALUMNOS DE COLEGIOS
PARA EL DISFRUTE
“No queremos que vengan solo a comprar, sino también a disfrutar, a pasar tiempo en la tienda que es mucho más amigable, espacioso, probadores grandes, espejos inteligentes para hacerse fotos mientras se prueban en un ambiente agradable con música”, resaltó.
Para todo esto, la marca realizó una importante inversión en la tienda de aproximadamente USD 1,2 millones, para convertirse en un espacio dinámico e interactivo, que inspire y equipe a atletas
Educación económica para jóvenes
Para potenciar habilidades y conocimientos en el mundo financiero.
El Banco Central del Paraguay (BCP) desarrolló la Feria de Educación Econó -
mica y Financiera, de la que participaron más de 500 jóvenes de 11 colegios públicos, privados y subvencionados. La actividad se desarrolló con el objetivo de potenciar las capacidades, habilidades y conocimientos en torno a la educación financiera. La VII edición del evento, organizado por la Intendencia
de Inclusión Financiera y Finanzas Sostenibles (SB), se realizó en el foyer del Instituto BCP.
Las actividades didácticas se dividieron en grupos y postas, y permitieron a los participantes conocer el mundo financiero. Entre otros temas, se aborda -
ron las diversas medidas de seguridad de los billetes, el uso adecuado de herramientas, máquinas y dispositivos esenciales en transacciones financieras: cajeros automáticos, terminales de punto de venta (POS) con tarjetas de crédito o débito, billeteras móviles y plataformas de banca en línea.
La reinauguración se realizó con una activación especial en la explanada de delSol Shopping & Lifestyle
de cualquier deporte con los mejores productos y nuevas tendencias. Con esta nueva propuesta de Nike Asunción en delSol, se suma a las tiendas de las grandes capitales
del continente, que bajo este mismo concepto se convirtieron en el destino favorito de los consumidores, y donde todos los atletas pertenecen, aseguró Pangrazio.
Participaron más de
500 alumnos de 11 colegios públicos, privados y subvencionados del país
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS 13 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
VUELVE COMO NUNCA ANTES
Para convertirse en un espacio dinámico e interactivo, Nike invirtió USD 1,2 millones en el reacondicionamiento de su tienda en Asunción
EDUARDO VELÁZQUEZ
"Duele decirlo, pero hay que decirlo"
PARAGUAY, PARA MUCHOS COMPATRIOTAS EL PEOR PAÍS DEL MUNDO Y EL MÁS SUCIO EN LA REGIÓN, CRECERÍA 3,8 % EN UN MUNDO DEL 3,2 %, UNA REGIÓN DEL 2 % Y EL MERCOSUR 1,1 %
Octavo, con mejor crecimiento
En una economía mundial cuya producción aumenta al ritmo del 3, 2 % (6, 5 % en 2021), nuestra región madre América Latina y el Caribe (ALC) lo hace al paso del 2 % con un peso en el global mundial del 7, 3 % , esto es comparando el valor del tamaño de las economías, con un dominio de fuerza de chinos y norteamericanos del 34 % en la cancha internacional.
En el mundo, la economía conjunta del Mercosur participa con un 3,2 % en la torta tierra. Y dentro de Latinoamerica, la economía conjunta del Mercosur pesa 43,4 % marchando a la velocidad del 1,1 %. Brasil y México poseen las economías grandes: en el primer caso 2,5 % y 33,8 % de suma en el mundo y en la región madre, respectivamente, con un crecimiento del 2,2 %. El país hispano en América del Norte, México, participa en la distribución del tamaño económico con un 2 % en el mundo y 27,1 % en la región mayor, avanzando a un ritmo del 2,4 %. Dentro del Mercosur naturalmente el mayor tamaño económico corresponde a Brasil con 73,6 % (ya dijimos, con un ritmo de crecimiento del 2,2 %), ubicándose luego Argentina con 22,5 % (caída del -2,8 %), Paraguay con 2,1 % (3,8 %) y Uruguay con 1,8 % (3,7 %). En la economía mundial como un todo nuestra economía representa el 0,07 % del valor global. Valor que permite fijar su peso. Pero ojo, un país puede “ser más” o “tener más” o “vivir mejor” que lo que las estadísticas consolidadas establecen como su valor o su peso. O puede ocurrir lo contrario, para peor. Pero más allá de lo mucho que no se dice con los valores y pesos y participaciones, es importante saber cuán grande o pequeño somos al andar, nadar, navegar, transportar, e integrarnos al mundo, y el mundo con nosotros. ¿Cómo jugar en un mundo con una tarjeta del 0,07 %? Para ganar. Brasil es actualmente la octava economía mundial por el valor de su tamaño en producción. La octava, con un peso del 2,5 %. En superficie, Brasil es el quinto país más grande el mundo, y tercero en América
CUESTAYCUESTAMUCHOCRECERELMUNDOSEPUSODIFÍCIL PROYECCIONESDELCRECIMIENTOECONÓMICO2024-25
PARAGUAY
después de Canadá y Estados Unidos. Con una población de 218 millones de habitantes. En conclusión: el 2,5 % de Brasil es una medida de
una medida mayor, muy difícil de cuantificar en cuanto valor e importancia. Contar lo que se produce con sus precios en los distintos mer-
cados en un año no es tarea fácil, pero se puede hacer y se hace. Lo demás, demorará. Por último, pero no por ello, menos importante: la eco -
nomía paraguaya y sus tarjetas de peso en el mundo: 0,07 % (mundo), 0,9 % (América Latina y el Caribe), 2,1 % (Mercosur). En 44 años, desde 1980, las economías de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se agrandaron 94 %, 153 %, 377 % y 140 % respectivamente.
La economía paraguaya, según dos estadísticas internacionales, crecería este año 3,8 %. El Banco Central del Paraguay (BCP también se suma con esa misma proyección: 3,8 %). El pronóstico internacional del 3,8 % de expansión económica surgió en la reciente reunión anual de primavera del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) celebrada en Washington, en la que como corresponde se divulga el informe “Perspectivas de la econo -
mía mundial” (World Economic Outlook, WEO) con la actualización de los datos de las economías y las proyecciones en cuanto al comportamiento futuro, fundamentalmente en producción y precios. Después de un crecimiento del 4,5 % (FMI), 4,6 % (Banco Mundial), 4,7 % (BCP) en 2023, que dejó atrás la pálida del estancamiento del 0,2 % en el 2022, en gran parte gracias a la muy buena cosecha de soja, se pronostica una desaceleración para este año estimándose un crecimiento económico del 3,8 %. En términos de inflación, el FMI maneja un escenario de alza de precios del 4 % (fin de año) para este 2024 (3,7 % en 2023) y 2025. En términos de promedio anual, la inflación sería del 3,8 % y 4 % respectivamente (4,6 % y 9,8 % en 2023 y 2022). El FMI incorporara en sus estadís-
14
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
FUENTES(1) FONDOMONETARIOINTERNACIONAL(FMI) (2) BANCOMUNDIAL FECHAS 16ABRIL2024(VARIACIONEN%ANUAL) ABRIL2024(VAR. EN%ANUAL) 2022 2023 2024 2025 2023 2024 2025 PRODUCCIÓNMUNDIAL 3,5% 3,2% 3,2% 3,2% ECONOMÍAS"RICAS" 2,6% 1,6% 1,7% 1,8% ZONADELEURO 3,4% 0,4% 0,8% 1,5% ECONOMÍASDEMERCADO EMERGENTESYENDESARROLLO 4,1% 4,3% 4,2% 4,2% AMÉRICADELNORTE 2,3% 2,5% 2,6% 1,9% CANADÁ 3,8% 1,1% 1,2% 2,3% MÉXICO 3,9% 3,2% 2,4% 1,4% ESTADOSUNIDOS 1,9% 2,5% 2,7% 1,9% PUERTORICO 3,2% -0,7% -0,2% 0,0% AMÉRICALATINAYELCARIBE 4,2% 2,3% 2,0% 2,5% 1,6% AMÉRICADELSUR 4,0% 1,5% 1,4% 2,7% MERCOSUR(CÁLCULOPROPIO) 3,4% 1,8% 1,1% 2,0% ARGENTINA 5,0% -1,6% -2,8% 5,0% -1,6% -2,8% 5,0% BAHAMAS 14,4% 4,3% 2,3% 1,8% 4,3% 2,3% 1,8% BARBADOS 13,8% 4,4% 3,7% 2,8% 4,5% 3,7% 2,8% BELICE 8,7% 4,7% 3,4% 2,5% 4,5% 3,5% 2,5% BOLIVIA 3,6% 2,5% 1,6% 2,2% 2,4% 1,4% 1,5% BRASIL 2,9% 2,9% 2,2% 2,1% 2,9% 1,7% 2,2% CHILE 2,1% 0,2% 2,0% 2,5% 0,2% 2,0% 2,2% COLOMBIA 7,3% 0,6% 1,1% 2,5% 0,6% 1,3% 3,2% COSTARICA 4,6% 5,1% 4,0% 3,5% 5,1% 3,9% 3,7% DOMINICA 5,6% 4,7% 4,6% 4,3% 4,9% 4,6% 4,2% REPÚBLICADOMINICANA 4,9% 2,4% 5,4% 5,0% 2,4% 5,1% 5,0% ECUADOR 6,2% 2,3% 0,1% 0,8% 2,8% 0,7% 1,7% ELSALVADOR 2,8% 3,5% 3,0% 2,3% 2,7% 2,5% 2,5% GRANADA 7,3% 4,8% 4,1% 3,7% 4,8% 4,1% 3,7% GUATEMALA 4,1% 3,5% 3,5% 3,7% 3,5% 3,0% 3,5% GUYANA 62,3% 33,0% 33,9% 18,7% 33,0% 34,3% 34,3% HAITÍ -1,7% -1,9% -3,0% 1,5% -1,9% -1,8% 1,9% HONDURAS 4,0% 3,5% 3,6% 3,7% 3,5% 3,4% 3,3% JAMAICA 5,2% 2,2% 1,8% 1,7% 2,3% 2,0% 1,6% MÉXICO 3,9% 3,2% 2,4% 1,4% 3,2% 2,3% 2,1% NICARAGUA 3,8% 4,7% 3,5% 3,5% 4,3% 3,7% 3,5% PANAMÁ 10,8% 7,3% 2,5% 3,0% 6,5% 2,5% 3,5% PARAGUAY 0,2% 4,5% 3,8% 3,8% 4,6% 3,8% 3,6% PERÚ 2,7% -0,6% 2,5% 2,7% -0,6% 2,7% 2,4% SANTALUCÍA 15,7% 3,0% 2,4% 2,1% 3,2% 2,9% 2,4% SANVICENTE/GRANADINAS 5,5% 6,2% 5,3% 3,9% 6,5% 5,0% 3,9% SURINAME 2,4% 2,1% 3,0% 3,0% 2,1% 3,0% 3,0% URUGUAY 4,7% 0,4% 3,7% 2,9% 0,4% 3,2% 2,6% VENEZUELA 8,0% 4,0% 4,0% 3,0% TRINIDADYTOBAGO 1,5% 2,1% 2,4% 2,3% FUENTES: FMI "PERSPECTIVASDELAECONOMÍAMUNDIAL" (WEO) 16 ABRIL2024 Y BANCOMUNDIAL"PERSPECTIVASECONÓMICASMUNDIALES" 17 ABRIL2024 ELABORACIÓN: DDPHQDPH1885 -2,8%
2,2% 3,8% 3,7%
EN OCTAVO LUGAR (2024) EN 30 PAÍSES ESTUDIADOS POR EL FMI
entre 30 países. Leé la verdad
ticas los datos de 30 países de América Latina y el Caribe (ALC). Si confeccionamos un ranking por orden de mayor crecimiento económico en este 2024, tenemos a la economía paraguaya ocupando el octavo lugar con su 3,8 %. El año pasado ocupamos el noveno lugar con la tasa de crecimiento del 4,5 %. Nos situaríamos en la sexta posición con el ritmo del 4,7 %.
Hay que valorar nuestras tasas de crecimiento económico, sin exagerar en sus reales impactos positivos para la gente, en un escenario de muchas dificultades sociales, porque al mundo se le está haciendo cada vez más difícil crecer a velocidades que necesitamos. Si ya teníamos dificultades antes de 2020, con la pandemia del covid-19 las economías y sus gentes recibieron un golpazo
que dañó, destruyó, desequilibró y cambió el escenario económico mundial de una manera nunca antes vista. Y aún se está en proceso de cura y arreglo, en un ambiente muy cambiante y desequilibrante. A lo que se agregó, en el peor momento, la invasión en Ucrania, fruto de la ambición imperial del dictador Vladimir Putin.
Analistas del FMI en su informe “La economía mundial sigue mostrando resiliencia (fortaleza, resistencia), pese a la disparidad del crecimiento y los retos por delante” señalan que las autoridades deben dar prioridad a las iniciativas para mejorar la resiliencia económica, como el fortalecimiento de las finanzas públicas y la revitalización de las perspectivas de crecimiento económico. Pese a las predic-
ciones sombrías, la economía mundial sigue mostrando una resiliencia notable, el crecimiento se mantiene firme y la inflación se reduce casi con tanta rapidez como aumentó. El accidentado camino comenzó con los trastornos en las cadenas de suministro como consecuencia de la pandemia, una crisis energética y alimentaria mundial desencadenada por la guerra de Rusia en Ucrania y la considerable escalada de la inflación, a la que siguió una contracción monetaria sincronizada a escala mundial. La resiliencia del crecimiento y la rapidez de la desinflación pueden explicarse por la favorable evolución de la oferta, en particular la disipación de los shocks de los precios de la energía y el notable repunte de la oferta de mano de obra al que han contribuido los importan-
PARAGUAYENLAECONOMÍAMUNDIAL TAMAÑO(PESO) DELASECONOMÍASENELMUNDO(PIB) TAMAÑO(PESO) DELASECONOMÍASENELMUNDO(PIB)
PESOENELMERCOSUR
tes flujos migratorios en muchas economías avanzadas. Las medidas de política monetaria han contribuido al anclaje de las expectativas de inflación.
En lo que respecta a nuestra vecindad, el FMI expresa que la región de América Latina y el Caribe ha dado muestras de una resiliencia notable ante los recientes desafíos mundiales, y se ha recuperado de la pandemia con más fuerza de lo esperado. Ahora, el crecimiento se está moderando, de 2,3 % en 2023 a 2,0 % en 2024, ya que la mayor parte de las economías se encuentran en su nivel potencial. Esta moderación también se debe a una coyuntura exterior más débil y al impacto que se está sintiendo de las
políticas restrictivas dirigidas a frenar la inflación. La inflación se encuentra en una trayectoria descendente gracias a las prontas medidas de los bancos centrales de la región y a las tendencias de desinflación a escala mundial. Con la remisión de las presiones inflacionarias, la distensión de la política monetaria puede continuar de forma que equilibre la reducción duradera de la inflación hacia la meta y evite una contracción económica excesiva. La política fiscal debería centrarse en acelerar los esfuerzos de consolidación para recomponer el espacio fiscal mediante la movilización de ingresos, sin descuidar los gastos sociales esenciales para mantener la cohesión social. La pobreza
y la desigualdad todavía son altas en la región, así que es imperativo impulsar el crecimiento potencial, cuyo promedio de aproximadamente 2,5 % está al zaga de los de economías semejantes. Las reformas estructurales para elevar el crecimiento deberían centrarse en reforzar el Estado de derecho, mejorar el clima empresarial, impulsar la participación en la fuerza laboral —en especial de las mujeres— y resolver el tema de la informalidad. Abordar los problemas de delincuencia y violencia también puede redundar en importantes beneficios sociales y económicos. La verdad, si es verdad, es verdad. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo.
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 15
DDPHQDPH1885
1 MUNDO 2ALC 2024 100 % 2 1 MUNDO 3,2% 2 AMÉRICALATINA 7,3% 100% 2,0% BRASIL 2,5% 33,8% 2,2% MÉXICO 2,0% 27,1% 2,4% LASDOSGRANDES 4,2% 57,5% 1,4% ARGENTINA 0,8% 10,3% -2,8% COLOMBIA 0,6% 8,3% 1,1% CHILE 0,4% 4,9% 2,0% PERÚ 0,3% 4,5% 2,5% ECUADOR 0,2% 2,2% 0,1% VENEZUELA 0,1% 1,7% 4,0% BOLIVIA 0,1% 1,0% 1,6% PARAGUAY 0,07% 0,9% 3,8% URUGUAY 0,06% 0,8% 3,7% MERCOSUR 3,2% 43,4% 1,1%
CRECIMIENTO2024 ARGENTINA 22,5% -2,8% BRASIL 73,6% 2,2% 1,1% PARAGUAY 2,1% 3,8% URUGUAY 1,8% 3,7% MERCOSUR 100,0% 1,1% CRECIMIENTO2023 1,8% CRECIMIENTO2022 3,4% CRECIMIENTO2021 6,1% DATOSDELFMI ABRIL2024/DDPHQDPH1885
EDUCACIÓN FINANCIERA PARAGUAY
Ranking utilidades de compañías de seguros 8.° mes de gestión – Febrero 2024
Hoy presentamos las utilidades que generaron las 34 compañías aseguradoras, autorizadas para operar en Paraguay, en el octavo mes de gestión, desde julio del año 2023 a febrero del año 2024, todo esto correspondiente al ejercicio 2023/2024. Considerando el top 5 de empresas de seguros con mejores resultados para sus accionistas, se encuentra en primer lugar Itaú Seguros con USD 7 millones, con un tipo de cambio referencial de G. 7.300, y participación en el mercado de 18,39 %, en segundo lugar se encuentra Patria de Seguros con 17,41 % de participación, seguido por Mapfre 13,43 %, Familiar 8,79 % y Aseguradora del Este 6,60 %. Entre el top 5, se encuentra más del 60 % de las utilidades que generaron las compañías de seguro en el mercado al corte de febrero del presente año.
Además, presentamos el gráfico en donde se muestran las
utilidades que se generaron en el mes de febrero de los últimos 5 años, todo esto en dólares americanos, con el mismo tipo de cambio referencial mencionado anteriormente, para una mejor apreciación de los resultados del ejercicio del total del sistema de las compañías de seguros en Paraguay. Pudiéndose observar que en los años 2021 y 2022 hubo una disminución de las utilidades, en cambio en febrero de 2023 fue nuevamente estabilizándose el sector, para así llegar al presente año, en donde se observó un aumento del 71 % de las utilidades con relación al periodo anterior.
Es importante tener en cuenta que los datos presentados se basan en información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay y se generan a partir de los informes proporcionados por las propias entidades al BCP. Además, los cálculos se realizan en base a cortes mensuales, lo que
significa que los resultados son estáticos y estrictamente cuantitativos, sin considerar posibles cambios o eventos posteriores a la fecha de corte del análisis.
Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés, ofreciendo una visión más completa del panorama de las compañías de seguros en Paraguay. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado de seguros. Para obtener información detallada y precisa sobre cada entidad aseguradora, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.
Fuente: Elaboración propia de la Academia TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py
El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en: https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php
domingo!
N° Cía. de Seguro Utilidades Febrero 2024 en USD Participación 1 Itau Seguros Paraguay SA 7.123.950 18,39% 2 Patria SA De Seguros Y Reaseguros 6.743.513 17,41% 3 Mapfre Paraguay Compañía De Seguros SA 5.201.317 13,43% 4 Familiar Seguros SA 3.404.495 8,79% 5 Aseguradora Del Este SA De Seguros Y Reaseguros 2.557.998 6,60% 6 Atlas SA De Seguros 1.931.102 4,99% 7 Aseguradora Yacyreta SA De Seguros Y Reaseguros 1.769.204 4,57% 8 Rumbos SA De Seguros 1.223.229 3,16% 9 Nobleza Seguros SA Compañia De Seguros 1.170.059 3,02% 10 Royal Seguros SA Compañía De Seguros 1.070.161 2,76% 11 Regional SA De Seguros Y Reaseguros 987.031 2,55% 12 Panal Compañía De Seguros Generales SA 829.281 2,14% 13 Sancor Seguros Del Paraguay SA 828.597 2,14% 14 Aseguradora Tajy Propiedad Cooperativa SA De Seguros 702.452 1,81% 15 La Consolidada SA De Seguros 677.671 1,75% 16 Seguridad SA Compañía De Seguros 666.275 1,72% 17 Alianza Garantía Seguros Y Reaseguros SA 599.875 1,55% 18 Atalaya SA De Seguros Generales 575.128 1,48% 19 La Independencia De Seguros Sociedad Anonima 376.465 0,97% 20 La Paraguaya SA De Seguros 366.579 0,95% 21 Seguros Chaco SA De Seguros Y Reaseguros 356.319 0,92% 22 El Productor SA De Seguros Y Reaseguros 289.562 0,75% 23 La Meridional Paraguaya SA De Seguros 214.728 0,55% 24 Seguros Generales SA (Segesa) 148.609 0,38% 25 El Sol Del Paraguay Compañía De Seguros Y Reaseguros 120.017 0,31% 26 Ueno Seguros SA 90.999 0,23% 27 Aseguradora Paraguaya SA 66.239 0,17% 28 Intercontinental De Seguros Y Reaseguros SA 41.726 0,11% 29 Central SA De Seguros (70.698) -0,18% 30 El Comercio Paraguayo SA De Seguros (88.763) -0,23% 31 La Rural SA De Seguros (144.711) -0,37% 32 La Agrícola SA De Seguros Y Reaseguros (220.056) -0,57% 33 Cenit De Seguros SA (272.209) -0,70% 34 Fénix SA De Seguros Y Reaseguros (599.557) -1,55% TOTAL MERCADO 38.736.587 100,00% 16 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Educación Financiera ELISA FERREIRA DA COSTA PERÁN - LIC. ADMINISTRACIÓN UNA - TRUST FAMILY OFFICE
¡Que
tengan un buen
SALUD DEL ECOSISTEMA
Carrera del investigador científico es regulada
Avance significativo para los científicos paraguayos, quienes contarán con mejores herramientas para llevar a cabo su labor.
Paraguay ha dado un paso significativo hacia el fortalecimiento de la ciencia al firmar el Decreto n.° 1585, el cual reglamenta la Ley 7064/23, que establece el Sistema Nacional de Investigadores y la carrera del investigador científico. Esta medida marca un hito importante en la historia científica del país y representa el cumplimiento de un anhelo largamente esperado por los investigadores, quienes han dedicado esfuerzos incansables en su realización.
El D.Sc. Benjamín Barán, ministro-presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), subrayó la relevancia de esta reglamentación al destacar que ahora la carrera del investigador está plenamente
vigente.
Esto implica un avance significativo para los científicos paraguayos, quienes contarán con mejores herramientas para llevar a cabo su labor. Además, el reconocimiento oficial de la carrera del investigador eleva su importancia y prestigio dentro del ámbito científico nacional.
RECONOCIMIENTO
El Dr. Antonio Cubilla, asesor científico de la Presidencia de la República, comparó este logro con la obtención de
CUARTA TEMPORADA DEL PROGRAMA
una cédula de identidad para los científicos en Paraguay, subrayando así la importancia y el reconocimiento oficial que esta reglamentación otorga a su labor.
El decreto firmado por el presidente de la República, Santiago Peña, sienta las bases para la implementación de una política pública que promueva y respalde la labor científica, garantizando la observancia de principios éticos y valores fundamentales.
Se espera que este impulso
a la investigación científica redunde en beneficios tangibles para la calidad de vida de la población en general. Con la reglamentación del Sistema Nacional de Investigadores, se establece un marco sólido para el desarrollo profesional de la actividad científica en Paraguay, con el objetivo principal de contribuir al desarrollo socioeconómico, científico y cultural del país, asegurando la sostenibilidad de la actividad científica y tecnológica a través de la selección, evaluación y categorización de los investigadores.
Vuelve “Hablemos de ciencia”
Prepárate para sumergirte al fascinante mundo de la ciencia.
“Hablemos de ciencia”, el programa impulsado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) que difunde los avances y resultados de la ciencia, la tecnología, la innovación y la calidad, regresa con su cuarta temporada. El programa –emitido los miércoles a las 20:00 a través de Paraguay TV, y los jueves a las 17:00 y sábados a las 15:00 por La Unión TV–, lleva el conocimiento científico a un público amplio y diverso.
Conducido por la Lic. Yudith Galeano, directora de Comunicación y Divulgación del Conacyt, y dirigido a toda la familia, “Hablemos de ciencia” nació de la necesidad de promover la ciencia y la investigación entre la población, destacando el trabajo del Conacyt y fomentando una cultura científica.
En un momento en el que la cultura científica ha sido relegada, este programa se erige como un faro que ilumina el
camino hacia la comprensión y el aprecio por la ciencia. El programa no solo ofrece información valiosa sobre proyectos de investigación y nuevos productos generados en el país, sino que también sirve como punto de encuentro donde elementos científicos, culturales y sociales se entrelazan para enriquecer la experiencia de los espectadores.
Destacan estudios sobre aves acuáticas
Proporcionan información valiosa sobre la calidad de los ambientes acuáticos.
Publicaciones científicas sirven para comprender los efectos del cambio climático en los hábitats acuáticos
Un grupo de investigadores internacionales del cual forma parte el Dr. Alberto Yanosky, categorizado en el nivel III del Programa Nacional de Incentivo a los Investigadores (Pronii) del Conacyt, ha publicado un artículo que destaca la relevancia de los estudios de historia natural en aves acuáticas para comprender y conservar los ecosistemas acuáticos. El artículo fue publicado en la Revista Científica Waterbirds.
El trabajo, titulado “Importancia de los estudios de historia natural en aves acuáticas: perspectivas y desafíos”, resalta la necesidad de mantener el enfoque en la historia
TECNIFICACIÓN
natural en los estudios de ecología de las especies, particularmente en el caso de las aves acuáticas. Los investigadores enfatizan que, si bien los estudios rigurosos con aspectos metodológicos sólidos son importantes, la historia natural ofrece un enfoque complementario que se centra en los procesos y fenómenos naturales, sin la necesidad de complejos análisis estadísticos.
Los resultados principales de la investigación resaltan la importancia de los aportes en el estudio de los organismos y sus ambientes, así como su papel clave en los fundamentos básicos de las ciencias biológicas y ecológicas.
Cadena de lácteos
Se adquirieron equipos analizadores para fortalecer la calidad.
La Federación de Cooperativas de Producción Ltda. (Fecoprod) lleva adelante un proyecto con el que buscan mejorar el sistema y asegurar la inocuidad de los alimentos lácteos, además de incluir a los pequeños productores en la gran cadena láctea. Esta iniciativa, impulsada por el Conacyt a través del Programa Proinnova que recibe apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), recibió USD 198.813.
El proyecto también potencia la competitividad y en cuanto a beneficiarios, el gerente de Fecoprod, Blas Cristaldo, dijo
que abarcaría a unos 6.000 productores del país. El sector es parte importante de la producción nacional por el efecto multiplicador en la generación de empleo, tanto en la cadena de producción, industrialización, como en la comercialización, que abarca desde pequeños tamberos. Así también, cooperativas y empresas de capital privado que se dedican a la producción de leche, quesos, mantecas, yogurt, helados y demás derivados, y firmas dedicadas al rubro están situadas en la región del Chaco central, y en el centro y sur de la región Oriental.
17 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 CIENCIAS .
Todos los episodios están disponibles en el canal de YouTube Conacyt Paraguay
POLÍTICA PÚBLICA DE RESPALDO
El D.Sc. Benjamín Barán, ministro-presidente del Conacyt, subrayó la relevancia de la reglamentación
Cuál es su concepto en general sobre la despenalización de la marihuana?
–Primero hay que aclarar que todas las sustancias que están controladas internacionalmente fueron incluidas en una lista. Para que eso se haga en el año 61 primero se reunieron los grandes científicos de todo el mundo para juzgar si una sustancia es peligrosa para la salud, si es dañina, si puede crear adicción, si puede crear efectos colaterales en todos los sistemas del cuerpo humano. Y una vez que salió esa conclusión fue al ámbito político y diplomático. La convención 61 reunió a todos los países, que decidieron votar por controlar estas sustancias. Pero acá el intento de despenalizar comienza por el lado político.
–¿Y cómo se debería iniciar la discusión?
–Debería empezar por el lado científico, o sea reunirles a los científicos de cada país y decirles qué opinan ellos, que digan si ahora ya no es tan peligrosa esa sustancia, esa marihuana, cuáles podrían ser los peligros para que los jóvenes consuman. La sustancia controlada está bajo control para proteger la salud, sobre todo de los jóvenes, porque hasta los 18 años la parte de comportamiento del cerebro no está formada. Entonces un joven que consume alcohol inclusive y marihuana o cualquier otra droga trunca ese crecimiento y tiene un comportamiento diferente al que debería tener. Ese es el razonamiento científico y filosófico del porqué algunas sustancias están controladas para evitar el acceso de los jóvenes.
USO MEDICINAL
–¿Qué debate científico se ha dado en Paraguay respecto a este tema?
–Que yo sepa nada. Inclusive cuando yo estaba en la Senad impulsamos la ley de creación del cannabis medicinal, en donde se llegó a articular algunas partes de la ley para que estos medicamentos sean gratuitos para las personas. Muchos alegan que no son efectivas las sustancias que tiene el cannabis medicinal. Pero esto está abierto a lo que los médicos digan. Si los médicos proponen al Ministerio de Salud que los pacien-
CÉSAR ARCE RIVAS
“La ley de drogas actual es obsoleta”
En esta edición del programa “Expresso”, emitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al químico toxicólogo César Arce Rivas, exviceministro de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) y vicepresidente de la JIFE (Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes), un organismo dependiente de las Naciones Unidas. Rivas sostiene que existe una falta de criterio científico en el debate en torno a la despenalización de la marihuana y señala que la ley de combate a las drogas está desfasada, pues mientras se encierra a consumidores y microtraficantes el negocio ilegal sigue creciendo.
tes consuman marihuana en vez de cannabis medicinal, que consuman THC, que es la droga, el Ministerio de Salud tiene que anotar lo que el médico receta, no va a discutir eso. Además de lo que ha hecho nuestro finado y gran querido amigo el doctor Mime, no hay un médico que ha dicho “vamos a agregar, además del cannabis medicinal, los componentes de la marihuana paraguaya porque eso hace bien a los pacientes”. No hay una discusión científica de los dos bandos.
–¿Qué es Paraguay en el con-
cierto internacional al respecto de la producción de marihuana?
–Paraguay ahora es el productor más importante ilegal de marihuana de la región, inclusive abarcando México, porque México tiene otras drogas que produce con mayor rentabilidad. Pero hay que sacar el mito de que Paraguay produce una marihuana de mejor calidad. Eso ya no es así. Porque actualmente todo lo que sea cannabis se cultiva dentro de las piezas con luz, es artificial y es genéticamente modificado. Tiene mayor cantidad de drogas.
–¿Ese es el mejor cannabis?
–Ese es el mejor cannabis y todos los países que liberaron cannabis ya no usan a los campesinos, por lo que también es un mito que con la despenalización vamos a darle empleo a los campesinos. Las multinacionales producen en invernaderos y no hay ningún campesino que trabaje ahí. En el caso de Uruguay no hay ningún campesino. Son empresas multinacionales que fabrican la marihuana de acuerdo a la preferencia, con contenido alto de droga, medio, bajo. El
caso más ejemplificable es el de Uruguay, en el que se venden en las farmacias con porcentaje de THC de 22 %, de 15 %, de 10 % y los precios varían de acuerdo a eso.
–Es muy interesante porque es un dato poco difundido. ¿Entonces la calidad es mejor?
–Lógico y el precio es mucho más alto, porque tienen los cuidados de que no tengan agroquímicos. Es totalmente cerrado y se impide el ingreso a plagas. Hay análisis químicos a ver si hay metales pesa-
dos, el precio es mayor y es más seguro para el consumidor. Pero esto no impidió que entre el mercado ilegal de Paraguay a Uruguay. Igual hay un mercado negro porque el precio es más barato. Los narcotraficantes juegan con el precio, entonces cuando ven que hay un precio alto ellos bajan el precio, no pierden, ganan menos, pero es así. A lo que voy es que si nosotros pensamos que vamos a darles trabajo a nuestros campesinos, eso no es así. En el programa de cannabis medicinal, todas las empresas que fueron licenciatarias para producir, que son 12, cultivan en inver-
18 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 EXPRESSO
–¿
Fotos: Carlos Juri
nadero, no hay una sola mano de obra campesina.
PRODUCCIÓN EN PARAGUAY
–¿Cuál es el volumen de producción de Paraguay?
–Con el volumen de producción se hace un cálculo indirecto de acuerdo a lo que se llama prevalencia de consumo de los brasileños, argentinos y chilenos, que son el mercado. Para satisfacer el mercado de ellos se necesitan 15.000 hectáreas y cada hectárea produce tres toneladas. Brasil es el mayor comprador. El 80 % se lleva a Brasil y por eso hay un programa con Paraguay para erradicar el cultivo antes de que salga. Ellos solventan todo eso. Supongamos que en Paraguay se opte políticamente por liberar la marihuana. Para satisfacer el mercado paraguayo se necesitan solamente 300 hectáreas para que todo el mundo tenga acceso como el alcohol o lo que sea. El resto va a ser ilegal.
–Todo el proceso en un país que no produce tiende a ser mucho más controlado que en un país que produce.
–Totalmente, porque no hay forma que en Uruguay crezca ilegalmente porque no le da al clima ni la tierra y acá es al revés. Entonces ellos comenzaron por una voluntad política de aquella época a liberar y desde ahí en más comenzaron a ver cómo hacer porque no tenían. Y entonces comenzaron a traer multinacionales para hacer los cultivos. Aparte de eso tienen los clubes cannábicos. Yo visité Uruguay el año pasado y sin hacer el juicio de valor del por qué hacen o no hacen, me pareció una organización muy controlada la que hacen, dónde plantan los clubes cannábicos y dónde consumen están muy controlados.
–¿Qué significa muy controlado?
–Por ejemplo, ellos tienen que comunicar a la autoridad el local donde están plantando y se va cada mes un inspector a ver eso. Ellos tienen que pagar impuestos por lo producido, lo cual ya hace un control indirecto porque al pagar el impuesto por una cantidad definida se sabe cuánto producen, o sea no hay forma de que produzcan de más. Siempre va a haber fugas, pero menos. Entonces el Estado tiene un control casi remoto. El problema para Uruguay y para
otros es el cultivo casero. Eso es imposible controlar porque no vas a ir a todas las casas a ver si tienen tres plantas, cuatro plantas. Si uno abre el abanico de posibilidades y “cada ciudadano puede o cada familia puede plantar”, no hay forma de controlar.
–Aquí hubo un caso reciente muy controversial de una persona que fue localizada con un par de plantas. ¿Qué es lo que tendrían que hacer las autoridades ante una situación así?
–Acá tiene que tomar la posta
el Ministerio de Salud, porque esa señora cultivó para fines médicos. Entonces si hay una necesidad de fines médicos, además de lo que ya tiene, debería certificar y promover. “Vengan acá nosotros le vamos a producir, le vamos a hacer lo que usted necesita de acuerdo a una indicación médica”, porque tampoco se puede hacer al aire.
DEBATE
–¿Pero eso sigue estando en la nebulosa prácticamente o el campo médico está más definido?
–Ese es el problema que se tiene hasta ahora. No hay una disposición del Círculo Paraguayo de Médicos, por ejemplo, para que los médicos puedan tomar en serio esto. A nivel mundial el cannabis medicinal resulta. Eso ya está comprobado, pero no es autónomo, sino complementario con los otros medicamentos. ¿Por qué no abrir un debate entre el Círculo Paraguayo de Médicos y ayudarle a esa gente que necesita para que no se meta en el problema en cultivar en la casa, conseguir del narcotráfico la semilla, la planta? Para mí el Ministerio de Salud tiene
huana, cuándo, en qué contexto, en qué ámbitos, cómo empieza?
que tomar la posta o Dinavisa (Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria) o la Senad, y ofrecer la medicina hecha a base de lo que ellos necesitan a partir del cannabis.
–¿Hay mediciones al respecto del volumen del consumo recreativo en Paraguay?
–La verdad que Paraguay hace 20 años no tiene más mediciones de nada. Hay una deficiencia muy grande en cuanto a saber el nivel de consumo de todas las drogas en Paraguay. Hay una percepción sobre los famosos chespi que le dicen, pero no hay una medición científica de consumo real en Paraguay. En 2005 fue la última encuesta que se hizo.
–¿Y recordás lo que decía esa encuesta?
–Y en esa época no era volu-
–Lastimosamente el consumo de marihuana se da en los jóvenes y menores de edad. Hay conceptos equivocados en el sentido de que es preferible consumir marihuana antes que crack. El que consume un tipo de droga no se muda. Difícilmente comienza con marihuana y va al crack. Generalmente consume lo más accesible y lastimosamente algunos van a la droga más peligrosa, pero el consumo de marihuana se ha distendido mucho, se ha esparcido a jóvenes menores de 18 y ahí es el problema. Ya no representa un problema si por ejemplo personas grandes fuman marihuana. No digo que sea saludable, pero el daño que puede ocasionar no es casi nada comparado con lo que es cuando un chico consume, incluso alcohol. Ni siquiera el alcohol podemos controlar. Cada vez hay más chicos borrachos en la calle, gente manejando ebria. Qué sería cuando se libere la marihuana, porque los métodos de detección de marihuana son 100 veces más caros que la detección de alcohol.
RECLUTAMIENTO
–¿Cuáles son las nuevas o siguen siendo las mismas formas de expansión del consumo alrededor de los colegios y compañía?
–Es el mismo, solamente que se profundizaron. A mí me apena cuando se muestran las películas de los narcos en las cuales algunos tienen éxito, es muy dañino. Yo hice una miniencuesta en colegios públicos y muchos de los estudiantes quieren ser gente que tenga dinero a corto plazo y qué hacen. Son utilizados por
“La sustancia controlada está bajo control para proteger la salud, sobre todo de los jóvenes, porque hasta los 18 años la parte de comportamiento del cerebro no está formada. Entonces un joven que consume alcohol inclusive y marihuana o cualquier otra droga trunca ese crecimiento y tiene un comportamiento diferente al que debería tener. Ese es el razonamiento científico y filosófico del porqué algunas sustancias están controladas para evitar el acceso de los jóvenes”.
minosa.
–¿Cuál es el debate científico concreto que existe al respecto de cómo se inicia esta nueva generación en el consumo de la mari-
los narcotraficantes para la venta en el colegio o en otros lugares. Crecen en eso profesionalmente y lo estiran a otros compañeros porque tienen dinero rápido, fácil, tienen celular de alta gama, vehícu-
19
28 ABRIL
2024
DOMINGO
DE
los. Entonces cuando uno ve la deserción escolar, habría que hacer una investigación cruzada de estos fenómenos. Muchos chicos llegan al cuarto, quinto curso y se dedican al tráfico. En los barrios está lleno. Uno puede ver la deserción escolar enorme en los colegios públicos y una de las razones es por eso.
–¿Y cuál sería la droga más distribuible para los chicos de esa edad?
–El crack. Las dosis son pequeñas y cada vez se requiere más porque termina rápido el efecto, pero la ganancia es mucho más. Eso no quiere decir que la marihuana no se consuma, acá sigue siendo después del alcohol la droga de mayor consumo, porque es en todos los estratos.
–En el caso de los chicos que están distribuyendo y que tienen sus ingresos con eso, ¿cómo podemos identificar la cadena que viene antes?
–El esquema que hacen es que estos distribuidores de menor escala van a los barrios y ahí tienen la gente que recluta y hace en pequeña cantidad. Hay familias que se dedican a eso, que reducen, fraccionan y eso después sale a la venta. Y hay que atacar el foco de distribución, no a ellos, porque si usted ve las noticias siempre caen los microtraficantes y no se soluciona agarrando y llevando a la cárcel a esa gente. Momentáneamente van a la cárcel por cinco años, pero el distribuidor grande siempre va a seguir trayendo gente.
Muere uno y trae otro. Y la estrategia hay que hacer lo más rápido posible para evitar eso.
CONVENCIÓN
–Este discurso al respecto de que con la liberación de la marihuana se alivia el problema del narcotráfico se derrumba con el dato que acabás de dar de que en Paraguay solamente se necesitan 300 hectáreas para cubrir la demanda. El narco no dirá “voy a dejar de producir esto porque alguien ya está generando”.
–Y es por desconocimiento de los activistas. Las únicas autoridades que puedan hacer eso son los mismos países. Se reúnen en regiones y presentan ante Naciones Unidas y dicen “nosotros queremos que esta sustancia se quite de la lista de
control”. Se vota, si pierden, paciencia; si ganan, perfecto. Ahora Bolivia está con el tema de la hoja de coca, que se quite la lista controlada. Yo le doy la razón a Bolivia, la hoja de coca no es droga, debe estar controlada, pero en otro capítulo.
–¿Y el caso de Uruguay?
–Y está transgrediendo la convención.
–¿Un país tiene la potestad de transgredir una convención?
–No, no tiene la potestad porque hay consecuencias después.
–¿Cuáles por ejemplo?
–Ahora el sistema bancario de Uruguay tiene un serio problema para la transferencia, igual que Rusia, el código SWIFT no le dan. La máxima penalización, que no es la JIFE la que impone, sino Naciones Unidas a través de los países, es que Uruguay no pueda com prar ni vender más medica mentos controlados. Esa es la máxima sanción. Por ejemplo, sedantes o morfina o sustan cias esenciales para el dolor. Las sanciones son graduales. Primero se habla con el país y después se va viendo.
–¿Por qué debería ser libe rada la hoja de coca?
–No liberada, sino no con trolada como droga. Actual mente la hoja de coca se con sidera droga, está en la misma lista de la marihuana. Y no debe ser así, porque la hoja de coca, si uno lo masca, no tiene ningún efecto.
–¿El mascado de la coca es ilegal?
–No, no es ilegal, pero si uno tiene hoja de coca en el bolsillo, le regalan en Bolivia o lo compra y viene a Paraguay de acuerdo al humor de la policía o el fiscal usted puede ir preso cinco años. A mí me parece una legislación internacional absurda por que la hoja de coca no es droga. Para extraer la droga se necesita un pro ceso en el cual se utilizan 7 u 8 productos químicos. No digo que no debe estar controlada porque de ese se puede extraer la droga, pero vamos a mudar a otra lista más flexible que no sea la del 61, que es la estricta donde
se catalogan las drogas, pero hay otra lista controlada de lo que se llaman precursores.
ESTRATEGIAS
–¿Cuál es la incidencia del consumo de cocaína en Paraguay?
–En Paraguay la variedad de cocaína que más se consume
tráfico más simple era exportar a Europa la coca semiterminada y allá a los químicos de Colombia, Perú, Bolivia le enseñaban los químicos europeos cómo refinar. Porque en Europa es más fácil conseguir los productos químicos que importar a Sudamérica. Entonces esa es la estrategia. Los narcotraficantes tienen un sistema de estrategia más
“La ley de drogas actual es obsoleta. No se le puede castigar a una persona con cinco años de cárcel por tenencia de 10 gramos de marihuana, eso es absurdo. La ley castiga con cinco años mínimo a quien porte la sustancia mayor a la recetada. ¿Quién guarda una receta en el bolsillo? Eso se queda en la farmacia o uno se olvida y uno de acuerdo al humor del policía o del fiscal legalmente puede ir cinco años preso”.
acá es el crack, porque es una variedad de cocaína. Si bien la producción de clorhidrato, el punto final refinado, paró hace mucho. Más se exporta la forma básica, que es el crack,
dinámico y más rápido que nosotros y por eso nos ganan, siempre están adelante.
–¿Hay una estratificación social que se relaciona con
que es más saludable, pero es mucho menos dañino que el crack. En el mundo, no en Paraguay, es una droga de consumo casi tan habitual como el el traguito de whisky antes de empezar a hacer un trabajo para mucha gente ejecutiva. El consumo de cocaína en los niveles ejecutivos es alto. No representa un consumo problemático, pero casi todo el nivel ejecutivo consume en el mundo. Por eso es que la producción, para cubrir la demanda de cocaína solamente en Europa Central, se necesitan cinco toneladas por día. O sea, una incautación de 10 toneladas no es nada, porque es para dos días de consumo de toda la población.
–¿Sigue en aumento el número de consumidores en nuestros países?
–En algunas drogas como que se queda en una meseta y no sube ni no baja por dos años. Pero las drogas tradicionales como cocaína, marihuana y crack van subiendo. Y el caso de América del Norte lo que ahora se registró es el consumo masivo el fentanilo y la de uso veterinario que son ketamina, que usan mucho en Estados Unidos. Es un anestésico para cirugía para uso animal, pero también se usa en humanos, que es una droga muy barata. Y la gente descubrió que también pueden usar para drogarse.
vuelva a caer.
MARCO LEGAL
–En Paraguay hay un consumo recreativo aceptado legal. ¿Los niveles que existen en materia de dosis son adecuados, tendría que haber mayor permisibilidad?
–La ley de drogas actual es obsoleta. No se le puede castigar a una persona con cinco años de cárcel por tenencia de 10 gramos de marihuana, eso es absurdo. La ley castiga con cinco años mínimo a quien porte la sustancia mayor a la recetada. ¿Quién guarda una receta en el bolsillo? Eso se queda en la farmacia o uno se olvida y uno de acuerdo al humor del policía o del fiscal legalmente puede ir cinco años preso. Entonces esa ley es obsoleta, es absurda, controla la importación de jeringa, pero la jeringa es libre en todas las farmacias. Entonces el castigo por la tenencia de droga es demasiado grande. El tráfico sí hay que castigar, pero habría que darle un poco más de flexibilidad a la tenencia para el efecto de lo que tenga la persona, para consumo, para remedio, para lo que sea.
–¿Qué futuro le ves a este problema a nivel mundial y a nivel Paraguay?
PREVENCIÓN
–¿Y qué pueden hacer los padres al respecto?
–Impulsar una campaña de prevención, impulsar en serio y en forma agresiva, tomando a la gente que cayó en las drogas y que ellos mismos muestren cómo quedó su familia. El consumo de droga, primero, es una enfermedad incurable y es más desastroso que el cáncer, porque el cáncer tenés una esperanza de que se va a curar. El caso de consumo de drogas no es curable, en cualquier momento reincide y cae, y aparte de eso, el daño que ocasiona a toda la familia es tremendo, porque el chico comienza a robar, puede matar, no estudia, no trabaja y si consigue que deje de consumir un año, uno siempre está con el miedo de que
–A mí no me preocupa tanto el tema del consumo porque es algo natural la intoxicación del ser humano. El ser humano tiende a hacerse daño, aunque sea temporalmente y algunos quedan permanentes. A mí lo que me preocupa es el nivel de criminalidad por la corrupción, porque ese es el factor imperante en todo el mundo, la corrupción. Por qué crecen las bandas criminales no solamente de drogas, sino todo el crimen organizado. Y este es un factor fundamental de la corrupción de todos los niveles. Primero habría que atacar eso.
–O sea, el problema de la droga no es un problema solamente de salud pública, sino también de corrupción.
–Y Paraguay no es el único país. El año pasado escuché al presidente de Uruguay que dijo que la criminalidad subió 25 %. O sea, el objetivo por el cual ellos liberaron la marihuana era para evitar la criminalidad, pero subió el 25 %. Entonces, el crimen organizado se mudó a otra modalidad.
20 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 EXPRESSO
CRÓNICA DE UNA AVENTURA Y DESVENTURA
El lago Ypoá y sus misterios
La soleada mañana se trocaba progresivamente en un cielo poblado de nubes amenazantes a medida que abandonábamos Central para adentrarnos al noveno departamento. A la altura del kilómetro 110 de la r uta PY01 torcimos el rumbo a través del desvío a Valle Apu’a, un accidentado camino de tierra que tras varios días de lluvia se encontraba anegado en varios tramos.
Luego de repetidos e infructuosos intentos de comunicarnos con quien sería nuestro guía, el profesor y técnico pedagógico de la supervisión local Herminio Morínigo, finalmente llegamos a su vivienda. El hombre, de unos 50 años, es un entusiasta poblador de la zona y protector del lugar que realiza visitas guiadas en canoa y lancha a las diversas islas los sábados, domingos y feriados.
Tras los saludos de rigor, se
Un equipo de La Nación/Nación Media visitó el parque nacional lago Ypoá bajo la guía del profesor Herminio Morínigo, poblador de la compañía Achotei del distrito de Quiindy, departamento de Paraguarí, quien se encarga de realizar visitas guiadas al lugar y nos cuenta durante la travesía algunas de las misteriosas historias que rodean a este mítico espejo de agua.
dirige diligentemente a la carrocería de la camioneta para ubicar dos botellas de combustible para el motor que sería adaptado al pequeño bote que ya había sido llevado con anticipación por Carlitos y Bryan, su hijo y un sobrino que lo asisten durante sus labores de guía para los turistas y aventureros que recurren a sus servicios para llegar a este santuario alrededor del cual se han tejido múltiples leyendas y extraños sucesos.
El camino al lugar es arduo y dificultoso, por lo que se recomienda visitarlo con un baqueano para no extraviarse en los caminos vecinales, que en algunos tramos están casi
totalmente cubiertos por la vegetación. Para llegar al lago se deben cruzar numerosos arroyos que en temporadas lluviosas se desbordan, por lo que es más seguro ir en vehículos todoterreno.
Lo que prometía ser un día ideal se había convertido repentinamente en una amenaza cada vez más cierta de tormenta. Las olas chocaban con fuerza contra la playa. El agua se alborotaba cada vez más por efecto de los vientos.
ÁREA PROTEGIDA
El imponente complejo acuático está ubicado en el centro oeste del país, entre los depar-
tamentos Central, Paraguarí y Ñeembucú. Forma parte del parque nacional lago Ypoá, que tiene una extensión de 119.000 hectáreas, y fue declarada reserva natural y parque nacional en 1992. El lago está rodeado por el planalto del Ybycuí y tiene en promedio 1,40 metros de profundidad, pero en la parte más honda llega hasta los 3 metros.
Durante el camino, don Herminio, de unos 50 años de edad, nos cuenta que debido a la tierra pantanosa no apta para la agricultura la principal actividad productiva de las fincas y estancias de la zona es la ganadería. Esto ha provocado que grandes parcelas de bos-
ques hayan sido convertidas en pasturas para el engorde de los animales.
Durante nuestra charla, interrumpida a ratos por el descenso de nuestro guía para abrir las tranqueras, sigue relatando que gracias a acuerdos con los diversos propietarios fueron abriendo caminos en los lindes de los establecimientos debido a que varios de ellos ya no permitían el paso por el interior de sus campos. Antes de que estos caminos se construyeran, don Herminio recuerda que llegar hasta el lago les podía llevar incluso hasta tres días.
Mientras avanzamos lenta-
mente nos va contando las peripecias y accidentes sufridos por los aficionados al deporte motor que cada tanto llegan para realizar el tramo al lago. Como muestra apunta hacia el esqueleto incinerado de un auto que ardió en llamas a raíz de que el conductor forzó en exceso el motor en su intento de salir de un lodazal en el que había quedado atascado.
LIMPIEZA
A más de ello, nos dice que se encarga de realizar junto con otras familias de la zona periódicas incursiones para limpiar los caminos y recoger los residuos dejados por algunos visi-
22 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 REPORTAJE
Fotos Jorge Jara
Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.com
tantes y pescadores que llegan a la playa y muelle para sus respectivos menesteres.
“Lo mitã ohose la lugar ipotîháme, pero la ohohápe omongy’apa hikuái. Mandamos poner letreros, basureros, asientos, parrillitas. Lo mísmonte oipe’apa hikuái”
(La gente quiere ir a los lugares limpios, pero a donde va ensucia todo. Mandamos poner letreros, basureros, asientos, parrillitas, pero sacaron todo), se lamenta.
Por ello, su pedido a los visitantes es cuidar el espacio, no dejar sus desperdicios en el lugar al tiempo de subrayar que la caza está prohibida.
De la playa nos dirigimos en bote rumbo al atracadero para abordar una canoa más grande rumbo a la primera de las tres islas del lago, que estrictamente son penínsulas. Así, desembarcamos primero en Marcelo Kue, la más grande, de cuyo origen toponímico no pudo explicarnos más que el primer habitante de la isla fue un hombre con ese apelativo.
LEYENDAS
A renglón seguido nos cuenta que él nació en la isla que es conocida como Pa’i Kue, bautizada así debido a que antes de la Guerra Guasu allí residía un cura. Las historias sobre la guerra son abundantes, así como sobre hallazgos de plata yvyguy, los tesoros enterrados por sus propietarios para que sus bienes no caigan en poder del ejército invasor.
Don Herminio nos refirió la historia de la familia que habitaba la isla Fretes, que alertada por la llama de un árbol ardiente que aparecía durante las noches cuando había amenaza de tormenta siguió el rastro y pudo desenterrar valiosas joyas antiguas gracias a cuya venta se mudó al pueblo de Quiindy. Otra de las narraciones refiere que durante los temporales se escucha el tañido de una campana, que según la memoria popular cayó a las profundidades del lago en ocasión de la huida de unos soldados que escapaban de las tropas aliadas.
Así también, son numerosos los relatos sobre la persistente aparición de objetos brillantes que permanecen en el cielo por largos minutos y hasta horas. Una pobladora incluso recurrió a las
autoridades de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), Dirección de Meteorología y con la Agencia Espacial del Paraguay (AEP) para intentar esclarecer los sucesos.
Concurrió al llamado un técnico de la AEP, que con un telescopio intentó seguir el movimiento de las luces, pero no fue posible identificar
la naturaleza de los cuerpos luminosos debido a la velocidad a la que se desplazaban, según un reporte del canal El Kaso D, que recoge versiones de los pobladores según las cuales regularmente emergen luces del lago para ascender hasta el cielo y luego desaparecer.
Otro de los hallazgos más comunes eran los restos de cerámica con grabados que habrían pertenecido a pueblos indígenas que habitaron el lugar en una época indefinida. En efecto, se han realizado excavaciones arqueológicas en las que se encontraron más muestras de material cocido, así como restos óseos.
GENIO PROTECTOR
“Ndokymo’ái kóa” (este no va a llover), nos asegura para intentar tranquilizarnos mientras el bote se tambalea por la fuerza del oleaje. Bajamos al muelle, que acusaba rastros de que un animal había sido carneado recientemente. Durante nuestro breve recorrido nos topamos con una confortable cabaña turística deshabitada y tres perros famélicos que festejaron nuestra
llegada. Don Herminio desenvuelve su vianda y nos invita unas tortillas de almidón con mandioca. Recargamos combustible en el desembarcadero y mientras nos dirigíamos a la isla Valdez, de unas cuatro hectáreas de extensión y más conocida como la isla flotante, los nubarrones ya se habían cernido completamente a nuestro alrededor.
“¿Esta es la isla que se dice que se mueve?”, le consulto a don Herminio. “Mba’e piko oku’éta ndéve millones de toneladas. (Qué se van a mover millones de toneladas). El agua lo que se mueve”, afirma lanzando una risotada. “Eso dice el mito, pero según la física no se va a ningún lado. Ahí hay toneladas de piedra y hay un pedazo de tierra que lo une al humedal. Entonces es imposible que se mueva, pero eso le gusta a la gente, es lo que atrae. La isla está en la parte angosta del lago, por lo que al movernos hacia algunas partes parece que la isla aparece y desaparece”, añade.
Consultado sobre las versiones de avistamientos de animales extraños y objetos luminosos en el cielo, señala que aunque nunca le tocó ver, sus padres le contaban que en momentos de aguas
23 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
calmas llegaron a divisar un animal de gran envergadura con cabeza de caballo flotando sobre el agua. Según la leyenda, en 1890 el presidente Juan Bautista Egusquiza llegó a presenciar la aparición de la criatura y obsesionado con la idea del apareamiento mandó construir un corral en donde encerró a un conjunto seleccionado de yeguas para que el extraño ser pudiera reproducirse.
Según algunas versiones que tratan de explicar “racionalmente” la aparición, podría tratarse de un manatí, una especie de vaca acuática, e incluso por las “características del lugar podrían haber
sobrevivido varios animales prehistóricos, que se adecuaron al ambiente, como sucedió en otras partes del planeta”, sostiene la historiadora Margarita Miró.
En una compilación de mitos de la zona publicada bajo el título de “Ñe’ê paje. La magia de la palabra”, Miró acota que, en efecto, Ypoá es una adulteración del vocablo Ypóra, que podría ser traducida de manera literal como agua de los fantasmas. Añade que la tradición da cuenta de la existencia de Pirahû, un genio tutelar de las aguas cuyo sobrenombre era Ypóra y que equivalía a una suerte de Poseidón.
RETORNO
De pronto nuestro guía cambia el pronóstico del clima.
“Kóa oĝuahêta” (este va a llegar), dice respecto al temporal que en principio parecía haberse detenido hacia el sur. Por ello, poco antes de llegar a tierra desviamos de curso para bordear la isla y evitar cruzar por el centro del lago cuando la lluvia ya se estaba largando sobre nosotros.
Los relámpagos y truenos nos rodeaban en un intermitente círculo luminoso y tronante. El mito de Ypóra dice que este vive oculto en la isla Valdez y que no es posible acercarse a él impunemente, pues agita las
Ecosistema flotante
El estudio titulado “Dinámica de los embalsados y tendencias” fue elaborado por Fátima Mereles y Danilo Salas, del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). El tra-
bajo forma parte del proyecto “Redefiniendo los límites del lago Ypoá”.
La investigación precisa que este complejo está conformado por tres lagunas –Cabral, Verá y el lago Ypoá–, “que se suponen son una sola, separadas por grandes masas de embalsados. Se denominan embalsados a un conjunto de vegetación acuático-palustre que se encuentra arrai-
aguas generando un fuerte torbellino de agua para ahuyentar a los que buscan profanar sus secretos.
Antes de llegar al atracadero donde debíamos tomar la canoa más pequeña para dirigirnos nuevamente a la playa, el motor se quedó sin combustible. Entonces con una larga tacuara don Herminio dirige la canoa a lancha róga. Una vez llegado aquí, nos negamos a seguir el camino en canoa. Esperamos bajo el cobertizo del muelle con el agua hasta las rodillas a que el temporal acabe. “Este no va a escampar enseguida”, nos advierte y sugiere seguir el camino por tierra.
gada a un sustrato o suelo, el que a su vez, en la mayoría de los casos, flota sobre el agua en general con escasa o ninguna corriente o cuando la misma va perdiendo velocidad a medida que se acerca a su destino final (desembocadura), como es el caso de los que se encuentran en los
Mientras nuestro reportero gráfico se quedó a resguardar los equipos y teléfonos bajo el techo del amarradero, nos lanzamos al interior de la selva umbrosa bajo la intensa lluvia rumbo a la playa, donde nos aguardaba Pájaro, el conductor del móvil y a quien no le llegaban nuestro mensajes de pedido de auxilio.
Pero uno de los wasaps al fin pudo llegar y cuando nos encontrábamos aproximadamente a mitad de camino vimos la luz de una camioneta que se dirigía hacia nosotros. ¡Era Pájaro que venía a buscarnos!
Subo a la camioneta para dirigirnos al muelle para recoger a nuestro compañero mientras que don Herminio siguió el
deltas fluviales”.
El trabajo precisa que los embalsados, cuyo hábitat ideal son las aguas lénticas, constituyen verdaderos ecosistemas flotantes, puesto que en su seno se desarrolla no solo el mencionado tipo de vegetación, sino también microorganismos que permanecen prendidos a los órganos de las plantas. A su vez, las raíces de estas sirven de refugio a alevines y otros organismos acuáticos como insectos, ácaros e incluso sirve para el desove de aves, reptiles y anfibios.
“Estas aguas podrían considerarse como mixtas, porque en superficie mantienen un cierto movimiento producido por el viento, en tanto que hacia las profundidades las aguas permanecen estáticas, dando lugar a la formación de embalsados que no pasan de las primeras fases”, señala un pasaje
camino a pie para encontrarse con su hijo y sobrino. Sin guía, bajo la lluvia e incomunicados seguimos hasta un punto donde ya no pudimos avanzar. Habíamos errado el camino. Luego de desandar un trecho de varios kilómetros retomamos el rumbo correcto.
Cuando al fin llegamos don Herminio se nos había adelantado y se aprestaba a finalizar los preparativos de regreso. Subimos la canoa más pequeña al techo de su camioneta y cuando nos disponíamos a partir la lluvia cesó de súbito así como había empezado. El sol destellaba dibujando un arcoiris en el horizonte. En fin, misterios del lago Ypoá.
del informe, que detalla que los embalses se forman por el entrelazamiento de las raíces de las plantas, que al descomponerse y unirse con polvo transportado por el viento van formando un suelo orgánico al cual se unen sustancias inorgánicas que se van solidificando mecánicamente a través de distintas fases, así como a través del desprendimiento del suelo de la orilla del lago.
Inicialmente el complejo acuático era uno solo, pero a raíz de la “geomorfología y la escasa profundidad, la procedencia de los vientos más intensos y, por sobre todo, la descarga de las aguas del lago hacia su inclinación natural, el río Paraguay, sin que haya una diferencia tan pronunciada de nivel, podrían ser razones separadas o conjuntas que influyan sobre el desarrollo de los embalsados”, exponen los autores.
24 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 REPORTAJE
Jorge Zárate Jorge.zarate@gruponacion.com.py Fotos Gentileza
E“Artigas se sentía un ciudadano paraguayo” ESPECIAL
n contra de la visión de que Artigas vivió un exilio triste y solitario durante su larga estadía en el Paraguay, Caula sostiene que Artigas forzó sólidos lazos con la tierra y su gente al punto de que rechazó una proposición de volver al Uruguay y manifestó su deseo de que su cuerpo sea enterrado en nuestro país, una voluntad que no fue respetada con la exhumación y repatriación de sus restos en 1855, cinco años después de su muerte.
El investigador celebra la emergencia de una nueva historiografía de los pueblos que privilegia el enfoque regional por encima del localista, lo cual arrojó muchas luces sobre aspectos desconocidos de la vida de Artigas que permiten redescubrir su figura en su justa dimensión latinoamericana.
–¿Qué cosas nuevas se fueron sabiendo de la vida de José Artigas en Paraguay?
–Había como una idea en las primeras décadas del siglo pasado, que apenas ingresó a Paraguay en 1820 fue poco menos que detenido y preso por José Gaspar de Francia. La realidad es que la entrada de Artigas al Paraguay fue negociada con el comandante que estaba en la frontera, a un lado y otro del Paraná, antes de que Artigas cruzara. Se estableció cómo iban a pasar los contingentes, porque entraron más de 200 personas con él. Los africanos o afroamericanos, que eran numerosos en su regimiento, fueron cerca de 100 y pico, entraron también muchos guaraníes misioneros que también venían con él en sus tropas. El caso de Matías Agucú, por ejemplo, que fue un lugarteniente muy importante, también lo fue Andresito Guacurarí, este guaraní misionero, esencial comandante artiguista.
–Los separa adrede…
–Francia no los quiere todos juntos porque eso podía provocarle algún problema, pero ahí en Ñu Guasu, Campo Grande, ahí los reparte en tres grupos. Todavía está el barrio Camba Cua, por ejemplo, que son muy conocidos
ENTREVISTA AL HISTORIADOR URUGUAYO NELSON CAULA
En este diálogo con La Nación/Nación Media, el periodista e historiador Nelson Caula, autor del libro “Artigas Ñemoñare” (tomos I, II y III) y “Las nueve mujeres de Artigas”, entre otras obras, habla de algunos aspectos poco conocidos de la vida del prócer oriental en nuestra tierra, a la que –asegura–consideró también suya. Su amor al Paraguay, su negativa a volver a la Banda Oriental, sus hijos paraguayos que perdieron la vida durante la guerra contra la Triple Alianza, y el incumplimiento de su voluntad de que sus restos permanezcan en el país que lo acogió y donde fue feliz.
25 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
allí. Francia les da tierras para que las trabajen y producen muchas cosas, incluso las comercializan fuera de los límites. A Artigas lo tiene medio vigilado, le permite un pedido que él hace a través de su secretario Martínez, porque cara a cara nunca hablaron, ese traslado hacia la zona de Curuguaty. Francia le empieza a mandar un salario equivalente al de un ministro de su país, una alta jerarquía, y Artigas agarraba un poquito para su subsistencia y el resto lo devolvía. Entonces, consultado por Gaspar de Francia por qué pasaba eso, él decía que en realidad quería un poco de tierra para trabajarla y ahí es cuando le da la famosa Artigas Cue, que eran como 400 hectáreas.
“FUE FELIZ EN CURUGUATY”
–Fue su actividad preferida en ese tiempo…
–Artigas las trabajó ahí con bastante gente, se decía que estaba muy solitario, con su asistente afroamericano Joaquín Lencina, Ansina, pero era una romería, iba mucha gente a trabajar ahí. Producía y tenía aves y ganado. Fue muy proficua su labor, estaba bien con el vecindario, con los mbyá-guaraní que andaban en la vuelta porque él siempre fue muy amigo de los indios, de cualquier etnia, desde la que era más asequible para la relación hasta la que era muy intransigente, que con Artigas se amigaba enseguida. Se decía que había pasado solitario, triste, como expiando sus culpas, una especie de castigo divino. Imagínense en 30 años un hombre castigado y viviendo solo, absolutamente imposible, y 25 por lo menos que son los que estuvo en Curuguaty, donde era muy querido por los vecinos. Él fue muy feliz viviendo. Ahí lo confesó después con la gente, con un peluquero que le cortaba el pelo en Asunción. Los últimos cinco años de su vida, cuando está en Ibiray, él le confesaba ya muy viejito, con más de 80 años, que le gustaría agarrar su caballo y volver a Curuguaty. Fue muy feliz, en una zona muy selvática, de gran producción yerbatera en la época.
–Se sabe y se difunde poco acerca de esa felicidad.
–Y sí, es una visión contraria a lo que había hasta que empieza toda una
investigación que empieza a cambiar un poco esta mirada. Yo trabajé mucho en eso cuando encuentro una descendencia que es muy numerosa. Él tiene una relación muy importante con Clara Gómez Alonso. Es una familia de Curuguaty que también está un poco en Limpio, porque era una de las vías de acceso a la capital. Hace poco conocí a los Gómez, algunos fueron intendentes de Limpio, esos eran todos descendientes de Artigas, ellos mismos se reivindican como tales. Con esta mujer tuvo un hijo, Juan Simeón Gómez Alonso, que peleó en la guerra contra la Triple Alianza. El mariscal Francisco Solano López le tenía muchísimo afecto a este hijo de Artigas, porque Solano, de muy chico, con sus hermanos Benigno y los otros compartieron con él
cal López cuando sale con sus tropas para el lado de Brasil porque había que respaldar al gobierno de Bernardo Berro en la Banda Oriental, Uruguay, que estaba siendo invadido por los unitarios de Venancio Flores.
–Es todo un símbolo…
–López sale con un montón de descendientes de aquellos africanos hijos de los lanceros y las lanceras negros, de los que entraron con Artigas que participan también de esta conflagración luchando por Paraguay. Ese es otro de los problemas por los que se esconde y es porque era muy difícil decir que un hijo de Artigas peleó por Paraguay, ¿no?, en contra de la alianza de Uruguay, Argentina y Brasil. Esas cosas se fueron escon-
pero hay mucha novedad producida a partir de fines del milenio pasado y principios de este. Yo tuve bastante que ver y también el maestro Gonzalo Abella y la muy importante historiadora, hoy es viceministra de Educación y Cultura acá en Uruguay, que es la profesora Ana Ribeiro. Gaspar de Francia protegió a Artigas, porque tanto los portugueses a los que había combatido como el directorio porteño, los gobernadores de Entre Ríos y Santa Fe, que eran sus lugartenientes y se dieron vuelta pasando a las órdenes del directorio porteño, lo querían eliminar de la faz de la tierra.
–Artigas siempre tuvo en cuenta al Paraguay…
–Siempre lo quiso en la Liga Federal de las Provincias Uni-
Yegros y muchos de los libertadores del 25 de mayo del 1810 en Buenos Aires. Ahí se conocen todos, se amigan y empiezan a compartir ideas revolucionarias y de independencia. Artigas siempre quiso mucho al Paraguay y la primera junta de gobierno perfectamente se pudo haber integrado a la Liga Federal Artiguista, pero no se dio.
–¿Qué pasos se vienen dando en el estudio de los años de Artigas en el Paraguay?
–El profesor Alfredo Viola, que prologó mis libros, estaba muy interesado en investigar y ha escrito cosas muy importantes sobre la influencia de Artigas en el proceso histórico independentista de Paraguay, que fue muy fuerte también en la época de Carlos
Pueblos Libres?
–Había una idea de cuatro hijos de Artigas, tres con una mujer y uno con Clara Gómez Alonso, que es Juan Simeón, al que mencionamos. Él se instala en Itá y ahí tiene una descendencia importante. No pudimos conseguir el documento que habla de un muchacho muerto en la guerra contra la Triple Alianza al que el comandante le hace un homenaje diciendo “este hijo de Artigas que vertió su sangre en esta guerra”, pero está en la transmisión oral popular. Artigas tuvo amores serios, no pasajeros, con mujeres indígenas o descendientes de indígenas guaraníes en Corrientes, Entre Ríos. Uno de mis libros es sobre “Las nueve mujeres de Artigas” y sus quince hijos. Hay sangre de Artigas mezclada con sangre indígena en algo muy multiétnico. Él quiso mucho a la tierra paraguaya y los uruguayos no respetamos su voluntad porque él quiso ser enterrado en Paraguay, se exhumaron sus restos y se los trajeron para Uruguay en contra absolutamente de la voluntad que dejó bien expresa Artigas.
–Hay mucho por rescatar de su legado…
–En algún momento, cuando le mandan pliegos del Gobierno uruguayo para que regrese si quiere, ya muy viejito, en el periodo de los López, él lo rechaza, dice que no, pero sin embargo le pregunta a los López “si es de alguna utilidad que yo vuelva al Uruguay para el Paraguay, entonces vuelvo; si no, no”. Es decir, importaba que fuera importante para Paraguay, como una especie de relación diplomática o tratar de fomentar una buena relación entre los dos pueblos y ahí me parece que él ya se siente como una especie de ciudadano paraguayo. Estas cosas se han obviado y se ha preferido tener un manto de oscuridad sobre la vida de Artigas en Paraguay, porque es muy fuerte decir estas cosas cuando había un enfoque historiográfico nacionalista. Ahora la lectura es más de carácter regional y eso es muy bueno que esté pasando, que haya un enfoque de patria grande más que de patria chica.
26 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 ESPECIAL
UN CENTENARIO ESPECIAL
Para Eduardo Bouzout, embajador uruguayo en Asunción, “la Escuela Solar de Artigas es actualmente muy reconocida, respetada y existen listas de espera de alumnos que desean ingresar, por lo que se aprecia que la misma seguirá creciendo exponencialmente”, expuso.
Ante el centenario de la institución educativa, asegura que “sin duda seguirá por la misma senda de crecimiento y con resultados altamente positivos, así como los valores transmitidos desde una sociedad a la otra, que han permitido ir cimentando la riqueza del vínculo bilateral entre nuestros gobiernos y pueblos”.
El representante diplomático recordó que desde el 19 de junio de 2015, día en el que se celebró el 251 aniversario del natalicio del prócer, la escuela cuenta con el Museo Artigas, Karai Guasu, cuyo significado no es otro que Artigas, Gran Señor. Esta iniciativa tiene como objetivo difundir la historia de Artigas durante su exilio en suelo guaraní.
“Desde la Embajada del Uruguay en Paraguay permanentemente colaboramos para el mante nimiento y la mejora del citado museo, y propicia mos eventos para que los historiadores puedan presentar sus investigaciones y libros”, comentó.
Bouzout saludó especialmente a los jinetes uru guayos que recorrieron más de 1 000 kilómetros para venir a conmemorar el centenario de la escuela agradeciendo especialmente “al pueblo paraguayo por el cálido acompañamiento durante su trayecto”.
Sobre la relación bilateral, comentó que ambos países “mantienen una larga tradición histórica de amistad y cooperación, al influjo de la propia condición geopolítica de
“ESTAMOS SORPRENDIDOS CON LA GRAN HOSPITALIDAD PARAGUAYA”
Los jinetes uruguayos llegaron a Asunción después de una impresionante travesía de más de 1 000 kilómetros y hoy participarán de los actos del centenario de la Escuela Solar de Artigas.
La delegación que ingresó por Encarnación se detuvo en Nueva Italia como última parada antes de su arribo. Desde allí, el coronel del Ejército uruguayo Daniel de Armas comentó sus impresiones del viaje a La Nación/ Nación Media: “Estamos sorprendidos por la amabilidad, la hospitalidad del pueblo paraguayo. Desde que cruzamos en todos los lugares nos sorprendió el cariño, la gente nos expresa admiración, reconocimiento, nos convida chipas, empanadas, agua, ir a sus casas, nos comparte agua para los caballos, estamos muy agradecidos con la generosidad con que nos han recibido”, dice.
Le suma a esa sorpresa el respeto popular a la figura de José Artigas, prócer de la independencia del Uruguay, uno de los libertadores de América. “Lo comentamos entre nosotros, cómo la gente está imbuida de la historia y el reconocimiento que tiene el pueblo paraguayo al general Artigas”, expresó.
Un punto central en el viaje fue el paso fortuito de la delegación por General Artigas, localidad situada a 360 km de esta capital y a 80 km de Encarnación, sobre la línea del Ferrocarril Central del Paraguay.
“Visitamos el pueblo Artigas, desviamos 40 kilóme-
tros de la ruta y allí nos sorprendió que la escuela llevara su nombre, el liceo se llama Uruguay, la biblioteca José Pedro Varela, este reconocimiento del pueblo paraguayo hacia el general y nuestro país”, comentó.
En la travesía “lo difícil, lo más adverso fueron algunos días de temperaturas muy altas, de más de 36 grados que se sienten mucho, porque hay que cuidar los caballos porque estábamos en los primeros días de la marcha en territorio argentino, donde tuvimos que cabalgar por un par de rutas sobre ripio, piedra y hubo que hacerlo muy despacio para no lastimar a los caballos. Después alguna lluvia, aunque también nos moja, nos refresca y nos revitaliza, pero nada como la alegría de la gente, todo este tipo de cosas que recargan las energías para seguir la marcha”.
“NO LO PUEDO DESCRIBIR”
Arturo Ávalo, jinete representante de la aparcería Rosa Blanca, celebra esta experiencia recordando que “es la segunda vez que vengo a caballo. La anterior vez lo hicimos por Chaco y Formosa, pero esta vez, y es la primera vez que se hizo, venimos por Encarnación”, comentó.
“El ingreso a Paraguay fue conmovedor porque veníamos de atravesar una zona rural de Argentina, cuya gente nos atendió de maravilla, pero uno no tiene encuentros tan seguidos como ocurre aquí. Luego
ambos, zanjada por diversos hitos de suma importancia, como la permanencia del general José Gervasio Artigas y sus doscientos lanceros en el Paraguay, la devolución temprana de los trofeos de la guerra contra la Triple Alianza por parte del general Máximo Santos y la revisión histórica de los hechos a cargo del Dr. Luis Alberto de Herrera y sus múltiples manifestaciones de apoyo al Paraguay, incluso a lo largo de los episodios de la guerra del Chaco”.
Apuntó que “en materia económico-comercial, Paraguay es un socio estratégico de Uruguay. Sus ventajas comparativas, sus fortalezas macroeconómicas consolidadas y las complementariedades comerciales tradicionales hacen de Paraguay un socio natural en cuanto al relacionamiento económico e inter- cambios comerciales, tanto en el ámbito bilateral
de Encarnación se suceden las partes urbanas, así que nos comunicamos mucho con la gente que nos sale a saludar, a alcanzarnos chipas, darles agua a los caballos, nos sacamos fotos, videos. Sentimos un gran calor afectivo que nos tiene conmovidos, nadie imaginaba una cosa de este tipo que con palabras no puedo describir”, expuso.
Para Ávalo fue también importante conocer General Artigas: “La familia Benítez nos llevó en auto a la ciudad que tiene edificios construidos con donación del gobierno uruguayo de Luis Alberto de Herrera, bisabuelo del actual presidente Luis Lacalle Pou, y la verdad es que ha sido muy bueno porque no tenía-
mos conocimiento de tantos detalles”.
Explicó que entiende necesaria una investigación de la ruta de Artigas en el Paraguay. “Nosotros desde la escuela primaria tenemos una instrucción en la que el general es central en la construcción de la nación, pero no sabemos detalles de su vida, de cómo vivía, cómo se relacionaba con la gente de aquí. Está en debe la historia y nuestra marcha al revivir sus pasos va encontrando pautas culturales que alguien las va a ir tomando y reescribiendo y reeditando, esta huella desconocida. Artigas tomó una decisión personal, un sacrificio que valoramos muchísimo”, indicó.
27 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Carmen Dora, su pintura y el legendario 121
Este domingo, Toni Roberto nos lleva hasta el alma de una vieja casa de la calle Tte. Ruiz, del barrio Las Mercedes, donde habitaba la pintora Carmen Dora Pérez, una artista que hoy, después de más de una década de su partida, es redescubierta por la investigadora, antropóloga y artista Fátima Martini. Inspirado en ello, el autor de estas páginas hace un recorrido imaginario por su obra en el legendario pequeño coche de esta mujer paraguaya del siglo XX.
Tengo una sola manera de mirar la obra de Carmen Dora Pérez (1930-2011); sentado en su antiguo Mazda 121 de los años 70, recorriendo con ella y su madre Mamá Dora, su eterna copiloto, los barrios de Asunción. Los que tuvimos el privilegio de conocerla y alternar por varios años podemos visualizar su pintura de otra manera, desde la inmaculada subjetividad que nos dan los afectos, aquellos imborrables que nos regaló ella, gracias a una ciudad que en aquellas décadas era muchos más lenta y que nos daba la posibilidad de sumergirnos en lo que hoy, en el siglo XXI, llamamos “glocalidad”.
“Carmen Dora, ¿podés dejarme en la parada del 30?” o “¿te vas a ir a la muestra en Magíster, nos podemos ir contigo?” son los vagos recuerdos que me quedan de aquellos maravillosos años 80, cuando nos conocimos en la vieja casita de madera del IDAP (Instituto para el Desarrollo Armónico de la Personalidad), al que llamábamos naturalmente la casita del TEI.
Olga Blinder, se notaba quién seguía al pie de la letra las instrucciones y también quiénes no, como Carmen Dora y yo, que junto a otros formábamos esa rebelde cofradía. Cuando Fátima Martini me presentó el delicado trabajo de rescate de su obra contenida en unas páginas digitales, esa ventana de la notebook se convirtió en la misma de aquel autito celeste de cuatro puertas que parecía preparado para un viaje con la familia Picapiedra. Mujeres,
mujeres y más mujeres, como ella, una generación que nació entre los quehaceres del hogar de una tradicional ama de casa y la determinación de llevar tareas independientes como lo hizo ella a partir de la decisión de dedicarse a la expresión tomando varios talleres de arte.
CARMEN DORA Y LA LIBERTAD DE LAS PALOMAS
Todas las féminas retrata -
CUADERNOS DE BARRIO 28 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com
En largas clases de pintura con
Carmen Dora Pérez. Asunción s.f. Foto: Juan Florenciáñez
Carmen Dora Pérez. Asunción, s.f. Foto: Juan Florenciáñez
Carmen Dora Pérez e hijos. Asunción, 1961
das por Carmen Dora tienen mucha personalidad.
Tal vez desde una mirada chagalliana, congeladas en el tiempo, recordando a muchas de su generación que vivían a caballo entre la opresión y la potente libertad que dan las palomas que aparecen y desaparecen en sus obras. En el recorrido en el legendario coche, llegamos a sus arquitecturas y
a sus particulares flores que, después de ver tantas damas retratadas por ella, con una mirada a “no sé dónde”, me recuerdan a la primera pintora paraguaya Ofelia Echagüe Vera de Kunos, tal vez rescatada de las enseñanzas de Blinder, quien fuera alumna y vecina de aquella adelantada mujer paraguaya del siglo XX, dibujante, pintora y educadora.
Todo ello me lleva a buscarlas en esas casonas, en esas flores, en esas naturalezas. Tal vez, conciente o inconcientemente, siempre estarán ahí, en cada una de esas puertas, de esas ventanas, en cada pétalo de las flores de algunos de sus jarrones, en la torre de alguna de sus iglesias o simplemente en la tensa quietud de sus fugaces palomas decididas a volar a
quién sabe dónde.
El viaje en el 121 terminó. Llegamos a su casa, a una angosta pero extensa cuadra de la calle Tte. Ruiz, del barrio Las Mercedes, tratando de seguir recorriendo la obra de Carmen Dora Pérez, que hoy nos sorprende al redescubrirla en la tercera década del siglo XXI desde un rincón de la ciudad de Asunción.
29
28 ABRIL DE 2024
DOMINGO
Carmen Dora Pérez. Asunción, s.f. Foto: Juan Florenciáñez
Carmen Dora Pérez. S.f. Foto: Juan Florenciáñez
Carmen Dora Pérez. Asunción, s.f. Foto: Juan Florenciáñez
Muestra en la Misión Cultural Brasileña. Asunción, 1972. Foto: Juan Florenciáñez
Alo largo de 2023 alrededor de medio millar de servicios consistentes en asistencia social, psicológica y legal se brindaron en el Centro de Referencia y Albergue Transitorio para Mujeres Afectadas por la Trata del Ministerio de la Mujer. Durante ese mismo periodo, la Fiscalía abrió 215 causas por hechos de proxenetismo, rufianería y trata de personas.
Miles de personas en todo el mundo, fundamentalmente mujeres, son presas casi a diario de engaños, promesas y amenazas que terminan siendo el preámbulo de una captura, de la negación total de su libertad, de un proceso que en pleno siglo XXI es sistemático, y que mueve decenas de miles de millones de dólares en el mundo a costa de la vida y la dignidad humanas. Se estima que en Europa 140.000 mujeres se encuentran atrapadas en una situación de degradación por motivos de algún tipo de explotación, en especial la sexual.
–¿Qué tipos de prácticas como el criadazgo o el proxenetismo comparten frontera o forman parte de la secuencia de la trata?
–El criadazgo y el proxenetismo son formas de explotación que comparten fronteras con la trata de personas, ya que en muchos casos las personas víctimas de estas prácticas son también víctimas de trata. El criadazgo es una figura “naturalizada” en nuestra cultura, principalmente en el interior del país, donde los hijos e hijas son entregados a otras familias con mejor posición económica con el fin de que brinden vivienda, alimentación, vestimenta y educación. Sin embargo, muchas prácticas negativas se han generado y comprobado que conllevan a distintos tipos de explotación. En el caso del criadazgo, es una forma de explotación laboral en la que las personas son obligadas a trabajar en condiciones precarias y sin remuneración adecuada, muchas veces siendo controladas y restringidas en su libertad de movimiento. Tanto el criadazgo como el proxenetismo pueden formar parte de una secuencia de
EL FLAGELO DE LA TRATA DE PERSONAS
“Es frecuente que las víctimas no se vean a sí mismas como tales”
Prejuicios, desinformación, carencias materiales y anhelos de realización muchas veces sirven de base para que las personas terminen siendo víctimas de uno de los crímenes más deleznables de la actualidad. Luz Gamelia Ibarra, directora general de Prevención y Atención contra la Trata del Ministerio de la Mujer, habló con La Nación/Nación Media sobre el panorama de este crimen a nivel local, de los prejuicios y las tramas engañosas que muchas veces representan el anzuelo para las víctimas.
trata de personas en cuanto a la involuntariedad de realizar los “trabajos” o la explotación sin remuneración justa y en condiciones que vulneran los derechos humanos fundamentales de las personas.
–¿Existen otras prácticas cercanas o parecidas?
–El trabajo forzoso, la servidumbre, el matrimonio servil, la extracción de órganos tienen en común el aprovecha-
miento y la explotación de personas vulnerables con fines de lucro de los llamados también “contratistas”. El trabajo forzoso es aquel en el cual la persona es entregada a trabajar en condiciones infrahumanas, especialmente se da en la población migrante y en trabajos en agricultura y ganadería, minería y pescadería.
“SUEÑOS”
–¿Se puede decir que la
trata en general tiene como víctimas principalmente a un segmento socioeconómico, un sexo y un rango de edad?
–Debemos desmitificar la idea de que las víctimas son casi exclusivas de un rango etario, nivel de educación, sexo y nivel socioeconómico, teniendo en cuenta que los captores son cada vez más creativos, extienden sus redes, posicionándose en la
vulnerabilidad de las personas, así como aprovechándose de “los sueños” de las posibles víctimas. Por ejemplo, hay personas universitarias con deseos de realizar cursos de posgrado o especialización en el extranjero; ahí se da una trata internacional. También se puede dar en el interior de los centros urbanos. Existen sueños de convertirse en modelos de supuestas marcas de renombre, entre otros casos.
–¿Qué particularidades expone que las víctimas sean generalmente mujeres?
–La cifra de mujeres asciende a dos tercios de las víctimas de trata de personas del mundo. La gran mayoría de ellas son jóvenes que han sido engañadas con falsas promesas de empleo y después violadas, drogadas, encerradas, golpeadas o amenazadas con actos crueles, de violencia
30 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
ACTUALIDAD
Jimmi Peralta Fotos Gentileza / AFP
extrema a las que se les imponen cuentas y se les despoja de sus pasaportes o son manipuladas a través de chantajes referentes a la seguridad de sus familias.
–Sin hablar de casos en particular, ¿qué tipos de promesas de los captores suelen ser las más efectivas a la hora de captar o capturar a las víctimas?
–Personalmente considero que los captores se valen de la esperanza, de la falta de información y el cumplimiento de los sueños que las personas afectadas consideran no tienen posibilidades de respuestas en su país de origen. Los captores utilizan el enamoramiento, la oferta engañosa que se inicia con la provisión de dinero para los preparativos e incluso les proveen de inicial apoyo económico para sus familiares, con lo que se inicia el engaño y el endeudamiento del que posteriormente no pueden salir, que incluye pago de ticket de traslado aéreo, terrestre o marítimo, vestimenta proveída por los propios captores y otros.
CAPTACIÓN
–¿Qué tipo de escenarios son los más frecuentes en Paraguay para la captación de víctimas?
–En primer lugar, las personas son captadas en su entorno familiar, social, de pareja, teniendo en cuenta que quien capta es siempre un próximo o conocido de las posibles víctimas. Las formas de explotación más frecuentes son la sexual por medio de la pros-
titución, que ocurre en salones de masajes, clubes nocturnos y bares de karaoke, prostitución callejera, servicios de acompañante, etc.; la explotación laboral en la agricultura, ganadería, construcción, entretenimientos, etc.; servicios domésticos y cuidados particulares; mendicidad callejera, en la que en muchas ocasiones son utilizados menores de edad; extracción de órganos para la venta, y la pornografía infantil y otros.
–¿Hay más paraguayos víctimas de trata dentro o fuera del país?
–El Paraguay no posee un registro unificado que nos ilumine al respecto; sin embargo, las instituciones vinculadas a la asistencia y atención a víctimas de trata poseen subregistros. Es importante mencionar que la trata interna está bastante invisibilizada, pero es una práctica recurrente.
–¿En qué sentido la educación sobre este flagelo puede ser determinante para la prevención?
–Alumnos y alumnas de instituciones educativas, docentes, asociación de cooperadora escolar, comunidad educativa de cada departamento y público en general del país reciben conocimientos actualizados y herramientas prácticas para comprender, prevenir y ser parte activa en la lucha contra el crimen de la trata. Toman conciencia sobre la existencia y la gravedad del crimen de la trata con énfasis en los métodos de captación, modalidades y las consecuencias,
por lo que se constituyen en agentes multiplicadores entre pares.
PREJUICIOS
–¿Qué prejuicios son los más comunes que deben enfrentar las personas que cayeron en las trampas de la trata?
–La estigmatización y el rechazo del entorno familiar y comunitario. El temor que genera la posibilidad de haber contraído enfermedades de transmisión sexual o VIH-sida. Tenemos que señalar que las personas afectadas por la trata de personas no se consideran víctimas.
–¿Por qué en esos casos no se consideran víctimas?
–Es muy importante comprender que las mujeres víctimas o sobrevivientes de la trata requieren de una especial y especializada atención
en el abordaje tras el rescate, siendo la única respuesta efectiva la interinstitucional. Ellas fueron víctimas de explotación por su extrema vulnerabilidad. Muchas veces las mismas no están fácilmente dispuestas a denunciar y a prestar colaboración para el proceso investigativo. Es frecuente que las víctimas no se vean a sí mismas como tales y que se muestren renuentes a admitirlo por el temor al estigma social. Normalmente piensan que cooperar con la Justicia no les va a representar ningún beneficio personal. Asimismo, muchas de las víctimas a su vez son utilizadas por las redes que las captaron como captadoras, con lo que colaboran al reclutamiento de futuras víctimas.
RED DE TRATA
–¿Qué implica el concepto de red de trata y cómo los cercanos a la víctima terminan involucrándose en ese proceso?
DEFINICIÓN DE TRATA
Por trata de personas se entenderá la captación, el transporte, el traslado, la acogida o recepción de personas recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o la concesión o recepción de pago o beneficio para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra con fines de explotación.
Esa explotación incluirá como mínimo la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos.
El consentimiento dado por la víctima de trata de personas a toda forma de explotación no se tendrá en cuenta cuando se haya recurrido a cualquiera de los medios enunciados más arriba. El protocolo estipula además que la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de un niño con fines de explotación se conside-
–La red de trata está relacionada al proceso de las personas involucradas, a saber, el captor, el captador, el que transporta, el que realiza la acogida y el explotador final no son la misma persona. El que capta entrega al conductor a la otra persona, el explotador generalmente es el dueño del local o intermediario y reciben partes de la ganancia de este abominable crimen. Los cercanos terminan involucrándose por necesidad o porque son parte de la red; además, son los que se han ganado la confianza de la víctima.
–¿Cuáles son los principales países de destino donde paraguayos y paraguayas son “reclutados” con más asiduidad?
–El crimen de la trata se lleva a cabo con relación a la demanda, por lo que es muy variable el destino de las víctimas. Sin embargo, en América Latina puedo citar los países
limítrofes: Argentina, Brasil y Bolivia. A Europa la entrada se da por España y Francia. Hemos tenido casos de países de Medio Oriente, que son de menor incidencia estadística.
–¿Dónde se pueden denunciar casos o recibir asesoramiento de casos sospechosos?
–La denuncia debe hacerse ante cualquier sospecha ante la Fiscalía más cercana, Unidad Especializada contra la Trata de Personas del Ministerio Público, a la Dirección General del Prevención y Atención contra la Trata de Personas del Viceministerio de Protección de los Derechos de las Mujeres del Min Mujer (teléfono 021 497-815 y línea gratuita SOS MUJER 137) para el asesoramiento y atención integral. Se asegura la confidencialidad a cada persona que acuda, ya sean familiares, vecinos o conocidos de la afectada.
rará trata de personas, incluso cuando no se recurra a ninguno de los medios (amenaza, uso de la fuerza, fraude, engaño, etc.).
Fuente: “Protocolo contra la trata de personas”, llamado formalmente “Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente en mujeres, niñas y niños”.
31 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
SALUD & MÁS
Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com
“U
n trabajador del Chaco me contó que su patrón llegó a medir 60 grados centígrados en el campo. ¡Nadie puede trabajar en esa temperatura!”, contó Mónica Recalde, ministra de Trabajo. Fue durante la apertura del seminario “Incidencias del cambio climático en la salud y seguridad en el trabajo”, que se desarrolló el 25 de abril en Asunción.
La ministra apuntó que los calores, al “afectar a los trabajadores, afectan nuestra economía sin dejar de señalar que esto puede representar una disminución en la expectativa de vida. Por eso en esta fecha, la importancia de la seguridad social es clave porque hay mucha gente que no está protegida”.
Recalde hizo alusión al Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo, que se conmemora hoy 28 de abril. “Las condiciones climáticas extremas a las cuales están expuestos los trabajadores en la actualidad obligan a reforzar el rol del Estado en la educación y los controles para la prevención de riesgos laborales”, señaló.
Destacando la fecha, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) hizo este año especial hincapié dando a conocer su informe “Garantizar la seguridad y la salud en el trabajo en un clima cambiante”, donde hace las sugerencias técnicas para que los Estados se preparen ante la situación.
TRABAJO CONJUNTO
Para Laura Flores, especialista en medicina del trabajo, “todas las autoridades involucradas de las carteras de Trabajo, Salud, Ambiente deben aunarse y trabajar en una estrategia que derive en una política nacional para garantizar la salud y seguridad en el trabajo. Claramente hacen falta campañas, así como tenemos en otros temas de salud pública o de otras áreas, así que esperamos que se pueda concretar porque hemos visto predisposición”.
La especialista recordó las estimaciones que hizo la
DÍA MUNDIAL DE LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN EL TRABAJO
Calores extremos, raudales, el cambio climático y su impacto en el trabajo
La necesidad de normativas y prácticas que ayuden a los trabajadores a soportar jornadas de intensas temperaturas o estén dotados de seguridad para enfrentar gases que pueden ser mortales, agroquímicos de alto impacto o tener un desfibrilador en toda fábrica que tenga más de 500 personas son algunos de los temas que surgen en el contexto del Día Internacional de los Trabajadores, que se celebra el 1 de mayo.
OIT en su estudio “Trabajar en un planeta más caliente. El impacto del estrés térmico en la productividad laboral y el trabajo decente”. Dijo que allí se “habla de que vamos a estar perdiendo 2,49 horas de trabajo por día para agricultura y construcción, lo que impactará en unos 300.000 puestos
de trabajo, que estarán perdiendo productividad. Son miles de horas de trabajo de horas perdidas por el extremo calor que tiene un impacto altísimo en la productividad”.
A la hora de precisar cuáles serían los oficios más impactados, expuso que “todos los
que estén al aire libre son urgentes, recolectores, trabajadores de limpieza, los que entregan paquetes en la calle y también tareas que no son al aire libre, pero que están expuestos a altos calores como los que trabajan con hornos, chimeneas, cocinas, panaderías”.
también el Instituto de Previsión Social (IPS), el Ministerio de Salud, el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) tienen un rol importante en alertar sobre los riesgos sociolaborales y también otra serie de instituciones, la sociedad civil y los bomberos”.
DATOS DE ACTUALIDAD
Durante el seminario mencionado, expertos locales e internacionales debatieron sobre estos impactos dejando clara la necesidad de una campaña para concienciar tanto a empleadores como a trabajadores sobre la importancia de reducir el número de muertes y lesiones relacionadas con el trabajo.
Así lo apuntaron el viceministro de Trabajo, César Segovia, y el presidente del IPS, Jorge Magno Brítez, en la apertura del evento.
Segovia recordó que “gran parte de la vida pasamos en un ambiente laboral que no se limita al espacio físico en el que desarrollamos la tarea, ya que el hecho de trasladarnos para llegar a la oficina es un tiempo importante en el transporte, público o particular, que debe ser protegido”, dijo mencionando la cantidad de accidentes “in itinere” (en viaje, en latín) que se producen en el país generando una carga de gasto público muy considerable.
De acuerdo a datos que se aportaron, en marzo pasado hubo 870 liquidaciones por accidentes de tránsito solo en el IPS. Esto sin tener en cuenta que mucha gente ni siquiera denuncia o lo hace como una enfermedad común porque desconoce qué es un accidente en trabajo, se puntualizó.
CUADROS DE REALIDAD
Recalde asume que “tenemos una deuda con la reglamentación de la ley de riesgos ocupacionales, pero estamos comprometidos en reforzar los mecanismos de control, porque control y educación van de la mano y en esto no solo el Ministerio de Trabajo, que es el responsable, sino que
Alejandro Buzó, especialista en gestión de riesgos, expuso que “en un país como el nuestro, con una cultura tan reactiva, hablar de prevención y análisis es algo infrecuente” apuntando que en días recientes arreciaron las lluvias del fenómeno de El Niño y la calamidad de las inundaciones.
“Son las que más daños causan”, recordó explicando que más allá de “las inundaciones ribereñas que se pueden predecir, están las súbitas urba-
32 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Fotos AFP / Gentileza
nas, que se dan por la impermeabilización excesiva de las ciudades que tienen comportamiento atípico, corta duración y muchísima lluvia. Lo que llovía en una semana llueve en un día, etc…, y no se puede drenar el agua. Se inundan oficinas, se dañan máquinas, hay cortocircuitos, incendios”, enumeró.
Pidió también que se trabaje en la toma de conciencia y en el desarrollo de una permisividad mayor a los 15 minutos de tolerancia para la llegada al trabajo cuando hay lluvias excesivas. “Hemos perdido vidas en raudales, lo que es una prueba de que el trabajador está expuesto. Podemos ampliar esa flexibilidad a una hora, porque la gente se arriesga a veces por no perder el trabajo”, apuntó.
Recomendó entonces “sacar estadísticas y asociar con el clima”, sobre todo en áreas urbanas, donde “el 25 % de la población total vive en asentamientos informales”.
“Hay que entender que la naturaleza tiene que ser parte del modelo de desarrollo”, dijo para insistir en la necesidad de utilizar modelos de construcción que incorporen
verde para aplacar el calor y absorber las lluvias, etc.
Como impacto antrópico, causado por el hombre, recordó las quemas de 2020, cuyos humos llegaron a oscurecer Asunción en plena siesta. “Casi 2 millones de paraguayos eliminan residuos quemando”, señaló.
Para dar una idea del impacto del calentamiento, recordó que 2.400 millones de personas están expuestas al calor excesivo en el mundo y que unas 20.000 personas mueren al año por calor extremo en zonas urbanas y otras 18.000 por cáncer de piel.
OLAS DE CALOR
Laura Flores, especialista en medicina del trabajo, recordó que se está ante una ola de calor extremo cuando la temperatura supera los 38 grados. Pidió entonces que las empresas se equipen con termómetros especiales para tener datos termohigrométicos, que contemplan humedad, velocidad del viento, radiación térmica, para saber cómo actuar con los trabajadores, cuándo darles descanso, a qué hora establecer pausas de hidratación y otras
medidas paliativas.
“Hay que entender que en esos casos si no se elimina el calor interno de los cuerpos tendremos problemas como síncopes y deshidratación, así que es fundamental la evaluación del ambiente térmico”, señaló.
“Tomar descansos de media hora ayuda a la productividad, cuidamos la salud del trabajador, pero también la eficiencia del trabajo”, reforzó.
Entre los riesgos también mencionó la elevada radiación ultravioleta que provoca arrugas y melanomas señalando lo importante que deviene el uso de protectores solares para los trabajadores que lo hacen a la intemperie.
El especialista Claudio San Juan, del Ministerio de Trabajo de Argentina, destacó la importancia de la participación de los trabajadores en la norma y que se hacen necesarios los cambios en la forma de trabajar, mejoras en las infraestructuras y otros aspectos en la mitigación del estrés térmico.
VECTORES Y OTROS PROBLEMAS
Raúl González es presidente
de la Sociedad de Medicina del Trabajo y se refirió al impacto de las enfermedades trasmitidas por vectores y sus efectos en el ámbito laboral, reportando que en lo que va de la epidemia del dengue se registraron 38.000 días de reposo en el IPS, una “cifra que debe ser mayor porque este atiende al 20 % de la población económicamente activa”.
De acuerdo a los datos que aportó, estos representaron 4.000 millones de guaraníes solo en el sector formal y se entiende que es mucho más, ya que solo un 50 % de los trabajadores está registrado. Recordó que el mosquito es más activo entre los 22 y 32 grados y que recién debajo de los 15 grados comienza a ralentizarse u actividad y que solo por debajo de los 10 grados se interrumpe el desove. Entonces, manifestó como fundamental que los trabajadores sean provistos de repelentes, una medida al parecer sencilla, pero que tiene sus bemoles a la hora de la aplicación.
“Los más afectados resultan los trabajadores informales en los sectores de la construcción, trabajo doméstico, comercio y trabajadores rurales”, dijo.
Por su parte, Carlos Ortega, técnico en Salud y Seguridad Ocupacional, habló sobre los accidentes industriales apuntando que el cambio climático hará que la situación de los trabajadores se agrave en el tiempo. “El clima es caluroso y el paraguayo es resistente, pero no hacemos las mediciones, no trabajamos la cuestión del clima a pesar de que hay reglamentaciones vigentes, avanzamos poco hacia ahí”, manifestó.
A renglón seguido proporcionó algunos datos del contexto mundial: 2,8 millones de trabajadores mueren al año en accidentes de trabajo;
4 % del PIB mundial cuestan los accidentes laborales, cifra que se calcula en unos USD 1.250 millones anuales. De ese total, un 10 % se da en los países americanos.
En su exposición pidió que se atienda convenientemente la alimentación de los trabajadores, ya que el calor excesivo causa taquicardia, respiración acelerada, convulsiones, dolores de cabeza nauseas vómitos, piel caliente enrojecida, ausencia de sudoración, pérdida de conciencia, pupilas dilatas y hasta la muerte.
“Tenemos que medir y monitorear todo el tiempo. Tener termohigrómetros, establecer carpas, refugios para la gente que está al sol directo, tener agua fría e incentivar el consumo de agua. (...)”. Hay que cuidar a nuestros trabajadores como atletas o si no se van a ir cayendo como moscas, porque los efectos del calor extremo pueden darse horas después. Estamos desafiados a cambiar estos puntos”, advirtió.
DESFIBRILADOR
Francisco Candia, de la Asociación de Profesionales de Higiene y Seguridad del Trabajo, recordó que existe una norma vigente que establece que “todas las empresas con más de 500 personas tienen que tener un desfibrilador para prevenir paros cardiorrespiratorios”.
Señaló también que es conveniente instalar salas de enfermería en los establecimientos grandes y que estas “no se pueden juntar con la sala de lactancia”.
Miguel Aguilera, secretario general de la Asociación de Profesionales de Higiene y Seguridad del Trabajo, indicó que se hace fundamental instruir sobre el manejo de agroquímicos. “El uso de agroquímicos es de todos los días en el país, por lo que es importante establecer un plan de prevención y manejo seguro. Vale recordar que estamos recibiendo algunos productos que en otros países ya están prohibidos por su peligrosidad para la exposición humana, de animales o contaminación del medio ambiente”, enfatizó.
EL IMPACTO DE LA INVALIDEZ
La ministra de Trabajo, Mónica Recalde, consideró fundamental discutir sobre la seguridad y la salud en el trabajo entendiendo que “tenemos que reconocer los factores que inciden y no nos damos cuenta. Por eso cuando suceden tenemos vidas que lamentar, entendamos que nadie debe morir en su lugar de trabajo, ningún trabajador debería fallecer en su lugar de trabajo, esto se trata de una política de Estado relevante”, subrayó.
Ejemplificó el caso con “los inválidos que pierden capacidad por accidente de trabajo y no tienen pensión de invalidez. Entonces se termina haciendo una carga para la familia y se da una disminución de los ingresos en los hogares, lo que hace que las familias caigan en situación de pobreza. Una persona que se accidenta conlleva altísimos cotos en la familia, tratamientos, medicamentos, etc.”, apuntó Recalde.
33 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
MARIO MAESTRI
La perspectiva de Maestri pone énfasis en relatar la historia desde la perspectiva de los pueblos que pelearon y sufrieron la guerra, por lo que rechaza la visión de que los países vencedores resultaron beneficiados con el conflicto y, por el contrario, afirma que todas las naciones sufrieron retrocesos con secuelas que llegan hasta nuestros días.
–Después de tantos años de estudio sobre la Guerra Grande, ¿qué opinión le merecen las vertientes historiográficas más actuales, la corriente restauradora patriótica del discurso decimonónico y el neorrevisionismo que trata de introducir la visión de los pueblos sobre dicho conflicto.
–Con mis alumnos de maestría y doctorado cuestionamos los principales mitos historiográficos, ofrecemos nuevas explicaciones para el conflicto, planteamos problemas y avanzamos en una lectura popular supranacional de la guerra. Sin embargo, esta lectura ha sido poco discutida por el mundo académico, que comúnmente continuó presentando una restauración historiográfica de las narrativas patriótica con raíces en el siglo XIX. El ejemplo excelente de esta realidad es el libro hoy sacralizado de Francisco Doratiotto, quien escribió sobre la Guerra Grande prácticamente sin el estudio detallado, usando comúnmente “guaraní” como sinónimo de paraguayo. Lo mismo podría decirse de una historiografía paraguaya que navega en el actual pantano neolegionario, proponiendo literalmente que las naciones involucradas en el conflicto, todas, tuvieron logros y avances con la hecatombe de 1864-70.
EL PASADO DESDE EL PRESENTE Y EL FUTURO
–¿A qué atribuye usted esta situación?
–La historiografía es una de las ciencias sociales más politizadas, que habla del pasado, con los pies en el presente y ojos en el futuro, bajo la influencia de las clases sociales en lucha. La legitimación historiográfica de las interpretaciones que desvelan el pasado dependen en gran medida de las clases subordi-
“Las cuatro naciones sufrieron retrocesos institucionales y sociales debido a la lucha fratricida”
En esta segunda y última parte de la entrevista al profesor e historiador ítalo-brasileño Mario Maestri, autor de importantes libros y publicaciones académicas sobre la historia paraguaya, abordamos el contexto socioeconómico de los países involucrados en la guerra contra la Triple Alianza, en especial el Paraguay, que sufrió de manera más directa y dramática los efectos de la contienda.
nadas que buscan interpretar. El avanzar o retroceder de las clases populares iluminan u oscurecen sus representaciones diversas. En Paraguay, Argentina y Uruguay, gobiernos más progresistas permitieron una apertura para las lecturas críticas sobre la Guerra Grande. En Brasil jamás hubo tales facilidades. La “guerra del Paraguay” es el mito fundador
central del Ejército brasileño, eje conservador permanente en la historia del país. La Guerra Grande continúa siendo vigilada por Itamaraty y, sobre todo, por el Ejército de tierra.
–Entre los hechos que la historiografía tradicional dejó en el olvido está la relación entre el uruguayo Venancio Flores y el Imperio del Brasil
con la masacre de la heroica Paysandú.
–La guerra comenzó con el apoyo del Gobierno paraguayo al uruguayo debido a que (Bartolomé) Mitre estaba financiando la invasión de Uruguay (19 de abril de 1863) por Flores para derribar al Gobierno oriental blanco. El Gobierno paraguayo declaró que la inde-
pendencia uruguaya de hecho era esencial a los intereses paraguayos. Lo que era correcto en cuanto a los intereses mercantiles. Buenos Aires estaba en manos del unitarismo argentino y, si sucediera lo mismo con Montevideo, Argentina podría bloquear el comercio internacional paraguayo como en los días de (Juan Manuel de) Rosas. La interrupción del
comercio internacional disolvería la base social mercantil-exportadora de apoyo del lopismo, que favoreció el renacimiento de las fuerzas proporteñas, dependientes del comercio con el Plata. En 1863, Solano López y el Gobierno paraguayo se preparaban para una guerra con Argentina. Había posibilidades de ganar teniendo como aliados a los federalistas argen-
34 HISTORIA
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Jorge Coronel Prosman Fotos Archivo / Gentileza
tinos y al Gobierno oriental.
–Y luego la trama de alianzas sufre cambios importantes...
–Las tropas imperiales invadieron el Uruguay (10 de agosto de 1864) sin declaración de guerra. En respuesta, el Paraguay entró en guerra con el Imperio y la Argentina unitaria, con muy limitada posibilidad de vencer. Las tropas paraguayas avanzaron sobre el Mato Grosso, Corrientes, el Río Grande do Sul. Y no fueron enviadas como apoyo las tropas orientales, masacradas en Paysandú (2 de enero de 1865) por las tropas de Venancio Flores, de los hacendados del Río Grande del Sur, por el Imperio, con el vergonzoso asesinato de oficiales orientales rendidos.
EL LOPISMO
–¿Cómo observa la valoración de la imagen de Francisco Solano López en la época que se desempeñó
como presidente paraguayo?
–La afirmación de que el lopismo, la valorización extremadamente positiva de la acción de López durante laguerra, fue una invención interesada de Juan Emiliano O’Leary es una mitología. Al concluir la fracasada campaña ofensiva, posiblemente el prestigio del mariscal era bajo, con las tropas paraguayas luchando mal, con la rendición en Uruguayana sin resistencia (18 de setiembre de 1865). Los soldados y las clases populares no se motivaron con la expedición al exterior, desinteresados en las cuestiones del Plata. Cuando las tropas paraguayas se retiraron a los territorios nacionales, las clases populares comprendieran que se trataba entonces de defender el Estado nacional y todo lo que habían conquistado: chacras, animales, autonomía. Lucharán, entonces, como leones, dando un carácter campesino a la resistencia, con la deserción de las clases domi-
NARRATIVAS
–¿Por qué la resistencia del pueblo paraguayo fue tan tenaz?
–Las clases populares resistieron, hasta el último aliento, oponiéndose a la destrucción de los fundamentos del Estado surgido de la revolución francista. Luego de la derrota, los exoficiales lopistas, al integrarse a la política y gestión del Estado, aceptaron reivindicar, como mucho, la heroicidad de las tropas paraguayas y abrazar la anatematización del mariscal, las narrativas aliancistas y el nuevo Estado oligárquico, antipopular, antinacional, corrupto, en el contexto de la privatización de propiedades estatales, pobreza popular, expatriación de campesinos en busca de trabajo, etc.
–En un país devastado y ocupado, ¿cómo se fue construyendo la narrativa propia sobre la guerra?
guay, relató asombrado la producción popular que se oponía a las interpretaciones de los aliancistas y de los legionarios, construyendo una visión romántica y heroica del mariscal, dando así vida al lopismo.
CONSECUENCIA PARA LAS NACIONES
–¿Cuáles fueron las principales repercusiones de la guerra en el Brasil?
tina se consolidaron el unitarismo autoritario y elitista y los intereses de los grandes terratenientes, exportadores del comercio inglés, mientras que las provincias del litoral y del interior se hundieron en un atraso que no superan hasta hoy. Fueron aplastadas las fuerzas federalista y democráticas. El latifundio oligárquico se mantiene fuerte hasta hoy.
–¿Y para el Uruguay?
nantes, incluida a la familia del mariscal.
–¿Cómo evalúa el papel de López como conductor militar?
–López permaneció irreductible en la dirección de la resistencia en una forma no muy hábil hasta su dramático asesinato, ya herido mortalmente, en Cerro Corá el 1 de marzo de 1870, lo que no lo transformó en general del pueblo, como (José Gervasio) Artigas, (Emiliano) Zapata y (Pancho) Villa. López luchó por la defensa del orden de la oligarquía mercantil-exportadora y antipopular inaugurada por su padre. Preparaba a su hijo Juan Francisco López para ser su sucesor. Intentó legar inmensos territorios a su compañera y herederos, pero no legalizó la posesión de tierras ni siquiera de los campesinos que lucharan bajo su comando. López y los campesinos paraguayos pelearon en la misma guerra con objetivos diferentes.
–Incluso antes del fin de la resistencia, fue materialmente imposible producir narrativas defendiendo las razones nacional-populares sobre el conflicto. Las clases populares jamás aceptaron las narrativas legionarias, imperiales y argentinas sobre la guerra. Ellas emprendieron la producción y canonización defensiva de un mariscal demonizado, sustituyendo la heroicidad de la resistencia popular, por una visión de un mariscal semimesiánico, en producciones sobre todo orales, más registradas en cartas, canciones, poesías, dibujos y pinturas rústicas y cuadros de Solano López, etc., que aún no fue objeto de un estudio sistemático. Estanislao Zeballos, de visita en Para-
–En el Imperio de Brasil, contrariamente a lo que tantos historiadores proponen, la victoria militar sobre Paraguay y Uruguay fortaleció la Casa y el Estado imperial. Don Pedro se fue en viaje de placer, dejando tranquilamente la regencia en manos de la princesa Isabel, educada y tratada por el padre y por el marido como una tonta. La guerra alivió la presión abolicionista. Después del fin del conflicto, el Estado imperial impulsó una reforma que mantuvo la esclavitud por casi vente años. Sectores populares murieron como moscas en el Paraguay y el Imperio nunca pagó realmente lo que prometió a los veteranos y mutilados. Jamás hubo apoyo popular al conflicto. A los capturados para ir luchar en el Paraguay, se les llamaba “voluntarios de palos y cuerdas”. Por el Brasil se gritaba “¡Dios es grande, la floresta es más grande!”, a la que se escapaban para los quilombos. La única preocupación del soldado imperial era retornar vivo.
–¿Para la Argentina?
La Guerra Grande atrasó la república y la industrialización al consolidar el carácter antipopular, oligárquico y esclavista del Estado imperial. En Argen-
–Con la derrota del Gobierno constitucional y la imposición de la dictadura de Flores, la República de Uruguay permaneció, durante largas décadas, como un Estado dependiente del Imperio y luego de la República de Brasil, y bajo la presión de siempre de Buenos Aires. También fueran aplastadas las fuerzas democráticas y autonomistas, consolidándose el latifundio oligárquico en el país.
–¿Y para el Paraguay?
–Sobre todo el Paraguay sufrió las secuelas del conflicto. El país no conoció una reconstrucción de lo que fuera destruido más allá de la construcción de un Estado nuevo, antinacional y antipopular, con relaciones sociales refundidas por la destrucción humana, en la guerra, y la desorganización socioeconómica, después del conflicto, de su mayor riqueza: la clase campesina. Más allá de los intereses no nacionales de las clases dominantes, podemos decir que, en grado y formas diversas, con destaque para el Paraguay, las cuatro naciones involucradas en la guerra sufrieron retrocesos institucionales y sociales debido a la lucha fratricida de 1864-70 con secuelas que llegan hasta nuestros días.
35 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
El bombardeo brasileño a la ciudad uruguaya de Paysandú significó el inicio de la guerra
“Desembarco de los aliados”, pintura de Cándido López
Grabado brasileño que retrata la ocupación de Asunción. Litografía Imperial de Eduardo Rensburg (Río de Janeiro) aparecida en el libro de E.C. Jourdan (1871)
La docencia es un espacio, como otros, de ejercicio de poder.
Tiene como condición necesaria la dosificación sistemática de la teoría y la práctica. Aunque muchos se sientan tentados a creer que en tiempos en los que toda la información se encuentra al alcance de las manos ya no son útiles los profesores. Sin embargo, es casi imposible aprender a profundidad algo sin esa guía, sin un maestro, y esto hace que se les siga dando valor.
Al mismo tiempo que controla y retiene, la docencia trabaja paradójicamente en contra de ese poder. Ella misma debilita ese control de manera progresiva, ya que su labor es dotar planificadamente de herramientas, experiencias y visiones a sus alumnos para que pronto estos se rebelen en procura de su misión de igualar o superar a sus maestros. La visión que nace de la relación docente-alumno está puesta aquí como punto de partida.
“Ernesto Villalba, su nombre real, nació en Barranquera, provincia del Chaco, Argentina, el 7 de julio de 1934. Llegó a Paraguay en 1956 acompañando a un cantante de nombre Valencio Gala. Desde entonces se quedó viviendo en Paraguay hasta el día de su fallecimiento. Kucky Rey fue totalmente autodidacta, aunque tomó clases de armonía con el maestro Luis Cañete y guitarra clásica con Cayo Sila Godoy. Fue integrante de Tiede Smith, Los Jocker’s, Casablanca Jazz, Harmony Club, entre otros”, reseña con brocha gorda la trayectoria del maestro Kucky uno de sus discípulos más cercanos, Dani Cortaza, guitarrista paraguayo que vive y desarrolla su carrera en los Estados Unidos.
La docencia de un instrumento puede abrir algunas puertas profundas de vinculación, ya que alumno y profesor comparten una pasión que excede el compromiso con lo utilitario, desarrollando un vínculo de coincidencia mediante un oficio que se cimienta en algo parecido al amor.
“A mí me salvó la vida, me dio un propósito. Me brindó un claro ejemplo de que uno puede ser un artista como profesor. Si yo hoy soy un profesional,
EVOCACIÓN A RAMÓN ERNESTO VILLALBA
Un rey de la guitarra
El pasado 15 de abril se dio a conocer el fallecimiento del guitarrista Ramón Ernesto Villalba, un talentoso y estudioso de la música y su instrumento que queda en la memoria de quienes lo conocieron como Kucky Rey, un genio y maestro de varias generaciones. Dos alumnos de Ernesto, los guitarristas Dani Cortaza y Gabriel Lema, hablaron con La Nación/Nación Media sobre cómo era su maestro, el legado que deja y rescatan algunas anécdotas.
es gracias a que me crucé con Kucky. No es poca cosa”, refiere Lema, guitarrista argentino que desarrolló su formación, carrera de músico y de docente por cerca de tres décadas en Paraguay.
VÍNCULO CON EL MAESTRO
“El vínculo con Kucky siempre
fue el de maestro y discípulo. Era muy reacio a elevarte a la categoría de colega, pero no por mezquino o competitivo, sino porque de alguna manera se reservaba el derecho de bajarte la caña cuando quisiera. Y la verdad es que es de agradecer, porque siempre se aprendía algo cerca suyo”, agregó.
Ernesto fue migrante y casi
aventuro en esta capital de los años 50, donde pronto se ganó el sobrenombre de Kucky, el rey de la guitarra.
“Lo conocí cuando tenía 14 años por intermedio de un señor llamado Papucho Abate. El primer día que fui a la clase caí con mi requinto en la mano, yo era requintista, y Papucho me lo presentó. El profesor me
miró y me dijo: ‘Pibe, qué hacés con esa porquería en la mano?’, refiriéndose a mi requinto. Yo enojado di la vuelta y salí muy ofendido, diciendo ‘a este señor no lo quiero volver ver nunca más en mi vida’. Obviamente no fue así. Tiempo más tarde me di cuenta de que Kucky Rey era el mejor, sabía una infinidad de cosas y volví para quedarme estudiando con él más
de 20 años”, lo recuerda Dani.
Para los amantes de la música que terminaron generación tras generación alrededor del maestro, las anécdotas sobre su carácter fuerte y áspero se mechan con la admiración y el respeto que sienten por él.
“Kucky era un genio. Un genio con todas las letras y en la defi-
36
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
IDEAS + PALABRAS
Jimmi Peralta Fotos Gentileza
“Como docente era bastante exigente y tenía una forma muy peculiar de enseñar. Para mí él cambió la manera de tocar la guitarra en la música folclórica de Paraguay”, sostiene Dani Cortaza
nición más amplia de la palabra. Hablamos de un genio de primera línea que si se hubiera desarrollado profesionalmente en un lugar un poco menos árido para la vanguardia musical, sería estudiado en todas las universidades del mundo. Algunos de nosotros tuvimos la fortuna de poder ver su cerebro en acción bien de cerca y poder robar un poco de esa genialidad. Desde lo musical no es posible no admirarlo”, explica Lema desde España, donde está radicado desde hace pocos años.
“Admiro la forma en la que tocaba la guitarra, él había desarrollado un estilo propio de tocar, también la sabiduría para guiarte y aconsejarte como profesional y en la vida”, explica Dani, que se define como discípulo del maestro, pero también como amigo, a pesar de la diferencia de edad.
“Él me trataba como a un hijo. Yo pasaba todos los días en el instituto, desde las dos de la tarde hasta la noche”, refiere, y recuerda a otros músicos y alumnos de su generación que siempre rondaron ese centro académico: Remigio Pereira, Antonio González (Lacu), Miguel Kunert, Myrian Gianni, Carlos Glavinich y Moneco López.
FUERTE INFLUENCIA
“Durante mi primera sesión él, haciendo el esfuerzo más grande que le he visto hacer para ser empático con su nuevo estudiante, se me acerca y me dice ‘y contame, flaco, ¿qué música te gusta?’. Y le respondo ‘de todo, Al Di Meola,
por ejemplo’; a lo que me responde con la sentencia ‘Di Meola es una licuadora. Desde ahora vas a escuchar a Barney Kessel’, y yo solo atiné a decir ‘ok’”, recuerda.
Una experiencia análoga refiere Cortaza, ya que la certeza de tener el timón llevó a Kucky a influir sobre sus alumnos y hasta sobre el mismo gusto de ellos. “Realmente al principio fui a estudiar con él porque en esa época yo escuchaba mucho un trío de boleros que tenía un requintista que usaba muchos elementos del jazz, escalas, acordes e improvisaba también dentro de ese estilo. Kucky me enseñaba armonía, escalas y me daba como tarea escuchar muchas
grabaciones de jazz. Ahí descubrí el maravilloso mundo del jazz, o sea, puedo decir que definitivamente sí influyó en mi inclinación por el jazz”, señala Cortaza.
Una anécdota de color rescata Gabriel: “Una vez le organizamos un taller en MAIA Jazz & Rock, la escuela de música que tenía en sociedad con mi esposa. Lo fuimos a buscar con Alberto Samaniego y, llegando a la escuela, Kucky se sobresalta a la voz de ‘¡¡¡mirá esa morocha!!!’. Alberto le responde ‘es la esposa de Gabriel’. Kucky gira la cabeza (yo iba en el asiento trasero), hace una pausa, me mira a los ojos y afirma ‘bien, flaco, muy bien’. Creo que ha sido la validación
“A mí me salvó la vida, me dio un propósito. Me brindó un claro ejemplo de que uno puede ser un artista como profesor”, asegura Gabriel Lema
más importante que he recibido de su parte”.
Ernesto pasó su vida musical entre proyectos colectivos y la docencia, y recién en junio de 2019 pudo publicar su primer disco, titulado “Kucky Rey con el folclore”, que incluye canciones tradicionales y creaciones propias.
UN LEGADO
“Kucky, con sus luces y sombras, es un prócer de la música en Paraguay. Yo estoy convencido de que, si él no hubiera estado ahí en los 70, 80, 90, el nivel de la música en general en Paraguay hubiera sido infinitamente inferior. No es solo un tipo que ayudó a formar directa
o indirectamente a prácticamente todos los guitarristas profesionales del país, sino que no tenía la más mínima tolerancia con la mediocridad y se aseguraba de impulsar, desde su sitial, la mejor versión de cada estudiante que pasó por sus manos”, sentencia Lema.
La migración ha sido sin dudas relevante para el desarrollo académico de la música en el Paraguay. Figuras como Nicolino Pellegrini hicieron escuela y del mismo modo algo de ese trabajo lo replicó el paraguayo por adopción Kucky Rey.
“Como músico fue muy versátil. Podía tocar folclore argentino, tango, música brasileña, música paraguaya y obviamente jazz. Como docente
era bastante exigente y tenía una forma muy peculiar de enseñar. Para mí él cambió la manera de tocar la guitarra en la música folclórica de Paraguay, dejó hermosas composiciones y formó a varios excelentes guitarristas y músicos”, señala Dani.
En un país deficitario de grandes escuelas y tradición institucional de la formación musical, el aporte de difundir conocimiento es posiblemente el gran legado de Ernesto. La semilla que plantó en su momento se multiplicó, como fue el caso de Gabriel Lema, quien mantuvo un conservatorio con cientos de alumnos por casi 20 años y ahora sigue dando clases desde las plataformas virtuales.
“Yo creo que la gran obra de Kucky ha sido su labor docente, que era formidable en todo aspecto. Hay poco registro de su capacidad como arreglador e intérprete, simplemente porque en los años de su apogeo como guitarrista no era tan sencillo registrar en grabaciones. Y en los años recientes, lamentablemente las manos no le respondían como en su juventud a pesar de que el cerebro seguía afilado como una navaja. Por desgracia, como digo, tenemos poco registro de su obra, pero la mano de Kucky Rey está presente en la música de Dani Cortaza, de Esteban Ramos, de Edu Martínez y de muchísimas personas que tuvieron la suerte de caer en su casa. Sé de sobra que está presente en cada acorde que toco y cada clase que doy”, concluye Lema.
37
28 ABRIL DE 2024
DOMINGO
Productora trabaja con artistas con trastorno del espectro autista
Una experiencia que se suma a propuestas ocupacionales para la
neurodiversidad.
AShoko Sakuma, a quien le diagnosticaron autismo, le costó trabajar en contabilidad, pero ahora pone en práctica su afición por el dibujo en un estudio de animación en Japón. Una innovadora iniciativa busca brindar formación laboral y confianza a personas con autismo, a las que les puede resultar difícil desenvolverse en el entorno laboral japonés, a menudo estresante y con largas jornadas.
“Era muy mala con los números, que fue lo primero que me preocupó”, dice Sakuma en Shake Hands, Kioto (oeste), donde trabaja desde el año pasado. “Perdía cosas (...). Cosas de los clientes que eran muy importantes”, explica a la AFP esta mujer de 39 años
Un boceto en el estudio
y de voz suave.
Con trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) y trastornos del espectro autista (TEA), Sakuma afirma que tenía problemas para concentrarse cuando trabajaba en contabilidad y que desarrolló un trastorno bipolar. A veces no
NUEVO FILME DE AARON SORKIN
lograba ni siquiera salir de su casa. Pero ahora le va muy bien trabajando en el estudio de anime Shake Hands, donde pasa sus días añadiendo efectos digitales a fotogramas de animación. “Con mi personalidad, no puedo pasar a otra cosa si no trabajo a fondo todos los detalles”, explica a la AFP.
“Aquí los instructores aceptan que sea así y me enseñan con mucha delicadeza.
Me siento a gusto y me divierto”, añade. En Japón, los trastornos como el autismo se consideraron durante mucho tiempo como una cuestión de personalidad, pero los estudios científicos han contri-
buido a sensibilizar a la opinión pública y a cambiar las políticas públicas.
El país aprobó en 2004 una ley que reconoce los trastornos como el TEA, el TDAH y las dificultades de aprendizaje, e impone a las escuelas a apoyar a los niños que necesitan cuidados especiales.
Culpan a Facebook por invasión del Capitolio
Según el guionista, la red social promueve a través de los algoritmos la mayor división posible.
Los Ángeles, Estados Unidos.
Aaron Sorkin, el laureado guionista de “Red social”, trabaja en otra película sobre Facebook que tratará el rol de la compañía en la toma del Capitolio, sede del Congreso estadounidense, por una multitud de partidarios de Donald Trump, el 6 de enero de 2021. Sorkin, quien abordó la creación y los primeros años de
Facebook en la película “Red social” (2010), dijo que la plataforma juega desde entonces un amplio papel en la nítida polarización política de Estados Unidos. “Escribiré sobre esto. Culpo a Facebook por el 6 de enero”, dijo Sorkin, ganador del Oscar en 2011 por guión adaptado para “Red Social” (“The social network”).Sorkin, también responsable de guiones de la serie de televi-
sión “The west wing” y la película “El juicio de los 7 de Chicago”, dio la noticia durante la grabación en vivo del podcast “The town” esta semana.
El guionista acusó a Mark Zuckerberg, cofundador y jefe ejecutivo de la gigante de redes sociales
Meta (matriz de Facebook y dueña también de Instagram y WhatsApp), de priorizar el crecimiento a cuesta de la integridad, a pesar de su ya gigante patrimonio financiero.“Facebook, entre otras cosas, ha estado ajustando su algoritmo para
promover el material más divisivo posible porque eso es lo que aumentará la interacción. Eso es lo que
El funk, de las favelas cariocas al mundo MÚSICA
La cantante
brasileña Anitta
es una figura que le da alcance global al género.
Río de Janeiro. AFP.
De Anitta a Beyoncé, pasando por exposiciones y residencias artísticas, el funk salió de las favelas cariocas para convertirse en un fenómeno global. Aunque en Brasil los prejuicios aún persisten. Con influencias del hip hop, la música electrónica y una buena dosis de percusión afrobrasileña, esta música surgió a finales de los noventa en Río, desde donde se expandió a São Paulo, Recife, Belo Horizonte y otras grandes urbes del país.
“El funk alimenta la autoestima de la favela”, afirma a la AFP la escritora Taisa Machado, creadora de la plataforma de promoción Afrofunk Río. “Quienes trabajamos con funk siempre hemos sabido de la fuerza, la calidad musical y cultural del movimiento y ya estábamos esperando este momento”, apunta sobre su impulso internacional.
te lleva a lo que ellos llaman internamente en los pasillos de Facebook el ‘desplazamiento infinito’”, dijo.
Ella celebró como muchos que la superestrella estadounidense Beyoncé incluyera en su más reciente álbum, “Cowboy Carter”, un tema (“Spaghetti”) con un sample del brasileño O Mandrake, una leyenda del género. La artista brasileña Anitta, la mayor artífice de esa proyección global, proclama ese orgullo en su nuevo disco “Funk generation”, que sale al mercado este viernes.
ESPECTÁCULOS . 38 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 Kioto. AFP.
INCLUSIÓN EN EL MUNDO AUDIOVISUAL EN JAPÓN
de animación Shake Hands, en Kioto
La toma del Capitolio tuvo lugar en enero de 2021
AFP
Anitta
CRÓNICA EN ROSA
CELEBRIDADES EN EL MUNDO
La colección de Lady Di, la confesión de Céline Dion, un merecido reconocimiento y más
Seis conjuntos de la princesa Diana se encuentran en exposición en Hong Kong antes de ser subastados; Céline Dion cuenta en una entrevista cómo son sus días luego de haber sido diagnosticada con una rara enfermedad degenerativa; la distinción a Joan Manuel Serrat con el Premio Princesa de Asturias; la queja de Johnny Depp y la tradición de la princesa Catherine.
SUBASTA
La chaqueta amarilla narciso –entallada, con hombreras y adornada con botones dorados–, que la princesa Diana lució durante un viaje a Hong Kong en 1989, se encuentra entre los seis conjuntos expuestos en la antigua colonia británica antes de su subasta prevista en junio.
La colección de vestidos, zapatos y bolsos es presentada desde la semana pasada en una exposición que durará doce días en un centro comercial de Hong Kong. Luego las piezas se exhibirán en Irlanda antes de ser subastadas el 27 de junio.
La princesa de Gales, fallecida en un accidente automovilístico en París en 1997, dictaba la moda “cada vez que se vestía y salía”, explicó a AFP Martin Nolan, director de la casa de subastas Julien’s Auctions, con sede en California.
El precio de la chaqueta amarilla, creada por Catherine Walker, podría alcanzar los 50 000 dólares, y el de un vestido de noche de tul azul oscuro sembrado de estrellas podría alcanzar los 400 000 dólares.
Lady Di lució ese traje de noche, diseñado por Murray Arbeid, en el estreno de “El fantasma de la ópera” en 1986 en el West End de Londres.
Los visitantes llenaron el pequeño espacio de exposición y se detuvieron para leer la historia detrás de cada conjunto.
Entre las piezas expuestas se encuentra un vestido de noche de seda y encaje diseñado por Víctor Edelstein, así como un vestido floral rosa de Catherine Walker, que Diana usó en 1991
“UN DÍA A LA VEZ”
La megaestrella canadiense del pop Céline Dion, que padece un raro trastorno neurológico, dijo que se encuentra bien, pero que se toma la vida “un día a la vez”, en su primera entrevista desde que anunció el diagnóstico que le hizo dejar de lado su carrera.
Dion, de 56 años, reveló por primera vez en 2022 haber sido diagnosticada con una extraña afección neurológica conocida como síndrome de la persona rígida (SPR), que provoca rigidez muscular en el torso, con dolores agudos y dificultades de movilidad.
Estrella de la portada de la edición de mayo de Vogue Francia, Dion contó a la revista que está “bien”, pero que su condición requiere “mucho trabajo”.
“Cinco días a la semana me someto a terapia atlética, física y vocal”, dijo.
“No he vencido a la enfermedad, ya que sigue dentro de mí y siempre lo estará. Espero que haya un milagro, una forma de curarla con la investigación científica, pero por ahora tengo que aprender a vivir con ella”, explicó.
No existe cura para el síndrome de la persona rígida, que es progresivo, pero el tratamiento puede ayudar a controlar los síntomas. Según los institutos nacionales de salud de Estados Unidos, afecta dos veces más a las mujeres que a los hombres.
En mayo del año pasado, Dion canceló una serie de conciertos programados para 2023 y 2024, al no sentirse lo bastante fuerte como para salir de gira.
Preguntada por su capacidad para volver a los escenarios, Dion declaró a Vogue France que no puede responder a eso en estos momentos. “No lo sé (...) Mi cuerpo me lo dirá”, señaló.
Dion hizo una aparición sorpresa en los premios Grammy en febrero, cuando presentó el galardón al Álbum del Año a Taylor Swift.
En enero, Dion anunció que realizaría un documental, que se emitiría en Amazon Prime Video, sobre su enfermedad para ayudar a concienciar al público. Dion ha vendido más de 250 millones de discos durante décadas de carrera.
40 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Fuente y fotos: AFP
MERECIDO RECONOCIMIENTO
El
fue distinguido el miércoles pasado con el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2024 “por el alcance de una trayectoria artística que trasciende la música”.
La obra del cantautor catalán de 80 años, que en 2022 se despidió de los escenarios con una gira internacional, fue destacada por aunar “el arte de la poesía y la música al servicio de la tolerancia, los valores compartidos, la riqueza de la diversidad de lenguas y culturas, así como un necesario afán de libertad”, según el acta del jurado de este premio convocado por la Fundación Princesa de Asturias, la heredera al trono español.
“No saben con cuánta alegría y emoción recibo la noticia”, celebró Serrat en unas declaraciones transmitidas por la Fundación. “No encuentro mejor manera que una distinción tan prestigiosa como esta para despedir una carrera profesional larga y satisfactoria como la mía”, agregó.
FOTO DE CUMPLEAÑOS
De firmes ideales progresistas, Serrat pertenece a la generación de artistas que lucharon contra el régimen franquista (1939-1975), al que no dudó en incomodar cuando rechazó cantar en Eurovisión por no poder hacerlo en catalán.
Hijo de un operario barcelonés y de una aragonesa que sufrió intensamente la crudeza de la Guerra Civil (1936-1939), llegó a exiliarse unos meses en México en los últimos estertores del franquismo y nunca ocultó su oposición a las dictaduras militares sudamericanas.
La memoria, las raíces y la libertad atraviesan la obra de este artista de voz y poesía cercana, reconocido con múltiples galardones internacionales como la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio –la mayor de España para quienes no son jefes de Estado–o la medalla de la Legión de Honor de la República Francesa. “Defensor del diálogo frente a la crispación, la obra de Joan Manuel Serrat es un exponente de su irrenunciable vocación de tender puentes entre países y generaciones”, destacó el jurado en su acta.
La princesa Catherine, en tratamiento por un cáncer, mantuvo pese a su enfermedad la tradición de publicar en las redes sociales una foto que tomó a su hijo menor, Luis, en su sexto cumpleaños.
“¡Feliz cumpleaños, príncipe Luis! Gracias por todos vuestros atentos deseos hoy”, escribió Catherine en el mensaje que acompaña a la foto, firmada por “la princesa de Gales”.
Catherine tiene la costumbre de tomar fotografías de sus hijos en sus cumpleaños y publicarlas en las cuentas oficiales que comparte con su esposo, el príncipe Guillermo, heredero al trono británico.
Esta nueva fotografía es la primera que comparte tras la tormenta mediática provocada después de haber manipulado el mes pasado una foto suya junto a sus tres hijos, también publicada en las redes sociales por la pareja con motivo del día de la madre en Reino Unido.
Aquella foto pretendía terminar con las especulaciones sobre la ausencia de la princesa, que no había aparecido en público desde
LA QUEJA DE JOHNNY DEPP
El actor estadounidense Johnny Depp (60) habló sobre la industria del cine en Hollywood y de cómo fue “descartado” tras el juicio que enfrentó con su exesposa Amber Heard, el cual ganó en 2022. El famoso criticó las fortunas que se invierten en las películas y cómo esta industria “tira a la basura” a quienes protagonizaron sus cintas.
“Son desechables y se dan cuenta de ello. Contadores glorificados que tienen la capacidad de pulsar la luz verde y hacer películas de estudio, pero pulsan la luz verde, gastan montones de dinero”, dijo el actor al portal Metro de Inglaterra. No contento con esto, cuestionó el dinero que se invierte para la creación de películas.
“Los presupuestos son ridículos en estas películas, una comedia romántica con dos personas muy populares. La gente de verdad está harta. He tenido mucha suerte y no me puedo quejar de nada. De nada. No lo haré. Pero la fama le hace cosas raras a un hombre. Te golpea y luego no puedes ir a ningún sitio sin que la gente te mire. Y esa es una forma muy interesante de crecer”, expresó.
Deep inició su carrera en cine con el filme “Pesadilla en Elm Street” (1984), fue parte del elenco de la serie “Comando especial”, que se transmitió desde 1987 hasta 1991. Bajo la dirección de Tim Burton protagonizó “El joven manos de tijera” en 1990 y también con la dirección de Burton realizó la película “Ed Wood” en 1994
En 2000 apareció en la película “Antes que anochezca” e interpretó a su querido personaje Jack Sparrow para “Piratas del Caribe” desde 2003 hasta 2017 en cinco taquilleras películas. También dio vida a un personaje animado para la película “El cadáver de la novia” en 2005, mismo año en que interpretó al entrañable Willy Wonka en “Charlie y la fábrica de chocolate”, entre muchas otras memorables películas.
su operación abdominal a mediados de enero. Después de aquello, la propia Catherine anunció en un video publicado a finales de marzo que tenía cáncer y estaba recibiendo quimioterapia.
El martes, la agencia de prensa británica PA indicó que la foto del príncipe Luis “no ha sido manipulada”, precisando que fue tomada “en los últimos días en Windsor”, donde viven Guillermo y Catherine con sus tres hijos.
Por su parte, el príncipe Guillermo reanudó la semana pasada sus actividades públicas con una visita a una organización benéfica de ayuda alimentaria, su primera salida oficial desde el anuncio a finales de marzo del cáncer de su esposa, sin especificar su naturaleza, añadiendo que había iniciado sesiones de quimioterapia.
El Palacio de Buckingham también anunció a principios de febrero que el rey Carlos III padece un cáncer, detectado durante una operación de próstata unos días antes.
Debido a ello, el monarca también está bajo tratamiento, por lo que ha limitado sus funciones oficiales y apariciones públicas.
41 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
cantante y compositor Joan Manuel Serrat, una voz esencial para varias generaciones de españoles y latinoamericanos,
“Estrella roja”: el socialismo marciano de Bogdánov 42
Aleksándr Bogdánov fue un adelantado a su tiempo. En 1908 publicó “Estrella roja”, una entretenida novela de ciencia ficción de inspirada naturaleza marxista con la que se adelantó casi una década a las traumáticas revoluciones de febrero y octubre de 1917, que desembocaron en la llegada del Partido Bolchevique al poder en Rusia, el fin de 300 años de gobierno de los Románov y el posterior nacimiento de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).
Aleksándr Alexandrovich Bogdánov (1873-1928) fue un revolucionario comunista bielorruso de múltiples talentos: escritor, médico, economista, científico y filósofo; también se formó en psiquiatría. Fundador del Partido Bolchevique y de influencia significativa en el desarrollo de la teoría marxista en Rusia ostentó una reconocida militancia política y el estrecho contacto con Vladimir Lenin, al tiempo de evidenciar su relación con los más radicales movimientos obreros.
Pese a sus grandes aportes filosóficos, científicos y a las letras, Bogdánov no tuvo la misma repercusión en Occidente como los monstruos de la literatura rusa como León Tolstói y Fiódor Dostoievski a razón –principalmente– de las escasas traducciones de sus novelas y otros escritos. Pero hablemos de “Estrella roja”, su principal y más conocido trabajo.
MARCIANOS COMUNISTAS
“Estrella roja” aborda una serie de cuestiones políticas que reflejan los debates de la convulsa época en que fue escrita. El libro abraza el socialismo como ideal utópico, la lucha de clases y la revolución como temas de fondo, y una crítica al capitalismo y al papel
del individuo en la sociedad socialista.
Precursora de la ciencia ficción soviética, “Estrella roja” se erige como una suerte de ventana por donde observar el idealismo de la entonces incipiente era de las revoluciones industriales en la lúgubre Rusia de los zares que, tras la eclosión de las revueltas incitadas por los soviets, dio lugar a la redefinición de las clases sociales, lo que concibió una nueva relación con los medios de producción, la ciencia, la tecnología y la literatura.
El libro conjuga dos rasgos fundamentales y necesarios para la literatura de su época y de nuestros días: la imaginación y la utopía porque, además de fungir de testimonio político de su autor, también es considerada por los críticos como una de las primeras novelas sobre exploración espacial.
Bogdánov plasmó su visión de un futuro basado en la concepción de la igualdad social.
La trama se desarrolla en un futuro distante en el que la humanidad pegó el salto tecnológico y emprendió la colonización de Marte. La historia sigue el viaje del ingeniero Leonid, quien llega al planeta rojo y se sumerge en la sociedad marciana, que difiere significativamente de la que continúa en la Tierra.
La civilización humana en Marte alcanzó un estadio sin división de clases, donde todos sus miembros contribuyen según su capacidad y reciben según necesiten; un sistema de características propias como ser la economía planificada, el unipartidismo y la férrea dirección de las relaciones interplanetarias, lo que en la actualidad podemos interpretar como socialismo en la más exorbitante fase.
De forma intrínseca, Bogdánov reflexiona sobre la naturaleza de los humanos y el progreso social, y expone la forma –idealista– en la que el socialismo puede trans-
formar las relaciones y crear un mundo sin abusos de las clases dominantes, a priori más justo y equitativo, sin la odiosa brecha económica.
A través de Leonid, el lector atestigua una civilización humana harta de innovaciones con repercusión en el transporte, la generación y suministro de energía (ya trata, por ejemplo, la idea de sustituir los combustibles fósiles por fuentes renovables) y las comunicaciones, y con una medicina tan avanzada que las enfermedades graves son de extrema rareza y la longevidad es moneda corriente con novedosos procedimientos quirúrgicos y de diagnóstico.
“Estrella roja” gozó de popularidad luego de la Revolución rusa y con la llegada de las generaciones soviéticas que vivieron los insistentes intentos de la URSS por desarrollarse como potencia mundial (la afamada carrera armamentista y espacial).
A Bogdánov se le reconoce explotar ideas hasta exageradas para su contexto y de ahí su importancia para la literatura universal. “Estrella roja” permeó en menor o mayor medida en grandes novelas posteriores como “Marte rojo” (1992), de Kim Stanley Robinson: “Los desposeídos” (1974), de Ursula K. Le Guin; “El hombre de Marte” (1946), de Stanislaw Lem, y hasta hay quien asegura que el mismísimo Isaac Asimov se vio influenciado para la serie de la “Fundación” (1961-1993).
TRÁGICO FINAL
Después de la revolución, Bogdánov se centró en trabajar en biología y medicina. En 1926 encabezó el primer
instituto en el mundo de transfusión de sangre, lo que terminó en su trágico y evitable final.
Bogdánov falleció el 7 de abril de 1928 a raíz de una infección que contrajo tras un fallido experimento médico con transfusiones de sangre (dicen que recibió volúmenes de diferentes jóvenes en un intento de dar pie a su teoría del colectivismo fisiológico), lo que generó interés y debate a lo largo del tiempo terminando como ejemplo en las grandes universidades.
Aunque su obra literaria y científica sigue siendo relevante, aquel experimento final y su resultado fatal marcaron su legado.
COLECTIVISMO UTÓPICO DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 LITERATURA
Fotos: Gentileza
Gonzalo Cáceres Periodista
El evento final de la First Lego League se realizó entre el pasado 17 al 20 de abril, donde se reunieron los mejores 152 equipos de más de 70 países del mundo. En este importante certamen el equipo paraguayo BreakingBot logró el Champions Award Finalist.
El premio es el más prestigioso del evento y reconoce a los equipos que se destacan por su excelencia en el diseño y rendimiento de su robot, así como en su proyecto de innovación de los valores fundamentales de First Lego League. BreakingBot ha marcando un logro histórico para Paraguay al estar en el podio con otros dos equipos.
En comunicación con La Nación/Nación Media, Osmar Quiñónez, director del Instituto Piensa, explicó que el equipo formó parte de la competencia juvenil de robótica más grande del mundo, la First, que tuvo la participación de más de 5.000 niñas, niños y jóvenes de 70 países. El equipo paraguayo participó en la categoría First Lego League, que es un reto que desafía a niños y jóvenes a pensar como científicos e ingenieros mientras se inspiran en el campo de la robótica y se forman en el campo de las disciplinas STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas).
La competencia evalúa cuatro áreas: Proyecto de Innovación, Diseño del Robot, Juego del Robot y Valores First. Quiñónez detalló que el proyecto se enfrentó al desafío de resolver un problema del mundo real relacionado con el tema de la temporada, que en este caso fue masterpiece, u obra maestra, mediante el cual los chicos debían presentar al mundo su pasión a través del arte y la tecnología.
El equipo eligió explorar el mundo de los videojuegos y en ello concordaron en el juego de cartas Uno. La propuesta consistió en transformar el juego tradicional con arte y tecnología dándole un nuevo diseño. Para ello, se valieron de un tablero con una pantalla y tarjetas RFID (identificación por radiofrecuencia) que se va iluminando con-
BREAKINGBOT DE CIUDAD DEL ESTE
Equipo paraguayo de robótica se consagra como finalista campeón en EE. UU.
El equipo paraguayo de robótica BreakingBot, de Ciudad del Este, llegó al podio absoluto entre los tres finalistas campeones en la competencia World Festival de First Lego League en el First Championship realizada en Houston, EE. UU. Una reinvención inclusiva del juego de cartas Uno fue el proyecto del equipo paraguayo que resultó premiado.
forme se van tirando las cartas con un efecto de sonido que hace más inmersiva la experiencia.
COMPONENTE INCLUSIVO
La propuesta de BreakingBot consistió en reinventar el juego a través del arte y la tecnología destacando los materiales de fácil acceso que posee y el apartado estético y atractivo. El dispositivo utiliza tecnología llamativa que hace que el juego tenga una dinámica de juego diferente a lo convencional. El juego tiene un enfoque innovador involucrando a las personas con discapacidad visual, pues el juego cuenta con el apartado inclusivo que utiliza el braille en las cartas, siendo este último el mayor logro para el equipo, pues de esta
dad, con el trabajo en equipo. Estamos muy orgullosos por este logro que es histórico para el Paraguay, ya que es la primera vez que nuestro país llega al podio absoluto de una competencia internacional de robótica juvenil”, destacó Quiñónez.
INTEGRANTES
Los integrantes del equipo del Centro de Innovación Educativa Piensa son Howard Hsu Pintos, Cecilia Adriana Corvalán Amarilla, Tomás Daniel Zorrilla Sanabria, Mathew Humberto Zorrilla López, Milagros Mayra Cecilia Torres Ríos, Igor Renán Elgue Franco, Matías Rubén Balmoriz Lomaquiz, y Joaquín Obregón Dorigoni, bajo la guía de sus entrenadores Nathalia Vázquez y Emilio Fariña, y el apoyo de varios mentores.
BreakingBot participa del programa social Pequeños Inventores, una iniciativa de Piensa Latam en colaboración estratégica con la Universidad Católica, Rama Estudiantil IEEE de la UCA, Fundación Parque Tecnológico Itaipú Paraguay y UP Marketing, financiado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).
manera es posible que más personas conozcan y vivan la experiencia de los juegos de cartas. Las otras áreas de evaluación tienen que ver con la robótica propiamente como los mecanismos de funcionamiento, la programación, el rendimiento, etc. El robot debe resolver autónomamente misiones en la pista durante dos y minutos y medio acumulando puntos. De un total de 550 puntos posibles, el artefacto de BreakingBot logró acumular 540, por lo que se destacaron en todas las áreas de evaluación de la competencia.
“La experiencia fue única. Los chicos siempre hicieron mucho más de lo que se les pidió y demostraron un compromiso excepcional con la innovación, con la comuni-
Este programa, declarado de interés científico, tecnológico y de innovación por Conacyt, proporcionó a los estudiantes acceso gratuito a talleres técnicos, mentorías y eventos durante 20 semanas, que promovieron un aprendizaje práctico y creativo en un entorno colaborativo. Pequeños Inventores no solo fomenta el desarrollo de habilidades técnicas como la construcción y la programación de robots, sino que también inculca valores fundamentales como el trabajo en equipo, la innovación, el compromiso y la búsqueda de impacto social.
“El programa Pequeños Inventores ha sido un catalizador en la educación STEM en la región. En las primeras dos ediciones equipos que participaron del programa lograron siete premios a nivel nacional e internacional. El reconocimiento internacional que BreakingBot también refleja el impacto profundo de un trabajo en comunidad, centrado en el estudiante y en la educación STEM”, concluyen los responsable de la iniciativa.
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 43 TECH
MÁS
&
Fotos
Gentileza
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN SOBRE CRITERIOS DE COMPETENCIAS
Conacom lanzó una guía para regulación municipal
El presidente de la Conacom destacó que esta guía será clave para el perfeccionamiento de las futuras ordenanzas.
La Comisión Nacional de la Competencia (Conacom), tras un arduo trabajo de investigación y confección, lanzó una guía sobre regulación municipal con criterios de competencia, esto con el objetivo de que desde los municipios se logre perfeccionar los estándares a la hora de la emisión de ordenanzas.
“Las municipalidades son entidades independientes que tienen también a su vez ciertas prerrogativas de dictar a través de ordenanzas un nivel de regulación para ciertos servicios de empresas que están prestándole en su área, muchas veces nos encontramos con ordenanzas que en definitiva generan una regulación, no tiene los criterios de competencia necesarios”, indicó Eduardo González, presidente de la Conacom, en conversación con el pro -
grama “Arriba hoy”, emitido por GEN y Universo 970 AM/ Nación Media.
Explicó que esta guía está dirigida a intendentes, concejales y todos aquellos sectores interesados, ya sean empresas o diferentes entidades.
Remarcó que lo ideal sería poder trabajar de manera conjunta con los municipios en la interpretación y aplicación de estas recomenda-
ciones que también podrían facilitar el trabajo de regulación en sí.
“Cualquier norma que emita la autoridad está generando de alguna manera una restricción a la competencia, pero evidentemente existen servicios que necesitan ser regulados y es en ese sentido en el que estamos emitiendo esta guía, de manera de perfeccionar las futuras ordenanzas en torno a los criterios de competencia”, ase -
LAZOS DE AMISTAD ENTRE PARAGUAY Y EL PUEBLO CHARRÚA
guró González.
Señaló además que, si bien esta guía no tiene el objetivo de ser implementada de manera obligatoria para el municipio, es una opinión técnica y un análisis pormenorizado, el cual podría ser utilizado por cualquier empresa que se sienta discriminada o que le establecieron alguna barrera para ofertar o competir como una guía para hacer una denuncia pública formal contra el municipio.
LIDERADO POR EL PTI-PY
Workshop: desafíos en sector energético
El viernes pasado se realizó el cierre del primer workshop organizado por el Parque Tecnológico Itaipú Paraguay (PTI Paraguay).
El director ejecutivo del PTI Paraguay, Mag. Carlos Mercado, manifestó su satisfacción por las jornadas intensas donde los participantes realizaron varias actividades, además del hecho de que la transferencia de conocimiento que deja esto es un motivo sólido para otros eventos de igual o mayor envergadura a realizarse en el futuro.
Por su parte, la directora técnica del PTI Paraguay, Ing. Carolina Villasanti, expresó que esto era más que necesario para presentar los nuevos desafíos del sector eléctrico en lo que respecta a subestación digital. Fundamental fue la participación de la academia, Administración Nacional de Electrici-
dad (Ande), Entidad Binacional Yacyretá, PTI Brasil, PTI Paraguay, y el sector privado.
Este evento no solo ha sido una oportunidad para aprender, sino también para conectar con colegas de diferentes áreas, de establecer redes de colaboración y fortalecer la comunidad eléctrica.
En su última jornada la disertación estuvo a cargo de João Jorge, coordinador Academy Omicron Brasil. Las charlas y actividades estuvieron enfocadas en aspectos de 61850 Redes y Administración de Tráfico IEC 61850, pruebas automatizadas, monitoreo y revisión de sistemas automatizados.
La Escuela Artigas celebra hoy su centenario en Asunción
El acto central tendrá lugar a las 9:00, en el predio escolar, con la presencia de autoridades uruguayas y paraguayas.
Hoy 28 de abril, la Escuela Artigas de Asunción celebra su centenario y prepara un acto central en sus instalaciones, a las 9:00, del que participarán representantes del Gobierno de Uruguay y autoridades nacionales, así como una veintena de jinetes uruguayos que recorrieron 1.000 kilómetros para rendir home-
naje al prócer uruguayo José Gervasio Artigas, quien vivió sus últimos años de vida en el predio. A las 12:30, posterior al acto, tendrá lugar un almuerzo en el Yacht y Golf Club Paraguayo para continuar celbrando este acontecimiento. “Para nosotros todo el 2024 es el año del centenario, entonces a lo largo del año vamos
a tener diferentes eventos de distinta índole, algunos culturales otros más históricos, más comunitarios y recreativos”, indicó María José Volpe, directora del centro educativo ubicado en la entrada al Jardín Botánico y Zoológico de la capital del país, a La Nación/ Nación Media.
Una exposición colectiva de artes plásticas marcó el inicio de los festejos en la Escuela Artigas, el martes 23, y estará abierta al público en general hasta mañana lunes 29 de abril, en horario de 8:00 a
12:00. “Los artistas se inspiraron precisamente en el centenario de la escuela y a través de sus obras trataron de plasmar lo que para ellos significa la escuela”, destacó.
Para hoy domingo 28 de abril se prevé otro acto oficial, considerando que es la fecha en que fue fundada la Escuela Artigas. La directora de la institución educativa, María José Volpe, dijo que el acto organizado más allá del protocolo y la ceremonia que se merece, está pensado desde el encuentro y la emoción.
44 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 PAÍS .
Los disertantes fueron Joan Jorge y el Ing. Yefferson Cañón de la firma Omicron
Eduardo González, presidente de la Conacom, dijo que la guía está dirigida a intendentes, concejales y todos aquellos sectores interesados
JORGE JARA
GENTILEZA
Dos grupos de jinetes de la Unión Aparcerías y Sociedades Tradicionalistas del Uruguay realizaron una travesía de 1 050 kilómetros para participar de los actos
JORGE RODAS
TODOS LOS SÁBADOS SE DESARROLLAN VARIAS ACTIVIDADES
Feria Palma Peatonal: el centro está en proceso de transformación
“Ya estamos viendo los resultados positivos de esto y eso es lo importante”, resaltó Sebastián Peña Careaga.
Desde la Asociación de la Movida del Centro
Histórico de Asunción (Amcha) destacan el resultado positivo de la actividad Palma Peatonal e invitan a las familias a disfrutar los sábados de la música, la artesanía y la gastronomía en la emblemática calle asuncena.
“Surge la oportunidad a través de este proyecto en conjunto con la Oficina de la Primera Dama. El centro está en un proceso de transformación. Si bien no es lo que todos queríamos, está como que recuperándose de lo que era hace cuatro a
cinco años atrás”, señaló Sebastián Peña Careaga, vocero de la Amcha a la 780 AM. La emblemática calle céntrica se convierte en peatonal, de 11:00 a 23:00, y abarca cuatro cuadras, desde Independencia Nacional hasta 14 de Mayo. La actividad no es solo un espacio para la diversión y el entretenimiento, sino una oportunidad para valorizar la cultura y las tradiciones, devolviendo vida al centro histórico.
RECUPERAR MOVIMIENTO
Expresó que la idea es que
el microcentro recupere el movimiento comercial así como era dos décadas atrás. “Ahí entra el proyecto que se llama Feria Palmear que ofrece diversas actividades para las familias todos los sábados. Y esta es la tercera edición que estamos llevando adelante, son tres sábados y esto va ser de todos los sábados. Ya estamos viendo los resultados positivos de esto y eso es lo importante”, resaltó.
Peña afirmó que los comerciantes están muy motivados y confiados en que el centro recupere su brillo y el dinamismo de años atrás. “Eso ayuda a los diferentes locales comerciales del centro”, puntualizó.
En cuanto al área cultural recordó que la Amcha rea-
La calle Palma está recuperando el brillo por los atractivos que ofrece a las familias los fines de semana
lizó el fin de semana pasado un evento en la Costanera de Asunción que contó con la participación de más de
35.000 personas. “Fue un evento gratuito, tenemos Palmear todos los sábados, hay eventos privados también en
el centro. Entonces, hay una seguidilla de eventos que es lo que al centro le va a quitar a flote”, refirió.
“Yo soy la vid y ustedes las ramas. Si alguien permanece en mí, y yo en él, produce mucho fruto…” Jn 15, 5
En este V domingo del tiempo de Pascua la Iglesia nos ofrece el evangelio de la vid y las ramas.
Esta imagen es muy sencilla y muy conocida. La gente en el tiempo de Jesús estaba muy familiarizada con la vid, con el cuidado que se debería tener, con sus ramas y sus frutos.
Conforme como los apóstoles iban asimilando el gran misterio de la resurrección de Cristo, empezaban a recordar sus enseñanzas y solamente entonces podían comprender la fuerza de sus palabras. A lo mejor cuando escucharon por primera vez esta comparación ni le hicieron mucho caso, pues no entendían muy bien qué significaba. Sin embargo, después
de la resurrección de Cristo todos los recuerdos se llenaron de una nueva luz. Se les abrieron los ojos y el corazón.
Solamente a la luz de la resurrección ellos fueron capaces de entender que significaba estar unido a Cristo y recibir de Él la savia para sus vidas.
Cristo está vivo. Él es el vencedor de todo el mal, hasta de la muerte. Nada ni nadie pueden detenerlo o hacerle daño. Entonces estar unido a él, como los ramos están unidos a la vid, significa tener la misma vida de Él, y así poder producir en nosotros los mismos frutos que Él produce. Es más, en nuestro mundo, solamente a través de nosotros Él puede continuar produciendo frutos. Su resurrección, su vic-
toria, su amor, su gracia, su misericordia... pueden continuar dando frutos en la historia humana solo a través de nuestras manos, de nuestras obras, de nuestra vida.
En el bautismo nosotros fuimos injertados en Cristo. Empezamos a hacer parte de su cuerpo. Nos tornamos una rama de esta gran vid. Y Él espera que cada uno de nosotros pueda expandirse mucho
cuanto más esta sea abundante tanto más vigorosos seremos. Nosotros podemos recibir la savia de Cristo en la Iglesia, sobre todo en los sacramentos y en la oración. Estos son los medios que Dios eligió para alimentarnos en la fe.
Quien se contenta solamente con una señal de la Cruz, o una pequeña oración distraída, recibe seguramente muy poca savia, a lo mejor lo suficiente
Cristo está vivo. Él es el vencedor de todo el mal, hasta de la muerte. Nada ni nadie pueden detenerlo o hacerle daño. Entonces estar unido a él, como los ramos están unidos a la vid, significa tener la misma vida de Él, y así poder producir en nosotros los mismos frutos que Él produce.
y producir abundante fruto, pues quien no lo hace un día será cortado de la vid y morirá. Para crecer y producir frutos necesitamos recibir la savia. Y
para no morir, pero no puede producir frutos. Nadie puede dar lo que no posee. Es la participación frecuente a la eucaristía, la escucha constante de
su palabra, la intensa oración como diálogo con Dios, que nos llena de la gracia de Cristo, y hace despuntar en toda nuestra vida, en nuestras sencillas acciones y en nuestras palabras los frutos de Dios.
Esta savia es el Espíritu Santo. Es Él quien nos hace productivos en el bien. (¡Sin mí no pueden hacer nada!).
Es importante darse cuenta que nosotros producimos de acuerdo con lo que consumimos. Quien solo recibe la savia del mundo, a través, por ejemplo, de las músicas, de las telenovelas, de los romances, de los chismes, de las páginas de internet... ciertamente producirá en su vida como fruto el egoísmo, la prepotencia, la mentira, la lujuria... Una persona, por ejemplo, que se llena de rock pesante todo el tiempo, que se divierte con los videos games violentos, que fre -
cuenta ambientes de mucha tensión ... no es difícil entender por qué es agresiva.
Debemos estar unidos a Cristo, y esto no puede ser solo una idea, o una buena intención. Muy en lo concreto, debemos decir que no sirve querer ser cristiano, pero no tener tiempo para Él. Solo la buena voluntad no hace un campo productivo. Nadie vive solo teniendo ganas de comer, sin alimentarse concretamente. Lo mismo pasa con la vida cristiana.
Hermano, es el Señor quien nos invita: “Permanezcan en mí y yo permaneceré en ustedes”. El mundo necesita de los frutos de Dios, y a través de nosotros el Señor los puede producir.
El Señor te bendiga y te guarde, el Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.
El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
PAÍS . DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 45
COMENTARIO
HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.
ROBERTO ZARZA
SOFÍA RUIZ DÍAZ, LA NIÑA VIRAL DEL MOMENTO
Miniempresaria es furor en redes tras revelar éxito en negocio escolar
En redes sociales se viralizó el particular negocio que emprendió en su colegio Sofía (9 años): personalizar lápices y venderlos.
Su astucia e inocencia conquistó a televidentes e internautas en redes y la ayudaron a recibir una invitación de Marcela Achinelli, de Bazar Creativo, para participar en la popular feria de emprendedores.
Recientemente, Sofía Ruiz Díaz Osorio participó del programa de GEN “Podría pasar”, donde los niños toman el control. En este espacio, que se emite los sábados a las 11:30, reveló al conductor Pope Spinzi sus habilidades como emprendedora.
Para generar ingresos, decora lápices y los comercializa entre sus compañeros de clase, aunque para sostener su estruc-
tura comercial necesita del apoyo de “guardaespaldas”, que son sus mejores amigas.
Como toda aficionada de las manualidades, la miniempresaria reveló en vivo que comercializa por G. 3.000 y G. 3.500 sus creaciones y fue así como conquistó a televidentes e internautas en redes sociales.
El video de su entrevista ya tiene más de 3,5 millones reproducciones en TikTok y más de 2,7 millones de reproducciones en Instagram. Se trata de la niña más viral del momento. Tras su rotundo éxito en redes, la miniempresaria visitó el programa
“Universo paralelo”, de GEN y, durante su entrevista, reci-
bió la invitación de Marcela Achinelli, de Bazar Creativo, para ser parte de esta gran feria de emprendedores.
Ahora ya se está preparando para la actividad, creando sus mejores piezas para exponerlas el próximo 12 de mayo en el estacionamiento del Shopping Mariscal López. “Estoy muy contenta”, reveló Sofía Ruiz Díaz Osorio en conversación con La Nación/Nación Media tras el éxito que tuvo su emprendimiento en redes y se mostró emocionada por participar de la feria del Bazar Creativo. La miniempresaria cuenta con todo el apoyo de su familia, que siempre incentivó su vena artística.
“Ella es muy guapa con las manualidades. Tengo dos hijos y ella es la menor. Siempre busca cómo entretenerse y, por medio de los videos en internet, le surgieron ideas
Como toda aficionada a las manualidades, la miniempresaria reveló en vivo que comercializa por G. 3 000 y G. 3 500 sus creaciones
creativas. Le encanta todo lo que sea arte. Siempre buscamos incentivar su lado creativo”, expresó su mamá Zoraida Osorio a LN/NM.
Sofia va al tercer grado en el Centro Educativo Pytyvo de la Cooperativa San Lorenzo; además de la venta, también practica patinaje. Tiene
muchos talentos, no solo el emprendedurismo y, a su corta edad, ya se destaca como toda una miniempresaria del momento.
La importancia fundamental de la familia y de la moral absoluta
Mary Eberstadt escribió el libro “¿Cómo el mundo occidental perdió a Dios?”. Ella dice que Occidente perdió a Dios cuando perdió la familia, porque es la familia el principal conductor cultural que transmite a la siguiente generación la fe en Dios. Entonces, considerando las ideas actuales al respecto de que no hay diferencia entre el hombre y la mujer, de que no hay diferencia de roles, de que uno de los padres no es necesario para la crianza de un niño o que dos personas del mismo sexo pueden ser padres de un niño (o tres personas), ¿cómo se podrá transmitir los valores bíblicos sanos a niños que
son criados en esos tipos de familia o “asociaciones de personas”, que es como quieren llamar hoy a las familias? ¿Cómo es el concepto de fidelidad, unidad, claridad, valores morales, fundamentos espirituales bíblicos, monogamia, roles, autoridad, etc.? Todo esto da estabilidad emocional, espiritual e identidad a una sociedad.
Se cuenta que algunos de los fundadores de los EE. UU. y de los que crearon la Declaración de Independencia e hicieron la Constitución, entre ellos incluso Abraham Lincoln, llegaron a la conclusión de que la Constitución que ellos tenían
solo podría funcionar para personas religiosas o de fe, para personas que creían en un Dios, que es el dador de la ley moral y revelador de valores y principios absolutos e inherentes a la vida humana, pues las personas de fe y que profesan la creencia en Dios tienden a tener
tina? No, la libertad es conocimiento, orden, discernimiento, dominio propio, es la capacidad de hacer lo correcto. La libertad es la capacidad de hacer lo bueno y disfrutarlo.
esclavitud. Occidente perdió la capacidad de discernir lo bueno de lo malo. Todo vale.
La sociedad actual está viviendo uno de sus momentos más cumbres de esclavitud moral y espiritual. No puede haber libertad sin verdad, y como hoy la verdad ya no existe sino que es subjetiva, cada quien traza su propia “verdad”, vivimos un tiempo de gran confusión y esclavitud. Occidente perdió la capacidad de discernir lo bueno de lo malo. Todo vale.
valores morales absolutos no relativos.
Jesús dijo que la verdad nos haría libres (Jn 8:32). Pero, ¿qué es la libertad? ¿Hacer lo que uno quiere a cualquier costo? ¿Vivir una vida liber -
La sociedad actual está viviendo uno de sus momentos más cumbres de esclavitud moral y espiritual. No puede haber libertad sin verdad, y como hoy la verdad ya no existe sino que es subjetiva, cada quien traza su propia “verdad”, vivimos un tiempo de gran confusión y
El apologeta Cristiano John Lennox, profesor de matemáticas y catedrático emérito de la Universidad de Oxford, advirtió en su libro “Contra corriente”: “Las fuertes corrientes del pluralismo y secularismo en la sociedad occidental, reforzadas por una corrección política paralizante, marginan cada vez más la expresión de fe en Dios, y la confinan a la esfera privada.
Cada vez es menos aceptable mencionar a Dios en público, y mucho menos confesar la creencia en algo exclusivo y absoluto, como a Jesucristo, Hijo de Dios y Salvador. La sociedad actual menosprecia cada vez más el testimonio cristiano público. Al relativista y secularista el testimonio público de la
fe en Dios le suena a extremismo proselitista y fundamentalista y lo considera una amenaza progresiva para la libertad humana”.
Esto no es nuevo, ya hace miles de años el sofista griego Protágoras dijo que no había verdad absoluta. Él argumentaba que no podemos decir si el viento es frío o caliente ya que algunos lo sentían frío y otros caliente; por lo tanto, si el viento era frío o caliente era relativo a la persona que lo sentía. Más tarde, Sócrates refutó ese error al hacer distinción entre la “verdad objetiva” y la “respuesta subjetiva”.
Para saber cuál es la verdad con respecto a si el viento es frío o caliente no hay que preguntar a la gente, sencillamente, hay que mirar el termómetro. Lo que la gente diga, crea u opine no afecta la verdad de la realidad.
46 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 PAÍS .
COMENTARIO
EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor.
GENTILEZA
AGRUPADOS&JUDICIAL.
Anuncia con nosotros llamando al (021) 959 3161 o escríbenos al
VENTAS DE EMBARCACIÓN, MOTOS DE AGUA Y CRUCEROS. Contacto Juan Carlos 0981 255 662. www.mariattinavalbroker. com.-66499/07/05.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIE-
DAD. Por Esc. Pública Nº 43, pasada ante la Esc. Pub. Gladys Ofelia Esquivel de Cocco, La firma H TRADING S.A., Capital Social:
Gs. 200.000.000, Director Titular, Presidente: Hussein Tahini, Vicepresidente: Hassan Cheaito, Síndico Titular: Mariela Martínez Acosta, Domicilio: de la S.A.: Av. Carlos A. López entre Av. Mñor. Rodríguez y Av. Adrián Jara, Galería Jebai Center 5º Piso, Ciudad del Este, Alto Paraná. Duración: 99 Años. Objeto: Compra venta de artículos electrónicos, informáticos, teléfonos celulares, accesorios para equipos informáticos y celulares, productos en general, entre otros, importación y exportación, representaciones. Uso de la Firma Social: Presidente y Vicepresidente indistintamente. Inscripta en la D.G.R.P., Pers. Jurid. y Com., Matricula Nº 43504, Serie Comercial, Inscripto bajo el nº 1, folio 1, en fecha 10/04/2024.-69026/28/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD “AMOS” S.R.L., Por Escritura Pública Nº UNO de fecha 10/01/2024, ante el N.P. ELIODORO ISAX ESCALANTE, SOCIOS: NESTOR FABIAN OJEDA VALENZUELA Y EVA VALENTINA
OJEDA. DOMICILIO: Calle Principal N.º 1.050 Capiatá, pudiendo cambiar de domicilio.OBJETO: Compra, venta de carnes, pollos, cerdos, pescados, todo tipo de cárnicos, explotación de mataderías, agroganaderos, frigoríficos y derivados alimenticios, importación, exportación y representación.
DURACIÓN: 99 AÑOS, CAPITAL
SOCIAL: 50.000. 000 GS. DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: A cargo de los Dos Socios, en su carácteres de SOCIOS GERENTES. Inscrito en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio: MATRÍCULA Nº 43144, SERIE COMERCIAL, Bajo el N. 1. Folio 1. Fecha 1-2-24. De conformidad la Acordada CSJ Nº1539/21 DTR. Nº. 4/21.69011/28/04.-
CONSTITUCIÓN DE SUCURSAL DE SOCIEDAD EXTRANJERA EN PARAGUAY DENOMINADA “ARAJET S. A. SUCURSAL PARAGUAY”. Por Escritura pública N° 07, del 12/02/2024, autorizada por la N.P. NATALIA ENCISO BENÍTEZ.
REPRESENTANTE LEGAL: DR. ALEJANDRO JOSE PIERA VALDES. DURACION: igual a la matriz.
DOMICILIO: Ricardo Brugada N° 196 c/Av. Brasilia y Luis Morales, Asunción. OBJETO PRINCIPAL: explotación comercial del servicio de transporte aéreo de pasajeros, carga de mercancías de todas las clases y correo, así como toda clase de actividad relacionada con el objeto principal y de licito comercio. CAPITAL: DIEZ MIL DOLARES
AMERICANOS (USD. 10.000).
INSCRIPCIÓN: Dictamen D.R.F.S.
N° 104244 del 12/03/2024, inscripto en el Registro de Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 43.543, Serie Comercial, bajo el N° 1, folio 1, el 13/03/2024 y, Matricula de Comerciante N° 7951, folio 7951, en fecha 18/04/2024, N° ENTRADA 13657509, ENTREGADO: 22/04/2024. -69067/28/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIE-
DAD. Por Esc. N° 04 de fecha 21/03/2024 autorizada ante la Esc. Haydee M. Villalba, fue construida la firma a LA ORDEN S.R.L. Duración 99 años. Dir.: Asunción. Capital: Gs. 5.000.000.- Obj.: Servicios de Limpieza, Fumigacion, Seguridad, de acompañamiento a enfermos, Servicio de Intérpretes, para extranjeros no hablantes los idiomas nacionales.- Socio Gerente Andres Exequiel Escalante. Inscripto en Pers. Jur. y As. y Comercio Matricula N° 43.566 Serie Comercial bajo el N° 1, folio 01 de fecha 18/04/2024.-69061/28/04.-
CONSTITUCIÓN DE LA FIRMA “NB” SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMI -
TADA. Por Esc. Pca. Nº 01, de fecha 08/01/2024, pasada ante el E.P.
LUIS JAVIER CASABIANCA BOETTNER .- OBJETO: La sociedad tendrá por objeto principal dedicarse por cuenta propia, de terceros o asociada a terceros a la importación, representación, distribución y comercialización de todo tipo de producto o mercadería lícita; así también podrá dedicarse a las siguientes actividades: a la compra, venta, permuta, arrendamiento, loteamiento, colonización, urbanización y administración de toda clase de inmuebles, urbanos y rurales, inclusive los de propiedad horizontal.- CAPITAL: Guaraníes Cien Millones (Gs. 100.000.000.-). - Inscripta en la DIRECCIÓN GRAL. REGISTROS PÚBLICOS: SECCIÓN PERSONAS JURÍDICAS Y COMERCIO, MATRICULA JURIDICA Nº 43324. SERIE Com. BAJO EL Nº 1 FOLIO 1-14 inscripción en fecha 11 de marzo de 2024.-69082/29/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Nº 14 del 12/02/24, pasada ante la Escribana Pública María de Lourdes Francisca Villamayor de Romero, se constituyó la firma “BIOVITALIS” SOCIEDAD ANONIMA.- Domicilio:
Mariano Roque Alonso.- Duración: 90 años.- Objeto Social: La Sociedad tendrá por objeto principal dedicarse dentro o fuera del país al Comercio al por Mayor y menor, Importación – Exportación, producción, industrialización y comercialización de productos agropecuarios, forestales y otros recursos naturales biológico, además podrá realizar por cuenta propia o asociada a terceros, importaciones, exportaciones, compra y venta de toda clase de mercaderías y productos. Capital Social: Gs. 300.000.000.- PRESIDENTE:
GIUSEPPE SEVERIANO FONTANETTI BOBADILLA. Directores Titulares: MARIA JOSE FONTANETTI GALEANO, inscripta en el Registro de Personas Jurídicas y Asociaciones, Matricula Jurídica No. 43397, Serie Comercial, bajo el No. 1, folio 1 al 13 y sgtes, y en el Registro de Matricula de Comerciante, bajo el No. 7764, el 26/03/24.-69085/29/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Escritura Nº.11 de fecha 05/04/2024, pasada ante el Esc. Pub. Herminio Sosa Gavilán, fue constituida la Sociedad denominada PARGEN GROUP S.A., Domicilio: Ciudad del Este, Departamento del Alto Paraná, República del Paraguay. Duración: 100 años. Objeto Principal: Importación, exportación, representación, consignación, depósito, distribución y comercialización de todo tipo de productos y mercaderías en general. Director Presidente: Sra. MARIA JOSE NOCEDA GONZALEZ. Capital Social: Gs. 1.800.000.000, Integrado el 100% del Capital Social. Inscrito en el Reg. P. Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N°. 43593, serie "Comercial", bajo el Nº. 1, Folio 1, de fecha 22/04/2024.69105/29/04.-
CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD. Por Esc. Púb. N° 647 de fecha 09/04/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos en fecha 18/04/2024. Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula Nº 43.578, bajo el N° 01, folio 01-15. Serie “COMERCIAL”, se constituyó la firma “OROPOS S.A”. -Duración: 99 años. -Socios: Leonidas Papaioannou y Hagen Conrado Zarate. –Presidente: Leonidas Papaioannou. – Vicepresidente: Hagen Conrado Zarate. -Síndico Titular: Milena Escobar. –Sindico Suplente: Juan Francisco Crosa. -Capital: Gs.250.000.000. -Objeto: Compra, venta, permuta, consignación, importación, exportación, intermediación y distribución de toda clase y para todo destino, en cualquier etapa de su industrialización de todo tipo de bienes de cambio, etc.-29/04.-
CONVOCATORIA DE ACREEDORES. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL GUAIRÁ, Abg. HECTOR OSVALDO MARECOS BATTAGLIA; en los autos caratulados: “SANDRA MARIA GONZALEZ OVIEDO Y WILSON VICENTE DUARTE GIMENEZ S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Exp. 184. AÑO 2023”, Secretaría N° 5, ha dictado el A.I. N° 175 de fecha 11 de abril de 2024, en el cual se ordena la publicación por 5 (cinco) veces, haciendo saber ADMISIÓN de esta CONVOCATORIA. Dicha acción es promovida ante la Secretaría N° 5 a cargo del Actuario Judicial, Abg. CELSO ARIEL BENITEZ DENIS.- VILLARRICA, 24 de abril de 2024.69010/29/04.-
CONVOCATORIA DE ACREEDORES. Se hace saber en los autos caratulados: “MAGNO CHAVEZ RIVERO Y OTROS S/ CONVOCATORIA DE ACREEDORES”, N° 235, AÑO 2023. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, con sede en María Auxiliadora, Secretaría N° 2, ha dictado el A.I. N° 236, de fecha 24 de abril de 2024, que en su parte resolutiva dice: “1.- HACER LUGAR al pedido de integración de la Litis y ampliación solicitada por la Sra.
MIRTA ISABEL GIMENEZ DIAZ y en consecuencia; corresponde ampliar la convocatoria de acreedores con respecto a la Sra.
MIRTA ISABEL GIMENEZ DIAZ, por los fundamentos expuestos en el exordio de la presente resolución. 2.- DETERMINAR que la convocataria es comerciante. 3.CITAR a los acreedores de la convocataria para que en el plazo de treinta (30) días presenten en la secretaría de este Juzgado los títulos justificativos de sus créditos.
4.- ORDENAR la publicación de los edictos respectivos, haciendo saber la admisión de la presente convocación en el diario LA NACIÓN de la capital por el término de cinco (5) días. 5.- ORDENAR la suspensión de las acciones ejecutivas iniciadas o a iniciarse contra el patrimonio de la convocataria, a excepción de los que tuvieron por objeto cobro de créditos con garantía real, o de los que correspondan a los trabajadores como consecuencia de contratos de trabajo, para cuyo efecto se librará los oficios correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial.
6.- DAR intervención a la Sindicatura General de Quiebras a fin de que designe un síndico en estos autos. Para la notificación,
líbrese telegrama colacionado; sin perjuicio de los otros medios establecidos en la ley. 7.- COMUNICAR esta resolución al Registro General de Quiebras y a la Dirección General de los Registros Públicos, librándose los correspondientes oficios. 8.- DAR intervención al Ministerio Público. 9.FIJAR los días martes y jueves de cada semana para las notificaciones en secretaría, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 131 del C.P.C. 10.- ANOTAR, registrar y remitir copia a la oficina de Estadística del Poder Judicial.”. Firmado: Abog. R. Evelin Cabrera Paredes (JUEZA). MARÍA AUXILIADORA, 25 de abril de 2024.De igual manera se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. -69069/30/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO E INTERINA DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LIZ MARICELA MALDONADO DE BRASSEL Y RAMON BRASSEL DUARTE, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría Nº03 a cargo de la Abog. Mercedes Ramírez, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYU, 22 de Marzo de 2004. Se hace saber al destinatario del presente edicto que el mismo cuenta con el Código QR por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR siendo ya en consecuencia innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. Firmado digitalmente por: Mercedes Margarita Ramírez Cubilla (Actuaria). -68038/29/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Cuarto Turno de la ciudad de Caaguazú, Abog. María Ignacia Franco, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ATILIO
QUIROGA TRINIDAD C/ MYRIAN FLORES para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica ante la Secretaría N° 07 a mi cargo. Abog. EVER MARTINEZ, Actuario Judicial de CAAGUAZÚ. CAAGUAZÚ, 2 de abril de 2024.-68177/30/04.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE PRESIDENTE FRANCO, DE LA SEXTA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL, ALTO PARANÁ, ABG. CYNTHIA ROSSANA PINEDA MOREL, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARTIN MAIDANA LEZCANO Y MARIA ELENA BENITEZ AGÜERO, para que, en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. (Actuaría Norma Bodencer). SE HACE SABER al destinatario , para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. PRESIDENTE FRANCO, 27 de setiembre de 2023.68278/01/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg Gabriela Maricel Meaurio Samudio, de la Sexta Circunscripción Judicial Alto Paraná cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ESTELA RIVEROS DE BRITOS Y CESAR RUBEN BRITOS ROMERO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus accio-
e-mail: comercial@nacionmedia.com
47 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 69021/28/04.-
nes bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 9 de Febrero de 2024. Abg. Emilce Y. Rodríguez Ovelar, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -68358/01/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la comunidad conyugal conformada por los esposos “HUMBERTO DANIEL PEÑA FERNANDEZ Y LILIANA MABEL MOLINE ALCARAZ” para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 3, a cargo de la Ag. Luz Mabel Ojeda. CONCEPCIÓN, 10 de noviembre de 2022. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.-68315/01/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL ABG.
CYNTHIA ROSSANA PINEDA MOREL, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “HILARIA CRISTALDO DE RUIZ DIAZ C/ JUSTO GERMAN
RUIZ DIAZ SANCHEZ S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL” Exp. N° 247, AÑO 2023. Para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. SE HACE SABER al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. PRESIDENTE
FRANCO, 12 de Abril de 2024.68501/02/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez Penal De Garantías del Primer turno e interina del Juzgado Civil, Comercial, Laboral, de Curuguaty, ABG. MARIA YSABEL DAVALOS
ARRUA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: CARMEN LILIANA AMARILLA FRETES Y LORENZO MILCIADES
GALEANO GONZALEZ, para que en el perentorio termino de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaria N° 2 mi cargo Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. Conste. CURUGUATY, 20 de Marzo de 2024 Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -68629/03/05.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL CUARTO TURNO DE LA CIRCUNSCRIP CIÓN JUDICIAL DEL GUAIRA, ABOG, VANESSA MIÑO FERNANDEZ, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la Sociedad Conyugal conformada por los esposos Sres. JULIAN VAN HOFEN Y JACQUELINE NINA
VAN HOFEN, para que en el perentorio término de trenta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezca a deducir sus acciones. bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley N° 1/92 que modifica el Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaria Nro. 08 a mi cargo. VILLARRICA, 9 de Abril de 2024. María Claudia Demattei Duarte (Actuaria) c/Código QR. -68630/03/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abg. Mateo David Amarilla Noceda; cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA YESSICA GILL GIMENEZ Y HUGO ISRAEL ZARATE AGUILAR para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 98 de la Ley N° 1/92. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Fdo. Abog. Juan Carlos Aquino G. . - Se hace saber al des-
tinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia. CONCEPCION, 12 de Abril de 2024.68699/04/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ADRIANO MERCED MALDONADO ALARCON Y ISABELINA CUMBAY ZARATE para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 16 de abril de 2024. Abg. Sara Denisse Ojeda Ramos, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -68652/04/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, con sede en María Auxiliadora, Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LIDIA CONCEPCION GONZALEZ DE RUIZ DIAZ Y MIGUEL ANGEL RUIZ
DIAZ, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo Abg. Elcira Haydé González Ojeda, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 12 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.- Firmado digitalmente por: ELCIRA HAYDÉ GONZÁLEZ OJEDA (ACTUARIO/A). -68680/04/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secretaría Nº 20, Abg. ROCÍO GONZÁLEZ MOREL, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos CARLOS ALBERTO GONZALEZ GARCETE Y LILIAN ANDREA
PERALTA GONZALEZ, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 98 de la Ley N° 1/92. El juicio radica en la Secretaría N° 20 a mi cargo. Fdo. Abg. TOBIAS
REDEKOP HARDER.- Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia. ASUNCIÓN, 15 de abril de 2024.-68821/07/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: “IGNACIO RAMON GODOY FERNANDEZ Y DOMINICA COLMAN DE GODOY S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”, para que en el perentorio término de treinta días contados desde la publicación del presente edicto comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 del Código Civil. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 22 de abril de 2024.68833/07/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, de la Sexta Circunscripción Judicial - Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LUIS ALCIDES LOPEZ GARCIA Y MIRNA ROSA BORBA CORDEIRO DA SILVA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92, en concordancia con el Art. 614 inc. c) del C.P.C. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Ciudad del Este, 20 de marzo de 2024. Abg. Fredy A. Colman, Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el
Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -68881/08/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE YUTY, DR. MIGUEL ANGEL RIQUELME
IRALA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal conformada por los esposos: ZUNI MA BEL DUARTE MACIEL Y MARCIAL CABRERA CASTEL para que en el perentorio término de treinta días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Yuty, 17 de Abril de 2024. Abg. Carolina González, Actuaria Judicial. Circunscripción Judicial Caazapá.-68935/08/05.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Caazapá, Abog. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “JAIME ABELARDO PAIVA Y JAZMIN ROCIO VERA AGUIRRE” para que, en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezca a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley Nº 1/92, que modifico el Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo. CAAZAPÁ, 25 de Marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de esta orden de publicación que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Motivo que hace innecesaria la autenticación manual del Actuario Judicial conforme las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J.-68939/08/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno, Abg. Nathalia Moreno Tottil, de la Sexta Circunscripción Judicial, Alto Paraná, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos SANDRA KERN GEHRKE Y SILVIO ANGELO LOURENCO, en los autos caratulados: “SANDRA KERN GEHRKE Y SILVIO ANGELO LOURENCO S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD
CONYUGAL” EXP N°: 86. AÑO: 2024, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código
Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Sixto Raúl Melgarejo, Actuario Judicial. Ciudad del Este, 22 de abril de 2024. -68957/09/05.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE PRESIDENTE FRANCO, DE LA SEXTA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL, ALTO PARANÁ, ABG. SARA SILVA FIGUEREDO, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos SAMOEL BASSINI Y SANDRA GARCIA, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. (Actuario Abog. Rodney E. González G.). Se hace SABER al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 16 de abril de 2024.-68951/09/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL 2º TURNO DE LA CIUDAD DE PRESIDENTE FRANCO, DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARANÁ, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “ANTONIA ROSSANA MARTINEZ BRITEZ Y CELSO CARLOS IRALA MOREL S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL”. Exp. N° 123, año 2024. Para que en término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de los dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. SE HACE SABER al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad. Presidente Franco, 24 de abril de 2024.-68994/09/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA ELIZABETH PAREDES GALEANO Y MAR-
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 48 JUDICIAL .
CIANO MERZARIO MORALES, para que, en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de ley. El Juicio radica en la Secretaría a mi cargo. CAAGUAZÚ, 25 de abril de 2024. Abg.
FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticacion manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.69038/10/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL.
La Juez de Primera Instancia en lo Civil del Segundo Turno, Abg. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MIRTA FRANCO GONZALEZ C/ EDUARDO DUARTE
ALFONZO, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley 1/92. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 22 de abril de 2024. Abg. WILSON F. SILVA, Actuario Judicial.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.69071/10/04.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE SAN ESTANISLAO, Abog. LILIO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos GLORIA ELIZABET OTAZU AGUAYO Y ATILIO BARRETO VILLAR, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezcan a deducir sus acciones, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artículo 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la Secretaría N° 2 a mi cargo. SAN ESTANISLAO, 9 de abril de 2024. Hugo Emilio Fariña, Actuario Judicial. -69131/11/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL.
“LUIS RAMON SANCHEZ PEREZ Y FABIANA BEATRIZ PAEZ CANDIA”. La ACTUARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL y
LABORAL DEL SEGUNDO
TURNO DE CAACUPÉ, abogada
ADRIANA FERNANDEZ, cita y emplaza por quince días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos LUIS
RAMON SANCHEZ PEREZ Y FABIANA BEATRIZ PAEZ CANDIA, para que en el término de 30 días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. CAACUPÉ, 1 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. –Para conocer la validez del documento, verifique aquí. Firmado digitalmente por: ADRIANA MERCEDES FERNANDEZ ECHEVERRIA (ACTUARIO/A).
-69144/11/05.-
DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUSCRIPCIÓN JUDICIAL DE GUAIRÁ (Villarrica), Abg. LIZA MARIA ALFONSO VERA, cita y emplaza por 15 veces a los que tengan que reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos ESTELA AYALA ORUE Y HERNAN GONZALEZ para que en el término de 30 (treinta) días de la publicación del presente edicto comparezca a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la ley N° 1/92 modificado del código civil paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria a mi cargo. VILLARRICA, 20 de diciembre de 2023. Firmado digitalmente por: CESAR RIGOBERTO BATTAGLIA (Actuario). -69140/11/04.-
DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE KATUETE, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG. JOSEFINA GUNSETT MELGAREJO, de citación y emplazamiento en el diario, por quince veces convocando a todos los que tengan derechos o créditos que reclamar en la presente comunidad conyugal, para que en el perentorio plazo de treinta días contados desde la publicación del edicto, comparezcan a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante sino contra los bienes propios del deudor, en el JUICIO: “SILVIA ROZANI
SHNEIDER DE GODOY Y ANGEL DARIO GODOY SOSA
DISOLUCIÓN DE LA
COMUNIDAD CONYUGAL.
EXPEDIENTE Nº 61/2024”, que radica en la Secretaría Nº 02, a cargo del Actuario Judicial ABOG. JUSTO ARIEL ROJAS BALBUENA.Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19.- KATUETE, 26 de abril de 2024. -69150/11/05.-
DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD.
Por Esc. Púb. N° 544 de fecha 21/03/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos en fecha 09/04/2024. Reg. De Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Nº 43.537, bajo el N° 01, Folio N° 01 y sgts., Serie “COMERCIAL”, se resolvió disolver y liquidar la sociedad UNIVERSAL SERVICES S.A., designándose al Sr. Sergio De Los Santos Melgarejo como liquidador de la sociedad.-28/04.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LUGANO S.R.L. Por Escritura Pública N°46 de fecha 20 de MARZO de 2024, protocolo Comercial “A”, folio 166, autorizada por la escribana y notaria publica Rosa Elena Di Martino Ortiz, con registro notarial N°4, se inscribió la disolución y liquidación de LUGANO S.R.L., en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Serie Comercial, con N° de entrada 13706591, bajo el N°02, folio 14, en fecha 04/04/2024.69110/29/04.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE RIVER STREAM
S.R.L. Por Escritura Pública N°20 de fecha 04 de MARZO de 2024, protocolo Comercial “A”, folio 166, autorizada por la escribana y notaria publica Rosa Elena Di Martino Ortiz, con registro notarial N°4, se inscribió la disolución y liquidación de RIVER STREAM S.R.L., en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Serie Comercial, con N° de entrada 13655786, bajo el N°02, folio 15-24, en fecha 12/03/2024 y reingreso 05/04/2024. -69117/29/04.-
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE BLOCK GREEN
PARAGUAY S.A. con RUC N° 80128913-0. Por Escritura Pública N° 41 del 06/09/2022, autorizada por el Escribano Público Luis Alberto Insfran Baumann titular del Registro Nº 218, inscripta en la Dirección Gral. de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, con Matrícula Nº 39338, bajo el Nº 01 folio 01-14, serie “Comercial” en fecha 14/09/2022,
se constituye la firma BLOCK GREEN PARAGUAY S.A. Posteriormente por Escritura Pública N° 39, de fecha 08/03/2024, pasada ante el Escribano Público Luis Alberto Insfran Baumann titular del Registro Nº 218 se formaliza la DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD, inscripta ante la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, con Matrícula Jurídica N° 39.338, Serie Comercial, bajo el N° 2, Folio 17, en fecha 21/03/202469137/29/04.-
EDICTO. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL QUINTO E INTERINA DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, ABG. GABRIELA RAMIREZ, en los autos: “FRANCISCO JAVIER BAEZ RAMIREZ C/ DILMA TEODORA CARDOZO DE PIRIS DA MOTTA S/ OBLIGACIÓN DE HACER ESCRITURA PÚBLICA” Exp. Nº 154, año 2023, ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada, los Sres. DILMA TEODORA CARDOZO DE PIRIS DA MOTTA, LUIS RAMÓN PIRIS DA MOTTA, RAÚL PIRIS DA MOTTA, DOMINGO ROBERT PIRIS DA MOTTA, LUIS FERNANDO PIRIS DA MOTTA, NIDIA BEATRIZ AMARAL RUIZ, HÉCTOR CASIANO PIRIS DA MOTTA, ANDRÉS PIRIS DA MOTTA, FÁTIMA PIRIS DA MOTTA, RAFAEL PIRIS DA MOTTA, por quince veces para que comparezcan por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que, si así no lo hicieren dentro del término establecido, se les nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de Turno. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Nilsa E. López Flecha, Actuaria Judicial. Ciudad del Este, 12 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.-68173/30/04.EDICTO DE ESCISIÓN. A los fines dispuestos en los Art. 1193 del Código Civil y Arts. 113, 115, 118 y pertinentes de la Ley 1034/83 “Del Comerciante”, se hace saber por cinco veces alternadas durante diez días la decisión tomada por la firma J.W.F. SOCIEDAD ANÓNIMA, con sede social en la ciudad de Asunción, en Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de fecha 2 de abril de 2024 resolvió la escisión de la firma J.W.F. SOCIEDAD ANÓNIMA, resultando en una sociedad escindida denominada VIALTECH S.A. El Compromiso Previo de Esci-
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
sión de la firma J.W.F. SOCIEDAD ANÓNIMA fue suscrito en fecha 14 de marzo de 2024 y aprobado por unanimidad en Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de fecha 2 de abril de 2024, juntamente con los estados contables y balance de escisión, los cuales están a disposición de los que acrediten interés legítimo (acreedores), en la sede social por el plazo legal establecido en el Art. 113 y Art. 118 de la Ley 1034/83 “Del Comerciante” para que los mismos puedan formular oposiciones. La escritura pública de la escisión será autorizada por ante el notario una vez transcurrido el plazo legal. Fdo. DIRECTORIO DE J.W.F SOCIEDAD ANÓNIMA.-69012/04/05.-
RECTIFICACIÓN Y COMPLEMENTARIA DE ESCRITURA PÚBLICA DE LA FIRMA
INTERHEALTH GENERIC
S.R.L., Por Esc. Pub. N° 04 del 18/03/2024, ante la Notaria y Escribana Pública Elisa Gladys Frutos Cabral, fue formalizada la RECTIFICACIÓN Y COMPLEMENTARIA DE ESCRITURA PÚBLICA. Se modifica el Art. 5º. Las demás cláusulas permanecen vigentes e invariables. Dictamen N° 105108 de fecha 02/04/2024. Inscrito en el Reg. Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula N° 5908, Serie Comercial, bajo el N° 7, folio 57, de fecha 02/04/2024.-69103/29/04.-
EDICTO. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 2º Turno, secretaría Nº 3 de la ciudad de Luque, Abog. Enrique I. Sanabria T., en los autos “ROSSANA RAQUEL ABAD S/ SUCESIÓN” ha dictado la providencia de fecha 26 de setiembre de 2022 que copiada dice: “Atenta el informe de la actuaria que antecede ordénase la notificación por edictos en el diario “ABC y LA NACIÓN” los cuales deberán publicarse por el plazo previsto en el Art. 141 del C.P.C. a fin de que el señor OSCAR ANTONIO RAMOS comparezca ante el Juzgado a tomar intervención en estos autos, bajo apercibimiento de designarles como representantes, conforme lo dispone el Art. 141 del C.P.C. y el citado deberá comparecer por sí o por apoderado dentro del plazo de 15 días a contarse desde el último día de publicación, conforme al Art. 140 del C.P.C. Firmado: Abog. Enrique I. Sanabria T. (JUEZ). LUQUE, 7 de octubre de 2022.-69070/11/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO POR AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL Y EMISIÓN DE ACCIONES. Por Esc. Pca. Nº 10 de fecha 07/11/2023, pasada ante la Esc. Nélida Chaves de González, se modificó el Art. 5º del Estatuto Social de la firma “ROYAL SEGUROS” SOCIEDAD ANONIMA COMPAÑÍA DE SEGUROS por
Aumento de Capital Social que asciende a la suma de Gs. 14.175.000.000, y se formalizó la Emisión de Acciones; inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio; Matrícula Jurídica Nº 12039, Serie Comercial, bajo el Nº 5, folio 49, el 29/02/2024.69048/28/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS TOTAL TIM PARAGUAY
S.A. RUC N° 80037228-0 Por Escritura Pública Nº 63 de fecha 11 de abril de 2024, pasada ante la Escribano Público Luis Alberto Insfrán Baumann con Registro Nº 218, se procede a la modificación del Estatuto Social por aumento de capital, la misma se encuentra inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio con Mesa de Entrada Nº 13742592, Serie Comercial; bajo el N° 1, Folio 1 de fecha 17 de abril de 2024.69049/28/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES SERRANA TRANSPORTES S.A., Modificó sus estatutos sociales por Aumento de Capital y Emisión de Acciones, alcanzando el Capital Social emitido, suscripto e integrado la suma de Gs. 5.400.000.000. Individualización de la Escritura de Modificación: E.P. Nº 144 de fecha 20/03/2024, autorizada por la N.P. Melisa Rebeca Soto Medina, inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Secc. Personas Jurídicas y Comercio, como Mat. Jurídica Nº 23.028, Serie Comercial, bajo el Nº 3, folio 17; en fecha 04/04/2024. -69083/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Escritura Pública N° 66, del 13/06/2022, pasada ante la Escribana Pública Norma Edith Miret se ha modificado el Estatuto social de la firma ALBATROS S.A.C.I. por cambio de objeto. Fue Inscripta en el Registro Público sección de Personas Jurídicas y Comercio en la Matricula Jurídica n° 18929, Serie Comercial, bajo el N° 3, folio 23, el 24/06/2022.-69089/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO. Por Escritura Pública Nº 147, autorizado en fecha 27/07/2023 por la Escribana Blanca Carolina Garcete Alderete con Registro N° 1093. La firma OSCAR BRESANOVICH S.A. ha emitido nuevas acciones dentro del capital Social. Inscripto en la Dirección Gral. De los Reg. Públicos: Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, con Matricula Jurídica N° 27.664 serie Comercial y N° de Entrada N° 13580969 Inscripta bajo el N.º 02, folio 15; en fecha 12/02/2024 y con reingreso el 14/03/2024.69091/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO. Por Escritura Pública Nº 149, autorizado en fecha 20/07/2023 por el Escribano Juan
S/
49
Gilberto Orella con Registro N° 362. La firma HISPANA SOCIEDAD ANÓNIMA. ha modificado el Art, Sexto y emitido nuevas acciones dentro del capital social. Inscripto en la Dirección Gral. De los Reg. Públicos: Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, con Matrícula Jurídica N° 26868 serie Comercial y N° de Entrada N° 13234375 Inscripta bajo el N.º 02, folio 10; en fecha 20/09/2023.-69092/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS AMERICAN INDUSTRIAL & TRADING S.A. RUC:
80114209-1 Por escritura pública N° 18, de fecha 27 de febrero del 2024, ante el escribano Jorge Doldan Pérez, se realizó la modificación de Estatutos de la firma “American Industrial & Trading S.A.”, en su Art. 5°, por aumento del capital de la sociedad. Inscripta en el Registro Público de Personas Jurídicas y Comercio, bajo el N° 2, Serie Comercial, Folio 17, sección Comercio, en fecha 25/03/2024, DRFS N° 104.761 en fecha 20/03/2024; con el objeto de Aumentar el Capital de la Sociedad.-69094/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES. Por Escritura Pública Nº 328 de fecha 27/02/2024, autorizada por la N.P. María Rufina Zaracho Bogado, se procedió a la Modificación de Estatutos Sociales de la Firma MALDIVES S.A. por Aumento de Capital Social y Emisión de Acciones; modificándose el Artículo 5° del Estatuto Social; inscribiéndose ante la D.G.R.P., Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 10.384, Serie Comercial, Bajo el Nº 02, Folio 10 y sgts., en fecha 04/04/2024.-69100/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL. Por Escritura de Transcripción No. 17 de Acta de Asamblea General Ordinaria Nº 12 de ALUPAR SOCIEDAD ANÓNIMA, en la Ciudad de Minga Guazú, Alto Paraná, República del Paraguay, a los veinte y ocho días del mes de diciembre del año 2023. Ante la Notaria y Escribana Pública, Titular del Registro Notarial Nº 1.048 Raquel Carolina Amarilla Benítez. La emisión de acciones para el aumento de capital. Registrado en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Comercio Matrícula Jurídica Nº 18193 Serie Comercial, Entrada Nº 13657877. Modificación Inscripto Bajo el Nº 02 Folio 12. En Fecha 13/03/2024.69101/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL. Por Escritura Nº.4, de fecha 20/01/2024, pasada ante el Esc. Pub. Herminio Sosa Gavilán, fue formalizada la Modificación de Estatuto Social de la firma "BATERÍAS PIONEIRO DISTRIBUIDORA PARAGUAY" S.A. Modificación del Art. 5º, Por aumento de Capital a la suma de Gs. 12.200.000.000. Los demás
artículos permanecen vigentes e invariables. Dictamen D.R.F.S. N°. 105200 de fecha 16/04/2024. Inscripto en el Registro de Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº.6716, Serie "Comercial" bajo el Nº.5, Folio 47, el 22/04/2024.69106/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL. Por Esc. Púb. Nº 1, Protocolo Civil Sección “A” de fecha 05/01/2024, autorizada por N.P. Marisel Paez Campos, Registro Nº 766, se formalizó el AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO CUARTO DEL ESTATUTO SOCIAL DE “JR YAMBAY S.A.”. Y SE EMITIERON ACCIONES DE LA MISMA. Inscripción: Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 37232, Serie Comercial, bajo el Nº 3, folio 31, en fecha 08/03/2024.-69123/29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. Nº 435 de fecha 07/03/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 08/04/2024. Reg. de Personas Jurídicas y Comercio, Matricula N° 15.542, bajo el N° 03, folio 33, Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la modificación del Art. N° 5 de los Estatutos Sociales de la firma PRIEGO S.A., que se refiere al aumento del capital social fijado en Gs.66.974.200.000 y quedan emitidas (319.742) acciones de Gs.100.000 c/u.-29/04.-
MODIFICACIÓN DE ESTATUTO. Por Esc. Nº 11 de fecha 15/02/2024, pasada ante la Not. y Esc. Pública María Isabel Zarza de Díaz, la firma ESTRADA PARAGUAY S.A., ha sufrido actualización de sus Estatutos Sociales y cambio de denominación a NEW-G PARAGUAY S.A. Inscrip. en el Reg. Públicos Sección de Personas Jurídicas y Comercio., Matrícula Jurídica N 3927, Serie Comercial, bajo el Nº4, folio 32 de fecha 27/02/2024.-69139/29/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2022-2269135A (43) Asunción, 29 de Enero de 2024. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-2269135 (22) Fecha de Solicitud: 10/08/2022 11:11:46 (71) Solicitante: IFM DUE, INC. Domicilio Solicitante: 855 Boylston Street, Suite 1103 Boston, Massachusetts 02116, U.S.A. (72) Inventor.: 1. Roush,
William R. 2. Katz, Jason 3. Seidel, Hans Martín 4. Venkatraman, Shankar Domicilio Inventor: 1. 5 Arlington St., Unit 4, Boston, Massachusetts 02116, U.S.A. 2. 216 Woodcliff Road, Newton, Massachusetts 02461, U.S.A. 3. 26 Revolutionary Rd., Concord, Massachusetts 01742, U.S.A. 4. 114 Country Lane, Lansdale, Pennsylvania 19446, U.S.A. (54) Título: COMPUESTOS Y
COMPOSICIONES PARA TRA-
TAR AFECCIONES ASOCIADAS
CON LA ACTIVIDAD DE STING
(74) Agente: Wilfrido Fernández De Brix - 25 (30) Prioridad/es: US
63/231,672 - 10/08/2021- US US 63/369,343 - 25/07/2022 - US US63 /298,889- 12/01/2022 - US (51) lnt.
CI 8: A 61P 25/00 (2006.01), A 61P 37/00 (2006.01), C 07D 471/04 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (211/22). Esta divulgación se refiere a entidades químicas (p. ej., un compuesto o una sal farmacéuticamente aceptable, y/o un hidrato, y/o un cocristal, y/o una combinación de fármacos del compuesto) que inhiben (p. ej., antagonizan) al Estimulador de Genes de lnterferón (STING). Dichas entidades químicas son útiles, p. ej., para tratar una afección, enfermedad o trastorno en el que la activación aumentada (p. ej., excesiva) de STING (p. ej., señalización de STING) contribuye a la patología y/o síntomas y/o progresión de la afección, enfermedad o trastorno (p. ej., cáncer) en un sujeto (p. ej., un humano). Esta divulgación también se refiere a composiciones que contienen lo mismo, así como métodos para usar y producir lo mismo. Abg. María Belén Cubilla, Encargada de Despacho - Dirección de Patentes.-68902/28/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL PARAGUAY GOBIERNO DEL PARAGUÁI REKUAI (11) Nro. Publicación: PY 2023-2373529A (43)
Asunción, 25 de Marzo de 2024.Orden de Publicación de Solicitud de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2023-2373529. (22)
Fecha de solicitud: 13/09/2023 09:24:32 (71) Solicitante: MIRUM PHARMACEUTICALS, INC
DomicilIo solicitante: 950 Tower Lane, Suite 1050, Foster City, California 94404, U.S.A. (72) lnventor: PASIT PHIASIVONGSA Domicilio lnventor: 720 Chateau Drive, Hillsborough, California 94010,
U.S.A. (54) Título: MARALIXIBAT FORMAS SÓLIDAS, INTERMEDIOS Y PROCESOS DE HACER LA MISMA (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es; 63/406,556 – 14/09/2022- US (51) lnt. Cl 8: C 07D 337/08 (2006.01), C 07D 409/10 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N° 1630/00 de Patentes de lnvención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (232/23) La presente invención se refiere a compuestos cristalinos y de alta pureza como materiales de partida e intermedios para elaborar maralixibat y a los procesos de elaboración de maralixibat de alta pureza. La invención también se refiere a una forma amorfa de maralixibat. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de Patentes. -68975/29/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL PARAGUAY GOBIERNO DEL PARAGUÁI REKUAI (11) Nro. Publicación: PY 2023-2356281A (43) Asunción, 22 de Marzo de 2024.-ORDEN DE PUBLICACIÓN DE SOLICITUD DE PATENTE DE INVENCIÓN (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 2023-2356281 (22) Fecha de Solicitud: 18/07/2023 12:14:47 (71) Solicitante: PI INDUSTRIES LTD. Domicilio Solicitante: Udaisagar Road, Udaipur - 313001, Rajasthan, India (72) lnventor: 1. Sanjib Mal 2. Parantap Sarkar 3. Pranab Kumar Patra 4. Alexander Guenther Maria Klausener Domicilio lnventor: 1. Professor Colony (Lane-4), P.O- Kenduadih¡, Dist: Bankura-722102, West Bengal, lndia 2. Subhash Pally, Dubrajpur Road, PO. Suri, Dist. Birbhum-731101 West Bengal, lndia 3. Flat No: A-202, Archie Paradise, Shobhagpura, Udaipur 313001, Rajasthan, lndia 4. Schiffgesweg 18, 50259 Pulheim, Alemania (54)Título: UN PROCESO PARA LA SÍNTESIS DE ÁCIDOS 4-ALCOXI-3-HIDROXIPICOLÍNICOS E INTERMEDIOS DE LOS MISMOS (74) Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: 202211041013 – 18/07/2022 -IN (51) lnt. Cl 8: C 07D 213/79 (2006.01), C 07D 213/81 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N°
1630/00 de Patentes de invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (197/23). La presente invención desvela un proceso para la síntesis de ácidos 4-alcoxi-3-hidroxipicolínicos de fórmula (l) a partir de ácido 2- picolínico. La presente invención desvela además un proceso para la preparación de compuestos de fórmula (iii) a partir de compuestos de fórmula (ii). La presente invención también desvela compuestos intermedios novedosos de fórmula (iii). Farm.
Berta Segovia Directora Interina Dirección de Patentes. -68977/29/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. DIRECCIÓN NACIONAL PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY PARAGUÁI
REKUAI (11) Nro. Publicación: PY2022-2298911A (43) Asunción, 14 de Marzo de 2024.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICTUD (21) N° de Solicitud: 2022-2298911 (22) Fecha de Solicitud: 15/11/2022 12:02:47 (71)
Solicitante: PI INDUSTRIES LTD.
Domicilio Solicitante: Udaisagar Road, Udaipur- 313001, Rajasthan, lndia (72) lnventor: 1. Narasimha
Murthy Cheemala 2. Sudipta Bhattacharyya 3. Jeevan Singh Verma
4. Gagan Kukreja 5. Ankur Aniruddh Upadhyay 6. Komal Nagda 7. Ajay Yadav 8. Ravikumar Suryanarayana Saragur 9. Alexander G.M.
Klausener Domicilio Inventor: 1. House No. 24A-3-19, Etigattu Road, Ameena Pet, Eluru-534002
Andhra Pradesh, lndia 2. Vill.- Paikpari, P.O.- Kolaghat, P.S.- Kolaghat, Dist.- Purba Medinipur - 721134, West Bengal, lndia 3. Kannod Road, Bajrang Colony Ashta, Teh-Ashta, Sehore-466116, Madhya Pradesh, lndia 4. LD166, Sardar Patel Apartment, Opp. P.P. lnternational School, Pitampura-110034, Delhi, lndia 5. 14, Ashish Society, Behind Panchsheel Complex, Harni Varasia Ring Road, Vadodara-390022, Gujarat, lndia 6. 07, Santosh Nagar, Parshav colony road no.2, Gariyawas, Uda¡pur-313001, Rajasthan, lndia 7. Flat 104, Ground floor, Sanskar-ll, Navratan complex, Bhuwana, Udaipur-313001, Rajasthan, lndia 8. No. 503, 5th Floor, Deccan Arcade- ll, 3rd Main, 5th Stage, 1st Phase, BEML Layout, Rajarjeshwar¡ Nagar, Bengaluru-560098; Karnataka, lndia 9. Schiffgesweg 18,50259 Pulheim, Alemania (54)Título: COMPUESTOS HETEROAROMÁTTCOS
BICÍCLICOS Y SU USO COMO
AGENTES DE CONTROL DE
PLAGAS (74)Agente: Elba Rosa Britez De Ortiz – 109 (30) Prioridad/es: 202111052372- 15/11/2021 – IN 202211045008 -06/08/2022IN (51) lnt. Cl 8: A 01N 43/90 (2006.01), A 01P 7/00 (2006.01), C 07D 471/04 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley N 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (324/22). La presente invención divulga un compuesto heteroaromático bicíclico sustituido en N de fórmula (l), en donde, R, R1, R2, R4, w1, w2, A y Het son como se definen en la descripción detallada. La presente invención divulga además métodos para la preparación de compuestos de fórmula (l) y el uso de los compuestos de fórmula (l) como agente de control de plagas. Farm. Berta Segovia Directora Interina Dirección de Patentes -68979/29/04.PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2334474A (43) Asunción, 21 de Noviembre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 20232334474 (22) Fecha de Solicitud: 10/05/2023 09:44:12 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: WHITTINGHAM, WILLIAM GUY Domicilio Inventor: Syngenta Limited Syngenta, Jealott’s Hill Int. Research Centre Bracknell, Berkshire RG42 6EY Gran Bretaña (54) Título: COMPUESTOS HERBICIDAS (74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes – 4795 (30) Prioridad/es: 22174706.6 - 20/05/2022 – EP (51) Int. CI 8: A 01N 43/58(2006.01), C 07D 403/04(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (121/23). Compuestos de fórmula (I) donde los sustituyentes son como se definen en la reivindicación 1, útiles como pesticidas, especialmente como herbicidas. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes.-69006/30/04.-
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 50 JUDICIAL .
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2022-2292941A (43) Asunción, 10 de Mayo de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-2292941 (22) Fecha de Solicitud: 25/10/2022 12:48:11 (71)
Solicitante: SYNGENTA CROP
PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Jhurry, Nema Devi 2. Forrest, James Owen Domicilio Inventor: 1. Syngenta Crop Protection LLC 410 Swing Road, Greensboro, 27409 North Carolina, U.S.A. 2. Syngenta Crop Protection LLC 410 Swing Road, Greensboro, 27409
North Carolina, U.S.A. (54) Título: FORMULACIONES AGROQUÍMICAS PARA MITIGAR LA CRISTALIZACIÓN. (74)
Agente: Rafael Augusto Salomoni Flores - 462 (30) Prioridad/ es: 21205679.0 - 29/10/2021 - EP (51) Int. CI 8: A 01N 25/00 (2006.01), A 01N 43/36 (2006.01), A 01P 3/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (303/22). Formulaciones que tienen fludioxonil y aceite de ricino.
Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes.-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2330285A (43) Asunción, 8 de Noviembre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2023-2330285 (22) Fecha de Solicitud: 25/04/2023 10:25:05 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: KREITUSS, IMANTS Domicilio Inventor: Syngenta Crop Protection AG Breitenloh 5 4333 Münchwilen Suiza (54) Título: PROCESO QUÍMICO (74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes - 4795 (30) Prioridad/es: 2206545.205/05/2022 - GB (51) Int. CI 8: C 10G 21/16 (2006.01), C 10G 21/20
(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (106/23). La presente invención proporciona, entre otras cosas, un proceso para preparar un compuesto de fórmula (I) donde los sustituyentes son tal como se definen en la reivindicación 1. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes. -69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2022-2289690A (43) Asunción, 11 de Octubre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención. (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 20222289690 (22) Fecha de Solicitud: 14/10/2022 10:30:42 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Dale, Suzanna Jane 2. Elves, Philip Michael 3. Morris, James Alan 4. Watkin, Samuel Vaughan 5. Kingston, Charles William Frederick Domicilio Inventor: 1. Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell, Berkshire, RG42 6EY Gran Bretaña 2. Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell, Berkshire, RG42 6EY Gran Bretaña 3. Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell, Berkshire, RG42 6EY Gran Bretaña 4. Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell, Berkshire, RG42 6EY Gran Bretaña 5. Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell, Berkshire, RG42 6EY Gran Bretaña (54) Título: COMPUESTOS DE IMIDAZOL HERBICIDAS (74)
Agente: Juan Pablo Salomoni
Guanes - 4795 (30) Prioridad/es: 2114863.0-18/10/2021- GB (51) Int. CI 8: A 01N 43/54(2006.01), C 07D 401/14(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57)Resumen:
(288/22). La presente invención se refiere a compuestos de Fórmula (I), o una sal agronómicamente aceptable de dichos compuestos, donde Q, R1 y R2 son como se definen en la presente. La invención se refiere además a composiciones herbicidas que comprenden un compuesto de Fórmula (I) y al uso de compuestos de Fórmula (I) para controlar malezas, en particular en cultivos de plantas útiles. Farm. Berta Segovia, Directora InterinaDirección de Patentes.-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2339381A (43) Asunción, 27 de Noviembre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2023-2339381 (22) Fecha de Solicitud: 26/05/2023 09:38:10 (71)
Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Polge, Nicholas D. 2. Carter, Jared 3. Dinwiddie, Jay Austin Domicilio Inventor: 1. 7145 58th Avenue
Vero Beach FL 32967, U.S.A. 2. 9
Davis Drive RTP NC 27709, U.S.A. 3. 9 Davis Drive Research Triangle Park NC 27703 Durham, U.S.A. (54) Título: ALMACENAMIENTO DEL POLEN DE MAÍZ Y PORTADORES (74)
Agente: Juan Pablo Salomoni
Guanes - 4795 (30) Prioridad/es: 63/346066 - 26/05/2022 – US (51) Int. CI 8: A 01N 55/02(2006.01)
En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (139/23). El polen de maíz es notoriamente frágil y susceptible a la degradación a menos que se almacene de manera adecuada. A diferencia de algunos pólenes de árboles, que pueden ser bastante robustos y capaces de fertilizar con éxito durante meses o años después de haber sido liberado, el polen de maíz sigue siendo viable durante unas meras horas después de la liberación antes de que comience a degradarse. En el presente documento se describe una invención para almacenar polen de maíz donde el polen se recoge y almacena en un entorno refrigerado, pero no congelado con una barrera transpirable. El polen almacenado como se describe
en el presente documento puede seguir siendo viable durante hasta doce días, o dos semanas o más. Añadir un compuesto portador puede ampliar la viabilidad del polen. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes. -69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2327059A (43) Asunción, 27 de Octubre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2023-2327059 (22) Fecha de Solicitud: 14/04/2023 10:40:55 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Skillman, Stephen Wilson 2. Hillesheim, Elke Maria 3. Jelovcan, Sinisa 4. Picolini, Marina Domicilio Inventor: 1. Syngenta Crop
Protection AG Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza 2. Syngenta Crop Protection AG Schaffhauserstrasse, 4332 Stein, Suiza 3. Syngenta Agro d.o.o. Radnicka cesta 180, 10000 Zagreb, Croacia 4. Syngenta Crop
Protection AG Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (54) Título: COMPOSICIONES PLAGUICIDAS QUE INCLUYEN UN COMPUESTO DE ISOXAZOLINA (74)
Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes - 4795 (30) Prioridad/es:
22169327.8 - 21/04/2022 - EP (51) Int. CI 8: A 01N 25/02(2006.01), A 01N 43/80 (2006.01), A 01P 7/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57)
Resumen: (95/23). La presente invención se refiere a una composición plaguicida que comprende un componente A y un componente B, caracterizada por que el componente A es isocicloseram, y el componente B es un componente seleccionado de especies de Bacillus, sus sólidos de fermentación, y sus toxinas insecticidas. Figura que va a publicarse: ninguna. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes. -69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro.
DOMINGO
Publicación: PY2022-2272949A (43)
Asunción, 28 de Abril de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud:
2022-2272949 (22) Fecha de Solicitud: 24/08/2022 07:35:56 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Gribkov, Denis 2. Milner, Harry John Domicilio Inventor:
1. Syngenta Crop Protection AG Breitenloh 5, 4333 Münchwilen, Suiza 2. Syngenta Crop Protection AG Breitenloh 5, 4333 Münchwilen, Suiza (54) Título: PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE UN COMPUESTO DE ISOXAZOLINA ÓPTICAMENTE ACTIVO
(74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes - 4795 (30) Prioridad/es: 21193759.4 - 30/08/2021 - EP (51) Int. CI 8: C 07D 261/04(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (228/22). La presente invención se refiere a un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula I o una composición enriquecida que comprende un compuesto de fórmula I haciendo reaccionar un compuesto de fórmula II con hidroxilamina o su sal, una base, un catalizador quiral y un disolvente orgánico, en el que dicha base es una resina de intercambio aniónico. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes.--69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN.(19)
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2336756A (43) Asunción, 27 de Noviembre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2023-2336756 (22) Fecha de Solicitud: 18/05/2023 11:14:16 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Downes, Joe 2. Jackson, Lucy
Domicilio Inventor: 1. Syngenta Limited Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell Berkshire RG42 6EY
Gran Bretaña 2. Syngenta Limited
Syngenta, Jealott’s Hill International Research Centre Bracknell Berkshire RG42 6EY Gran Bretaña (54) Título: MÉTODO PARA
CONTROLAR
MALEZAS (74)
Agente: Juan Pablo Salomoni Gua-
nes - 4795 (30) Prioridad/es: 22174679.5 – 20/05/2022 - EP (51) Int. CI 8: A 01N 43/54 (2006.01), A 01N 43/80(2006.01), A 01P 13/02 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley.(57) Resumen: (133/23). La presente invención se refiere a un método para controlar el crecimiento de malezas resistentes a herbicidas inhibidores de la protoporfirinógeno IX oxidasa (PPO), que comprende aplicar a la maleza, parte de la maleza, material de propagación de la maleza, o el emplazamiento de la maleza, una cantidad eficaz de un compuesto de Fórmula (I): en donde los sustituyentes son tal como se definen en la reivindicación 1, y en donde las malezas resistentes a la PPO son malezas que son resistentes a al menos un herbicida inhibidor de la PPO, excepto los compuestos de Fórmula (I). Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes.-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2335267A (43) Asunción, 27 de Noviembre de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 20232335267 (22) Fecha de Solicitud: 12/05/2023 09:06:40 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Hueter, Ottmar Franz 2. Jeanguenat, André 3. Monaco, Mattia Riccardo Domicilio Inventor: 1. Syngenta Crop Protection AG Schaffhauserstrasse 4332 Stein Suiza 2. Syngenta Crop Protection AG Schaffhauserstrasse 4332 Stein Suiza 3. Syngenta Crop Protection AG Schaffhauserstrasse 4332 Stein Suiza (54) Título: COMPUESTOS DE ALCOXI-HETEROARIL-CARBOXAMIDA O TIOAMIDA (74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes - 4795 (30) Prioridad/es: 22172906.412/05/2022 - EP (51) Int. CI 8: A 01N 43/40(2006.01), C 07D 213/82(2006.01), C 07D 237/24 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la
51
28 ABRIL DE 2024
fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (127 /23). Compuestos de fórmula (I) en donde los sustituyentes son tal como se definen en la reivindicación 1, y las sales, estereoisómeros, enantiómeros, tautómero y N-óxidos agroquímicamente aceptables de esos compuestos se pueden usar como insecticidas.
Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes. -69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2022-2269905A (43) Asunción, 11 de Mayo de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12)
DATOS DE LA SOLICITUD (21)
Nº de Solicitud: 2022-2269905 (22) Fecha de Solicitud: 12/08/2022 10:06:33 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Reynolds, Clarence Michael 2. Donohue, Kevin V. 3. Toure, Adbel Domicilio Inventor: 1. 9 Davis Drive Research Triangle Park NC 27709, U.S.A. 2. 9 Davis Drive Durham NC 27709, U.S.A. 3. 1228
Chem De I’hobit Saint-Sauveur Francia 31790 (54) Título: COMPOSICIONES Y MÉTODOS PARA CONTROLAR INSECTOS COLEÓPTEROS (74)
Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes – 4795 (30) Prioridad/es: 63/232340 - 12/08/2021 - US (51)
Int. CI 8: A 01N 63/00(2006.01), C 12N 15/82(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (214/22). Se divulgan nuevos polipéptidos plaguicidas que son activos contra plagas de coleópteros. También se proporcionan moléculas de ácido nucleico que codifican las nuevas proteínas insecticidas. Las secuencias de nucleótidos que codifican los polipéptidos plaguicidas pueden usarse para transformar organismos procariotas y eucariotas para expresar las proteínas insecticidas. También se divulgan métodos para producir las proteínas insecticidas y método de uso de las proteínas insecticidas, por ejemplo, en plantas transgénicas, para conferir protección frente al daño por insectos. Farm.
Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes .-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación:
PY2022-22108522A (43) Asunción, 19 de Julio de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-22108522 (22) Fecha de Solicitud: 15/12/2022 11:00:41 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: WHITTINGHAM, WILLIAM
GUY Domicilio Inventor: Syngenta, Jealott’s Hill Int. Research Centre Bracknell, Berkshire RG42
6EY Gran Bretaña (54) Título: COMPUESTOS HERBICIDAS. (74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes - 4795 (30) Prioridad/es:
21216845.4 - 22/12/2021 - EP
22151241.1 - 12/01/2022 - EP (51)
Int. CI 8: A 01N 43/64 (2006.01), C 07D 251/38 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley
Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (367/22). Compuesto de fórmula (I) o una sal agronómicamente aceptable del mismo donde los sustituyentes son como se definen en la reivindicación 1, útiles como pesticidas, especialmente como herbicidas. Farm. Berta Segovia, Directora InterinaDirección de Patentes-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2022-22108513A (43) Asunción, 4 de Julio de 2023. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-22108513 (22) Fecha de Solicitud: 15/12/2022 10:57:03 (71) Solicitante: SYNGENTA CROP PROTECTION AG Domicilio Solicitante: Rosentalstrasse 67, 4058 Basel, Suiza (72) Inventor: 1. Whalley, Louisa 2. Morris, James Alan 3. Martin, Christopher James
4. Munns, Gordon Richard Domicilio Inventor: 1. Syngenta, Jealott’s Hill Int. Research Centre Bracknell, Berkshire RG42 6EY Gran Bretaña 2. Syngenta, Jealott’s Hill Int. Research Centre Bracknell, Berkshire RG42 6EY Gran Bretaña 3. Syngenta, Jealott’s Hill Int. Research Centre Bracknell, Berkshire RG42 6EY Gran Bretaña 4. Syngenta, Jealott’s Hill Int. Research Centre Bracknell, Berkshire RG42 6EY Gran Bretaña
(54) Título: DERIVADOS HERBICIDAS. (74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes - 4795 (30) Prioridad/es: 21215564.2 –17/12/2021 - EP (51) Int. CI 8: A 01N 43/50 (2006.01), C 07D 401/06 (2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (365/22). Los compuestos de Fórmula (I) donde los sustituyentes son tal como se definen en la reivindicación 1. La invención se refiere además a composiciones herbicidas que comprenden un compuesto de Fórmula (I) y al uso de compuestos de Fórmula (I) para controlar malezas, en particular en cultivos de plantas útiles. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN.
(19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY2022-2229597A (43) Asunción, 27 de Octubre de 2022. Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-2229597 (22) Fecha de Solicitud: 20/04/2022 12:05:55 (71) Solicitante: WAGSTAFF FOOD SERVICES PTY LTD. Domicilio Solicitante: 15 Moorakyne Avenue, Malvern, Victoria, 3144, Australia (72) Inventor: 1. JAMES HENRY RALPH 2. DAVID WILLIAM MCLEAN 3. JOEL
JAMES MCLEAN Domicilio
Inventor: 1. 15 Moorakyne Avenue, Malvern, Victoria, 3144, Australia 2. 34 Dobbie Avenue, East Corrimal, N.S.W., 2518, Australia 3. 1/121 Balgownie Road, Balgownie, N.S.W., 2519, Australia. (54) Título:
APLICACIÓN DE MICROONDAS A ANIMALES (74) Agente: Juan Pablo Salomoni Guanes4795 (30) Prioridad/es: 2021901173 - 20/04/2021- AU (51) Int. CI 8: A 22B 3/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (94/22). Métodos y aparatos para inducir la inconsciencia por calentamiento del cerebro de un animal (55) aplicando radiación de microondas por un aplicador (60). Un concentrador de flujo electromagnético comprende una sección tubular (61) y al menos una cresta (65) interna extendiéndose longitudinalmente. El aplicador (60) se preajusta dirigiendo la radiación de microondas de baja potencia a través de él a una carga que aproxima a las propiedades de la cabeza del animal, ajustando la impedancia del aplicador optimizando la coincidencia de impedancias. Un compensador (110) asociado a la guía de ondas (76) compensa los cambios en la potencia reflejada detectada. Farm. Berta Segovia, Directora Interina - Dirección de Patentes-69006/30/04.-
PATENTE DE INVENCIÓN. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (11) Nro. Publicación: PY1670761A (43) Asunción, 14 de Marzo de 2018.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención. (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) N° de Solicitud: 1670761 (22) Fecha de Solicitud: 31/10/2016 (71) Solicitante: PROMETIC BIOTHERAPEUTICS, INC. Domicilio Solicitante: 1330 PICCARD DRIVE, SUITE 201, ROCKVILLE, MARYLAND,-20850. U. S. A. (72) Inventor: MARTIN ROBITAILLE / KAREN THIBAUDEAU / STACY PLUM / PIERRE LAURIN Domicilio Inventor: 184 SONIA, SAINT-COLOMBAN, QUEBEC, J5K 1W2, CANADA / 700 des Vignobles, Rosemere, Quebec, J7A 1W2, CANADA.- / 6107 North 11th Street, Arlington, VA 22205, USA.- / 2250 Sunset Roat, Ville Mon-Royal, Quebec, H3R, CANADA.- (54) Título: TERAPIA DE SUSTITUCIÓN DE PLASMINÓGENOS PARA LA DEFICIENCIA DE
PLASMINÓGENO. (74)
Agente: FERNANDEZ DE BRIX, WILFRIDO – 25 (30) Prioridad/ es: 62/250,235 - 03/11/2015 – US (51) Int. CI 8: A61K 38/C12Y 304/ En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones, de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen:(260/16) Los objetos de la invención son un método de complemento de plasminógeno en un sujeto con deficiencia de plasminógeno y un método para el tratamiento de la deficiencia de plasminógeno en un sujeto con deficiencia de plasminógeno. Estos métodos comprenden administrarle al sujeto con deficiencia de plasminógeno una dosis reiterada de plasminógeno y, más particularmente, Glu-plasminógeno para aumentar el nivel de actividad de plasminógeno en el sujeto en al menos 1% y, más particularmente, en al menos alrededor del 10% de la actividad de plasminógeno normal y para mantener dicho aumento del nivel de actividad de plasminógeno durante un periodo de complementación o un periodo de tratamiento. El sujeto con deficiencia de plasminógeno de la presente Invención puede padecer de deficiencia de plasminógeno tipo I o tipo II o una deficiencia adquirida. Farm. Berta Segovia, Directora InterinaDirección de Patentes. -69097/01/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Yuty, Circunscripción Judicial de Caazapá, Dr. Miguel Angel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CONSTANCIO
TROCHE Y/O CONSTANCIO
TROCHE FERREIRA. Yuty, 09 de Abril de 2024. Abog. Carolina González - Actuaria Judicial –Circunscripción Judicial Caazapá.-68596/28/04.-
SUCESIÓN. VILLARRICA, 3 de Abril de 2024 EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA, Abg. Oscar Alfredo Ortega Varela, en los autos caratulados: “JUAN NEMESIO VILLALBA FERNANDEZ S/ SUCESION INTESTADA”, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la presente sucesión. ANTE MÍ: Abg. Myriam Chaparro. ACTUARIA. c/Código QR.68602/28/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL GUAIRA (Villarrica), Abg. Liza Alfonso, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCO CASIMIRO CARDOZO CARDOZO Y MARIA STAEL BARRIOS DE CARDOZO. VILLARRICA, 11 de Abril de 2024. César Rigoberto Battaglia (Actuario) c/Código QR.-68623/28/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Rique lme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CELEDONIO CHAVEZ RICARDO. Yuty, 18 de abril de 2024. Abg. Orlando MirandaActuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá. -68633/28/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Rique lme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JORGE BENEGAS VERA S/ SUCESIÓN INTESTADA. Yuty, 18 de abril de 2024. Abg. Orlando Miranda - Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-68634/28/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE ALTO PARANÁ, Abog. y Not. VICTORIANA CÁCERES DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores del Señor MARCOS BAEZ MONTANIA. El respectivo juicio sucesorio radica en la Secretaría N°05 a mi cargo. Ciudad del Este, 16 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por secretaría, conforme Acordada 1366/2019.68609/28/04.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO TURNO DE LA CAPITAL, Abg. JUAN MARTIN PALACIOS FANTILLI, por providencia de fecha 25 de marzo de 2024, dictada en los autos caratulados: “JUAN ALBERTO BENITEZ BENITEZ S/ SUCESIÓN INTESTADA”. Nº 61; AÑO: 2024; SECRETARÍA Nº 39, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr. JUAN ALBERTO BENITEZ BENITEZ. V° B° Abog. VIDALIA NOEMI
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 52 JUDICIAL .
PEREIRA TOLEDO, Actuaria Judicial. Asunción, 17 de abril de 2024.-68512/28/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Ñemby, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de DANIEL CUETO ZURITA. Ñemby, 21 de diciembre de 2023. Cecilia C. Martínez, Actuaria Judicial. -68555/28/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Turno de la capital, Abg. Juan Martín Palacios Fantilli, por providencia de fecha 10 de noviembre de 2023, dictada en los autos caratulados: “JULIO MARTÍN FERNANDEZ ALVAREZ S/ SUCESIÓN INTESTADA” N° 385; Año: 2022; Secretaría N° 39 cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores del Sr. JULIO MARTÍN FERNANDEZ ALVAREZ. V° B° Abg.
Patricia Gamarra, Actuaria Judicial. Asunción, 1 de diciembre de 2023.68558/28/04.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. R. EVELIN CABRERA PAREDES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANGEL SOSA Y CENTOLA ELENA LOPEZ DE SOSA. El juicio radica en la secretaría N° XX a mi cargo Abg.
MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 17 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.68562/28/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno e interina del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de San Pedro, Abog. Norma Mabel Fleitas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CARLOS DANIEL PAVON TORRES. El juicio radica en la Secretaría N° 3, a cargo de la Abog. Mercedes Ramirez, Actuaria Judicial. San Pedro del Ycuamanduyyú, 12 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/19.68677/29/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno, Dr. Walter Mendoza, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de ALBERTO MARTINEZ
ALDERETE. 19 de abril de 2024. Abog. Alexis N. Brambilla - Actuario Judicial.-68708/29/04.-
SUCESIÓN. El Juzgado de Paz del Segundo Turno de Caacupé, Circunscripción de Cordillera, a cargo del juez Abg. Agustín González Portillo y el secretario Abg. Carlos Eduardo Núñez Cano, ordena la publicación del presente edicto por el plazo de 10 (diez) días, citando y emplazando a los que tengan o pudieran tener interés en reclamar derechos contra la sucesión de PEDRO IGNACIO GONZALEZ AGUILERA y GABRIELA ROTELA DE GONZALEZ, a comparecer a deducir sus acciones dentro del término de 60 (sesenta) días contados desde la publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el art. 741 del C. P. C, y demás concordantes. Caacupé Juzgado de Paz, 22 de abril de 2024.
-68837/30/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, Abog. Hector Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIA INES INSFRAN DE MARECO. Juan León Mallorquín, 23 de abril de 2024. Juzgado de Paz de J. L. Mallorquín. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario).
-68897/03/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de Ciudad del Este, Abg. Elvira Rossana Borja Zacarías, Secretaría N° 1 a cargo de la Abg. Sonia Raquel Fariña Carvallo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores contados desde la publicación del presente edicto, a que comparezcan a deducir sus acciones contra el juicio caratulados
“FAUSTINO GONZALEZ
ORTEGA S/ SUCESIÓN INTESTADA”, por sí o por apoderado a reclamarlo, cuyos trámites radican ante este juzgado. Ciudad del Este Juzgado de Paz, 23 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado.-68901/03/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno, Abg. Mariza Centurion Ledezma, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ALDO CUBILLA. Caaguazu, 8 de abril de 2022. Ante mí: Ariel Orlando
Ibarra Lopez, Actuario Judicial , Secretaría 2. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.68904/03/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, sede María Auxiliadora, Abg. R. Evelin
Cabrera Paredes, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ODAIR JOSE LUNARDI DE MOTOS. El juicio radica en la secretaría N° 1 a mi cargo - Abg. Elcira Haydé Gonzalez Ojeda, Actuaria Judicial. María Auxiliadora, 22 de abril de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-68912/03/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MODESTO SAMANIEGO. El expediente sucesorio se tramita ante la secretaría Nº 9 a cargo del Actuario Judicial: Heriberto Lezcano M. - Secretario. Asunción, 20 de marzo de 2024.-68921/03/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del primer turno de la circunscripción judicial de concepción, abog. mateo david amarilla noceda, cita
y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor ALEN RODRIGO AGUILERA ESPÍNOLA. El juicio radica en la Secretaría Nº 1 a cargo del Abog. Juan Carlos Aquino G.CONCEPCIÓN, 24 de noviembre de 2022. -68922/03/05.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL GUAIRÁ (Villarrica), Abg. Liza Alfonso, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los herederos y acreedores de la sucesión de MARINA AGUIRRE. El juicio es
53 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
54 JUDICIAL .
tramitado en la Sec. N° 2 a cargo de la Actuaria Teresita Ortellado.VILLARRICA, 22 de Noviembre de 2023. -68934/03/05.-
SUCESIÓN. Por disposición de S.S. la Sra. JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEXTO TURNO DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, Abg. NATHALIA DEL ROCIO MORENO TOTTIL, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “JUANCITO ROMERO ALONSO S/ SUCESIÓN
INTESTADA EXP. N° 316, AÑO 2023”, tramitado por ante esta secretaría Nº 11, a cargo del Actuario Judicial Abg.
Sixto Raúl Melgarejo Benítez. Ciudad del Este, 22 de febrero de 2024. -68960/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, Abog. Hector P. Ibarra, de conformidad a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CRISTOBAL ARECO MARTINEZ Y MARÍA ESPERANZA AYALA
VDA. DE MARTINEZ. Juan León Mallorquín, 24 de abril de 2024. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario). -68956/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, Abog.
Héctor Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de EMIGDIO VALDEZ
GENEZ. Dr. Juan León Mallorquín, 4 de abril de 2024. Abg.
Roberto Trinidad Escobar (Actuario). -68949/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, Abog.
Héctor Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2018, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de ARSENIO CABALLERO Y ALFONSINA ZARATE DE CABALLERO. Dr. Juan León Mallorquín, 23 de octubre de 2023. Abg. Roberto Trinidad Escobar (Actuario). -68948/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Ángel Pereira Mercado, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de SANTIAGO MONTIEL. Ñemby, 23 de abril de 2024. Abog. Cecilia C. Martínez L., Actuaria Judicial.-68959/04/05.-
SUCESIÓN. El Juzgado de Paz de la ciudad de San Alfredo, de la Circunscripción Judicial de Concepción, a cargo de la Abog. Claudia María Peña Cordone (Jueza) y Edgar Derlis Floren-
ciano Fernández (Actuario), cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de: “EDELIO JAVIER
GAMARRA MARTINEZ S/ SUCESIÓN”. San Alfredo, 12 de abril de 2024. -68972/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Villarrica, Abg. Oscar Alfredo Ortega Varela, en los autos caratulados:
“LUISA ORTIZ Y ROMAN
MARECO S/ SUCESIÓN INTESTADA”, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la presente sucesión. Ante mí: Abg. Myriam Chaparro (Actuaria). Villarrica, 19 de abril de 2024. -68974/04/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. Ignacia Mabel Escobar, cita y emplaza por el término de 60 días, a herederos y acreedores de la Sucesión de MARINA MEDINA VDA. DE RIVAS S/ SUCESIÓN INTESTADA. EXP. N° 112, AÑO 2024”, para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo de la Abg. Dulce María Zorrilla Salinas, si así creyeren a sus derechos. Hernandarias Juzgado de Paz, 12 de abril de 2024. -68986/04/05.-
SUCESIÓN. El juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abog. Mateo D. Amarilla Noceda, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del señor JORGE DE LEON DIAMANDU.- El juicio radica en la Secretaría mi cargo, Juan Carlos Aquino Giménez. CONCEPCIÓN, 24 de abril de 2024.-69003/04/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno Sec. 1 sede en la ciudad de Juan León Mallorquín de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Gloria Liz González Valdez, cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “CIPRIANA ROMERO DE FARIAS”. El juicio de referencia radica en la secretaría N° 1, a cargo del Actuario Judicial Abg. Adolfo Patiño. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado, conforme a las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. Doctor Juan León Mallorquín, 22 de noviembre de 2023.-69001/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Segundo Turno de la Capital, Secretaría N° 43, Abg. Martin Acosta Conde, cita y emplaza por 60 días a fin de que aquellos que tengan algo que reclamar a la sucesión de la “Sra. FULVIA PRIMITIVA CARDENAS DE LOPEZ”. El juicio radica en la Secretaría a mi cargo. Abg. MARCO OCAMPOS. Asunción, 9 de abril de 2024. Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad, conforme Acordada Nº 1366/2020 y Acordada Nº 1270/2020 de la CSJ.68990/04/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno de la capital, Abg. Ulises Agustín Peña Vargas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sra. GREGORIA GUILLEN DE CANTERO. Asunción, 22 de abril de 2024. Ante mí: Mara Lena González Casco (Actuaria Judicial - Secretaría N° 11). Se hace saber al destinatario, para tener certeza de que este documento es válido, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, deberá utilizar el lector del Código QR, a fin de constatar su autenticidad, conforme Acordada Nº 1366/2020 y Acordada Nº 1270/2020 de la CSJ.68987/04/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Tercera Circunscripción Judicial de la República, Abg. R. Evelin Cabrera Paredes, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EUGENIA CARDOZO DE ROJAS. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo Abg. Mirian Ortiz Yurtz, Actuaria Judicial. María Auxiliadora, 19 de abril de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por 1o cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.69002/04/05.-
SUCESIÓN. La Juez de Paz en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias, Abg. IGNACIA MABEL ESCOBAR, cita y emplaza por el término de 60 días a herederos y acreedores de la Sucesión de SEFERIANO
DOZO Y MACEDONIA MARTINEZ VDA. DE CARDOZO S/ SUCESION, para que se presenten ante la Secretaría del Juzgado a cargo de la Abg. DULCE MARÍA ZORRILLA SALINAS, si así creyeren a sus derechos. HERNANDARIAS JUZGADO DE PAZ, 22 de abril de 2024.-69020/05/05.-
SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial, Dra. Maribel Concepción Rojas, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FELIPE ENCINA ROJA. Asunción 24 de abril de 2024. Liz Maida Gauto G. (Secretaria). -69018/05/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ENRIQUE FLEITAS PESOA Y RAMONA VALDEZ DE FLEITAS S/ JUICIO SUCESORIO AB INTESTATO. Lambaré, 24 de abril de 2024. Abg. Hugo Molinas Duré, Actuario Judicial Secretaría N° 2.-69022/05/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CATALINA CENTURIÓN LEDESMA. Lambaré, 24 de abril de 2024. Abg. Hugo Molinas Duré, Actuario Judicial Secretaría N° 2. -69023/05/05.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO DE CARAPEGUÁ, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, Abg. LIDA AURORA SANCHEZ PEREIRA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la causante CONCEPCION SANTACRUZ TOLEDO. Carapeguá, 24 de abril de 2024.- Abg. Ariel Ruiz Díaz – Secretario, Juzgado de Paz. -69044/05/04.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CATALINA CENTURIÓN LEDESMA. Lambaré, 24 de abril de 2024. Abg. Hugo Molinas Duré, Actuario Judicial Secretaría N° 2. -69023/05/05.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO DE CARAPEGUÁ, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, Abg. LIDA AURORA SANCHEZ PEREIRA,
cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la causante CONCEPCION SANTACRUZ TOLEDO. Carapeguá, 24 de abril de 2024.- Abg. Ariel Ruiz Díaz – Secretario, Juzgado de Paz. -69044/05/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abog. Laura Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VÍCTOR ROLANDO
OLMEDO MUÑOZ S/ SUCESIÓN AB- INTESTATO. Coronel Oviedo, 26 de abril de 2024. Abog. Lizzie Caballero Venialvos, Actuaria Judicial.-06/05.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE KATUETE, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG. JOSEFINA GUNSETT MELGAREJO, ordénase la publicación de los edictos por diez (10) días en un diario de gran circulación de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente dentro del plazo de sesenta (60) días, contados desde la primera publicación, a reclamar sus derechos en el JUICIO: “JUAN FRANCISCO RECALDE GARCIA S/ SUCESIÓN INTESTADA”
Expediente N.º 40/2024, que radica en la secretaría Nº 01, a mi cargo ABOG. JUSTO ARIEL ROJAS BALBUENA - Actuario Judicial. Katuete, 25 de abril de 2024-69093/06/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la ciudad de Dr. Juan León Mallorquín, Abog. Héctor Pastor Ibarra González, conforme a la Ley 6059/2028, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la Sucesión de ANGELA ESUTODIA GRANCE FLEITAS. Dr. Juan León Mallorquín, 24 de abril de 2024. Roberto Trinidad Escobar – Actuario Judicial. -69090/06/05.-
SUCESIÓN. LA JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO DE CARAPEGUÁ, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, Abg. LIDA AURORA SANCHEZ PEREIRA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de la causante MARIA ZENAIDA ZARATE BRITEZ. Carapeguá, 17 de abril de 2024.-69079/06/05.-
SUCESIÓN. La juez de Paz titular del distrito de Dr. Raúl Peña e Interina de esta ciudad, en lo Civil, Comercial, Laboral, Penal de la Niñez y la Adoles-
cencia, de la Circunscripción Judicial del Departamento del Alto Paraná, República del Paraguay, abogada Laura González Rolan, cita y emplaza por sesenta días (60 días) a herederos y acreedores de la sucesión de CELINO ANTONIO ENGELMANN, con documento de identidad Nº 7.138.633, Expediente Año 2023, Nº 342, Folio; 156 en los autos caratulados: CELINO ANTONIO ENGELMANN s/ Sucesión. Santa Rita 23 de abril de 2024. Abg. Carlos A. López, actuario judicial.-69134/06/04.-
SUCESIÓN. La Jueza de Paz en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abog. Laura Centurión Ayala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VÍCTOR ROLANDO
OLMEDO MUÑOZ S/ SUCESIÓN AB-INTESTATO. Coronel Oviedo, 26 de abril de 2024. Abog. Lizzie Caballero Venialvos, Actuaria Judicial. -69127/06/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AUGUSTO BARBOZA
LEÓN. Yuty, 25 de abril de 2024. Abog. Orlando Miranda P. - Actuario Judicial – Circunscripción Judicial Caazapá.-69149/06/05.-
SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial de Yuty, Dr. Miguel Ángel Riquelme Irala, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BERNARDINO MARECOS Y ROSA CABRAL MELGAREJO. Yuty, 8 de marzo de 2024. Abog. Orlando Miranda
P. - Actuario Judicial, Circunscripción Judicial Caazapá. -69148/06/05.-
TRANSCRIPCIÓN DE ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS POR MODIFICACIÓN PARCIAL DEL ESTATUTO SOCIAL POR AUMENTO DE CAPITAL Y EMISIÓN DE NUEVAS ACCIONES. , de la firma ESTRELLA DE ORO S.A. Por ESC. 1, de fecha 09/01/2024, pasada ante la NP RUTH NATALIA FLEITAS, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos, Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica N° 24.319, Serie Comercial, bajo el N° 04, al folio 33 y Sgtes., en fecha 04/04/2024.-69039/28/04.-
DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
CARDOZO Y/O SEVERIANO CAR-
Hamás estudia propuesta de Israel para una tregua
El grupo terrorista difundió un video donde se ve con vida a dos rehenes del 7 de octubre.
Hamás se comprometió a estudiar una contrapropuesta de Israel que prevé establecer una tregua en Gaza y la liberación de rehenes capturados por el movimiento islamista palestino desde el inicio de la guerra hace más de seis meses. Hamás difundió por otro lado un video en
el cual dos de los rehenes que mantiene cautivos en Gaza desde el 7 de octubre urgen al gobierno de Benjamin Netanyahu a alcanzar cuanto antes un acuerdo que les permita recuperar su libertad.
Esas iniciativas comunicacionales coinciden con la presencia en Israel de una delegación egipcia que busca reactivar las negociaciones de tregua.
“Hoy, Hamás ha recibido la respuesta oficial de la ocupación sionista (Israel) a nuestra posición remitida a los mediadores egipcios y cataríes el 13 de abril”, declaró el número dos del brazo político del movimiento en Gaza,
INTELIGENCIA DE LOS EE. UU.
Putin
Khalil al Hayya. “El movimiento estudiará esta propuesta y enviará su respuesta una vez su estudio haya terminado”, agregó.
Las discusiones van de par con las presiones internacionales para disuadir a Israel de invadir Rafah, una ciudad del sur de la Franja de Gaza, donde se hacinan 1,5 millones de personas, en su mayoría desplazados de guerra.
El Gobierno israelí afirma que cuatro batallones de Hamás se pertrecharon en esa localidad, fronteriza con Egipto, y que la guerra no acabará hasta que consiga extirpar al movimiento islamista, conside -
rado como una organización terrorista por Israel, Estados Unidos y la Unión Europea.
En espera de esa eventual operación terrestre, el ejército israelí volvió a bombardear el sábado Rafah, indicó un reportero de la AFP. Según fuentes médicas, al menos diez personas murieron en esas operaciones.
Tras un canje de rehenes por presos palestinos durante una tregua de una semana en noviembre, 129 personas permanecieron cautivas en Gaza, 34 de las cuales habrían fallecido desde entonces, según las autoridades israelíes.
Ejemplar condena para 14 pandilleros EL SALVADOR
Los pandilleros fueron encontrados culpables del homicidio de 14 personas entre 2017 y 2019.
Los condenados pasarán
Un tribunal de El Salvador condenó a penas de hasta 120 años de prisión a 14 pandilleros por el homicidio de una docena de personas que fueron enterradas en cementerios clandestinos, informó la Fiscalía.
La institución indicó en la red social X haber “logrado que 14 pandilleros de la MS (Mara Salvatrucha), que operaban en diferentes sectores de Santa Tecla y La Libertad, sean condenados a penas de hasta 120 años de cárcel”. “Estos criminales privaban de libertad a las víctimas, les quitaban la vida y las enterraban en cementerios clandestinos. Entre las vícti-
no habría ordenado muerte de Navalny
El servicio penitenciario ruso dijo que Navalny se desplomó el 16 de febrero y murió.
Las agencias de inteligencia estadounidenses creen que, si bien el presidente ruso fue en última instancia responsable de la muerte del líder opositor Alexei Navalny, no ordenó directamente su asesinato en febrero, según el Wall Street Journal. Esa conclusión, que según el diario se basó tanto en inteligencia clasificada como en un análisis de hechos públi-
cos, plantea nuevas preguntas sobre la muerte de Navalny en un remoto campo de prisioneros del Ártico, que condujo a una nueva ronda de sanciones contra la Rusia del presidente Vladimir Putin.
Entre esos hechos figura la muerte del líder opositor a mediados de febrero, que eclipsó la reelección de Putin un mes después. La CIA y otras agencias de inteligencia esta-
dounidenses piensan que probablemente Putin no ordenó la muerte “en ese momento”, aunque no por ello deje de ser el responsable último de la suerte corrida por Navalny, dijo el diario citando a fuentes cercanas al caso.
Funcionarios europeos informados sobre esta publicación se mostraron escépticos respecto a que el disidente de 47 años pudiera haber sido atacado sin el conocimiento previo de Putin, dados los estrictos controles existentes en la Rusia actual, señaló el diario.
mas hay un policía”, señaló el comunicado. Precisó que cuatro de los acusados recibieron las condenas mayores a 52, 64, 112 y 120 años de prisión, por los delitos de homicidio y agrupaciones ilícitas.
El presidente Nayib Bukele mantiene desde marzo de 2022 una “guerra” contra las pandillas amparado por un polémico régimen de excepción tras una escalada de 87 homicidios en un fin de semana. Desde entonces, las autoridades han arrestado a 79.800 presuntos pandilleros, de los cuales 7.600 han sido liberados, indicó en una reciente entrevista con AFP el ministro de Justicia y Seguridad Gustavo Villatoro.
MUNDO. 55 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024
Washington, Estados Unidos. AFP.
San Salvador, El Salvador AFP.
entre 52 y hasta 120 años en prisión, según la condena
EN NOVIEMBRE HUBO UN INTERCAMBIO DE REHENES
AFP AFP
Territorios Palestinos. AFP.
Hamás publicó videos de Omir Miran y Keith Siegel, dos rehenes israelíes, para demostrar que siguen vivos y forzar una tregua
Destruyen seis toneladas de droga en Canindeyú
Desde la Senad se encuentran trabajando para la instalación de otra base operativa en del XIV departamento.
En otro procedimiento de erradicación de cultivos ilícitos en zona de Yby Pytã, la Senad inhabilitó dos hectáreas de marihuana. La incursión se enmarca dentro del plan estratégico que busca marcar mayor presencia operativa en el departamento de Canindeyú.
Los antidrogas emplearon tareas para destruir alrededor de seis toneladas de la droga. Según datos manejados, las parcelas serían parte de todo el soporte logístico que reúnen grupos criminales de la zona.
Desde la Senad se encuentran trabajando para la instalación de otra base operativa en zona de Canindeyú, acción con la que se pretende establecer mayor capacidad de control sobre la región en términos de investigaciones y lucha contra el narcotráfico.
CAAGUAZÚ
OPERATIVO ARAMBE II
Del 23 al 25 de abril de 2024, el Ministerio Público llevó adelante el operativo Arambe II en la lucha contra el narcotráfico, en el departamento de Canindeyú, ocasión en que se logró la destrucción de 150.000 kilos de supuesta marihuana prensada y picada.
Los procedimientos fueron encabezados por el fiscal antidrogas Néstor Narváez, en el marco del operativo Arambe II en el departamento de
Canindeyú, desarrollado del 23 al 25 de abril de 2024.
Los trabajos de control se desarrollaron en las zonas rurales del distrito de Villa Ygatimi, y los datos finales señalan que las pérdidas económicas aproximadas para los grupos criminales que operan en estas actividades ilícitas alcanzan la suma de G. 22.037.000, equivalente a USD 2.966.000.
Durante los procedimientos llevados en forma con -
junta con los agentes antinarcóticos de la Policía Nacional se logró la destrucción de 48 hectáreas de supuesta marihuana en etapa de cosecha, distribuidas en 14 parcelas, equivalentes a 144.000 de kilos de marihuana prensada.
Además, se requisaron 6.250 kilogramos de supuesta marihuana picada. También se destruyeron once campamentos precarios ubicados en la zona y se requisaron diez zarandas y enseres varios.
MESA DE ASISTENCIA
Intensifican trabajos en zona de Ñeembucú
Instalan mesa de protección social en Alberdi para asistir a comunidades vulnerables del departamento.
En el departamento de Ñeembucú la prioridad es lograr escurrir las aguas de los canales hídricos para recuperar la transitabilidad de los caminos que se encuentran a su alrededor. Esta semana, en un esfuerzo conjunto, se hicieron varias intervenciones con ese fin.
Equipos del Distrito n.º 12 del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) estuvieron trabajando ayer sábado en varios tramos rurales afectados por las últimas lluvias e inundaciones que dejaron a varias comunidades incomunicadas. La misión se cumple con el apoyo de la Gobernación de Ñeembucú, los municipios, el Comando de Ingeniería del Ejército y el sector privado.
Algunos de los lugares priorizados son Potrero Pirú, zona de Pilar-Mburicá y puente Yakaré, camino a San Juan
de Ñeembucú. En este caso con una retroexcavadora de la empresa 8A que la Asociación Rural de Ñeembucú puso a disposición de la gobernación.
Por otro lado, instalan mesa de protección social en Alberdi para asistir a comunidades vulnerables del departamento de Ñeembucú. La mesa de trabajo se instaló en Alberdi e integran varias autoridades que impulsarán programas de asistencia a los pobladores.
El programa reúne la oferta del Estado a través del Gabinete Social para abordar las necesidades de las comunidades más vulnerables. Su objetivo principal es promover la articulación de políticas, programas y recursos entre los distintos actores gubernamentales y de la sociedad civil para garantizar una protección integral y efectiva.
El MOPC realiza canalizaciones para recuperar el tránsito en el departamento
Buscan capturar a hombre con 9 denuncias por coacción sexual
El primer caso denunciado es de una mujer joven que tuvo recién a su bebé, la otra es una estudiante que se mudó recién al barrio.
Agentes del Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional buscan localizar a un hombre acusado de ser violador serial y que tiene en zozobra a la comunidad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú. El sujeto tiene orden de captura y ya se realizaron varios allanamientos en la zona sin poder dar con su paradero. De acuerdo con los datos, suman 9 las víctimas y el caso incluso mereció la intervención de una concejala municipal preocupada por los
hechos que ponen en riesgo la vida de los pobladores. El sujeto buscado es José Asunción Gavilán González, que cuenta con frondosos antecedentes y nueve órdenes de captura.
El jefe departamental de Investigaciones, comisario Javier Flores, confirmó que el día del pasado viernes nuevamente se reportó una denuncia de un nuevo intento de abuso sexual en la citada localidad por parte del individuo que sigue pró-
fugo; además contaría con un cómplice.
“La persona que nosotros manejamos su identidad no se encuentra privada de su libertad, está prófugo. Hay que tener en cuenta que hasta el último hecho que se registró en horas de la madrugada no teníamos la precisa identidad de ese sujeto. Y hoy tras el último hecho que intentó cometer esta persona por dejar algunos rastros nosotros pudimos identificarla”, señaló a la 1020 AM.
El comisario calificó de “bastante peligroso” al sujeto ya que tiene casi una decena de pedidos de detención y tres antecedentes penales por hechos de hurto, robo y coacción sexual.
El primer caso denunciado es de una mujer joven que tuvo recién a su bebé, la otra es una estudiante que se mudó recién al barrio. Ambas manifiestan las mismas características de la persona, es de estatura baja, de acuerdo a los datos de la Policía.
56 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 SUCESOS .
GENTILEZA
LUCHA FRONTAL CONTRA
EL NARCOTRÁFICO
La Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) desplegó operativo en Yby Pytã, Canindeyú, y destruyó varias toneladas de droga
GENTILEZA
Una reñida pelea entre Fau Zaldívar y Saba
La primera Súper Especial vio el debut del Toyota GR Yaris Rally2, el primero en su clase en todo el continente.
Con un clima óptimo en el segundo departamento, más de cien máquinas dieron vida al circuito santaniano de 4.800 metros, con la primera Súper Especial del Petrobras Rally San Pedro en su formato Nacional, Súper Prime y Regional de Rally, en una gran fiesta motor que además tiene el aliciente del debut del nuevo Toyota GR Yaris Rally2, el primero en su clase en todo el continente.
La acción inició con los autos de la transacción simple, en donde Omar Benítez y Adrián Barreto, con el Peugeot 207, fueron los más rápidos, liderando la general y la RC4.
Raúl Franco y Carlos Martínez (Honda Civic), fueron los mejores en la RC4B; mientras
que Nicolás Baeza (Honda), se impuso en la RC4C, cerrando la tracción simple Aldo Stahl y Nicolás Elizaur (Toyota Etios), que marcaron el scratch en la RC5.
En la categoría principal, los poderosos 4x4, con los RC2N, el Hyundai i20 N Rally2 de Fabrizio Zaldívar y Marcelo Der Ohanesian tuvo el mejor registro, superando por apenas 0s93 al Volkswagen Polo GTI R5 de Gustavo Saba y Fernando Mussano, quienes dejan en claro sus intenciones de luchar por la punta.
Tercero aparece el Skoda Fabia Rally2 Evo2 de Juan Martín Masi y Germán Maune, a +2s68 de la punta. El Top5 lo completan el Polo GTI R5 de Agustín Alonso Zapag y Edgardo Galindo, a +2s76 y el Toyota GR Yaris Rally2 de Alejandro Galanti y Marcelo Toyotoshi, a +2s86 de la punta.
En la RC2B el mejor fue Luis Ortega (Skoda Fabia), mientras que la RC2N Cristian Vargas (Mitsubishi Lancer EVO X), tomó la punta de la competencia.
GRAN CONQUISTA PARA EL TENIS PARAGUAYO
Gran rendimiento del Hyundai i20 N Rally2 de Fabrizio Zaldívar en la Súper Especial del Rally de Santaní, en donde hoy sale por la victoria
Para hoy, tres tramos callejeros más el circuito aguardan a los participantes, iniciando con el primer entre el barrio Virgen de la Asunción a Mboy’i de 13,55 km, para luego largar el tramo de barrio San Francisco a Unión, de 10 km. Finalmente, el tramo callejero será el de Guaica a asentamiento 15 de Mayo, de 10,78 km. La carrera tendrá su definición en el circuito del Centro Santaniano de Volantes, con cobertura de GEN desde las 13:00.
TORNEO REGIONAL ARGENTINO
San José se relajó y cedió ante Capri
Por su parte, Yacaré XV venció en gran partido a Dogos XV por 23-19 en el Súper Rugby Américas 2024
Una jornada de buen rugby se vivió ayer en el estadio Héroes de Curupayty de Luque, con los partidos de los torneos Regional del Nordeste Argentino (NEA) y Súper Rugby Américas.
Por el certamen argentino, San José comenzó bien ante CAPRI de Misiones al vencer al término del primer periodo 20 a 10, pero se relajó en el complemento y fue superado por el rival por 30-23 por la tercera fecha de la competencia. Este encuentro se pudo disfrutar a través de las pantallas del canal GEN.
YACARÉ XV FESTEJA
Mientras que en un par -
BRASIL
La tenista igualmente se clasificó para el torneo Wimbledon U14 de Londres.
La ascendente tenista paraguaya Zoe Doldán coronó una semana soñada adjudicándose el título Cosat y la clasificación al torneo Wimbledon U14 de Londres. La consagración se escenificó sobre el césped del HWT Sports de Bragança, Paulista, Brasil.
La tenista guaraní tuvo un desempeño brillante en el vecino país, en donde no perdió ni un solo set, lo que le permitió imponer su juego con absoluta autoridad en la final a la venezolana Claudia Cha-
cón, por 6-4 y 6-1. En las semifinales, Doldán aplastó igualmente a la brasileña María Dos Santos, por 6-2 y 6-4.
El Grand Slam se disputará entre el 1 y 14 de julio en Londres, Inglaterra, y es el único sobre hierba y el tercero de la temporada.
La tenista paraguaya comenzó bien la temporada con el título en Uruguay, en enero, en donde se consagró campeona del torneo J30 Punta del Este 2024 (ITF), al imponerse a Jose-
Brillante momento de la tenista paraguaya Zoe Doldán, quien se consagró campeona en Brasil fina Soldo por 6-1, 4-6 y 6-1).
Mientras que en marzo logró el subcampeonato
en dobles al caer en la final del torneo J100 Mendoza, correspondiente a la Gira ITF Júnior.
tido muy cerrado, la franquicia Yacaré XV venció por 23-19 al invicto Dogos XV, por la décima fecha del Súper Rugby Américas. El encuentro iba muy parejo, en donde el local sacó poca ventaja al término del primer periodo, 10-7. En el complementario, todo se desarrolló igualmente muy peleado, que solo se definió sobre el final gracias al gran trabajo de Joaquín Lamas.
En otro encuentro de ayer, Selknam Rugby chileno se hace fuerte en la recta final del torneo con la aspiración de volver a la semifinal con su victoria de 43-15 ante Cobras de Brasil, por fecha 10.
Ramón Díaz deja Vasco da Gama
El defensor paraguayo Robert Rojas integra el plantel brasileño.
El club Vasco da Gama de Brasil anunció este sábado la salida del técnico argentino Ramón Díaz tras caer goleado en casa por 4-0 contra el Criciúma, en la cuarta jornada del Brasileirão. Díaz, de 64 años, comandaba el Vasco da Gama desde julio de 2023. Su hijo Emiliano, de 40 años y que era su asistente, también deja el club. “Hicimos historia en un primer momento aquí, un momento duro (...). Fue el primer club de mi historia como entrenador que me hizo
luchar contra el descenso, siempre luché por títulos. Lamento lo que pasó. No esperábamos ser destituidos por Twitter. Merecíamos otra cosa”, dijo el ya extécnico vascaíno.
El Vasco da Gama cuenta en su plantilla con jugadores como el internacional francés Dimitri Payet, el chileno Gary Medel, el paraguayo Robert Rojas, el uruguayo Puma Rodríguez o los argentinos Juan Sforza y Pablo Vegetti.
DEPORTES . DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 57
San José se relajó y perdió ante Capri en el torneo NEA
PETROBRAS RALLY SAN PEDRO POR CANAL GEN
HOY
Zoe Doldán es campeona ROBERTO ZARZA EMILIO BAZÁN
Se agotan las entradas
El Decano prepara una fiesta para jugar el último partido en el viejo estadio de Para Uno.
Hinchas del Olimpia agotan las entradas en casi todos los sectores para el partido de mañana frente al Sportivo Ameliano, ocasión en que jugará de local su último partido en el viejo estadio de Para Uno Osvaldo Domínguez Dibb, que será ampliado y modernizado totalmente con el objetivo inmediato
FÚTBOL FEMENINO
de ser sede de la final única 2024 de la Copa Sudamericana, a jugarse en Asunción en noviembre, según confirmó la Conmebol.
Se espera un lleno total para dar una despedida a la actual estructura del estadio ODD, que será demolido por completo. Ya se realizó la palada inicial y el martes 30 de abril comenzarán oficialmente los trabajos, cuya finalización de la primera etapa está previsto para el 1 de noviembre.
Siete millones de dólares en la inversión inicial para la remodelación, mediante un aporte de la Conmebol, otro
de la familia Domínguez y financiamiento con fondos propios que van a ser generados con la venta de palcos vip.
EL EQUIPO
En cuanto al equipo, se prepara para medir a Ameliano, rival duro que en la primera rueda triunfó por 2-1 en Encarnación, resultado que determinó en la salida del anterior entrenador Francisco Arce.
El equipo base es con Gastón Olveira; César Olmedo; Manuel Capasso, Saúl Salcedo y Facundo Zabala; Carlos Arrúa, Fernando Cardozo,
Vista general del actual estadio del Olimpia, que será remodelado y modernizado totalmente
TORNEO APERTURA
FECHA 15 MAÑANA
Olimpia vs. Sportivo Ameliano Estadio: Osvaldo Domínguez Dibb.
Hora: 19:30
Árbitro: José Méndez.
Asistentes: Roberto Cañete y Julio Aranda.
Cuarto árbitro: Derlis Benítez.
VAR: Fernando López.
AVAR: Nancy Fernández.
Superclásico concluyó sin goles
Empate en reñido juego.
En reñido juego por la tercera fecha del torneo anual femenino, Cerro Porteño y Olimpia no pudieron vencerse en el primer superclásico disputado ayer sábado en el Defensores del Chaco.
El Ciclón jugó con Luciene Rodrigues; Romina Florentín, Fiona Zaracho (77’ Camila Armoa), Jennifer González (66’ Kiara Guanes), Soledad Garay (46’ Sofía Cabrera), Rosa Aquino, Verónica López, Yessica Cabañas,
Laura Romero (77’ María Melgarejo), Delcy Serafini (61’ Yazmín Ávalos) y Alejandra Escurra. DT: Gustavo Sotelo. Fue amonestada Fiona Aquino.
Olimpia alineó a Gloria Saleb; Angélica Vázquez, Paola Genes, Ana Pereira (66’ María Segovia), Amada Peralta (75’ Claudia Martínez), Celeste Aguilera (83’ Leydi Cristaldo), Griselda Garay, Liz Peña (66’ Karina Castellano), Nabila Perruchino, Camila Barbosa y Cindy Ramos (66’ Johana Medina). DT: Ariel Rivaldi. Fue amonestada Paola Genes.
INTERMEDIA
Ajustada victoria de Pastoreo FC
El 12 de Junio y San Lorenzo igualaron en jornada sabatina por la cuarta fecha.
En la prosecución de la cuarta fecha de la División Intermedia se jugaron dos cotejos sabatinos en las ciudades de Villa Hayes y Caaguazú, donde 12 de Junio empató 1-1 frente a San Lorenzo y Pastoreo derrotó 1-0 al Atlético Colegiales.
El 12 de Junio de Villa Hayes dejó escapar puntos al empatar 1-1 con Sportivo San Lorenzo, en juego que tuvo como escenario el estadio Facundo de León Fossatti. Kevin Arrúa (16’) adelantó al León Chaqueño y Matías Verdún (23’) puso la paridad definitiva para el Rayadito.
En el estadio de la Liga Caaguazú de Fútbol, escenario donde oficia de local Pastoreo FC, se impuso por la mínima diferencia de 1-0 ante Atlético Colegiales.
Jorge Pineda (61’) marcó el único gol de la jornada.
Hoy sigue el torneo con dos partidos y la ronda concluye mañana, igualmente con dos encuentros.
INTERMEDIA RESULTADOS
FECHA 4
VIERNES
Carapeguá 1-1 Rubio Ñu
Santaní 2-2 Fernando
de Junio 1-1 San Lorenzo Pastoreo 1-0 Colegiales HOY 10:00
Martín Ledesma vs. Encarnación
Enrique Soler (Capiatá)
Árbitro: Arthur Afara Recoleta vs. Resistencia Cardif (Luque)
Árbitro: Álvaro Giménez
MAÑANA
Guaireña FC vs. 3 de Febrero
Parque del Guairá (Villarrica)
Horario: 17:15
Árbitro: Julio Ojeda
Tembetary vs. Independiente CG Luis Giagni (Villa Elisa)
Horario: 19:30
Árbitro: César Rolón
GUARANÍ TENDRÁ NUEVO ESTADIO
Emilio Daher, presidente de Guaraní, confirmó a “Versus radio” que su club tendrá un nuevo estadio con capacidad para 16 mil personas y la actual infraestructura será demolida totalmente. El objetivo es inaugurarlo para el 2026 contará con palcos y oficinas corporativas. La presentación del proyecto está sujeta al aspecto jurídico, ya que se tiene previsto desalojar a la empresa que explota el casino y bingo dentro del predio. El nuevo proyecto se daría a conocer a fines de mayo, o en los primeros días de junio.
58 DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 DEPORTES .
PARTIDO OLIMPIA VS. AMELIANO
Ramón Martínez y Derlis González; Lucas Pratto y Aaron Páez.
En acción Romina Martínez (4) de Cerro y Amada Peralta ( 7) de Olimpia
EDUARDO VELÁZQUEZ
NÉSTOR SOTO
@APFFUTBOLFEM
AYER
12
POSICIONES San Lorenzo 8 Recoleta 7 Carapeguá 7 Fernando 7 Tembetary 6 Pastoreo 6 Resistencia 6 Guaireña 5 Independiente CG 4 12 de Junio 4 Martín Ledesma 4 Encarnación 4 Santaní 4 3
2 Rubio
2 Colegiales 0
de Febrero
Ñu
PUEDE SALIR HOY DE LA ZONA DEL DESCENSO
Un gran oxígeno para Tacuary
El barriojarense construyó una gran victoria frente a Sportivo Luqueño y puede quedar
la posesión del balón con el luqueño
Triunfazo de Tacuary sobre Luqueño 2-1 y si hoy Cerro Porteño gana a General Caballero, el cuadro barriojarense saldrá de la zona de descenso.
Luqueño nunca se afirmó en la primera etapa, por más que al comienzo tuvo dos
aproximaciones al arco de Tacuary. El cuadro visitante en la primera carga profunda llegó al gol, sobre los 19 minutos. Todo el mérito fue de Derlis Rodríguez, el talentoso del equipo, quien eludió a un defensor y de un zapatazo desde fuera el área puso en ventaja a Tacuary.
EN EL ESTADIO ROGELIO LIVIERES
A partir del tanto inaugural fue un monólogo de Tacuary. Mientras que el cuadro local quiso contrarrestar el buen juego del rival apelando a los pelotazos filtrados para sus delanteros, pero nunca causó un efecto positivo.
Los últimos 25 minu -
tos de la fracción inicial fueron de dominio de Tacuary, desperdiciando en ese lapso tres goles, que podían haber liquidado el cotejo.
En una ocasión fue el golero Falcón quien salvó un remate de Alexis Fernández, en otra
Se enfrentan dos necesitados
Guaraní recibe a Nacional en Dos Bocas. La victoria para ambos equipos es fundamental.
Guaraní y Nacional se enfrentan en el estadio Rogelio Livieres con la misión de capturar los tres puntos en juego. El Cacique está lejos de la cima, pero el triunfo será importante para la tabla anual.
Para la Academia, el éxito significará saltar de la última ubicación, que por ahora comparte con Trinidense.
El Legendario, hasta el momento, no puede estabilizar un juego sólido, alternando buenas con regulares actuaciones, desde que el técnico Francisco Arce se hizo cargo del equipo.
En la fecha pasada, tras un primer tiempo de terror contra Tacuary, en donde perdía 3 a 0, antes de los
quince minutos; en la complementaria, el conjunto tuvo un cambio de 180 grados, repuntando hasta lograr el heroico empate final de 4-4.
Si bien el equipo albo mejoró mucho con la conducción de Víctor Bernay, esa buena performance no se traslada a la tabla de puntuaciones.
Perdió puntos increíblemente frente a Libertad y Olimpia, cuando merecía mucho más.
zona roja.
TACUARY LUQUEÑO 1
Diego Huesca
Fernández
Cáceres
6 (80’ Lucas Barrios) s/n
Diego Fernández 7
Lautaro Comas 4 (46’ Alex Álvarez) 4
Diego Acosta 4 (42’ Marcelo Ferreira) 6 (87’ Alan Ledesma) s/n
DT:
JULIO CÁCERES
(73’ Marcelo Paredes)
Acevedo
Domínguez
RODRÍGUEZ
Martín Núñez)
Lezcano
Pablo Espinoza)
ALDO BOBADILLA
Estadio: Feliciano Cáceres. Árbitro: Derlis López (6). Asistentes: José Villagra y Esteban Testta. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Mario Díaz de Vivar. AVAR: Eduardo Britos. Goles: 19’ Derlis Rodríguez y 92’ Marcelo Paredes (T); 78’ Diego Fernández (SL). Amonestados: 41’ F. Benítez, 57’ A. Álvarez, 71’ y 82’ I. Villalba, 82’ R. Rojas (SL). Expulsado: 82’ Iván Villalba (SL), doble amonestación.
jugada Darío Lezcano solo frente al arco disparó a las nubes y en la última opción Fernando Benítez saca de cabeza sobre la línea.
En la complementaria, Luqueño recuperó el buen juego y la intensidad en ataque y se perdió tres ocasiones de gol, incluido
un remate del recambio Ferreira al poste. Sobre los 16 minutos un apagón suspende el partido por 17’. En la reanudación, Luqueño empató gracias a un golazo de Diego Fernández y en tiempo de adición, Marcelo Paredes sentencia el partido para la espectacular victoria de Tacuary. 4-4-2 4-4-2
Rogelio Livieres 17:30
DEPORTES. DOMINGO 28 ABRIL DE 2024 59
de la
fuera
Derlis Rodríguez, gran figura de Tacuary, disputa
Rodi Ferreira
FRANCISCO ARCE VÍCTOR BERNAY DT FICHA DEL PARTIDO GUARANÍ NACIONAL Árbitro: David Ojeda. Asistentes: Carmelo Candia y Nadia Weiler. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Gedidías Zacarías. AVAR: Héctor Balbuena.
FELIPE SALOMONI DANILO SANTACRUZ PAUL RIVEROS ÁLVARO CUELLO ADRIÁN ALCARAZ MARIO LÓPEZ RICHARD PRIETO C. MIÑO O W. GONZÁLEZ CRISTIAN PÉREZ AGUSTÍN MANZUR JUAN LUIS ALFARO ALAN GÓMEZ DANIEL RIVAS GUSTAVO CABALLERO CLAUDIO NÚÑEZ J. F. ALFARO O B. CÁCERES T. CABALLERO O D. DUARTE BRIAN BLASI LEANDRO MEZA RODRIGO ARÉVALO GASPAR SERVIO ANTONY SILVA POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Libertad 32 14 Cerro Porteño 26 14 Olimpia 25 14 Luqueño 22 15 2 de Mayo 21 14 Ameliano 19 14 Guaraní 18 14 Tacuary 18 15 General Caballero 14 14 Sol de América 14 15 Trinidense 10 15 Nacional 10 14 Gonzalo Falcón 5 Rodi Ferreira 5 Alexis Villalba 6 Iván Villalba 5 Rodrigo Alborno 5 Derlis Alegre 4 (46’ Nicolás Maná) 5 Rodrigo Rojas 5 Fernando Benítez
6 Alexis
6 Marcos
6 Helerson
6 (61’
6 Walter Clar 6 (73’
5 Matías Argüello 6
6 Nelson
6 Ronal
6 DERLIS
8 Óscar
6 (32’
6 Darío
4 (73’
5 DT:
Mateus
Luis Cabral)
Rodney Pedrozo)
Ruiz
2
@APF
DOMINGO, 28 DE ABRIL DE 2024
JORNADA DE LUJO EN PJC Y SAJONIA
Líder y escolta, en ronda de lujo
El puntero Libertad visita al 2 de Mayo, y Cerro Porteño recibe a General Caballero.
Una jornada de lujo es la que propone la cartelera de la 15.ª fecha para este domingo. Es que entran en acción Libertad, el puntero del campeonato, y su escolta, Cerro Porteño. La ventaja para el Gumarelo es solo de seis unidades y ninguno de los dos equi-
encuentran en lo más alto de la cima del campeonato tiene asegurada la victoria.
A primera hora, el cuadro repollero llega hasta Pedro Juan Caballero, con el propósito de mantener o alargar la ventaja en la punta de las puntuaciones.
El entrenador Ariel Galeano prepara lo mejor que tiene a
mano para enfrentar a los norteños, teniendo en cuenta que a su equipo le espera un calendario muy apretado el próximo mes, entre el torneo Apertura y la Copa Libertadores y el objetivo de los albinegros no solo es mantener la cima, sino que ade más y fundamentalmente alcanzar el tricampeonato lo antes posible, de modo de quedar más liberado para las últimas fechas del torneo con tinental, en el que igualmente mantiene las posibilidades de alcanzar los octavos de final. El 2 de Mayo será un rival de cuidado y también querrá dejar la victoria en casa.
dez defensiva. En los últimos siete enfrentamientos, sumados Copa y Apertura, solo le convirtieron dos goles.
El equipo mallorquino también está necesitado del
GENIO:
Zoe Doldán es campeona y se clasificó a Wimbledon U14 P. 57
Zoe Doldán sostiene el trofeo de monarca
Libertad sale por otro festejo. Diego Viera, Hernesto Caballero y Lucas Sanabria son piezas importantes en el Gumarelo
En Sajonia, el Ciclón estará expectante a lo que ocurra en PJC y ante los esteños tra tará de seguir con la racha de victorias, que ya suman cinco en serie. El cuadro azulgrana desde que el español Manolo Jiménez tomó el timón del equipo adquirió una gran soli
ANTECEDENTES
ANTECEDENTES
2 de Mayo vs. Libertad
17 PARTIDOS (2006 – 2024)
2 triunfos de los norteños (14 tantos)
8 empates
7 victorias del Gumarelo (30 goles)
Cerro vs. Gral. Caballero
9 PARTIDOS (2022 – 2024)
4 victorias de los azulgranas (15 goles)
4 empates
1 triunfo de los esteños (10 goles)
TRANSMISIÓN EN DIRECTO
Relatos: Andrés Rolón
Comentarios: Gustavo del Puerto Móvil: Jorge Izquierdo
Carlos
4-3-2-1 4-4-2 MANUEL JIMÉNEZ AURELIANO TORRES DT FICHA DEL PARTIDO CERRO PORTEÑO GRAL CABALLERO Árbitro: Juan Gabriel Benítez. Asistentes: Luis Onieva y Darío Gaona. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Derlis López. AVAR: Hugo Martínez. Defensores del Chaco 20:00 SANTIAGO ARZAMENDIA DIEGO CHURÍN EDUARDO BROCK FABRIZIO PERALTA FEDERICO CARRIZO JAVIER BÁEZ ROBERT PIRIS DA MOTTA C. DOMÍNGUEZ O J. ITURBE ALAN BENÍTEZ GABRIEL AGUAYO ALAN VARGAS TEODORO ARCE TOMÁS LEZCANO RONALDO BÁEZ MATÍAS VALENTI PABLO AYALA DIEGO MARTÍNEZ MANUEL ROMERO JUAN FRANCO CLEMENTINO GONZÁLEZ JEAN FERNANDES LUIS GUILLÉN
4-4-2 4-3-3 GUSTAVO ALVARENGA ARIEL GALEANO DT FICHA DEL PARTIDO 2 DE MAYO LIBERTAD Árbitro
Río
17:30 CÉSAR CASTRO BRAHIAN AYALA R. RODRÍGUEZ O J. FELIU VÍCTOR ARGÜELLO ELÍAS ALFONSO PEDRO SOSA DERLIS BENÍTEZ RONALD CORNET MIGUEL BARRETO FÉLIX LLANO IVÁN RAMÍREZ LUCAS SANABRIA NÉSTOR GIMÉNEZ M. ESPINOZA O P. VILLALBA DIEGO VIERA B. MERLINI O H. MARTÍNEZ ÓSCAR CARDOZO LUIS CARDOZO HERNESTO CABALLERO IVÁN FRANCO CARLOS SERVÍN RODRIGO MORÍNIGO
:
Paul Benítez. Asistentes: Eduardo Cardozo y Milciades Saldívar. Cuarto árbitro: Alipio Colmán. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Cuevas.
Parapití
Relatos: Juan Antonio Mereles Comentarios: Diego Irrazábal
TRANSMISIÓN EN DIRECTO