laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO |
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
@laprimeraperu
PUEBLO CANSADO
FALLO JUDICIAL A FAVOR DE GARCÍA
Blindado
PUEBLO CANSADO
LIMA, MARTES 1 DE ABRIL DE 2014 INVESTIGA TESTAFERROS Y LAVADO DE ACTIVOS
Procuraduría tras los pasos de César Álvarez
‰Juez vuelve a intervenir para GASOLINA SE DISPARA S/. 33 EN SELVA salvar a líder aprista Griferos sin de acusación de acuerdos narcoindultos. con gobierno ‰ POLÍTICA. 2,6 ‰Sergio Tejada, presidente de Megacomisión, dice CLAUSURADO que impunidad no va ‰ PÁGS: 9 Y 32 a triunfar. ESTADIO MONUMENTAL CLAUSURADO ‰Conflicto de poderes: Barristas no deben Presidente del marchar por las calles Congreso rechaza SALUD & injerencia del Poder Belleza Consejos para Judicial. ‰POLÍTICA. 5
reducir la flacidez en la piel
‰
POLÍTICA. 2,3,4
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 2/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
EDITORIAL
El conflicto de los grifos
L
a huelga de más de mil grifos de provincias de 12 regiones del país, que hoy cumple seis días, preocupa a la ciudadanía, y en particular, obviamente, a las poblaciones afectadas, que sienten la escasez de combustibles, lo que se traduce en una grave afectación de las actividades productivas, comerciales y de índole diversa, pues sin gasolina ni petróleo el transporte de pasajeros y carga se está reduciendo al mínimo, según los huelguistas y sus dirigentes. La paralización, según los informes disponibles, se siente con especial fuerza en la conflictiva zona del VRAEM, donde operan remanentes terroristas y narcotraficantes, contra los que combaten las fuerzas del orden, que pueden verse afectadas por la escasez de combustible. De hecho, esa escasez está ocasionando en las provincias del paro, un desabastecimiento de combustibles que da lugar a la especulación que ha hecho dispararse los precios y a la venta informal de esos productos esenciales, lo que usualmente El planteamiento de se traduce naturalmente en los representantes una cadena alcista que golpea gubernamentales carece a toda la población, generando de seriedad, pues es mayormalestarylaagudización de la protesta. absurdo que antes de Talventainformalserealiza, dictarse el decreto no además,encondicionescarentes se haya estudiado su de seguridad, lo que conlleva impacto en la red de graves riesgos que deben ser comercialización y otras evitados. Todo ello determina la consecuencias. necesidad de lograr una solución en el diálogo que deben continuar hoy los dirigentes de la protesta y representantes de la Presidencia del Consejo de Ministros, cuya dependencia a cargo de estos temas, lamentablemente, no atendió a tiempo a los dirigentes, lo que hubiera evitado la huelga. En nada contribuyen por cierto a la solución del problema, actitudes como las que denuncian los pequeños empresarios dueños de los grifos, que demandan derogar o modificar el decreto que redujo el suministro de combustible a las provincias afectadas, atentando contra la viabilidad de más de un millar de emprendimientos y contra el abastecimiento al transporte y las actividades productivas de esos territorios. Según esas denuncias, las pláticas han fracasado porque la parte oficial les ha pedido a los huelguistas esperar 20 días para observar en la práctica los efectos de la medida y recién después buscar y ofrecerles soluciones, lo que consideran inaceptable. El planteamiento de los representantes gubernamentales carece de seriedad, pues es absurdo que antes de dictarse el decreto no se haya estudiado su impacto en la red de comercialización y otras consecuencias. La citada disposición invoca la necesidad de evitar que el combustible suministrado a las provincias que comprende la medida, se desvíe a actividades ilegales. Insistimos en que el presunto desvío se puede evitar perfeccionando y endureciendo los mecanismos de control, con herramientas de alta tecnología, y no reduciendo el abastecimiento. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Alejandro Arteaga, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Hugo Curotto, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
laprimera@laprimeraperu.pe
www.laprimeraperu.pe
www.laprimeraperu.pe
POLÍTICA
Poder Judicial bli PRESIDENTE DE LA MEGACOMISIÓN, Sergio Te-
jada, dice que un nuevo episodio de impunidad daña a la democracia. Presidente del Congreso rechaza intromisión y afirma que defenderá sus fueros. Javier Soto Redacción El juez del Quinto Juzgado Constitucional de la Corte Superior de Justicia de Lima, Hugo Velásquez Zavaleta desató ayer una verdadera tormenta política y un conflicto de poderes, al declarar nulos los ocho informes de la Megacomisión, así como su recomendación de acusar al expresidente Alan García por violaciones constitucionales. La medida fue dispuesta por el magistrado, según afirma, por haberse emitido con posterioridad a la citación al exmandatario del 4 de octubre del 2013 y la declaración del 30 de octubre del 2013, las mismas que también fueron declaradas nulas. De inmediato, el dictamen fue celebrado por García, sus parlamentarios y sus abogados, que coincidieron en plantear que el Parlamento, pese a ser un poder soberano, debe someterse al fallo judicial; rechazado por legisladores de diversas bancadas, incluyendo opositores.
El polémico dictamen agrega que la resolución del referido juzgado “obedece a que el grupo de trabajo no cumplió con lo dispuesto en dos sentencias judiciales” en las que se le ordenaba “precisar de manera puntual la conducta ilícita y presunto delito y/o infracción
constitucional que habría cometido García Pérez en cada tema de investigación” y no le informó si era citado como inculpado o como testigo. “La historia de nuestro Perú no debe registrar otro episodio de impunidad”, afirmó en un mensaje de Twitter
Nuevamente el Quinto Juzgado Constitucional emitió un fallo favorable al expresidente aprista Alan García.
Decisión: En consecuencia: Por las razones expuestas, en estricto cumplimiento por lo dispuesto por el Superior Jerárquico: 1. SE DECLARA LA NULIDAD DE LA CITACION DEL 04 de Octubre de 2013, LA SESION del 30 de Octubre del mismo año; además, se declara la nulidad de los actos posteriores o sucesivos que afecten los derechos constitucionales protegidos en el presente proceso, referidos EXCLUSIVAMENTE al demandante. 2. En consecuencia: corresponde que la demandada proceda de acuerdo con lo dispuesto en el punto 3, literal d) de la sentencia de vista de fecha 27 de diciembre de 2013. 3. Notifíquese a las partes. 4. Se autoriza a suscribir la presente resolución a la asistente de Juez debido a que la Especialista Legal que tramita el proceso, se encuentra ejerciendo su derecho a la Huelga.
ACCIÓN POPULAR-FRENTE AMPLIO
Analizan denunciar a juez Velásquez por El vocero de la bancada congresal de Acción PopularFrente Amplio, Mesías Guevara, declaró a LA PRIMERA que tiene que analizarse la posibilidad de denunciar por prevaricato al juez del Quinto Juzgado Constitucional, Hugo Rodolfo Velásquez Zavaleta. “Lo que vamos a pedir, una vez ocurrido este hecho, es el pronunciamiento de la Oficina de Control de la Magistratura, porque, al parecer, habría cometido prevaricato. Incluso estaría buscando una intromisión abierta. Si bien es cierto que en toda democracia existe el control entre poderes, acá ya no hay tal. Acá prácticamente se ha dado una intromisión”, puntualizó.
Guevara manifestó que la Megacomisión ha hecho un gran trabajo, pues respetados juristas así lo manifiestan, por lo que el Legislativo la va a respaldar, al tiempo de referir que lo que haga el Poder Judicial y los apristas “a nosotros nos parece más un manotazo de ahogado, producto de la desesperación”. ESTUDIAR EL FALLO “El Apra no solo busca anular el informe final de la Megacomisión, sino todas las instituciones tutelares de la Nación. Si por ellos fuese, también desaparecería la democracia y el estado de derecho. Porque ellos están sumamente nerviosos de que el señor Alan García está
muy implicado, por el tema de los narcoindultos, sobre todo”, apuntó. El congresista nacionalista Teófilo Gamarra concordó con Guevara en que hay que analizar el fallo judicial para determinar si es factible denunciar por prevaricato al magistrado Velásquez. “Vamos a estudiar estas resoluciones y ver qué acciones se pueden interponer. Y espero que la Megacomisión pueda tomar una decisión al respecto”, enfatizó. LEGULEYADA Calificó la sentencia del juez Velásquez de “leguleyada emitida por gente del entorno de Alan García” hecha con una
extraña “casualidad” de conocerse a solo días de debatirse el informe final del grupo de trabajo legislativo. “Esto ya es conocido para la población. El Apra y Alan García acuden a argumentos falaces, leguleyadas y tinterilladas para eludir tanto el control parlamentario, como del Ministerio Público y del Poder Judicial”, subrayó Gamarra. ANTECEDENTES En enero del presente año, la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima había confirmado la sentencia del Quinto Juzgado Constitucional de Lima, que declaró fundada en parte el recurso de amparo presentado por el exmandatario Alan García en contra de la Megacomisión. En septiembre del 2013, el Poder Judicial admitió, en parte, la acción de amparo presentada García contra la
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
linda a García
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/3
FOTO: LA PRIMERA
FOTO: LA PRIMERA
OTÁROLA RECHAZA INTERFERENCIA EN FUEROS DEL LEGISLATIVO
Dictamen causa conflicto de poderes
prevaricato mencionada comisión investigadora, por no haberse supuestamente respetado el debido proceso y el derecho a la defensa. La Megacomisión presentó una apelación a esta sentencia, la misma que pasó a la Primera Sala Civil, la cual ratificó la sentencia inicial y declaró nula gran parte de todo lo actuado desde marzo del 2013. La referida Sala superior está integrada por los magistrados Jesús Manuel Soller Rodríguez, César Augusto Solís Macedo y Gunther Hernán González Barrón. El texto del fallo, de 68 páginas, reconoce que la Megacomisión puede investigar al exmandatario, siempre y cuando cumpla con los plazos pertinentes. Además, indica que la comisión investigadora puede seguir indagando a García Pérez, bajo la condición de comunicarle los cargos.
Sergio Tejada, presidente de la comisión parlamentaria que investigó la última administración de Alan García, en respuesta al fallo. Tejada, quien se encontraba fuera de Lima, en su primera reacción a la decisión jurisdiccional, advirtió también que “La democracia se ve fuertemente mellada cuando hay intocables”. APRISTAS CANTAN VICTORIA En conferencia de prensa en el Congreso, los abogados del expresidente Alan García, Wilber Medina y Genaro Vélez acompañados de los legisladores apristas, destacaron la decisión del Quinto Juzgado Constitucional de declarar la nulidad de la citación al exmandatario del 4 de octubre pasado y de la sesión del 30 de ese mes, con lo que, anotó, se confirma la “nulidad” de los
ocho informes de la Megacomisión referidos exclusivamente al demandante. Tras referir que el procurador público del Parlamento presentó un escrito y desistió de la apelación, “por lo que la resolución número 4 del 22 de octubre es firme y en consecuencia tiene que ejecutoriarse”, Medina sostuvo que a la Comisión solo le queda pedir a la Mesa Directiva del Congreso el retiro de dichos informes. Para el legislador Mauricio Mulder, la última resolución del Quinto Juzgado Constitucional confirma la nulidad de la investigación respecto al expresidente “por una violación sistemática del debido proceso”. GARCÍA CELEBRA Una vez conocido el fallo que declaró la nulidad de los informes de la Megacomisión y hasta demandó al Consejo
derecho”, dijo.
El titular del Congreso, Fredy Otárola, aseguró que el Parlamento defenderá sus fueros ante la inadmisible intromisión del Poder Judicial, que resolvió anular todo lo actuado por la Megacomisión. “El sustento de la democracia es el respeto a la separación de poderes y esto es una inadmisible interferencia. No me voy a pronunciar sobre el fondo, que tenía que debatirse en el seno del Congreso de la República”, dijo desde Washington, donde participa en un encuentro regional de presidentes de parlamentos. Refirió que, con su resolución, el Poder Judicial pretende que los legisladores cambien sus votos, lo cual está prohibido por la Constitución. Indicó que los informes de la Megacomisión, cuyo debate en el Pleno del Parlamento estaba programado para abril, al final iban a terminar en manos del Poder Judicial, entidad que si no encontraba me-
dios probatorios suficientes podría archivarlos. PISOTEA LA CARTA MAGNA “Pero lo que no puede (el Poder Judicial) es pisotear la Constitución y violar la separación de poderes. Eso además es peligroso para la democracia; el señor García había dicho que quien no la debe no la teme; entonces ¿qué temor tenía a que el informe sea debatido en el Pleno del Congreso de la República”, preguntó. Manifestó que en la resolución del Quinto Juzgado Constitucional que anuló la tercera declaración del expresidente García ofrecida el 30 de octubre del 2013 ante la Megacomisión hay puntos que abiertamente “son inconstitucionales”. “Pretender que se vuelva a votar, que se vuelva a tomar decisiones, que los congresistas actúen de una u otra manera, evidentemente es una violación al estado constitucional de
GRAVE INFRACCIÓN Otárola añadió que este hecho es tan absurdo como si el Congreso pretendiese direccionar una investigación del Poder Judicial, lo que no se puede permitir en una democracia, ni se puede frustrar una investigación que ya estaba próxima a concluir. “Lo que se está haciendo es gravísimo, porque con este argumento el Congreso ya no podrá investigar ni ejercer su función fiscalizadora”, subrayó. Recordó que esta medida del Poder Judicial recuerda las acciones de amparo emitidas para revocar cancelaciones de licencias municipales a night clubs o discotecas. “Quiero que el Poder Judicial reflexione sobre la gravedad de la infracción constitucional que están cometiendo”, afirmó. Indicó que con esta medida judicial “se traen abajo la función fiscalizadora del Congreso de la República”.
Directivo del Congreso que los ignore, Alan García indicó que el Poder Judicial “ha hecho prevalecer la justicia ante la arbitrariedad política”. En su cuenta de Twitter, García agregó que “terminaré mi carrera política cuando el pueblo lo disponga y mi conciencia lo mande, no cuando lo ordene quien esté en Palacio”. Reiteró así su alegato persistente, de que la Megacomisión es un supuesto instrumento del gobierno para
perseguirlo e inhabilitarlo como candidato en 2016. REUNIÓN PARA APELAR El vicepresidente de Megacomisión, Enrique Wong, informó anoche que el grupo de trabajo se reunirá para evaluar una posible apelación al fallo que anula la labor del grupo de trabajo. Dijo que le parece extraño que cuando la Megacomisión encuentra indicios razonables para proponer la acusación constitucional a García por los “narcoindultos”, sale esta
nueva resolución. “Vamos a analizar la sentencia, cree que el procurador del Congreso tiene los elementos necesarios para apelar y demostrar que no se violaron sus derechos”, apuntó. Por su parte, el fujimorista Carlos Tubino defendió el trabajo del grupo investigador e indicó que este cumplió con la ley; mientras el nacionalista Juan Pari, opinó que el Partido Aprista buscaría afectar el fuero parlamentario con el referido fallo judicial.
laprimeraperu.pe 4/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
Jurista opina que el fallo carece de valor
CÉSAR VALEGA DICE que Poder Judicial invade fueros del Legislativo, el que solo ha cumplido tarea de investigar.
FOTO: LA PRIMERA
Henry Cotos Redacción
EXPROCURADOR JULIO ARBIZU
Es un hecho pernicioso El exprocurador Julio Arbizu dijo a este diario que la resolución del Quinto Juzgado Constitucional de la Corte Superior limeña marca un retroceso en todo lo que se había avanzado en términos de investigar a funcionarios bajo sospecha de haber cometido delitos de corrupción. Manifestó que el fallo genera un mal precedente que los altos funcionarios investigados van a usar para eludir cualquier tipo de investigación, cuando tienen la obli-
La resolución del Quinto Juzgado Constitucional, que anuló la tercera declaración que dio el 30 de octubre del año pasado el expresidente Alan García ante la Megacomisión, y dispone la nulidad de todo lo actuado por esta, “no tiene ningún valor jurídico porque el Poder Judicial no puede entrar en el campo de otro poder del Estado”, afirmó ayer el constitucionalista César Valega. Explicó que estamos ante un choque de poderes porque el Congreso se ha visto vulnerado por una resolución judicial que limita su accionar y recorta sus facultades investigatorias. “En el caso del proceso de Alan García, la justicia tendrá su oportunidad, pero antes no es competente para entrometerse; lo que está haciendo el Congreso es investigar, solo eso”, indicó. DEFENDER FUEROS En su opinión, el Legislativo ha estado evitando el enfrentamiento con el Poder Judicial, pero en este caso deberá defender sus fueros y seguir adelante con el informe de la Megacomisión y cuando haya una acusación constitucional, seguro pasará al Poder Judicial y tendrá todo el derecho para pronunciarse. Valega sostuvo que en este caso se trata de una bata-
FOTO: LA PRIMERA
gación de estar sometidos al escrutinio público. “Eludir las investigaciones no favorece la imagen de García, sobre quien pesa un efecto de sospecha porque se evidencia un temor de ser investigado”, agregó. Consideró que, al amparar la acción de garantía, el Poder Judicial insiste en algo que ya había corregido la Megacomisión, “por lo que el camino está libre para impugnar esa resolución, la cual es una medida apelable”.
FOTO NOTICIA
PROTESTAN EN LA CALLE
FALLOS DEBEN RESPETARSE ◘ El constitucionalista Enrique Bernales consideró
que, más allá de si la resolución es buena para unos y mala para otros, los fallos judiciales deben respetarse pues estamos en una democracia. “Si cada vez que no nos gusta un fallo, optamos por no acatarlo entonces el estado de derecho se acabaría”, señaló.
lla política. “El Poder Judicial normalmente no publica sus decisiones y en este caso el Consejo Nacional de la Magistratura podría investigar al juez que emitió dicha resolución por usurpación de funciones”, refirió.
La indignación de los ciudadanos por la resolución del Quinto Juzgado Constitucional que anula los informes de la Megacomisión llegó a la plaza San Martín, donde numerosos ciudadanos protestaron anoche contra la impunidad. El colectivo “Toma la calle” convocó a la concentración mediante las redes sociales. En un sondeo por Internet del diario popular “Trome”, 74.8 por ciento opinaron que García es culpable en el caso de los “narcoindultos” y solo 25.2 por ciento lo consideraron inocente. En Twitter, temas en torno a García fueron tendencia #PreguntasparaAlanGarcía fue uno de ellos así como #AlanNuncaMás.
OPINIÓN
Juez de Quinto Juzgado incurrió en prevaricato Guillermo Olivera Díaz Redacción En un Cuaderno de Ejecución provisional de sentencia, el juez del Amparo declara tres nuevas nulidades de actos procesales, que tendrían que haber sido motivo de nueva Demanda de Amparo.
A la luz de la resolución del 27 marzo de 2014 que favorece a García. En ejecución de fallo o sentencia del 19 de setiembre 2013, el juez constitucional, salvo de contrabando prevaricador, no puede declarar la nulidad de un acto procesal nuevo (citación a García) de 4-10-2013; además,
la nulidad de la declaración del mismo García de 30-102013 y los informes finales de la Megacomisión, que no fueron abarcados por aquel fallo primigenio de setiembre 2013, y ni siquiera fueron motivo de la demanda de amparo de marzo de ese año. Ningún fallo judicial puede
haber anulado en setiembre del 2013, actos procesales que aún no se habían producido en el tiempo, como son la citación a García de 4-10-2013 y su declaración de 30-10-2013 y los informes finales de la Comisión congresal que ventiló el caso García. Los jueces en sus fallos no adivinan los vicios de actos pro-
cesales futuros, que además no se precisaron en la demanda del amparo promovido. En ejecución de sentencia el juez no puede declarar nuevas nulidades no contenidas en su fallo inicial, ni en la sentencia de vista de 27-12-2013. Para tales nuevas nulidades debió mediar una nueva deman-
da de Amparo. Y este no ha sido el caso. Tal juez de García simple y llanamente pretende contrabandear; y que los abogados de García y la prensa cumplan el rol de amplificadores, en sus nutridas conferencias con argumentos que buscan confundir al público no ilustrado.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
POLÍTICA FOTO: ANDINA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/5
Procuraduría tras Álvarez
LO INVESTIGA PARA VER si tiene testaferros, pues no existen propiedades a su nombre.
Javier Solís Redacción
DICE EL DEFENSOR
Debe dejar de hacerse la víctima
El presidente regional de Áncash, César Álvarez, debe dejar de hacerse la víctima y poner en funcionamiento el Consejo Regional de Seguridad Ciudadana, afirmó el Defensor del Pueblo, Eduardo Vega. “Lo primero que hay que hacer, y yo se lo he reclamado directamente al señor presidente regional Álvarez, es que él tiene que poner en funcionamiento el Consejo Regional de Seguridad Ciudadana. No puede hacerse la víctima pensando en que todos matan a la gente para dañar su eventual candidatura o su gestión”, comentó. “Creo que hay un grave error en sus planteamientos y nuevamente mi invocación a que se ponga a trabajar. Si él, como dice, no tiene ningún temor o que lo quieren dañar, que se ponga a trabajar y que se someta a la justicia. De él depende reducir estos altos niveles de crimen en la zona”, apuntó Vega.
El procurador Anticorrupción, Christian Salas, dijo ayer a LA PRIMERA que su despacho prosigue las investigaciones al presidente regional de Áncash, César Álvarez, para indagar si usa testaferros para ocultar propiedades y dinero, puesto que no se le ha encontrado bienes ni cuentas bancarias a su nombre. “Ya existen dos investigaciones abiertas a Álvarez para ver si ha incurrido en lavado de activos o en el uso de testaferros. Por parte de la Procuraduría estamos investigando indicios de una red criminal ante las denuncias que están en trámite. Tenemos dos investigaciones abiertas en Santa y cinco en Áncash”, subrayó. El procurador manifestó que Áncash vive un ambiente de inseguridad y mucha incertidumbre y temor ante la ola de casos de violencia y corrupción que deben ser investigados. “Ya tenemos claro que muchos de los asesinatos a opositores están vinculados justamente al entorno del gobierno regional y a denuncias de actos ilícitos que son materia de investigación”, sostuvo. NO LE CREEN A RAMOS Mesías Guevara, congresista de Acción Popular - Frente Amplio, dijo a LA
ha favorecido a apañar a autoridades intocables”, subrayó. Agregó que estos cambios y expulsiones de fiscales que promovió el Ministerio Público generaron “un manto de impunidad por no haber permitido que las investigaciones contra la gestión de Álvarez lleguen a buen puerto, pues aquí hay mal olor de encubrimiento que el Parlamento no puede permitir”.
PRIMERA que el fiscal supremo Carlos Ramos Heredia, acusado de formar parte de la red de impunidad de César Álvarez, habría enviado 17 fiscales a Áncash para distraer la atención de la opinión pública y estaría intentando “lavarse la cara” con sus declaraciones. “Enviar 17 fiscales está bien, pero habría que ver a quién está enviando, si tienen todas las facultades y la logística, a no ser que sea solamente un pantallazo y una distracción. Por los precedentes que hay deberíamos dudar de su accionar”, sentenció.
MODESTO JULCA Por otro lado, el congresista de Perú Posible Modesto Julca dijo a LA PRIMERA que el fiscal de la Nación, José Peláez, es cómplice de la impunidad y por eso será denunciado ante la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales, por encubrimiento, negligencia y abuso de autoridad al haber permitido la remoción de once fiscales que investigaban el caso La Centralita y presuntos delitos de corrupción imputados al presidente regional, César Álvarez. Indicó que Peláez permitió que sean expulsados
en el 2011 los fiscales César Jiménez Rodríguez, Javier Estrada Rodríguez, Cristian Aceijas y Miguel Vilca por el caso de La Centralita. Agregó que no se justifica que otros siete fiscales tuvieran que ser sancionados por investigar las supuestas irregularidades de la gestión de Álvarez. “Peláez actuó en contra de los fiscales que estaban investigando la corrupción y el chuponeo en el gobierno regional de Áncash como fue el caso de los fiscales Jiménez, Estrada y Checa. Los sacó con pretextos absurdos y eso trabó las investigaciones, lo cual
DOS JURISTAS A FAVOR DE PROPUESTA DE CIPRIANI
Defensor del Pueblo contra referendo Gustavo Palomino M. Redacción El Defensor del Pueblo, Eduardo Vega, sostuvo ayer que la aprobación de la unión civil no puede ser sometida a referéndum, mientras que los constitucionalistas Víctor García Toma y Javier Valle Riestra manifestaron estar de acuerdo con la propuesta del cardenal Juan Luis Cipriani. “Según la Constitución, el referéndum no puede ser utilizado para suprimir o
disminuir derechos fundamentales, y estamos frente a un proyecto que lo que hace es reconocer derechos como el derecho a la igualdad y no discriminación, y el derecho al libre desarrollo de la personalidad. En nuestra opinión no cabe un referéndum”, señaló Vega en Radio San Borja. Sin embargo, según explicó a LA PRIMERA el jurista García Toma, quien está a favor de la unión civil homosexual, ésta no está prevista como garantía institucional,
por tanto escapa a los límites del artículo 32 de la Constitución, que establece que no pueden someterse a referéndum la supresión o disminución de los derechos fundamentales de un ciudadano. “En el marco de la Constitución, las instituciones que están previstas son el ahorro público, el matrimonio, la autonomía universitaria, la familia. A éstas, el Parlamento no puede limitarlas. Lo que está en juego es la creación de una institución llamada unión civil”, sostuvo.
Por ello, el expresidente del Tribunal Constitucional consideró que la propuesta del arzobispo de Lima es viable. “El tema es si la discusión de esta ley, que no es inconstitucional, puede ser sometida a referéndum. Yo digo que sí. Tendría que aprobarse el proyecto de ley y tendrían que reunir el 10% del número total de ciudadanos inscritos en el padrón electoral para ir a referéndum que lo ratifique”, puntualizó. En la misma línea se pronunció Javier Valle Ries-
tra, quien remarcó que el referéndum serviría para sondear la opinión de la ciudadanía respecto al proyecto de unión civil que se debatirá en breve en la Comisión de Justicia del Legislativo. La “Plataforma de Unión Civil Ya” entregará hoy, a las 11 de la mañana, a los miembros de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso más de 10 mil firmas de ciudadanos a favor del proyecto de ley de unión civil entre ciudadanos del mismo sexo.
PELÁEZ ACLARA Peláez aclaró que la remoción de fiscales fue justificada y él nunca fue informado de las amenazas contra la vida del asesinado consejero regional Ezequiel Nolasco. Esos fiscales recibieron autorización judicial para hacer un allanamiento, pero se extralimitaron e ingresaron a domicilios de personas ajenas a la investigación, recalcó. Peláez sostuvo que la investigación preliminar a César Álvarez por enriquecimiento ilícito fue archivado porque no se le encontró ningún bien registrado a su nombre. “El fiscal tiene que ser objetivo y no puede decir que hay un desbalance cuando no tenemos pruebas para concluir”, aseveró. Aclaró que “Álvarez no registra ni ahorros ni vehículos ni nada, aparentemente es un pobrecito. Hoy necesito elementos que me hagan pensar que este señor tiene testaferros o, de lo contrario, saber cómo esconde sus bienes”.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 6/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
Raúl Wiener Para entender a Ollanta
E
n el Perú existe una apreciación generalizada acerca de que el Presidente es una persona medrosa, débil, a la que se puede asustar con asuntos como: te vamos a parar el crecimiento (Castilla-Confiep) o te voy a dejar mal en público (Heredia). La percepción es tan acentuada que muchos no reconocen al militar autoritario que antes creían que era, así como la izquierda tampoco puede encajar la imagen del radical que era cuando candidato con la del gobernante sometido a los grupos de poder económico que vemos todos los días. Es obvio que Humala no era lo que se creía de él, ni en el lado de los que estaban asustados con la posibilidad de que ganara las elecciones, ni en el de los que se sentían esperanzados de ser escuchados a través de él. Puede que para unos haya sido un alivio descubrir que era menos temible de lo que pensaban y para otros una gran decepción. Pero, por lo que se puede A Humala se la están ver en las encuestas, es cada cobrando en una falta vez más difícil encontrar quién creciente de respeto pueda estar contento con el proque va desde chismes ducto final. La debilidad para gobernar le costó a Toledo cifras e insinuaciones de aprobación de un solo dígito perversas sobre su y a Belaunde un golpe de Estado vida personal, apodos en 1968. zahirientes, editoriales A Humala se la están cobrando en una falta creciente insolentes, pullas de respeto que va desde chismes congresales y mal e insinuaciones perversas sobre humor en las calles. su vida personal, apodos zahirientes, editoriales insolentes, pullas congresales y mal humor en las calles. Sin embargo, a pesar de toda esta imagen deplorable y del franco descenso en las encuestas, hay analistas y una parte de la población que puede decir a la vez que es un “cosito” y que está preparando un autogolpe de Estado del estilo de Fujimori de 1992. Algunos lo ven urdiendo intrigas a lo Montesinos y apuntan a la confusa vigilancia otorgada a López Meneses como prueba de la conspiración. También hay de los que dicen que en vez de Humala la que gobierna es su esposa pero que de alguna manera creen que ella podría salirse pronto del gobierno para postular el 2016, que es por donde ingresa la bomba de Simon, de que estarían a punto de divorciarse y lo del hijo extramatrimonial. Pero, ¿qué decir?, ¿es un presidente sin poder que va a tomar todo el poder?, ¿es un gobierno en pareja que está a punto de terminar? Voy a responder como lo veo: creo que Humala es incapaz de otro plan que no sea seguir la tendencia de los últimos años, de trasladar cada vez más poder a la tecnocracia, con la intermediación de su mujer, y depender cada vez más de ellos. Ese es el gobierno que tiene el visto bueno de la Confiep y el que le da alguna seguridad al que sufre de inseguridad crónica. ¿O es que no era “cosito”, después de todo? ◘
Corrupción afecta desarrollo
◘ La Coordinadora General
de la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción (CAN), Susana Silva Hasembank, dijo ayer que la corrupción es uno de los principales problemas que afecta el desarrollo del país. Consideró fundamental la revisión y debate de las diversas propuestas y acciones que se realizan, así como escuchar a la ciudadanía, principalmente en las regiones del país.
Gasolina a 33 soles por huelga de grifos
SIGUE PARO por falta de acuerdo entre coordinadora de grifos y el gobierno.
Javier Solís Redacción El asesor legal de la Coordinadora General de Asociaciones de Grifos de la macroregión Centro, Sur y Oriente, Luis Cieza, dijo a LA PRIMERA que nuevamente terminó sin acuerdos una nueva ronda de diálogo entre esa organización y la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) para modificar el Decreto Supremo 0062014, lo cual ha generado un incremento de precios
de los combustibles en provincias. Sostuvo que en las regiones de los valles de los ríos Apurímac, Ene y el Mantaro (Vraem), así como en La Convención (Cusco) y en Huánuco el precio del galón de gasolina se ha incrementado de 17 a 33 soles y la huelga continúa. “Con este decreto se está fomentando la informalidad, porque como nosotros estamos en huelga, hay especulación y se genera el incremento de precios. Las cis-
ternas que son de agua están vendiendo combustible de manera informal”, añadió. Cieza indicó que el gobierno ha propuesto en el diálogo de ayer esperar 20 días para darles una solución a la demanda de que se suspendan el nuevo régimen de cuotas que reducen el suministro de combustible a diversas provincias de 12 regiones. “El gobierno nos ha indicado que verán qué efectos trae el decreto para recién darnos un informe que in-
dique la solución a nuestras demandas”, añadió. Manifestó que la reducción de suministro de combustible que se da mediante la política de cuotas generará la quiebra de los grifos de Satipo, de La Convención y de todas las provincias afectadas. “No le hemos aceptado el plazo de 20 días para que le presentemos los problemas que se presentarán en ese lapso, pero estos ya los estamos viviendo con el decreto”, agregó.
REELECCIÓN DE VILLARÁN
Lescano contra García Belaunde
◘ El congresista de Acción
Popular-Frente Amplio Yonhy Lescano se opuso ayer a una alianza entre su partido, Acción Popular, y la alcaldesa Susana Villarán, para las elecciones municipales del 5 octubre, en clara contradicción con su colega Víctor Andrés García Belaunde. “Nosotros no vamos a apoyar a Villarán. Eso no es lo acordado en Acción Popular y estamos en contra de ese apoyo”, declaró, ante el
FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
respaldo de García Belaunde al entendimiento, lo que Lescano atribuye a que “seguro es amigo o allegado de la señora Villarán”. Sostuvo además que García Belaunde no lleva la voz del partido y que “ese tipo de decisiones se toman en un plenario nacional, ahí se analiza si en Lima participamos en las elecciones con candidato propio o apoyamos a una persona que haya hecho una buena gestión”.
laprimeraperu.pe
POLÍTICA Gustavo Palomino M. Redacción Luego de que este diario revelara ayer que el ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga, estaría implicado en un presunto conflicto de intereses al haber sido socio de la consultora “Laub&Quijandría”, que asesoró a una empresa vinculada a una explotadora de gas en Ucayali, la Comisión de Fiscalización del Congreso verá el caso a partir de mañana. Así lo confirmó a LA PRIMERA el titular de ese grupo parlamentario, Vicente Zeballos. “Vamos a iniciar de oficio una fase indagatoria que servirá para establecer y corroborar los datos consignados en la denuncia periodística”, indicó. “En estos momentos la parte técnica de la comisión está contrastando la información. Yo voy a someter a consideración de la comisión este tema. Tenemos que recabar inquietudes y alcances complementarios a la denuncia”, añadió. El legislador de Solidaridad Nacional remarcó que la denuncia publicada ayer en LA PRIMERA evidenciaría un nuevo caso de incompatibilidad en el gabinete que encabeza René Cornejo. “Lo más prudente en esta fase es armar o estructurar todos los antecedentes del caso para que nos lleven a un deslinde de responsabilidades. La ley es bastante clara y aquí podría haber una seria responsabilidad desde la perspectiva de la incompatibilidad”, apuntó. El congresista Mauricio Mulder, por su parte, fue más contundente y ratificó que Mayorga Alba incurrió en un conflicto de intereses,
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/7
Fiscalización verá caso de ministro de Energía ESTADO LE HABRÍA AMPLIADO contrato a empresa vinculada a ministro.
Comisión de Fiscalización abrirá indagación por conflicto de intereses.
seguirá operando en Ucayali pese a una serie de incumplimientos del primer contrato firmado con el Estado en 1994. “Un ministro no puede dar autorización o renovar contratos a entidades o empresas a las que han estado vinculados, ya sea como apoderados, accionistas o asesores. Acá se confirma una situación clara de conflicto de intereses”, enfatizó Mulder.
Eleodoro Mayorga, ministro de Energía y Minas. según la ley Nº 27588. “He hecho una interpretación jurídica de esa ley, que busca que haya absoluta independencia en el criterio del funcionario público respecto a los particulares. Y es evidente que en este caso no la hay”, refirió.
CASO SE COMPLICA Tal y como revelamos ayer, la empresa “Maple Gas Corporation” solicitó al Estado peruano la ampliación a su contrato que venció el último domingo para seguir operando en los lotes de gas 31-B y 31-D
en la provincia de Ucayali. El último fin de semana el Ministerio de Energía y Minas, con Eleodoro Mayorga a la cabeza, aceptó el pedido de la empresa y amplió por diez años el Contrato de Licencia para la Explotación de Hidrocarburos.
La consultora en la que trabajó Mayorga hasta horas antes de jurar como ministro, asesoró a una empresa llamada “Maple Etanol”, la cual, según fuentes consultadas, está íntimamente vinculada a “Maple Gas”, la misma que
EVALÚA INTERPELACIÓN El legislador acciopopulista Yonhy Lescano se sumó a los cuestionamientos a Mayorga y anunció que evaluará con su bancada una moción de interpelación al ministro. “Él no ha debido autorizar esta renovación con todos estos cuestionamientos encima. Voy a estudiar el tema para ver una posible interpelación. El ministro debe venir a explicar este caso al Congreso”, remarcó. Al igual que en días anteriores a la publicación del informe de ayer, este diario volvió a buscar la respuesta del ministro sobre la denuncia, sin obtener respuesta.
laprimeraperu.pe 8/
Opinión
Oswaldo de Rivero
Rusia: La farsa de las sanciones
L
a amenaza de sanciones no funcionó con Rusia, ésta se quedó con Crimea y Obama y sus aliados europeos aprendieron que no es nada fácil sancionar a Rusia. Apenas, la Casa Blanca mencionó sanciones, el Kremlin insinuó que confiscaría los activos de las transnacionales norteamericanas y europeas que operan en su territorio. Las más afectadas serían, Exxon-Mobil, British Petroleum, Renault, Cisco y Calsberg. Esta represalia le costaría a los sancionadores 30 billones de dólares. A esto se unió el temor de Alemania y otros países de Europa de apoyar sanciones y sufrir una crisis energética por el corte del gas ruso que importaban. Gran Bretaña también fue reluctante por temor a que los oligarcas rusos dejaran de lavar billones de dólares en los bancos de la City. También, Wall Street no querían sanciones por temor a sufrir el retiro masivo de importantes activos rusos. Por otro lado, las transnaLa amenaza de cionales petroleras tampoco sanciones no funcionó querían poner en riesgo sus con Rusia, ésta se quedó inversiones en Rusia. Además, temían que siendo el país macon Crimea y Obama yor exportador de hidrocarbuy sus aliados europeos ros del mundo, erosionará la aprendieron que no es hegemonía del petrodólar, al nada fácil sancionar a obligar que los pagos a sus exportaciones de gas y petróleo Rusia. se hicieran en rublos, yuanes o en oro. Entonces, ante el efecto boomerang que tendrían las sanciones en los sancionadores, se montó una farsa. La Unión Europea se limitó a sancionar a 33 personas rusas, implicadas en el referéndum de Crimea, congelándoles sus cuentas bancarias y negándoles visa. Los Estados Unidos hicieron lo mismo con un grupo de personajes del entorno de Putin y solo sancionaron al Banco de Rusia que, a pesar de su rimbombante nombre, es un pequeño banco con 10 billones de dólares de capital, en comparación con otros bancos rusos que tienen entre 200 y 500 billones. También el G7, que solo sirve para tomarse una foto todos los años, se limitó a “suspender” a Rusia del grupo y a advertirle que le podía poner severas sanciones si es que invade Ucrania, algo que Rusia ha dicho que no va hacer. ¡Y esto fue todo! porque Rusia no es Serbia, tampoco Irán y menos Corea del Norte, como para que los Estados Unidos y la Unión Europea le impongan sanciones sin dispararse en el pie. Esta farsa se debió también a que los banqueros de Wall Street, de la City, de Francfort y los ejecutivos de las transnacionales americanas y europeas se opusieran a las sanciones porque Rusia es una economía capitalista donde ellos tienen intereses. Y la conclusión de toda esta farsa es que la economía de Rusia no es la de la Unión Soviética, pero cuidado, porque el poderío militar y nuclear de Rusia, sí lo es. Y es por esto último, que tratar de robarle a Rusia su zona de influencia para integrarla a la OTAN, como se pretendió con Georgia y ahora se pretende con Ucrania, es una estrategia irrealista, sumamente peligrosa. ◘
POLÍTICA
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
@laprimeraperu
Jóvenes también irán a marcha contra el crimen
SALDRÁN A LAS CALLES este jueves junto a los trabajadores para pedir pacto nacional contra la delincuencia.
Javier Solís Redacción Jóvenes universitarios y colectivos juveniles informaron ayer a este diario que participarán este jueves en la marcha nacional “El Perú unido exige Paz y Seguridad Ciudadana”, que organiza la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) para pedir medidas efectivas contra la delincuencia y el crimen organizado. CésarBalcázar,vicepresidente delaFederacióndeEstudiantesdel Perú, dijo a LA PRIMERA que los jóvenes de diversas universidades participarán en la movilización porque servirá para concientizar
a los ciudadanos a unirse contra la delincuencia y el sicariato. “Laluchacontralainseguridad y las mafias no solo debe quedar en el ámbito de la Policía, sino que los trabajadores, estudiantes y ciudadanos de a pie deben denunciar a estos delincuentes. Por otro lado, el Estado también debe dar el ejemplo y eliminar las leyes que criminalizan la protesta”, subrayó. Indicó que existe preocupación en los universitarios por esta situación de inseguridad que vive el país y sostuvo que el gobierno debe dar medidas concretas para combatir y encarcelar a quienes dirigen y contratan a los asesinos de los trabajadores.
Jorge Rodríguez, presidente de la Coordinadora Amplia de Juventudes y del Foro Juvenil de Izquierda, dijo: “Vamos a acudir a la convocatoria de la CGTP y vamos a participar en esta marcha porque consideramos que la ciudadanía debe dar una respuesta contundente contra esta ola de delincuencia que parece incontrolable”, afirmó. Sylvie Cortijo, dirigente de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y del colectivo Integración Estudiantil, indicó a LA PRIMERA que los sanmarquinos respaldan la movilización contra la inseguridad ciudadana y la delincuencia “porque queremos paz y respeto
al derecho a la vida”. Julio Cáceda, presidente de la Federación de Estudiantes de la Pontificia Universidad Católica del Perú, dijo a este matutino que los universitarios de su centro de estudios se solidarizan con esta marcha contra la delincuencia. “Es muy importante esta manifestación ciudadana por la seguridad y en contra de esta ola de violencia. La concientización debe empezar por el Ejecutivo y el Congreso para tomar una decisión política firme y no ser indiferentes. También hay que acabar con la inequidad y la pobreza que son germen de la violencia”, remarcó.
ESPINOZA A SIMON
No a la infamia La vicepresidenta Marisol Espinoza pidió poner un alto a la infamia, al comentar las declaraciones del parlamentario Yehude Simon, quien se disculpó varias veces por haber difundido un rumor respecto a la familia del presidente Ollanta Humala. “Esta es una de las cosas que se ha perdido: primero, contrastar los datos; segundo, el tener pruebas para hacer una acusación. No
se puede denunciar alegremente algo que no tiene sustento en la verdad ni en la realidad, y menos calumniar”, expresó. “Hay que promover en el país una cultura contra la infamia, para que no afecte a la familia. El político es político y puede atender a todos los requerimientos y solicitudes, pero evitar atacar a la la familia es una de las tareas que tenemos pendientes”, agregó.
FOTO: PERU.COM
SOBRE FALLO PARA TRASLADO DE PRESOS DE BASE NAVAL
Solo debieron pedir mejoría El presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, Iván Sequeiros, dijo que los jueces no debieron pedir el traslado de los tres emerretistas y un senderista de la Base Naval a un penal de máxima seguridad sino solo mejorar sus condiciones de internamiento.
Afirmó que dicho centro penitenciario “no es una prisión militar, sino civil, ubicada cerca de un establecimiento militar” y que los miembros de la Quinta Sala Penal para Reos en Cárcel de Lima, “debieron haber pedido que mejoren las condiciones en ese mismo establecimiento”.
◙ Actualidad Andy Livise y Gustavo Alvarado Redacción Las barras bravas de los clubes de fútbol no deben trasladarse por las calles y menos escoltadas por la Policía, sino que deben ser detenidas y sus integrantes llevados a una delegación policial para evitar enfrentamientos con muertos o heridos, afirmó el congresista Daniel Mora. “Deben prohibirse los desplazamientos de 200 a 300 personas, la Policía no tiene porqué resguardar a esos delincuentes. Estas son bandas y para enfrentarlas debe pedirse apoyo a las municipalidades, la Policía y los clubes, pero para proteger a la ciudadanía, no a estas pandillas”, puntualizó. De otro lado, criticó que se pida al Congreso que emita nuevas leyes sobre este tema cuando ya están. “Se determinó que se empadrone a cada miembro de las barras para entregarles las entradas directamente, pero se regalan por montones. A estos grupos que se desplazan en gran número y con palos y otros objetos se les debe prohibir su desplazamiento”, indicó para agregar que los clubes generan estos problemas porque regalan las entradas. En tanto el congresista, Octavio Salazar, indicó que está prohibida la entrega de tickets de cortesía a los barristas de los clubes de fútbol para acceder a los estadios. “No se puede dar entradas a las barras porque por las entradas se pelean y se matan”, expresó. Además, precisó que el empadronamiento de hinchas se quedó estancado desde el 2010. “Sólo se empadronó a un 60% de hinchas. Hay que pedirle al ministro Albán que continúe con el empadronamiento y se carnetice a los barristas”, recalcó. Esta medida de empadronamiento se tomó desde la muerte de la contadora Mónica Paola Vargas, quien fue arrojada al pavimento desde una combi por un grupo de hinchas antes de un partido de la “U” en Ate en el 2009. “UNA ENTRADA NO JUSTIFICA UN BALAZO” Walter Oyarce, padre del joven del mismo nombre que resultó muerto en uno de los palcos del estadio Monumental en el 2011, señaló que “es un error” centrarse solamente en los barristas, el estadio y las entradas. “El tema principal es la violencia, hay que solucionarla y manejarla. Hay que trabajar en
laprimeraperu.pe
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/9
Exigen que barras ya no se desplacen por las calles CONGRESISTA DANIEL MORA recuerda que ley faculta a la Policía detener a grupos violentos. Demandan a clubes no regalar entradas a barristas. Padres de joven asesinado piden justicia y castigo para homicida.
las barras y pandillas”, señaló a este diario. Recomendó, en ese sentido, trabajar con los jóvenes que usualmente provienen de hogares destruidos. “Es un tema de falta de afecto. Una entrada de diez soles no puede justificar un balazo a un ser humano”, manifestó. Oyarce, indicó que hay que sancionar drásticamente a los integrantes de estos grupos que no quieren modificar su conducta. “Si no quieren cambiar hay que sancionarlos. No debe ser complicado para la policía identificar a los responsables de este crimen”, indicó. SON 1,500 ENTRADAS GRATIS Un dirigente de una de las barras de la “U”, que no quiso identificarse por razones de seguridad, reveló a LA PRIMERA que es la misma gerencia deportiva del club quien entrega las entradas a las facciones de simpatizantes que se dividen
por grupos de los cuatro conos de la capital. Según informó, la gresca del último domingo que acabó con un muerto, se realizó entre bandos del cono norte y este frente al grupo de hinchas del cono sur y oeste.
“Normalmente se entregan 1,500 entradas a los barristas, sin embargo actualmente el club ha disminuido el número de ticket de cortesía, a pesar que está prohibido. En este caso los más perjudicados han sido los hinchas del cono oeste, especialFOTO: HUGO CUROTTO
María Cusipuma, madre del hincha asesinado, exige justicia.
mente de San Juan de Lurigancho que es una de las barras más numerosa”, afirmó. Por la misma división entre los barristas que pueden tener en un cono entre 30 y 40 agrupaciones es muy difícil identificarlos, señaló el dirigente, quien agregó que el empadronamiento de hinchas, campaña impulsada por el Ministerio del Interior, es “letra muerta”. “Son tantos grupos que aparecen y desaparecen, yo me he empadronado dos veces, la última vez hace dos meses, y aún no me entregan el carné”, manifestó PADRES EXIGEN JUSTICIA Entre lágrimas y dolor los padres del barrista asesinado en los exteriores del estadio Monumental exigieron justicia para su hijo, Bryan Huamanlaso Cusipuma. Durante la mañana de ayer trasladaron el cuerpo del joven desde la Morgue de Lima hasta su hogar en San Juan de Lurigancho.
“Mamita, en las buenas y en las malas hay que ir a ver a jugar al equipo”. Esas fueron las últimas palabras de Bryan hacia su madre, María Cusipuma, quien le insistió no asistir al partido de Universitario de Deportes. Nada presagiaba que una bala le perforaría el pecho en una pelea por las entradas para el encuentro futbolístico. “Le dije que no fuera. Siempre le decía para qué iba a esos partidos”, contó la madre de la víctima. “Deben eliminar esas zonceras de la ‘U’ y la Alianza. En todos los partidos es lo mismo, por hacer dinero mueren personas”, expresó entre sollozos doña María para luego pedir la captura del responsable. Su padre, Williams Huamanlaso, también confirmó que su hijo estuvo metido en las barras bravas desde chico. Sin embargo, su esposa aclaró que su hijo laboraba en una empresa repartiendo papel higiénico. “Si hay justicia, que esto no quede impune”, solicitó Huamanlaso.
laprimeraperu.pe 10/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
◙ Actualidad
www.laprimeraperu.pe
Exigen debatir proyecto que penaliza el maltrato animal PROYECTO DE LEY contempla dos años de cárcel efectiva para quienes maltraten animales y cuatro a quienes causen su muerte.
FUNDACIÓN TELEFÓNICA
Defienden la educación de los niños En el marco del Día Mundial de la Educación que se conmemora hoy, la Fundación Telefónica instó a la necesidad de apoyar la educación de los niños, niñas y adolescentes que trabajan en nuestro país, como herramienta clave que les permitirá acceder a un futuro con mayores oportunidades. Según cifras de la Encuesta Nacional de Hogares del INEI, actualmente existe más de 1 millón 300 mil menores de edad que comparten su tiempo entre trabajo infantil y asistencia a la escuela. “Uno de los grandes problemas que hay que superar es cambiar la concepción de que los hijos
tienen la obligación de contribuir a la economía del hogar. El lugar del niño es la escuela, no el trabajo”, aseguró Mario Coronado, director de la Fundación Telefónica en Perú. De acuerdo con un estudio del INEI, un adulto sin instrucción recibe un sueldo promedio de S/. 157, uno que ha culminado primaria recibe S/. 397 y con educación secundaria S/. 883, aproximadamente.
DICE ESPECIALISTA
Hay que presentar pruebas para concluir el divorcio
Javier Soto Redacción La Comisión de Justicia del Parlamento debe atender con preferencia, e incluir en su agenda, el debate del proyecto de ley que califica como delito y penaliza con cárcel efectiva a las personas que maltraten a los animales, exhortó a LA PRIMERA el congresista Carlos Bruce, autor de esta noble iniciativa.
Bruce advirtió que actualmente la legislación nacional es muy laxa con este tipo de crueldad, al indicar que maltratar a un animal implica solo una falta y no un delito y se pena con una multa. “Nosotros estamos pidiendo que aquellas personas que maltraten animales sean consideradas actoras de un delito, con pena efectiva de cárcel. Dos años, si es un
maltrato de animales y cuatro años si el animal muere”, especificó. Manifestó que con la aprobación y posterior aplicación de esta norma contribuirá significativamente a que el Perú “sea una mejor sociedad, que respeta absolutamente la vida de los seres vivos, sin excepción”. “El hecho de que sean seres vivos que no tengan conciencia, como la tenemos los humanos, no da ningu-
na autoridad de maltratarlos, como hemos visto en muchos casos de extrema crueldad humana, realmente aberrantes”, enfatizó. El parlamentario expresó que la sociedad tiene que cuidarse y prevenir la acción de esta clase de sujetos desadaptados, ya que “una persona que incurre en esta clase de salvajismo, va a tener la tendencia a aplicarlo con sus congéneres humanos”.
HOMENAJE
Recordaron a Javier Diez Canseco En una ceremonia pública de reconocimiento a la Confederación Nacional de Personas con Discapacidad del Perú (Confenadip) se le hizo un sentido homenaje el excongresista Javier Diez Canseco, por su apoyo a la nueva ley de personas con discapacidad. En el evento donde estuvo presente la ministra de la Mujer, Carmen Omonte, también fue reconocido el presi-
dente de Conadis, Wilfredo Guzmán, por sus 33 años de fundación dedicado a la difusión y por la defensa a los derechos de las personas con discapacidad, y al profesional Jaime Salas Muñoz, por gestionar la construcción del Politécnico Salomón Zorrilla, que impulsó la creación de la primera oficina municipal de atención a la persona con discapacidad en Surquillo.
La Confenadip se fundó el 28 de marzo de 1981 por el estudiante sanmarquino Antenor Montalván Miranda, quien con otros dirigentes universitarios fundaron, primero, la Federación Nacional de Impedidos del Perú, iniciando su labor al colocar en la agenda pública e incentivando a la población y a las autoridades para que vean con seriedad y responsabili-
dad el tema de la discapacidad en el país. El presidente de la Confenadip, Hugo León Ibáñez, dijo que en el presente siglo, se orientó a fortalecer el liderazgo de las personas con discapacidad en el Perú, con la cooperación de la Red Iberoamericana de Instituciones de Personas con Discapacidad Física, Cocenfe y Laonce de España.
El divorcio por separación de hecho debe ser demostrado con pruebas que confirmen la falta de convivencia y la interrupción de la vida en común entre ambos cónyuges, señaló el experto en derecho de familia, Enrique Varsi. Varsi Rospigliosi, explicó que la prueba es esencial porque constituye un elemento objetivo para que el divorcio ocurra por declarar fundado el recurso interpuesto por uno o los dos cónyuges. “La separación de hecho significa ausentarse del hogar conyugal sin autorización judicial, con la sola voluntad del cónyuge que se
retira (unilateral) o de una decisión conjunta (bilateral), cuando ambos quiebran la convivencia”, precisó. El abogado agregó que también implica vivir en una misma casa sin convivir como pareja, incumpliendo el deber de vida en común.
laprimeraperu.pe BOLSA DE VALORES DE LIMA
@laprimeraperu
Indice General IGBVL + 0.18% Indice Selectivo ISBVL - 0.06% Inca INCA + 0.45%
REPSOL INICIÓ la extracción comercial de 85 millones de pies
cúbicos diarios (MMPCD) de gas natural del Lote 57 y según especialistas esas nuevas reservas deben abastecer el mercado local, como manda la ley.
¿A DÓNDE VAN LAS RESERVAS? Más allá de las cuantiosas ganancias que obtendrán los operadores del Lote 57, lo que
interesa a los peruanos es conocer el destino de las nuevas reservas encontradas. Según Herrera Descalzi, por lo menos la mitad de la producción de líquidos de gas natural tendrá como destino el mercado externo. ¿Y qué pasará con las nuevas reservas de gas natural? Sobre el destino comercial de los 85 MMPCD del gas natural el exministro advierte algunos problemas en el transporte, pues el ducto que opera TGP -que trae el gas de Cusco a Lima- está lleno y su ampliación estaría terminada recién el 2016. Ahora TGP transporta 610 MMPCD de gas natural y no tendría capacidad para sumar los 85 MMPCD de Repsol, pero con la ampliación prevé llegar a 920 MMPCD. Otro problema que ve Herrera Descalzi es que el Gasoducto Sur Peruano que es el cliente natural para las reservas del Lote 57 y de los otros
yacimientos de Camisea –sin considerar el Lote 56 que va a la exportación- recién estará operativo en los próximos cinco años. ¿Durante ese periodo a dónde van los 85 MMPCD? Para el exministro una posibilidad es la reinyección de las reservas, aunque no descarta la exportación. PRIORIDAD ES EL MERCADO INTERNO De acuerdo a la Ley 27133, de Promoción del Desarrollo de la Industria del Gas Natural, la prioridad en el abastecimiento de gas natural la tiene el mercado interno antes que las exportaciones, aseguró el investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Jorge Manco Zaconetti. “Legalmente ese lote está destinado al mercado interno. En los contratos que firmó el Estado con los operadores de los lotes de Camisea se dejó claro que la prioridad
es el mercado interno. Esa regla involucra a los Lotes 88, 57 y 58, lamentablemente en el Lote 56 mediantes argucias legales se saltaron dicho requerimiento pero en los demás lotes se mantiene. Por ello las reservas del Lote 57 van al mercado local”, enfatizó el investigador. En su opinión durante el periodo de construcción del Gasoducto las reservas del Lote 57 deben sumarse al gas de Camisea (Lote 88) Resaltó que el precio a cuanto se venda las reservas de gas natural lo determina el mercado y estimó que pueden venderse entre 5 o por arriba de los 10 dólares por millón de BTU. “Las ganancias para el privado serán cuantiosas considerando que ese lote 57 solo paga una regalía al Estado de 5% sobre el precio de venta, mientras que, por ejemplo, el Lote 88 se paga una regalía de 37.24%”.
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/11
Economía
COMPRA S/. 2.800 VENTA S/. 2.830
Reservas deben ir a mercado interno La agencia de promoción de la inversión en el sector hidrocarburos, Perupetro, informó que desde el último jueves Repsol Exploración Perú, sucursal de la transnacional en el país, inició la extracción comercial de gas natural (85 MMPCD) y líquidos de gas natural (5,180 barriles por día) del Lote 57, proyecto que demandó a diciembre de 2013 una inversión aproximada de US$ 808 millones. Según anunció Repsol, el inicio de producción de gas en el campo Kinteroni, situado en Cusco, producirá inicialmente cerca de 20,000 barriles equivalentes de petróleo al día, con miras a duplicar la cifra en el 2016. Para el 2018, según Perupetro, la producción de gas natural alcanzará un pico de producción de 210 MMPCD de gas natural y 12,000 barriles por día (BPD) de líquidos de gas natural. De acuerdo a estimaciones del exministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, solo por la comercialización inicial de los 5,180 BPD de líquidos de gas natural Repsol (que tiene una participación de 53.84% en el Lote 57) y su nuevo socio la petrolera estatal china CNPC (que maneja el 46.16% que le compró a Petrobras) obtendrán aproximadamente US$ 500 mil diarios, considerando un precio por barril de US$ 100. El Gas Natural proveniente del Lote 57 será procesado en la Planta de Separación de Líquidos de Malvinas y los Líquidos de Gas Natural serán procesados en la Planta de Fraccionamiento de Pisco, informó Perupetro.
LA PRIMERA
PARALELO
Amazonía y buen gobierno Derecho Ambiente y Recursos Naturales
Patricia Patrón Álvarez
Evaluación ambiental preliminar antes de la exploración
E
xisten lecciones aprendidas que parten del análisis sobre la efectividad de la regulación ambiental, generado y aplicado por sectores como Energía y Minas, hace más de 20 años, que deberían servir en la mejor adecuación de los sectores gubernamentales al relativamente nuevo marco legal del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), a cargo del Ministerio del Ambiente (MINAM). En ese contexto y sobre el mensaje que reitera el ministro de Energía y Minas –de exigir solamente una Declaración de Impacto Ambiental (DIA) para exploración sísmica-, seguimos recalcando que no sería conveniente establecer este instrumento para todos los casos, sino realizar una evaluación preliminar en base a criterios objetivos y plazos ágiles que permitan determinar el nivel de detalle del estudio ambiental que se pedirá tomando en cuenta las características de cada lugar donde se realizará Nuevamente, el la actividad. problema no son los Nuevamente, el problema instrumentos sino la no son los instrumentos sino forma cómo lo aplican la forma cómo lo aplican los los inversionistas y la inversionistas y la evaluación evaluación que realiza que realiza el sector público al el sector público al respecto. Si el Estado contara con respecto personal capacitado, con carga laboraladecuada,procedimientos claros y plazos razonables, así como guías orientadoras para los inversionistas, se facilitaría la evaluación preliminar que sirve para determinar el nivel de detalle de los estudios ambientales para la exploración en hidrocarburos y el trámite no demoraría. La evaluación preliminar es importante para aminorar la incertidumbre sobre los probables impactos y conflictos socio-ambientales en la zona, teniendo en cuenta que varias actividades sísmicas pueden concurrir y generar impactos acumulativos con mayores riesgos que los impactos que genera una sola actividad. Estos serían algunos de los temas pendientes a debatir y resolver por las áreas ambientales de los ministerios para fortalecer la institucionalidad ambiental, que complementa las múltiples funciones y aristas de la política ambiental cuya ejecución es liderada por el MINAM. Claro está que para ello es necesario un debate amplio que incluya al Estado, el empresariado, la sociedad civil y la academia. ◘
A TENER EN CUENTA ◘ Para el quinquenio 2014 – 2018, Repsol como Contratista ◘
◘
◘
del Lote 57 tiene proyectado realizar una inversión estimada de US$ 592 millones. Al 31.12.2013, y de acuerdo a lo informado por el Contratista, las reservas probadas de gas natural en el Lote 57 se estiman en 0.96 trillones de pies cúbicos (TCF) y las reservas probadas de líquidos de gas natural se estiman en 54.5 millones de barriles. El Contrato de Licencia del Lote 57 fue suscrito en el año 2004. Dicho lote está ubicado en la selva sur entre las provincias de Satipo del departamento de Junín, Atalaya del departamento de Ucayali y La Convención del departamento de Cusco, y tiene un área de 287,102.00 Ha. En lo que va del año, la producción diaria de gas natural a nivel nacional se sitúa en 1,235.31 MMPCD, lo que va marcando un incremento de 4.72% en comparación al promedio obtenido en todo el año 2013 (1,179.61 MMPCD).
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 12/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
www.laprimeraperu.pe
ECONOMÍA
Pérdidas millonarias
Bajo la lupa Carlos Monge
EL ESTADO PERUANO pierde aproximadamente S/. 50 millones al año por contrabando de cigarros, según la Asociación de Bodegueros.
El contrabando de cigarrillos en el Perú –según la Organización Mundial de la Salud- representa el 18% de la venta total formal y el 100% de los cigarros que entraron de manera ilícita se comercializan sueltos (por unidad) afectando directamente la formalización y buenas prácticas del negocio bodeguero en el Perú, según informó Andrés Choy, presidente de la Asociación de Bodegueros del Perú. Explicó que en el año 2013 en el Perú se incautaron más de 20 millones de cigarrillos de contrabando y en lo que va del año 2014 se han incautado 200 mil cigarrillos de contrabando que perjudica directamente al bodeguero formal y orientándolo a la informalidad. “Todos nos vemos afectados con los cigarrillos que ingresan por contrabando. El Estado que no recauda impuestos y deja de percibir apróximadamente 50 millones de soles, los bodegueros porque promueve la infor-
malidad en nuestro sector y genera pérdidas, pues no se puede competir con la oferta ilegal y los consumidores que compran un producto que ha sido adecuado sin los parámetros sanitarios”, opinó. Precisó que las principales zonas por donde ingresa el cigarrillo de contrabando al Perú es por Puno, Tumbes y Leticia (Iquitos). Por ello, lamentó la falta de control en dichas zonas.
Según Choy en el Perú los cigarrillos sueltos representan alrededor del 35% del mercado total, a pesar de estar prohibida su venta por ley. “Adicionalmente existe una mala regulación del régimen de percepciones y el aumento del impuesto indiscriminado que hace incrementar los precios de venta del cigarrillo formal, favoreciendo e incrementando el mercado ilegal que tiene
Gestión al desnudo
precios bajos, además de la venta de cigarrillos sueltos”, dijo Choy a la vez de asegurar que dichas medidas solo perjudican al bodeguero formal que cumple la ley. Indicó que la Asociación de Bodegueros del Perú busca principalmente formalizar a las bodegas, pero la inacción ante el contrabando desalienta la formalidad del sector, haciendo que esta labor sea más complicada.
MÁS DEL 60%
Contribuyentes cumplen con declaración de IR ◘ La Sunat informó que más del 60% de contribuyentes, obligados a presentar la Declaración Anual del Impuesto a la Renta (IR) 2013, cumplió con dicha tarea. De ese modo, de los 730,000 contribuyentes que recibieron rentas superiores a los 25,000 nuevos soles durante el año pasado, más de 560,000 cumplieron con su obligación tributaria. A diferencia del año anterior, en el 2014 la declaración que hacen las personas naturales (profeDISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
De conformidad con lo dispuesto en el Articulo 412 de la Ley General de Sociedades, se comunica que la Sociedad AND & PAR S.A. con RUC N° 20457332972 Ha acordado la Disolución y Liquidación por acuerdo de Junta General de Accionistas, Que se ha elevado a Escritura Publica con fecha 19 de Marzo del 2014, Asi mismo Ha designado como Liquidador al Sr. CARLOS JARA ZAVALETA, con DNI N° 25651927. LIMA, 27 DE MARZO DEL 2014. CARLOS JARA ZAVALETA LIQUIDADOR
SUCESIÓN INTESTADA
Se comunica que ELADIO RAYME HUAYTALLA ha presentado ante el Notario de Lima Juan Gustavo Landi Grillo, domiciliado en Av. Los Héroes 490, San Juan de Miraflores, la solicitud de SUCESION INTESTADA de TEODORA LLALLAHUI GALINDO, fallecido el 04.02.2012. LIMA, 26 DE MARZO DEL 2014. JUAN GUSTAVO LANDI GRILLO NOTARIO DE LIMA.
sionales independientes) sólo se puede realizar a través de internet, utilizando el Formulario Virtual 683, disponible en el portal www.sunat.gob.pe. El cronograma de vencimientos para la Declaración Anual se inició el 24 de marzo, y el plazo final es el próximo viernes. Hoy presentarán la Declaración Anual de Renta los contribuyentes cuyo último dígito del Registro Único de Contribuyentes (RUC) sea el 6.
EDICTO
Expediente 00277-2013, en los seguidos por Cilir Blain Baldeón Ureta y otra contra La Asociación de Vivienda El Porvenir, sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO, ante el 1er Juzgado Mixto del Modulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho, Juez Chávez Bustamante, se ha proveído la siguiente Resolución N° 01 de 07/01/2014: ADMITIR a tramite la presente demanda interpuesta por don Cilir Blain Baldeón Ureta y Dominica Gladys Parian Rojas contra la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA EL PORVENIR, debiendo sustanciarse en la vía procedimental correspondiente al PROCESO ABREVIADO confiriéndose traslado a la emplazada por el termino de diez días hábiles a efecto de que conteste la presente demanda, bajo apercibimiento de rebeldía; teniéndose por ofrecidos los medios probatorios que se precisan en su oportunidad y de acuerdo a su estación procesal correspondiente; (…) Fdo. Dra. Teresa del Pilar Vera Tudela Benza. Secretaria Judicial. Primer Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho. Corte Superior de Justicia de Lima. Lima, 24 de Marzo del 2014. Eli S. Muñoz Rioja ABOGADO Reg. CAL 51985.
21° JUZGADO CIVIL EXPEDIENTE : 16843-2013-0-1801-JR-CI-21
EDICTO
El miércoles 26 de marzo el diario Gestión publicó un editorial con el título de “Ministerios sin Rumbo”, proponiendo eliminar los ministerios de Cultura, de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, y del Ambiente. Gestión argumenta que los ministerios de Cultura y de la Mujer y Poblaciones Vulnerables sufren de “desorientación”. A ver: porque el presidente Ollanta Humala carece de rumbo (“ni hoja ni ruta”, como se ha señalado recientemente), ¿habría que cerrar la Presidencia de la República? ¡No pues! Lo que hay que hacer es elegir un mejor presidente. En el caso del Ministerio del Ambiente, el argumento es que éste “parece estar convencido que su trabajo es vigilar y atosigar de trámites a las empresas formales, cuando es sabido que quienes contaminan y depredan son las otras”. Pero el Ministerio del Ambiente está embarcado en la lucha contra la minería ilegal. Entonces, ¿qué le molesta a Gestión? Seguro que el MINAM haya reconocido el desastre ambiental que las Desde el Perro del empresas petroleras han geHortelano de AGP, nerado en la selva norte, y que pocas veces había visto le acabe de parar actividades expresada con tan a la minera Toromocho, por claridad la agenda de una verter residuos contaminados derecha para la que todo a las lagunas en la sierra cenlo que no sea fomento de tral. Gestión propone que el inversión es un estorbo. Ministerio de Cultura sea abNo sorprende que los sorbido por el de Educación medios concentrados mientras que el de la Mujer tengan en García su y Poblaciones Vulnerables lo candidato favorito. sea por el MIDIS. ¿Qué visión hay detrás? ¿Que educar a los indios es la respuesta a los problemas históricos de exclusión y racismo que resultan de un hecho de conquista, que son nuestra herencia colonial, y que definen nuestra colonialidad interna? ¿Que las mujeres, los niños/niñas y adolescentes, los ancianos, la tercera edad, las personas con capacidades diferentes, son como los “pobres” a los que hay que asignarles unos programas sociales para atenderlos? Chau agenda de derechos. Adiós políticas de Estado transversales y multisectoriales. En el caso del Ministerio del Ambiente, la propuesta es pasarlo al sector Agricultura. ¿Pensará Gestión que el medio ambiente está en el campo? ¿Ignora Gestión que en el Perú el principal contribuyente al cambio climático es el sector transporte? ¿Que los problemas de contaminación del aire son masivos y afectan a millones en los grandes centros urbanos? ¿Que existe una disputa estratégica por el agua entre diferentes sectores y actores que requieren –nuevamente- de enfoques transversales y roles rectores sobre todos los ministerios? Desde el Perro del Hortelano de AGP, pocas veces había visto expresada con tan claridad la agenda de una derecha para la que todo lo que no sea fomento de inversión es un estorbo. No sorprende que los medios concentrados tengan en García su candidato favorito. ◘
3° JUZGADO CIVIL EXPEDIENTE : 01923-2011-0-0701-JR-CI-03 MATERIA : OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PUBLICA ESPECIALISTA : CALLALLI CONTERAS, MARGARITA
Exp. N° 16843-2013 en los seguidos por ELVIO MODENA GESTIR, contra MINERA TAMATSU SA sobre OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PUBLICA; ante el Vigésimo Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Lima; Juez: Marianella Ledesma; Especialista Legal: Catalina Montoya; se ha proveído lo siguiente:Extracto de la demanda.- En la presente demanda solicita el otorgamiento de escritura publica de compra venta del predio Parcela con código catastral N° 30213 del sector denominado Santa Isabel - Maquisapallo, Etapa I, distrito de Yuyapichis, Provincia de Puerto Inca, departamento de Huánuco, inscrita en la Partida N° 11031350 de la Sunarp - Zona Registral N° VIII, Oficina Registral Huancayo, contra la empresa Minera Tamatsu S.A.RESOLUCIÓN 02.- Lima 16-07-13.-(Parte pertinente) … SE RESUELVE ADMITIR la presente demanda interpuesta por ELVIO MODENA GESTIR, contra MINERA TAMATSU SA sobre OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PUBLICA, teniéndose por ofrecidos los medios probatorios que se indican, la que se tramitará en la vía correspondiente al proceso SUMARISIMO: córrase TRASLADO a la parte demandada, a fin que cumpla con contestar la demanda en el plazo de CINCO DÍAS, bajo apercibimiento de declararse su rebeldía; Juez: Juana Torreblanca Núñez; Espec. Legal: Catalina Montoya.RESOLUCIÓN 07.- Lima 05-03-14.-(Parte pertinente) … NOTIFÍQUESE mediante EDICTOS a la demandada MINERA TAMATSU SA, con un extracto de la demanda, resolución admisoria y la presente resolución; tanto en el diario oficial “El Peruano” como en otro de mayor circulación por tres veces, en la forma prevista en el artículo 167° y 168° del Código Adjetivo; Asimismo, conforme a lo previsto en el artículo 167° del Código Procesal Civil, siendo que el último domicilio cierto de la demandada fue en Ucayali, conforme a lo indicado ante la SUNAT, por lo cual, las Publicaciones deberán de realizarse también en un diario de los de mayor circulación del último domicilio de la emplazada; bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal; Juez: Marianella Ledesma; Espec. Legal: Catalina Montoya.-
EDICTO EXPEDIENTE: 01923-2011-0-0701-JR-CI-03, en los seguidos por JOSÉ ALFREDO CONDORI YLLAHUAMAN y SERGIA LIZARBE RODRIGUEZ contra ROBERTO MONTALVO GALARZA y NATIVIDAD RIVERA DE MONTALVO, sobre OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PÚBLICA: ante el Tercer Juzgado Especializado en lo Civil del Callao, se ha resuelto lo siguiente: Res. 08: NOTIFÍQUESE VÍA EDICTOS a lo sucesores procesales de Don Roberto Montalvo Galarza, y de conformidad con lo establecido por el artículo 550° concordante con el artículo 435° del Código Procesal Civil, CONCÉDASE el término de VEINTICINCO DÍAS, contados a partir de la última publicación para que se apersone al proceso, bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal, debiendo publicarse por tres días hábiles, en el diario oficial el Peruano y un diario de mayor circulación del lugar del proceso.- Firmado: Dr. Garrido; Esp. Legal: Callalli Contreras.
Lima, 05 de marzo de 2014. PODER JUDICIAL CATALINA MONTOYA CALDERON ESPECIALISTA LEGAL 21° Juzgado Especializado en lo Civil de Lima CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.
PODER JUDICIAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO MARGARITA CALLALLI CONTRERAS ESPECIALISTA LEGAL TERCER JUZGADO CIVIL
EDICTO
EXP. 01986-2013-0-1802-JP-CI-05, EDICTO ante el Quinto Juzgado de Paz Letrado de Lince-San Isidro que Despacha la Juez Dra. Maria Betzabe Suarez Arias, Especialista Legal, Marcelo Davalos Costilla, Municipalidad de Surquillo debidamente representada por su Procuradora Publica Municipal Rocio Ines Narvaez Ramirez, contra Banco Scotiabank sobre Ineficacia de Titulo Valor, se ha proveido lo siguiente: Resolución N° 02 de fecha 04 de noviembre del 2013, ADMITIDA a tramite la demanda de Ineficacia de Titulo Valor, debiéndose tramitar la misma en la via del proceso sumarísimo, en consecuencia, corrase TRASLADO al Banco Scotiabank a fin de que en el plazo de CINCO DIAS cumpla con contestar la misma, bajo apercibimiento de seguirse el proceso en rebeldía, debiendo hacerse las publicaciones respectivas con un extracto de la presente Resolución por el termino de Ley, debiendo a la vez la entidad bancaria demandada cumplir con retener el Titulo valor materia de la presente demanda.- MARCELO DAVALOS COSTILLA, especialista Legal 5° Juzgado de Paz Letrado sede Lince San Isidro - CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.PODER JUDICIAL MARCELO WALTER DAVALOS COSTILLA Especialista Legal 5° Juzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA.
laprimeraperu.pe
◙ ESPECIAL
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/13
A SANGRE Y FUEGO
La restauración de faraones egipcios A POCAS HORAS DE QUE UN TRIBUNAL CONDENARA a la pena de muerte a 529 personas por participar en los actos de protesta que se desencadenaron tras el golpe de Estado contra el presidente Mohamed Mursi, el general golpista Al Sisi proclamó su candidatura, en una clara demostración de que los faraones vuelven al poder. Efraín Rúa Editor de Mundo La sangre volvió a correr en el Nilo tras el anuncio de la candidatura presidencial del mariscal de campo Abdel Fatah Al Sisi, un anuncio que reactivó las protestas al quedar claro que la casi segura elección del militar significa el retorno del totalitarismo y el aplastamiento de los postulados de la revolución de 2011. CONTROL TOTAL Bajo la conducción de Al Sisi, el Ejército mantiene los elementos esenciales del Estado policiaco de Hosni Mubarak y el control absoluto de las instituciones del país. Al hacer su lanzamiento, Al Sisi declaró que el país se encuentra frente a enormes desafíos en el campo económico, político y de seguridad, razón por la que apeló a la unidad de la nación para poder superarlos. Además, lanzó una advertencia contra aquellos países que pretenden interferir en los asuntos domésticos de Egipto: “Pretendo liberar al país del miedo y el terrorismo”. Su anuncio se produjo después de la controvertida condena a pena de muerte de 529 personas por parte de un tribunal de la provincia de Minia. Ese mismo día, la Fiscalía imputó a otras 919 personas en dos nuevos “megajuicios” referidos a actos de violencia sucedidos en Minia en agosto pasado, cuando partidarios de los Hermanos Musulmanes atacaron comisarías de policía e iglesias como ven-
ganza por el brutal desalojo del campamento islamista de Rabá al-Adawiya, en el que fallecieron centenares de personas. Tras la decisión de la Fiscalía, el total de personas condenadas o procesadas en la provincia de Minia en cuatro “macrojuicios” asciende a cerca de 2.150.
POLICÍA “La policía del Estado está de vuelta, con su cortejo de detenciones arbitrarias, torturas, palizas generalizadas, juicios truncos. Todo al servicio de una política de intimidación masiva de la población”, estimó el diario francés Le Monde.
TIRO DE GRACIA Las penas de muerte son un tiro de gracia contra la revolución egipcia y contra todas las esperanzas de futuro de libertad y justicia equitativa, afirmó el analista Abdelbari Atuán. Si tomamos esas sentencias como modelo de las que van a venir, tenemos que
recordar que hay 16.000 detenidos en las cárceles egipcias entre ellos el propio Mursi y los líderes del movimiento de los Hermanos Musulmanes. Pero también están los revolucionarios de la plaza Tharir que se enfrentaron a la dictaSigue en la pág. 14
laprimeraperu.pe 14/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
◙ ESPECIAL INCAPAZ El gobierno de Mursi resultó un desastre con una inseguridad generalizada, caos económico y social, con un dominio absoluto del partido de la Hermandad Musulmana que ganó las primeras elecciones libres de Egipto tras la caída de Mubarak.
dura de Mubarak. El dictamen del juez se produjo solo dos días después de que arrancara el proceso y la remisión de los documentos para que los firme, lo que es una señal clara de que existe la intención real de ahorcar a los condenados, o al menos, a la mayor parte de ellos. La justicia egipcia está en cuestión después que el presidente del Tribunal Constitucional, Adly Mansur, aceptara ser presidente interino del país tras la destitución del presidente electo por el pueblo. La decisión judicial pone en cuestión el futuro de Egipto y deja entrever claramente la dirección que tomarán sus instituciones tras las elecciones presidenciales y legislativas que se avecinan. La hoja de ruta del nuevo régimen parece marchar aceleradamente hacia un gobierno dictatorial. Los condenados de Minia están acusados de asaltar una comisaría, matar a un agente de policía, crear disturbios y protestas masivas tras las masacres de la Mezquita de AlAdawiya y la Plaza Al-Nahda perpetradas en El Cairo el 14 de agosto de 2013, en las que murieron más de 1.000 manifestantes bajo el fuego del ejército y los agentes de seguridad.
MANO DURA Al Sisi tiene el apoyo de los militares y de la maquinaria del Estado, del mundo de los negocios y de una buena parte de la opinión pública, que quiere una mano firme como la demostrada por el general en la sangrienta represión de agosto.
El juez que preside el tribunal, Said Yusef Sabri, es el mismo que absolvió a todos los oficiales y agentes de policía acusados de asesinar a unas dos docenas de manifestantes en la región de Bani Swaif, en el Alto Egipto, durante los 18 días revolucionarios que siguieron a las protestas masivas del 25 de enero de 2011, que se trajeron abajo al régimen de Hosni Mubarak. Lo más resaltante del proceso judicial es que se presentó un solo testigo del gobierno, un agente de policía cuyo testimonio fue considerado elemento suficiente para la acusación. No se permitió a la defensa interrogarlo. En cambio, los testigos de la defensa fueron cientos, pero el presidente del tribunal no les permitió testificar. Otro aspecto resaltante es que tres de los condenados ya estaban muertos antes de que ocurrieran los hechos de los que se les acusa. Otros cinco acusados estaban fuera del país cuando ocurrieron los actos. Dos, eran menores de edad cuando ocurrieron los hechos de violencia.
REACCIONES Marie Harf, una de las portavoces del Departamento de Estado de EEUU, declaró tras la sentencia que “no parece posible que pudiera conseguirse una revisión de las pruebas y testimonios del juicio que fuera acorde con los niveles internacionales”. Cuando se le preguntó si habría sanciones contra el régimen por estos actos, dijo que para su país la relación con Egipto es importante, por lo que no buscan cortar la relación. Catherine Ashton, la representante de la Unión Europea para Política Exterior, dijo que se quedó preocupada al conocer que el tribunal sentenció a muerte a 529 simpatizantes de los Hermanos Musulmanes. Y dijo que, a pesar de la grave naturaleza de los delitos de los que fueron acusados, la pena capital no puede justificarse nunca. Hasiba Hadj Sahraui, directora Adjunta del Programa para África del Norte y Oriente Medio de Amnistía Internacional, señaló que los tribunales de Egipto se dan prisa para castigar a los partidarios de Mohamed Mursi pero ignoran las graves violaciones de los derechos humanos de las fuerzas de seguridad. “Mientras miles de simpatizantes de Mursi se pudren en las cárceles, no se ha llevado a cabo ninguna investigación adecuada de las muertes de cientos de manifestantes. Y solo hay un agente de policía condenado a sentencia perpetua por la muerte de 37 detenidos”, dijo. A la vez que el régimen militar golpista exhibe su fuerza y muestra su desprecio ante cualquier noción de justicia o de derechos humanos, el mundo mira hacia otro lado, afirma Esam Al-Amin, un escritor y periodista independiente experto en temas de Oriente Medio. Todo parece indicar que el autoritarismo tiene una vez más carta libre en la tierra de los faraones. La revolución, una vez más, está en desbandada.
laprimeraperu.pe LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
15
SALUD EDITORA:
&
INGRID VÁSQUEZ
Belleza
@laprimeraperu Adiós a los hongos CON LÁSER Lo más reciente del VERANO 2014 ALIMENTACIÓN durante la menstruación CUIDADOS íntimos para la mujer
A más peso, menor
sobrevida NUEVO ESTUDIO
nos da una razón más para luchar contra el sobrepeso. Según investigaciones, mientras más peso se posee, menos tiempo de sobrevida tendrá ese paciente ante el cáncer. Dr. Julio Dueñas Chacón Director Científico de ONCOGYN www.oncogyn.com.pe
L
as mujeres obesas con cáncer de ovario tienen menos probabilidades de sobrevivir a la enfermedad que aquellas que tienen un peso normal, según un estudio realizado por el Instituto de Investigación Cáncer de Mujeres Cedars-Sinai, en Los Ángeles, Estados Unidos. El estudio revisó historias médicas de 216 mujeres que sufrían de este cáncer, de las cuales un 26% presentaba sobre-
Consejos para reducir la flacidez en la piel
1
.-Hacer ejercicio. El primer consejo para reducir la flacidez, y probablemente el más esencial es hacer ejercicio, especialmente localizado en el área donde tengamos flacidez. Las actividades deberán de ser de alto impacto hasta que el músculo consiga el tono nuevamente.
2
.-Ducha de agua fría. Ducharse con agua fría luego del ejercicio podría ayudarnos. Ojo, es necesario direccionar el agua fría hacia esos sitios con flacidez, como, por ejemplo, las piernas.
peso y un 16% eran obesas. Se considera sobrepeso cuando el índice de masa corporal (IMC) es de 25 a 30 y obesidad, de 30 a más. Las mujeres con sobrepeso y obesidad tuvieron tiempos de sobrevivencia más cortos que aquellas con menor peso. Además se determinó que las pacientes con cáncer de ovario obesas tuvieron recurrencia de la enfermedad. Esto sugiere que el tejido graso puede influir en el desarrollo de la enfermedad. El agravamiento del cáncer de ovario por obesidad se debe a que el tejido graso produce cantidades en exceso de estrógeno, y concentracio-
nes altas a esta hormona impactan en el funcionamiento del ovario haciéndolo más sensible a desarrollar cáncer. Además, recuerda que la obesidad también puede desarrollar el cáncer de otro órgano reproductor femenino, el endometrio. Por último, se recomienda a las mujeres realizarse chequeos ginecológicos preventivos de forma periódica para poder detectar algún mal en sus órganos reproductivos. También se debe hacer referencia a que es importante una vida nutricional balanceada sin excesos de grasas y actividad física para mantener un peso adecuado.
3
.-Piel hidratada. Cuidar la piel de sol y tener una correcta hidratación mediante cremas y bebiendo agua nos ayudará a mantener el colágeno de la piel. Si estamos siguiendo un programa de pérdida de peso, debemos buscar uno en que la pérdida se realice poco a poco, y así también evitaremos estrías y celulitis.
4
.- Alimentación balanceada. En cuanto a la alimentación, la vitamina A (zanahoria, huevos, leche), la vitamina B (banana, atún, legumbres y avena), la vitamina E y el omega-3 (salmón, nueces, almendras), así como los alimentos con fibra, son fundamentales. También las proteínas son sumamente importantes, ya que ante los ejercicios de tonificación muscular, éstas nos ayudarán en nuestra tarea de combatir la flacidez.
laprimeraperu.pe
16
@laprimeraperu
SALUD &Belleza
LA PRIMERA MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
Lo más reciente del
verano 2014
CER de p año una in hong
1.- L’Bel lanza Orianité. L’Bel amplió su portafolio de fragancias finas a través del lanzamiento de su nueva esencia Orianité, una joya de la perfumería que destaca sobre las demás por su ingrediente principal: el Absoluto de Iris, una de las materias primas más exclusivas de la perfumería internacional. Orianité es una fragancia de la familia olfativa Oriental Vanilla Ambar, su aroma es dulce, sensual y refinado.
2.- Femme. Avon lanzó su nueva fragancia Femme, creada para mujeres seguras, sensuales y glamurosas, que evoca una elegante combinación entre las flores de jazmín, magnolia y la esencia de ámbar. Esta nueva creación llega con una tendencia de aromas que brindan glamour y estilo. Una increíble combinación que revela la esencia cautivadora y fashionista de la mujer moderna.
3.- Stress Protect. Cualquier situación de nuestro día a día puede desencadenar en estrés: hablar en público, quedarse atrapado en el tráfico o una primera cita. Un efecto no deseado que surge debido a ellas es la transpiración emocional. NIVEA Stress Protect reduce hasta en un 50% la transpiración generada en dichas situaciones. Su fórmula combina un complejo de zinc y activos Stress Protect, brindando protección hasta por 48 horas. 4.- Máscara Full Size. Las mujeres siempre queremos tener ojos más grandes y miradas expresivas con pestañas largas y definidas, por esta razón, Ésika lanza al mercado su nueva Máscara Full Size con la cual se puede lograr pestañas 90% más largas con sensación extraligera. La Máscara es la primera con fórmula “Technology Color Intense Gel” libre de ceras, la cual permite que el producto se deslice suavemente de raíz a puntas, haciendo que las pestañas se vean largas.
Adiós a los hongos
con láser
S
e estima que esta enfermedad afecta entre un 2 y 14% de la población, y va aumentando con la edad entre un 15 y 20% cuando se trata de poblaciones de 40 a 60 años. Aunque no es una enfermedad muy grave, sí afecta la autoestima de las personas que por vergüenza esconden los pies porque las uñas afectadas cambian de color, se ponen blancas, amarillentas o marrones según el avance de esta enfermedad. Según el dermatólogo, Martín Salomón, Director del Instituto del Pie y profesor de dermatología de la Universidad
Cayetano Heredia, comentó que existen diversas especies de hongos que pueden afectar la uña, el más común es el Trichophytonrubrum, se contagia muy frecuentemente de persona a persona, podría ser en lugares públicos como las duchas o vestuarios. No es recomendable usar siempre zapatillas, zapatos o botas apretadas porque la humedad y falta de higiene favorece el crecimiento de los hongos. Cabe mencionar que de todas las uñas de los pies, las del dedo gordo y el pequeño son las más propensas a desarrollar hongos. Esto puede suceder debido a que estos dedos están constantemente expues-
tos a un trauma leve por los bordes interiores del za Los hongos en las uñas vez se curan por sí solos, s ración, pueden empeorar g afectar la uña cada vez más puede eliminar de forma un moderno equipo láser r Perú, se trata del Láser Nov bina 2 láser en uno. “Este procedimiento se nutos y las sesiones son seg onicomicosis puede ser de severas. Sus dos longitude seleccionan de forma úni
LA PRIMERA MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
RCA DE UN 15 A 20 % personas mayores de 40 os sufre de onicomicosis, nfección causada por los gos al invadir las uñas de manos y pies.
r
rozamiento en apato. de los pies rara son de larga dugradualmente y s, pero ahora se inmediata con recién traído al veon, que com-
e realiza 15 migún el grado de e 4 a 5 las más es del Noveon ica para pene-
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
¿CÓMO EVITAR LA ONICOMICOSIS? ◘ ◘ ◘ ◘ ◘ ◘
1.- Use zapatos y medias cómodos que permi tan que su pie tenga “espacio para respirar”. 2.- Utilice sandalias en duchas comunitarias y en los vestuarios. 3.- Lávese los pies todos los días, séquelos bien 4.- Use cualquier tipo de medias limpias y cámbieselas todos los días. 5.- Mantenga las uñas cortas. 6.- Desinfecte los instrumentos para pedicura antes de utilizarlos.
Hábitos para el buen cuidado de la vagina
Alimentación durante la menstruación Habrás escuchado la popular frase “Somos lo que comemos”. Es tal cual, y en ciertos días del mes, las mujeres debemos intentar ser más conscientes de la forma en que nos nutrimos para evitar dolencias que nos traen malestar. En ese sentido, hoy conocerás qué alimentos no comer durante la menstruación. Presta atención y évitalos. A todas las mujeres nos pasa: Los días previos a la llegada de la regla tenemos muchas ganas de comer chocolate, papas fritas, y otras comidas, en especial del tipo ‘chatarra’. Claro está, también sufrimos otros de los conocidos síndro-
mes premestruales como lo son la irritabilidad, el cansancio físico, el vientre hinchado, entre los más comunes. Lo primero que debemos saber es que hay alimentos que hay que evitar durante estos momentos, entre ellos se encuentran el chocolate y las gaseosas. Pero los grandes enemigos son el café y el té, ya que aumentan la sensibilidad en los senos y sentimos más dolor y dureza. El alcohol también debes evitarlo porque produce hinchazón, dolores de panza y hace más pesado el metabolismo. Las carnes rojas y la sal tampoco son recomendables.
Cuidado con el Síndrome de Visión Informática
trar por debajo de la superficie del tejido, mientras que preserva el tejido sano. La luz del láser se dirige, precisamente en la zona afectada. La ventaja que el tratamiento no es doloroso, no invasivo”, comentó el dermatólogo Salomón. A TENER EN CUENTA El Láser Noveon cuenta con una tecnología americana diseñada por 14 médicos dermatólogos de la Universidad de Harvard. Además, está aprobada por la FDA para el tratamiento de onicomicosis (hongos en las uñas) y afecciones dermatológicas.
17
“La causa principal es el trabajo continuo durante períodos de tiempo prolongados ante una pantalla de computadora. Y en la actualidad, se estima que más del 80% de los jóvenes estudiantes y aproximadamente el 70% de trabajadores que utilizan PC sin las precauciones correspondientes sufren de dicho trastorno, que puede llegar a producir diversas enfermedades físicas”, señaló el Dr. José Benites Falconí, cirujano oftalmólogo de la Clínica Oculaser.
De acuerdo al especialista, los estudios han arrojado que quien trabaja más de seis horas diarias frente a una computadora al cabo de unos años puede desarrollar algún tipo de afección en el aparato osteo-muscular. “Aquellos con problemas de corrección visual como astigmatismo, miopía, hipermetropía y presbicia, el exponer los ojos a largas jornadas en la computadora, puede agudizar el desarrollo del síndrome y la evolución de su problema visual”.
1.- Usa ropa interior de algodón. La ropa interior de algodón seca rápidamente permite que el aire fluya libremente a través de la tela; esto impide el desarrollo de condiciones de humedad que favorecen el crecimiento de hongos y bacterias dañinas que pueden causar infecciones. La ropa interior elaborada con telas sintéticas, seda, encaje u otros materiales no permite que el aire fluya. 2.-Cámbiate la ropa mojada inmediatamente. Usar un traje de baño mojado o ropa de ejercicios mojada por un par de horas te hará propensa a contraer una infección por hongos. Asegúrate de cambiarte la ropa interior por una limpia y seca tan pronto como sea posible después de nadar o hacer ejercicio. Incluso puedes tener un
par adicional a la mano por si te ves en alguna situación inesperada en donde necesites un par nuevo. 3.-Lávate después de tener relaciones sexuales. Cuando tienes relaciones sexuales con tu pareja, te expones a bacterias y otras sustancias microscópicas que pueden llegar a irritar tu vagina y causar una infección. ¿La solución? Lava tu vagina con agua tibia después de tener sexo. Esto minimizará en gran medida la probabilidad de que el encuentro tenga un efecto posterior desagradable. 4.-Orina después de las relaciones sexuales. Orinar después de las relaciones sexuales puede ayudar a eliminar las bacterias del área vaginal, promover la salud y ayudarte a evitar esas infecciones urinarias molestas.
laprimeraperu.pe 18/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
Para
LEER Cuando tu pareja es tu mejor arma Autora: Sulaika Fernández Inseguridad, celos, rabia, sentirse segundo plato, frustración: esto es lo que ocurre a menudo. Objetivos compartidos, ilusión, retos conseguidos, lágrimas de superación, una meta común: esto es lo que debería ocurrir y lo que ocurre, y en este libro nos cuentan cómo lo han conseguido en su relación de pareja el ultrafondista Josef Ajram y Sulaika Fernández.
El mundo en tus manos Autor: Elsa Punset ¿Sabes cómo evitar la epidemia de soledad que acecha en nuestro siglo? ¿Cómo te enfrentas a los conflictos con los demás? La autora contagia en este libro interactivo la certeza de que las habilidades sociales se pueden entrenar, y facilita el camino para encontrar tu lugar en el mundo con sugerencias y ejercicios a modo de entrenamiento.
◙
www.laprimeraperu.pe
Cartas
ESTRENOS La fierecilla domada
Grifo ruidoso en Breña Somos un grupo de vecinos que estamos hartos del accionar de un grifo que día y noche nos mantiene con los crespos hechos, ya que ponen música que sale de unos tremendos parlantes a todo volumen. Esta música a todo volumen es un castigo para todos nosotros que ni siquiera cesa de noche, pues debemos descansar y al parecer a ellos no les importa. Hemos presentado quejas al grifo, le hemos pedido encarecidamente que bajen el volumen de la música y nada. Los res-
ponsables no nos hacen caso y menos aún el municipio de Breña, que debería estar para ayudarnos. Esperamos de esta manera que las autoridades de nuestro distrito nos hagan caso y sancionen al grifo Gaspetrol, ubicado en la esquina de la Av. Huaraz con Restauración, en el distrito de Breña. Muchas gracias. Escribe: Juan Pastor Rojas Respuesta: Esperemos que así sea.
Hay que salvarlos Dos perros están prácticamente abandonados y muriendo de hambre en una casa (sin número) en el distrito de San Juan de Lurigancho, donde, al parecer, no vive nadie. Según declaraciones de los vecinos, los dueños no viven ahí, no llevan comida a sus perros. Asimismo, comentaron que uno de los perros murió de hambre en la misma vivienda. Los dos perros que quedan están desnutridos y no tienen fuerzas ni para
Miscelánea PRÓXIMOS
miscelaneas@laprimeraperu.pe
El año en que me enamore de todas Autor: Eusebio Lahoz Esta es la historia de Sylvain Saury, un joven parisino adicto a la vida que se acerca peligrosamente a los treinta y que sufre el síndrome de Peter Pan. Tiene muchas virtudes: es sensible, bilingüe y sabe hacer amigos, pero también tiene grandes defectos: en cuestiones de amor no consigue pasar página, tiende a meterse donde no le llaman y el verbo ‘madurar’ le asusta.
@laprimeraperu
Unión Civil en Perú Me gustaría salir de la mano con mi pareja por la calle, yo la quiero y ella me quiere. Me gustaría caminar con ella de la mano por el parque sin que nadie nos señale, o hable detrás de nuestra espalda, y también me gustaría besarla sin que nadie se burle o nos insulten por esta tierna muestra de cariño. Me gustaría hacer tantas cosas con ella, como vivir bajo el mismo techo y unirnos para siempre. Es la reflexión que todos los días tengo cuando me voy a dormir. Después me pongo a pensar que las
autoridades de mi país no hacen nada, o hacen poco para que mi sueño y el de muchos se hagan realidad. Yo solo espero que llegue el día en que podamos vivir libres de discriminación. Ojala muy pronto se apruebe la ley de la Unión Civil para lograr la felicidad completa al lado de mi pareja. Escribe: Lusbi Rosa Chalco Lusbi_rch@hotmail.com Respuesta: Gracias por compartir su opinión con nosotros.
pararse. Apelamos a los lectores rescatar de ese lugar a estos animales víctimas de maltrato. La dirección es Av. Jorge Basadre, Paradero 20, Próceres (no tiene número), pero está a lado del Restaurante: La Huaca II (159). Cualquier ayuda, llamar a 985478450/988655471.
Catalina Minola es una mujer de carácter díscolo y malhumorado, que ahuyenta a golpes a cuantos pretendientes se interesan por ella. El asunto no tendría mayor transcendencia si no fuese porque, según la costumbre, el padre de Catalina, el rico Don Bautista Minola, se niega a entregar en matrimonio a su hija menor, Blanca, hasta que no se haya casado la mayor.
Lucy Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Un obrero de una fábrica aeronáutica de Los Ángeles es testigo de un acto de sabotaje en la planta en que trabaja. A causa de la explosión muere su mejor amigo, pero lo peor es que él es acusado del crimen y perseguido por la policía. Para limpiar su nombre, atraviesa todo el país hasta Nueva York, buscando sin tregua a los culpables.
La fuga de Logan
Escribe: Ángela Canto Buendía Respuesta: Compartimos su preocupación por los animales.
Celebremos el día del teatro El cuerpo humano solo es un instrumento flexible del que el teatro hace uso para retratar con gestos, con formas, con muecas, con sonrisas, con llantos, con gritos, con miradas o historias. A través de este mensaje quiero saludar a todos mis amigos que se dedican a hacer teatro, a ellos que no les alcanza el aire cuando hablan se este oficio, y que les deja muchas recompensas. Yo admiro a esa gente que no le importa cuánto les paguen o no,
incluso a los que prefieren ser boleteros con tal de estar cerca al escenario, a quienes se les sale el corazón cuando escuchan la presentación de una obra, a todos ellos que representan historias vivas. Muchas felicidades amigos hombres y mujeres del teatro. Escribe: Carmen Cartel Ramírez ccramírez@gmail.com Respuesta: esperemos que así sea
Es el año 2274, una catástrofe ha diezmado la vida en la Tierra. Algunos supervivientes viven en una cúpula gigantesca construida por sus antepasados en las cercanías de la ex capital de EE. UU., que los mantiene aislados del mundo exterior. El mantenimiento de la vida está a cargo de computadoras, y los habitantes viven una vida dedicada al ocio y el placer. Para mantener estable el número de habitantes, la reproducción se realiza por clonación.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe LA PRIMERA
www.laprimeraperu.pe
Martes 1 de Abril de 2014
D�������nto� D VERTIMENTOS www.diariolaprimeraperu.com
Divertiletras
Encuentra las
Encuentra las
7 Diferencias
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
Divertiletras A
B
C
D
E
F
G
H
Y
J
K
A
E
I
O
U
N
M Ñ
Q
Y
Z
W
A
B
C
F
G
K
L
M
O
T
M E
L
O
C
O
T
O
N
R
K
Q
O
N
Ñ
T
E
T
E
I
O
L
Ñ
A
Y
T
K
A
A
B
C
Ñ
Q
P
O
M
L
K
R
J
I
H
G
T
F
E
D
Y
A O
P
F
R
E
S
A
R
S
A
N
D
I
A
M
N
K
R
S
P
T
Y
M
A
L
E
Q
R
S
T
U
I
P
K
R
O
P
A
Ñ
P
M
A
N
G
O
O
M
R
A
E
I
O
N
U
R
S
T
W
X
Y
R
Z
P
A
X
T
K
A
P
A
P
A
Y
A
M
Ñ
A
K
T
D
U
R
Z
A
B
C
R
J
U
L
I
N
K
Ñ
K
N
R
N
S
U
A
E
I
A
O
U
U
R
S
T
W
A
A
V
U
T
S
Y
R
Y
N
X
R
W
V
U
R
M K
O
Q
R
A
E
I
O
P
J
Q
R
S
T
P
A
R
A
N
G
A
R
I
C
U
T
A
M
I
S
X
D
U
R
A
S
N
O
V
A
R
A
C
U
N
A
Vicent van Gogh empezó a pintar a los 27 años. Soluciones
SUDOKU
FRUTAS FRUTAS MANZANA
PERA
PAPAYA
MANZANA PLATANO NARANJA PLATANO PAPAYA MANGO MANDARINA MANDARINA PERA SANDIA MANGO FRESA MELOCOTON DURASNO UVA MELOCOTON SANDIA FRESA Colorea el dibujo
!Qué Buena!
19
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 20/
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
Divertimentos
www.laprimeraperu.pe
GRAMA
PR1M ERA
la
la
RA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Aries cuidado con las discusiones por culpa de los celos tanto en lo laboral como lo sentimental, hoy es momento de usar la intuición.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Tauro trabajos retrazados que no se dan con facilidad no te preocupes tanto es día para esperar, paciencia. CABALLO “LAS DE PELO TROYANAS” BLANCO, GRIS Y BAYO
CRUZ, EQUIS
ORIENTE, SALIENTE
AMADA DE DON JUAN
VITOR DEPORTIVO MOVER (INGLES)
TRUCHA MARINA
24 JULIO-23 AGOSTO ENROQUE LARGO
VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Virgo te sentirás un ganador desde la mañana tienes el suelo seguro para tu crecimiento, entonces no esperes arriesga todo hoy.
LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Libra hoy tendrás mas claro el camino de tu economía y el crecimiento profesional pero en el amor no fuerces nada, confía.
FLANCOS DE LA S
24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE ACTOR “48 HORAS”
TEATRO JAPONES
Escorpio cuidado con las traiciones y los golpes bajos, podrían hablar de más y dejarte muy mal en el trabajo, hoy silencio.
LIMPIEZA, HIGIENE
APOCOPE DE SANTO
SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE Sagitario los cambios que vienen hoy son muy buenos ya que le encuentras lo bueno a la vida tu te lo mereces solo disfruta.
R
E
O
L
I
O
T
T
A
A
S
I
D
A
L
E
A
C
E
R SIDA O SIFILIS
N
PLURAL DE VOCAL
E
A
E I K
PECHOS, SENOS
L
M
O
U
A
L
N
R
A
T
S
E
& “PAJARO DE FUEGO”
DE COBRE O DE BRONCE SELENIO
M
P
E
ONDA MARINA
O
A
O
DIOS DEL INFRAMUNDO
O
H
P
R
A
POCO COMUN
R
GITANO, CINGARO
C
A
S
A
A
D
A
L
E
N
E
S
T
E
O S
HIJO DE SET
B
E
E
N
PREFIJO ENCIMA
I
S
S
O
P
S
E
O
S
I
S E
A
L RIEGA SATIPO
APARTAR, ALEJAR
O M
CRIBA GRANDE
A R
Nº 157
MADRE DEL VINO
S O
INSIPIDO, DESABRIDO
S
E
L
O
L
E
S
A
R
NIMIEDAD, PIZCA
A
P
R
I
I C
ARQ. REAL MADRID
BRILLO SANGRE DE PARA PISOS LOS DIOSES
M
M
S
ALBUM “MAS ELEMENTOS PODER” DEL AGUA
R
E
EL ESPOSA DE “CHECHO” SATURNO
A
A
A
EL Nº 1 DE LA ATP
C
PC DE LA MANZANITA
M
E
ESLABON DE CADENA
MEJOR (INGLES)
COMIDA (INGLES)
O
CAPITAL DE MALDIVAS
COPO DE NIEVE
... SHARIF ... TORRIJOS
CABELLO
A
R O
DEREK WALCOTT
I
UNE A AEROLINEAS
E N
IDONEO, APTO
D
JANE AUSTEN
O
DIOSA DE LA CAZA
I
O
O
O D
PADRE DE ASCANIO
D A
ENROQUE LARGO
N A
ENROQUE CANTA “Y CORTO COMO ES EL”
NINGUNA PERSONA
I D
JOSE MOURINHO
N
CRACK, AS,
22 DICIEMBRE-20 ENERO
CANTA “MI PAIS”
S
AMIGA DE MANDRAKE
M E
CAPRICORNIO
CATEDRAL
E
“MOMO”
ALBUM “13 PIPAS” “DESTROYER”
A
A R
FIEL
I
A
MATO A ABEL
FUSIL Y PISTOLA
DPTO. DEL PERU
V
I
DIOS DE LA GUERRA
NOBEL 1994 LITERATURA ACTOR ABORRECER “HANNIBAL”
ACERA ACEITE DE OLIVA
L
HUECO, VACIO
O L
PLANO, LLANO
C E
V
OPERA DE VERDI
Crucigrama
SOLUCIONES HIT DE LEO DAN
Leo tendrás una partida algo penosa pero eso hará que se resuelvan grandes cosas, hoy aprovecha y deja todo en orden.
ESCORPIO
ESPOSA DE ASUERO
PERU, VE CULTURA
LEO
COLERA, ENOJO
CAZADOR CON ARTEMISA
DT DE COSTA RICA
ALBERTO TERRY
“ESTRELLAS EN EL POZO”
“EL NOMBRE DE LA ROSA”
RECOBRAR LA SALUD
ABUELO DE AQUILES
CARBONO, SELENIO
QUE GOZA DE SALUD VERSICULO DEL CORAN
GARRAPATERO
FILM DE KUROSAWA
SEÑAL DE DUELO
CÁNCER Cancer sigues aferrado a todo lo conseguido suéltate lo que te pertenece nadie te lo puede quitar, no discutas hoy.
“RAPSODIA BARBARA”
“LA DIVINA COMEDIA”
INSULZA LA DIRIGE
SIGNO DEL ZODIACO
ASISTIR, ACUDIR
Geminis todos tus sueños se pueden hacer realidad pero hoy solo enfócate en uno y lo conseguirás, suerte.
22 JUNIO-23 JULIO
UNE PRENSA AMERICANA
PISCO Y VODKA
GÉMINIS 22 MAYO-21 JUNIO
AMADA DE DON QUIJOTE NOCION, CONCEPTO
REMO (INGLES) SER ENROQUE CORTO PERU VE ENERGIA NUCLEAR
DOC. DE IDENTIDAD
ULISES PARA POLIFEMO
“LA MANO DESASIDA”
DISTINTO, DIFERENTE
POCO COMPACTO
ALERO DEL TEJADO
ENFERM. BRONQUIAL
HOMBRE (INGLES)
HOYO PROFUNDO
MANDAR
CIUDAD DE NEBRASKA
CANTA “MUJERES”
INSANO, DEMENTE
PERIODO, ORQUESTA ERA DEL ESTADO
VOZ DE ARRULLO
AMADO DE ORIANA
“URSUA”
GONZALO HIGUAIN
CAFE DE ARABIA
HIT DE JUAN PADRE, VOZ GABRIEL FAM.
PEON CORONADO
IRENE Y DIKE HIJO DE SET
PADRE DE TELEMACO
RITMO CRIOLLO
L.ICOR DE MELAZA
A
ESPOSO DE SIF
Capricornio no te molestes tanto por que otros no piensan como tu tus ideas son importantes pero dale tiempo a los demás.
Sudoku
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Acuario tendrás una decisión importante que tomar pero si dudas hoy solo analiza y luego actúa, reflexiona.
O
MAIZ, BORONA
Z
T
A
C
O
R
E
R
A
Nº 158
Nº 159
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Piscis tus responsabilidades son muchas y ya no puedes con todo hoy descansa la mente y relájate.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
ARTES & CULTURA
Música de películas
◘ El saxofonista cubano Abel García presenta “Soundtrack”, un recorrido musical por las bandas sonoras más populares del cine y series de televisión. El repertorio incluye temas de películas como “El Padrino”, “Misión Imposible”, “Star Wars”, “La Pantera Rosa” y de series como “Alf” y “Hawai 5.0” en increíbles versiones de jazz y fusión. Cocodrilo Verde: Francisco de Paula Camino 266, Miraflores. S/. 35.
www.laprimeraperu.pe
Louis Lederlé y Jonne Deprez interpretan “Una noche con Franz Schuber. Concierto de piano a cuatro manos”, con piezas del inmortal compositor vienés, introductor del romanticismo musical. Icpna de Miraflores: Av. Angamos Oeste 120. Hoy, 7.30 p.m. S/. 30 y S/. 20.
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
Música de 1900
Noche con Schubert ◘
LA PRIMERA
◘
Encuentro de guitarras ◘ El II Encuentro Nacional de Guitarra Eléctrica “Cuerdas de Acero” comienza hoy (7.30 p.m.) con la Conferencia de Antonio Huamaní. El miércoles, a la misma hora, se realizará una Masterclass a cargo de Ricardo Zárate; el jueves, concierto múltiple de guitarristas y bajistas peruanos, con la participación de Alec Marambio, Kike Yompiam, Ricardo Zárate, Lucho “Peluka” Núñez, Dan Aguilar y Ghetto King. Centro Cultural de España: Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, Lima. Ingreso libre.
“HE APRENDIDO A PERDONARLO”,
Una antología de las grabaciones peruanas realizadas por la Victor Talking Machine y publicada en disco como “La música peruana. Lima y Arequipa (1913-1917)”, compilación y estudio de Gérard Borras y Fred Rohner, será presentada hoy, a las 7.30 p.m., en la Alianza Francesa de Miraflores: Av. Arequipa 4591. Ingreso libre.
Falleció hija de Octavio Paz
declaró días antes Helena Paz Garro.
Al final de sus días confesó que se reconcilió con su padre. Helena Paz Garro, hija del Premio Nobel de Literatura Octavio Paz y de la escritora Elena Garro, falleció este domingo a los 74 años en Cuernavaca, centro de México, un día antes de que se celebrara el primer centenario del nacimiento de su padre. Helena Paz, quien murió
de causas naturales según allegados, descansará junto a los restos de su madre, quien fue una destacada narradora, poeta, periodista y dramaturga, autora de “Recuerdos del porvenir” (1963). Su vida estuvo marcada por las controvertidas posiciones políticas de su padre, con quien no siempre guar-
dó buena relación. En 1968, en pleno apogeo de la represión estudiantil en México, Octavio Paz renunció al cargo que ocupaba entonces como embajador de México en la India, como símbolo de protesta contra el gobierno. A partir de ese momento, Elena Garro y Helena Paz fueron acusadas de apoyar el
movimiento estudiantil, por lo que tuvieron que exiliarse durante años en Europa. Helena Paz llegó a acusar a su padre de abandono, pero en una entrevista publicada hace unos días en una revista mexicana aseguró que al final se reconciliaron. “De niña me cargaba en sus piernas, en su espalda, y ju-
gábamos... Lo quise mucho. He aprendido a perdonarlo (...) Al final quedamos bien. Tranquilos”, dijo. Helena Paz pasó sus últimos días en una casa de retiro de Cuernavaca, y aseguraba que el fideicomiso que recibía tras la muerte de su padre era insuficiente para cubrir sus gastos.
/21
Piano y violín ◘ Comienza hoy (8 p.m.) la Primera Temporada de Música de Cámara en el renovado Teatro Pirandello del Instituto Italiano de Cultura con un concierto a cargo de Francesca Dego (violín) y Francesca Leonardi (piano), en Av. Alejandro Tirado, 274, Santa Beatriz. El ingreso es libre.
Ciclo de poesía El poeta Carlos Germán Belli inaugurará mañana a las 7 p.m., el ciclo “La República de los Poetas. Antología Viva de la Poesía Peruana 20142021”, en el centro cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores: Jr. Ucayali 391, Lima. La lectura del poeta estará precedida por una semblanza sobre su trayectoria lírica a cargo del poeta Marco Martos, presidente de la Academia Peruana de la Lengua y catedrático de la UNMS. El acto coincidirá con la inauguración de la muestra bibliográfica “Carlos Germán Belli, el poeta del Hada Cibernética”, que ofrece un itinerario a través de las primeras ediciones de libros, antologías, fotos y manuscritos del poeta. Ellunes21 alas19:00horas se presentará la conferencia “Métrica expresiva en la poesía deCarlosGermánBelli”,acargo de la sevillana Inmaculada Lergo Martín, compiladora del volumen “Vivir en el poema. Homenaje a Carlos Germán Belli” (Sevilla, 2013).
laprimeraperu.pe 22/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
◙ Municipios
www.laprimeraperu.pe
Combaten desnutrición
MUNICIPIO DEL CALLAO inicia hoy el Programa Articulado Nutricional
con la entrega de alimentos y vitaminas a las madres de familia del Primer Puerto. Con el objetivo de combatir la desnutrición infantil crónica en el Primer Puerto, la Municipalidad del Callao puso en marcha el “Programa Articulado Nutricional” (PAN) que contará con una atención especializada para erradicar este trastorno alimenticio que afecta a parte de la población chalaca. La doctora Miriana Martínez, gerente general de Salud del Municipio del Callao, señaló que existen niños que son afectados por diversos tipos de desnutrición que
vulneran sus capacidades potenciales de enfrentar la pobreza por el impacto directo sobre su desarrollo físico y mental. La situación de niños menores de 5 años que padecieron de este tipo de enfermedad en el 2012 fue de 5.8%, disminuyendo en el 2013 en un 5.3%. Resaltó además que este plan solo es ejecutado por la Municipalidad del Callao, siendo el único municipio en todo el país que se preocupa de este mal.
“Este programa busca ayudar y cambiar la alimentación de familias de escasos recursos y que este año se espera atender especialmente a más de 200 niños. Primero se les hace un diagnóstico para ver qué tipo de desnutrición tiene el niño. Luego, se le inscribe al PAN y a partir de ahí viene toda la asesoría sobre nutrición”, señaló la especialista. ENTREGA DE ALIMENTOS Martínez explicó que con
este proyecto se le entregará a la mamá del niño una canasta con alimentos de primera necesidad, además de un pack de multivitaminas como complementación. Si no pueden ir a las fechas indicadas para recibir los implementos, se les lleva a su domicilio gracias a las brigadas que apoyan a la Gerencia General de Salud. Este mismo plan realizó el año pasado 831 controles de peso, talla y hemoglobina como parte del monitoreo de los beneficiados. Finalmente, la
doctora Martínez afirmó que hoy comenzará este programa en zonas como Callao an-
tiguo, Callao Cercado, Chacaritas, Gambetta Alta y Baja, así como Ventanilla.
COMUNA DE LIMA
Reconocen labor de artistas
◘ La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, reconoció a cinco agrupaciones culturales de Lima Norte, Sur, Este y Centro en mérito a su trayectoria artística y aportes para mejorar la convivencia y el desarrollo de niñas, niños y jóvenes. Ello, en el marco de la clausura de los Festivales de Cultura Viva en Comunidad 2014. Durante su discurso, Susana Villarán, sostuvo que su gestión está
comprometida con la cultura, en sus diversas modalidades como el arte y la danza. “Nuestro objetivo es generar identidad y hacer una ciudad más justa, próspera y de inclusión social”, comentó. La autoridad edil dijo que desde la dación de la Ordenanza 1673, hace un año, la Municipalidad de Lima compromete un significativo porcentaje de su presupuesto en la promoción de la cultura.
CIENEGUILLA
Inauguran observatorio del delito ◘ La Municipalidad de Cieneguilla
inauguró el nuevo Centro del Observatorio del Delito con ocho videocámaras instaladas en diferentes puntos de la jurisdicción para monitorear las incidencias delictivas en su jurisdicción. Esta moderna central de video vigilancia, ubicada frente al bulevar de Tambo Viejo, cuenta con televisores LED que captan las imágenes de las video cámaras que graban en 360 grados a una distancia superior de 500 metros y en alta resolución. “Uno de los objetivos de la gestión es modernizar nuestro sistema de
seguridad ciudadana. Esta renovada central de monitoreo cuenta con 8 cámaras de video vigilancia que tienen sensores de movimiento y visibilidad nocturna”, señaló el burgomaestre de Cieneguilla, Emilio Chávez.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe NACIONAL
ďƒ˘
www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/23
Construyen en Ayacucho moderno hospital regional NOSOCOMIO ATENDERĂ casos de alta complejidad. Inicio de
UCAYALI
obras fue posible gracias a un presupuesto de 334 millones de soles.
Alerta roja continĂşa en el Huallaga â—˜ La “Alerta Rojaâ€? en el Hua-
llaga y otros rĂos ubicados en la cuenca amazĂłnica por posibles nuevas inundaciones a causa de las lluvias torrenciales que se registran en la zona continĂşa para evitar daĂąos a la poblaciĂłn. El Senamhi recomendĂł a la poblaciĂłn que siga los consejos de las autoridades. “Si tienen que evacuar a zonas seguras, hĂĄganlo. AdemĂĄs deben estar atentos a cualquier aviso que podamos emitirâ€?, seĂąalĂł el experto MartĂn Broshoms.
FOTO: ANDINA
MencionĂł que la mĂĄxima crecida del caudal del rĂo Amazonas ocurrirĂĄ en mayo prĂłximo, por lo que irĂĄ recogiendo las aguas de todas las cuencas, entre ellas el Huallaga, Ucayali y Maraùón. En cuanto a las lluvias en la selva central, dijo que seguirĂĄn pero no de forma intensa. PrecisĂł que se presentarĂĄn precipitaciones en Ucayali, La ConvenciĂłn (Cusco), JunĂn y HuĂĄnuco por lo que las poblaciones deben tomar sus precauciones.
HUAURA
Dan cadena perpetua a asaltante Corte Superior de Justicia de Huaura, sentenciĂł a cadena perpetua a Luis Alberto SolĂs LeĂłn, “Chikiâ€?, por ser el autor de robo agravado y asesinato del cambista Dans Jiovani MarĂn Nieves (32), ocurrido el 1 de febrero del 2013. El juzgado determinĂł asimismo que, debido a las circunstancias agravantes acreditadas
en el juicio, SolĂs LeĂłn deberĂĄ pagar la suma de 170,000 nuevos soles por concepto de reparaciĂłn civil a favor de los familiares del agraviado. El crimen se produjo luego que la vĂctima saliera de un banco junto a una comerciante la que habĂa retirado 70 mil soles. El delincuente le disparĂł un balazo en la cabeza y luego huyĂł.
CUSCO
Hallan gran cantidad de drogas en penal â—˜ MĂĄs de 600 “ketesâ€? de pasta bĂĄsica de cocaĂna, 400 gramos de marihuana asĂ como objetos punzocortantes, navajas, cuchillos, verduguillos y tijeras, fueron decomisados en una sorpresiva requisa realizada por personal policial en el pabellĂłn uno del penal de Quencoro, en la ciudad
de Cusco. De igual forma, en el operativo se incautĂł pistolas elĂŠctricas para soldar plĂĄsticos y pistolas paragolpes, celulares, chips, pipas hechizas, entre otras herramientas. La operaciĂłn contĂł con la participaciĂłn de 500 policĂas asĂ como del personal del INPE.
como de regiones cercanas. Oscorima colocĂł la primera piedra para la construcciĂłn del hospital regional de alta complejidad “Miguel Ă ngel Mariscal Llerenaâ€? correspondiente al tipo III-1. Lo acompaĂąaron el gerente general del GRA, Richard Prado, el representante de la empresa constructora ICCGSA INCOT y el director regional de Salud. Durante el inicio de las obras, diversos pobladores asĂ como dirigentes celebraron la construcciĂłn del hospital debido a que dicha
La construcciĂłn de la nueva infraestructura contempla cuatro pisos que serĂĄn complementados con un total de 9,144 equipos biomĂŠdicos y complementarios, 10 consultorios generales y 28 especializados (sala de rayos X, ecografĂa, mamografĂa, densitometrĂa Ăłsea, tomografĂa, resonancia magnĂŠtica, angiografĂa, hemodiĂĄlisis, unidad de emergencia, 4 unidades quirĂşrgicas, entre otros. SegĂşn los cĂĄlculos, este nosocomio podrĂĄ atender a la poblaciĂłn ayacuchana asĂ
Con una inversiĂłn total de 334 millones de soles, se iniciĂł la construcciĂłn del Hospital Regional de Ayacucho (HRA), el mismo que serĂĄ levantado sobre un ĂĄrea de 5 hectĂĄreas en la zona de CanaĂĄn Bajo, al este de la capital ayacuchana. “La nueva infraestructura del HRA significa un gran avance para el desarrollo social de nuestra regiĂłn, ya que con este nuevo nosocomio se brindarĂĄ servicios de calidad a la poblaciĂłnâ€?, manifestĂł el presidente regional, Wilfredo Oscorima.
va a
ESPECIALES S DE LA S SEMANA EMA ANA *(), 9Â?g2 - % FÂŞ *)+ % eYjrg 9Â?g2 - % FÂŞ *)+ % eYjrg *(),
os LG nuev os product
MIÉRCOLES 5
ÂżQuiĂŠn dice que no siente deseo la mujer ÂżquiĂŠn dijo que sexual?, ellas no piensan en sexo?, de sacaron que Âżde dĂłntienen fantasĂasellas no Ellas desean y sexuales? tas ganas comotienen tanel varĂłn.
& INGRID VĂ SQUEZ
Belleza
L
ÂżCĂłmo escoger MUY POCAS PERSONAS de gafas saben quĂŠ tipo porque elegir, sobre todo no pasa este accesorio cuando desapercibido de look se trata.
# % (! cial # B facial Base & % "& # & % #
nuestra piel mos de maquillar cosmĂŠtica sino Cuando hablamos pensar en la no n solo debemosdado de nuestra piel. Entonces, deen el cuidado tambiĂŠn ta realmente linday de modo, verse si lo ve de ese e la calidad de nuestra piel de pende tambiĂŠn le brindemos. piensan en los cuidados que mente los expertos que le deAfortunadamente scando un tratamiento buscando y que ademĂĄs todo. Si estĂĄs esa belleza natural UNA de NatulĂnea vuelva a tu piel nces la nueva lanzamienla proteja, entonces que cesitas. Este reciente necesitas. e hidratante ra es lo que una base ligera to cuenta con de protecciĂłn solar, ofreciendo r contiene factor eneficios. beneficios. Natura ademĂĄs otros lĂnea UNA de cial BB de la a la piel un “La base facial de rfecciones otorgĂĄndole con un factor cubre las imperfecciones "& de , cuenta ademĂĄs % ' ! ( % & acabado mate, FPS30, tienen hasta 12 horas de " (' "!'(% & + &'% "& " ar protecciĂłn solar anti seĂąales que se encargan ! "& %% ! & ! ( !'% ! ivos duran ) ' % & "% & % )" ( & ! & !' & duraciĂłn, activos la perfecciĂłn y ! ( !' $( # %' ! % "% %"&'%" piel mientras "% &( ! $( % ! "! "& brinda firmeza ' ! % cuidarnos la se & % "! & "& %"&'%"& % & & ! " & !" ! % ( % " & trola la oleosidad, % !' ! #" " "& % "& te su uso controla e hidrata hasta 8 horasâ€?, !' % "! "!'% % " & % & (! & % ' % , ! #"% ' ! % la piel !"& & % % " ! " # % ' ! ( % elasticidad a de Natura, Alejandro ! (&" ! " " + & & )" ( % ( % uillador oficial "% maquillador (! el '"%!" %"&'%" #% & -! &'% & !"' % ĂąalĂł ! % , % ! % !' #( & ivero. a esta al (!$( #%"#"% -! (& % (! ( ! Ă lvarez de Rivero. "! "& " + ! (!"& &"& #( ( % # &' que gracias &' ' #" o, comentĂł ( ' ! "! (*"' ' + % & & % de muchas Asimismo, & ) !' & % & % " ! ' )" #% ! # ! &' ' #" %"&'%"& & belleza, el maquillaje cada cierto + ! #% #" % !' ! % ternativa dee ! ( de retocados posee los ' %"(# % ! (! "& !' & & & ( % "& ! ( "& !' & % ! %"&'%"& & $( & fĂŠminas no necesitarĂĄ el producto + !' & % " "! & # % & " % o se debe a que ( (! &# '" () ! ! % piel reluciente & ! % !' & % ' ! ( % & tiempo. Esto !' & .! '( ' #" %"&'%"
que dejan a la " ! "& % "! "& ( ") "& %"&'%" % principales factores tiempo. "!'(% & & % ' & $( %" # ! & "% & % "! & % "& !' & 1 & # % largo ! !' & & (! %"&'%" ! ( % & &' " y brillante por ( % " % "!'(% & % "! & ( #%" % &( ) , "! %"&'%" ( (' , % ' % "% $( ! "!'(% & % " # % "&
" ! "& "!'(% & % ' ! " ) &( ) , % &(& % & !' % "& ! # %' &(# & %"&'%" % ") & ) ' % 2 & # % (! %"&'%" % "! # %' ! % "%
(! ( % & + "!'(% & % & # %&"! ' ! ( % " #% & !' ! % "& % "! " "! %"&'%" % !' + (! * % ! "& +
S
Siempre con la verdad te entrega las noticias frescas y tambiĂŠn te brinda informaciĂłn variada de interĂŠs para toda la familia. Excelente ImpresiĂłn en Harris M1000
www.laprimeraperu.pe
LUNES,
con lo Ăşltimo de los avances dee la Ciencia y la TecnologĂa.
MARTES Amplia InformaciĂłn dee la Salud y Belleza.
a mujer tambiĂŠn “sienteâ€?, pero en caso no se habla este de de deseo sexual, sentimientos, sino aquel estado presente, aunqueque siempre ha no la han vivido de manera tan solo unas dĂŠcadasplena. “Y es que si se remonta mujeres se limitaba atrĂĄs, la sexualidad de las pareja o meramente a satisfacer los deseos de la a una funciĂłn reproductiva, decir, para traer es hijos Timoteo, especialistaal mundoâ€?, explicĂł Anthony en Se creĂa –aunque sexualidad de APROPO. personas aĂşn creen- valgan verdades, algunas que solo el varĂłn pensaba en sexo era quien y que muchas no la mujer, en el amor puro. Y es expresaban sus deseos por recato o porque a la pareja iban La mujer tambiĂŠn a pensar mal de ellas. siendo su genuino tiene fantasĂas sexuales, derecho. “La situaciĂłn cambiado felizmente. Cada vez las mujeres ha sienten mĂĄs libres se sexualidad, para para ejercer plenamente su expresar de poder concretarlosâ€?, sus deseos o inclusive indicĂł el experto. Por poner un ejemplo, ahora no solo buscan amor o una relaciĂłnlas mujeres en la red, sino tambiĂŠn sexo. La romĂĄntica, Friend Finder, pĂĄgina Adult que compromisos, cuentaofrece sexo ocasional y sin con 24 millones la mayorĂa son de usuario, mujeres “AdemĂĄs, existe entre 20 y 40 aĂąos. conocer su cuerpo un mayor interĂŠs por y experimentar sensaciones. Inclusive, nuevas se ha dedicado para el orgasmo un dĂa femenino con vindicar su derecho el fin de reial placer. La sexualidad es inherente al ser humano y, por lo tanto, la mujer tambiĂŠn siente deseos sexuales en el sexo como y piensa es naturalâ€?, Existe un pensamiento manifestĂł. machista, que tigmatiza a la mujer, essexualidad, Debenmos que vive plenamente su educar para que libremente su sexualidad conciban chos y responsabilidades con los mismos dereque los varones.
AnĂmate a construir una mejor ciudadanĂa
Como todos los aĂąos, ciones invita a todos el Jurado Nacional de Eleclos jĂłvenes de las de Amazonas, regiones Arequipa, Cajamarca, yeque, Loreto, Ucayali, LambaDios y Lima, a participar JunĂn, Puno, Madre de del programa de tariado “JĂłvenes VolunConstruyendo CiudadanĂaâ€?. finalidad es incentivar La ra cĂvica en la sociedad la promociĂłn de la cultuque deseen participar peruana. Los interesados 18 de Marzo llenandopodrĂĄn inscribirse hasta el una ficha electrĂłnica la pĂĄgina www.jne.gop.pe. en Los interesados deben pertenecer no a una organizaciĂłn polĂtica.
EDITORA:
DE MARZO DE
2014
INGRID VĂ SQUEZ
la
llaa
la
AE BO.
RIMERA
EDITORA:
PR1MER P 1 A
? ] ? mhd]e]flg \] ?Ykljgfge‰Y Kmhd]e]flg \] ?Ykljgfge‰Y
LA PRIMERA MARZO DE 2014
al LG G2 muy parecida Code como Knock una experiencia Premium tiene cuenta o jugar. con funciones El diseĂąo y un para ver videos el sucesor Invitado. mĂĄs cĂłmodo de LG G Pro 2, es a Mejor y Modo baterĂa Ăştil de 2,440mAh una que no sacrifica En el caso del premio y Knock CodeTM. con con Quad-Core Serie LG LIIIes un Smartphone del G Pro, ganador 2013. Cuenta procesador tamaĂąo. le sigue MWC El primero curva, que ademĂĄs Smartphone de HD IPS de 5.9 pulgadas.y velocidad por ya mencionados Ăşltimo A los diseĂąos cuenta con lo con pantalla nunca antes vistas una pantalla Full Ăşnica de visiĂłn y la Esta serie experiencia ofrecer una innovaciones Incluye unasmartphone LG en fanĂĄticos el LG LIII. incorpora a la forma de la pantalla agarre ofrece un es el primer 13MP. Ideal para los en cuanto diseĂąo curvo cĂĄmara de baterĂa. El y se ajusta mĂĄs cĂłmodamente en modo mĂĄs seguro trasero. AdemĂĄs, al bolsillo
Las mujeres y el
RA
sexo
AĂąo 2014
obal agenda gl
TWN Network
Third World
PR1MERA
la
gĂa Tecnolo
la
NĂšMERO
D 2014 A R Z O DE 10 DE MARZO 226 - LUNES
Viernes, 7
RA
El ejemplo
de marzo
de 2014
de Irlanda
una ÂżSe estĂĄ produciendo en n econĂłmica solo recuperaciĂł que sĂ, pero Irlanda? Parece s. Mientras, para los privilegiado de la poblaciĂłn la mayorĂa recortes sociales, debe soportar impuestos, de n aumentos a nes, desocupaciĂł gobierno privatizacio p juvenil. El e inmigraciĂłn fuertes reducciones ha h aplicado s pĂşblicos, a los presupuesto a la sanidad: ellos el e mayor de por ciento desde mĂĄs m de veinte crisis. (PĂĄg. 2-3) la el e inicio de
ÂŚ NÂş 153
Objetivos
rico para los
Festival Nosotras Estamos en la Calle
Del 1 al 9 de marzo se realiza el Festival Estamos en la Calle Nosotras con el objetivo de sobre los derechos brindar informaciĂłn de muestra de nĂşmeros la mujer a travĂŠs de una variada artĂsticos. En este se desarrollarĂĄn; talleres, espacio femenino presentaciones de poĂŠticos, puestas teatro, recitales en entre otras. AsĂ mismo,escena, conciertos, graffiti en vivo, la caravana femenina Pla participaciĂłn de artistas de Argentina, contarĂĄ con Chile, Ecuador, Colombia, Bolivia, Brasil, Ecuador y MĂŠxico. se realiza en el marco La actividad de la Mujer. Busca de la celebraciĂłn del DĂa Internacional el evento en facebook Festival Nosotras con el nombre Estamos en la Calle 2014.
MIÉRCOLES Consejos y tips de orientación para la juventud.
aborr El don del sabo POLLO RICKY
Pollada de cinco estrellas
EL SĂ“TANO
Creaciones culinarias irrepetibles
JUEVES
Lo mejor de laa gastronomĂa en un completo suplemento.
C
Las
ĂĄreas focales
VIERNES La informaciĂłn sobre el medio ambiente en el mundo.
LA PRIMERA
SĂ BADO 8 DE MARZO DE 2014
EDITORA: INGRID VĂ SQUEZ
MĂ S SALUD CON
R EVISTA VIS VIST I ST P PR MERA AĂ‘O: 1 NÂş 7
LIMA, DOMINGO MIN IN NGO N NG GO 9 D DEE
M MARZO DE 2014
ZAPOTE
Es ideal para controlar las diarreas e incluso, recomendado para prevenir enfermedades reumĂĄticas. 7 RAZONES PARA CONSUMIR PLĂ TANO
Ayuda y controla la depresiĂłn, la presiĂłn arterial y desaparece el estreĂąimiento y la acidez.
s
estĂŠ en el el ĂŠnfasis ciĂłn y consumo, en la producciĂłn, mĂĄs espe- consumo y no tanto de la producciĂłn comentarios Uno de los embajador brasileĂąo ya que “buena parteen desarrollo estĂĄ de al agua el del en paĂses vida conera ministro rados fue industrial nutriciĂłn, acceso estilos de educaciĂłn, Patriota, quien de gĂŠnero. paĂs duran- orientada por los e igualdad de Antonio Exteriores de su todos salud, que si bien y saneamiento los actuales Objetivos Relaciones de los principales planeta desarrolladosâ€?. y fue uno conMientras que tĂŠrminos diplomĂĄticos de salvar al solo son relevantes te RĂo+20 en los paĂses Patriota criticĂł la provocadas Desarrollo del Milenio (porque los autores del documento. el mandato de somos responsables Finalmente, ambientales que los mĂĄs pobres superan el reparto de de las catĂĄstrofes un enorme Patriota enfatizĂł para los paĂses y altos ya ) con empresas humana, en ingresos medios establecidos como universalidad “representapara el desarro- ciacionesâ€? (partnerships por la acciĂłn paĂses ricos deben aceptar partes insus de los mĂnimos que los de en la cooperaciĂłn y reclamĂł, por transnacionales y “mĂşltiples esfuerzos un lado, porque los niveles de RĂo resolviĂł deben cambio Unidas mayor. Por lo permiten y, por en las para la implementaciĂłn una carga se meta), la cumbre equilibrio llo de las Naciones teresadasâ€? de Desarrollo Sustentable. Desarrollo Sustentable en gran India esto consiguiente, un mayor la formulaciĂłn riquezas acumuladas Objetivos de juicio de la los Objetivos que esta acumulaciĂłn el destrucciĂłn ser “universalesâ€?. A desarrollo diecinueve ĂĄreas, ya en desarrollo con otro, porque para promover una mayor los paĂses en paĂses de un docu- parte fue debida a privado decir “que ambientales “carga a los dijo, y reclamĂł desproporcionada en el sector naturales comunes. on la publicaciĂłn diecinueve cada quiere liderar en los temas patrones de actual sustentableâ€?, y medios de de los recursos ademĂĄs, que deben una responsabilidad de vida y mento enumerando objetivos de los objetivosâ€?. recordĂł desarrollo los embajadoEl G-77 sostiene,debe contener tres y promover estilos “que Al hacerlo “crearĂĄn sobre el logro que se diseĂąen para los gobiernos, brasileĂąo â€œĂĄreas focalesâ€? de HungrĂa, y acordar sustentablesâ€?. e incentivarĂĄn la a ser alcanobjetivo a El embajador dos aĂąos la ayu- implementaciĂłn res Csaba KĂľrĂśsi, cerraron la metas nacionales internacio- consumo positivos a imitar para talos Ăşltimos compartir de los paĂses de Kenya, de elementos: paĂs, “factores esfuerzos modelos tecnolĂłgica necesaria agenda cĂłmo en por parte pueden no atados cada de un grupo lo zadas por cada Macharia Kamau, “actores que posible los imple- innovaciĂłn da al desarrollo AdemĂĄs, una reclamĂł que del trabajo y no estĂĄn con - para que hagan de cayendo y desarroprincipios primera fase que debe cumplir los mismos que los paĂses paĂses en ricos viene les trasformacionesâ€?. y ela- nalesâ€? estas metas y medios con requiere hizo compromisosâ€?. sesenta paĂses Cumbre de RĂo+20 los hacia de relaciĂłn universal
la a nuestros los esfuerzos y que, en Estados Unidosya no acordado en de Desarrollo Sustentabley los hagan viables. llados apoyen En cambio,
den plementaciĂłnsustentables de producque externa, la
posiciĂłn contraria, borar Objetivosla acciĂłn de gobiernos tecnologĂas) imponga global que la deuda los patrones constar su objetivo que al El comercio, tecnologĂa y la refor- cambios en la gobernanza para orientar Unidas en los prĂłximos sino tambiĂŠn solo a cualquier de los paĂses pobres. su soberanĂa de las Naciones mĂĄs voz a un lĂmite a recuadro.) de marzo co- transferencia 9. IndustrializaciĂłn de las responsabilidades lustros. (Ver dĂas “factores internacionadecente 10. Infraestructura propio principio diferenciadas. y trabajo En los primeros el anĂĄlisis de estas conformarĂan los fuera de la a una pero igualdad 11. Empleo la quedar York y comunes Nueva la lista de tal diferencia mucha 12. Promoviendo que no pueden menzĂł en sustentables Para llegar harĂĄ falta miras a consolidarpara cada lesâ€? 13. Ciudades y producciĂłn sustentables de la India, de objetivos â€œĂĄreasâ€? con y metas de la pobreza discusiĂłn. Tanmay Lal, objetivo comuniĂłn 14. Consumo 1. ErradicaciĂłnalimentaria y nutriciĂłn y mares un El embajador negociar indicadores 15. Clima marinos, ocĂŠanos diplomacia. de poblaciĂłn 2. Seguridad Sacha Llo- enfatizĂł que “necesitamosde la pobreza dinĂĄmicas (ITeM). uno de ellos. 16. Recursos y biodiversidad de Bolivia, 3. Salud y los Tercer Mundo de erradicaciĂłn mĂĄs ayuda El embajador Instituto del 17. Ecosistemas del Grupo de 4. EducaciĂłnde gĂŠnero de implementaciĂłn de ambiciosoy para ello se necesita * Director del 18. Medios
negociador 5. Igualdad rentty, en representaciĂłn y (el bloque saneamiento en en 2030â€? y China que y 6. Agua enfatizĂł 77 (G-77) infraestructura desarrollo) debe 7. EnergĂa econĂłmico Cada una los paĂses en hacia estos objetivos mico, industrializaciĂłn, a la energĂa. 8. Crecimiento en un “responsabilida- acceso universal los esfuerzos deberĂa convertirse de la principio de Aproaplicarse el pero diferenciadasâ€?. de estas ĂĄreas la universalizaciĂłn RĂo de Janeiro objetivo, asĂ como des comunes en cumbres de bado en las este principio establece 2012, y 1992 de
Roberto Bissio*
NICOLĂ S ZUNINO
VIDA VID A NATURAL
EDITOR: PACO MORENO
www.laprimeraperu.pe
El Ăşltimo sonero
Cheo Feliciano
La
alcaldesa encara con firmeza este duro reto, pero se encuentra con una barrera de oportunistas de vil calaĂąa.
FOTO: JUAN PABLO AYALA
â—˜ El Colegiado Penal B, de la
COLIFLOR Y LA RETENCIĂ“N DE LĂ?QUIDOS
ONSUMIR EN O Lo importante O LE GUSTE. ees que mejora quien la consume.
arranja
cura ativa
Posee vitamina A, K y B. Regulariza la cantidad de minerales en el organismo y combate las infecciones de la piel.
SUPRIMIR PAPA POR ARRACACHA ARRACACH
. Para los niĂąos y adul adultos, posee gran cantida cantidad de almidĂłn y fĂĄcilme fĂĄcilmente podrĂa sustitui sustituira la papa.
SĂ BA SĂ BADO Maravillas y Mara pode poderes curativos de nuestra medicina natural.
NUEVOS AIRES EN LA
PARADA
La agonĂa del
monstruo DOMINGO Un fin de semana con todoo el er polĂtico. acontecer
Dirección: AV. JOSÉ PARDO 741 - 9º PISO / 3° PISO - MIRAFLORES / "$ "# # " #$ " & www.laprimeraperu.pe
obra representa el clamor de todos los ayacuchanos por ser catalogado un centro hospitalario de alta complejidad para la atenciĂłn de diversas enfermedades. ATENCIĂ“N ESPECIAL Voceros del gobierno regional, indicaron que el nuevo hospital atenderĂĄ a una gran nĂşmero de pobladores, pero tambiĂŠn servirĂĄ para reducir enfermedades prevalentes como males respiratorios o desnutriciĂłn y atenciĂłn ginecolĂłgica a las mujeres de esa regiĂłn.
PyM Servicios EIRL PARTICIPACION DE UTILIDADES 2013 Se comunica a los trabajadores y ex – trabajadores que hayan laborado durante el aùo 2013, que a partir del 31 de marzo se efectuara el pago de la Participación de Utilidades 2013. Acercarse a la oficina cito en Calle Franz Schubert 121 San Borja, portando su documento de identidad. Gerencia General
laprimeraperu.pe 24/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Tensión marítima entre Coreas del Norte y Sur
COREA DEL NORTE DISPARA MISILES a frontera marítima, y el Sur responde. Dicha delimitación marítima se trazó en 1953, pero Pyongyang no la reconoce. El Ejército de Corea del Norte disparó alrededor de 500 proyectiles de artillería que cayeron en aguas de la frontera marítima con Corea del Sur. Este país respondió inmediatamente con el lanzamiento de unos 300 proyectiles al norte de dicha zona denominada Línea Limítrofe del Norte (LLN). El país norteño ejecutó ese ataque como parte de unos “ejercicios militares” de los que había avisado a Seúl, quien no solo respondió con el disparo de los proyectiles, sino que también envió aviones de combate al área de conflicto. Además, evacuó a todos los residentes surcoreanos que se asientan cerca a la frontera marítima. Esta situación entre las dos Coreas se reavivó luego de que el miércoles pasado, Corea del Norte disparara dos misiles balísticos de alcance medio al mar. Esa fue la primera vez que dicho país norteño utilizaba esos proyectiles desde hace cinco años. Además, el fin de semana pasado, Corea del Sur intervino un barco pesquero que cruzó la frontera marítima. Pyongyang acusó a Seúl de actuar “como un gángster” por haber “secuestrado” su
Mundo
www.laprimeraperu.pe FRANCIA
Manuel Valls es el nuevo primer ministro Manuel Valls fue nominado como el nuevo primer ministro de Francia, luego de que el partido del presidente francés, François Hollande, sufriera una derrota electoral en los sufragios municipales. Valls desempeñaba el cargo de ministro de Interior antes de ser nombrado primer ministro, y asumió el cargo luego de que el saliente primer ministro, Jean-Marc Ayrault, presentó su renuncia tras indicar que la derrota electoral significa que los votantes perdieron la confianza en la actual administración. Las elecciones municipales que se celebraron el último do-
mingo, beneficiaron al partido de centro-derecha UMP y el partido de la extrema derecha Front National, liderado por Marine Le Pen. Sin embargo, el partido Socialista logró una victoria al obtener la alcaldía de París a manos de su candidata Anne Hidalgo. El único aspecto positivo para los socialistas en los pasados comicios fue retener el control de la capital, París, donde Anne Hidalgo se convirtió en la primera mujer alcaldesa de la ciudad.
EE.UU
Aumentan víctimas por alud en Oslo
embarcación, y amenazó con tomar represalias, por lo que Corea del Sur tuvo que devolver el barco. Las supuestas represalias sería la provocación de Corea del Norte con este nuevo entrenamiento militar que había sido previamente informado por el ejército norcoreano que envió un fax a Seúl, anunciando que realizaría los ejercicios en siete regiones
fronterizas en el mar. “Corea del Norte pidió que controláramos nuestros barcos en siete regiones al norte de la LLN antes de llevar a cabo sus ejercicios de fuego real”, explicó el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur, país que se encuentra en alerta máxima en dicha zona. ANTECEDENTES En el año 2010, un bar-
co de guerra surcoreano fue hundido cerca de esta área, dejando un saldo de 46 marinos muertos. El responsable del acto, habría sido Corea del Norte que lanzó un torpedo, aseguraron Corea del Sur y Estados Unidos. Pyongyang lo negó. En noviembre del mismo año, Corea del Norte provocó la muerte de otras cuatro personas, luego de bombardear una isla surcoreana.
El número oficial de víctimas mortales que dejó a su paso el alud en la comunidad de Oslo, al norte de Seattle, aumentó a 21. Solo se han podido identificar a quince fallecidos, los otros seis cuerpos permanecen como anónimos. Es importante resaltar que hay cuatro cadáveres localizados que no han sido incluidos en la lista oficial hasta que sean examinados por los médicos forenses. Nueve días después del desastre, la lista de desaparecidos ha disminuido de 176 a
30. El gobernador Jay Inslee, que visitó el área, prometió que continuará la búsqueda hasta localizar e identificar a todas las víctimas. El teniente Richard Burke, del Departamento de Bomberos de Bellevue, dijo al diario “Seattle Times” que los trabajadores deben lavarse constantemente para quitarse los compuestos contaminantes en los que se mezclan químicos de uso hogareño, gasolina y desechos humanos de los sistemas sépticos.
JAPÓN
Lo culpan por la muerte de 100 mil ballenas La cruenta práctica de la caza de ballenas en Japón, detenida por la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ), ha llenado de alivio a un buen número de activistas, como a los amantes del mundo marino. El país asiático, que ha argumentado sistemáticamente que el fin de esta práctica era científico, ha sido responsable de la muerte de más de 100 mil ballenas desde 1987, según la agencia nipona de pesca. El mayor porcentaje de estas
ballenas ha sido utilizado en la industria alimentaria o en el “mercado negro”. El fallo de la CIJ no solo determinó que la caza de ballenas en Japón no cumplía con los fines científicos, sino que acusó a Japón de violar la Convención Internacional para la Reglamentación de la Caza de Ballena (ICRW, por sus siglas en inglés), firmada en 1946 para promover la conservación de estos mamíferos y desarrollar la industria ballenera de manera sostenible.
FOTO NOTICIA AL MENOS CINCO PERSONAS murieron en una explosión en la capital de Kenia, Nairobi. El estallido ocurrió en el distrito de Eastleigh, donde viven y trabajan muchos somalíes. En los últimos meses la zona de Eastleigh ha sido escenario de varios ataques con explosivos y granadas. La policía culpó al grupo islamista somalí Al Shabaab.
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe
Mundo
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/25
Bachelet inició principales reformas de su gobierno
VENEZUELA
Gobierno obliga a propietarios a vender viviendas ◘ La Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Viviendas de Venezuela ordenó que los propietarios de edificios que tengan 20 años o más dedicados al alquiler de sus apartamentos los vendan a sus arrendatarios. Roberto Orta, presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), catalogó la norma de inconstitucional y consideró que el Gobierno quiere hacer populismo con esta medida. Para cumplir esta medida habrá un plazo de 60 días para ofertar los inmuebles, según la resolución del Ministerio de Vivienda publicada este lunes en la Gaceta Oficial. Los propietarios o arrendadores que no cumplan con la medida serán multados con 2.000 unidades tributa-
www.laprimeraperu.pe
PRESIDENTA DE CHILE PRESENTÓ proyecto de reforma tributaria con el que piensa llevar a cabo la reforma educativa. También propone nueva constitución. rias (254.000 bolívares) por cada propiedad no ofertada a sus inquilinos. Tendrán cinco días para cancelar la multa y, en caso de reincidencia, ésta se duplicará. Tras ello, de mantenerse la mora, “la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda solicitará el embargo ejecutivo correspondiente sobre el inmueble o inmuebles objeto de la multa”, señala. Roberto Orta, presidente de la Asociación de Propietarios de Inmuebles Urbanos (Apiur), catalogó la norma de inconstitucional.
MÉXICO
Traficantes abandonan a 163 niños ◘ Las autoridades mexicanas
anunciaron que rescataron 163 niños que habían sido abandonados por traficantes de personas cuando intentaban llegar a Estados Unidos. El Instituto Nacional de Migración de México (INM) informó en un comunicado, que los niños se encontraban sin acompañantes entre un grupo total de cerca de 1.900 inmigrantes ilegales, de todas las edades, que habían quedado a su suerte en varios estados de México durante el transcurso de la semana. Las autoridades dicen que también encontraron a más de 200 niños que trataban de llegar a EE.UU. en compañía
de sus familiares. La mayoría de los niños presenta signos de fatiga extrema, deshidratación, lesiones en los pies, y desorientación. Aunque una buena parte de ellos proviene de Centroamérica y Sudamérica, hay algunos de Somalia, Japón y Siria. Las autoridades señalaron que durante 2013 más de 8.000 niños fueron interceptados y deportados cuando intentaban cruzar la frontera desde México a EE.UU.
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA REGISTRO DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRINONIAL De conformidad con lo dispuesto en el Art. 250º del código civil, HAGO SABER QUE ante el Alcalde de esta Municipalidad se han presentado Don VICTOR HUGO AYALA CAMPOS de 26 años, natural de LIMA nacionalidad PERUANA ocupación o profesión EMPRESARIO estado civil SOLTERO domiciliado en CALLE SAN JERONIMO Nº 188 COOP. BENJAMIN DOIG, SANTA ANITA. Y Doña: FANNY ELSA QUISPE ROJAS de 28 años, natural de HUANCAYO nacionalidad PERUANA ocupación o profesión PERIODISTA estado civil SOLTERA domiciliada en AV. HUAROCHIRI MZ. F LOTE 01 URB. COVIMA, LA MOLINA. Solicitando se les declare expeditos para contraer matrimonio civil, las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días y en la forma prescrita en el articulo 253º del indicado código. La Molina, 28 de Marzo del 2014 MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA SECRETARIO GENERAL LUIS DIOSES GARCIA REGISTRADOR CIVIL Y MATRIMONIOS
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, presentó su proyecto de reforma tributaria, una de sus promesas electorales y que tiene por finalidad sacar adelante otras reformas. El proyecto, que deberá ser tramitado en el Congreso, contempla un aumento de impuestos para las empresas y una reducción de la tasa gravable para las personas, además de impuestos para el cuidado del medio ambiente y mecanismos de lucha contra la evasión. Con esta medida Bachelet confía en recaudar unos US$8.200 que permitirían financiar, entre otros proyectos, la ambiciosa reforma educativa para que Chile cuente con instituciones de
RECTIFICACIÓN DE AREAS, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS
Se han presentado por ante mi despacho notarial GLORIA ESTELA PICCONE OCAMPO VDA. DE HELLER, MARIA ISABEL MOTTE PICCONE DE ALEGRIA, CARLOS JOSE MOTTE PICCONE Y LUIS FELIPE MOTTE PICCONE solicitando la Rectificación De Areas Y Determinacion De Linderos y Medidas Perimétricas del predio urbano ubicado en la Esq. Ca. Tacna Nº 213, 201 y Ca. Salaverry Nº 216, 220 Y 224 (antes calle Bolivar) del distrito, provincia y departamento de Ica, inscrito en la partida N° 02016221, de los registros públicos de Ica, para que todos los documentos aparejados a su solicitud sean considerados como válidos para rectificar la discrepancia existente en la partida registral la cual publicita un área de 875.00 m2; siendo lo correcto los siguientes límites y medidas perimétricas; por el frente: colinda con la calle Tacna (antes ca. Bolívar), con 25.90 ml., por la derecha: entrando, colinda con finca de herederos de doña Josefa Portillo hoy edificio multifamiliar de propiedad de terceros (ca. Tacna N° 235), con 35.34 ml., por la izquierda: entrando, colinda con la calle Salaverry, con 34.37 ml. y por el fondo: colinda con finca de herederos de doña Josefa Portillo, hoy propiedad de Juan Francisco, Lama Landaburu y esposa (Ca. Salaverry) N° 236), con 23.40 ml., Área de 857.87 m2 y perímetro de 119.01 ml.; la misma que se obtiene en virtud a la memoria descriptiva y plano visado por la Municipalidad Provincial de Ica; por lo que en estricta aplicación del procedimiento de rectificación de áreas y linderos de acuerdo a lo previsto en el artículo 13, inciso b, de la ley 27333, es que se cumple con las notificaciones a los titulares de los predios colindantes del inmueble materia de rectificación y los interesados, realizándose la presente publicación de conformidad con el articulo 506 del Código Procesal Civil. Ica, 12 de Marzo De 2,014 Gino E. Barnuevo Cuéllar Notario Abogado de Ica Las Acacias L-40 San Isidro- Ica
enseñanza de carácter público y gratuito, un sistema que los movimientos sociales han venido reclamando en los últimos años. “La reforma reemplaza así el sistema vigente, que otorga un rol importante al mercado y los privados en la educación”, afirmaron sus partidarios. Sin embargo, la oposición argumenta que el proyecto de Bachelet será una carga para el crecimiento de la economía nacional. Si bien Bachelet tiene mayoría parlamentaria en ambas cámaras para sacar adelante la reforma, las diferencias ideológicas en el seno de su coalición, la Nueva Mayoría que aglutina desde comunistas hasta democratacristianos, podría
complicar la aprobación del proyecto. Según Bachelet, esta reforma no va a frenar el crecimiento económico. “Es por la enorme significación que esta reforma tiene para Chile que firmamos este proyecto”, dijo la mandataria. LAS REFORMAS Analistas políticos de ese país señalaron que a la reforma educativa y tributaria que planteó Bachelet, se le suma la propuesta de una nueva Constitución que reemplace la Carta Magna diseñada bajo el gobierno militar de Augusto Pinochet. La mandataria no cuenta con el mecanismo ni los votos necesarios para reformar el orden constitucional
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COMAS REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don RUIZ BRENIS FAUSTINO, de 89 años de edad, Viudo, natural de Chiclayo - Chiclayo - Lambayeque, de nacionalidad Peruano, Jubilado, domiciliado en JR. LIMA 751 LA LIBERTAD - COMAS y doña FERNANDEZ PRADO ROSA GRISELDA, de 73 años de edad, Soltera, natural de Lima - Lima - Lima, de nacionalidad Peruana, Ama de Casa, domiciliada en JR. LIMA 751 - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250º del Código Civil, hago saber que don CHAVEZ ANTICONA LUIS VICENTE, de 65 años de edad, Soltero, natural de Otuzco Otuzco - La Libertad, de nacionalidad Peruano, Tco. Electricista, domiciliado en CALLE HUARAZ # 145 URB. SANTA LUZMILA MZ. Q3 LT. 06 - COMAS y doña AYLLON GARCIA INOCENCIA NELLY, de 60 años de edad, Soltera, natural de Quilmana - Cañete - Lima, de nacionalidad Peruana, Obrera, domiciliada en CALLE 119 MZ G3 LT 6 URB. SANTA LUZMILA 2DA. ETAPA - COMAS, pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de ocho días, en la forma prescrita en el artículo 253º del Código Civil.
COMAS, 31 DE MARZO DEL 2014. LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE
COMAS, 31 DE MARZO DEL 2014. LUIS A. TRINIDAD CERNA SUBGERENTE
EDICTO MATRIMONIAL
EDICTO MATRIMONIAL
vigente, por lo que una nueva Constitución se presenta como uno de sus desafíos políticos más complejos. Pese a que obtuvo el 62% de los votos y cuenta con mayoría simple entre los diputados y en el Senado, la mandataria requiere distintos espacios para las respectivas reformas. ECONOMISTA A EDUCACIÓN El cambio a la educación chilena, que requiere un mayor gasto público -de entre el 1,5 y 2% del PIB nacional-, va de la mano de un aumento en los ingresos permanentes. Por ello es la elección de un economista, el exministro de Hacienda y exalto ejecutivo del FMI, Nicolás Eyzaguirre, como titular de Educación.
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA EDICTO MATRIMONIAL
De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil, hago saber que: Don JUAN RAMON REIG LAINEZ de 33 años. Soltero. Natural de Barcelona-España. Español. Electricista. Domicilio: C.Roger 28BX-Barcelona. Y Doña HELEN BERTILA RAMIREZ CAMARGO de 36 años. Soltera. Natural de Lima-Lima-Breña.Peruano. Ama de Casa. Domicilio:Calle Los Claveles Asoc.Zona Tacna Mz.A Lte.108 Puente Piedra. Pretenden contraer matrimonio civil ante esta municipalidad, las personas que conozcan causales de impedimento, podrán denunciarlas dentro del término de 8 días, en la forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. Puente Piedra, 31 de Marzo del 2014
Abog. JORGE FERNANDO REVOLLEDO CHAVEZ Secretario General (e)
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe 26/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
www.laprimeraperu.pe
Narcos hicieron cuatro envíos al extranjero CLAN DE TRAFICANTES capturados en La Molina tiene contacto con mafias en Estados
Unidos, afirmó jefe de la Dirandro. Policía sigue los pasos de financista conocido como “Ángel”.
FOTO: HUGO CUROTTO
GUSTAVO ALVARADO REDACCIÓN La red de narcotraficantes que cayó el pasado viernes en La Molina viene siendo investigada por la Policía peruana y de Estados Unidos debido a los cuatro envíos de drogas que realizaron desde Lima y que llegaron hasta ese país, reveló el jefe de Operaciones de la Dirección Antidrogas (Dirandro) de la PNP, coronel César Arévalo Guzmán. El oficial dio detalles de la investigación durante la presentación de los detenidos realizado en el Complejo Policial de Aramburú en la mañana de ayer. En esa misma dependencia también se mostró parte de los 625 kilos de clorhidrato de cocaína así como las armas y los vehículos incautados. “Se está trabajando con la DEA para ver quiénes serían los responsables de recibir la droga en los Estados Unidos y quiénes serían los responsables de distribuirla”, indicó el oficial. Además también se viene recabando información sobre los contactos con el cártel de Sinaloa en México. Arévalo Guzmán indicó que en los próximos días se dictarán más medidas para intervenir inmuebles y personas relacionadas con el referido clan tanto en Lima como en la ciudad de Tingo
María. “Se está esperando las medidas limitativas del juzgado correspondiente y de los fiscales antidrogas de Tingo María con quienes hemos intervenido, porque el trabajo inicial se dio en Tingo María”, explicó.
EL OCULTISMO
“ÁNGEL” EN LA MIRA El oficial de la Dirandro refirió que el seguimiento policial permitió evitar la salida de la droga y la captura de los integrantes que operan en Lima. Informó que se viene investigando al financista así
como al encargado de enviar la droga a Lima desde Tingo María. Este emisario tiene el apelativo de “Ángel” y según trascendió los agentes desplazados a esa ciudad ya lo tiene ubicado y lo siguen los pasos desde la noche del viernes.
◘ “Hemos determinado que existe una fuerte creencia
ocultista y mística en esta familia, y que llevaba grandes cantidades de dinero a brujas y similares para ‘bendecir’ el monto. Este particular ritual habría sido efectuado unas cuatro veces”, precisó el coronel Arévalo. La información policial indica que la organización criminal enviaba la droga a Lima, teniendo como primer destino los inmuebles ubicados en el Jr. Londres N°158, La Victoria, donde funciona “J&B Car Service SAC”; así como el
EN SAN JUAN DE LURIGANCHO sonas heridas, entre ellas un vigilante, quien resultó gravemente herido luego de que le cayera un bloque de cemento cuando intentaba apagar las llamas. La emergencia comenzó a las 7 de la mañana cuando un cortocircuito generó
las llamas afectando a dos puestos de abarrotes. El vigilante, Efraín Luyo, intentó apagar las llamas pero quedó con la cabeza rota y diversos golpes en el cuerpo tras caerle parte de la pared. Al lugar llegaron los bomberos, quienes tuvieron problemas
CASO BURGOS
Policía detiene a “Aroni”
Quince agentes de la DivisióndeInvestigaciónCriminal de San Juan de Lurigancho detuvieron ayer a Reneé Aroni Lima, conocido también como “Aroni” luego de una serie de detenciones que lo relacionan con el asesinato de Carlos Burgos Gonzales, hijo del alcalde del citado distrito, Carlos Burgos Horna, ocurrido el pasado 16 de febrero. “Aroni” estaba dentro de un inmueble situado en la zona de Huáscar, custodiado por dos sujetos que huyeron al percatarse de la presencia policial. La operación policial encabezada por el comandante PNP Elmer Alva Luján se desarrolló a las diez de la mañana. Reneé Aroni Lima ahora es interrogado por el fiscal de turno. Sobre él pesaba una orden de detención preliminar emitida por la División de Homicidios. Los sujetos que han sido arrestados hasta el momento en torno al crimen perpetrado en el frontis de la discoteca Perikos, habrían sindicado a Aroni como el autor material. Al respecto el alcalde Burgos indicó que él había dado información a la Policía para reefectuar esta detención debido a que “Aroni” se paseaba como en su casa en San Juan de Lurigancho.
FOTO: HUGO CUROTTO
Incendio en mercado deja tres heridos ◘ Un incendio de grandes proporciones se registró ayer en el mercado 10 de Octubre, en el distrito de San Juan de Lurigancho dejando como saldo seis puestos de ventas reducidos a cenizas, dos viviendas de material rústico afectadas y tres per-
local sito en la intersección de la Av. Iquitos N° 1595 y la Av. México N° 173, La Victoria, donde funciona “Máximos Superstar Car Wash”. Después se transportaba la droga al Jr. Paraíso N° 295, casa 01, Urbanización Sol de La Molina. Allí, José Ignacio Cebellón, el dueño del inmueble, con el apoyo de sus hijos Marlus y Paris procedían a cambiar el envoltorio de la droga por papel carboncillo y luego la sellaban al vacío empleando una máquina especial.
Policial
para controlar el incendio por la falta de presión de agua, por el material inflamable que había en el local y porque las unidades de los bomberos del distrito se encuentran con desperfectos tras el siniestro en Huachipa ocurrido el sábado. Otras dos personas
resultaron heridas y fueron trasladados a la posta del asentamiento humano. Para controlar la emergencia tuvieron que llegar los bomberos de otros distritos como San Miguel, Miraflores, Magdalena y Breña que finalmente sofocaron el fuego.
Espectáculos
@laprimeraperu
laprimeraperu.pe www.laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/27
El ovni de Bunbury
aterriza en Lima
ESPAÑOL TOCARÁ la canción “Ódiame” en concierto que
ofrecerá esta noche en el Parque de la Exposición. El famoso cantante español Enrique Bunbury llegó a Lima para ofrecer uno de sus conciertos más ambiciosos, que promete encantar a todos sus seguidores peruanos. “Palosanto es el show más ambicioso que he realizado, es un espectáculo más que musical, es un gran esfuerzo poder viajar con él. Palosanto es un show que hemos trabajado mano a mano con mi director de iluminación y hemos querido incluir una parte de contenido social e ideológico y un componente de poesía audiovisual para que se entienda mi propuesta, espero les sorprenda, les guste y les entretenga”, señaló. Bunbury tocará esta noche en el Parque de la Exposición lo mejor de su repertorio como solista, una sorpresa de su exagrupación Héroes del Silencio y la canción peruana Ódiame”. “Vamos a incluir ‘Ódiame’ en el concierto y espero poder hacerlo con algún músico peruano. Siempre ha sido una de mis pasiones la música tradicional peruana y varios de mis canciones tienen una relación con Perú.
Laura Borlini
revelará secretos ◘ La conductora de televisión Laura Borlini renunció al reality “Bailar hasta morir” de América Televisión para conducir el nuevo programa de ATV “Secretos de Telenovelas”. “Todo cambio es para bien y estoy muy contenta de pertenecer a esta nueva
Están muy enamorados Incluso hay un tema de mi último disco llamado ‘Vida’ que inicialmente la compuse como un vals criollo”, expresó. Una de las características de esta gira es un ovni gigante que Bunbury asocia con
Promete show espectacular ◘ El cantante puertorriqueño Luis Fonsi se refirió a su próxima presentación en el Festival de baladas de Ritmo Romántica, en la que estará al lado de Río Roma y Axel, el viernes 16 de mayo en el Jockey Club del Perú. “Es un show muy grande y poderoso el que estoy presentando en esta gira, vamos a estrenar nuevas canciones en vivo, las cuales están incluidas en mi nuevo disco, estoy muy contento de
casa televisora, que me ha recibido con los brazos abiertos”, comentó la argentina, quien el domingo 6 de abril participará en la XV Edición de la Feria de Novios 2014 en el Círculo Militar de Jesús María, con su atelier de vestidos para novias.
compartir escenario con los grandes Axel y Río Roma con quienes he tenido la oportunidad de trabajar. En definitiva vamos a tocar una mezcla de los mejores temas de mis 16 años de carrera. Anteriormente tuve la oportunidad de compartir escenario con Gian Marco que es una persona a la que yo admiro mucho, pero sé que Perú tiene mucho talento y que me van a sorprender”, comentó.
su capacidad musical. “Los músicos venimos de otro planeta y hemos elegido como vehículo a un ovni para evitar todos los asuntos aduaneros y las fronteras también”, dijo. “Me encuentro feliz de desarrollar mi profesión con dig-
nidad, lo difícil que es hacer música y mantenerse es más difícil aún y valoro a la gente que sigue. Soy consciente de la fortuna que tengo de viajar por todo el mundo y que a la gente le guste mis discos”, apuntó.
◘ El popular “guerrero” Mario Hart afirmó que su relación con Alejandra Baigorria está atravesando una buena etapa y que no descarta el matrimonio. “Estamos más enamorados que nunca y no descartamos unirnos pronto y tener hijos”, expresó. Fue durante la inauguración de Tiendas Reebok en el Jockey Plaza, al que asistieron Melissa Loza, Guty Carrera, Mario
Hart, Alejandra Baingorria, Vanessa Tello y Alessandra Denegride.
Con tecladista de Soda Stereo
◘
El grupo cusqueño de rock, Cuerdas, fue invitado por el tecladista y productor musical argentino Tweety González, quien tocó con Soda Stereo, para grabar un EP con cuatro canciones bajo su sello Twitin Records. La agrupación viajará a Buenos Aires para empezar los trabajos de pre-producción. Cuerdas participó en los premios
“Genera Rock” y lanzó su primer videoclip “Mi pequeñita”, balada rock que suena en las principales radios del Cusco.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD:
laprimeraperu.pe 28/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
LA PRIMERA
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Espectáculos
M Lanzan disco de Michael Jackson ichael Jackson fue un artista emblemático de la música pop mundial, a tal punto que es considerado como el “Rey del Pop”. Su muerte causó una gran conmoción a sus millones de fans en todo el mundo quienes pensaron que no volverían a escuchar una nueva canción de su ídolo. Pero la compañía discográfica Epic Records de Sony anunció que lanzará al mercado un nuevo álbum con ocho temas inéditos y que se llamará “Xscape”. El disco fue producido gracias al “acceso ilimitado a los tesoros que representan cuatro décadas de material en las que Jackson había completado las voces” que tuvo el consejero delegado de Epic Records, L.A. Reid. “Michael dejó algunas actuaciones musicales que nos enorgullece presentar a través de la visión de productores que o bien trabajaron directamente con él o expresaron un fuerte deseo de hacerlo”, contó Reid en un comunicado. El disco “Xscape” se lanzó hoy, 1 de abril, en su versión digital en la plataforma de música Itunes y estará disponible en todo el mundo a partir del 13 de mayo. Habrá una versión “deluxe” que incluirá material original tal y como los dejó Jackson. El disco fue producido por profesionales que trabajaron con el músico, como Reid, Timbaland, Rodney Jerkins, Stargate, Jerome “Jroc” Harmon y John McClain.
UTILIZARON GRABACIONES descartadas por el
fallecido “Rey del Pop” y tiene un sonido contemporáneo. Lafourcade
se reunió con fans
La estrella pop mexicana, ganadora de dos Grammy Latino por su disco Mujer Divina-Homenaje a Agustín Lara, Natalia Lafourcade, llegó a Lima ayer por la mañana y fue recibida por su club de fans en Perú “Cursis Melodías”. La cantante aprovechó la oportunidad para conocerlos, firmar discos y tomarse fotos con ellos. Esta es la primera vez que la artista viene a Lima y prometió realizar un inolvidable concierto en el que cantará lo más reciente de su repertorio y sus más conocidos éxitos. La cita es mañana miércoles 2 de abril en el Auditorio Los Incas del Ministerio de Cultura, Museo de la Nación. Las entradas están a la venta en Tu Entrada.
“El Perú Jaja” regresa a Arequipa
◘ Los talentosos actores Carlos Carlín, Christian Ysla y Pablo Saldarriaga quedaron encantados por la acogida del público a su comedia “El Perú Jaja” y anunciaron que ofrecerán dos presentaciones más, el 5 y 6 de abril en el Teatro Fénix. La comedia trata de tres personajes que vivirán un viaje a través de la historia del Perú y pasarán divertidas situaciones como conquistadores y conquistados, inquisidores y santos, virreyes e indígenas y varias situaciones de nuestra historia.
Residente golpea a fanático
◘ El cantante “Residente” de Calle 13 le dio un golpe en el estómago
a un fan que subió al escenario a abrazarlo. El cantante explicó que reaccionó así porque el abrazo fue tan fuerte que no le dejaba respirar. La reacción del puertorriqueño dejó desconcertados a los asistentes al Festival Vive Latino de México. En otro momento del concierto el músico pidió que todos enciendan luces para tomarles una fotografía para enviar al presidente de EE.UU. Obama y pedir la liberación del preso político Óscar López.
Una gasfitero en el teatro
◘ Una divertida comedia de enredos e hilarantes situaciones,
“Mi mujer es el gasfitero” se estrenará el jueves 3 de abril, en el Teatro Nadal, a las 8:00 p.m. Es la historia de Rubén, un viudo que llama a un gasfitero para que arregle una tubería rota, pero el gasfitero sufre un accidente y la difunta mujer encarnará el cuerpo del gasfitero y tratará de recuperar su vida matrimonial. Actúan Adolfo Geldres, Flor de María Andrade, María Cristina Tinoco, Jorge Luis Rivera, entre otros.
laprimeraperu.pe
Deportes
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Bayern es favorito
LA PRIMERA
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
/29
CAMPEÓN SE ENFRENTA A MANCHESTER UNITED en Inglaterra y Barcelona de local a Atlético de Madrid.
Barza - Madrid La lucha por el título español se traslada a la Liga de Campeones. Barcelona en su campo recibe al Atlético de Madrid. Y aunque los catalanes son favoritos, no hay que olvidar que los colchoneros son los que lideran la Liga Española. La principal duda en el partido es la recuperación de Diego Costa, el delantero que suma 25 goles en la Liga y que sufre de un golpe en la rodilla
producto del partido ante Atletic de Bilbao. En tanto que otra pieza importante, Raúl García, está sancionado. Barcelona tiene a sus principales jugadores aptos, menos Valdez quien ha sufrido una rotura que lo deja fuera incluso del mundial. Con 93 victorias, 48 empates y 74 derrotas en 215 confrontaciones, el balance histórico es favorable al Barcelona.
BALONCESTO
Inicio ganador del Regatas y Real Club
E
n 1999 Manchester United le ganó la final de la Liga de Campeones en un partido extraño. Eran más equipo que Bayern de Munich, pero en el encuentro fueron los alemanes que se pusieron adelante hasta los 90 minutos. En el tiempo de compensación, los ingleses remontaron 2-1 y se llevaron el trofeo. Hoy a las 13:45 horas se volverán a enfrentar estos dos equipos con mucha historia en los cuartos de final de la Liga de Campeones. Las situaciones son muy distintas. Bayern ya obtuvo el título de la Bundesliga hace dos semanas. Mientras que Manchester Uni-
ted está en el sétimo lugar de su campeonato y casi sin posibilidades de clasificar a la Champions de la próxima temporada. Sin embargo, la historia del Manchester se respeta y eso lo sabe Guardiola que muestra mucha cautela a la hora de dar pronóstico pese a que acepta el favoritismo de su equipo. Bayern este año viene rompiendo récords y uno más sería obtener el título por segunda vez en forma consecutiva, algo que nadie pudo hacer hasta el momento con el nuevo formato. FORMACIÓN Bayern no podrá contar con el brasileño Dante
en el medio de la zaga. El garoto estuvo flojo en el último partido del Bayern pero Guardiola confía en él como titular. Justamente en el partido con Hoffenheim el cual quedó empatado 3-3, perdió al lateral Contento y al volante Thiago. Ambos por lesión. En aquel partido fue titular Claudio Pizarro y el peruano se lució con dos goles, pero para hoy es casi imposible que sea titular. Ribery ya restablecido jugará en la banda y en el otro extremo estará Robben. Ambos son la base del gran poder ofensivo que tiene el cuadro alemán. Por su parte, Manchester United volvió a la senda del triunfo el fin de semana.
Su triunfo ante Aston Villa 4-1 le puede dar la confianza del caso para enfrentar este duro compromiso. Sin embargo la imagen del Manchester City y del propio Arsenal cuando jugaron con Bayern en esta temporada dejó mucho que desear en el aspecto anímico. Dando la impresión de estar derrotados antes de empezar el partido. Evra se perderá el partido por sanción. Mientras que el goleador Van Persie está lesionado al igual que el ecuatoriano Valencia. En situación similar se encuentran Smalling y Evans. Por lo que se anticipa que Rooney y Hernández sean los delanteros titulares.
◘ Los quintetos de Regatas Lima, que busca su octavo título consecutivo en la Liga, y Real Club, actual campeón nacional, iniciaron con buen pie su participación en el torneo “Apertura”, de la División Superior de Baloncesto masculino, al derrotar a sus similares de Santos y Universidad de San Marcos respectivamente, teniendo por escenario el Coliseo Champagnat de Surco. El elenco chorrillano del Regatas que utilizó solamente cinco jugadores en todo el partido (Rodrigo
Masías, Carlos Céspedes, Alejandro Bellatín, Santiago Fuentes y Gianfranco Sambucetti), se impuso a Santos por 76 a 35 puntos. Todos los cuartos favorecieron al elenco dirigido por Carlos Zanelatto por 18 a 08, 20 a 02, 17 a 14 y cerraron 21 a 11. En el partido estelar, Real Club tuvo mayor resistencia en San Marcos, incluso cedieron en el segundo cuarto y lo perdieron por 13 a 12, pero en los restantes terminaron con el marcador a favor por 26 a 21, 23 a 11 y 17 a 15. El marcador final fue de 78 a 60 puntos.
laprimeraperu.pe 30/
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
Análisis Mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO
No sabe replantear
U
na de las cosas por las que más critiqué a José del Solar en su primera etapa de entrenador de Universitario es porque no sabía replantear partidos. Cosa que sus rivales aprovecharon para terminar ganando o empatando. Las pocas victorias de Universitario en la era Del Solar fueron cuando la “U” consiguió abrir el marcador antes que su rival. Y pudo conservar esa ventaja. Creo que uno de los mejores partidos dirigidos por Del Solar fue justamente el clásico ante Alianza Lima en la fatídica noche que murió el hincha Walter Oyarce. Ese día, Universitario dominó el primer tiempo y generó varias ocasiones de gol. Sin embargo esa ventaja no se vio reflejada en el marcador en los primeros 45 minutos y terminaron empatados 1-1. El partido contra Vasco que erróneamente muchos dicen que fue el mejor de Chemo, lo tenía dominado. Ganaba cómodamente 2-0. Sin embargo sacó a Fano quien era el único hombre que remataba al arco rival y de milagro no le hicieron gol a la “U”. Del Solar resucitó a Vasco y los brasileños pasaron a dominar el partido. Un cambio conservador cuando no tenía por qué hacerlo. Ya le va pasando dos veces en dos partidos en esta nueva etapa. Debo confesar que ante The Strongest me pareció interesante el cambio de lugar o rotación que tuvo Alexis Gómez. Empezó por izquierda, pero luego Chemo lo mandó a la derecha e hizo daño. Fue bueno aquel primer tiempo para los cremas con sus limitaciones. Pues creó más situaciones de gol que en todo el año junto. Pero en el segundo tiempo, fue otro equipo. Se fue para atrás incomprensiblemente. Siendo superior un equipo no tiene que retroceder. Aún así se encontró con un penal y gol. Con 3-1 a su favor no fue capaz de conservarlo ante un equipo inferior. Eso no es casualidad.
imoscoso@laprimeraperu.pe
LA PRIMERA
@laprimeraperu
Deportes
www.laprimeraperu.pe
Cara y sello de la AL CULMINAR Copa Inca
la primera rueda de este torneo Juan Aurich es el mejor equipo, mientras Universitario es el peor de todos.
RUMANO CRISTIAN CHIVU SE RETIRA
Le dijo adiós al fútbol ◘
El rumano Cristian Chivu, medianteuncomunicadoanunció su decisión de dejar el fútbol, tras rescindir su contrato con el Inter de Milán, club con el cual ganó 3 títulos de Serie A, y una Champions League. El exinternacional rumano de 33 años abandona la disciplina por problemas en el dedo de su pie, lesión sufrida ante el Hajduk Split de Croacia en agosto del 2012. Desde ese momento se hizo innumerables operaciones sin mayor éxito, disputando su último partido en mayo del 2013.
“Un viaje llega a su final pero comienza una nueva vida para mí”, dijo el jugador rumano.
USAIN BOLT FUERA HASTA JUNIO
El jamaiquino se lesionó
Nadie se imaginaría que al hacer un balance de la primera rueda de esta novedosa Copa Inca, se sindicaría a Universitario de Deportes como el equipo de peor rendimiento en la general de ambos grupos, con apenas tres puntos en su haber, mientras que Juan Aurich es de lejos el de mejor rendimiento, demostrando que ha formado un poderoso plantel para disputar el título. En el Grupo “A”, el “Ciclón” manda con 17 puntos, siendo uno de los dos invictos que quedan en el torneo, manteniendo una distancia de cuatro unidades sobre su inmediato perseguidor Alianza Lima, que apunta junto a Sporting Cristal, como los tres equipos aspirantes a ganar el grupo. Quizás la irregularidad
mostrada por el cuadro del Rímac, lo tenga en desventaja con quienes lo anteceden, pero todo aparenta que la lucha será cerrada entre estos clubes por el primer lugar. La sorpresa podría darla León de Huánuco, que tras un inicio incierto, repuntó en las últimas fechas, pero deberá hacer una gran segunda rueda para meterse a la pelea. El resto de equipos no asoma con chance. En el Grupo “B”, la lucha parece más peleada hasta por cinco equipos, como son San Martín, UTC, FBC Melgar, César Vallejo y Los Caimanes, toda una revelación en esta su primera incursión en el fútbol profesional. La paridad en estos cinco equipos hace preveer una ti-
tánica lucha en esta segunda rueda, y quien haga respetar la casa y saque puntos de visitante, tendrá la mejor opción para ganar el grupo y disputar el título de esta Copa Inca, que solo tiene premio para el campeón, el tercer cupo de la Copa Libertadores. Todo un drama es el tema de Universitario, que en una de sus peores campañas, apenas sumó tres puntos y no ha ganado un partido en lo que va de esta temporada 2014, lo que ahonda la crisis general que atraviesa la institución merengue. Ojo que si la “U” queda al final de la segunda rueda en el último lugar de la general, será castigado con tres puntos menos, en el inicio del torneo Descentralizado.
El hombre récord del atletismo en los 100 y 200 metros, retrasará su debut en este 2014, al sufrir una inflamación en el pie. Así lo dio a conocer su mánager al diario deportivo francés L’Equipe. El jamaiquino de 27 años y seis veces campeón olímpico tenía previsto correr el 17 de junio en los 100 metros, en la reunión atlética de Ostrava, República Checa. Bolt actualmente está en Munich tratando su lesión con el médico del Bayern, Hans Müller. El “rayo” podría volver a correr en París el 5 de julio. Para el hombre más rápido del mundo, el 2014 será un año de transición, sin grandes campeonatos en su calendario atlético, hacia la campaña del 2015, en
la que tendrá que defender sus títulos mundiales en el estadio El Nido de Pekín, donde irrumpió en la escena mundial con su triplete olímpico en 2008.
RACISMO Y VIOLENCIA EN DERBY ESPAÑOL
No solo pasa en Perú
REAL GARCILASO RECIBE AL DEFENSOR SPORTING
Su última chance La “máquina celeste” del Real Garcilaso jugará esta noche su última carta para aguardar un milagro y pensar aún en la clasificación a la segunda fase de la Copa Libertadores, cuando reciba al Defensor Sporting de Uruguay, partido programado en el estadio de Huancayo, a partir de las 19:00 horas. Será por el Grupo 5. Con solo tres puntos en su haber, Garcilaso aspira a ganarle al cuadro uruguayo, para llegar
a seis unidades, y jugarse al todo o nada en la última fecha que visite al Cruzeiro, que previamente visitará a la U de Chile (ya clasificado) y en caso que pierda, se quedaría con 4 puntos. Pero Defensor Sporting con 7 puntos, buscará también hoy asegurar su pase a la próxima ronda, así que se prevé un partido muy luchado y donde el técnico de Garcilaso,Fredy García,pondrá su mejor oncena para lograr su segunda victoria.
En el Derby de la ciudad de Cataluña, la hinchada del Espanyol arrojó botellas de vidrio a los pocos seguidores del Barcelona quienes se dieron cita al estadio Cornellá El Prat. Además mientras transcurría el encuentro, los radicales del Espanyol empezaron a imitar sonidos de un mono, cada vez que Neymar y Dani Alves recibían el esférico, pasando luego a arrojar cascaras de bananas al campo de juego.
Pero el incidente no quedó ahí, Piqué en respuesta a los actos racistas escupió a la barra del Espanyol en el momento que celebraban el gol de Lionel Messi. La cosa pudo haber llegado a mayores ya que los ultras locales intentaron ingresar a los palcos donde vieron hinchas del Barcelona celebrar el gol del argentino, siendo controlados por los mozos de escuadra (policía de Cataluña).
laprimeraperu.pe
Deportes
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
Arrasando
Entendemos la idea El atacante aliancista Wilmer Aguirre señaló que no están jugando todavía como les gustaría, pero consideró que de a pocos van entendiendo la idea que quiere implantar el técnico Guillermo Sanguinetti. Además destacó el hecho de seguir invictos en esta Copa Inca. “Somos conscientes que no estamos jugando como queremos, como es Alianza con ese juego pícaro, pero de a pocos vamos entendiendo la idea que tiene del profesor. No estamos perdiendo, seguimos invictos y eso es importante”, dijo Aguirre al llegar a Lima, procedente de Ayacucho. Agregó lo siguiente: “Esperamos este sábado podamos hacer buen fútbol, porque ya van varios partidos y es el momento de hacerlo”.
PERUANA ANASTASIA IAMACHKINE ganó la Copa Gerdau en Brasil al vencer a Luiza Braghini por 6-1 y 6-3 sumando su tercer título del año en juveniles.
en singles en la tercera ronda ante el estadounidense Alex Rybakov por 7-5, 2-6 y 6-1. Y en dobles, conformando pareja con el venezolano Rafael Coutinho perdieron en los cuartos de final ante la dupla belga, Clement Geens y Omar Salman.
Sobre su rival de turno, León de Huánuco, señaló que en casa tienen que salir a buscarlo, Alianza en Matute siempre sale a jugar. Me imagino que ellos se van a fortalecer atrás, como lo hizo Comercio que nos complicó, cuando plantean así es muy difícil. Hay que ser muy inteligentes para derrotarlos.
CARLOS LOBATÓN: CRISTAL DARÁ PELEA
Tenemos que recuperarnos
Grupo “A”
Grupo “B”
Estadio “Ciudad de Cumaná” de Ayacucho Inti Gas
vs
Juan Aurich
Estadio “Alejandro Villanueva” Alianza Lima
vs
León de Huánuco
Domingo 6 Estadio “IPD” de Moyobamba Unión Comercio
vs
Sporting Cristal
vs
León de Huánuco
Los Caimanes
Sport Huancayo
vs
Estadio “Mansiche” de Trujillo César Vallejo
vs
Universitario
Sábado 5 Estadio “Monumental” de la UNSA FBC Melgar
San Simón
Estadio “Alberto Gallardo”
Estadio “Francisco Mendoza Pizarro” de Lambayeque
13:00pm
Viernes 4
Sábado 5
20:00pm
hizo saber la decisión al entrenador. Castillo está a la espera ahora de reunirse con el titular del club, a fin de solucionar su tema contractual. Al término de la primera rueda del Torneo del Inca, Unión Comercio tiene 7 puntos, producto de 1 triunfo (en casa ante Inti Gas), 3 empates y 3 derrotas. El preparador físico Gino Reyes asumirá interinamente las riendas del primer equipo.
vs
UTC
18:00pm
El técnico Alberto ‘Chochera’ Castillo fue cesado de su cargo en el Unión Comercio luego de los malos resultados del equipo, al término de la primera rueda del Torneo del Inca, donde solo logró un triunfo en siete partidos. El presidente del club, Freddy Chávez, tomó la decisión al concluir el partido donde el ‘Poderoso del Altomayo’ igualó 0-0 ante León de Huánuco. Mandó como emisario al jefe de equipo, quien
Domingo 6 Estadio “Municipal” de Urcos Cienciano
vs
San Martín
13:15pm
◘
Programación Octava Fecha 13:15pm
Otro que se va
15:30pm
“CHOCHERA” CASTILLO FUE CESADO EN COMERCIO
“Debemos seguir trabajando, corregir errores y practicar mucho en lo que es la definición y la elaboración. Creo que no estuvimos precisos en los últimos tres cuartos de la cancha. No tuvimos suerte, pero esto es fútbol. No estuvimos finos”, culminó Carlos Lobatón.
11:00am
Peruano Duilio Vallebuona (971 del ranking ATP).
El volante y capitán celeste Carlos Lobatón, se refirió al partido ante Real Garcilaso, del próximo domingo 6 en el estadio “Alberto Gallardo”, y si bien admitió que será duro, también está convencido que necesitan sumar los tres puntos. “Contra Real Garcilaso tenemos que recuperarnos. Otra vez somos locales y tenemos que sumar de a tres para seguir peleando arriba. No será fácil, pero para eso trabajaremos arduo toda esta semana”, dijo el capitán celeste. “Siempre trabajamos duro pero esto es fútbol. Estos equipos que dicen que son fáciles siempre resultan lo más difíciles”, agregó al referirse al empate ante San Simón de Moquegua.
15:30pm
COPA REGATAS En la modalidad de dobles, el peruano Duilio Vallebuona (971 del ranking ATP) haciendo dupla con el boliviano Alejandro Mendoza cayeron en la final de la Copa Regatas Lima, que se desarrolló en Chosica, ante la dupla conformada por el español Marc Giner y el argentino Federico Coria por 6-2, 3-6 y 10-5. Mientras se dio inicio al torneo Future 3 que se juega en Lima, y que reparte 10,000 dólares en premios, en donde la sorpresa la dio el joven de 18 años Jorge Brian Panta, al ganarle al uruguayo Martín Cuevas, integrante del equipo de Davis uruguayo, por 6-7, 7-5 y 6-4.
/31
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
AGUIRRE SOBRE DT SANGUINETTI
en Brasil La tenista Anastasia Iamachkine ha vuelto a dejar en alto el nombre del Perú en el mundo tenístico. Esta vez la promesa femenina del tenis peruano ganó la Copa Gerdau en Singles, torneo desarrollado en Porto Alegre, Brasil, en el cual era la clasificada número uno. La peruana, en la categoría 14 años, salió a relucir su rol de favorita, venciendo a la segunda preclasificada, la brasileña Luiza Braghini por 6-1, 6-3. Este es el tercer título del circuito, de la nacida en Lima, quien antes ya había ganado los títulos de Bolivia y Paraguay. “Mi juego de hoy fue muy parejo. Luiza juegó muy bien y me dificultó el juego, especialmente en el segundo set. Pero me las arreglé para jugar mi mejor tenis y salir con la victoria” comentó la joven talento nacional. Ahora con estos tres títulos a cuestas, la peruana se clasificó para la gira europea que se dará a mitad de año. Mientras en la rama masculina, su hermano Pedro Iamachkine cayó
LA PRIMERA
laprimeraperu.pe 32
MARTES 1 DE ABRIL DE 2014
@laprimeraperu
www.laprimeraperu.pe
O D A R U S U A L C ESTADIO MONUMENTAL DE ATE permanecerá cerrado 30 días por
orden municipal a raíz de la muerte de hincha de Universitario por barrista de otra facción. Podría ser permanente.
E
l alcalde de Ate, Óscar Benavides, anunció el cierre temporal del estadio Monumental por 30 días, por los hechos de violencia suscitados fuera del estadio entre dos facciones de la hinchada de Universitario que terminaron con la muerte de uno de ellos, la tarde del domingo, previo al partido ante Sport Huancayo.
Si Universitario no toma ciertas medidas que le exige el municipio la clausura será permanente. “La verdad no se puede entender, son barras del mismo equipo, del cono norte contra San Juan de Lurigancho. Por favor ya no regalen entradas, se las dan a los que más delinquen, a los que espantan a los que van tranquilamente al estadio
y a los vecinos que nada tienen que ver”, indicó Benavides. Añadió que estos hechos de violencia, escapan del control de la municipalidad y la policía. “Como alcaldía hemos prestado la seguridad del caso, con mucho gusto apoyamos al deporte, pero estas actitudes escapan del control. El estadio Monumental está
suspendido de manera temporal, y si persiste la violencia ya tenemos que clausurar ese estadio definitivamente”, finalizó. Universitario vive así no solo una crisis deportiva. Los cremas ahora deberán jugar sus partidos de local en el Estadio Nacional hasta que pueda ser habilitado el Monumental.
Deportes
La viuda y las monedas
S
u esposo había muerto hacía dos años y ella seguía llorando vestida de negro total. No podía resignarse. La gente decía que su llanto no era normal y por ahí alguien hizo correr la voz de que ella había perdido el juicio. Pasaba el tiempo en las bancas de los parques. Perdió su trabajo y su ropa parecía la de una mujer muy pobre. De tanto sufrir llegó el tiempo en que no sabía ya porque estaba así. Una tarde, cuando estaba sentada en un paradero con una de sus manos abiertas, un hombre generoso le puso una moneda en la palma. Ella no se ofendió y la moneda le sirvió para comprar algunas frutas en el mercado. Al día siguiente de ese suceso, le extendió su mano a un hombre con cara de buena gente y este abrió su billetera y le alcanzó un billete que le sirvió para el almuerzo y la cena de ese día y para el desayuno del día siguiente. La viuda entonces empezó a caminar por las calles con su carita de pena y, cuando veía a un hombre que parecía bueno, le estiraba la mano. Siempre le daban algo y vivió así muchos años, de la generosidad de los vecinos y de los hombres que seguramente sentían mucha pena por la tristeza de una mujer vestida de negro. Se hizo vieja muy pronto. Todos los días va a la banca pública del barrio a donde van los que la conocen para dejarle monedas.