laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
PUEBLO CANSADO
Firmeza y decisión
PRESIDENTE RECHAZA CONDICIONAMIENTOS CHILENOS
PUEBLO CANSADO
LIMA, SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
ESCRIBE ARTURO BELAUNDE
De nuevo y a acomodarse ‰ POLÍTICA. 2
‰POLÍTICA. 8
Urtecho con arresto domiciliario
R EVISTA AÑO: 1 Nº 2
LIMA, DOMINGO
2 DE FEBRERO DE
‰ OLLANTA HUMALA PR MERA aseguró que la sentencia se cumplirá sí o sí.
2014. EDITOR: PACO MORENO
Mañana reclame La Ha su revistay el futuyroa LA PRIMERA VIDA NATURAL ¿Hacia dónd
e van el Perú y Chile después del veredicto hitórico de la Corte de Corte de La Haya?
García
también compraba ropa de segunda mano
www.laprimerap
En el amor todos tienen razón
Celebrando con
Pisco Sour
La gran muralla de Lima
La alegría de los
carnavales
Cura males del hígado
eru.pe
‰ LA FRONTERA TERRESTRE está cerrada por Tratado de 1929 y no está en discusión aseveró. ‰ POLÍTICA.
3
FOTO: HUGO CUROTTO
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
@laprimeraperu
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 2/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Primera VOZ
ARTURO BELAUNDE GUZMÁN MBA
De nuevo y a acomodarse
L
a decisión de la Corte Internacional de La Haya que en buena medida ha atendido nuestra demanda de establecer una frontera marítima equitativa con Chile y nos ha dado la razón jurídica en cuanto a que ese límite no estaba jurídicamente establecido, cierra una etapa y abre otra llena de interrogantes y alternativas, contexto en el cual creemos que hay que optar, como en la etapa previa a la sentencia, la del optimismo sereno, sin olvido ni descuido de los sagrados intereses nacionales. Para llegar a ese punto ha sido indispensable la unidad alcanzada para enfrentar el proceso en La Haya –quebrada en forma deplorable por actitudes oportunistas y demagógicas de quienes parecen pensar solo en mezquinos intereses personales y políticos- y la destreza diplomática que nos ha permitido sortear no pocas Pero para entrar en esa dificultades encontradas en el cadinámica integracionista mino culminado esta semana por es importante que de una el máximo tribunal del orbe. y otra parte prescindamos Es cierto que el fallo contiene de actitudes arrogantes alcances que a los peruanos no y carentes de grandeza nos hace justicia, como el que histórica, como las que consagra un tramo importante desde Santiago pretenden de una frontera nada equitatihablarle a nuestro país el va, pero como país, en los niveles lenguaje de la imposición. oficiales, políticos y sociales nos hemos comprometido en forma reiterada y clara a acatar la sentencia cualquiera que fuere, como corresponde a un país serio y riguroso cumplidor de sus compromisos, ajeno a las poses de quienes especulan con el tema y buscan subterfugios para no honrarlos. Creemos por tanto que las relaciones entre Perú y Chile deben encaminarse ahora a un saludable proceso que deje atrás las heridas abiertas que durante tanto tiempo han quedado entre nuestros dos países, para abrir un nuevo tiempo de paz, concordia y colaboración, un clima propicio para seguir creciendo y para que los dos pueblos se beneficien de los logros alcanzados en el terreno económico. Es de desear que, por ese camino, podamos seguir regionalmente el ejemplo de integración marcado por los países que hoy conforman la Unión Europea que, a pesar de haberse enfrentado en guerras de extrema crueldad, han podido unirse para alcanzar el alto grado de unidad e integración que hoy han alcanzado. Pero para entrar en esa dinámica integracionista es importante que de una y otra parte prescindamos de actitudes arrogantes y carentes de grandeza histórica, como las que desde Santiago pretenden hablarle a nuestro país el lenguaje de la imposición y tratan de aprovechar la situación para hacer prevalecer sus intereses, en función de objetivos menudos de política interna. Asumen ese tipo de actitudes, por ejemplo, dos personajes fracasados como el gobernante saliente del país vecino, que evidentemente trata de sacar provecho para recuperarse de la rotunda derrota electoral sufrida, y el exmandatario derrotado en anteriores comicios por su falta de carisma y cualidades políticas y que también intenta, con su lenguaje altanero hacia el Perú, ganar posiciones como aliado del nuevo gobierno chileno. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
laprimera@laprimeraperu.pe
www.laprimeraperu.pe
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
MUNICIPALES COMPLEMENTARIAS EL 16 DE MARZO
Elecciones municipales y regionales el 5 de octubre FOTO: RAÚL ARRIARÁN
PATADITAS
pataditas@laprimeraperu.pe
Falsas expectativas
◘El congresista del Partido
de Popular Cristiano (PPC), Javier Bedoya, indicó que el tema de la frontera terrestre es un tema cerrado, según lo señala el Tratado de 1929. “Es poco conveniente que algunas personas estén alentando expectativas y situaciones que después se les pueden ir de las manos”, dijo en alusión a las declaraciones del presidente Sebastián Piñera.
Costo político
◘El legislador de Perú Posible, Daniel Mora, indicó que el presidente de Chile Sebastián Piñera busca evitar la aplicación del fallo de La Haya hasta el próximo gobierno para evitar el costo político que este podría generar para su país. Calificó de capricho político que busque excusas para ejecutar inmediatamente la sentencia. No es para tanto Las nueve Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) sortearon un total de 4 mil 440 ciudadanos como miembros de mesa, titulares y suplentes, para las nuevas elecciones municipales complementarias que se realizarán el próximo 16 de marzo en 39 distritos del país. Este sorteo fue la primera actividad oficial que cumplió la ODPE y se realizó de manera simultánea en sus nueve oficinas instaladas
en Tarapoto, Huaraz, Puno, Arequipa, Pisco, Abancay, Coronel Portillo (en la ciudad de Pucallpa), Chiclayo y Huancayo. La lista completa de los miembros de mesa y suplentes electos será publicada en cada una de las sedes de las ODPE y también estará disponible en la página web de la ONPE, www.onpe.gob.pe. El pasado 24 de enero el Poder Ejecutivo realizó la convocatoria oficial para las elecciones municipales y re-
gionales a realizar el domingo 5 de octubre del 2014. Según la Ley de Elecciones Regionales (Ley Nº 27683), las elecciones regionales deben ser convocadas con una anticipación no menor a 240 días naturales a la fecha del acto electoral. Lo mismo dispone la Ley de Elecciones Municipales Ley N° 27734. El Perú cuenta en la actualidad con 25 gobiernos regionales, 1,647 municipios distritales y 195 provinciales.
ANALIZARÁ EL FALLO DE LA HAYA ANTE COMISIÓN DE RREE
Eda Rivas al Congreso la próxima semana FOTO: HUGO CUROTTO
El titular de la Comisión de Relaciones Exteriores del Legislativo, Martín Belaunde (Solidaridad Nacional) anunció que la próxima semana será citada la canciller Eda Rivas con quien analizarán profundamente la sentencia de la Corte de La Haya sobre el litigio marítimo con Chile. “Este tema tiene que ser estudiado y discutido a profundidad en el Congreso. Desde la Comisión de Relaciones Exteriores haremos un análisis exhaustivo del fallo y para ello hemos invitado a la ministra Eda Rivas quien vendrá un día de la próxima semana”, manifestó.
Belaunde también aprovechó para expresar su respaldo al gobierno de Ollanta Humala en todo lo referente a la implementación y el cumplimiento del fallo dictado
por la Corte Internacional de Justicia. “Me parece bien que el Presidente haya señalado la voluntad del gobierno, que en este caso es la libertad del Estado, para que la sentencia se cumpla en su integridad y se respeten los derechos del Perú. En ese sentido apoyamos al Presidente”, remarcó. El legislador de Solidaridad Nacional precisó que las funciones del grupo parlamentario que preside se centran en “vigilar, apoyar, coordinar y dialogar” en todo lo referente a la conducción de la política internacional del Estado peruano.
◘El
legislador de Acción Popular-Frente Amplio, Yonhy Lescano, no estuvo de acuerdo en la manera como el congresista Jorge Rimarachín protestó contra el discurso brindado ayer por Humala en el Congreso, sin embargo, señaló que tampoco debería ser sancionado por su actitud.
Mavila deslinda
◘La congresista del Frente
Amplio, Rosa Mavila, deslindó tajantemente de su compañero de bancada, Jorge Rimarachín, quien se encargó de poner la cuota pintoresca a la jornada de ayer en el Palacio Legislativo. Según sostuvo Mavila, las declaraciones de Rimarachín fueron “a título personal” y no una posición de su grupo parlamentario. Todo indica que el siempre polémico Rimarachín se quedó sin piso.
Voluntad hay
◘La Junta de Portavoces del
Congreso de la República reconoció ayer la voluntad de Perú y Chile de solucionar de manera pacífica la controversia marítima que culminó con el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, emitida el pasado 27 de enero. Entonces si hay voluntad ¿qué falta?
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA Javier Soto Redacción La sentencia de la Corte Internacional de Justicia que definió los límites marítimos entre Perú y Chile se ejecutará sí o sí y sin ningún tipo de condicionamiento, enfatizó el presidente Ollanta Humala en su discurso ante el Parlamento para explicar el proceso de delimitación marítima con ese país. “La sentencia se aplica desde el momento en que se da… Tiene que ejecutarse sí o sí”, enfatizó. Recordó al vecino país del sur que las sentencias que emite el Tribunal de Justicia Internacional son “definitivas e inapelables”, vigentes desde el momento en que se emiten y no pueden ser objeto de ningún tipo de condicionamiento. “Las naciones que se someten a su jurisdicción, están obligadas a acatar sus sentencias. Por lo tanto, su implementación no puede ser objeto de ningún tipo de condicionamiento”, recalcó. Y en respuesta a la reiterada pretensión de su homólogo chileno, Sebastián Piñera, de atribuirse la soberanía del denominado “triángulo terrestre” fronterizo, Humala precisó que la sentencia de la Corte de La Haya no afecta la intangibilidad de la frontera terrestre del Perú que se inicia en el Punto Concordia, en la orilla del mar, conforme al Tratado de 1929. “Es pertinente dejar en claro que la controversia sometida a la Corte se refiere únicamente a límites marítimos, por lo que el fallo no se pronuncia sobre el límite terrestre, y no prejuzga ni afecta la intangibilidad de la frontera terrestre del Perú que se inicia en el Punto Concor-
www.laprimeraperu.pe
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/3
Fallo tiene que ejecutarse PRESIDENTE OLLANTA HUMALA dirigió mensaje desde el Congreso y dijo
que sentencia de La Haya se cumplirá sí o sí y sin condicionamientos. Intangibilidad de nuestra frontera terrestre no se discute. FOTO: HUGO CUROTTO
Alturado pero enérgico fue el mensaje de Ollanta Humala en el Congreso. dia, conforme a lo establecido en el Tratado de 1929 y en los trabajos de demarcación que realizó la comisión mixta de límites, en los años 1929 y 1930”, subrayó. Sobre el particular, Humala recalcó que La Haya no se ha pronunciado sobre el límite terrestre con Chile, que ya está claramente definido en el referido protocolo de límites de 1929. El Presidente llegó, a las 10.30 de la mañana, a la sede del Parlamento, reunido en sesión extraordinaria, e ingresó de inmediato al hemiciclo, donde fue recibido por el
titular del Legislativo, Fredy Otárola, los parlamentarios reunidos, junto al gabinete ministerial y el equipo jurídico peruano, liderado por el agente ante La Haya, Allan Wagner. Al iniciar su intervención ante el Congreso, Humala destacó que con el fallo de La Haya “se ha puesto fin a nuestras controversias sobre la delimitación marítima con Chile”. Ratificó que el Perú acatará y cumplirá el fallo de La Haya, al referir que “se están tomando todas las medidas para su implementación”.
SERÁ EL VIERNES 7 DE FEBRERO
Villanueva acudió a Tacna junto a los ministros de Agricultura, Milton von Hesse; de la Producción, Gladys Triveño; y Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes. En aquella ocasión explicó que los Consejos Descentralizados tienen por objetivo acercar el Gobierno Central a las regiones del país para conocer, sin intermediarios, sus problemas y posibles soluciones.
Respecto a la relación con Chile expresó que la única tarea pendiente con ese país es la integración. Expresó también su reconocimiento y felicitación al equipo jurídico peruano ante el Tribunal Internacional por el trabajo realizado. “Estamos orgullosos del trabajo del equipo de La Haya”, anotó ante el aplauso prolongado de los legisladores. TRABAJOS INMEDIATOS El Jefe del Estado, especificó que en estricto cumplimiento de la sentencia del Tribunal Internacional, “lo pri-
mero que están haciendo los técnicos y expertos peruanos”, es identificar las coordenadas geográficas de los puntos A, B y C del límite marítimo. “El Perú seguirá cumpliendo con las obligaciones asumidas en virtud de acuerdos a nivel de organización marítima internacional, en materia de búsqueda y rescate, la seguridad de la vida humana y el transporte, así como la prevención ante actividades contaminantes, entre otras”, detalló. Especificó que la reglamentación de la Dirección General de Capitanías y Guar-
VERÁ JUNTA DE PORTAVOCES
Consejo de Ministros en Tacna El Consejo de Ministros Descentralizado se realizará en Tacna el próximo viernes 7 de febrero, confirmó ayer el premier César Villanueva. El jefe del Gabinete Ministerial anunció la sesión durante su visita a la Ciudad Heroica que no resultó favorecida por el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Al día siguiente de conocerse la sentencia,
LA PRIMERA
Durante el actual gobierno se han realizado diez Consejos de Ministros Descentralizados en Loreto, Moquegua, Huánuco, Huancavelica, Pasco, Arequipa, Piura, Ayacucho, Amazonas y Puno. En estas sesiones el gobierno asumió compromisos de inversión a favor de estas regiones y de la población más vulnerable.
dacostas (Dicapi) y las regulaciones de actuación de la Marina de Guerra del Perú están siendo adecuadas para la buena administración y organización del área marítima que ha sido reconocida bajo nuestra jurisdicción soberana. En relación a la región Tacna, el Mandatario informó que su gobierno está adoptando las medidas necesarias que permitan el beneficio y desarrollo de este heroico pueblo, tras la sentencia de la Corte. “Se están tomando las medidas pertinentes y en breve se realizará un Consejo de Ministros Descentralizado en Tacna”, apuntó. Dijo además que la ejecución de la sentencia “augura un futuro de paz, de amistad y de progreso”, y que los esfuerzos de ambas naciones deben estar dirigidos a consolidar y fortalecer las relaciones bilaterales, en todos los ámbitos y aspectos. Humala confirmó igualmente que el veredicto de La Haya ha permitido el reconocimiento de derechos soberanos en el mar de Grau, hasta las 200 millas, sobre un espacio marítimo de alrededor de 50 mil kilómetros cuadrados, lo que –anotó- representa más del 70 por ciento de nuestra demanda. Al concluir su presentación de 15 minutos, ante la Representación Nacional, el Jefe del Estado invocó a los peruanos mantener un clima de unidad frente al fallo. FOTO: HUGO CUROTTO
Sanción a Rimarachín Los portavoces del Parlamento se reúnen el lunes para definir la sanción que aplicarían al congresista de Acción Popular Frente-Amplio Jorge Rimarachín, por comportamiento inadecuado, durante la presentación del jefe de Estado, Ollanta Humala, ante el Parlamento. Así lo informó el legislador de PPC-APP, Alberto Beingolea, quien dijo que hay consenso en casi todos los portavoces de los grupos partidarios representa-
dos en el Legislativo, a excepción de dos, que solicitaron efectuar consultas sobre el particular, y de la única oposición de Acción Popular-Frente Amplio. El vocero de la agrupación de Rimarachín, Mesías Guevara calificó de “exceso” que se le pretenda aplicar la máxima sanción de 120 días de suspensión a su compañero de bancada, “por expresar sus ideas”. Rimarachín protagonizó un escándalo al término del discurso del presidente Ollanta
Humala en el que dio alcances del fallo de La Haya, durante la sesión extraordinaria del Pleno, al mostrar un cartel que decía “Alfonso Ugarte, Bolognesi y Grau los juzguen”.
laprimeraperu.pe 4/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Raúl Wiener MMMQ me contesta
H
e recibido una carta de 23 puntos de Martha Meier Miró Quesada, miembro del directorio del diario El Comercio y editora de fin de semana, como respuesta a una nota que publiqué hace unos días (“La zarina y las esterilizaciones”) Lo primero que debo decir es que se trata de un texto cordial y amistoso, por encima de las divergencias, lo que me mueve a corregir la impresión que tenía de que sus actuales cargos la habían cambiado. No puedo responder punto por punto lo que ella dice, por lo que me concentraré en los asuntos principales. Dice Martha sobre la libertad de expresión en tiempos de Fujimori que a pesar de los delincuentes que vendieron la línea editorial y los topos del SIN, había diversidad de opiniones y opositores en los medios. Pero si esto bastara para considerar una libertad real, ¿qué se podría decir de la situación en Ecuador, Argentina o Venezuela, tan odiados por El Comercio, donde pueden haber las declaraciones y propuestas reguladoras que se quieran, pero existen durante años fuertes voces opositoras a veces hasta golpistas y nadie ha comprado líneas ni ha diarios chicha con plaDice Martha sobre la inventado ta del Estado? libertad de expresión Y si vamos a convenir que en tiempos de fue delictivo venderse al poder, Fujimori que a pesar también lo fue sin duda comprarse a la mayoría de la prende los delincuentes sa. Y si Martha no lo sabía en que vendieron la el 2000 cuando declaraba digalínea editorial y mos de buena fe que le parecía que había espacio para ideas los topos del SIN, diferentes, cómo puede ser que había diversidad lo que sabe ahora no la subleve de opiniones y lo suficiente como para no idenopositores en los tificarse con la historia pasada medios. y presente del fujimorismo. ¿O es que se ha creído también la versión de que lo que pasaba en el SIN, donde dormía el dictador y su familia, no era sabido en Palacio. Sobre las esterilizaciones, Martha argumenta que algunas ONG y diversas instituciones nacionales e internacionales, avalaron el programa de salud reproductiva del gobierno de los 90. Pero si fuera así, ¿por qué su artículo sobre el tema (“¿En cuánto más mentirán?”) se centra en defender a Fujimori de ese oscuro monstruo mentiroso que son las ONG? Cierto que varias organizaciones participaron de lo que creían un cambio de la política del Estado hacia dar acceso a métodos anticonceptivos a personas de menores ingresos y se vieron comprometidas cuando se empezó a saber que habían cuotas obligatorias de esterilización y actos contra la voluntad de las personas en las que realmente nunca participaron. Cierto que hay algunos estudios que han tratado de justificar lo que se hizo apoyados por los mismos financiadores internacionales del programa. Pero frente a ellos hay numerosas investigaciones que confirman las esterilizaciones y sobre todo hay centenares de testimonios de las afectadas que no se pueden soslayar, salvo que se vuelva sobre eso de la “teatralización de las víctimas” que lanzó Óscar Valdés refiriéndose a la Comisión de la Verdad. ◘
ESPERA CONCRETAR BOLIVIA
Megapuerto en Ilo ◘ Bolivia espera concretar con Perú la construcción de un megapuerto en Moquegua, con el fin de reducir el tiempo y distancia en la exportación de productos bolivianos hacia países occidentales, señaló el presidente boliviano, Evo Morales. Explicó que para ese fin espera sostener una reunión en Lima con su homólogo de Perú, Ollanta Humala. “He pedido al hermano Presidente de Perú debatir proyectos para megapuertos en Ilo.
Imagínense, son 500 millones de toneladas de soya que se exporta de Brasil hacia China y se va por Cabo de Hornos”, afirmó en conferencia de prensa.
@laprimeraperu
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Ferrero: “Posición de Chile no tiene fundamento jurídico” EXCANCILLER REITERA que límite terrestre quedó definido en el Tratado de 1929.
FOTO: HUGO CUROTTO
Gustavo Palomino Redacción Luego de la presentación del presidente Ollanta Humala en el Congreso, el excanciller Eduardo Ferrero Costa destacó el respaldo recibido ayer de las diversas bancadas parlamentarias. El también miembro del equipo jurídico ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, agradeció el reconocimiento que recibió de parte del Jefe del Estado y los congresistas, ayer en el Parlamento. “Tengo que confesar que efectivamente estamos muy satisfechos por el apoyo de los congresistas y de todo el pueblo peruano”, indicó un emocionado Ferrero Costa. El exjefe de la diplomacia peruana también aprovechó la ocasión para pronunciarse sobre la posición del gobierno de Chile, el cual reitera que el triángulo terrestre le pertenece. “Eso no tiene fundamento jurídico. Ese pequeño espacio de territorio es peruano según el Tratado de 1929, que definió de manera completa nuestro límite terrestre y estableció que el inicio de este se encuentra en el Punto Concordia”, precisó Ferrero. Reiteró, además, que el veredicto de la Corte de La Haya solo se refiere al límite marítimo. “El gobierno chileno, comentando la sentencia, ha pretendido sesgar
Eduardo Ferrero dice que triángulo nos pertenece desde 1929. lo fundamental de este juicio, que es el tema del límite marítimo. Y este ha sido un juicio de límites marítimos, no de límites terrestres”, enfatizó. El excanciller agregó que si Chile persiste en su intento de apropiarse del denominado triángulo terrestre, el Perú podrá recurrir a un mecanismo que está especificado en el Tratado de 1929. “El camino para resolver este problema es el arbitraje de EEUU”, remarcó. No obstante, invocó a la
seguridad y tranquilidad de ambas naciones. “Veamos las cosas con la misma calma que hemos tenido durante todo el proceso ante La Haya”, acotó. Finalmente, Ferrero Costa sentenció que para el Perú no existe ningún tema pendiente con Chile en torno al límite terrestre. ALTAS EXPECTATIVAS El miembro del equipo jurídico que vio el caso del diferendo marítimo con Chile, reconoció que las ex-
pectativas en Tacna en torno al veredicto de La Haya eran superiores a lo logrado. Sin embargo, afirmó que la Corte Internacional de Justicia no amparó la tesis chilena. “Hemos logrado que la Corte determine que el paralelo solamente llegue hasta la milla 80 y luego haya una delimitación mediante la equidistancia hasta las 200 millas. Entonces no se puede decir que la Corte ha amparado la tesis chilena”, puntualizó. FOTO: HUGO CUROTTO
ES UNA DISCUSIÓN “INSIGNIFICANTE Y RIDÍCULA”
MVLL minimiza disputa por triángulo terrestre La discusión desatada en torno al denominado triángulo terrestre entre Perú y Chile fue calificada como insignificante y ridícula por el premio Nobel de Literatura, el escritor Mario Vargas Llosa. En una entrevista que ofreció al diario La Tercera de Chile, Vargas Llosa se pronunció en extenso sobre la sentencia dictada por la Corte Internacional de Justicia de La Haya respecto al diferendo marítimo entre el Perú y Chile, a la cual calificó
de prudente. “Tengo la impresión de que el fallo está dado de manera que ninguno de los dos países pueda considerar que ha sido totalmente derrotado o que ha sido totalmente triunfador”, indicó. Agregó que “con un mínimo de buena voluntad” de parte de ambos gobiernos, se podrá resolver la polémica que se ha generado por el territorio terrestre ubicado entre el paralelo del Hito 1 y el Punto de la Concordia,
conocido como triángulo terrestre. “Esa es una pelea tan insignificante, que con un poco de buena voluntad eso se va a resolver. Son dos manzanas. Es ridículo”, apuntó. Respecto a la situación de Tacna, que no ha variado después del fallo de la Corte, Vargas Llosa confió en que el Gobierno de Humala Tasso compensará esta situación “con inversiones importantes para esa región”. Finalmente, el Nobel de
Literatura pidió “mirar hacia adelante y olvidarse de lo que ha quedado atrás”, pues tanto Chile como Perú tienen muchos desafíos por delante. “Es más fácil trabajar de manera amistosa”, sentenció.
laprimeraperu.pe
POLÍTICA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
No agiten las aguas
/5
FOTO: HUGO CUROTTO
EXCANCILLER MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS aclara que la Corte Internacional de Justicia no se pronunció en materia terrestre. Además destaca que el Presidente haya precisado que el triángulo terrestre es peruano conforme al Tratado de 1929. FOTO: HUGO CUROTTO
Ramiro Angulo Redacción El embajador y miembro del equipo jurídico en La Haya, Manuel Rodríguez Cuadros, dijo que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) nunca se pronunció sobre materia terrestre alguna al comentar la pretensión chilena de apropiarse de nuestro triángulo terrestre y sostuvo que el Perú ya no tiene ningún tema de límites pendientes con Chile tal y como lo afirmó ayer el presidente Ollanta Humala en su pronunciamiento en el Congreso. “Esas son apreciaciones del gobierno de Chile que no tienen que ver nada con la sentencia. Lo que tenemos que tener claro es que la sentencia no contiene ningún elemento en materia de límites terrestres. A
la Corte se le sometió un diferendo de naturaleza marítima y la Corte en su sentencia claramente dice que no ha tomado ninguna decisión en materia terrestre porque eso estaba fuera de sus competencias”, dijo. Tras una visita al palacio arzobispal de Santiago de Chile, el presidente del país del sur, Sebastián Piñera, dijo el jueves último. “Siempre hemos dicho, y ahora más que nunca que el triángulo terrestre es parte del territorio de Chile (…) la Corte determinó que la frontera marítima comienza en el hito 1. En consecuencia, la posición que ha tomado la Corte fortifica, ratifica la posición chilena”. Rodríguez Cuadros, destacó que el presidente Humala haya precisado en su pronunciamiento que el llamado triángulo terrestre es parte de
APLICACIÓN DEL FALLO ES PRIORIDAD, DICE TUBINO
Piñera solo busca distraer El legislador de la bancada de Fuerza Popular y exmarino en retiro, Carlos Tubino, dijo ayer estar sorprendido por las declaraciones del presidente de Chile, Sebastián Piñera, en torno al triángulo terrestre. “Es un elemento distractivo que se está generando sobre el tema principal que es la implementación para aplicar de manera inmediata el fallo”, comentó.
Y agregó que las declaraciones del presidente chileno pueden ser una estrategia para dilatar la aplicación del fallo. “Puede ser una estrategia para tratar de decirle al pueblo de chile que el Perú siempre construye nuevos litigios, que nunca cesará de generar nuevos problemas. Pero, en realidad, el verdadero problema lo está generando el presidente Piñera”, dijo el legislador.
nuestro territorio conforme lo estableció el Tratado de 1929. JUSTIFICAN DERROTA El legislador y expresidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Víctor Andrés García Belaunde, refirió que las declaraciones de Piñera y de otras altas autoridades chilenas sobre el triángulo terrestre son para justificar la derrota del fallo ante el pueblo del país del sur. “Ellos (las autoridades chilenas) tendrán que decir lo que quieran, porque tienen que justificar ante su pueblo una derrota ante una fallo al que fueron obligados a ir, porque no querían negociar, así que ellos tendrán que busca muchas excusas para justificar su derrota”, dijo, y añadió que “el tema del triángulo terrestre no hay que vincularlo al fallo”.
CONGRESISTA EGUREN:
Discurso fue impecable El congresista del Partido Popular Cristiano Juan Carlos Eguren, calificó el pronunciamiento del presidente Humala de breve e impecable aunque indicó que se trata de un discurso formal hecho para hacer conocer al pueblo, a través del Congreso, sobre la sentencia de la Haya. “Ha ratificado lo que ya sabemos, el fallo es inapelable, es de cumplimiento obligatorio e inmediato, es incuestionable y solo hay pendientes temas de carácter administrativo; en lo sustantivo ya está sellada la frontera”, dijo.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 6/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Opinión
María del Pilar Tello
Triunfo integrador en Cuba
P
erú y Chile acaban de dar lección al mundo sobre el triunfo posible del arreglo pacífico de los conflictos. En simultáneo en La Habana, en la cumbre de la CELAC, reunidos 31 de los 33 países de América han dado lección de voluntad de integración, más allá de las ideologías de los gobernantes que asistieron. Y lo han hecho entendiendo que los desafíos mayores están en la desigualdad y en la pobreza extrema que si bien ha descendido a la mitad en las dos últimas décadas por el fuerte crecimiento económico y los programas sociales, continúa en niveles moralmente inadmisibles. De hecho pocos podrían negar que esta cumbre es un espaldarazo a Cuba frente al anacrónico embargo que Estados Unidos sostiene hace más de medio siglo contra la isla. También para impulsar la integración económica en América Latina y el Caribe con la connotación de que no podrá concretarse marginando naciones. Por eso el texto final exige que Washington ponga fin al “bloEstados Unidos queo”. exhibió solitariamente La CELAC no se construye como la alternativa a la OEA su disgusto y pero evidencia la necesidad de decepción y acusó desarrollar nuevos y más eficaduramente a los ces espacios y foros integradores asistentes de haber aun sin la asistencia de los granabrazado el castrismo des, EEUU, y de Canadá, como sucedió en esta cumbre. Pero sí sin críticas a su estuvieron el secretario general manejo político. de la ONU, Ban Ki-moon y el mismo líder de la OEA, José Miguel Insulza. Y marcando la diferencia Sebastián Piñera el conservador presidente chileno. Incluso varios mandatarios participaron en la Marcha de las Antorchas, en homenaje a José Martí, caminando a pie por las calles de La Habana junto a miles de jóvenes. A despecho de la dificultad de cumbres tan amplias para lograr grandes acuerdos en el continente en esta se han logrado consensos sobre temas trascendentales entre ellos la declaración de América Latina como “zona de paz”. La base en “el compromiso de los Estados de respetar plenamente el derecho inalienable de todo Estado a elegir su sistema político, económico, social y cultural, como condición esencial para asegurar la convivencia pacífica entre las naciones”. A ello se agrega el excepcional discurso del uruguayo José Mujica, desideologizado, profundamente humanista, ecológico y solidario, signo de los tiempos, simbólico de la apuesta pacífica e integradora con base en el respeto a los Principios de la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho Internacional. Estados Unidos exhibió solitariamente su disgusto y decepción y acusó duramente a los asistentes de haber abrazado el castrismo sin críticas a su manejo político y sin ningún esfuerzo por escuchar a la disidencia y a la sociedad civil de la isla. Es cierto como también lo es que los distintos grupos subregionales que han surgido en estos últimos años debilitan a la OEA y que entre ellos la CELAC, después de esta cumbre habanera, resalta como el foro con mayor apoyo en el hemisferio.
SOBRE EL FALLO
Repartirán cartillas en todos los colegios ◘ El ministro de Educación,
Jaime Saavedra, anunció ayer que a fines de marzo próximo se distribuirá entre los escolares de todo el país cartillas informativas que explicarán de manera didáctica el tema del diferendo marítimo con Chile y su resolución en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Se trata de dos cartillas: una dirigida a los escolares de primaria y otra
para los de secundaria, “por cuanto el material tiene que adecuarse a la edad y nivel de estudio de los alumnos”. Sostuvo que la elaboración de estos materiales se desarrolla de manera coordinada con el Ministerio de Relaciones Exteriores y que el contenido del mismo deberá reflejar el proceso, el texto oficial del fallo de La Haya, las posiciones de Perú y Chile, y el resultado.
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Piñera busca dilatar la ejecución del fallo ESPECIALISTA RODRÍGUEZ MACKAY recomienda prudencia ante declaraciones del presidente de Chile, Sebastian Piñera, quien insiste en sostener que triángulo terrestre les pertenece.
FOTOS: RODOLFO CONTRERAS
Eduardo Santana / Redacción
El presidente chileno, Sebastián Piñera, volvió a afirmar que el triángulo terrestre pertenece a su país luego de argumentar que Perú siempre manifestó que el inicio de la frontera marítima coincidía con la frontera terrestre. Sobre este nuevo incidente LA PRIMERA conversó con el jurista internacional, especialista en derecho marítimo, Miguel Ángel Rodríguez Mackay. —La obstinación de Piñera respecto al triángulo terrestre ¿es una forma de minimizar el malestar de los chilenos o es una estrategia para dilatar la ejecución del fallo? —Yo creo que son las dos cosas. Un presidente de salida quizá piense que puede decir todo lo que quiera porque ya se va; pero no puede caer en eso porque todo lo que dice, así sea en el último minuto, corresponde a una responsabilidad para el país. Creo que esos discursos presidenciales no son
gratuitos y obedecen a una deliberada intencionalidad hacia el futuro inmediato; por eso debemos hacer un juicio de valor completo en función a lo que diga Michelle Bachelet el 11 de marzo, día en que asume el cargo. —El congresista Mulder dijo que las declaraciones del presidente chileno carecían de importancia debido a la próxima conclusión de su mandato. ¿Deberíamos -o no- preocuparnos por lo que dice Piñera sobre el triángulo terrestre?
—Todo lo que dice un presidente se convierte en una responsabilidad internacional, compromete al país y al Estado; en consecuencia, las declaraciones de Piñera son un retroceso en la misión de crear el marco de confianza que se requiere en la implementación. A pesar de que lo dicho por Piñera no contribuye al clima de buena fe y confianza en este proceso de implementación, creo que deberíamos asumir una actitud de discrecionalidad. Esto no significa dejar de preocuparnos. Sí debemos hacerlo porque en la política exterior todos los discursos (y con mayor razón si son de presidentes) comportan un nivel de responsabilidad. —Si Piñera insistiera con el supuesto problema del triángulo terres-
tre ¿qué medidas podría adoptar Perú? —El Perú debe mantener su posición incólume, está avalada en el Tratado de 1929. Además, no debe caer en las provocaciones que se están haciendo porque podrían tener el único propósito de interferir en la ejecución del fallo al crear una seudofisión. Yo creo que Perú debe mantener la ecuanimidad y mantenerse firme en el marco del Tratado de 1929. Si hay alguien que anhele o promueva algún mecanismo de dicho tratado (refiriéndose al arbitraje estadounidense en caso de diferendos en los límites terrestres), ese no será el Perú porque para nuestro país ese documento es pétreo y perpetuo, conforme la convención de Viena.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA Llegó al Perú la mejor empresa en productos de nutrición de Nueva Zelanda y te invitamoss a unirte a nuestra comunidad de líderess
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/7
Fujimori quiere quebrar el juicio PENALISTA LAMAS PUCCIO opina que pedido de recusación contra jueza que ve proceso por diarios chicha carece de sustento FOTOS: RODOLFO CONTRERAS
Roberto Contreras Redacción
Alpha Lipid Lifeline es una bebida de calostro única que es tomada diariamente por miles amilias de familias dedor del alrededor ndo mundo orando mejorando alud su salud
El abogado penalista Luis Lama Puccio, consideró que el condenado exdictador Alberto Fujimori, a través de su defensa, está tratando de quebrar el juicio por los diarios chicha y por eso recurre a maniobras dilatorias como la de presentar una recusación que carece de sustento contra la jueza de la sala penal, Aissa Mendoza. Explicó que para presentar este recurso, la defensa se debe basar en argumentos que demuestran que la magistrada está cometiendo alguna acción en contra del procesado. “Aquí lo que está buscando es evidentemente lograr que el proceso no continúe, me imagino, porque una recusación la puede establecer cualquier abogado, pero también creo que los argumentos hay que plantearlos con cierta fundamentación”, declaró a LA PRIMERA. Indicó que toda persona es libre de dar opiniones y que si el exfiscal Guillén ha emitido un comentario contra su cliente, eso fue a título personal y no conyugal. “Eso es una opinión personal de él. Él no tiene función pública, ya no es fiscal, ya no tiene la capacidad de decidir. Una cosa es lo que él piensa y otra es lo que piensa su esposa”, seña-
ló. Sostuvo que este no es un argumento válido para que se pueda recusar a una magistrada. El abogado de Fujimori, William Castillo, presentó un recurso similar al inicio del juicio por la misma razón, que fue declarado infundado. “Si antes ya fue desmentido no cabe volver a reiterar un pedido que ya fue declarado en una primera vez improcedente. Pienso que ahora será de la misma manera”, refirió Lamas Puccio. De otro lado, el exprocurador anticorrupción Julio Arbizu comentó que el pedido legal del abogado de Fujimori carece de sustento
y es inviable. “El argumento del defensor de Fujimori equivaldría a sostener que es posible tener al odio o animadversión como un patrimonio conyugal o que es posible transmitir por ósmosis esa antipatía de cónyuge a cónyuge”, dijo en declaraciones a Ideeleradio. Sostuvo que cuestionar a la esposa de Guillén por los comentarios realizados por el exfiscal es como decir que Keiko Fujimori cometió los mismos delitos de su padre. Advirtió que si es que ocurriese el cambio de una de las magistradas, esto provocaría que el juicio oral se reinicie.
ALPHA LIPID
TM
TM
E-Mail: Info@ipohsac.com.pe WWW.IPOHSAC.COM.PE LIMA: RPM: # 959868232 - RPC: 949163083 Fijos: 444-3827 - 444-3832 HUANCAYO: RPM: #964761248 - *309639 RPC: 941456668 - 964939086 Dirección: Calle Esperanza 431 - Miraflores - Lima 18 - Perú
PIDE NUEVO JUICIO El reo Alberto Fujimori presentó ayer, a través de su abogado, un recurso de excepción de declinatoria de competencia para que se realice un nuevo juicio, argumentando que la Corte Suprema es la instancia competente para el juzgamiento de exmandatarios. Al respecto, el fiscal supremo Pablo Sánchez Velarde recomendó que se rechace este pedido debido a que cuando se inició el proceso penal por los diarios chicha, en abril de 2010, ya se habían cumplido los cinco años de prerrogativas que tenía Fujimori en su calidad de expresidente.
laprimeraperu.pe 8/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Opinión Juan Rebaza Carpio
Histórica reconquista marítima
A
diferencia de antiguas autoridades que no defendieron eficientemente derechos y propiedades peruanas, y hasta demostraron actitudes traidoras; el equipo liderado por nuestro agente Allan Wagner, compuesto a lo largo de las negociaciones por Juan Miguel Bákula, José Antonio García Belaunde, Manuel Rodríguez Cuadros, Eduardo Ferrero y Rafael Roncagliolo, exhibió una gran eficiencia y responsabilidad, que con el pasar de los años será siempre reconocido por los historiadores, como el que reconquistó un importante territorio marítimo, apelando a la justicia y la diplomacia. El fallo de la Corte de La Haya, lamentablemente no ha reivindicado las justas expectativas de Tacna y sus pescadores artesanales, al considerar el Hito 1, en lugar del Punto Concordia, para una línea paralela hasta las primeras 80 millas, reconociéndole a Chile una zona privilegiada de pesca, por donde circula la Corriente de Humboldt, arrastrando animales y vegetales microscópicos conocidos como plancton, en incalculables cantidades, propiciando la increíble presencia y reproducción de la anchoveta. Pero la línea perpendicular desde de la milla 80, reconoce al La solución mixta Perú el 70% del área marítima dictada por la Corte reclamada (unos 50,000 km2), que representa una sugestiva inInternacional de a la pesca de altura, tras Justicia de La Haya, vitación especies como el perico, pota, resulta finalmente jurel, caballa, etc., con naves refrigeradas, pero a donde los favorable para el industriales pesqueros nacionaPerú, y demarca les no tienen interés alguno en en forma definitiva acceder, pretendiendo seguir operando en zonas costeras sin nuestras fronteras orden ni control. marítimas. La solución mixta dictada por la Corte Internacional de Justicia de La Haya, resulta finalmente favorable para el Perú, y demarca en forma definitiva nuestras fronteras marítimas, considerando que no existían antes tratados de límites con Chile, como lo demostró la representación peruana. Nuestros gobernantes, luego de conocer el veredicto limítrofe deben acatarlo e implementarlo, esperemos, en el más breve plazo. El diferendo marítimo con Chile, lamentablemente fue ocasionado entre los años 80 al 84, por miembros de la SNP (Sociedad Nacional de Pesquería), cuando nuestro vecino no fabricaba harina, al afianzarlo con 12 fábricas (instaladas en Arica e Iquique) y 75 embarcaciones, que la SNP adquirió mediante testaferros a Pesca Perú, convirtiéndose en potencia pesquera, ocupando luego, y finalmente apoderándose de 16,000 km2 de nuestro mar que hoy lamentamos. Ingrato episodio, que se suma a otras actitudes irresponsables y traidoras, que recortaron las riquezas y dimensiones territoriales de nuestro país, a lo largo de la historia. Por ello, es necesario que el gobierno reconozca la importancia y valor de Tacna, la cual a través de su comercio, la gastronomía y la calidad de sus profesionales médicos, atienden a miles de chilenos, que arriban esperanzados en solucionar sus diversos problemas, reconociendo la sensibilidad y afectos de nuestros compatriotas. ◘
UNASUR
FOTO: LA PRIMERA
@laprimeraperu
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Arresto domiciliario para Michael Urtecho JUEZ DICTÓ COMPARECENCIA restringida para esposa del desaforado congresista y fiscal apelará decisión por considerarla benévola.
FOTO: RODOLFO CONTRERAS
Roberto Contreras Redacción El juez supremo de investigación preparatoria, Luis Alberto Cevallos Vegas, ordenó ayer que el excongresista Michael Urtecho afronte bajo arresto domiciliario el juicio que se le sigue por enriquecimiento ilícito y concusión. Urtecho deberá de cumplir esta disposición por el tiempo de ocho meses, mientras el magistrado dispuso la comparecencia restringida para la esposa del desaforado legislador, Claudia Gonzales Valdivia, quien también está involucrada. El juez supremo se basó en las declaraciones de los trabajadores de Urtecho afectados para determinar que “existen suficientes elementos de comisión que vincularían (al acusado) con los delitos imputados”. Cevallos indicó que tomó esta decisión por una serie de indicios que demostrarían que existe una posibilidad de fuga por parte del imputado. Señaló que uno de esos motivos es que el procesado podría cumplir una condena superior a la de cuatro años de prisión efectiva, además de no contar con arraigo laboral al estar desaforado del Congreso, ni posee domicilio propio, pues el inmueble donde vive no está a su nombre.
100 MIL SOLES ◘ El juez de la sala estableció que cada uno de los acusados
debe pagar 50 mil nuevos soles de garantía en los próximos 15 días. También señaló se corroborará el incremento sustancial de su patrimonio de acuerdo a la declaración jurada de ingresos del 2006 y 2012.
En el caso de la esposa, el juez solo ordenó comparecencia restringida a pesar de que consideró que existen elementos que determinan que ella también cometió el delito de concusión. Sin embargo, el juez tomó esa decisión al considerar que
Gonzales no demostraría peligro de fuga argumentando que ella podría recibir una condena inferior a los cuatro años. La Fiscalía apeló la decisión del juez respecto a Urtecho y de su esposa. El primero porque habían solicitado arresto
FOTO: HUGO CUROTTO
CONTRA CATERIANO
Távara en misión electoral
Rechazan hábeas corpus de Rey
El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara, fue elegido como coordinador general de la Misión Electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que participará en las elecciones presidenciales de Colombia, el próximo 25 de mayo. La decisión fue tomada, por consenso, durante la II Reunión Extraordinaria del Consejo Electoral del organismo supranacional. Asimismo, se determinó
El Poder Judicial rechazó el recurso de hábeas corpus que interpuso Rafael Rey contra el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, al aducir que habían incumplido con su derecho a la defensa por ser extitular de ese sector. En octubre del año pasado, la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima confirmó la resolución emitida por el
que esta misión intervenga en otros procesos electorales a llevarse a cabo en este año en ese país, como son el probable referéndum revocatorio y las elecciones parlamentarias, del 2 y 9 de marzo, respectivamente.
en un centro hospitalario, y el segundo caso por considerar que la esposa de Urtecho debía continuar con el proceso bajo prisión preventiva. El abogado del exparlamentario, Luis Lamas Puccio, explicó que el recurso de apelación presentado por la Fiscalía significa que un colegiado superior, integrado por tres magistrados de la Corte Suprema, tendrá que confirmar si se revoca o no esta resolución. “Nos sentimos satisfechos en un primer momento, estamos conscientes de lo que va a venir mas adelante”, dijo.
18 Juzgado Penal que declaró infundada la demanda de Rafael Rey. El Poder Judicial rechazó la demanda al estipular que el ministro Cateriano y los funcionarios del sector de Defensa no han vulnerado la libertad individual del demandante, ni afectado sus derechos. La sentencia del 18 Juzgado Penal de Lima concluyó en que el titular de Defensa no incumplió con lo estable-
cido en la ordenanza legal que establece que los exfuncionarios públicos tienen derecho a la contratación de abogados. El señor Rey exigió al Ministerio de Defensa la contratación del Estudio Benites, Forno y Ugaz para que ejerzan su defensa legal por un monto de 78 mil nuevos soles, lo que de manera directa no se ajustaba a la normatividad vigente.
◙ Actualidad
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MTC advierte por uso TA IS R EV de banda de 900 MHz ratis este AÑO: 1 Nº 2
UNOS 70 MIL TELÉFONOS inalámbricos de líneas fijas domésticas dejarán de usar esa frecuencia que ha sido asignada al cuarto operador de telefonía móvil del país.
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
PR MERA
2014. EDITOR: PACO MORENO LIMA, DOMINGO 2 DE FEBRERO DE
www.laprimeraperu.pe
G domingo
MAÑANA ¿Hacia dónde
van el Perú y Chile después del veredicto hitórico de la Corte rna Inte cional?
ERA TERMINA LA ESP
, a y a H La o r e c a a y r a H hoLa
Unos 70 mil teléfonos inalámbricos de líneas fijas domésticas que operan en la banda 900 MHz deberán dejar de utilizar esa frecuencia debido a que ha sido asignada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) a Viettel Group, el cuarto operador de telefonía móvil del país. El coordinador del proyecto de migración de equipos, Hugo Ávila, explicó que todos los usuarios de ese tipo de equipos tienen hasta fines de mayo para cambiarlos en forma gratuita, pues luego de vencer ese plazo no podrán ni deberán utilizarlos por incurrir en una ilegalidad. El
MTC retirará la señal a todos aquellos que no cumplan con la medida. En ese sentido indicó que los aparatos que deben ser cambiados gratuitamente, son los teléfonos inalámbricos de casa, que se compran en una tienda de electrodomésticos. “Para ello el usuario debe verificar si dicho equipo utiliza la banda de 900Mhz; observando si en la parte superior o inferior del teléfono está impreso o grabado 900Mhz”, detalló. Por ello invocó a los usuarios a no esperar el último momento para realizar el cambio. “En todo el país hay habilitados alrededor de 17
puntos de cambio, es decir, locales donde el público puede acudir a gestionar el canje”, añadió. PARA VERIFICAR BANDA Para evitar cambios de última hora y realizar el proceso de migración a tiempo, el jefe del proyecto, ingeniero Alfredo Medina, invitó a los usuarios a visitar la página web http://900. com.pe/verifique-su-equipo.php donde hay un listado de los modelos de teléfonos inalámbricos que trabajan en dicha banda. “Ya existe casi el 80% de equipos necesarios para cumplir con el proceso de migración”, recalcó Medina.
MIÉRCOLES
Nanosatélite Chasqui 1 se va al espacio Este miércoles 5 de febrero será lanzado a la Estación Espacial Internacional el nanosatélite experimental de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), denominado Chasqui 1. El artefacto será lanzado desde el cosmódromo ruso de Baikonur a través del trasbordador espacial ruso Progress M-22M, según la información recibida por el rector de la UNI, Aurelio Padilla Ríos, de parte de los propios cosmonautas rusos encargados del tema. La hora programada de
este lanzamiento es 12.23 horas en Perú (20.23 horas en Rusia), añadió Padilla. De otro lado resaltó que este satélite ha sido construido íntegramente por científicos peruanos de la UNI; tiene un kilo de peso y fue entregado hace más de un año y medio a Roscosmos, donde durante ese tiempo se le ha hecho una serie de pruebas las que concluyeron con éxito. Su construcción demandó un presupuesto de 631 mil dólares, financiados con recursos propios.
y el futuro Rómulo León y Alan García
A T O R D A T S I LA AM
drianzén A o rt e lb A e d is lis á n a n U cino del sur. sobre nuestro país y el ve isco. El Perú celebra con P en un l va a rn a c l e y r o m a l E febrero caluroso. nueva Una crónica sobre la muralla de Lima.
/9
laprimeraperu.pe 10/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
Se inició el año del Caballo de Madera AÑO NUEVO CHINO EMPEZÓ EN CÉNTRICA CALLE CAPÓN. Hojas de bambú fueron muy requeridas para la buena suerte.
FOTOS: RAQUEL BALDARRAGO
Gustavo Alvarado Redacción
DEL 2 AL 7 DE FEBRERO
La calle Capón y sus alrededores en el Cercado de Lima lucieron abarrotados de limeños y de ciudadanos chinos durante las celebraciones por el inició del año del Caballo de Madera o Año Nuevo Chino que, según su horóscopo, regirá la vida de todos hasta el 18 de febrero del próximo año. LA PRIMERA recorrió esa céntrica zona de la capital encontrando largas colas para adquirir la hoja de bambú, milenaria hoja oriental que era ofertada a cinco nuevos soles. Las expendedoras aseguraban que esta planta, que se tiene que colocar en un florero, absorbe la mala energía. La planta original de la China, según la propaganda que se podía apreciar en los establecimientos del sector, otorga suerte, fortuna y felicidad. En la celebración, la Sociedad de Danza del León y el Dragón ‘Chung Shan’ empezó su tradicional recorrido en el jirón Junín y luego se dirigió al centro de la cultura china en la capital: el jirón Ucayali. El grupo conformado por más de 30 ‘leones’ y diez ‘dragones’ llegó al Barrio Chino para comer las lechugas que eran colocadas en los centros comerciales de la zona. Este rito denominado ‘Choy Chiang’ –si en caso los leones y dragones coman la lechuga- significa la buena ventura del establecimiento durante el año. La ceremonia religiosa, a su vez, se dio en el templo Kuan Kung situado en la cuadra 9 del
Actividades contra el cáncer de piel
jirón Huanta en el Cercado. La administradora, Nancy Ku, afirmó que el templó cuenta con más de cien años de antigüedad. Allí los danzantes oraron y realizaron la danza de los leones. Enseguida se dirigieron nuevamente al Barrio Chino para realizar su peregrinaje acompañados de tambores, incienso y papel picado deseando la buena suerte a todos los asistentes. I CHIN Dentro del templo se puede realizar la lectura de palitos
EMAPE
Rehabilitarán 68 puentes peatonales y vehiculares La Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima (Emape) rehabilitará este año 68 puentes, entre peatonales y vehiculares, a fin de beneficiar a los miles de usuarios de estas vías. El gerente general de Emape, Iván Infanzón, explicó que tras un estudio de campo, un grupo técnico de la Gerencia de Infraestructura de esta
institución evaluó el nivel de intervención según la necesidad que presentan los puentes. “Se mejorarán 23 puentes peatonales, 32 puentes vehiculares, dos túneles (uno peatonal y uno vehicular), cinco pasos a desnivel, cinco intercambios viales y un viaducto”, precisó el funcionario edil. Entre las obras figuran: el intercambio vial Monte-
rrico, en la avenida Javier Prado (San Borja-Surco), el puente peatonal Huandoy, en la avenida Naranjal (San Martín de Porres), el puente peatonal Plaza Unión (Cercado de Lima), el puente peatonal 2 de Mayo, (límite del Cercado con San Martín de Porres), el puente vehicular Av. Brasil-La Marina, en la avenida La Marina (Jesús Ma-
ría y Pueblo Libre), puente vehicular El Ejército, en la avenida Alfonso Ugarte (Cercado de Lima), puente peatonal Carriquirry, Vía Expresa de Javier Prado (San Isidro), puente peatonal Canadá en la avenida Circunvalación en Ate, puente peatonal Villa Jardín, avenida Pachacútec en Villa María del Triunfo, entre otros.
conocido en el mundo oriental como ‘I Chin’. Este consiste en elegir un palito de un recipiente con cien de estos para luego solicitar la lectura de la suerte en un determinado tema: amor, dinero o salud, por ejemplo. Luego de elegido el palito y su numeración comienzan la lectura establecida en unas hojas en letra china. Esta definición del futuro cuesta 20 nuevos soles, señaló la administradora. También se puede conseguir en el templo un caballito como amuleto.
Por el Día del Lunar, que se conmemora mañana, los hospitales del Ministerio de Salud (Minsa) realizarán campañas de educación, prevención y detección de cáncer de piel y melanoma en la población durante toda la semana, informaron voceros del Minsa. La campaña empezará en el hospital Hipólito Unanue, donde se tomará examen dermatológico gratuito y se brindará charlas de información al público acerca del impacto de los rayos ultravioleta en la piel, y la importancia de proteger el cuerpo para evitar el desarrollo de estas enfermedades. Un evento similar se realizará del 3 al 5 de febrero en los consultorios externos, en el hospital María Auxiliadora. El 6 y 7, tendrá lugar la misma campaña en el patio principal del Hospital Nacional Dos de Mayo. Los hospitales Cayetano Heredia y Arzobispo Loayza realizarán los diagnósticos de lunes a viernes, en sus consultorios de Dermatología. La campaña está dirigida a personas de cualquier edad con lesiones en la piel de reciente aparición y que cumplan con alguna de las características sospechosas de cáncer de piel.
laprimeraperu.pe
◙ Municipios
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/11
Refuerzan seguridad en el Cercado COMISARIOS Y DIRIGENTES VECINALES DEL CERCADO, fiscales y la alcaldesa Susana
Vi-llarán aprobaron nuevas medidas contra la delincuencia. Las acciones de seguridad ciudadana serán reforzadas en el Cercado de Lima gracias a las últimas disposiciones del Comité Distrital de Seguridad Ciudadana del Cercado de Lima – CODISEC CL- cuyos integrantes se reunieron el jueves pasado con la finalidad de reducir los actos delictivos en esa zona de la capital. Comisarios del Cercado de Lima, representantes del Ministerio Público, Ministerio de Educación, Ministerio de Salud, Poder Judicial, Defensoría del Pueblo, dirigentes de las juntas vecinales, encabezados por la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, aprobaron una serie de medidas que serán desarrolladas en este año. El plan contempla el fortalecimiento del patrullaje integrado (Policía y Serenazgo), la recuperación de espacios públicos, la erradicación de actividades informales, el apoyo a las zonas
tas vecinales de seguridad ciudadana que han realizado acciones de prevención del delito y la atención a 1,560 personas por casos de violencia familiar, y a 64 jóvenes y adolescentes en riesgo. “En el 2013 se ha ejecutado el 95% de los acuerdos que se tomaron durante las diez sesiones realizadas. Estas sesiones son la columna vertebral del Plan de Seguridad Ciudadana y deben mantenerse en los próximos años”, afirmó Villarán.
declaradas como peligrosas con programas de salud, capacitación para los vecinos, talleres de prevención para
escolares, charlas dirigidas a madres y padres de familia, entre otros. La alcaldesa Susana Vi-
SAN BORJA
Reinauguran Parque de los Periodistas ◘ El Parque de los Periodistas, ubicado entre los jirones Alberto Barajas y Pietro Marchand, en San Borja, será reinaugurado luego de los trabajos de renovación realizados por la municipalidad de ese distrito. La ceremonia de inauguración de dichas obras se realizará hoy sábado 1 de febrero a las 7 de la noche y será presidida por el Alcalde de San Borja, Marco Álvarez, ocasión en que se celebrará, además, el Día del Pisco Sour con 8 stands con los mejores piscos nacionales.
Se trata de una inversión de 999, 996 mil soles, con la cual se ha acondicionado nuevo mobiliario urbano, papeleras, juegos infantiles, gimnasio para adultos, una pérgola central, 351 aspersores además de iluminación ornamental y de seguridad. Al respecto, el alcalde sanborjino, Marco Álvarez, resaltó el compromiso del municipio para con sus vecinos y destacó el trabajo de los hombres de prensa, por el rol importante para la democracia y los intereses de la comunidad.
llarán destacó los logros alcanzados por el CODISEC CL en el 2013, entre los que figuran la realización de
5,286 operativos por parte de la Policía Nacional para reducir los delitos y faltas, la organización de 195 jun-
MIEMBROS DEL CODISEC La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, como presidenta del CODISEC CL, juramentó a los nuevos comisarios que integran este comité. Entre ellos se encuentran los comandantes John Gálvez Mata, Miguel Pozos Egúsquiza, Jilder Arévalo Malqui, Walter Junes Tocre, Eduardo Núñez Toledo y el mayor Marco Neria Morales.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 12/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Delincuentes casi queman vivos a policías
Nacional
INFORME ADVIERTE sobre posibilidad de desembalse no controlado del río Mantaro que puede generar pérdida de vidas humanas y daños materiales.
ron combustible al vehículo policial con los efectivos dentro e intentaron prenderlo. Los policías se vieron obligados a realizar varios disparos disuasivos para evitar ser quemados vivos. Gracias a una rápida reacción, los agentes del orden pudieron decomisar el petróleo de contrabando e incautar el vehículo en el que se transportaba.
LAMBAYEQUE
Aumentan casos de dengue ◘
Un campesino del sector Las Balsas, jurisdicción del centro poblado de Batán Grande, distrito de Pítipo (Lambayeque), se convirtió en la novena víctima del temible dengue generando temor entre la población que pidió a las autoridades que continúen con la fumigación casa por casa. El gerente regional de Salud, doctor Carlos Uriarte Núñez, indicó que han sido declaradas como zonas rojas los distritos de Pítipo, Olmos, Motupe, Jayanca, Pá-
www.laprimeraperu.pe
Sigue el peligro en Huancavelica
TUMBES
◘ Una banda de contrabandistas intentó quemar vivos a unos policías durante una persecución en la carretera que une Uña de Gato y Papayal, en la provincia fronteriza de Zarumilla, región Tumbes. Los integrantes de la banda “Los Luchos” transportaban petróleo de contrabando cuando un grupo de policías comenzó a disparar a las llantas del vehículo en el que se movilizaban para obligarlos a que se detengan. Unos minutos después, llegaron hasta la zona ocho delincuentes más a bordo de una moto furgón. Ellos rocia-
tapo y Pomalca. Indicó, asimismo, que se continúa con la campaña de fumigación y colocación de las bolsitas de abates en los recipientes donde la población almacena agua para el consumo, a fin de evitar la reproducción del zancudo.
El peligro por las continuas precipitaciones y deslizamientos de tierra no ha terminado en Huancavelica revelaron las autoridades de Defensa Civil junto a representantes de esa región quienes pidieron a la población estar alertas ante cualquier emergencia. La Dirección Regional de Defensa Nacional, Seguridad Ciudadana y Defensa Civil del Gobierno Regional de Huancavelica presentó un informe de Evaluación Técnica donde advierte de estos peligros a fin de evitar pérdidas humanas y materiales. El documento señala que el actual represamiento del río Mantaro, fuera del encausamiento natural, es de alrededor de 12 metros de profundidad, 120 metros de ancho y 1,222 metros aguas arriba, y está produciendo erosiones laterales y desgaste de las orillas en ambas márgenes, además de afectar terrenos agrícolas. Pero el mayor peligro para los poblados ubicados en las riberas del río radica en que se ha establecido que existe un promedio de 1 millón 759,680 metros cúbicos de agua represada en el sector de Huayllapampa, lo cual representa un riesgo porque generaría inundaciones, erosión y socavación a la vía Izcuchaca–Huancayo. El informe advierte que “existe la probabilidad de que
se pueda presentar un desembalse no controlado del agua represada, lo cual generaría pérdida de vidas humanas y materiales aguas abajo, por tanto hay un riesgo alto”. ACCIONES El director regional de Salud, Mavet Cuéllar, indi-
có que su sector ha enviado una tercera brigada a la zona del desastre. Aseguró que se intensificó la vigilancia respecto a las enfermedades diarreicas, infección respiratoria, entre otras. Además continúan las atenciones psicológicas a las personas que por efectos del
embalse y desembalse sufrieron trastornos mentales. Por su parte, Rodney Cerrón, titular de la Dirección Regional de Vivienda, anunció la construcción de 6 servicios higiénicos, 3 para damas y 3 para varones, así como de 6 duchas para las familias que se encuentran refugiadas en el coliseo de Cuenca
CUSCO
Terminan limpieza de muro inca
PASCO
◘ Una cuadrilla de trabaja-
dores del Gobierno Regional de Cusco, concluyó con las labores de limpieza de parte del monumento arqueológico de Colcampata, en el barrio de San Cristobal, que fuera dañado con pintura la madrugada del jueves por un grupo de desconocidos. Por la tarde una brigada de trabajadores de la Dirección Desconcentrada de Cultura del Cusco empapeló la zona dañada del muro para terminar de absorber los últimos residuos de pintura. Según el informe técnico, las pintas afectaron un área de 4 metros de longitud
por un metro de ancho del muro inca, donde se pudo apreciar las iniciales “PSC” y “PLP” con pintura spray color violeta. El director de la Dirección Desconcentrada de Cultura Cusco, Ricardo Ruiz Caro Villagarcía, deploró la actitud irresponsable de los autores de estas pintas y demandó mayor vigilancia en el Centro Histórico de Cusco por parte de la población.
PUNO
Sancionan a empresa por contaminar río
Sentenciaron a asesinos de alcalde de Ilave
◘ El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) impuso una multa de 50 unidades impositivas tributarias (equivalente a 190,000 nuevos soles) a la Empresa Administradora Chungar SAC, por infringir la normativa ambiental en la Unidad Minera Animon, ubicada en el distrito de Huayllay, departamento de Pasco. Mediante Resolución 234-2013, del 30 de octubre del 2013, el Tribunal de Fiscalización Ambiental (TFA) del OEFA determinó aplicar esta sanción luego de que se acre-
◘ La Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia confirmó la condena de 30 años de prisión a Alberto Sandoval Loza y Valentín Ramírez Chino, por la muerte de Cirilo Fernando Robles Callomamani, exalcalde de Ilave, provincia de El Collao. El tribunal los halló responsables, como instigadores, del delito contra la libertad, en su modalidad de secuestro agravado con subsiguiente muerte de Cirilo Fernando Robles Callomamani. El exalcalde de Ilave (Puno), Fernando Robles Ca-
ditara que la empresa incurrió en una infracción ambiental al superar los límites máximos permisibles (LMP) para el parámetro Hierro (Fe). Esto fue en el punto de monitoreo correspondiente al efluente que descarga en la laguna Naticocha Norte, lo que constituye una infracción sancionable con 50 UIT.
llomamani, y el exregidor de esta misma localidad, Arnaldo Chambilla Maquera, fallecieron el 26 de abril del 2004 víctimas de los feroces ataques de una turba de pobladores, que protestaba por supuestos actos de corrupción cometidos en la entidad municipal.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
ECONOMÍA Luego de conocerse el fallo de La Haya que determinó la frontera marítima entre Perú y Chile, el consenso de los especialistas y gremios empresariales es que las relaciones comerciales se fortalecerán. Antes de hacer proyecciones es válido conocer a cuánto asciende el intercambio comercial, la balanza comercial ha sido positiva o negativa en los últimos años y qué productos son los más solicitados por ambos países. Según Adex Data Trade, con información de Aduanas, el 2008 los envíos peruanos a Chile sumaron aproximadamente US$ 1,687 millones, el 2009 al ser un año atípico debido a la crisis internacional alcanzó poco más de US$ 723 millones, el 2010 se recuperó pero no al nivel del año previo a la crisis y sumó US$ 1,374 millones. Para el 2011 alcanzó US$ 1,948 millones y el 2012 US$ 2,000 millones (al comparar estos dos últimos años se observó un ligero crecimiento en 2.68%). En todos estos años el peso de la oferta exportable peruana se centró en los productos tradicionales, principalmente minerales. Solo en el 2012 la participación de los productos tradicionales representaron el 64.63% del total y los No tradicionales el resto (35.37%). En el desagregado de las exportaciones tradicionales a Chile en el 2012 sumaron US$ 1,292 millones, siendo el sector de minería tradicional el que más vendió con US$ 646 millones (32.33% del total de los envíos sin valor agregado), seguido por el sector petróleo y gas natural con US$ 509 millones (25.48% del total). Mientras que las exportaciones No tradicionales al país de sur en el 2012 sumaron US$ 707 millones, el sector estrella dentro de este grupo fue el químico con ventas por US$ 275 millones (representa 13.75% del total de los envíos con valor agregado). Luego la repartición estuvo casi equitativa entre los demás subsectores como textil, agropecuario, siderúrgico, entre otros. ¿CÓMO LE FUE EL 2013? Según cifras preliminares de Aduanas en el 2013 las
LA PRIMERA
www.laprimeraperu.pe
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/13
¿QUÉ VENDEMOS Y QUÉ COMPRAMOS?
La oferta exportable
peruana y chilena FOTO: HUGO CUROTTO
un crecimiento en 5.43% no fue suficiente para evitar la caída de las ventas peruanas totales a Chile.
exportaciones peruanas a Chile sumaron US$ 1,668 millones que significa una contracción en 16.57% al compararlo con los US$
SECTOR
2,000 millones del año previo. La caída se explica por los menores ventas de los productos tradicionales. En el 2013 los envíos tra-
dicionales al país del sur alcanzaron los US$ 922 millones (-28.61% comparado con el año anterior). Los cuatro sectores que conforman
este grupo cayeron. Pese a que las exportaciones No Tradicionales tuvo un ligero avance y sumaron US$ 745 millones que significó
US$ FOB
US$ FOB
US$ FOB
US$ FOB
US$ FOB
US$ FOB
US$ FOB
2009
2010
2011
2012
2013
Var.% 20122013
Par.% 2013
TOTAL
723,370,202
1,374,108,990
1,948,095,082
2,000,312,684
1,668,862,319
-16.57%
100.0%
TOTAL TRADICIONAL
398,523,766
942,836,403
1,339,777,839
1,292,855,778
922,972,180
-28.61%
55.31%
AGRO TRADICIONAL
2,248,051
1,266,710
2,104,506
3,920,553
1,477,772
-62.31%
0.09%
PESCA TRADICIONAL
20,420,164
114,343,911
125,823,202
132,623,621
124,717,278
-5.96%
7.47% 13.14%
PETROLEO Y GAS NATURAL
79,003,956
178,517,804
301,664,764
509,646,695
219,277,726
-56.97%
MINERIA TRADICIONAL
296,851,595
648,707,977
910,185,368
646,664,910
577,499,404
-10.7%
34.6%
TOTAL NO TRADICIONAL
324,846,436
431,272,587
608,317,243
707,456,907
745,890,139
5.43%
44.69%
AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAS
39,058,155
63,923,535
82,044,644
77,536,426
101,722,909
31.19%
6.1%
TEXTIL
24,094,218
37,767,141
47,195,167
48,859,165
50,959,374
4.3%
3.05% 2.23%
PRENDAS DE VESTIR
16,656,808
23,818,925
28,895,483
31,906,020
37,193,269
16.57%
PESCA
2,475,651
3,180,141
20,216,355
15,372,933
7,284,900
-52.61%
0.44%
METAL - MECANICO
58,606,783
51,988,531
79,980,545
76,347,044
99,750,860
30.65%
5.98%
QUIMICO
100,377,905
123,099,974
209,352,612
275,133,990
253,528,702
-7.85%
15.19%
SIDERURGICO Y METALURGICO
29,791,812
52,456,575
33,408,301
64,196,722
49,649,753
-22.66%
2.98%
MINERIA NO METALICA
25,525,671
34,879,840
41,957,640
53,394,358
81,037,164
51.77%
4.86%
931,403
1,239,614
1,095,191
1,576,112
2,049,362
30.03%
0.12%
27,328,029
38,918,311
64,171,305
63,134,137
62,713,847
-0.67%
3.76%
MADERAS VARIOS Elaboración: ADEX DATA TRADE Fuente: Aduanas - Perú
INTERCAMBIO COMERCIAL Según Adex Data Trade, solo entre enero y noviembre del 2013 las exportaciones totales sumaron US$ 1,539 millones, el producto peruano más demandado por los chilenos en ese periodo fue minerales de cobre y sus concentrados que representó el 22.81% del total de los envíos (US$ 351 millones), le sigue minerales de molibdeno y sus concentrados que significó 9.7% (US$ 149 millones) y continúa aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso con una participación de 7.97% (US$ 122 millones). Principalmente se vende minerales. ¿Qué productos compramos? En el 2013 lo que más importó el Perú de Chile fue nitrato de amonio para uso minero por un total de US$ 57 millones que representó el 4.6% del total de las importaciones que sumaron US$ 1,272 millones. El segundo producto más demandado por el Perú de Chile fue la pasta química a la sosa o al sulfato US$ 35 millones (2.93% del total). El país del sur principalmente nos vende productos elaborados. EMPRESAS QUE MÁS EXPORTAN Solo entre enero y noviembre del 2013, las exportaciones de Perú a Chile sumaron US$ 1,539 millones, las que lideran las ventas son las empresas mineras. Así, la minera Antamina lideró la oferta exportable peruana con 18.3% del total de envíos (US$ 281 millones), le sigue Glencore Perú con 8.63% (US$ 132 millones) y Southern Peru con 8.34% (US$ 128 millones).
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 14/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
FÉLIX JIMÉNEZ Economista Ph.D. Profesor principal de la PUCP
E
ldebate suscitado por la compra de EPENSA y ALFA BETA SISTEMAS por parte del Grupo El Comercio, se ha circunscrito a su efecto violatorio de las libertades de expresión e información. Es verdad que al tener ahora una participación de cerca de 80% en el mercado de la prensa escrita y controlar el 79% de los ingresos por publicidad, el Grupo El Comercio ha acrecentado su poder de controlar y administrar información, afectando así libertades constitucionales básicas. Pero, hay que señalar que la violación al artículo 61 de la Constitución de 1993 no solo se da en el mercado de los medios de prensa, sino también en otros mercados.
LA DOCTRINA NEOLIBERAL DEL MERCADO La doctrina neoliberal surge como reacción a la instauración del comunismo en 1917 y al ascenso del nazismo en Alemania. Es una reacción contra la «economía estatal». Esta doctrina se aleja del pensamiento liberal clásico porque–como dice Vargas Llosa en su artículo «Liberales y Liberales» (LaRepública, 26 de enero)-- convierte al liberalismo en una doctrina «esencialmente económica, que gira en torno del mercado como una panacea mágica para la resolución de todos los problemas sociales». Sus más preclaros representantes son Ludwig von Mises y Friedrich A. Hayek de la llamada escuela austriaca. Ambos argumentaban que la privación de la autonomía económica del individuo conduce a la esclavitud política. Estos son los ideólogos de la oposición entre el Estado y el mercado, de la ausencia de intervenciones económicas del Estado en el mercado. Con precios y salarios flexibles, los mercados libres, sin restricciones, asignan eficientemente los recursos generando bienestar general. Como el mercado no puede hacer nada mal, los neoliberales proclaman una intervención estatal especial: la supresión sistemática de toda traba al libre funcionamiento del mercado. Esta doctrina se pone en práctica con Ronald Reagan en los Estados Unidos (19811989) y Margaret Thatcher en
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
ECONOMÍA
Neoliberalismo y asimetrías de mercado FOTO: LA PRIMERA
La crisis inter-
nacional actual ha demostrado que el funcionamiento libre del mercado no lleva al bienestar general. Pero también ha mostrado que alienta la formación de grupos de poder económico. (…) Es la paradoja del «neoliberalismo de Estado» que privilegia la constitución de individuos y grupos con poder económico que no rinden cuentas a nadie.
Gran Bretaña (1979-1990). Sus reformas económicas y sociales --que Vargas Llosa las concibe como «de inequívoca raíz liberal»--, se apoyan precisamente en esa concepción que antepone el mercado al Estado. Reagan desmanteló el compromiso de la democracia con el capitalismo, compromiso que le asignó al Estado el papel de asegurar los equilibrios macroeconómicos y corregir las injusticias sociales derivadas del funcionamiento del mercado. Para Reagan el Estado era el «problema» frente al mercado que encarnaba la «solución». Thatcher siguió el mismo camino. Revelando su franca adhesión a la escuela austriaca llegó a afirmar que «La sociedad no existe. Solo
existen hombres y mujeres individuales». En consecuencia, no se puede afirmar, como lo hace Vargas Llosa, que Reagan y Thatcher «impulsaron la cultura de la libertad de manera extraordinaria».Es imposible preservar la libertad renunciando a la sociabilidad. En la visión atomista del individuo no hay interés común o colectivo que oriente sus decisiones como ciudadano. Por lo tanto, el neoliberalismo pone en riesgo la libertad de los individuos como ciudadanos y, por lo tanto, la democracia. LAS ASIMETRÍAS DE PODER EN EL MERCADO La crisis internacional actual
Los mercados desregulados
ha demostrado que el funcionamiento libre del mercado no lleva al bienestar general. Pero también ha mostrado que alienta la formación de grupos de poder económico. El Estado intervino para socializar los riesgos y efectos negativos del mercado desregulado, y para mantener el carácter privado e individual de los beneficios financieros y económicos. Es la paradoja del «neoliberalismo de Estado» que privilegia la constitución de individuos y grupos con poder económico que no rinden cuentas a nadie. Además, el neoliberalismo alienta la globalización, lo cual hace posible que los agentes económicos evadan el control político de los Es-
tados nacionales. Es el ideal neoliberal: el Estado y los políticos puestos al servicio de los poderes económicos. Los mercados desregulados tienden, entonces, a generar asimetrías de poder, con individuos o grupos de individuos que acaparan «poder de mercado» y que suelen constituirse en oligarquías político-económicas. Así, las instituciones que genera la desregulación de los mercados, son extractivistas o rentistas, enemigas de la pluralidad y de la democracia, enemigas de la innovación y del cambio. Estas instituciones revelan la existencia de otra paradoja en la praxis neoliberal: se rechaza la intervención del Estado en
tienden, entonces, a generar asimetrías de poder, con individuos o grupos de individuos que acaparan «poder de mercado»y que suelen constituirse en oligarquías político-económicas. Así, las instituciones que genera la desregulación de los mercados, son extractivistas o rentistas, enemigas de la pluralidad y de la democracia, enemigas de la innovación y del cambio.
nombre de la libertad de los individuos, y al mismo tiempo que se dificulta esta libertad con «la libertad sin restricciones que se concede al mercado y a las empresas privadas». El mercado desregulado ya no es la institución social que puede alimentar el encuentro entre individuos libres y civilmente independientes, pero con dimensión social. Este encuentro, según imaginaba Adam Smith, permitía asegurar el mejoramiento de las condiciones de vida a que todo ser humano aspira, y que este mejoramiento material ocurra en una comunidad plural, diversa y en ningún caso en una sociedad socialmente fracturada. Para Smith –como nos recuerda David Casassas--, la libertad y la equidad no solo son compatibles, sino que se necesitan mutuamente. A MODO DE CONCLUSIÓN Para regresar al principio de este artículo, el debate sobre la concentración de los medios de prensa escrita debe ampliarse a otros mercados de bienes y servicios, y ayudar a crear consensos sobre medidas específicas como el impulso de una ley de fusiones y concentraciones. ◘
VIDA
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
NATURAL
ADEMÁS DE AYUDAR EN EL ADELGAZAMIENTO, combate
las patologías del hígado siempre que acompañe un tratamiento médico prescrito por un especialista.
Alcachofa cura males del hígado
LA PRIMERA SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
EDITORA: INGRID VÁSQUEZ
LAXANTE ROJO. La ciruela mejora el tránsito intestinal. Incluso, es mucho más diurética que la sandía y el melón.
REMEDIOS POPULARES.
Te damos 9 remedios naturales para combatir el síndrome metabólico.
FRUTA PARA DEPORTISTAS. Es un excelente tonificante de los músculos. Ideal como bebida rehidratante. Ayuda a mejorar el sistema digestivo. ANTIDEPRESIVO NATURAL.
Ayuda a combatir los malos estados anímicos como la depresión, el estrés, los dolores de cabeza entre otros, responsables de los trastorno de los estados psicológicos.
laprimeraperu.pe
16
@laprimeraperu
VIDA
LA PRIMERA SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
TIENE MAGNESIO
Ciruela
como laxante inmediato
Alcachofa
cura males del hígado
El rojo regulador. No es solo una simple semilla rodeada de pulpa dulce, la ciruela, es una sabrosa y poderosa fruta, cuya característica especial es hacer más fácil el tránsito de los desechos alimenticios. Y sobre todo, su cascarita posee un gran contenido de fibra, lo esencial para ser de ella, el laxante natural por excelencia. Muchos expertos refieren que la ciruela, es inclusive mucho más diurética, que los arándanos, el membrillo, la sandía y el melón. Pues solo 100 gramos de su carne contiene 120 kilocalorías, y 40 gr de azúcar. Por eso, es esencial en las dietas para adelgazar. Inclusive la agüita de ciruela sirve como un limpiador natural. Sus propiedades ingresan por todo el organismo, removiendo las impurezas producidas por el sistema digestivo. Algo extra de esta drupa, es que motiva la expulsión de los flujos nasales. Puesto que su propiedades analgésicas ayudan a disminuir los males respiratorios. Inclusive es muy nutritivo para los pequeños del hogar. Además, nuestra amiga ciruela es muy eficaz como desintoxicante, limpia la piel, la deja libre de impurezas. Es muy eficaz para prevenir los problemas de los huesos como la llamada Gota. Consumir una ciruela al día mejorará indiscutiblemente tu estado anímico. Disfruta de la roja sabrosa.
Además de ayudar
en el adelgazamiento, combate las patologías del hígado, siempre que acompañe un tratamiento médico ordenado por un especialista.
Gracias a su contenido de cinarina, que aumenta la producción de bilis y mayor excreción de orina; de cinaróxido, que mejora la acción antiinflamatoria; de ácidos orgánicos; de esteroles, que ayudan a disminuir el colesterol; y de fibras naturales; la alcachofaes uno de los mejores productos naturales para combatir los problemas para combatir los problemas del hígado. El consumo regular de ella es recomendado para tratar afecciones como hepatitis, cirrosis o hígado graso. Es importante que el consumo sea constante para conseguir dicho efecto. Por ello, una buena forma de consumirlo es en caldos y guisos. La sustancia es lo que actúa sobre el organismo. Por los beneficios descritos, no solo es beneficiosa en afecciones hepáticas sino también en afecciones renales y de la vesícula biliar; incluso se recomienda en dietas de adelgazamiento. Como adelgazante, es ideal debido a su alto contenido de fibra. En base a su composición, podemos decir que, debido al efecto diurético, a su bajo aporte de grasas y sus escasas calorías, es un “alimento mágico” a la hora de perder peso. Ella absorbe el agua del estómago y produce una sensación de saciedad que puede ser vital para seguir una dieta estricta. Su composición también contribuye a reducir la glucosa en sangre y controlar los niveles de colesterol, prote-
giendo al mismo tiem minerales, tales como y potasio y, entre las niacina y vitamina C,
OTROS BENEFICI .-Ayuda a combati nuevamente ayud manera. .- Disminuye el dol que podemos hab dez. .- En casos de estr tos regula estos pr lidad. .- Al contribuir en en la sangre, mejor y previene las arterios .- La alcachofa pos a la eliminación d que resulta interesan cualquier tipo de afe ción de agua y, por co en lo que se refiere al indicada en dolencias dades hepáticas y circ
1 2 3 4 5
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
NATURAL
o
mpo del estreñimiento. Tiene muchos o el fósforo, hierro, magnesio, calcio vitaminas, destaca la vitamina B1, con fuerte acción antioxidante.
IOS: ir el exceso de los triglicéridos, y da a combatir el colesterol de esta
lor abdominal, con las distensiones ber sufrido y también alivia la aci-
reñimiento, diarrea, nauseas, vómiroblemas para llevarlos a la norma-
la reducción del nivel de colesterol ra los problemas de presión arterial sclerosis. ee cualidades diuréticas, ayudando de líquidos del cuerpo, razón por la nte en los casos de obesidad y para ección donde convenga la eliminaonsiguiente, de toxinas, en especial ácido úrico. La alcachofa, pues, está s como la gota, la artritis o enfermeculatorias.
LA PRIMERA SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
1. 2.
- Consumir a diario 1 cucharadita de lecitina de soja. - Verter una raíz picada de zarzaparrilla previamente lavada en una taza de agua que este hirviendo. Tapar y dejar refrescar. Tomar 1 a 2 tazas al día. - Tome todos los días una cucharada de salvado de avena en el desayuno, la comida y la cena. - Cocer un puñado de alpiste en una taza de agua por siete minutos. Agregar el jugo de medio limón y tomar 2 tazas al día. - Tomar tres tazas al día de té verde, ya que es un antioxidante que ayuda a prevenir los problemas cardiovasculares y aumenta la sensibilidad a la insulina. - Consumir una taza de infusión de canela al día. Este remedio, como el arriba expuesto, ayuda a incrementar la sensibilidad a la insulina. - Consumir dos dientes de ajos crudos a diarios. Según estudios el ajo crudo puede reducir las grasas dañinas en la sangre.
3.
TIPS naturales Remedios populares para el síndrome metabólico
4.
7.
8.
- Recomendación. Es importante que las personas con más probabilidades de sufrir este síndrome inicien cuando antes un cambio de hábito, ya que, en caso contrario, pueden desarrollar complicaciones, como una coagulación sanguínea excesiva, arterioscle-
rosis, enfermedad coronaria y diabetes a futuro. Para ello se recomienda perder peso, realizar una rutina de ejercicio, realizar pruebas de sangre regulares con el fin de controlar los niveles de azúcar, colesterol y triglicéridos de la sangre.
9.
- Consejo. Reduzca la ingesta de grasa saturada que se encuentra en las carnes rojas, mantequilla, queso y aceite hidrogenado a menos de 200 mg al día, y sustituirla por alimentos como los pescado.
Elimina la depresión con maracuyá Es el equilibrio perfecto entre lo dulce y lo ácido, así es la maracuyá. El fruto de la pasión es de origen amazónico, y ha sabido desplazarse por todo el mundo debido a su excelente sabor. Este refrescante alimento de origen vegetal ha demostrado ser un energizante y vigorizante irremplazable, esencial para todo deportista. A pesar de ser conocida como un alimento que previene el colesterol y la obesidad, la maracuyá es uno de esos frutos de donde todas, absolutamente todas sus partes; pulpa, cáscara y flor son aprovechables. Solo la pulpa de este fruto posee un alto contenido de fibra, fundamental para una dieta 100% dietética. Ademásde ser una fruta tropical, la maracuyá relaja todos los músculos del cuerpo, principalmente de aquellos que originan la movilidad del organismo como los que controlan los gestos del rostro. De otro lado, la pulpa
Tamarindo para los deportistas ◘ De origen árabe y de un
5. 6.
17
delicioso sabor, el tamarindo contiene energía para un buen entrenamiento físico. Por tal motivo es un excelente tonificante de los músculos, pues no solo hidrata el organismo sino que sus propiedades ayudan en la hidratación de aquellas personas que se dedican al deporte de alta competencia. Por esto motivo, el tamarindo es muy usado en la elaboración de bebidas rehidratantes. Por si fuera poco, la fruta ayuda a regular el sistema digestivo, al igual la ciruela es un laxante natural. Asimismo, ayuda a regular la motilidad de los intestinos, haciendo más factible el proceso de absorción de los nutrientes. Tome tres vasos de agua de tamarindo al día.
Evite el cáncer de colon con yacón
de maracuyá, específicamente el insumo de ésta, ayuda a combatir los malos estados anímicos como la depresión, el estrés, los dolores de cabeza entre otros muchos, responsables de
los trastorno de los estados psicológicos. Esto, gracias a su contenido de niacina, conocida como complejo B. Además, esta rica fruta de la selva peruana es esencial para combatir los malesta-
res ocurridos en el sistema nasal. Todos estos motivos convierten a la fruta en un alimento completo donde su única finalidad es generarnos bienestar permanente.
◘ Además de ser un tubérculo, el yacón es uno de esos alimentos que ha demostrado preservar sus propiedades a lo largo de 3000 mil años. Sus ventajas en el mejoramiento de la salud han logrado impactar en el progreso de la diabetes. Su azúcar natural es efectiva para regular el contenido de insulina en la sangre. En realidad esta planta andina es un regalo para el mundo. Además, muchos especialistas han señalado que el yacón es un alimento probiótico que estimula la formación de bacterias y/o microorganismos, que previenen las células cancerígenas, evitando de esa manera el cáncer de colon.
laprimeraperu.pe 18/
SÁBADO 1 DE FEBERRO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
H OGAR
www.laprimeraperu.pe
Consejitos
Obra de teatro ¿Rebeldía o para la familia incomprensión? ◘ Todas las familias podrán
disfrutar de un clásico del teatro “El patito feo”. La historia cuenta la vida de un patito que al ser diferente que todos sus hermanos, descubre al final del cuento ser un hermoso cisne. El evento será el próximo jueves 20 de febrero a las 4: 00 pm en el ICPNA de Jr. Cuzco 446, Lima. Entrada general: S/.22
◘ Aunquesiemprepretendemos echar toda la culpa a los adolescentes, es importante aceptar que muchos de los comportamientos rebeldes y hostiles que suelen presentar estos, tienen que ver también con problemas en el hogar, inestabilidad familiar, falta de comunicación entre padres e hijos, incomprensión o problemas de pareja entre los padres.
Los niños y sus manías LOS ADULTOS LAS TENEMOS y los niños con mayor razón. Para ellos, cada acto que realizan es por imitación.
S
i en casa vive una persona que, por ejemplo, guiña los ojos con frecuencia, parpadea, se lava las manos o tiene hábitos de vida saludable, es probable que los niños repitan este patrón de forma inconsciente. Otro de los motivos para tener ciertas manías, es la exteriorización de un malestar físico o psíquico. En otras palabras, algunos niños exteriorizan un problema con manías. Por ejemplo, puede hurgarse la nariz porque le duele o porque
tiene algo en su interior que le molesta. Ciertos hábitos comienzan porque son evolutivamente normales, pero si no agradan a sus padres y con ellos consigue que le presten mayor atención, su uso se afianza. Ante esta situación, es normal preguntarse, ¿qué debemos hacer para quitarles esas manías? Aunque no lo creas, la mayoría de estas conductas desaparecen con la edad. Sin embargo, hay excepciones, pues suelen persistir cuando son producto de situaciones de gran ansiedad y cuando son reforzadas por los
El fracaso lleva al éxito Imagínate desarrollando un proyecto ambicioso y costoso. Trabajando horas y horas sobre este proyecto, pasando semanas o meses sobre él pero al final, después de todo, descubres que los resultados no son los que esperabas. ¿Cómo te sientes? Si quieres tener éxito, tienes que aprender a superar el miedo a fracasar. No sientas miedo a equivocarte: “el peor fracaso es no
hacer el intento”. El miedo no te deja actuar. Para combatirlo, debes concentrarte en tu objetivo en tu meta y olvidar tus temores y elegir el camino correcto. Debes programar tu mente, confiar en tu decisión y creer en tu capacidad. Debes repetir cada día y en voz alta, pensamientos positivos, que reflejen tus objetivos y una actitud positiva y ganadora.
padres. Recuerde que los niños son perceptivos, si nota que su manía le resultó graciosa o que con ella ocasionó excesiva preocupación, ellos lo usarán como un medio para llamar la atención. No existen fórmulas matemáticas para quitar esos “tics” y manías, aunque ciertos hábitos y actitudes ayudan a minimizarlas y a fomentar hábitos positivos, como, por ejemploignorar la conducta del niño y desviar su atención hacia algo más útil. Por eso es recomendable que los pequeños del hogar se dedi-
quen a realizar alguna actividad extra a la que realiza (talleres de arte o deporte). 1 Cualquier sea el caso, jamás regañe al menor, ni mucho menos lo castigue. Criticarlo o dejarlo en ridículo puede hacer que el comportamiento empeore y agrande más el asunto. De otro lado, no estaría de más recompensar al niño cuando demuestre autocontrol. No obstante, igual que los hábitos tardan tiempo en instalarse, también tardarán algún tiempo en sustituirse por comportamientos alternativos.
Tips para mejorar la
autoestima 1.-Deja de tener pensamientos negativos sobre ti mismo. Si estás acostumbrado a centrar la atención en tus defectos, empieza a pensar en aspectos positivos que los contrarrestan. Cuando te des cuenta de que estás siendo demasiado crítico contigo, contrarréstalo diciendo algo positivo sobre ti mismo. Cada día anota tres cosas sobre ti que te hagan feliz. 2.-Ponte como objetivo el logro en vez de la perfección. Algunas personas se acaban paralizando debido a sus ansias de perfección. En lugar de frenarteconpensamientoscomo: “No iré a la audición de la obra hasta que haya perdido 5 kg”, piensa en que eres bueno y en las cosas con las que disfrutas, y ve a por ellas.
3.-Consideraloserrorescomo oportunidades de aprendizaje. Acepta que cometerás errores porque todo el mundo los comete. Los errores forman parte del aprendizaje. Recuerda que las aptitudes de una persona están en constante desarrollo, y que cada uno sobresale en cosas diferentes, eso es lo que hace interesante a la gente. 4.-Prueba cosas nuevas. Experimenta con diferentes actividades que te pongan en contacto con tus aptitudes. Luego siéntete orgulloso de las nuevas habilidades que has adquirido. 5.- Identifica lo que puedes cambiar y lo que no. Si te das cuenta de que hay algo que no te hace feliz y puedes cambiarlo, empieza ahora mismo.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Colorea el dibujo
J
SABIAS QUE...
La ciudad de Lima está ubicada en las márgenes del río Rímac, frente DO 2FpDQR 3DFt¿FR Conocida también como Ciudad de los Reyes, fue fundada por Francisco Pizarro el 18 de enero GH
U
L
J
O
S
A
R
R
O
A
C
A
R
A
E
I
O
U
X
O X
I
R
S
A
I
O
E
N
U
T
S
R
Q
P
O
Ñ
Y
S
T O
R
M
Ñ
N
Y
O
A W
S
Z
A
M
E
L
O
N
O
E
Ñ R
E
I
O
O
H
Z
G
F
L
I
M
A
E
N
D
C
B
A
D Z
P
O
C
X
N
Y
O
V
D
W
Y
N
A
M
O
Z
A
Q
G U
A
F
O
E
A
O M
Ñ
O
M
Y
T
R
S
T
N
U
A
R A
C
E
M
I
X
Y
A
T
R
O
A
M
Ñ
W
A
S
N
V
A Ñ
O
E
R
S
U
S
A
E
I
L
O
N
U
B
S
A
O
A
Z
J
O
K
R
Q
Ñ
M
N
O
P
V
D
N
D
W
N
T
S
R
N M
N
Y
Z
E
O
E
A
P
O
N
O
A
I
A
O
E
R
S
O U
T
S
A
O
Z
Ñ
Q
Z
I
H
J
N
B
M
R
Y
X
Z
A B
C
D
A
R
I
A
O
R
J
N
O
R
G
F
E
I
K
A
M A
N
G
O
M
A
R
A
I
O
A
O
R
C
N
H
W
N
Y
M Ñ
O
Y
Z
W
Y
M
I
R
T
S
R
Q
P
O
M
Q
Z
A
D
I
V
E
R
T
A
I
O
L
A
N
D
I
A
C
A
R
S
X
M X
O
S
R
T
T
T
A
M
A
R
I
N
D
O
R
O
Ñ
M
FRUTAS PIÑA CEREZA TORONJA PLATANO SANDIA
LIMA COCO MANDARINA BANANA FRESA
Soluciones
MELON MANZANA DURAZNO MANGO TAMARINDO
Llena el cuadro vacío 1 Nº 25
C
K
M
A
O
A
H
U
H
N
I
A
S
U
A
F
R A
N
ATAUD
N
A
N
HERMANO DE ONAN
SU CAPITAL TEHERAN ENSENADA AMPLIA
E
R
R
I
ALCALOIDE DEL TE
T
A
I C W
F
E
R
E
I
M
I
O
S
SU CAPITAL: OTTAWA
M
A
N
A
T
C
A
N
A
D
A
“EL ZARCO”
S
VACA MARINA
R
S
O
R
A
O
S
VOLCAN EN MOQUEGUA
“LOS NIÑOS DEL BRASIL”
M
CARRETERA (INGLES)
A
O
A T
N
I
S
L
T
ROEDOR CASERO
R
O
E
A
N
I
T
E
EL CLUB DE ZANETTI
M
A
SUEGRO DE ISLA DE LAS CAIFAS CICLADAS
R
CRIADERO DE CABALLOS
O
Y & “POEMA INDIO”
LA NOVIA DE CR7
I R
KODIAK Y PANDA
SIRVEN PARA VOLAR
A
M
I
L
A
N
A
A
S
C
PUESTA DE UN ASTRO
C
H A
PRIMER HOMBRE
I
R
SU DE ELLA (INGLES)
R
O
I
CAMA COLGANTE
S H
A
NOBEL 2011 LITERATURA
LAGO DE ETIOPIA
N
M
E
NOTA MUSICAL
L
O
T
R A
NOBEL 1945 LITERATURA
R
N
HAZ DE LUZ
A L
IN FUSION
E
D O
& “CHABUCA LIMEÑA”
S
VOLVER LOCO
R
CARCOMER, CORROER
SANGRE DE TENISTA LOS DIOSES ESPAÑOL
I
M O
PATRIA DE HIPOCRATES
A
A
PILA, RIMERO
NOMBRE DE DISNEY
I
I
CLIO O ERATO
A L
TEATRO JAPONES
M
N
PAPAGAYO
O
O
MONO CAPUCHINO
G R
ÑANDU
REINA DE NOBEL 1994 JORDANIA DE LA PAZ
I
ISLA DE HAWAI
ASISTIR,
C MONTAÑA DE JERUSALEN
NARIZ (INGLES)
N O
A A
... PENN ... YOUNG
FALTA DE VIGOR
A T
VASO DE LA CENA
S T
LAS PARCAS DISTRITO DE NORDICAS TACNA
C O
PIEDRA (INGLES)
CINEASTA “HELP”
L O
GASOLINA
ALBUM “TAIYO”
L
DEMENTE, INSANO ALBUM “MAS PODER” PERSONA HABLADORA
PRIMATE. MONO
APOSTILLAR EXPLICAR
A
OTORGAR, CONCEDER
D
ABUELA DE JESUS
A
T
A
N
T
R
A
O S
O S
ARQUITECT DE BRASILIA
O N
Nº 26
2
3
... PACINO ... CAPONE
A L
Nº 27
Marca con un aspa el número que corresponde DO HVSDFLR YDFtR
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 20/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
la
PR1M ERA
la
RA
LA PRIMERA
Divertimentos
www.laprimeraperu.pe
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Hoy tendrás la guía que necesitas para tomar esa decisión importante. Presta atención a las señales.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
SOGA DE ESPARTO
AUTOR VALS HOMBRE DE “EMBRUJO” LAS NIEVES
AMADA DE AMADIS
PROVINCIA DE ICA
PREFIJO EN EL INTERIOR
EN ORDEN CRECIENTE
CLUB DE TIJUANA
MANECILLA DEL RELOJ
ACTRIZ “LA VIOLETERA”
LANTANO
GUSTAN DE LA MUSICA CRIOLLA
HORNILLO PORTATIL
HINCHA
SUGAR ... LEONARD
RADIO TV ITALIANA
1ER RUSO EN ORBITA
COBALTO
DUO CON YANDEL
ACTOR “SIMONE”
RIEGA SATIPO
HAWAI O ARUBA
PATRIA DE VIRGILIO
CAPITAL DE GRECIA
AFIRMACION
Las cosas que hagas en unión con esa persona importante, será lo más indicado. Pide ayuda si la necesitas, hoy te la darán. Suerte.
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO Suelta ya esas cosas que no deben seguir en tu vida, como esos malos sentimientos. Si lo haces, todo se dará de la mejor manera. Piénsalo.
NOVIA (INGLES)
EXPSDTE. EEUU
22 MAYO-21 JUNIO
COGER, AGARRAR
IGUALA AL ORIGINAL
LEO 24 JULIO-23 AGOSTO Todo para ti llega poco a poco. Dale ese espacio de tiempo a las cosas que están por llegar, no desesperes hoy. Calma.
VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Si las cosas parecen no moverse es porque algo merece madurar. Espera con tranquilidad, pero sobre todo confía. Hoy toma un tiempo para ti.
LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE EDAD (INGLES)
NOBEL 1950 QUIMICA
CHEF PERUANO
MUSA DE LA COMEDIA
... CONNERY PERU, VE ... PENN CARCELES
RUMIANTE BOREAL
OSMIO
PERU, MADRE DE FUENTE DE TRATA OJOS LAS HORAS ROMA
TONTOS
DETECTOR SUBMARINO
QUE GOZA DE SALUD
UN NOMBRE DE FILLOL
LISTA, NOMINA
PARTIDO DE HAYA DE LA TORRE
ABUELA DE JESUS
SOLO (INGLES)
CONFIDENTE DE OTELO
LABORES, TRABAJOS
VE FUTBOL MUNDIAL
AMADA DE TRISTAN
DE ..., = DE RODILLAS
MADRE DE TESEO
LUMINOSO, SU CAPITAL: BRILLANTE ATENAS LAVATIVA GALIO, AZOE VIENTO SUAVE
A. JARRY: “... W. SCOTT: “... DIOS REY” ROY” MUSULMAN
RIO DE CHILE
GÉMINIS
PARAISO TERRENAL
AEROLINEA HOLANDESA
PAN SIN LEVADURA
BORO, SILICIOO
TRAMPA, AMBUSTE
Ya es el momento de florecer y hoy te darás cuenta de todas las cosas buenas que el universo tenía preparado para ti, solo espera y verás.
Hoy Dios es la energía más importante para ti, encuéntrate con la fuente principal de tu ser y descubre lo bueno que tienes.
ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Cuidado con los celos y los enojos por cosas que no se dan de la mejor forma. Recuerda que si te llenas de mala energía, todo será malo, déjalo pasar y llénate de amor.
SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
La soledad hoy te puede llegar más hondo que nunca. No le temas, piensa que es momento de meditación y reflexión.
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Hoy tienes el mundo en tus manos, puedes pedir y hacer lo que sea mejor para ti, porque todo el universo te dará la mejor de las energías. Pruébalo.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO La mente puede jugarte una mala pasada. No sigas esos malos pensamientos, hoy deséchalos, solo llénate de lo mejor que te da la vida. Eso será lo que cerrará mejores momentos.
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO La confianza que necesitabas llega hoy a tu vida y te sientes más fuerte que nunca. Hoy sacas muchas cosas pendientes adelante.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
ARTES & CULTURA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/21
La intimidad sexual de Moliére OBRA DE TEATRO DEL FRANCÉS Jean-Marie Besset “revela” la homosexualidad del autor de “El avaro”.
Clásicos de la literatura
◘ El club de lectura de la Casa de la Literatura Peruana (Jr. Ancash 207, Centro Histórico de Lima) reiniciará un nuevo ciclo hoy sobre Juan Carlos Onetti, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo y Roberto Bolaño. A las 4 p.m. se tratará “El pozo” (1939), de Onetti, la primera novela moderna en Sudamérica y antecedente de la literatura existencialista. Ingreso libre.
Teatro nuevo ◘ Escrita por Tennesee Williams y dirigida por Javier Guerrero, “El zoológico de cristal” se verá hoy y mañana como parte del XIII Festival de Teatro Saliendo de la Caja PUCP. Tom quiere liberarse de su presente y buscar una vida más aventurera, pero tiene la responsabilidad de mantener la casa y de cuidar por su hermana que no puede valerse por sí misma. CCPUCP: Av. Camino Real 1075, San Isidro. S/. 20 y S/. 10.
Cine humano
◘ Proyectan hoy (3 p.m.) “Mariposas en el hierro”, documental (España) de Bertha Gaztelumendi, que recoge testimonios de mujeres víctimas de distintas formas de violencia, centrado en el País Vasco. El Festival de Cine y Derechos Humanos de Barcelona continúa hasta el 9 de febrero en el C. C. de España: Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, Lima. Ingreso libre.
En su obra de teatro, el director francés Jean-Marie Besset (exdirector del Theatre des 13 vents de Montpellier) resalta la convivencia de Jean-Baptiste Poquelin, dramaturgo más conocido como Moliére, en los últimos años de su vida, con un joven actor llamado Michel Baron. “Digamos la verdad, este es el secreto de familia del teatro francés”, se defiende Besset: “Moliere tuvo dos grandes amores: Armande Bejart, hija de su primera compañera, Madeleine, y Michel Baron, actor que entró a formar parte de su compañía de teatro en el 1670”. De acuerdo a Besset, a los 48 años de edad, Moliére habría dejado a Armande y se transfirió a Auteuil (a las puertas de París) precisamente para vivir su historia de amor con Baron lejos de las miradas indiscretas. Cuando se le pregunta si Moliére era homosexual o bisexual, Besset responde que es difícil utilizar las categorías que tenemos hoy día para
La identidad sexual de Moliére nuevamente se ve en entredicho por obra teatral. esa época. “En el siglo XVII no se hablaba de homosexuales o de heterosexuales, sino de libertinos y de buenos cristianos”, refiere.
El dramaturgo afirma que tomó estos datos de dos biografías publicadas poco después de la muerte de Moliere (“La Fameuse comedienne”
GERSA INGENIEROS S.R.L. EN LIQUIDACIÓN ESTADO DE GANANCIAS Y PÉRDIDAS DEL 02 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EN NUEVOS SOLES)
Ingresos Ventas netas Costos de la mercadería vendida Utilidad Bruta Gastos de administración Resultado Neto del ejercicio en Liquidación
S/. 0 0 0 -102,567 -102,567
BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN NUEVOS SOLES) ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Efectivo y equivalentes de efectivo TOTAL ACTIVO CORRIENTE TOTAL ACTIVO PATRIMONIO Capital social Resultados acumulados Resultado del ejercicio TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO
777 777 777 36,539 66,805 0 103,344 103,344
C.P.C. César Ponce de León Córdova Matrícula 30787 Germán Raúl Saravia Sauñe Gerente General
Don Dimas de la Tijereta ◘
El viejo Don Dimas de la Tijereta, escribano del Virreinato de Lima, quien al verse desdeñado por una coqueta joven, pacta un convenio con Lilit, travieso secretario de Satanás, pero este pícaro abogado al momento de tener que entregar su alma organiza un juicio en el infierno, donde termina ganándole al mismísimo Satanás, presentando así divertidas e ingeniosas situaciones. Desde hoy (4 p.m.), la divertida tradición de don Ricardo Palma se ve en el Centro Cultural Ricardo Palma: Av. Larco 770, Miraflores. Boletería.
N.C. 3245 FE DE ERRATAS RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante mi Despacho se ha presentado MARIA DEL PILAR MESARINA SEMINARIO, solicitando la Rectificación de su Partida de Nacimiento Nº 2116 de la Municipalidad Distrital de Bellavista (Hoy partida Nº 00417520). En cuanto al nombre de la madre dice: BLANCA SEMINARIO COSTILA; Debe decir: BLANCA CONSTANZA SEMINARIO COSTILLA. Callao, 15 de Enero del 2014. J. ANTONIO VEGA ERAUSQUIN Abogado – Notario del Callao Av. Saénz Peña Nº 214 – Callao
y “La Vie de M. de Moliere”). Basándose en ello escribió “Psique”, obra teatral que ha vuelto al debate la identidad sexual de Moliére.
Georges Forestier, conocedor del tema y docente de la Universidad de la Sorbona, considera que ello es “pura invención… Moliere era una estrella, un hombre muy conocido. Si la historia de su homosexualidad hubiese sido cierta, no tengo dudas que hubiera sido inmediatamente atacado por sus enemigos, quienes no habrían perdido tiempo acusándolo de sodomía, como se decía en la época, cosa que en cambio no ocurrió”. La investigadora de la Universidad de Caen, Chantal Meyer-Plantureux, refuta esto: “A partir del siglo XIX, Moliere fue sacralizado, razón por la cual se ha intentado cancelar todo lo que dañaba a su imagen. Pero historiadores serios como Roger Dufresne o Cesare Garboli han encontrado pruebas de su relación homosexual. Esto es algo que por otro lado ya no debería ser criticado el día de hoy. Y que por otra parte no quita nada al genio de Moliére”.
laprimeraperu.pe 22/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Marco Fernández / Redacción
Z
oila Hernández Aguilar ha publicado “Tiempo de violencia. Resiliencia en el mundo andino. Violencia política a mujeres de Secclla: 1980-2000”, un estudio en el que analiza los problemas de salud mental como consecuencia de la violencia sufrida por las mujeres rurales en sus comunidades durante los años que duró la guerra interna. Así combate el olvido del pasado, como una muestra de reparación, que en general, aún está pendiente. Son 87 testimonios y dos años de trabajo que han permitido reconstruir la historia de sus penurias desde una perspectiva individual y colectiva, en los que también se ha podido apreciar las potencialidades desplegadas por cada una y todas, primero para sobrevivir, luego, para seguir viviendo.
—¿Por qué escogió 87 mujeres de Secclla (Huancavelica) para este estudio? —Se propuso que participaran cien mujeres independientemente que hayan vivido el proceso de la violencia. Las 87 vivieron el conflicto hasta el final, las restantes eran muy niñas para recordarlo. Un aproximado de 60 ha vivido directa o indirectamente el proceso de violencia. El resto han sido jóvenes, bebés y no recuerdan mucho, pero sienten los rezagos de la violencia: les suda la mano, se olvidan mucho, algunas veces han sido muy violentas o muy sumisas, entonces se ha trabajado durante dos años. Se ha trabajado en Secclla porque el Instituto Ecológico para el Desarrollo trabaja permanentemente en Huancavelica, y por el apoyo que se recibió del grupo de mujeres de Sttutgart que tienen los rezagos del nazismo en Alemania. Este proceso de democracia que dura ya trece años ha sido el contexto a partir del cual las mujeres ya pueden explayarse en temas que les estaban vedados públicamente. El IED está trabajando desde el 97, pero hasta el 95 nadie tocaba el tema de violencia. Había un silencio sepulcral en Huancavelica sobre el tema de la violencia política. —Usted ratifica que las Fuerzas Armadas cometieron más abusos que los senderistas. —La CVR señala eso, que los responsables de las violaciones a mujeres y mal-
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Violencia de género y recuperación LA CAPACIDAD DE RESILIENCIA DE LA MUJER víctima de la violencia
política en el mundo andino se resalta en un reciente libro de Zoila Hernández.
Las oscuras heridas del pasado aún no cicatrizan para muchas mujeres en particular (y hombres en general), por la falta de un programa de salud mental, entre otras causas.
laprimeraperu.pe
◙ ESPECIAL
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe tratos en general en temas de relaciones de género han sido los militares, son los que más sexualmente han violentado a las mujeres. Luego viene Sendero Luminoso, luego el MRTA y otros. Son los datos de la CVR. Además, la comunidad estigmatiza a las violadas. —¿Cómo están esas 87 actualmente? —A grandes rasgos, 50 deben sentirse fortificadas y el resto en camino porque el contexto de democracia hace propicio que ellas puedan expresarse libremente de los problemas personales. Además, la Municipalidad de Secclla ha hecho reparaciones materiales a los grupos organizados. Por ejemplo, a estas 87 mujeres les ha repartido una cantidad de ovinos, vacas, carneros, semillas, y ellas lo que ahora buscan como un proceso de recuperación de su capacidad de fortaleza que tienen es reconocimiento social, que se las reconozca como personas que trabajan y hacen méritos en la comunidad. Que no sean violentadas por sus parejas, que se les reconozca con escuelas y postas médicas. Hay un tema en que el Estado es carente: todo lo que es mejoras en salud mental, que es un proceso despacio,
Zoila Hernández Aguilar.
LA PRIMERA
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
no es una inyección, no es una curita que le pones, es algo subjetivo, y el Estado no tiene la capacidad y no tiene la organización de todo un proceso de salud mental, no solo de las mujeres de Secclla, sino de otros distritos. Ya varios autores han trabajado sobre Ayacucho y un tema recurrente es el problema de salud mental, que está pendiente. —¿Tenemos felicidad interna bruta? —Mira, un país muestra al mundo formalmente sus mejorías a través del producto bruto interno. Sin embargo, en un país del Himalaya, en Bután, donde hay un rey, se señala que no debería medirse el bienestar de la población a través de términos monetarios, sino a través de las monedas más lo subjetivo. Te plantean indicadores de felicidad. Entonces, ¿cuántos de esos indicadores cumplimos nosotros? Y es un tema que está en discusión en Naciones Unidas. En Chile ya lo están trabajando. —¿Qué plantea en este libro: salud mental y qué más? —Que haya salud mental, que las autoridades locales de donde ellas pertenecen tomen en consideración, vía las entidades
/23
de salud pública, un tratamiento especial para estas personas y que se les satisfaga sus necesidades materiales de buena educación, de buena salud; que tengan oportunidades de hacer sus casas, y que les den crédito y semillas mejoradas para una buena producción, y que sean tratadas como ciudadanas. Y que la felicidad de alguna forma les llegue. Pero no es algo de ellas solas. Va engarzado. Ellas no hubieran hablado si nosotros viviéramos en una dictadura, si nuestro proceso democrático no funcionara mínimamente. Por ejemplo, en una parte de los trabajos de los talleres, se les dijo: ¿por qué no cuentan sus historias como poemas? Muchas escribieron lo bien que están o las canciones alegres del pueblo, pero otras escribieron los recuerdos de ese tiempo, las matanzas que hubo, el número de muertos, y otras cantaron a Cristo. Me pregunté porqué le cantarían a Cristo. Entonces descubrí que estas mujeres eran protestantes. Se habían unido a los grupos protestantes de la zona. Y estas iglesias les han ayudado a cantar a Dios. Analizando los grupos protestantes que hubo en la época de la violencia resulta que de tres uno solo se quedó hasta el final, es el que formó a la gente para enfrentarse inclusive a Sendero. Sin embargo, la Iglesia católica desapareció, no quedó ni un cura. Más bien estaban en el bando contrario, el de los militares. En cambio, la Iglesia pentecostés comenzó a convertir a todos los campesinos que huían y a combatir a Sendero. —¿Tan fuerte era su fe? —Esa gente se enfrentó a Sendero porque no querían pagar cupos: no creían en la guerra y no querían financiarla. Sendero un día les dice, “a ver, fórmense todos los que creen en el Evangelio y los otros fórmense en otro lugar. Les aviso que los que creen en Cristo van a morir y los otros probablemente se salvan, porque si ustedes creen en Cristo no creen en nosotros”. Sin embargo, una vez formados, mandaron a matar a los otros y dejaron con vida a los evangelistas. “Los evangelistas creen en algo y por eso podrían creer en nosotros, pero los otros no creen en nada”, dijeron.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 24/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
Mundo
www.laprimeraperu.pe
Ejército ucraniano pide aplastar a los rebeldes EL PRESIDENTE FIRMA la ley de amnistía desde su lecho de enfermo en un último intento por aplacar la rebelión. Los altos mandos militares exhortaron al presidente Víctor Yanukovich a que tome “medidas de inmediato” para estabilizar la situación en el país y restablecer la concordia social. Un comunicado del Ministerio de Defensa da cuenta del cónclave militar en el que los altos mandos y funcionarios de las Fuerzas Armadas escucharon al ministro de Defensa, Pavel Lébedev, y expresaron su preocupación por la “situación socio-política” del país. Los participantes en la reunión calificaron de “intolerable” la ocupación por la fuerza de instituciones oficiales y la obstaculización del trabajo de los representantes de los órganos de poder estatal y de las administraciones locales. Subrayaron además que “una ulterior escalada de la confrontación amenaza la integridad territorial de Ucrania”. En este contexto, el Ministerio de Defensa pidió a Yanukovich que “tome medidas inmediatas
blema. Si éstas no desaparecen, el Presidente convoca a la Rada Suprema que debe aprobar por mayoría la medida. La revocación de la legislación antiopositora por el Parlamento fue bien recibida por las personas que se manifiestan en las calles de Kiev, pero rechazaron la amnistía por estar condicionada a que se retiren de los edificios públicos que han ocupado en la capital. Yanukovich firmó el paquete legislativo a pesar de estar de reposo médico por una dolencia respiratoria aguda.
para estabilizar la situación en el país y lograr la concordia social”. Según anunció la página web del Presidente, él ya firmó la ley de amnistía para los detenidos durante los últimos días de protes-
tas, con lo que buscaría desactivar las protestas, pese a que los opositores se niegan a abandonar los locales ocupados. La legislación no contempla la utilización del Ejército en conflictos socia-
les, pero este sí podría ser empleado en el caso de que se declarara el estado de excepción, que daría un amplio margen de maniobra al Jefe del Estado. No obstante, el estado de excepción está sometido
NOTIFICACIÓN Por la presente, de conformidad con el artículo 40º de la Ordenanza Nº 1599-MML, y el Numeral 20.1.3 del Art. 20º de la Ley Nº 27444 Ley de Procedimiento Administrativo General, se comunica a MALDONADO CUENCA ALIPIO RAUL propietario del vehículo RIP849 que se ha decidido resolver el vínculo que se ha mantenido vigente para la operatividad de dicha unidad en la Ruta SCR-11B, por la causal de incumplimiento de contrato, por lo que se ha iniciado en trámite de Retiro Vehicular ante la GTU-Lima. Se le exhorta para que dentro del plazo de 48 horas, contados a partir de la fecha, proceda a retirar de su unidad cualquier logotipo, colores identificatorios y demás distintivos que lo identifiquen con nuestra Empresa. Lima, 30 de Enero del 2014. NICOLAZA GONZALES DUEÑAS Gerente General Empresa de Transporte Unión San Juanito S.A.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Que teniendo la Urgente Necesidad de fortalecer y reflotar Vuestra Empresa, Cito a todos los Participacionistas, (Accionistas) de la Empresa de Transportes y Servicios Toritos Sol SRL. Para que asistan a la reunión Programada en Primera convocatoria, para el día 09 de Febrero de 2014, a horas 04 P.M., sito en el Lugar local social de vuestra Empresa ubicado en la Av. Marco Puente Llanos, Mz. F. Lt. 21 Asociación Civil Rabindranath Tagore, Distrito de Ate, Segunda convocatoria día 12 de Febrero de 2014, a la misma hora y lugar de convocatoria, donde se tratara la siguiente Agenda. 1.- Cambio de Razón Social. 2.- Aumento de Capital Social - Inclusión de Nuevos Socios. 3.- Exclusión de Socios. 4.- Modificación Total de Estatuto - Cambio de Modalidad Societaria de SRL A SAC. Lima, 30 de Enero 2014. Firma.- Gerardo Merlo Ruiz Gerente General
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
T QUEDA SAC. Con Ruc Nº 2047100994, con domicilio sito en la calle El Comendador Mz. H2 - Lot. Nº 16 Urb. Isla del Sol, distrito de la Molina, Provincia y Departamento de Lima, pone en conocimiento al público que mediante junta general de accionistas del 02 de Enero de 2014; se acordó la Disolución y Liquidación de la Sociedad, nombrándose como liquidador al Señor Josué R. Hurtado Huamán., con DNI Nº 07762141. Lima, 20 de enero de 2014. JOSUÉ R. HURTADO HUAMÁN LIQUIDADOR DNI Nº 07762141
a un procedimiento legal que exige un llamamiento televisado en el que el Presidente explica las causas y condiciones de tal decisión. Tras este llamamiento, hay un plazo de 24 horas para eliminar las causas del pro-
EMPRESA DE TRANSPORTES CINCO ESTRELLAS S.A.
RUC Nº 20153423823
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS El Directorio de la Empresa de Transportes Cinco Estrellas S.A.; convoca a Junta General de Accionistas para el día 13 de Febrero del 2014, a horas: 10:00 a.m.; en Jirón Chuquibamba Nº 484 Sector Virgen de Lourdes - Distrito de Villa María del Triunfo, para tratar la Agenda: 1. Análisis situacional de la empresa. 2. Aprobación y autorización del contrato de cesión de derechos y obligaciones de 7 buses King Long. 3. Entrega de certificados de acciones a los sres. accionistas por inscripción del aumento de capital. 4. Obras a ejecutarse en la defensa ribereña en la margen derecha del Río Lurín. 5. Autorización de acuerdos adoptados. De no reunirse el quórum requerido se cita en Segunda Convocatoria para el día 17 de Febrero del 2014, a la misma hora, lugar y agenda a tratar.
GOLPIZA Un activista de oposición denunció que fue secuestrado y torturado durante más de una semana. La policía informó que inició una investigación por el secuestro de Dmytro Bulatov, de 35 años, miembro de Automaidan, un grupo de propietarios de automóviles que participó en protestas contra Yanukovich.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA - CALLAO SUB GERENCIA DE REGISTROS CIVILES Y TRÁMITE DOCUMENTARIO
EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con lo dispuesto en el Articulo Nº 250 del Código Civil. Hago saber que: Don RAMIREZ CAMPOS ADELMO, De 31 años, Identificado con DNI. 41534577, Estado civil SOLTERO, Natural de CHOTA CAJAMARCA, Nacionalidad PERUANO, Profesión ADMINISTRACION, Domiciliado en MZ. I LT. 28 SAN CARLOS PACHACUTEC VENTANILLA, Doña CRUZADO ORTIZ GRIPINA, De 38 años, Identificada con DNI. 40110523, Estado civil SOLTERA, Natural de BAMBAMARCA HUALGAYOC CAJAMARCA, Nacionalidad PERUANA, Profesión AMA DE CASA, Domiciliada en MZ. I LT. 28 SAN CARLOS PACHACUTEC VENTANILLA. Van a contraer matrimonio civil en esta Municipalidad tienen ocho días hábiles los que conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlos conforme a ley, según Art. 253 del Código Civil.
Villa María del Triunfo, 30 de Enero del 2014. EL DIRECTORIO
Ventanilla, 29 de Enero del 2014. SANDRA ROCIO DEXTRE ALTEZ SUB GERENTE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL AGUSTINO REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VENTANILLA - CALLAO SUB GERENCIA DE REGISTROS CIVILES Y TRÁMITE DOCUMENTARIO
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don BERNARDINO EDUARDO MENDOZA AYALA, de 35 años de edad, D.N.I. Nº 40414898, Soltero, natural de Lima - Lima, de nacionalidad Peruano, Transportista, domiciliado en CALLE LOURDES 124 - EL AGUSTINO y doña DINA ESTHER FARRO SAMAME, de 35 años de edad, D.N.I. Nº 40000452, Divorciada, natural de Lima - El Agustino, de nacionalidad Peruana, Comerciante, domiciliada en JR. MANUEL GONZALES PRADA 230 SANTA ANITA, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.
De conformidad con lo dispuesto en el Articulo Nº 250 del Código Civil. Hago saber que: Don MEDINA ALVARADO FRANCISCO MANUEL, De 37 años, Identificado con DNI. 25850514, Estado civil DIVORCIADO, Natural de JESUS MARIA LIMA, Nacionalidad PERUANO, Profesión EMPLEADO, Domiciliado en MZ. 38 LT. 41 URB. SATELITE VENTANILLA, Doña ROSALES MEZA CARMEN DE FATIMA, De 31 años, Identificada con DNI. 41311792, Estado civil SOLTERA, Natural de JESUS MARIA LIMA, Nacionalidad PERUANA, Profesión ABOGADA, Domiciliada en MZ. C-12 LT. 28 EX ZONA COMERCIAL VENTANILLA. Van a contraer matrimonio civil en esta Municipalidad tienen ocho días hábiles los que conozcan causales de impedimentos podrán denunciarlos conforme a ley, según Art. 253 del Código Civil.
EDICTO MATRIMONIAL
EL AGUSTINO, 31 DE ENERO DEL 2014. DRA. ELVA ROSA GUTIERREZ MARRES JEFE DE UNIDAD DE SEPARACIÓN CONVENCIONAL, DIVORCIO ULTERIOR Y REGISTRO CIVIL C.A.L. Nº 16187
EDICTO MATRIMONIAL
Ventanilla, 30 de Enero del 2014. SANDRA ROCIO DEXTRE ALTEZ SUB GERENTE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don SERDAN SANTOS JHOAN ENRIQUE, de 21 años de edad, Soltero, natural de Comas - Lima - Lima, de nacionalidad Peruano, Albañil, domiciliado en AV. MEXICO Nº 612, URB. LAS VEGAS - COMAS y doña LINARES NEYRA DIANA CAROLINA, de 18 años de edad, Soltera, natural de Comas - Lima - Lima, de nacionalidad Peruana, Estudiante Universitaria, domiciliada en MZ. H, LT. 04, ASENT. H. CHACRA CERRO - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don CACERES BEDOYA LUIS ALBERTO, de 38 años de edad, Soltero, natural de Jesús María - Lima - Lima, de nacionalidad Peruano, P.N.P., domiciliado en JR. MAXIMO ABRIL 506 DPTO. 1401 - JESÚS MARÍA y doña CHOQUE DE JESUS LUZ MARINA, de 34 años de edad, Soltera, natural de Lima - Lima - Lima, de nacionalidad Peruana, Independiente, domiciliada en MZ. F LT. 06 FDO. SAN CARLOS - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.
COMAS, 31 DE ENERO DEL 2014. LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE
COMAS, 31 DE ENERO DEL 2014. LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE
EDICTO MATRIMONIAL
EDICTO MATRIMONIAL
laprimeraperu.pe
Mundo
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/25
Crece la tensión en Argentina DENUNCIAN intentos de desestabilización para propiciar ajuste de precios.
ALEMANIA
Merkel suaviza tensiones con EEUU La diferencia de opiniones por el escándalo del espionaje de los servicios secretos estadounidenses no pone en duda las buenas relaciones entre los dos países, afirmó la canciller alemana, Angela Merkel, al recibir la visita del secretario de Estado norteamericano, John Kerry. “Hay que encontrar paso a paso una solución conjunta con Estados Unidos”, afirmó Merkel en una declaración conjunta justo antes de una reunión a puerta cerrada en la Cancillería de Berlín. “Sin
embargo, las diferencias serán tratadas de manera abierta”, agregó. Kerry, por su parte, volvió a destacar la importancia de las relaciones entre los dos países como hiciera unas horas antes con el ministro de Exteriores alemán, FrankWalter Steinmeier. “Estados Unidos da un gran valor a esta amistad. Es una amistad muy importante”, aseguró. Asimismo, alabó el “importante papel” de Alemania en cuestiones como Irán, Afganistán o Siria.
LONDRES
Planta nuclear con altos niveles de radiación La planta británica de procesamiento nuclear Sellafield anunció que había detectado niveles de radiación inusualmente elevados y ordenó a todo el personal no esencial permanecer en sus casas. Sellafield, alguna vez productor de plutonio para bombas nucleares y el sitio
donde se produjo en 1957 el peor accidente nuclear en Gran Bretaña, indicó que no había riesgo para el público. El operador dijo que la instalación, justo frente al Parque Nacional del Distrito de los Lagos sobre la costa del mar de Irlanda, en el noroeste de Inglaterra, estaba operando normalmente.
FOTO NOTICIA LA POLICÍA italiana recuperó el pedazo de tela con sangre del Papa Juan Pablo II, un día después de hallar el relicario de oro y cristal robado de una iglesia la semana pasada. La policía indicó que halló el pedazo de tela en el garaje de dos hombres que habían sido detenidos por robar el relicario. El obispo Giovanni D’Ercole dijo que juntó el relicario con la tela después de que la policía se los entregó.
El jefe de gabinete, Jorge Capitanich, denunció la existencia de una conjunción de factores, con exponentes políticos, sindicales, sociales y económicos, visibles o invisibles, que promueven una estrategia de desestabilización para propiciar un ajuste que genere exclusión. Capitanich advirtió que en ese escenario el Gobierno está “absolutamente solo luchando contra grupos económicos poderosos” que inciden para subir los precios. “El escenario es atacar, atacar y atacar a un gobierno que tiene un líder excluyente (por la presidenta Cristina Fernández), mayoría en el Congreso, mayoría de los gobernadores (provinciales), entre propios y aliados... lo que implica tener un poder político consolidado”. Capitanich acusó a las empresas del sector del transporte de “armar un conflicto” para provocar el paro. “Basta de empresarios inescrupulosos que utilizan a los trabajadores para extorsionar al Estado con el objeto de obtener un subsidio. La Argentina no merece este tipo de empresarios”, exclamó Capitanich. Las autoridades y la cámara empresarial del sector se reunirían en las próximas horas para intentar destrabar el conflicto. En tanto, los choferes de ómnibus convocaron a una huelga de tres días a partir de hoy en
Jefe de Gabinete argentino denuncia boicot. medio de crecientes demandas de aumento salarial de gremios de trabajadores. En medio de la temporada estival del hemisferio sur, cuando miles de turistas se movilizan en el país, los choferes agrupados en el sindicato Unión Tranviarios Automotor convocaron al paro en demanda de un aumento de sueldo de 2.000 pesos (250 dólares) a cuenta de lo que consigan en las negociaciones salariales que comenzarán próximamente, para hacer frente a una inflación que en 2013 fue de 28%. La Cámara de los Ómnibus
de Larga Distancia indicó que las empresas no pueden atender un reclamo “cuyo costo supera los 104 millones de pesos mensuales (unos 13 millones de dólares) entre el incremento de salario básico y viático”. Capitanich también arremetió contra los sindicalistas por criticar al gobierno y no cuestionar a “los empresarios que aumentan los precios en forma indiscriminada”. Los gremialistas han vaticinado en los últimos días unas negociaciones salariales conflictivas que pueden disparar las protestas. El funcionario además
criticó a los “grandes productores” agrícolas que no quieren exportar y liquidar divisas en el mercado local, al acusarlos de especular, en espera de un dólar más alto. El vicepresidente de Confederaciones Rurales Argentinas, Pedro Azpeolaza, dijo en respuesta a Capitanich que “cada uno hace el ahorro que puede. Se ahorra en soja, ¿en qué se va a ahorrar?, ¿en pesos? El productor va a comercializar cuando considere oportuno. Mientras, va hacer lo que quiere porque todavía estamos en un país libre”, dijo.
GINEBRA
Negociaciones sobre Siria sin acuerdos concretos La primera ronda de negociaciones de paz sobre Siria culminó sin avances que permitan vislumbrar el fin a la guerra civil y sin que se confirme la participación de la delegación del Gobierno en un nuevo encuentro en 10 días. En tanto, Estados Unidos y Rusia colisionaron por el ritmo en que Siria está entregando el arsenal químico para su destrucción. Washington acusó a Damasco de demorar el plan y querer postergarlo entre seis y ocho semanas más de lo previsto, mientras que Moscú rechazó la acusación. Rusia señaló que el presidente Bashar al-Assad está
actuando “de buena fe” y que sigue siendo viable el plazo del 30 de junio para eliminar los agentes químicos. El mediador de Naciones Unidas Lakhdar Brahimi, quien buscó incansablemente un acuerdo de paz que otros diplomáticos consideran una “misión imposible”, dijo que la delegación opositora regresaría para otra cita el 10 de febrero. Ambas partes tampoco pudieron alcanzar objetivos más modestos, como un acuerdo para permitir el ingreso de caravanas de ayuda a Homs, la tercera mayor ciudad de Siria, donde miles de civiles están atrapados sin acceso a comida y medicamentos.
laprimeraperu.pe 26/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA FOTO: LA PRIMERA
CUÍDADO
Temperatura en Lima llegó a 31.5 grados
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
Frustran desalojo en Ate
ARMADOS CON PISTOLAS y bombas, vándalos frustraron desalojo de empresa minera que se disputan los hermanos Sánchez Paredes.
◘ El mes de enero se despidió en
Lima con la temperatura más alta en lo que va del año, según informó el Senamhi. 31.5 grados centígrados es el pico más alto en este verano y se dio ayer al mediodía en el distrito de La Molina. La meteoróloga Raquel Loayza indicó que este nivel de calor ya se había registrado el 27 de enero en el mismo distrito. Según explicó Loayza, en las zonas costeras de la capital, en los últimos 10 días hubo tres picos altos: 29,1 grados el 26 de enero; 27,3 grados el día 27 y 29,1 grados, ayer.
@laprimeraperu
La diferencia en la temperatura se debe a la condición geográfica de los distritos, indicó la meteoróloga. “En estos días el mar se ha enfriado ligeramente y todo el entorno se enfría también, además que el agua se demora en calentar y no irradia calor. En distritos del este, los rayos solares caen directos a la tierra que los reflejan y calientan inmediatamente el entorno”, explicó.
LA MOLINA
Paralizan obras en Universidad Nacional Agraria ◘ La Municipalidad de La Molina
paralizó las obras de construcción de diversos ambientes administrativos que se ejecutaban en el interior de la Universidad Nacional Agraria, debido a que no contaban con autorización municipal. Asimismo, la comuna aplicó una multa de una Unidad Impositiva Tributaria (1 UIT), valorizada en 3 mil 800 soles. Atendiendo a quejas vecinales, la semana pasada agentes municipales intentaron ingresar al campus para fiscalizar la obra, pero se
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL
De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don WALTER EDUARDO AGUILAR CRESPO de 41 años. Soltero. Natural de Piura-MorroponChulucanas. Peruano. PNP. Domicilio: Mz.A Lte.5Asoc. 20 de Enero-Puente Piedra. éI ISELA MAGALY OQUENDO VALLADARES de 32 años. Soltera. Natural de Junín-TarmaTarma. Peruana. Ama de Casa. Domicilio: Mz.A Lte.5 Asoc. 20 de Enero-Puente Piedra. Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. Puente Piedra, 30 de Enero del 2014
Abg. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ Secretario General (e)
AVISO MATRIMONIAL ARTICULO 250 DEL CODIGO CIVIL DIARIO DE MAYOR CIRCULACION
DATOS DEL CONTRAYENTE: EVANS ZAVALA CHIROQUE NATURAL DE: LIMA NACIONALIDAD: PERUANA EDAD: 36 AÑOS ESTADO CIVIL: SOLTERO PROFESIÓN: EMPLEADO DOMICILIO: CALLE GALAPAGOS Nº 140 BLOCK M 201 URB. LOS CEDROS DE VILLA-CHORRILLOS
DATOS DEL CONTRAYENTE: LOURDES ISABEL RAMIREZ IGNACIO NATURAL DE: LIMA NACIONALIDAD: PERUANA EDAD: 43 AÑOS ESTADO CIVIL: SOLTERA PROFESIÓN: DOCENTE DOMICILIO: AV. JOSE TORRES PAZ Nº 451 PAMPLONA BAJA SAN JUAN DE MIRAFLORES MIRAFLORES
LUGAR DE CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO: MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS NOTA: EL ARTICULO 253 ESTABLECE QUE LAS PERSONAS QUE TENGAN INTERÉS LEGITIMO PUEDEN OPONERSE A LA CELEBRACION DEL MATRIMONIO, CUANDO EXISTA ALGUN IMPEDIMENTO. LA OPOSICION SE FORMULA POR ESCRITO FUNDAMENTANDO LA CAUSA LEGAL ANTE EL SEÑOR ALCALDE DE ESTA MUNICPALIDAD. LA ADULTERACION DE LOS DATOS PERSONALES DARÁ POR NULO EL PRESENTE DOCUMENTO. CHORRILLOS, 20 DE ENERO DEL 2014 MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS REGISTRO CIVIL
CARMEN ORTIZ CASTRO REGISTRADORA
les negó el acceso e hicieron caso omiso a la disposición. Voceros municipales afirmaron que para retomar los trabajos, la UNALM deberá iniciar el proceso de habilitación urbana (de carácter obligatorio por ley) y entregar aportes de terrenos a la ciudad, a fin de mejorar la infraestructura vial de ese sector del distrito.
N.C. 3258
SUCESION INTESTADA
Ante mi Despacho se ha presentado DANIEL FRANCISCO CASTAÑEDA DIAZ, solicitando la Sucesión Intestada de su finado padre GODOFREDO CASTAÑEDA ESPINOZA, fallecido el 04 de Marzo del 2013, quien tuvo como último domicilio Calle Los Laureles 342 Urb. Jardines Viru, Bellavista, Callao. Callao, 30 de Enero del 2014. J. ANTONIO VEGA ERAUSQUIN Abogado – Notario del Callao Av. Saénz Peña Nº 214 - Callao
N.C. 3193
FE DE ERRATA
EN LA PUBLICACION DE FECHA 09 DE ENERO DEL 2014, SOBRE LA RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE CARLOS ENRIQUE, MARIO FELIPE Y JUAN CARLOS QUEIROLO ROCHABRUN, SE HA CONSIGNADOERRONEAMENTEELNOMBRE DEL ULTIMO DE LOS NOMBRADOS COMO JUAN CARLOS QUERIROLO ROCHABUN, DEBIENDO SER LO CORRECTO: JUAN CARLOS QUEIROLO ROCHABRUN J. ANTONIO VEGA ERAUSQUIN Abogado – Notario del Callao Av. Saénz Peña Nº 214 - Callao
Bombas molotov, balazos y llantas quemadas fueron empleadas ayer por uno de los hermanos Sánchez Paredes para evitar ser desalojado de la Compañía Minera Productora de Oro, Comarsa (Aurífera Santa Rosa), ubicada en Ate. Cumpliendo un mandado judicial, los policías fueron a hacer el trabajo de descerraje para el cambio de dueño de la mencionada empresa ubicada en la cuadra 19 de la avenida Ayllón, sin embargo, hombres encapuchados armados con pistolas y bombas molotov de la gestión anterior se encontraban
esperando en el techo de la sede en cuestión. Según el portal de la Sunat, el gerente general de Comarsa es Santos Orlando Sánchez Paredes. Sin embargo, Manuel Sánchez Paredes (hermano de Santos Orlando) se hizo con el control de la minera tras una orden judicial emitida en Huaycán. Siguiendo dicho fallo, se dio inicio al intento de desalojo de ayer. La Policía llegó a las 9 de la mañana pero fue recibida a balazos y con llantas quemadas que por poco afectan un grifo obligando a los bomberos a acudir de emergencia
N.C. 3263
SUCESION INTESTADA
Ante mi Despacho se ha presentado JOSE ENRIQUE TRUJILLO NUÑEZ, solicitando la Sucesión Intestada de su finada madre MARIA VICTORIA NUÑEZ NUÑEZ, fallecida el 16 de Octubre de 1,998, quien tuvo como ultimo domicilio el ubicado en Jr. Virrey Amat 161 Dpto. B 2do. Piso Urb. La Colonial, Callao. Callao, 30 de Enero del 2014. J. ANTONIO VEGA ERAUSQUIN Abogado – Notario del Callao Av. Saénz Peña Nº 214 - Callao
para evitar una desagracia de grandes proporciones. Luego de la batalla campal, la orden judicial quedó sin efecto por falta de medidas de seguridad. Como consecuencia de esos actos violentos, dos personas resultaron heridas, una de ellas un representante del Ministerio Público que iba a dar cumplimiento a la orden judicial. ¿QUIÉNES SON? El clan Sánchez Paredes viene siendo investigado judicialmente por el presunto delito de lavado de activos durante las décadas de los 80 y 90s. En mayo pasado, la
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL
De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don JUAN ANTONIO ROJAS ATUNCAR de 52 años. Divorciado. Natural de Ica-Chincha-Chincha Alta. Peruano. Policía. Domicilio: Mz.A Lte.15 Program. Viv. La Rivera del Norte-Puente Piedra. Y ANTONIA MORALES ALAMIA de 49 años. Soltera. Natural de Pasco-PascoChaupimarca. Peruana. Ama de Casa. Domicilio: Mz.A Lte.15 Program. Viv. La Rivera del Norte-Puente Piedra. Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. Puente Piedra, 31 de Enero del 2014
Abg. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ Secretario General (e)
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
Mediante Junta General de Accionistas de fecha 23 de Enero del 2014, los accionistas de Minerva Perú SAC, Acordaron la Disolución Liquidación y nombramiento de Liquidador al Sr. Juan Martin Bello del Real, identificado con DNI 10271792 EL LIQUIDADOR Lima, 29 de enero de 2014.
Fiscalía Suprema Penal votó a favor que se continúe el juicio contra Manuel, Orlando y Wilmer Sánchez Paredes y los hijos del primero, Fidel y Miguel Ángel Sánchez Alayo, entre otros miembros de la familia. Antes, en noviembre del 2012, el gobierno de Estados Unidos decidió levantar la confiscación de una cuenta bancaria de US$ 3 millones de la mismísima empresa minera Comarsa. El abogado de la Familia, César Nakasaki señaló entonces que no se justificaba el congelamiento en el Perú de la cuenta de la familia.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: Don JUAN MANUEL GUTIERREZ INCA Edad: 46 años. Estado Civil: Divorciado. DNI: 10010693. Ocupación: Militar Retirado. Nacionalidad: Peruana. Natural de Miraflores-Lima-Lima. Dirección: Sector Alfonso Ugarte Mz C Lt. 11 P.A. S/J/My Doña MARIA CECILIA PACHAPUMA MAMANI Edad: 42 Años. Estado Civil: Soltera. DNI: 09687426. Ocupación: Docente. Nacionalidad: Peruana. Natural de Lima-Lima-Lima.Domicilio: Sector 1 Grupo 5 Mz L Lt 14 –V.E.S. Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. San Juan de Miraflores, 31 de Enero del 2014
Abog. RUTH JAQUELINE RAMIREZ DELGADO Secretaria General
Espectáculos
laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
Descarta la
televisión BRUNO ASCENZO dice que prefiere el
teatro y espera con ansias el estreno de su película “A los 40”
El carismático actor Bruno Ascenzo seguirá alejado de las pantallas de televisión por un buen tiempo. Así lo aseguró el actor quien agregó que está muy ocupado en sus proyectos personales y que tiene mucho trabajo en el cine, el teatro y hasta en la radio. “Este año no voy a estar en la televisión. Estoy ocupado en otras cosas, prefiero el teatro, seguir escribiendo y el cine”, contó. El artista se siente muy emocionado por el próximo estreno de la película “A los 40”, que él dirigió y que aún sigue editando. “Lo más importante para mí este año es la película. Está bien divertida, tiene unas escenas muy graciosas. Lo digo porque tengo que editarla y cada vez que lo hago
me divierto mucho”, expresó. La película se estrenará en las salas de Lima el 1 de mayo. Además de la película, Ascenzo seguirá mostrando su arte en las tablas del Pirandello con la graciosa obra TocToc y aunque dijo que participará en otras obras, prefirió mantenerlas en secreto hasta nuevo aviso.“Continuó en la obra de teatro TocToc y voy a actuar en un par de obras más. Muy pronto diré cuales son”, apuntó. El artista también tiene un programa de radio, donde saca a flote su irreverencia y buen humor. “Sigo contento en mi programa de radio, “Hijo de su madre”, que se transmite de lunes a viernes de 3 a 5 por Studio 92. La verdad que todo bien en la radio”, dijo.
@laprimeraperu LA PRIMERA SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
Estudiarán a Beyoncé
◘ La Universidad de Rutgers, EE.UU. abrió el curso “Beyoncé Politizada”, en el que estudiará las actividades de la escultural cantante estadounidense Beyoncé como agente de cambio social. “Este no es un curso sobre la implicación política de Beyoncé o sobre cuántas veces ha actuado para la investidura del presidente Obama”, comentó el profesor Kevin Allred. Allred, dijo que en la cantante se puede explorar las políticas de raza, género y sexo en Estados Unidos. “Mientras otros artistas publican discos, ella ha creado una gran historia alrededor de su vida, su carrera y su persona”, incluyendo su alter ego, Sasha Fierce, y la ruptura de los patrones de promoción con su disco “Beyoncé” publicado directamente en iTunes”, explica.
/27
Noche de salsa y amor ◘ La orquesta “Adolescentes de
Venezuela” ofrecerá lo mejor de su repertorio en el Día de San Valentín, en el espectáculo “Homenaje al amor”, que se realizará el viernes 14 de febrero en El Huaralino de Los Olivos. Será una noche espectacular donde la cumbia la pondrán Los Hermanos Yaipén. “Estamos felices por volver a Perú, será una noche especial y dedicaremos nuestras canciones a todos los corazones enamorados, sabemos que nuestros temas unieron a más de una parejita. Además será una linda velada, donde habrá salsa y cumbia”, indicó Charly Villegas, líder de la agrupación.
laprimeraperu.pe 28/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
@laprimeraperu
Espectáculos
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Repite la fórmula de las bachatas El cantante estadounidense, de origen dominicano,Romeo Santos, anunció que lanzará un nuevo disco de bachatas que será la continuación de su exitoso álbum “Fórmulas”. “Desde que inicié la primera producción tenía claro que el disco se iba a llamar “Fórmula Vol. 2”. Sentía que tenía tanto material, tantas ideas, tantos conceptos musicales, que un disco no era suficiente”, comentó en una entrevista. El exvocalista de Aventura contó con lacolaboración de artistas renombrados como Carlos Santana y Marc Anthony, quienes le ayudaron a imprimirle mayor carga de sentimientos y emociones a esta nueva producción. “Todos esos artistas eran exactamente las colaboraciones que anticipaba, era lo que exactamente quería para mi disco y se me dio”, señaló. El músico quiere repetir el éxito de su primer disco, cuya canción y video “Propuesta indecente” llegó a los cien millones de vistas en el portal de videos VEVO, y hasta ahora es la única bachata
ROMEO SANTOS lanzará su disco
“Fórmula Vol. 2”, que incluirá una canción que grabó con Marc Anthony.
Miley Cirus aconseja a Bieber
◘
La controvertida cantante estadounidense Miley Cyrus aprovechó una entrevista para darle unos consejos al problemático ídolo juvenil Justin Bieber. “Tienes mucho dinero. Págale a la gente que te asegure de que no te metas en líos y juerguea en tu casa. Compra una casa, y ponle una discoteca”, expresó. El cantante fue detenido hace unos días por condu-
que tiene ese record. “Me llena de felicidad, siento que estoy representando un género, una cultura
y lo único que anhelo es seguir conectando con los fanáticos, que me sigan apoyando y yo alimentán-
cir ebrio en unas carreras ilegales y existe una petición en el portal de la Casa Blanca para que lo deporten. “La gente no lo toma en serio, pero él realmente puede tocar la batería, puede tocar guitarra, puede cantar. Pero la cosa es que los chicos son menos maduros y están siete años atrás. Así que en su cabeza él tiene como 12”, dijo Cirus.
dolos con buena música y buenos videos, para que también tengan una diversión visual”, expresó.
Lanza video de música electrónica
◘
El músico peruano Grita Lobos! Lanzó en la internet su cuarto video de música electrónica “Los muertos y el átomo”. El videoclip fue desarrollado en una fiesta infantil, donde una pareja de padres intenta enviar un mensaje a la animadora, todo narrado
Tatiana Astengo unirá parejas
◘ Tatiana Astengo ayudará a las personas a encontrar a su pareja ideal en el nuevo reality “Doce Corazones”. El programa será producido por GV Producciones, de la popular “señito”, Gisela Valcárcel. “Ha
sido sumamente generosa. Está confiando en mí, espero llegar a sus expectativas”, dijo Astengo. El programa se transmitiría en horario estelar,los sábados a las 10 p.m. por América TV.
desde la visión de un fantasma. La mayoría de las canciones de este músico enmascarado son instrumentales y sugieren una crítica al materialismo. “La codicia exterminará la naturaleza y con ella la raza humana”, expresa el músico.
Hará una pausa ◘ Marco Zunino sufrió un accidente en los EE.UU. que lo alejará de los escenarios por un buen tiempo. “Me rompí la pierna haciendo deporte en Los Ángeles y el tratamiento va a ser muy largo”, contó. El actor dijo que se dará un
tiempo y que no sabe cuándo regresará a la actuación. “Estoy en una temporada sabática, por eso es que dejé la serie Al fondo hay sitio y otros proyectos. Además, la rotura de pierna como que me hizo parar un poco”, apuntó.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Deportes Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES Hoy doce carreras en Monterrico
Con una reunión de doce carreras continúa hoy la semana hípica en Monterrico, la partida de la primera del programa está fijada para la 1.30 p.m. con una prueba de handicap hasta el 20 de la tabla sobre la distancia de 1,000 metros en la pista de césped. Nos gusta GoodProspect, caballo muy ligero que en la distancia se puede escapar en la delantera y será difícil poder alcanzarlo, rivales vemos a Grado Siete que se encuentra en lote aparente y O.P.Winner que no está lejos.
www.laprimeraperu.pe
Sin argumento válido JUAN DIEGO GUTIÉRREZ quiere hacer valer
un acuerdo de palabra con San Martín para irse a la “U” pero Álvaro Barco le puso la cruz.
La cátedra recomienda como probables cierres, en la quinta Pretoria (21 votos), viene de actuar en clásico escoltando a Alanza, en la novena Mr.Miranda (23 votos), es veloz, está en lote para destacar y en la penúltima Flambeadora (18 votos) ya le toca.
En la 1ª. (7)GoodProspect. En la 2ª. (2)SiverBrew. En la 3ª.(4) Alejo. En la 4a. (1)Reojo. En la 5ª.(5)Traiana. En la 6ª.(7)Pacto de Amigos. En la 7ª. (6)Awni. En la 8ª. (7)TheWho. En la 9ª.(8) Mr.Miranda. En la 10ª. (12)Tawle. En la 11ª. (7)Apprenda. En la 12ª.(12)MagicReason.
alritmodelturf@gmail.com
Kobashigawa calienta motores El piloto campeón de la categoría TC 2000 Christian Kobashigawa alista motores para su participación en las seis horas peruanas que se llevará a cabo en el autódromo de La Chutana el sábado 8 de febrero desde las 4 de la tarde. La prueba de larga duración cuyo recorrido es de 2,420 metros en sentido anti horario contará con la participación de otros 37 pilotos nacionales. Esta competencia es una edición especial por los 50 años del rally que se dio inicio en 1964. “No será fácil, pero tenemos experiencia en la carrera y el auto está en ex-
celentes condiciones”, expresó Christian quien utiliza la gasolina Exelon Nitro de Pecsa.
tre las 10 primeras para correr la final el sábado”, indicó Paloma quien volverá a competir hoy.
PUSIERON ADELANTE A SUIZA EN LA DAVIS
Buen y sorpresivo debut
Pronósticos
CORRERÁ EN LAS SEIS HORAS PERUANAS
Nuestros laseristas Stefano Peschiera, Caterina Romero y Paloma Schmidt siguen avanzando en la clasificación del Miami World Cup Series, demostrando su buen nivel al mantenerse en la Flota de Oro. Stefano está en el puesto 24 con 92.00 puntos. Caterina Romero está en la posición 21 con 143.00 puntos y Paloma Schmidt es la mejor ubicada en la posición 10 con 99.00 puntos. “Me encuentro muy contenta, quiero quedar en-
Tiene la televisión del JCP todo el tiempo que quieran para dar a conocer las concesiones de venta de apuestas de los diferentes distritos, pero se les ocurre cargosear con mencionarlas en la previa de la final cuando a los aficionados les interesa como se va canjeando los boletos de la Cuádruple y otras apuestas. ¿Quién dirige la TV del Jockey…? parece que nadie.
Sargento Pimienta se despidió de Monterrico ganando claramente a El Goya que hizo el place. El gran favorito King Mateo se quedó “parado” y echó por la borda la gran cantidad de boletos que le jugaron...qué casualidad. En la penúltima dieron ganador a Kaoru por nariz!!! nariz de hormiga puede ser, para muchos si daban empate con Old Trafford no pasaba nada.
/29
Veleristas en flota de oro en Miami
Ya pues
Ecos del jueves
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
PALOMA SCHMIDT MARCHA EN PUESTO DIEZ
Línea
El que tuvo Miss Harbor’s, no hay duda que será productiva a medida que siga mejorando, pero según el cronometrista oficial sus trabajos para debutar eran solo de regulares para abajo, es necesario que no solo sea uno el que controle tiempos, para evitar distintas interpretaciones.
LA PRIMERA
Federer y Wawrinka con triunfos Lo inquieto que está Juan Diego Gutiérrez por la oferta que le hizo llegar Universitario para llevárselo a sus filas, lo ha empujado a hacer valer un acuerdo solo de palabra con la directiva santa, para rescindir el contrato que firmó con ellos hasta fines del 2014. “El año pasado yo no tenía intención de renovar, no estaba cómodo pero me dijeron que firme y que cuando no quiera seguir en el club no iba a haber problemas porque ellos no querían a nadie descontento en el club y por eso yo renové”, explicó Gutiérrez.
El volante contó que ahora quiere hacer valer ese acuerdo, pero la respuesta es negativa. “Ahora que se da esta situación, quiero pensar que es un malentendido porque son dirigentes serios y de palabra. Los plazos cada vez se acortan, yo siempre he sido frontal, tengo la intención de dejar el club”, añadió. LA RESPUESTA Por su parte el gerente deportivo santo Álvaro Barco señaló que no hay argumento válido para liberar al jugador y acusó a la “U” de incitar a Gutiérrez a cometer una barbaridad. “Vamos a ser
determinantes, no solo con el jugador, también con el club que está incitando a que el jugador cometa una barbaridad. Vamos a ir hasta las últimas consecuencias, si hay que ir al TAS lo vamos a hacer porque no hay argumento válido para que el jugador pueda liberarse”, subrayó. Además explicó que tuvo una reunión con el administrador crema pero este le dijo que no podían pagar una indemnización para que el volante pase a sus filas. “Solo ofrecía un porcentaje de una futura venta, pero ese es un tema muy subjetivo”, refirió Barco.
Los suizos Roger Federer y Stanislas Wawrinka ganaron sus respectivos partidos de singles y le dieron la ventaja de 2-0 a Suiza sobre Serbia en el grupo Mundial de la Copa Davis. Roger superó por 4-6 5-7 2-6 a Bozoslaj y “Stan” por
4-6 6-4 1-6 6-7(7) a Lajovic. En otras llaves, Japón igualó 1-1 con Canadá, Alemania 2-0 a España, Francia 2-0 a Australia y Kazajistán 2-0 a Bélgica. Hoy se juega el segundo día de competencia de cada país en la modalidad de dobles.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:
laprimeraperu.pe 30/
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Deportes
www.laprimeraperu.pe NO JUGARÁ EN MUNICIPAL
Tajima se quedará en USA
Curiel debutaría mañana en Brasil ◘ Miguel Curiel quien milita en el Ferroviaria de la Segunda División brasileña, debutaría mañana de manera oficial ante el Monte Azul, ya que solo ha podido jugar en amistosos. El delantero ahora cuenta con la documentación reglamentaria y sería una de las opciones de su técnico Wilson Tadei. Curiel se mostró feliz por la noticia. “Aún no sé si voy a jugar pero estoy feliz por ya estar libre para debutar después de esperar en los dos primeros partidos. Solo pienso en ganar. El partido será muy difícil pero nosotros vamos para ganar”, indicó.
Peruano a la Sub 18 de Suiza ◘ Jean Pierr Rhyner de 17 años juega en el Grasshoppers de Suiza y posee la doble nacionalidad peruanosuiza y por esta razón ha sido convocado a la Sub 18 de ese país. Rhyner viene cumpliendo muy buenas actuaciones en su equipo, es por eso su llamado, aunque el jugador ha manifestado en varias oportunidades su deseo de vestir la casaquilla peruana. Algo que aún es posible siempre y cuando no juegue por la selección mayor de Suiza en un partido oficial. Este sería un caso parecido al de Alfredo Morales quien ya jugó por una selección menor de Estados Unidos.
Defensa mermada
El volante Mario Tajima negó que fuera a jugar en la Segunda División por el Deportivo Municipal, tal como lo había anunciado el propio club edil en su cuenta de Twiter. “No he hablado con nadie de Municipal, todo lo que ha salido son especulaciones. Yo estoy estudiando en San Diego y voy a seguir aquí”. Como afirmó el hábil volante
no piensa regresar al fútbol profesional y desea continuar sus estudios en Estados Unidos. Tajima se hizo conocido en la Copa Libertadores Sub 20 en la que jugó y fue una de las figuras con la “U” en el 2012 y ese mismo año debutó en el primer equipo pero no se pudo quedar por el cupo de extranjeros ya que tiene nacionalidad colombiana.
BENAVENTE FUE TENTADO POR MALLORCA
Nadie lo mueve de Real Madrid MARCOS DELGADO sería baja de Sporting Cristal el miércoles ante Paranaense en Curitiba por la Copa Libertadores. Uno de los puntos más bajos del cuadro de Sporting Cristal en su debut copero fue la defensa, y ahora la situación se volvería más crítica aún porque Marcos Delgado, fijo para comandar la zaga rimense, sufre una lesión que no lo dejaría participar del duelo ante Paranaense el miércoles en Curitiba por su pase a la fase de grupos de la Copa Libertadores. El defensor sufre de una
molestia en el pie derecho. “Los resultados, de la radiografía que me sacaron, me deja más tranquilo porque no tengo fractura. Así que ahora voy a poner todo de mi parte para poder llegar. Solo espero que me baje el dolor para poder entrenar con normalidad”, dijo Delgado tras los exámenes médicos. La primera alternativa que se maneja para reemplazar a Delgado, es la de
Jesús Álvarez y la segunda opción sería Renzo Revoredo. No obstante, el entrenador rimense Daniel Ahmed no piensa ir a Brasil con un sistema defensivo para buscar el 0-0, sino irá a buscar el triunfo. “La idea es proponer, ir a ganar el partido, no hay otra forma que yo imagine el fútbol. El peor error que podemos cometer es ir a esperar al rival, el principal objetivo es ir a hacer un gol”, acotó.
JUGARÁ EN SEGUNDA DIVISIÓN POR EQUIPO DE MATUCANA
“Chiquito” se vuelve Minero ◘ La incertidumbre del golero Juan “Chiquito” Flores terminó. El polémico guardameta consiguió un lugar esta temporada bajo los tres palos del Atlético Minero que juega en la Segunda División con sede en Matucana, Huarochiri. Al final, Flores le dijo no al Deportivo Municipal, club que le recomendó su amigo Aldo Olcese y le había hecho llegar una oferta. Para “Chiquito” su llegada a Mi-
nero no es una experiencia nueva. En el 2008 ya atajó por el equipo naranja en su paso por Primera División. La idea del cuadro Minero ahora es seguir contratando algunos jugadores más de experiencia, al menos uno en cada línea para tentar llegar a Primera División. La pretemporada del equipo de José Ignacio Verme empezará el 10 de febrero en el Círculo Militar de Chorrillos.
El volante del Real Madrid Castilla y selección peruana Christian Benavente continuará su carrera en el equipo de Real Madrid según confirmó su mamá, Magali Bristol, quien aseguró que tenía oferta del Mallorca. “El Mallorca estaba interesado en él pero parece que no han llegado a ningún acuerdo. El Madrid de momento no lo quiere ceder. Hay otros equipos que también han mostrado interés en él pero el Real no quiere”. Ahora Benavente
seguirá entrenando en el Real Madrid Castilla para ganarse un puesto ya que en los últimos partidos ha estado relegado en el banco de suplentes.
ESTARÁ UN MES SIN JUGAR POR NUEVA LESIÓN
Agüero no jugará ante Barcelona El atacante del Manchester City Sergio Agüero será baja para el duelo frente al Barcelona el 18 de febrero por la Liga de Campeones, por una lesión que lo tendrá un mes fuera de las canchas. Su técnico Manuel Pellegrini fue quien dio la noticia, pero no se desespera por no tener a Agüero ante los catalanes. “Sergio es un jugador importante para nosotros, pero creo que lo podemos reemplazar”, aseguró. El miércoles Agüero volvió a jugar por City después de haber superado una lesión en los gemelos que lo tuvo quince días fuera de las canchas.
laprimeraperu.pe
Deportes
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe FOTO: RODOLFO CONTRERAS
LA PRIMERA
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
/31
GARCILASO DEBUTA EL 12 ANTE CRUZEIRO
“Jugaremos como equipo chico”
La fiesta fue completa
EN UNA NOCHE DE HOMENAJE a Rafael “Cholo” Castillo, magia y presentaciones de sus refuerzos, Alianza Lima superó a Rentistas de Uruguay. En la noche de la magia blanquiazul, Alianza Lima presentó a sus jugadores más emblemáticos con un número singular de magia sobre la tarima que se armó al centro del campo. No faltó nadie, incluso los refuerzos que aún no resuelven su situación contractual. Tampoco faltó el merecido homenaje a Rafael Castillo, ni el triunfo de los íntimos por 2-1 frente al Rentistas. Los más ovacionados de la noche fueron Walter Ibáñez, Junior Ponce y Juan Diego
Gonzales-Vigil. Pero la barra solo coreó los nombres de los dos últimos. Al “Lobo” sus compañeros le dedicaron los goles y el triunfo. También se homenajeó a Rafael Castillo, leyenda viva de Alianza Lima. Teófilo Cubillas quien fue uno de sus descubrimientos acompañó al “Cholo” en el homenaje. EL PARTIDO Después de toda la parafernalia y los fuegos artificiales, Alianza inició el partido con buen pie. Apenas a los 7´, FOTO: RODOLFO CONTRERAS
ya ganaba con un tanto de Guevgeozián, quien recibió un centro de Ponce. Y a los 15´ parecía que se venía la goleada, con el tanto de excelente tiro libre de Trujillo. Sin embargo, a los 36´ llegó el descuento de Rentistas de tiro penal a través de Maidana. Forsyth atajó el disparo pero en segunda instancia anotó el uruguayo. Al final Alianza no tuvo problemas para controlar y llevarse un triunfo como cereza al pastel de su gran noche de presentación. Ahora los
íntimos quedaron listos para afrontar el inicio del torneo el 15 de febrero. ALINEACIONES: Alianza Lima: Forsyth; Donayre (Guizasola), Ibáñez, Aparicio, Trujillo; Míguez, Atoche (Albarracín), Costa, Ponce (Cedrón); Aguirre, Guevgeozián. Rentistas: Reyes; Barboza (Barán), Sellanes, Ramírez; Fernández, Rodríguez (Terans), Maidana, Rivero, Bazallo (Piñatares); Vázquez y Silva. FOTO: RODOLFO CONTRERAS
El mensaje que ha inculcado el técnico de Real Garcilaso Freddy García a sus jugadores, de cara a su debut en la Libertadores esta temporada, es que se debe jugar con perfil bajo. Es por eso que el defensa Joel Herrera, al llegar de la gira en Bolivia, señaló que ahora jugarán como equipo
chico. “Nuestra participación en la Copa Libertadores debe ser perfil bajo. Debemos jugar como equipo chico para obtener grandes logros. Ahora los rivales ya nos conocen”, acotó. Real Garcilaso jugará el 12 de febrero en Huancayo ante Cruzeiro en su debut en la Copa Libertadores.
PARMA SE DESHIZO DE PERUANOS
Vidales y Ampuero prestados El exjugador de Alianza Lima Jhony Vidales, quien llegó a Italia hace poco fichado por el Parma de Italia, fue prestado al Nova Gorica de la Primera División de Eslovenia como periodo de adaptación antes de llegar al primer equipo. El equipo esloveno marcha en la cuarta posición con 35 unidades en la Primera División de ese país. En tanto Álvaro Ampuero, quien también pertenece al Parma, fue transferido al Salernitana de la Tercera División de Italia donde se jugará hasta el final de la temporada europea.
HOY EN TRUJILLO ANTE OLIMPIA EN “NOCHE POETA”
Vallejo estrena nuevo equipo Prácticamente con un plantel nuevo, César Vallejo se estrena esta noche ante Olimpia de Paraguay en la denominada “Noche Poeta” en el estadio Mansiche de Trujillo. La inversión que ha hecho su presidente César Acuña es, según señala, para convertirse en el mejor equipo peruano de la temporada. “No somos un equipo de medio pelo, nos hemos propuesto ser los mejores. Y para ello tenemos que salir campeones”, indicó el directivo que este año contrató a Franco Navarro como técni-
co y a los jugadores Donald Millán, Branco Serrano, Emiliano Ciucci, Willian Chiroque, Luis Tejada y Luis Guadalupe.
laprimeraperu.pe 32
SÁBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Deportes
Polo
es del
Inter
INCREÍBLE PERO CIERTO. Al cierre del libro de pases de invierno en Europa, Andy Polo fue fichado por el Inter de Milán y entre hoy y mañana viajará a Italia para integrarse a su nuevo club.
L
a mañana de ayer fue un día de despedida en la Universidad San Martín. El grupo entero se reunió con Andy Polo y el comando técnico para despedirse del atacante y desearle suerte en su nuevo club: Inter de Milán. El cuadro italiano inscribió al peruano en sus filas ante la Federación Italiana de Fútbol al cierre del libro de pases en Europa. En el cuadro santo confirmaron el pase. “Ya es confirmado. Los dirigentes nos han informado. Hoy (ayer) le hicimos una despedida en el equipo”,
señaló Julio César Uribe. Polo, de 19 años, solo está a la espera que finiquiten algunos trámites pequeños para poder enrumbar con destino a Italia y firmar su nuevo contrato como jugador del Inter. Al parecer el goleador santo jugará esta temporada en el Primavera, equipo filial del club y también en sus divisiones menores, para después de su adaptación, pasar el próximo año al primer equipo del Inter de Milán. Aún no se ha oficializado por cuanto tiempo será el pase, pero se sabe que
no es un periodo tan largo. La idea del Inter es que Polo demuestre tener capacidad para jugar en el Calcio, es por eso que primero deberá mostrarse en sus equipos filiales. Agentes del Inter estuvieron tras los pasos de Polo hace meses e incluso llegaron a Lima para verlo jugar en la San Martín. El pase de Polo fue anunciado en la portada del conocido diario de Italia la Gazzetta Dello Sport y en distintos medios especializados encargados de difundir las noticias del equipo de la Serie A.
DATO:
Polo se convertiría en el segundo peruano en vestir la camiseta del elenco milanés. El primero fue el mediocampista Víctor Benítez, quien jugó en el club de Milano entre 1967 y 1968.